Le Journal Catalan N°60 premier journal gratuit d'informations et de petites annonces des P-O

Page 1

Catalan le journal

.com

Votre complément d'information indispensable Votre journal de petites annonces

facebook.com/lejournalcatalan twitter.com/journalcatalan N° ISSN 2273-2128

*

GIRONA ( ESPAGNE

7ème sommet des Villes à grande vitesse

LE SOLER

Les commerçants des P.-O. lancent leur sac de proximité

L’e

PARTENARIAT PUBLIC - PRIVÉ ARGELÈS-SUR-MER

Vendanges sur le territoire communal

Journée de l’accessibilité à Argelès-sur-Mer

LE SOLER

NE  ME JETEZ PAS SUR LA VOIE PUBLIQUE, OFFREZ-MOI !

La Science a rendez-vous avec Le Soler

Véranda - Portail - Store - Miroiterie

Délai garanti - SAV ultra réactif

Devis gratuit

La qualité n’est pas un luxe

Z.A. 7, Avenue de la Têt - 66430 BOMPAS

Tél. 04 68 28 66 77 - Fax. 04 68 80 91 82 Port. 06 07 45 80 20 - mbmbompas@orange.fr www.mbm-menuiserie.fr

MAS GUERIDO 3, rue de Rochas 66330 CABESTANY PARKING GRATUIT

rvice re se t o v à ence xpéri

PVC - ALU

Fenêtres - verandas - portails Portes de garage - volets - stores

L’Agglo et la cave Dom Brial s’engagent pour la préservation de la qualité de l’eau

ALU - PVC - BOIS

TROP de Aucun versement de quelque nature que ce soit ne peut être exigé d’un particulier, avant l’obtention d’un ou plusieurs prêts d’argent. Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement.

POLLESTRES

FABRICANT INSTALLATEUR

Tél. 08 999 66 777

* hors coût d’appel 1,35€ + 34cts/mn, réservée aux particuliers

04.68.50.19.48 06.70.52.68.48

Conseil de gestion Parc naturel marin golfe du Lion

M

lejournalcatalan.com

Réduisez vos mensualités en regroupant vos crédits CONTACTEZ-NOUS

PORT-VENDRES

BRUNO

24 oct. 2014

Crédits ?

x gouverne‐ Les élus ont lancé augnol un appel ments français et espair irrévocable‐ ferme pour « souten çon manquant ment le projet du tronPerpignan »... entre Montpellier et

ENUISERIE ARTINEZ

N°60 du 11 au

INFOS LOCALES ANNONCES LOISIRS PROG. TV JEUX HOROSCOPE RÉDUCTIONS

1 journal gratuit d’infos des P-O Publiez votre ANNONCE gratuite : er

GRATUIT

ALIMENTATION ACCESSOIRES TOUT POUR VOS ANIMAUX

LE BOULOU 04.68.56.98.19

Le journal Catalan : Le vrai journal indépendant

Le spécialiste de votre confort toute l’année

Sud - POLLESTRES 3, rue Alfred Sauvy 04 68 88 26 80

Nord - ST-ESTEVE 48, av de Rivesaltes 04 68 92 71 21

www.cash-graines.com

Le Journal Catalan : 1er journal gratuit d’information et de petites annonces des P.- O.

ESPACE CONSEIL-EXPO

Tél. 08 99 96 17 17

Portes Stores Moustiquaires Portails Volets Fenêtres Garage Baies Vérandas

51 route Nationale 66700 ARGELES sur MER vitribat@gmail.com

62, avenue Jean Mermoz - 66000 Perpignan

www.lejournalcatalan.com


?

obtenir des revenus non imposables en pérennisant votre retraite et en cons tuant un capital pour vos enfants ?

Investissez dans un produit à très forte demande locative : une chambre médicalisée.

Revenus locatifs non imposables pendant l’équivalent de 10, 20 voire 25 ans et plus. Même en payant comptant !!!

Revenus garantis par le gestionnaire par bail commercial de 12 ans renouvelable au terme par tacite reconduction.

Toutes les charges (grosses réparations, remises aux normes, entretien de la résidence médicalisée tant pour les parties communes que privatives, etc...) sont supportées par le gestionnaire pendant toute la durée du bail.

Exemple pour l’achat d’une chambre médicalisée d’une valeur de 116 258 €

Rentabilité garantie : 5,50% soit 6 394 €/an indexés (hors impôt foncier). Financement : hypothèse taux 3,60% assurance comprise, durée 20 ans. Remboursement : 742 €/mois. Loyer encaissé : 533 €/mois indexé. Votre effort d'épargne : 209 €/mois année 1. Une indexation raisonnable de 2% impliquerait un effort d'épargne/mois de 141 € année 10 et 2 € année 20.

© PBI - Fotolia.com

COMMENT OPTIMISER VOTRE RETRAITE SANS AUGMENTER VOS IMPÔTS ?

investissez dans une chambre médicalisée LA SOLUTION :

Synthèse : A la fin de votre crédit, vous bénéficiez d’un capital de 169 000 € et d’un loyer de 9 314 €/an toujours indexé.

Etude gratuite et personnalisée au : 06 51 14 99 22

SIRET 530399716


LES BREVES

Catalan

-3

Les 9 actus en 9 secondes

le journal

1

.com

ARGELES SUR MER... Vendredi 17 octobre, à par2r de 19h, au ciné ma Jean‐Jaurès, sous l'égide de Cinémagi‐ naire : hommage à Serge Gainsbourg ; film (« Gainsbourg l'homme qui aimait les femmes », de Didier Varrod)+ repas + concert (avec le groupe Le Temps de Noyaux chante Gainsbourg) = 17€. A3en2on, places limitées ! Contact : 04 68 08 22 16. De 10h à 14h sauf mercredi et week‐end..

2

COLLIOURE... en tête ! Pour les élec2ons départemen‐ tales prévues en mars 2015, deux Colliourencs tenter le canton de la s'affronteront pour de remporter Côte Vermeille UMP de : Michèle Roméro, 1ère adjointe Collioure (et épouse du maire de Port‐Vendres Jean‐Pierre Michel Moly maire (PS), ancien Roméro), et de Collioure (et actuel 1er vice‐président du Conseil Général'66)... Afin de cons2tuer leur binôme, les deux sont en quête d'une personnalité de poids sur la commune d'Argelès‐sur‐Mer, laquelle abrite dans ce secteur le gros des troupes électorales.

3

d'un conseil municipal houleux, le 30 MILLAS... Lors septembre le nouveau dernier, la Majorité a présenté Site de la Charte du canton de Millas, la Maison de la pêche et divers projets... dont l'augmenta2on de la TCFE qui à 8,50% et qui selon l'Opposi2on « va passe de 8,44% alourdir la facture EDF de la popula on ».

.com

c’est 180 000 lecteurs mensuels

Téléphone 08 99 96 17 17

MATEMALE... Le week‐end des 11‐12 octobre la commune accueillera sa désormais tradi2onnelle et très courue Fête de la patate : marché de la pomme de terre, anima2ons musicales, dîner sous chapiteau chauffé, dégusta2on de diverses variétés de pommes de terre, etc.‐etc. Et rendez‐vous le dimanche à midi devant la mairie pour la photo de Rémi Michelin dans le but d'illustrer un livre historique sur les P‐O.

5

www.lejournalcatalan.com

(1,35€ + 34cts/min)

redaction@lejournalcatalan.com

Annonces Gratuites : 08 999 66 777 (1,35€ + 34cts/min) Petites Mise en page : Agence & diffusion pubco Impression : Rotimpres

8

PROCHAINE PARUTION : 24 oct. 2014

SOMMAIRE

- Les 9 actus en 9 secondes - page 3 - Port-Vendres : Conseil de gestion Parc naturel marin golfe du Lion - page 5 - Fermeture exceptionnelle des guichets « cartes grises » - page 5 - P-O : Les commerçants des P.-O. lancent leur sac de proximité - page 7 - Partenariat public - privé : L’Agglo et la cave Dom Brial s’engagent pour la préservation de la qualité de l’eau - page 7 des - Le Soler : Thérèse Thome, doyenne Roussillonnais - page 11 - Argelès-sur-Mer : Journée de l’accessibilité à Argelès-sur-Mer - page 11 - Programme TV - page 12 &13 - Girona - Espagne : 7ème sommet des Villes à grande vitesse page 15 - Emploi - page 16 - Le Soler : Vendanges sur le territoire communal - page 19 - Le Soler : La Science a rendez-vous avec 19 Le Soler - page - page 21 - Rencontres - Horoscope - page 22

Reproduction interdite. L’éditeur n’est pas responsable des erreurs ou iconographiques. Seuls les annonceurs typographiques, d’impressions des visuels, prix et descriptifs. sont seuls responsables Claude Ollivier Augeraud s'expose à Port‐Vendres... 100 000 exemplaires. Exposi2on tous les jours du 6 au 19 octobre du lundi au vendredi de 10h à 18h et le week‐ N° ISSN 2273-2128 - © LE JOURNAL CATALAN Marque déposée end de 10h Tous droits réservés LE GOTHA SARL - Dépôt légal : à parution à 19h sans interrup2on. Vernissage le samedi 11 octobre au Dôme à 18h. (Infos : 04 68 82 60 99).

Claude Ollivier Augeraud s'expose à Port-Vendres...

7 9

Édité par LE GOTHA SARL au capital de 10 000 euros 62, avenue Jean Mermoz - 66000 PERPIGNAN RCS PERPIGNAN 530 399 716

6

Directeur de la Publication : Meritxell Saintecane mail@lejournalcatalan.com Rédacteur en Chef : Jean-Michel Martinez redaction@lejournalcatalan.com Directeur Commercial : Stéphane Boguet stephane@lejournalcatalan.com Publicité : Véronique Berkaoui, Claude Carrera

P‐O... Le Rassemblement Bleu Marine du « Fron‐ tiste » Louis Aliot, par ailleurs député européen, conseiller régional et leader de l'opposition munici‐ pale à la Ville de Perpignan, pourrait remporter de 1 à 4 cantons aux prochaines élections départementales du mois de mars 2015. Il s'agit des cantons : Vernet et oulin‐à‐Vent (sur Perpignan), Salanque et Côte Radieuse (Canet‐en‐Roussillon et Saint‐Cyprien). A suivre.

8 500 personnes ‐ 56 000 P‐O... au niveau de la P‐O... Alors que Jean Castex, maire UMP de Prades et de l'Elysée de ‐ travailleraient dans (du temps région Languedoc‐Roussillon 4 ancien secrétaire‐adjoint 150 exploitations agricoles (près de 31 000 dans la Sarkozy), est pressen2 pour être le futur patron du région), a‐t‐on appris lors d'une conférence sur les métiers Département, en cas bien sûr de victoire de la Droite organisée à la Maison de l'Emploi et de aux élec2ons cantonales de mars prochain... aux régionales de l'Agriculture, de Perpignan. 9,5% des exploitations de décembre 2015 c'est l'Entreprise du Bassin l'actuel maire UMP de Canet‐en‐ du département sont certifiées bio ! Roussillon et 2ème vice‐président de l'Agglo Perpignan‐ Méditerranée, Bernard Dupond, qui aurait été pour choisi la liste. conduire P‐O... François sénateur‐maire UMP de Le Calvet, Soler, a fermement démenti les propos de la presse CERET... Alexandre Puignau, jeune maire CDC de Catalogne) de Les « Que pour éviter Démocra2que catalane en Espagne déclarant aux (Convergence familles des démarches administratives difficiles et Cluses, aurait obtenu pour aller af‐ le sou2en de l'UMP compliquées, l'hôpital transfrontalier de Cerdagne à fronter, en mars 2015, dans le nouveau canton Albères‐Val‐ Puigcerda renverrait les malades mourants dans une struc‐ lespir, Bob Garrabé, maire PS de Saint‐Jean‐Pla‐de‐Corts et ture du côté français (...) ». C'est donc faux ! conseiller général sortant de Céret.

Zoom !

Catalan le journal

4

N°60 - du 11 au 24 octobre 2014

205/55x16 91W Saver + 78€ 215/55x16 93W Primacy 3 134€ 205/50x17 93W PS3 135€ 215/55x17 94W Primacy 3 145€ 225/55x17 97W Primacy 3 152€ 225/45x17 91Y Primacy 3 112€ 225/40x18 92Y PS3 172€

195/55x16 87V Exellence 93€ 205/55x16 91H Efficient 74€ 215/50x17 91W Efficient 135€ 225/45x17 91Y Eagel F1 108€ 255/65x16 109H Wrangler 115€ 235/60x18 103W Excellence 168€ 235/35x19 91Y Eagle F1 172€


G

Coupon O 6€80

CINEMA

MEGA CASTILLET La place de cinéma à 6,80 euros

valable tous les jours à toutes les séances jusqu’au au 30/09/14 de 2 à 8 personnes à 6,80 euros (hors supplément 3D)

MEGA CASTILLET ‐ ZAC Mas Balande RN114 66000 PERPIGNAN ‐ 08 92 68 75 35

RESTAURANT -15% Offre valable jusqu’au 31/10/14 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours

UN AIR DE BRETAGNE 15% de remise sur l’addition

UN AIR DE BRETAGNE ‐ rue M. Allegret, C. Cial CAP 66600 RIVESALTES ‐ 04 68 28 13 65

-15%

GAZON

Offre valable jusqu’au 31/10/14 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours

VESTASOL

-15% sur le gazon synthetique à partir de 12,90 euros le m²

VESTASOL ‐ 246, rue Beau de Rochas 66000 PERPIGNAN ‐ 04 68 49 47 59 Offre valable jusqu’au 31/10/14 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours

Vos p rivilèges p rès de c hez

Vous !

®

L’AUBERGE SAINT VINCENT

Catalan 1er journal gratuit

.com

Votre complément journal de petites annonces Votre com/lejournalcatalan

d’infos des P-O

facebook. talan twitter.com/journalca N° ISSN 2273-2128

S LOISIRS PROG. INFOS LOCALES ANNONCE

NCE gratuit Publiez votre ANNO

quin Christian Bour .. n. iso ra a Mais il se trompe !

RITORI ALE RÉF ORM E TER

e* :

Archèr des meilleur(e)s Récompenses P-O et Archer s des

PERPIGNAN

d’un dispositif Mise en placela canicule et d’alerte à

NE  ME JETEZ

PAS SUR LA VO

IE PUBLIQUE,

OFFREZ-MOI

!

Les soldes d’été

2014 débute

de veille

ENUISERI ARTINEZ BRUNO

E

- BOIS UR ALU - PVC LLATE

INSTA rie FABRICANT l - Store - Miroite - Portai réactif Véranda - SAV ultra Délai garanti

votre ce à érien

ce servi

PVC -s ALU - portails

IL-EXP ESPACE CONSEOU

gratuit

Devis pas un luxe La qualité n’est 66430 BOMPAS

de la Têt 80 91 82 Z.A. 7, Avenue66 77 - Fax. 04 68 nge.fr 28 Tél. 04 68 80 20 - mbmbompas@ora 45 nuiserie.fr Port. 06 07 www.mbm-me

forma nal gratuit d’in alan : 1er jour Le Journal Cat

+

O

6€80

TILLET euros MEGAdeCAS cinéma à 6,80

24 numéros par an La place

les jours à valable tous toutes les séancesde 2 à 8 jusqu’au 31/07/14 6,80 euros personnes à t 3D) (hors supplémen

s pour Un sac de course dès le tous les clients prochain mois d’octobre

RIENTALES PYRÉNÉES-O nt le 2 juillet 2014

M

particuliers

Fenêtres - veranda - volets - stores Portes de garage

66 AG DE LA FDAC'

USSILLON s» CANET-EN-RO Ô Vent d’ange

des Ailes...

réservée aux

CINEMA

es

... attendant la rentrée

et « Des Vignes

1,35€ + 34cts/mn,

LE BOUL 19 04.68.56.98.

BOMPAS

Boitaclous, en

777 Tél. 08 999 66

* hors coût d’appel

L’exp

d’ouon des jours Modificaau public des sgui-» verture « cartes grise chets la période es vale pendant

PERPIGNAN

an.com

PE RÉDUCTIONS

ALIMENTATION ACCESSOIRES TOUT POUR VOS ANIMAUX

RES Sud - POLLEST Sauvy 3, rue Alfred 80 04 68 88 26

es ann tion et de petit

www.cash-

. onces des P.- O

E Nord - ST-ESTEV 48, av de Rivesaltes 21 04 68 92 71

graines.co

Tél. 08 99 96

17 17

m

RN114 - ZAC Mas Balande MEGA CASTILLET AN - 08 92 68 75 35 66000 PERPIGN du Coupon Go sur présentationen cours jusqu’au 31/07/14 Offre valablecumulable avec d’autres promotions non

n: Le journal Catala ndant l indépe Le vrai journa

confort toute l’année Le spécialiste de votre à 1€ de notre Pose

62, avenue Jean

Cet été, profitez LIMATISATION PROMOTION C

Mermoz - 66000

Perpignan

atalan.com www.lejournalc

MANOA

- 10% groupe à partir de 10 pers.

379 chemin de Cabestany à Bompas 66000 PERPIGNAN ‐ 04 68 50 61 81

17, av. du Haut Vernet 66430 BOMPAS ‐ 04 68 28 48 03

OFFERT RESTAURANT -50%

RESTAURANT

Offre valable jusqu’au 27/10/14 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours

Offre valable jusqu’au 31/10/14 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en coursOffre valable jusqu’au 31/10/14

SABAÏDEE

SABAÏDEE

Une entrèe au choix* offerte pour un plat acheté * Entrée au

50% de remise sur la deuxième formule à emporter achetée

choix : - Mini panier gourmand - Rouleaux de Printemps - Bouchées à la Vapeur (4)

SABAÏDEE ‐ 14, av. Maréchal Foch SABAÏDEE ‐ 14, av. Maréchal Foch 66250 St‐Laurent de la Salanque ‐ 04 68 08 86 87 66250 St‐Laurent de la Salanque ‐ 04 68 08 86 87

THEATRE

-20%

Offre valable jusqu’au 31/10/14 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours

LA BOITE A RIRE

PARQUET

-10%

Offre valable jusqu’au 31/10/14 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours

VESTASOL

12€ la place au lieu de 15€ 1 coupon valable par personne

-10% sur tout le parquet stratifié pour une commande superieure a 20m²

LA BOITE A RIRE ‐ 113, av. du Palais des Expo 66000 PERPIGNAN ‐ 06 60 27 40 36

VESTASOL ‐ 246, rue Beau de Rochas 66000 PERPIGNAN ‐ 04 68 49 47 59

Offre valable jusqu’au 31/10/14 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours

directement chez vous !

N°54

du 5 au 18 juillet 2014

lejourn alcatal

TV JEUX HOROSCO

Offert

1 forfait épilation Jambes entières + Maillot simple + Aisselles acheté (35€) = 1 forfait épilation offert Vernis semi permanent 22€

fertes !!! 6 places de cinéma ofRecevez vos journaux et vos 6 places le journal

Vous aussi, proposez une offre sur Coupon Go ! Contactez‐nous : 06 52 62 77 77 ‐ mail@pubco.fr ou sur notre site www.coupongo.fr

RESTAURANT -10% BEAUTÉ

Vous aussi, recevez votre journal chez vous ! IT sable GRATU d'information indispen

Présentez ce coupon pour bénéficier des offres... On vous réservera le meilleur accueil !

Offre valable jusqu’au 31/10/14 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours

Bulletin à recopier ou à découper et retourner à :

LE JOURNAL CATALAN - 62, av. Jean Mermoz - 66000 PERPIGNAN

1- Je renseigne mes coordonnées :

Nom :___________________________Prénom :_______________________

Adresse :_______________________________________________________

_______________________________________________________________ CP :___________________Ville :____________________________________

www.cine-movida.com

6 places de ciméma

66€ + 54€ = 120€

Pour vous seulement 59€

Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

2- Je règle mon abonnement : Je règle 59 € par CB N°

ou

Signature :

Date de Validité Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

Je règle 59 € pour 1 an d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre de pubco Je règle 35 € pour 6 mois d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre de pubco


DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Port�Vendres

Conseil de ges on Parc naturel marin golfe du Lion

N°60 - du 11 au 24 octobre 2014

-5

Le conseil de ges on du Parc naturel marin du golfe du Lion, prĂŠsidĂŠ par Michel Moly, premier viceâ€?prĂŠsident, s'est rĂŠuni le 30 septembre, Ă Portâ€?Vendres. La sĂŠance ĂŠtait en èrement dĂŠdiĂŠe Ă l'examen du projet de plan de ges on du Parc.

H

ommage au prÊsident Bourquin. La sÊance a dÊbutÊ par un hommage à Chris,an Bourquin, dÊcÊdÊ le 26 aoÝt 2014. Il avait ÊtÊ Êlu prÊsident du Parc naturel marin du golfe du Lion à sa crÊa,on. Il s'Êtait fortement impliquÊ dans la construc,on et la ges,on de ce nouveau parc, avec une vision poli,que ambi,euse pour ce territoire marin, que ce soit au niveau environnemental, Êconomique ou culturel. Ce-e vision trouve sa traduc,on dans le plan de ges,on prÊsentÊ ce jour aux membres du conseil. Le processus d'adop on du plan de ges on. Le plan de ges,on soumis à l'examen du conseil est issu d'une concerta,on de deux annÊes avec les acteurs du territoire. Il a dÊjà ÊtÊ validÊ dans son architecture gÊnÊrale. La sÊance de travail de ce jour a ÊtÊ consacrÊe à l'analyse du document et à la prÊpara,on d'Êventuels amendements. Les principales discussions ont portÊ sur : � les modalitÊs d'u,lisa,on du plan de ges,on, document volumineux et riche, qui rÊfÊrence l'ensemble des thÊma,ques et ambi,ons du Parc à quinze ans, � les rela,ons entre le Parc naturel marin du golfe du Lion et ses voisins, qu'il s'agisse de rÊgions, de structures ou de (par,e nord du golfe du Lion, disposi,fs rÊglementaires

L

Le conseil de gestion du Parc naturel marin du golfe du Lion, prĂŠsidĂŠ par Michel Moly (au micro), premier vice-prĂŠsident. - CrĂŠdit : JĂŠrĂŠmie Fauquet / Agence des aires marines protĂŠgĂŠes.

