Le Journal Catalan N°65 premier journal gratuit d'informations et de petites annonces des P-O by LE JOURNAL CATALAN

Catalan le journal

.com

Votre complément d'information indispensable Votre journal de petites annonces

facebook.com/lejournalcatalan twitter.com/journalcatalan N° ISSN 2273-2128

N°65

du 20 dec. 2014 au 17 jan. 2015

lejournalcatalan.com

INFOS LOCALES ANNONCES LOISIRS PROG. TV JEUX HOROSCOPE RÉDUCTIONS

1 journal gratuit d’infos des P-O Publiez votre ANNONCE gratuite : er

GRATUIT

BONNES FÊTES

Tél. 08 999 66 777

* hors coût d’appel 1,35€ + 34cts/mn, réservée aux particuliers

La rédaction du journal Catalan souhaite de bonnes fêtes à nos lecteurs et annonceurs de plus en plus nombreux... DIAMANTAIRE

Joaillier - Horloger - Créateur

Réparation, restauration de montres, toute horlogerie, réveils, automates...

14 Campagne de vaccina on 20 e: contre la grippe saisonnièr ue une priorité de santé publiq

ELNE

45, RUE NATIONALE

04 68 22 80 08

RACHAT D’OR

Du mardi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h15 à 18h30

PERPIGNAN

Une convention de partenariat professionnel entre l’IAE et la Caisse d’Epargne

PERPIGNAN

Les gagnants de l'étape du Championnat de France de Poker

PARIS/ SALON NAUTIQUE

Thierry Del Poso et Serge Pallarès ont présenté le Pass Découvertes

INTEMPÉRIES

FONT-ROMEU

Le Collège Pierre-de-Coubertin à l'honneur

PERPIGNAN

NE ME JETEZ PAS SUR LA VOIE PUBLIQUE, OFFREZ-MOI !

Les cloches de la cathédrale sonnent à nouveau l'heure !

Retour sur un week‐end cauchemardesque

ENUISERIE ARTINEZ BRUNO

ALU - PVC - BOIS

FABRICANT INSTALLATEUR

Véranda - Portail - Store - Miroiterie

Le spécialiste de votre confort toute l’année

Portes Stores Moustiquaires Portails Volets Fenêtres Garage Baies Vérandas

Délai garanti - SAV ultra réactif

Devis gratuit

La qualité n’est pas un luxe

Z.A. 7, Avenue de la Têt - 66430 BOMPAS

Tél. 04 68 28 66 77 - Fax. 04 68 80 91 82 Port. 06 07 45 80 20 - mbmbompas@orange.fr www.mbm-menuiserie.fr

Le Journal Catalan : 1er journal gratuit d’information et de petites annonces des P.- O.

51 route Nationale 66700 ARGELES sur MER vitribat@gmail.com

Tél. 08 99 96 17 17

62, avenue Jean Mermoz - 66000 Perpignan

www.lejournalcatalan.com

LES BREVES

Catalan

-3

Les 9 actus en 9 secondes

le journal

.com

ALBERES/ COTE VERMEILLE... La dite Communauté de communes vient de réhabiliter trois déchèteries, à Laroque‐des‐Albères, Cosprons (commune de Port‐Vendres) et Argelès‐sur‐Mer. Le coût global s'élève à 920 000€ (HT), avec une répartition du financement comme suit : ADEME (30%), SYDETOM'66 (20%), Conseil Général'66 (20%) et Fonds propres (30%).

ELNE... Marcel Mateu (PS) je4e l'éponge ! Il n'est plus candidat à sa propre succession sur le canton d'Illibé‐ Nicolas Garcia, au communiste ris. Il laisse la place ancien maire. PS Jacques En échange, il a fallu que le député Cresta lui abandonne sa charge de vice‐président à la Région. bouclée ! Pas si sûr que ça : il faudra a4endre Et la boucle est le verdict des électeurs (qui ne sont plus tous les veaux décriés par De Gaulle à l'époque...), en mars 2015.

ESTAVAR... Mercredi 10 décembre 2014, le Conseil municipal et son maire, Laurent Leygue, ont invité les (une de la commune nouveaux habitants cinquantaine de familles installées depuis le début de !) lors d'un apéri‐ l'année dans ce village de 408 habitants tif‐rencontre à la Salle Polyvalente. Un sac de bienvenue leur a été remis, comprenant : de la documentation, un pot de miel et de confiture.

.com

Téléphone 08 99 96 17 17

www.lejournalcatalan.com

(1,35€ + 34cts/min)

redaction@lejournalcatalan.com

(1,35€ + 34cts/min)

N° ISSN 2273-2128 - © LE JOURNAL CATALAN Marque déposée

PROCHAINE PARUTION : 17 jan. 2015

SOMMAIRE

- Les 9 actus en 9 secondes - page 3 - Perpignan : Une convention de partenariat professionnel entre l’IAE et la Caisse d’Epargne - page 5 - Campagne de vaccination 2014 contre la grippe saisonnière : une priorité de santé publique - page 5 - Paris/ Salon Nautique : T. Del Poso et S. Pallarès ont présenté le Pass Découvertes - page 7 - Perpignan : Les gagnants de l'étape du Championnat de France de Poker - page 7 - Font-Romeu : Le Collège Pierre-de Coubertin à l'honneur - page 7 : Les cloches de la cathédrale - Perpignan l'heure ! - page 15 sonnent à nouveau - Fenouillèdes de : Changement nom de la commune de Saint-Martin - page 15 - Programme TV - page 16 & 17 - Intempéries : Retour sur un week-end cauchemardesque - page 19 20 - Emploi - page 21 - Rencontres - page - Horoscope - page 22

VILLEMOLAQUE... Le 9 décembre 2014, Jean‐Claude maire, a été réélu président du SYDECO Péralba, de plusieurs communes, THT'66, un regroupement créé en 2001 sous son impulsion, pour entre autre lu4er aux côtés du collec3f citoyen le passage à la THT », contre « Non en aérien de la ligne à Haute Tension sur le département des P‐O.

Petites Annonces Gratuites : 08 999 66 777 & diffusion pubco Mise en page : Agence Impression : Rotimpres Reproduction interdite. L’éditeur n’est pas responsable des erreurs ou iconographiques. Seuls les annonceurs typographiques, d’impressions sont seuls responsables des visuels, prix et descriptifs.

décembre 2014, deux établissements P O... Le 1er ont reçu le titre « Table distinguée » (8 au total pour l'ensemble de la région Languedoc‐Roussillon), distinction attribuée par le réseau Les Logis : « Les Jardins », à Port‐Vendres ; « L'Hôtel Le Bellevue », à du Cèdre Prats‐de‐Mollo/ La Preste. Ils sont 75 chefs en France à être ainsi honorés (sur 2 400 établissements) pour représenter le meilleur de la cuisine des Logis.

Directeur de la Publication : Meritxell Saintecane mail@lejournalcatalan.com Rédacteur en Chef : Jean-Michel Martinez redaction@lejournalcatalan.com Directeur Commercial : Stéphane Boguet stephane@lejournalcatalan.com Publicité : Véronique Berkaoui, Claude Carrera

LE SOLER... Opposé au non cumul des mandats, P O... Le 10 décembre 2014, 64 des 226 du communes opposé des mandats, Calvet département mais au cumul François ont été classées par arrêté ministériel « en », suite aux inonda3ons du des P‐O, a décidé de verser (UMP), maire, sénateur état de catastrophe naturelle son indemnité de maire du Soler à la Fondation UPVD 28 novembre au 1er décembre 2014, parmi lesquelles : (Université de Perpignan Via Domitia) pour aider deux Argelès‐sur‐Mer, Banyuls‐sur‐Mer, Caramany, Cerbère, solériens. Cette bourse persistera jusqu'à Collioure, Estagel, Latour‐de‐France, Le Barcarès, Le Soler, jeunes étudiants Rasiguères, ce qu'il ne soit plus en situation de cumul de mandats. Le Port‐Vendres, Rivesaltes, Saint‐Cyprien, Saint‐Paul‐ à 600€ par mois, soit montant s'élève un an à 7 200€. de‐Fenouillet, Tautavel, Torreilles, Vingrau...

Édité par LE GOTHA SARL au capital de 10 000 euros 62, avenue Jean Mermoz - 66000 PERPIGNAN RCS PERPIGNAN 530 399 716

P O... Le 10 déc. 2014, la Préfecture et les services de l'Etat ont à nouveau dressé des contrôles rou3ers. Bilan : 392 conducteurs de véhicules dépistés alcoolémie ou stupéﬁants (dont 1 conduite délictuelle 1,1 g/l) ; 48 personnes soumises à un contrôle d'iden3té ; 31 ouvertures de coﬀre ; une déten3on de cannabis ; 5 vitesses excessives relevées (pour la plus élevée 93 km/h au lieu des 50 km/h autorisés).

Franc succès pour la Procession du 8 décembre, en l'honneur de l'Immaculée Concep3on ! Pour la procession par3e du quar3er perpignanais du Vernet (Prieuré du Christ‐Roi), près de 200 personnes ont déﬁlé, précédées du cortège de 30 enfants en tenue de pages, puis des Chevaliers de Notre‐Dame. La procession s'est achevée au Cas3llet à la Porte Notre‐Dame.

c’est 180 000 lecteurs mensuels

LE BARCARES... Mercredi 17 décembre a eu lieu l'inaugura3on de trois brise‐lames et de plusieurs kilomètres de « ganivelles », derniers aménagements légers des3nés à la recons3tu3on des dunes et mis en place sous l'égide de l'Agglo Perpignan Méditerranée. En deux ans, ce sont plus de dix kilomètres de ces palissades en bois qui auront été déployés sur le li4oral barcarésien.

Zoom !

Catalan le journal

N°65 - du 20 déc. 2014 au 17 jan. 2015

205/55x16 91W Saver + 78€ 215/55x16 93W Primacy 3 134€ 205/50x17 93W PS3 135€ 215/55x17 94W Primacy 3 145€ 225/55x17 97W Primacy 3 152€ 225/45x17 91Y Primacy 3 112€ 225/40x18 92Y PS3 172€

195/55x16 87V Exellence 93€ 205/55x16 91H Efficient 74€ 215/50x17 91W Efficient 135€ 225/45x17 91Y Eagel F1 108€ 255/65x16 109H Wrangler 115€ 235/60x18 103W Excellence 168€ 235/35x19 91Y Eagle F1 172€

Catalan 4-

le journal N°65 - du 20 déc. 2014 au 17 jan. 2015

PETITES ANNONCES .com

VOS PETITES ANNONCES CLASSÉES GRATUITES

Comment publier votre Annonce Gratuite* ?

* hors coût d’appel, offre réservée aux particuliers

Par Téléphone : 08 999 66 777 24h/24, 7j/7 sur boîte vocale Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7 passez votre annonce en ligne

Ameublement

Vds armoire bois, 20€. Lit en bois + sommier à lattes, 2 personnes, 140€. Pieds pour liten bois, 30€. Tél. 06.02.35.08.06 ou 06.10.31.46.91

Vds matelas et sommier, 90cm, très bon état, le tout 35€. Tél. 06.41.94.96.15

1- Je rédige mon annonce :

Au Sp

.com

de la ville d’Elne

Ouvert 6j de 9h00 à 12 /7 h0 de 14h30 à 19 0 et h00

écia

Hommes T 39-47

confort liste du pied

Femmes T 35-42

SPECIAL NOËL

plus de 200 modèles de chaussures, bottes, pantoufles.

ARRIVAGE MASSIF de sacs en cuir ou fantaisie maroquinerie cuir, écharpes, gants, mitaines, parapluies...

Découvrez l’espace Lila Rossa

Bonnets, écharpes et lavandières, gants et mitaines... Fabrication Artisanale et de Qualité

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ ______________________________________ EMENT 2- Je choisis mon option : VENDEZ PLUS FACIL Annonce gratuite

MAISON

Vds chambre en rotin, chevet et tête de lit beige, commode 1m x 90cm. Tél. 06.38.72.34.73

Joindre impérativement 3 timbres poste DANS l’enveloppe

Joindre impérativement 3 timbres poste

Bank de l’Or, ouvert depuis 2009. Achat or et ar‐ gent, ménagères, pièces or et argent, or dentaire, platine, débris. Paiement uniquement en chèque, carte d’identité obligatoire. Possibilité à domicile, déplacement gratuit. Horaires : du mardi au samedi 9h30/12h ‐ 14h30/17h. Samedi après‐midi sur RdV. Tél. 06.03.83.45.90. Site web : www.bankdelor. net

Vds 4 chaises anciennes, dessus amovible, à en9 tretoises, 85€, à voir. Tél. 04.68.82.71.50

1,35€ + 34cts/mn

Par Courrier :

ACHAT D’OR

Catalan le journal

Tél. 09.61.07.80.75 Proximité parking - 65 Route Nationale - ELNE Face à la pharmacie Clotis

Nouveau à Argelès‐sur‐Mer, zone artisanale, literie neuve, dépôt‐vente neuf et occasion : meubles, li‐ terie, vaisselle, brocante, banquettes, électroména‐ ger... 6, rue des Ibis. Tél. 04.68.54.40.88 ou 06.17.34.23.09

Annonce + Fond fluo 5€ Annonce + Photo 7€

3- Je renseigne mes coordonnées :

Nom :___________________________Prénom :_______________________

Adresse :_______________________________________________________

Vds canapé 2 places, en très bon état, dimension 1m50 x 88cm, 120€. Tél. 06.28.34.62.80

_______________________________________________________________

CP :___________________Ville :____________________________________

Vds crèche artisanale***, avec éclairage à l'intérieur, larg. 40cm, haut. 44cm, long. 50cm. Vous avez possi‐ bilité de l’améliorer puis changer le toit à votre goût, mais vendue dans l'état, comme sur la photo. Vendue seule. Bientôt Noël, pensez aux déco. Possibilité d’avoir des personnages à taille réelle. Photo sur de‐ mande, 11 figurines pour la crèche, avec sa mousse naturelle, taille réelle 6/24.5 cm, supplément de 20€, vendue 35€. Tél. 09.81.89.53.00

Vds poussettepratique, avec ses poignées rallonge, conçues pour les personnes grandes, ce qui évite de se plier en 2 ou d'avoir le dos courbé. Fournie avec sa ceinture 2 points et 3 points = le harnais et je laisse le filets pratique pour mettre goûter, bibi, doudou ou autre. Se démonte facilement, et se lave en machine pas + de 40°. A saisir, 40€. Tél. 09.81.89.53.00

Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

4- Je règle mon option :

Je règle_______€ par CB N°

Date de Validité Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

Je règle _______ € par chèque bancaire, à l’ordre de pubco

Nouveau Argelès‐sur‐Mer, centre village, dépôt‐ vente bibelots, vaisselle, disques, luminaires, petit électroménager... Ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 12h et de 15h à 19h. 84, Route Nationale. Tél. 06.64.74.08.33

Le Journal Catalan - 62, avenue Jean Mermoz - 66000 PERPIGNAN

Vds bois de chauffage : châtaignier, chêne, chêne alzine, mélange, acacia. Tél. 06.27.78.07.64

Signature :

5- Je poste mon annonce :

Chauffage

ATTENTION !!!

