Catalan le journal
.com
Votre complément d'information indispensable Votre journal de petites annonces
facebook.com/lejournalcatalan twitter.com/journalcatalan N° ISSN 2273-2128
N°55
du 19 juillet au 1er août 2014
lejournalcatalan.com
INFOS LOCALES ANNONCES LOISIRS PROG. TV JEUX HOROSCOPE RÉDUCTIONS
1 journal gratuit d’infos des P-O Publiez votre ANNONCE gratuite : er
GRATUIT
*
Le festival d'été « Des bords de mer au cœur des terres » a commenc commencé PYRÉNÉES'ORIENTALES
Tél. 08 999 66 777
* hors coût d’appel 1,35€ + 34cts/mn, réservée aux particuliers
s PyrénéesRené Bidal, préfet de : Rencontre Orientales, communiqsue présentants en préfecture entre le re légumes des producteurs de fruonits et et la grande distribu ESTAVAR
La Cerdagne devient de plus en plus verte...
PORT-VENDRES
MOUSTIQUE TIGRE
Sécheresse...
ALBÈRES/ CÔTE-VERMEILLE
Une nouvelle saison qui débute pour les saisonniers des Accueils de loisirs enfants de la Communauté de Communes
SOCIÉTÉ SOLVIE DE LATOUR DE FRANCE
Avoir les bons comportements
NE ME JETEZ PAS SUR LA VOIE PUBLIQUE, OFFREZ-MOI !
Suspension de l’autorisation d’intégrer du sang dans la fabrication du compost
M
ENUISERIE ARTINEZ BRUNO
ALU - PVC - BOIS
FABRICANT INSTALLATEUR
Véranda - Portail - Store - Miroiterie
Délai garanti - SAV ultra réactif
Devis gratuit
La qualité n’est pas un luxe
Z.A. 7, Avenue de la Têt - 66430 BOMPAS
Tél. 04 68 28 66 77 - Fax. 04 68 80 91 82 Port. 06 07 45 80 20 - mbmbompas@orange.fr www.mbm-menuiserie.fr
ALIMENTATION ACCESSOIRES TOUT POUR VOS ANIMAUX
Sud - POLLESTRES 3, rue Alfred Sauvy 04 68 88 26 80
Nord - ST-ESTEVE 48, av de Rivesaltes 04 68 92 71 21
www.cash-graines.com
Le Journal Catalan : 1er journal gratuit d’information et de petites annonces des P.- O.
Tél. 08 99 96 17 17
Le spécialiste de votre confort toute l’année
Cet été, profitez de notre Pose à 1€ PROMOTION CLIMATISATION
62, avenue Jean Mermoz - 66000 Perpignan
www.lejournalcatalan.com
VĂŠhicules de moins de 15 000 km
LES BREVES
Catalan
-3
Les 9 actus en 9 secondes
le journal
1
.com
4
N°55 - du 19 juillet au 1er août 2014
7
CASES DE PENE... Alain Ferrand (UMP), maire de Le PERPIGNAN... Le Patio de l'Hôtel-de-Ville qui abrite PORT VENDRES... Le 30 juin dernier, à Cosprons, Barcarès, François Rallo (UMP), maire de Saleilles, et la splendide statue du sculpteur Aristide Maillol, « La puis au restaurant Solé Mio en baie de Paulilles, a Jean-Claude Torrens (UMP), maire de Saint-Nazaire, Méditerranée », est désormais ouvert 7 jours/ 7, de été rendu un vibrant hommage à Olivier Ferrand, ont boycotté la 1ère réunion décentralisée des 9h à 18h, dimanches et jours fériés compris donc. C'est deux ans après sa brutale disparition alors que maires de l'Agglo, initiée par le nouveau patron de l'Agglo pour le maire, Jean-Marc Pujol : « Une attractivité fraîchement élu député dans les Bouches-du-Rhône il Perpignan-Méditerranée, Jean-Marc Pujol (UMP). Tous les supplémentaire pour le coeur de ville ». effectuait son jogging matinal. Ses parents, Marie-José et trois, selon une rumeur, envisageraient de sortir de PMCA. Claude, assistaient à cet hommage.
2
5
8
PERPIGNAN... Depuis sa défaite électorale aux PERPIGNAN... Fabrice Rallo (UDI), ancien directeur SAINT CYPRIEN... Le mercredi sur le 2014 23 juillet ex président européennes, MTSS (Marie-Thérèse Sanchez de cabinet de Jean-Paul Alduy de golf se tiendra un sommet franco-espagnol des Cette rencontre Schmid) de retrouver un poste UMP de Saleilles, a pris est impatiente l'Agglo et fils du maire fédérations des ports de plaisance. influent d'adjoint à la mairie... et, dit-on, de recaser son congés de l'Hôtel de l'Agglo fin juin pour aller rejoindre aura pour objet de mettre en place un processus de ancien assistant parlementaire à l'Agglo, Guillaume Lopez. une commune de 10 000 habitants en région parisienne. coopération entre les deux pays représentant 263 ports de anti-corruption (sur)veille... pour quelque 156 000 places L'association Anticor plaisance à quai.
3
6
9
PERPIGNAN... Sur proposition de Jean-Marc PERPIGNAN... Cresta (PS), député SOREDE... Pujol Jacques de la Le dimanche 30 juin dernier alors qu'il (UMP), maire et président de l'Agglo, 1ère circonscription des P-O, conseiller effectuait Jean-Paul régional, une randonnée sur le chemin du Tir à l'Arc, Porteix, maire, a fait une Alduy (UDI) vient d'être du conseil vient d'être nommé, à l'Assemblée Nationale, au dans les Albères, Yves élu président d'administration du théâtre de L'Archipel. Commentaire sein de la Commission spéciale chargée d'examiner le chute. Bilan : une jambe cassée... et 45 jours de mobilité Projet de de la vie des entre béquilles loi portant simplification d'un proche du premier : « Quand on connait le gouffre et fauteuil roulant. Il a dû être hélitreuillé de cette superbe structure, on peut se demander entreprises. financier et évacué par hélicoptère à l'hôpital de Perpignan. si c'est là un cadeau qui est fait à JPA ? »... Après tout, il
l'a accepté.
.com
www.lejournalcatalan.com Téléphone 08 99 96 17 17
(1,35€ + 34cts/min)
mail@lejournalcatalan.com
Édité par LE GOTHA SARL au capital de 10 000 euros 62, avenue Jean Mermoz - 66000 PERPIGNAN RCS PERPIGNAN 530 399 716
Directeur de la Publication : Meritxell Saintecane mail@lejournalcatalan.com Rédacteur en Chef : Jean-Michel Martinez redaction@lejournalcatalan.com Directeur Commercial : Stéphane Boguet stephane@lejournalcatalan.com Publicité : Véronique Berkaoui, Claude Carrera
Reproduction interdite. L’éditeur n’est pas responsable des erreurs typographiques, ou iconographiques. Seuls les annonceurs d’impressions sont seuls responsables des visuels, prix et descriptifs. 000 exemplaires. 100 N° ISSN Marque 2273-2128 - © LE JOURNAL CATALAN déposée Tous droits réservés LE GOTHA SARL - Dépôt légal : à parution PROCHAINE 2014 PARUTION : 2 août
Petites Annonces Gratuites : 08 999 66 777 (1,35€ + 34cts/min) Mise en page & diffusion : Agence pubco Impression : Rotimpres
L'ini1a1ve est unique sur le li2oral roussillonnais : le 2 juillet dernier, les maîtres nageurs sauveteurs du P3, un des sept postes de secours que compte le disposi1f de surveillance des plages argelésiennes, a délivré à un groupe de six usagers une forma1on aux premiers gestes de secours.
c’est 180 000 lecteurs mensuels
Zoom !
Catalan le journal
SOMMAIRE
- Les 9 actus en 9 secondes - page 3 - Estavar : La Cerdagne devient de plus en plus verte... - page 5 - Lancement de l’Opération Interministérielle Vacances 2014 dans les P-O - page 5 - Société Solvie de Latour de France : Suspension de l’autorisation d’intégrer du sang dans la fabrication du compost - page 5 - Moustique tigre : Avoir les bons comportements - page 7 - Port-Vendres : Sécheresse - page 7 - René Bidal, préfet des Pyrénées-Orientales, communique : Rencontre en préfecture entre les représentants des producteurs de fruits et distribution - page 7 légumes et la grande - Albères/ Côte-Vermeille : Une nouvelle saison qui débute pour les de la saisonniers des Accueils de loisirs enfants Communauté de Communes page 11 - Votre été 2014... à Baixas - page 11 - Roman : Le Rituel de Evrandura - page Rachelle 11 - Programme TV - page 12 d'été - P-O : Le festival « Des bords » de mer au cœur des terres a commencé le 15 juillet ! - page 19 - Donner son sang : prend un air de vacances don du sang En été, le dans les Pyrénées-Orientales ! - page 19 - Emploi - page 21 - Rencontres - page 21 - Horoscope - page 22
205/55x16 91W Saver + 78€ 215/55x16 93W Primacy 3 134€ 205/50x17 93W PS3 135€ 215/55x17 94W Primacy 3 145€ 225/55x17 97W Primacy 3 152€ 225/45x17 91Y Primacy 3 112€ 225/40x18 92Y PS3 172€
195/55x16 87V Exellence 93€ 205/55x16 91H Efficient 74€ 215/50x17 91W Efficient 135€ 225/45x17 91Y Eagel F1 108€ 255/65x16 109H Wrangler 115€ 235/60x18 103W Excellence 168€ 235/35x19 91Y Eagle F1 172€
G
Coupon O CINEMA
Vos p rivilèges
6€80
MEGA CASTILLET La place de cinéma à 6,80 euros
valable tous les jours à toutes les séances jusqu’au au 31/07/14 de 2 à 8 personnes à 6,80 euros (hors supplément 3D)
MEGA CASTILLET - ZAC Mas Balande RN114 66000 PERPIGNAN - 08 92 68 75 35
ESTHETIQUE
39€
Offre valable jusqu’au 31/07/14 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours
PRESTIGE DES ONGLES
p rès de c hez
Vous !
®
COIFFEUR
-20%
Offre valable jusqu’au 31/07/14 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours
CAPRICE COIFFURE -20% sur le lissage Brésilien -10% sur toutes les prestations
CAPRICE COIFFURE - 322, av Maréchal Joffre 66000 PERPIGNAN - 04 68 61 40 24
ENCRE
-10%
Offre valable jusqu’au 31/07/14 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours
L’AUBERGE SAINT VINCENT
- 10% groupe à partir de 10 pers.
379 chemin de Cabestany à Bompas 66000 PERPIGNAN - 04 68 50 61 81
-50%
Offre valable jusqu’au 31/07/14 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours
REMISE EN FORME
PROFORM
PROFORM - 8, rue des grillons 66240 SAINT-ESTEVE - 04 68 52 17 86
-20%
Offre valable jusqu’au 31/07/14 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours
THEATRE
LA BOITE A RIRE
12€ la place au lieu de 15€ 1 coupon valable par personne
LA BOITE A RIRE - 113, av. du Palais des Expo 66000 PERPIGNAN - 06 60 27 40 36
GARAGE
39€90
Offre valable jusqu’au 31/07/14 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours
CARTRIDGE WORLD PNEUS DEPOT SERVICES ,90€ 10% de remise sur 1 recharge ou 1 remanufacturation
CARTRIDGE WORLD - 4, rue Porte d’Assaut 66000 PERPIGNAN - 04 68 51 11 24 Offre valable jusqu’au 31/07/14 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours
Vous aussi, proposez une offre sur Coupon Go ! Contactez-nous : 06 52 62 77 77 - mail@pubco.fr ou sur notre site www.coupongo.fr
RESTAURANT -10% RESTAURANT -10%
- 50 % valable sur le 2ème abonnement Spécialité décoration des ongles Airbruch à partir de 39€ annuel toutes activités. Voir conditions au club.
PRESTIGE DES ONGLES - 27, rue Maréchal Foch 66250 St-Laurent de la Salanque - 04 68 57 53 73
Présentez ce coupon pour bénéficier des offres... On vous réservera le meilleur accueil !
39 Le Forfait Vidange 10W40 Filtre huile + joint + main d’oeuvre jusqu’à 5 l. d’huile
PNEUS DEPOT SERVICES - 10 rue de Zurich 66000 PERPIGNAN - 04 68 63 06 43 Offre valable jusqu’au 31/07/14 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours
LE CASABLANCA
-10% groupe à partir de 6 pers.
ZAC Mas Balande - Mega Castillet 66000 PERPIGNAN - 04 68 29 58 40
RESTAURANT -20% Offre valable jusqu’au 31/07/14 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours
EL GAUCHO
20% de remise sur l’addition hors boissons
El Gaucho - 15, rue jean Payra 66000 PERPIGNAN- 04 68 63 14 77
RESTAURANT -15% Offre valable jusqu’au 31/07/14 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours
UN AIR DE BRETAGNE 15% de remise sur l’addition
UN AIR DE BRETAGNE - rue M. Allegret, C. Cial CAP 66600 RIVESALTES - 04 68 28 13 65
PIZZA
20€
Offre valable jusqu’au 31/07/14 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours
PIZZA HUT
3 pizzas medium pâte classic ou pan pour 20 euros à emporter
PIZZA HUT - 16, av. du Maréchal juin 66000 PERPIGNAN - 04 68 21 08 76 Offre valable jusqu’au 31/07/14 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours
Vous aussi, réservez vite votre coupon au 06 52 62 77 77
LES BREVES
Catalan le journal
.com
Estavar
La Cerdagne devient de plus en plus verte...
L
N°55 - du 19 juillet au 1er août 2014
-5
e mercredi 2 Juillet, la commune d’Estavar, par la main de son maire, Laurent Leygue, l’ensemble de ses agents et certains établissements de tourisme de Cerdagne et Capcir, sous l’impulsion de la CCI de Perpignan, (antenne de Saillagouse) se sont engagés par la signature d’une charte avec le SYDETOM66, dans le cadre du programme de préven2on des déchets, sur la mise en place de gestes simples et de bon sens, visant à une ges2on plus vertueuse au quo2dien. Estavar devient la 1ere collec 2vité de Cerdagne-Capcir a signé ce3e charte, dont les importants sont: points les plus et d'Industrie de Perpignan et des Assis de gauche à droite : Michel Bonnet (élu à la Chambre de Commerce • La réduc on de la consomma on du papier et l’u lisaPyrénées-Orientales), Fernand Roig (président du Sydetom'66), et Laurent Leygue (maire d'Estavar) on de supports numériques pour la communica on. responsable pauvre en déchets. L’élimina2on par des fi- des entreprises à l’éco-conduite. de certains équipements obsolètes • La consomma on / compostage des emballages lières de valorisa2on informa2que…) (mobilier, matériel Tri sélec2f / réduc2on / mise des produc2ons • Les économies d’eau, d’énergie et l’u lisa on d’énergies Ce3e signature sera suivie très prochainement par l'engaen avant locales. hauts cantons. De même collec2vités des renouvelables. déchets dangereux. • La ges on des gement d'autres Mise en de place de points collecte spécifiques (ampoules, • La mise en place de techniques durables pour la ges on que ces entreprises du tourisme de la montagne, 1er signa- aux secteurs de la santé taires de la charte, ouvrent la voie des espaces verts. piles, toners); • La sensibilisa on des agents communaux et des salariés et du bâ2ment qui seront labellisés cet automne. U2lisa2on de produits éco-labellisés;
L
de l’Opéra on Interminis- Société Solvie de Latour de France Lancement térielle Vacances 2014 dans les P-O Suspension de l’autorisa on e tourisme est un secteur clé de notre Ce disposi2f a pour but d’assurer, en mobilisant d’intégrer du sang dans la fabrica on économie et notre département est les compétences de chaque administra2on, une du compost une des2na2on touris2que très prisée. efficacité accrue des services de l’État. Pour répondre à ces a3entes, 3 théma2ques de préven2on et de contrôle ont été retenues comme priorités : les marchés forains ; la sécurité des ac2vités spor2ves et de loisirs; l’hébergement de vacances. Ces priorités sont complétées par un socle d’ac2ons indispensables portant sur des vérifica2ons tradi2onnellement déployées dans les secteurs touris2ques, touchant l’alimenta2on, les pra2ques commerciales, la contrefaçon, les baignades, les centres équestres, les camps sous toiles mais aussi la sécurité des produits non-alimentaires, en par2culier pour les enfants.
Il est donc prioritaire de veiller à la qualité des produits et services afin que ceux-ci répondent parfaitement aux a3entes des consommateurs/vacanciers. C’est pourquoi il a été décidé de reconduire l’Opéra2on Interministérielle Vacances, ac2on réalisée en coopéra2on avec plusieurs administra2ons : direc2on départementale de la Protec2on des Popula2ons, direc2on départementale de la Cohésion sociale, Déléga2on Territoriale Régionale de Agence de Santé, Douanes, Service régional de la Protec 2on des Végétaux, direc Gendarmerie, Police, 2on départementale des Finances Publiques.
L
a société SOLVIE, installée sur la zone ar2sanale de Latour de France, produit des engrais biologiques et du compost à base de fumiers et de sang animal. Ce3e fabrica2on, dans les condi2ons dans lesquelles elle était réalisée dernièrement, a engendré d'importantes nuisances olfac2ves.
Le 27 juin dernier, un contrôle a été effectué par la direc2on départementale de la protec2on des popula2ons qui a relevé, à ce3e occasion, un certain nombre d'anomalies conduisant les services de l’État à suspendre l'autorisa2on faite à
l'entreprise d'intégrer le sang à la fabrica2on du compost. Ce3e suspension a été no2fiée à l'entreprise qui respecte ce3e mesure. Cela signifie que l'entreprise, à ce jour, ne fait plus venir et ne travaille plus avec du sang animal. Au-delà de ce3e suspension d'applica2on immédiate, la préfecture a adressé à l'entreprise une mise en demeure de respecter les obliga2ons qui s'imposent à elle pour poursuivre son ac2vité dans des condi2ons visant à réduire fortement les nuisances.
Catalan 6-
le journal N°55 - du 19 juillet au 1er août 2014
PETITES ANNONCES .com
MERCERIE - TISSUS PATCH TISSUS SPECIAL JARDIN EN 3m20 de large DÉPERLANT - ANTI U.V.