Catalogne espagnole au sud, RĂŠserve naturelle marine de l'ĂŠquipe du Parc sur la qualitĂŠ du travail produit. Cerbèreâ€?Banyuls, Natura 2000, SAGE (schĂŠma d'amĂŠnageâ€? Les prochaines ĂŠtapes. Le plan de ges,on du Parc, conformĂŠment Ă son dĂŠcret de ment et de ges,on des eaux), etc.), â€? la posi,on du Parc visâ€?Ă â€?vis des lagunes, d'un point de vue crĂŠa,on, doit ĂŞtre ĂŠlaborĂŠ avant le 13 octobre 2014. Aussi, la administra,f et d'un point de vue fonc,onnel pour le suivi et rĂŠunion du conseil de ges,on du 10 octobre sera consacrĂŠe au vote ďŹ nal d'adop,on du plan de ges,on. Puis ce plan de le diagnos,c. Le conseil de ges,on a adoptĂŠ une ÂŤ carte des voca,ons Âť qui ges,on sera soumis Ă la consulta,on du public via internet. prĂŠsente, dans l'objec,f gĂŠnĂŠral d'excellence environnemenâ€? Ce plan sera ensuite soumis Ă la valida,on na,onale de tale du Parc, diÊrents secteurs orientĂŠs vers trois voca,ons: l'Agence des aires marines protĂŠgĂŠes, dont dĂŠpend le Parc. protec,on, conserva,on et dĂŠveloppement socioâ€?ĂŠconoâ€? L'Agence des aires marines protĂŠgĂŠes est un ĂŠtablissement mique. Il ne s'agit pas d'une par,,on administra,ve ou public dĂŠdiĂŠ Ă la protec,on du milieu marin, sous la tutelle rĂŠglementaire de l'espace, mais d'un ou,l facilitant la comâ€? du ministère de l'Ecologie, du DĂŠveloppement durable et de prĂŠhension du plan de ges,on et d'une aide Ă la dĂŠcision pour l'Energie. Une fois la procĂŠdure d'adop,on du plan de ges,on ďŹ nalisĂŠe, les membres du conseil de ges,on. A l'issue des dĂŠbats, aucune demande d'amendement n'a ĂŠtĂŠ le Parc naturel marin du golfe du Lion sera considĂŠrĂŠ comme formulĂŠe et, moyennant quelques modiďŹ ca,ons de forme, pleinement opĂŠra,onnel et pourra dĂŠployer des ac,ons de ce-e version du plan de ges,on Ă ĂŠtĂŠ considĂŠrĂŠe comme terrain de suivi, de contrĂ´le et de sensibilisa,on. sa,sfaisante par les par,cipants. Prochain conseil de ges,on du Parc naturel marin du golfe du pleinement du conseil ont tenu Ă fĂŠliciter l'ensemble de Lion : vendredi 10 octobre 2014 Les membres

Fermeture excep onnelle des guichets ÂŤ cartes grises Âť

es usagers du service des cer,ďŹ cats d'immatricula,on (cartes grises) sont informĂŠs de la fermeture au public des guichets de ce service les mercredi 8 octobre, 15 octobre et 22 octobre. de fermeture, les agents du service traiteront le stock de dossiers transmis par les usagers par courrier, aďŹ n de rĂŠduire les dĂŠlais. Pendant ces ma,nĂŠes rappelĂŠ ĂŠgalement qu'il n'est plus indispensable de se dĂŠplacer faire ĂŠtablir son cer,ďŹ cat d'immatricula,on. Il est en prĂŠfecture pour Les dĂŠmarches peuvent ĂŞtre : soit par voie postale ; soit Ă la mairie du domicile (hormis Perpignan); soit par l'intermĂŠdiaire d'un professionnel de l'automobile. accomplies

Toutes les informa,ons nÊcessaires sont disponibles sur le site internet de la prÊfecture : www.pyrenees�orientales.gouv.fr

...cuisine familiale Ă base de produits frais.. Âť

ÂŤ Fait maison...

Excellent rapport qualitÊ prix Rapide, pas d’attente Buffet libre

Demandez

le programme

de fidĂŠlitĂŠ

Vente de plats Ă emporter, repas de groupe, anniverssaires, mariages, dĂŠparts en retraite, associations, entreprises...

4, route de Perpignan - 66330 CABESTANY - TĂŠl : 04.68.63.16.90

Ouvert le midi du dimanche au vendredi, 6 jours / 7 - www.thecitrus66.com


Catalan 6-

le journal N°60 - du 11 au 24 octobre 2014

PETITES ANNONCES .com

MAISON

Ameublement

Vds lit 140, blanc métal à arceaux, 30€. Tél. 06.62.65.69.28

Vds tout le mobilier d’une résidence secondaire, celle‐ci étant en vente. Tél. 04.68.89.26.99

* hors coût d’appel, offre réservée aux particuliers

Par Téléphone : 08 999 66 777 24h/24, 7j/7 sur boîte vocale Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7 passez votre annonce en ligne 1,35€ + 34cts/mn

Par Courrier :

Vds meuble bar/radio/tourne‐disque, marque Blackcunt Arkanxas 1958, 150€. Tél. 06.41.51.84.09

Vds passe‐plat/bar en pin massif, 2 portes cou‐ lissantes, 2 tiroirs , dessus carrelage, 1m de largeur, 0,50m de profondeur, 1m de hauteur. Accessible des 2 côtés, très bon état, 110€ négociables. Tél. 06.70.65.38.53

Vds table basse ovale, en verre, laqué noir, 90€. Tél. 06.38.94.55.55

Vds table 8 personnes, bois laqué noir, très bon état, 150€. Tél. 06.38.94.55.55

Annonce + Fond fluo 5€ Annonce + Photo 7€

Vds table à rallonges, dépliée 1m30 x 60cm, 60€. Tél. 06.38.94.55.55

Vds transat blanc, état neuf + petit matelas, 100€. Tél. 06.38.94.55.55

Nom :___________________________Prénom :_______________________

Espadrilles et Vigatanes

Électroménager

Vds plaque induction 2 Dominos, 40€. Tél. 06.62.65.69.28

Équipement Bébé

Avec son «look décalé», la combinaison noir/rouge/ gris/marron/turquoise, son talon de 6cm, idéal pour soulager votre dos et mettre en valeur le galbe de vos jambes, démarquez‐vous en Laura Vita ! A essayer en urgence, non pas à cause du temps, mais le stock est limité... Téléphonez‐moi votre pointure, je les pré‐ pare le temps que vous vous rendiez chez ILLIBERIS CHAUSSURES, 65, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél. 09.61.07.80.75

Vds siège auto enfant, bon état, 49€. Tél. 06.28.34.62.80

Jeux & Jouets

Vds maison Barbie + 3 Barbies, 20€ le lot. Tél. 06.62.65.69.28

Vêtements

Vds table fer pliable pour jardin, 80 x 80, 20€. Tél. 06.38.94.55.55

Adresse :_______________________________________________________

Chauffage

_______________________________________________________________

Vds chauffage infranet,à rayonnements déficient 1800 watts, rapide, silencieux et uniforme. Tél. 04.68.51.11.44

CP :___________________Ville :____________________________________ Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

Vds chaudière avec ballon et brûleur, 300€. Tél. 06.83.13.83.29

4- Je règle mon option :

Signature :

Choix de marque Conseil personnalisé

Vds beau meuble TV/Hi‐fi, en chêne massif, plateau tournant, tiroir lecteurs, 2 portes, vitrine pour ma‐ tériel hi‐fi, 100€. Tél. 06.67.92.17.73

3- Je renseigne mes coordonnées :

Je règle_______€ par CB N°

MÉPHISTO, RIEKER, HIRICA, GEO REINO, LAURA VITA, ÉLUE PAR NOUS, ARA...

Cause déménagement, Le Boulou, vds lit bateau assorti amoire, lit bateau simple, tapis et divers ob‐ jets décoratifs. Tél. 06.79.90.93.10

Habillée ou décontractée ? A vous de choisir votre style, mais ce mariage heureux du rouge Hermès et du noir, le tout vernissé, séduira vos yeux et comblera de bonheur vos pieds. De plus, un des 2 modèles est proposé en semelles amovibles(pour y loger des se‐ melles orthopédiques). Lequel des deux ? Facile, suffit de vous rendre illico‐presto chez ILLIBERIS CHAUS‐ SURES, 65, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél. 09.61.07.80.75

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ ______________________________________ EMENT 2- Je choisis mon option : VENDEZ  PLUS FACIL

.com

heures de repas (12h‐14h/18h‐20h) et me laisser un message vocal avec vos coordonnées télépho‐ niques, je vous rappellerai. Tél. 06.28.34.62.80

Nouveau Argelès‐sur‐Mer, centre village, dépôt‐ vente bibelots, vaisselle, disques, luminaires, petit électroménager... Ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 12h et de 15h à 19h. 84, Route Nationale. Tél. 06.64.74.08.33

1- Je rédige mon annonce :

Joindre impérativement 3 timbres poste

Votre Chausseur Maroquinier en de ville

Femmes T 35-42 Hommes T 39-47 Tél. 09.61.07.80.75 Proximité parking - 65 Route Nationale - ELNE

Joindre impérativement 3 timbres poste DANS l’enveloppe

Annonce gratuite

Ouvert 6j/ de 9h00 à 12 7 h0 de 14h30 à 19 0 et h00

Spécialiste du pied confort

VOS PETITES ANNONCES CLASSÉES GRATUITES

Comment publier votre Annonce Gratuite* ?

Catalan le journal

Vds chaudière Perge, bois/mazout, 1000€. Tél. 06.83.13.83.29

Chaussures

Date de Validité Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

Je règle _______ € par chèque bancaire, à l’ordre de pubco

5- Je poste mon annonce :

Le Journal Catalan - 62, avenue Jean Mermoz - 66000 PERPIGNAN ATTENTION !!!

Beaucoup d’entre vous passent leurs annonces par téléphone, sur notre boîte vocale (merci de votre confiance). Malheureusement nous ne pouvons pas toutes les traiter car nombreux sont ceux qui n’articulent pas, qui dictent beaucoup trop vite ou qui oublient, tout simplement, de nous laisser leurs coordonnées. Les points à ne pas oublier lorsque vous téléphonez, étant donné que vous êtes sur une boîte vocale : • Commencez par laisser vos prénom, nom, adresse et n° de téléphone. • Dictez votre annonce lentement, en articulant bien et en n’hésitant pas à répéter et à épeler les noms des marques (nous ne les connaissons pas toutes). • N’oubliez pas de stipuler pour la rubrique “Animaux” le numéro de tatouage, il est obligatoire et pour la rubrique “Offres de services” votre numéro de registre professionnel.

Des bijoux à vos pieds...Classe, souplesse, confort et élégance, cette botte signée Laura Vita ne peut ab‐ solument pas vous laisser indifférente, sauf si vous la voyez aux jambes de votre copine, de votre collègue de travail ou de votre voisine. Et c'est là que vous re‐ gretterez amèrement de ne pas être venue les essayer chez ILLIBERIS CHAUSSURES, 65, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél. 09.61.07.80.75

Vds blouson moto, taille 40, bon état, bi colore et possibilité de mettre des plaques dans le dos, 90€. Tél. 06.67.92.17.73

Votre revendeur Mephisto, chaussures de qualité et de confort Hommes et Femmes, nombreux mo‐ dèles : sport, détente et habillé. ILLIBERIS CHAUS‐ SURES, 65, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél. 09.61.07.80.75

Divers

Fabriqué française, dessus, doublure et sous‐pied cuir (de la chèvre), souplesse, confort extrême et élégance. Ces 2 modèles de marque Boissy, fabricant depuis 1947, vous combleront immédiatement. Si vous n'êtes pas encore convaincue, Madame, venez donc les essayer chez ILLIBERIS CHAUSSURES, 65, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le di‐ manche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél. 09.61.07.80.75. Encore faut‐il ne pas avoir peur de craquer !

Cause déménagement, Le Boulou, vds divers ob‐ jets décoratifs : tableaux, sculptures, rameur d’ap‐ partement, petite table fer forgé ouvragé, table de salle à manger et chaises dessus cuir style Henri IV + petits bijoux. Tél. 06.79.90.93.10

Vds étole de vison d’élevage, gris argenté, très bon état, griffé, taille unique, 300€. Tél. 04.68.83.51.78

Patate! Mais non, pas vous Madame... Patate, c'est le nom du modèle en photo. Simplicité des lignes, origi‐ nalité du contrefort arrière et du talon entièrement serti de pierres noires brillantes, ce magnifique modèle su‐ blimera vos jambes. Idéales avec une jolie robe ou une petite jupe, elles apporteront aussi de la valeur ajoutée à votre bon vieux jean's délavé et troué. A saisir avant votre copine chez ILLIBERIS CHAUSSURES, 65, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél. 09.61.07.80.75

Cherche personne(s) intéressé(es) pour acheter bi‐ belots, vaisselle, livres, vêtements pour revendre dans vides‐greniers ou autres. Me contacter aux

Vds manteau de vison d’élevage, marron doré, très bon état, taille 40‐42 + manchon, griffé, 450€. Tél. 04.68.83.51.78

Vds table à dessin, 20€. Tél. 04.68.89.26.99

Mentions obligatoires dans la rubrique animaux

- La mention Particulier ou Professionnel. - Pour les Particuliers le N°d'identification de chaque animal, ou le N°d'identification de la mère et le nombre d'animaux de la portée. - Pour les Professionnels : le N°SIRET - Age des animaux - Existence ou absence d'inscription à un livre généalogique reconnu : (LOF, non LOF) - Mention "de race" si les chiens ou chats sont inscrit sur un livre généalogique reconnu par le ministre chargé de l'agriculture. Dans les autres cas indiquer : "n'appartient pas à une race", possibilité de rajouter : "d'apparence" suivie du nom d'une race. Seul les chiens et chats âgés de plus de 8 semaines peuvent faire l'objet d'une cession à titre onéreux. Ces animaux doivent être identifiés préalablement à leur cession (article L.212-10 du code rural et de la pêche maritime). Le non respect des règles de publication expose, tant l'annonceur que le diffuseur de l'annonce, à une contravention de la 4ème classe (750 €) pour chacune des annonces ne comportant pas les mentions obligatoires (article L.215-5-1 du code rural et de la pêche maritime).

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08

999 66 777

1,35€ + 34cts/mn 24h/24,

7j/7 sur boîte vocale

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7


DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

P‐O

Les commer‐ çants des P.‐O. lancent leur sac de proximité

A

Ini a ve inédite de la Fédéra on départemen‐ tale des associa ons de commerçants des Pyrénées Orientales (Fdac 66)

N°60 - du 11 au 24 octobre 2014

-7

par,r du 10 octobre 2014, et pour la première fois dans le département, plus de 2 000 commerçants des Pyrénées‐Orientales offriront le même sac de proximité à leurs clients ! Ce sont pas moins de de 50 000 sacs que nous retrouverons au bras des consomma‐ La Fédération départementale des associations de commerçants lors de la présentation du sac de proximité opéra,on de grande envergure teurs ! Ce-e est plus qu’un - (crédit photos à la presse : CCI de Perpignan) simple cadeau. Son objec,f immédiat est triple : l’ensemble des commerçants du département. (Fdac66), soutenue par : • La de commerce et d’industrie de Perpignan et · protéger l’environnement en supprimant l’u,lisa,on Chambre des Pyrénées‐Orientales Inédite dans les Pyrénées‐Orientales, l’opéra,on bénéficie individuelle en plas,que, de poches polluante parce que non d’un important plan média : presse écrite et radio. Elle fait l’ob‐ • Le Conseil général de Pyrénées‐Orientales biodégradable, • La Communauté d'Aggloméra,on Perpignan Méditerranée jet d’un jeu gratuit pour lequel les clients doivent à se prendre · perme-re aux commerçants de communiquer d’une • La Banque populaire Sud Méditerranée seule et même voix sur les avantages du commerce en photo avec leur sac de proximité chez leur commerçant. AXA L’ac,on est une ini,a,ve de : la Fédéra,on départementale • Le cabinet Lafont Assurances tradi,onnel et de proximité · u,liser un objet de communica,on commun et unique à des associa,ons de commerçants des Pyrénées‐Orientales • La Mutuelle Via Santé

Partenariat public ‐ privé

L’Agglo et la cave Dom Brial s’engagent pour la préserva on de la qualité de l’eau

L

a cave coopérative de Baixas, par le biais de son président Roger Torreilles, et l’Agglo Perpignan Méditerranée, représentée par le vice‐ délégué président « eaux et assainissement », Francis Clique, ont signé une convention de partenariat autour ambitieux. Il s’agit 55 d’un projet de mobiliser vignerons et 500 hectares afin de mettre en œuvre des modes d’exploitation drastiquement à même de réduire l’usage des produits phytosanitaires. Cette initiative s’inscrit dans le cadre d’une démarche, menée par l’Agglo sur son territoire, qui vise à restaurer la qualité de l’eau à la source. « La cave Dom Brial va devenir une vitrine qui doit nous permettre d’enclencher une dynamique auprès des viticulteurs locaux » s’est réjoui Francis Clique. En effet, depuis 2011, l’Agglo a ciblé plusieurs captages prioritaires, à la fois stratégiques pour la ressource en eau potable et dont la qualité à la source présente des dégradations de produits signes de dus à l’emploi phytosanitaires. C’est le cas notamment de ceux d’Espira

De gauche à droite sur la photo : Gilles Foxonet, maire de Baixas et vice-président de l’Agglo délégué à l’agriculture et à la viticulture, Francis Clique, vice-président de l’Agglo délégué « Eaux et assainissement », signataire de la convention de partenariat et Roger Torreilles, président de la cave coopérative Dom Brial, co-signataire.

de l’Agly et de Cases‐de‐Pène, dont la zone de protection comprend les parcelles d’une cinquantaine de vignerons de la cave coopérative Dom Brial. Au lieu d’entreprendre une démarche auprès de chaque exploitant, comme cela se fait par ailleurs sur d’autres périmètres, il a été possible d’impliquer l’ensemble de la structure, qui, comme l’indique son président Roger Torreilles « est à la pointe depuis plusieurs années sur les enjeux de développement durable ». C’est ainsi que le programme agro‐environnemental (PAE) de la cave Dom Brial a fait partie des 8 projets retenus par l’Etat français sur l’ensemble du Languedoc Roussillon. A travers des aides contractées auprès du FEADER (Fonds européen agricole pour le développement rural) et de l’Agence de l’Eau, les viticulteurs qui s’engagent dans la

réduction de l’usage des produits phytosanitaires peuvent mettre en place des techniques alternatives. Il s’agit par exemple de désherber un rang sur deux, de privilégier le labour entre les rangs, voire la simple tonte, d’utiliser des équipements spéciaux dits « interceps » afin de couper l’herbe sous le rang… Toutes ces possibilités demandent également une formation des vignerons, raison pour laquelle une parcelle‐pilote a été mise en place afin de tester un grand nombre de techniques alternatives et de les expliquer aux exploitants. La qualité de notre eau potable est en jeu et, comme le précise le maire de Baixas, Gilles Foxonet, vice‐président à la viticulture : « assainir ces terres, c’est préparer l’avenir ».


8-

N°60 - du 11 au 24 octobre 2014

PETITES ANNONCES gentalu66@sfr.fr

Vds vêtements pour femme : manteaux, gilets, imperméables, par‐dessus, vestes, jupes, robes, chemises de nuit, pull‐over, chemisiers, robes de chambres, etc... Ainsi que vêtements pour bébé. Tél. 06.88.94.66.04

LOISIRS

Collections

Je débarasse gratuitement...

Vdscaisse de bricolage et machine outil, à St‐Cy‐ prien plage et Le Boulou. Tél. 06.11.12.85.12

Artisan réparateur de bateaux, vds son matériel nautique : voilerie, accastillage, moteurs, etc... St‐ Cyprien Plage. Tél. 06.11.12.85.12

Artisan multi‐dépannage, vds son matériel es‐ paces verts : motoculteur, tondeuse, tondeuse auto‐portée, taille‐haies, etc... Tél. 06.11.12.85.12

Vdstableaux et sculptures contemporaine, à par‐ tir de 50€ les petits formats. Tél. 06.79.90.93.10

Suite fermeture galerie, vds tableaux, sculptures et objets d’art contemporain, tous styles. Prix divers selon format, prix de gros à partir de 5 objets. Tél. 06.79.90.93.10

Demandes

Vds alarme autonome avec ma 89, + 2 télécom‐ mandes transmetteur d’alerte téléphonique, sous garantie jusqu’au 17.05.2014, 35€. Tél. 06.86.02.55.58

Vds dessus clôture fer forgé (45m linéaire et 0.45 hauteur) + portillon et portail 2 battants + partie rampe escalier 2m20 x 1m05, prix à débattre. Tél. 04.68.50.88.61

Recherche trains électriques, voitures minia‐ tures, avions, bateaux, circuits de voitures élec‐ triques, bandes dessinées, disques. Tél. 06.47.47.46.90

Livres/Revues

Vds perceuse Bosch PSB550 watts, reset électronic 7.5 50, 3000 minutes, très peu utilisée, 40€. Tél. 06.86.02.55.58

Sport & Hobbies

Vds raquettes de randonnée neige, neuves, marque TSL 225 Sport, dans sac d’origine, avec 2 cannes télescopiques. Valeur magasin supérieure à 130€. Prix pour 2 paires de raquettes + 2 paires de cannes, 70€. Tél. 06.24.04.57.31

BRASSERIE

Caffé’in

Tél. : 04 68 34 53 10

CHAUSSURES

Accès WiFi

BESSON CHAUSSURES

-10% sur présentation du journal

Vds lecteur K7 vidéo Sony, 20€. Tél. 06.62.65.69.28

hors promotions et soldes

1741 av Espagne - PERPIGNAN

Informatique

x

Brasserie du midi - Bar à vins

11, place des Poilus - PERPIGNAN

Image & Son

Jardins

Vds bandes dessinées Casterman numérotées, VTT homme + vélo dame Motobécane, le tout 60€. Tél. 06.62.65.69.28

Place Arago - Perpignan - 04 68 34 80 00

MULTIMÉDIA

Tél. : 0 825 35 11 34

Facturés 0,112 € les 45 premières secondes puis 0,15 € / min ensuiteUne surtaxe s’applique en sus depuis les réseaux mobiles.

Vds barbecue, 40€. Tél. 04.68.89.26.99

Vds 5 plantes vertes, le tout 50€. Tél. 06.38.94.55.55

ouverte 7jours/7, service non−stop

06 67 40 25 50

Vds machine à écrire électrique AEG Olympia Al‐ phetta 7200 TM, état neuf, + 4 marguerites et ru‐ bans encreur, 50€. Tél. 06.76.99.80.64

UTILES La Brasserie de Perpignan...

CARGOL RÉCUPÉRATION EPAVES - FERRAILLES - MÉTAUX

Bricolage

ADRESSES

.com

BRASSERIE

Sous face et bandeau PVC Neuf et Rénovation Port. 06 89 64 96 40 - Tél. 04 68 88 35 71 - Fax 04 68 98 25 73 9, av. de Charlemagne - 66700 ARGELES/MER

Vds timbres de France : Yvert n° 1 à 8, avec certi‐ ficats, photos + factures. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 04.68.96.21.88

Catalan le journal

DÉMÉNAGEMENT - TRANSPORT

Déménagement Transport :

Vds imprimante Canon I‐Sensys MF 8350 CDN, multi‐fonction, 499€. Tél. 06.28.34.62.80 Nouveau, à Argelès Village, réparation logiciels et matériel informatique, nettoyage système et su‐ pression virus montage PC (uniquement informa‐ tique), neuf et occasion, dépôt‐vente, cybercafé, photocopies, service rapide. Informatique ‐ 90, Route Nationale ‐ Argelès Village, 9h‐12h, 14h‐18h. Tél. 06.95.40.27.73 ou 09.80.94.00.72

Publiez vos petites annonces gratuites dans le journal sur lejournalcatalan.com

ANIMAUX

Location de camion avec

chauffeur toutes distances, devis gratuit

Taxi animalier 66 Toulouges, gardiennage à votre domicile, entretien sanitaire de l'espace de vie, transports chez le vétérinaire, toilettage, aéroport mortuaire, 24/24,7j/7. Tél. 06.62.41.41.07 Michel.