Vds infrarouge électrique mural, très bon état, 50€. Tél. 04.68.51.11.44

Beaucoup d’entre vous passent leurs annonces par téléphone, sur notre boîte vocale (merci de votre confiance). Malheureusement nous ne pouvons pas toutes les traiter car nombreux sont ceux qui n’articulent pas, qui dictent beaucoup trop vite ou qui oublient, tout simplement, de nous laisser leurs coordonnées. Les points à ne pas oublier lorsque vous téléphonez, étant donné que vous êtes sur une boîte vocale : • Commencez par laisser vos prénom, nom, adresse et n° de téléphone. • Dictez votre annonce lentement, en articulant bien et en n’hésitant pas à répéter et à épeler les noms des marques (nous ne les connaissons pas toutes). • N’oubliez pas de stipuler pour la rubrique “Animaux” le numéro de tatouage, il est obligatoire et pour la rubrique “Offres de services” votre numéro de registre professionnel.

Mentions obligatoires dans la rubrique animaux

Chaussures

Vds paire de ballerines à petits talons, cuir noir, pointure 37, 15€. Tél. 04.68.88.15.25

999 66 777

Cause déménagement, vdsdivers: vitrine, buf‐ fet, table avec rallonge, meuble de TV, miroir, ma‐ chine à laver, chaise, bibelots, livres, disques, prix à débattre. Tél. 09.50.44.38.92

Électroménager

Vds four micro‐onde en inox, 20€. Tél.06.62.65.69.28 Vds four blanc, 20 litres, 20€. Tél.06.62.65.69.28

Vds paire de bottes noires, marque Aigle, pointure 42, 15€. Tél. 04.68.88.15.25

Vds poussette, encore dans son emballage pas ou‐ vert, avec tous ses accessoires, toutes les infos sur photo, de couleur rouge, poussette 2 assises, très bon confort, pratique pour 2 jumeaux ou tout sim‐ plement pour le métier d’assistante maternelle... A saisir achetée 80€ + chère, vendue 115€ pour ces‐ sation d'activité. Tél. 09.81.89.53.00

Vds bottes cavalières marron, pointure 38. Tél. 06.62.65.69.28 Vds 1 paire de bottes motardes, Gowest, en cuir noir, pointure 42, 40€. Tél. 04.68.88.15.25

- La mention Particulier ou Professionnel. - Pour les Particuliers le N°d'identification de chaque animal, ou le N°d'identification de la mère et le nombre d'animaux de la portée. - Pour les Professionnels : le N°SIRET - Age des animaux - Existence ou absence d'inscription à un livre généalogique reconnu : (LOF, non LOF) - Mention "de race" si les chiens ou chats sont inscrit sur un livre généalogique reconnu par le ministre chargé de l'agriculture. Dans les autres cas indiquer : "n'appartient pas à une race", possibilité de rajouter : "d'apparence" suivie du nom d'une race. Seul les chiens et chats âgés de plus de 8 semaines peuvent faire l'objet d'une cession à titre onéreux. Ces animaux doivent être identifiés préalablement à leur cession (article L.212-10 du code rural et de la pêche maritime). Le non respect des règles de publication expose, tant l'annonceur que le diffuseur de l'annonce, à une contravention de la 4ème classe (750 €) pour chacune des annonces ne comportant pas les mentions obligatoires (article L.215-5-1 du code rural et de la pêche maritime).

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08

Vds 11 personnages de crèche, dans leur carton d’ori‐ gine, taille réelle 6/24.5 cm, 25€. Tél. 09.81.89.53.00

Vds une paire de santiags rouges, pointure 38. Tél. 06.62.65.69.28

Divers

Vds coupe Baccara, au plus offrant. Tél. 04.68.88.15.25

Vds divers : échelle en bois, cafetière, friteuse, as9 siettes, verres, magazines de rugby, cyclisme et om9 nisport, 2 sacoches vélo, paniers, tourne9disque où manque 1 pièce, pages Tour de France cycliste, sommier, boutons, billets étrangers, etc... Tél. 06.88.94.66.04 Vds portes intérieures, petits prix. Tél. 06.67.77.30.47

1,35€ + 34cts/mn 24h/24,

7j/7 sur boîte vocale

Vds four 43 litres/rôtissoire, chaleur tournante. Four nickel, comme neuf, prix sacrifié et ferme, 2 poi‐ gnées de chaque côté (possible de les enlever), di‐ mensions environ : longueur 59cm, largeur 35cm, hauteur 36cm, 1 grille, 1 plaque, plusieurs modes de cuissons, vendue avec notice, 95€. Tél. 09.81.89.53.00

Équipement Bébé

Vds transat, 3 positions, puis position fixe et à bascule, parfait état, 10€. Tél. 09.81.89.53.00

Publiez vos petites annonces gratuites dans le journal sur lejournalcatalan.com

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Perpignan

Une conven on de partenariat professionnel entre l’IAE et la Caisse d’Epargne

N°65 - du 20 déc. 2014 au 17 jan. 2015

-5

a cérémonie des diplômes des Masters 2 de remise professionnels de l’Ins3tut d’Administra3on des directrice de l’I.A.E, la Caisse d’Epargne le président La la Directrice de et de l’Université signent la convention Entreprises (IAE) s’est déroulée le vendredi 28 de partenariat. novembre 2014, dans les salons de l’hôtel Pams à de réunions dans les Perpignan, en présence du président de l’Université, Fabrice Pour l’IAE, "ce partenariat vise à offrir aux étudiants les proposer des séances d’anima ons bancaire ». Lorente, de la directrice de l’IAE, Chris3ne Pagnon‐Maudet, rencontres et contacts que propose la Caisse d’Epargne du domaines de spécialisa on Languedoc‐Roussillon. Il offre également aux enseignants Ce4e cérémonie s’est déroulée en présence des organismes et de son Président Yves‐Didier Go4eland. était précédée par la signature des opportunités de réalisa3ons d’études et partenaires de l’IAE, des collec3vités qui la sou3ennent, ainsi chercheurs Ce4e cérémonie officielle de partenariat passée entre enquêtes". Pour la Caisse d’Epargne Languedoc‐Roussillon, que des hautes autorités du territoire. Suzanne Delieux et d’une conven3on professionnel

l’IAE et la Caisse d’Epargne Languedoc‐Roussillon, représen‐ tée par sa directrice départementale, Nacéra Benosman.

« ce partenariat a pour objec f de faciliter le recrutement d’étudiants en stage dans les agences du réseau et de

Annabelle Brunet représentaient respec3vement la Région Languedoc‐Roussillon et la Ville de Perpignan.

Campagne de vaccina on 2014 contre la grippe saisonnière : une priorité de santé publique

a campagne de vaccina3on a démarré le 10 octobre et se terminera le 28 janvier 2015. Comme chaque année, l’équipe médicale du service de vaccina3ons de la Ville de Perpignan se mobilise pour la campagne de vaccina3on contre la grippe saisonnière.

Dès récep3on du bon de prise en charge envoyé par la sécurité sociale, les personnes âgées de 65 ans et plus ainsi que les personnes à risques peuvent récupérer gratuitement leur vaccin en pharmacie et, à leurs choix, se rendre soit chez leur médecin traitant soit auprès du service de vaccina3on de la Ville où l’équipe médicale réalisera et sans le vaccin gratuitement rendez‐vous. La contre la grippe saisonnière est fortement vaccina3on

« Fait maison...

recommandée chez les personnes les plus fragiles car le virus est plus dangereux. Le centre de vaccina3ons est ouvert du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00. Les jours de présence des médecins vaccinateurs : Mardi : 9H00 ‐12H00 Mercredi : 9h00 ‐12H00 et 14H00 – 16H00 Jeudi : 9H00 – 10H30 Vendredi : 9H00 – 12H00

5 bonnes raisons de me faire vacciner : 1 ‐ Chez les personnes à risque, la grippe peut entraîner des complica3ons sérieuses, voire mortelles. 2 ‐ Après 65 ans ou si je suis a4eint d’une maladie

chronique, je suis plus fragile face à la grippe, même si je me sens en bonne santé. 3 ‐ La composi3on du vaccin est adaptée chaque année en fonc3on des virus qui circulent. Je dois donc me faire vacciner tous les ans. 4 ‐ Le vaccin est le moyen le plus eﬃcace de me protéger. En me vaccinant, je protège aussi mes proches. 5 ‐ Le vaccin est gratuit pour les personnes à risque, notamment après 65 ans ou pour les personnes a4eintes de certaines maladies chroniques. Direc on Hygiène et Santé Service Vaccina3ons 11 rue Emile ZOLA (près de la médiathèque) 66 000 PERPIGNAN Pour tous renseignements : 04 68 66 30 39

...cuisine familiale à base de produits frais.. »

Excellent rapport qualité prix Rapide, pas d’attente Buffet libre Vente de plats à emporter, repas de groupe, anniverssaires, mariages, départs en retraite, associations, entreprises...

Demandez

le programme

de fidélité

de route

Perpignan - 66330 CABESTANY - Tél : 04.68.63.16.90

Ouvert le midi du dimanche au vendredi, 6 jours / 7 - www.thecitrus66.com

N°65 - du 20 déc. 2014 au 17 jan. 2015

CINEMA

€80

MEGA CASTILLET La place de cinéma à 6,80 euros

valable tous les jours à toutes les séances jusqu’au au 31/01/15 de 2 à 8 personnes à 6,80 euros (hors supplément 3D)

PETITES ANNONCES ALIMENTATION ACCESSOIRES TOUT POUR VOS ANIMAUX

-20%

12€ la place au lieu de 15€ 1 coupon valable par personne

LA BOITE A RIRE ‐ 113, av. du Palais des Expo 66000 PERPIGNAN ‐ 06 60 27 40 36 Offre valable jusqu’au 31/01/15 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours

ADRESSES

UTILES La Brasserie de Perpignan...

Nord - ST-ESTEVE 48, av de Rivesaltes 04 68 92 71 21

www.cash-graines.com

Informatique

Offre valable jusqu’au 31/01/15 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours

LA BOITE A RIRE

.com

BRASSERIE

Sud - POLLESTRES 3, rue Alfred Sauvy 04 68 88 26 80

MEGA CASTILLET ‐ ZAC Mas Balande RN114 66000 PERPIGNAN ‐ 08 92 68 75 35

THEATRE

Catalan le journal

Vds trench doublé, taille 2, couleur beige foncé, 30€. Tél. 04.68.88.15.25

Téléphonie

ouverte 7jours/7, service non−stop

Place Arago - Perpignan - 04 68 34 80 00

CHAUSSURES

BESSON CHAUSSURES

Nouveau, à Argelès Village, réparation logiciels et matériel informatique, nettoyage système et su‐ pression virus montage PC (uniquement informa‐ tique), neuf et occasion, dépôt‐vente, cybercafé, photocopies, service rapide. Informatique ‐ 90, Route Nationale ‐ Argelès Village, 9h‐12h, 14h‐18h. Tél. 06.95.40.27.73 ou 09.80.94.00.72 Vds imprimante Canon I‐Sensys MF 8350 CDN, multi‐fonction, 499€. Tél. 06.28.34.62.80

Vêtements

Vds blouson homme en jean doublé, neuf, taille XL, 50€. Tél. 04.68.88.15.25 Vds blouson en cuir Johnny Hallyday, 250€ à dé6 battre. Tél. 06.62.65.69.28

Vds doudoune réversible, en duvet d’oie, taille 42‐ 44. Tél. 04.68.88.15.25

-10% sur présentation du journal hors promotions et soldes

1741 av Espagne - PERPIGNAN

Tél. : 0 825 35 11 34

GARAGE

Facturés 0,112 € les 45 premières secondes puis 0,15 € / min ensuiteUne surtaxe s’applique en sus depuis les réseaux mobiles.

