Le Journal Catalan N°61 premier journal gratuit d'informations et de petites annonces des P-O

Catalan le journal

.com

Votre complément d'information indispensable Votre journal de petites annonces

facebook.com/lejournalcatalan twitter.com/journalcatalan N° ISSN 2273-2128

N°61

du 25 oct. au 7 nov. 2014

lejournalcatalan.com

INFOS LOCALES ANNONCES LOISIRS PROG. TV JEUX HOROSCOPE RÉDUCTIONS

1 journal gratuit d’infos des P-O Publiez votre ANNONCE gratuite : er

GRATUIT

*

Tél. 08 999 66 777

* hors coût d’appel 1,35€ + 34cts/mn, réservée aux particuliers

Quelle place pour l'appellation Roussillon dans la future région...?

RÉFORME TERRITORIALE

DIAMANTAIRE

Joaillier - Horloger - Créateur

Réparation, restauration de montres, toute horlogerie, réveils, automates...

ELNE

45, RUE NATIONALE

04 68 22 80 08

Perpignan : Congrès Na onefals annuel des Femmes Ch d’Entreprises

ESTAVAR

Une première dans les P-O

RACHAT D’OR

Du mardi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h15 à 18h30

PORT-VENDRES

LE SOLER

Laura Vazquez, Solérienne, reçoit le prestigieux Prix de poésie de la Vocation 2014

SANTÉ

« Bouger plus et manger mieux » fait reculer le diabète

Le Parc naturel marin a adopté son plan de ges on

BOULE D'AMONT

NE ME JETEZ PAS SUR LA VOIE PUBLIQUE, OFFREZ-MOI !

Premier projet dans les Pyrénées-Orientales pour le mouvement Terre de Liens

M

ENUISERIE ARTINEZ BRUNO

ALU - PVC - BOIS

FABRICANT INSTALLATEUR

Véranda - Portail - Store - Miroiterie

Délai garanti - SAV ultra réactif

Devis gratuit

La qualité n’est pas un luxe

Z.A. 7, Avenue de la Têt - 66430 BOMPAS

Tél. 04 68 28 66 77 - Fax. 04 68 80 91 82 Port. 06 07 45 80 20 - mbmbompas@orange.fr www.mbm-menuiserie.fr

voir page 2

Le Journal Catalan : 1er journal gratuit d’information et de petites annonces des P.- O.

Le spécialiste de votre confort toute l’année

Portes Stores Moustiquaires Portails Volets Fenêtres Garage Baies Vérandas

51 route Nationale 66700 ARGELES sur MER vitribat@gmail.com

Tél. 08 99 96 17 17

62, avenue Jean Mermoz - 66000 Perpignan

www.lejournalcatalan.com

LES BREVES

Catalan

-3

Les 9 actus en 9 secondes

le journal

1

.com

ARGELES SUR MER... Secrétaire d'Etat en charge des Personnes handicapées et de la Lu3e contre l'exclusion, Ségolène Neuville aurait dû se rendre à Argelès où elle était ce week‐end en fauteuil roulant et en empruntant le rail : elle se serait rendue compte que la gare de la 5ème ville des P‐O est inaccessible (en venant de Perpignan) pour tout Polyhandicapé... Au moins, elle ne se serait pas déplacée pour rien.

2

COLLIOURE... L'inaugura2on du XXIème Salon « Automne des » (du 29/10 au 2/11

An2quaires

ouvert de 10h 28 octobre à 19h), aura lieu le mardi

2014, à 18h 30, au Château Royal de Collioure (avec le l'Union des Commerçants

sou2en de et Ar2sans de

Collioure, la Chambre de Commerce et d'Industrie de Perpignan et des P‐O, le CG'66 et la Commune de Collioure).

3

4

N°61 - du 25 oct. au 7 nov. 2014

5

.com

c’est 180 000 lecteurs mensuels

Téléphone 08 99 96 17 17

6

www.lejournalcatalan.com

(1,35€ + 34cts/min)

redaction@lejournalcatalan.com

Édité par LE GOTHA SARL au capital de 10 000 euros 62, avenue Jean Mermoz - 66000 PERPIGNAN RCS PERPIGNAN 530 399 716

Directeur de la Publication : Meritxell Saintecane mail@lejournalcatalan.com Rédacteur en Chef : Jean-Michel Martinez redaction@lejournalcatalan.com Directeur Commercial : Stéphane Boguet stephane@lejournalcatalan.com Publicité : Véronique Berkaoui, Claude Carrera

100

000 exemplaires.

Tous droits réservés LE GOTHA SARL - Dépôt légal : à parution

N° ISSN 2273-2128 - © LE JOURNAL CATALAN Marque déposée

PROCHAINE PARUTION : 8 nov. 2014

(1,35€ + 34cts/min)

8

du Roussillon !

SOMMAIRE

- Les 9 actus en 9 secondes - page 3 - Port-Vendres : Le Parc naturel marin a adopté son plan de gestion - page 5 - Perpignan : Congrès National annuel des Femmes Chefs d’Entreprises - page 5 - Réforme territoriale : Quelle place pour l'appellation Roussillon dans la future région issue de la fusion de Midi-Pyrénées et du Languedoc-Roussillon ? - page 7 - Le Soler : Laura Solérienne, Vazquez,

reçoit le prestigieux Prix de poésie

de la Vocation

2014 - page 11

- Estavar : Une première les P-O dans

- page 11

- Programme TV page 12 & 13

- Emploi - page

- Perpignan : «Bouger plus et manger mieux»

fait reculer le diabète - page

- Boule d'Amont : Premier projet dans les

pour le mouvement

Pyrénées-Orientales - page

Terre de Liens

- Rencontres - page 21 - Horoscope - page 22

9

du lancement de l'opéra2on

« brioche de l'ADAPEI'66 », dans les salons

A l'occasion annuelle de la des P‐O à Perpignan, vendredi 10 octobre 2014, Mme Josiane Chevalier, préfecture

n'a pas hésité à enfiler le maillot de l'équipe féminine de rugby de l'USAP. préfète,

RIVESALTES...

L'information a été révélée par le

journal Les Echos, le mardi 14 octobre 2014 : le d'ameublement

ouvrira

un Ikéa magasin groupe sur lasuédois zone d'activité Perpignan‐ commerciale

Nord‐Rivesaltes d'ici 2017. Info ou intox ? Cela fait si long‐

temps que ce serpent de mer se dore la pilule sous le soleil

Petites Annonces Gratuites : 08 999 66 777 & diffusion

pubco

Mise en page : Agence

Impression : Rotimpres

Reproduction interdite. L’éditeur n’est pas responsable des erreurs ou iconographiques.

Seuls les annonceurs

typographiques,

d’impressions sont seuls responsables des visuels, prix et descriptifs.

Un journaliste

interpelle le député P‐O...

PERPIGNAN......

La préfète Josiane Chevalier est présente sur

FN Me entreprises, vignerons, européen

Louis Aliot : «Faisons un peu de science‐

tous les fronts ! Grandes

fic,on.

Comment ferez‐vous si au printemps prochain à commerces de proximité, arcanes de la poli2que à la

l'issue des élec,ons départementales vous devez départager sauce catalane... Elle a même réunie, le 14 octobre, en

Neuville

(PS) et Jean Castex (UMP) pour

une cellule de crise pour comprendre le Ségolène Préfecture, la présidence

?». Réponse : «Nous proposerons

« chaudron » de la populaire du Conseil Général'66 une vice‐ Cité Clodion ! Cela change du

: « Et de son prédécesseur, René Bidal. présidence...».

Le journaliste poursuit

si les deux acceptent rythme pépère

?». Réponse : «Là, c'est vraiment de la science‐fic,on...»

Zoom !

Catalan le journal

PERPIGNAN... Le Tribunal de Commerce a prononcé la liquidation judiciaire de la société éditrice du quotidien L'Echo du Roussillon, fondé par l'ancien Directeur financier du journal L'Indépendant, Pierre Ginabat. L'aventure n'aura duré que 8 mois. Les chefs d'entreprise des P‐O qui l'ont accompagné dans cette aventure ‐ par naïveté ou par incompétence ? ‐ y ont laissé des plumes. Et ce n'est pas peu dire...

4 octobre

PERPIGNAN...

Saint‐Martin prend

sa place La Foire LE BOULOU...

Samedi 2014, Christian durant le mois de novembre. Ainsi du 19 octobre au Olive, maire, s'est éteint au centre hospitalier de

2014, le Marché Montpellier où il avait été hélitreuillé la veille après 23 novembre

aux Puces sera

déplacé : la partie Brocante se déroulera sur le parc relais avoir fait un malaise cardiaque.

du rond‐point giratoire Mas Donat ; la partie Camelots se

déroulera sur l'avenue du palais des Expositions.

Renseignements : Gestion du Domaine Public de la Ville au 04 68 62 38 18.

7

PERPIGNAN... Ancien sénateur‐maire et président centre‐droit de l'Agglo Perpignan Méditerranée, Jean‐Paul Alduy est convaincu que « de toutes façons ce sera comme pour le Quai Vauban, la fontaine du palais des Congrès, le théâtre de l'Archipel et sa passerelle, sans oublier la gare TGV, l'hôtel de l'Agglo et le PNRU (...), un jour tous diront à propos du rond‐point solaire de MA2F qu'ils avaient approuvé ! ».

205/55x16 91W Saver + 78€ 215/55x16 93W Primacy 3 134€ 205/50x17 93W PS3 135€ 215/55x17 94W Primacy 3 145€ 225/55x17 97W Primacy 3 152€ 225/45x17 91Y Primacy 3 112€ 225/40x18 92Y PS3 172€

195/55x16 87V Exellence 93€ 205/55x16 91H Efficient 74€ 215/50x17 91W Efficient 135€ 225/45x17 91Y Eagel F1 108€ 255/65x16 109H Wrangler 115€ 235/60x18 103W Excellence 168€ 235/35x19 91Y Eagle F1 172€

G

Coupon O 6€80

CINEMA

MEGA CASTILLET La place de cinéma à 6,80 euros

valable tous les jours à toutes les séances jusqu’au au 30/11/14 de 2 à 8 personnes à 6,80 euros (hors supplément 3D)

MEGA CASTILLET ‐ ZAC Mas Balande RN114 66000 PERPIGNAN ‐ 08 92 68 75 35

RESTAURANT -15% Offre valable jusqu’au 30/11/14 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours

UN AIR DE BRETAGNE 15% de remise sur l’addition

UN AIR DE BRETAGNE ‐ rue M. Allegret, C. Cial CAP 66600 RIVESALTES ‐ 04 68 28 13 65

-15%

GAZON

Offre valable jusqu’au 30/11/14 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours

VESTASOL

-15% sur le gazon synthetique à partir de 12,90 euros le m²

VESTASOL ‐ 246, rue Beau de Rochas 66000 PERPIGNAN ‐ 04 68 49 47 59 Offre valable jusqu’au 30/11/14 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours

Vos p rivilèges p rès de c hez

Vous !

®

L’AUBERGE SAINT VINCENT

Catalan 1er journal gratuit

.com

Votre complément journal de petites annonces Votre com/lejournalcatalan

d’infos des P-O

facebook. talan twitter.com/journalca N° ISSN 2273-2128

S LOISIRS PROG. INFOS LOCALES ANNONCE

NCE gratuit Publiez votre ANNO

quin Christian Bour .. n. iso ra a Mais il se trompe !

RITORI ALE RÉF ORM E TER

e* :

Archèr des meilleur(e)s Récompenses P-O et Archer s des

PERPIGNAN

d’un dispositif Mise en placela canicule et d’alerte à

NE ME JETEZ

PAS SUR LA VO

IE PUBLIQUE,

OFFREZ-MOI

!

Les soldes d’été

2014 débute

de veille

ENUISERI ARTINEZ BRUNO

E

- BOIS UR ALU - PVC LLATE

INSTA rie FABRICANT l - Store - Miroite - Portai réactif Véranda - SAV ultra Délai garanti

votre ce à érien

ce servi

PVC -s ALU - portails

IL-EXP ESPACE CONSEOU

gratuit

Devis pas un luxe La qualité n’est 66430 BOMPAS

de la Têt 80 91 82 Z.A. 7, Avenue66 77 - Fax. 04 68 nge.fr 28 Tél. 04 68 80 20 - mbmbompas@ora 45 nuiserie.fr Port. 06 07 www.mbm-me

forma nal gratuit d’in alan : 1er jour Le Journal Cat

+

O

6€80

TILLET euros MEGAdeCAS cinéma à 6,80

24 numéros par an La place

les jours à valable tous toutes les séancesde 2 à 8 jusqu’au 31/07/14 6,80 euros personnes à t 3D) (hors supplémen

s pour Un sac de course dès le tous les clients prochain mois d’octobre

RIENTALES PYRÉNÉES-O nt le 2 juillet 2014

M

particuliers

Fenêtres - veranda - volets - stores Portes de garage

66 AG DE LA FDAC'

USSILLON s» CANET-EN-RO Ô Vent d’ange

des Ailes...

réservée aux

CINEMA

es

... attendant la rentrée

et « Des Vignes

1,35€ + 34cts/mn,

LE BOUL 19 04.68.56.98.

BOMPAS

Boitaclous, en

777 Tél. 08 999 66

* hors coût d’appel

L’exp

d’ouon des jours Modificaau public des sgui-» verture « cartes grise chets la période es vale pendant

PERPIGNAN

an.com

PE RÉDUCTIONS

ALIMENTATION ACCESSOIRES TOUT POUR VOS ANIMAUX

RES Sud - POLLEST Sauvy 3, rue Alfred 80 04 68 88 26

es ann tion et de petit

www.cash-

. onces des P.- O

E Nord - ST-ESTEV 48, av de Rivesaltes 21 04 68 92 71

graines.co

Tél. 08 99 96

17 17

m

RN114 - ZAC Mas Balande MEGA CASTILLET AN - 08 92 68 75 35 66000 PERPIGN du Coupon Go sur présentationen cours jusqu’au 31/07/14 Offre valablecumulable avec d’autres promotions non

n: Le journal Catala ndant l indépe Le vrai journa

confort toute l’année Le spécialiste de votre à 1€ de notre Pose

62, avenue Jean

Cet été, profitez LIMATISATION PROMOTION C

Mermoz - 66000

Perpignan

atalan.com www.lejournalc

MANOA

- 10% groupe à partir de 10 pers.

379 chemin de Cabestany à Bompas 66000 PERPIGNAN ‐ 04 68 50 61 81

17, av. du Haut Vernet 66430 BOMPAS ‐ 04 68 28 48 03

OFFERT RESTAURANT -50%

RESTAURANT

Offre valable jusqu’au 30/11/14 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours

Offre valable jusqu’au 30/11/14 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours

SABAÏDEE

SABAÏDEE

Une entrèe au choix* offerte pour un plat acheté * Entrée au

50% de remise sur la deuxième formule à emporter achetée

choix : - Mini panier gourmand - Rouleaux de Printemps - Bouchées à la Vapeur (4)

SABAÏDEE ‐ 14, av. Maréchal Foch SABAÏDEE ‐ 14, av. Maréchal Foch 66250 St‐Laurent de la Salanque ‐ 04 68 08 86 87 66250 St‐Laurent de la Salanque ‐ 04 68 08 86 87

THEATRE

-20%

Offre valable jusqu’au 30/11/14 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours

LA BOITE A RIRE

PARQUET

-10%

Offre valable jusqu’au 30/11/14 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours

VESTASOL

12€ la place au lieu de 15€ 1 coupon valable par personne

-10% sur tout le parquet stratifié pour une commande superieure a 20m²

LA BOITE A RIRE ‐ 113, av. du Palais des Expo 66000 PERPIGNAN ‐ 06 60 27 40 36

VESTASOL ‐ 246, rue Beau de Rochas 66000 PERPIGNAN ‐ 04 68 49 47 59

Offre valable jusqu’au 30/11/14 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours

directement chez vous !

N°54

du 5 au 18 juillet 2014

lejourn alcatal

TV JEUX HOROSCO

Offert

1 forfait épilation Jambes entières + Maillot simple + Aisselles acheté (35€) = 1 forfait épilation offert Vernis semi permanent 22€

fertes !!!

6 places de cinéma ofRecevez vos journaux et vos 6 places le journal

Vous aussi, proposez une offre sur Coupon Go ! Contactez‐nous : 06 52 62 77 77 ‐ mail@pubco.fr ou sur notre site www.coupongo.fr

RESTAURANT -10% BEAUTÉ

Vous aussi, recevez votre journal chez vous !

IT sable GRATU d'information indispen

Présentez ce coupon pour bénéficier des offres...

On vous réservera le meilleur accueil !

Offre valable jusqu’au 30/11/14 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours

Bulletin à recopier ou à découper et retourner à :

LE JOURNAL CATALAN - 62, av. Jean Mermoz - 66000 PERPIGNAN

1- Je renseigne mes coordonnées :

Nom :___________________________Prénom :_______________________

Adresse :_______________________________________________________

_______________________________________________________________ CP :___________________Ville :____________________________________

www.cine-movida.com

6 places de ciméma

66€ + 54€ = 120€

Pour vous seulement 59€

Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

2- Je règle mon abonnement : Je règle 59 € par CB N°

ou

Signature :

Date de Validité Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

Je règle 59 € pour 1 an d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre de pubco Je règle 35 € pour 6 mois d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre de pubco

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Port‐Vendres

Le Parc naturel marin a adopté son plan de ges on

L

N°61 - du 25 oct. au 7 nov. 2014

-5

Michel Moly succède à Chris an Bourquin à la présidence du Parc du Golfe du Lion e plan de gestion du Parc naturel marin du golfe du Lion, document cadre pour cet espace marin protégé et pour les 15 prochaines années, devait être élaboré avant le 13 octobre 2014, conformé‐ ment au décret de création du Parc.

Le vendredi 10 octobre 2014, les membres du conseil ont voté l’adoption du plan de gestion après 2 ans de travail et une concertation avec environ 300 acteurs. C’est l’achèvement d’un travail initié par Christian Bourquin ‐ sénateur des P‐O et président de la Région Languedoc‐ Roussillon ‐ président du Parc depuis sa création et décédé le 26 aout dernier à Montpellier. Le conseil de gestion a rendu un dernier hommage à celui qui a porté depuis 2011 une vision politique ambitieuse pour ce territoire marin.

Le plan de gestion du Parc est à présent validé par le conseil à l’unanimité.

Les prochaines étapes seront la consultation du public via internet et la validation nationale de l’Agence des aires

D

Les membres du conseil de gestion du Parc naturel marin ont élu leur nouveau président pour cinq ans : Michel Moly

marines protégées, dont dépend le Parc. L’Agence des aires marines protégées est un établissement public dédié à la protection du milieu marin, sous la tutelle du ministère de l’Ecologie, du Développement durable et de l’Energie.

Une fois la procédure d’adoption du plan de gestion finalisée, le Parc naturel marin du golfe du Lion sera considéré comme opérationnel. En 2015, le Parc commencera à constituer son équipe de terrain pour mener des actions de suivi, de soutien, de contrôle et de sensibilisation.

Michel MOLY, nouveau président du Parc.

Les membres du conseil de gestion ont élu ce jour leur nouveau président pour cinq ans : Michel Moly, premier vice‐président du Parc et qui assurait l’intérim de la du Parc depuis cet été.

présidence

Michel Moly (PS), ancien maire de Collioure et 1er vice‐président du Conseil Général'66, a été élu dès le premier tour (par 41 voix pour, 4 voix contre et 1 nul.

Après son élection, Michel Moly a déclaré : « Nous avons une responsabilité particulière pour le futur de notre Mé‐ diterranée, vis‐à‐vis des entreprises qui dépendent de la mer, vis‐à‐vis des Catalans et des Audois qui bénéficient de ce cadre de vie privilégié, dans un territoire qui attire tous les ans de nouveaux résidents, et surtout vis‐à‐vis des jeunes générations. Quelle société et quel environnement voulons‐nous leur léguer ?

C’est là que je situe l’ambition de notre plan de gestion. Il nous appartient à présent de le rendre collectivement opérationnel. Le conseil de gestion doit être utile et efficace au service de tous notre ceux qui font vivre

mer ».

d’Entreprises

de la France en)ère se réunissent

du 23 au 25 octobre à Perpignan dans le cadre de leur Congrès na)onal annuel, sur le thème « Oser es Femmes Chefs

se réinventer

pour mieux

premier

évènement est de perme*re aux adhérentes

FCE d’engager

se réaliser ». L’objec)f de cet une réflexion autour d’une théma)que

économique d’actualité et d’échanger sur leurs expériences respec)ves. Près de 300 chefs d’entreprises et personnalités du monde économique sont a*endus…

FCE France rassemble

femmes

dans d’entreprises

la France en)ère.

Développer

la représenta)on économique

2000 chefs des femmes est la mission principale de

depuis

1945.