Tél. : 06 68 80 47 49 siret 800691800

MOTOCULTURE

PRÊT-À-PORTER 20, rue Maréchal Foch 66000 PERPIGNAN Tél. 04 68 92 60 94

TRAVAUX

MULTITRAVAUX

NEUF RENOVATION DEPANNAGE

PLOMBERIE PEINTURE MENUISERIE SERRURERIE

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08

999 66 777

06 67 77 49 35

1,35€ + 34cts/mn 24h/24,

7j/7 sur boîte vocale

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7


PETITES ANNONCES

Catalan le journal

.com

places, an.08.2007, 189600km, vitres électriques av./ar., ordi. de bord, volant réglable, clim. auto., di‐ rection assistée, fermeture centralisée, ABS, ESP, régul./limit. de vitesse, radio CD avec commandes au volant, 5990€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51

NOUVEAU FORFAIT CLIM

POSE * RTE OFFE

avec recharge * pour l'achat d'un filtre habita

59

Agrément

cle dans notre atelier

N°60 - du 11 au 24 octobre 2014

-9

JUSQU’AU 18 NOVEMBRE

Citroën C4 Picasso HDI 110 Exclusive, an.11.2007, 164000km, allumage auto. des feux, vitres élec‐ triques av./ar., phares xénon, jantes alliage, ordi. de bord, volant cuir réglable, clim. auto., direction as‐ sistée, fermeture centralisée, ABS, ESP, phares anti‐ brouillard, régul./limit. de vitesse, airbags, radio avec commandes au volant, Pack Distance Control ar‐ rière, 6990€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51

ECV PNEUS SERVICES

VOTRE TOURISME SPÉCIALISTE CAMIONETTE PNEUS

PNEU 4X4

POIDS LOURDS

AGRICOLE

MONTAGE - ÉQUILIBRAGE - GÉOMÉTRIE - RÉPARATION VULCANISATION À CHAUD - FREINS - VIDANGES - AMORTISSEURS

SERVICE OCCASIONS TOUTES MARQUES

Tél. 04 68 87 01 85 Port. : 06 25 55 91 20 Fax : 09 70 32 51 27 E-mail : v6pneus@orange.fr ZI LA DEVEZE - Impasse de la Deveze - 66450 POLLESTRES

OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 19H SANS INTERRUPTION

AUTO

Vds Citroën C4, 1.6 HDI 92, an.2012, 30304km, 5CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, gris métal., pein‐ ture métal. intégrale, rétro. électriques, pack élec‐ trique, clim., fermeture électrique, système audio CD, régul. de vitesse, direction assistée, vitres élec‐ triques, ordi. de bord, volant multi‐fonctions, ABS, fixations ISOFIX, projecteurs anti‐brouillard, airbags, cache bagages, 3 appui‐têtes arrières, garantie 12 mois, 13590€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51 Part. vds citroën C5 HDI Dynamique, an.05.2009, 67000km, avec auto‐radio CD MP3, limit./régul. de vitesse, radar de recul, allumage auto. des feux, ordi. de bord, verrouillage centralisé, vitres et rétro. élec‐ triques, ABS, ESP, clim. et chauffage individuel. Tél. 06.71.00.24.79

BMW

Vds BMW Série 5, 520D, 184CV, Touring Pack Luxe Innovation, an.2011, 70531km, 10CV, boîte auto., diesel, 5 portes, noir, barres de toit, rétro. dégivrants, projecteurs xénon, suspension pneumatique, volant sport, clim. auto., régul. de vitesse, système audio MP3, ordi. de bord, sièges réglables en hauteur, ac‐ coudoir central arrière, banquette rabattable, vitres électriques, GPS, rétro. int. jour/nuit auto., sièges électrique à mémoire, ABS, fixations ISOFIX, AFU, projecteurs anti‐brouillard, essuie‐glaces auto., contrôle de pression des pneus, ESP, Park Distance Control arrière et avant caméra 270°, appuis‐têtes arrière, garantie 12 mois, 27750€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Chrysler

Part. vds Chrysler Voyager, an.1999, diesel, 7 places, 350000km, boîte manuelle échange standard, pas de contrôle technique, n'a pas roulé depuis 2 ans, pneus OK, 1000€. Tél. 06.14.09.32.98

Citroën

Citroën C3 Picasso HDI 90 Airdream Confort, an.02.2010, 118000km, vitres électriques, ordi. de bord, volant réglable, clim., direction assistée, ABS, phares anti‐brouillard, régul./limit. de vitesse, rétro. électriques, 8490€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51

Vds Citroën C3 1.0 VTI 68 Attraction, an.2014, 3787km, 4CV, boîte mécanique, essence, 5 portes, gris métal., peinture métal. intégrale, rétro. élec‐ triques, pack électrique, clim., fermeture électrique, système audio CD, direction assistée, vitres élec‐ triques, ordi. de bord, ABS, airbags latéraux, AFU, volant réglable, banquette arrière, 3 appui‐têtes arr., siège passager à réglage de niveau, garantie 24 mois, 10690€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Citroën Xsara Picasso 1.6 HDI 110 FAP Pack, an.2004, 124348km, 6CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, bleu, jantes alu., peinture métal. intégrale, rétro. électriques, cache bagages, pack électrique, fermeture électrique, clim. auto., système audio CD, banquette fractionnable, direction assistée, vitres électriques, ordi. de bord, volant multi‐fonctions, ABS, fixations ISOFIX, AFU, airbags, CBA trois appui‐ têtes arrière, accoudoir central, garantie 6 mois, 5790€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

* AVANT CHANGEMENT D’ENSEIGNE SELON AUTORISATION MUNICIPALE DU 18/07/2014

Fiat

Citroën C4 1.6 HDI 138 FAP Exclusive, an.11.2005, 149500km, allumage auto. des feux, vitres élec‐ triques av./arrière, phares xénon directionnels, toit panoramique, jantes alliage, ordi. de bord, volant cuir réglable, clim. auto., direction assistée, ferme‐ ture centralisée, ABS, ESP, phares anti‐brouillard, régul. de vitesse, Pack Distance Control av. et ar., radio CD avec commandes au volant, 5990€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51

Fiat Sedici 2.0 Multijet 4x4 Emotion, an.11.2009, 73000km, vitres électriques, attelage, jantes alliage, volant cuir réglable, clim. auto., direction assistée, fermeture centralisée, ABS, anti‐démarrage, phares anti‐brouillard, répartiteur électronique de freinage, radio CD avec commandes au volant, 8990€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51

Ford

Citroën C4 1.6 HDI 110 Pack Ambiance, an.11.2005, 140000km, clim. auto., régul./limit. de vitesse, dé‐ tecteur de pluie, feux auto., radar de recul, ordi. de bord, vitres électriques av./arrière, rétro. électriques, direction assistée, fermeture centralisée à distance, rétro. intérieur électrochrome, ABS, ESP, airbags, radio CD avec commandes au volant, entièrement révisée et garantie 3 mois, 5990€. Claira Automo‐ bile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51

Vds Ford Transit Kombi TDCI 125CV, an.2013, 26450km, 7CV, boîte mécanique, diesel, 4 portes, rétro. dégivrants électriques, clim., support lom‐ baires, système audio CD, régul. de vitesse, système audio MP3, volant multi‐fonctions, ordi. de bord, fermeture électrique, kit téléphone main libre, di‐ rection assistée, vitres électriques, 3 ceintures arr. 3 points, ABS, phares av. de jour à LED, fixations ISO‐ FIX, airbag frontal, AFU, projecteurs anti‐brouillard, ESP, paroi de séparation, chauffage supplémentaire, prise de courant, 3ème banquette arrière, banquette 3 places arrière, garantie 12 mois, 25590€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08 Citroën C4 Picasso 1.6 HDI 110 Pack Ambiance, 7

999 66 777

MEUBLES - DÉCORATION - CANAPÉS - LINGE DE MAISON 19 avenue Ampère - Mas Guerido - Cabestany Téléphone : 04 68 67 75 89

Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h à 19h

1,35€ + 34cts/mn 24h/24,

7j/7 sur boîte vocale

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7


10 -

N°60 - du 11 au 24 octobre 2014

PETITES ANNONCES Hyundaï

Vds Hyundai I30 II 1.6 CRDI 110 Pack Business Blue Drive, an.2013, 23196km, 5CV, boîte mécanique, die‐ sel, 5 portes, noir, rétro. dégivrants électriques, pein‐ ture métal. intégrale, clim., système audio CD, banquette fractionnable, siège conducteur réglable hauteur, système audio MP3, ordi. de bord, pack élec‐ trique, fermeture électrique, direction assistée, vitres électriques, volant cuir, ABS, phares av. de jour à LED, fixations ISOFIX, airbag frontal, airbags front. + lat., air‐ bags latéraux, EBV, AFU, kit téléphone main‐libre bluetooth, projecteurs anti‐brouillard, ESP, garantie 36 mois, 13890€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Mercedes

Part. vds Mercedes 180C, en panne «électronic», très belle carrosserie et très bon moteur, 190000km, 1500€. Tél. 06.66.12.31.40

Mercedes Classe M ML 270 CDI Luxury A, an.04.2004, 237000km, vitres électriques, attelage, jantes alliage, intérieur bois, volant cuir réglable, sièges cuir électriques, clim. auto., direction assistée, fermeture centralisée, ABS, ESP, phares anti‐brouil‐ lard, régul. de vitesse, 7490€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51

Nissan

Vds Nissan Juke 1.5 DCI 110 FAP Tekna, an.2013, 20787km, 6CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, noir, jantes alu., clim. auto., système audio CD, siège conducteur réglable hauteur, régul. de vitesse, sys‐ tème audio MP3, volant multi‐fonctions, ordi. de bord, prise audio USB, kit téléphone main‐libre, vitres électriques, GPS, caméra de recul, ABS, fixations ISO‐ FIX, projecteurs anti‐brouillard, ESP, système Mobi‐ leTyre, système Check‐control, appuis‐têtes arrière, sécurité enfants manuelle, chauffage siège passager, volant réglable, thermomètre extérieur, sièges ar‐ rière rabattables, jantes alu. 17 quot, garantie 15 mois, 16885€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Catalan le journal

teur, état neuf, pneus neufs, côte argus.Révision ef‐ fectuée chez Peugeot il y a 4 mois,carnet d'entretien Peugeot. Clim., écran tactile, ordi. de bord, régul./li‐ miteur de vitesse, kit téléphone main‐libre blue‐ tooth. Photos supplémentaires disponibles sur demande. Pas d'échange possible, 9500€ à débat‐ tre. Tél. 06.03.22.76.67

Vds Peugeot 208 1.4 HDI FAP 68 Active, 5 portes, an.2013, 22284km, 4CV, boîte mécanique, diesel, rouge, rétroviseurs dégivrants., clim., fermeture électrique, appuis‐têtes arrière, kit téléphone main‐ libre, système audio CD, siège conducteur réglable hauteur, régul. de vitesse, système audio MP3, vo‐ lant multi‐fonctions, ABS, AFU, EBV, ESP, volant ré‐ glable, garantie 12 mois, 11800€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Renault

Renault Clio 1.5 DCI 70 Eco 2 Dynamique, an.03.2010, 90000km, clim., attelage, ordi. de bord, clim., rétro. électriques, fermeture centralisée à dis‐ tance, ABS, ESP, airbags, volant cuir, radio CD avec commandes au volant, 6990€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51

Vds Renault Clio 3, 1.5 DCI 90 Business 89G, Eco2, an.2012, 88490km, 4CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, blanc, rétro. dégivrants, clim., appuis‐têtes arrière, vitres ar. surteintées, système audio CD, régul. de vitesse, siège conducteur réglable hauteur, vitres électriques, système audio MP3, GPS, ABS, projec‐ teurs anti‐brouillard, sièges en simili cuir, peinture unie, banquette arrière, sièges en étoffe, garantie 12 mois, 9490€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Clio 3, 1.5 DCI 75 Expression Clim, 89G, Eco2, Euro5, an.2012, 39980km, 4CV, boîte méca‐ nique, diesel, 5 portes, blanc, rétroviseurs dégivrants, clim., appuis‐têtes arrière, système audio CD, siège conducteur réglable hauteur, système audio MP3, ordi. de bord, ABS, projecteurs anti‐brouillard, pein‐ ture unie, volant réglable, banquette arrière, sièges en étoffe, garantie 12 mois, 9490€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

.com

pack électrique, fermeture électrique, direction as‐ sistée, vitres électriques, GPS, rétro. int. jour/nuit auto., ABS, fixations ISOFIX, feux auto., AFU, détecteur de pluie, kit téléphone main‐libre bluetooth, projec‐ teurs anti‐brouillard, airbags, anti‐patinage, garantie 12 mois, 14590€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Mégane DCI 130 BVA, an.2008, 66483km, 8CV, boîte auto., diesel, 3 portes, blanc, jantes alu., pack électrique, fermeture électrique, clim. auto., système audio CD, banquette fraction‐ nable, direction assistée, régul. de vitesse, vitres électriques, ordi. de bord, volant multi‐fonctions, ABS, feux auto., AFU, airbags, projecteurs anti‐ brouillard, ESP, garantie 6 mois, 10500€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Mégane 3, 1.5 DCI 90 FAP Authentique Eco2, an.2011, 50641km, 5CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, blanc, peinture intégrale, rétro. élec‐ triques, pack électrique, clim., fermeture électrique, système audio CD, banquette fractionnable, régul. de vitesse, direction assistée, vitres électriques, ordi. de bord, volant multi‐fonctions, ABS, fixations ISO‐ FIX, AFU, airbags, projecteurs anti‐brouillard, cache bagages, garantie 12 mois, 11490€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Mégane 3 (2), 1.5 DCI 110 Energy FAP Bose Edition Eco2, an.2012, 35375km, 5CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, gris foncé, garantie 72 mois, 15000€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Renault Mégane 3 DCI 110 FAP eco2 Bose, an.03.2013, 30800km, vitres électriques av./ar., filtre à particule, jantes alliage, volant cuir réglable, clim. auto., GPS, fermeture centralisée, ABS, ESP, airbags, phares anti‐brouillard, régul. de vitesse, radio CD USB Aux. MP3 avec commandes au volant, Park Dis‐ tance Control av. et arrière, rétro. électriques rabat‐ tables, 15900€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51

Renault Scénic II 1.9 DCI 120 Luxe Privilège, an.11.2004, 126000km, garantie 3 mois, 4990€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51 Vds Nissan Note 1.2 80 Acenta 5, an.2013, 150km, 4CV, boîte mécanique, essence, 5 portes, gris foncé, jantes alu., rétro. dégivrants, clim., système audio CD, siège conducteur réglable hauteur, régul. de vitesse, système audio MP3, volant multi‐fonctions, ordi. de bord, banquette 1/3 ‐ 2/3, fermeture électrique, di‐ rection assistée, vitres électriques, GPS, ABS, phares av. de jour à LED, airbag frontal, airbags front. + lat., airbags latéraux, projecteurs anti‐brouillard, essuie‐ glaces auto., ESP, système MobileTyre, appuis‐têtes arrière, camera 360° commande à voix pour télé‐ phone, garantie 24 mois, 14990€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Peugeot

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08

999 66 777

Part. vds Peugeot 208, 1.4 HDI,70CV Active, 5 portes, an.2013, 62000km, sous garantie construc‐

1,35€ + 34cts/mn 24h/24,

7j/7 sur boîte vocale

Vds Renault Laguna 3 Coupé, 2.0 DCI 180 FAP GT, an.2008, 92870km, 10CV, boîte mécanique, diesel, 2 portes, noir, projecteurs xénon, aide parking, clim., vo‐ lant réglable, support lombaires, système audio CD, régul. de vitesse, système audio MP3, fermeture élec‐ trique, vitres électriques, airbags frontaux, ABS, airbags rideaux/latéraux, feux auto., contrôle de pression des pneus, ESP, phares ellipsoïde, prise de courant, siège passager à réglage de niveau, traction tout‐terrain ajoutable, vitres colorées, filtre à air d'intérieur, instal‐ lation lave‐phares, jantes alu. 18 quot, garantie 12 mois, 13500€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Laguna 3 (2), 2.0 DCI 130 Energy FAP Business Eco2, an.2012, 48719km, 7CV, boîte méca‐ nique, diesel, 5 portes, gris foncé, jantes alu., peinture métal. intégrale, rétro. électriques, volant sport, clim. auto., système audio CD, régul. de vitesse, banquette fractionnable, système audio MP3, ordi. de bord,

Vds Renault Grand Scénic 3 1.5 DCI 110 FAP Busi‐ ness, 7 places, an.2011, 72545km, 6CV, boîte mé‐ canique, diesel, 5 portes, gris foncé, rétro. dégivrants électriques, aide parking, clim., fermeture élec‐ trique, support lombaires, siège conducteur réglable hauteur, régul. de vitesse, vitres électriques, GPS, airbags frontaux/rideaux/latéraux, projecteurs anti‐ brouillard, anti patinage, ESP, peinture unie, système MobileTyre, appuis‐têtes arrière, 2 sièges individuels au milieu, sièges en étoffe, siège passager à réglage d'inclinaison, système audio, garantie 12 mois, 14990€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Publiez vos petites annonces gratuites dans le journal sur lejournalcatalan.com

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7


DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Le Soler

Thérèse Thome, doyenne des Roussillonnais

M

Elle a fêté ses 107 ans en famille à la Résidence Sainte‐Eugénie

ercredi 1er octobre 2014, Thérèse Thome a fêté ses 107 ans entourée de sa famille et de ses amis de la Résidence Sainte Eugénie du d’année. Soler où elle vie depuis une dizaine

N°60 - du 11 au 24 octobre 2014

- 11

Thérèse Thome, doyenne des Roussillonnais, a fêté ses 107 ans en famille à la Résidence Sainte-Eugénie le Mme Thome de (Thérèse Bernadach son nom de jeune fille), 1er octobre 2014. Mercredi est née en 1907 à Vinça où elle a passé une par3e de son enfance. Plus tard, elle épouse Monsieur Georges Thome avec Madame Thome est aujourd’hui la doyenne d’une famille de d’anniversaire s’est achevée dans les jardins de la résidence qui elle aura une fille aujourd’hui disparue. et ses proches se sont prêtés à la tradi‐ 6 pe3ts enfants, 6 arrière pe3ts enfants et 2 arrière‐arrières où Madame Thome pe3tes filles dont l’une d’entre elles, Jessica est née le même 3onnelle séance de photo en présence de Nathalie Roca di‐ de la maison de retraite, Son époux qui fera carrière dans la gendarmerie lui perme4ra jour que sa tri‐aïeule. rectrice de Véronique Olier, 1ère notamment où elle suivra de parcourir le monde, en Afrique Adjointe qui représentait le Sénateur‐Maire pour l’occasion de ses muta3ons. sa pe3te fille, sa grand‐mère François Calvet, son mari aux grés Mme Jacqueline Durand, Conseillère Muni‐ Selon Marie‐Chris3ne Anselmo, décès de ce dernier elle reviendra à Vinça où elle vivra « a toujours toute sa tête et reconnait tout son monde ». Après le cipale déléguée aux Personnes âgées et au programme inter‐ jusqu’en 2004, date de son entrée à la résidence Saint Eugénie.

C

Profitant d’une belle fin de journée ensoleillée, la cérémonie

Argelès‐sur‐Mer

Journée de l’accessibilité à Argelès‐sur‐Mer ac3on visait à promouvoir l’informa3on sur collabora3ve sur Internet perme4ant à tout citoyen d’évaluer e4e l’accessibilité d’Argelès‐sur‐Mer en direc3on des un établissement sur la base de critères mul3ples et de le personnes en situa3on temporaire ou défini3ve de mobilité réduite. Le jeudi 25 septembre 2014, en partenariat l’AFM Téléthon 66, la ville d’Argelès‐sur‐Mer et son office municipal de tourisme, les étudiants des BTS Tourisme des lycées L. Blum et F. Arago (Perpignan) ont organisé une journée dédiée à l’accessibilité de la commune d’Argelès‐sur‐ Mer aux personnes à mobilité réduite. Après avoir obtenu l’accord préalable des professionnels concernés, les étudiants ont visité pas moins de 54 structures touris3ques (hôtellerie de plein air, hôtels, résidences de tourisme, restaurants, équipements de loisirs), ceci afin d’en Seuls les établissements éligibles seront évaluer l’accessibilité. promus. sur Internet une plateforme L’accessibilité J’accede.com est

répertorier selon la note obtenue sur le site J’accede.com ou via l’applica3on mobile J’accède. Ce4e démarche permet à chaque personne en situa3on de mobilité réduite temporaire ou défini3ve de cibler des lieux accessibles et leur localisa3on : une informa3on précieuse au moment de préparer un séjour de vacances ou une sor3e de loisirs. Le choix d’Argelès‐sur‐Mer est apparu évident aux organisateurs, ce4e commune étant une des3na3on balnéaire réputée et leader en Europe pour son hôtellerie de plein air. L’ac3on du 25 septembre préfigure la coopéra3on des acteurs locaux de la ville d’Argelès‐sur‐Mer avec les étudiants d’hôtellerie et de tourisme. Rappelons que le 1er septembre 2015, ces derniers intégreront le nouveau lycée Emile Combes d’Argelès‐sur‐Mer.

généra3ons, de Robert Raynaud, Conseiller Municipal délégué aux Affaires Sociales et au CCAS.

LE CHIFFRE

50

50 millions : c'est le nombre de litres d'eau qui ont inondé la gare de Girona en Catalogne du Sud, suite aux intempéries des 29 et 30 septembre derniers, et qui ont sérieusement perturbé le trafic ferroviaire entre Girona et Perpignan, au point que les TGV n'ont pas pu circuler pendant cinq jours ! Il a fallu mobiliser une centaine de militaires de l'armée espagnole, aidée de dix pompes géantes assor3es d'un tuyau de près de deux kilomètres de long pour extraire 1,6 million de litres par heure... Les dégâts techniques sont considérables.


12 -

PROGRAMME TV

N°60 - du 11 au 24 octobre 2014 samedi 11 octobre

20.35

SPORT

dimanche 12 octobre

20.55

FILM

lundi 13 octobre

20.55

mardi 14 octobre

TÉLÉFILM

France / Portugal

Avec : Christian Bale

22.45 New York Unité Spéciale, série

20.45

23.45 Esprits criminels, série

EMISSION

C’EST VOTRE VIE ! 23.05 On n'est pas couché, emission

20.45

Avec : Brad Pitt 23.20 Un jour, un destin, doc.

2.20 Météo

20.45

TÉLÉFILM

DÉSIRÉ LANDRU Avec : Patrick Timsit 22.20 Météo, Soir 3 22.50 Pourquoi personne me croit ?, téléfilm

20.55

FILM

FILM

INGLOURIOUS BASTERDS

20.45

SÉRIE

SÉRIE

CASTLE Avec : Nathan Fillion 23.05 Un oeil sur la planète, magazine 0.45 Expression directe

20.45

DOCUMENTAIRE

21.00

SPORT

20.55

SÉRIE

BORGIA Avec : John Doman 22.45 Spécial investigation, documentaire 23.40 L'œil de links, mag.