Nouveau, Argelès‐sur‐Mer village, SOS MOBILE, ré‐ paration smartphones, tablettes..., spécialiste Apple, déblocages mobiles, achat‐vente consoles, jeux vi‐ déos d'occasion, téléphones‐tablettes (même cassé(e)) Apple, Samsung, etc... SOS MOBILE ‐ 53, Route Nationale ‐ Argelès‐sur‐Mer. Ouvert de 9h30 à 12h et de 15h à 19h. Fermé dimanche‐lundi. Tél. 06.13.14.64.84

Jeux & Jouets

ECV PNEUS SERVICES

VOTRE TOURISME SPÉCIALISTE CAMIONETTE PNEUS

PNEU 4X4

POIDS LOURDS

AGRICOLE

MONTAGE - ÉQUILIBRAGE - GÉOMÉTRIE - RÉPARATION VULCANISATION À CHAUD - FREINS - VIDANGES - AMORTISSEURS

SERVICE OCCASIONS TOUTES MARQUES

Tél. 04 68 87 01 85 Port. : 06 25 55 91 20 Fax : 09 70 32 51 27 E-mail : v6pneus@orange.fr ZI LA DEVEZE - Impasse de la Deveze - 66450 POLLESTRES

OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 19H SANS INTERRUPTION

Vds vélo Cars, le Héros de tous les petits garçons, en bon état, 14 pouces, 4/8 ans, taille de 87 à 130cm, rouge. Vendu avec casque personnalisé Cars, stabi‐ lisateurs pour un meilleur apprentissage, béquille en alu. que j'ai ajouté (unique), cadre en aluminium, 55€. Tél. 09.81.89.53.00

DÉMÉNAGEMENT - TRANSPORT

Déménagement Transport :

Location de camion avec

chauffeur toutes distances, devis gratuit

Tél. : 06 68 80 47 49

MOTOCULTURE

Vds bureau intérieur puis extérieur, pratique pour les petits, pour l'apprentissage du dessin, car en po‐ sition bureau il y a au‐dessus 1 lampe qui projette des dessins à reproduire sur le bureau, des pattes pour y accrocher la feuille à dessin, et là, l'enfant ap‐ prend à dessiner. Accessoires fournis avec. En posi‐ tion tableau, comme sur la photo, avec feutre effaçable, puis celui ci est magnétique donc ont peut utiliser les chiffres, les lettres ou autres... Dès 36 mois jusqu'à + 7 ans, 40€. Tél. 09.81.89.53.00

siret 800691800

PRÊT-À-PORTER 20, rue Maréchal Foch 66000 PERPIGNAN Tél. 04 68 92 60 94

TRAVAUX

MULTITRAVAUX

NEUF RENOVATION DEPANNAGE

Vds vestes, 5€ l’unité et manteaux, 10€ à 15 l'unité, en très bon état. Tél. 06.28.34.62.80

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08

999 66 777

Vds vêtements, taille 42‐44‐46 et 48, pullstricotés dont 1 beige avec lurex. Tél. 04.68.88.15.25 1,35€ + 34cts/mn 24h/24,

7j/7 sur boîte vocale

PLOMBERIE PEINTURE MENUISERIE SERRURERIE

06 67 77 49 35

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Perpignan

Les cloches de la cathédrale sonnent à nouveau l'heure !

epuis quelques jours, le coq doré à l’or fin qui couronne le campanile de la cathédrale a retrouvé sa place et remplit pleinement son office de girouette. En outre, les Perpignanais ont dû remarquer que l’on entend maintenant sonner les quarts, les demis et les heures. En effet, le mécanisme de l’horloge a été relié à celui des cloches, et c’est ainsi que la cloche des quarts ou « Seny menor », et le bourdon dit « Seny major », dédié à Santa Bàrbara, ont repris du service couvrant la ville de leur voix gothique.

Alors que le technicien de l’entreprise campaniste Laumaillet achevait les derniers réglages sur les moteurs et la tringlerie, le chant puissant et lugubre de Bàrbara attirait déjà du public au pied du clocher. Grâce à la DRAC du Languedoc Roussillon et à l’Etat, la cathédrale roussillonnaise a pu retrouver sa voix puissante et Perpignan son paysage sonore, où les cloches ont une grande importance.

LE CHIFFRE

24,2

ar décret du 3 décembre au Journal 2014 paru 5 décembre la commune de officiel du 2014, prend le nom de Saint‐ Saint‐Martin désormais Martin‐de‐Fenouillet. de nom d’une commune en Le changement est décidé Conseil d’Etat, du conseil municipal sur demande (délibé‐ d'euros d'impôts en moins pour 4 311 ration du 17 février 2010) et après avis du conseil général 24,2 millions des P‐O. Ce chiﬀre cumulé depuis le 1er du (délibération 16 novembre 2010). Ce décret est pris sur entreprises janvier 2014 a été communiqué le 8 décembre par la le rapport du ministre de l’intérieur. Le ministre réunit au préfète, Josiane Chevalier. Il résulte du Crédit d'Im‐ préalable des une commission de révision du nom com‐ pôt Compé11vité (CICE). Emploi munes, composée d’experts de différents organismes et administrations, qui examine les dossiers des communes.

-7

Si les divers quartiers intra‐muros de la ville possèdent chacun leur horloge et leurs cloches, il n’en demeure pas Désormais, entre 8h et 20h, on entendra donc la cloche moins que nos deux cloches de la cathédrale sont celles sonner les quarts et le bourdon sonner les heures. La dont la voix est la plus puissante, se faisant entendre dans Il faut rappeler sonnerie des heures au clocher de la cathédrale sera une tout le périmètre ancien et même au‐delà. sont des cloches civiles et nouveauté pour beaucoup de Perpignanais puisque cette que le bourdon et sa consœur avait la charge car non religieuses, dont la municipalité fonction campanaire n’avait plus lieu depuis 1963 ! elles sonnaient les heures et le tocsin. Il est à noter que les deux cloches de Saint‐Jean, classées de mentionner qu’elles sont Monuments Historiques le 30 septembre 1930, ont été N’oublions pas, néanmoins, à midi et le soir, et lors des fondues en 1418 par Ypolit Gil et fêteront donc leur accompagnées au petit matin, du carillon d’Amédée Bollée 600ème anniversaire dans 4 ans. Malgré leur grand âge, Angelus, par les 46 cloches elles ont toujours leur voix caractéristique du début du situées dans le clocher de l’église Saint Jean Le Vieux, qui XVème siècle et sont l’ornement majeur du campanile en leur font un gracieux écho. réalisé en 1743. Le bourdon, qu’Albert fer forgé Mayeux considérait, en 1911, comme l’une des cloches les plus imposantes de France, pèse 4 tonnes et mesure 2,02 mètres de diamètre (13 bords).

Fenouillèdes Changement de nom de la commune de Saint‐Mar n

N°65 - du 20 déc. 2014 au 17 jan. 2015

Le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.

N°65 - du 20 déc. 2014 au 17 jan. 2015

-10%

LE MOIS DU FREINAmGbrEe

31 déce su r di sq ue s et pl aq ue tt es

Jusqu’au

LOISIRS

Collections

Vds 143 monnaies modernes commémoratives et francs 2F, 1F, 0,50, 0,10 + pièces étranges + 10F Hercule argent 1967 + valisette. Tél. 04.68.82.71.50

Demandes

Recherche et achète trains électriques et petites voitures. Tél. 06.47.47.46.90

Recherche disques et bandes dessinées. Tél. 06.58.13.10.36

Bien être

NOUVEAU AU BOULOU

MASSAGES et RELAXATIONS

AUTO

Citroën

Vds Citroën C5 II 2.0 HDI 140 FAP Exclusive, an.2010, 94157km, 8CV, 4 portes, boîte mécanique, diesel, gris métal., jantes alu., clim. auto., GPS, ordi. de bord, volant cuir, ABS, AFU, airbags, feux auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, accou‐ doirs centraux av./ar., cache‐bagages, direction as‐ sistée, détecteur de pluie, fermeture électrique, kit tél. main‐libre bluetooth, pack électrique, peinture intégrale, régul. de vitesse, rétro. électriques, sellerie cuir, sièges électriques, système audio CD MP3, vi‐ tres électriques, garantie 12 mois, 128900€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

www.detentetsens.com

Livres/Revues

Vds livre Johnny Hallyday, album valeur 37€, vendu 25€. Tél. 06.62.65.69.28

Vds mon livre, publié depuis le 5 décembre 2014. Tél. 06.33.56.64.82 Vds livres, romans, revues diverses de Décode la maison, exemple «Le Journal de la Maison». Tél. 04.68.88.15.25

Musique

Vds disques vinyle 33 et 45T, un lot de 134, ur> gent. Vendus au plus offrant. Tél. 06.64.09.07.45

Sport & Hobbies

Peugeot

Part. vds Peugeot 207 Break SW 1.6l HDI FAP 92CV Business, 22000km, an.2011, diesel, 5 portes, en très bon état et super bien équipée. Ce modèle comprend les équipements standards + de nom‐ breux équipements spécifiques à cette finition haut de gamme, qui en font une voiture très agréable et fonctionnelle. Sa valeur à neuf est de 21100€. Cette voiture achetée en concession Peugeot il y a 3 ans en décembre 2011, elle est non‐fumeur et dort au garage. C’est une 1ère main. L’entretien a été fait au bout de 2 ans (15000km) chez Peugeot suivant la prescription constructeur. Les pneus avant ont été changés lors de la révision. Les pneus arrière sont en bon état également. Les plaquettes de freins sont neuves, les essuie‐glaces sont neufs, les tapis de sols sont neufs (+ 1 jeu en excellent état), 10500€. Tél. 06.95.73.58.06

Cède 2 forfaits ski, aux Angles, pour la saison 2014/2015 A45 pistesB, 50€. Tél. 06.06.45.60.93

Vds 2 paires de raquettes neige, neuves, marque TSL 225, 50€ la paire + chaussures neige randon‐ née, neige, taille homme 42, femme 39, vendues 45€ et 40€, cause santé. Tél. 06.24.04.57.31

ANIMAUX

Donne magnifique perroquet mâle, type gris du Gabon,très bon parleur, et est en harmonie avec les enfants. Reste sur sa cage, rentre et sort seul, n’a pas peur des chiens ou chats. Donné avec sa grande cage sur roulettes, dimensions : H.1m80 x L.1m x l.70cm, toute équipée, avec mangeoire et perchoirs + jouets. La cage est munie d'une aire de jeu sur le dessus, autres photos sur demande... Pas sérieux s'abstenir. Tél. 09.45.87.60.55

William DIOGO - 06 66 33 46 48

glage de niveau, direction assistée, FAP, fermeture électrique, kit tél. main‐libre bluetooth, pack élec‐ trique, peinture intégrale uni métal., régul. de vi‐ tesse, rétro. dégivrants électriques, siège conducteur réglable hauteur, système audio MP3, vitre arrière chauffante, vitres colorées électriques, 13800€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Kangoo II (2) 1.5 DCI 90 Energy Ex‐ trem, an.2014, 9387km, 5CV, boîte mécanique, die‐ sel, 5 portes, noir, barres de toit, accoudoir central avant, banquette 1/3‐2/3, clim., ordi. de bord, 3 cein‐ tures ar. 3 points, ABS, airbags front. + lat., essuie‐ glaces auto., projecteurs anti‐brouillard, appuis têtes arrière, déflecteurs électriques, encadrement de protection, FAP, feux à Led, filtre à air d’intérieur, jantes alu. 15 quot, peinture unie, phares av. de jour à Led, porte coulissante à gauche, porte latérale cou‐ lissante, porte à battants arrière vitrée, régul. de vi‐ tesse, rétro. électriques, siège conducteur réglable hauteur, sièges en étoffe, système audio CD, tapis caoutchouc, tendeurs de ceinture avant, vitre arrière chauffante, vitres ar. sur‐teintées, vitres électriques, garantie 16 mois, 16980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Part. vds Peugeot 308 CC 1.6 e‐HDi112 FAP Sport Pack cabriolet, blanc nacré, 6CV, 2 portes, mise en circulation le 20.09.2012, 26700km, 1ère main, achat et entretien Peugeot Perpignan, achetée 31490€, prix argus demandé 18500€. Véhicule en excellent état, comme neuf, non fumeur, pas d'animaux. Tél. 06.16.91.28.56

Renault

Vds Renault Clio 4 Estate 1.5 DCI 90 Energy Busi‐ ness Eco2, an.2013, 42512km, 5 portes, 4CV, boîte mécanique, diesel, rouge métal., barres de toit, bec‐ quet, banquette 1/3‐2/3 fractionnable, cache ba‐ gages, clim., GPS, ordi. de bord, volant sport, 3 ceintures arrière 3 points, ABS, airbag frontal + laté‐ ral, ESP, fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, aide parking, appuie‐tête av./ar., ceintures av. à ré‐