Comment publier votre Annonce Gratuite* ?
VENEZ COMPARER !
POLYGONE NORD - 88 rue Louis Delage PERPIGNAN - 04.68.61.02.01
* hors coût d’appel, offre réservée aux particuliers 1,35€ + 34cts/mn
Par Courrier :
MAISON
Joindre impérativement 3 timbres poste DANS l’enveloppe
_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ ______________________________________ EMENT 2- Je choisis mon option : VENDEZ PLUS FACIL Annonce gratuite
Joindre impérativement 3 timbres poste
du lundi au samedi 9h30 - 12h et 14h - 19h Vds éléments de cuisine(Perle) comprenant 2 colonnes, 1 casserolier, 1 dessous d’évier 3 portes, 1 élément 3 portes, 1 porte, 1 meuble bas, valeur 1300€, vendu 450€ le tout. Tél. 06.21.75.37.52 H.R.
Ameublement
1- Je rédige mon annonce :
Vds fauteuil en bois, 5€. Tél. 06.48.23.19.49 Vds fauteuil rose, 40€. Tél. 06.75.04.17.54
Vds meuble TV, en verre, pieds gris, 40€. Tél. 06.75.04.17.54 Vds table de nuit, 1 niche, 1 porte, bois foncé, 20€. Tél. 06.75.04.17.54
Cause déménagement, brade bureau pour ordinateur avec 2 étagères et tablette pour le clavier. Bon état. Faire offre raisonnable. Tél. 06.87.88.52.13
Annonce + Fond fluo 5€ Annonce + Photo 7€
3- Je renseigne mes coordonnées :
Vds table et 4 chaises, bois foncé, 80€. Tél. 06.75.04.17.54
Vds table avec rallonge + chaises, à repeindre, 150€. Tél. 06.28.34.62.80
Nom :___________________________Prénom :_______________________
Cause déménagement, brade beau bureau, fait sur mesure par un menuisier, très beau bois noir, 4 tiroirs, excellent état. Faire offre raisonnable. Tél. 06.87.88.52.13
Adresse :_______________________________________________________
_______________________________________________________________
Vds table ronde, ouverture centrale à rallonges, moderne, + 4 chaises noires laquées, 150€. Tél. 06.62.67.51.41 Vds table roulante, 5€. Tél. 06.48.23.19.49
Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________
Je règle_______€ par CB N° Signature :
Date de Validité
Cause déménagement, vds beau canapé d’angle + 1 fauteuil assorti, 6 places, très bon état, couleur bleu. Faire offre raisonnable. Tél. 06.87.88.52.13
Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)
Vds canapé, méridienne amovible droite, gauche, avec rangement convertible en lit, et coussins assortis, 200€. Tél. 06.62.67.51.41
Je règle _______ € par chèque bancaire, à l’ordre de pubco
5- Je poste mon annonce :
Vds coiffeuse en merisier, avec miroir 3 faces, 1 grand tiroir, 2 niches avec porte, pieds galbés, état neuf, visible à Canet-Plage, 260€. Tél. 04.68.59.99.28
Le Journal Catalan - 62, avenue Jean Mermoz - 66000 PERPIGNAN ATTENTION !!!
Beaucoup d’entre vous passent leurs annonces par téléphone, sur notre boîte vocale (merci de votre confiance). Malheureusement nous ne pouvons pas toutes les traiter car nombreux sont ceux qui n’articulent pas, qui dictent beaucoup trop vite ou qui oublient, tout simplement, de nous laisser leurs coordonnées. Les points à ne pas oublier lorsque vous téléphonez, étant donné que vous êtes sur une boîte vocale : • Commencez par laisser vos prénom, nom, adresse et n° de téléphone. • Dictez votre annonce lentement, en articulant bien et en n’hésitant pas à répéter et à épeler les noms des marques (nous ne les connaissons pas toutes). • N’oubliez pas de stipuler pour la rubrique “Animaux” le numéro de tatouage, il est obligatoire et pour la rubrique “Offres de services” votre numéro de registre professionnel.
Mentions obligatoires dans la rubrique animaux
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08
999 66 777
Vds ventilateur pour poser sur table, marque Funix, 25€. Tél. 04.68.51.11.44 ou 04.68.04.48.24
Vds lit bois(tourné), 1m90 x 90cm, avec sommier, très joli lit, 60€. Tél. 04.68.56.91.13 répondeur. Vds 2 lustres. Tél. 04.68.89.26.99
Vds meuble blanc, 1 tiroir, 2 portes, 40€. Tél. 06.75.04.17.54
Vds meuble TV sur roulettes, 2 portes, bois foncé, 40€. Tél. 06.75.04.17.54 Vds meuble TV, 2 portes, bois foncé, 40€. Tél. 06.75.04.17.54
Chaussures
Vous en rêviez ! Vous l'aurez sans vous ruiner... Soldées à -50%, soit 34,90€ au lieu de 69,95€, Geo Reino, modèle Luminaire, confort, moelleux de semelle première et élégance pour vous démarquer des standards.Le fournisseur de ces Dames, c'est ILLIBERIS CHAUSSURES, 65, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h-12h, 14h30-19h. Tél. 09.61.07.80.75
Votre Chausseur Maroquinier en de ville
Spécialiste du pied confort
Femmes T 35-42 Hommes T 39-47 Tél. 09.61.07.80.75 Proximité parking - 35 Route Nationale - ELNE
Achat - Vente de produits d’occasion aux particuliers
- La mention Particulier ou Professionnel. - Pour les Particuliers le N°d'identification de chaque animal, ou le N°d'identification de la mère et le nombre d'animaux de la portée. - Pour les Professionnels : le N°SIRET - Age des animaux - Existence ou absence d'inscription à un livre généalogique reconnu : (LOF, non LOF) - Mention "de race" si les chiens ou chats sont inscrit sur un livre généalogique reconnu par le ministre chargé de l'agriculture. Dans les autres cas indiquer : "n'appartient pas à une race", possibilité de rajouter : "d'apparence" suivie du nom d'une race. Seul les chiens et chats âgés de plus de 8 semaines peuvent faire l'objet d'une cession à titre onéreux. Ces animaux doivent être identifiés préalablement à leur cession (article L.212-10 du code rural et de la pêche maritime). Le non respect des règles de publication expose, tant l'annonceur que le diffuseur de l'annonce, à une contravention de la 4ème classe (750 €) pour chacune des annonces ne comportant pas les mentions obligatoires (article L.215-5-1 du code rural et de la pêche maritime).
Vds ventilateur, 5€. Tél. 06.48.23.19.49
Ouvert 6j/ de 9h00 à 12 7 h0 de 14h30 à 19 0 et h00
CP :___________________Ville :____________________________________
4- Je règle mon option :
.com
TOUT A CHANGÉ !
VOS PETITES ANNONCES CLASSÉES GRATUITES Par Téléphone : 08 999 66 777 24h/24, 7j/7 sur boîte vocale Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7 passez votre annonce en ligne
Catalan le journal
Horaires Hor air : du lundi au vendredi v : 10h à 12h et de 14h à 19h samedi :10h à 19h 1 non stop Fermé le lundi lun matin
MÉPHISTO, RIEKER, HIRICA, GEO REINO, LAURA VITA, ÉLUE PAR NOUS, ARA...
Choix de marque Conseil personnalisé
Espadrilles et Vigatanes
Nous racheto ns CASH vos télé éphones !!!
www.cashconverters.fr
Cap Ca p roussillon roussillon rue r ue u mar marc c alle allegret gret - 6 66600 6600 Riv Rivesaltes esaltes face à LEROY MERLIN - à coté d’ ELECTRO M ELECTRO DEPOT
1,35€ + 34cts/mn 24h/24,
7j/7 sur boîte vocale
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
LES BREVES
Catalan le journal
.com
L
N°55 - du 19 juillet au 1er août 2014
Mous que gre :
Avoir les bons comportements
Le mous,que ,gre (de son vrai nom Aedes albopictus) est implanté dans le département des P-O. Ce mous,que est un vecteur poten,el des virus de la dengue et du chikungunya. Dès lors, une sur veillance entomologique et épidémiologique a été mise en place pour prévenir l'introduc,on et la transmission de ces maladies. Compte tenu de l'épidémie de chikungunya aux An,lles françaises et de l'existence de flux importants de voyageurs avec la métropole, la probabilité d'importa,on de la maladie est forte. Les voyageurs en partance et de retour de ces territoires doivent faire preuve d’une donc grande vigilance en me-ant en œuvre les conseils de comportements suivants : Avant de Le moustique tigre (de son vrai nom Aedes albopictus) par,r, « je me protège des piqûres de mous-
R
Port-Vendres
fort déficit des usages ; en ce qui concerne les qués par un pluviométrique est souterraines, souvent utilisées nappes sur la plaine, la situation
Sécheresse ené BIDAL, préfet
des Pyrénées-Orientales a réuni le Comité Départemental Séche- resse le 2 juillet 2014 afin d’apprécier la situation dans le départe ment en ce début de saison estivale.
actuellement la suivante : Pour les pour l’alimentation en eau potable, leur principaux la niveau général du cours d’eau département connaît une baisse, habi situation varie de satisfaisante à tuelle en cette saison, à l’exception du fragile, sans appeler, à ce jour, de secteur de la Salanque dont la situation mesures administratives de restriction est préoccupante. Elle fera l’objet d’un
Après un hiver doux et un printemps mar-
-7
ques » : je porte des vêtements couvrants amples et clairs, j'applique des produits répulsifs, j'u,lise à l'intérieur, je dors sous une les insec,cides la clima,sa,on. mous,quaire et je branche « je reste vigilant» : De retour en métropole, de douleurs ar,cu en cas de fièvre brutale, laires, je consulte le médecin, si je suis conta miné, j'évite de me faire piquer. La popula,on résidente est invitée à ne pas conserver d'eau stagnante dans des récipients ou des coupelles et de protéger les récipients des,nés à la collecte d'eaux pluviales en les re- couvrant afin d'éviter la proliféra,on du mous ,que ,gre. Par ailleurs, il est également très important que chacun se protège des piqûres de mous,ques.
suivi particulier susceptible de conduire à prendre des mesures de restrictions. chacun, collectivités, Dans l’immédiat, communes et par- économiques, acteurs est invité à lutter contre les gasticuliers,
pillages afin de préserver la ressource.
René Bidal, préfet des Pyrénées-Orientales, communique :
F
Rencontre en préfecture entre les représentants des producteurs de fruits et légumes et la grande distribu on
ixée de longue date, une rencontre entre producteurs et distributeurs de fruits a eu lieu le lundi 7 juillet 2014 en préfecture des P-O, à Perpignan. Bien qu'ils connaissaient le jour et l'heure de ce-e réunion, les producteurs ont souhaité, malgré tout, et avant même de rencontrer les responsables des grandes surfaces du département, signifier leurs reproches sur la vente des fruits et légumes importés, d'Espagne notamment.
Le monde à vos pieds
Parquet stratifié Parquet massif Lames de terrasse Gazons synthétiques Espace imprimantes 3D Espace enfants 246 rue Beau de Rochas Espace Polygone Nord 100m après PÔLE EMPLOI 66000 Perpignan tél. : 04 68 59 47 59
OUVERTURE 11 JUIN
professionnels. Lors de ce-e réunion producteurs et distributeurs ont décidé de travailler ensemble sur l'organisa,on d'une opéra,on de mise en valeur des produc,ons locales et notamment de la pêche nectarine. Le long week-end du 14 juillet se prête par,culièrement à la mise en œuvre de ce-e ini,a,ve avec un double objec,f à a-eindre : me-re en avant un produit local de qualité tout en facilitant la consomma,on à un moment où la produc,on est abondante.
Sur les formes de ce mécontentement, je condamne fermement l'ac,on menée samedi ma,n au péage autorou,er de Perpignan sud car je juge irresponsable et très dangereux pour la sécurité le blocage de cet axe rou,er et, conséquemment, de la voie de droite de l'autoroute alors que l'ac,on se situe le premier samedi de juillet, jour de grand transit sur les axes rou,ers na,onaux. Pour autant j'ai maintenu la réunion d'aujourd'hui pour traduire ainsi la volonté de l’État de demeurer à l'écoute des
IX HO C D ON N I RA G G RÉ US LA PL DE LE
8-
N°55 - du 19 juillet au 1er août 2014 ECV PNEUS SERVICES
VOTRE TOURISME SPÉCIALISTE CAMIONETTE PNEUS
PNEU 4X4
POIDS LOURDS
AGRICOLE
MONTAGE - ÉQUILIBRAGE - GÉOMÉTRIE - RÉPARATION VULCANISATION À CHAUD - FREINS - VIDANGES - AMORTISSEURS
SERVICE OCCASIONS TOUTES MARQUES
Tél. 04 68 87 01 85 Port. : 06 25 55 91 20 Fax : 09 70 32 51 27 E-mail : v6pneus@orange.fr ZI LA DEVEZE - Impasse de la Deveze - 66450 POLLESTRES
OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 19H SANS INTERRUPTION
Vous recherchez élégance dans la simplicité, la bonne hauteur de talon pour soulager votre dos et de la fabrication, cette Remonte-Dorndorf modèle D4551 saura vous séduire et soulagera vos pieds ! Sodées à - 40%, soit 44,90€ au lieu de 74,95€, elles sont à saisir vite chez ILLIBERIS CHAUSSURES, 65, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h-12h, 14h30-19h. Tél. 09.61.07.80.75 Mesdames, impossible de ne pas trouver votre mule ou sabot de vos rêves, + de 20 modèles, tous styles, différentes hauteurs de talons et de tiges, coloris variés, petites et grandes largeurs, à partir de 17,30€. Bien sûr, elles sont en cuir.... on est chez ILLIBERIS CHAUSSURES, 65, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h-12h, 14h30-19h. Tél. 09.61.07.80.75
PETITES ANNONCES
Sous face et bandeau PVC Neuf et Rénovation Port. 06 89 64 96 40 - Tél. 04 68 88 35 71 - Fax 04 68 98 25 73 9, av. de Charlemagne - 66700 ARGELES/MER
Matériel Vermop pour ménage, environ 100 pièces, systèmes Twixter, Scandi Duo et Sprint, commande mini 120€ entre 10 et 24 pièces selon le choix, serpillères 5€ pièce, balai système + manche 30€. Tél. 6.10.6275.62
Vds climatiseur air/eau Argo MC19B, 9kw, mono 220v, 20 x 27, neuf, cause double emploi. Valeur neuf 4600€, cédé 1000€. Tél. 06.83.13.83.29
Vds 2 tapis, 1 laine rouge avec motifs, 1 autre laine et soie, 2m50 x 2m80 les 2, très bon état, 50€ les 2. Tél. 04.68.92.87.62
Décoration
Monsieur, vous trouverez enfin chaussures à vos pieds ! + de 50 modèles, habillé, mocassin, détente ou sport, mule, claquette ou tennis, cuir ou toile. Nombreux modèle du 39 au 47, à prix soldés évidemment, gamme confort avec Mephisto, Rieker, Arima, Boissy, etc..., à découvrir et essayer chez ILLIBERIS CHAUSSURES, 65, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h-12h, 14h30-19h. Tél. 09.61.07.80.75
ADRESSES
UTILES La Brasserie de Perpignan...
Nouvelle collection MEPHISTO, Hommes et Femmes, nombreux modèles : sport, détente ou habillé, soldées à partir de 63,60€ (modèle femme Huleda). Offre exclusive ILLIBERIS CHAUSSURES, 65, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h-12h, 14h30-19h. Tél. 09.61.07.80.75
Vds 2 tapis, 1 laine rouge avec motifs, l’autre laine et soie, 2m50 x 2m80 les 2, très bon état, 50€ les 2. Tél. 04.68.92.87.62
.com
BRASSERIE
gentalu66@sfr.fr
Climatisation
Catalan le journal
Vds porte-fenêtre alu. vitrée, 2m18 x 1m05, 150€. Tél. 06.09.48.06.15
Électroménager
ouverte 7jours/7, service non−stop
Place Arago - Perpignan - 04 68 34 80 00
BRASSERIE
Caffé’in
Brasserie du midi - Bar à vins
11, place des Poilus - PERPIGNAN
Tél. : 04 68 34 53 10
Divers
BRASSERIE
CHAUSSURES Vds cafetière Expresso Allegro de Calor, 4 tasses avec buse vapeur, pour cappucino, très bon état car peu utilisée. Couleur noir/chrome, 12€. Tél. 06.76.48.13.52 de 10h à 21h, 7j/7. Vds congélateur bahut, 291 litres. Tél. 04.68.89.26.99
Vds fer à lisser Remington, état neuf, avec étui de rangement, neuf 85€, vendu 25€. Tél. 06.62.04.73.28
Vds gazinière 4 feux, four électrique, Marque Schmitt. Tél. 04.68.89.26.99 Vds lave-vaisselle, marque Beko, blanc, 12 couverts, complet, en bon état de marche, 60€. Tél. 06.29.12.68.13
Vds lave-vaisselle Brandt, très propre, départ différé, plus produits, 150€ à débattre. Tél. 06.62.67.51.41
Vds machine à laver, 5kg, Whirlpool, très bon état, 50€. Tél. 06.70.76.17.24 Vds plaque gaz 6 feux (pour bouteille gaz), 200€. Tél. 06.21.75.37.52 H.R.
Vds réfrigérateur, 121 litres, très bon état, 35€. Tél. 06.70.76.17.24
Jeux & Jouets Demandes
Qui pourrait me dire où je pourrai trouver un Sets Pets de Goliath, une peluche pour mettre sur les ceintures de sécurité pour les enfants. Tél. 04.68.54.79.40
Accès WiFi
L’ENCA 20 r Cloche d'Or 66000 PERPIGNAN Tél. : 04 68 34 45 14
BESSON CHAUSSURES
-10% sur présentation du journal hors promotions et soldes
1741 av Espagne - PERPIGNAN
Tél. : 0 825 35 11 34
DÉMÉNAGEMENT - TRANSPORT
Facturés 0,112 € les 45 premières secondes puis 0,15 € / min ensuiteUne surtaxe s’applique en sus depuis les réseaux mobiles.