Reconnue aujourd’hui comme le 1er Réseau d’Entrepreneuriat Féminin pour la prise de mandats auprès des acteurs ins)tu)onnels l’associa)on sa créa)on en

incontournables, l’objec)f principal de FCE France est d’a*eindre 30% de mandats féminins dans les grandes administra)ons économiques.

Perpignan : Congrès Na onal annuel des Femmes Chefs d’Entreprises

...cuisine familiale à base de produits frais.. »

« Fait maison...

Excellent rapport qualité prix Rapide, pas d’attente Buffet libre

Demandez

le programme

de fidélité

Vente de plats à emporter, repas de groupe, anniverssaires, mariages, départs en retraite, associations, entreprises...

4, route de Perpignan - 66330 CABESTANY - Tél : 04.68.63.16.90

Ouvert

le midi du dimanche au vendredi, 6 jours / 7 - www.thecitrus66.com

Catalan 6-

le journal N°61 - du 25 oct. au 7 nov. 2014

PETITES ANNONCES .com

VOS PETITES ANNONCES CLASSÉES GRATUITES

Comment publier votre Annonce Gratuite* ?

* hors coût d’appel, offre réservée aux particuliers

Par Téléphone : 08 999 66 777 24h/24, 7j/7 sur boîte vocale Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7 passez votre annonce en ligne 1,35€ + 34cts/mn

Par Courrier :

Vds 1 banc, largeur 1m10, très beau, 50€. Tél.

04.68.80.41.55

Vds canapé d’angle, 5 places, 80€. Tél.

06.28.34.62.80

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ ______________________________________ EMENT 2- Je choisis mon option : VENDEZ PLUS FACIL

3- Je renseigne mes coordonnées :

Nouveau à Céret Centre. Si ce n'est pas déjà fait, venez découvrir votre Boutique C3 à Céret, pour tout ce que vous avez besoin de savoir sur la ciga‐ rette électronique. Vous trouverez le conseil d'un professionnel, de multiples saveurs à tester et une écoute sur votre besoin. Boutique C3 ‐ 15, rue Jo‐ seph Parayre (à l'angle du musée d'art moderne) Céret. Ouvert du lundi au samedi 9h‐12h45, 13h45‐ 18h15. Tél. 04.30.44.34.40

Adresse :_______________________________________________________

_______________________________________________________________

CP :___________________Ville :____________________________________ Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

Chauffage

4- Je règle mon option :

Je règle_______€ par CB N° Signature :

Vds radiateur d’appoint électrique, 10€. Tél.

06.77.53.70.95

Chaussures

Date de Validité Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

Vds paire de santiags en croco, pointure 42. Tél.

06.62.65.69.28

Je règle _______ € par chèque bancaire, à l’ordre de pubco

5- Je poste mon annonce :

Le Journal Catalan - 62, avenue Jean Mermoz - 66000 PERPIGNAN

2 couleurs au choix pour ces jolies ballerines de chez Boissy, fabrication française, le chausseur de‐ puis 1947 ! Dessus, doublure et sous‐pied en cuir.

Un chaussant généreux, un confort mœlleux de la semelle première, qui en plus est amovible (pour les laver ou les remplacer par des semelles orthopé‐ diques). Évidemment , tout cela a un prix... 79€90, boîte comprise ! Vous n'y croyez pas ? Venez vite les découvrir et les essayer chez ILLIBERIS CHAUS‐ SURES, 65, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél.

09.61.07.80.75

Mentions obligatoires dans la rubrique animaux

Habillée ou décontractée ? A vous de choisir votre style, mais ce mariage heureux du rouge Hermès et du noir, le tout vernissé, séduira vos yeux et comblera de bonheur vos pieds. De plus, un des 2 modèles est proposé en semelles amovibles(pour y loger des se‐ melles orthopédiques). Lequel des deux ? Facile, suffit de vous rendre illico‐presto chez ILLIBERIS CHAUS‐ SURES, 65, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél.

09.61.07.80.75

- La mention Particulier ou Professionnel.

- Pour les Particuliers le N°d'identification de chaque animal, ou le N°d'identification de la mère et le nombre d'animaux de la portée.

- Pour les Professionnels : le N°SIRET - Age des animaux - Existence ou absence d'inscription à un livre généalogique reconnu : (LOF, non LOF) - Mention "de race" si les chiens ou chats sont inscrit sur un livre généalogique reconnu par le ministre chargé de l'agriculture. Dans les autres cas indiquer : "n'appartient pas à une race", possibilité de rajouter : "d'apparence" suivie du nom d'une race.

Seul les chiens et chats âgés de plus de 8 semaines peuvent faire l'objet d'une cession à titre onéreux. Ces animaux doivent être identifiés préalablement à leur cession (article L.212-10 du code rural et de la pêche maritime).

Le non respect des règles de publication expose, tant l'annonceur que le diffuseur de l'annonce, à une contravention de la 4ème classe (750 €) pour chacune des annonces ne comportant pas les mentions obligatoires (article L.215-5-1 du code rural et de la pêche maritime).

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08

999 66 777

Espadrilles et Vigatanes

Divers

Vds de tout, sur tout. Tél. 06.88.94.66.04

Vds cadre 75 x 62cm, baguettes de style ancienne, 50€. Tél. 04.68.80.41.55 Vds canevas fait main, encadré, bois marron, L.107 x l.61cm, représentant couple au bord d’un lac avec cygnes, 270€. Tél. 04.68.37.00.49 Vds cartes oracles Guérir avec l’aide des Anges, de Doreen Virtue. Coffret neuf, 20€. Tél.

06.02.35.08.06 Vds couette neuve, 2m40 x 2m, 15€. Tél.

06.77.53.70.95 Vds glace 90 x 95cm, 30€. Tél. 06.77.53.70.95

Vds 2 lampes de bureau, 5€. Tél. 06.77.53.70.95

Le bien‐être élégant, moderne et resplendissante avec son rouge Hermes vernissé, talon idéal pour soulager votre dos et valoriser vos jambes, chaus‐ sant parfait. Voilà, c'est fait vous êtes dans une Rie‐ ker ! À essayer d'urgence chez ILLIBERIS CHAUSSURES, 65, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h‐12h, 14h30‐19h.

Tél. 09.61.07.80.75

Craquante... cette bottine, signée Mephisto, décli‐ née en rouge ou en noir. Look résolument moderne, confort exceptionnel grâce à son cuir souple et léger, chaussant idéal et semelle amovible. Bref, vous l'avez compris Madame, elle est faite pour vous.

Problème, il n'y en aura pas pour tout le monde.

Alors on court vite chez ILLIBERIS CHAUSSURES, 65, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél. 09.61.07.80.75

Votre revendeur Mephisto, chaussures de qualité et de confort Hommes et Femmes, nombreux mo‐ dèles : sport, détente et habillé. ILLIBERIS CHAUS‐ SURES, 65, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél.

09.61.07.80.75

ATTENTION !!!

Beaucoup d’entre vous passent leurs annonces par téléphone, sur notre boîte vocale (merci de votre confiance). Malheureusement nous ne pouvons pas toutes les traiter car nombreux sont ceux qui n’articulent pas, qui dictent beaucoup trop vite ou qui oublient, tout simplement, de nous laisser leurs coordonnées.

Les points à ne pas oublier lorsque vous téléphonez, étant donné que vous êtes sur une boîte vocale : • Commencez par laisser vos prénom, nom, adresse et n° de téléphone.

• Dictez votre annonce lentement, en articulant bien et en n’hésitant pas à répéter et à épeler les noms des marques (nous ne les connaissons pas toutes).

• N’oubliez pas de stipuler pour la rubrique “Animaux” le numéro de tatouage, il est obligatoire et pour la rubrique “Offres de services” votre numéro de registre professionnel.

Choix de marque Conseil personnalisé

vous séduire et soulagera vos pieds ! Souplesse ex‐ trême des cuirs (dessus, doublure et sous‐pied), confort et élégance, légèreté et qualité des cuirs (chèvre), vous combleront immédiatement. Idéal pour pieds sensibles et déformés. Ne traînez pas, priorité à celles qui seront les premières à se rendre chez ILLIBERIS CHAUSSURES, 65, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél. 09.61.07.80.75

Vds lits superposés (2 couchages), 90 x 190, hêtre massif + matelas HR35, visibles Rosas, 150€. Tél.

06.07.62.45.40

Bonnes Affaires

Nom :___________________________Prénom :_______________________

Femmes T 35-42 Hommes T 39-47 Tél. 09.61.07.80.75 Proximité parking - 65 Route Nationale - ELNE

Vds lit complet, largeur 90cm, prix à débattre. Tél.

06.67.77.30.47

Nouveau Argelès‐sur‐Mer, centre village, dépôt‐ vente bibelots, vaisselle, disques, luminaires, petit électroménager... Ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 12h et de 15h à 19h. 84, Route Nationale.

Tél. 06.64.74.08.33

Annonce + Fond fluo 5€ Annonce + Photo 7€

Votre Chausseur Maroquinier en de ville

Vds 4 fauteuils, très bon état, bois‐cuir, pour salon, 50€ chacun. Tél. 04.68.80.41.55

Vds table de cuisine blanche, long. 1m60 x larg.

70cm + 4 chaises rouges, le tout 125€. Tél.

04.68.87.36.73

.com

MÉPHISTO, RIEKER, HIRICA, GEO REINO, LAURA VITA, ÉLUE PAR NOUS, ARA...

Ouvert 6j/ de 9h00 à 12 7 h0 de 14h30 à 19 0 et h00

Spécialiste du pied confort

Vds sommier à lattes, 160€. Tél. 06.02.35.08.06

1- Je rédige mon annonce :

Joindre impérativement 3 timbres poste

Ameublement

Vds armoire bois, 20€. Tél. 06.02.35.08.06

Vds 4 pieds de lit, en bois, 35€. Tél. 06.02.35.08.06

Joindre impérativement 3 timbres poste DANS l’enveloppe

Annonce gratuite

MAISON

Catalan le journal

Vds 2 portes intérieuresavec poignées, en chêne, cadre dimensions larg. 82cm x 2m, 1,30€ l’une. Tél.

06.67.77.30.47 Vds sauna gonflable, 30€. Tél. 06.77.53.70.95

Vds service de table (terre), 30€. Tél.

06.77.53.70.95

Vds vasque blanche, porcelaine, à poser, 20€. Tél.

06.33.90.68.20

Électroménager

Vds four combiné LG, micro‐ondes/grill/ convec‐ tion, excellent état pour ce four combiné, fonction micro‐ondes, 5 niveaux de puissance 1350W, cuis‐ son au grill et pour gratin, 1250W, cuisson par convection de 40 à 250°, 1350 à 2550W, cuisson combinée pour accélérer cuisson 2650W, fonction décongélation auto./poids, 530mm de large, 322mm de haut, 500mm de pro., 60€. Tél.

06.26.09.05.44 Vdsmicro‐onde, très bon état, marque Whirlpool, décongélateur/cuiseur, 20€. Tél. 06.70.76.17.24 Vdsmixeur, très bon état, 10€. Tél. 06.70.76.17.24

Vêtements

Vds blouson Johnny Hallyday, véritable, 200€.

Tél. 06.62.65.69.28

Vds robe de mariée blanche, taille 38, avec longue traîne, à voir au Soler, 250€ à débattre. Tél.

04.68.92.85.09 H.R.

Donne vêtements de femme et enfants. Tél.

06.88.94.66.04

Avec son aspect «tout terrain», sa semelle intérieure amovible (pour y loger des semelles orthopédiques par exemple), son cuir façon «vieilli», reste le pro‐ blème du prix, Monsieur, pour vous décider...

57,50€, boîte comprise !!! Alors, Monsieur, on vient les essayer soi‐même ou on envoie Madame les chercher ? À quelle adresse ? Chez ILLIBERIS CHAUSSURES, 65, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h‐12h, 14h30‐19h.

Tél. 09.61.07.80.75

Vds lot important de vêtements pour les vide‐ greniers, très bon prix. Tél. 06.50.37.95.41 ou 04.68.34.69.08

Cherche des gens pour acheter divers articles et vêtements divers, livres, couvertures vendues en lot, pour revendre dans les vide‐greniers, épices, cannelles, piments, oiseaux séchés, etc. Merci de me contacter. Tél. 07.85.81.83.21 H.R. Tricheurs, malins, arnaqueurs, refusés.

LOISIRS Bricolage

Vds décolleuse papier peint, 1800W, 20€. Tél.

06.85.82.35.75 Mesdames, colorez votre hiver avec Laura Vita.

Grand choix de modèles, formes, talons, toutes dif‐ férentes et superbement colorées. A découvrir ou à redécouvrir, la collection Laura Vita s’expose et s’impose chez ILLIBERIS CHAUSSURES, 65, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le di‐ manche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél. 09.61.07.80.75

1,35€ + 34cts/mn 24h/24,

7j/7 sur boîte vocale

Collections

Made in France, ce sans‐gêne, marque Boissy, fa‐ bricant français depuis 1947, modèle Galata. Il saura

Vds sur le sport roussillonnais, les revues : Sport66, Sport Mag, l’USAP, Terre Catalane XV, Rous‐ sillon Rugby, Rugby Magazine, maillots de rugby de St‐Féliu, Ille XV, Kiwi XV et Entente Bouleternère Ille‐ sur‐Têt, blousons, shorts, chaussettes, images et photos de rugby, posters de divers sports. Tél.

06.88.94.66.04

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

Catalan le journal

.com

Réforme territoriale

DEPARTEMENT

N°61 - du 25 oct. au 7 nov. 2014

-7

Quelle place pour l'appella on Roussillon dans la future région issue de la fusion de Midi‐Pyrénées et du Languedoc‐Roussillon ?

C

Sûr que c'est là un sujet de préoccupation majeur... quand les habitants ont de plus en plus de mal à boucler leur fin de mois !

avoir son propre territoire et que c'est à nous d'en définir le nom (...) ». C'est tout bonnement hallucinant! Mais c'est du Brice Lafontaine. Nous y sommes hélas habitués.

'est le site L'Olivier ‐ créé par celui, Bruno Delmas, qui a annoncé que Ikéa ne viendrait jamais à Perpignan (contredit depuis par le scoop du journal Les Echos en date du 14 courant!)... le même qui s'apprêterait au nom de l'UMP dit‐on à intégrer le cas2ng de l'équipe municipale (sur laquelle pourtant il vomit en permanence) pour les prochaines élec2ons départemen‐ tales ‐ qui aurait découvert le pot‐aux‐roses : lors d'une réunion au début du mois d'octobre les maires de Béziers, Montpellier et Narbonne, entre autres élus présents, auraient accordé leurs violons pour appeler « Languedoc » la future grande région (au plan géographique) qui sera issue de la fusion territoriale entre Midi‐Pyrénées (Toulouse) et Languedoc‐Roussillon (Montpellier).

Il n'en fallait pas plus pour que les élus roussillonnais s'engouffrent dans le brèche média2que ouverte pour me3re les pieds dans le plat et envoyer la musique démagogique sur le rythme de la catalanité...

Le sénateur‐maire de Le Soler, François Calvet, par ailleurs président du Comité départemental de l'UMP'66, a réagi le premier en se fendant d'un courrier au 1er ministre (carrément!), Manuel Valls, pour lui faire connaître « mon opposi,on totale au fait de ne pas men,onner dans la nouvelle région l'iden,té catalane forte que nous représen‐ tons et qui était, jusque‐là, symbolisé par le mot Roussillon.

Nous avons déjà connu ce type de comportement lorsque Georges Frêche, président de la Région Languedoc‐ Roussillon, avait voulu changer le nom en donnant l'appella,on Sep,manie. De nombreuses manifesta,ons avaient été organisées et devant la mobilisa,on, le Président du Conseil Régional de l'époque avait dû re,rer sa proposi,on. Les Catalans, leur langue et leur histoire, doivent être respectés dans ce-e nouvelle Région! Je compte sur vous, qui êtes issu de notre Catalogne, pour que notre iden,té ne soit pas oubliée (...) ».

Daniel Mach, ancien député, maire de Pollestres dans la banlieue de Perpignan et secrétaire départemental de l'UMP'66 Deux jours après, ou deux jours plus tard c'est comme vous voulez, c'est Daniel Mach, ancien député, maire de Pollestres dans la banlieue de Perpignan et secrétaire départemental de l'UMP'66, qui embrayait, en s'adressant à Damien Alary, le tout‐nouveau président socialiste (venu du Gard) du Conseil Régional Languedoc‐Roussillon : « Par

Brice Lafontaine, adjoint au maire de Perpignan délégué aux Affaires catalanes, secrétaire général du parti indépendantiste Unitat Catalana.

presse et rumeurs, j'ai récemment appris que, dans la perspec,ve de fusion des régions Languedoc‐Roussillon et Midi‐Pyrénées, il était envisagé d'a-ribuer à ce-e région unifiée l'appella,on Languedoc. Au regard de ce-e ini,a,ve, je tenais à vous faire part de mon refus le plus catégorique et ce pour deux raisons essen,elles. Tout d'abord, parce que nommer ce-e nouvelle région Languedoc, reviendrait à renier tout ce qui cons,tue la force des terres roussillonnaises. Ce serait une insulte à l'histoire, la culture et la langue catalanes. Le Roussillon et la Catalogne Nord ont toujours revendiqué avec fierté leur iden,té et en faire fi serait un affront pour toute une popula,on qui est, viscéralement, a-achée à son terroir et à ses valeurs. Ensuite, parce que nommer ce-e nouvelle région Languedoc, ne nous donnerait aucune lisibilité et ne perme-rait aucune localisa,on précise. Les Pyrénées et la Méditerranée sont des atouts communs qui cons,tuent des trésors touris,ques. Notre département et ceux qui cons,tuent actuellement le Languedoc‐Roussillon vivent, en grande par,e, de ce-e économie du tourisme et le seul nom de la future région doit encourager les visiteurs à y séjourner (...). Au vu de ces éléments, il est impéra,f de réviser ce-e posi,on et d'engager une nouvelle réflexion (...) ».

Puis, dans la foulée, celui qui devait arriver arriva : Brice Lafontaine, adjoint au maire de Perpignan délégué aux Affaires catalanes, secrétaire général du par2 indépendan‐ 2ste Unitat Catalana. Bien plus malin que ses prédéces‐ seurs, dans un communiqué de presse laconique il déclarait : « Loin des populistes qui essaient de récupérer un combat qui n'est pas le leur ‐ au passage MM. Calvet et Mach qui siègent avec lui dans la Majorité à la Communauté d'Aggloméra,on Perpignan Méditerranée apprécieront... ‐ Unitat Catalana organisera une conférence de presse afin d'expliquer le choix du nom de région Languedoc avec les ins,gateurs de la conférence au cours de laquelle a abou, ce consensus. Il faut en effet savoir que le nom de la région leur appar,ent, aux Languedociens, et que les Catalans avons été considérés comme légi,mement hors de leur région. Il est donc apparu comme une évidence que le Languedoc, retrouvant peu à peu sa forme historique, s'appelle Languedoc. Ce débat ne nous concerne pas, nous, Catalans. Ce n'est pas par mépris qu'ils nous ont occultés, mais parce qu'ils considèrent que la Catalogne Nord doit

Dans ce bal populaire surréaliste, mêlant à la fois le genres musicaux David Gue3a, Les Casenoves, Mireille Mathieu et Cali(méro), seul le maire UMP de Perpignan, Jean‐Marc Pujol, ose se mouiller en faisant une proposi2on concrète depuis son blog : « Ce-e nouvelle grande région (...) que j'appelle de mes voeux, devra trouver une iden,té forte pour être reconnue, et je propose de l'appeler soit la région Midi‐Méditerranée soit la région Pyrénées‐Méditerranée.

En effet, il faut qu'à l'autre bout du monde on puisse tout de suite situer géographiquement l'endroit dont on parle.

L'iden,té géographique reste à ma connaissance le meilleur vecteur de communica,on et de l'économie. Je proposerai donc au nouveau président de la Région de se prononcer immédiatement sur ce choix ».

Jean‐Marc Pujol a raison. L'appella2on « Roussillon » à l'heure de la mondialisa2on est trop restric2ve. Même en circulant sur des pots de yaourt (« abricot du Roussillon »), elle n'est pas lisible. Pareillement pour l'appella2on « Catalogne », car à par2r de Salses‐le‐Château, au Nord, pour tout le monde la Catalogne commence sur la Costa Brava, après la fron2ère espagnole, et c'est Barcelone et sa région qui l'incarnent. Tous les professionnels du tourisme à Paris, à Londres, à Bruxelles ou à Stockholm vous le confirmeront.