20.35

20.40

DOCUMENTAIRE

ÉCHAPPÉES BELLES LA VOITURE… 22.10 Norvège - Les chemins … électrique : pas si écolo du nord, documentaire 21.30 Café : du rififi dans 23.00 A vous de voir, nos capsules, documentaire documentaire

20.45

FILM

CALAMITY JANE

TOUS EN SCÈNE

… légende de l’Ouest 22.10 Rocky IV, doc. 23.05 Faites le mur !, documentaire

Avec : Fred Astaire 22.30 Let's dance, documentaire 23.25 Lac, spectacle

20.50

SÉRIE

NCIS : LOS ANGELES

20.50

DOCUMENTAIRE

MAGAZINE

20.50

FILM

Avec : Sophie Marceau 22.50 En quête d'actualité 0.35 Langue de bois s'abstenir, magazine

20.50

SÉRIE

SLEEPY HOLLOW

Avec : Tom Mison 23.15 Je veux épouser « Harry », 1.00 Absolument Jean-Louis divertissement Aubert, documentaire

20.50

SPECTACLE

LES ENFOIRÉS…

20.50

SÉRIE

LES EXPERTS MANHATTAN

… 2014 : bon anniversaire Avec : Gary Sinise les enfoirés 0.10 Les 30 histoires, 23.35 Les Enfoirés 2013 : la boîte à musique des Enfoirés divertissement

20.50

MAGAZINE

CHRONIQUES CRIMINELLES 3.20 Ces plaisirs qui vous hantent, téléfilm

20.50

EMISSION

PIÈGES DE STARS

20.50

FILM

Avec : Jennifer Lopez 22.45 Confessions intimes, magazine

20.50

FILM

TAKERS 22.45 Total recall, film

20.45

FILM

FORT BOYARD

OCTOPUSSY

22.30 Fort Boyard, div. 0.25 Monte le son, le live Printemps de Bourges 2013, spectacle

Avec : Roger Moore 22.50 Green zone, film 0.30 Je suis heureux que ma mère soit vivante, film

20.50

JEUNESSE

20.50

SPECTACLE

ONE PIECE

LES DUOS…

22.45 Le Zap choc, emission

… impossibles de Jeremy Ferrari 22.50 Sexe et fantasmes à Hollywood, téléfilm

0.45 Programmes de nuit, autre

FILM

23.25 Under the dome, série 1.10 Three rivers, série

20.50

FILM

WANTED : CHOISIS TON DESTIN

DOCUMENTAIRE 21.45 Leçon de propagande chinoise en zone interdite, doc.

20.50

DOCUMENTAIRE

20.50

JEU

0.25 Nouveau look pour une nouvelle vie, doc. 1.55 Météo, information

20.50

FILM

RUSH HOUR 2

Avec : Jason Statham 23.00 Enquête d'action, magazine 1.15 Météo

Avec : Mathilde Seigner 23.00 Mamma Mia !, film 0.55 Le phénomène Abba, documentaire

20.50

MAGAZINE

90’ ENQUÊTES

Avec : Bradley Cooper

23.20 New York police judiciaire, série 1.50 Vengeance brûlante : Eva ou la vengeance brûlante

20.50

TÉLÉ-RÉALITÉ

22.40 Super Nanny, télé-réalité 0.25 Obèses, perte de poids extrême, documentaire

20.50

DOCUMENTAIRE

22.35 Crimes à Thionville, documentaire 0.20 Crimes sur la Côte Atlantique, documentaire

20.45

MAGAZINE

ON N’EST PLUS…

20.50

FILM

RETOUR VERS LE FUTUR Avec : Michael J Fox 22.55 X-Men : le commencement, film

20.50

MAGAZINE

SOS MA FAMILLE A BESOIN D’AIDE 2.15 The big game, jeu 3.00 Programmes de nuit , autre

20.45

MAGAZINE

CAM CLASH

… des pigeons ! 22.30 Alcootest, doc. 23.25 Beijing Calling - les rockeurs de 1.00 Monte le son, le live l'empire du milieu Festival FNAC live 2013

20.50

SÉRIE

COMMISSAIRE MOULIN Avec : Yves Rénier 22.35 Commissaire Moulin, série

20.45

FILM

20.55

20.50

TÉLÉFILM

MAGMA DÉSASTRE VOLCANIQUE Avec : Xander Berkeley 22.30 Atomic train, téléfilm

20.45

MAGAZINE

THALASSA

Avec : Jean-Paul Belmondo 22.40 Météo, Grand Soir 3

SÉRIE

22.35 Frères d'armes, autre 22.40 Météo, Soir 3 23.15 Docs interdits, doc.

20.30

SPORT

RAY DONOVAN TWERK

FOOTBALL

Avec : Liev Schreiber

22.25 Jour de foot, sport 22.35 Fonzy, film

Lens / PSG

22.35 Lilyhammer, série

20.35

MAGAZINE

20.35

MAGAZINE

ON N’EST PAS QUE DES COBAYES !

21.40 Silence, ça pousse !, magazine

21.40 Les grandes questions, 21.30 On n'est pas que des cobayes !, magazine magazine

20.50

FILM

20.50

SÉRIE

AINSI SOIENT-ILS

20.50

JEU

Avec : Jean-Luc Bideau

20.50

DIVERTISSEMENT

23.25 Le meilleur pâtissier : A vos fourneaux !, jeu

0.00 New girl, série 1.40 The gates, série 2.25 Météo, information

20.50

20.50

EMISSION

20.50

TÉLÉFILM

VIVRE, C’EST PAS POUR LES LÂCHES Avec : Wotan Wilke Möhring 22.20 Ouragan, documentaire

22.40 Rectify, série 0.10 Headshot, téléfilm

RISING STAR

LE MEILLEUR PÂTISSIER

20.50

SÉRIE

NCIS : ENQUÊTES SPÉCIALES Avec : Mark Harmon 1.10 Sons of anarchy, série

DIVERTISSEMENT

20.50

SPECTACLE

MADO PREND RACINE

23.30 Grégory Lemarchal : la 23.05 Le maillon faible fureur de vivre, documentaire 0.30 Touche pas 22.40 Bigard fête ses 1.15 Programmes de nuit à mon poste !, divertissement 60 ans, spectacle

20.50

MAGAZINE

20.50

FILM

23.00 Enquêtes criminelles : Le magazine des faits divers, 23.05 Mesrine : l'instinct de mort, film magazine

20.50

20.50

MAGAZINE

MESRINE : L’ENNEMI ENQUÊTE PUBLIC N°1 D’ACTION Avec : Vincent Cassel

ENQUÊTES CRIMINELLES

MAGAZINE

GAD ELMALEH…

VERY BAD TRIP 2

SUPER NANNY

22.25 Complément d'enquête, magazine 23.30 Alcaline, le mag, magazine

THE COVER

FILM

SÉRIE

… meurtres d’Agatha Christie Avec : Samuel Labarthe 22.30 Ce soir (ou jamais !), magazine

LE MAILLON Avec : Jackie Chan … qui fera la meilleure version ? FAIBLE

20.50

20.45 LES PETITS…

LA GRANDE LIBRAIRIE

Avec : Gabourey Sidibe 22.35 L'Europe des écrivains 23.35 Quelques jours ensemble, documentaire

DANSE AVEC LUI

FILM

MAGAZINE

22.40 Entretien avec Jérémy Rifkin, autre 22.50 Échange, troc et partage, documentaire

KILLER ELITE

20.50

20.35

MAGAZINE

LA MAISON FRANCE 5

PRECIOUS

22.35 Rush hour, film 0.20 Programmes

FILM

DOCUMENTAIRE

CAPITALISME

Avec : Morgan Freeman 22.55 Game of thrones : le trône de fer, série

20.50

20.55

23.20 Mon incroyable fiancé, télé-réalité

LE CERVEAU

… un défi durable 22.25 Je fais le mort, film 0.10 Borgia, série

GAZ DE SCHISTE…

20.45

TÉLÉ-RÉALITÉ

ENVOYÉ SPÉCIAL

22.45 Météo, Grand Soir 3, information 23.45 Appassionata, spectacle

23.00 Vandal, film 0.20 Sagan, film

20.40

MAGAZINE

KINDIA 2015…

COUSU MAIN

CRIMES

Avec : Matt Dillon

2.15 The big game, jeu

DIVERTISSEMENT

SÉRIE

22.40 Léon, film 0.30 7 secondes, téléfilm

COUP DE FOUDRE À MANHATTAN

22.50 Le super bêtisier de l'année, divertissement

20.45

20.50 Avec : Halle Berry

… le confort à tout prix !

… Lemarchal : la fureur de vivre 22.45 Michael Jackson, 5 ans déjà : la fabuleuse histoire du roi de la pop, documentaire

JEUNESSE

FILM

20.45

Avec : Jamel Debbouze

22.40 C dans l'air, magazine

20.50

1.00 New York Section Criminelle, série

LE GRAND TOUR

20.55

Avec : Gaelle Bona

CAPITAL MAISON… EXTANT

JE RESTE

20.50

TÉLÉFILM

Avec : Rolf Hoppe 22.30 Jo Limonade, film

GRÉGORY…

LES SIMPSON

20.40

LES LOUPS BLANCS

1.15 Supernatural, 23.00 Enquête exclusive, magazine série

20.50

TÉLÉFILM

LA MARCHE

UNE FEMME DANS LA RÉVOLUTION

Avec : Odile Vuillemin

SÉRIE

20.55

KOH-LANTA

22.40 Arrow, série 1.00 Nikita, série

20.50

.com

vendredi 17 octobre

SÉRIE

Avec : James Spader

Avec : Carole Bouquet 22.35 Un soir à la tour Eiffel, magazine

20.45

20.55 PROFILAGE

22.40 Infrarouge, doc. 1.05 Dans quelle éta-gère..., autre

(1914-1918) Avec : Antoine Duléry 22.20 Quand la grande guerre 22.15 Météo, Grand Soir 3, information rend fou, documentaire

Toulouse / Toulon 22.55 TEDxParis 2014, doc. 0.35 Le journal des jeux vidéo, divertissement

SÉRIE

LES HOMMES DE L’OMBRE

Avec : Yannick Bisson 23.45 Météo, Soir 3, information

RUGBY

DOCUMENTAIRE

MAGAZINE

LUNDI EN HISTOIRE UN HOMME Elles étaient en guerre AU PAIR

Avec : François Damiens 22.40 Players, film 0.05 La vie d'Adèle chapitres 1 et 2, film

20.50

20.50

20.55

jeudi 16 octobre

BLACKLIST

SECRETS D’HISTOIRE

LES ENQUÊTES DE MURDOCH

JE FAIS LE MORT

DOCUMENTAIRE

SÉRIE

Avec : Simon Baker 23.30 Euro Millions, jeu 23.35 Baby boom, documentaire

Avec : Bernard Le Coq 22.45 New York unité spéciale, série

20.45

20.55

mercredi 15 octobre

MENTALIST

THE DARK KNIGHT… UNE FAMILLE FORMIDABLE … le chevalier noir

FOOTBALL

Catalan le journal

20.50

22.50 Enquête d'action, magazine

FILM

20.50

SÉRIE

LES EXPERTS MANHATTAN

ENFIN VEUVE

… 20 ans sur scène Avec : Michèle Laroque 22.55 Florence Avec : Gary Sinise 22.35 Palais royal, film Foresti, mother 0.10 Les experts Manhattan, fucker, spectacle 0.25 90' Enquêtes, magazine série

20.50

DOCUMENTAIRE

FILM

TÉLÉFILM

20.50

MAGAZINE 1.40 The big game, jeu 2.25 Programmes de nuit

Avec : J.-C. Van Damme 22.55 Icarus, téléfilm 0.30 King rising 2 : les deux mondes, téléfilm

FILM

20.45

SÉRIE

Avec : Nathalie Baye

LINE OF DUTY : ENQUÊTES INTERNES

22.40 Hunger, film

22.40 Criminal justice, série

LE PETIT LIEUTENANT

20.50

TÉLÉFILM

UN ALLER POUR L’ENFER Avec : Steven Seagal 22.35 Ultime vengeance, téléfilm

MAGAZINE

1.05 Chroniques criminelles 22.55 The walking dead, série 3.10 Étranges exhibitions : dangereuses exhibitions 2.45 Drôles de jeux, téléfilm

TELLEMENT VRAI

SIX BULLETS

20.45

20.50

LA BRIGADE

Avec : Shia LaBeouf

0.30 Obèses : perte de poids extrême, documentaire

20.50

20.50 L’ŒIL DU MAL

24 HEURES AUX URGENCES

20.50

22.45 8 mm 2, film

SÉRIE

Avec : Pierre Arditi 22.35 Sauveur Giordano, série

20.45

SÉRIE

TEEN WOLF Avec : Brian Patrick Wade

FILM

ROGUE - L’ULTIME AFFRONTEMENT Avec : Jet Li

20.50 SAUVEUR GIORDANO

22.50 L'attaque des Titans, série

20.50

DIVERTISSEMENT

LE ZAP 23.50 Enquête très spéciale, documentaire

pubco .fr

L’AGENCE QU’IL VOUS FAUT

62, avenue Jean Mermoz - PERPIGNAN - Tél. 08 99 96 17 17


PROGRAMME TV

Catalan le journal

.com

samedi

20.55

18 octobre

DIVERTISSEMENT

dimanche

19 octobre

20.55

FILM

lundi

20 octobre

20.55

21 octobre

mardi

TÉLÉFILM

20.55

SÉRIE

DANSE AVEC LES STARS

HARRY POTTER…

MENTALIST

23.15 Danse avec les stars, divertissement

Partie 1

Avec : Simon Baker 23.25 Euro Millions, jeu 23.30 Baby boom, documentaire

20.45

DIVERTISSEMENT

UNE FAMILLE … et les reliques de la mort - FORMIDABLE 23.40 Esprits criminels, série

20.45

TÉLÉFILM

20.45

SÉRIE

OÙ ES-TU MAINTENANT ?

LES ENQUÊTES DE MURDOCH

Avec : Patrick Chesnais 22.30 Météo, Soir 3, information

Avec : Yannick Bisson 23.00 Les enquêtes de Murdoch, série

20.55

FILM

21.00

SPORT

FOOTBALL Montpellier / Lyon 22.55 Canal football club le débrief, sport 23.15 L'équipe du dimanche

DOCUMENTAIRE

DOCUMENTAIRE

LE CANAL DU MIDI

22.10 Mayotte - L'île au lagon, documentaire

20.50

20.40

DOCUMENTAIRE

21.30 Croisière au pole sud, documentaire 22.25 Trente ans de guerre au nom de Dieu, doc.

20.45

FILM

FAME

… sur la momie des tourbières 21.40 L'énigme de la fausse momie, documentaire

Avec : Irene Cara 22.55 Let's dance !, documentaire 23.50 Danzaora, spectacle

20.50

SÉRIE

20.50

MAGAZINE

ZONE INTERDITE

23.00 Enquête exclusive, magazine 21.45 NCIS : 0.25 Enquête exclusive, Los Angeles, série magazine

20.50

DIVERTISSEMENT

DOCUMENTAIRE

20.55

20.50

FILM

SÉRIE

20.50

SÉRIE

Avec : Tom Mison 0.55 Météo, information 23.15 Je veux épouser « Harry », 1.00 Programmes de nuit, divertissement emission

20.50

SÉRIE

20.50

SÉRIE

NEW YORK SECTION LES EXPERTS MANHATTAN CRIMINELLE Avec : Vincent D'Onofrio 22.30 New York section criminelle, série

20.50

MAGAZINE

CHRONIQUES CRIMINELLES

Avec : Gary Sinise 0.10 Les 100 plus grands, divertissement

20.50

FILM

DÉTROMPEZ-VOUS Avec : Mathilde Seigner

22.40 Chroniques criminelles, 22.30 Confessions intimes, magazine magazine

20.50

EMISSION

PIÈGES DE STARS

20.50

2.10 The big game, jeu

20.45

DIVERTISSEMENT

22.30 Fort Boyard, divertissement 0.15 Monte le son, le live Printemps de Bourges 2013

20.50

DIVERTISSEMENT

LE ZAP CHOC 22.50 Le Zap choc, divertissement 0.50 Programmes de nuit, autre

20.45

FILM

E.T. L’EXTRATERRESTRE

TÉLÉFILM

TÉLÉFILM

SÉRIE

20.50

SÉRIE

20.45

22.40 Mon incroyable fiancé, télé-réalité

MAGAZINE

ENVOYÉ SPÉCIAL

Avec : Olivier Marchal 22.45 Un soir à la tour Eiffel, magazine 0.25 Plein 2 ciné, autre

22.25 Complément d'enquête, magazine 23.30 Alcaline, le mag, magazine

MAGAZINE

20.55

FILM

20.45

FILM

22.25 Météo, Grand Soir 3, information

20.55

SÉRIE

20.40

MAGAZINE

20.40

SÉRIE

20.45

MAGAZINE

THALASSA 22.35 Frères d'armes, autre 22.40 Météo, Soir 3 23.15 Enquêtes de régions

20.55

FILM

LE HOBBIT…

RAY DONOVAN

… la désolation de Smaug Avec : Martin Freeman 23.30 Kick-ass 2, film 1.10 La marche, film

Avec : Liev Schreiber Avec : Oscar Isaac 22.40 Lilyhammer, série 22.40 Twenty feet from Stardom, doc. 23.30 Rush, film

DOCUMENTAIRE

20.45

DEUX FLICS SUR LES DOCKS Avec : Jean-Marc Barr 22.25 Ce soir (ou jamais !), magazine

LES ADIEUX À LA REINE

22.45 Météo, Grand Soir 3, 23.20 Pièces à conviction

TÉLÉ-RÉALITÉ

KOH-LANTA

Avec : Odile Vuillemin 23.35 Profilage, série 0.40 New York Section Criminelle, série

VAUGAND

20.45

20.55

24 octobre

MAGAZINE

20.35

MAGAZINE

LA GRANDE LIBRAIRIE

Avec : Jérôme Robart

21.40 Silence, ça pousse !, magazine

21.40 Les grandes questions, 22.25 C dans l'air, magazine 23.35 Entrée libre, magazine magazine

21.50 Halte au gaspillage, doc.

22.25 C dans l'air, magazine

20.50

FILM

20.50

DOCUMENTAIRE

NARCO-FINANCE, LES IMPUNIS

… tentation du Christ 22.20 Débat, autre 23.25 Le soleil 22.35 Capitalisme, blanc du désert, film documentaire

20.50

SÉRIE

Avec : Halle Berry 0.10 Under the dome, série 2.35 Météo, information

20.50

20.50

SÉRIE

20.50

20.50

FILM

LES ÉGARÉS

20.50

JEU

FILM

LES 101 DALMATIENS

20.50

DOCUMENTAIRE

20.50

FILM

22.40 En quête d'actualité, documentaire

20.50

20.50

20.50

TÉLÉFILM

CEUX QUI DANSENT SUR LA TÊTE Avec : Sylvie Testud 22.25 La vaccination : Un enjeu de santé publique, doc.

DIVERTISSEMENT

20.50

SÉRIE

NCIS : ENQUÊTES SPÉCIALES

23.05 Rising Star, divertissement 0.00 Vu à la télé, emission

Avec : Mark Harmon 1.10 Sons of anarchy, série

20.50

20.50

DIVERTISSEMENT

SPECTACLE

DERRIÈRE LE POSTE LA NUIT DES CHEVALIERS DU FIEL 22.50 Touche pas

EN QUÊTE 22.35 Rush hour 2, D’ACTUALITÉ film

WALL-E

SÉRIE

RISING STAR

RUSH HOUR 3

0.10 Programmes de nuit

20.50

Avec : Emmanuelle Béart Avec : Jean-Luc Bideau 22.25 L'Europe des écrivains, 22.40 Rectify, série documentaire 23.15 Apart Together, film 0.10 Hair high, film

23.20 Le meilleur pâtissier : à vos fourneaux !, jeu

FILM

ON N’EST PAS QUE DES COBAYES !

AINSI SOIENT-ILS

LE MEILLEUR PÂTISSIER

23.15 M6 fête les 30 ans du top 50 : les coulisses, emission

Avec : Claire Danes 0.00 Game of thrones : le trône de fer, série 2.00 Programmes de la nuit

20.50

DIVERTISSEMENT

M6 FÊTE LES 30 ANS DU TOP 50

EXTANT

MAGAZINE

ENQUÊTES CRIMINELLES

à mon poste !, emission 0.20 Programmes de nuit, autre

20.50

SPORT

FOOTBALL

22.45 Les Chevaliers du Fiel : vacances d'enfer !, spectacle

20.50

MAGAZINE

ENQUÊTE D’ACTION

Avec : Ben Burtt Inter Milan / Saint-Etienne Avec : Glenn Close 22.45 Enquête d'action, mag. 23.00 Enquêtes criminelles : Le magazine des faits divers, 23.00 100% foot, emission 22.50 Lara croft tomb raider : 0.50 Le phénomène Abba, documentaire 0.30 Sleepy hollow, série le berceau de la vie, film magazine

3.10 Carrément jeux vidéo, magazine

20.50

20.50

FILM

20.50

MAGAZINE

SPIDER-MAN 3

90’ ENQUÊTES

Avec : Tobey Maguire 23.15 Very bad trip 2, film 1.00 Sexe intentions 2, téléfilm

22.30 90' Enquêtes, magazine 23.25 New York police judiciaire, série

20.50

TÉLÉ-RÉALITÉ

SUPER NANNY 22.35 Super Nanny, télé-réalité 0.20 Obèses, perte de poids extrême, documentaire

20.50

DOCUMENTAIRE

22.35 Crimes en Aquitaine, documentaire 0.25 Crimes à Thionville, documentaire

20.50

JEU

BUNKER 21.35 Bunker, jeu 22.20 On n'est plus des pigeons !, magazine

20.50

SÉRIE

COMMISSAIRE MOULIN

Avec : Yves Rénier 22.40 Commissaire Moulin, 22.35 Véronica 2030, téléfilm série Avec : Claude Knowlton

20.55

vendredi

LA MAISON FRANCE 5

22.40 Les mythos, film

20.50

23 octobre

PROFILAGE

INSIDE LLEWYN DAVIS

Apoel Nicosie / PSG

20.40

Avec : Henry Thomas

TRAHISON AU SOMMET

SPORT

20.40

CRIMES

Avec : Jude Law 23.10 Vidocq, film 0.55 Talk club, magazine

22.50 Le super bêtisier de l'année, emission

FORT BOYARD

FILM

STALINGRAD

20.45 FOOTBALL

jeudi

- 13

NICOLAS LE FLOCH EBOLA… … une course LE GRAND VENEUR contre la montre

Avec : Yves Montand 23.10 En quête d'actualité 0.55 Langue de bois s'abstenir, magazine

SLEEPY HOLLOW

Avec : Stéphane Henon 22.25 Les secrets de Plus belle la vie : spéciale 10 ans

22.50 R.I.P.D. Brigade fantôme, film

… Spécial parodies d’été 22.45 La folle soirée du Palmashow, divertissement 0.25 Programmes de nuit

JEUNESSE

SÉRIE

Avec : Isolda Dychauk 22.45 Spécial investigation, emission

POLICE PYTHON 357 HOMELAND

20.50

SÉRIE

SOIRÉE SPÉCIALE DES RACINES & PLUS BELLE LA VIE DES AILES

BORGIA L’ULTIME SAISON

PALMASHOW

LES SIMPSON

20.55

23.25 Arrow, série

MAGAZINE

20.45

22 octobre

Avec : Joe Mantegna

22.40 Infrarouge, documentaire

LA DERNIÈRE…

ENQUÊTE…

NCIS : LOS ANGELES

20.45

20.50

mercredi

ESPRITS CRIMINELS

SECRETS D’HISTOIRE

22.20 Météo, Grand Soir 3 23.15 La case de l'oncle Doc

Avec : Daniel Brühl 22.55 Jour de foot, magazine 23.50 Weekend of a champion, documentaire