Vds Renault Koleos 2.0 DCI 150 Dynamique 4x4, an.2009, 135719km, 9CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, gris métal., barres de toit, jantes alu., clim., GPS, ordi. de bord, ABS, ESP, projecteurs anti‐brouillard, ac‐ coudoir central arrière, appuis‐têtes arrière, fermeture électrique, filtre à air d’intérieur, park distance control arr./av., roue de secours, régul. de vitesse, rétro. dégi‐ vrants électriques, siège passager à réglage de niveau, système audio MP3, vitres électrique, volant réglable, garantie 6 mois, 10900€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Mégane 3 (3), 1.6 DCI 130 Energy FAP Bose Eco2, an.2014, 17069km, 6CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, noir, jantes alu., banquette fraction‐ nable, clim. auto., GPS, ordi. de bord, volant sport, ABS, AFU, airbags, anti‐patinage, ESP, feux auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, accoudoir central, caméra de recul, direction assistée, fermeture élec‐ trique, pack électrique, peinture métal. intégrale, régul. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto., rétro. électriques, sellerie cuir, système audio CD/MP3, 3 appuis‐têtes arrières, vitres électriques, garantie 14 mois, 18990€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Part. vds Renault Grand Scénic II, 2.0 150CV DCI FAP, boîte 6 auto., an.07.2008, 105000km garantis, diesel, 5 places, 2ème main, carrosserie en très bon état, CT OK et vierge (sauf réglage phare), 11.2014, pneus avants neufs, pneus arrières quasi neufs. Ré‐ paration : Fap changé 10.2014 + vidange filtre à huile : 1600€ (Renault), disques et plaquettes de frein 04.2014 : 468€, capteur de pédale 07.2014 : 200€, batterie neuve, factures et carnet d'entretien. Op‐ tions : GPS Carminat intégré avec tableau de bord pour tous les réglages, clim., jantes alu. 16'', régul./limit. de vitesse, poste Cabasse chargeur 6CD, phares Xénon et anti‐brouillard, double rétro. cen‐ tral, roue de secours véritable, vitres électriques av./arr., sécurité enfant électronique, vitre du coffre à ouverture indépendante, détecteur de pluie, dé‐ tecteur luminosité, détecteurs pression des pneus individualisés, 1 carte d'accès détectable à distance pour ouverture et démarrage. Agencement : 3 vé‐ ritables places arrières, coffre immense, range‐ ments multiples sous les pieds, les sièges..., sur‐tapis Renault fournis ainsi que jeu d'ampoules d'origine, 6400€. Tél. 06.13.63.63.73

portes, marron, jantes alu., toit ouvrant panora‐ mique, cache‐bagages, clim. auto., volant sport, ordi. de bord, ABS, AFU, airbags, feux auto., fixations Isofix, accoudoir central, direction assistée, fermeture élec‐ trique, intérieur tout cuir, kit tél. main‐libre bluetooth, pack électrique, peinture métal. intégrale, régul. de vitesse, sellerie cuir, système audio CD, vitres élec‐ triques, garantie 12 mois, 13990€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

999 66 777

SAAB 9‐3 1,8 Turbo 150cv Cabriolet Vector 06/2004, 108000 km, Régulateur, Clim bizone, Cuir beige, Boite automatique, Jantes alu, ABS, ESP 9900 € MONDIALVO. Tél. 04.68.66.50.50

Vds Renault Twingo, 145000km, parfait état, saine, 2000€ à débattre. Tél. 06.67.77.30.47

Vds Renault Twingo (2) 1.2 Lev 16v75 Intens Eco2, an.2014, 15km, 4CV, boîte mécanique, essence, 3 portes, bleu, rétro. dégivrants, becquet, rétro. élec‐ triques, clim., appuis‐têtes arrière, système audio CD, régul. de vitesse, siège conducteur réglable hau‐ teur, système audio MP3, volant multi‐fonctions, fermeture électrique, vitres ar. sur‐teintées, direc‐ tion assistée, vitres électriques, volant cuir, ABS, fixa‐ tions Isofix, airbags front. + lat./frontal/latéraux, peinture unie, sièges en simili cuir, jantes alu. 15 quot, vitres colorées, appuie‐tête avant, sièges en étoffe, garantie 15 mois, 10590€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Twingo 2, 1.5 DCI 75 FAP Rip Curl Euro5, an.2011, 81911km, 4CV, boîte mécanique, diesel, 3 portes, bordeaux, clim., volant cuir multi‐ fonctions, ABS, airbag frontal + latéral, projecteurs anti‐brouillard, appuis‐têtes arrière, compte‐tours, direction assistée, peinture unie, rétro. électriques, siège conducteur réglable hauteur, siège pour en‐ fants, sièges en étoffe, système audio, système mo‐ biletyre, vitres électriques, garantie 12 mois, 6990€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Vel Satis 2.2 DCI 150 Expression, an.2005, 160256km, 9CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, gris métal., jantes alu., peinture métal. in‐ tégrale, rétro. électriques, clim. auto., système audio CD, régul. de vitesse, banquette fractionnable, sys‐ tème audio MP3, volant multi‐fonctions, ordi. de bord, accoudoir central avant, pack électrique, fer‐ meture électrique, direction assistée, vitres élec‐ triques, ABS, fixations Isofix, feux auto., AFU, détecteur de pluie, kit téléphone main‐libre blue‐ tooth, projecteurs anti‐brouillard, airbags, anti‐pa‐ tinage, ESP, garantie 6 mois, 5790€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Saab

Saab 9‐3 1.8 Turbo Bio Power, an.2009, 95000km, 16500€. MONDIALVO. Tél. 04.68.66.50.50

1,35€ + 34cts/mn 24h/24,

SAAB 9‐3 Aero TTiD Pause Sport Hatch 85000 km GPS, Clim bizone, Bluetooth, Siège cuir 15900 € MONDIALVO. Tél. 04.68.66.50.50

SAAB 9‐3 1,9 TIDS 150cv Sport hatch 12/2007, 185000km, GPS, Régulateur, Clim bizone, Cuir beige, Radar de recul, Jantes alu, Garantie 3ans 6990€ MONDIALVO. Tél. 04.68.66.50.50

7j/7 sur boîte vocale

Catalan .com

Volkswagen

Vds Volkswagen Golf 3, 1.9D, 29500km, an.1993, diesel, CT OK, propre intérieur et extérieur, roule tous les jours, 1000€ ferme. Tél. 06.51.89.27.51

Vds Volkswagen Golf VI 2.0 TDI 170 GTD, an.2011, 38465km, 5 portes, 9CV, boîte mécanique, diesel, gris foncé, jantes alu., suspension sport, clim. auto., ordi. de bord, volant sport, ABS, ESP, fixations Isofix, projec‐ teurs anti‐brouillard, accoudoir central arrière, appuis‐ tête arrière, blocage de différentiel auto., contrôle de pression des pneus, fermeture électrique, filtre à air d’intérieur, kit tél. main‐libre, park distance control ar‐ rière et avant, phares av. de jour à Led, projecteurs xénon, rétro. extérieur avec mémoire, roue de se‐ cours, réglage d’éclairage auto., régul. de vitesse, rétro int. jour/nuit auto., rétro. électriques, siège passager à réglage de niveau, sièges sport en étoffe, support lombaire électrique, système audio CD/audio MP3, vitres colorées, électriques, volant réglable, garantie 12 mois, 20590€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Volkswagen Passat 1.9 TDI 100, an.08.2004, 203000km, clim. auto., régul./limit. de vitesse, ordi. de bord, direction assistée, vitres électriques av./ar‐ rière, rétro. électrique, fermeture centralisée à dis‐ tance, airbags, ABS, ESP, radio CD avec commandes au volant, entièrement révisée et garantie, distrib. OK effectuée à 159000km, 08.2010, 4500€. Claira Auto‐ mobile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51

SAAB 9.3 1,9 TTID 180cv AERO 07/2008 171000km, GPS, Clim, JA18' Vitres électriques, DA... MONDIALVO. Tél. 04.68.66.50.50

SAAB 9‐3 Berline TX TTiD 280cv 52000 km Cuir, GPS, Bluetooth 14990 € MONDIALVO. Tél. 04.68.66.50.50

Vds Volkswagen Polo 5, 1.6 TDI 90 FAP Life, an.2013, 1980km, 5CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, gris foncé, rétro. dégivrants, sièges sport, appuis‐têtes ar‐ rière, clim. auto., support lombaires, système audio CD, siège conducteur réglable hauteur, régul. de vi‐ tesse, système audio MP3, ordi. de bord, fermeture électrique, vitres électriques, rétro. int. jour/nuit auto., ABS, fixations Isofix, EBV, AFU, essuie‐glaces auto., ESP, blocage de différentiel auto., système information conducteur, volant réglable, antenne dans les vitres, siège passager à réglage de niveau, jantes alu. 15 quot, appuie‐reins passager, garantie 12 mois, 14490€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

SAAB 9‐3 Break 2.0 Turbo Vector Bio puissance de 75000 km de Cuir, GPS, Toit ouvrent, Bluetooth 14990 € MONDIALVO. Tél. 04.68.66.50.50

Toyota

Vds Toyota Aygo MC 1.0 VVT‐I Active 3, an.2014, 44km, 4CV, boîte mécanique, essence, 3 portes, blanc, ABS, airbags front. + lat., airbag frontal, EBV, banquette arrière, sièges en étoffe, volant réglable, garantie 36 mois, 7990€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Publiez vos petites annonces gratuites dans le journal sur lejournalcatalan.com

Vds Renault Grand Scénic 3, 2.0 DCI 160 FAP Jade, 7 places, Euro5, an.2011, 111113km, 9CV, diesel, 5

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08

Sport la trappe SAAB 9‐3 1,9 TIDS 12/2007, 185000 km, GPS, Régulateur, Clim bizone, Cuir beige, Radar de recul, Jantes alu, Garantie 3ans 6990 € MON‐ DIALVO. Tél. 04.68.66.50.50

SAAB 9‐5 30 V6 178cv TiD VECTOR 4P 12/2002, 122000 km, Cuir / Tissu, Clim automatique bizone, Régulateur, CD, Ja 17 ' 4990 € MONDIALVO. Tél. 04.68.66.50.50

Mondial VO - Achats ventes - Véhicules d’occasions

Jeep

Vds Jeep Cherokee, 70000km, an.2006, parfait état, diesel, cause double emploi. Intérieur cuir, ttes options, ordi. de bord auto., CT OK, pneus neufs, courroie OK, 10000€. Tél. 04.68.51.83.09

OFFRE SPECIALE NOËL - 40%

À offrir ou à se faire offrir... 07 77 20 55 56

PETITES ANNONCES

le journal

Vds Volkswagen Tiguan (2) 2.0 TDI 140 Bluemotion Technology Sportline, an.2014, 7819km, 8CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, noir, barres de toit, jantes alu., clim. auto., ordi. de bord, GPS, support lombaires, ABS, ESP, essuie‐glaces auto. fixations Isofix, projec‐ teurs anti‐brouillard, appuie‐reins passager, appuis‐ têtes arrière, caméra de recul, chargeur CD Led de jour, fermeture électrique, kit tél. main‐libre, park distance control arr./av., régul. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto., électriques, siège arrière rabattable, sièges en alcantara, sièges sport, système audio CD/MP3, sys‐ tème Start & Stop, thermomètre extérieur, vitres co‐ lorées électriques, volant réglable, garantie 24 mois, 28490€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

CYCLO. & VÉLOS

Vds vélo, 8‐12 ans, comme neuf, pliant, cadre cou‐ leur bleu, 50€. Tél. 06.67.77.30.47

Vds vélo Motobécane, noir, 30€. Tél. 06.62.65.69.28 Vds vélo Top Bike, très bon état, 70€. Tél. 04.68.82.71.50

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

Catalan le journal

.com

ENTREPRISES DE CERDAGNE

Ne laissez plus partir votre argent à travers vos murs !

N°65 - du 20 déc. 2014 au 17 jan. 2015

-9

Isolation thermique par l’extérieur

Miguel Caballero vous propose une étude personnalisée

Peinture - Vitrerie - Papiers peints - Gouttelettes Ravalement de façades - Isolation thermique extérieure Revêtements sols

Z.A. du Sègre - Saillagouse 06 23 89 28 72 / 04 68 04 78 15

SUR TOUS S SUPPORT NEUF OU N RENOVATIO

Z.A - 66800 SAILLAGOUSE

04 68 30 07 95 06 14 47 90 92

alu.cerdagne.capcir@orange.fr www.alucerdagne-capcir.com

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08

999 66 777

w ww. p o e l e s - ch e m i n e e s 6 6 . c o m 1,35€ + 34cts/mn 24h/24,

7j/7 sur boîte vocale

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

10 -

PETITES ANNONCES

N°65 - du 20 déc. 2014 au 17 jan. 2015

Catalan le journal

- Programme de 2 logements - RT 2012

4 rue des Albères Saint-Jean-Lasseille 04 68 37 59 54 - www.gf-promotion.com

Perpignan, vds appartement F3, 3ème étage, dans ré‐ sidence sécurisée avec parking commun + cave et ter‐ rasse, appartement lumineux, grande pièce à vivre donnant sur terrasse plein sud, cuisine aménagée sé‐ parée, 2 chambres avec placards, 1 SdB, 1 WC indé‐ pendant, fenêtres double‐vitrage, volets roulants électriques, balcon côté cuisine, nombreux range‐ ments, parquet, etc..., 118000€. Réf. 15052014. Ca‐ binet Casellas. N° Siren : 501 490 916. Tél. 04.68.34.24.81 ou 04.82.79.16.46

Les Villas Sudines

LES VILLAS SUDINE

SAINT-JEAN LASSEILLE

Proche de Perpignan, des plages et du Perthus, villa contemporaine sur terrain 3 faces dans un environement calme (écoles, commerces) accessibilité des personnes handicapées.

alisée et Unique ! Votre Maison Personn &UVEFT EF TPM FU CÊUPO BSNÊ r -JCSF DIPJY EFT QSFTUBUJPOT r 6O QSPGFTTJPOOFM Æ WPUSF ÊDPVUF

+PTFQI 4*-7" Maître d’œuvre

21, Bd des Pyrénées - Perpignan - 04 68 34 20 53

Spécialiste Rénovation Béton

IMMOBILIER

APPARTEMENTS

king gratuit à l'année et jardin à l'arrière. Fonctionnel de suite. En l'état, prix 65000€ (le prix peut se dé‐ battre sur les lieux). Tél. 06.86.15.86.79

Studios

Exclusivité, Argelès‐sur‐Mer, proche de la plage et des commerces, agréable studio cabine de 23m², loggia vitrée de 8m², vendu avec parking et cave in‐ dividuelle, 1er étage, 55000€. Réf. 422V31A. Tech Immobilier. RCS 441 102 878 000 10. Tél. 04.68.81.09.04

Perpignan, vds appartement F3, 2 faces, dans rési‐ dence sécurisée, 1er étage, secteur St‐Martin, dans petite copropriété, face école Jules Ferry, apparte‐ ment lumineux, cuisine séparée, belle chambres, placards, balcons. Travaux à prévoir, 95000€. Réf. 25052014. Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916. Tél. 04.68.34.24.81 ou 04.82.79.16.46