François Calvet, sénateur-maire de Le Soler et président du Comité départemental de l'UMP'66 Reste que un tel débat à cinq‐six mois d'une échéance électorale capitale pour le département, les prochaines élec2ons cantonales, n'est pas très sain, car il occulte les vrais sujets de préoccupa2on majeurs dans les P‐O autour de l'emploi, du social et bien sûr de l'économie. A l'évidence, certains ont intérêt à l'agiter pour masquer leurs échecs...

Certains propos « catalanistes », qui relèveraient davantage du canular si nous n'é2ons pas en période de crise, a3eignent des sommets pathé2ques dans la dérision, sur‐ tout à un moment où nombre d'habitants du département ont de plus en plus de mal à boucler leur fin de mois !

Jean‐Michel Mar nez

8-

N°61 - du 25 oct. au 7 nov. 2014

ALIMENTATION ACCESSOIRES TOUT POUR VOS ANIMAUX

Sud - POLLESTRES 3, rue Alfred Sauvy 04 68 88 26 80

PETITES ANNONCES

Nord - ST-ESTEVE 48, av de Rivesaltes 04 68 92 71 21

NOUVEAU FORFAIT CLIM

www.cash-graines.com

Vds machine à écrire ancienne, LC Smith Riters Inc, 10in, 50€. Tél. 04.68.80.41.55

Demandes

Cherche des gens pour acheter divers articles et vêtements divers, livres, couvertures vendues en lot, pour revendre dans les vide‐greniers, épices, cannelles, piments, oiseaux séchés, etc. Merci de me contacter. Tél. 07.85.81.83.21 H.R. Tricheurs, malins, arnaqueurs, refusés.

Jardins

Vds motoculteur Staub, très bon état, 850€. Tél.

06.67.77.30.47

Vds destructeur d’insectes, neuf, 10€. Tél.

06.77.53.70.95

P OS E * RTE OFFE

Vds taille‐haie électrique, marque Peugeot, 15€.

Tél. 06.07.62.45.40

Vds outillage : clef à cliquet, embouts de 20 à 35mm, clefs plates et à œil de 20 à 35mm, pompe à graisse embouts fixes et rigides, double décamè‐ tre, 1 ponceuse à ruban portative, neuve, 1 scie sau‐ teuse, le tout 50€. Tél. 06.50.55.73.90

avec recharge * pour l'achat d'un filtre habita

Informatique

Vds poutres SNCF, 50€ pièce. Tél. 06.46.14.83.45

Vds taille‐haies électrique, Kraf Tech, neuf, jamais servi, longueur lame 600mm, 40€. Tél.

06.33.90.68.20

Livres/Revues

Vds nombreuses B.D. diverses, collections com‐ plètes, état neuf, Tintin, Lucky Lucke, Thorgal, Gia‐ comod, etc... Pas de chèque. Tél. 04.68.34.05.41

Matériel

Vds portail tout en alu., en très bon état. Chaque vantail de portail mesure 1m39 de long, la hauteur va de 1m52 au plus bas à 1m72 au plus haut, 600€.

Tél. 06.75.79.42.03

Nouveau, à Argelès Village, réparation logiciels et matériel informatique, nettoyage système et su‐ pression virus montage PC (uniquement informa‐ tique), neuf et occasion, dépôt‐vente, cybercafé, photocopies, service rapide. Informatique ‐ 90, Route Nationale ‐ Argelès Village, 9h‐12h, 14h‐18h.

Tél. 06.95.40.27.73 ou 09.80.94.00.72

Vds cuisine bois, 6 meubles, faire offre. Tél.

06.77.53.70.95

Vds coffret Rotring 2000 complet, état neuf, 4 stylos techniques Isograph de 2‐3‐4‐5, avec compas régla‐ ble, attache rotule, adaptateur, encre Rotring, porte‐ mine, accessoires pour dessiner sur calque et papier à dessin..., pour tracés aux normes iso, 60€. Tél.

06.26.09.05.44

UTILES

59

€

La Brasserie de Perpignan...

Agrément

cle dans notre atelier

ouverte 7jours/7, service non−stop

Vds goulds argentés, blancs poitrine violette, blanc‐jaune poitrine blanche. Tous triples porteurs, bagués «CDE» de mon propre élevage. Tél.

04.68.96.21.88

AUTO

Chevrolet

Place Arago - Perpignan - 04 68 34 80 00

BRASSERIE

Caffé’in

Brasserie du midi - Bar à vins

11, place des Poilus - PERPIGNAN

Tél. : 04 68 34 53 10

CHAUSSURES

Accès WiFi

BESSON CHAUSSURES

-10% sur présentation du journal hors promotions et soldes

1741 av Espagne - PERPIGNAN

Vds bac à douche, 1m20 x 80cm, neuf, 50€. Tél.

06.77.53.70.95

Vds baignoire en fonte, environ 1940, en bon état, pieds sculptés et baignoire repeinte, baignoire an‐ cienne en fonte, vidange sur l'avant avec bouchon d'origine, avec quelques traces d'usure et de vie, hau‐ teur avec pied 63cm, longueur extérieure 1m60, lon‐ gueur intérieure 1m50, largeur extérieure 75cm, largeur intérieure 60cm. Je peux vous envoyer, à votre demande, photo intérieur et photo pieds, à prendre et à payer sur place, 330€. Tél. 06.77.25.97.43

ADRESSES

.com

BRASSERIE

Élevage familial, propose magnifiques chiots, type Patou, robe blanche, puce mère n° 250 268 710 081 416, puce père n° 250 269 604 225 657. Chiots dis‐ ponibles fin octobre 2014. A réserver impérative‐ ment dès à présent. Vaccinés, pucés, avec carnet de santé, 450€ par chiot. Photos disponibles par MMS. Tél. 06.43.67.59.05

Vds souffleur‐broyeur, bon état, 50€. Tél.

06.33.90.68.20

Catalan le journal

Tél. : 0 825 35 11 34

Facturés 0,112 € les 45 premières secondes puis 0,15 € / min ensuiteUne surtaxe s’applique en sus depuis les réseaux mobiles.

Vds sulfateusepour la vigne,arbres fruitiers, à usage professionnel, marque Idéal Type 1500T, capacité 1500 litres, 1ère main, n’a servi que 3 saisons, très bon état, prix à débattre. Tél. 04.90.53.92.54 ou 06.40.21.20.78

Sport & Hobbies

Vds kimono de judo, taille M, 10€. Tél.

04.68.80.41.55

Vds imprimante Canon I‐Sensys MF 8350 CDN, multi‐fonction, 499€. Tél. 06.28.34.62.80

Téléphonie

MULTIMÉDIA

Vds téléphone fixe sans fil, Duo Gigaset Siemens C470 et C47H, très bon état, 40€ (valeur 70€). Tél.

06.71.81.373.79

Vds ampli Hi‐Fi, 2 x 30w + appareil karaoké, 50€.

Tél. 06.11.85.49.55

Parents 250269..., petit Hairless bleu, sevrage avant la fin de l'année, chiots assez rares, prix rai‐ sonnable, 650€ ferme. Ann. sérieuse pour personne de même. Tél. 06.29.12.68.13

Image & Son

Vds CD, musique classique, état neuf, 1€50 pièce + 20 cassettes audio (valise), état neuf, 20€. Tél.

06.70.76.17.24

Demandes

Recherche magnétoscope pour K7 VHS. Urgent.

Tél. 04.68.55.55.17

Vds Chevrolet Cruze 1,7 VCDI 131 LTZ, an.2012, 25723km, 7CV, diesel, 4 portes, noire, jantes alu., rétro. dégivrants, clim. auto., accoudoir central ar‐ rière, système audio CD, siège conducteur réglable hauteur, régul. de vitesse, système audio MP3, vitres électriques, volant multi‐fonctions réglable, ordi. de bord, GPS, ABS, feux auto., projecteurs anti‐brouil‐ lard, essuie‐glaces auto., anti‐patinage, ESP, réglage d'éclairage manuelle, filtre à air d'intérieur, siège pas‐ sager à réglage de niveau, sièges en étoffe, garantie 12 mois, 13990€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Citroën

Déménagement Transport : Location de camion avec

chauffeur toutes distances, devis gratuit

Tél. : 06 68 80 47 49 siret 800691800

MOTOCULTURE

ANIMAUX

Vds américain Hairless Terrier, chien sans aucun poil, idéal petite taille standard, femelle 3 ans, mâle 1 an, vaccins, type puce 250269..., non‐stérilisés, facture à l'appui, 1300€ ferme l’ensemble. Tél. 06.29.12.68.13

DÉMÉNAGEMENT - TRANSPORT

Citroën C4 1.6 HDI 110 Pack Ambiance, an.11.2005, 140000km, clim. auto., régul./limit. de vit., détecteur de pluie, feux auto., radar de recul, ordi. de bord, VE av./arrière, rétro. électriques, direction assistée, FC, rétro. intérieur électrochrome, ABS, ESP, airbags, radio CD commandes au volant, entièrement révi‐ sée et gtie 3 mois, 5990€. Claira Automobile. 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51

PRÊT-À-PORTER 20, rue Maréchal Foch 66000 PERPIGNAN Tél. 04 68 92 60 94

TRAVAUX

MULTITRAVAUX

NEUF RENOVATION DEPANNAGE

PLOMBERIE PEINTURE MENUISERIE SERRURERIE

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08

999 66 777

06 67 77 49 35

1,35€ + 34cts/mn 24h/24,

7j/7 sur boîte vocale

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

1

E VE ET EQUILIBRAG LVE VAL E VA GE TAG TA A E SUR 1 MON VALABL TIQUE AT ATIQ UMA PNEUM R 1 PNE OUR POU E E LE JOUR MEM ETE CHET ACH A ET E POS FRE D L’OF DE

10 -

N°61 - du 25 oct. au 7 nov. 2014

PETITES ANNONCES

Catalan le journal

av. de jour à LED, airbag frontal, airbags front. + lat., airbags latéraux, projecteurs anti‐brouillard, essuie‐ glaces auto., ESP, système MobileTyre, appuis‐têtes arrière, camera 360° commande à voix pour télé‐ phone, garantie 24 mois, 14584€. CBA Auto. Tél.

04.11.34.06.51

Vds Nissan Qashqai 2, 1.6 DCI 130 Connect Edition, an.2014, 22141km, 7CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, gris foncé, barres de toit, rétro. dégivrants, clim. auto., support lombaires, régul. de vitesse, siège conducteur réglable hauteur, système audio MP3, volant multi‐fonctions réglable , ordi. de bord, accou‐ doir central arrière, kit téléphone main‐libre, vitres électriques, ABS, fixations Isofix, projecteurs anti‐ brouillard, essuie‐glaces auto., ESP, système Mobile‐ Tyre, toit vitré fixe, appuis‐têtes arrière, sécurité enfants manuelle, système Start & Stop, thermomè‐ tre extérieur, FAP, sièges arrière rabattable, garantie 24 mois, 21990€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Peugeot

.com

Mondial VO - Achats ventes - Véhicules d’occasions

William DIOGO - 06 66 33 46 48

ECV PNEUS SERVICES

VOTRE TOURISME SPÉCIALISTE CAMIONETTE PNEUS

PNEU 4X4

POIDS LOURDS

AGRICOLE

MONTAGE - ÉQUILIBRAGE - GÉOMÉTRIE - RÉPARATION VULCANISATION À CHAUD - FREINS - VIDANGES - AMORTISSEURS

SERVICE OCCASIONS TOUTES MARQUES

Tél. 04 68 87 01 85 Port. : 06 25 55 91 20 Fax : 09 70 32 51 27

Vds Peugeot 2008 1.6 E‐HDI 115 Allure, an.2013, 31089km, 6CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, blanc, barres de toit, rétro. dégivrants, peinture in‐ tégrale, aide parking, cache bagages, volant et sièges sport, clim. auto., système audio CD, siège conducteur réglable hauteur, régul. de vitesse, sys‐ tème audio MP3, volant multi‐fonctions, ordi. de bord, pack électrique, fermeture électrique, vitres électriques, rétro. int. jour/nuit auto., ABS, phares av. de jour à LED, fixations Isofix, feux auto., kit télé‐ phone main‐libre bluetooth, projecteurs anti‐brouil‐ lard, essuie‐glaces auto., ESP, garantie 12 mois, 18990€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

E-mail : v6pneus@orange.fr ZI LA DEVEZE - Impasse de la Deveze - 66450 POLLESTRES

OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 19H SANS INTERRUPTION

CARGOL RÉCUPÉRATION EPAVES - FERRAILLES - MÉTAUX Je débarasse gratuitement...

Renault

Renault Clio 1.5 DCI 70 Eco2 Dynamique, an.03.2010, 90000km, clim., attelage, ordi. de bord, clim., rétro. électriques, fermeture centralisée à dis‐ tance, ABS, ESP, airbags, volant cuir, radio CD avec commandes au volant, 6990€. Claira Automobile.

N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51

hauteur, système audio MP3, ordi. de bord, pack élec‐ trique, fermeture électrique, direction assistée, vitres électriques, volant cuir, ABS, phares av. de jour à LED, fixations Isofix, airbag frontal, airbags front. + lat., air‐ bags latéraux, EBV, AFU, kit téléphone main‐libre bluetooth, projecteurs anti‐brouillard, ESP, garantie 36 mois, 13890€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51 Citroën C4 Picasso 1.6 HDI 110 Pack Ambiance, 7 places, an.08.2007, 189600km, vitres électriques av./ar., ordi. de bord, volant réglable, clim. auto., di‐ rection assistée, fermeture centralisée, ABS, ESP, régul./limit. de vitesse, radio CD avec commandes au volant, 5990€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51 Part. vds Citroën Méhari, an. 1970, 60000km, rouge, bon état général, CT OK, possibilité échange contre 4X4 Suzuki 4 places, bâché, 5500€. Tél.

06.84.50.77.04

Fiat

Fiat Sedici 2.0 Multijet 4x4 Emotion, an.11.2009, 73000km, vitres électriques, attelage, jantes alliage, volant cuir réglable, clim. auto., direction assistée, fermeture centralisée, ABS, anti‐démarrage, phares anti‐brouillard, répartiteur électronique de freinage, radio CD avec commandes au volant, 8990€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél.

04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51

Hyundaï

Nouveau à Céret Centre. Si ce n'est pas déjà fait, venez découvrir votre Boutique C3 à Céret, pour tout ce que vous avez besoin de savoir sur la ciga‐ rette électronique. Vous trouverez le conseil d'un professionnel, de multiples saveurs à tester et une écoute sur votre besoin. Boutique C3 ‐ 15, rue Jo‐ seph Parayre (à l'angle du musée d'art moderne) Céret. Ouvert du lundi au samedi 9h‐12h45, 13h45‐ 18h15. Tél. 04.30.44.34.40

Mercedes Classe M ML 270 CDI Luxury A, an.04.2004, 237000km, vitres électriques, attelage, jantes alliage, intérieur bois, volant cuir réglable, sièges cuir électriques, clim. auto., direction assistée, fermeture centralisée, ABS, ESP, phares anti‐brouil‐ lard, régul. de vitesse, 7490€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51

Nissan

Mercedes

Part. vds Mercedes 180C, en panne «électronic», très belle carrosserie et très bon moteur, 190000km, 1500€. Tél. 06.66.12.31.40

Vds Nissan Juke 1.5 DCI 110 FAP Tekna, an.2013, 20787km, 6CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, noir, jantes alu., clim. auto., système audio CD, siège conducteur réglable hauteur, régul. de vitesse, sys‐ tème audio MP3, volant multi‐fonctions, ordi. de bord, prise audio USB, kit téléphone main‐libre, vi‐ tres électriques, GPS, caméra de recul, ABS, fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, ESP, système Mo‐ bileTyre, système Check‐control, appuis‐têtes ar‐ rière, sécurité enfants manuelle, chauffage siège passager, volant réglable, thermomètre extérieur, sièges arrière rabattables, jantes alu. 17quot, garan‐ tie 15 mois, 16885€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Clio 4, 1.5 DCI 90 Energy Business Eco2, an.2013, 33043km, 4CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, gris métal., rétro. dégivrants, becquet, pein‐ ture métal., rétro. électriques, aide parking, clim., ap‐ puis‐têtes arrière, régul. de vitesse, siège conducteur réglable hauteur, banquette 1/3 ‐ 2/3, fermeture électrique, vitres électriques, GPS, volant cuir, 3 cein‐ tures ar. 3 points, ABS, fixations Isofix, airbags front. + lat./frontal, projecteurs anti‐brouillard, ESP, vitre ar‐ rière chauffante, FAP, vitres colorées, appuie‐tête avant, ceintures avant à réglage de niveau, garantie 12 mois, 14190€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Clio 4, 1.5 DCI 90 Energy Business Eco2 90G, an.2013, 24657km, 4CV, boîte mécanique, die‐ sel, 5 portes, bleu, becquet, rétro. dégivrants, aide parking, clim., appuis‐têtes arrière, siège conducteur réglable hauteur, régul. de vitesse, vitres électriques, GPS, ABS, fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, ESP, peinture unie, vitres colorées, FAP, garantie 12 mois, 14590€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

06 67 40 25 50

Saab 9‐3, 1,9 TTID, 180CV, Aero, an.07.2008, 171000km, GPS, clim., jantes alu. 18’’, vitres élec‐ triques, direction assistée... Tél. 04.68.66.50.50

Renault Mégane 3 DCI 110 FAP eco2 Bose, an.03.2013, 30800km, vitres électriques av./ar., filtre à particule, jantes alliage, volant cuir réglable, clim. auto., GPS, fermeture centralisée, ABS, ESP, airbags, phares anti‐brouillard, régul. de vitesse, radio CD USB Aux. MP3 avec commandes au volant, Park Dis‐ tance Control av. et arrière, rétro. électriques rabat‐ tables, 15900€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51

Renault Scénic II 1.9 DCI 120 Luxe Privilège, an.11.2004, 126000km, garantie 3 mois, 4990€.

Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél.

04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51

Vds Renault Grand Scénic 3 1.5 DCI 110 FAP Busi‐ ness, 7 places, an.2011, 72545km, 6CV, boîte mé‐ canique, diesel, 5 portes, gris foncé, rétro. dégivrants électriques, aide parking, clim., FE, support lom‐ baires, siège conducteur réglable hauteur, régul. de vitesse, VE, GPS, airbags frontaux/rideaux/latéraux, projecteurs anti‐brouillard, anti patinage, ESP, sys‐ tème MobileTyre, appuis‐têtes arrière, 2 sièges in‐ dividuels au milieu, système audio, garantie 12 mois, 14990€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Saab

Vds Hyundai I30 II 1.6 CRDI 110 Pack Business Blue Drive, an.2013, 23196km, 5CV, boîte mécanique, die‐ sel, 5 portes, noir, rétro. dégivrants électriques, pein‐ ture métal. intégrale, clim., système audio CD, banquette fractionnable, siège conducteur réglable

Vds Nissan Note 1.2 80 Acenta 5, an.2013, 150km, 4CV, boîte mécanique, essence, 5 portes, gris foncé, jantes alu., rétro. dégivrants, clim., système audio CD, siège conducteur réglable hauteur, régul. de vitesse, système audio MP3, volant multi‐fonctions, ordi. de bord, banquette 1/3 ‐ 2/3, fermeture électrique, di‐ rection assistée, vitres électriques, GPS, ABS, phares

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08

999 66 777

Vds Renault Mégane 3 (2), 1.5 DCI 110 FAP Bose Edition Eco2, an.2012, 35375km, 5CV, boîte méca‐ nique, diesel, 5 portes, gris foncé, 1ère main, garantie 72 mois, 15000€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

1,35€ + 34cts/mn 24h/24,

7j/7 sur boîte vocale

Saab 9‐3, 1,9 TIDS, 150CV, Sport Hatch, an.12.2007, 185000km, GPS, régulateur, clim. bi‐zone, cuir beige, radar de recul, jantes alu., garantie 3 ans, 6990€. Tél.

04.68.66.50.50

Saab 9‐3, 1,8 Turbo, 150CV, cabriolet Vector, an.06.2004, 108000km, régulateur, clim. bi‐zone, cuir beige, boîte auto., jantes alu., ABS, ESP, 9900€.

Tél. 04.68.66.50.50

Saab 9‐3 break Aero TTiD Sport Hatch, 85000km, GPS, clim. bi‐zone, bluetooth, siège cuir, 15900€. Tél.

04.68.66.50.50

Saab 9‐5, 30 v6 TiD, 178CV, Vector, 4 portes, an.12.2002, 122000km, cuir/tissu, clim. auto. bi‐zone, régul., CD, jantes 17', 4990€. Tél. 04.68.66.50.50

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Le Soler

Laura Vazquez, Solérienne, reçoit le pres ‐ gieux Prix de poésie de la Voca on 2014

L

N°61 - du 25 oct. au 7 nov. 2014

- 11

aura Vazquez qui a grandi au Soler, a remporté tout récemment le Prix de poésie de la Voca6on 2014 pour son livre « La main de la main » qui sera Laura Vazquez est doctorante à l’Université de Caen Basse-Normandie, et par ailleurs titulaire d’une Licence publiée en décembre prochain aux Edi6ons de Lettres à l’Université de Perpignan et d’un Master à l’université de Barcelone.

