Numéro 89 - version française

GRANDS PRIX DU DESIGN 16

DESIGN, ST Y LE et QUA LIT É!

Si vous êtes à la recherche d’un mobilier de salle de bain, d’un bain autoportant, d’une toilette, et encore plus la gamme AKTUELL propose tous les styles et assurément le modèle qui vous convient.

Découvrez notre gamme complète de produits de plomberie sur A K T U ELL.C A

Comprendre. Conseiller. Illuminer.

6666 Rue Saint-Urbain bureau 320 Montréal, QC H2S 3H1

COMMUN HAUT

1 SQUARE PHILLIPS PHASE 2 OCCUPATION 2025 | EN VENTE MAINTENANT

IMPRESSIONNANT POINT DE VUE

Sur le toit se cache un lounge luxueux, confortable comme il se doit, avec un bar invitant et une immense terrasse avec îlots de verdure. Lieu de rendez-vous discret, il sera parfait pour rejoindre collègues, amis et voisins, et y laisser la journée, lentement, se dissiper.

1 squar e phillips.ca

Table de cuisson à induction FreedomMD

Cuisinière à induction Pro HarmonyMD

Table de cuisson à induction LibertyMD

Table de cuisson à induction HeritageMD

Découvrez la COLLECTION D’INNOVATION À

À LA DÉCOUVERTE DE L’EFFERVESCENCE DE CE MONDE

La créativité est la quintessence de notre communauté, générant des idées et créant des expériences uniques. En ouvrant la compétition au monde entier, nous bénéficions tous d'une conversation riche, continue et évolutive qui nous inspire. Nous nous sentons très privilégiés de pouvoir promouvoir le talent et réunir des personnes au-delà des frontières.

Nous découvrons le monde merveilleux qui est le nôtre à partager, à promouvoir et à préserver ! Et cela se reflète dans la qualité unificatrice des projets gagnants, l'attention portée au confort et au bien-être à la maison et au bureau, la notion de plaisir qui transparaît dans les propositions, et bien plus encore ! More than 1200 talents from Québec, Canada, and around the globe presented projects that were each more creative than the last.

La cohorte internationale de participants nous a permis, ainsi qu'à nos illustres membres du jury, d'apprécier la richesse de cette communauté créative et collaborative, composée de professionnels des domaines du design, de l'architecture, du paysage, de la communication, de la photographie, de l'art, de la construction, de l'immobilier et du design de produits.

Les projets gagnants se distinguent par leur détermination à saisir le présent et à repenser l'avenir, grâce à l'adaptabilité, la durabilité, la responsabilité et la sensibilité. Faites place à une sélection inspirante de projets primés en architecture, paysage, territoires, construction, immobilier, art et photographie.

Deux éditions d'INTÉRIEURS sont consacrées à la présentation des lauréats Platine, des Grands Prix et des Prix de l'Année. Assurez-vous également de consulter le Magazine INTÉRIEURS Édition 90 pour découvrir la créativité récompensée en design intérieur, en produit, en communication et en image de marque.

L'avenir est centré sur les personnes, sans limites et rempli de possibilités ! Célébrons cette découverte du monde au-delà et les talents internationaux qui façonnent, conçoivent et construisent notre avenir !

Ginette et Brigitte Gadoury

Coprésidentes

À PROPOS

Fondé en 1996, le magazine INTÉRIEURS publie maintenant trois éditions spéciales par année : deux éditions consacrées aux lauréats du concours GRANDS PRIX DU DESIGN et une édition dite People qui met à l’avant-scène les personnalités et professionnels qui façonnent notre industrie internationale. Cette version papier d’INTÉRIEURS met en vedette des articles ponctués de français et d’anglais, alors que des versions e-magazine unilingues dans la langue de Molière ou celle de Shakespeare sont disponibles sur le portail INT.design.

Contenu

ÉDITRICES & DIRECTRICES DU CONTENU

Brigitte Gadoury

Ginette Gadoury

DIRECTION ARTISTIQUE

Ariane Mercure

INFOGRAPHIE

Hélène Goré

RÉDACTION & TRADUCTION

Juli Pisano

Madeleine Champagne

Publicité

Production & Diffusion

DIRECTRICE

Brigitte Gadoury

Communication & Développement

international

DIRECTRICE

Caroline Michaud

Impression

Impresse inc.

Abonnements

int.design / abonnement

info@int.design 450 651–3630

CANADA

25 $ + tx — 3 éditions

40 $ + tx — 6 éditions

INTERNATIONAL 80 $ + tx — 3 éditions

125 $ + tx — 6 éditions

Le magazine INTÉRIEURS est publié trois fois par année par :

AGENCE PID

1080 rue Sainte-Hélène, Longueuil QC J4K 3R9 Canada

T : 450 651-3630

F : 450 651-8520 info@agencepid.com

Convention de la poste-publication no 40019406. Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada au Service des publications.

Administration

COPRÉSIDENTES

Ginette Gadoury & Brigitte Gadoury

COMPTABILITÉ

Gestion Lynda De Grandpré inc.

ADJOINTES À LA DIRECTION & DÉVELOPPEMENT DE COMMUNAUTÉ

Karen Anzora

Antonella Forgione

Toute reproduction de textes, illustrations et photographies du magazine est interdite. Bien que toutes les précautions aient été prises pour assurer la rigueur des renseignements contenus dans le magazine INTÉRIEURS, il est entendu que le magazine ne peut être tenu pour responsable des erreurs ou des négligences commises dans l’utilisation de ces renseignements.

Dépôt Légal

Bibliothèque nationale du Québec, Bibliothèque nationale du Canada

ISSN 1206–0208

Imprimé au Canada

№

Concevoir pour aujourd’hui et pour demain..

16 e Édition ME MBRES DU JURY

Recrutées aux quatre coins du monde, et saluées pour leurs talents et expériences dans les domaines évalués, ces personnalités d'élite composaient le Jury International de cette 16 e édition.

Président du Jury

Alain MOUREAUX

Co-fondateur / MOUREAUX – HAUSPY Design

Montréal, Québec, Canada

Ingrid ABRAMOVITCH

Executive Editor / ELLE Decor USA

New York, United States

Ryann AOUKAR

Designer

Orlando Florida, United States

Christian BÉLANGER

Designer / BÉLANGERMARTIN

Montréal, Québec, Canada

Jacques BOILY

Directeur - Aménagements locatifs

Royalmount / CARBONLEO

Montréal, Québec, Canada

Léa BOISVERT

Architecte / lb-a

Montréal, Québec, Canada

Alain BOUDREAU

Planificateur de programmes, Ingénierie et construction

Montréal, Québec, Canada

Jean-Sébastien BOURDAGES

Co-fondateur beMONDO et visionnaire en design du studio B+H

Montréal, Québec, Canada

Jaime BOUZAGLO

Designer – Fondateur

Jaime Bouzaglo Design Studio

Montréal, Québec, Canada

Cheryl BROADHEAD

Principal / BYU Design

Vancouver, Colombie-Britannique, Canada

Virginia BURT

Principal / Virginia Burt Designs

Dundas, Ontario, Canada

Luis CALABUIG

Co-fondateur, Directeur Design

ODOSDESGN

Valencia, Espagne

Laure CAPITANI

Coordinatrice

Wallonie-Bruxelles Design Mode

Bruxelles, Belgique

Marina CERVERA ALONSO DE MEDINA

Architect, Landscape Architect

Barcelona International Landscape

Architecture Biennial

Barcelona, Spain

Edward CHAN

Partner / Zeidler Architecture

Toronto, Ontario, Canada

Benoit CHAPELLIER

Directeur marketing / Montoni

Laval, Québec, Canada

André-Yves COENDERAET

Designer et Professeur

CONTRASTE [stimulateur d'identités] / École Supérieure des Arts St-Luc – ESA

Bruxelles, Belgique

Sara CORVINO

Senior Lecturer

Nottingham Trent University

Nottingham, United Kingdom

R. Sean CRAWFORD

Partner / Zeidler Architecture

Calgary, Alberta, Canada

Antonio DE ANTONIS

President / AIPI - Associazione Italiana

Progettisti di Interni

Milano, Italy

Matteo DE BARTOLOMEIS

Editor & Brand Relation / IFDM

Milano, Italy

Gauthier DE NUTTE

Partner / Capdell

Valencia, Spain

Ximena DIAZ

Architect and Interior Designer

A Estudio

Mexico City, Mexico

Ahmed DRIDI

Architecte / Moke architecten

Amsterdam, Netherlands

Rosanne DUBÉ

Chef Québec, Collaboratrice principale Gensler

Montréal, Québec, Canada

Cheryl DURST

Executive Vice President and CEO

International Interior Design Association (IIDA)

Chicago, Illinois, United States

Filipa FIGUEIRA

Architect

HAS - Hinterland Architecture Studio

Porto, Portugal

Sandra FIGUEROLA

Designer / Shop Sandra Figuerola

Valencia, Spain

Hans FONK

Founder, Publisher and Photographer

OBJEKT International & USA | Canada

Amsterdam, Netherlands

Pierre-Antoine GATIER

Architecte en chef des Monuments

Historiques / Agence Pierre-Antoine Gatier

Paris, France

Jean-François GUIMONT

Directeur principal - Architecture & conception / Carbonleo

Montréal, Québec, Canada

Claudia HUGE

Commercial Director

Wilkhahn France

Bad Münder, Germany

Caroline JAMET

Directrice générale, Audio et Radio, Radio Canada

Québec, Canada

Jean-Christian KNAFF

Partenaire / Professeur Associé

Mikka Design Ink / OCAD University

Toronto, Ontario, Canada

Trevor KRUSE

CEO / Interior Designers of Canada (IDC)

Toronto, Ontario, Canada

Sophie-Catherine LAFLAMME

Vice-présidente, design et aménagements

locatifs / Carbonleo

Montréal, Québec, Canada

Martin LANDRY

Principal | Aviation / ARUP

Montréal, Québec, Canada

Dominique LANNOY

Présidente / Professeur / re Cré Arts / Institut St-Luc Pouvoir organisateur

Aische en Refail, Belgique

Denys LAPOINTE

Chef de la direction du design / BRP

Valcourt, Québec, Canada

Patrick LEBLANC

Designer, Président-Fondateur

Conception Leblanc

Boucherville, Québec, Canada

Marc LETELLIER

Directeur / LWG Architectural Interiors

Ottawa, Ontario, Canada

Gabriel LOPES

Founder CEO / Empathy

São Paulo, Brazil

Mardi NAJAFI

Vice President, Retail Strategy & Design, Figure3

President, Retail Design Institute Canada

Toronto, Ontario, Canada

Susan NARDULI

Architect and Artist / Narduli Studio

Los Angeles, California, United States

Michael MACHNIC

Manager, Interior Design / Associate

Arcadis

Crystal Beach, Ontario, Canada

Fernanda MARQUES

Architect and Founder

Arquiteta Fernanda Marques

São Paulo, Brazil

Carlo MARTINO

Full Professor of Design

Sapienza University of Rome

Roma, Italy

Christian MATTEAU

Architecte-paysagiste

CSW Landscape architects

Ottawa, Ontario, Canada

Claude MICELI

Interior Designer

Partner / Mikka Design ink.

Paterna Valencia, Spain

Abhishek PATEL

CEO / Abhishek Patel Environ Design

Vancouver, British Columbia, Canada

Rita PEDERZOLI RICCI

Interior Designer / Property Real Estate

Staging advisor

Italy

Jean-Philippe PERROUTY

Group Director of Architecture & Design

Mandarin Oriental Hotel Group

London, United Kingdom

Claudya PIAZERA

Chief Strategy Officer and co-founder

Smart8 & Design for Winning

Orlando, Florida, United States

Jean-Claude POITRAS

Président et directeur artistique

Nota Bene Design

Montréal, Québec, Canada

Scott POOLE

Dean Emeritus and Professor

University of Tennessee

Knoxville, Tennessee, United States

Henry POUILLON

Ph doctor / UCLOUVAIN

Havré (Mons), Belgique

Meghan PREISS Manager of CX Design Integration

Delta Air Lines

Atlanta, Georgia, United States

Rijk RIETVELD

Partner and Associate Architect

Rietveld Architects

New York, New York, United States

María SALVATI

Partenaire associée

Jaime Bouzaglo Design Studio

Montréal, Québec, Canada

Mark SCHOLLEN

Landscape Architect & Principal Schollen & Company Inc.

Richmond Hill, Ontario, Canada

Saule SÉGUIN

Designer – paysagiste / Repères

Québec, Québec, Canada

Christiane TAWIL

Rédactrice en chef

Déco Magazine - Groupe Magazine

Beyrouth, Liban

Nadège TCHUENTE

Directrice - Architecture de paysage

Nvira

Québec, Québec, Canada

Banu TEVFIKLER

Assoc. Prof. Dr.

Eastern Mediterranean University Famagusta, Cyprus

Pham Nhan THO

Architect / Atelier tho. A

Ho Chi Minh, Vietnam

Marco TORTOIOLI RICCI

Design Director / President

BCPT Associati / Aiap, the Italian Association of Visual Communication Design

Milano, Italy

Marie-Hélène TROTTIER

Directrice de création, Jump&Love Design

Montréal, Québec, Canada

Alessandro VALENTE

CPA and auditor / CCF

Local Action Group , Alto Casertano Consortium Benevento, Italie

Surya VANKA

Founder, Authentic Design IDSA

Seattle, Washington, United States

Claudia VILLENEUVE

Cheffe d'équipe, architecte paysagiste

Ville de Montréal

Montréal, Québec, Canada

Marie-Chantal VILLENEUVE

Directrice

marketing et showroom – Designer

L’Atelier Studio d’Électroménager

Montréal, Québec, Canada

Khoi VO

CEO

ASID - American Society of Interior Designers

Washington, DC, United States

Patricia WHEELE

Interior Designer In My Wheele House

Edmonton, Alberta, Canada

Bryan WIENS

Principal – Designer d’intérieur LWG Architectural Interiors

Ottawa, Ontario, Canada

L’ÉLÉGANCE GÉOMÉTRIQUE

COLLECTION ARMSTRONG MC

Réconciliant le passé et le présent avec précision et proportion, sensibilité du design industriel et élégance géométrique.

House of Rohl est un portefeuille de marques de plomberie décorative de luxe provenant des quatre coins du monde qui vous permet de raconter le chef-d’œuvre de votre propre vie : RiobelMD, Perrin & RoweMD, Shaws, Victoria + AlbertMD et ROHLMD

HOUSEOFROHL.CA ©2023

DATES

IMPORTANTES

2023-2024 / 17e Édition

APPEL DE CANDIDATURES

CALL FOR ENTRIES

TARIF RÉDUIT / 15 juin - 31 octobre

TARIF RÉGULIER / 1 novembre - 31 janvier

TARIF FINAL / 1 février - 1 avril

Soumettre un projet

DÉLIBÉRATION DU JURY / Avril-Mai

DÉVOILEMENT DES CERTIFICATIONS / Août

GALA / QUÉBEC

AUTOMNE

Annonce des lauréats & lancement du magazine INTÉRIEURS #92

• Design d’intérieur

• Design de produit

• Communication & Design de marque

GALA / MONTRÉAL

AUTOMNE

Annonce des lauréats & lancement du magazine INTÉRIEURS #93

• Architecture

• Construction & Immobilier

• Paysage & Territoires

• Art & Photographie

Partenaires Platine

Aktuell

Aktuell, bien au fait !

Depuis plusieurs années, Aktuell innove en offrant une gamme de produits diversifiés pour la salle de bain.

L'ajout du volet "Collection SériePRO" connaît un franc succès auprès des détaillants, contracteurs et rénovateurs. Afin de diversifier son offre, Aktuell SériePRO a lancé auprès de ses détaillants, une collection de vanités en provenance d'Espagne.

Point important à retenir de cette collection, une gamme de petites vanités au fini chêne naturel ou blanc lustré avec lavabo de porcelaine. La solution idéale pour meubler les fameuses "powder room" communément appelée toilette d'entrée.

Vous y retrouverez aussi des vanités murales ou sur pattes, offert dans différents formats avec deux ou trois tiroirs, avec des lavabos intégrés en porcelaine blanche.

Toujours dans la Collection SériePRO vous pourrez découvrir la toute nouvelle génération des bains Projekt 02 et R2 ainsi que de nouveaux bains en coin réinventés.

Centura

Centura, des possibilités infinies !

Depuis sa fondation il y a plus de 80 ans, Centura a toujours eu une mission claire : fournir à ses clients, à travers ses 14 succursales, les meilleurs revêtements de murs et de sols au Canada. Centura voyage à travers le monde afin de sélectionner une variété impressionnante de produits innovateurs en matière de carrelage, mais est particulièrement fier de promouvoir l’économie locale en distribuant des produits de manufacturiers d’ici. Choisir Centura, c’est opter pour des produits de grande qualité et avoir également accès à des conseils judicieux à chaque étape de vos projets, de l’idéation conceptuelle à l’exécution finale.

Excalibur Industries

Excalibur Industries accompagne les grandes et petites entreprises dans la conception de projets jusqu’à la production finale de leurs produits. L’entreprise se spécialise en design CAD, découpe au laser de grande taille (20’ x 5’), CNC 3D fil métallique et plieuse à tôle, soudure spécialisé TIG, MIG, par induction et BUT pour l’aluminium, le titane, l’acier inoxydable, l’acier et casting.

Excalibur Industries commercialise de multiples créations originales par le biais de Wall-Out, Wineview, Présentoirs Mimosa et Excalibur Marine Electric.

Aktuell.ca

l’Atelier studio d’électroménager

Thermador.ca

Découvrez un univers de possibilités culinaires incomparables.