Appts T3

Part. propose appartement F3, Arles‐sur‐Tech, 60m², 3 pièces, avec taxe foncière peu élevée, dans immeuble sans syndic donc pas de charges de Syn‐ dic à payer, situé dans petite copropriété tranquille, à 2 pas d'Amélie‐les‐Bains, station thermale répu‐ tée, et à proximité de tous commerces, mairie, col‐ lège, gendarmerie, centre médical, pharmacie, garages autos, terrains de sport etc.., orienté plein sud avec vue panoramique sur les montagnes, pas de vis‐à‐vis, idéal retraités ou jeune couple, cuisine équipée avec fenêtre, véranda avec baie coulissante de 3m² neuve, séjour clair, 2 chambres spacieuses avec grandes fenêtres qui sont toutes en PVC dou‐ ble‐vitrage et récentes, 2 caves fermant à clé, par‐

Perpignan, vds très bel appartement F3, 3 faces, 3ème étage avec ascenseur, dans résidence récente et sécurisée, avec garage type box + 1 cave. Appar‐ tement très lumineux, traversant, fenêtres double‐ vitrage + volets roulants, composé d’un salon/séjour de 23m² donnant sur 1 terrasse de 8m², 1 cuisine séparée, 2 chambres avec placards, SdB avec bai‐ gnoire et 1 WC indépendant, parquet au sol, nom‐ breux rangements, très agréable à vivre, aucun travaux à prévoir, 125000€. Réf. 300714. Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916. Tél. 04.68.34.24.81 ou 04.82.79.16.46

MAISONS

Maisons T1

www.mrb66.fr

Perpignan, vds superbe appartement F3, 3 faces, avec garage, en 2ème et dernier étage, dans résidence sécurisée et calme, secteur Kennedy. Appartement composé d’une belle pièce à vivre avec grand pla‐ card fait sur mesure, donnant accès sur une jolie ter‐ rasse sans vis‐à‐vis, 1 cuisine aménagée et équipée moderne, 2 chambres avec placards, SdB avec bai‐ gnoire. Appartement très lumineux, fenêtres dou‐ ble vitrage. Aucuns travaux à prévoir… A visiter absolument, 157000€. Réf. 120914. Cabinet Casel‐ las. N° Siren : 501 490 916. Tél. 04.68.34.24.81 ou 04.82.79.16.46

Perpignan, vds magnifique duplex F3, en parfait état, dans jolie résidence sécurisée, très proche du Palais des Congrès, très lumineux, double‐vitrage, 2 chambres avec SdB et WC, superbe cuisine aména‐ gée et équipée, 35m², de terrasse dont une partie couverte et fermée, 1 double garage en sous‐sol + 1 cave, nombreux placards/rangements, 295000€. Réf. VEN2350. Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916. Tél. 04.68.34.24.81 ou 04.82.79.16.46

Appts T4

Perpignan, vds appartement F3, dans résidence sé‐ curisée, 6ème étage avec vue dégagée + parking + cave et balcon, 2 chambres avec placards. Apparte‐ ment très lumineux, pas de vis‐à‐vis, SdB avec bai‐ gnoire, prévoir travaux, 96000€. Réf. 25062014. Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916. Tél. 04.68.34.24.81 ou 04.82.79.16.46

999 66 777

Vds maison hors d’eau et hors d’air, tous secteurs, 80m², avec garage, sur terrain de 300m², 120000€, possibilité de kit intérieur, prix 15000€. Tél. 06.22.34.60.52, uniquement particulier merci.

Maisons T2

Vds maison de village type T2, à Pézilla la Rivière, 15mn de Perpignan, sur 3 niveaux, 43m², avec ter‐ rasse de 15m². RdC : cuisine. Étage : 1 chambre et 1 séjour, 2 SdB + WC. Chauffage électrique, bien éclai‐ rée, proche tous commerces, à 15mn bus 17 Perpi‐ gnan, 25mn de la plage. Habitable tout de suite. Peinture intérieure refaite, parking, idéal pour re‐ traité, célibataire, étudiant ou location, 49000€. Tél. 06.06.49.63.64

Maisons T5 Demandes

Cadre banque, recherche maison, minimum 100m² habitable, 4/5 chambres, cuisine aménagée, terrain clos à Bourg‐Madame ou commune alentour. Étudie ttes propositions. Tél. 04.30.45.11.42

nagé 40m², chaque appartement se compose de : 1 séjour, 2 chambres, 1 cuisine, entrée, couloir, SdB, WC. Chaque pièce avec grande porte‐fenêtre et chauffage électrique. Bon état général. Maison très claire, bien orientée, ensoleillée, rue sens unique calme, proche tous commerces, écoles, collèges, piscine municipale, centre médical récent, vue pa‐ noramique sur la montagne, à St‐Paul de Fenouillet, à 35mn du centre‐ville de Perpignan , 30mn station de ski Font‐Romeu. L‘ ensemble pour le prix de 150000€. Tél. 06.06.49.63.64

VILLAS

Réalisation de 90m². Vous aussi rénovez ou construisez votre maison personnalisée et unique! Contactez Les Villas Sudines‐ 21, boulevard des Py‐ rénées, Perpignan. Tél. 04.68.34.20.53

Animations TOURISME

Réalisation de 180m². Vous aussi rénovez ou construisez votre maison personnalisée et unique! Contactez Les Villas Sudines‐ 21, boulevard des Py‐ rénées, Perpignan. Tél. 04.68.34.20.53

Réalisation de 160m². Vous aussi rénovez ou construisez votre maison personnalisée et unique! Contactez Les Villas Sudines‐ 21, boulevard des Py‐ rénées, Perpignan. Tél. 04.68.34.20.53

Réalisation de 110m². Vous aussi rénovez ou construisez votre maison personnalisée et unique! Contactez Les Villas Sudines‐ 21, boulevard des Py‐ rénées, Perpignan. Tél. 04.68.34.20.53

Réalisation de 90m². Vous aussi rénovez ou construisez votre maison personnalisée et unique! Contactez Les Villas Sudines‐ 21, boulevard des Py‐ rénées, Perpignan. Tél. 04.68.34.20.53 Réalisation de 110m². Vous aussi rénovez ou construisez votre maison personnalisée et unique! Contactez Les Villas Sudines‐ 21, boulevard des Py‐ rénées, Perpignan. Tél. 04.68.34.20.53

Maison + Appart.

Perpignan, vds très bel appartement T4, Bd Wilson, beaucoup de charme, dans résidence sécurisée, avec cave et possibilité de parking. Appartement très lumineux avec de beaux volumes, ainsi que de grandes pièces à vivre..., 3 chambres, placards, cui‐ sine séparée avec une petite terrasse, petite SdB, WC séparé, petite copropriété, 342000€. Réf. 01102014. Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916. Tél. 04.68.34.24.81 ou 04.82.79.16.46

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08

.com

Réalisation de 90m². Vous aussi rénovez ou construisez votre maison personnalisée et unique! Contactez Les Villas Sudines‐ 21, boulevard des Py‐ rénées, Perpignan. Tél. 04.68.34.20.53

Part. vds maison comprenant 2 appartements F3 de 55m² chacun + 2 garages de 40m² et 50m² et 1 grande terrasse de 40m². Peintures intérieures ré‐ centes, façade récente, toiture TBE + comble amé‐

1,35€ + 34cts/mn 24h/24,

7j/7 sur boîte vocale

Réalisation de 110m². Vous aussi rénovez ou construisez votre maison personnalisée et unique! Contactez Les Villas Sudines‐ 21, boulevard des Py‐ rénées, Perpignan. Tél. 04.68.34.20.53

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

LES COMMERÇANTS DE PRADES VOUS SOUHAITENT DE JOYEUSES FÊTES

Grand Jeu

du 6 a

4 1 0 2 e r b m e c é u 31 d

Organisé par l’association Prades Coeur de Ville

Nombreux lots à gagner : TV, jouets, ordinateur, bons d’achat....

Autre Page - 04 68 96 26 03

Bulletins de participation chez vos commerçants Déposer vos bulletins dans l’urne sur la Place du 18 juin décorée par les enfants de Prades Tirage au sort début janvier. Réglement du Jeu disponible à la CCI.

su ré 1 0 r d e p r du c % é t ce se io co nta n up tio on n

Le Noël Blanc des commerçants de Prades du 6 au 31 décembre 2014

SAMCO POIRIER LVR

MULTI-LOCATION

FERRONNERIE REPARATION AGRICOLE

FLORA FLEURS 161, avenue du Gal de Gaulle 66500 PRADES Tél. 04 68 96 06 76 flora.fleurs@free.fr

CAPRICE LINGERIE 17, rue Jean Jaurès 66500 PRADES Tél. 04 68 96 19 28

Aux Tourons Catalans

VENTE OUTILLAGE ET MATERIEL DE PARC ET JARDIN

SAMCO Impasse Gibraltar 66500 PRADES Tél. 04 68 05 90 02 www.poirierlvr.fr

Ouvert du lundi au vendredi de 800 a12hh00 et 14h00 a 18h30 et le samedi de 8h30 12h00 et 14h00 17h30

PENYA DRAGONS PENYA FC BARCELONE Retransmission des Matches

TOP 14

SNACK

AUX TOURONS CATALANS 30, rue Jean Jaurès 66500 PRADES Tél. 04 68 96 09 06

CENTRAL BAR 13, rue Jean Jaurès 66500 PRADES Tél. 04 68 96 13 70

Loupe

Baromètre Lunette de Soleil

Bon cadeaux

OPTIQUE FERRER 1 place Catalogne - Résidence Casa Pau 66500 PRADES Tél. 04 68 96 23 14 optique.ferrer@wanadoo.fr

Sièges TOP 3ème Mi-Temps

BON DE REMISE

Idées cadeaux Jumelle

PRO D2

Vous allez vous aimer

Bonnes Fêtes VISION PLUS Centre Cial Intermarché - Avenue Guy Malé 66500 PRADES Tél. 04 68 05 51 39 www.vision-plus.fr

-25€ valable jusqu’au 30 juin 2015 Hors soldes

Le Noël Blanc des commerçants de Prades du 6 au 31 décembre 2014

AIDE ET MAINTIEN A DOMICILE

Aide ménagère, aide aux repas, courses, accompagnement, téléassistance, etc…

adema

Présence départementale 7j / 7 avec

3 agences : Perpignan, Prades et Céret

Professionnalisme, Confiance, Proximité

w ww. a d e m a - d o m i c i l e . f r

ADEMA PERPIGNAN - 29 av Maréchal Juin - 66100 PERPIGNAN ADEMA PRADES - 5 rue Angélique-Marie - 66500 PRADES ADEMA CÉRET - 2 chemin de la Conque - 66400 CÉRET Tél. 04 68 08 79 48 - www.adema-domicile.fr

SPORT 2000 - Centre Cial La Grande Rocade - 66500 PRADES Tél. 04 68 96 44 57 - www.sport2000.fr

GARAGE GABY AGENT FORD

VENTE VEHICULE NEUF ET OCCASION ATELIER REPARATION TOUTE MARQUE CLIMATISATION DEMARCHE ADMINITRATIVE CARTE GRISE

13, rue Henri Felip 66500 Prades Tél. 04 68 05 21 11

BOUCHERIE - CHARCUTERIE - CRÈMERIE TRADITIONNELLE POULET RÔTISSOIRE - PAIN CUIT SUR PLACE LIVRAISON À DOMICILE

TABAC DE LA PLACE - 6, rue Arago - 66500 PRADES Tél. 04 68 96 14 51 - 06 26 72 95 30 - snctlp@orange.fr

Ouvert du lundi au samedi de 8h00 à 12h30 et 15h à 19h00 Dimanche matin : en été de 8h00 à 12h30 en hiver de 8h30 à 12h30

Centre-ville • Parking de Catalogne (gratuit 1 heure) 14 rue Jean Jaurès - 66500 PRADES - 04 68 05 22 04

Le Noël Blanc des commerçants de Prades du 6 au 31 décembre 2014

Latino

Prêt-à-porter Homme, Femme, Ado 1, place de la République 66500 Prades

Tél. 06 85 30 16 58

! " # $ #

Place de la République 66500 Prades Tél. 04 68 96 24 03

Conception graphique Impression numérique, offset Grand format Signalétique

Fréderic TORRES artisan chocolatier 125 av. Gal De Gaulle - Prades 04 68 96 03 51

132, Avenue Général De Gaule

66500 PRADES

Tél. 04 68 96 03 30

Toilettage à domicile Conflent / Cerdagne

sélectionné parmi les 150 meilleurs chocolatiers de France

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Paris/ Salon Nau!que

T. Del Poso et S. Pallarès ont présenté le Pass Découvertes

Ce sésame est des!né aux plaisanciers de la région L‐R, il permet d'accumuler des « milles» pour ﬁdéliser une clientèle

N°65 - du 20 déc. 2014 au 17 jan. 2015

- 15

u Salon Nau3que de Paris, Me Thierry Del Poso, maire UMP de Saint‐Cyprien, président de la Communauté de communes Sud Roussillon, ainsi que Serge Pallarès, président de la Fédéra3on Française et Européenne des Ports de Plaisance (FFEPP), ont Découvertes" aux plaisanciers, en présenté le "Pass des3né Languedoc‐Roussillon et des présence d'élus de la région l’économie du Languedoc‐Roussillon. la fusion avec et redécouvrir membres du Parlement de la Mer. les mul#ples aspects de nos des#na#ons A l’aune de rappeler l’importance la région en la Région Midi‐Pyrénées poli#que de développement Ce Pass comprend des offres VIP spécialement Ce fût l'occasion de de portuaires. ce$e nau3que et d’appuyer portuaire pour les plaisanciers en escales ou à l’année dans ma3ère d’économie l’offre touris3que les ne doit pas se mourir, nous devons con#nuer à conçues Del Poso a précisé lors de son discours développer notre stratégie de vitrine de la Méditerranée pour ports du Languedoc‐Roussillon. C’est tout simplement pouvoir Me Thierry portuaire. plaisanciers à l’année et : « La Région Languedoc‐Roussillon, » aux Toulouse. c’est près de 70 ports, 30 » proposer une « offre fidélité 000 anneaux, 550 entreprises, un chiffre d’affaires de l’ordre Serge Pallares quand à lui a voulu appuyer lors de son d’accumuler des milles » de 360 millions d’euros et 66 000 emplois directs et indirects. allocu3on sur la créa3on de ce Pass Découvertes en précisant A noter que ces Pass Découvertes sont à re3rer dans chaque Ces richesses font de la filière nau#que un poids lourd de : « Ce Pass Découvertes c’est l’opportunité de faire découvrir capitainerie des Ports labellisés Sud de France‐Odyssea.