Cheyne. « Pour moi ce prix représente surtout l’opportunité d’être En 2014, elle a publié ses deux premiers ouvrages, « A Elle par6cipe aussi à de nombreux fes6vals et à des lectures

système naturel et simplifié », aux poé6ques.

publiée par la pres!gieuse maison d’édi!on Cheyne. Un chaque fois » et « Le « Pour moi la performance de poésie, la poésie

auteurs

à l’image de édi6ons

de bains.

hors du livre est aussi importante que la poésie écrite et éditeur qui a publié des que j’apprécie Derrière la salle Laura Vazquez

ou Jean‐Bap!ste

Pedini.

Plus qu’une « La poésie pour moi Linda Maria Baros . c’est la liberté totale dans l’écriture. Je publiée dans les livres » confesse de Caen Basse‐

reconnaissance un abou!sse‐ peux écrire vraiment est doctorante à l’Université il n’y a pas Laura pour moi ce prix représente

ce que je veux. En poésie,

Vazquez

ment avec la publica!on Normandie, si ce n’est à soi‐même.

de mes textes » explique Laura de règles

les règles que l’on s’impose

et par ailleurs 6tulaire d’une Licence de Le7res et d’un Master à l’université de Vazquez. Doté de 4000 euros, le Prix de poésie de la de Perpignan lorsque j’ai à l’Université C’est ce"e liberté là que j’avais déjà toute pe!te

où elle

Voca6on, Marcel‐ appris est remis annuellement

par la Fonda6on

à parler, je fais donc de la poésie depuis toujours.

Je Barcelone.

Elle réside actuellement à Marseille

Bleustein‐Blanchet et faire beaucoup

depuis 1984 afin d’encourager

dois également dire que mes parents m’ont

prépare une thèse à propos de la poésie sonore et perfor‐ connaître montante se réjouit encouragée, j’aime lire depuis toujours, et mes parents ont mée. Le Sénateur‐Maire du Soler, François Calvet,

de poètes.

la généra6on Agée de 28 ans, Laura Vazquez codirige la revue « Muscle veillé à ce que je sois entourée de livres ». de l’a7ribu6on à une solérienne de ce pres6gieux Prix de

» et publie régulièrement depuis plusieurs années ses Elle collabore également avec la musicienne Clara de Asis poésie « qui honore toute la commune

» et 6ent à féliciter

œuvres dans de nombreuses revues de poésie comme et leurs pièces poé6ques sonores ont été diffusées sur Laura qu’il connait fort bien, puisque sa maman, Jose7e

Nioques, BoXon, Doc(k)s, Behind, Les cahiers du Refuge, France Musique, Radio Grenouille, WebSYNradio, ainsi Villegas Vazquez a travaillé à la mairie du Soler, de longues Aka… années avant de prendre sa retraite il y a peu. qu’au musée de Bologne et au musée de Merano (Italie)…

A

Estavar

Une première dans les P‐O Mise en place d’une Zone pilote « espace verts communaux durables » en moyenne montagne près avoir été la 1ère commune de Cerdagne‐Capcir cerdan, adaptés à leur milieu, au climat, au sol, à la topogra‐

à signer la charte de l’Eco‐exemplarité, la mairie con6nue ses ac6ons en faveur du développement durable en installant toujours en collabora6on avec le SYDETOM66 une zone pilote de moyenne montagne en rela6on avec les espaces verts. Le but du SYDETOM'66 est de toucher les collec6vités locales en promouvant une ges6on durable des espaces verts communaux. Dans ce7e op6que, ce7e zone pilote a été installée le mercredi 8 octobre à Estavar, plantée de végétaux symboles de l’iden6té du territoire

phie, à croissance lente pour moins de tailles et donc moins de déchets verts, économes en eau, rus6ques, peu sensibles aux maladies perme7ant de limiter voire de stopper l’u6lisa6on des pes6cides. Pour le maire, Laurent Leygue : « Ce7e pra6que s’inscrit dans la démarche éco‐exemplaire engagée par la com‐ mune lors de la signature en juillet dernier de la charte de l’Eco‐exemplarité. Ce7e zone est un exemple de ce qui perme7rait aux collec6vités de réduire les déchets verts et d’économiser l’eau. » Zone visible place du Casal à Estavar.

LE CHIFFRE

5

Cinq mois, c'est le délai moyen pour l'obten6on d'un rendez‐vous avec un médecin‐dermatologue dans le département des Pyrénées‐Orientales !

Du coup, nombre de pa6ents sont dirigés vers le département de l'Hérault en général, l'aggloméra‐ 6on montpelliéraine en par6culier, ou le délai moyen se situe entre un et deux mois...

12 -

PROGRAMME TV

N°61 - du 25 oct. au 7 nov. 2014 samedi 25 octobre

20.55

dimanche 26 octobre

DIVERTISSEMENT

DIVERTISSEMENT

20.45

FILM

LE CHAT POTTÉ

LE GRAND SHOW CALOGERO

TÉLÉFILM

20.45

SÉRIE

LES ENQUÊTES TOI QUE J’AIMAIS TANT DE MURDOCH

20.55

FILM

21.00

SPORT

FOOTBALL

Avec : Hugh Jackman 23.25 Jour de foot, magazine 0.20 Berberian sound studio, film

Lyon / Marseille 22.55 Canal football club le débrief, sport 23.15 L'équipe du dimanche

20.35

20.40

DOCUMENTAIRE

ÉCHAPPÉES BELLES LE BEURRE… 22.10 Les Zo'é, l'Amazonie en héritage, documentaire 23.00 L'oeil et la main, magazine

20.45

DOCUMENTAIRE

20.45

DOCUMENTAIRE

20.50

MAGAZINE

20.45

DOCUMENTAIRE

20.55

SÉRIE

BORGIA L’ULTIME SAISON Avec : John Doman 22.50 Spécial investigation, documentaire

20.40

TÉLÉFILM

20.50

SPECTACLE

HALLELUJAH BORDEL !

22.45 Les duos impossibles de Ferrari, spectacle

JEUNESSE

LES SIMPSON

FILM

20.50

FILM

SÉRIE

Avec : Mike Vogel

20.50

SÉRIE

Avec : Adrien Brody 23.30 En quête d'actualité, mag.

1.10 Langue de bois s'abstenir, magazine

Avec : Claire Danes 0.00 Game of thrones : le trône de fer, série 2.10 Programmes de la nuit

FILM

20.50

FILM

102 DALMATIENS

Avec : Glenn Close Avec : Jean Dujardin 22.35 Les 101 dalmatiens, 23.15 Je veux épouser « Harry », 22.40 Spartacus : vengeance, film divertissement série 0.40 Météo, information

20.50

SÉRIE

20.50

SÉRIE

NEW YORK SECTION CRIMINELLE

LES EXPERTS MANHATTAN

Avec : Vincent D'Onofrio 21.40 New York section criminelle, série

Avec : Gary Sinise 23.25 Le grand bêtisier d'Halloween, divertissement

20.50

MAGAZINE

CHRONIQUES CRIMINELLES

20.50

FILM

Avec : Valérie Lemercier

22.40 Chroniques criminelles, 22.50 Confessions intimes, magazine magazine

20.50

DIVERTISSEMENT

20.50

22.30 Pièges de stars 0.30 Le super bêtisier de l'année, divertissement

20.35

FILM

L’ENFER DU DEVOIR 23.10 Stalingrad, film

SPORT

20.45

FILM

RUGBY : OYONNAX / I, ROBOT Avec : Will Smith GLOUCESTER

20.50

TÉLÉFILM

Avec : Ingrid Chauvin 22.50 Un transat pour huit, téléfilm 0.20 Programmes de nuit

20.50

DIVERTISSEMENT

LE ZAP CHOC 22.50 La grande combine, téléfilm 0.35 Programmes de nuit, autre

23.30 Entrée libre, magazine

20.50

DOCUMENTAIRE

20.50

DIVERTISSEMENT

M6 FÊTE LES 30 ANS DU TOP 50

FILM

20.50

22.50 The expatriate, film

20.50

FILM

LES 4 FANTASTIQUES…

20.50

TÉLÉ-RÉALITÉ

20.50

DOCUMENTAIRE

FILM

RETOUR VERS LE FUTUR 3 Avec : Michael J Fox 22.50 Retour vers le futur 2, film

20.50

DOCUMENTAIRE

22.35 Crimes dans les Pyrénées, documentaire 0.15 Crimes en Aquitaine, documentaire

… stewards, pilotes : une vie entre deux avions 0.20 Tellement Vrai, magazine

JEU 23.05 American blackout, doc.

0.35 Beijing Calling les rockeurs, … doc.

20.50

SÉRIE

COMMISSAIRE MOULIN Avec : Yves Rénier 22.35 Commissaire Moulin, série

20.50

22.55 Diana, film

MAGAZINE

20.55

SÉRIE

SPORT

21.40 Silence, ça pousse !, magazine

20.50

FILM

LE MARI DE LA COIFFEUSE

20.50

JEU

22.15 Pluie infernale, téléfilm

MAGAZINE

22.40 Frères d'armes, autre 22.45 Météo, Soir 3 23.20 Docs interdits, doc.

20.55

DIVERTISSEMENT

22.40 Lilyhammer, série 23.25 Prisoners, film

0.00 Zapping des 30 ans, divertissement

20.40

MAGAZINE

20.35

MAGAZINE

ON N’EST PAS QUE DES COBAYES !

21.40 Les grandes questions, 21.30 On n'est pas que des cobayes !, magazine magazine

20.50

SÉRIE

20.50

TÉLÉFILM

PAUL GRÜNINGER, LE JUSTE

LILYHAMMER

20.50

20.50

DIVERTISSEMENT

DOCUMENTAIRE

23.10 Rising Star, divertissement 0.00 Vu à la télé, emission

20.50

20.50

SÉRIE

NCIS : ENQUÊTES SPÉCIALES

DIVERTISSEMENT

22.40 NCIS : Enquêtes spéciales, série

20.50

DIVERTISSEMENT

LE GRAND BÊTISIER D’HALLOWEEN

EN QUÊTE D’ACTUALITÉ

L’OEUF OU LA POULE ?

22.40 En quête d'actualité, documentaire

23.05 Touche pas 22.50 Le grand zap à mon poste !, divertissement d'Halloween, divertissement

20.50

MAGAZINE

20.50

FILM

MONSIEUR PAPA

20.50

SPECTACLE

20.50

DOCUMENTAIRE

0.30 Obèses : perte de poids extrême, documentaire

TÉLÉFILM

Avec : Laetitia Casta 22.25 Taxi 2, film 0.05 90' Enquêtes, magazine

20.50

FILM

20.55

MAGAZINE

2.00 Poker, jeu

TÉLÉFILM

ATTACK FORCE Avec : Steven Seagal 22.35 Un aller pour l'enfer, téléfilm 0.15 Programmes de nuit

22.40 Enquête d'action, magazine

20.50

SÉRIE

Avec : Gary Sinise 23.20 Les experts Manhattan, série

20.50

MAGAZINE

LA BRIGADE

22.35 Tellement Vrai, magazine

FILM

MAGAZINE

Avec : Kevin Costner 1.10 Chroniques criminelles 23.05 The walking dead, série 3.20 Vengeance brûlante, 2.40 Troublantes visions, téléfilm téléfilm

Avec : Treat Williams 22.30 Yetis : terreur en montagne, téléfilm

20.45

20.50 ENQUÊTE D’ACTION

LES EXPERTS MANHATTAN

TELLEMENT VRAI

AGE OF DINOSAURS

20.50

FILM

WATERWORLD

24 HEURES AUX URGENCES

20.50

20.50 RIO

Avec : Gérard Depardieu 22.10 je hais les vacances, téléfilm 23.35 Teen wolf, série

Avec : Monica Keena

20.45

FAUT PAS RÊVER

Avec : Liev Schreiber

RISING STAR

LES COMPÈRES

TÉLÉFILM

SÉRIE

Avec : Steve Van Zandt Avec : Jean Rochefort Avec : Stefan Kurt 22.10 L'Europe des écrivains, 22.20 Rectify, série 22.20 Alcoolisme : la prodocumentaire 23.50 Le petit poucet, téléfilm messe du Baclofène, doc.

Toulouse FC / Girondins 22.50 Alcootest, doc.

1.05 Le point quotidien, emission

L’ARCHE DE L’APOCALYPSE

20.45

ZAPPING DES 30 ANS

LA GRANDE LIBRAIRIE

FOOTBALL

20.50

FILM

RAY DONOVAN

… on rit avec Claudia Tagbo 22.50 Les 30 histoires, div.

HOTESSES…

20.50

FILM Avec : Domhnall Gleeson

20.40

20.45

23.55 Météo, Soir 3, information

CE SOIR…

CRIMES

BUNKER

20.55

d'enquête, magazine 23.30 Alcaline, le concert, spectacle

Avec : Gaspard Meier23.00 Enquêtes criminelles : Chaurand Le magazine des faits divers, 22.40 Caméra café, série magazine

MAGAZINE

20.50

MAGAZINE

LA LISTE DE SCHINDLER

ENQUÊTES CRIMINELLES

Avec : Jessica Alba 22.35 Enquête d'action, magazine

22.35 90' Enquêtes, magazine 23.30 New York police judiciaire, série

20.50

SPORT

23.25 Le meilleur pâtissier : à vos fourneaux !, jeu

FILM

Avec : Samy Naceri 22.30 Spider-man 3, film 0.50 Sexe intentions 3, téléfilm

22.35 Super Nanny, télé-réalité 0.20 Obèses, perte de poids extrême, documentaire

20.45

LE MEILLEUR PÂTISSIER

L’OPÉRATION CORNED BEEF

22.45 Mon incroyable fiancé, télé-réalité

Avec : Jean-Marc Barr 22.25 Ce soir (ou jamais !), magazine

ENQUÊTE DE SANTÉ LA MAISON 22.25 C dans l'air, FRANCE 5 magazine

990 avenue d’Espagne - 66000 PERPIGNAN - 04 68 85 56 12 perpignan@heytens.fr

MAGAZINE

20.45

TÉLÉ-RÉALITÉ

Avec : Patrick Sébastien 22.30 Un soir à la tour Eiffel, magazine

22.30 Le médecin de famille, film 0.00 La danza de la realidad, film

20.40

20.55

KOH-LANTA

DEUX FLICS SUR LES DOCKS

IL ÉTAIT TEMPS

90’ ENQUÊTES

22.25 Wasabi, film 22.40 Les aventures du jeune Indiana Jones, série 23.55 Fais-moi plaisir !, film

CHASSÉ-CROISÉ

FILM

TAXI 2

SUPER NANNY

AGATHE CLÉRY

LE SUPER BÊTISIER DE L’ANNÉE

20.50

TÉLÉFILM

Rennes / OM 22.50 Tous les buts, magazine 23.20 Météo, information

20.55

SÉRIE

MONSIEUR MAX ET ENVOYÉ SPÉCIAL LA RUMEUR 22.25 Complément

FOOTBALL

SUZANNE

20.55

.com

vendredi 31 octobre

Avec : Odile Vuillemin 23.50 Profilage, série 0.55 New York Section Criminelle, série

Avec : Satya Dusaugey 23.15 Météo, Grand Soir 3 23.45 Du côté de chez Dave, emission

23.15 M6 fête les 30 ans du top 50 : les coulisses, emission

23.20 Star-crossed, série 2.35 Météo, information

HOMELAND

20.50

SÉRIE

20.50

jeudi 30 octobre

PROFILAGE

CEUX DE 14

22.35 Entretien, autre

20.50

SÉRIE

23.20 Arrow, série

POURQUOI LA Avec : Françoise FAIM, POURQUOI Dorléac 22.45 Sin nombre, LA SOIF ?

LE PIANISTE

OSS 117, LE CAIRE NID D’ESPIONS

20.45

20.55 Avec : Joe Mantegna

LA PEAU DOUCE

UNDER THE DOME

Avec : Chris 23.00 Enquête exclusive, O'Donnell 1.15 Supernatural, magazine série 1.50 Météo, information

20.50

22.50 Infrarouge, documentaire

film

NCIS : LOS ANGELES CAPITAL

20.50

23.05 L'angle éco, magazine 0.25 Expression directe

mercredi 29 octobre

ESPRITS CRIMINELS

DOCUMENTAIRE

Avec : Nathan Fillion

22.40 Ma mère, ses hommes et moi, film

SÉRIE

20.50

UN JOUR, UNE HISTOIRE

LA REINE ET LE CARDINAL (1/2)

PICASSO, L’INVENTAIRE D’UNE VIE

De l’histoire au mythe 22.20 Pink Floyd, documentaire

20.50

SÉRIE

… et l’argent du beurre 21.30 Restauration rapide : manger vite, manger mieux ?, Avec : Philippe Torreton documentaire 22.35 C dans l'air, magazine

ALEXANDRE LE GRAND

SÉRIE

Avec : Simon Baker 23.30 Euro Millions, jeu 23.35 Baby boom, documentaire

Avec : Mimie Mathy 22.45 New York Unité Spéciale, série

20.50

20.55 MENTALIST

22.40 Météo, Grand Soir 3 23.15 La case de l'oncle Doc

PRISONERS

DOCUMENTAIRE

SÉRIE

JOSÉPHINE, ANGE GARDIEN

LUNDI EN HISTOIRES

Avec : Yannick Bisson 23.50 Météo, Soir 3, information

Avec : Marie Denarnaud 22.25 Météo, Soir 3, information

20.55

mardi 28 octobre

CASTLE

22.20 Un jour, un destin, documentaire 23.40 Météo

23.05 On n'est pas couché, emission

20.45

FILM

… et les reliques de la mort Partie 2 Avec : Daniel Radcliffe 23.25 Esprits criminels, série

23.15 Danse avec les stars, divertissement

20.45

20.55

HARRY POTTER…

DANSE AVEC LES STARS

lundi 27 octobre

Catalan le journal

20.45

SÉRIE

20.50

SÉRIE

SAUVEUR GIORDANO Avec : Pierre Arditi 22.35 Sauveur Giordano, série

20.45

SÉRIE

LINE OF DUTY : ENQUÊTES

TEEN WOLF

Avec : Martin Compston 21.50 Line of duty : enquêtes internes, série

22.50 L'attaque des Titans, série

20.50 LE GRAND TOURNOI Avec : Jean-Claude Van Damme 22.35 Le Saint, film

FILM

Avec : Brian Patrick Wade

20.50

DIVERTISSEMENT

LE ZAP 23.05 Enquête très spéciale, documentaire

PROGRAMME TV

Catalan le journal

.com

samedi

20.55

1

er

novembre

DIVERTISSEMENT

DANSE AVEC LES STARS 23.15 Danse avec les stars, la suite, emission

20.45

DIVERTISSEMENT

C’EST VOTRE VIE !

LAURENT GERRA

dimanche

20.55

TÉLÉFILM

Avec : Gad Elmaleh 22.40 Esprits criminels, série 1.10 New York Section Criminelle, série

20.45

Avec : Francis Perrin 22.30 Météo, Soir 3 22.55 La victoire au bout du bâton, téléfilm

FILM

20.45

SÉRIE

21.00

SPORT

FOOTBALL

Avec : Sandra Bullock 22.25 La semaine de Gaspard Proust, divertissement 22.35 Jour de rugby, mag.