Déménagement Transport : Location de camion avec
chauffeur toutes distances, devis gratuit
Tél. : 06 68 80 47 49 siret 800691800
E-CIGARETTES
14, ru des Grillons 66240 SAINT-ESTEVE 04 68 34 14 82
DÉMÉNAGEMENT - TRANSPORT
Montres & Bijoux
Route Nationale 9 Déménagement et Transport de vos biens dans toutes les régions de France Tél. : 06 70 80 75 29
PLOMBERIE - CHAUFFAGE
Dépannage - Entretien - Ramonage Nettoyage Cuves... José SALVADO - MULTI-SERVICES Tél. : 04 68 52 23 38 - 06 83 27 20 29
PRÊT-À-PORTER Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08
999 66 777
Vds montre publicitaire «Citroën Sport», neuve, jamais portée, bracelet plastique noir/turquoise, cadran turquoise/gris métallisé. Pile à changer. Tél. 06.76.48.13.52, de 10h à 21h. 1,35€ + 34cts/mn 24h/24,
7j/7 sur boîte vocale
20, rue Maréchal Foch 66000 PERPIGNAN Tél. 04 68 92 60 94
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
10 -
N°55 - du 19 juillet au 1er août 2014
PETITES ANNONCES donc plus de visite à faire chez le vétérinaire avant fin juin 2015. Je suis pucé 250 268 711 116 239, pour un chiot je suis très sage et très calin et je commence à bien comprendre la propreté. Adulte, j'aurai de longs poils (voir photo de ma maman) mais pas besoin de toilettage, un brossage suffit. Si cela rend service, on peut me payer en plusieurs fois. Tél. 06.79.51.87.11
Vds montre publicitaire «Renault Scénic RX4», dans son coffret en métal , neuve, jamais portée, bracelet plastique tressé jaune, cadran jaune/gris métallisé à aiguilles. Pile à changer. Tél. 06.76.48.13.52, de 10h à 21h.
LOISIRS
Collections
Vds pin’s, sur le thème beauté et parfum, de 0,50€ à 3€ selon modèle. Tél. 06.76.48.13.52 de 10h à 21h, 7j/7.
Jardins
Vds robot Hayward Pool Vac Ultra, très peu fonctionné, très bon état de marche, cause double emploi, 11 tuyaux de 1m emboîtables, le filtre, 1 paquet de 8 patins neufs, autres embouts ou bouchons, 120€. Tél. 06.10.62.75.62 x
MULTIMÉDIA
Cause double emploi, vds scanner Canon «Canoscan Lide 500F», très bon état, gris métal., multi-positions, à plat ou vertical avec béquille incorporée. Fourni avec un cordon USB, CD-ROM d’installation et manuel d’utilisation, 30€. Tél. 06.76.48.13.52de 10h à 21h, 7j/7.
Téléphonie
Demandes Piscines
Vds piscine hors sol, tubulaire, marque Intex, diamètre 3m60, hauteur 99cm, avec filtration + bâche + échelle sécurisée, en très bon état, 60€ (servie 1 fois). Tél. 04.68.56.91.13 répondeur.
Vdspompe à chaleur air-eau Argo MC19B, froid 7K1 et chaud 9K1, valeur neuf 4600€, jamais servi, vendu 1000€. Peut servir pour piscine. Tél. 06.83.13.83.29
Vds robot Hayward, 10m de tuyau 1 pièce, filtre, embout , très bon état de fonctionnement, 45€. Tél. 06.10.62.75.62
BMW
Citroën C4 Coupé 1.6 HDI 110 Pack Ambiance, an.12.2004, 107000km, clim., régul./limit. de vitesse, ordi. de bord, direction assistée, vitres électriques av. et arrière, rétro. électriques, fermeture centralisée à distance, airbags, ABS, ESP, radio CD avec commandes au volant, entièrement révisée et garantie , 6490€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51
Mercedes
BMW X3 2.0d Confort, an.08.2004, 201000km, clim. auto., régul./limit. de vitesse, ordi. de bord, feux auto., détecteur de pluie, direction assistée, volant cuir multi-fonctions, rétro. électriques, fermeture centralisée à distance, airbags, ABS, ESP, radio CD avec commandes au volant, jantes alu., 8900€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51
Citroën
Vds téléphone fixe, sans fil, Siemens Gigaset Duo C470 et C47h, valeur 70€, vendu 40€. Tél. 06.71.81.37.79
Part. vds Américan Hairless Terrier femelle, bleue, adulte. Type n° 250 370 600 724 000, oreilles redressées. Facture à l'appui, 1000€ ferme. Tél. 06.29.12.68.13
Citroën C4 1.6 HDI 110 Pack Ambiance, an.11.2005, 140000km, clim. auto., régul./limit. de vitesse, détecteur de pluie, feux auto., radar de recul, ordi. de bord, vitres électriques av./arrière, rétro. électriques, direction assistée, fermeture centralisée à distance, rétro. intérieur électrochrome, ABS, ESP, airbags, radio CD avec commandes au volant, entièrement révisée et garantie 3 mois, 5990€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51
AUTO
Informatique
Musique
Part. achète tous instruments de musique anciens : violons, violoncelles, archets... Tél. 06.06.78.63.48
Vds cages animaux, diverses grandeurs, cage à perroquets, grande cage dorée, gr ande cage rectangulaire. Tél. 06.48.23.19.49
Vds 2 ordinateurs. Tél. 04.68.89.26.99
ANIMAUX
Vds fagots de sarments de vigne pour grillades, dimension du fagot 40cm de diamètre, 60cm de long, poids de 15 à 20kg environ, 6€ le fagot. Par 10 fagots 1 gratuit. Possibilité de livraison. Tél. 07.87.98.56.72
Acces. Animaux
Part. vds Chihuahua mâle, presque 1 an. Puce : 250 269 500 613 000. Facture à l'appui, 1100€ ferme. Tél. 06.29.12.68.13
Opel
Part. vds Opel Corsa 1.3 CDTI 75, an.2012, 4CV fiscaux, 55400km, sous garantie constructeur, 3 portes, 5 places, gris métal. étoile, nombreux équipements et options. Vente cause santé. Prix argus 7950€, négociable dans limite raisonnable. A voir rapidement. Tél. 06.23.42.31.05
Peugeot
Peugeot 206 1.4 HDI Trendy, an.01.2006, 131000km, clim. auto., ordi. de bord, direction assistée, vitres et rétro. électriques, fermeture centralisée à distance, airbags, ABS, ESP, radio CD MP3 USB IPhone, révisée et garantie 3 mois, 4490€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51
Peugeot 206 1.4 HDI Trendy, an.11.2007, 128000km, clim. auto., ordi. de bord, direction assistée, vitres électriques teintées, fermeture centralisée
J'ai 3 mois, je suis d'origine tibétaine, de race Lhassa Apso (comme un Shih-Tzu, au museau plus allongé). Je suis inscrit au LOF, je suis pucé et j'ai mes 2 vaccins,
POSE * RTE OFFE
avec recharge * pour l'achat d'un filtre habita
Renault
Chihuahua mâle, recherche femelle pour saillie. Puce n° 250 269 500 613 000. Tél. 06.29.12.68.13
Citroën C3 HDI 70 FAP Confort, an.10.2012, 90000km, vitres et rétro. électriques, ordi. de bord, volant cuir réglable, radio CD avec commandes au volant, clim., direction assistée, fermeture centralisée, ABS, phares anti-brouillard, régul. de vitesse, 8990€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51
NOUVEAU FORFAIT CLIM
à distance, airbags, ABS, ESP, radio USB, révisée et garantie 3 mois, 4800€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51
Mercedes Classe S 280 SE, an.05.1984, 126800km, clim., régul. de vitesse, direction assistée, vitres électriques av./arrière, fermeture centralisée, ABS, radio K7, CT OK, 2990€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51
Citroën C1 1.0i Attraction, an.10.2010, 47000km, 5 portes, radio CD, ABS, km garanti, airbag conducteur, passager, assistance de freinage, banquette siège arrière rabattable, contrôle de traction, couverture coffre à bagages, essuie-glace arrière, sièges en étoffe, 4990€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51
Catalan le journal
Vds Renault 9 Louisiane, année 1986, 35440km réels, bien entretenue, 1ère main, intérieur très bon état, extérieur bon état (léger accrochage aile avant droite), CT OK, 1000€ à débattre. Tél. 04.68.59.86.81 ou 06.87.88.52.13 La photo n'est pas la photo du véhicule, mais c'est le même.
Renault Mégane III DCI 110 FAP eco2 Bose, an.03.2013, 30000km, rétro. électriques rabattables, vitres électriques, filtre à particules, jantes alu., ordi. de bord, volant réglable, bluetooth, aide au démarrage en pente, volant cuir, radio CD, clim. auto., GPS, détecteur de pluie, 16490€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51
Renault Modus 1.5 DCI 70 Confort Clim Expression, an.13.2006, 67000km, clim., limit. de vitesse, ordi. de bord, direction assistée, vitres électriques, fermeture centralisée, airbags, ABS, radio CD avec commandes au volant, distrib. OK, entièrement révisée et garantie, 5990€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou
.com
59
€
Agrément
cle dans notre atelier
06.83.43.13.51
Renault Scénic II 1.9 DCI 120 Luxe Privilège, an.11.2004, 126000km, garantie 3 mois, 4990€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51
Volkswagen
Volkswagen Passat 1.9 TDI 100, an.08.2004, 203000km, clim. auto., régul./limit. de vitesse, ordi. de bord, direction assistée, vitres électriques av./arrière, rétro. électrique, fermeture centralisée à distance, airbags, ABS, ESP, radio CD avec commandes au volant, entièrement révisée et garantie, distrib. OK effectuée à 159000km, 08.2010, 4500€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51
Pièces Auto
Montage et vente de pneus d'occasion, de toutes tailles, camionnette et 4x4, à partir de 25€. Les pneus sont vérifiées, et non réchappés. Tél. 04.68.88.37.57
Ouvertdu Lundi au Vendredi 8h - 12h / 14h - 18h Samedi matin 8h30 - 12h30 DES FEMMES ET DES HOMMES D’EXPÉRIENCE AU SERVICE DES PROFESSIONNELS DE LA RÉPARATION AUTO
Du 15 au 31 juillet
PROMO SPECIALE VACANCES Batteries - Filtration - Freinage
2900 Av. Julien Panchot PEPRIGNAN 04.68.68.36.14 NOUVELLE ADRESSE A PRADES : 29, Rte de Marquixanes 04.68.05.84.57
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08
999 66 777
1,35€ + 34cts/mn 24h/24,
7j/7 sur boîte vocale
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
DEPARTEMENT
Catalan le journal
.com
Albères/ Côte-Vermeille
N°55 - du 19 juillet au 1er août 2014
- 11
Une nouvelle saison qui débute pour les saisonniers des Accueils de loisirs enfants de la Communauté de Communes
L
e jeudi 3 juillet 2014, les équipes saisonnières d’encadrement des Accueils de loisirs se sont réunis à l’Accueil de loisirs adolescents d’Argelès-sur-Mer, dans le cadre des deux jours de prépara9on pour les vacances d’été 2014.
88 animateurs des 8 Accueils de Loisirs enfants du territoire (Argelès-sur-Mer, Bages, Banyuls-sur-Mer, Cerbère, Collioure, Port-Vendres, Saint-André et Sorède), ont été recrutés en renfort pour encadrer les enfants durant cet été 2014. Lors de ce:e tous rencontre, ces jeunes animateurs 9tulaires du BAFA ont de rencontrer la eu l’occasion responsable les Responsables des Ressources Humaines, du pôle Enfance-Jeunesse ainsi que les Directeurs des structures du territoire.
Pierre Aylagas, député-maire socialiste d'Argelès-sur-Mer et président de ladite Communauté de communes, d’ordinaire était excusé présent pour l’accueil des équipes saisonnières, tenu de la visite de Ségolène Gouvernement Valls. Retrouvez sur le site Internet www.cc-alberes-cotecompte dans le département Neuville, secrétaire d’Etat chargée des personnes Ce premier rendez-vous de l’été a permis à ces jeunes vermeille.fr, toutes les informa9ons sur les Accueils de
E
handicapées et de la lu:e contre l’exclusion dans le
été 2014... à Baixas Votre
recrues de signer leur contrat.
Loisirs pour l’été 2014.
LE CHIFFRE
81,68
xposi(on Jordi Barre du mardi 15 juillet au dimanche radio, présentateur et me:eur en scène ASTI EVEN. Un ar9ste 27 juillet 2014, la Galerie d’Art Municipale le Cellier au récital unique, surnommé amicalement par le célèbre jour Dom Brial, 1 rue Dom Brial, accueillera l’exposi9on ré- naliste de Télévision Monfort, « le France Nelson Yul Brynner heures d’un vrai trospec9ve « Jordi » présenté par de la chanson Barre, l’enchanteur française ». Deux show man à Entrée Balzac Editeur qui ; exposi9on a vu le jour grâce au concours ne pas manquer. libre. des Établissements Leclerc et de France Bleu Roussillon. Une 81,68% des habitants de Saint-Cyprien qui ont Concert lyrique avec le fameux DUO CANTICEL « Sur un Air de exposi9on hommage présentée sous forme de tableaux retra répondu présent - 1 037 votants, 1 026 exprimés, Carmen » mercredi 20 août 2014, à 21h 30, Parc du Château çant la vie de cet homme engagé pour la défense de la Culture Non 838 (81,68%) Oui la municipalité de Baixas et de l’iden9té Catalane ! 188 - au référendum organisé les Pins 1 boulevard de la République par leur maire, Me Thierry Del Poso (UMP), les 3 & invite le Duo Can9cel, bien connu du public des P.O ( représenEntrée libre du mardi au Dimanche de 15h à 19h. 4 juillet derniers, ont répondu NON au ra:acheta9ons données au Palais des rois de Majorque, à la cathédrale ment du Languedoc-Roussillon à Midi-Pyrénées. Soirée chansons Française avec ASTI EVEN mercredi 23 juillet Saint-Jean de Perpignan, au prieuré de Serrabone…) pour un brillant et haut en couleurs : « Sur un Air de Carmen « On n'est peut être dans le symbole, mais ce mini- spectacle 2014, à 21h 30 Parc du Château les Pins 1 boulevard de la Ré- la Municipalité BAIXAS vous convie nombreux à », déjà présenté par ailleurs par le duo, aux Palais des Papes sondage est une sonne e d'alarme », a déclaré à publique, de Françaises in9tulée « Plus prêt d'Avignon où l'Opéra de Shanghai. l'AFP le 1er magistrat, très heureux de ce résultat. une soirée Spéciale Chansons chroniqueur Pour tout public. Entrée libre. de vous » présentée et assurée par le chanteur,
L
Roman
Le Rituel de Rachelle Evrandura
ise avait hérité depuis sa plus tendre enfance de séquelles de polio. A l’aube de ses quarante et un ans, elle effectue un rituel dans le but d’obtenir le pouvoir de la transformer. Aussitôt après, elle est confrontée à d’étranges évènements qui vont bouleverser sa vie. A travers ses pérégrina9ons entre deux mondes, elle découvre que l’être humain n’est qu’un pion dans un jeu de rôle. Bientôt, ce sont les dirigeants qui se sentent manipulés. Le Maître du jeu ne contrôle plus les concepts dont se sert le mental de Lise. Qui manœuvre ? Qui dirige ? Les conséquences de ce:e dualité auront-elles un impact sur le des9n de Lise ? Tarifs : 15,90€ en version papier, disponible en
ibook à 4,99€. Catégorie : Roman. Date de publica9on : mai 2014. Editeur : Atramenta. Couverture originale de : Rachelle Evrandura.
« Rachelle Evrandura» de son vrai nom Liberté Jurado-Narvaez, est née Le Creusot en Saône et Loire, divorcée, mère de deux enfants. Résidente dans les Pyrénées Orientales depuis trente trois ans. Ayant contracté la poliomyélite à l'âge de neuf, elle a gardé de lourdes séquelles motrices défini9ves. Elle n’a cessé d’écrire depuis l’enfance. En invalidité depuis 2007, elle se lance le défi d’écrire un livre pour relater sa vie autrement. Une histoire romancée basée sur des faits réels avec une touche de fic9on et d’humour.
Ceci est la première par9e du Rituel. Il y aura donc, Le Rituel, Première par9e et Le Rituel, Deuxième par9e. Car il existe la version intégrale « Le Rituel ». En effet, suivant les conseils de ses amis lecteurs, elle a décidé de diviser la version originale en deux volumes car elle était trop volumineuse. Les noms des personnages étaient compliqués, elle les a donc modifiés et rendus iden9fiables. Et pour une meilleure compréhension, elle a présenté les nouveaux personnages au début des chapitres appropriés. Elle a relu les dialogues à haute voix afin qu’ils soient plus réalistes et cohérents, dans le but de faire avancer l'ac9on. Elle prévoit une suite pour l'avenir.