Situé au cœur du quartier historique de Griffintown à Montréal, L'Atelier Studio d’Électroménager est l'endroit où vous trouverez la qualité supérieure et le savoir-faire renommé des appareils Thermador et Gaggenau. Notre superbe salle d'exposition offre l'environnement idéal pour une présentation intime et pratique de ces appareils de luxe novateurs. Pour une expérience culinaire vraiment inspirante, réservez une démonstration de cuisine avec notre chef professionnel.

Noréa Foyers

Noréa, au cœur de votre Foyer

NewTechWood

L’élégance intemporelle

Newtechwood.ca

NewTechWood est à la fine pointe de la technologie du bois de composite (WPC) depuis sa création en 2004, développant des produits fabriqués à partir de matériaux recyclés qui apportent beauté et fonctionnalité aux aménagements intérieurs et extérieurs. Leader de l’industrie, NewTechWood propose des revêtements muraux des poutres architecturales, des planches de terrasse et des clôtures en bois composite résistant au climat canadien, grâce à la technologie innovante Ultrashield. Affichant des teintes subtiles aux accents accrocheurs, les couleurs et les motifs de surface de la collection offrent une palette d’options de design afin de créer un style personnalisé. Une solution durable, facile à installer et nécessitant peu d’entretien pour tous les besoins de construction ou de rénovation.

Noreafoyers.com

Chez Noréa Foyers, nous proposons à chacun de nos clients un choix complet de poêles et de foyers, qu'ils soient à bois, à gaz, aux granules ou électriques. Nous visons à offrir à nos clients un bien-être durable qu'ils pourront apprécier au fil des ans, que ce soit en recherchant des flammes pour un chauffage principal ou d'appoint, pour créer simplement une ambiance ponctuelle, ou encore pour les transformer en un somptueux centre d'attraction au cœur de leur foyer.

En effet, notre passion et notre engagement sont alimentés par la chaleur et la beauté des flammes, et nous avons pour objectif de rehausser la qualité de vie de chaque personne, couple et famille en proposant l'appareil qui répond exactement à leurs attentes. Nos produits offrent de nombreux avantages, garantissant une utilisation en toute sécurité et en conformité avec toutes les normes environnementales.

De plus, chez Noréa Foyers, nous proposons une sélection de marques de barbecues, de foyers extérieurs et de chauffe-terrasses de qualité parmi les plus populaires. Ainsi, nos clients peuvent profiter des flammes aussi bien en été qu'en hiver, que ce soit à l'intérieur ou à l'extérieur.

Sajo

Une culture d'entreprise investie

Sajo.com

SAJO conçoit et construit des environnements qui englobent les secteurs de la vente au détail, du commerce, du résidentiel, des travaux publics et des services publics et fournit des solutions clés en main utilisant des technologies actuelles et innovantes pour desservir les marchés nord-américain, européen et international. Chaque service proposé par l'entreprise forte de plus de 40 ans de croissance et d'innovation s'intègre parfaitement au suivant et favorise l'interaction entre les talents internes de ces équipes multidisciplinaires. Basé à Montréal, avec des bureaux succursales à Londres (Royaume-Uni), Milan (IT), et Miami et NYC (États-Unis), SAJO a également toujours embrassé la responsabilité sociale en parrainant de nombreuses causes et organisations caritatives qui lui tiennent à cœur.

Vicostone

Vicostone est un leader mondial de la production des surfaces de quartz de qualité supérieure pour application résidentielles et commerciales.

Du look exotique au naturel; nos collections offrent plus de 64 designs parfaits pour tous vos projets. Un design intemporel combiné à une qualité et une ingéniosité sans pareil nous permettent de créer des surfaces en pierre de quartz uniques et magnifiques qui reflètent votre personnalité dans les moindres détails.

Avec de multiple possibilité de conception et une riche palette de couleurs, Vicostone vous inspire à exprimer votre style unique et créatif.

Teknion

Un mobilier qui marie style et fonction

Teknion.com

Teknion conçoit un mobilier qui facilite la vie des utilisateurs. L’entreprise canadienne propose divers meubles de bureau, fauteuils, accessoires ergonomiques et produits architecturaux au design novateur et durable conçus et fabriqués au pays. Son mobilier polyvalent et intégré favorisant le bien-être au travail est adapté aux besoins et comportements humains fondamentaux. →

vicostone.ca

Tourisme Design / Québec

Le concours GRANDS PRIX DU DESIGN, qui est maintenant ouvert à des candidatures internationales, dévoile ses lauréats lors de deux Galas. Le premier a eu lieu au Théâtre Capitole de Québec le vendredi 22 septembre 2023 et nous avons profité de l’occasion pour mettre de l’avant quelques destinations design de la belle Capitale.

La campagne TOURISME DESIGN QUÉBEC propose des hôtels et des lieux qui amélioreront votre expérience lors de votre séjour dans la Capitale nationale !

lecapitole.com

theatrecapitole.com

Animation du Gala

THOMAS LEBLANC SOPHIE FOURON

fairmont.com/frontenac-quebec/

hiltonquebec.com/fr

Le concours GRANDS PRIX DU DESIGN est fier de vous présenter les lauréats de la 16 e édition

ET LES LAURÉATS SONT…

LES LAURÉATS ONT ÉTÉ SÉLECTIONNÉS COMME SUIT :

Prix de l’Année

Un « Prix de l’année » est décerné à un projet pour chacune des disciplines du concours. Ces lauréats sont choisis par le Jury qui délibère en visioconférence afin de choisir leur coup de cœur.

Grands Prix International

Un trophée « Grand Prix International » est décerné aux 50 projets ayant obtenu les meilleurs pointages du Jury, toutes provenances des candidats, disciplines et catégories confondues.

Grands Prix

Afin de poursuivre sa mission d'origine, le concours récompense les 50 meilleurs projets soumis par des candidats québécois et leur remet un « Grand Prix ». Le Top 50 Québec dont les projets figurent dans le Top 50 international reçoivent, quant à eux, le trophée « Grand Prix International ».

Le reflet des cieux

Lévitant à la cime de montagnes du Sud du Sichuan, le majestueux Centre d'Expérience de la Culture de la Liqueur de Langjiu / Sky

Mirrors sublime le paysage qui l’entoure en beauté absolue.

FUSION D'ARCHITECTURE

Un chef-d'œuvre architectural, Sky Mirrors se distingue par son intégration discrète dans son environnement, son enveloppe miroitante et sa structure autoportante impressionnante. Le bâtiment semble préserver la vue depuis la colline, s'estompant pour se révéler dans son reflet. Cela crée une image surréaliste d'horizon infini et une sensation d'apesanteur.

VUES À COUPER LE SOUFFLE

Situé au niveau du sol dans le sous-sol, les différentes salles du centre Sky Mirrors offrent des vues imprenables sur la colline d'un côté et la vallée et les montagnes de l'autre.

Photo : Arch-Exist

Photo : Arch-Exist

FAIRE MIROITER LA POÉSIE

Quant au plafond, il est constitué de feuilles d'inox miroir assemblées sur des panneaux en nid d'abeille, créant l'illusion de faire disparaître l'architecture pour, une fois de plus, embrasser le panorama. Douze appareils d'éclairage suspendus, organisés selon les signes astrologiques, créent des reflets qui ajoutent une dimension poétique à l'ensemble.

UN BALLET ENTRE NATURE ET ARCHITECTURE

Finalement, un belvédère en porte-à-faux, situé à 20 mètres au-dessus de la paroi abrupte, est dissimulé derrière un revêtement en miroir et donne l'impression de flotter dans les airs.

LE JURY A CONCLU

"Voici une belle démonstration d'architecture de classe mondiale. Un esthétisme de conception hautement raffiné et une intégration magistrale du bâtiment dans son site montagneux rendent ce projet extraordinaire. Bravo pour l'effet saisissant créé par l'interaction de la chambre rouge sur le bleu du ciel. Tout simplement exquis!"

Photo : Arch-Exist

Photo : Arch-Exist

Photo : Arch-Exist

Sensibilité et Héritage

Le pavillon et espace événementiel ouvert toute l'année, Le Diwan, est la dernière pièce qui vient compléter le jardin Aga Khan de 4,8 hectares en Alberta, Canada. Ce jardin est une interprétation contemporaine de l'architecture paysagère islamique.

UN LIEU DE RASSEMBLEMENT

Destiné à offrir une fonctionnalité polyvalente, le pavillon était également conçu pour résonner avec son environnement riche et s'adapter au climat nordique canadien et au contexte, reflétant ainsi les thèmes du jardin.

UN PATRIMOINE BOTANIQUE

La fonction, l'échelle et les détails de la typologie historique du jardin Chahar Bagh, ainsi que les pavillons qui s'y trouvent, ont servi d'inspiration, tout comme les traditions plus larges des arts de la construction islamique. Des motifs géométriques, des surfaces et des écrans sont intégrés dans tout le Diwan, enrichissant davantage l'expérience des visiteurs du bâtiment et du jardin. La conception, le volume et la sélection des matériaux représentent un bâtiment contemporain qui interprète les principes traditionnels.

ÉCHELLE ET SYMÉTRIE

Soigneusement étudiée pour s'intégrer harmonieusement à l'échelle des éléments de jardin environnants, la forme architecturale conçue par AXIA Design Associates + Arriz & Co. + Kasian Architecture est à la fois audacieuse et discrète. Un important porte-à-faux offre de l'ombre et un abri, marquant l'entrée et offrant une vue dégagée sur la salle principale et la forêt boisée au-delà. Il est symétrique par rapport à l'axe nord-sud du jardin, agissant comme son point de terminaison et délimitant la lisière du jardin avec la forêt.

UNE LANTERNE DANS LA NUIT

Le nouveau pavillon est merveilleusement imprégné de sensibilité culturelle et d'héritage historique, tout en étant attentif à l'environnement du jardin, aux exigences programmatiques et au contexte du nord de l'Alberta. Le soir, le Diwan devient un phare, illuminé d'une lumière chaleureuse et accueillante, tel un lanterneau.

Une évolution tranquille

Au cœur du Quartier des Spectacles de Montréal, l'Esplanade Tranquille offre une dimension complémentaire à la célèbre Place des Festivals, en proposant une oasis urbaine paisible tout au long de l'année, aussi bien en été qu'en hiver.

UNE VISION GLOBALE

S'inspirant de la Librairie Tranquille, autrefois présente sur le site et témoignage historique du lancement du manifeste Refus Global en 1948, l'Esplanade Tranquille se transforme en une patinoire réfrigérée en hiver, et offre un véritable havre de verdure et une oasis de fraîcheur dès l'arrivée de l'été.

UN MARQUEUR D'IDENTITÉ

L'Esplanade Tranquille se compose d'un bâtiment de service linéaire qui borde la place publique, se transformant sans couture en une salle de spectacle en plein air ou en une patinoire, selon la saison. Pour faciliter ces changements, le mobilier public et les équipements de scène sont stockés sous terre et déployés au besoin. L'utilisation de béton blanc, de granit gris, d'aluminium blanc et d'accents de couleur rouge souligne distinctement l'appartenance du projet au Quartier des Spectacles.

DES ESPACES VIVANTS

Divisé en trois espaces distincts, le volume linéaire abrite une série de jardins et de terrasses conçus pour la détente et la contemplation, évoquant l'atmosphère accueillante et chaleureuse d'un chalet tout en offrant une vue privilégiée sur la patinoire et l'espace public.

UNE BOUFFÉE D'AIR FRAIS

Grâce aux contributions d'ingénieurs, d'architectes paysagistes, de designers d'intérieur, de designers industriels, de consultants en scénographie et de concepteurs d'éclairage, les Architectes FABG ont créé un espace public enrichi par ce processus collaboratif. Ce projet durable est une bouffée d'air frais.

Levez les yeux et regardez attentivement

Qu'y a-t-il sur le toit de cet immeuble ? C'est un jardin de toit à la pointe de la technologie, une partie d'un gratte-ciel repensé par CIMET Arquitectos.

RAVIVER UN QUARTIER HISTORIQUE

La tour Glorieta Cibeles dans le quartier Roma de Mexico est une revitalisation complète d'une structure de bureaux de 18 étages et de 74 m de haut, construite en 1979. Le bâtiment avait été abandonné et jugé dangereux après avoir été touché par les séismes marquants de 1985 et 2017.

VISER JUSTE

Les problèmes structurels ont été résolus en utilisant diverses stratégies, tandis que les questions de confort et de fonctionnalité ont été abordées en repensant et en déplaçant toutes les zones de service du bâtiment vers son côté est. Cela a ouvert la voie à des étages plus ouverts offrant des vues panoramiques étendues et une lumière naturelle dans toutes les directions, ainsi qu'une amélioration significative de la mobilité intérieure et de la qualité dans toutes les zones de circulation.

UN OASIS CORPORATIF

La tour est couronnée de luxuriants jardins de toit verdoyants avec une végétation endémique et un microclimat agréable, offrant des espaces de rencontre et de détente uniques. Le jardin sur le gratteciel témoigne également de l'engagement du projet certifié LEED Platinum à atteindre le plus haut niveau possible de durabilité.

TOUS LES YEUX SUR LE NOUVEAU

La réflectivité du double vitrage hautement efficace de la façade confère à la tour une qualité illusoire. Et ainsi, la tour se distingue en brillant, en revitalisant et en se fondant dans son environnement. Elle démontre que les structures anciennes et dégradées peuvent être revitalisées tout en dépassant toutes les exigences actuelles de confort, d'efficacité, de durabilité, de résilience et de flexibilité attendues d'un nouveau bâtiment. Le résultat est une icône de rénovation urbaine et de renouveau jamais vue à une échelle aussi impressionnante au Mexique.

Photo : Luis Gallardo

Photo : Luis Gallardo

Entre forêt et rivière

Ce projet familial est né d'un désir de se connecter avec le territoire, de promouvoir une économie régionale et de favoriser un mode de vie durable. Cette proposition d'agrotourisme offre une combinaison unique de services, d'activités et d'immersion en pleine nature dans la magnifique région des Laurentides au Québec.

Raphaël Thibodeau

LE LONG DE LA COLLINE

En harmonisant construction pragmatique et identité architecturale, Atelier l'Abri a réussi à développer un programme de villégiature distinctif sur ce vaste site de cent acres niché au milieu des terres agricoles et du cours sinueux de la Rivière du Diable et de ses zones humides. Adoptant une responsabilité sociale et environnementale, l'expérience Farouche Tremblant promeut un mode de vie minimal, local et durable.

MINIMISER L'EMPREINTE

Offrant à la fois une ferme maraîchère, un café-buvette, des micro-refuges et des espaces de loisirs en plein air, le projet vise à réduire au maximum son impact sur l'environnement, tant dans la construction que dans les opérations. Un réseau d'approvisionnement local a été mis en place pour concevoir des bâtiments entièrement en bois, de la structure aux finitions intérieures et extérieures.

REHAUSSER LE PAYSAGE

À l'instar de la typologie architecturale des années 1950-1960, les abris en forme de A reprennent la prémisse du minimalisme utilitaire. Les essences de bois locales soigneusement sélectionnées, telles que la pruche et le cèdre blanc de l'Est, contribuent à la beauté d'une architecture durable et ancrée dans la région.

DOMPTER LA NATURE

Le positionnement des micro-refuges est organique et adaptable. Leur proximité crée une atmosphère intime propice au partage, tandis que leur orientation offre des vues ininterrompues sur la nature sauvage, réalisant ainsi une harmonie parfaite avec l'environnement naturel.

Jeu d'ombre et de lumière

Combinant une esthétique intérieure raffinée et élégante avec le respect de réglementations de zonage strictes, la Garden Avenue Laneway House, nichée près du quartier Roncesvalles à Toronto, Canada, offre des caractéristiques captivantes tant à l'intérieur qu'à l'extérieur.

UNE NOUVELLE VOIE

L'équipe talentueuse de Williamson Williamson et Suzanne Wilkinson Interiors a mis à profit leur expertise extensive et repoussé les limites de l'innovation avec ce projet, à une époque où les maisons de ruelle étaient encore à leurs débuts en termes de popularité.

LONGUE VIE À LA MAISON LANEWAY

En incorporant différentes techniques et matériaux couramment utilisés dans les bâtiments commerciaux, la fonctionnalité et la durabilité de la maison de ruelle ont été améliorées, prolongeant ainsi sa durée de vie et réduisant les besoins en entretien.

FAIT INTELLIGEMMENT

La mise en œuvre d'un éclairage intelligent et de systèmes de chauffage et de refroidissement par zone assure une efficacité énergétique exceptionnelle de la maison, tout en améliorant le confort et la commodité. De plus, la maison dispose d'une fondation en blocs de béton isolés, complétée

par une ossature en bois et des éléments en acier structurel, permettant une conception en porte-à-faux au-dessus de l'entrée et réduisant le besoin de murs porteurs qui perturberaient autrement l'espace de vie à concept ouvert.

CONSTRUITE AVEC ÉLÉGANCE

Un élément remarquable de l'extérieur de la maison est la façade en briques tournées. La brique a été choisie pour conférer à la maison Laneway la présence solide typique des maisons situées le long des rues principales de Toronto. La rotation des briques ajoute une touche ludique à la masse générale, créant un motif qui projette des ombres uniques. Ce design contribue non seulement à l'attrait esthétique de la maison, mais garantit également d'excellentes performances en termes d'enveloppe du bâtiment qui perdureront pendant des générations.