20.35

SÉRIE

Avec : Nathan Fillion 23.05 Mots croisés, magazine 0.25 Expression directe

LUNDI EN HISTOIRES

RUSH

ÉCHAPPÉES BELLES

20.50 CASTLE

Avec : Johnny Depp 22.45 Infrarouge, documentaire

23.15 On n'est pas couché, emission

20.45

FILM

DARK SHADOWS

LE PLUS GRAND CABARET DU MONDE

Avec : Anny Duperey 22.45 New York unité spéciale, série

N°60 - du 11 au 24 octobre 2014

20.50

DIVERTISSEMENT

20.50

FILM

Avec : Michael J Fox 22.45 Retour vers le futur, film

MAGAZINE

SOS MA FAMILLE A BESOIN D’AIDE

20.50

DOCUMENTAIRE

20.50

MAGAZINE

22.05 24 heures aux urgences, documentaire

TÉLÉFILM

Avec : Milla Jovovich 22.45 The walking dead, série

20.50

22.30 Tellement Vrai, magazine

Avec : 50 Cent

2.00 Poker, jeu

FILM

CAM CLASH

WASABI

22.30 Alcootest, documentaire 0.50 Le point quotidien, emission

22.30 Fais-moi plaisir !, film 23.55 Teen wolf, série

20.50

TÉLÉFILM

MAGMA : DÉSASTRE VOLCANIQUE Avec : Michael Durrell 22.30 Volcano : le réveil du volcan, téléfilm

20.50

SÉRIE

Avec : Gary Sinise 0.10 Les experts Manhattan, série

20.50

MAGAZINE

LA BRIGADE 22.10 La brigade, magazine 0.55 Chroniques criminelles, magazine

20.50

SÉRIE

SAUVEUR GIORDANO Avec : Carole Franck 22.40 Sauveur Giordano, série

20.50

SÉRIE

LINE OF DUTY : EN- TEEN WOLF QUÊTES INTERNES Avec : Tyler Posey

Avec : Jean Reno

20.50

MAGAZINE

TELLEMENT VRAI

UNITÉS D’ÉLITE

20.50

FILM

LES TROIS MOUSQUETAIRES

24 HEURES AUX URGENCES

20.50

SÉRIE

LES EXPERTS … la guerre des deux mondes MANHATTAN

22.00 SOS ma famille a besoin 22.40 Six bullets, téléfilm 0.45 Icarus, téléfilm d'aide, magazine

20.45

FILM

ARTHUR 3 …

… bêtisier d’halloween Avec : Freddie Highmore 0.00 Gad Elmaleh : 22.30 Le grand bêtisier 20 ans sur scène d'Halloween, divertissement

RETOUR VERS LE FUTUR 2

20.50

20.50

LE GRAND…

TÉLÉFILM

Avec : Vicky McClure 22.45 Line of duty : enquêtes internes, série

20.50

22.50 L'attaque des Titans, téléfilm

FILM

RED SKY

DEUX HEURES…

Avec : Cam Gigandet 22.30 Crashs en série, téléfilm 0.10 Programmes de nuit

… moins le quart avant Jésus-Christ 22.40 Black death, film 0.30 Programmes de nuit

20.50

DIVERTISSEMENT

LE ZAP 23.50 Enquête très spéciale,

® : 04 91 27 01 16 TELEPROGRAMMES documentaire


14 -

N°60 - du 11 au 24 octobre 2014

Vds Renault Grand Scénic 3, 1.5 DCI 110 FAP Dy‐ namique, 7 places, an.2013, 22090km, 6CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, noir, rétro. dégivrants électriques, aide parking, clim., support lombaires, système audio CD, siège conducteur réglable hau‐ teur, régul. de vitesse, système audio MP3, ferme‐ ture électrique, volant et pommeau cuir, vitres électriques, GPS, volant cuir, airbags frontaux, ABS, fixations ISOFIX, airbags rideaux/latéraux, projec‐ teurs anti‐brouillard, essuie‐glaces auto., ESP, pein‐ ture unie, système MobileTyre, appuis‐têtes arrière, FAP, garantie 12 mois, 18900€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

gris métal., rétro. dégivrants électriques, becquet, volant cuir sport, sièges sport, clim., système audio CD, siège conducteur réglable hauteur, régul. de vi‐ tesse, système audio MP3, ordi. de bord, intérieur cuir, fermeture électrique, volant et pommeau cuir, direction assistée, vitres électriques, airbags fron‐ taux, ABS, airbag frontal, airbags front. + lat., airbags rideaux/latéraux, projecteurs anti‐brouillard, pein‐ ture unie, vitre arrière chauffante, garantie 12 mois, 9690€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Toyota Yaris 1.4 90 D‐4D FAP Millenium, an.10.2010, 58000km, vitres électriques, ordi. de bord, volant cuir réglable, bluetooth, clim. auto., régul./limit. de vitesse, fermeture centralisée, ABS, phares anti‐brouillard, radar arrière de détection d’obstacles, répartiteur électronique de freinage, palettes au volant, 8990€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51

Appts T2

Vds Renault Twingo 2, 1.2 LEV 16V 75 Initiale Eco2 Euro5, an.2012, 2547km, 4CV, boîte mécanique, es‐ sence, 3 portes, beige métal., rétro. dégivrants élec‐ triques, appuis‐têtes arrière, clim. auto., système audio CD, régul. de vitesse, siège conducteur réglable hauteur, système audio MP3, intérieur cuir, ferme‐ ture électrique, vitres ar. surteintées, direction assis‐ tée, vitres électriques, volant cuir, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, fixations ISOFIX, airbags front. + lat., air‐ bag frontal, airbags latéraux, peinture unie, vitre ar‐ rière chauffante, jantes alu. 15 quot, vitres colorées CBA, appuie‐tête avant, système audio, garantie 12 mois, 19890€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Velsatis 2.2 DCI 150 Expression, an.2005, 160256km, 9CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, gris métal., 1ère main, jantes alu., peinture métal. intégrale, rétro. électriques, clim. auto., sys‐ tème audio CD, régul. de vitesse, banquette frac‐ tionnable, système audio MP3, volant multi‐fonctions, ordi. de bord, accoudoir central avant, pack électrique, fermeture électrique, direc‐ tion assistée, vitres électriques, ABS, fixations ISOFIX, feux auto., AFU, détecteur de pluie, kit téléphone main‐libre bluetooth, projecteurs anti‐brouillard, air‐ bags, anti‐patinage, ESP, garantie 6 mois, 6990€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Wind 1.2 Dynamique, an.2011, 23236km, 6CV, boîte mécanique, essence, 2 portes,

Volkswagen Passat 1.9 TDI 100, an.08.2004, 203000km, clim. auto., régul./limit. de vitesse, ordi. de bord, direction assistée, vitres électriques av./ar‐ rière, rétro. électrique, fermeture centralisée à dis‐ tance, airbags, ABS, ESP, radio CD avec commandes au volant, entièrement révisée et garantie, distrib. OK effectuée à 159000km, 08.2010, 4500€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51

Vds Volkswagen Polo 5, 1.6 TDI 90 FAP Life, an.2013, 1980km, 5CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, gris foncé, rétro. dégivrants, sièges sport, appuis‐têtes ar‐ rière, clim. auto., support lombaires, système audio CD, siège conducteur réglable hauteur, régul. de vi‐ tesse, système audio MP3, ordi. de bord, fermeture électrique, vitres électriques, rétro. int. jour/nuit auto., ABS, fixations ISOFIX, EBV, AFU, essuie‐glaces auto., ESP, blocage de différentiel auto., système in‐ formation conducteur, volant réglable, antenne dans les vitres, siège passager à réglage de niveau, jantes alu 15 quot, appuie‐reins passager, garantie 12 mois, 19890€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Perpignan, dans magnifique immeuble bourgeois, vds bel appartement F3 de 88m², en 2ème étage, avec hauteur sous plafonds, cheminée d’époque, pièces lumineuses. Vendu avec une chambre de bonne ainsi qu’une grande cave. A voir absolument, 231000€. Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916. Tél. 04.68.34.24.81 ou 04.82.79.16.46 Perpignan, vds agréable appartement F2, secteur St‐Martin, en 6ème étage avec ascenseur, dans rési‐ dence sécurisée proche de tous commerces et ligne de bus, avec un petit balcon, vendu avec un empla‐ cement de parking et une cave, lumineux, range‐ ments/placards, SdB avec baignoire, kitchenette, 80000€. Réf. 88. Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916. Tél. 04.68.34.24.81 ou 04.82.79.16.46

IMMOBILIER

APPARTEMENTS Appts T1

Appts T4

Perpignan, vds splendide appartement F2, en RdC, refait de neuf, dans résidence sécurisée donnant sur l’arrière de la résidence (endroit le plus calme) + 1 cave. Appartement composé d’un coin salon, salle à manger donnant sur 1 terrasse en partie fermée par 1 véranda, petite cuisine aménagée et équipée, SdB avec baignoire, WC séparé, une très belle chambre séparée avec placards, appartement très lumineux, nombreux rangements, rénové avec beaucoup de goût, fenêtres double‐vitrage, volets roulants élec‐ triques, excellent état, 83000€. Réf. 110714. Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916. Tél. 04.68.34.24.81 ou 04.82.79.16.46

Perpignan, vds très bel appartement F2, en 5ème étage, avec 1 vue dégagée + 1 parking privatif et 1 cave, très lumineux, grande loggia fermée par 1 baie vitrée double‐vitrage, cuisine séparée aménagée et équipée, chambre avec un très grand placard, SdB avec baignoire, aucun vis‐à‐vis, rénové avec goût, aucun travaux à prévoir, 87000€. Réf. 100. Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916. Tél. 04.68.34.24.81 ou 04.82.79.16.46

Appts T3

Perpignan, vds appartement F4, 5ème étage avec as‐ censeur, dans résidence sécurisée (La Promenade), proche Palais des Congrès, très lumineux, de nom‐ breux travaux ont été faits, notamment toutes les fenêtres en double‐vitrage + volets roulants, de nombreux rangements, buanderie, placards, grand balcon, séjour, 3 chambres, cuisine séparée, WC in‐ dépendant, SdB avec baignoire, 129000€. Réf. 150614. Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916. Tél. 04.68.34.24.81 ou 04.82.79.16.46

Perpignan, vds très bel appartement F4, 6ème étage, dans résidence sécurisée avec ascenseur, parking en sous‐sol privatif et cave, composé d’un hall, cui‐ sine séparée aménagée et équipée, donnant sur 1 petite terrasse avec une vue directe sur le Canigou, 1 grand salon donnant sur 1 long balcon avec vue dégagée, 3 chambres, SdB contemporaine avec bai‐ gnoire, WC séparé, nombreux placards et range‐ ments. Appartement lumineux et traversant, entièrement rénové avec goût, 142000€. Réf. 040714. Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916. Tél. 04.68.34.24.81 ou 04.82.79.16.46

Bureaux & Commerces

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08

999 66 777

Perpignan, vds coquette maison de ville F4, 106m², très agréable à vivre et entièrement rénovée, lumi‐ neuse, composée en RdC d’un garage de 23m², 2 chambres, un bureau, salle d’eau avec WC, ainsi qu’une arrière cour de 47m², très ensoleillée. A l’étage, 1 cuisine aménagée et équipée, 1 salon/sé‐ jour, 1 chambre, 1 SdB avec WC. Pas de travaux, bon état, 178000€. Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916. Tél. 04.68.34.24.81 ou 04.82.79.16.46

Part. vds superbe maison à étage avec terrain, sur Toulouges, 84m², beau séjour cuisine ouverte, 3 chambres dont 1 au RdC, 2 SdB, garage, climatisa‐ tion. Construction neuve, dispo. 2015, info. par tél. (pas sérieux s'abstenir), 182500€. Tél. 06.18.89.63.01

Maisons T5

Pollestres, part. vds très belle maison F5 de construction traditionnelle (1977), sur un grand jar‐ din arboré de 7266m² avec piscine 10x5 et avec vue sur les Albères, dans un secteur très prisé, centre‐ ville à 5mn. Cette grande maison de 150m² habita‐ bles, comprend une belle entrée, 1 salon, 1 salle à manger avec cheminée moderne, le tout donnant sur une terrasse ombragée, une cuisine indépen‐ dante et 1 SdB avec WC. La partie nuit est séparée de la partie jour par un couloir donnant accès à 4 belles chambres dont 1 suite parentale et à 1 salle de jeu. Cette maison dispose de tout le confort alarme, forage, portail électrique, chauffe‐eau so‐ laire. Les fenêtres doubles vitrage, la porte d'entrée, la porte de garage et les volets catalans alu. sont neufs. Elle se situe à 5mn de Perpignan, dans un sec‐ teur calme et très prisé proche de toutes commo‐ dités, 430000€. Tél. 06.03.22.76.67

VILLAS

Villas T4

Perpignan, vds superbe appartement F3, avec ga‐ rage, en 2ème et dernier étage, dans résidence sécu‐ risée et calme, secteur Kennedy. Appartement composé d’une belle pièce à vivre avec grand placard fait sur mesure, donnant accès sur une jolie terrasse sans vis‐à‐vis, cuisine aménagée et équipée mo‐ derne, 2 chambres avec placards, SdB avec bai‐ gnoire, appartement très lumineux, fenêtres double‐vitrage, aucun travaux à prévoir. A visiter ab‐ solument, 183000€. Réf. 120914. Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916. Tél. 04.68.34.24.81 ou 04.82.79.16.46

Publiez vos petites annonces gratuites dans le journal sur lejournalcatalan.com

Perpignan, quartier très calme, près du centre‐ville, ancien garage à transformer en belle maison, 132m² à l’étage, feront le bonheur de ceux qui sa‐ vent dénicher les bonnes affaires, 110000€. Tél. 06.66.12.31.40

Maisons T4

Perpignan, part. vds appartement T4, salon, salle à manger, 2 chambres, cuisine aménagée, SdB, WC indépendants, 2 loggias, dressing, placards, cave. Appartement entièrement refait à neuf, volets et fe‐ nêtres PVC, parquet flottant, quartier calme, parking devant l'immeuble, 106000€. Tél. 06.14.97.22.84

Vds vélo dame, marque Peugeot, 60€. Tél. 04.68.89.26.99

Vds VTT 26’ H., cadre alu. freins Hydro av. + ar‐ rière, neuf, 150€. Tél. 06.38.94.55.55

MAISONS

Perpignan, vds très bel appartement F2 avec une vue imprenable sur le Canigou de la terrasse, en 4ème et dernier étage, dans résidence récente et sécuri‐ sée, vendu avec 1 cave et 1 emplacement de par‐ king extérieur, 75000€. Réf. 97. Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916. Tél. 04.68.34.24.81 ou 04.82.79.16.46

CYCLO. & VÉLOS

.com

Perpignan, vds appartement de type F3, en 3ème étage, dans résidence de standing sécurisée, avec place de parking en sous‐sol et cave, composée de 2 chambres, 1 SdB, cuisine aménagée et équipée sé‐ parée, un grand salon séjour donnant un accès sur terrasse et balcon sans vis‐à‐vis, 220000€. Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916. Tél. 04.68.34.24.81 ou 04.82.79.16.46

Volkswagen

Vds Renault Scénic 3 1.5 DCI 110 FAP Dynamique, an.2013, 4588km, 6CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, marron, jantes alu., peinture métal. intégrale, rétro. électriques, cache bagages, volant sport, clim. auto., système audio CD, régul. de vitesse, système audio MP3, ordi. de bord, pack électrique, fermeture électrique, kit téléphone main‐libre, direction assis‐ tée, vitres électriques, GPS, rétro. int. jour/nuit auto., carte main‐libre , ABS, fixations ISOFIX, feux auto., AFU, détecteur de pluie, kit téléphone main‐libre bluetooth, projecteurs anti‐brouillard, airbags, ga‐ rantie 12 mois, 19890€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Catalan

Le Barcarès, part. vds appartement F1, situé au 2ème étage, avec vue imprenable sur le mont Canigou, dans une résidence avec piscine. Il se compose d'un séjour avec espace cuisine équipée, et qui donne sur une loggia, 1 chambre, 1 salle d'eau avec douche et vasque, WC séparés, 1 mezzanine de 11m². Place de parking privative. Proche des commodités, 99000€. Tél. 06.13.21.16.05

Toyota

Vds Toyota Aygo MC 1.0 VVT‐I Active 3, an.2014, 44km, 4CV, boîte mécanique, essence, 3 portes, blanc, ABS, airbags front. + lat., airbag frontal, EBV, banquette arrière, sièges en étoffe, volant réglable, garantie 36 mois, 7990€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51 Vds Renault Scénic 3, 1.5 DCI 95 FAP Expression Euro5, an.2011, 48044km, 5CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, bleu foncé, rétro. dégivrants, clim., support lombaires, système audio CD, siège conduc‐ teur réglable hauteur, régul. de vitesse, système audio MP3, vitres électriques, GPS, ABS, feux auto., projecteurs anti‐brouillard, anti‐patinage, ESP, pein‐ ture unie, système MobileTyre, appuis‐têtes arrière, FAP, siège passager à réglage de niveau et réglage d’inclinaison, sièges en étoffe, garantie 12 mois, 19890€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

PETITES ANNONCES

le journal

Vds local, 43m², peut servir local professionnel, commercial. Possibilité de le transformer en appar‐ tement. Au 8ème étage d'une résidence sécurisé abri‐ tant de nombreuses professions libérales. Entrée + 3 pièces + salle d'eau. Gardien, ascenseur, accès VSL et personne à mobilité réduite. Entièrement rénové, 72000€ à négocier. Tél. 06.85.18.11.50le soir après 18 heures.

1,35€ + 34cts/mn 24h/24,

7j/7 sur boîte vocale

Une situation exceptionnelle à 150m de la plage, avec vue sur la lagune de Saint‐Cyprien et les Al‐ bères, villa moderne, 3 faces, 116m², sur un terrain de 381m², construite en bord de quai. Le premier niveau a une surface de 55m² répartie en un séjour d'environ 34m², dont la baie vitrée donne sur un balcon (avec barbecue), offre une vue sur la lagune et les Albères, une cuisine d'environ 15m², avec de grandes fenêtres, ouvertes sur le séjour, un cellier attenant d'environ 4m², 1 WC indépendant. Le se‐ cond niveau avec une surface de 66m², a un palier et 1 couloir qui distribuent sur 1 première chambre

d'environ 18m², avec 1 dressing, donnant sur une terrasse d'environ 18m², 1 seconde chambres de 12m² donnant sur la mer, 1 troisième chambre de 10m² donnant sur la lagune et les Albères, 1 salle d'eau, avec 1 douche à l'italienne, 1 WC indépen‐ dant. Villa parfaitement orientée, notamment par rapport à la tramontane, une construction de qua‐ lité et bien pensée, un système de clim. réversible performant. Le terrain, avec arrosage automatique et un cabanon d'environ 10m², peut accueillir une piscine. L'achat d'un ponton est encore possible. Ce secteur résidentiel, habité à l'année, est calme. Ren‐ seign. et visites : Bruno Tisserant Tél. 06.74.52.86.13

TERRAINS

Proche Le Boulou, propriétaire vds terrain constructible, 1000m², au prix de 100€/m². Accès facile. Tél. 06.66.12.31.40

Espira de l’Agly, lotissement Les Jardins d’Anna, par‐ celles viabilisées, en construction libre, à partir de 49900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hec‐ tare.fr

Néfiach, lotissement L’Oliu, parcelles viabilisées, en construction libre, à partir de 55900€. Taxe d’amé‐ nagement offerte. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hectare.fr

Tresserre, lotissement Les Jardins de Lucile, par‐ celles viabilisées, en construction libre, à partir de 59900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hec‐ tare.fr

Salses le Château, lotissement Castell de Mar, par‐ celles viabilisées, en construction libre, à partir de 59900€, exonérées de TLE et PRE. Construction im‐ médiate. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hec‐ tare.fr

Perpignan, lotissement Les Jardins de Sephora, route de Canohès, parcelles viabilisées, en construction libre de 572m² à 611m², à partir de 109900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hec‐ tare.fr

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7


Catalan le journal

.com

Girona � Espagne

7ème sommet des Villes à grande vitesse

L

DEPARTEMENT

N°60 - du 11 au 24 octobre 2014

- 15

Les Êlus ont lancÊ aux gouvernements français et espagnol un appel ferme pour  soutenir irrÊvocablement le projet du tronçon manquant entre Montpellier et Perpignan ...

es maires et reprĂŠsentants des villes espagnoles et françaises concernĂŠs par l'interconnexion ferroviaire du Couloir MĂŠditerranĂŠen â€? Barcelone, BĂŠziers, Carcasâ€? sonne, Figuères, GĂŠrone, Montpellier, Narbonne, NĂŽmes, Perpignan et Tarragone (LĂŠrida et Toulouse n'ĂŠtaient ni prĂŠsentes ni reprĂŠsentĂŠes) â€? se sont retrouvĂŠs, hier ma1n, dans la salle des confĂŠrences du superbe thÊâtre municipal de Girona (GĂŠrone), pour rĂŠitĂŠrer leurs exigences et les demandes formulĂŠes lors des prĂŠcĂŠdents sommets de Barcelone, Montâ€? pellier, Narbonne, Perpignan, Figuères et BĂŠziers... A l'issue de ce Sommet â€? auquel par1cipait entre autres Jeanâ€?Marc Pujol, maire de Perpignan et prĂŠsident de la CommunautĂŠ d'AgglomĂŠra1on Perpignanâ€?MĂŠditerranĂŠe, l'ancien dĂŠputĂŠ Daniel Mach, viceâ€?prĂŠsident de l'Agglo en charge des Transports, Philippe Saurel, maire de Montpellier et prĂŠsident de l'Agglo de Montpellier, Robert MĂŠnard, maire de BĂŠziers, San1 Vila, ministre de la Generalitat de Catalunya en charge des Grands Travaux publics, la sĂŠnatrice Marta Felip Torres, maire de Figuères... et bien sĂťr Carles Puigdemont i Casamajo, maire de Girona â€? un dĂŠclara1on commune a ĂŠtĂŠ diusĂŠe auprès des nombreux mĂŠdias prĂŠsents, et transmise aux responsables de l'Union EuropĂŠenne (UE), aux dĂŠputĂŠs europĂŠens, aux gouvernements français et espagnol, Ă la Generalitat de Catalunya, aux RĂŠgions Languedocâ€?Roussillon et Midiâ€?PyrĂŠnĂŠes, aux Conseils gĂŠnĂŠraux & Diputacions concernĂŠs, Ă RĂŠseau FerrĂŠ de France (RFF), Ă l'Administrator de Infraestructuras Ferroviarias (ADIF), aux opĂŠrateurs ferroviaires SNCF (France) et RENFE (Espagne), etc.â€?etc. Dans ce2e dĂŠclara1on commune, les ĂŠlus signataires indiquent notamment : â€? Compte tenu de l'impact structurant des gares intermodables intĂŠgrant la grande vitesse sur les territoires des villes et plus largement agglomĂŠra1ons urbaines, nous considĂŠrons comme très posi1ve et nĂŠcessaire l'intĂŠgra1on des agglomĂŠra1ons urâ€? baines au sein du ComitĂŠ des Villes pour la Grande Vitesse en tant qu'acteurs par1cipant Ă la ges1on de ces territoires (...). â€? Le Sommet rappelle que le Corridor MĂŠditerranĂŠen s'inscrit parmi les lignes prioritaires voyageurs et fret du RĂŠseau Tranâ€?