12 -
PROGRAMME TV
N°55 - du 19 juillet au 1er août 2014 samedi 19 juillet
20.55
dimanche 20 juillet JEU
20.55
lundi 21 juillet
FILM
20.55
SÉRIE
LA FILLE DU PUISATIER
ESPRITS CRIMINELS
23.25 Les experts, série 0.15 Les experts, série
Avec : Daniel Auteuil
Avec : Shemar Moore
23.05 Esprits criminels, série
0.15 Dr House, série
20.45
20.45
20.45
JEU
22.35 Rendez-vous en terre inconnue, documentaire
TÉLÉFILM
SÉRIE
SÉRIE
20.45
FILM
MAGAZINE
20.45
SÉRIE
MICMACS À TIRE LARIGOT
ENQUÊTES RÉSERVÉES
Avec : Saïda Jawad 22.25 Météo, Soir 3, information
Avec : Essie Davis 0.15 Météo, Soir 3, information
Avec : Dany Boon 22.30 Météo, Soir 3, information
Avec : Jérôme Anger 22.30 Enquêtes réservées, série
20.55
FILM
20.40
MAGAZINE
SÉRIE
DOCUMENTAIRE
VUE DU CIEL : LA MER DU NORD
SÉRIE
XIII
Avec : Mads Mikkelsen 22.50 La maison de mon père, film
DOCUMENTAIRE
20.45
FILM
SÉRIE
20.50
SÉRIE
Avec : Jean-Claude Dauphin 22.30 Maigret, série 0.10 Programmes de nuit, autre
SPECTACLE
MICHAEL…
21.25 Vu sur terre, documentaire
FILM
20.50
DOCUMENTAIRE
L’AMOUR EST DANS LE PRÉ
FILM
20.50
TÉLÉFILM
INDESTRUCTIBLE
LE PASSAGER DE L’ÉTÉ 22.40 Maison close, série
Avec : Wesley Snipes 22.30 Sniper reloaded, téléfilm 0.10 Programmes de la nuit
20.50
20.50
Avec : Catherine Frot
FILM
FILM
ASTÉRIX ET LE COUP DU MENHIR
… Grégorio Avec : Roger Carel 22.30 Michael Avec : Stomy Bugsy Grégorio pirate les 22.15 Astérix et la surprise chanteurs, spectacle 22.40 Gomez vs tavarès, film de César, film
20.50
SÉRIE
Avec : David Suchet 22.35 Hercule Poirot, série 2.10 Il était une fois..., magazine
20.50
MAGAZINE
20.50
SÉRIE
20.50
FILM
LONDRES, POLICE JUDICIAIRE
LA TRAVERSÉE DE PARIS
Avec : Bradley Walsh 23.40 Génération humour, divertissement
Avec : Jean Gabin 23.30 L'ouragan vient de Navarone, film
20.50
20.50
DOCUMENTAIRE
MAGAZINE
20.50
20.50
FILM
20.50
FILM
ANTHONY ZIMMER
20.45
JEUNESSE
20.45
FILM
LES RIPOUX
23.15 Archer, série 23.55 Monster, série
22.25 Marche à l'ombre, film 23.40 Metal hurlant, série
20.50
DIVERTISSEMENT
22.45 Le Zap choc, divertissement 0.40 Programmes de nuit, autre
Avec : Philippe Noiret
20.50
DOCUMENTAIRE
Avec : Sophie Marceau 22.35 Espace détente, film 1.40 Météo, Programmes de nuit, emission
SPECTACLE
20.50
SÉRIE
COMMISSAIRE MOULIN Avec : Yves Rénier 22.35 Commissaire Moulin, série
22.40 Fantasmes inavouables, téléfilm
20.50
20.50
FILM
MAGAZINE
MAGAZINE
20.50
MAGAZINE
20.50
DIVERTISSEMENT
FILM
20.50
FILM
20.50
5 ans
160
€
,80
dont 3,33€ d’éco-taxe
SÉRIE
Avec : Dominique Lavanant 22.35 Sœur Thérèse.com, série
20.50
SÉRIE
PUSHING DAISIES
PEOPLE JET SET 2 22.20 Jet set, film 0.15 Air collision, téléfilm
SPECTACLE
20.45
FILM
VIENS CHEZ MOI…
… j’habite chez une copine Avec : Michel Blanc 22.20 Eric Antoine au Palace, 22.05 Shirley et Dino spectacle à Marigny, spectacle
20.50
SÉRIE
CRACKED Avec : David Sutcliffe 23.05 Cracked, série 0.10 Programmes de nuit, autre
20.50
349
SÉRIE
COMMISSAIRE MOULIN Avec : Yves Rénier 22.35 Commissaire Moulin, série
Clic Clac «Tabos» 130/190
€
,40
dont 4,17€ d’éco-taxe
DOCUMENTAIRE
20.50
20.50
TÉLÉFILM
Avec : Elmar Wepper 22.20 Le mal, documentaire
FILM
20.50
TÉLÉFILM
Y’A PAS D’ÂGE POUR S’AIMER
… spécial parodies télé 22.35 La folle soirée du Palmashow, divertissement 0.15 Programmes de nuit
Avec : Charlotte De Turckheim 22.35 L'oiseau rare, téléfilm
SÉRIE
20.50
MAGAZINE
ENQUÊTE D’ACTION 22.50 Enquête d'action, magazine 3.00 Météo, information
FILM
Avec : Richard Berry 23.00 90' Enquêtes, magazine 2.15 TMC Météo, information
20.50
SÉRIE
Avec : Alex O'Loughlin 23.30 Hawaii 5-0, série 1.15 New Girl, série
DIVERTISSEMENT
20.50
20.50 HAWAII 5-0
PALMASHOW…
20.50
21.30 Les routes de l'impossible, documentaire
TOUT SEULS À DEUX
OSS 117 : RIO NE RÉPOND PLUS
FILM
Avec : Terence Hill 22.30 Le protecteur, téléfilm 0.20 Man vs Wild : seul face à la nature, documentaire
20.50
MAGAZINE
TELLEMENT VRAI
21.35 Pushing daisies, série 0.35 Pushing daisies, série 2.20 Programmes de nuit , autre
Avec : José Garcia
20.40
20.50
SÉRIE
LES EXPERTS MANHATTAN Avec : Gary Sinise 0.10 Les experts Manhattan, série
20.50
SÉRIE
DEUX SUPER-FLICS ANGE OU DÉMON
SŒUR THÉRÈSE.COM
LITERIE NEUVE
Garantie «Ferme» 24 kg/m3
SÉRIE
L’UNION SACRÉE
23.00 Les 100 plus grands, divertissement
Sommiers - Clic Clac - Bz Matelas 140/190
22.25 C dans l'air, magazine
21.35 Body of proof, série 1.00 Météo, information
LES 100 PLUS GRANDS
20.50
20.45
DOCUMENTAIRE
23.15 Michael Grégorio : en concert(s), spectacle
ERIC ANTOINE MYSTERIC
21.40 Médecins de demain, documentaire
ARY ABITTAN A LA FOLIE
VEAU U O N RET à CE
20.45
MÉDECINS DE DEMAIN
PRENEZ GARDE À BATMAN
LE ZAP CHOC
22.25 Crimes en Rhone-Alpes, documentaire
DOCUMENTAIRE
les autres, documentaire
20.50
FILM
22.40 Marius, film
21.40 Silence, ça pousse !, magazine
20.50
20.55
Avec : Benoît Poelvoorde
RENAUD : LE ROUGE BODY OF PROOF Avec : Dana Delany ET LE NOIR
20.50
1.00 European poker tour, jeu
20.40
22.35 Frères d'armes, autre 22.40 Météo, Soir 3 23.15 Emmenez-moi..., doc.
LES MYSTÈRES 21.30 Des trains pas comme DU PASSÉ
Avec : Bourvil 22.40 Les douze salopards : mission 22.40 L'été d'en quête suicide, téléfilm d'actualité, magazine
20.50
22.30 Ça va s'en rire, divertissement
MAGAZINE
MAGAZINE
LE GRAND MÉCHANT LOUP
CUISINE SAUVAGE
1.35 TMC Météo, information
DOCUMENTAIRE
SÉRIE
Avec : Antony Starr 22.25 Girls, série 23.20 Mon oncle Charlie, série
LA MAISON FRANCE 5
L’ÉTÉ D’EN QUÊTE D’ACTUALITÉ
23.05 Chroniques criminelles, 22.40 Confessions intimes, magazine magazine
MAGAZINE
23.35 Météo, Soir 3, information
20.55
20.45 THALASSA
23.00 Zone interdite, Avec : Jean Dujardin magazine 22.25 OSS 117, 0.55 La loi de Goodnight : la valeur d'un homme, téléfilm le Caire nid d'espions, film
22.20 Claudia Tagbo dans Crazy, spectacle 23.50 Chroniques criminelles, magazine
20.50
FILM
Avec : Guillermo Diaz
22.30 90' Enquêtes, magazine
TELLEMENT VRAI… CRIMES … Edition spéciale DANS L’HÉRAULT
20.45
ZONE INTERDITE
LES CRACKS
SÉRIE
Avec : Antoine Duléry 22.25 Les petits meurtres d'Agatha Christie, série
SCANDAL
DIKKENEK
DIVERTISSEMENT
FILM
20.50
20.45
… meurtres d’Agatha Christie
UN PONT TROP LOIN
20.45
SÉRIE
DIVERTISSEMENT … Tout est permis avec Arthur 22.45 Secret story, télé-réalité
MAGAZINE
20.50
90’ ENQUÊTES
FILM
20.45
22.50 Le père, téléfilm 0.35 Basic instinct, film
Avec : Éric Judor 22.25 Benvenuti al Sud, film 0.20 Obèses : perte de poids extrême, documentaire
LES ANIMAUX FONT LEUR SHOW
20.55
20.40
20.55
CE SOIR…
Avec : Xavier Deluc 23.40 New York Section Criminelle, série
Avec : Garance Clavel d'un commandant de camp 22.20 Quand l'Europe parlait 23.20 Les Maldives : le combat d'un président, doc. français, documentaire
LES DALTON
CONFESSIONS INTIMES
CHRONIQUES CRIMINELLES
SÉRIE
SECTION DE RECHERCHES
CHACUN CHERCHE THE KILLING SON CHAT Avec : Sofie Grabol
23.25 The good wife, série 23.20 Nouveau look pour une 2.05 Damages, série nouvelle vie, documentaire
GOMEZ ET TAVARÈS
HERCULE POIROT
DOCUMENTAIRE
VIVRE LOIN DU MONDE
22.15 Dernier étage, gauche, gauche, film
MAGAZINE
20.50
20.50
20.40
SPECTACLE
Avec : Pierre Arditi 22.15 Hemingway & Gellhorn, téléfilm 0.45 Héritage, film
UN DRÔLE DE EVASION FISCALE PAROISSIEN 22.25 1939-1944, journal
BASIC INSTINCT
Avec : Stuart Town23.00 Enquête exclusive, send 0.30 Supernatural, magazine série 1.45 Météo, information
20.50
20.40 UN VILLAGE FRANÇAIS
vendredi 25 juillet
LA FLEUR DE L’ÂGE BANSHEE
Avec : Clive Owen 23.25 Spécial investigation, documentaire
20.35
20.45
… soirée aux choregies d’orange 0.05 Météo, Soir 3 0.35 Le Grand Tour, magazine
FILM
Avec : Daan Shuurmans 22.30 L'été du web créatif, emission
CAPITAL
MAIGRET
20.55 MICHAEL KOHLHAAS
Avec : Sharon Stone 22.45 Génération 90, film 22.20 La mode 0.25 The 90s in music, des années 90, documentaire documentaire
20.50
TÉLÉFILM
HEMINGWAY & GELLHORN
… les aventures du monde perdu Avec : Robin Renucci 22.00 Une maison, un artiste, 22.15 C dans l'air, documentaire magazine
22.10 Nus & Culottés, documentaire
20.50
20.55
20.55
.com
CARNET DE VOYAGE LES PETITS…
LA GRANDE…
BELLICHER : UNE VIE VOLÉE
MAKAY…
ÉCHAPPÉES BELLES
20.45
20.55
SÉRIE
jeudi 24 juillet
22.30 Complément Avec : Bruno Solo d'enquête, magazine 22.30 Dans les yeux d'Olivier, magazine 23.35 Beau travail, autre
22.25 Beau travail, autre 22.30 Les promesses de l'ombre, film
MISS FISHER ENQUÊTE !
Avec : Brit Marling 22.50 L'autre vie de Richard Kemp, film 0.30 Tout court - volume 4
20.45 L’HÔTEL DE LA PLAGE
TOUT EST BON DANS LE COCHON
THE EAST
SÉRIE
Avec : Simon Baker 23.25 Mentalist, série 0.10 Les experts : Miami, série
SECRETS D’HISTOIRE
20.45
20.55 MENTALIST
22.50 Euro Millions, jeu
France Avec : Sara Martins 22.15 Non élucidé, 0.55 Ma vie pour la tienne, magazine film
20.45
SÉRIE
Avec : Mimie Mathy
LE GAMIN AU VÉLO MEURTRES Avec : Cécile De AU PARADIS
0.15 Météo, information
20.45
FILM
20.55
mercredi 23 juillet
JOSÉPHINE, ANGE GARDIEN
QUI VEUT GAGNER DES MILLIONS ?
FORT BOYARD
mardi 22 juillet
Catalan le journal
SÉRIE
Avec : Francis Huster 0.30 Le grand patron, série 2.15 European poker tour, jeu
SÉRIE
FBI : PORTÉS DISPARUS
20.45
SÉRIE
TEEN WOLF Avec : Tyler Posey 22.40 Metal hurlant, série 0.10 Archer, série
Avec : Anthony LaPaglia 22.45 Velo do Brasil, documentaire
20.50
20.50
LE GRAND PATRON
22.25 Tellement Vrai, magazine
20.45
Avec : Aura Garrido 1.50 Ange ou démon, série 2.45 Perverse Léa, téléfilm
FILM
H2G2 LE GUIDE… … du voyageur galactique Avec : Sam Rockwell 22.50 Salut l'ami, adieu le trésor, film
20.50
EMISSION
LE ZAP 23.30 Enquête très spéciale, documentaire
LIVRAISON POSSIBLE
Garantie
5 ans
Matelas 140/190
187,20€
«Grand Confort» dont 3,33€ d’éco-taxe
13, rue Costabonne - ZA Oulrich - 66400 Céret - 04 68 54 36 30
PROGRAMME TV
Catalan le journal
.com
samedi
26 juillet
20.55
dimanche JEU
20.55
FILM
LA MÔME
LES 12 COUPS DE SOLEIL
Avec : Marion Cotillard 23.30 Esprits criminels, série 1.10 New York Section Criminelle, série
23.25 Les experts, série 0.10 Les experts, série
20.45
JEU
20.45
FILM
LOW COST
FORT BOYARD
Avec : Jean-Paul Rouve 22.20 Non élucidé, magazine
22.35 Rendez-vous en terre inconnue, documentaire 0.15 Météo, information
20.45
27 juillet
TÉLÉFILM
PIERRE ET FARID Avec : Victor Lanoux
20.45
SÉRIE
20.55
FILM
20.55
SÉRIE
Avec : Brit Marling 22.50 Zero dark thirty, film 1.25 Generation war, série
22.30 Banshee, série 0.00 Boxe : Boxe pieds-poings
20.35
20.35
MAGAZINE
DOCUMENTAIRE
ÉCHAPPÉES BELLES AU PLAISIR… 22.10 Nus & Culottés, documentaire 23.00 Superstructures XXL, documentaire
20.50
DOCUMENTAIRE
… des saveurs de France 22.00 Une maison un artiste, documentaire
20.45
FILM
EUROPE…
GOOD BYE LENIN !
… l’odyssée d’un continent 22.15 Welcome to the 90s - 1 23.10 La mode des années 90 - 2, documentaire
Avec : Daniel Brühl 22.40 Pump up the Jam, doc. 23.40 Berlin, le mur des sons, documentaire
20.50
SÉRIE
XIII
20.50
MAGAZINE
CAPITAL Avec : Stuart Townsend 0.35 Supernatural, série
20.50
SÉRIE
23.00 Enquête exclusive, magazine 0.25 Enquête exclusive, magazine
20.50
FILM
MAIGRET
MA FEMME...
Avec : Vanessa Larré 22.50 Maigret, série 0.30 Programmes de nuit, autre
… s’appellle Maurice Avec : Philippe Chevallier 22.40 Maison close, série 0.45 Programmes de nuit
20.50
20.50
SPECTACLE
20.55
mardi
SÉRIE
FILM
21.40 Esprits criminels, série
20.45
SÉRIE
MEURTRES AU PARADIS Avec : Sara Martins 23.50 Meurtres au paradis, série
20.45
FILM
20.50
SÉRIE
20.55
SÉRIE
Avec : David Suchet 0.20 Hercule Poirot, série 2.15 Désirs troubles : Delphine, téléfilm
20.50
MAGAZINE
CHRONIQUES CRIMINELLES
20.50
SÉRIE
Avec : Bradley Walsh 23.30 Les 100 plus grands, divertissement
20.50
MAGAZINE
23.05 Chroniques criminelles, 22.40 Confessions intimes, magazine magazine
20.50
DIVERTISSEMENT
ÇA VA S’EN RIRE
20.50
22.45 Tellement Vrai Edition spéciale, magazine
22.20 Les animaux font leur show, divertissement 0.00 Ça va s'en rire, magazine
20.45
JEUNESSE
MAGAZINE
TELLEMENT VRAI
20.45
FILM
PRENEZ GARDE À BATMAN
RIPOUX CONTRE RIPOUX
23.20 Archer, série 0.00 Monster, série
Avec : Philippe Noiret
20.50
DIVERTISSEMENT
LE ZAP CHOC
20.40
SÉRIE
22.45 Le Zap choc, divertissement 0.40 Programmes de nuit, autre
SPECTACLE
20.45
20.45
Avec : Robin Renucci 22.20 C dans l'air, magazine
TÉLÉFILM
LE CLAN DES LANZAC Avec : Fanny Ardant 22.20 Le clan des Lanzac, téléfilm
20.55
FILM
DOCUMENTAIRE
21.35 Vu sur terre, documentaire
20.50
FILM
OH MY GOD ! Avec : Maggie Gyllenhaal 22.25 Verdi : La force du destin
EMISSION
L’AMOUR EST DANS LE PRÉ
20.55
20.50
FILM
FILM
20.50
DOCUMENTAIRE
20.45
DOCUMENTAIRE
DOCUMENTAIRE
MÉDECINS DE DEMAIN
20.50
SÉRIE
FILM
20.50
MAGAZINE
23.00 Zone interdite, magazine 1.05 Un lycée dans l'angoisse, téléfilm
20.50
TÉLÉFILM
SOUS HAUTE…
MAGAZINE
20.55
SÉRIE
22.40 Frères d'armes, autre 22.45 Météo, Soir 3, information
20.55
FILM
BANSHEE
REBELLE
Avec : Antony Starr 22.35 Girls, série 23.30 Mon oncle Charlie, série
Avec : Bérénice Béjo 22.25 Le hobbit : un voyage inattendu, film 1.10 Denis, film
20.40
DOCUMENTAIRE
20.40
DOCUMENTAIRE
LES MYSTÈRES DU PASSÉ
21.30 Des trains pas commes 21.30 Les routes de l'impossible, doc. les autres, documentaire
20.50
SÉRIE
20.50
MAGAZINE
… protection 22.30 Indestructible, téléfilm
22.40 L'été d'en quête d'actualité, magazine
20.50
FILM
20.50
20.45
FILM
LE GENDARME DE SAINT-TROPEZ Avec : Louis De Funès 22.25 Le gendarme à New York, film
L’ÉTÉ D’EN QUÊTE D’ACTUALITÉ
20.50
TÉLÉFILM
DIVERTISSEMENT
20.50
DIVERTISSEMENT
TOUCHE PAS…
20.50
SÉRIE
HAWAII 5-0 Avec : Alex O'Loughlin 21.45 Hawaii 5-0, série 1.15 New girl, série
20.50
TÉLÉFILM
PETITS…
… à mon poste refait l’année ! … secrets et gros mensonges Avec : Michèle Laroque 23.45 Touche pas à mon poste !, divertissement 22.35 Y'a pas d'âge 1.15 Programmes de nuit pour s'aimer, téléfilm