Se poser dans la vallée

MINIMISER LES ÉMISSIONS DE CARBONE

Ce faisant, l'empreinte du bâtiment, à l'aspect naturellement sculptural mais rappelant un bunker d'un côté, a été réduite au minimum, permettant à la forêt elle-même de prendre le devant de la scène. S'élevant de la topographie accidentée, la maison allongée utilise des matériaux de base tels que du bois de pin structurel certifié FSC pour afficher un bilan négatif d'émissions de carbone, ainsi que du béton, de l'acier et de la pierre locale, tout en laissant les finitions exposées, à la fois à l'intérieur et à l'extérieur de la maison.

BÉTON & PIERRE

Le volume principal de la maison comprend un sous-sol en béton revêtu de pierre, englobant toutes les zones de service, tandis que l'étage supérieur met en évidence un mur en béton texturé comme élément phare de la façade nord. Menant à l'entrée principale, un escalier en pierre semble se cacher à la vue.

ENTRE CIEL ET TERRE

Alors qu'un côté de la maison reste fermé pour se protéger des intempéries, le côté opposé est doté de fenêtres du sol au plafond qui laissent entrer la chaleur du soleil et offrent une connexion constante avec la nature.

UNE ÉTOILE DE COPALME

La cour centrale entourée de verre révèle un copalme qui prospère et crée un sentiment d'espace. En résumé, la gestion durable des forêts était au cœur du concept conçu et construit par la brillante équipe de CF Taller de Arquitectura / MM Arquitectos.

À Valle de Bravo, près de Mexico, cette résidence contemporaine s'intègre harmonieusement dans le paysage. Nichée au milieu des arbres, sa disposition en escalier s'adapte au terrain en pente tout en préservant la beauté environnante.

Photo : CF Taller / Taller Paralelo

Photo : CF Taller / Taller Paralelo

S’élancer vers le lac

RELIER LES POINTS

Ici, l'axe principal de la résidence aligne la circulation verticale et relie également le garage à la maison via une structure de toit qui sert d'abri pour les voitures. Depuis la porte d'entrée, et successivement à travers le vestibule, l'escalier et la piscine, notre regard est dirigé vers l'extérieur, en direction du lac.

FLUIDE COMME L'EAU

Grâce à une véritable prouesse structurelle, la piscine semble flotter au-dessus du terrain et devient une extension de la terrasse du niveau principal.

DÉVOILANT L'IMMENSITÉ

Discret et tranquille, l'ensemble donne l'impression de pénétrer dans un spa et ne révèle qu'une partie de son immense volume à travers son architecture. Les masses de pierre naturelle des murs extérieurs cachent les espaces plus techniques et offrent une plus grande intimité aux occupants. Ces façades sombres et massives contrastent avec l'immense entrée vitrée, qui offre une vue à couper le souffle sur le lac.

DÉPLOYER SES AILES

À l'image d'une grande aile déployée, la toiture architecturale de la résidence suit la volumétrie dictée par le programme. Elle s'élance et se plie comme une voile au gré du vent. La fenestration suit les angles créés et brouille les limites entre l'intérieur et l'extérieur. Dans l'ensemble, la minutie des détails, la richesse des matériaux et le contrôle des lignes dégagent une sensation apaisante de légèreté. Une prouesse signée MU Architecture, en co-création avec JS Bourdages, Architecte.

Aux abords du Lac Memphrémagog, cette majestueuse résidence se présente sous la forme d'un volume élancé. Accrochée aux rivages abrupts du lac, elle se projette sur une paisible baie.

Photo : Ulysse Lemerise Bouchard

Photo : Ulysse Lemerise Bouchard

Daniel Joseph Chenin Nevada, États-Unis djc-ltd.com

Forteresse du Far West

Tissé dans le paysage, à la lisière de la vallée de Las Vegas aux États-Unis, Fort 137 est conçu pour résister aux éléments rigoureux du désert tout en minimisant son impact environnemental et en s'harmonisant avec le paysage environnant.

Photo : Stetson Ybarra

ÉMERGENCE DÉSERTIQUE

Situé sur la parcelle numéro 137, le site du fort jouxte la zone de conservation de Red Rock Canyon, protégée par le gouvernement fédéral, offrant des vues impressionnantes sur les douces collines de Spring Mountain. Cet emplacement distinctif a servi d'inspiration à l'équipe de Daniel Joseph Chenin pour concevoir une maison qui s'intègre harmonieusement et respecte l'environnement—un habitat qui semble avoir toujours appartenu à cet endroit.

UN BOUCLIER FORTIFIÉ

Les murs latéraux, reliés par une série de formations rocheuses émergeant du sol, servent de bouclier fortifié contre les vents d'hiver et le soleil couchant. Nichée à l'intérieur de cette barrière protectrice se trouve une grande rotonde d'entrée qui mène à la cour centrale de la maison.

LES PREMIÈRES IMPLANTATIONS DE L'OUEST

Et voilà, comme par magie, la maison dégage une aura de présence intemporelle, rendant hommage aux forts historiques qui étaient méticuleusement conçus à partir de matériaux locaux et parsemaient la périphérie de la frontière du Sud-Ouest à une époque révolue. En reprenant le langage vernaculaire des premières implantations, cette construction adopte des méthodes éprouvées et durables pour concevoir dans le désert, tout en abordant les défis actuels du changement climatique et de la rareté des ressources.

UN PORTAIL VERS LE DÉSERT

Des ouvertures spacieuses dotées de panneaux de verre mobiles étendent l'espace de vie au-delà des limites du périmètre architectural et le fusionnent harmonieusement avec le paysage environnant. Des passages transparents et des jardins de poche intégrés stratégiquement permettent au désert de pénétrer dans la maison tout en offrant des environnements thermiquement stables. Pour ajouter à l'attrait, un cadre de vue captivant sculpté dans le mur de la cour sert de portail vers le désert.

Photo : Stetson Ybarra

Photo : Stephen Morgan

Trois sommets pour trois générations

Située au cœur des Green Mountains du Vermont, la résidence Three Summits de NÓS réunit trois générations au sein d'un

avec les racines de la domesticité collective à travers le primitivisme architectural.

LE GRAND NORD-EST AMÉRICAIN

Inspirée par l'organisation des constructions rurales du Nord-Est américain, la structure présente une répétition de formes simples librement positionnées sur le site, générant une diversité d'espaces de vie qui soutiennent les besoins de la vie communautaire tout en offrant différentes relations avec le paysage. Dépourvues d'ornementation, les lignes et les volumes composent un ensemble géométrique pur, voire primitif.

LES PHASES DE LA VIE

Des prismes rocheux et des toits monumentaux forment une composition de vides, encadrant le paysage pittoresque du site dans plusieurs tableaux habités. Des jardins artificiels et naturels se mélangent le long du parcours topographique, reliant les trois pavillons principaux et évoquant les trois étapes de la vie. En offrant une variété d'espaces et d'ambiances, la résidence multigénérationnelle favorise les différentes étapes de l'existence humaine au sein d'un cycle générationnel perpétuel.

AU-DELÀ DES SOMMETS

Située au point le plus élevé de la topographie du site, la résidence maximise les vues dégagées sur le paysage montagneux. À travers les multiples niveaux de la résidence, le parcours architectural révèle progressivement l'environnement naturel de ce site spectaculaire. Depuis le seuil d'accès principal, les visiteurs sont accueillis par une cour paysagée qui dévoile une vue à couper le souffle sur la vallée.

L'ICONOGRAPHIE DE LA NORDICITÉ

De grandes masses de granit sont disposées sur la topographie du site pour encadrer le paysage et renfermer les espaces intérieurs. Constituant les seules surfaces opaques du premier étage, les monolithes de pierre accueillent les espaces techniques et servent de base aux trois prismes triangulaires. Ces toits angulaires mettent en valeur les Green Mountains, embrassant pleinement leur référence iconographique aux sports d'hiver et à la nordicité.

vaste domaine montagneux, renouant

Photo : Ryan Bent

Photo : Ryan Bent

Au cœur de la forêt

Située au sein d'une communauté boisée à Manotick, Ontario, Canada, la H-House cherche à réinterpréter les matériaux de construction traditionnels et le langage architectural à travers un détail minimaliste et des espaces intérieurs, se fondant harmonieusement dans le paysage exquis.

H COMME DANS «HOME»

La configuration en forme de H qui donne son nom à la maison lui permet de s'intégrer harmonieusement dans le contexte environnant, tandis que chaque aile établit une relation unique avec le site. Le design proposé par Everyday Studio - Mateusz Nowacki est organisé en deux volumes, avec un troisième volume surélevé empilé perpendiculairement pour créer un noyau central à double hauteur, relié à des espaces de cour extérieurs de chaque côté.

ANCRÉE DANS LA NATURE

Ancrée dans un langage architectural familier, cette conception minimaliste utilise des formes traditionnelles à pignon revêtues de matériaux naturels et tactiles qui confèrent un caractère intemporel et évoquent le paysage environnant.

BRIQUE & BOIS

Le bardage en bois et la brique sont des matériaux courants dans le quartier ; cependant, ici, la brique d'argile texturée ancre la maison au site et fait référence à la végétation luxuriante des érables en automne, tandis que les lames de bois de noyer foncé évoquent les volets de fenêtre traditionnels.

LE

TOUR DU PROPRIO

À l'intérieur, la conception reflète ces volumes superposés à travers une série d'espaces qui se fondent harmonieusement tout en étant définis individuellement. Cet effet est obtenu grâce à deux galeries s'étendant des deux extrémités de la maison. Une palette naturelle contrôlée de chêne, de brique et de murs de couleur sable maintient l'accent sur la forêt grâce à des ouvertures pleine hauteur qui invitent à la contemplation du paysage et à la lumière naturelle abondante.

Bordée d'un côté par la route SaintCharles et de l'autre par la rivière des Mille-Îles, une parcelle longitudinale dépourvue de végétation retrouve ses divisions cadastrales d'origine. C'est le terrain de jeu sur lequel Saucier + Perrotte Architectes surprend une fois de plus.

PLAIN-PIED MARIN

Étant donné la proximité du lot avec les habitations voisines, il était important de bien encadrer la vue admirable de la résidence sur la rivière tout en protégeant les vues latérales. Un plan de plainpied, entièrement ouvert sur la rivière et bordé de chaque côté par des murs de béton, est ainsi retenu.

AU-DESSUS DE TOUT

En tant que seule exception, la chambre principale et ses services surplombent le paysage et ajoutent une troisième dimension à l'ensemble. Ce volume avec son toit reflète la structure en noyer trouvée en dessous. Au niveau du sol, une première couche, composée d'une structure en bois de noyer recouverte de zinc, s'élève depuis le sol pour encadrer cette vue et permettre un plan d'étage sans colonne.

IMMACULÉ

À l'intérieur, l'escalier blanc semble s'écouler depuis l'étage supérieur pour créer un appel de lumière. Quant à la grille en acier blanc de la bibliothèque, elle s'étend de part en part de la résidence et intègre l'ensemble des fonctions et services.

PLONGER DANS LA RIVIÈRE

À l'extérieur, une pente douce vers la rivière, plus épurée, intègre la piscine, les abris, ainsi que des espaces de détente et de jeu. Enfin, une longue passerelle en bois s'étend vers la rivière, nous conduisant vers une plage naturelle, à cet endroit privilégié du paysage exceptionnel.

S'inspirer d'un radiateur avec splendeur

PLUS GRAND QUE NATURE

Cela se manifeste tout d'abord par son abondante fenestration qui s'ouvre entièrement sur le panorama. Afin de maximiser l'apport solaire tout en évitant la surchauffe, la forme du bâtiment est ainsi inspirée d'un radiateur. Ses parois extérieures et ses multiples cadres en bois absorbent la chaleur et renvoient la lumière.

ENTREVOIR LE BOIS

Composée de plusieurs cadres en verre perchés sur le flanc de la montagne et tournés vers les cimes des arbres, la maison donne l'impression de conduire au sommet de la forêt. Les matériaux, avec le bois en prédominance en tant qu'élément de finition, renforcent cette sensation hors du commun.

LE ROI DE LA FORÊT

Variant les points de vue sur le boisé, la maison a été implantée dans la pente du terrain et à travers différentes strates d'arbres. Du lever au coucher du soleil, on se sent tantôt le roi de la forêt, tantôt son humble sujet. Une fois le seuil de la porte franchi, des solutions ingénieuses nous surprennent à chaque coin, comme ce divan encastré dans une cavité, cette cuisine minimaliste à profil bas et les rangements regroupés en îlots de circulation.

LA SIGNATURE DE L'EMPREINTE

Çà et là, des astuces économiques, comme le revêtement extérieur en planches de clôture, et des accents artisanaux, comme un plafond entièrement composé de garnitures en fourrure, s'intègrent magnifiquement dans la philosophie de L'Empreinte Design Architecture, préservant la nature environnante avec subtilité et minimalisme.

Au cœur d'une érablière, dans les montagnes de Morin-Heights, cette maison, qui sert également de lieu de travail, permet de profiter de l'énergie vitale de la nature dans le confort du quotidien.

Ces rochers hongrois

Photo :

SUSCITER LE TOURISME

La résolution des défis posés par la diminution et le vieillissement de la population des villages est l'un des problèmes que la Hongrie doit résoudre. Le développement du tourisme dans les zones périphériques attire les visiteurs, créant ainsi des opportunités d'emploi locales et stimulant l'économie locale. La brillante proposition de Hello Wood Zrt. rassemble six cabanes uniques, ainsi que des bâtiments supplémentaires nécessaires tels que la réception et les espaces de restauration.

FORMES SCULPTURALES

Bien que les cabanes présentent des designs sculpturaux de forme libre, leur structure et leur revêtement en font des maisons modernes pouvant être chauffées et refroidies avec une consommation minimale d'énergie. Positionnées dos à dos et surplombant les champs et les collines environnantes, ces cabanes entièrement équipées offrent une expérience intime et sans souci aux invités de passage.

MONUMENTS PRÉCIEUX

Des techniques de préfabrication et une construction minimale sur site ont été utilisées pour obtenir la forme polygonale tridimensionnelle des bâtiments, assurant ainsi un ajustement parfait pour tous les côtés irréguliers. Le caractère monolithique des cabanes évoque des strass géants, tandis que des plans et des sommets réguliers définissent une forme rappelant une pierre polie. La coquille grise contrastante révèle une terrasse et un intérieur brun doré, semblables à l'intérieur d'une géode fissurée.

COMME DES MEULES DE FOIN SUR LA TERRE

Les structures des cabanes sont temporaires et mobiles, tout comme les meules de foin présentes sur la terre. Du sommet de la colline, la zone du complexe de cabanes est visible, tandis qu'à distance, les bâtiments de couleur grise naturelle et sombre s'harmonisent parfaitement avec leur environnement, disparaissant sans heurt dans le paysage hongrois.

Nichées à Csóromfölde, où se trouvait autrefois une ferme entourée d'acacias, ces petites maisons hongroises s'inspirent de l'atmosphère mystique de leur environnement tout en apportant leur propre contribution unique.

Photo : Tamás Bujnovszky

Ode au « foyer »

Construite au bord du Lac Revdor, la résidence La Percée offre une facette différente selon qu'on l'observe depuis l'eau ou la terre ferme.

LE SOUHAIT D'UN HOMME

Redonnant ses lettres de noblesse à la notion de " foyer", le projet signé MU Architecture répond au désir d'un homme de revenir à ses racines en construisant sa dernière maison sur la terre de ses ancêtres. Spacieuse, elle s'étend sur trois niveaux et abrite un espace d'accueil et de rassemblement pour la petite communauté environnante.

L'ACCESSIBILITÉ RÈGNE

Ici, la grandeur et le luxe sont au service de l'hospitalité. Accessibles par ascenseur, chaque niveau dispose de sa propre zone de service, avec une station café à l'étage des chambres et un bar au rez-de-chaussée. Chaque chambre a sa propre salle de bains et son balcon, et chaque étage est orné de petits salons contemplatifs et de boudoirs.

DRAPÉE DANS LE CALME

À l'intérieur, règnent le calme et l'apaisement. Baignée de lumière, la résidence se pare d'un caractère majestueux et contemplatif, où l'architecture intérieure de nature minérale joue un rôle important. Au cœur de la maison, un mur de pierre demeure tel un point d'ancrage, séparant les espaces, accueillant les trois foyers et unifiant les niveaux.

CÔTÉ TERRE & CÔTÉ LAC

Comme un rocher protecteur taillé dans son noyau, l'avant de la maison révèle un caractère introverti qui garantit l'intimité. Les matériaux tiennent compte de l'histoire du lieu et favorisent une architecture durable, où la patine de la pierre et du bois forme la base sur laquelle la maison vieillira et se magnifiera. Côté lac, la résidence présente un visage complètement différent, plus ouvert et extraverti. Depuis les balcons, avec l'effet d'un pont de bateau, l'impression d'embarquer pour un voyage prédomine.

l'histoire et la littérature.

UN VESTIGE DE LA COLONISATION

Ces valeurs partagées leur ont permis de contribuer et d'écrire leur propre chapitre dans l'histoire de la maison. Située au cœur des Cantons-de-l'Est depuis près de 200 ans, la Maison Denison est l'un de ces rares témoins architecturaux qui portent en eux les souvenirs de l'ère de la colonisation dans le Bas-Canada.

UN PATRIMOINE BICENTENAIRE

Portant une grande sensibilité à la préservation du patrimoine vernaculaire, la réutilisation et la mise en valeur du bâtiment existant apparaissaient plus écologiques qu'une démolition et une reconstruction. À l'échelle du projet, des matériaux aux propriétés écologiques, durables et de provenance locale ont ainsi été privilégiés. La laine de chanvre, un matériau écologique produit localement à Val-des-Sources, a été choisie, à titre d'exemple, pour assurer l'isolation du bâtiment.