Jean-Marc Pujol, maire de Perpignan et prĂŠsident de l'Agglo, assaillit par la presse catalane pour parler du TGV

seuropoĂŠen de Transports (RTEâ€?T) retenues par la Commission europĂŠenne et souhaite vivement que les Etats français et Eespagnol, ainsi que les ins1tu1ons europĂŠennes con1nuent Ă soutenir irrĂŠvocablement le projet du tronçon manquant entre Montpellier et Perpignan, et auâ€?delĂ l'ensemble des inves1ssements nĂŠcessaires pour ďŹ naliser et garan1r la cohĂŠrence de la connexion transfrontalière, en accord avec la dimension europĂŠenne aďŹƒrmĂŠe du Corridor MĂŠditerranĂŠen (...). â€? Nous insistons sur le caractère urgent de la connexion des ports de Tarragona et Barcelona, des aĂŠroports de Lleida, Tarragona, Barcelona et Girona entre eux et avec le fron1ère française par des lignes Ă ĂŠcartement europĂŠen. Nous considĂŠrons ĂŠgalement qu'il est primordial de me2re en place l'ĂŠcartement europĂŠen sur la ligne ferroviaire conven1onnelle qui relie nos territoires par la CĂ´te (Portbouâ€?Cerbère), ce qui perme2rait la connexion directe des trains de fret et favoriserait la con1nuitĂŠ des services rĂŠgionaux et locaux de transport de voyageurs (...). â€? Nous souhaitons ĂŠgalement insister sur la nĂŠcessitĂŠ de disposer de contournements ferroviaires des principaux centres urbains, en terme de transport de marchandises, par1culièrement pour Girona, Figuères, Perpignan et Tarragona, et rappelons que la Commission EuropĂŠenne a inscrit comme prioritaire le ďŹ nancement de projets contribuant Ă rĂŠsoudre les goulots d'ĂŠtranglement ferroviaires et visant Ă une intĂŠgra1on sĂŠcurisĂŠe des couloirs au sein de zones urbaines (...).

Le Sommet des Villes Ă grande vitesse a exprimĂŠ sa ÂŤ profonde prĂŠoccupa*on au sujet du coĂťt ĂŠlevĂŠ du pĂŠage du tunnel du

Perthus qui pĂŠnalise les presta*ons de services ferroviaires transfrontaliers, Ă ce jour limitĂŠs Ă de longs trajets. Avec la construc*on du tunnel et de la ligne Ă grande vitesse d'ĂŠcarteâ€? ment europĂŠen, un obstacle technique est eacĂŠ. L'obstacle ĂŠconomique demeure, en totale contradic*on avec la poli*que de l'UE qui ďŹ nance en prioritĂŠ les tronçons transfrontaliers en vue d'ĂŠliminer les obstacles existants (...) Âť. D'ailleurs, Ă ce sujet, le prĂŠsident de l'Agglo Perpignanâ€?MĂŠdiâ€? terranĂŠe, Jeanâ€?Marc Pujol, a rappelĂŠ que ÂŤ en l'occurrence, s'agissant du rĂŠseau Ă grande vitesse et de l'Interconnexion ferroviaire du Couloir MĂŠditerranĂŠen, ce qui compte c'est l'ĂŠconomie. Pour comba+re le chĂ´mage, pour crĂŠer des emplois, pour dĂŠvelopper nos entreprises, pour a,rer les inves*sseurs, pour favoriser une dynamique commerciale, etc.â€? etc., c'est l'ĂŠconomie que nous devons me+re sur les rails et ce n'est pas la poli*que. La preuve est qu'avec la poli*que nous n'y sommes pas arrivĂŠs ! (...). L'aspect ĂŠconomique de nos territoires, aussi divers soientâ€?ils, c'est la uiditĂŠ de ce+e mobilitĂŠ que nous sommes en train de bâ*r ; une uiditĂŠ ferroviaire avec, par exemple, la qualitĂŠ excep*onnelle du TGV espagnol. L'enjeu, pour nous, aujourd'hui, c'est la liaison Perpignan â€? Montpellier. Il faut se tourner avec vigueur et fermetĂŠ vers les administra*ons centrales, en Espagne comme en France, pour d'abord leur rappeler leurs engagements, et pour dire haut et fort ensuite que ce+e liaison Perpignan â€? Montpellier est essen*elle, que ce soit sur le plan ĂŠconomique, comme je viens de le souligner, mais aussi au plan social et, on ne le rĂŠpètera jamais assez, au plan environnemental Âť. Jeanâ€?Michel Mar nez

62, avenue Jean Mermoz - PERPIGNAN - TĂŠl. 08 99 96 17 17

pubco .fr

L’AGENCE QU’IL VOUS FAUT


16 -

PETITES ANNONCES

N°60 - du 11 au 24 octobre 2014

ENTREPRISE GENERALE DE BATIMENT

Perpignan, Bon Secours, loue appartement T3, au 4ème étage, séjour avec coin cuisine aménagée en partie équipée, 2 chambres, 1 SdB, ascenseur, ter‐ rasse, parking. DPE C. Loyer 600€ CC. RCS de Perpi‐ gnan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64

Notre équipe de maçons depuis 30 ans dans le département

Perpignan, Bon Secours, résidence contempo‐ raine, loue appartement T3, au 3ème étage, séjour avec coin cuisine, 2 chambres, terrasse, place de parking. DPE C. Loyer 620€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64

vous propose - votre gros oeuvre - votre construction - votre rénovation

Projets personalisés Devis gratuit

Recherche des terrains pour poser des ruches dans le 66 et 11, en échange de miel et de visite des ruches pour apprendre.Possibilité d'acheter sa pro‐ pre ruche et de recevoir en retour toute la récolte de miel (environ 20 kg/an). Merci de vos proposi‐ tions. Tél. 06.66.22.70.24

LOCATION

Appartements

Part. loue appartement meublé à Perpignan, sur‐ face 23m², pour étudiante ou étudiante, bon stan‐ ding, cuisine équipée, micro‐ondes, gazinière + four, frigo, télévision, chauffage électrique, terrasse, cour, jardin, parking. Bus direct université. Loyer 340€ + 30€ d’avance sur consommation EDF. Caution 1 mois. Eau et gaz offerts. Tél. 04.68.61.19.33

Perpignan, loue coquet appartement F1 bis, Moulin‐à‐Vent, proximité Babou, en excellent état, parquet, peinture neuve, au 1er étage. DPE D. Loyer 420€ CC. Cabinet Vidal. 48, avenue Julien Panchot. 66000 Perpignan. Tél. 04.68.85.45.55. Mail 66cabi‐ net.vidal@gmail.com Perpignan, loue appartement F2 avec cuisine aménagée et équipée, au RdC d’un petit collectif, quartier Palais des Expositions, ancienne avenue des Portugais, menuiseries PVC + volets roulants. DPE C. Loyer 450€ CC. Cabinet Vidal. 48, avenue Julien Panchot. 66000 Perpignan. Tél. 04.68.85.45.55. Mail 66cabinet.vidal@gmail.com

Rivesaltes, dans résidence récente, loue appar‐ tement T2, au 1er étage, séjour avec coin cuisine aménagé équipé, 1 chambre, SdB, ascenseur, ter‐ rasse, place de parking. DPE A. Loyer 478€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBI‐ LIER. Tél. 04.68.61.17.64 Part. loue appartement T2 neuf, 51m², quartier CAF, comprenant une entrée avec placard, 1 cham‐ bre avec placard, cuisine entièrement équipée et aménagée, salle d'eau avec douche, double vasque et placard, WC indépendant. Interphone, volets rou‐ lants, terrasse privée sans vis‐à‐vis, idéal personne seule. Animaux non admis. Loyer 520€. Libre de suite. Tél. 06.41.84.10.90

AUTO ENTREPRENEUR

Part. loue grand appartement T2, 51m², quartier de la CAF, état neuf, cuisine aménagée entièrement équipée, nombreux placards, terrasse privée, inter‐ phone. Idéal personne seule, sans animaux, loyer 520€ + 40€ de charges (eau et électricité). Libre de suite. Tél. 06.41.84.10.90 Perpignan, loue appartement F3 duplex, avec cui‐ sine aménagée, séjour, chambre et 1 salle d’eau. A l’étage, 1 chambre avec SdB, menuiseries PVC + vo‐ lets roulants. DPE C. Loyer 550€ CC. Cabinet Vidal. 48, avenue Julien Panchot. 66000 Perpignan. Tél. 04.68.85.45.55. Mail 66cabinet.vidal@gmail.com

Perpignan, loue appartement F3, au 1er étage d’une petite résidence, avec garage, Clos Banet‐Sa‐ bardeil. DPE D. Loyer 560€ CC. Cabinet Vidal. 48, avenue Julien Panchot. 66000 Perpignan. Tél. 04.68.85.45.55. Mail 66cabinet.vidal@gmail.com

Pollestres, loue appartement de type F3, au 1er étage, avec cuisine équipée aménagée, 55m² + ga‐ rage, menuiseries alu. Loyer 600€ CC. Cabinet Vidal. 48, avenue Julien Panchot. 66000 Perpignan. Tél. 04.68.85.45.55. Mail 66cabinet.vidal@gmail.com

Perpignan, Bon Secours, loue appartement T3, au RdC, séjour avec coin cuisine aménagé équipé, 2 chambres, terrasse, ascenseur, SdB, place de parking. DPE C. Loyer 600€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64

MB TOITURE

www.mrb66.fr

Perpignan, quartier Guynemer, loue appartement F4 de 105m², garage sécurisé, résidence avec ascen‐ seur, 3 grandes chambres, double séjour avec chemi‐ née décorative, menuiseries PVC, proximité de toutes les commodités. DPE D. Loyer 750€ CC. Cabinet Vidal. 48, avenue Julien Panchot. 66000 Perpignan. Tél. 04.68.85.45.55. Mail 66cabinet.vidal@gmail.com

Chambres

Le Barcarès, loue chambre double, tout confort. Prix exceptionnel, 50€/nuit ...Wifi illimité et gratuit... télé. LCD 24 chaînes... Retrouvez tous nos tarifs sur notre site internet hoteldelamer.eu. Tél. 04.68.86.08.07

Garages

Location de vacances été ou hiver : très bel appar‐ tement meublé, au centre du village des Angles, 1650m d’altitude, à 100m des pistes et à 5mn de l'école de ski enfants. Cet appartement est situé : 9 avenue de l'Aude/66210 Les Angles, en plein centre du village. Superficie de 60m², double vitrage, il se compose d'une grande pièce à vivre (cuisine amé‐ nagée frigo/plaque induction/micro ondes/insert.. et salon avec canapé) et d'un coin nuit très bien sé‐ paré et isolé de la pièce à vivre, 2 grandes chambres dont l'une avec un lit en 140 et l'autre avec un lit en 140 et 2 lits superposés. Possibilité de mettre 1 lit pliant ou lit parapluie (fourni avec matelas) dans la chambre où se trouve le lit en 140. Rangements dans chambres et salle d'eau. Grande pièce à vivre avec cuisine aménagée et entièrement équipée (frigo/plaque à induction/four/micro ondes/lave vaisselle), insert et coin salon (TV + chaîne hi‐fi). Su‐ perbe salle d'eau avec lave linge, WC séparés. L'ap‐ partement étant au centre de la station, la voiture une fois garée, tout se fait à pied.. A 100m cinéma, boîte de nuit, restaurants, cafés, commerces, phar‐ macie, médecin etc..... A 100m également des pistes et écoles de ski. Autres photos disponibles sur de‐ mande. Les tarifs sont hors charges eau et électri‐ cité. (Relevé des compteurs à l'arrivée et au départ – le tout environ 50€ la semaine l'hiver), tarifs diffé‐ rents selon période. Pour l'hiver un local à skis se situe dans l'entrée. Disponibilités sur demande, 700€. Tél. 06.76.99.80.64

EMPLOIS & SERVICES

Part. loue, à Canet, à 30m de la mer, maison F3 meublée, tout confort, jardin privatif, de octobre à juin 2014. Tél. 06.10.64.01.14

Perpignan, La Lunette, loue maison de ville à étage, comprenant séjour, salon, 5 chambres, cui‐ sine séparée équipée, 2 salles d’eau, appartement F2 indépendant en RdC, garage, cave, jardinet à l’ar‐ rière. DPE C. Loyer 1370€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64

Studios

Perpignan, loue studio, St‐Martin, dans résidence avec ascenseur, entièrement rénovée, cuisine amé‐ nagée et équipée. Cabinet Vidal. 48, avenue Julien Panchot. 66000 Perpignan. Tél. 04.68.85.45.55. Mail 66cabinet.vidal@gmail.com

Villas

- Entretien et pose de vos gouttières - Réalisation de toitures - Habillage de planches de rives en zinc, aluminium - Abergement de cheminées zinc - Pose de fenêtres de toit - Terrasses bois...

Toulouges, loue villa F5, récente, sur jardin, 3 faces, 135m², cuisine aménagée équipée, 1 SdB, 1 salle d’eau, dans quartier calme et résidentiel, grande pièce à vivre de 40m², garage. DPE C. Loyer 920€ CC. A voir. Cabinet Vidal. 48, avenue Julien Panchot. 66000 Perpignan. Tél. 04.68.85.45.55. Mail 66cabinet.vidal@gmail.com

LOCATIONS SAISON Appartements

06.19.33.98.02

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08

Spécialiste Rénovation Béton

Maisons

Pour tout vos chantiers neufs et rénovations :

mbtoiture@hotmail.fr

Perpignan, Saint‐Martin, loue appartement T4, au 2ème étage, salon, cuisine aménagée et en partie équipée, 3 chambres, terrasse, ascenseur, DPE C. Loyer 680€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64

Saint‐Estève, centre du village, loue garage de 24m², 105€ mensuel. Libre à compter du 01/11/2014. Tél. 04.68.92.74.36

10 ans d’expérience

Demande emploi

H. 43 ans, libre de suite pour CDI, CDD et, temps plein ou mi‐temps, permis B, non véhiculé, nouvel habitant dans la région, recherche une place en tant que manutentionnaire (préparation de com‐ mande, charge et décharge les camions, sur pa‐ lette), usage du tire‐pall électric ou manuel, pas de permis CACES. J'ai des compétences dans le services courriers (ouverture tous types de courriers : AR, en‐ veloppe T, courriers simple, colis), archivage du cour‐ riers, saisie des documents ou contrats, accueil téléphonique ou accueil réception, remise de badge visiteur, gérer le planning des salles de réunion avec visio‐conférence sur tableur Excel, préparation de salle de réunion pour petit‐déjeuner et déjeuner, commande de fournitures pour la logistique, mai‐ lings, distribution et récupération du courrier ou colis interne à l'entreprise, affranchissement, ainsi que des pochettes sécurisés contenant des valeurs remises contre signature. N'hésitez pas à m'appeler pour d'autres questions si je vous intéresse, dans l'attente d'un appel pour un entretien, afin de mieux vous exposer mon parcours professionnel. Atten‐ tion cette annonce est sérieuse, je suis réellement à la recherche d'une place et je suis inscris au Pôle Emploi, tout abus constaté, sera dénoncé et peut encourir à des poursuites. Tél. 06.12.02.15.32 Monsieur, 50 ans, recherche travaux : peinture, papier peint, façade, bricolage. Tél. 06.66.97.31.59 Argelès‐sur‐Mer. Jardinier paysagiste cherche tous travaux : abattage, élagage, taille de haies, arbustes, frui‐ tiers, désherbage, débroussaillage (taille pal‐ miers, lissage), plantation, taille agrumes, évacuation des déchets. CESU. Tél. 06.12.80.31.80 ou 06.34.52.02.26

J.F. sérieuse et motivée, cherche heures de mé‐ nage et repassage. Tél. 06.32.32.42.18

999 66 777

.com

Perpignan, loue bel appartement F4, 6 pièces, 80m², pièces à vivre + SdB, WC séparé, cuisine semi‐équi‐ pée, dans petite copropriété, quartier calme, au 2ème étage. Loyer 620€ par mois, libre de suite. Tél. 06.22.31.53.71

- 4 rue des Albères Saint-Jean-Lasseille 04 68 37 59 54 - www.gf-promotion.com

Demandes

Catalan le journal

Part. loue Font‐Romeu, appartement T2 équipé pour 4 personnes, 1 chambre, terrasse, au calme, parking, navette gratuite à 100m. Week‐end de 80€ à 100€, semaine à partir de 210€, vacances de Noël 295€ la semaine. Tél. 06.70.65.38.53 1,35€ + 34cts/mn 24h/24,

7j/7 sur boîte vocale

Dame retraitée, très sérieuses références, cherche à s’occuper d’enfants pour aller les cher‐ cher à la sortie d’école, les garder jusqu’à l’arrivée des parents, et plus si nécessaire, sur Canet‐en‐ Roussillon ou alentours proches. Tél. 06.28.07.04.46

Disponible de suite et nouveau dans la région, je souhaiterai être contacté pour un poste de serveur restaurant, limonadier, room‐service, banquets, séminaires, mariages etc..., CDI, CDD, temps plein ou mi‐temps, ponctuel, dynamique, rigoureux, sé‐ rieux, je suis habitué à travailler vite, encaissement, préparation des apéritifs, entrées, dessert etc... Pos‐ sédant le permis B, mais pas véhiculé, je suis limité pour mes déplacements, mais je serai preneur pour une place en journée ou à mi‐temps. Dans l'attente d'un éventuel appel pour un entretien, afin de mieux vous exposer mes parcours professionnels. Tél. 06.12.02.15.32

Offre emploi

Location d’un emplacement pour coiffeur/coif‐ feuse, 6 mois renouvelable, à partir de janvier 2015. 3 postes disponibles. Tél. 06.60.52.70.52

Domicil+, recherche agent à domicile H/F, CDI à temps partiel, 9,53€ de l'heure. Repas les soirs de 18h à 19h + 1 week‐end sur 2, secteur Théza. Ni‐ veau CAP ou expérience dans le domaine. Permis B et véhicule indispensable. Envoyer CV et lettre de motivation mail à : laurianne.pautet@domicilplus. com

Synergie, leader de la gestion globale des res‐ sources humaines, recrute pour l'un de ses clients spécialisé dans le bâtiment un/une chef de chantier maçonnerie traditionnelle expérimenté(e). Vous justifiez d'une expérience de 10 ans mini. sur un poste similaire. Vous aurez la responsabilité de 2/3 personnes. Vous êtes dynamique, impliqué(e) dans votre travail, n'hésitez pas à nous envoyer votre can‐ didature par mail : perpignan@synergie.fr Synergie, leader de la gestion globale des res‐ sources humaines, recrute pour l'un de ses clients spécialisé dans le bâtiment un/une maçon cou‐ vreur expérimenté(e). Vous justifiez d'une expé‐ rience de 2 ans mini. sur un poste similaire (coef. 210/230) et vous aurez en charge de réaliser des toi‐ tures. Vous êtes dynamique, impliqué(e) dans votre travail, n'hésitez pas à nous envoyer votre candida‐ ture par mail : perpignan@synergie.fr Nous recherchons un(e) mécanicien(ne) avec compétences en poids‐lourd ou en Tp. Poste sur Perpignan, taux horaire 11€ négociable. Mission de remplacement en entreprise, qui peut évoluer vers un CDI. Autonomie dans ce domaine exigée. Permis poids‐lourd obligatoire. Déposer CV sur perpi‐ gnan@mastempo.com

Nous recherchons, pour une entreprise des P.O., un(e) chauffeur H. ou F. poids‐lourd, pour transpor‐ ter des échafaudages et les monter avec l'équipe. Poste évolutif CDI. Taux horaire 10€50 négociable. Base hebdomadaire 39h, panier par jour travaillé de 9€. Déposer CV sur perpignan@mastempo.com

Nous recherchons pour hôtel 4 étoiles, un(e)) ser‐ veur(se) (H/F), pour le room‐service et le petit‐dé‐ jeuner, en contrat CDD de 25h/semaine. Le dimanche 7h‐12h, lundi 7h‐12h et 18h‐22h, du mardi au jeudi inclus 18h‐22h. Repos vendredi et samedi. Une expérience en restauration d'un an mini. est exigée. L'anglais parlé et l'espagnol, est sou‐ haité. Envoyez votre CV + LM + photo par mail : H1160‐GM@accor.com

Le Bottin Catalan recherche commerciaux (H/F) pour Perpignan et sa région, pour vente espace pu‐ blicitaire dans annuaire téléphonique. Fixe + pour‐ centage + frais. Envoyer CV à : lebottincatlan@sfr.fr ou téléphoner au 06.17.57.49.77 Cabinet Sud France Assurances, recrute pour son développement et pour son équipe, commerciales, des personnes motivés, dynamiques, véhiculées, pour de l'animation sur nos stands, effectués en ga‐ lerie marchande, sur les départements suivants : 34 et 66. Poste idéal pour personnes recherchant une activité à mi‐temps ou complément de revenus. (Re‐ traités bienvenus). Vous aurez pour mission de récu‐ pérer des fiches contact via nos stands, minimum 1 semaine par mois, du lundi au samedi. Votre rému‐ nération sera de 420€/semaine. Votre statut sera auto‐entrepreneur, ce qui vous permettras de pou‐ voir cumuler ces revenus avec d'autres rémunéra‐ tion. Poste à pourvoir immédiatement, 1 poste sur le 34 et 1 poste sur le 66. Envoyez votre CV et/ou té‐ léphoné à l'adresse suivante : contact@sfa‐assu‐ rances.com. Tél. 06.75.49.38.04

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7


Catalan le journal

.com

Le Greta des Pyrénées‐Orientales, propose une formation financée par le Conseil Régional Langue‐ doc‐Roussillon. A l'issue de la formation, les types de postes visés sont : employés polyvalents de restaura‐ tion (H/F), serveurs (H/F), commis de cuisine (H/F). Lieu de formation: Argelès‐sur‐Mer. Contenu : réalisa‐ tions et pratiques culinaires, technologie culinaire, hy‐ giène et sécurité, mise en place de la salle et service, accueil des clients et prise de commandes, sauveteur secouriste du travail. Pré‐requis : être inscrit(e) deman‐ deur d'emploi, avoir fait valider son projet profession‐ nel par Pôle Emploi, MLJ, Cap Emploi, MSP Conseil Général, CIDFF. Pour toute demande d'information, contactez : Evelyne COSTE. Tél. 04.68.81.58.53

PETITES ANNONCES Avis d’Expert

Expertises

Constructeur de Maisons Individuelles

Nous recherchons un électricien nacelliste avec compétences en tertiaire et industrie. Expérience professionnelle exigée. Caces nacelle 1b et 3 b obli‐ gatoires. Chantier de 3 mois sur Céret, véhicule obli‐ gatoire, panier trajet et transport , taux horaire selon expérience. CV sur perpignan@mastempo.com

Vous animerez vos équipes en vous impliquant à leurs côtés, vous prenez en charge le suivi commer‐ cial et la gestion des ressources humaines. En ges‐ tionnaire, vous assurerez les résultats de votre centre de profit (ca, marge, frais de personnel, dé‐ marque, gestion des approvisionnements et des stocks). Professionnel de la grande distribution, vous avez déjà occupé un poste de directeur de su‐ permarché ou chef de département produits frais et ou pgc en hypermarché.Maîtrise de l'outil infor‐ matique obligatoire. Rémunération attractive (fixe + primes sur objectifs atteints...). Poste en CDI , merci d'adresser votre candidature (CV, lettre de motiva‐ tion, références, photos) à : Ets Leader Price, BP 1093, 11880 Carcassonne Cedex 09 ou par mail à : drh@plane.fr. Poste à pourvoir immédiatement.