Perpignan

Les gagnants du Championnat de l'étape de France de Poker

uite à l’étape de poker du samedi 29 novembre au Palais des les Congrès à Perpignan, voici noms des deux gagnants : Sylvain Liot alias « naco66 » et Nicolas Marin « croupier34 » qui ont décroché leur place pour la grande finale du Winamax Poker Tour en mars 2015 à Paris avec un seul objectif : devenir le champion de de France poker 2015.

Clichy Montmartre. Elle sera le point qui a démarré d’orgue d’un grand festival le 25 octobre 2014.

D’octobre à janvier, Winamax parcourt l’Hexagone pour aller à votre rencontre et permettre aux passionnés et amateurs de participer gratuitement au plus grand circuit de poker live jamais organisé. Pour rappel, plus de 10 000 joueurs sont attendus dans ces tournois régionaux : les meilleurs d’entre eux pourront se qualifier gratuitement. 500 000 euros de prix sont par Winamax. garantis

du La Finale Winamax Poker Tour déroulera à Paris, du 26 février au 3 mars prestigieux du Cercle 2015, dans le cadre

Font‐Romeu

ème

Romeu primée lors de la Semaine na!onale de l'écriture. Suite au concours de La Semaine de l’Ecriture et après les dépouillements qui se sont déroulés le lundi 27 novembre en présence de Patrice Laﬀont, Bernard Bouvet, président de la Se‐ maine de l’Ecriture, E3enne Perrault de l’UFIPA et cinq membres du bureau de l’UPCP. Les 3 premiers dans chaque catégorie sont : Dans la catégorie 6/8 ans Ecole Jean Moulin à Saint‐Maximin (83) – Maria I. – 8 ans – CE2 Ecole Jean Jaurès à Chatenay Malabry (92) – Maïko M. – 7 ans – CE1 Moulin à Saint Maximin (83) – Maïa B. – 8 ans – CE2 Ecole Jean ans Dans la catégorie 9/12

Collège Le à l'honneur ne classe de 6 dePierre‐de‐Couber!n Collège Pierre‐de‐Couber!n de Font‐ Ecole Jean Moulin à Rosny sous Bois (93) – Isabelle G. – 10 ans – CM1

Collège Marcel Goule4e à Piton St Leu (97) – Clémence P. – 12 ans – 6ème Collège Pierre de Couber3n à Font Romeu (66) – Jules M. – 11 ans – 6ème Dans la catégorie 13/16 ans Colmar (68) – Bérangère B. – 16 ans Tarbes (65) – Valen3ne D. – 15 ans Lycée des Chaumes à Avallon (89) – Amel Saadi – 15 ans – 2d Dans la catégorie des 17/20 ans Munwiller (68) – Yasmine S. – 17 ans Lycée François Truﬀaut à Challans (85) – Madison Thirion – 18 ans – Terminale

Wi4enheim (68) – Gauthier M. – 17 ans Dans la catégorie des + de 20 ans Lille (59) – Annie Stéphan Mainvilliers (28) – Nadia Lebranchu Le Taillan Médoc (33) – Anne‐Marie Dutreuil

Les premiers de chaque catégorie seront récompensés par un joli stylo‐plume de l’un de nos partenaires ainsi que l’impression de 500 cartes postales à l’image de leur choix. Les seconds de chaque catégorie recevront un lot de 48 cartes de vœux et un stylo‐plume. Les troisièmes de chaque catégorie recevront un lot de 24 cartes de vœux et un stylo‐plume.

16 -

PROGRAMME TV

N°65 - du 20 déc. 2014 au 17 jan. 2015 samedi 20 décembre

20.55

DIVERTISSEMENT

dimanche 21 décembre

20.55

FILM

Avec : Bourvil

20.45

EMISSION

23.15 Gone baby gone, film

FILM

ROBERTO ALAGNA, MADAGASCAR 3… … bons baiser LE GRAND SHOW d’Europe 22.25 Alvin et les Chipmunks, film

23.05 On n'est pas couché, divertissement

20.45

TÉLÉFILM

20.45

TÉLÉFILM

ENTRE VENTS ET MARÉES

Avec : Nicole Garcia 22.20 Météo, Soir 3, information

Avec : Nicole Garcia 22.15 Les enquêtes de Murdoch, série

20.55

FILM

ZULU

20.55

SÉRIE

JOSÉPHINE, ANGE GARDIEN

JOHNNY LA SOIRÉE LA GRANDE VADROUILLE ÉVÈNEMENT 23.20 Robin revient tsoin tsoin, spectacle

lundi 22 décembre

21.00

SPORT

Avec : Jean-François Derec 22.50 New York unité spéciale, série

20.50

SÉRIE

CASTLE Avec : Nathan Fillion 23.00 Minuit à Paris, film 0.35 Dans quelle éta-gère..., autre

20.45

SPECTACLE

PARIS EN FÊTE 22.50 Météo, Soir 3 23.25 L'été en pente douce, film

20.55

TÉLÉFILM

WORKINGIRLS

FOOTBALL :

mardi 23 décembre

20.55

FILM

20.45

DOCUMENTAIRE

22.05 Carnets de marche, documentaire 22.55 L'oeil et la main, magazine

20.50

TÉLÉFILM

TOM SAWYER Avec : Louis Hofmann 22.30 Freddie Mercury, doc. 0.00 Freddie Mercury tribute concert, spectacle

20.50

SÉRIE

PERCEPTION Avec : Eric McCormack 1.15 Météo, information

20.50

SÉRIE

21.25 Les routes de l'impossible, documentaire

20.45

FILM

RETOUR À HOWARDS END

DIVERTISSEMENT

20.50

MAGAZINE

22.50 Météo, Soir 3

23.10 Météo, Soir 3, information

23.25 Rose et noir, film

20.55

FILM

23.50 Zak, série

20.50

SÉRIE

20.50

FILM

20.50

SÉRIE

20.50

DIVERTISSEMENT

FILM

DIVERTISSEMENT

20.50

FILM

Avec : Julianne Moore 23.00 Jurassic Park, film

FILM

20.50

TÉLÉ-RÉALITÉ

Avec : Franck Dubosc 22.25 Largo Winch, film 0.05 Kill the gringo, téléfilm

20.50

FILM

LE TOMBEAU

1.00 Merlin, série 1.55 Spin and go, jeu

20.45

20.50

FILM

LES 4 FANTASTIQUES

22.40 Crimes en Île de France, documentaire 0.30 Crimes à Nice, documentaire

20.45

SPECTACLE

22.45 Carla Bruni à l'Olympia, spectacle

20.50

DIVERTISSEMENT

NOUVELLE STAR 23.00 Week-end libertin, téléfilm 0.50 Programmes de nuit, autre

DIVERTISSEMENT

ERIC ANTOINE… … réalité ou illusion ? 22.10 25e Montreux Comedy Festival, divertissement

22.40 Fort Boyard, jeu 0.15 Monte le son, le festival, Avec : Jessica Alba 22.25 Thor, film spectacle

20.50

DOCUMENTAIRE

CRIMES À NOËL

Avec : Antonio Banderas 22.45 Phénomène paranormal, doc.

Avec : Colin Morgan

CÉLINE... UNE SEULE FOIS

20.50

FILM

20.50

TÉLÉFILM

20.55

TÉLÉFILM

NOS CHERS VOISINS 23.00 Nos chers voisins, série

DIVERTISSEMENT

… d’abord font du ski ! 23.05 Florent Pagny, le grand show vu des coulisses, divertissement

20.45

vendredi 26 décembre

DOCUMENTAIRE

OCÉANS

20.45

DIVERTISSEMENT

QUE LE MEILLEUR GAGNE ! 22.40 Le Soldat rose 2, divertissement

20.45

DIVERTISSEMENT

38E FESTIVAL…

22.30 Météo, Soir 3, information 23.10 Le chat du rabbin, film

20.55

SÉRIE

RAY DONOVAN

… international du cirque de Monte-Carlo 23.45 Météo

20.55

FILM

LES TROIS FRÈRES, LE RETOUR

Avec : Jon Voight 22.30 Shameless, série 23.30 Les sorcières de Zugarramurdi, film

Avec : Pascal Légitimus 22.35 16 ans ou presque, film

20.40

DOCUMENTAIRE

LES TRÉSORS DU MAYA… MOBILIER NATIONAL … et Thomas sont sur un bateau

22.15 C dans l'air, magazine

20.50

SÉRIE

20.50

SPECTACLE

Avec : Catherine Deneuve 22.20 L'univers de Jacques Demy, documentaire 23.50 Hellzapoppin, film

LES LIGNES DE WELLINGTON

VAREKAI CIRQUE DU SOLEIL

Avec : John Malkovich 23.30 La soupe au canard, film

22.20 35e Festival mondial du Cirque de demain, spectacle

20.50

DIVERTISSEMENT

FILM

DISNEY PARTY : EN NANNY MCPHEE ATTENDANT NOËL Avec : Emma Thompson 22.40 De 7 à 27 enfants : des familles vraiment très nombreuses, documentaire

22.20 Disney party : en attendant Noël, divertissement

20.50

DIVERTISSEMENT

LE GRAND BÊTISIER DE NOËL 22.50 Le grand zap de Noël, emission

20.50

EMISSION

20.50

SÉRIE

ELEMENTARY

DIVERTISSEMENT

NOUVELLE STAR 2015

Avec : Jonny Lee Miller 23.20 Elementary, série 0.10 Justified, série

20.50

SPECTACLE

LES CHEVALIERS…

… du Fiel : la brigade des 23.00 Nouvelle Star 2015, div. feuilles 22.40 Les Chevaliers du Fiel : 1.00 Programmes de nuit, autre vacances d'enfer !, spectacle

20.50

SÉRIE

20.50

SPECTACLE

LA BIBLE

… l’attaque des clones Avec : Ewan McGregor

Avec : Sam Douglas

RFM PARTY 80 2012 : LE BEST OF

23.30 Vikings, série

22.35 Les 30 ans du top 50, divertissement

23.20 La bible, série 1.15 Météo

23.00 Tout le monde chante sur W9, spectacle

20.50

FILM

20.50

SÉRIE

HERCULE POIROT Avec : Zoë Wanamaker 22.30 Hercule Poirot, série

22.25 Le bêtisier, div. 0.00 Le grand bêtisier de Noël, divertissement

SPECTACLE

FLORENCE FORESTI…

20.50

TÉLÉFILM

COMME CENDRILLON 3

20.50

DIVERTISSEMENT

20.50

FILM

20.45

DIVERTISSEMENT

FILM

MISSION NOËL : …

GANG DE REQUINS

… les aventures de la famille Noël 22.20 Gad Elmaleh : Décalages, spectacle

22.05 Shirley et Dino, spectacle 23.45 12 chiens de Noël 2, téléfilm

20.50 Avec : Kyla Pratt

22.35 Cyprien, film

FILM

20.50

DOCUMENTAIRE

TSUNAMI, 10 ANS APRÈS ILS RACONTENT

FILM

DIVERTISSEMENT

20.50

TÉLÉFILM

Avec : Sabine Azéma

LES REBELLES DE LA FORÊT 3

22.30 Le clan des veuves, spectacle

22.30 Les rebelles de la forêt 2, téléfilm

20.50

MAGAZINE

TELLEMENT VRAI 22.30 Tellement Vrai, magazine 0.10 Tellement Vrai, magazine

23.10 Qui allez vous croire ?, 22.40 Le super bêtisier, emission jeu

20.45

SÉRIE

LA BÛCHE

LE SUPER BÊTISIER DE L’ANNÉE

LES ANGES FÊTENT NOËL

20.50 LES EXPERTS MANHATTAN

Avec : Gary Sinise 22.30 Les experts Manhattan, 22.35 TsunamI : images série intimes d’une catastrophe

… fait des sketches à la Cigale Avec : Lucy Hale 22.30 Arthur : le spectacle, 22.25 Comme Cendrillon 2, spectacle téléfilm

MAIGRET ET LE DOCTEUR MARCHAND DE VIN DOLITTLE 3 Avec : Bruno Cremer 22.40 Maigret chez les riches, téléfilm

20.45

.com

LES 30 ANS DU TOP 50

LE MONDE PERDU : TRÉSOR Avec : Alain Chabat JURASSIC PARK

22.15 La fée clochette et la pierre de lune, film

JEU

23.10 Touche pas à mon poste !, divertissement

22.50 Plan de table, film 0.35 Météo, information

… l’expédition féerique

20.45

DIVERTISSEMENT

Avec : Alain Chabat

22.30 Super Nanny, télé-réalité 0.15 Obèses, perte de poids extrême, documentaire

FORT BOYARD

20.50

23.10 Beauty & the beast, série

SUPER NANNY

SÉRIE

DIVERTISSEMENT

STAR WARS

MEGAMIND

20.50

DIDIER

20.50

FILM

Avec : Charlton Heston 0.15 Bullhead, film 5.20 Natalie Dessay chante Michel Legrand, spectacle