20.50
SÉRIE
20.50
MAGAZINE
THE TRUMAN SHOW RELOOKING…
BODY OF PROOF
Avec : Jim Carrey
… extrême : spécial obésité
Avec : Dana Delany
ENQUÊTE D’ACTION
21.35 Relooking extrême : spécial obésité, div.
0.10 Body of proof, série 1.05 Météo, information
22.50 Enquête d'action, magazine
20.50
MAGAZINE
20.50
DIVERTISSEMENT
LES 100 PLUS GRANDS
20.50
FILM
20.50
SÉRIE
UN TICKET POUR L’ESPACE
SŒUR THÉRÈSE.COM
Avec : Kad Merad
Avec : Dominique Lavanant 22.30 Sœur Thérèse.com, série
22.30 Dikkenek, film
20.50
FILM
20.45
SPECTACLE
23.35 Ces animaux qui nous font rire, divertissement
20.50 CRACKED
22.55 Club côté sauvage, téléfilm 0.40 Programmes de nuit
21.35 Cracked, série 22.20 Cracked, série
Avec : David Sutcliffe
20.50
SÉRIE
PUSHING DAISIES
SEXY BOYS
SÉRIE
20.50
FILM
Avec : Jean-Paul Belmondo 23.05 90' Enquêtes, magazine
SÉRIE
20.50
FILM
20.50
SÉRIE
ANGE OU DÉMON
Avec : Terence Hill
2.40 Vengeance brûlante, téléfilm
22.35 Les Dalton, film
20.55
MAGAZINE
TELLEMENT VRAI
21.35 Pushing daisies, série 1.25 European poker tour, jeu
FILM
Avec : Gary Sinise 23.20 Les experts Manhattan, série
LES SUPER-FLICS DE MIAMI
Avec : Field Cate
20.45
20.50
ITINÉRAIRE LES EXPERTS D’UN ENFANT GÂTÉ MANHATTAN
22.50 Les 100 plus grands, divertissement
0.15 90' Enquêtes, magazine
JÉRÉMY FERRARI… COMMISSAIRE … Hallelujah bordel ! MOULIN Avec : Yves Rénier 22.30 Commissaire Moulin, série
21.40 Silence, ça pousse !, magazine
Avec : Katie Lowes
… Comedy Festival 2012
SÉRIE
23.30 Météo, Soir 3, information
LA TOURNÉE DES POPOTES
ZONE INTERDITE
MONTREUX…
21.40 Médecins de demain, documentaire
20.50
MAGAZINE
SCANDAL
22.40 Crimes dans l'Hérault, Avec : Julien Baumgartner documentaire 0.20 Crimes en Rhone-Alpes, 22.25 Nos amis les flics, film documentaire 0.00 Contagion, téléfilm
20.45
FILM
20.45 THALASSA
22.25 La magie du cosmos, documentaire 23.20 Le grand écart des femmes qui ne dansent pas
22.25 90' Enquêtes, magazine
20.50
FILM
Avec : Sofie Gråbøl 21.50 The killing, série 22.50 Roméo et Juliette, téléfilm
Avec : Louis De Funès 22.25 Le Bossu, film 0.40 Une femme d'honneur, série
CRIMES À REIMS
20.45
22.10 Monty Python live (Mostly), spectacle 23.40 Donald Duck - Le vilain petit canard en nous, doc.
90’ ENQUÊTES
FILM
SÉRIE
de Jean-François Zygel, spectacle
Avec : Al Pacino
Avec : Jean-Paul Rouve 22.10 Those who kill, série
20.50
20.45
… nucléaires, demantelement impossible ? 22.05 CIA - Opération Laos, documentaire
0.30 Météo, information
23.45 Nuclear target Le marqueur, téléfilm 1.25 Obèses : perte de poids extrême, documentaire
MAGAZINE
HEAT
22.30 Météo, Soir 3 23.00 La ville entre en gare
20.40
… Tout est permis avec Arthur 22.45 Secret story, télé-réalité
Avec : Xavier Deluc 23.50 New York Section Criminelle, série
20.45
DIVERTISSEMENT
RAPACE
JO
20.50
MAGAZINE
DES RACINES & DES AILES
20.55
20.55
CE SOIR…
THE KILLING
22.50 Mes stars et moi, film
FILM
SÉRIE
SECTION DE RECHERCHES
1er août
LOUISE WIMMER
Avec : Paul Préboist 22.30 Mon curé chez les thaïlandaises, film
20.50
20.55
vendredi
CENTRALES…
0.05 The good wife, série 23.15 Nouveau look pour une 1.45 Damages, série nouvelle vie, documentaire
MON CURÉ CHEZ LES NUDISTES
31 juillet
LES CARNETS LES PETITS… DE VOYAGE … meurtres d’Agatha Christie D’ENVOYÉ SPÉCIAL 22.25 La boîte à musique
SALE TEMPS POUR LA MAISON LA PLANÈTE FRANCE 5
UN VILLAGE FRANÇAIS
20.50
SÉRIE
jeudi
Avec : Bruno Solo 22.30 Dans les yeux d'Olivier, 22.30 Complément magazine d'enquête, magazine
22.35 Mademoiselle Chambon, film
20.40
SÉRIE
L’HÔTEL DE LA PLAGE
Avec : Gemma Arterton 22.25 Sous le figuier, film 0.00 Une histoire d'amour, film
22.25 Les ripoux, film
20.50
MAGAZINE
SECRETS D’HISTOIRE
SONG FOR MARION DENIS
ALEXANDRE
CONFESSIONS INTIMES
20.55
Avec : Simon Baker 21.40 Mentalist, série 0.15 Les experts : Miami, série
22.40 Euro Millions, jeu
20.45
30 juillet
MENTALIST
Avec : Chloë Sevigny 21.40 Those who kill, série 22.25 Spécial investigation, documentaire
Avec : Roger Carel 22.05 Astérix et le coup du menhir, film
LONDRES, POLICE JUDICIAIRE
SÉRIE
THOSE WHO KILL
LE TROU NORMAND ASTÉRIX … dernières avant Avec : Bourvil LE GAULOIS
HERCULE POIROT
20.55
mercredi
Avec : Yvon Back
Avec : Shemar Moore
AUDREY LAMY…
Vegas 22.25 Max Boublil : 22.40 Le marginal, film en sketches… 0.40 Météo, information
29 juillet
JOSÉPHINE, ANGE GARDIEN
ESPRITS CRIMINELS
Avec : Jean-Paul Belmondo 22.45 Météo, Soir 3, information 23.20 Le pitch, autre
BELLICHER : UNE VIE VOLÉE
THE EAST
28 juillet
BORSALINO
MISS FISHER ENQUÊTE ! Avec : Essie Davis 0.20 Météo, Soir 3, information
22.15 Météo, Soir 3, information
lundi
- 13
N°55 - du 19 juillet au 1er août 2014
22.30 Tellement Vrai, magazine
20.45
SÉRIE
FBI : PORTÉS 22.05 Eric Antoine - Mysteric, DISPARUS
Avec : Aura Garrido
20.50
SÉRIE
LE GRAND PATRON Avec : Francis Huster 2.15 European poker tour, jeu 3.20 Programmes de nuit
20.35
SPORT
OSCAR
RUGBY FÉMININ
Avec : Anthony LaPaglia spectacle 23.45 Conte de la frustration, 22.50 FBI : Portés disparus, série téléfilm
France / Pays de Galles 22.30 Metal hurlant, série 0.20 Metal hurlant, série
20.50
SÉRIE
COMMISSAIRE MOULIN Avec : Yves Rénier 22.35 Commissaire Moulin, série
Garantie 2 ans offerte sur les consoles PS3 et XBOX 360 ! *dans la limite des stocks disponibles
20.50
FILM
FANFAN Avec : Sophie Marceau 22.30 Une époque formidable…, film 0.10 Programmes de nuit
20.50
EMISSION
LE ZAP 23.20 Enquête très spéciale,
® : 04 91 27 01 16 TELEPROGRAMMES documentaire
14 -
PETITES ANNONCES
N°55 - du 19 juillet au 1er août 2014
Catalan le journal
ENTREPRISE GENERALE DE BATIMENT
.com
Notre équipe de maçons depuis 30 ans dans le département vous propose - votre gros oeuvre - votre construction - votre rénovation
Projets personalisés Devis gratuit
- 4 rue des Albères Saint-Jean-Lasseille 04 68 37 59 54 - www.gf-promotion.com
CYCLO. & VÉLOS
d'eau refaite avec douche, 1 vasque, WC, sèche serviettes. Place de parking privative. Cet appartement se situe à 200m de la plage et 200m du port de plaisance, dans un endroit calme et ombragé. Il sera vendu meublé et équipé (machine à laver, sèche linge, four, frigo, congélateur et micro ondes), chambre et mezzanine meublées. Libre à compter de septembre 2014, 95000€. Tél. 06.32.98.43.74
Vds vélo de Femme, marque Peugeot. Tél. 04.68.89.26.99
MOBIL-HOMES
Vds mobil-home, an.10, avec forfait payé jusque juin 2015, il fait 31m² + 15m² de terrain ouverte, 6 places, tout équipé + clim. + abri de jardin, sur 110m², dans un camping 3 étoiles, avec piscine, épicerie, snack, à Sorède, près d’Argelès-sur-Mer, P.O., 25500€ Tél. 04.68.46.33.02
IMMOBILIER Appts T2
Perpignan, agréable appartement F2, secteur StMartin, en 6ème étage avec ascenseur, dans résidence sécurisée proche de tous commerces et ligne de bus, avec un petit balcon, vendu avec un emplacement de parking et 1 cave, lumineux, rangements/placards, SdB avec baignoire, kitchenette, 80000€. Réf. 88. Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916. Tél. 04.68.34.24.81 ou 04.82.79.16.46 Publiez vos petites annonces gratuites dans le journal sur lejournalcatalan.com
Perpignan, très joli appartement F2, secteur Kennedy, en 1er étage, plein sud, dans résidence sécurisée et récente avec parking privatif aérien, piscine et solarium commun, dominant les toits du centre de Perpignan, sans vis-à-vis, très lumineux, 1 chambre avec placards, SdB, baignoire, placards, petite cuisine aménagée et équipée donnant sur salon et petit balcon, fenêtres PVC double-vitrage, volets roulants, 83000€. Réf. VEN2298. Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916. Tél. 04.68.34.24.81 ou 04.82.79.16.46
Perpignan, tres bel appartement F2, en 5ème étage avec une vue dégagée + 1 parking privatif et 1 cave, très lumineux, grande loggia fermée par une baie vitrée double vitrage, cuisine séparée aménagée et équipée, chambre avec un très grand placard, SdB avec baignoire, aucun vis-à-vis, rénové avec goût..., aucun travaux à prévoir..., 87000€. Réf. 100. Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916. Tél. 04.68.34.24.81 ou 04.82.79.16.46
Leucate, part. vds appartement F2, Maisons des sables avec mezzanine + terrasse extérieure, tout équipé, composé d'un séjour avec kitchenette / cuisine équipée qui ouvre sur une terrasse extérieure couverte, 1 chambre, 1 grande mezzanine, 1 salle
Appts T3
Perpignan, bel appartement F3, en 1er étage traversant, donnant sur square très tranquille, sans vis-àvis, dans petite copropriété de 4 étages, lumineux et très ensoleillé une grande partie de la journée, placards, cuisine indépendante aménagée et équipée, fenêtres double-vitrage + volets roulants, loggia, chauffage gaz, faibles charges, orientation séjour ouest, cave, 89000€. Réf. M2. Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916. Tél. 04.68.34.24.81 ou 04.82.79.16.46
Perpignan, bel appartement F3 traversant, en 1er étage, dans petite copropriété de 3 étages, donnant dans une petite rue très calme, très lumineux, grand
balcons côté pièce à vivre et cuisine, vue dégagée, aucun vis-à-vis, placard, cuisine séparée, double vitrage PVC avec volets roulants électriques, chaudière gaz neuve... Prévoir travaux de rénovation, 92000€. Réf. 93. Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916. Tél. 04.68.34.24.81 ou 04.82.79.16.46
Perpignan, joli appartement F3 traversant, très belle vue sur le Canigou, très ensoleillé, en 3ème et dernier étage, dans résidence sécurisée avec ascenseur et parking privatif, proche des Pompiers et tous commerces, très lumineux, cuisine type américaine, belle terrasse, clim ., 2 chambres avec placards, SdB avec baignoire, 116000€. Réf. VEN2278. Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916. Tél. 04.68.34.24.81 ou 04.82.79.16.46
Perpignan, accueillant appartement F3, secteur Palais des Congrès, en 2nd étage, dans résidence sécurisée, avec garage privatif, cave, en prolongement du Cours Palmarole, ravissante cuisine aménagée et équipée type américaine, donnant sur une harmonieuse pièce à vivre, 2 chambres dont 1 avec placards, nombreux rangements, SdB/baignoire, sol parquet clair, balcons, chauffage individuel gaz, très agréable et très lumineux..., 125000€ (possibilité
d’un garage type box, 20000€). Réf. 2188. Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916. Tél. 04.68.34.24.81 ou 04.82.79.16.46
Perpignan, bel appartement de type F3, refait de neuf, en 1er étage, dans résidence sécurisée, avec cave, très lumineux, traversant, 2 belles chambres, petits balcons, cuisine aménagée et équipée séparée, 2 x double vitrage, volets roulants électriques, placards, etc..., 137000€. (possibilité d’un garage, prix nous consulter). Réf. 101. Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916. Tél. 04.68.34.24.81 ou 04.82.79.16.46
Collioure, part. vds appartement F3, situé au rezde-jardin, avec jardin privatif, avec vue sur mer. Il se compose d'une pièce à vivre de 44m² qui donne sur une terrasse de 7m², cuisine équipée ouverte sur le séjour, 1 chambre de 12m², SdB 5m² avec baignoire / 1 vasque, WC séparés, buanderie, dressing de 6m², 1 bureau, 1 chambre d'appoint 12m², dressing, SdB avec douche et WC 6m². Petit jardinet privatif à l'entrée de l'appartement donnant sur le porche. Parking pour les résidents. Charges trimestrielles 107€ (entretien des communs / espaces verts). Cet appartement a été entièrement rénové : peinture intérieure et extérieure, il est climatisé et très lumineux vue dégagé sur la baie avec le clocher. Possibilité garage 37m² en supplément, 255000€. Tél. 06.08.83.20.58
Appts T4
Perpignan, proche Bon Secours , avec vue dégagée sur Canigou, agréable appartement T4, au 7ème étage, ascenseur, balcons, cave et parking intérieur, copropriété de 52 logements, charges annuelles de 2790€, classe énergie D, 97000€. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64
MAISONS
Perpignan, quartier très calme, près du centre-ville, ancien garage à transformer en belle maison, 132m² à l’étage, feront le bonheur de ceux qui savent dénicher les bonnes affaires, 110000€. Tél. 06.66.12.31.40
7 avenue André Ampère - 66330 Cabestany - Tél. : 04 68 92 46 40 - contact@erkanbatiment.com
WWW.ERKANBATIMENT.COM
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08
999 66 777
1,35€ + 34cts/mn 24h/24,
7j/7 sur boîte vocale
Proche Le Perthus, à 10mn de l’Espagne et à 30mn de Perpignan et des plages, vds maison de maçon à terminer tout l’intérieur, sur un terrain de 2392m², construite en 4 faces, sur 2 niveaux. Surface habitable à aménager 230m² aujourd’hui et bénéficie d’une réserve foncière de 450m² environ. Vous avez toute liberté pour définir vos espaces de vie. Les intérieurs sont à dessiner (cloisons, isolation, portes intérieures, électricité, sanitaire, chauffage, cuisine aménagée). Selon vos projets, vous avez le choix de réaliser 2 spacieux appartements tout en laissant votre génie créatif vous concocter un intérieur accueillant et chaleureux. Cette grande maison, facile d’accès, est nichée dans un bois de chênes verts, dominant la vallée du Perthus, avec une vue panoramique allant du Fort de Bellegarde au Pic de Néoulous. Une situation géographique unique et rare, 380000€. Tél. 06.66.12.31.40
Maisons T2
Amélie-les-Bains, part. vds maison de type T2, dans village médiéval très calme, avec vue dégagée. Elle se compose au RdC d'un salon ouvert sur une cuisine équipée et une grande terrasse avec vue. A l'étage 1 chambre avec placards. Sous-sol : une salle de bain avec baignoire/1 vasque, double WC séparés. Proche des commodités, à 30km de la mer, 80000€. Tél. 06.30.99.04.14
Maisons T3
Nouveau, vds charmante maison de village F3, entièrement rénovée, 3 faces, comprenant 1 grande cave, 1 séjour avec cuisine ouverte, 2 chambres, salle d'eau, cellier, 1 jolie salon en pierres apparentes ouvrant sur 1 terrasse agréable, avec vues imprenables sur les montagnes. Aucun travaux à prévoir, toiture récente, maison lumineuse.Produit de qualité à visiter, 100000€. Tél. 06.19.57.28.32
Maury, vds maison de village F3, 2 faces, traversante, rénovée, environ 85m² habitables + garage de 48m² et un agréable jardin de 134m². Garage avec coin buanderie et accès jardin de 48m², pièce à vivre avec cuisine ouverte équipée de 32m², 2 grandes chambres d’environ 15m² chacune, grand pallier de dégagement , vaste SdB de 15m². Mérite une visite, 120000€. Tél. 06.19.57.28.32
Perpignan, agréable maison de village type F3 + jardin, Château Roussillon, idéal pour les amoureux de la nature, dans petit village atypique proche de tous commerces, avec vue imprenable et magnifique, pièces très lumineuses, secteur très calme. RdC : 1 grande pièce à vivre avec coin cuisine, 1 salle d’eau. 1er étage : 2 chambres avec placard, le tout accompagné d’un jardin d’environ 50m², avec un accès par l’extérieur du bien. Quelques travaux à prévoir, dont rafraîchissement..., 125000€. Réf. VEN2230. Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916. Tél. 04.68.34.24.81 ou 04.82.79.16.46
Maisons T4
Nouveau, produit exceptionnel sur Saint-Paul de Fenouillet, imposante maison de village F4 de 250m² habitables, en très bon état, avec jardin de 3000m² plat, en bordure de l'Agly, 3 chambres spacieuses : + de 25m² chacune, avec vue sur le jardin et les montagnes, salon/séjour/cuisine de 75m²
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
Etablissements GUILLON
TV - Hifi - Electroménager toutes marques - Poêles à granules - Vente et installation antenne TNT et satellite - Climatisation : vente, pose et entretien - Alarme : vente, pose et entretien
CLIMATISATION
n se z e P ! rive r a é t nt à a L’é n e t n ai dès m n de votre tie l’entre tisation € clima 79 )
1 099
tir de (à par
ENTRETIEN SAV TOUTES MARQUES
pose comprise*
CUISINES Modèle GLISS 5 coloris
Quantité limitée à 2000 pièces !
photos non contractuelles
DAITSU 3NDA 8241
€ * voir modèle et conditions en magasin
www.diioriocucine.com
899
€
DEVIS GRATUIT
étude sur mesure
implantation type voir en magasin**
Céret
Argelès-sur-Mer
Ouvert du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h
Ouvert du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h
2, rue Batère - Espace Tech Oulrich - 66400 Tél. 04 68 87 03 34 - www.pulsat.fr
ZA rue des Hérons - 66700 Tél. 04 68 81 03 40
Agrément Qualibois
** Descriptif : meubles équipés avec charnières freins Blum et frein tiroir. 2 meubles haut 1 porte L 60 x H 72 x P 33 caisson 18 mm, 1 meuble haut hotte. 1 porte L 60 x H 43 X P 33 caisson 18 mm, 1 meuble bas 1 porte L 60 x H 88 x P 56,5 caisson 18 mm, 1 meuble bas four faux tiroir L 60 x H 88 x P 56,5 caisson 18 mm, 1 meuble bas casserolier 2 tiroirs L 60 x H 88 x P 56,5 caisson 18 mm, plan de travail épaisseur 4 cm x largeur 60 x longueur 180. La structure en melaminico de 18 mm. Portes melamine 3 D a registro : bianco et tortora bordé avec technologie laser. Poignées : aluminium haute densité.