Manager rayon frais (H/F), CDI, P.‐O., Leclerc. Rat‐ taché au directeur du magasin, vous optimiserez l'organisation, l'implantation, la présentation des produits de vos rayons. Vous aurez à développer notre offre commerciale avec la responsabilité de la gestion des achats, l'assortiment des gammes en qualité et en quantité, l'animation des actions et des promotions, les opérations commerciales. Vous as‐ surerez les relations avec les fournisseurs (nationaux ou régionaux), serez responsable du respect des normes et règles de sécurité alimentaire et prendrez en charge le management d'une équipe de 6 à 12 personnes. Pro.reconnu, vous disposez d'une par‐ faite connaissance des produits. Vous avez le sens du commerce et justifiez d'une expérience similaire soit en tant que numéro 1 soit comme adjoint au sein de notre enseigne. Vous savez gérer et animer en autonomie un compte d'exploitation (chiffres d'affaires, marges, frais de personnel, stocks, plans d'actions). Salaire à négocier selon expérience x 13 mois + primes (participation/intéressement ‐ objec‐ tifs qualitatifs et quantitatifs). Vous avez le goût de l'innovation et du challenge, alors rejoignez‐nous et «augmentez votre pouvoir d’agir» en adressant votre candidature : cmarcoux@leclerc‐boulou.com Nous recherchons pour un de nos adhérents, un poissonnier (H/F). Vous aurez en charge le décou‐ page, l'écaillage et le filetage du poisson. Poste à pourvoir rapidement. De formation Bac pro pois‐ sonnier‐écailler‐traiteur, vous avez au minimum 2 ans d'expérience professionnelle sur un poste simi‐ laire. Merci d'envoyer votre CV par mail à virginie‐ fradinnovalliance@orange.fr

Dans le cadre de son développement Quali France Thomson Energy département énergies nouvelles en B to C du groupe Thomson, 120 ans d’existence, recherche 20 collaborateurs (H/F) pour l'ouverture de son agence sur Perpignan, sur le sec‐ teur du 66. Nous proposons des produits innovant, permettant aux particuliers d'agir positivement sur leurs consommations électriques, pour économiser ou se constituer des revenus complémentaires grâce à nos différents produits avec une gamme complète qui vont des leds, isolations, Pac, Pv, ballon thermo... Nous vous offrons la possibilité de béné‐ ficier d'une formation théorique et pratique sur nos produits et nos méthodes de vente, d'un suivi sur le terrain, d'un suivi sur le résultat, d'une évolution d'un poste de responsable commercial, d'une ré‐ munération attractive et motivante avec statut VRP salarié + contrat en CDI + commissions + primes cu‐ mulables + frais (CA) + véhicule (CA) + challenges. Vous êtes une personne dynamique, entreprenante et déterminée, vous avez le sens de l'écoute et du conseil, vous avez une aisance avec les relations hu‐ maines, vous avez une 1ère expérience dans la vente aux particuliers et/ou professionnels. Nos commer‐ ciaux gagnent de 2500€ à 5000€/mois. Pour postu‐ ler, merci d'envoyer votre candidature par mail à : thomson.rhcom@gmail.com. A l'attention de la Di‐ rection Régionale Languedoc‐Roussillon.

Notre plus grand bonheur, vous aider à construire le vôtre

la Appelez de al rn u o J part du Catalan !

Énergies Propres, recrute un installateur confirmé H./F.pour la pose de panneaux photo‐ voltaïques en intégration totale ou en surimposi‐ tion.Contrat en CDD. Vous avez une expérience en tant qu'installateur de panneaux photovoltaïques, vous êtes autonome, consciencieux, vous pouvez nous joindre au 06.79.90.26.69 ou par mail ener‐ gies.propres11@gmail.com

Société Vestasol, spécialisé dans la vente et né‐ gociation de produit de décoration, nous recher‐ chons des stagiaires H. ou F. (non rémunérés), dans le cadre du cursus scolaire de formation secrétariat commercial. Stage de 1 semaine à 6 semaines, lieu du poste : Perpignan nord. Tél. 06.35.67.65.30, Mme Hammou.

- 17

immobilières

Recherche homme/femme BPJEPS mention forme, pour 3 cours suivis, le mercredi soir, à partir de 17h15. Possibilité, par la suite, d’augmenter le nombre de cours, entre 20€ et 25€ le cours. Expé‐ rience exigée : gym douce, zumba, cours collectifs en tous genres. Stagiaires s’abstenir. Tél. 06.03.34.20.03

Must Coiffure recrute, pour ses salons de Saint‐ Laurent de la Salanque et Sainte‐Marie la Mer, nous recherchons une coiffeur(se) expérimentée H/F. Réalisation de coiffures, coupes, brushing, perma‐ nente, application des colorations, accueil des clients, encaissement, etc... Envoyer CV et lettre de motiva‐ tion uniquement à : mustcoiffure@outlook.com

N°60 - du 11 au 24 octobre 2014

30 allée Brice Fleutiaux - Perpignan 04.68.38.07.54 / 06.50.15.93.63

Cherche peintre en bâtiment H/F), expérience 4 ans minimum, pour un CDD qui peut déboucher sur un CDI. Chantier sur Perpignan et alentour, 35 heures, salaire brut 9.80€/heure. Permis de voiture souhaité. Tél. 06.22.73.58.30

Recherche secrétaire comptable (H/F), éligible au contrat CUI jusqu’au 30/06/2014, Port‐Vendres, 20h par semaine, aide au gestionnaire du collège, capa‐ ble de saisie informatique sur PC. Urgent. Tél. 04.68.82.00.40

Avec 20 agences, 15 millions de C.A et plus de 30 ans d'expérience, un des leaders français sur le mar‐ ché de la rénovation, recherche, dans le cadre de son développement, des poseurs menuisiers (H/F). Bâ‐ tissons notre avenir ensemble. Vous serez le lien final avec nos clients et ainsi le(la) garant(e) d'un travail de qualité, qui apportera satisfaction et fidélité de notre clientèle. Vous disposez d'un CAP/BEP menuiserie avec une expérience de 4 à 7 ans dans la pose ou bien d'une expérience confirmée (sans diplôme) de plus de 10 ans, nous vous proposons d'intégrer notre réseau et de devenir un élément essentiel de notre organisation. Vous avez une maîtrise correcte du français, vous êtes titulaire du permis B, motivé(e) et consciencieux(se). Nous vous offrons une rémuné‐ ration motivante. Tél. 04.68.66.07.00

Recherche opérateur/opératrice de montage de caisses en bois. Vous travaillez dans une entreprise de fabrication d'emballage en bois & mobilier PLV (publicité sur le lieux de vente) de type présentoir en bois. Vous travaillez au montage des caisses et des présentoirs. Expérience travail à la chaîne souhaitée. Compétences requises : rapidité, rigueur, attention, efficacité et dextérité. Salaire mensuel de 1445,38€ brut/1128,71€ net. 2 postes à pourvoir. Durée du contrat 3 mois. Mail. aipsa@wanadoo.fr Recherche hôte (esse) animateur (trice) de ma‐ nège. Personne souriante, aimant les enfants, dy‐ namique, sérieuse, disponible, pour accueil de la clientèle, vente de tickets et gestion de manèges en‐ fantins, sur Collioure et Banyuls‐sur‐Mer. Envoyer CV avec photo par mail : contact@petit‐train‐tou‐ ristique.com. Rémunération SMIG.

Cours et Leçons

Services

Électricien retraité, cherche travaux bricolage di= vers. Remise en conformité, installation électrique. CESU. Tél. 06.80.66.21.33

Enquête recherche paranormal, seuls et uniques dans le 66 , E.R.P. 66 est composé de 7 enquêteurs en paranormal, tous unis par leurs passion, possé‐ dant chacun un don. Nous nous mettons aux ser‐ vices des particuliers, tout en restant anonymes et gratuits. Tél. 06.34.16.07.16

Architecture contemporaine, traditionnelle, nous vous proposons différents types de maisons avec un panel d’options permettant d’adapter ces réalisations à vos envies. Ainsi nous restons à l’écoute de vos attentes pour établir votre plan personnalisé.

Artisan réparateur de bateau, spécialisé dans ba‐ teaux en bois, fait tous travaux : plomberie, élec‐ tricité, calfatage, nettoyage bateaux, carénage, aménagement de la cabine, et vds matériel nau‐ tique. Tél. 06.11.12.85.12

Une sélection régionale de plus de 1500 terrains à découvrir ! Retrouvez tous nos modèles personnalisables sur www.demeuresdoccitanie.fr

Retraité effectue travaux intérieur/extérieur, sur secteur Perpignan et alentours. Tél. 06.71.66.29.66

Entreprise du bâtiment, multi‐services : maçon‐ nerie, rénovation ou neuf d’appartement, peinture, petits travaux de plomberie et d’électricité, vous propose ses services, sur Perpignan et ses alen‐ tours. D’autres prestations sur demande. MD Per‐ pignan. Tél. 07.87.48.85.21

DEVENEZ PROPRIÉTAIRES Villa de 85 m2 à 10 min de Perpignan - Pour 670 €/Mois

Alain Leprince, carreleur maçon, 20 ans d’expé‐ rience, travail soigné, devis gratuit. Siret : 419 297 015 00044. Tél. 06.77.45.16.47 ou 04.68.83.49.40

OFFRE SPÉCIALE

Électricien retraité, cherche travaux bricolage di‐ vers. Remise en conformité, installation électrique, CESU. Tél. 06.80.66.21.33

VOTRE CUISINE POUR 1€*

Je donne des leçons d’anglais (aide aux devoirs, assistance aux élèves en difficultés, conversation) in‐ dividuelles ou en groupe, pour tous les niveaux, tous les âges. Pour tous renseignements, laurent.mansier@gmail.com. Tél. 01.82.82.63.13

Cours de piano, solfège, trompette, par J.H. mé‐ daillé d’or de conservatoire. Suivi scolaire musical, tous styles, Chèques Emploi Service OK. Tél. 06.12.26.08.56

Isabel, professeur particulier diplômé et avec ex‐ périence, dispense des cours de français et d'espa‐ gnol, tous niveaux (primaires, collégiens, lycéens, apprentis, adultes). Aide les élèves à reprendre confiance en eux, et à améliorer leurs résultats. Se déplace ou exerce à son domicile (Ste‐Marie, ligne 9). Paiement en CESU accepté. N'hésitez pas à vous renseigner. Tél. 06.64.27.26.01

Animatrice en arts plastique, donne cours de peinture, plusieurs technique, Le Boulou, cours privé à partir de 10€/heure. Tél. 06.79.90.93.10

Jeune, dynamique et sérieuse, Pacific Nettoyage est une entreprise de nettoyage écologique, créée en septembre 2010. Nous sommes spécialisés dans le nettoyage industriel, le nettoyage et l'entretien de copropriétés, bureaux, nettoyage en cours et fin de chantier, nettoyage de vitres, remise en état de sols textiles, thermoplastiques et carrelages. Nous proposons diverses prestations annexes, comme la gestion des ordures ménagères, le changement d'ampoules, l'entretien des espaces verts, la gestion des déchets et le débarras d'encombrants pour la mise en recyclage. Nous intervenons sur Canet‐en‐ Roussillon et sa région, afin de vous proposer des prestations ponctuelles ou régulières, 22€/heure. Tél. 06.42.28.44.27

H. 48 ans, sérieux et soigné, propose ses services à domicile, pour l’entretien des jardins, laveurs de vitres et bricolage divers.Étudierai toutes proposi‐ tions. CESU accepté. Tél. 06.14.42.09.68

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08

999 66 777

* Cuisine à choisir dans la gamme constructeur, offre exceptionnelle valable pour tous contrats signés, date de fin d’opération à la convenance du constructeur, ne peut être déduite du prix de la maison et ne peut être cumulable avec toutes offres en cours. Photos non contractuelles.

948 chemin de la Fauceille - 66000 Perpignan 04 11 81 50 00

1 bis av. du Festival - 66500 Prades 04 68 05 84 68

35 boulevard kennedy - 66000 Perpignan 04 68 50 94 06 35 av. du Général de Gaulle - 66160 Le Boulou 04 68 39 59 67

1,35€ + 34cts/mn 24h/24,

7j/7 sur boîte vocale

Membre Adhérent

H o l d i n g

D e l p e c h

I n v e s t m e n t

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7


Plus de 35 ans d’expérience à votre service

CONCEPTEUR FABRICANT INSTALLATEUR Menuiserie Aluminium / PVC os Store intérieur / extérieur Pour v es seri Portail, porte de garage, clôture, garde corps menui E T U A Façade H LA R U O P Véranda PTEZ O R M A N C E O Bris de glace ! PERF E U Q I Volet roulant / battant THERM Blindage de porte Automatisme

Showroom

Devis gratuit, garantie décennale Vous accompagne de la conception à l’installation Avenue de Vienne - ZAE Ste Eugénie - 66270 LE SOLER Téléphone : 04.68.67.58.79 paulineguerin.pjd@gmail.com


DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Le Soler

Vendanges sur le territoire communal

V

N°60 - du 11 au 24 octobre 2014

- 19

De la Belgique à la Chine... Le vin produit au Soler s’exporte partout dans le monde ! éritable ins5tu5on, le Mas de l’Eule est le dernier domaine vi5cole du Soler qui soit encore en ac5vité. Il y a quelque jour, Jean‐Marie Nadal, le propriétaire des lieux, accueillait les enfants de la crèche municipale Pom d’Happy pour les ini5er aux joies des vendanges d’autrefois.

Après une pe5te marche à travers les vignes, la « colla junior » rejoignait celle des vendangeurs à l’œuvre depuis le lever du soleil. Pour commencer nos pe5ts appren5s vendangeurs ont eut droit à une dégusta5on de raisins appréciée de tous. Accroupis au pied d’un cep avec Jean‐Marie Nadal les enfants ont eu droit à une ini5a5on : comment aller chercher les comment grappes entre et surtout les feuilles les couper correctement. ‐ « Chaque années nous recevons des groupes scolaires ou de jeunes comme ceux de l’école hôtelière de la CCI (Chambre de Commerce et d'Industrie) sont venus vendanger une demie journée l’an dernier. J’aime ce coté pédagogique, expliquer ce qu’est le travail du vigneron mais faire connaitre nos tradi"ons », reconnait aussi Jean‐Marie Nadal, cinquième généra5on de vignerons au domaine Hainaut. Château Nadal symbole de ce6e tradi5on vigneronne, Véritable la vigne de Carignan de 5 hectares située à l’entrée du domaine est la seule qui se vendange encore à la main. Une fois récoltées,

I

Bernard Werber

l y avait du monde en milieu de semaine, salle du conseil au municipal Soler, beaucoup de monde pour assister à la conférence de presse annonçant la 19ème Fête de la Science, qui aura lieu du 10 au 19 octobre 2014. Entouré des partenaires et des de la acteurs manifesta5on, scien5fiques et animateurs, Véronique Olier a présenté l’ensemble du programme de ces 10 journées placées sous le signe de la connaissance et du savoir. La Fête de la Science débutera avec l’opéra5on des chercheurs à l’école, une ac5on qui consiste à faire intervenir des chercheurs pour donner des conférences dans les écoles. Le grand public et les enfants d’écoles ne sont

les grappes sont triées et mises en5ères dans une cuve où S’il est a6aché au passé, Jean‐ Marie Nadal n’en est pas elles ne sont pas foulées pour perme6re la vinifica5on par moins tourné vers la modernité. C’est ainsi qu’au début des années 2000 il décide d’acheter une machine à vendanger. macéra5on carbonique. il a aussi de la vigne vieille de carignan, ‐ « Ce#e vigne a été plantée en 1900 lors du mariage de A l’excep5on Thérèse Hainaut et de François Nadal, mes grands‐parents, replanté ses vignes avec des cépages de syrah, de grenache sauvignon pour les vins il y a 114 ans. Ses rendements sont faibles avec 30 hectoli‐ noir, de merlot et de cabernet de muscat pe5t grain tres par hectare mais la qualité de la vendange est bien plus rouges, de chardonnay, de macabeu, supérieure qu’avec des jeunes Carignan », explique non et d’Alexandrie pour les blancs. fierté le vi5culteur ce sont 47 hectares de vignes qui sont sans qui produit chaque année 10 à Aujourd’hui, Cuvée Carignan Vieille exploités contre 90 au début des années 2000. Conver5s à 12000 bouteilles de la spéciale Vigne. « C’est un vin très roussillonnais avec des tanin très l’agriculture biologique depuis 2010, les vins du domaine pourpre très soutenue et des Château Nadal Hainaut ont obtenu la cer5fica5on Bio en présents, une belle couleur arômes de « fruits frais » typiques de la macéra"on 2013. Jusqu’à nous sur La produc5on annuelle a6eint les 1400 hectolitres, soit carbonique. présent le commercialisions place mais ce#e année un de nos importateurs chinois a été 120.000 bouteilles qui sont pour 70% d’entre elles Luxembourg, sur le la Belgique, conquis par la qualité et l’originalité de ce vin produit par commercialisées à l’export l’Allemagne et la Chine depuis 5 ans. une vigne aussi vielle ».

Le Soler

La Science a rendez‐vous avec Le Soler pas en reste car ils pourront profiter de 3 ex‐ posi5ons d’interac5ves («L’EAU au cœur de la Science », « Les Fourmis » et « Mathéma5ques en Méditerranée ») et d’ateliers pédagogiques sur le thème de la transi5on écologique présentés à la salle des fêtes du Soler. Enfin un invité pres5gieux vient parrainer ces journées, ce6e année c’est Bernard Werber, l’écrivain, auteur du livre « Les Fourmis » sera présent au Soler au complexe spor5f Jo Maso, le vendredi 17 octobre 2014 à par5r de 21h, pour une conférence en soirée sur le thème : La science peut‐elle changer le futur de l’humanité ? Une visite remarquable et qui n’en sera pas moins remarqué que l’on doit grâce au parte‐ nariat entrepris la ville du Soler et le Centre Méditerranéen de Li6érature et son Président André Bonet. Notons également que comme chaque année, l’ensemble des anima5ons proposées sont to‐ talement gratuites. 10 jours d’un programme riche et varié : Vendredi 10 octobre (dans les établissements scolaires partenaires), à par5r de 9h ouverture de la Fête de la Science avec l’opéra5on, « Les chercheurs à l’école ». Samedi 11 et dimanche 12 octobre, ouverture

des exposi5ons au grand public, – L’EAU au cœur de la Science, – Mathéma5ques en Méditerranée, – Les Fourmis, à la salle des fêtes du Soler, de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Du lundi 13 au vendredi 17 octobre, ouver‐ ture des exposi5ons men5onnées ci‐dessus et visite des ateliers découvertes animés par l’Associa5on « Les Pe5ts Débrouillards » à la salle des fêtes de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h. Vendredi 17 octobre, à par5r de 21h au (Com‐ plexe spor5f Jo Maso–salle du gymnase), Conférence grand public animée par Bernard Werber, écrivain, auteur du roman « Les Fourmis » sur le thème «La science peut‐elle changer le futur de l’humanité ? Séance de dédicace à par5r de 20h. Samedi 18 et dimanche 20 octobre, ouverture des exposi5ons au grand public, – L’EAU au cœur de la Science, – Mathéma5ques en Méditerranée, – Les Fourmis, à la salle des fêtes du Soler, de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Bernard Werber sera le parrain et la personnalité invitée de la 19e édi5on de la Fête de la Science au Soler. Ecrivain français de science‐fic5on Bernard Werber est connu pour sa trilogie des Fourmis et ses nombreux romans à succès. Ses ouvrages font se rencontrer mythologie,

spiritualité, philosophie, science‐fic5on, biologie et futurologie, son œuvre est souvent comparée à celle de Jules Verne. Bernard Werber est un raconteur d’histoires qui s’interroge sur une troisième voie entre les tenants d’une vérité officielle et celle d’un monde irra5onnel. Dans sa trilogie « Troisième humanité » qui sera éditée chez Albin Michel le 1er Octobre 2014, il propose un avenir pour l’homme tel que d’autres espèces l’ont déjà vécu : réduc5on, féminisa5on, socialisa5on. Dans ce dernier roman il met en scène 7 joueurs, 7 visions du futur. Chacun d’entre eux tente d’influencer l’avenir, mais c’est sans compter sur le 8ème joueur, notre mère la Terre, qui n’a pas dit son dernier mot… Bernard Werber, le plus scien5fique de nos romanciers sera présent le vendredi 17 octobre 2014 au Soler pour animer une conférence grand public au cours de laquelle il développera le thème : LA SCIENCE PEUT‐ ELLE CHANGER LE FUTUR DE L’HUMANITÉ ? Nous vous invitons à ce moment privilégié avec lui, une occasion unique pour rencontrer et déba6re avec l’un des auteurs les plus per5nents de sa généra5on. En partenariat avec Le Centre Méditerranéen de Li6érature.


* voir conditions en magasin


Catalan le journal

.com

Multi‐services, ponctuels ou réguliers. Garde bébés/ enfants, de jour comme de nuit (assistante maternelle de formation). Accompagnement per‐ sonnes âgées, dépendantes et/ou en situation de handicap (courses, papiers administratifs, compa‐ gnie, petit ménage). Maintenance de votre domicile en votre absence, surveillance, plantes, visite et soins à tous types d'animaux. Aide à la location de biens, appartements, mobil‐home, état des lieux, remises de clefs. Aménagement/déménagement, mise en cartons, montage de meubles, petit brico‐ lage. Prise de photos et création d'annonces sur le net pour ventes diverses. Liste non exhaustive. Femme, la quarantaine, avec expérience vérifiable, sérieux et sourire garantis. Si je m'engage, je vais au bout de la mission qui m'est confiée. N'hésitez pas à me joindre par mail ou tél., réponse/rappel rapide assuré. J'aurais plaisir à me déplacer gratuitement chez vous pour un premier contact. Règlement CESU, URSSAF, Pajemploi, autre. Tél. 06.14.76.09.37

Laurent, jardinier paysagiste qualifié, 20 ans d'ex‐ périence. Entretien, remise en état et création de jardins, arrosage, réalisation bassin, tailles, tontes, plantations, traitements, contrats d'entretien. Pas de matériel à ma disposition, je prend vos outils pour réaliser l’entretien de vos espaces verts. Nous utilisons les produits fournis par le client, portant la mention «emploi autorisé dans les jardins», 15€/heure. Tél. 06.42.28.44.27

Artisan fait tous travaux : plomberie, électricité, chauffage et entretiens espaces verts, très expéri‐ menté. Tél. 06.11.12.85.12

Lavage de vitres. Prenez goût au plaisir de vitres propres et à la sérénité d'un service de qualité à des prix concurrentiels. Nos tarifs de nettoyage de vitres sont donnés à titre indicatif. Nous nous déplaçons chez vous pour un devis gratuit, personnalisé à vos besoins. Vos besoins, le temps de travail pour le net‐ toyage de vitres, les conditions de sécurité et d'accès à vos fenêtres. Nous intervenons sous 24h à 48h, pour une réponse immédiate à vos demandes de lavage de vitres. Vous avez le choix de nos fré‐ quences d'intervention : occasionnelles ou régu‐ lières. Nous portons une attention particulière à la protection de votre intérieur lorsque nos laveurs de vitres interviennent. Nous protégeons systémati‐ quement votre mobilier, vos sols et vos murs, pour les préserver durant le lavage de vitres. Nous sommes particulièrement vigilants au respect des consignes de sécurité pour nettoyer toutes vos sur‐ faces vitrées, en protégeant l'intégrité de vos biens, des personnes et de nos laveurs de vitres, 15€/heure. Tél. 06.42.28.44.27 Entrepreneur et ouvrier, depuis 35 ans dans le bâtiment, exécute travaux tous corps d’état. Travail soigné et sérieux, références. Devis et in‐ terventions rapides. Siret n° 800 749 848 000 19. Étudie ttes propositions de travaux. Tél. 06.76.38.11.66. Bages F66670G P.O.