22.40 Génération Club Dorothée : l'incroyable histoire d'une émission culte, doc.

20.50

20.50 PEAU D’ÂNE

BEAUTY & THE BEAST

22.30 Le grand bêtisier de Noël, divertissement 0.10 Les 30 histoires, magazine

MERLIN

FILM

2014 AU POSTE !

ENFOIRÉ DE PÈRE NOËL

DOCUMENTAIRE

Avec : Mélanie Laurent 22.05 C dans l'air, magazine 23.10 Un Noël à New York, documentaire

BEN-HUR

… a un incroyable talent 22.50 La France a un incroyable talent, ça continue, divertissement

Avec : Hugh Bonneville 23.35 Hercule Poirot, téléfilm 2.30 Une inaccessible séductrice : Blandine, téléfilm

FILM

20.50

20.45 POLLEN

… le festin des trois sœurs 22.15 C dans l'air, magazine

Avec : Bérénice Béjo 22.50 Les stars chantent Disney, spectacle 0.45 Blanche neige, téléfilm

LE BÊTISIER

CLOCHETTE…

MAGAZINE

LE FESTIN…

23.00 Enquête exclusive, magazine 0.25 Enquête exclusive, magazine

DOWNTON ABBEY

20.50

FILM

22.35 Moi, moche et méchant 2, film

LA FRANCE…

Avec : Guillaume Canet 23.00 En quête d'actualité, documentaire 0.40 Programmes de nuit

23.15 Les Simpson, jeunesse

20.40

20.55

LA GRANDE AVENTURE LEGO

REBELLE

Avec : Robert Taylor 23.10 Longmire, série 0.20 Programmes de nuit, autre

JEUNESSE

20.50

DIVERTISSEMENT

300 CHŒURS POUR LES FÊTES

CAPITAL

JOYEUX NOËL

20.50

FILM Avec : Marthe Keller 22.40 Au cul du loup, film

Avec : Emma Thompson 23.05 Animal crackers, l'explorateur en folie, film

LONGMIRE

LES SIMPSON

20.50

20.45

FILM

LES COPAINS…

EN ATTENDANT NOËL

21.30 Le voyage de la vie, documentaire

FEDORA

DIVERTISSEMENT

0.00 Les chemins de la foi, emission religieuse

20.45

20.55 … Narnia : L'Odyssée du Passeur d'aurore 23.05 New York Section Criminelle, série

22.25 Afrique sauvage, documentaire

DJANGO

LE VOYAGE DE LA … de l’impossible Bangladesh : survivre dans le chaos VIE PREMIERS PAS

20.50

jeudi 25 décembre

LE MONDE DE…

LES ROIS DU BÊTISIER

20.40

DOCUMENTAIRE

DIVERTISSEMENT

LA NUIT DES ÉLÉPHANTS

20.35

20.55

23.35 Spéciale Bêtisier, divertissement

22.55 Euro Millions, jeu

Avec : Claude Perron UNCHAINED 22.15 L'année du web Avec : Jamie Foxx créatif 2014, magazine 23.10 Un château en Italie, film 23.35 Zulu, film

DOCUMENTAIRE

mercredi 24 décembre

LES SCHTROUMPFS LES 12 COUPS - LE FILM DE NOËL

Avec : Orlando Bloom BORDEAUX / LYON 22.40 Jour de rugby, 22.55 Canal football club magazine 23.20 Jour de foot, magazine le débrief, sport

ÉCHAPPEES BELLES LES ROUTES…

Catalan le journal

20.45

SÉRIE

SUITS, AVOCATS SUR MESURE Avec : Patrick J Adams 22.10 Suits, avocats sur mesure, série

20.40

TÉLÉFILM

30 ANS DE TUBES

CHRISTMAS RUSH

22.30 30 ans de tubes, divertissement 0.15 Programmes de nuit, autre

Avec : Dean Cain 22.35 Cliffhanger, film 0.30 Programmes de nuit, autre

20.50

SÉRIE

SAUVEUR GIORDANO Avec : Pierre Arditi 22.45 Sauveur Giordano, série

20.45

SÉRIE

DA VINCI’S DEMONS Avec : Tom Riley 23.15 Hero Corp, série

20.50

DIVERTISSEMENT

LE GRAND ZAP DE NOËL 22.30 Le grand zap de Noël, divertissement

pubco .fr

L’AGENCE QU’IL VOUS FAUT

62, avenue Jean Mermoz - PERPIGNAN - Tél. 08 99 96 17 17

PROGRAMME TV

Catalan le journal

.com

samedi

27 décembre

20.55

dimanche

JEU

MONEY DROP

28 décembre

20.55

FILM

TAXI 3

23.20 Les experts : Miami, Avec : Samy Naceri série 0.55 Les experts : Manhattan, 22.40 Les femmes de ses rêves, film série

20.45

DIVERTISSEMENT

20.45

23.00 On n'est pas couché, emission

TÉLÉFILM

20.45

TÉLÉFILM

LE VOYAGE…

ENQUÊTES…

… de monsieur Perrichon Avec : Didier Bourdon 22.20 Météo, Soir 3, information

… codées du sang sur les mains 22.20 Les enquêtes de Murdoch, série

20.55

FILM

21.00

20.55

DOCUMENTAIRE

Avec : Valérie Kaprisky 22.45 New York unité spéciale, série

Avec : Johnny Depp

SÉRIE

20.45

DOCUMENTAIRE

DIVERTISSEMENT

22.10 Carnets de marche, documentaire

22.20 Le rêve brisé des aborigènes, documentaire

20.50

20.45

… de l’impossible

FILM

20.50

20.55

20.50

SÉRIE

JEUNESSE 23.20 Les simpson, jeunesse 23.50 Zak, série

SÉRIE

DOWNTON ABBEY Avec : Hugh Bonneville 23.35 Miss Marple, série 1.20 Hercule Poirot, téléfilm

20.50

TÉLÉFILM

DIVERTISSEMENT

FILM

20.50

SÉRIE

20.50

SÉRIE

20.45

FILM

Catalan 1er journal gratuit

.com

Votre complément journal de petites annonces Votre com/lejournalcatalan

d’infos des P-O

facebook. talan twitter.com/journalca N° ISSN 2273-2128

S LOISIRS PROG. INFOS LOCALES ANNONCE

NCE gratuite : Publiez votre ANNO *

quin Christian Bour .. n. iso ra a Mais il se trompe !

LE ALE RIA ORI RIT RITO RÉF ORM E TER

Archèr des meilleur(e)s Récompenses P-O et Archer s des

PERPIGNAN

d’un dispositif Mise en placela canicule et d’alerte à PYRÉNÉES-O

! OFFREZ-MOI IE PUBLIQUE, PAS SUR LA VO

NE ME JETEZ

2014

de veille

ce servi

IL-EXPO ESPACE CONSEOU

E ENUISERI ARTINEZ BRUNO

INSTA rie FABRICANT l - Store - Miroite - Portai réactif Véranda - SAV ultra

gratuit

Devis pas un luxe La qualité n’est 66430 BOMPAS

de la Têt 80 91 82 Z.A. 7, Avenue66 77 - Fax. 04 68 nge.fr 28 Tél. 04 68 80 20 - mbmbompas@ora 45 nuiserie.fr Port. 06 07 www.mbm-me

forma nal gratuit d’in alan : 1er jour Le Journal Cat

6€80

TILLET euros MEGAdeCAS cinéma à 6,80 La place

les jours à valable tous toutes les séancesde 2 à 8 jusqu’au 31/07/14 6,80 euros personnes à t 3D) (hors supplémen

s pour Un sac de course dès le tous les clients prochain mois d’octobre

2014 débutent le 2 juillet

- BOIS UR ALU - PVC LLATE

Délai garanti

votre ce à

PVC -s ALU - portails

érien

ALIMENTATION ACCESSOIRES TOUT POUR VOS ANIMAUX

RES Sud - POLLEST Sauvy 3, rue Alfred 80 04 68 88 26

es ann tion et de petit

www.cash-

. onces des P.- O

E Nord - ST-ESTEV 48, av de Rivesaltes 21 04 68 92 71

graines.co

Tél. 08 99 96

17 17

RN114 - ZAC Mas Balande MEGA CASTILLET AN - 08 92 68 75 35 66000 PERPIGN du Coupon Go sur présentationen cours jusqu’au 31/07/14 Offre valablecumulable avec d’autres promotions non

n: Le journal Catala ndant l indépe Le vrai journa

confort toute l’année Le spécialiste de votre à 1€ de notre Pose

62, avenue Jean

Cet été, profitez LIMATISATION PROMOTION C

Mermoz - 66000

Perpignan

atalan.com www.lejournalc

20.55

FILM

20.40

FILM

DOCUMENTAIRE

20.55

20.50

SÉRIE

20.45

FILM

20.50

DIVERTISSEMENT

FILM

0.15 La vie d'Adèle chapitres 1 et 2, film

Avec : Vincent Cassel

20.40

22.45 Angélique, film

DOCUMENTAIRE

20.50

20.40

DOCUMENTAIRE

RENDEZ-VOUS EN TERRE INCONNUE

FILM

22.25 C dans l'air, magazine

20.50

TÉLÉFILM

Avec : Jan Josef Liefers 22.20 La tour - 2/2, téléfilm 23.45 La belle Hélène, spectacle

20.50

TÉLÉFILM

SPECTACLE

20.50

DIVERTISSEMENT

LA FRANCE… … a un incroyable talent 22.50 La France a un incroyable talent, ça continue, emission

20.50

TÉLÉFILM 1 partie Avec : Gil Bellows ère

22.20 Mariés à jamais, téléfilm

FILM

STAR WARS : LA REVANCHE DES SITH 23.10 Vikings, série

FILM

20.50

SÉRIE

TÉLÉ-RÉALITÉ

22.30 Super Nanny, télé-réalité 0.15 Obèses, perte de poids extrême, documentaire

FILM

20.50

DIVERTISSEMENT

20.50

DOCUMENTAIRE

CRIMES EN LORRAINE

SPECTACLE

PERMISSION ACCORDÉE

Les records les plus incroyables 22.50 Le grand zap de l'année, divertissement 0.30 Programmes de nuit

23.00 Nouvelle Star 2015, divertissement 1.00 Programmes de nuit, autre

EMISSION

20.50

Avec : Matt Pokora

23.10 Coyote girls, film 0.50 Météo

22.50 Les stars chantent Disney, spectacle

20.50

SÉRIE … les travaux d’Hercule

20.50

TÉLÉFILM

20.50

EMISSION

20.45

20.50

TÉLÉFILM

20.45

FILM

Avec : Breckin Meyer 22.05 Shirley et Dino, spectacle 23.45 25e Montreux Comedy Festival, div.

TÉLÉFILM

MAIGRET…

ULTIME MENACE

22.50 Club côté sauvage, téléfilm 0.40 Programmes de nuit, autre

… et le fou de Sainte-Clothilde Avec : Bruno Cremer 22.30 Maigret et le marchand de vin, téléfilm

Avec : Jean-Claude Van Damme 22.35 Au revoir, à jamais, film 0.40 Programmes de nuit, autre

directement chez vous !

20.50

FILM

DIVERTISSEMENT

SÉRIE

Avec : Gary Sinise 22.25 Les experts : Manhattan, série

20.50

SÉRIE

23.20 Vampire diaries, série 0.55 Programmes de nuit

Avec : Jackie Chan 22.55 Le siffleur, film

20.50

MAGAZINE

20.45

SÉRIE

DOCTEUR WHO

22.30 Je hais les enfants, Avec : David Tennant téléfilm 22.05 Docteur Who, série 0.00 Anne Roumanoff : Les petites résolutions d'Anne 3.25 Doctor Who, série

20.50

20.50 LES EXPERTS : MANHATTAN

LE TOUR DU MONDE THE ORIGINALS Avec : Joseph Morgan EN 80 JOURS

22.30 Tellement Vrai, magazine 0.10 Tellement Vrai, magazine

GARFIELD, LE FILM LE GRAND CHEMIN

20.50

FILM

Avec : Louis De Funès 22.30 Il était une fois..., magazine 0.05 Il était une fois..., mag.

22.35 Hercule Poirot, série

20.45

DIVERTISSEMENT

SPECTACLE

Avec : Julie Andrews

22.40 Le super bêtisier, divertissement 0.30 Le super bêtisier, divertissement

… à la poursuite de Zach King 22.45 Dynamo le magicien … , doc.

20.50

… du top 50 - Les rois du top 50 22.30 RFM Party 80 2012 : le best of, spectacle

22.25 Snowboarder, film 22.40 Crimes à Noël, doc. 0.25 H20 extrême, téléfilm 0.30 Crimes en Île de France 2.05 Spin and go, jeu

MAGIC SHOW…

22.25 En quête d'actualité, documentaire

ROBIN DES BOIS

LE SUPER BÊTISIER TELLEMENT VRAI

PIÈGES DE STARS

DOCUMENTAIRE

MARY POPPINS

… de Grimm Avec : Emilia Schule 22.25 Comme Cendrillon 3, téléfilm

DIVERTISSEMENT

FILM

20.50

EN QUÊTE D’ACTUALITÉ

LES 30 ANS…

LES CONTES…

22.30 Florence Foresti fait des sketches à la Cigale, spectacle

DIVERTISSEMENT

NOUVELLE STAR

20.50

SÉRIE

23.20 Elementary, série 0.10 Justified, série

DOMINO DAY

Avec : Didier Bourdon 22.40 Les 100 plus grands, magazine 1.00 Génération humour, div.