* Offre valable pendant la durée légale des soldes, jusqu'au 05/08/2014, sur tous les articles spécialement signalés en magasin, dans la limite des stocks disponibles.
Catalan le journal
.com
avec ouverture sur la terrasse du jardin, SdB de 15m²,studio indépendant également de 40m², garage de 50m². De nombreuses possibilités restent encore à exploiter : pièce de 43m² à finir à l'étage, pièce de 70m² au RdC également à terminer (ancien Théâtre, toiture de cette partie à refaire). Produit rarissime, 292000€. Tél. 06.19.57.28.32
Maisons T5
PETITES ANNONCES
Avis d’Expert
N°55 - du 19 juillet au 1er août 2014
- 17
Expertises immobilières
Estagel, grande maison de village F5, 2 faces, avec caractère, ancien, en bon état général, environ 105m² habitables comprenant : cuisine, salon, 4 chambres, 1 SdB, 1 salle d'eau, loggia, cave. Idéal grande famille ou rapport locatif, 89000€. Tél. 06.19.57.28.32
Maisons T6
la Appelez de al rn u part du Jo Catalan ! Part. vds grande et belle maison de maîtrede 240m² habitables, sur 7000m² de terrain, avec jolie vue dégagée, parfait état, dans un petit village de campagne, avec commerces de proximité, à distance égale de Vichy et de Thiers (30mn en voiture), je suis l’ancienne école. Entièrement restaurée dans le respect de mon charme d’antan et avec beaucoup de goût, je vous propose : 1 beau séjour/salon de 45m² avec poële à granulés desservant étages par conduit air chaud, grande cuisine de 30m² entièrement aménagée et 1 cabinet de toilette au RdC. 1er étage : 3 belles chambres dont 1 avec terrasse de 50m², WC, SdB/douche. 2ème étage : 3 chambres dont 1 avec terrasse de 15m², WC, salle d’eau. Buanderie + remise de 50m². Abri 2 voitures, cave, dépendances, puits et petit bassin. DPE : C. Idéale pour amoureux de poutres, de belles pierres, d’authenticité, de place et de tranquillité, idéale également pour amoureux de nature et de randonnées au départ du village même, (pied, cheval, VTT, etc…), car situé dans un parc naturel protégé. Idéale aussi, pour y faire des chambres d’hôtes (dont 1 déjà prédisposée), voire plus, car le terrain s’y prête. A voir absolument, 270000€. Tél. 04.73.51.85.84 ou 06.08.73.99.05
Constructeur de Maisons Individuelles
Notre plus grand bonheur, vous aider à construire le vôtre...
OFFRE É SPÉCIALE ÉT
FFANT U A H C R E H C PLAN RT ! E F F O T N A S S RAFRAICHI
30 allée Brice Fleutiaux - Perpignan 04.68.38.07.54 / 06.50.15.93.63
VILLAS
Villas T4
Nouveau, à 10mn d'Estagel, au calme, villa F4, 4 faces, année 2007, construite sur 621m² de terrain, hors lotissement, contenant 152m² habitables, ainsi qu'un garage double d'environ 40m². RdC : 1 belle pièce à vivre de 65m² avec cheminée insert, cuisine US équipée de 12m², 3 chambres, salle d'eau, buanderie, WC. A l'étage : 1 grande pièce type suite parentale avec salle d'eau et WC. Belles prestations et une situation idéale en bord de village, avec vues dégagées sur les montagnes, 267000€. Tél. 06.19.57.28.32
Villas T5
Villa plain-pied. 3 chambres
85 000€
Villa étage. 3 chambres, garage
97 000€
Pollestres, villa contemporaine F5, sur 3 faces, terrain de 920m² piscinable, pièce à vivre de 70m², sur agréable terrasse sans vis à vis, 4 chambres dont 1 suite parentale, en RdC, cellier, buanderie, double garage, classe énergie en cours. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64
Villas T6
Nouveau, Latour de France, dans un village typique des Fenouillèdes, belle villa F6, très récente, d'environ 140m² habitables, de type R+1, sur une parcelle de 500m², 5 chambres dont 1 suite parentale en RdC, grand séjour lumineux avec cuisine US équipée, cellier., clim. réversible, double vitrage, belle vue sur les montagnes. A ce prix là, c'est une très belle opportunité, 160000€. Tél. 06.19.57.28.32
TERRAINS
Néfiach, lotissement L’Oliu, parcelles viabilisées, en construction libre, à partir de 54900€. Taxe d’aménagement offerte. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hectare.fr
Part. vds terrain, 66200 Brouilla, 8999m², 5€ le m². Laisser message. Tél. 04.68.89.68.48
GRANGES
Nouveau, vds belle grange traversante(ancienne écurie) d'environ 100m² au sol, offrant de nombreuses possibilités d'aménagement. Eau et électricité OK. Possède une superbe vue. A découvrir sans tarder, 49000€. Tél. 06.19.57.28.32
Maureillas, part. vds terrain à bâtir, 1000m², près centre-ville, vue panoramique, 160€/m². Tél. 06.66.12.31.40 Tresserre, lotissement Les Jardins de Lucile, parcelles viabilisées, en construction libre, à partir de 59900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hectare.fr
Espira de l’Agly, lotissement Les Jardins d’Anna, parcelles viabilisées, en construction libre, à partir de 49900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hectare.fr
Publiez vos petites annonces gratuites dans le journal sur lejournalcatalan.com
Perpignan, lotissement Les Jardins de Sephora, route de Canohès, parcelles viabilisées, en construction libre de 558m² à 611m², à partir de 99900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hectare.fr
LOCATION
Appartements
Part.loue appartement F2 meublé, bon état, cuisine, séjour, chambre, salle d’eau, placard, balcon, cave, 450€ charges comprises. Tél. 04.68.83.44.71 Rivesaltes, dans résidence récente, loue appartement T2, en rez de jardin, séjour avec coin cuisine équipé, SdB, ascenseur, terrasse, place de parking, DPE A, loyer 463€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64
Salses le Château, lotissement Castell de Mar, parcelles viabilisées, en construction libre, à partir de 59900€, exonérées de TLE et PRE. Construction immédiate. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hectare.fr
Perpignan, St-Assiscle, Les Oréades, dans résidence récente, loue appartement de type T3, au 1er étage, comprenant séjour, coin cuisine, 2 chambres, SdB, terrasse, place de parking, classe énergie C. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08
999 66 777
A votre disposition : plus de 1 000 terrains dans nos fichiers, à partir de 49 000 €...
Agences de Perpignan
Agence de Le Boulou
35 boulevard Kennedy (66000) 04 68 50 94 06
Agence de Prades
948 chemin de la Fauceille (66000) 04 11 81 50 00
1,35€ + 34cts/mn 24h/24,
35 av. du Général de Gaulle (66160) 04 68 39 59 67 1 bis, av. du Festival (66500) 04 68 05 84 68
www.demeuresdoccitanie.fr
7j/7 sur boîte vocale
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
DEPARTEMENT
Catalan le journal
.com
P-O
Le fes val d'été « Des bords de mer au cœur des terres » a commencé le 15 juillet !
P
our sa deuxième édi7on es7vale, le fes7val « Des bords de mer au cœur des terres » met en résonance pendant tout l’été deux haut lieux du patrimoine roussillonnais (66) : Notre Dame de Consola7on de Collioure et Mones7r del Camp à Passa. Né de la rencontre ar7s7que de Josep Cabré, Guillaume Lagnel et Gildas Girodeau ce fes7val de musique «entre baroque et classicisme: voix et instruments» propose à par7r de 19H30 les 15 et 19 juillet, les 23 et 26 août et les 9 et 13 septembre trois grands concerts de la Musicale Compagnie Catalane à chaque fois interprétés dans la fraîcheur des chapelles de ces sites remarquables.
C’est avec « Dalla guerra amorosa », musiques et cantates italiennes..... et à l’italienne, que s’ouvre le fes7val « Des de mer au cœur De la Vora del Mar i de la bords des terres, Terra Ferma » ce 15 juillet 2014 prochain à Consola7on et del Camp. Carole Parer au clavecin, le 19 au Mones7r Avec Amandine Solano au violon et Josep Cabré, baryton, partez des mul7ples à la découverte façons de chanter et raconter l'amour dans l’Italie du XVIIIe : cantates de Scarla9 et de
D
Ermitage Notre Dame de Consolation à Collioure
Haendel, œuvres pour clavier de Domenico Zipoli et pour violon de Francesco Maria Veracini. Les instruments, défini7vement virtuoses, se joignent au chant, me8ant en scène bergers et nymphes de la poésie pastorale, effeuillant la marguerite de l'amour en quête d'un « oui » ou, au moins, d'un « peut-être », en aucun cas d’un « non ».
N°55 - du 19 juillet au 1er août 2014
- 19
que l’automne n’arrive, l’amour se pare d’un costume viennois, avec ces mélodies et chansons d’Haydn et de Mozart annonçant des temps différents, des sensibilités nouvelles, aussi bien dans la chanson d’origine populaire que dans la mélodie classique qui ouvrira la porte au XIXe siècle. Pour l’occasion Carole Parer, fortepiano accompagnera Josep Cabré, baryton.
De la même au Mones7r manière, le 23 août del Camp et le 26 qu’il sera à Consola7on, c’est le XVIIe siècle italien L’une des grandes originalités de ce8e programma7on es7 le donné au public de découvrir avec «Partenza amorosa», vale est la possibilité de rencontrer les musiciens après interprétée par ce même trio. Et pour ce deuxième volet, concert. Les concerts débutent à 19h30 et durent une heure l’amour est toujours présent. Si la Partenza amorosa de environ. Ils sont suivis d’un «repas 7ré du sac» auquel Monteverdi décrit l’exalta7on du sen7ment amoureux par7cipent les ar7stes. Ce de grands moments sont toujours lorsque l’aimant s’en va, les personnages des fables de convivialité, où le partage des nourritures terrestres se champêtres également présents chez Giovanni harmonieusement à celui des idées. sont conjugue Legrenzi, d’une veuve, ainsi que la caricature de l’amour Chris7ne de Suède, décrite par Francesco Provenzale. Un TARIFS /15€ par concert 20€ pour deux concerts. Repas 7ré musical siècle italien. du sac avec les ar7stes après le concert (1€ pour le site) feu d’ar7fice pour ce XVIIe INFOS / La Compagnie Musicale Catalane: 06.14.90.52.51 / Enfin, le 9 septembre à Consola7on et le 13 au Mones7r del Les Amis du Monas7r del Camp: 04.68.38.71.24 Camp seront sous le signe de «Salzbourg à Vienne». Avant Direc7on ar7s7que et contact : Josep Cabré 06 22 35 45 06
Donner son sang
En le don du sang prend un air de vacances dans les Pyrénées-Orientales ! été, urant la période es7vale, les donneurs se font Entre baignades, détente, ac7vités spor7ves ou autres, - Le 16 et 30 Juillet à Canet en Roussillon, Foyer Moudat
plus rares, aussi l’Etablissement Français du Sang doit s’adapter au mode de vie de ses donneurs afin de répondre au mieux aux besoins des malades. Pour cela, les lieux de collecte se déplacent et suivent la tendance es7vale pour aller à la rencontre du plus grand nombre. « En vacances aussi je donne mon sang… » Pendant la période es7vale, écoles, universités, entreprises et villes sont désertées par leurs habitants qui prennent d’assaut les différents lieux de vacances qui leurs sont offerts. Les donneurs se font alors moins présents sur les lieux de collectes, et l’EFS doit alors adapter sa stratégie de prélèvement. les équipes vont à la rencontre des Pour cela, de l’EFS es7vants et s’installent sur leurs lieux de prédilec7on : bords de lacs, campings, centre-ville et bien plages, d’autres ! Plus de temps pour plus de solidarité ! Et si vous profi7ez de vos vacances pour faire un geste ? De l’entre7en préalable avec le médecin à la solidaire colla7on, se sont entre 30 et 45 minutes qui se seront Le don de sang à lui seul dure entre 8 et 10 écoulées…. minutes.
vous avez l’occasion d’offrir un peu de votre temps aux malades tout en donnant un sens à vos vacances. Alors n’a8endez plus pour rejoindre l’un de nos lieux de collectes. Où donner votre sang dans les Pyrénées Orientales au mois de juillet Etablissement Français du Sang 55 avenue de la Salanque, 66000 Perpignan Lundi et Jeudi de 10h30 à 19h30 Mardi, Mercredi et Vendredi de 8h30 à 13h30 - Le 7 Juillet à Baixas, Espace Jordi au Château les Pins de 16h00 à 20h00 - Le 7 Juillet à Pézilla la Rivière, Salle Pau Berga de 16h00 à 20h00 - Le 8 Juillet à Cassagnes, Salle Polyvalente de 16h00 à 19h30 - Le 8 Juillet à Corneilla del Vercol, Salle Polyvalente de 16h00 à 20h00 - Le 9 Juillet à Sorède, Salle des fêtes de 16h00 à 20h00 - Le 10 Juillet à Palau del Vidre, Foyer de 16h00 à 20h00 - Le 11 Juillet à Baho, Foyer rural de 16h00 à 20h00 - Le 11 Juillet à Corbère les Cabanes, Salles des fêtes de 16h00 à 20h00
et Place du marché de 9h00 à 17h00 - Le 17 Juillet à Collioure, Centre culturel de 11h00 à 18h00 - Le 17, 18 et 31 Juillet à Saint Cyprien Plage, Parking de l’office du tourisme de 11h00 à 18h00 - Le 18 Juillet à Banyuls sur Mer, Hall de la mairie de 11h00 à 18h00 - Le 21 Juillet au Barcarès, Mairie de 10h00 à 17h00 - Le 22 Juillet à Sainte Marie la Mer, Complexe Oméga de 9h00 à 17h00 - Le 23 Juillet à Argelès Plage, Aire des fes7vités de 11h00 à 19h00 - Le 24 et 25 Juillet à Céret, Gymnase les Tilleuls de 10h00 à 13h00 et de 15h00 à 20h00 - Le 28 Juillet à Bourg-Madame, Halle des Sports de 14h00 à 19h00 L’EFS compte sur vous et sera heureux de vous accueillir pendant la période es7vale ! Pour plus de renseignements, rendez-vous sur notre site internet www.dondusang.net ou contactez-nous par téléphone : N° Vert (appel gratuit depuis un poste fixe) : 0 800 972 100
20 -
JEUX
N°55 - du 19 juillet au 1er août 2014
Mots fléchés OCÉANIENNE DÉVASTATIONS
FAUX MARBRE DAME DE BEAUTÉ
Catalan le journal
Mots casés
RENDIT FORT JUBILÉ
SAILLIE UNE DES CYCLADES
VIDE
.com
ARROSE ROMANS APPARUE
D DÉPÔT AQUEUX CÉRÉMONIAL
PIÈCE D'OR JARDIN PUBLIC
Remplissez cette grille en y incorporant les mots de la liste cidessous :
GRINCER RENGAINE
CULOTTE COURTE CONCLURE
NÉON FINES
BEL EMPLUMÉ
ZONE
DISTINGUAS
MONNAIE DU CAMBODGE
NICKEL ENTRAVE
ÉPOQUE CRISPE
Partez de la lettre “D” pour vous aider
PRIVATION VOULUE
ENJOUÉS
FLÂNA DÉSIGNE
ESCLAVE SPARTIATE
-
CHEVILLE
BANDE INTRAMUROS
DÉMENT ESPÈCE
SPECTRES ANTIQUES
BOTANISTES LARGESSES ESTAMINET LIBATIONS GRATINÉE SOIERIE AROMATE NOISIEL AMITIÉ ŒDÈME GOÛTER
-
ÉLYTRE OMÉGA STEPPE APPÂTS OUSTE RAMPE DENT DRAP TARI TIR SUS
-
- AP - AS
DUS RÉE NES SPA NI SE ÈS PA IR OT IT
TRANSVASÉE
7 erreurs
Mots croisés A B C D
E
F
G H
I
Sudoku
J
I
3
II
Facile
8
3
5
4
9
III IV
7
V
3
1
9
VIII
1
9
4
6
1
7
3
X
2
6
3 8
3 7
7
4
5
6
IX
5
1
VI VII
5
4 6
3
8
9
7
Astuces Éviter que les courgettes ne dégorgent
HORIZONTALEMENT I- La Divine du septième art -II- Discuter de nouveau -III- Assemblée générale - Aspire fortement par le nez -IV- Signal d’appel - Arrive avant nous -V- Prophète biblique - Invente -VI- Lieux de culte - Possessif VII- Rapport constant - Céréale -VIII- Mises de côté IX- Russie - Qui a une bonne descente -X- Annonce autre chose - Belles affiches -
Pour certaines recettes,comme les gratins, l’eau rendue par les courgettes est un véritable calvaire et rend le plat fade. Pour éviter tout désagrément, rinçez les courgettes correctement et retirez à la cuillère le centre granuleux.