Psychologue diplômée, je vous aide à traverser une passe délicate : plan social, départ du conjoint ou crise, difficulté avec un enfant... 1ère consultation gratuite avec le code privilège : 1847. Je vous conseille au : 01.75.75.40.20(appel non surtaxé). A votre service.

Problèmes de la Vie Privée et Familiale : abus, harcèlement, séparation, divorce, violences, en‐ fants, un avocat vous répond immédiatement par téléphone au : 01.75.75.60.10(appel non surtaxé). Donnez votre code privilège : 1847.

Transports

Déménagement/Transport. Location de camion avec chauffeur, toutes distances, devis gratuit. Tél. 06.68.80.47.49

ÉVÉNEMENTS

Exposition de peinture, l'atelier du peintre Cristo est ouvert le samedi et dimanche toute l 'année, de 17h à 19h. Tél. 04.68.05.35.77

Fête des Arts Créatifs, la 3ème fête des Arts Créatifs, se déroule le dimanche 28 septembre 2014, au gymnase Marcel Malafosse, à côté du stade de Trouillas, de 10h à 18h.Nombreux exposants, tom‐ bola, ateliers, challenge de scrapbooking, concours de gâteaux (scrapcooking). Possibilité de manger sur place. Renseignements et inscriptions exposants : festi‐loisirs, Alexandrine. Tél. 06.20.28.87.10. Inscrip‐ tions gâteaux : Céline :cel1706@yahoo.fr. Inscrip‐ tion scrapbooking : Anne marie : asartdesaspres @wanadoo.fr

PETITES ANNONCES

N°60 - du 11 au 24 octobre 2014

.biz

- 21

AMITIÉ

Dame 73 ans, retraitée, recherche amies pour rompre solitude, aimant sortir, voyager, danser, ha‐ bitant St‐Estève ou Perpignan, assez dynamique. Écrire au journal. Réf. R00174

RENCONTRES Femme/Homme

F. 39 ans, du peps, si entraînante et positive qu’elle vous remonte le moral en deux secondes. Travaille beaucoup, coiffeuse, célibataire, 1 enfant. Sportive, elle danse la salsa, apprécie sport de glisse, sorties, cinéma, restos… vie sociale et amicale. Belle femme moderne, souriante, châtain, yeux verts. Vivre à 2 une relation sérieuse, partager et construire sont les éléments essentiels de sa vie… Vous imagine : 35/50 ans, CVD, prof. indif., look agréable, goûts en rapport, équilibré. Réf. 661. LR FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpi‐ gnan.fr

F. 47 ans, très belle femme naturelle ou sophisti‐ quée selon les circonstances, pleine de charme, yeux vert/noisette… elle est douce et sensuelle. Agent im‐ mobilier, séparée d’une longue union libre, enfant. Passionnée par les voyages, l’art en général, pratique sport en salle, belle hygiène de vie, apprécie les mo‐ ments simples de la vie. Personnalité séduisante, fran‐ chise, elle fonctionne au feeling, au coup de cœur. Recherche belle vie de couple avec vous : 40/55 ans, CVD, prof. indif., vous êtes libre, tourné vers l’avenir, prés. agréable. Réf. 2‐34. LR FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr

iz b . e u q i t u o b www.sexy utique La bo gne, i l n e . . . s r i de vos dés tion ! é r c s i d e t en tou

Dame 50 ans, sérieuse, aimerait rencontrer Monsieur pour amitié, plus si affinités. J’aime la musique, la nature, la campagne, actualités, la sim‐ plicité, une personne entière. Écrire au journal. Réf. R00173

F. 54 ans, tellement attachante avec sa joie de vivre, sa sensibilité, sa nature spontanée… elle aime la simplicité, besoin de sérénité et gaieté dans sa vie de couple. Fonctionnaire, divorcée, enfants adultes et indépendants. Besoin de complicité, veut aimer en confiance, faire les choses à deux, l’envie évi‐ dente de vouloir rendre l’autre heureux.Au départ, elle préfère une relation chacun chez soi, prendre le temps de bien se connaître. Vous : âge en harmo‐ nie, CVD, prof. indif., ouvert au dialogue, look agréa‐ ble, équilibré, gentil. Réf. 660. LR FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr

Jolie dame 55 ans, sans charge, stable, énergique, souriante, sociable, sportive, aime les sorties à deux ou entre amies, très conviviale, éclectique, bonne vivante, les pieds sur terre, sincère dans ses choix, rencontrerait monsieur 50/60 ans, allure et esprit jeunes et dynamiques, curieux de la vie, humour, qui la fasse rêver.ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr Ça y est, on a trouvé la formule pour faire dispa‐ raître la crise, l'AMOUR, c’était simple, mais encore fallait‐il y penser. Quoi de mieux que deux per‐ sonnes pour affronter les soucis et les vaincre. Ne dit‐on pas qu'à deux on est plus fort, et cela dans tous les domaines. Trouver l'âme sœur, résout nos soucis de solitude, ainsi que les côtés financiers. A deux, on gagne plus et on dépense moins, et en plus on partage des sentiments et des bonheurs que l'on ne peut avoir tout seul. Alors un simple coup de té‐ léphone, et votre vie va être changée. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr Très belle femme élancée, 55 ans, énergique, souriante, du caractère, aime toute les sorties, spor‐ tive, ouverture d’esprit, rencontrerait monsieur 50/60 ans, allure et esprit jeunes, qui aime bouger, curieux de la vie, social, humour, généreux de cœur. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr

Dame retraitée, brune, recherche H. sympa, sé‐ rieux, sur Canet ou Perpignan. Écrire au journal. Réf. R00012

Dame, 57 ans, recherche monsieur 55‐61 ans, sé‐ rieux, gentil, tranquille, pour une relation sérieuse et durable. Écrire au journal. Réf. R00068

F. 58 ans, avec elle tout semble si simple, si natu‐ rel… Souriante, sociable, le goût du bonheur, ses élans sont vrais. Travailleur indépendant dans l’es‐ thétique, active, elle s’assume avec autonomie. Taille fine, ravissante blonde, maquillée et coiffée avec soin, féminine.Pratique sport en salle, voit ses amis, toujours partante, tout m’intéresse mais seule je ne suis pas motivée pour faire des projets. Vous : âge en rapport, CVD, prof. indif., bon niveau, pré‐ sentation agréable, un complice sentimental et en‐ thousiaste. Réf. 34. LR FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr Dame, 59 ans, divorcée, sans enfant, recherche un H. sérieux, âge en rapport, 56‐65 ans, en vue d’une relation durable. Pas sérieux s’abstenir. Écrire au journal. Réf. R00144

Dame 70 ans, retraitée chef d’entreprise, fémi‐ nine, aime le camping‐car, positive, du caractère, sensible, jamais triste, aime les ballades, la mer, la nature, la natation, souhaite rencontrer monsieur 68/78 ans, du caractère, bon vivant, qui a envie de bouger, affectif, sincère. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

F. 60 ans, les pieds sur terre, bien dans sa tête, c’est une battante, positive, une femme généreuse qui donne beaucoup. Assistante de direction, divorcée, propriétaire, tempérament sportif, elle apprécie voyages, balades, mer, nature…, elle écoute mu‐ sique, s’intéresse à l’informatique, cuisine et jardine. Belle féminité, magnifique sourire… toute simple. Une belle motivation pour retrouver l’amour. Sera la compagne idéale d’un homme : 58/68 ans, CVD, prof. indif., bon niveau, ouvert, jeune d’allure et d’es‐ prit. Réf. 303. LR FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr

Dame 61 ans, active, aime le sport, généreuse de cœur, sensible, romantique, aime rire, plaisanter, franche, aime l'art, cuisiner, recevoir. Profil du mon‐ sieur : 58/68 ans, grand, respect des autres, son double au masculin, aimant la vie et les belles choses. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr

Agence matrimoniale indépendante, depuis plus de 26 ans dans votre région, exclusivement, P.O./ Aude/Hérault, détection gratuite à domicile pour per‐ sonnes : divorcé(e), veuf (ve) célibataire, qui sont dans une recherche sérieuse et motivée pour une vie har‐ monieuse à deux. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08

999 66 777

Jolie dame 75 ans, pleine de vie et peps, affec‐ tueuse, sensible, aime rire, plaisanter, la marche, le vélo, voyager, cuisine, femme d’intérieur, la danse, les sorties à deux, rencontrerait monsieur 70/80 ans, du caractère, humour, pas casanier, affectif, qui aime bouger, vraies valeurs. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

Dame retraitée para médical, octogénaire, dyna‐ mique, aime les bateaux, réservée, patiente, tolé‐ rante, indépendante, affective, sportive, aime les petits voyages, la musique classique, l'art, les expos, aimerait connaître monsieur 75/85 ans, de la pres‐ tance, élancé, du caractère, une personnalité, du savoir‐vivre, qui aime bouger, sincère dans ses sen‐ timents. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr

Cuisine locale

19 place de la république 66130 Ille sur têt 04.68.92.19.18 l-idille@orange.fr

F. 75 ans, féminine, coquette et souriante… Sa douceur est si attachante et sa tendresse si agréable. Blonde, yeux noisette, charmante. Retraitée, div., propriétaire villa. Ouverte à tout : petites sorties, partir le temps d’un week‐end, cuisiner… Chacun chez soi dans un premier temps, elle espère une relation sérieuse et durable à vos côtés : âge en rapport, CVD, retraité, vous êtes dynamique, sin‐ cère, présentation agréable, sympathique. Réf. 661. LR FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpi‐ gnan.fr

Dame 80 ans, mais dynamique et caractère jeune, conduisant, recherche ami(e), non fumeur, pour partager loisirs, sorties, balades, ouvert au dialogue, aimant voyage, nature, animaux, sur Thuir et envi‐ rons. Écrire au journal. Réf. R00172

1,35€ + 34cts/mn 24h/24,

7j/7 sur boîte vocale

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7


22 -

N°60 - du 11 au 24 octobre 2014

PETITES ANNONCES

Comment répondre aux annonces de rencontre ?

Glissez votre courrier dans une enveloppe pré-timbrée et inscrivez en haut à gauche sur l’enveloppe la référence de l’annonce à laquelle vous voulez répondre

Formation en Magnétisme

Site internet : www.veronique-calls.fr

(21 mars - 20 avril) Amour : Amour : vous ferez une rencontre surprenante ou insolite. Travail-Argent : vos démarches seront couronnées de succès. Santé : évitez les plats trop épicés.

Taureau H. 72 ans, il est fait pour la vie à 2, vivre main dans la main et partager le quotidien. Les décisions se prennent à deux, respect de l’autre tolérance, bien‐ veillance sont les ingrédients nécessaires à une re‐ lation harmonieuse. Retraité, divorcé, physique agréable, brun, il soigne son apparence, décontrac‐ tion soignée… Du tempérament, du cœur. Activités manuelles (bricolage, jardinage, cuisine), balades, plein‐air, cadre de vie agréable (propriétaire mai‐ son). Vous : la soixantaine, CVD, retraitée, affec‐ tueuse, sincère, goûts en commun. Réf. 66. LR FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpi‐ gnan.fr

12− 23587

Adressez la deuxième enveloppe à LE JOURNAL CATALAN 62, av. Jean Mermoz 66000 PERPIGNAN affranchissez au tarif en vigueur, et il ne vous reste plus qu’à la poster !

Tél. 06.01.33.98.22

Le Journal Catalan 62, avenue Jean Jaures 66000 PERPIGNAN

Homme/Femme

Homme marié, offre relation adultère de qualité, à femme motivée par les plaisirs du corps et de l’es‐ prit. Discrétion assurée. Écrire au journal. Réf. R00120

H. 39 ans, à la fois énergique, battant et posé, calme, il y a en lui douceur et détermination. Com‐ merçant, célibataire, sans enfant. Un bel équilibre, il saura rassurer une J.F. par sa maturité et ses va‐ leurs de cœur. Ses goûts vont vers la nature, grands espaces, besoin d’oxygène, il sait apprécier les choses simples de la vie. Trop sentimental pour les sites de rencontre, il a choisi fidelio pour vous connaître. Vous : 25/36 ans, CVD, prof. indif., fémi‐ nine, douce, naturelle, désir d'enfant. Réf. 1‐30. LR FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpi‐ gnan.fr

H. début septuagénaire, cherche relation avec femme 60‐70 ans, légèrement libertine, pour for‐ mer couple fusionnel et partager plaisirs de la vie et plus si affinités, sorties diverses, rencontrer des amis, resto, ciné, vacances, magasins, mer, mon‐ tagne, et plus. Écrire au journal. Réf. R00146

H. 76 ans, bon caractère, aimant la montagne et la nature, les petits voyages, danser, la musique, gaie, sincère, souhaite rencontrer dame 70/80 ans, douce, gaie, qui aime bouger, affective, vraies va‐ leurs de vie. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr

Ça y est, on a trouvé la formule pour faire dispa‐ raître la crise, l'AMOUR, c’était simple, mais encore fallait‐il y penser. Quoi de mieux que deux per‐ sonnes pour affronter les soucis et les vaincre. Ne dit‐on pas qu'à deux on est plus fort, et cela dans tous les domaines. Trouver l'âme sœur, résout nos soucis de solitude, ainsi que les côtés financiers. A deux, on gagne plus et on dépense moins, et en plus on partage des sentiments et des bonheurs que l'on ne peut avoir tout seul. Alors un simple coup de té‐ léphone, et votre vie va être changée. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr H. retraité administration, 80 ans, très convivial, sérieux, très humain, aime rendre service, généreux de cœur, aime bouger, aimerait rencontrer dame 72/82 ans, du respect, gentille, agréable, dyna‐ mique. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr

H. 42 ans, une vraie sensibilité, très à l’écoute, beaucoup à donner, un homme profond, authen‐ tique. Chargé de missions, célibataire, séparé d’une union libre, sans enfant. Éducation, belle philoso‐ phie de vie, réflexion, un homme qui avance, qui évolue. Nature, animaux, sport, tout l’intéresse. Vous : 30/42 ans, CVD, prof. indif., valeurs humaines, féminine et naturelle, pas superficielle. Réf. 1‐34. LR FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpi‐ gnan.fr

Déplacement à domicile

SIRET N° 444 176 911 00030

H. 47 ans, plutôt grand, mince, rencontrerait dame, physique indif., avec un esprit joyeux et tolé‐ rant, pour une relation. Écrire au journal. Réf. R00065

H. 56 ans, grand, brun, libre, rencontrerait F., âge et physique indif., pour une relation durable, sin‐ cère, intime, tendre et passionnée. Écrire au jour8 nal. Réf. R00047

01.75.75.20.10

Code privilège

1847

Vous pouvez choisir votre médium en toute confiance et en fonction de votre question. Avenir sentimental, familial, question d'ordre financier ou en rapport avec votre travail... Votre médium vous dira clairement ce qu'il voit pour vous. Ne perdez plus de temps, soyez fixé(e).

01.75.75.20.10

Démarrez dès maintenant votre consultation : les 10 premières minutes sont offertes* et sans engagement. Communiquez bien votre code privilège pour en profiter ! Après les 10 premières minutes gratuites, le tarif est de 3 euros TTC/min.

HOROSCOPE

.com

Bélier

12−23587

Glissez votre courrier dans une deuxième enveloppe affranchie

Magnétiseur - Energéticienne sur RdV

lure classique, doux regard, brun, simple et naturel, amoureux de la nature, il entretient son potager, aime cuisiner, pratique VTT, apprécie tourisme mo‐ numents historiques, châteaux… Ouvert au dia‐ logue, il vous imagine tous les deux, parlant de la vie, et un avenir fait de tendresse… Celle qu’il pren‐ dra dans ses bras sera : âge en rapport, CVD, prof. indif., agréable, simple, libre et motivée. Réf. 11. LR FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpi‐ gnan.fr

Catalan le journal

H. 57 ans, responsable en entreprise, divorcé, va‐ leurs humaines, communicant, sociable, ne connaît pas la rancune, la fidélité est une évidence pour lui. Grand, carré, regard franc, allure sportswear, le sourire d’un vrai gentil. Propriétaire villa, 2 grands enfants. Voyages, convivialité, sorties, restaurants, une vie organisée faite de simplicité, il ne demande qu’à partager… et la tendresse en plus. Vous : âge en rapport, CVD, prof. indifférente, qualités de cœur et morales, naturelle, motivée pour vie à deux. Réf. 11. LR FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐ perpignan.fr

Agence matrimoniale indépendante, depuis plus de 26 ans dans votre région, exclusivement, P.O./ Aude/Hérault, détection gratuite à domicile pour per‐ sonnes : divorcé(e), veuf (ve) célibataire, qui sont dans une recherche sérieuse et motivée pour une vie har‐ monieuse à deux. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr

H. retraité, 64 ans, allure et esprit jeunes, calme, sociable, aime la rando., les voyages, curieux de la vie, les sorties en amoureux, recherche sérieuse‐ ment dame 54/64 ans, sportive, qui bouge, fémi‐ nine, sincère du cœur. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

H. 68 ans, facile à vivre, se montre toujours gentil, souriant et compréhensif. Il vous prouvera que la vie à deux est un réel bonheur. Retraité, divorcé, al‐

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08

999 66 777

H. 81 ans, optimiste, dynamique, sensible, aime les voyages, les visites, la marche, esprit ouvert, affectif, souhaite rencontrer dame 71/81 ans, beauté du cœur, amour mutuel, sincère. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr H. 81 ans, retraité chef d’entreprise, accommo‐ dant, aime les ballades, les petites sorties en amou‐ reux, le restaurant, le théâtre, affectif, câlin, rencontrerait dame 75/85 ans, pour vie à deux en harmonie, et dans la bonne humeur, sincère dans sa recherche.ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr

H. retraité cadre, octogénaire, dynamique, sen‐ sible, bon vivant, aime voyager, les visites culturelles et autre, cuisine, marche, jardine, la musique, le sport, aimerait connaître dame 75/84 ans, fémi‐ nine, affective, simple, goûts en commun, pour faire le chemin main dans la main. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

H. 84 ans, affectueux, tendre et communicatif, il gère bien sa solitude, cherche une compagne pour la tendresse, le dialogue et la douceur. Retraité, veuf, propriétaire, présentation classique et soignée, ligne parfaite, doux regard, souriant. Curieux de tout, il sait apprécier les joies d’une vie simple : voyages, marche, vélo, bords de mer et nature… Prêt à partager toutes sorties qui vous feront plaisir. Sera touché par votre féminité et votre dyna‐ misme… Vous : de 70 à 80 ans, CVD, prof. indif., non fumeuse. Réf. 30. LR FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr

VOYANCE

Amour, Argent, Travail, faites le point gratuite‐ ment et en toute franchise, avec nos médiums de naissance. Votre première consultation est offerte avec votre code privilège : 1847. Téléphoner au : 01.75.75.20.10(appel non surtaxé). A tout de suite.

Prochain numéro :

25 oct. 2014

Envoyez-nous vos annonces avant le :

17 oct. 2014

1,35€ + 34cts/mn 24h/24,

7j/7 sur boîte vocale

(21 avril - 21 mai)

Amour : ne soyez pas naïf, personne n'est parfait ! Travail-Argent : vous suivez la routine et vous contentez du minimum. Santé : n'abusez pas du sel et des graisses !

Gémeaux

(22 mai - 21 juin) Amour : vous pourriez vivre des moments difficiles. Travail-Argent : vous serez appelé à faire des déplacements dans le cadre de votre travail. Santé : hydratez votre peau.

Cancer

(22 juin - 22 juillet) Amour : vous n'aurez pas envie de vous laisser mener par le bout du nez. Travail-Argent : prenez le temps d'équilibrer votre budget. Santé : un peu de stress.

Lion

(23 juillet - 22 août)

Amour : vous n'aurez guère le temps de vous consacrer à vos proches. TravailArgent : vous devrez répondre à de nombreuses sollicitations. Santé : bon tonus.

Vierge

(23 août - 22 septembre) Amour : vous êtes exigeant avec tous ceux que vous aimez. Travail-Argent : c'est le moment idéal pour mettre les bouchées doubles. Santé : manque de sommeil.

Balance

(23 septembre - 22 octobre) Amour : vous aimez grossir vos soucis pour vous faire chouchouter, avouez-le ! TravailArgent : belles perspectives professionnelles. Santé : tout va bien.

Scorpion

(23 octobre - 22 novembre) Amour : voyez la vie avec une plus grande philosophie. Travail-Argent : faites un effort pour équilibrer votre budget. Santé : belle vitalité.

Sagittaire

(23 novembre - 22 décembre) Amour : chez vous, la morosité n'aura pas droit de cité. Travail-Argent : vous jetterez les bases d'importants projets à long terme. Santé : buvez beaucoup d'eau.

Capricorne

(23 décembre - 20 janvier)

Amour : ne voyez pas tout en noir ! Travail-Argent : votre travail vous ennuie profondément et vous hésitez à en changer. Santé : bonne vitalité.

Verseau

(21 janvier - 19 février) Amour : vous vous montrerez charmant et irrésistible. Travail-Argent : vous serez très occupé à vous imposer dans votre travail. Santé : risques de problèmes dentaires.

Poissons

(20 février - 20 mars)

Amour : vous pourriez être manipulé par un proche. Travail-Argent : ne vous opposez pas à vos supérieurs de manière frontale. Santé : maux de têtes possibles.

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7


TRAVAUX EN COURS

VOTRE VILLA à partir de

*

189 000 € (lot n°4)

Emménagez dans votre maison clés en main à BOMPAS !

Espace de Vente : 34, av. du Gal Leclerc à PERPIGNAN

VOTRE CONSEILLER AU

0810 410 810 prix d’un appel local depuis un poste fixe non sur ta xé

icade-immobilier-neuf.com Icade Promotion - 35, rue de la Gare - 75168 Paris Cedex 19 - SASU au capital de 29 683 456 euros - RCS Paris 784 606 576 - N° Orias 13003036. Carte T N°12384, préfecture de police de Paris. Illustration libre interprétation de l’artiste. * Dans la limite des stocks disponibles. Octobre 2014.


LE ROI DU CARRELAGE Le supermarché le plus grand en grés et ceramiques

+ de 300 modéles en stock www.elreidelarajola.com

Nouveau magasin à Figueres C.N-II Km 761 Pont de Molins

04 68 37 22 64

N-II Km 680 PALAFOLLS

9

Gres ceram

Gres ceram

’34 TTC

€ /m2 Rubi Mix

9’

34

11’

TTC

€ /m2 Tarima Caoba

94

TTC

€ /m2 Stone Natural

11’

15’

40

80

TTC

TTC

€ /m2 Morella

€ /m2 Vulcano oxido

414

7’95 TTC

€ TTC

€m2

226’€80

9’34 TTC

TTC

€m2

12’94 TTC

€m2

354 €

234

TTC

80 cm

9’40

TTC

€m2

PHOTOS NON CONTRACTUELLES - JUSQU A EPUISEMENT DE STOCKS.

TTC


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.