LIBÉRER L'ESPACE & LE TEMPS

Pour ouvrir ce site au passé agricole et reconnecter les nouveaux occupants avec le paysage environnant, de nouvelles ouvertures ont été créées. Ce geste permet plusieurs points d'accès vers l'extérieur, permettant aux occupants de profiter pleinement des équipements estivaux tout en accueillant la lumière naturelle.

UN PAYSAGE PITTORESQUE

L'intervention visait notamment à augmenter la superficie habitable en convertissant une dépendance historique de la maison en une bibliothèque ouverte sur le paysage environnant, un espace de bureau, un garage et éventuellement un dortoir. Un lieu parfait pour se fondre dans le paysage pittoresque des Cantons-de-l'Est.

La philosophie contextuelle d'ADHOC architectes, axée sur la préservation de l'existant et la conservation du patrimoine, a fusionné harmonieusement avec l'amour des propriétaires pour

HORIZONTALITÉ

Enveloppant l'église Saint-Charles, un lieu communautaire depuis plus d'un siècle, le projet comprend 55 condominiums, chacun conçu comme une résidence horizontale confortable et spacieuse d'un seul étage. Les architectes, des visionnaires qui ont respecté les éléments clés de l'église historique, ont reproduit ses proportions mathématiques dans le nouveau bâtiment. Des éléments artistiques tels que les vitraux et la rosace ont été habilement intégrés en signe de respect.

REVÊTU DE TERRACOTTA

En ajoutant du neuf à l'ancien tout en reflétant le passé, l'extension des condominiums est revêtue de panneaux de terre cuite durables. Leur couleur et leurs textures rappellent la façade en briques de l'église.

LE MUR DE LA NUIT ÉTOILÉE

Un mur magique entoure la cour intérieure de l'immeuble résidentiel de 8 étages. Pendant la nuit, il s'illumine à travers les fenêtres et le vitrage rétroéclairé, créant un décor dynamique pour l'église et symbolisant la connectivité et la communauté. Tout en rendant hommage au patrimoine de l'église, il diffuse une lueur douce et réconfortante dans les environs.

FLUIDITÉ SPATIALE

Les murs intérieurs des unités résidentielles orientées vers l'ouest intègrent l'arrière du « Mur de la Nuit Étoilée », offrant les mêmes jeux de lumière, d'ombres et de divertissement. En se promenant dans les couloirs, on peut admirer des vues impressionnantes de l'église dans toute sa splendeur.

Le projet de développement du Marché Saint-Charles à Ottawa réinvente la vocation d'une église et ajoute de la densité à la propriété environnante tout en rendant hommage au patrimoine bâti qui est au cœur du développement.

S'INSPIRER DE LA PHYSIQUE

Saucier + Perrotte Architectes s'inspire alors du cryostat, cet instrument de physique permettant d'atteindre des températures cryogéniques en utilisant l'inertie thermique d'un liquide très froid. Il en résulte une impression de flottement qui dévoile les immenses possibilités que la science déploie et rappelle son caractère mystérieux pour ceux qui l'observent.

ATTRACTIVITÉ MATÉRIELLE

Au rez-de-chaussée, une enceinte circulaire en béton accueille et protège les laboratoires de recherche quantique sensibles aux vibrations et aux champs magnétiques. Ce "noyau" de béton ancre le bâtiment et sert de base à la structure massive en bois des étages supérieurs. Minéral et robuste, le basilaire contraste ainsi avec l'enveloppe cristalline des étages supérieurs, conférant à l'édifice un fort caractère accentué par cette riche opposition matérielle : le brut et le scintillant.

PERÇANT LA SCIENCE

Percé par d'énormes fenêtres-rideaux offrant une vue spectaculaire sur l'environnement du campus, l'enveloppe métallique brille. Ces ouvertures révèlent soit les bureaux des chercheurs, soit des espaces de travail communs.

OUVRIR LE DIALOGUE HUMAIN

Un grand vide interne cristallise le désir des chercheurs d'avoir des espaces de rencontre propices aux échanges créatifs improvisés. La multitude d'espaces informels gravite autour de cet atrium. Et que dire de l'escalier moulé qui rappelle la chaîne moléculaire de notre ADN humain ? Sublime !

Le nouveau pavillon de l'Institut Quantique incarne l'excellence scientifique et sa profonde connexion avec l'humanité et la nature.

Dynamisant et significatif

Au parc de la Gare du Lac-Mégantic, un abri multifonctionnel sert d'emblème à une initiative précurseuse. Cet abri, recouvert de 72 panneaux solaires, rassemble les gens tout en alimentant en énergie la gare patrimoniale et la borne de recharge pour véhicules électriques à proximité.

UNE PREMIÈRE

Dirigé par Hydro-Québec et la Ville de Lac-Mégantic, le micro-réseau est unique en son genre au Québec. Visant l'autonomie énergétique, il intègre, à l'échelle d'un quartier, un système d'énergie solaire qui produit, stocke, gère et distribue l'énergie alimentant plusieurs bâtiments du nouveau centre-ville.

UN LABORATOIRE VIVANT

Véritable laboratoire vivant, la structure conçue par l'équipe A, ce pavillon de micro-réseau est équipé d'un tableau de bord qui permet de surveiller en temps réel la consommation et la production d'énergie.

UN ARCHÉO-HOMMAGE

Inspiré par le patrimoine archéologique de la région, le pavillon rend également hommage aux premiers occupants du territoire. Évoquant les pointes de lance de l'ère paléoindienne découvertes sur le site archéologique Cliche-Rancourt, la forme triangulaire en "V" se répète. Quant aux couleurs du pavé, elles rappellent les éclats produits lors de la fabrication de telles pointes de lance. Tout cela lie les connaissances de ce peuple datant de 12 000 ans aux technologies vertes du micro-réseau, reliant ainsi le passé et l'avenir.

CIRCUIT COHÉRENT

Ici, des matériaux tels que le bois et le granit, qui ont depuis longtemps stimulé l'économie locale, ainsi que des matériaux à faible empreinte écologique, ont été sélectionnés pour leurs qualités esthétiques et conceptuelles, ainsi que pour leur durabilité.

Nordicité architecturale exaltée

ENCADRANT L'IMMENSITÉ

Dans le village québécois de Métabetchouan, au Saguenay LacSaint-Jean, une résidence privée se distingue et étonne. Alors que la façade avant élégante reste plutôt discrète, l'arrière entièrement vitré offre une vue imprenable sur l'immensité du lac. La terrasse couverte s'intègre parfaitement à la maison en tant qu'espace de vie extérieur, permettant aux résidents de profiter pleinement de la proximité exceptionnelle du lac et de la plage.

DES INTÉRIEURS ORGANIQUES

À l'intérieur, la prédominance du bois pâle crée une ambiance naturelle et organique où les poutres apparentes ajoutent texture et robustesse à la structure du bâtiment.

MAGNIFIER LA NATURE

Ouverts les uns aux autres, les espaces de vie à haut plafond créent une atmosphère spacieuse et aérée. Cela est renforcé par les grandes fenêtres du salon, offrant une abondance de lumière naturelle et une vue magnifique sur l'environnement naturel environnant.

UNE ODE AU LAC

Véritable ode au Lac Saint-Jean, havre paisible et réconfortant pour ses occupants, le Refuge de la plage, signé SGD + A, offre une parfaite connexion avec la nature exceptionnelle de cette région. Été comme hiver, il offre une qualité de vie chaleureuse et confortable.

Alliant les styles nordique et moderne, ce chalet en deux tons, situé aux abords du Lac Saint-Jean, se distingue par sa fenestration hors norme, son esthétique épurée et son choix de matériaux naturels.

RÉHABILITER L'ESPACE

Abritant désormais les nouveaux sièges sociaux tels que ceux de Télé-Québec et de la SODEC. Il était essentiel de déconstruire l’enveloppe défaillante de l’ancien entrepôt afin de réhabiliter le bâtiment. Ceci présentait l’avantage de requalifier le bâtiment et, par le fait même, de prolonger le passé du lieu vers l’avenir.

RÉVEILLER LE PASSÉ

Une approche contrastante a été choisie pour différencier le nouveau bâtiment de celui qui abritait la prison, tout en assurant un respect mutuel de l'échelle et du rythme. La nouvelle façade rideau contraste avec la massivité de la prison en calcaire. En connectant les bandes métalliques horizontales à celles en pierre de la prison, ABCP + BGLA, architectes en consortium, créent un lien qui se poursuit à travers une réflexion dynamique, où l'image de la prison apparaît en verre et en aluminium anodisé, suggérant la présence de l'aile arrière malheureusement démolie.

UNIFIER LE PRÉSENT

À l'intérieur, les halls empilés sur quatre niveaux qui relient les deux bâtiments forment le cœur du complexe et offrent des espaces de travail informels, des zones de réunion, des espaces de détente et des voies de circulation. Cette section du bâtiment est visuellement exprimée à l'extérieur par une paroi vitrée transparente sur les côtés sud et nord.

REFLÉTER LA VILLE

Cette nouvelle enveloppe offre aux occupants des vues spectaculaires sur le pont Jacques-Cartier et sur le quartier environnant. L’usager y perçoit une unité de traitement intérieur souhaitée pour la démocratisation de la qualité des espaces. Quant aux visiteurs, ils y découvrent l’imbrication respectueuse des espaces, reconnaissant l’identité propre et la mémoire de leur passé.

Lieu historique d’emprisonnement des Patriotes de 1840, devenu entrepôt de la Commission des liqueurs de 1921, le complexe patrimonial Au-Pied-du-Courant s’est doté d’une nouvelle identité contemporaine.

Une raffinerie raffinée

Après deux décennies d'une seconde vie, le site de l'ancienne usine Redpath Sugar, situé sur la rive sud du Canal Lachine, s'élève majestueux et fier de son héritage industriel.

Photo : Stephane Brugger

TRANSFORMER AVEC UN BUT Construite à des époques différentes, la Redpath Sugar Factory représentait un potentiel exceptionnel dans un quartier industriel en déclin. Les bâtiments ont été réaménagés à des fins résidentielles, nécessitant quelques modifications de l'enveloppe.

ÉLARGIR LA VOCATION

Grâce à une transformation créative des ouvertures, les fonctions commerciales et résidentielles cohabitent désormais sans altérer le caractère industriel de l'ensemble. La transformation de la cour intérieure en un véritable lieu de transition aménagé et arboré. Il permet de se déplacer sereinement d'un endroit à l'autre, vers les commerces, les habitations, la marina du bassin des Prêtres, le jardin communautaire et le magnifique parc linéaire du canal.

CONVERSATION SANS COUTURE

Le respect de la disposition historique et du vocabulaire architectural cohérent a facilité une intégration harmonieuse de l'ensemble du site. Sur la façade du canal, le développement d'un langage architectural visant à minimiser toute référence à l'appropriation domestique préserve le caractère industriel et classique de l'époque tout en offrant une vue imprenable sur la ville.

ACTUALISER LE PASSÉ

Du côté de la cour intérieure, la paroi animée de coursives métalliques et de terrasses répond à la nouvelle fonction et crée un espace convivial et protégé. De quoi redorer les vestiges du passé.

Photo : Stephane Brugger

Photo : Robert Bock

Prix de l'année

CONSTRUCTION & IMMOBILIER

L'Hymne des Trembles

Proposé par YOO, le Groupe

Brivia dévoile une métaphore poétique de son approche, et ensemble, ils imaginent une création avant-gardiste immergée dans la nature, à la hauteur du site exceptionnel des Laurentides. C'est L'Hymne des Trembles.

RÉPENSER LA MONTAGNE

En tant que pionnier, le projet propose un style de vie en montagne entièrement repensé et devient la première station de ski véritablement engagée dans une démarche de développement durable, axée spécifiquement sur le plus grand respect de la nature et de l'environnement.

HOMMAGE À LA NATURE

L'architecture organique de L'Hymne des Trembles, ses élégants designs, ses vastes espaces, ses volumes généreux, ainsi que les vues extraordinaires sur l'écrin naturel dans lequel les prestigieuses résidences s'intègrent, sont autant d'hommages rendus à la nature et à sa puissance créatrice.

UN VILLAGE VOIT LE JOUR

Parfaitement intégrés dans le paysage et répartis sur un domaine de 14 hectares, les 500 unités construites comprennent des maisons de montagne, des maisons de ville luxueuses et des condominiums élégants.

DÉMARCHE DURABLE

La préservation des arbres matures existants et la création d'une zone ouverte qui établit un lien direct avec la forêt, la sélection de plantes à faible consommation d'eau, la gestion des eaux de ruissellement et l'utilisation de matériaux locaux présents sur le site sont autant de mesures visant à intégrer parfaitement le design paysager à son environnement d'origine, dans une approche responsable et durable en harmonie avec la nature.

Design intérieur : YOO Studio

Architecture : Menkès Shooner Dagenais LeTourneux Architectes

Architecture de paysage : Projet Paysage

CRÉER UN DIALOGUE

Participer à l'essor du quartier est l'objectif principal du projet. Pour les concepteurs, cela passe par l'amélioration de l'offre commerciale du secteur, mais surtout par l'inclusion d'espaces collectifs desservant tous les usagers du site ainsi que les citoyens du quartier. Au lieu de fermer l'ensemble sur lui-même, le pari a été fait d'ouvrir et de connecter le projet avec le quartier et les habitants qui l'entourent.

ÉCONOMIE CIRCULAIRE

Inspirée par les meilleures pratiques des rues piétonnes, la Ruelle des Artistes est conçue comme une artère culturelle qui favorise le dialogue entre le nouveau développement et son quartier. Cette connexion au sein du projet vise à renforcer sa résilience en encourageant les interactions entre les différents acteurs et en promouvant l'économie circulaire locale.

UN ÎLOT INTELLIGENT

Le projet vise une densité optimale permettant la mise en place de stratégies visant à économiser l'énergie, à favoriser les transports alternatifs, ainsi qu'à optimiser et améliorer les équipements collectifs. En concentrant progressivement les bâtiments de grande hauteur au centre de l'îlot, les concepteurs créent une silhouette urbaine qui s'harmonise avec le contexte existant.

PÔLE D'INNOVATION

Canoë sert de catalyseur de l'innovation en matière de densité, d'usage mixte, de diversité des ménages et de la fourniture et de la conception d'espaces verts de haute qualité. C'est un projet exemplaire en matière de développement durable !

Place à Canoë, ce projet de développement à usage mixte s'inscrit dans une période de renouveau pour le quartier Mercier –Hochelaga-Maisonneuve à Montréal. Une construction signée Ædifica et ADHOC Architectes.

Un hommage néoclassique

Conçu pour faire écho à son voisin, le légendaire Sun Life Building de Montréal, le projet de condos Mansfield s'est inspiré de l'esthétique du célèbre cinéma Loew's, auquel il rend hommage grâce à l'utilisation d'un mur commémoratif.

IMPRÉGNÉ D'HISTOIRE

Situé au cœur du centre-ville de Montréal, la forme élégante de Mansfield, son luxe discret, ses coins arrondis, ses bordures dorées et ses grandes fenêtres inspirées de New York créent une parfaite continuité avec les bâtiments prestigieux qui ont rendu la région célèbre au fil des décennies.

REHAUSSER L'HORIZON

Avec son architecture néoclassique, son design contemporain et son riche patrimoine culturel, Mansfield est une addition unique et élégante à l'horizon de Montréal. Chef-d'œuvre de luxe, de beauté et de bien-être, ce projet pensé avec soin rend hommage à l'histoire du quartier tout en assurant sa place en tant que repère emblématique du futur.

UN HAVRE DE PAIX EN VILLE

Un véritable havre de paix en plein cœur de la ville, Mansfield dispose d'un spa luxueux pour que les résidents se chouchoutent, d'un élégant bar à vin pour se détendre et d'une terrasse sur le toit où ils peuvent dîner au coucher du soleil entourés de vues magnifiques sur la ville et la nature. Facilitant le travail à distance, il abrite un salon dédié pour travailler en toute intimité, ainsi que des salles de travail et de réunion pour tenir des réunions.

ÉTÉ COMME HIVER

Aucun détail n'a été négligé pour que les résidents se sentent chez eux, du simulateur de golf intérieur et de la salle de sport entièrement équipée à la vaste piscine à débordement et à la paisible salle de yoga. Pendant les jours d'hiver, il dispose d'un chemin extérieur chauffé avec un système intégré de fonte de neige, offrant aux résidents un accès facile au meilleur du centre-ville de Montréal, même lorsque les prévisions météorologiques sont en dessous de zéro !

Architecture : BLTA Architectes

Une icône de la mode britannique

En ouvrant une nouvelle boutique phare Alexander McQueen à l'hôtel Wynn à Las Vegas, SAJO a été appelé à prendre en charge les opérations en tant qu'entrepreneur général et à mettre en œuvre le design de cet espace de 2300 pieds carrés, travaillant aux côtés de l'équipe d'architecture du client.

OUVERT 24/7

Travailler sur le site du casino de l'hôtel Wynn présentait un ensemble de défis uniques. Avec les casinos de la Strip de Las Vegas ouverts 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, chaque aspect de la construction, du design et de la finition devait être géré avec la plus grande discrétion.

BOIS NOBLE

Le lambris en bois a été utilisé dans tout le magasin comme un choix distingué pour les revêtements de mur et de sol, tandis que certaines des parois intérieures étaient ornées de panneaux de plâtre texturés qui ajoutent de la brillance et du prestige. Des armoires d'exposition, également en bois, sont fixées aux murs pour présenter une sélection de chaussures et de sacs à main de designer. Au-dessus de ces présentoirs, les écharpes emblématiques d'Alexander McQueen sont élégamment mises en valeur, suspendues à des tiges en bois.