DOCUMENTAIRE

22.55 Canal football club, emission 23.15 L'équipe du dimanche, magazine

20.40

lundi

3 novembre

20.55

TÉLÉFILM

DOCUMENTAIRE

SÉRIE

20.55

DOCUMENTAIRE

HABILLÉ(E)S POUR L’ÉTÉ 2015

20.40

TÉLÉFILM

20.45

20.50

20.50

SÉRIE

20.50

DIVERTISSEMENT

DOMINO DAY… … les records les plus incroyables 22.55 Le grand bêtisier d'Halloween, divertissement

20.50

JEUNESSE

LES SIMPSON

20.50

SÉRIE

FILM

20.50

MAGAZINE

23.00 Enquête exclusive, magazine 0.25 Enquête exclusive, magazine

20.50

FILM

COMPLOT À LA MAISON BLANCHE Avec : Cuba Gooding Jr 22.40 En quête d'actualité, documentaire

20.50

FILM

Avec : Jean Dujardin 22.30 Oss 117, le caire nid d'espions, film

20.50

SÉRIE

20.50

SÉRIE

UNDER THE DOME 23.20 Star-crossed, série 1.45 Three rivers, série

20.50

SÉRIE

FILM

20.50

FILM

Avec : James Franco

23.05 Chroniques criminelles, 22.30 Confessions intimes, magazine magazine

DIVERTISSEMENT

20.50

20.40

SPORT

20.45

FILM

BURN AFTER READING

20.50

20.50

DIVERTISSEMENT

22.35 Carrie, téléfilm 1.00 La prison de verre 2, téléfilm

20.50

EMISSION

LE ZAP CHOC

Avec : Joe Mantegna

22.00 Profilage, série 22.55 Profilage, série

23.25 Arrow, série

20.50

TÉLÉFILM

Avec : Mathilde Seigner 22.25 Un soir à la tour Eiffel, magazine

20.45

FILM Avec : Sylvester Stallone 22.40 Judge Dredd, film

20.50

FILM

20.45

MAGAZINE

22.25 Complément d'enquête, magazine 23.30 Alcaline, le concert, spectacle

20.45

SPORT

FOOTBALL Ligue des Champions 22.50 Conversation secrète

MAGAZINE

20.50

FILM

20.55

SÉRIE

FILM

20.40

MAGAZINE

20.50

20.50

MAGAZINE

20.50

SÉRIE

20.50

TÉLÉ-RÉALITÉ

20.50

20.55

DIVERTISSEMENT

20.35

MAGAZINE

20.50

TÉLÉFILM

20.50

SÉRIE

NCIS : ENQUÊTES 23.10 Rising Star, divertisse- SPÉCIALES ment

DOCUMENTAIRE

0.00 Vu à la télé, emission

20.50

DIVERTISSEMENT

LE MAILLON FAIBLE

22.40 En quête d'actualité, documentaire

22.00 Le maillon faible, divertissement

MAGAZINE

20.50

DIVERTISSEMENT

1.10 Sons of anarchy, série 2.10 Météo, information

20.50

DOCUMENTAIRE

DE FUNES : 100 ANS DE RIRE

EN QUÊTE D’ACTUALITÉ

20.50

22.40 Frères d'armes, autre 22.45 Météo, Soir 3 23.20 Docs interdits, doc.

Avec : Christina Hecke 22.20 L'effet placebo, documentaire

22.35 Michael Jackson, 5 ans déjà : la fabuleuse histoire du roi de la pop, doc.

SPORT

FOOTBALL : EVERTON / LILLE

20.50

SÉRIE

LES 100 PLUS…

SÉRIE

MAGAZINE

DE BONNE GUERRE

DIVERTISSEMENT

23.20 Le meilleur pâtissier : à vos fourneaux !, jeu

22.35 90' Enquêtes, magazine 23.30 New York section criminelle, série

20.45

21.40 Les grandes questions, 21.30 On n'est pas que des cobayes !, magazine magazine

RISING STAR

20.50

Avec : Jean-Marc Barr 22.25 Ce soir (ou jamais !), magazine

ON N’EST PAS QUE DES COBAYES !

LA GRANDE LIBRAIRIE

LE MEILLEUR PÂTISSIER

ENQUÊTES CRIMINELLES

90’ ENQUÊTES

SÉRIE

… à musique des Guignols 22.10 Kamel fête Canal, doc.

23.00 Le Hobbit : la désolation de Smaug, film

Avec : Steve Van Zandt 22.25 L'oiseau, film 23.55 Cerises amères, téléfilm

20.50

20.45

DEUX FLICS SUR LES DOCKS

LA BOÎTE…

Avec : Nathalie Baye 22.20 L'Europe des écrivains, documentaire 23.15 Curling, film

20.50

23.05 Mon incroyable fiancé, télé-réalité

Avec : Liev Schreiber 22.35 Lilyhammer, série 23.20 La vie d'Adèle chapitres 1 et 2, film

LILYHAMMER

JEU

TÉLÉ-RÉALITÉ

KOH-LANTA

RAY DONOVAN

LES SENTIMENTS

20.50

20.55

7 novembre

THALASSA

Avec : Sean Penn 23.00 Météo, Grand Soir 3, information

22.45 Météo, Grand Soir 3 23.45 Appassionata, spectacle

20.40

FILM

MYSTIC RIVER

DES RACINES & DES AILES

20.45

MAGAZINE

ENVOYÉ SPÉCIAL

vendredi

20.50

MAGAZINE

ENQUÊTE D’ACTION 22.40 Enquête d'action, magazine

20.50

SÉRIE

NEW YORK SEC… grands moments TION CRIMINELLE

LES EXPERTS MANHATTAN

drôles et sexy Avec : Vincent D'Onofrio 23.10 … on rit avec 22.30 New York section Claudia Tagbo criminelle, série

Avec : Gary Sinise 0.10 Les experts Manhattan, série

DOCUMENTAIRE

20.50

FILM

20.50

MAGAZINE

SUPER NANNY

REVOLUTION

22.35 Super Nanny, télé-réalité 0.20 Obèses, perte de poids extrême, documentaire

Avec : Billy Burke AUX URGENCES 23.25 The walking dead, série 22.00 24 heures 1.20 La dernière fille, téléfilm aux urgences, documentaire

Battle Los Angeles 22.20 La brigade, magazine 22.50 The walking dead, série 1.05 Chroniques criminelles, 3.25 Fan des années 80, magazine divertissement

20.50

20.50

20.50

DOCUMENTAIRE

20.45

JEU

BUNKER

20.50

MAGAZINE

PERMIS DE CONDUIRE…

23.05 Monte le son, le doc, documentaire

COMMISSAIRE MOULIN

DOCUMENTAIRE

… stewards, pilotes : une vie entre deux avions 2.00 Poker, jeu 2.55 Programmes de nuit

20.45

SÉRIE

22.45 Menagères le jour, strip teaseuses la nuit, téléfilm Avec : Yves Rénier 0.35 Programmes de nuit, 22.30 Commissaire Moulin, autre série

20.50

TÉLÉFILM

23.10 Cam Clash, magazine

FILM

MAGAZINE

ANACONDA 4 : SUR TELLEMENT VRAI LA PISTE DU SANG Avec : Crystal Allen

22.25 Tellement Vrai, magazine

22.30 Shark week, téléfilm

20.45

FILM

L’IMAGINARIUM…

… l'expérience inédite

20.50

WORLD INVASION

24 HEURES

HOTESSES…

CRIMES

Avec : George Clooney 22.30 Les aventures du jeune Indiana Jones, série 22.15 Le petit lieutenant, film

LE GRAND ZAP D’HALLOWEEN

20.50

AUTRE

Avec : Roschdy Zem 22.30 Enquête d'action, mag. 23.00 Enquêtes criminelles : 0.45 Enquête d'action, Le magazine des faits divers, 23.00 100% foot, emission magazine 0.30 E-classement, emission magazine

Spéciale Francis Heaulne 22.35 Crimes sur le lac Leman 22.55 Sexcrimes 2, 0.20 Crimes dans téléfilm les Pyrénées, documentaire

22.30 Le super bêtisier de l'année, divertissement

FOOTBALL : OL / PSG

FILM

LE DERNIER CHEYENNE

DOCUMENTAIRE

20.30

EN DIRECT AVEC LE PRÉSIDENT

Avec : Hugh Jackman 22.45 Enquêtes criminelles : Le magazine des faits divers, magazine

Avec : Will Smith 22.30 Starship troopers 3 : Marauder, film

127 HEURES

20.50

L’HISTOIRE…

6 novembre

GO FAST

Avec : Gary Sinise 23.25 Le grand bêtisier d'Halloween, divertissement

20.50

DOCUMENTAIRE

jeudi

X-MEN

Avec : Vincent D'Onofrio 22.30 New York section criminelle, série

LE SUPER BÊTISIER DE L’ANNÉE

20.50

Avec : Claire Danes 23.50 Touche pas à mon poste !, divertissement 1.20 Programmes de la nuit

20.50

SÉRIE

LA MAISON

RAMBO

HOMELAND

JE SUIS UNE LÉGENDE

MAGAZINE

DOCUMENTAIRE

… au quotidien 22.55 Les maîtresses de l'histoire - Louis XIV : le duel des favorites, doc.

Avec : Mike Vogel

LES EXPERTS MANHATTAN

20.50

20.55

… en face plus FRANCE 5 belle la mort ?

21.45 Quand la toile 21.40 Silence, ça pousse !, tisse la haine, doc. magazine

22.25 Ennahdha, documentaire

22.30 Les ailes du désir, film

NEW YORK SECTION CRIMINELLE

CHRONIQUES CRIMINELLES

20.40

LE MONDE…

22.35 C dans l'air, magazine

l'insoumis, documentaire 23.50 Truffaut au Présent, doc.

OSS 117 : RIO NE RÉPOND PLUS

23.15 Relooking extrême, divertissement

DIVERTISSEMENT

L’ANNIVERSAIRE 30 ANS CANAL+

LE DERNIER MÉTRO LES QUATRE CENTS SACRÉE Avec : Catherine Deneuve COUPS CROISSANCE !

22.55 François Truffaut

NCIS : LOS ANGELES ZONE INTERDITE Avec : Chris O'Donnell 1.15 Supernatural, série

20.55

5 novembre

ESPRITS CRIMINELS

22.25 10 minutes in america, 22.25 Action discrète : documentaire mission abonnés, emission

Avec : Philippe Torreton

22.20 The music is over, documentaire

SÉRIE

Avec : Theo Frilet 23.20 Météo, Grand Soir 3 0.15 Du côté de chez Dave, emission

LA REINE ET LE CARDINAL (2/2)

FILM

20.45 CEUX DE 14

21.30 La folie du couscous, documentaire

DOCUMENTAIRE

23.00 Infrarouge, doc.

0.55 Dans quelle éta-gère...

MAGAZINE

mercredi

MÉDECIN-CHEF À LA SANTÉ

… d’un doute 22.50 Météo, Grand Soir 3, information 23.50 La case de l'oncle Doc

22.10 Les routes de l'impossible, documentaire

20.50

MAGAZINE

L’OMBRE…

VACANCES…

LA MALÉDICTION D’EDGAR

20.50

CASH INVESTIGATION

Avec : Stana Katic 23.05 Mots croisés, magazine 0.25 Expression directe

ÉCHAPPÉES BELLES

… la grande débrouille

SÉRIE

Avec : Simon Baker 23.30 Euro Millions, autre 23.35 Baby boom, documentaire

Avec : Mimie Mathy 22.45 New York Unité Spéciale, série

20.45

20.55 MENTALIST

JOSÉPHINE, ANGE GARDIEN

20.50

4 novembre

mardi

CASTLE

Avec : Louis De Funès 22.40 Un jour, un destin, doc.

Avec : Yannick Bisson 23.05 Les enquêtes de Murdoch, série

GRAVITY

20.35

FILM

LE CORNIAUD

LES ENQUÊTES DE MURDOCH

MONGEVILLE

20.55

FILM

LA DOUBLURE

23.05 On n'est pas couché, divertissement

20.45

2 novembre

- 13

N°61 - du 25 oct. au 7 nov. 2014

… du docteur Parnassus Avec : Christopher Plummer 22.45 Incendies, film 0.50 Anarchy, documentaire

20.50

TÉLÉFILM

DOUBLE ZÉRO

BLACK JACK

Avec : Éric Judor 22.30 Deux heures moins le quart avant Jésus-Christ, film 1.15 Programmes de nuit

Avec : Dolph Lundgren 22.55 Shoot the killer, téléfilm 0.35 Programmes de nuit, autre

20.45

SÉRIE

LA BRIGADE

20.50

SÉRIE

SAUVEUR GIORDANO Avec : Pierre Arditi 22.35 Sauveur Giordano, série

20.45

SÉRIE

LINE OF DUTY : EN- TEEN WOLF QUÊTES INTERNES Avec : Brian Patrick Wade Avec : Martin Compston 21.45 Line of duty : enquêtes internes, série

20.50

22.50 L'attaque des Titans, série

FILM

ALEX RIDER : STORMBREAKER Avec : Alex Pettyfer 22.35 Rogue - L'ultime affrontement, film

20.50

DIVERTISSEMENT

LE ZAP 23.30 Enquête très spéciale,

® : 04 91 27 01 16 TELEPROGRAMMES documentaire

14 -

N°61 - du 25 oct. au 7 nov. 2014

AUTO ENTREPRENEUR

PETITES ANNONCES

MB TOITURE

Perpignan, vds splendide appartement F2, en RdC, refait de neuf, dans résidence sécurisée donnant sur l’arrière de la résidence (endroit le plus calme) + 1 cave. Appartement composé d’un coin salon, salle à manger donnant sur 1 terrasse en partie fermée par 1 véranda, petite cuisine aménagée et équipée, SdB avec baignoire, WC séparé, une très belle chambre séparée avec placards, appartement très lumineux, nombreux rangements, rénové avec beaucoup de goût, fenêtres double‐vitrage, volets roulants élec‐ triques, excellent état, 83000€. Réf. 110714. Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916. Tél. 06.89.97.81.71

10 ans d’expérience

Pour tout vos chantiers neufs et rénovations :

Perpignan, vds très bel appartement F2, en 5ème étage, avec 1 vue dégagée + 1 parking privatif et 1 cave, très lumineux, grande loggia fermée par 1 baie vitrée double‐vitrage, cuisine séparée aménagée et équipée, chambre avec un très grand placard, SdB avec baignoire, aucun vis‐à‐vis, rénové avec goût, aucun travaux à prévoir, 87000€. Réf. 100. Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916. Tél. 06.89.97.81.71

Appts T3

06.19.33.98.02

mbtoiture@hotmail.com Toyota

Toyota Yaris 1.4 90 D‐4D FAP Millenium, an.10.2010, 58000km, vitres électriques, ordi. de bord, volant cuir réglable, bluetooth, clim. auto., régul./limit. de vitesse, fermeture centralisée, ABS, phares anti‐brouillard, radar arrière de détection d’obstacles, répartiteur électronique de freinage, palettes au volant, 8990€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51

Studios

Vds pneus d'occasion, à partir de 25€ le pneu. Pos‐ sibilité de montage et équilibrage. Les pneus sont vérifiés et non rechapés. Tél. 04.68.88.37.57

Canet‐plage, part. vds studio, 20m², dans résidence front de mer, quartier sud. Loggia vue mer balcon, séjour avec coin cuisine, salle d'eau, WC, vendu équipé et meublé., 65000€ Jacqueline (Paris). Tél.

06.61.46.34.18 ou 09.53.08.34.04. Steven (London) 44 74.60.60.60.16. nowasteven@gmail.com

Appts T2

CAMPING-CARS

Perpignan, vds très bel appartement F2 avec une vue imprenable sur le Canigou de la terrasse, en 4ème et dernier étage, dans résidence récente et sécuri‐ sée, vendu avec 1 cave et 1 emplacement de par‐ king extérieur, 75000€. Réf. 97. Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916. Tél. 06.89.97.81.71

Pièces Auto

Vds pare‐choc avant de Renault Twingo 1, en plas‐ tique, noir, 30€. Tél. 06.70.65.38.53

Perpignan, vds superbe appartement F3, avec ga‐ rage, en 2ème et dernier étage, dans résidence sécu‐ risée et calme, secteur Kennedy. Appartement composé d’une belle pièce à vivre avec grand placard fait sur mesure, donnant accès sur une jolie terrasse sans vis‐à‐vis, cuisine aménagée et équipée mo‐ derne, 2 chambres avec placards, SdB avec bai‐ gnoire, appartement très lumineux, fenêtres double‐vitrage, aucun travaux à prévoir. A visiter ab‐ solument, 183000€. Réf. 120914. Cabinet Casellas.

N° Siren : 501 490 916. Tél. 06.89.97.81.71

Perpignan, vds appartement de type F3, en 3ème étage, dans résidence de standing sécurisée, avec place de parking en sous‐sol et cave, composée de 2 chambres, 1 SdB, cuisine aménagée et équipée sé‐ parée, un grand salon séjour donnant un accès sur terrasse et balcon sans vis‐à‐vis, 220000€. Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916. Tél. 06.89.97.81.71

Perpignan, vds agréable appartement F2, secteur St‐Martin, en 6ème étage avec ascenseur, dans rési‐ dence sécurisée proche de tous commerces et ligne de bus, avec un petit balcon, vendu avec un empla‐ cement de parking et une cave, lumineux, range‐ ments/placards, SdB avec baignoire, kitchenette, 80000€. Réf. 88. Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916. Tél. 06.89.97.81.71

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08

999 66 777

Bompas, vds local professionnel, 60m², RdC, plein centre, sur avenue, pour libéral, médical, paramé‐ dical, libre 31.12, loyer 670€. Tél. 06.26.09.05.44 Amélie‐les‐Bains, part. à part., immeuble de rapport, 27984€ annuel. RdC local + 1 apparte‐ ment F4 + 2 appartements F2 + 1 appartement F3 + 5 petites caves, proche centre‐ville, 316m² total, en très bon état, 279800€. Rapport 10%, rare. Tél. pour renseign;. Tél. 04.68.83.91.40(lais‐ ser message).

1,35€ + 34cts/mn 24h/24,

7j/7 sur boîte vocale

construisez votre maison personnalisée et unique!

Contactez Les Villas Sudines‐ 21, boulevard des Py‐ rénées, Perpignan. Tél. 04.68.34.20.53

Réalisation de 110m². Vous aussi rénovez ou construisez votre maison personnalisée et unique!

Contactez Les Villas Sudines‐ 21, boulevard des Py‐ rénées, Perpignan. Tél. 04.68.34.20.53

Réalisation de 110m². Vous aussi rénovez ou construisez votre maison personnalisée et unique!

Contactez Les Villas Sudines‐ 21, boulevard des Py‐ rénées, Perpignan. Tél. 04.68.34.20.53

Réalisation de 110m². Vous aussi rénovez ou construisez votre maison personnalisée et unique!

Contactez Les Villas Sudines‐ 21, boulevard des Py‐ rénées, Perpignan. Tél. 04.68.34.20.53

MAISONS

Réalisation de 90m². Vous aussi rénovez ou construisez votre maison personnalisée et unique!

Contactez Les Villas Sudines‐ 21, boulevard des Py‐ rénées, Perpignan. Tél. 04.68.34.20.53

Réalisation de 110m². Vous aussi rénovez ou construisez votre maison personnalisée et unique!

Contactez Les Villas Sudines‐ 21, boulevard des Py‐ rénées, Perpignan. Tél. 04.68.34.20.53

Réalisation de 90m². Vous aussi rénovez ou construisez votre maison personnalisée et unique!

Contactez Les Villas Sudines‐ 21, boulevard des Py‐ rénées, Perpignan. Tél. 04.68.34.20.53

Réalisation de 110m². Vous aussi rénovez ou construisez votre maison personnalisée et unique!

Contactez Les Villas Sudines‐ 21, boulevard des Py‐ rénées, Perpignan. Tél. 04.68.34.20.53

Perpignan, dans magnifique immeuble bourgeois, vds bel appartement F3 de 88m², en 2ème étage, avec hauteur sous plafonds, cheminée d’époque, pièces lumineuses. Vendu avec une chambre de bonne ainsi qu’une grande cave. A voir absolument, 231000€. Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916.

Tél. 06.89.97.81.71 Réalisation de 180m². Vous aussi rénovez ou construisez votre maison personnalisée et unique!

Contactez Les Villas Sudines‐ 21, boulevard des Py‐ rénées, Perpignan. Tél. 04.68.34.20.53

Perpignan, vds appartement F4, 5ème étage avec as‐ censeur, dans résidence sécurisée (La Promenade), proche Palais des Congrès, très lumineux, de nom‐ breux travaux ont été faits, notamment toutes les

.com

Réalisation de 110m². Vous aussi rénovez ou construisez votre maison personnalisée et unique!

Contactez Les Villas Sudines‐ 21, boulevard des Py‐ rénées, Perpignan. Tél. 04.68.34.20.53

Réalisation de 90m². Vous aussi rénovez ou construisez votre maison personnalisée et unique!

Contactez Les Villas Sudines‐ 21, boulevard des Py‐ rénées, Perpignan. Tél. 04.68.34.20.53

Appts T4

Vds 2 barres support pour Xantia, 40€. Tél.

06.67.77.30.47

Publiez vos petites annonces gratuites dans le journal sur lejournalcatalan.com

Perpignan, vds très bel appartement F4, 6ème étage, dans résidence sécurisée avec ascenseur, parking en sous‐sol privatif et cave, composé d’un hall, cui‐ sine séparée aménagée et équipée, donnant sur 1 petite terrasse avec une vue directe sur le Canigou, 1 grand salon donnant sur 1 long balcon avec vue dégagée, 3 chambres, SdB contemporaine avec bai‐ gnoire, WC séparé, nombreux placards et range‐ ments. Appartement lumineux et traversant, entièrement rénové avec goût, 142000€. Réf.

040714. Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916.

Tél. 06.89.97.81.71

IMMEUBLES

Cabestany, appartement F3, de standing, neuf, RT2012, au 1er et dernier étage d'un immeuble de 2 appartements, 2 chambres, salon, cuisine , salle de bain, cellier, garage et terrasse, 210000€. Tél.