VERTICALEMENT A- Ne quitte pas son lit -B- Diète - Note -C- Pronom Appareils d’aspiration -D- Troisième fois - Lavande de parfumeur -E- Célèbre pour ses pruneaux - Préfixe d’éloignement -F- Grade géométrique - Conifères G- Métaux - Explosif -H- Carabine - Sur l’étang de Thau -I- Sœur du conjoint -J- Bout de bois - Mises aux paniers -
Entretenir les pinceaux de maquillage Les pinceaux se lavent facilement avec du shampoing classique. Versez une goutte de shampoing sur un mouchoir en papier, passez le pinceau dessus et rincez à l'eau chaude. Laissez sécher à l'air libre.
Téléprogrammes 04 91 27 01 16
es 8
1
7
9
6
5
3
7
4
8
9
6
2
3
1
4
4 6 2 9 1 7
9 3 1 4 5 2 8
5
6
8
FACILE
8 6 5 9 2 7 1 4 3
4 2 1 3 8 6 5 7 9
9 3 8 7 6 2 4 1 5
1 7 4 8 5 9 3 6 2
6 5 2 4 1 3 8 9 7
D E L P A N D E S D I E E N N G E
F R E I N
M S S T O U R C E L I N F E R E R
E
M E R U C T I I S R O C R I S S L I P C A T E S I U E E R E N C I L O T V E M E L E M U V E R
R I E U R S B O S S E
I N S E E E R E A R A A S C T E E S E E
L A R G E S S E S
O U S T E
I B R O T R A N I S T E S
A T M A I R T I I E R A A M P P E
7j/7 sur boîte vocale
7
N O I S I E L
I O N T E D R E E M E E D N E N Y T
G O U T E R
S E
S P A A P P A T S
1,35€ + 34cts/mn 24h/24,
3
1 2 3 4 5 6 7
-
Le pied du lampadaire La jupe de la passante Les cheveux de la jeune fille La fenêtre La manche du visiteur Les franges du store La sonnette
999 66 777
5
7 ERREURS :
HORIZONTALEMENT : -I- GRETA GARBO -IIRENÉGOCIER -III- AG RENIFLE -IV- BIP - ELLE -VAMOS - CRÉE -VI- TEMPLES - SA -VII- PI - SON -VIIIÉCARTÉES -IXRUS PENTUE -X- ET - POSTERS -
VERTICALEMENT : -AGRABATAIRE -BRÉGIME - UT -C- EN POMPES -D- TER - SPIC -EAGEN - APO -F- GON CÈDRES -G- ACIERS - TNT H- RIFLE - SÈTE -I- BELLESŒUR -J- ORÉE - ANSES -
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08
2
r ép o n s
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
Catalan le journal
.com
Services
Artisan, longue expérience, construit, rénove, toitures, petits travaux, nettoyage avec tracto-pelle et camion (plans et devis gratuits). Assurance décennale et responsabilité civile. Siret 45127681. Tél. 07.63.09.76.69 ou 09.82.21.49.69
Part. loue, à Reynès, lieu dit Le Vila, à 10mn de Céret, proche Amélie-les-Bains, appartement T3, 80m², 3 faces, d’angle, en RdC surélevé, très bonne exposition, belle entrée avec vestiaire, cuisine séparée, séjour salon en L, balcons terrasse sud, chambres avec placards, WC séparé, SdB avec fenêtres, carrelage au sol, double vitrage, garage 27m², dans petit immeuble de 4 logements, faibles charges, quartier très calme, proche tous commerces, 620€. Tél. 06.12.30.43.76 ou 06.72.55.84.65
Électricien retraité, cherche travaux bricolage divers. Remise en conformité, installation électrique, CESU. Tél. 06.80.66.21.33
Débarrasse épaves, voitures accidentées, désossées, vandalisées, voitures mises en fourrière, gênant ou débarrasse tous types de ferraille, métaux... Je me déplace sur toute commune gratuitement. Je fournis les certificats de destruction des voitures, je fournis tous documents nécessaires. Service 200% gratuit, rapide, efficace et sérieux. Tél. 06.88.03.64.62
Perpignan, Bon Secours, loue appartement T3, au 3ème étage, séjour avec coin cuisine, 2 chambres, terrasse, place de parking, DPE C, loyer 642€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64
Demandes
PETITES ANNONCES
N°55 - du 19 juillet au 1er août 2014
Le comité des fêtes de Villemolaque, organise, le samedi 13 juillet 2014, 10ème grand prix cycliste, ouvert à tous. Départ à partir de 9h. Le soir, aux anciennes écoles, sardinade géante, gratuite, ouverte à tous. Ambiance assurée et animée par Discophase. Bonne humeur et convivialité assurées. Vous attendons nombreux. Tél. 06.74.75.83.95
- 21
Je vous attend avec impatience au Mas Guérido de Cabestany, pour vous faire découvrir ce nouvel espace entouré de fleurs, plantes, décorations & senteurs. Ouvert du mardi au samedi de 10h à 19h. Formules Mariages & Evénements. Tél. 09.50.29.34.16
RENCONTRES Femme/Homme
F. 38 ans, beauté naturelle, gracieuse, sourire plein de douceur..., réservée, elle s’ouvre au dialogue dans un climat de confiance. Assistante commerciale, divorcée, sans enfant, envie de sentiments vrais, fonder un foyer, avoir un enfant. Loisirs culturels, voyages, une vie tranquille et équilibrée. Vous : 32/45 ans, CVD, prof. indif., simple, discret, valeurs morales. Réf. 2-347. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34. www.fidelio-perpignan.fr
Part. recherche maison de plain-pied ou appartement F4/F5, RdC, à louer, facile d’accès. Tél. 04.68.39.72.56
Maisons
Part. propose location de 2 personnes jusqu’à 45 personnes, dans maison meublée, avec jardin et emplacement de voiture dans le jardin et 3 chambres d’hôtes avec terrain et jardin, 1 location du côté de Montauban, l’autre location dans les Gorges de l’Aveyron. Tél. 06.82.41.88.39
Part. loue maison T3, 3 faces, d’angle, 80m², à 10mn de Céret, en RdC surélevé, très bonne exposition, belle entrée avec vestiaire, cuisine séparée, séjour salon en L, balcons terrasse sud, chambres avec placards, WC séparé, SdB avec fenêtres, carrelage au sol, double-vitrage, garage 27m², dans petit immeuble de 4 logements, faibles charges, quartier très calme, proche tous commerces, 620€. Situation : Reynes, lieu-dit Le Vila, entre Amélie-les-Bains et Céret. Tél 06.12.30.43.76 ou 06.72.55.84.65
Perpignan, quartier La Lunette, loue maison de ville F6, séjour, salon, cuisine équipée, 5 chambres, 2 salles d’eau, appartement F2 en RdC, garage, jardinet, DPE C, loyer 1370€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64
Demandes
Dame seule, 50 ans, recherche location à l’année, pour septembre, dans petite maison T2, RdC, Le Barcarès Village ou proche, sauf Coudalère. APL 260€. Tél. 06.18.93.08.90
Part. recherche maison de plain-pied ou appartement F4/F5, RdC, à louer, facile d’accès. Tél. 04.68.39.72.56
Récupération de tous les bouchons en plastique. Voulez-vous y participer. Beaucoup y participent déjà, alors pourquoi pas vous... Tél. 06.19.96.44.70 Aide ménagère cherche heures complémentaires de ménage, repassage, petit jardinage, gardiennage de votre domicile et de votre animal de compagnie (chien-chat), état des lieux et remise des clés aux nouveaux locataires, avec ménage à leur départ. Tél. 06.19.96.44.70
H. 51 ans, sérieux, toujours en activité, vous offre gratuitement ses services : petits travaux du bâtiment intérieur/extérieur, sécurité, gardiennage, permis moto, bateau, VL, PL, soins de vos animaux pendant vos absences, contre logement gratuit et indépendant, au calme (secteur 10 à 15km autour de Perpignan). Tél. 06.10.55.43.49
Jardin Divin, jardinier auto-entrepreneur, vous propose ses services pour tout ce qui concerne vos espaces verts, à des prix raisonnables: désherbage, débroussaillage, tonte gazon, plantations, taille de haies, tronçonnage etc... Couvre le secteur des Pyrénées-Orientales. Travail soigné, personne expérimentée et à l'écoute du client. (Auto-entrepreneur = pas de T.V.A). Service à la personne. Agrémenté aux CESU = Réduction d'impôts 50 %. N° SIREN 794 280 446. Tél. 06.48.69.99.09 Je vous propose mes services concernant votre repassage. Vous n’avez pas le temps, ou cela devient une corvée, je suis à votre disposition. Possibilité de venir et de vous ramener votre linge expressément. Tarifs à définir selon le volume de linge. Tél. 06.27.76.55.22
J.F. 30 ans, cherche bénévole équipé d’un petit camion pour petit travail de manutention fin juillet. Petite rémunération. Tél. 04.68.34.31.03 ou 06.72.09.89.01
Part. loue studio, tout équipé, frigo, lit, table, chaises, SdB, double-vitrage, à 50m de la faculté, 320€. Tél. 04.68.73.51.41 à 20h.
Débarrasse épaves, voitures accidentées, désossées, vandalisées, voitures mises en fourrière, gênant ou débarrasse tous types de ferraille, métaux... Je me déplace sur toute commune gratuitement. Je fournis les certificats de destruction des voitures, je fournis tous documents nécessaires. Service 200% gratuit, rapide, efficace et sérieux. Tél. 06.88.03.64.62
LOCATIONS SAISON Appartements
Part. loue appartement, saison, St-Cyprien, 2 pièces, jardin, 50m de la mer, juillet 350€, août 400€. Collioure, studio, terrasse + piscine, juillet 400€, août 450€. St-Cyprien, 3 pièces, terrasse, 50m de la mer, juillet 450€, août 550€ + villa Collioure, 95m², piscine. Tél. 06.85.69.61.55
EMPLOIS & SERVICES
Demande emploi
Cherche boulot jour ou nuit, alentours de Perpignan. Tél. 06.77.41.43.89
Dame, cinquantaine, faibles revenus, cherche emploi mi-temps, contre petit salaire et logement gratuit indépendant. Étudie ttes propositions. Tél. 06.02.35.08.06
Cours et Leçons
Cours de piano, solfège, trompette, par J.H. médaillé d’or de conservatoire. Suivi scolaire musical, tous styles, Chèques Emploi Service OK. Tél. 06.12.26.08.56
F. 53 ans, pas fière, tempérament simple, c’est une femme tolérante, indulgente, bienveillante, pas matérialiste. Employée, séparée d’une union libre, sans charges. Brune, naturellement jolie, souriante. Ses goûts vont vers la nature, randos, découvertes, toujours partante, elle aimera découvrir vos centres d’intérêts. Douceur et sentiments la guident, elle souhaite une relation durable avec vous : âge en rapport, jusqu’à 65 ans, CVD, prof. indif., surtout la beauté du cœur, sincère, humain. Enfants bienvenus. Réf. 2-340. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34. www.fidelio-perpignan.fr
Belle femme élancée, 55 ans, ne les fait pas, stable, souriante, du caractère, sportive, bon niveau, sincère, recherche monsieur 50/60 ans, allure et esprit jeunes et dynamiques, social, curieux de la vie, humour, affectif. ABS CONSEILS, 494, rue Léon Blum, 34000 Montpellier. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.absconseils.fr
Entreprise du bâtiment, Perpignan, vous propose ses services de maçonnerie, rénovation ou neuf, peinture, béton ciré et petit dépannage de plomberie, 7 jours/7. Possibilité d’effectuer d’autres travaux. Nous consulter. MD Perpignan. Tél. 07.87.48.85.21
Studios
Part. loue studio meublé, Perpignan, quartier Joffre, très bon état, cuisine équipée séparée, SdB (baignoire), entièrement carrelée, 3 radiateurs neufs, électricité récente. Tél. 06.12.68.38.07 matin ou soir 20h. Laisser message.
F. 49 ans, dynamique, franche, autonome…, de nombreux loisirs, des amis, mais il lui manque l’essentiel : l’affection et la tendresse. Sportive, talents de cuisinière, elle apprécie, balades mer/montagne, les voyages, soirées/restos, ouverte à tout. Un travail dans la vente, divorcée, pétillante, spontanée,belle brune, yeux verts, un super sourire qui la rend séduisante. Vous : âge en harmonie, CVD, prof. indif., souriant, présentation agréable. Réf. 2-348. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34. www.fidelio-perpignan.fr
Alain Leprince, carreleur maçon, 20 ans d’expérience, travail soigné, devis gratuit. Siret : 419 297 015 00044. Tél. 06.77.45.16.47 ou 04.68.83.49.40
Psychologue diplômée, je vous aide à traverser une passe délicate : plan social, départ du conjoint ou crise, difficulté avec un enfant... 1ère consultation gratuite avec le code privilège : 1847. Je vous conseille au : 01.75.75.40.20(appel non surtaxé). A votre service.
Problèmes de la Vie Privée et Familiale : abus, harcèlement, séparation, divorce, violences, enfants, un avocat vous répond immédiatement par téléphone au : 01.75.75.60.10(appel non surtaxé). Donnez votre code privilège : 1847.
Transports
Déménagement/Transport. Location de camion avec chauffeur, toutes distances, devis gratuit. Tél. 06.68.80.47.49
ÉVÉNEMENTS
Une fête aura lieu le vendredi 4 juillet et le samedi 5 juillet 2014, à la place du Vinet, à Vinça à partir de 22h. Vendredi : orchestre Mission 2 et le samedi : orchestre Lithium. En cas d’intempérie, salle des fêtes Gipulo. Association V.Cedill de Vinça. Tél. 06.69.97.42.73
F. 56 ans, ce qu’elle veut ? Etre heureuse, rien de plus ! Délicieux mélange de tonus et de classe discrète, un beau sourire, cheveux longs, brune, regard bleu, bleu, bleu… Assistante maternelle, séparée d’une union libre, sans charges, propriétaire d’une maison, activités manuelles, couture, jardinage, déco, elle apprécie loisirs de plein air. Eternelle sentimentale, affective, elle veut aimer en confiance, faire des projets à deux et vous imagine entre 55/63 ans, CVD, prof. indif., moralité, pointe d’humour, présentation agréable. Réf. 2-346. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34. www.fidelio-perpignan.fr Dame, 59 ans, cherche H. sérieux pour relation durable. Ecrire au journal. Réf. R00144
Dame 59 ans, mince, sympa, souhaite rencontrer H. grand, mince, préf. non fumeur, courtois, pour partager tendre complicité. Écrire au journal. Réf. R00023
Belle femme, 60 ans, ne les fait pas, du caractère, sincère, pétillante, beaucoup d’amour à donner et à recevoir, épicurienne, souhaite rencontrer monsieur 55/65 ans, honnête, du savoir-vivre, joyeux, qui aime plaisanter, intelligence, la vie, humour. ABS CONSEILS, 494, rue Léon Blum, 34000 Montpellier. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr
F. 63 ans, une belle personnalité, c'est une femme attachante, pétillante et communicative. Retraitée, veuve, jolie femme, sourire radieux, élégante. A beaucoup voyagé pour son travail, un côté artiste (expos, vernissages). Pas aventurière, je veux vivre en harmonie. Avoue être fleur bleue, sensible et sensuelle. Je me sens prête à m'engager, je veux aller de l'avant, j'ai des idées de projets à deux... Vous : âge en rapport, CVD, prof. indif., goûts en commun, affectif, stable. Réf. 2-34. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34. www.fidelio-perpignan.fr Le bonheur n’est pas impossible, il faut juste le
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08
999 66 777
ABS CONSEILS Rencontres sérieuses
La majorité des personnes ne savent pas ce qu'est une agence matrimoniale, on pense que c'est une agence pour se marier, c'est vrai mais pas seulement c'est d'abord un endroit pour rencontrer des personnes qui recherche une vraies relation avec finalité de vivre à deux, souvent tout en restant chez soi, on trouve l'âme sœur et l'on a deux endroit ou habiter.
Qui est ABS Conseils? C’est une agence matrimoniale indépendante présente dans le Languedoc Roussillon depuis plus de 26 ans (Hérault, aude,p.o) Être indépendante permet de rencontrer directement toutes les personnes que je présente et donc de trier le sérieux du non sérieux.
Avoir des adhérents sur seulement 3 départements facilite la rencontre de ceux-ci, il faut se voir souvent pour créer une vrai relation avec vouloir et mettre tout en œuvre pour le saisir,n’attendez plus seul(e) dans votre coin, venez au-devant de votre avenir, et nous irons ensemble chercher et trouver votre âme sœur. Juste un petit coup de téléphone et une détection gratuite. ABS CONSEILS, 494, rue Léon Blum, 34000 Montpellier. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr
Dame 68 ans, féminine, retraitée, indépendante, positive, du caractère, sensible, aime bouger, le camping-car, souhaite monsieur 63/73 ans, du caractère, facile, humour, vraies valeurs. ABS CONSEILS, 494, rue Léon Blum, 34000 Montpellier. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr F. 70 ans, sérieuse, aimerait rencontrer H. sérieux, 70 ans maxi. Merci d’écrire au journal. Réf. R00135
Dame, 70 ans, pleine de vie, charmante et vraie, aime les sorties à deux, les belles choses de la vie, simple, recherche monsieur 66/77 ans, sérieux, du respect, qui aime la vie, affectif, gai, qui aime bouger. ABS CONSEILS, 494, rue Léon Blum, 34000 Montpellier. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr
Agence matrimoniale indépendante, depuis plus de 26 ans dans votre région, exclusivement, P.O/Aude/ Hérault, détection gratuite à domicile pour personnes : divorcé(e), veuf (ve) célibataire, qui sont dans une recherche sérieuse et motivée pour
1,35€ + 34cts/mn 24h/24,
7j/7 sur boîte vocale
qu'el qu’un et ne pas se tromper, la seule vrai rencontre entre deux personnes doit être face à face et non pas caché derrière un tel ou un ordinateur.