HAUTE COUTURE

Dans tout le magasin, des présentoirs ronds sur pied avec des étagères supérieures conçues pour créer l'illusion de flottement ajoutent de la profondeur et du mouvement à cette boutique luxueuse. Une cabine d'essayage vitrée présente un rideau joliment orné qui offre non seulement de l'intimité, mais aussi qui attire les clients à l'intérieur.

UNE LÉGENDE VIT TOUJOURS !

Bravo à SAJO pour l'excellent travail entrepris dans la construction de la boutique, affirmant ainsi que l'attrait international de la maison de mode britannique, Alexander McQueen, demeure vivant et fort !

Des condominiums haut de gamme dans le Mille carré doré

À partir des 400 000 $

Situé dans le célèbre Mille carré doré, Le Sherbrooke se veut une adresse comme nulle autre au cœur d’un quartier pittoresque et prestigieux, imprégné d’histoire, qui, jadis, abritait les dirigeants et les magnats de la nation. Ses rues sont bordées de grandes demeures et de bâtiments historiques. Servant de lien élégant entre la montagne et le centre-ville de Montréal, ce quartier unique célèbre une culture dynamique.

Prix de l'année

Le pont piéton primé crée un itinéraire éco-historique qui se connecte aux falaises de la gorge de la rivière Keelung. Sa conception intègre habilement un seul matériau qui rend hommage au passé industriel ferroviaire du site : le fer.

LE CHEMIN DE FER JAPONAIS

Au tournant du XXe siècle, le Japon entreprit un colossal projet de chemin de fer pour transporter le charbon des mines situées dans cette région montagneuse du nord-est de Taiwan. Lorsque les mines ont fermé, le tourisme est devenu le principal atout économique et la ville de New Taipei a lancé un programme pour relier les anciens sentiers historiques et les sites industriels abandonnés.

LA FORCE DU TEMPS

Cette proposition gagnante pour un nouveau sentier entre Mudan et Sandiaoling a choisi de préserver le paysage post-industriel dans toute sa splendeur historique et écologique, embrassant le passage visible du temps et les diverses variations écologiques, atmosphériques, acoustiques, chromatiques et lumineuses qui l'ont façonné. Le projet visait à laisser l'ancienne structure et le paysage parler d'eux-mêmes, avec le fer choisi comme seul matériau, subtilement répété pour abnégation de sa présence.

INDUSTRIEL & ARTISANAL

À mi-chemin entre industriel et artisanal, les processus de construction ici ont été adaptés aux conditions spécifiques de production taiwanaises, permettant à la fois une efficacité de production en masse et un effet de design élevé.

UNE BALADE DANS LA BEAUTÉ

Nous commençons sur une terrasse surélevée qui préserve l'ancien sol. La faune court à travers les barres de renforcement avant que nous n'entrons dans l'obscurité caverneuse du tunnel Sandiaoling magnifiquement éclairé. Nous émergeons lorsque les rayons du soleil filtrent à travers le feuillage des falaises, se mêlant à la vapeur et aux fumées s'échappant du tunnel, créant une atmosphère irréelle qui semble tout droit sortie d'un conte fantastique. Un deuxième tunnel nous attend et s'ouvre sur la gorge. Là, un miroir d'eau laisse briller la rive opposée au pied du tunnel, nous rappelant le vide laissé par le pont qui se trouvait autrefois à cet endroit.

S'inspirer du passé pour créer l'avenir

HAUTE DENSITÉ ANIMÉE

Les espaces de circulation sont préservés, tandis que l'architecture est agrémentée d'un labyrinthe, de terrains de jeux, de fontaines, de spiroballe, de terrains de tennis et de basketball, ainsi que d'un ''Biergarten''. Malgré sa haute densité, le parc est situé sur un site relativement petit. En tant que tel, le parc remplit sa principale fonction écologique en sensibilisant davantage aux problèmes environnementaux grâce à deux caractéristiques clés : la cheminée géothermique et la caractéristique aquatique du modèle hydrologique interactif.

EN SURFACE

Cette dernière évoque une version miniature du paysage du delta du Yangtsé, du réservoir des Trois Gorges et de l'ancien système d'irrigation de Dujiangyan. En surface, cette caractéristique d'eau reflète le paysage chinois, représentant le développement agricole et culturel et le patrimoine. Ce faisant, le design met en évidence le rôle humain dans la formation des cours d'eau et la manipulation du paysage.

UN LABYRINTHE INCROYABLE

Dès le départ, le labyrinthe a été un concept fondamental dans la conception du parc, reliant de manière transparente les éléments spatiaux et thématiques. Sur le plan spatial, il évoque l'ambiance d'une ville ancienne avec ses rues sinueuses, tout en servant d'analogie pour le processus d'apprentissage, où l'on s'efforce continuellement de trouver son propre chemin.

À UN NIVEAU PLUS PROFOND

Outre les avantages écologiques essentiels, le but fondamental du parc est de se connecter aux idées uniques de la Nature de BAM. Cela implique de reconnaître qu'un environnement naturel va bien au-delà d'un espace agrémenté de verdure ; il englobe tous les aspects d'une cohabitation harmonieuse entre nous-mêmes et la nature.

Le parc sportif Tianjin 4A est construit sur le site d'une ville moderne qui repose sur les vestiges de la vieille ville historique de Yixing et s'intègre au plan urbain de la cité ancienne.

REDONNER VIE AU CENTRE-VILLE

En 2018, Place Ville-Marie a entamé sa renaissance avec l'ajout de cet imposant escalier, reliant l'esplanade surélevée à l'axe historique de l'avenue McGill College, qui faisait partie des plans originaux des architectes PeiCobb en 1962.

MARQUEUR IDENTITAIRE

L'équipe d'architectes paysagistes de CCxA est ainsi mandatée pour suspendre une « installation signature » au-dessus de ce nouveau seuil. Une œuvre qui jouerait le rôle de « marqueur identitaire » et contribuerait à repositionner la Place Ville-Marie en tant que centre financier au cœur de la modernité montréalaise.

OUVRIR LA PORTE

Cette œuvre d'art peu conventionnelle transcende les frontières entre le design et l'art, créant un espace qui lie harmonieusement le cadre urbain et privilégie l'expérience des piétons.

DES DÉFIS DE TAILLE

Pour relever les nombreux défis qui se présentaient continuellement, allant de la métallurgie à l'oscillation induite par le vortex, de la résistance des soudures au fini par sablage aux billes de verre, de l'éclairage sur diverses surfaces métalliques à l'évaluation des risques, en passant par la fonte de la neige et de la glace, ainsi que la mise en place complexe de l'objet de 23 tonnes et de 30 mètres de diamètre entre deux immeubles patrimoniaux, une équipe d'experts de dix disciplines distinctes a été réunie. Ensemble, ils ont réalisé cette intervention qui nous attire tel un anneau magique d'un récit mythique.

Avec sa forme, l'Anneau devient un contrepoint formel à la pureté orthogonale de la Place Ville-Marie située à Montréal. Il incarne un profond amour pour la ville et symbolise une renaissance après deux années de restrictions liées à la pandémie.

Photo : @jfsavaria

Photo : @jfsavaria

Photo : Steve Montpetit

Situé au cœur de l'arrondissement du Plateau-Mont-Royal, ce projet montréalais ambitieux transforme le site d'une ancienne station-service en un espace verdoyant, marquant ainsi le début d'une nouvelle approche de l'aménagement de l'espace public.

HARMONISER LES TALENTS

Au cœur du Plateau-Mont-Royal, ce projet ambitieux transforme une ancienne station-service en un espace verdoyant, ouvrant la voie à une nouvelle approche d'aménagement public. Fruit de quatre années de démarche participative et d'aménagements transitoires, il a été adopté dès son ouverture par ses utilisateurs. Une collaboration entre NIPPAYSAGE, EXP, En Temps et Lieu, ainsi que Castor et Pollux a donné naissance à ce lieu apaisant et animé.

ÉCO-PERFORMANCE ET PAYSAGE

En exploitant pleinement le potentiel de la gestion et du traitement des eaux pluviales "in situ" en milieu urbain, ce site devient l'une des premières "places d'eau" de la ville. Le projet associe de manière transparente la performance écologique à la création d'une expérience paysagère de haute qualité. Les rues périphériques soigneusement réaménagées dirigent les eaux de ruissellement vers les dépressions du trottoir, agissant comme des passerelles vers le jardin pluvial de la place.

MOTEUR D’EXPÉRIENCES URBAINES

Une fontaine de pluie immersive programmée, alternant entre pluie réelle et métaphorique selon les conditions météorologiques, ajoute une dimension captivante à cet espace. Un ruban de bancs variés stratégiquement disposés pour contempler l'activité, ainsi que des œuvres lumineuses suspendues changeant avec les saisons, en font un lieu incontournable. Ici, les technologies vertes agissent comme moteur de création d'expériences urbaines, et c'est plus que réussi.

UN REFRAIN PATERNEL

L'espace s'inspire de la chanson de Jean-Pierre Ferland "Les fleurs de Macadam," rendant hommage à l'artiste dont le père gérait la station-service occupant le site dans les années 1950. Une mélodie résonnant à nos oreilles !

Photo : Steve Montpetit

Une mégapole en montagne

Raffles City Chongqing, niché à l'embouchure de deux magnifiques rivières, est un méga-projet polyvalent, comprenant les Résidences Jialing & Yangtze. Ces deux luxueuses résidences, nommées en l'honneur des pittoresques rivières chinoises qu'elles surplombent, offrent une expérience de vie vraiment captivante.

À PROPOS DE LA RÉGION

Réputée pour ses montagnes verdoyantes et ses vallées profondes, la ville de Chongqing a su préserver sa splendeur naturelle unique tout en devenant une mégapole qui abrite désormais plus de 30 millions d'habitants.

CÉLÉBRER SON IDENTITÉ UNIQUE

Le paysage des Résidences témoigne de manière éloquente de la façon dont l'aménagement paysager peut célébrer authentiquement son identité unique. WAA+ rend hommage à Chongqing, une ville où son centre urbain animé se fond harmonieusement avec ses majestueuses montagnes et ses rivières emblématiques.

POINTS DISTINCTIFS

Parmi les nombreuses salles de séjour, pelouses, bosquets isolés, jardins à papillons, aires de jeux et terrains de sport que proposent les espaces, les piscines se distinguent comme un point unique. Des espaces de jeu intégrés sont également présents dans chaque jardin, faisant un clin d'œil astucieux à la topographie de Chongqing, avec des formes géométriques accessibles aux enfants de tous âges et présentant différents défis de dextérité.

INSPIRATION & SOURCES THERMALES

Pour renforcer l'identité distincte de chaque jardin, l'équipe de conception s'est inspirée de l'histoire du site, en particulier des abondantes sources thermales de la région. L'étymologie de leurs découvertes a influencé les accents de chaque jardin, largement mis en valeur dans leurs motifs uniques de portes d'entrée et leurs caractères de plantation. Des touches exquises !

Photo : DiD Studio

Photo : WAA

UNE FOURMILIÈRE URBAINE

Regorgeant de vie, le projet montréalais Humaniti repousse les limites du développement durable en offrant une qualité de vie exceptionnelle. Le complexe a obtenu les certifications LEED et WELL de niveau argent pour ses condos locatifs, une première pour un projet résidentiel au Canada.

DISTINCTIONS BIEN MÉRITÉES

Méritées, ces distinctions sont attribuées pour avoir satisfait à des critères stricts en matière de qualité de l'air et de l'eau, de systèmes d'éclairage anti-éblouissement intelligents, ainsi qu'un design qui favorise l'activité physique, intègre des œuvres d'art inspirantes et met l'accent sur la biophilie.

L’ART AU CŒUR DE TOUT

À l'extérieur, l'expérience d'utilisation mixte commence au niveau du sol par une place oasis agrémentée d'art public, à deux pas d'un grand parc. Elle se poursuit jusqu'aux points les plus élevés offrant une vue sur la voie maritime et les montagnes avoisinantes.

ACCÈS POUR TOUS

Sur place, les pentes ont été conçues de manière à ne pas dépasser une inclinaison de 5 % pour permettre l'accès en fauteuil roulant et faciliter les déplacements pour tous. Une attention particulière a également été portée à la hauteur de la végétation plantée sur les terrasses publiques et privées, garantissant des vues dégagées sur la place et le panorama urbain. C'est plus que réussi !

La terrasse et l'aménagement paysager de Humaniti, conçus par Lemay, incitent les co-résidents à sortir et à rencontrer leurs voisins. C'est une oasis urbaine empreinte d'humanité.

Photo : Adriens Williams

Photo : Adriens Williams

FAIRE ÉCHO AU BÂTI

Fièrement sise au cœur d'Outremont depuis les années 60, cette résidence unique signée par l'architecte Roger d'Astous se décline en lignes pures et minimalistes. Le nouvel aménagement paysager fait écho à cet esprit.

VARIATIONS DE VOLUMES

Inspirée par une approche moderne, la rénovation de la façade met en avant un jeu fluide de volumes avec des gradins et des plantations. La palette végétale présente une subtile variation de textures, des teintes de feuillage verdoyant et des fleurs blanches.

LA NOBLESSE DU PAYSAGE

Les matériaux agencés, à la fois nobles et contemporains, tels que les pierres de Saint-Marc, le béton, l'acier Corten, et le bois Ipé, confèrent un caractère distingué et intemporel qui se marie parfaitement à l'architecture du bâti.

CÔTÉ JARDIN

À l'arrière, la façade entièrement vitrée permet une connexion étroite avec le jardin. La pergola originale restaurée, ornée de vignes, abrite un immense patio en dalles de pierre. Cet espace polyvalent s'ouvre sur une aire de jeu libre sur une colline ornée de arbustes en fleurs, d'herbes aériennes et de plantes vivaces à floraison successive. Au-delà de ce spectacle vert se trouve une promenade discrète. D'ici, on peut admirer avec joie la beauté du jardin, coexistant harmonieusement avec le patrimoine intemporel de l'environnement construit.

Conçu par Friche Atelier, l'architecture paysagère de cette résidence privée met en valeur l'architecture moderne de la maison et entre en dialogue avec une végétation luxuriante qui dégage un charme naturel.

Reprendre la Sainte-Catherine

OÙ LES PIÉTONS RÉGNENT

La conception s'étend de la rue Mansfield à la rue De Bleury, offrant des trottoirs élargis et supprimant le stationnement en bordure de rue. Cela se traduit par une inversion complète de l'espace alloué aux voitures et aux piétons, permettant à ces derniers de régner en souverains au cœur du domaine urbain.

À MÊME LA CHAUSSÉE

Il se crée une esplanade linéaire qui relie un réseau auparavant morcelé de places, de monuments et de bâtiments historiques en un paysage urbain cohérent. Tout en nuances, la chaussée est renouvelée grâce à la pose de pavés modulaires permettant de marquer les différents espaces et leurs usages. Allant du gris foncé au gris pâle, le pavé informe les piétons de la présence de la voie véhiculaire ou piétonne sécurisée.

VERS UNE VILLE VERTE

Le projet augmente également la couverture végétale de 46 % et multiplie le nombre actuel d'arbres par un facteur de 14, rapprochant Montréal de son objectif de devenir le centre-ville le plus vert d'Amérique du Nord.

LES JARDINS ANGLAIS

Au Square Phillips, les arbres existants sont préservés et de nouveaux sont ajoutés en bordure afin d'encadrer la rue. Évoquant les jardins victoriens et enrichissant la biodiversité, différentes strates de végétaux y sont plantées. Des parterres de fleurs luxuriants sont juxtaposés à des plantations plus rustiques aux teintes douces de violet, bleu, rose et blanc. La place devient ainsi une oasis de verdure dans la ville, définie par son esthétique naturaliste et inspirée des jardins royaux anglais.

Ancrant l'identité composite de la légendaire rue Sainte-Catherine à Montréal, ce projet de développement municipal, imaginé par Provencher_Roy, renforce le caractère démocratique de cette importante artère commerciale.

Bain au paradis !

Métamorphoser les espaces de vie d'une cour arrière et améliorer l'expérience de communion avec la nature, de jour comme de nuit, voilà le pari réussi de cet aménagement de piscine et de terrasse résidentielle.

TRAVAILLER SUR LA NATURE

L'équipe créative de G.T.L. Paysagiste avait pour objectif d'améliorer et d'optimiser chaque espace du jardin du client, en entourant la pièce maîtresse de l'ensemble... la magnifique piscine. Ainsi est né le concept de "Entre l'Eau et le Feu".

SOUS LES FEUX DE LA RAMPE

Devant ses 50 pieds de couloir de natation, un pavillon de bain aux lignes pures et contemporaines joue le rôle d'élément central dans le décor et introduit la notion de feu grâce à son foyer et sa cuisine extérieure.

SOUS LE SOLEIL URBAIN

Les clients bénéficient également d'une terrasse qui sert de coin ensoleillé, s'étendant gracieusement au-dessus de la piscine. C'est comme prendre un bain de soleil sur l'eau !

LA NUIT VENUE

La nuit venue, le foyer brûle comme point focal du paysage. Quant aux baignades nocturnes, elles sont à couper le souffle grâce à un éclairage subtil qui met en valeur les éléments naturels et les arbres de la cour, créant une ambiance nocturne apaisante au cœur de l'environnement citadin. Un véritable paradis, de jour comme de nuit !

Thérapie thermale en hauteur !

LA SÉRIE DE DÉFIS

Ce projet de spa thermal présentait des défis à relever tels que concevoir une série de bassins installés sur le toit en intégrant des composants de nivellement, créer divers espaces de détente riches et variés dans un espace restreint, maximiser les vues sur le parc de la Gatineau et la place publique, favoriser les liens intérieurs et extérieurs pour créer un parcours clair et lisible, et enfin, intégrer de la végétation en pots.