04.68.66.54.76

UTILITAIRES

Part. vds Mercedes Benz 3229 Kipper Handgescha‐ keld, an.12/1990, 450000km, camion benne, cou‐ leur orange, moteur diesel, euro‐1, 4 essieux, configuration 8x4, dort dans un garage, 6500€. Tél.

06.78.05.68.44 Volkswagen Passat 1.9 TDI 100, an.08.2004, 203000km, clim. auto., régul./limit. de vitesse, ordi. de bord, direction assistée, vitres électriques av./ar‐ rière, rétro. électrique, fermeture centralisée à dis‐ tance, airbags, ABS, ESP, radio CD avec commandes au volant, entièrement révisée et garantie, distrib.

OK effectuée à 159000km, 08.2010, 4500€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél.

04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51

IMMOBILIER

APPARTEMENTS

Volkswagen

fenêtres en double‐vitrage + volets roulants, de nombreux rangements, buanderie, placards, grand balcon, séjour, 3 chambres, cuisine séparée, WC in‐ dépendant, SdB avec baignoire, 129000€. Réf.

150614. Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916.

Tél. 06.89.97.81.71

Bureaux & Commerces

- Entretien et pose de vos gouttières - Réalisation de toitures - Habillage de planches de rives en zinc, aluminium - Abergement de cheminées zinc - Pose de fenêtres de toit - Terrasses bois...

Catalan le journal

Réalisation de 160m². Vous aussi rénovez ou

Les Salelles, particulier vds maison d'habitationen pierre, exposée sud, située dans un petit village calme. Elle se compose au RdC d'une grande pièce à vivre avec cheminée avec insert (+ poêle à fuel) et ouverte sur 1 cuisine équipée, 1 véranda. A l'étage : SdB avec baignoire, 1 vasque, WC, 2 chambres dont 1 placard. Au 2ème étage 2 chambres avec placards en sous‐pente. Une terrasse couverte 20m². Jardin clos et arboré + très grande grange aménageable de 65m², 1 cave voûtée. Fenêtres double‐vitrages PVC. Toiture refait à neuf en 2008, à 3mn de l'A75. Tél.

06.85.05.32.71 Villemolaque, part. vds maison3 niveaux, fort po‐ tentiel. RdC : local commercial, 42m², vitrine, porte vitrée, arrière‐boutique, sanitaires, issue de secours. Étage : appartement F4, 80m², Loi Carrez, salon, salle à manger, cuisine, 3 chambres avec placards, hall, dressing, SdB, WC séparé, double?vitrage.

Conso. CLMS ;C<. GES classe A, 194500€. Tél.

04.94.41.79.33 ou 06.67.18.47.97

Maisons T3

Bages, vds maison F3, 3 faces de 100m², sur terrain de 1500m², de plain‐pied, sans vis‐à‐vis, au calme, 2 chambres, salon cuisine équipée de 60m², clim., douche à l'italienne, terrasse de 100m², maison toute refaite à neuf, beaucoup de possibilités, 260000€. Tél. 06.98.85.16.03

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

Nos références : 28 ans d'existence. Plus de 500 maisons construites sur le département.

Notre équipe : cinq collaborateurs ayant plus de dix ans d’ancienneté.

Nos garanties : assurance dommage - ouvrage, garantie décennale, étude de sol.

Nos services : études de financement, plans personnalisés, recherche foncière.

Nos avantages : choix des matériaux, prestations

Profitez des mêmes conditions du salon Viv’Habitat 2014... à la carte.

PETITES ANNONCES Villas T4

Proche de Perpignan, des plages et du Perthus, villa contemporaine sur terrain 3 faces dans un environement calme (écoles, commerces) accessibilité des personnes handicapées.

4 rue des Albères Saint-Jean-Lasseille 04 68 37 59 54 - www.gf-promotion.com

Maisons T4

Perpignan, vds coquette maison de ville F4, 106m², très agréable à vivre et entièrement rénovée, lumi‐ neuse, composée en RdC d’un garage de 23m², 2 chambres, un bureau, salle d’eau avec WC, ainsi qu’une arrière cour de 47m², très ensoleillée. A l’étage, 1 cuisine aménagée et équipée, 1 salon/sé‐ jour, 1 chambre, 1 SdB avec WC. Pas de travaux, bon état, 174000€. Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916. Tél. 06.89.97.81.71

Perpignan Sud, vds maison F4, neuve, 3 chambres, salon, cuisine, salle de bain, garage, terrain 2 faces clôturé, 188000€ loi Pinel possible. Tél.

04.68.66.54.76

Villas T3

Saleilles, vds maison F4, 3 faces de 155m² habita‐ bles, sur terrain de 521m², 3 chambres, dont 1 pa‐ rentale avec douche à l'italienne, salon, cuisine équipée de 656m², 1 bureau, salle de bain, dressing, cellier et grand garage, 289000€. Tél. 04.68.66.54.76

VILLAS

Villeneuve‐de‐la‐Raho, vds villa de standing, 120m², RdC, 4 faces, terrain 644m² sans vis‐à‐vis, quartier résidentiel, RT2012, 385000€, livraison fin 2015. Tél. 04.68.66.54.76

60 Depuis ans

Avantages :

‐ Exonéra$on pendant 15 ans de Taxes Foncières ‐ Frais de Notaire réduits ‐ TVA à Taux réduit

Part. vds à Perpignan, à 15mn à pied du Castillet, villa T4, 3 faces, 3 chambres, garage, extension et terrasses en bois, grande cuisine neuve, chauffage gaz et poële à bois, joli jardin arboré, 228000€. Tél.

06.88.14.18.81

SAINT-JEAN LASSEILLE

- Programme de 2 logements - RT 2012

Catalan le journal

Laroque des Albères, sur terrain 4 faces, 434m², votre villa F4, 3 chambres, séjour, cuisine, garage, RT2012, 236000€. Tél. 04.68.66.54.76

TERRAINS

.com

Spécialiste Rénovation Béton

www.mrb66.fr

LES VILLAS SUDINE

VBE Bureau d'étude, réalise permis de construire nouvelle norme BBIO + RT2012, pour artisan et par‐ ticulier. Tél. 04.68.66.54.76 Part. vds à Bages, lieu‐dit Mates, terrain 3000m², 10€/m². Tél. 06.08.84.61.99 Proche Le Boulou, propriétaire vds terrain constructible, 1000m², au prix de 100€/m².

Accès facile. Tél. 06.66.12.31.40

Les Villas Sudines

16 -

N°61 - du 25 oct. au 7 nov. 2014

alisée et Unique !

Votre Maison Personn &UVEFT EF TPM FU CÊUPO BSNÊ r -JCSF DIPJY EFT QSFTUBUJPOT r 6O QSPGFTTJPOOFM Æ WPUSF ÊDPVUF

+PTFQI 4*-7" Maître d’œuvre

21, Bd des Pyrénées - Perpignan - 04 68 34 20 53

Prades, part. vds villa F3 plain‐pied, 2 chambres, construction récente, état neuf, 60m², possible 74m², cuisine américaine équipée, douche à l’ita‐ lienne, sur terrain clôturé, arboré, 300m², 155000€.

Tél. 06.77.70.06.36 ou 04.68.96.59.11

St‐Jean Pla de Corts, votre villa F3, sur terrain 2 faces, voir détail en agence, 159000€. Tél.

04.68.66.54.76

Espira de l’Agly, lotissement Les Jardins d’Anna, par‐ celles viabilisées, en construction libre, à partir de 49900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare.

Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hec‐ tare.fr

Néfiach, lotissement L’Oliu, parcelles viabilisées, en construction libre, à partir de 55900€. Taxe d’amé‐ nagement offerte. N’hésitez pas à nous contacter.

Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hectare.fr

Tresserre, lotissement Les Jardins de Lucile, par‐ celles viabilisées, en construction libre, à partir de 59900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare.

Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hec‐ tare.fr

Devenir propriétaire SANS APPORT c’est possible avec la location-accession POUR LE PRIX D’UN LOYER

04 68 50 85 03 - marcou-habitat.fr 30, boulevard Kennedy 66000 PERPIGNAN

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08

999 66 777

1,35€ + 34cts/mn 24h/24,

7j/7 sur boîte vocale

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

Catalan le journal

.com

PETITES ANNONCES Avis d’Expert

Expertises

N°61 - du 25 oct. au 7 nov. 2014

- 17

immobilières

Salses le Château, lotissement Castell de Mar, par‐ celles viabilisées, en construction libre, à partir de 59900€, exonérées de TLE et PRE. Construction im‐ médiate. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare.

Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hec‐ tare.fr

la Appelez de al rn u o J part du Catalan !

Perpignan, lotissement Les Jardins de Sephora, route de Canohès, parcelles viabilisées, en construction libre de 572m² à 611m², à partir de 109900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare.

Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hec‐ tare.fr

Villeneuve‐de‐la‐Raho, terrain à vendre, construc‐ tible et viabilisé, dans un vieux lotissement proche du centre et du lac, 4 faces, 644m² divisible, 220000€. Tél. 04.68.66.54.76

GARAGES

30 allée Brice Fleutiaux - Perpignan 04.68.38.07.54 / 06.50.15.93.63

Villeneuve‐de‐la‐Raho, garage fermé, dans rési‐ dence sécurisée avec porte motorisée, surface 27m² (2 voitures) + pièce de 4m² attenante, 15900€. Tél.

04.68.66.54.76

LOCATION

Appartements

Part. loue Perpignan, appartement F1 meublé, 36m² + jardinet et parking numéroté et sécurisé, en‐ tièrement carrelé, avec SdB, penderie, chaudière neuve et machine à laver, ascenseur, interphone.

Loyer 360€ + 20€ de charges. Tél. 06.12.68.38.07 (laisser message).

Part. loue chambre d’hôte, dans maison indivi‐ duelle, tout confort, télévision, Hi‐Fi, SdB avec bai‐ gnoire balnéo, 45€/nuit, 285€/semaine. Tél.

06.43.67.59.05

Demandes

Part. loue, à Elne, appartement F1, rénové, 44m², séjour/cuisine aménagé, 1 chambre, SdB, loyer 350€ + 35€ de charges. Tél. 06.82.07.69.73

Part. loue appartement F1 bis, 43m², RdC, avec cour, dans le centre de Vinça, proche du lac (bai‐ gnade et pêche) et de la montagne, proximité des commerces, bus, train, poste, banque, pharmacie, docteur. A 35km de Perpignan, à 45 m de la mer.

Entrée indépendante par cour avec barbecue, sé‐ jour avec coin cuisine, SdB, chambre à coucher. Libre de suite, 400€. Tél. 04.68.84.11.74

Perpignan, part. loue appartement F2, refait à neuf, 1er étage, proche conservatoire, interphone, séjour avec coin cuisine, 1 chambre. DPE C. Loyer 400€. Tél. 06.88.70.64.34

Perpignan, Pré Vert, loue appartement T2, au 1er étage, comprenant séjour avec coin cuisine, 1 cham‐ bre, SdB, terrasse, ascenseur, place de parking. DPE C. Loyer 490€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932.

DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64

Perpignan, Bon Secours, loue appartement T3, au 3ème étage, séjour avec coin cuisine aménagé en partie équipé, 2 chambres, salle d’eau. DPE E. Loyer 495€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DO‐ MIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64 Part. loue appartement F2, Céret centre, 1er étage, avec ascenseur, 500€ CC. Tél. 06.18.21.15.47

Part. loue à Céret, centre‐ville, appartement F2, 1er étage, avec ascenseur. Loyer 500€ CC. Tél.

06.18.21.20.47

A louer, à Perpignan, dans résidence avec gardien, appartement F3, en RdC, 65m², comprenant 2 chambres avec penderies, grand séjour, cuisine semi‐aménagée + loggia, salle d’eau, WC séparé, chauffage central, double‐vitrage, parking, cave, in‐ terphone, loyer 440€ mensuel + charges. Tél.

04.30.46.89.70

Nouveau à Céret Centre. Si ce n'est pas déjà fait, venez découvrir votre Boutique C3 à Céret, pour tout ce que vous avez besoin de savoir sur la ciga‐ rette électronique. Vous trouverez le conseil d'un professionnel, de multiples saveurs à tester et une écoute sur votre besoin. Boutique C3 ‐ 15, rue Jo‐ seph Parayre (à l'angle du musée d'art moderne) Céret. Ouvert du lundi au samedi 9h‐12h45, 13h45‐ 18h15. Tél. 04.30.44.34.40

Perpignan, Bon Secours, loue appartement T3, au 5ème étage, séjour avec coin cuisine aménagé équipé, 2 chambres, SdB, salle d’eau, ascenseur, balcon, place de parking. DPE C. Loyer 570€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBI‐ LIER. Tél. 04.68.61.17.64

Perpignan, Bon Secours, loue appartement T3, au 4ème étage, séjour avec coin cuisine aménagé, en partie équipé, 2 chambres, 1 SdB, ascenseur, ter‐ rasse, parking. DPE C. Loyer 600€ CC. RCS de Perpi‐ gnan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél.

04.68.61.17.64

Perpignan, Bon Secours, résidence contempo‐ raine, loue appartement T3, au 3ème étage, séjour avec coin cuisine, 2 chambres, terrasse, place de parking. DPE C. Loyer 620€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél.

04.68.61.17.64

Perpignan, Saint‐Martin, loue appartement T4, au 2ème étage, salon, cuisine aménagé et en partie équipé, 3 chambres, terrasse, ascenseur, DPE C. Loyer 680€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932.

DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64

PerpignanCathédrale, Wilson, loue appartement 66m², tout confort, loyer 685€ CC. Réf. exigées.

Classe Energie D. Tél. 04.68.35.00.07 H.R.

Chambres d’hôtes

Part. loue adorable chambre d’hôte, en pleine nature, dans cabanon en bois, située dans le jardin, cuisine équipée et protégée à disposition, 35€/nuit, 220€/semaine. Tél. 06.43.67.59.05

Cple retraité cherche maison F21F3 à louer, avec garage, sur le Soler ou Millas. Tél. 04.68.92.61.57

LOCATIONS SAISON Appartements

Part. loue appartement T2, à Font‐Romeu, équipé, 1 chambre, terrasse plein sud, parking, au calme, navette gratuite à 100m. Week‐end de 80 à 100€, semaine à partir de 210€. Vacances de Noël 295€ la semaine. Tél. 06.70.65.38.53

EMPLOIS & SERVICES

Demande emploi

Dame cherche heures de ménage ou repassage.

Pas sérieux s’abstenir. Tél. 06.58.45.85.30 Dame, petits revenus, cherche emploi mi‐temps. Étudie ttes propositions. Tél. 06.02.35.08.06

H. 56 ans, expérience, reconnaissance TH, cherche mi‐temps ou temps partiel dans les espaces verts, manutention, chauffeur VL, manœuvre polyvalent, dans une Mairie, Communauté des Communes, maison de retraite, collège, Conseil Général ou Ré‐ gional, service à la personne, sur Ille‐sur‐Têt et alen‐ tours. Tél. 06.88.94.66.04

Dame, la cinquantaine, recherche sur Perpignan, baby‐sitting ou aide à la personne, pour petit mé‐ nage, course, accompagnement, garde malade. Dis‐ ponible l’après‐midi, dès 14h, 7j/7, avec réf., ancienne ambulancière. Tél. 06.18.23.59.03 ou 04.68.98.66.92

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08

999 66 777

1,35€ + 34cts/mn 24h/24,

7j/7 sur boîte vocale

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

Plus de 35 ans d’expérience à votre service

CONCEPTEUR FABRICANT INSTALLATEUR Menuiserie Aluminium / PVC os Store intérieur / extérieur Pour v es seri Portail, porte de garage, clôture, garde corps menui E T U A Façade H LA R U O P Véranda PTEZ O R M A N C E O Bris de glace !

PERF E U Q I Volet roulant / battant THERM Blindage de porte Automatisme

Showroom

Devis gratuit, garantie décennale Vous accompagne de la conception à l’installation Avenue de Vienne - ZAE Ste Eugénie - 66270 LE SOLER Téléphone : 04.68.67.58.79 paulineguerin.pjd@gmail.com

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Perpignan

« Bouger plus et manger mieux » fait reculer le diabète

L

N°61 - du 25 oct. au 7 nov. 2014

- 19

L'association Diabète & Nous Afrique a réussi sa première édition avec les diététiciennes du Centre Hospitalier... les Archers de Bompas et le Boxing Club !

e 4 octobre, l’associa/on Diabète et Nous Afrique, « épaulée » par les diété/ciennes du Centre Hospitalier de Perpignan, les Boxing club de Perpignan et de Thuir et les Archers de Bompas, a réalisé sa première édi/on de Bouger plus et manger mieux.

Les par/cipants ont pu u/liser le parcours de santé du Parc des Sports de Perpignan : dans ce cadre agréable, ils ont pu vérifier que marcher 30 minutes, ce n’est pas difficile ! Le docteur Mor/niera, vice présidente de l’associa/on, a expliqué en quoi l’ac/vité physique est une condi/on nécessaire pour empêcher la survenue du diabète.

A la fin de la marche, il y a eu une magnifique anima/on par les Boxing club. Après la démonstra/on d’un entraînement puis d’un combat (la championne de France Poids plume,

Une partie des participants... après le départ des plus courageux...

Angélique Duchemin était présente), les par/cipants ont suivi une séance d’entraînement (saut à la corde et boxe en musique).

Pendant ce temps, les diété/ciennes animaient un atelier de diété/que : « manger équilibré ». Chacun a pu mesurer ses connaissances grâce à un pe/t quizz et goûter quelques verrines de crudités.

A côté, le club des Archers de Bompas faisait s’essayer au /r à l’arc. L’atelier a fait le plein, sans discon/nuer toute la ma/née.

Au bilan, la soixantaine de par/cipants a pris conscience, de manière ludique et agréable, de ce0e nécessité de lu0er conte le diabète.

Le Docteur Mor/niera a fait des contrôles de glycémie. Elle a trouvé trois diabé/ques qui s’ignorent et qui donc vont pouvoir se faire soigner.

Après ce0e réussite, Diabète et Nous Afrique, donne rendez vous à toutes et tous l’année prochaine.

Boule d'Amont

A

Premier projet dans les Pyrénées‐Orientales pour le mouvement Terre de Liens lors qu'on es/me que 200 fermes disparaissent chaque semaine en France, Terre de Liens par l'acquisi/on collec/ve de terres agricoles, permet l'installa/on et le main/en d'agriculteurs sur le

territoire.

En 10 ans, plus de 100 fermes ont pu être acquises à l'échelle na/onale et 10 dans la région Languedoc Roussillon.

La démarche Terre de Liens s'ar/cule autour de trois piliers : l'achat collec/f de foncier agricole par l'épargne citoyenne, le développement de l'agriculture biologique et paysanne et la prise de conscience par les citoyens des enjeux du foncier agricole et de leur légi/mité à agir.

Soutenez des projets qui contribuent concrètement à protéger l'environnement et main/ennent l'emploi local : faites pousser

GROSSISTE - PLAQUISTE

Chantiers (Professionels et particuliers)

une ferme près de chez vous !

Située sur la commune de Boule d'Amont non loin du prieuré, la ferme de Serrabone, se prête à l'élevage de chèvres et à la transforma/on fromagère. Yohan et Lara font paître le troupeau dans ce milieu unique, entretenant le paysage et prévenant ainsi les incendies. La ferme est en agriculture biologique depuis 1986 et la réputa/on du fromage est connue sur les marchés locaux.

Aujourd'hui pour maintenir leur ac/vité, Yohan et Lara doivent acquérir la part de leurs anciens associés, ils font appel à Terre de liens qui achèterait ainsi l'ensemble de la ferme. Ainsi Yohan et Lara deviendront locataires et ce0e terre sera soustraite du marché spécula/f et sa voca/on produc/ve sera conservée.

Pour financer l'acquisi/on de la ferme de Serrabone, Terre de

Le monde à vos pieds

Liens Languedoc‐Roussillon mène une campagne de collecte d'épargne citoyenne.

Le coût total de l'opéra/on avoisine les 254 000 €, aujourd'hui il reste 100 000 € nécessaires à l'acquisi/on de la ferme. « Nous avons jusqu'en janvier 2015 pour réunir ce e somme en promesse de souscrip ons ». C'est en effet à ce0e condi/on que Terre de Liens s'engagera dans l'achat de la Ferme de Serrabone. Ce mode de financement par/cipa/f n'est pas un don, mais un placement éthique et solidaire, pouvant bénéficier d'une déduc/on fiscale.

Notre épargne peut soutenir concrètement des projets durables ici dans les Pyrénées‐Orientales.

Plus d'informa/ons : Site de l'associa/on Terre de Liens régional : h0p://www.terredelienslr.fr/

OF T.V OUVERTURE JUIN .