Il est vrai que de nos jours on cherche la facilité mais si vous cherchez vraiment l'amour et l'harmonie du couple il vous faudra faire de efforts, et c'est seulement comme cela que vous aurez dans votre vie la personne qui l'embellira.
Toujours avoir en mémoire que si vous n'avez pas dans votre couple : le respect de l'autre et de soi-même, la discussion et le partage, ça ne peut pas fonctionner. Le seul conseil que je puisse vous donner est de ne jamais avoir peur de la vie et surtout ne pas oublier qu'un conseil ne coute rien, je propose une information à domicile gratuite pour détection.
Alors plus de temps à perdre, il ne se rattrape jamais, prenons rendez-vous pour en discuter face a face, à bientôt au 04.68.93.60.74...
une vie harmonieuse à deux. ABS CONSEILS, 494, rue Léon Blum, 34000 Montpellier. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr
Jolie quinquagénaire, très dynamique et entreprenante, joie de vie, pétillante, sincère, dans sa recherche, ouverture d’esprit, souhaite rencontrer monsieur 50/60 ans, pas pantouflard, allure et esprit jeunes, humour, affectif, curieux de la vie. ABS CONSEILS, 494, rue Léon Blum, 34000 Montpellier. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr
F. 74 ans, retraitée secrétaire, veuve, sociable, elle s’adapte, émotive, pleine de sensibilité, curieuse de la vie, elle aime connaître, découvrir, esprit ouvert. Jolie blondeur, coquetterie agréable, discrétion , bon goût. Propriétaire appartement. Sensibilité artistique, peinture, musique, beaux paysages, bel équilibre de vie. Vous : âge en rapport, CVD, prof. indif., sensible, cultivé, ouvert au bonheur. Réf. 2-11. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34. www.fidelio-perpignan.fr Dame 75 ans, ne fait pas son âge, sensible, affective, aime la marche, les choses simples de la vie à deux, rencontrerait monsieur 70/80 ans, du caractère, sobre, humour, qui aime bouger. ABS CONSEILS, 494, rue Léon Blum, 34000 Montpellier. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr
Dame seule, 76 ans, 1m68, recherche amie(s)/ ami(s), pour rompre solitude, aimant sorties, restau., ciné., voyages, habitant Perpignan et possédant véhicule. Pas sérieux s’abstenir. Écrire au journal. Réf. R00013
F. 81 ans, juste incroyable : elle ne fait pas son âge tant elle est dégage fraîcheur, vitalité et tonus... Moderne, beau sourire, élégance naturelle, yeux verts, pas très grande et toute menue, retraitée, veuve. Elle a fait le tour du monde, apprécie balades/nature, jardinage, lecture... Propriétaire villa. Conviviale et chaleureuse, ouverte sur le monde, elle mettra de la fantaisie et de la chaleur dans votre vie. Vous : 78/90 ans, CVD, prof. indif., jeune d'allure et d'esprit, sens de l'humour. Réf. 349. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34. www.fidelio-perpignan.fr
Homme/Femme
J.H. sympa, cherche J.F. ou F. 18-40 ans, origine indif., même avec handicap, pour balade, sorties, ciné..., plus si affinités. Écrire au journal. Réf. R00010
H. 40 ans, attaché aux traditions, vie de famille, un couple heureux, des enfants…, dans le respect de véritables valeurs. Fonctionnaire administratif, célibataire, sympathique, sincère, à l’écoute, de l’empathie et une profonde gentillesse. Pratique muscu, sport en salle, aime la nature, voyages, musées, lecture (romans historiques), s’intéresse à l’archéologie, l’informatique. Vous : âge en harmonie, CVD , prof. indif., plutôt mince, douce et féminine,
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
22 -
N°55 - du 19 juillet au 1er août 2014
PETITES ANNONCES
Comment répondre aux annonces de rencontre ?
Glissez votre courrier dans une enveloppe pré-timbrée et inscrivez en haut à gauche sur l’enveloppe la référence de l’annonce à laquelle vous voulez répondre Glissez votre courrier dans une deuxième enveloppe affranchie
12− 23587
Adressez la deuxième enveloppe à LE JOURNAL CATALAN 62, av. Jean Mermoz 66000 PERPIGNAN affranchissez au tarif en vigueur, et il ne vous reste plus qu’à la poster !
Magnétiseur - Energéticienne sur RdV Tél. 06.01.33.98.22
Formation en Magnétisme
Site internet : www.veronique-calls.fr
H. 66 ans, attitude courtoise, sociable, diplomatie, galanterie, vous verrez ce sera une belle rencontre. Retraité, divorcé, grand, de la prestance, cheveux argentés qui mettent en valeur son regard bleu, bleu, bleu, charmant.Valeurs morales et familiales qui rassurent. Apprécie convivialité, bons restaurants, sorties à deux, nature, il aime la vie et vous communique son goût du bonheur. Vous : 55/68 ans, CVD, prof. indif. féminine, élégante, affective. Réf. 1-344. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34. www.fidelio-perpignan.fr
12−23587
H. 70 ans, si tendre et si sentimental... Et personne à qui offrir tout cet amour. Retraité, veuf, look soigné, brun, il a le regard des gens équilibrés qui vivent en harmonie avec la vie... Convivial, humain, c'est un homme sentimental, câlin, voire "fleur bleue". Une passion pour la musique, il chante dans une chorale... Bricoleur, un peu de sport, sorties culturelles ou autres, voyages. Souhaite retrouver une compagne simple et dynamique avec qui il pourra faire de beaux projets de vacances, partager tout simplement les bons moments de la vie... Vous : 65/73 ans, CVD, prof. Indif. Réf. 346. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34. www.fidelio-perpignan.fr
Le Journal Catalan 62, avenue Jean Jaures 66000 PERPIGNAN
envie de fonder un foyer, avoir un enfant. Réf. 1-341. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34. www.fidelio-perpignan.fr
H. 41 ans, une vraie sensibilité, très à l’écoute, beaucoup à donner, un homme profond, authentique. Chargé de mission, célibataire, séparé d’une union libre, sans enfant. Education, belle philosophie de vie, réflexion, un homme qui avance, qui évolue. Nature, animaux, sport, tout l’intéresse. Vous : 30/42 ans, CVD, prof. indif., valeurs humaines, féminine et naturelle, pas superficielle. Réf. 1-340. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34. www.fidelio-perpignan.fr
H. 49 ans, bel homme, regard bleu, du charme. Fonctionnaire, séparé d’une union libre, sociable, ouvert au dialogue, il s’intéressera à vous, à vos loisirs… Vous découvrirez un homme gentil, souriant, très à l’écoute. Loisirs orientés vers les balades/nature, soirées entre amis, l’histoire, la politique, découvertes touristiques... Je cherche une femme qui partage les mêmes valeurs que moi… Vous êtes féminine, sensible et honnête, la quarantaine environ, CVD, prof. indifférente. Réf. 1-6. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34. www.fidelio-perpignan.fr H. la cinquantaine, sportif, travaille, recherche F. 45-55 ans, pour vie commune et plus si affinités. Recherche quelqu’un de sérieux, dpt.66. Écrire au journal. Réf. R00158 H. 53 ans, cherche J.F. ou F. 25-40 ans pour vie commune, fonder famille et rompre solitude, aimant la nature et les animaux. Ann. sérieuse. Photos, tél. et adresse. Écrire au journal. Réf. R00050
01.75.75.20.10
Code privilège
1847
H. 54 ans, recherche J.F. ou F. 20-60 ans et plus, sans aucun tabou. Rencontre soft ou hard. Vie commune désirée. Forte poitrine et rondeurs appréciées. Cples, écrivez-moi. Ann. sérieuse. Photos, tél. et adresse. Écrire au journal. Réf. R00133
H. 60 ans, ex-chef d’entreprise, actuellement consultant, divorcé, grand, châtain, yeux verts, du charisme, de l’esprit, de l’humour, intelligence émotionnelle, il est dans l’être plutôt que dans le paraître. Super intéressant, il vous parle de ses voyages, de ses centres d’intérêts, sensibilité artistique, sportif, art de vivre. Propriétaire villa. Vous : 50/60 ans, CVD, prof. indif., naturellement jolie, un peu sportive, sensualité, humour, sensibilité. Réf. 1-347. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34. www.fidelio-perpignan.fr
Déplacement à domicile
SIRET N° 444 176 911 00030
H. 63 ans, il saura vous gâter... Vous emmènera danser, écouter de la musique, vous monterez à bord de son bateau et partirez en voyage... Il saura vous faire la cour, vous dire les mots tendres et vous prendre la main. Retraité, divorcé, châtain, belle carrure, regard sincère, physique agréable. Toujours positif, dynamique, sérieux et sincère, veut aimer une femme : âge en harmonie, CVD, prof. indif., féminine, le feeling. Réf. 1-11. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34. www.fidelio-perpignan.fr
H. 64 ans, entier, franc et sincère... Il ne triche pas, horreur du superficiel, il privilégie l'authenticité, les sentiments et les belles valeurs. Retraité, divorcé depuis de longues années, propriétaire, courtois, doux et tendre. Bel homme, brun, cheveux épais, regard bleu, élégant et charmant. Adepte de la nature, il apprécie aussi les sorties en ville : cinéma, théâtre, restos... mais toutes ces joies n'ont de sens que si elles sont partagées... Vous imagine : 50/65 ans, CVD, prof. indif., coquette, douce et souriante. Réf. 34. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34. www.fidelioperpignan.fr
Homme retraité 64 ans, allure et esprit jeunes, calme, sociable, aime la rando., les voyages, curieux de la vie, les sorties en amoureux, recherche sérieusement dame 54/64 ans, sportive, qui bouge, féminine, sincère, du cœur. ABS CONSEILS, 494, rue Léon Blum, 34000 Montpellier. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08
999 66 777
H. recherche dame 70-75 ans, si uniquement intéressée par le restau., la danse, le sexe. Si vous avez 40-50 ans, ne m’écrivez pas. Si vous recherchez sorties, balades, restau., pique-niques, voyages, tendresse, en profitant encore des bonnes choses de la vie, je vous attends. Rég. Prades souhaitée. Pas de co-habitation. Ecrire au journal. Réf. R00160
H. 74 ans, 1m67, gentil, timide, aime la vie simple, aimerait rencontrer une F. douce, gaie, qui aime bouger. Écrire au journal. Réf. R00152
H. 75 ans, sobre, non fumeur, gentil, généreux de coeur et d’esprit, tout pour être heureux, mais il lui manque une compagne, environ 75 ans, même de conditions modestes,lui ferait connaître le bonheur d’être deux, sorties, restos, vacances, les joies de la vie. Écrire au journal. Réf. R00157
Le bonheur n’est pas impossible, il faut juste le vouloir et mettre tout en œuvre pour le saisir,n’attendez plus seul(e) dans votre coin, venez au-devant de votre avenir, et nous irons ensemble chercher et trouver votre âme sœur. Juste un petit coup de téléphone et une détection gratuite. ABS CONSEILS, 494, rue Léon Blum, 34000 Montpellier. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr
Monsieur 76 ans, goûts simples, aime les promenades, la montagne, les petits voyages, danser, la musique, cherche dame 70/80 ans, mêmes dispositions, douce, gaie, qui aime bouger, affective. ABS CONSEILS, 494, rue Léon Blum, 34000 Montpellier. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr
H. 80 ans, retraité administration, très humain et convivial, sérieux, généreux de cœur, sincère, recherche dame 72/80 ans, de la gentillesse du respect des autres affective vraies valeurs de vie. ABS CONSEILS, 494, rue Léon Blum, 34000 Montpellier. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr
Agence matrimoniale indépendante, depuis plus de 26 ans dans votre région, exclusivement, P.O/Aude/ Hérault, détection gratuite à domicile pour personnes : divorcé(e), veuf (ve) célibataire, qui sont dans une recherche sérieuse et motivée pour une vie harmonieuse à deux. ABS CONSEILS, 494, rue Léon Blum, 34000 Montpellier. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr
Jeune octogénaire plein de talent divers, sensible, aime rire, plaisanter, aime la musique, le théâtre, souhaite rencontrer dame 70/82 ans, agréable, patiente, intelligence de la vie, compréhensive. ABS CONSEILS, 494, rue Léon Blum, 34000 Montpellier. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr
Homme/Homme
H. 59 ans, cherche H. 20-60 ans, pour relation intime. Écrire au journal. Réf. R00006
VOYANCE
HOROSCOPE
Catalan le journal
Bélier
(21 mars - 20 avril) Amour : vous vous posez trop de questions au lieu d'agir à votre guise. Travail-Argent : la situation s'éclaircit, mais rien n'est encore sûr. Santé : bon tonus.
Taureau
Gémeaux
(22 mai - 21 juin) Amour : prenez garde à ne pas trop étouffer votre partenaire. Travail-Argent : un problème urgent au bureau et vous voilà obligé de faire des heures supplémentaires. Santé : bon tonus.
Cancer
(22 juin - 22 juillet) Amour : bonheur serein et complicité absolue avec votre partenaire. Travail-Argent : vous ne pourrez plus compter sur la chance. Santé : votre résistance à la fatigue sera en légère baisse.
Lion
Vierge
(23 août - 22 septembre) Amour : il y a de l'orage dans le ciel de vos amours. Travail-Argent : votre esprit de compétition est exacerbé. Santé : dépensez-vous physiquement. Il serait bon de vous oxygéner.
Balance
(23 septembre - 22 octobre) Amour : un proche pourrait vous demander de l'aide. Vous répondrez présent. Travail-Argent : on pourrait vouloir vous mettre des bâtons dans les roues. Santé : faites vérifier votre vue.
Scorpion
(23 octobre - 22 novembre) Amour : vous ne ménagerez pas vos efforts pour rétablir des liens de complicité avec vos proches. Travail-Argent : des opportunités se présenteront. Exploitez-les à fond. Santé : tout va bien.
Sagittaire
(23 novembre - 22 décembre) Amour : quelques petits accrochages sont possibles. Travail-Argent : les obstacles ne manqueront pas, mais vous aurez les ressources pour y faire face. Santé : belle vitalité.
Capricorne
Poissons
BOUCLAGE : 10 Juillet 2014
1,35€ + 34cts/mn 24h/24,
7j/7 sur boîte vocale
(23 décembre - 20 janvier)
Amour : le climat sentimental et affectif sera gai et léger. Travail-Argent : vous refuserez de vous laisser entraîner dans des aventures hasardeuses. Santé : vous êtes tonique et endurant.
Prochain numéro :
Envoyez-nous vos annonces avant le :
(23 juillet - 22 août)
Amour : ne remettez pas en question une amitié sincère pour des broutilles. Travail-Argent : une proposition inattendue et troublante pourrait vous être faite. Santé : une fuite d'énergie est possible.
Verseau
19 Juillet 2014
(21 avril - 21 mai)
Amour : votre susceptibilité à fleur de peau risque d'entraîner des conflits. Travail-Argent : vous affronterez courageusement les obstacles. Santé : canalisez votre vitalité.
Marinette, voyante, médium, PyrénéesOrientales. Tél. 06.78.74.54.26. Uniquement sur rendez-vous.
Amour, Argent, Travail, faites le point gratuitement et en toute franchise, avec nos médiums de naissance. Votre première consultation est offerte avec votre code privilège : 1847. Téléphoner au : 01.75.75.20.10(appel non surtaxé). A tout de suite.
.com
(21 janvier - 19 février) Amour : l'ambiance familiale sera animée et chaleureuse. Travail-Argent : vous gérerez efficacement votre budget, et les résultats ne se feront pas attendre. Santé : bon équilibre de base. (20 février - 20 mars)
Amour : vous ne ménagerez pas vos efforts pour consolider vos relations affectives. Travail-Argent : cette période sera une étape vers la réussite de vos projets. Santé : un peu de lassitude.
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
Visitez notre salon sur www.coiffure-perpignan-unik.fr
U Unik
r 1e5m% ise su e
de r 1ère visit votre
Coiffeur C oiff ffeur V Visagiste i s a g i s te
Devenez Unik D evenez U nik ... Emma
04 68 35 68 36
ns a s u o avec ez-vous ! rend
p o t s non-
Angélique
Des coiffeurs visagistes et coloristes à votre service. Emma et Angélique vous accueillent avec ou sans rendez-vous...
- Coupe Homme 20€
- Soin zen Kérastase 8€
(shamp. masque massage)
Unik
Coiffeur C oiffeur V Visagiste i s a g i s te
Place Catalogne
l. de . Ga ave
lle G au
V e TG G ar
Parking P arking
Place Catalo Catalogne ogne
16 bis cours Lazare Escarguel - 66000 Perpignan du lundi au samedi de 9h00 à 18h00
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08
999 66 777
1,35€ + 34cts/mn 24h/24,
7j/7 sur boîte vocale
Sur Internet : www.cgmannonces.fr 24h/24, 7j/7
VENEZ VOIR LES NOUVEAUTES 2014 14
10
’40 TTC
€ /m2 Vulcano oxido
TTC
€ /m2 Morella
414
6’95 TTC
€m
’80
€ TTC
2
226’€80
8’34 TTC
TTC
€m2
11’94 TTC
€m2
354 €
234
TTC
€
TTC
80 cm
8’40
TTC
€m2
PHOTOS NON CONTRACTUELLES - JUSQU A EPUISEMENT DE STOCKS.
LE ROI DU CARRELAGE Le supermarché le plus grand en grés et ceramiques
+ de 300 modéles en stock Nouveau magasin à Figueres C.N-II Km 761 Pont de Molins
N-II Km 680 PALAFOLLS
04 68 37 22 64