OASIS SUR LE TOIT

Pour intégrer les piscines sur le toit, le projet propose plusieurs terrasses qui permettent la création de salons de détente avec des cheminées, offrant bonheur et bien-être, le tout inclus.

UNE THÉRAPIE IMMERSIVE

Ici, l'expérience thermale en plein air sur le toit propose trois bassins chauds et un bassin avec une chute d'eau froide. La particularité du projet réside dans le bassin d'hydrothérapie qui offre des stations immersives et un circuit d'eau à contre-courant. Les six stations immersives des bassins d'hydrothérapie, intérieurs et extérieurs, sont spécialement conçues pour optimiser les bienfaits de la thérapie par l'eau.

RETRAITE URBAINE-NATURE

Situé au cœur du projet Agora, offrant un mélange de paysages urbains et naturels avec vue sur le parc de Gatineau, le Huma Spa se niche au-dessus du quartier. Il propose un parcours thermal intérieur et extérieur sur deux étages, ainsi qu'une terrasse avec des vues panoramiques.

Au cœur de la nature urbaine de l'Outaouais, le Huma Spa, conçu par Projet Paysage, nous plonge dans un environnement paisible, perché sur le toit !

PANNEAUX ARCHITECTURAUX

INSPIRER LA TENDANCE.

S’ENTOURER DE POSSIBILITÉS .

Ex

Prix de l'année

Je me souviens, en quatre temps

Située en façade de l'Assemblée

LE QUADRIPTE

Une idée artistique de Patrick Monast co-signée par Véronique Pepin, l'œuvre a rassemblé un grand nombre d'artistes et de collaborateurs. Elle est née du désir de rendre l'art contemporain accessible au public, directement dans les jardins de l'Assemblée nationale, et d'émerveiller les passants. Une œuvre qui surprend, tant le jour que la nuit, offrant aux visiteurs deux émotions distinctes.

IMPOSANTE & INTRIGUANTE

C'est d'abord par sa stature que l'œuvre attire le regard et éveille la curiosité du passant, qui est invité à découvrir ce qui se cache à travers les ouvertures. Positionnés judicieusement, ces oculus permettent d'ailleurs l'accès à tous les curieux : enfants, adultes et personnes à mobilité réduite.

EMBLÉMATIQUEMENT QUÉBÉCOIS

Ces oculus permettent la découverte des emblèmes du Québec, ainsi que de la devise « Je me souviens » qui définit cette nation. Le premier panneau révèle le bouleau jaune, l'emblème arboricole de la province. Ensuite, le magnifique Harfang des neiges, l'emblème aviaire du Québec, est dévoilé. Dans le troisième panneau, nous sommes présentés à une interprétation artistique de cette devise québécoise, accompagnée d'un message unificateur : « Nés de toutes racines, les Québécois se sont toujours dressés comme une fleur dans un champ pendant une tempête. » Et pour l'acte final, l'iris versicolore prend sa place au cœur de l'œuvre.

ILLUMINER LES FESTIVITÉS

Soigneusement réfléchi, l'éclairage se module différemment pour chaque saison afin de mettre en lumière les différents éléments distinctifs. Les sources lumineuses extérieures, dissimulées dans la toiture enfoncée, s'adaptent également pour illuminer les jours festifs du calendrier.

nationale du Québec, l'œuvre éphémère qui sera installée pour les quatre saisons de la belle province présente, tour à tour, les emblèmes du Québec et sa fameuse et fière devise : « Je me souviens ».

Prix de l'année

Mémoire du temps passé

Derrière

Marc Cramer, une collection de 32 œuvres photographiques créées entre 2014 et 2022 crée une empreinte sensible, nostalgique

des bâtiments agricoles.

À LA RECHERCHE DU TEMPS PERDU

La démarche du photographe nous dévoile ici un monde qui se situe dans "l'invisible ou presque". Celui que nous traversons si souvent sans apercevoir le bijou grandiose qui ne demande qu'une seule chose : nous raconter son histoire et sa mémoire du temps passé.

UN PATRIMOINE À PRÉSERVER

En 2018, plus de 3 000 maisons patrimoniales au Québec ont disparu, les granges n'étant plus répertoriées dans le registre des monuments historiques. L'hiver québécois rigoureux de l'année suivante s'est révélé particulièrement dévastateur pour le patrimoine bâti local, avec ces structures souvent dépassées et négligées. À chaque démolition, une partie de notre mémoire collective s'estompe.

UNE MÉMOIRE À CONSERVER

Symbole de protection pour la survie dans un milieu agricole, la "grange" a pour vocation d'être solide, fonctionnelle et efficace. Elle regorge de trouvailles ingénieuses réalisées à la main au niveau structurel, un savoir souvent transmis de manière orale entre voisins et les différents corps de métiers engagés dans une démarche empirique sur le terrain.

DES HISTOIRES À RACONTER

Cramer parcourt les routes du Québec année après année, en hiver, que ce soit par temps clair ou lors de tempêtes, pour rencontrer ces vestiges architecturaux. Nous découvrons des environnements paisibles et sereins. Cependant, en réalité, Marc Cramer les a capturés dans des conditions météorologiques extrêmes ou sous l'influence de facteurs stressants lors de ses visites à près de 100 sites.

l'objectif du talentueux photographe

et poétique

Partiellement nuageux avec probabilités de « wow » !

UNE PLACE D'EAU

Lancé en 2021, l'espace public de Fleurs de Macadam est l'une des premières Places d'Eau de la métropole. À travers son concept, sa forme et sa matérialité, l'œuvre bien pensée installée un an plus tard par En temps et lieu reflète et valorise la qualité de la conception du site, en mettant l'accent sur la création d'une ville plus résiliente engagée dans la transition écologique et le traitement in situ des eaux pluviales et des ruissellements.

L'EFFET "WOW" !

Contemplative et interactive, l'installation diffuse une douce lumière qui dessine au sol des ombres en suspens, en attente du déploiement d'une canopée naturelle. Hybride, le concept allie nature et urbanité, organique et technologique, science et pensée populaire.

COLORER LE NUAGE

Perceptible au crépuscule, l'illumination est basée sur les prévisions météorologiques en temps réel pour les douze prochaines heures. L'installation s'allume alors dans une palette de couleurs irisées, propre à chaque scénario météorologique, créant une poésie atmosphérique inégalée.

PRÉDIRE LE TEMPS

S'appuyant d'abord sur des faits réels, les créateurs font également ici un clin d'œil sympathique aux rituels passés de nos agriculteurs qui cherchaient à prédire la météo en observant le ciel au coucher du soleil et la couleur des nuages le soir venu. À proximité de l'installation, une borne signalétique et sa légende, composée d'une charte de couleurs associées aux prévisions météorologiques, permettent aux passants d'interpréter à leur tour les conditions météorologiques et, qui sait, peut-être de prédire le temps !

Quel merveilleux cumulus urbain, avec un nom merveilleusement inspiré tiré des bulletins météo !

UN MÉDIUM ATYPIQUE

Se distinguant par des couleurs intenses, des surfaces complexes et un attrait sculptural, les toiles sont créées à partir de l'encre traditionnellement utilisée pour imprimer des magazines, des affiches et des emballages, une encre autrement jetée, approvisionnée auprès d'imprimeries commerciales et de fournisseurs réputés.

UNE DÉCOUVERTE INATTENDUE

En fait, c'est parmi les déchets d'une imprimerie locale que Latour a découvert ce support inattendu à l'aube de son adolescence. Après des décennies d'expérimentation, sa maîtrise unique de ce médium imprévisible a conquis les collectionneurs et orné les murs vierges des galeries d'art au Canada, aux États-Unis et en Corée du Sud.

UNE CARESSE TACTILE

Généralement fluide, son encre devient parfois flexible, permettant à l'artiste de former des amas épais et surélevés qui créent une représentation tridimensionnelle d'un territoire sorti tout droit de son imagination. Couche par couche, après des mois de séchage, l'encre trouve tranquillement sa place, se transformant parfois en cours de route.

UN ENSEMBLE ÉMOUVANT

Les œuvres révèlent également une abondance de protubérances et de détails fascinants, imprégnés à la fois de transparence et d'opacité. Profondément inspiré par la musique et les œuvres de Dalí, l'univers de Latour est poétique et mystérieux. Remplis de formes et de mouvements, ses tableaux ouvrent le domaine de l'imaginaire, nous invitant à plonger dans des récits magiques dans lesquels nous nous immergons sans réserve.

Sous les coups de spatules et au bout des doigts de l'artiste de renom Arcade Latour, l'encre d'impression, ce médium séculaire, prend de nouvelles dimensions qui embrassent merveilleusement l'art contemporain.

GROSSISTE DE PLANTES TROPICALES - MURS DE MOUSSES PRÉSERVÉES

SALLE DE MONTRE - PLANTES NATURELLES ET ARTIFICIELLESJARDINIÈRES ET ACCESSOIRES - DÉCORS DES FÊTES - CONSULTATION - DESIGN - INSTALLATION - LOCATION SERVICE D’ENTRETIEN

Dynamo Architecte: Provencher_Roy Photographe: David Boyer

Fasken Québec Architecte: Lemay Michaud Ingénieur: CBTEC inc. Photographe: Raphaël Thibodeau

Collège Durocher - Pavillon Durocher

Architecte: Atelier Pierre Thibault Ingénieur électrique: BPA Photographe: Maxim Brouillet

CERTIFICATIONS & LAURÉATS

C’est sur une échelle 1 à 100 que les membres du Jury attribuent une note à chacun des projets ou produits internationaux soumis en compétition, par discipline et sous-catégories.

Des certifications Or, Argent et Bronze sont émises aux projets et produits ayant surpassé ou satisfait les critères d’évaluation du Jury.

Or : 80-100 points

Argent : 70-79 points

Bronze : 60-69 points

LAURÉATS PLATINE

Le titre Lauréat Platine est décerné au projet ou produit ayant obtenu la plus haute note de sa sous-catégorie.

Les pages suivantes en donnent un aperçu et vous pouvez les découvrir sur le portail du concours. int.design/laureats

ARCHITECTURE

BÂTIMENT COMMERCIAL

↳ IMMEUBLE À USAGE MIXTE

LE LUNETIER Canada

Par 2ARCHITECTURES

Québec, Canada

2architectures.com

Un projet d’architecture à usage multiple qui se distingue par son implantation répondant à la situation urbaine singulière. Une typologie qui optimise les conditions du site et l’aspect végétal tout en assurant une occupation agréable et confortable.

ARCHITECTURE

BÂTIMENT COMMERCIAL

↳ HÔTEL & CENTRE DE VILLÉGIATURE

FAROUCHE TREMBLANT

Canada

Par ATELIER L'ABRI

Québec, Canada labri.ca

L’architecture agrotouristique dégage ici une sérénité poétique grâce à son rapport étroit avec la nature. Des objets architecturaux aux géométries simples intelligement posés. Une véritable ode nordique grâce à l'utilisation de bois d'essences régionales telles que le cèdre blanc et la pruche de l’Est.

ARCHITECTURE

BÂTIMENT COMMERCIAL

↳ IMMEUBLE DE BUREAUX (< 5 ÉTAGES)

↳ PRIX SPÉCIAUX / RECONVERSION & RÉUTILISATION ADAPTIVE

AU-PIED-DU-COURANT Canada

Par ABCP + BGLA, ARCHITECTES EN CONSORTIUM

Québec, Canada abcparchitecture.com bgla.ca

Une nouvelle identité contemporaine et une intégration réussie. Revitalisation ingénieuse d’un bâtiment patrimonial et de sa charge d’histoire. Le résultat est honnête et respectueux de la riche mémoire collective et identitaire qui habite les lieux.

© raphaël thibodeau

© stÉphane groleau

© stÉphane groleau

ARCHITECTURE

BÂTIMENT COMMERCIAL

↳ USINE & ENTREPÔT

NOUVELLE MANUFACTURE DE HAUTE HORLOGERIE AUDEMARS PIGUET

Switzerland

Par KUNIK DE MORSIER ARCHITECTES

Switzerland

kdm.archi

Ce projet est original par sa conception et inspirant par l'incroyable cadre visuel qu'il offre aux horlogers. Un projet hors du commun ! Les volumes en porte-à-faux sur le paysage jurassien sont tout simplement spectaculaires.

ARCHITECTURE

BÂTIMENT COMMERCIAL

↳ IMMEUBLE DE BUREAUX (≥ 5 ÉTAGES)

↳ PRIX SPÉCIAUX / RÉNOVATION

GLORIETA CIBELES TOWER

Mexico

Par CIMET ARQUITECTOS

Mexico cimetarquitectos.com

Conçue comme un obélisque sculptural habitable. La tour à bureaux a été structurellement mise à niveau et redessinée. Un projet exceptionnel en termes de structure, de résilience, de confort, de fonctionnalité, d'esthétique, de conception tectonique et de durabilité.

ARCHITECTURE

BÂTIMENT PUBLIC

↳ BÂTIMENT CULTURE

THE DIWAN AT THE AGA KHAN GARDEN ALBERTA

Canada

Par AXIA DESIGN ASSOCIATES + ARRIZ & CO. + KASIAN ARCHITECTURE

Ontario, Canada axiadesign.ca arrizandco.com kasian.com

Très intéressant sur le plan architectural par sa simplicité formelle. Une qualité du détail et de l’agencement des matériaux de haut standard. Un projet rassembleur encourageant les échanges. L’intégration du paysage et de l’architecture est exceptionnellement bien réalisée.

© iwan baan

© michael manchakowski

ARCHITECTURE

BÂTIMENT PUBLIC

↳ BÂTIMENT D'ENSEIGNEMENT SCOLAIRE & PRÉSCOLAIRE

ÉCOLE PRIMAIRE "PLA DEL PUIG" À SANT FRUITÒS, ESPAGNE

Spain

Par

COLL-LECLERC, ARQUITECTOS

Spain

coll-leclerc.com

Un concept architectural qui tire parti des mécanismes bioclimatiques et énergétiques. Ce projet illustre le premier principe de durabilité en tant que valeur architecturale viable. Un legs pour les générations futures.

ARCHITECTURE

BÂTIMENT PUBLIC

↳ BÂTIMENT DE SPORT & LOISIR

↳ BÂTIMENT INSTITUTIONNEL

ESPLANADE TRANQUILLE DU QUARTIER DES SPECTACLES

Canada

Par LES ARCHITECTES FABG

Québec, Canada

arch-fabg.com

Une vision généreuse et transformatrice d’architecture d’espace public urbain. Ce projet doit sa réussite à une conception et réalisation enrichies par un processus collaboratif multidisciplinaire et extraordinaire.

ARCHITECTURE

BÂTIMENT PUBLIC

↳ BÂTIMENT D'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR & DE RECHERCHE

INSTITUT QUANTIQUE

Canada

Par SAUCIER + PERROTTE ARCHITECTES

Québec, Canada saucierperrotte.com

Une conception architecturale intelligente exprimée simplement et clairement dans un bâtiment de qualité. L'escalier aux courbes sculpturales est la pièce maîtresse de ce projet architectural bien exécuté et intentionnel.

© adria goula

ARCHITECTURE

BÂTIMENT RÉSIDENTIEL

↳ APPARTEMENT & COPROPRIÉTÉ ≥ 10 ÉTAGES

YUL CENTRE-VILLE

Canada

Par

MENKÈS SHOONER DAGENAIS LETOURNEUX ARCHITECTES

Québec, Canada

msdl.ca

Une structure admirable qui se démarque par sa volumétrie et sa verticalité. Le projet est empreint d’une mission architecturale et collective. YUL par son identité singulière se démarque dans le paysage du centre-ville de Montréal par sa silhouette distinctive.

ARCHITECTURE

BÂTIMENT PUBLIC

↳ BÂTIMENT URBAIN

↳ PRIX SPÉCIAUX / PLAFOND

PAVILLON MICRORÉSEAU – LAC-MÉGANTIC

Canada

Par ÉQUIPE A

Québec, Canada equipea.ca

La forme et la fonction sont amplifiées dans la conception de ce pavillon. La forme optimise le potentiel de production d’énergie tout en véhiculant un récit qui reflète le patrimoine archéologique de la région. La matérialité attire le visiteur dans l’espace intérieur d’une manière performante.

ARCHITECTURE

BÂTIMENT RÉSIDENTIEL

↳ APPARTEMENT & COPROPRIÉTÉ DE 5 À 9 ÉTAGES

ART'CHIPEL

France

Par OXO ARCHITECTES

France oxoarch.com

L’architecture de ces appartements au 8e arrondissement de Marseille constitue une oasis naturelle avec un capital végétal riche au sein d’un territoire hautement habité. Le projet présente des principes innovants bien appliqués tout en promouvant l'interrelation entre l'homme et la nature.

© stephane brugger

© sergio-grazia

ARCHITECTURE

BÂTIMENT RÉSIDENTIEL

↳ HABITATION À PRIX MODIQUE

LES STUDIOS DU PAS

Canada

Par L. MCCOMBER EN COLLABORATION AVEC INFORM

Québec, Canada lmccomber.ca architectureinform.com

Une interprétation intéressante de projet de complexe de logements abordables ! L'inclusivité et la qualité des espaces mis en œuvre au rez-de-chaussée et dans l'ensemble du projet sont essentielles. L'architecture de qualité devrait être aussi accessible que cet exemple probant.

ARCHITECTURE

BÂTIMENT RÉSIDENTIEL

↳ CHALET & MAISON DE CAMPAGNE

CASA EL PINAR

Mexico

Par CF TALLER DE ARQUITECTURA + MM ARQUITECTOS

Mexico cftaller.mx merodioarquitectos.mx

L’empreinte bâtie réduite au minimum permet ici à la forêt d’occuper l’avant-scène. Le luxe de la qualité spatiale de chacune des pièces réside dans la subtilité du design est une preuve de l’ingeniosité architecturale des concepteurs.