R 11 F LA ERTA. PO E Parquet stratifié SE Parquet massif SU

Lames de terrasse Gazons synthétiques Espace imprimantes 3D Espace enfants Peintures...

0% 1 A HOIX V T C

246 rue Beau de Rochas Espace Polygone Nord 100m après PÔLE EMPLOI 66000 Perpignan tél. : 04 68 59 47 59

LE

N ND IO A G R G RÉ S U LA PL DE

Catalan le journal

.com

H. recherche travaux de bâtiment, peinture, ma‐ çonnerie, carrelage, publicité. Tél. 06.47.40.65.95

Pose carrelage, douche à l’italienne, villa, ter‐ rasse, piscine, etc..., maçonnerie, couverture. Tél.

07.51.57.44.46 F. 59 ans, recherche quelques heures de ménage sur St‐Cyprien et ses alentours. Tél. 06.23.51.17.06

Offre emploi

Nous recherchons pour l'Agence Century 21 de Céret (secteur Vallespir, Albères), assistant(e) com‐ mercial(e) (H./F.), confirmé(e), mais les débutants motivés sont acceptés, en CDD remplacement ma‐ ladie. Merci de nous envoyer vos CV et lettre de mo‐ tivation par mail à jean.molas@century21.fr.

Century 21, Agence des Cerisiers, résidence Tins' simo Parc ‐ 2, boulevard Simon Batlle, 66400 Céret.

Tél. 04.68.21.21.00 Brasserie, service Le Midi, du lundi au samedi, re‐ cherche cuisinier ou cuisinière, expérience indis‐ pensable. Tél. 06.26.17.83.57

Nous recherchons pour une PME des Pyrénées‐ Orientales, un couvreur zingueur confirmé, véhi‐ culé. Taux horaire jusqu’à 12,36€ de l’heure, panier par jour travaillé, base hebdo de 39h, mission dès le 20.10.2014. Merci de faire parvenir votre CV sur perpignan@mastempo.com

Recherchons carreleur (H./F.) pour déplace‐ ments nationaux. Vous avez de l'expérience et savez suivre un calepinage. CDD de 3 mois pouvant évoluer vers un CDI. Permis de conduire B exigé. Sa‐ laire fixe + heures supplémentaires + indemnités de déplacement. Ne pas téléphoner. Merci d'envoyer votre CV : agencement@olier.fr

Recherchons menuisier/agenceur (H./F.) pour déplacements nationaux. CDD de 3 mois pouvant évoluer vers un CDI. Permis de conduire B indispen‐ sable. Salaire fixe + heures supplémentaires + indem‐ nités de déplacement. Ne pas téléphoner. Merci d'envoyer votre CV par mail : agencement@olier.fr.

Superette à Saint‐Laurent, recherche vendeur H./F., en contrat de professionnalisation. Merci de vous présenter (muni d'un CV actualisé) chaque jeudi à 17 heures chez H & C Conseil ‐ 7, rue Aristide Bergés ‐ Mas Guérido à Cabestany, et de demander Mlle ARNAUD.

Recherche coiffeur(se) confirmé(e), avec expé‐ rience. CAP + BP conseillé, ou CAP avec 2 ans d’ex‐ périence minimum. Mi‐temps pour commencer, puis temps plein 35h. Veuillez venir vous présenter au salon avec CV. «Men and Women», 5, rue des Hérons, 66700 Argelès.

L’entreprise Plaf'isolation, recherche 2 plaquistes jointeurs H./F. Vous assurez la pose de rails, de plaques de plâtre, de laine de verre. Vous effectuez également les joints et les bandes. Avoir son maté‐ riel et voiture indispensable. Horaire de 10€ à né‐ gocier selon compétences, 35h. Départ sur chantiers depuis le dépôt de l'entreprise à Cabes‐ tany. Prise de poste immédiate, peut éventuelle‐ ment être renouvelé. Pas de sous‐traitant. Tél.

06.03.74.11.38pour convenir d'un RdV ou envoyer CV sur plafisolation@hotmail.fr

Sarl 1001 Coques, entreprise spécialisée dans la vente en ligne d'accessoires téléphoniques, basée sur la commune d’Osséja 66340, recherche immé‐ diatement, dans le cadre de son développement, une personne polyvalente sachant maîtriser les lo‐ giciels excel et photoshop.Au sein d'une équipe dy‐ namique de cinq personnes, vous occuperez un poste polyvalent associant la préparation de com‐ mandes, la mise en rayon, la gestion des stocks et la création de produits requérant rigueur , réactivité et capacité d'adaptation. Aucun diplôme spécifique n'est requis. Une expérience est souhaitée. La mo‐ tivation est exigée. Une connaissance dans les pro‐ duits liés à la téléphonie est préférable. Tranche d'âge souhaité 20‐40 ans. Tél. 06.28.21.46.56 Synergie, leader de la gestion globale des res‐ sources humaines, recrute pour l'un de ses clients spécialisé dans le bâtiment un/une étancheur ex‐ périmenté(e). Vous justifiez d'une expérience de 2 ans au minimum sur un poste similaire. Vous êtes dynamique, impliqué(e) dans votre travail, n'hésitez pas à nous envoyer votre candidature par mail : per‐ pignan@synergie.fr

Shopping Danse, 6, rue Aristide Bergès, Cabes‐ tany, recherche couturier(e) pour collaboration.

Confection de costumes de scène et galas. Motiva‐ tion souhaitée. Nous contacter pour entretien. Tél.

06.84.12.70.35

Nous recherchons pour un de nos adhérents, des découveurs confirmés (H./F.) pour une cave de la région. Expérience minimum d'un an sur un poste similaire. Merci d'envoyer votre CV par mail à : vir‐ giniefradinnovalliance@orange.fr Synergie, leader de la gestion globale des res‐ sources humaines, recrute pour l'un de ses clients spécialisé dans le bâtiment un/une maçon tradi‐ tionnel expérimenté(e). Vous justifiez d'une expé‐ rience de 2 ans au minimum sur un poste similaire (coef. 210/230) et vous aurez en charge de réaliser du piquetage de façade, pause de blocs... Vous êtes dynamique, impliqué(e) dans votre travail, n'hésitez pas à nous envoyer votre candidature par mail : per‐ pignan@synergie.fr

Synergie, leader de la gestion globale des res‐ sources humaines, recrute pour l'un de ses clients un/une jointeur plaquiste. Vous justifiez d'une ex‐ périence de 2 ans au minimum sur un poste simi‐ laire, vous êtes dynamique, impliqué(e) dans votre travail, n'hésitez pas à nous envoyer votre candida‐ ture par mail : perpignan@synergie.fr

Alimentation générale à Perpignan, cherche ven‐ deur H./F. polyvalent, en contrat de professionna‐ lisation. Merci de venir le jeudi à 17h pour une réunion d'information (prévoir CV) chez H & C CONSEIL, 7, rue Aristide Bergès au Mas Guérido à Cabestany, ou bien contacter Melle Arnaud au 04.68.86.20.65 entre 17h et 17h30.

Concession multi‐marques, recherche un ven‐ deur (H./F.) véhicules neufs et occasions.Expé‐ rience souhaitée. Salaire fixe plus variable et divers avantages. Poste à pourvoir rapidement. Tél.

04.68.66.76.65

Urgent, nous recherchons pour un de nos clients un(e) soudeur H./F., mission d'intérim immédiat (3 mois), lecture de plan / usinage de pièces / montage et fabrication de corps de garde, 1ère expérience exi‐ gée en fabrication, compétence soudure MIG. Tél.

04.68.53.63.15 pour RdV. Urgent, cherche pour produits nouveaux sur le marché, agents commerciaux, VRP, statut indé‐ pendant, pour démarchage professionnel, do‐ maine santé, beauté. Magnifiques produits adaptés spa, balnéo, remise en forme, hôtel, produits d’ac‐ cueil, boutiques spécialisées, etc... Secteur à pren‐ dre, région PACA, Languedoc‐Roussillon, Andorre et Catalogne Sud. Convient à personne très autonome avec une grande expérience de la communication, de la vente, voire une position multi‐cartes. Expé‐ rience dans le domaine santé/beauté appréciée, mais non indispensable. Formation aux produits as‐ surée. Langues étrangères appréciées (espagnol, anglais). Adresser candidatures à Fabienne Martre, 14, rue St‐Martin de Cro, 66400 Céret ou mail fa‐ bienne.martre@gmail.com Nous sommes un grand restaurant, au Barcarès (66420), nous recherchons un(e) jeune apprenti(e) H./F. en alternance CAP, pour notre cuisine. Il (elle) sera sous la responsabilité de notre chef expéri‐ menté : préparation des salades, coupes et tri. Al‐ ternance sur 2 ans, 35 heures/semaine. Excellente ambiance. Horaires 10h‐14h et 19h‐22h. Nous vous attendons. Tél. 06.20.09.95.68

Recherchons menuisier/agenceur (H/F) pour dé‐ placements nationaux. CDD de 3 mois pouvant évoluer vers un CDI. Permis de conduire B indispen‐ sable. Salaire fixe + heures supplémentaires + in‐ demnités de déplacement. Ne pas téléphoner.

Merci d'envoyer votre CV par mail : agencement@ olier.fr.

Cash Converters a créé un nouveau métier : celui de l'achat‐vente aux particuliers de matériel d'occa‐ sion. Un poste clé dans le magasin, il nécessite de l'énergie et le dynamisme. En tant qu'acheteur ou vendeur en magasin, vous saurez : avoir le sens de la négociation, avoir le sens de la vente, respecter les clients qui sont les fournisseurs du magasin, avoir l'esprit d'équipe, acquérir une connaissance géné‐ rale de tous les types de produits, adhérer à l'esprit «qualité de service» de Cash Converters. SMIC 35h.

Pour postuler : par mail uniquement. Lettre de mo‐ tivation et CV à: perpicash66@gmail.com

Le Groupe Adequat, acteur dynamique du travail temporaire et du recrutement en CDD et CDI, est au‐ jourd'hui présent sur tout le territoire national avec un réseau de plus de 140 agences. Fort de ses 27 ans d'expérience, le groupe offre une prestation RH glo‐ bale et de proximité, dans tous les secteurs et tous les métiers. Plus de 12500 candidats sont en poste chaque jour grâce à l'accompagnement et au savoir‐ faire de 480 recruteurs spécialisés. L'agence Ade‐ quat, recherche pour un de ses clients une «secrétaire en laboratoire», H/F. Au sein d'un labo‐ ratoire d'analyses médicales, vous aurez pour mis‐ sion : la saisie informatique, la restitution des données, l'accueil téléphonique. Temps partiel 27h/30h semaine. Une personne ayant déjà travaillé dans le secteur médical est souhaitée. Profil re‐ cherche : Bac+2, exigée personne minutieuse et sé‐ rieuse, maîtrise des outils informatique. Agence : Adequat Intérim. Tél. 04.68.63.67.10.Pour postuler à cette offre, merci d'envoyer votre CV à l'adresse agence.perpignan@groupeadequat.fr

Cours et Leçons

Nouveau, cours de yoga à Elne. Le yoga est une pratique pour prendre soin de soi et se sentir mieux.

On apprend à entretenir notre énergie vitale, tout en libérant les blocages et tensions accumulés. Pra‐ tiqué régulièrement, le yoga apporte l’énergie et le bien‐être. Winde vous propose des cours en petits groupes, adaptés à chacun. Le 1er cours est gratuit (sur réservation, merci de confirmer par tél.

06.11.03.47.20 / 06.21.22.87.38 ou par mail : air‐ windyoga@gmail.com). Tél. 06.11.03.47.20

Cours de piano, solfège, trompette, par J.H. mé‐ daillé d’or de conservatoire. Suivi scolaire musical, tous styles, Chèques Emploi Service OK. Tél.

06.12.26.08.56

Services

Cple franco‐malgache, propriétaire école à Mada, désire entrer en relation/jumelage avec les écoles parlant français/anglais, en contact avec les maî‐ tresses du pays, échanges d’idées, connaissances, etc...Tél. 07.87.73.99.59 Aération, dépoussiérage, parties communes, bu‐ reaux, mobilier, sièges, piétements, plinthes…, es‐ suyage humide, mains‐courantes, portes, corbeilles à papier, appareils téléphoniques, interrupteurs…

Nettoyage, désinfection cuisines, sanitaires, robinet‐ terie, faïences, miroirs…, vitrerie, faces intérieures et extérieures, portes vitrées, huisseries…, les im‐ meubles d'habitation, nettoyage des communs d'immeubles, contrats d'entretien, surveillance et remplacement d'ampoules et néons, ramassage

PETITES ANNONCES papiers et petits détritus..., récurage de piscines, en‐ tretien d'espaces verts, remplacement de gardiens, enlèvement de déchets, d'encombrants, entretien d'immeubles, remplacement de votre personnel lors de congés imprévus... Hôtel de la Loge, 1, rue des Fabriques d'en Nabot, 66000 Perpignan. Tél.

04.68.34.41.02. Hôtel Centre Plage, 4, allée des Pal‐ miers, 66700 Argelès‐sur‐Mer. Tél. 04.68.81.12.24.

Fax. 04.68.81.17.46

N°61 - du 25 oct. au 7 nov. 2014 .biz

- 21

Retraité effectue travaux intérieur/extérieur, sur Perpignan et alentours. Tél. 06.71.66.29.66

Jardinier paysagiste qualifié, 20 ans d'expérience, entretien, remise en état et création de jardins, ar‐ rosage, réalisation bassin, tailles, tontes, plantations, traitements, contrats d'entretien. Pas de matériel à ma disposition, je prend vos outils pour réaliser l’en‐ tretien de vos espaces verts. Nous utilisons les pro‐ duits fournis par le client, portant la mention «emploi autorisé dans les jardins». 50% déductibles des impôts, CESU pré‐financés acceptés. 20€ de l’heure avec matériel, 15€ de l’heure sans matériel.

Intervention sur tout le 66, Canet‐en‐Roussillon, Per‐ pignan. Travail soigné. Tél. 06.42.28.44.27

H. marié, propose détente et relaxation, à F. tous âges. Hygiène et discr. assurées. Tél. 06.3.45.45.75

Multi‐services, occasionnels ou réguliers. Aide à la personne (courses, papiers administratifs, com‐ pagnie, petit ménage). Maintenance de votre do‐ micile en votre absence, surveillance, plantes, visite et soins à tous types d'animaux. Mise en cartons, montage de meubles, petit bricolage , aide à l’amé‐ nagement‐déménagement. Prise de photos et créa‐ tion d'annonces sur le net pour ventes diverses.

Assistance pour la location de biens, appartements, mobil‐home, état des lieux, remises de clefs. Garde d’enfants sans critère d'âge, de jour comme de nuit à votre domicile. Liste non exhaustive. Femme, la quarantaine avec expérience vérifiable, sérieux et sourire garantis. Si je m'engage, je vais au bout de la mission qui m'est confiée. N'hésitez pas à me join‐ dre par mail ou téléphone, rép./rappel rapide as‐ suré. Règlement CESU, Urssaf, Pajemploi, autre.

Déplacement à Perpignan au‐dessus de 3h de pré‐ sence, 9€/heure. Forfait suivant temps, distance, pé‐ riodicité. Tél. 06.14.76.09.37

Association cherche personne sans logement ni emploi, pour aider à entretenir terrain, contre lo‐ gement gratuit. Pour H., F. , Cple ou retraité sans animaux. Tél. 06.45.47.15.18 ou 06.81.51.81.21 entre 8h et 12h et de 15h à 18h.

Je suis cuisinier de métier (25 ans d’expérience), je propose mes services pour venir cuisiner chez vous, à votre place, lors de repas de familles ou au‐ tres, pour que vous puissiez profiter pleinement de vos invités. Je propose différentes formules de menus à des prix raisonnables. Je m’occupe de l’achat des produits. Je me tiens à votre disposition pour un 1er rendez‐vous. Tél. 06.79.13.25.11 Alain Leprince, carreleur maçon, 20 ans d’expé‐ rience, travail soigné, devis gratuit. Siret : 419 297 015 00044. Tél. 06.77.45.16.47 ou 04.68.83.49.40

Attention, elle arrive la 27ème édition de la Festa de les Bruixes à Tresserre. Comme chaque année, de‐ puis déjà 27 ans, les sorcières catalanes, avec leurs chapeaux noirs et pointus, leurs ongles longs et leurs nez crochus, dotées de pouvoirs, pas toujours malé‐ fiques, vont investir le village de Tresserre, pour inviter le public à faire la fête durant 2 jours, du vendredi 24 au samedi 25 octobre, spectacles fantastiques, mu‐ siques de rue, contes et concerts endiablés vont en‐ sorceler ce petit terroir des Aspres catalanes. Une cuvée 2014 , qui s’annonce bouillonnante avec une programmation artistique de qualité mais aussi la créativité locale… De cette potion magique résulte une fête insolite pour petits et grands. Foyer Rural de Tresserre. foyer.rural.tresserre@hotmail.fr. www. foyer‐rural‐tresserre.com. Tél. 06.64.76.86.97

L'Académie des Officiers de Bouches, nouvelle‐ ment installée à Perpignan, cherche des gens pas‐ sionnés par la gastronomie et la cuisine, allant du Moyen‐Age au 19ème siècle. Prendre contact à : marc.philippe45@orange.fr. Tél. 06.68.86.78.9

RENCONTRES Femme/Homme

F. 40 ans, vous trouverez en elle simplicité, finesse, équilibre, naturel et beaucoup de féminité. Profes‐ sion libérale (juridique), veuve. 1 enfant, (les vôtres seront bienvenus). Brune, cheveux mi‐longs, regard intense, elle allie beauté et charme. Peu de sorties, ses goûts vont vers la nature, musées, tourisme à but culturel, peinture, lecture, l’art sous toutes ses formes. Elle vous imagine : âge en rapport, CVD, prof indif, cultivé, ouvert, une certaine intelligence de vie, plus que des critères physiques elle est sen‐ sible à la voix et au charme. Réf. 2‐30. FIDELIO. Tél.

04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr

Problèmes de la Vie Privée et Familiale : abus, harcèlement, séparation, divorce, violences, en‐ fants, un avocat vous répond immédiatement par téléphone au : 01.75.75.60.10(appel non surtaxé).

Donnez votre code privilège : 1847.

Couturière avec diplôme, exécute divers travaux de couture : retouches, fermetures, ourlets, confec‐ tion..., mais aussi repassage. Tél. 06.40.21.39.47.

Paiement chèque emploi service.

Association Loi 1901, dans le domaine de la protec‐ tion de l'environnement, recherche bénévole pour créer, gérer un site internet, réseaux sociaux et com‐ munication. Contact Xavier VILAMAJO. Tél.

06.81.32.41.68ou Élisabeth MILLY. Tél. 06.64.00.37.87

Transports

Déménagement/Transport. Location de camion avec chauffeur, toutes distances, devis gratuit. Tél.

06.68.80.47.49

ÉVÉNEMENTS

La boutique Cupcake’s Beauty à ouvert sa bou‐ tique au 26, avenue Maréchal Joffre, au centre de Céret, et vous attend nombreux, avec ses produits santé, beauté : cosmétique de bain et douche, la‐ boratoires français et anglais. Tout fait main, par‐ fums (originaux), bijoux du monde, cosmétiques (paillettes toutes dimensions), lingerie de marque...

Tarif unique et attractif. Tél. 06.43.67.59.05

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08

999 66 777

La bo e, s... en lign ir s é d s o v de iscrétion ! en toute d

Vous êtes un H. sympa, grand, mince, non fu‐ meur, 50‐60 ans, écrivez‐moi. Je suis une dame sympa. Rencontrons‐nous pour amitié et rompre solitude. Rép. par tél. ou par courrier (joindre envel. timbrée). Pas ordi. Écrire au journal. Réf. R00023

F. 64 ans, belle par ses qualités humaines, belle par son intelligence, belle par sa féminité. Sait se faire apprécier partout où elle passe, prend soin d'elle, beaux yeux verts... Vous serez sous le charme. Retraitée, veuve, propriétaire villa. A vécu à l'étranger… sport/détente, concerts, théâtre, sor‐ ties à deux, balades... Épicurienne, apprécie avec enthousiasme les belles et bonnes choses. Proprié‐ taire villa. Prête à partager une vie de couple, faire des projets avec vous : 55/67 ans, CVD, prof. indif, de la personnalité, de l'humour. Réf. 2‐34. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr

Agence matrimoniale indépendante, depuis plus de 27ans dans votre région, exclusivement, PO/AUDE/HERAULT. détection gratuite à domicile pour personnes : divorcé(e), veuf (ve) célibataire, qui sont dans une recherche sérieuse et motivée pour une vie harmonieuse à deux. ABS CONSEILS 494, rue Léon Blum Montpellier. RC : 440 230 084 Tél. 04 68 93 60 74 / 06 12 53 06 41 www.abs‐ conseils.fr

Psychologue diplômée, je vous aide à traverser une passe délicate : plan social, départ du conjoint ou crise, difficulté avec un enfant... 1ère consultation gratuite avec le code privilège : 1847. Je vous conseille au : 01.75.75.40.20(appel non surtaxé). A votre service.