ARCHITECTURE

BÂTIMENT RÉSIDENTIEL

↳ HABITATION DE PRESTIGE

FORT 137

United States

Par DANIEL JOSEPH CHENIN

Nevada, United States djc-ltd.com

Époustouflant ! Le projet utilise des matériaux locaux qui s’intègrent logiquement dans paysage désertique. Les ouvertures panoramiques cèdent la place à de vaste vues et à la lumière naturelle. Le tout en ayant été réalisé avec un impact minimum sur l’environnement.

© Rafael Gamo

© ulysse lemerise

ARCHITECTURE

BÂTIMENT RÉSIDENTIEL

↳ MAISON PRÉFABRIQUÉE

MINIMHOUSE

Switzerland

Par U15 ARCHITECTES

Switzerland

u15.ch

Loin des dogmes, ce projet d’habitation préfabriqué est un plaidoyer pour un habitat individuel mesuré, intégré, efficient, flexible, durable, abordable et foncièrement responsable. Un ouvrage réfléchi qui révèle le caractère versatile de la sérialité de construction et d’agrégation.

ARCHITECTURE

BÂTIMENT RÉSIDENTIEL

↳ HABITATION MULTIFAMILIALE ≤ 4 ÉTAGES

LE PETIT LAURIER

Canada

Par BLANCHETTE ARCHI.DESIGN

Québec, Canada blanchettearchi.design

Cette habitation multifamiliale est élégante et volontairement sobre. Grâce à son approche architecturale révérencieuse, le projet s'intègre parfaitement dans son environnement urbain et contribue à son effervescence avec panache.

ARCHITECTURE

BÂTIMENT RÉSIDENTIEL

↳ MAISON PRIVÉE > 2 000 PI2 (> 185 M 2 )

RÉSIDENCE TERREBONNE

Canada

Par SAUCIER + PERROTTE ARCHITECTES

Québec, Canada saucierperrotte.com

Une vue magnifiquement cadrée offrant un point de vue panoramique sur la rivière. L'architecture du bâtiment se réapproprie magnifiquement le caractère longiligne du site. L'espace intérieur est marqué par des textures et des éclairages impeccables.

© françois bertin

© olivier-blouin

© atelier welldone

ARCHITECTURE

BÂTIMENT RÉSIDENTIEL

↳ MINI/MICRO-MAISON < 500 PI2 (< 50 M2)

THE ROCK CABINS

Hungary

Par HELLO WOOD

Hungary

hellowood.eu

Il est fascinant de constater qu'une si petite cabane puisse intégrer avec autant de brio les éléments naturels de la région. La beauté du paysage imprègne naturellement ces micro-havres monolithiques, qui rappellent des pierres runiques géantes.

ARCHITECTURE

BÂTIMENT RÉSIDENTIEL

↳ MAISON PRIVÉE ≤ 2 000 PI2 (≤ 185 M2)

LA CADRÉE PERCHÉE

Canada

Par L'EMPREINTE DESIGN ARCHITECTURE

Québec, Canada lempreinte.ca

Les mérites sont dûs pour la philosophie écologique mise de l’avant. La nature est ici préservée par cette insertion délicate au design minimaliste. Quelle merveilleuse idée de s’inspirer de la forme et la fonction d’un radiateur pour maximiser l’apport du soleil en évitant la surchauffe !

ARCHITECTURE

BÂTIMENT RÉSIDENTIEL

↳ ANNEXE RÉSIDENTIELLE

↳ FAÇADE

GARDEN AVENUE LANEWAY HOUSE

Canada

Par

WILLIAMSON WILLIAMSON & SUZANNE WILKINSON

Ontario, Canada wwinc.ca

Redéfinir les possibilités et maximiser l’espace limité. The Garden Laneway House est contemporaine, attrayante, fonctionnelle et unique! Les détails sont très bien exécutés et le projet réinvente la propriété en contexte de densification urbaine.

© tamas bujnovszky

ARCHITECTURE PRIX SPÉCIAUX

↳ ARCHITECTURE DURABLE

NOUVEAU SIÈGE SOCIAL ÉQUIPE LAURENCE

Canada

Par TLA ARCHITECTES

Québec, Canada tla-architectes.com

Une architecture topographiquement responsable qui s’offre à la nature et produit de l’énergie verte grâce à cette infrastructure au potentiel écoénergétique unique : un étant de traitement des eaux usées.

ARCHITECTURE PRIX SPÉCIAUX

↳ CHANGEMENT CLIMATIQUE

PAVILLON DU PARC SAIDYE-BRONFMAN

Canada

Par CARDIN JULIEN

Québec, Canada cardinjulien.com

L’intégration des initiatives de développement durable dans la conception du pavillon et du site est exemplaire. Le pavillon et le paysage constituent une entité unifiée, tant sur le plan esthétique que fonctionnel.

ARCHITECTURE PRIX SPÉCIAUX

↳ MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE

↳ INFRASTRUCTURE

THE DARK LINE

Taiwan

Par

MICHELE&MIQUEL / DA VISION DESIGN / PWD, NEW TAIPEI CITY GOVERNMENT

Spain, Taiwan michele-miquel.com davision-design.com publicwork.ntpc.gov.tw

Un bel exemple de préservation et de contribution patrimonial écotouristique. Une douce dance entre l’architecture et le territoire. Qualité, simplicité et éloquence s’articulent autour d’un seul et matériau structurel: le fer préservant ici l’histoire industrielle du site.

© david boyer

© damien ligiardi

ARCHITECTURE

PRIX SPÉCIAUX

↳ COULEUR

ÉCOLE PRIMAIRE SAINTE-LUCIE Canada

Par BGLA ARCHITECTURE + DESIGN URBAIN

Québec, Canada

bgla.ca

Des idées de design originales, attrayantes et surprenantes ! Ce projet illustre une bonne compréhension de la clientèle scolaire. L'utilisation ludique des couleurs relie les intérieurs aux extérieurs et crée une esthétique cohérente et rafraîchissante.

ARCHITECTURE

PRIX SPÉCIAUX ↳ ART

CÔTÉ COUR, CÔTÉ JARDIN

– AGRANDISSEMENT DE L'ÉCOLE OMER-SÉGUIN

Canada

Par HÉLOÏSE THIBODEAU ARCHITECTE

Québec, Canada

htarchitecte.com

Un projet d’architecture de bâtiment scolaire très pertinent. Une réponse sensible et réfléchie pour les besoins spécifiques de cette clientèle et qui regroupe d’intéressantes solutions d’aménagement. Ici, l’amusante intégration d’art donne vie à l’agrandissement de l’école. Bien joué !

ARCHITECTURE

PRIX SPÉCIAUX

↳ ALUMINIUM

AUBE

Canada

Par MUUK ARCHITECTURE

Québec, Canada

muuk.ca

Une habile organisation des volumes extérieurs ! La percée visuelle vers l’intérieur au travers de laquelle nous découvrons la pièce sculpturale qu’est l’escalier est plus qu’intéressante démontrant une maîtrise des concepts architecturaux.

© stephane brugger

© david boyer

ARCHITECTURE PRIX SPÉCIAUX

↳ BOIS

INSTITUT DU VÉHICULE INNOVANT (IVI)

Canada

Par

CONSORTIUM BGLA + ATELIER IDEA

Québec, Canada bgla.ca

atelieridea.com

L’utilisation abondante du matériau bois en structure et comme revêtement intérieur et extérieur permet de réduire ici l’empreinte carbone du projet et rehausser les ambiances grâce à ses teintes chaleureuses et naturelles. Le réseau de passerelles établit un lien visuel et physique avec la forêt existante.

ARCHITECTURE PRIX SPÉCIAUX

↳ BÉTON

DOMAINE DU LAC TAUREAU

Canada

Par SGD+A & TALO

Québec, Canada sgda.ca, taloplans.ca

L'enveloppe révèle une dualité fascinante entre légèreté et brutalité; l'aspect brut du béton montrant l'empreinte du coffrage et la chaleur naturelle du bois créent un design harmonieux. Ce projet exploite avec créativité la verticalité et les propriétés structurales.

ARCHITECTURE PRIX SPÉCIAUX

↳ COLLABORATION

PLACE DES ARTS

Canada

Par

MORIYAMA TESHIMA ARCHITECTS & BÉLANGER SALACH ARCHITECTURE

Ontario, Canada mtarch.com

belangersalach.ca

Des volumes extérieurs bien définis et bien mis en œuvre. Une collaboration étroite entre l'équipe de conception et la communauté a permis d'assurer la cohérence du projet.

L'accent mis sur les matériaux provenant de sources locales renforce également le lien étroit avec la communauté.

© stÉphane brugger

© tom arban

© stÉphane groleau

ARCHITECTURE

PRIX SPÉCIAUX

↳ ARCHITECTURE + ESCALIER

MUSÉE DE LA SANTÉ ARMAND-FRAPPIER

Canada

Par DMA ET TLA ARCHITECTES EN COLLABORATION

Québec, Canada dma-arch.com tla-architectes.com

L'escalier circulaire tout blanc au cœur du musée, qui évoque l'hélice en spirale de la chaîne d'ADN, a été brillamment réfléchi. Le projet promeut également l'architecture durable en atteignant une performance énergétique exceptionnelle.

ARCHITECTURE

PRIX SPÉCIAUX

↳ ÉCLAIRAGE

↳ MATÉRIAUX

REFUGE DE LA PLAGE

Canada

Par SGD+A

Québec, Canada sgda.ca

Une palette de couleurs cohérente et claire dans l'intention des matériaux proposés. Un projet architectural très bien imaginé et exécuté. Le concept de nordicité moderne est assumé et fonctionne à merveille.

ARCHITECTURE

PRIX SPÉCIAUX

↳ ARCHITECTURE + MISE EN VALEUR DU PATRIMOINE

MAISON DENISON

Canada

Par ADHOC ARCHITECTES

Québec, Canada adhoc-architectes.com

Un projet exemplaire tant pour ses considérations patrimoniales que pour ses considérations écologiques et de développement durable. La transition entre la maison existante, vieille de 200 ans, et la nouvelle annexe est eurythmique.

© stÉphane groleau

© yves lacombe

ARCHITECTURE

PRIX SPÉCIAUX

↳ ARCHITECTURE + RÉNOVATION

RÉSIDENCE M

Canada

Par

ALEXANDRE BERNIER ARCHITECTE

Québec, Canada ab-architecte.ca

Le projet de rénovation réalisé pour cette famille a permis de créer un cadre de vie sain, épanouissant, urbain et confortable. Le projet arbore une façade arrière complètement vitrée, un geste audacieux en contexte urbain mais bénéfique puisque cette ouverture procure aux intérieurs une luminosité inégalée.

ARCHITECTURE PRIX SPÉCIAUX

↳ ARCHITECTURE + PAYSAGE

L'HYMNE DES TREMBLES

Canada

Par MENKÈS SHOONER DAGENAIS

LETOURNEUX ARCHITECTES

Québec, Canada msdl.ca

L'intégration du paysage et de l'architecture est bien conceptualisée et démontrée. Le lien avec le site créé par les espaces extérieurs renforce l'expérience humaine. L‘ensemble devient une célébration de la nordicité, des reliefs, des éléments dans un phénomène transcendant.

ARCHITECTURE

PRIX SPÉCIAUX

↳ ARCHITECTURE + VERRE

LE HYGGE

Canada

Par

EXPÉRIENCE SISU & M2L IMMOBILIER

Québec, Canada m2limmobilier.com

Bravo pour ce projet qui atteint ses objectifs ! Le verre est la vedette du programme, apportant l’extérieur à l’intérieur avec brio. C’est un endroit très agréable à vivre. On se croirait dans une cabane dans les arbres ! Véritablement surprenant et créatif.

ARCHITECTURE

AUTRES

↳ CONCEPT & NON BÂTI

HÔPITAL MODULAIRE ET ÉVOLUTIF

Republic of Guinea

Par

ENIA ARCHITECTES

France enia.fr

Ce grandiose concept d’hôpital modulaire et évolutif déploie, selon un maillage territorial adéquat et réfléchi, la construction d’établissements de santé répondant à des critères adaptés à la situation économique de la République de Guinée.

ARCHITECTURE

AUTRES

↳ CONCEPT & NON BÂTI

KHARATIAN CENTER FOR THE PERFORMING ARTS

Armenia

Par NEUF + STORAKET

Québec, Canada neufarchitectes.com storaket.com

Célébrons le lien imaginé ici entre l’ancien et le neuf par ce volume géométrique de conception paramétrique qui se glisse au sein des façades de pierre préservées. Un futur nœud de connexion physique entre différents points du tissu urbain, mais aussi de connexion sociale entre les individus, au-delà des frontières et des cultures.

ARCHITECTURE

AUTRES

↳ HORS-CATÉGORIE

ACCESSIBILITÉ STATION PRÉFONTAINE

Canada

Par COEX ARCHITECTURE

Québec, Canada COEX.com

Un projet sensible, innovant et bien exécuté. Les architectes ont réalisé un travail exemplaire en faisant paraître très simple un projet extrêmement complexe. La station de métro devient un espace qui fonctionne merveilleusement bien à plusieurs niveaux.

neuf storaket

ARCHITECTURE AUTRES

↳ INSTALLATION TEMPORAIRE

QUADRIPTYQUE

Canada

Par PATRICK MONAST ET VÉRONIQUE PEPIN

Québec, Canada

monast.eco

Une installation atypique et virtueuse. Les oculus permettent de découvrir des expositions emblèmatiques du Québec sur 4 saisons. Les reflets réfléchis des facettes miroitantes dans son environment en fait un monolithe d'art urbain exceptionnel, conceptuellement astucieux et intriguant.

ARCHITECTURE AUTRES

↳ HORS-CATÉGORIE

SERRES PATRIMONIALES DE WESTMOUNT

Canada

Par

AFFLECK DE LA RIVA, ARCHITECTES

Québec, Canada

affleckdelariva.com

Voici un projet exceptionnellement honorable. Un bijou patrimonial et identitaire. Lumineux, classique, intemporel et accessible en plus de respecter des standards environnementaux élevés.

ARCHITECTURE AUTRES

↳ PÉRENNITÉ

LES LOFTS REDPATH

Canada

Par

AURELE CARDINAL/HERVÉ GUEYMARD/ HUMÀ ARCHITECTURE + DESIGN

Québec, Canada

humadesign.com

Une signature architecturale sur le canal Lachine qui respecte l’historique et le caractère industriel de la structure d‘origine. Une intégration parfaite de plusieurs bâtiments dissemblables en un tout cohérent. Un projet exceptionnellement bien exécuté et apportant pérennité.

© matthieu f. giroux

© maxime brouillet

© stÉphane brugger

ART & PHOTOGRAPHIE

ŒUVRE D'ART

↳ ART VISUEL

ENCRES INDUSTRIELLES SUR TOILE

Canada

Par ARCADE LATOUR

Québec, Canada arcadelatour.com

Félicitations pour cette recherche impressionnante du médium. Une traduction des techniques et encres d’impression adaptée à l’ère et l’art contemporains.

ART & PHOTOGRAPHIE

OEUVRE D'ART

↳ ART URBAIN

PARTIELLEMENT NUAGEUX AVEC DE FORTES PROBABILITÉS DE « WOW » !

Canada

Par EN TEMPS ET LIEU

Québec, Canada entempsetlieu.com

Une réalisation exceptionnelle par son concept adapté aux changements climatiques et environnementaux. L’association des sciences, de la technologie et du sentiment d’appartenance la rend réelle et attractive. Innovant et cohérent !

ART & PHOTOGRAPHIE

OEUVRE D'ART

↳ ESPACE COMMERCIAL

POP FOREST – WHISPER

Chine

Par LI HAO Chine onetakearchitects.com

Magnifique sur le plan visuel ! Le concept fort de cette série de sculptures surréalistes et captivantes mène à un rendu saisissant. L’expressivité personnelle de l’artiste est exploitée au grand jour et en grand format pour le plaisir de tous. Féérique et fantastique!

ART & PHOTOGRAPHIE

OEUVRE D'ART

↳ ESPACE RÉSIDENTIEL

AUTUMNA IGNIS

Canada

Par

ESSENTIA STUDIO D'ART NATUREL

Québec, Canada

essentiastudioartnaturel.com

Cette œuvre d'art recrée ces doux moments d'automne où la lumière du soleil pénètre les feuilles d'arbres et brille avec des variations chaudes. Un luminaire bien conçu et une ode aux souvenirs de l'automne québécois.

ART & PHOTOGRAPHIE

ŒUVRE D'ART

↳ ESPACE PUBLIC

QUADRIPTYQUE

Canada

Par PATRICK MONAST ET VÉRONIQUE PEPIN

Québec, Canada

monast.eco

Un travail exquis ! Les photographies qui s’y retrouvent sont d’une beauté qui fait hommage aux emblèmes d’une nation. Bravo aux créateurs pour cette œuvre accessible d’une grande sensibilité.

ART & PHOTOGRAPHIE

PHOTO

↳ PHOTOGRAPHIE D’ARCHITECTURE

A.S.A.R.I.

France

Par

FABIO MANTOVANI PHOTOGRAPHER

Italy fabiomantovani.com

Ces photographies illustrent la relation étroite entre l'architecture et le site. Les toiles suspendues en forme de diamant créent un jeu d’ombre qui évoque les oasis du désert. Les photos sont rhythmiques, capturent l'imaginaire et donnent lieu à un voyage visuel.