Chef à domicile, traiteur, spécialités Catalanes. Tél.

06.13.68.38.57

ue.biz q i t u o b y x e www.s utique

F. 55 ans, chef d’entreprise, divorcée, positive et dynamique, la solitude lui pèse, elle a maintenant envie de penser à elle, au bonheur... reconstruire une belle harmonie de couple. Souriante, char‐ mante brune, féminine. Centres d’intérêt variés : sport, voyages, marche, sorties diverses… apprécie la convivialité. Romantique, affectueuse, attention‐ née, elle aura les gestes tendres, les petites marques d’affection… elle sait donner et partager. Vous ima‐ gine : âge en rapport, CVD, prof. indif., simple, gentil et attentionné. Réf. 2‐66. FIDELIO. Tél.

04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr

F. 55 ans très belle femme élancée énergique sou‐ riante du caractère aime toute les sorties sportive ouverture d’esprit rencontreras monsieur 50/60 ans allure et esprit jeune qui aime bouger curieux de la vie social humour généreux de cœur.ABS CONSEILS Tél. 04 68 93 60 74 / 06 12 53 06 41 www.abs‐ conseils.fr

F. 57 ans, gaie, vivante, féminine… Vous aimerez son intelligence fine, son esprit d’initiative, sa façon bien à elle de sourire à la vie. Assistante commer‐ ciale, divorcée, propriétaire appartement. Élégance moderne, taille fine, élancée. Dynamique, esprit ouvert… elle aime lire, voyager, ambiances convi‐ viales. Vous allez découvrir une femme généreuse, communicative, de l’humour et l’envie de profiter de la vie avec vous : âge en harmonie, CVD, prof. indif., valeurs humaines, chaleureux. Réf. 661. FIDE‐ LIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr

F. 69 ans, allure encore jeune, veuve depuis 3 ans, j’ai tourné la page et désirerais rencontrer un H. sérieux et sincère. Écrire au journal. Réf.

R00135

Dame, 76 ans, recherche Monsieur 80 ans, grand, mince, moderne, sincère, non fumeur, envie de partager dialogue et confiance. Sera séduite par votre savoir‐vivre, vos valeurs morales, balades, sor‐ ties, ciné, restaurant, voyages, envie de profiter de la vie à deux. Pas sérieux s’abstenir. Écrire au jourI nal. Réf. R00013

F. Retraitée paramédical 83 ans tres féminine et dynamique aime les voyages le bateau tolerante inI dépandante sportive aime l'art la musique classique et autre souhaite rencontrer un monsieur entre 75/85 ans de la prestance du caractere une persoI nalité du savoir vivre sincere dans ses choix. ABS CONSEILS Tél. 04 68 93 60 74 / 06 12 53 06 41 www.abs‐conseils.fr

Dame 75 ansallure et esprit jeune et dynamique facile a vivr comprehensive du carctere aime la danse son intérieur les visites culturelle ou autre souhaite faire la connaissance d'un monsieur 70/80 ans environ sérieu affectif gentillesse humour du coeur qui ai envie de bouger. ABS CONSEILSTél. 04 68 93 60 74 / 06 12 53 06 41 www.abs‐conseils.fr

F. 68 ans, son sourire, sa gentillesse, son dyna‐ misme, son côté naturel et spontané sont autant d’atouts qui font d’elle une femme attachante. Re‐ traitée gérante, veuve. Ravissante, blonde, traits fins, petite et bien proportionnée. Bon caractère, géné‐ reuse et serviable, c’est une femme profonde qui ne triche pas. Goûts et loisirs variés : cinéma, balades, tourisme… veut partager tout simplement les plai‐ sirs de la vie. Prop. villa. Vous : âge en harmonie, CVD, prof. indif., niveau en rapport, bonne moralité, le feeling. Réf. 66. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr

Jolie dame 75 ans pleine de vie et peps affec‐ tueuse sensible aime rire plaisanter la marche le vélo voayger cuisine femme d intérieur la dans les sorties a deux rencontrerais vous monsieur 70/80 ans du caractere humour pas casanier affectif qui aime bouger vraies valeurs. ABS CONSEILS Tél. 04 68 93 60 74 / 06 12 53 06 41 www.abs‐conseils.fr F. 68 ans, gaie, aimant la vie, cherche H. 70‐74 ans, pour sorties, balades, compagnie, aimant l’humour, sur Perpignan et alentours. Ann. sérieuse. Écrire au journal. Réf. R00165

61 ans dame affective sincere tres genereuse aime les voyages la vie de couple sporotive aime tout pationnement tres spontannée adore cuisiner tres eclectique rencontrerais monsieur 58/68 ans elancé sensible respect des autres son double au masculin bon vivant. ABS CONSEILS Tél. 04 68 93 60 74 / 06 12 53 06 41 www.abs‐conseils.fr

F. 77 ans, jeune d’allure et d’esprit, élégante, ses yeux bleus brillent, ses rires résonnent, elle ne prend pas une ride, ni de poids. Retraitée, veuve, toute en délicatesse, en nuances… on la sent «bien dans son temps». Corps tonique d’une ancienne sportive, elle pratique gym et randonnée, partante pour petites escapades, vacances à deux (a fait le tour du monde). Autonome, propriétaire apparte‐ ment.Souhaite une tendre amitié avec un homme de 72 à 82 ans, CVD, prof. indif., sincère, prés. agréa‐ ble. Réf. 34. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fide‐ lio‐perpignan.fr

Homme/Femme

J.H. sympa, véhiculé, cherche rencontre amicale, voire plus si affinités, avec J.F. ou F. 18‐40 ans, même avec handicap, origine indif. Enfants acceptés. Écrire au journal. Réf. R00010

H. 76 ans elancé retraité independant bon carctere aime les voyages en camping car les visites danser la musique cuisienr la marche les ballades en amoureux souhaite dame 66/76 ans qui aime bouger préte a le suivre au bout du monde........ affective souriante agréable. ABS CONSEILSTél. 04 68 93 60 74 / 06 12 53 06 41 www.abs‐conseils.fr

H. 57 ans, aimant la nature, les sorties entre amis, les voyages, recherche relation sincère avec F. dé‐ sirant bâtir quelque chose de durable et harmo‐ nieux. Écrire au journal. Réf. R00176

H. 36 ans, cadre dans la finance, célibataire, sans enfant, propriétaire villa. Stature d’1m85, regard in‐ tense, il rassure par son côté calme et posé. Sportif

Dame 70 ans retraitée chef d entreprise feminine aime le camping car positive du carctere sensible jamais triste aime les ballades la mer la nature la natation souhaite rencontrer monseiur 68/78 ans du caractere bon vivant qui a envie de bouger af‐ fectif sincere. ABS CONSEILS Tél. 04 68 93 60 74 / 06 12 53 06 41 www.abs‐conseils.fr

Dame, 59 ans, divorcée, sans enfant, recherche un H. sérieux, âge en rapport, 56‐65 ans, en vue d’une relation durable. Pas sérieux s’abstenir. Écrire au journal. Réf. R00144

1,35€ + 34cts/mn 24h/24,

7j/7 sur boîte vocale

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

22 -

N°61 - du 25 oct. au 7 nov. 2014

PETITES ANNONCES

Comment répondre aux annonces de rencontre ?

Glissez votre courrier dans une enveloppe pré-timbrée et inscrivez en haut à gauche sur l’enveloppe la référence de l’annonce à laquelle vous voulez répondre

Bélier

12−23587

Glissez votre courrier dans une deuxième enveloppe affranchie

Tél. 06.01.33.98.22

Formation en Magnétisme

Site internet : www.veronique-calls.fr

H. 63 ans, ingénieur, une calme assurance, il est fait pour le rationnel, y ajoute humour, plaisanterie de bon ton, juste décontraction. Grand, prestance, cheveux argents épais, de la classe, du charme, di‐ vorcé, tempérament sportif : planeur, bateau…, il écoute du jazz, musique classique, intérêt pour les arts, expos, musées, mobilier contemporain… voyages, week‐ends improvisés… Un bel art de vivre qu’il veut partager avec vous : 55/63 ans, CVD, prof. indif. féminine, élancée, tendre, person‐ nalité équilibrée. Réf. 1‐30. FIDELIO. Tél.

04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr

12− 23587

Adressez la deuxième enveloppe à LE JOURNAL CATALAN 62, av. Jean Mermoz 66000 PERPIGNAN affranchissez au tarif en vigueur, et il ne vous reste plus qu’à la poster !

Magnétiseur - Energéticienne sur RdV

H. 67 ans, bel homme, 1m80, charmant, une présentation soignée, naturellement à l’aise, dia‐ logue ouvert et tempérament dynamique. Divorcé, une vie professionnelle intense, il profite aujourd’hui des ressources de tout ce travail, mais se sent seul dans sa maison. Voudrait tant partager son bon‐ heur avec une femme féminine, active, qui aura comme lui le goût du bonheur. Bon danseur, il ap‐ précie sorties, balades, voyages. Vous : 56/64 ans, CVD, prof. indif. Réf. 300. FIDELIO. Tél.

04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr

Le Journal Catalan 62, avenue Jean Jaures 66000 PERPIGNAN

: tennis, natation, ski, loisirs/détente : cinéma, théâ‐ tre, restaurants, il aime partir le temps d’un week‐ end, voyages/soleil. Persévérant, tenace, il va au bout de ce qu’il entreprend… Souhaite fonder une famille, construire une belle vie de couple avec vous : âge en rapport, CVD, prof. indif., stable, posée, féminine et attentionnée. Réf. 11. FIDELIO. Tél.

04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr H. 53 ans, 1m78, 83kg, châtain court, yeux bleus, cherche J.F./F. 20‐40 ans, vue vie com‐ mune et fonder une famille. Enfants acceptés. Je suis travailleur indépendant, vivant à la cam‐ pagne. Ann. sérieuse. Photo, tél. et adresse SVP. Écrire au journal. Réf. R00050

H. 53 ans, affectueux, attentionné, physique agréable, souhaiterait rencontrer F. 45‐55 ans, pour sortie, amitié, restau., pour relation durable ou vie commune. Ann. sérieuse. Écrire au journal. Réf.

R00158 H. 54 ans, cherche J.F./F. ou Cple, 20‐60 ans et plus, sans tabou aucun. Vie commune désirée.

J’attends vos courriers avec tél., photo et adresse. Écrire au journal. Réf. R00133

Déplacement à domicile

SIRET N° 444 176 911 00030

HOROSCOPE

Catalan le journal

H. 55 ans, important pour lui : privilégier une belle qualité de vie. Chef d’entreprise, grand, cheveux ar‐ gent, regard bleu, belle prestance, divorcé. Ses va‐ leurs morales et ses qualités de cœur dirigent toute sa vie. Nature sportive, loisirs ouverts, escapades touristiques, voyages à l’étranger… Sera sensible à votre féminité, respectueux de votre personnalité.

Vous : 40/54 ans, CVD, prof. indif. Enfants bienve‐ nus. Réf. 1‐30. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fi‐ delio‐perpignan.fr

H. Retraité 76 ans plein de vie et de choses a par‐ tager beaucoup d'amour a donner aime rire plai‐ santer dans le bon gout aime la montagne les petits voyages les sorties a deux en amoureux recherche dame 70/80 ans douce gaie qui aime bouger sincere affective. ABS CONSEILSTél. 04 68 93 60 74 / 06 12 53 06 41 www.abs‐conseils.fr H. 81 ans retraité chef d entreprise gentil affectif aime faire plaisir les petites sorties restaurant thea? tre ballade a deux aimerais rencontrer dam e75/85 ans sympathique gentille du carctere ouverture d esprit pour une vie a deux en harmonie. ABS CONSEILS Tél. 04 68 93 60 74 / 06 12 53 06 41 www.abs‐conseils.fr

H. 82 ans convivival tres gentil phylosophe sensi‐ ble aime la musique les voyage les vieilles pierres danser recherche dame 70/82 ans intelligence de la vie patiente comprehensive sincere vraies valeurs de vie. ABS CONSEILS Tél. 04 68 93 60 74 / 06 12 53 06 41 www.abs‐conseils.fr

H. retraité cadre 84 ans bon vivant sensible af? fectif aime voyager les sortie la musique la nature tout ce qui rend la vie plus agréable souhaite avoir dans sa vie dame 75/84 ans comme lui simple ca? line elancée sincere. ABS CONSEILSTél. 04 68 93 60 74 / 06 12 53 06 41 www.abs‐conseils.fr

Monsieur 76 ans grand bon caractère aime rire plaisanter les promenades danser musique sou? haite dame 70/80 ans environs douce gaie qui aime bouger pour partager une jolie vie à deux. ABS CONSEILS Tél. 04 68 93 60 74 / 06 12 53 06 41 www.abs‐conseils.fr

H. 58 ans, gérant de société, divorcé, grand, élé‐ gance classique et moderne, jeune d'allure et d'es‐ prit, c'est un homme jovial, sociable et souriant.

Préfère la nature à la ville, fan de rugby, pratique ten‐ nis, marche et footing, je m’entretiens… sorties/ théâtre, écoute du jazz. Fidèle en amour et en ami‐ tié, il aime trop partager pour envisager de finir sa vie seul. Regarde l’avenir avec optimisme, et vous imagine : 45/60 ans, CVD, prof. indif., raffinée mais pas snob, intelligence du cœur et… de l'esprit. Réf.

1‐34. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐per‐ pignan.fr

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08

999 66 777

H. 67 ans, retraité, veuf depuis 5 ans, souhaite rencontrer F. 57‐62 ans, simple, sincère, sérieuse du cœur. Ann. sérieuse. Écrire au journal. Réf. R00175

Retraité, 72 ans, divorcé, situation confortable, non fumeur, souhaite faire connaissance avec dame résidant dans ou proche du Conflent, afin de rompre la solitude, sorties, soutien mutuel, etc... Écrire au journal. Réf. R00074

H. 77 ans, enthousiaste, passionné par la vie, il va balayer votre routine. Retraité, veuf, curieux de tout, il bouge, vit, voyage, fait de la gym tous les matins, entretient sa belle maison (propriétaire), il cuisine avec plaisir et s'investit dans son club de tarot. Ne paraît pas son âge, châtain, yeux bleus, belle sim‐ plicité, c'est un homme très doux, compréhensif et généreux. Sera touché par une féminité char‐ mante et sans trop de «blabla»... Vous imagine : à partir de 60 ans voire plus, CVD, prof. indif. Réf. 1‐ 34 FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpi‐ gnan.fr

.com

(21 mars - 20 avril)

Amour : vous vous consacrerez à votre famille.

Travail-Argent : vous nourrirez de nouveaux objectifs qui deviendront votre moteur dans les mois à venir. Santé : maux de tête à prévoir.

Taureau

(21 avril - 21 mai)

Amour : certaines décisions exigeront quelques sacrifices. Travail-Argent : vous saurez doser vos efforts et fournir le travail que l'on attend de vous. Santé : bon tonus.

Gémeaux

(22 mai - 21 juin) Amour : vous ne ménagerez pas vos efforts pour consolider vos relations affectives. Travail-Argent : si vous manœuvrez habilement, la réussite n’est pas loin. Santé : lassitude.

Cancer

(22 juin - 22 juillet) Amour : vous saurez mettre en valeur votre côté charmeur. Travail-Argent : quelques tensions entre vos collègues perturberont l'avancée de certains projets. Santé : allergies possibles.

Lion

(23 juillet - 22 août)

Amour : des tensions pourront apparaître dans votre couple. Travail-Argent : vous devrez casser certaines habitudes si vous ne voulez pas prendre de retard. Santé : énergie à revendre.

Vierge

(23 août - 22 septembre) Amour : un événement va changer la nature de votre relation. Travail-Argent : mettez les choses au point avec un collègue. Santé : vous souffrirez d'insomnies.

Nouveau à Céret Centre. Si ce n'est pas déjà fait, venez découvrir votre Boutique C3 à Céret, pour tout ce que vous avez besoin de savoir sur la ciga‐ rette électronique. Vous trouverez le conseil d'un professionnel, de multiples saveurs à tester et une écoute sur votre besoin. Boutique C3 ‐ 15, rue Jo‐ seph Parayre (à l'angle du musée d'art moderne) Céret. Ouvert du lundi au samedi 9h‐12h45, 13h45‐ 18h15. Tél. 04.30.44.34.40

Homme/Homme

H. 60 ans, cherche relation avec H. libre, âge in‐ différent Massages. Peux recevoir soirée, en toute discrétion. Travestis OK. Sur Canet. Écrire au jour? nal. Réf. R00001

VOYANCE

Marinette, voyante, médium, Pyrénées‐ Orientales. Tél. 06.78.74.54.26. Uniquement sur RdV. Siret n° 483 610 838 00029.

7j/7 sur boîte vocale

(23 décembre - 20 janvier)

Amour : vous déciderez de jouer la carte du romantisme. Travail-Argent : bonne période pour prendre des contacts ou nouer des alliances utiles. Santé : bonnes défenses naturelles.

Poissons

Envoyez-nous vos annonces avant le :

1,35€ + 34cts/mn 24h/24,

Capricorne

(21 janvier - 19 février) Amour : en famille, avec les enfants, un petit recadrage sera bénéfique. Travail-Argent : vous serez tenté par un projet inhabituel. Santé : faites contrôler votre tension.

1847

31 oct. 2014

(23 octobre - 22 novembre) Amour : sollicitez une personne de confiance pour vous aider dans un choix difficile. TravailArgent : vous serez prêt à relever de nouveaux défis. Santé : n'abusez pas des aliments gras.

Verseau

01.75.75.20.10

8 nov. 2014

Scorpion

(23 novembre - 22 décembre) Amour : vous boudez vos amis sans raison. Pourquoi ne pas vous expliquer ? Travail-Argent : le travail ne manquera pas ! Vous n’aurez pas le temps de souffler. Santé : détendez-vous !

Amour, Argent, Travail, faites le point gratuite‐ ment et en toute franchise, avec nos médiums de naissance. Votre première consultation est offerte avec votre code privilège : 1847. Téléphoner au : 01.75.75.20.10(appel non surtaxé). A tout de suite.

Prochain numéro :

(23 septembre - 22 octobre) Amour : méfiez-vous des personnes aux positions trop tranchées. Travail-Argent : des projets professionnels commenceront à prendre forme.

Suivez votre planning. Santé : bon tonus.

Sagittaire

Vous voulez devenir un Diseur, ou Maître de jeux ? Vous êtes un Diseur dans le jeu du Loto ac‐ tuel ? Bien je vous propose une formation gra‐ tuite et devenir un organisateur, un vendeur du jeu 66. Jouer dans des salles de mille places, vous aurez 2000 joueurs payants. Salaire 10% sur chif‐ fre d’affaire. Faites un message : philibert.bois‐ set@gmail.com.

Code privilège

Balance

(20 février - 20 mars)

Amour : vous avez besoin de faires de nouvelles rencontres. Travail-Argent : n'hésitez pas à demander des entretiens et à organiser des réunions. Santé : vous êtes en forme.

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

TRAVAUX EN COURS

VOTRE VILLA à partir de

*

189 000 € (lot n°4)

Emménagez dans votre maison clés en main à BOMPAS !

Espace de Vente : 34, av. du Gal Leclerc à PERPIGNAN

VOTRE CONSEILLER AU

0810 410 810 prix d’un appel local depuis un poste fixe non sur ta xé

icade-immobilier-neuf.com Icade Promotion - 35, rue de la Gare - 75168 Paris Cedex 19 - SASU au capital de 29 683 456 euros - RCS Paris 784 606 576 - N° Orias 13003036. Carte T N°12384, préfecture de police de Paris. Illustration libre interprétation de l’artiste. * Dans la limite des stocks disponibles. Octobre 2014.

LE ROI DU CARRELAGE Le supermarché le plus grand en grés et ceramiques

+ de 300 modéles en stock www.elreidelarajola.com

Nouveau magasin à Figueres C.N-II Km 761 Pont de Molins

04 68 37 22 64

N-II Km 680 PALAFOLLS

Gres ceram

Gres ceram

162

TTC

€ Doutxe

474 €

TTC

8’50 TTC

€m2

30x60 cm

354

9’

TTC

€ Plat

60 TTC

€ /m2 Brooklin Gris i negre

9’40 TTC

€m2

45x45 cm

414

7’95 TTC

€ TTC

€m2

226’€80

9’34 TTC

TTC

€m2

12’94 TTC

€m2

354 €

234

TTC

€

80 cm

9’40

TTC

€m2

PHOTOS NON CONTRACTUELLES - JUSQU A EPUISEMENT DE STOCKS.

TTC