© matthieu f. giroux

© fabio mantovani

ART & PHOTOGRAPHIE

↳ PHOTOGRAPHIE DE PAYSAGE

EMPREINTE DU BÂTI AGRICOLE

Canada

Par MARC CRAMER

Québec, Canada marccramer.com

Beaucoup de respect pour l'artiste de photographier un monde devenu presque invisible. Ces photos capturent la qualité insaisissable des scènes rurales du Québec, vestiges d'une riche histoire. Des images d'une force tranquille, pleines d'émotion et d'une grande beauté.

ART & PHOTOGRAPHIE

↳ PHOTOGRAPHIE D’ARCHITECTURE

FAROUCHE TREMBLANT

Canada

Par RAPHAËL THIBODEAU

Québec, Canada raphaelthibodeau.com

Les clichés captés pour mettre en image la splendeur des lieux sont de grande beauté. On y sent la poésie des lieux, l’harmonie du bâti et de la nature. Un travail exemplaire de photographie d’architecture.

CONSTRUCTION & IMMOBILIER

↳ APPARTEMENT & COPROPRIÉTÉ

IMPERIA CONDOMINIUMS

Canada

Par COGIR IMMOBILIER

Québec, Canada cogir.net imperiacondos.com

Une conceptualisation qui vise un aspect contemporain et un design élégant pour une tour qui offrira des vues imprenables sur le quartier. Des intentions innovantes et techniquement intéressantes.

© raphaël thibodeau

© marc cramer

CONSTRUCTION & IMMOBILIER

↳ CONSTRUCTION DE PRESTIGE

↳ MAISON NEUVE UNIFAMILIALE & MULTIFAMILIALE

↳ DÉVELOPPEMENT RÉSIDENTIEL (CONSTRUCTION BASSE)

L’HYMNE DES TREMBLES

Canada

Par GROUPE BRIVIA

Québec, Canada

briviagroup.ca

hymnedestrembles.ca

Les volumes attrayants et l'intégration du projet dans l'environnement montagneux sont particulièrement remarquables. Une vision cohérente et intelligente de l'ergonomie du site et des synergies entre les bâtiments.

CONSTRUCTION & IMMOBILIER

↳ CONSTRUCTION COMMERCIALE

ALEXANDER MCQUEEN LAS VEGAS

United States

Par SAJO Québec, Canada sajo.com

La finition du plafond et l’éclairage aléatoire qui s’y retrouve sont des éléments qui captent l’attention et mettent en lumière les créations du talentueux créateur de mode. Placement judicieux de panneaux de bois au plafond et au sol pour habiller l'espace. Une exécution exemplaire de haute couture !

CONSTRUCTION & IMMOBILIER

DÉVELOPPEMENT IMMOBILIER

↳ DÉVELOPPEMENT À USAGE MIXTE

CANOË

Canada

Par ÆDIFICA & ADHOC ARCHITECTES

Québec, Canada aedifica.com adhoc-architectes.com canoemtl.com

Ce projet de développement à usage mixte se distingue par sa proposition résolument engagée envers la communauté. Applaudissons l’Allée des Artistes, cette artère culturelle assurant un dialogue entre le nouveau développement et son quartier.

© msdl architectes

CONSTRUCTION & IMMOBILIER DÉVELOPPEMENT IMMOBILIER

↳ DÉVELOPPEMENT TOD

ROSAIRE Canada

Par RESIDIA - DÉVELOPPEMENT IMMOBILIER

Québec, Canada

residiadev.ca

Un projet rafraichissant et une réponse brillante au contexte urbain, conçu pour faciliter l'accès aux transports publics et à la mobilité ! L'élégance dans toute sa simplicité, respectant les époques de son quartier et offrant aux résidents des unités baignées d'une lumière exceptionnelle.

CONSTRUCTION & IMMOBILIER DÉVELOPPEMENT IMMOBILIER

↳ DÉVELOPPEMENT DE TOURS RÉSIDENTIELLES

↳ PROJET FUTUR - À DÉCOUVRIR BIENTÔT

MANSFIELD CONDOS Canada

Par GROUPE BRIVIA

Québec, Canada

briviagroup.ca mansfieldcondos.com

Le développement de ces tours résidentielles s’immisce merveilleusement dans l’effervescence du centre-ville montréalais. Voici un chef-d’œuvre de luxe, de bien-être et de beauté qui vient enrichir et valoriser le patrimoine exceptionnel dans lequel il s’inscrit.

PAYSAGE

AMÉNAGEMENT PAYSAGER

↳ AMÉNAGEMENT DE COUR

VERT BONHEUR Canada

Par ART & JARDINS CONCEPTION - PIERRE ROY

Québec, Canada

artetjardins.net

On se sent ici transporté dans un voyage en sol européen par la végétation mature, abondante et luxuriante et les lignes bien définies du jardin. Un très bel aménagement de cour !

© jean-claude hurni

PAYSAGE AMÉNAGEMENT PAYSAGER

↳ PISCINE & TERRASSE

ENTRE L’EAU ET LE FEU

Canada

Par G.T.L. PAYSAGISTE

Québec, Canada gtlpaysagiste.ca

L'uniformité et la simplicité de l'ensemble du projet sont remarquables. L'effet est paisible, résultat de points focaux contrôlés, de caractéristiques linéaires fortes et d'une utilisation intelligente de l'éclairage.

PAYSAGE AMÉNAGEMENT PAYSAGER

↳ AMÉNAGEMENT DU POURTOUR DE LA MAISON

DE HAUT EN BAS

Canada

Par PAYSAGES RODIER

Québec, Canada paysagesrodier.com

L’aménagement paysager du pourtour de la maison est fortement influencé par l’architecture du bâtiment et par son implantation sur un site escarpé. Le résultat est une composition structurelle harmonieuse, bien conçue et réalisée.

PAYSAGE AMÉNAGEMENT PAYSAGER

↳ TERRASSE & AMÉNAGEMENT PAYSAGER DE PROJET COMMERCIAL ET DE BUREAU

HUMANITI

Canada

Par LEMAY Québec, Canada lemay.com

Une belle oasis urbaine avec une touche de couleurs flamboyantes et un plan d’eau contemplatif. Une sage utilisation de l’eau pour accomplir un effet miroir. L’œuvre d’art habite l’espace et apporte une touche poétique au lieu.

© krystel v. morin

© joëlle poirier

PAYSAGE ARCHITECTURE DE PAYSAGE

↳ PROJET COMMERCIAL & DE BUREAU

ALGORITHM CAMPUS

Lebanon

Par WAA + Québec, Canada waa-ap.com

Une présentation élégante des caractéristiques du campus. Les détails et la qualité de l’exécution sont exceptionnels. Un site difficile avec de nombreuses contraintes environnementales et une conception fonctionnelle et méthodique qui répond magnifiquement à ces défis.

PAYSAGE ARCHITECTURE DE PAYSAGE

↳ MAISON PRIVÉE

JARDIN HARTLAND

Canada

Par FRICHE ATELIER

Québec, Canada fricheatelier.com

Un aménagement au caratère distingué et intemporel. Des lignes épurées et un agencement de matériaux nobles et contemporains créé un projet équilibré au volumes fluides. Le parfait dialogue entre l’architecture et l’architecture de paysage.

PAYSAGE

ARCHITECTURE DE PAYSAGE

↳ PROJET CULTUREL & INSTITUTIONNEL

SENTIER DES GRANDSDOMAINES-DE-SILLERY

Canada

Par BC2

Québec, Canada groupebc2.ca

Le projet s’intègre parfaitement dans son environnement naturel et répond à l’urbanisme durable et à la préservation de son riche patrimoine culturel. D’une grande sensibilité, ses éléments et réseau multifonctionnel sont une réussite.

© caroline thibault

© tarmac

© studio romeo

PAYSAGE ARCHITECTURE DE PAYSAGE

↳ PROJET DOMICILIAIRE

JIALING & YANGTZE RESIDENCES @

RAFFLES CITY CHONGQING

Chine

Par WAA + Québec, Canada

waa-ap.com

Un projet audacieux et épatant ! Un havre de détente au cœur de la ville. Une magnifique abondance de végétaux ! Les multiples paliers donnent de la perspective à l’ensemble et créent des espaces ludiques et invitants. Une charmante oasis qui éveille les sens.

PAYSAGE

ARCHITECTURE DE PAYSAGE

↳ PROJET CULTUREL & INSTITUTIONNEL

COLLÈGE CHARLES-LEMOYNE

| CAMPUS VILLE DE SAINTE-CATHERINE

Canada

Par

PROJET PAYSAGE

Québec, Canada

projetpaysage.com

Le design est d’une simplicité qui le rend à la fois fonctionnel et élégant. Les détails sont merveilleusement discrets, ne compromettent pas la fonctionnalité des espaces et ne font pas concurrence à l’architecture.

PAYSAGE

ARCHITECTURE DE PAYSAGE

↳ SUR LE DOMAINE PUBLIC

THE DARK LINE

Taiwan

Par

MICHELE&MIQUEL / DA VISION DESIGN / PWD, NEW TAIPEI CITY GOVERNMENT

Spain

michele-miquel.com davision-design.com

english.pwd.gov.taipei

L’architecture de paysage de ce site historique est remarquablement bien pensée et exécutée. Le projet relie le passé et l’avenir en utilisant le fer comme vecteur afin de souligner l’héritage industriel de la région tout en offrant un parcours écotouristique immersif longeant discrètement la rive.

© vincent brillant

© yu jui lu

© did studio

PAYSAGE

ARCHITECTURE DE PAYSAGE

↳ RUE PIÉTONNE & PARTAGÉE

LE TRIANGLE

Canada

Par CATALYSE URBAINE

Québec, Canada catalyseurbaine.com

Un modèle innovant d'infrastructure verte, présentant des solutions innovantes. L’ensemble du paysage urbain est harmonieux dans la conception du pavage, la plantation d’arbres de rue et le choix du mobilier urbain. Une initiative pertinente du concept de « rue partagée ».

PAYSAGE

ARCHITECTURE DE PAYSAGE

↳ SUR LE DOMAINE PUBLIC

L’ANNEAU

Canada

Par CCXA

Québec, Canada ccxa.ca

La complexité sa conception est impressionnante à bien des égards et sa relation avec le contexte visuel et urbain représente un aménagement exceptionnel. Un point de repère extrêmement respectueux de l’histoire architecturale et du patrimoine culturel et paysager de Montréal.

PAYSAGE

ARCHITECTURE DE PAYSAGE

↳ RUE PIÉTONNE & PARTAGÉE

AMÉNAGEMENT DE LA RUE SAINT-PAUL

Canada

Par STANTEC

Québec, Canada stantec.com

Un projet de rénovation ambitieux qui tient compte du contexte historique de la vieille ville de Québec. Parvenant à prendre en compte les changements saisonniers et temporels des modes d’utilisation, le projet est également très respectueux de l’héritage culturel de la rue.

© catalyse urbaine

PAYSAGE DESIGN URBAIN

↳ PLAN DE DESIGN URBAIN

KEY SECTIONS URBAN COLOR DESIGN IN NANCHANG

Chine

Par

GUANGZHOU HONGYU ARCHITECTURAL DESIGN CO., LTD

Chine

Un beau concept fondé sur l'appréciation du contexte. La création d'une palette de couleurs inspirée de la culture traditionnelle et de l'environnement naturel de la ville permet de dessiner de manière innovante le paysage urbain et la mémoire collective.

PAYSAGE ARCHITECTURE DE PAYSAGE

↳ TERRASSE SUR RUE- PLACOTTOIR

AGORA MAXIMUS

Canada

Par SDC X LAAB

Québec, Canada signaturedesign.ca laabcollective.com

Impressionnant pour une installation temporaire et saisonnière de cette envergure ! La répétitivité des formes crée une atmosphère conviviale. La conception des éléments en tant que système modulaire fonctionne de manière rythmique !

PAYSAGE DESIGN URBAIN

↳ PROJET D’AMÉNAGEMENT MUNICIPAUX

MODERNISATION DE LA

RUE SAINTE-CATHERINE OUEST ET DU SQUARE PHILLIPS

Canada

Par

PROVENCHER_ROY

Québec, Canada provencherroy.ca

Transformateur ! Une intervention urbaine priorisant le verdissement et la mobilité qui s'intègre parfaitement dans la ville. Une histoire cohérente à travers le paysage urbain créé. Une modernisation réussie axée sur la fluidité et l'expérience.

© raphaël thibodeau

© guo hongyu

© adrien-williams

PAYSAGE PRIX SPÉCIAUX

↳ PAYSAGE + EAU

↳ PAYSAGE + INNOVATION

TIANJIN 4A SPORTS PARK

Chine Par

BALLISTIC ARCHITECTURE MACHINE (BAM)

Chine bam-land.com

Une architecture de paysage urbain significative, un design transcendant. L'ultime terrain de jeu pour les enfants, avec pour mission d'éduquer les enfants aux questions environnementales dans l'espoir que cette génération aura les idées pour les résoudre.

PAYSAGE PRIX SPÉCIAUX

↳ PAYSAGE + BOIS

JARDIN ET PASSAGE CULTUREL RICHMOND - MAIRIE ET BIBLIOTHÈQUE

DE PIERREFONDS-ROXBORO

Canada

Par

VERSION PAYSAGE

Québec, Canada versionpaysage.ca

Une maîtrise admirable des lignes et de la fluidité. Le souci marqué de minimiser l'impact sur l'environnement est remarquable. Un projet bien exécuté célébrant la valorisation du bois.

PAYSAGE PRIX SPÉCIAUX

↳ PAYSAGE + ÉCLAIRAG

SQUARE VIGER

Canada

Par NIPPAYSAGE,

PROVENCHER_ROY, LIGHTEMOTION, FRANÇOIS MÉNARD

Québec, Canada nippaysage.ca provencherroy.ca lightemotion.ca genie-fontainier.com

Le concept d’éclairage est réussi et percutant. La récupération d’un lieu existant est mise au goût du jour par un choix de végétaux original et un look naturel en milieu urbain. Une belle mise en valeur des structures de béton existantes par ce jeu d’éclairage ciblé.

© wu qingshan

PAYSAGE PRIX SPÉCIAUX

↳ PAYSAGE + INTÉGRATION DE L'ART

↳ PROJET À CARACTÈRE ENVIRONNEMENTAL

PLACE DES FLEURS-DE-MACADAM

Canada

Par NIPPAYSAGE, EXP, EN TEMPS ET LIEU, CASTOR ET POLLUX

Québec, Canada nippaysage.ca exp.com entempsetlieu.com castoretpollux.co

Merveilleux ! La conception amplifie l’expérience de l’utilisateur de jour comme de soir et témoigne d’un engagement envers la gestion durable. Une réalisation exceptionnelle par son concept qui marie le passé, le présent et l’avenir d’un espace urbain inspirant, accueillant, innovant et rassembleur.

PAYSAGE PRIX SPÉCIAUX

↳ PAYSAGE + NOUVEAUX MATÉRIAUX

FAIRE POUSSER UNE ARCHITECTURE VIVANTE

Canada

Par ARCHITECTURAMA

Québec, Canada architecturama.ca

La singularité du tressage des branches de saules s'impose comme la force du projet du projet et explore avec brio la matérialité et les volumes. Une installation mariant l'aménagement paysager et l'art de façon inventive.

PAYSAGE AUTRES

↳ CONCEPT

PLAN DIRECTEUR DU CENTRE DE LA NATURE

Canada

Par AECOM

Québec, Canada aecom.com

Il y a une grande harmonie entre la fonctionnalité et l'esthétique. L'intégration d'un centre de présentant les innovations en horticulture et agriculture urbaine est astucieuse. Un grand espace vert au service de l'environnement...inspirant. Le projet promeut également la communauté et l'aménagement paysager et écoresponsable.

© aecom

© nippaysage

© james brittain

LAURÉATS PLATINE ÉTUDIANTS

HOUSE AT 519 INDIANA STREET USA

Par STUDENTS

Kansas, USA Studio804.com

DESIGNERS, STUDIO 804

Nichée entre deux bâtiments centenaires, cette maison moderne conçue par un étudiant en architecture de la School of Architecture de l'Université du Kansas nous a émerveillés par sa structure compacte, simple et élégante, qui élève les espaces principaux. Une exposition lumineuse rayonnante s'en dégage !

ÉTUDIANT INTERMÉDIAIRE

Québec, Canada

Par JEAN-SIMON BISSONNETTE ET VIVIANE CAMIRAND

Québec, Canada

Bravo à ce projet étudiant qui consistait à agrandir la Faculté de Musique de l’Université de Montréal en y ajoutant une nouvelle salle multimédia et une nouvelle bibliothèque. Nous saluons la préoccupation du projet de s'intégrer harmonieusement dans le paysage du mont Royal, niché entre la montagne et la ville, entre le corps étudiant et le tissu urbain d'Outremont.

EX EQUO ARCHITECTURE

© gafferphotography

© Jean-Simon Bissonnette et Viviane Camirand

27 années à promouvoir l’excellence en design, en architecture et en environnement bâti.

3 NUMÉROS EXCLUSIFS PAR AN

2 éditions dédiées aux lauréats du GRANDS PRIX DU DESIGN

1 édition spéciale PEOPLE

Abonnez-vous sur int.design pour recevoir les éditions papier par la poste

Rendez-vous sur INT.design pour en savoir plus au sujet des projets et firmes lauréates et candidates.

Inspirez-vous !

INT.design comprend un puissant moteur de recherche, alimenté de projets, de professionnels et de fournisseurs qui inspirent.

À vous de vous en servir !

Liste des partenaires

Les GRANDS PRIX DU DESIGN, son jury international, ses candidats et ses lauréats remercient chaleureusement tous les partenaires suivants, grâce à qui, le concours est une réussite.