20.50

SÉRIE

LE TRANSPORTEUR - ELEMENTARY Avec : Jonny Lee Miller LA SÉRIE

L’album de famille Avec : Chris Vance 23.00 Leurs meilleures scènes de ménages entre amis, série 0.25 NYC 22, série

MARIÉS À JAMAIS

20.50

20.50 SCÈNES DE MÉNAGES

NOUVELLE STAR

20.55 LA BELLE ET LA BÊTE

Avec : Richard Gere 22.20 Marlon Brando, un acteur nommé désir, documentaire

20.50

22.45 Météo, Soir 3 23.20 Elie Kakou, la famille avant tout, documentaire

22.15 Le serment - 2/4, série 23.40 Le serment - 3/4, série

SUPER NANNY

MAGAZINE

DIVERTISSEMENT

22.10 C dans l'air, magazine

20.50

MAGAZINE

L’ANNÉE DU ZAPPING

LES TRÉSORS... COMMENT FABRIQUER UNE PLANÈTE DES HÔTELS PARTICULIERS 22.10 C dans l'air, magazine

20.45 THALASSA

Avec : Claire Foy

20.50

FILM

22.20 Météo, Soir 3, information

22.30 Le monde perdu : Jurassic Park, film 0.35 Urban legends : bloody Mary, téléfilm

24 numéros par an

RIENTALES

Les soldes d’été

particuliers

Fenêtres - veranda - volets - stores Portes de garage

66 AG DE LA FDAC'

USSILLON s» CANET-EN-RO Ô Vent d’ange

des Ailes...

réservée aux

CINEMA

... attendant la rentrée

et « Des Vignes

1,35€ + 34cts/mn,

LE BOUL 19 04.68.56.98.

BOMPAS

Boitaclous, en

an.com

PE RÉDUCTIONS

777 Tél. 08 999 66

* hors coût d’appel

L’exp

d’ouon des jours Modificaau public des sgui-» verture « cartes grise chets la période es vale pendant

PERPIGNAN

N°54

du 5 au 18 juillet 2014

lejourn alcatal

TV JEUX HOROSCO

20.45 UN MONSTRE À PARIS

22.30 Soirée excep- Avec : Peter O'Toole tionnelle Nicolas Le 0.20 Le code maya enfin Riche, spectacle déchiffré, documentaire

fertes !!! 6 places de cinéma ofRecevez vos journaux et vos 6 places le journal

TÉLÉFILM

LA TOUR - 1/2

Vous aussi, recevez votre journal chez vous ! IT sable GRATU d'information indispen

20.45

Avec : Christian Clavier 22.30 1789 : Les amants de la Bastille, spectacle 0.40 Il était une fois..., mag.

20.50

SÉRIE

Avec : Abdelhafid Metalsi 23.35 Vu des coulisses, divertissement 1.40 Dans quelle éta-gère...

Avec : Nora Arnezeder 22.45 Les saveurs du palais, film

FILM

20.45 CHÉRIF

… fêtent les 15 ans du Charles-de-Gaulle 22.55 Nana Mouskouri... quand tu chantes, doc.

ANGÉLIQUE

22.10 C dans l'air, magazine 23.20 Sur les pas de Mozart, doc.

DIVERTISSEMENT

LES STARS…

… cabaret sur son 31 22.30 Le plus grand cabaret sur son 31, emission 0.50 Dans quelle éta-gère...

22.25 Merlin, téléfilm 23.50 Météo

DOCUMENTAIRE

20.50

20.45

JEU 23.15 … gagner des millions ? 23.15 Euro Millions, jeu

HATCHI

Avec : Kev Adams 22.30 Le grand bêtisier de Noël, divertissement

22.10 Grand Nord, film 23.40 Meurtre à double face, téléfilm

22.30 42e cérémonie des American Music Awards

EMISSION

20.55 QUI VEUT…

LE PLUS GRAND…

JURASSIC PARK III 7 ANS DE MARIAGE HERCULE POIROT… JO

DRAGONS : MYTHES HIBERNATUS Avec : Louis De Funès ET RÉALITÉ

SPECTACLE

20.50

2 janvier

LE SERMENT - 1/4

20.50

… extraordinaires d’Adèle Blanc-sec 22.55 New York Section Criminelle, série

Avec : Gérard Jugnot

FILM

LES AVENTURES…

LE PRIX À PAYER

1.05 Merlin, série 2.00 Spin and go, jeu

21.35 Derniers jours des dinosaures, documentaire

20.40

20.55

vendredi

LAWRENCE Avec : Jean Gabin D’ARABIE

22.30 Michael Grégorio : en concert(s), spectacle

… font leur show 22.35 Les anges fêtent Noël, télé-réalité

DOCUMENTAIRE

20.55

1er janvier

… permis avec Arthur

MERLIN

LES ANNÉES 4

FILM

23.50 Les 30 ans du top 50, divertissement

Avec : Colin Morgan

20.50

LE GRAND BÊTISIER DE W9

LES ANIMAUX…

42E CÉRÉMONIE DES AMERICAN MUSIC AWARDS

DOCUMENTAIRE

BEAUTY & THE BEAST

Avec : Jamie Bell 22.40 Super Nanny, mag. 0.30 Confessions intimes, magazine

MERLIN

20.45

20.40

DIVERTISSEMENT

jeudi

LE 31, TOUT EST…

Avec : Thierry Lhermitte 22.45 Tel père, tel fils, film 0.45 Le pouvoir, documentaire

… du Fiel mettent le feu au sapin ! 22.40 Les chevaliers du fiel : La brigade des feuilles

LA FÉE CLOCHETTE BILLY ELLIOT 22.15 Clochette et le tournoi des Fées, téléfilm 22.50 Les rebelles de la forêt 3, téléfilm

FILM

QUAI D’ORSAY

LES CHEVALIERS…

Avec : Chuck Norris 22.30 L'homme du président 2, téléfilm

LES SIMPSON

20.50

DOCUMENTAIRE

L’HOMME DU PRÉSIDENT

Avec : Robert Taylor 23.10 Longmire, série 0.20 Programmes de nuit, autre

20.50

de Nicolas Vanier 23.00 Enquête exclusive, magazine

LONGMIRE

20.45 Avec : Tom Cruise

AVEC MES CHIENS… SODA : UN TROP … l’odyssée sauvage LONG WEEK-END

Avec : Eric McCormack 0.10 Perception, série

22.30 Scout toujours, film 0.10 Chambre noire, téléfilm

… de la vie 21.30 Le voyage de la vie, documentaire 22.25 C dans l'air, magazine

Avec : Charlton Heston 23.35 Dans les glaces de l'Antarctique, documentaire 1.00 Fêtes baroques, spectacle

SÉRIE

Avec : Gérard Jugnot

FRENCH CANCAN

CHARLEMAGNE - 1/3 LE CID

PERCEPTION

SPECTACLE

RAIN MAN

LE VOYAGE…

LES ROUTES…

21.40 Charlemagne - 2/3, documentaire 22.30 Charlemagne - 3/3, documentaire

20.50

CHER TRÉSOR

Avec : Susan Sullivan 22.55 Castle, série 23.40 Les yeux de sa mère, film

20.55

31 décembre

0.45 Toute la musique qu'on aime, divertissement

23.05 Euro Millions, jeu

L’ANNÉE

ÉCHAPPEES BELLES

DOCUMENTAIRE

FILM

CHARLIE ET LA CHOCOLATERIE

20.50

mercredi

23.00 Météo, Soir 3 23.00 Météo, Soir 3 23.35 Sans plus attendre, film 23.30 Tous les soleils, film

SPORT

20.35

30 décembre

20.55

SÉRIE

Stade Français / Toulon DES GUIGNOLS 22.55 Jour de rugby, Avec : Chris Pine 22.55 Workingirls, téléfilm 22.40 Die hard : belle journée magazine 23.40 Django unchained, film 0.15 Dredd, film pour mourir, film

20.35

mardi

JOSÉPHINE, ANGE GARDIEN

LE GRAND BÊTISIER 2014

RUGBY

THE RYAN INITIATIVE

29 décembre

CASTLE

22.45 Jamais plus jamais, film

2.00 Météo

20.45

FILM

L’AGENCE TOUS RISQUES

PRODIGES

lundi

- 17

N°65 - du 20 déc. 2014 au 17 jan. 2015

20.40

FILM

30 ANS DE FÊTES

LÉGIONNAIRE

22.30 30 ans de fêtes, divertissement 0.15 Programmes de nuit, autre

Avec : Jean-Claude Van Damme 22.40 Ultime menace, téléfilm 0.20 Programmes de nuit

20.50

SÉRIE

SAUVEUR GIORDANO Avec : Pierre Arditi 22.40 Sauveur Giordano, série

20.45

DOCUMENTAIRE

UNE SAISON AU CIRQUE 21.30 Une saison au cirque, documentaire

20.50

DIVERTISSEMENT

LE GRAND ZAP DE L’ANNÉE 23.30 Enquête très spéciale,

TELEPROGRAMMES série ® : 04 91 27 01 16

Bulletin à recopier ou à découper et retourner à :

LE JOURNAL CATALAN - 62, av. Jean Mermoz - 66000 PERPIGNAN

1- Je renseigne mes coordonnées :

Nom :___________________________Prénom :_______________________

Adresse :_______________________________________________________

_______________________________________________________________ CP :___________________Ville :____________________________________

www.cine-movida.com

6 places de ciméma

66€ + 54€ = 120€

Pour vous seulement 59€

Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

2- Je règle mon abonnement : Je règle 59 € par CB N°

Signature :

Date de Validité Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

Je règle 59 € pour 1 an d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre de pubco Je règle 35 € pour 6 mois d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre de pubco

18 -

PETITES ANNONCES

Catalan le journal

NOUVEAU À CANET

N°65 - du 20 déc. 2014 au 17 jan. 2015

.com

RÉSIDENCE CHARLOTTE Argelès‐sur‐Mer, exclusivité, dans secteur calme et proche du centre‐ville, vds villa de type F5, 3 faces, à étage, environ 124m² habitables, spacieux séjour avec cheminée, cuisine indépendante, 4 chambres à l'étage, salle d'eau et WC, garage, jardin arboré. Mandat faisant l'objet d'une délégation de mandat, 239000€. Réf. 422V171M. Tech Immobilier. RCS 441 102 878 000 10. Tél. 04.68.81.09.04

Saint‐Estève, vds villa type T5, 3 faces, avec jardin ar‐ boré, dans quartier résidentiel, grande villa R+1 de 142m², sur terrain de 504m², composée, en RdC : 1 grand hall d’accueil, 2 chambres, 1 grand garage, 1 WC ainsi qu’une buanderie donnant accès sur le jar‐ din. A l’étage : 1 hall d’accueil, 2 chambres spacieuses avec placards + balcon, 1 grande SdB avec WC, cui‐ sine séparée + grande pièce à vivre en L, donnant accès sur 1 terrasse avec vue dégagée. Villa lumi‐ neuse, nombreux rangements, gros travaux de ré‐ novation à prévoir..., 260000€. Réf. 07042014. Cabinet Casellas. N° Siren : 501 490 916. Tél. 04.68.34.24.81 ou 04.82.79.16.46

Villas T6

Perpignan, quartier résidentiel Catalunya, Perpi‐ gnan sud, proximité commodités, vds villa F6 tradi‐ tionnelle, très bon état, 3 faces, 120m² habitables, sur 400m² de terrain, 5 chambres dont 2 au RdC, salon salle à manger donnant sur terrasse, cuisine équipée donnant sur 1 seconde terrasse, 2 SdB, 2 garages, piscine, barbecue, chauffage central gaz, 277000€. Réf. 422V59M. Tech Immobilier. RCS 441 102 878 000 10. Tél. 04.68.81.09.04

Tech Immobilier. RCS 441 102 878 000 10. Tél. 04.68.81.09.04

Réalisation de 110m². Vous aussi rénovez ou construisez votre maison personnalisée et unique! Contactez Les Villas Sudines‐ 21, boulevard des Py‐ rénées, Perpignan. Tél. 04.68.34.20.53

Saint‐Génis‐des‐Fontaines, sur 420m² de terrain en‐ viron, vds villa F3, plain‐pied en 3 faces, dans lotis‐ sement calme et proche des commerces, exposée faces aux Albères, spacieux séjour avec cuisine ou‐ verte, 2 chambres, salle d'eau refaite, clim., garage et dépendances, 169500€. Réf. 422V168M. Tech Immobilier. RCS 441 102 878 000 10. Tél. 04.68.81.09.04

Villas T4

Réalisation de 110m². Vous aussi rénovez ou construisez votre maison personnalisée et unique! Contactez Les Villas Sudines‐ 21, boulevard des Py‐ rénées, Perpignan. Tél. 04.68.34.20.53

Villas T3

TERRAINS

Argelès‐sur‐Mer, dans quartier recherché, vds villa F4 de 2012, de 115m², sur terrain de 283m², grand séjour de 47m² avec cheminée et cuisine améri‐ caine équipée, 3 chambres toutes avec placards. Possibilité de remise en service du garage actuelle‐ ment transformé en bureau, 2 salles d'eau avec douche à l'italienne, piscine, parking. DPE en cours, 330000€. Réf. 422V148M. Tech Immobilier. RCS 441 102 878 000 10. Tél. 04.68.81.09.04

Villeneuve de la Raho, exclusivité, villa d’architecte F4, an.1980, 4 faces, sur 703m² de terrain environ, grand volume : séjour avec cheminée 50m², cuisine toute équipée indépendante, 3 chambres, dressing, 2 salles d'eau et WC, bureau, mezzanine et pièce pouvant faire office de salle de jeu ou chambre sup‐ plémentaire, double‐vitrage, volets électriques, ga‐ rage spacieux avec buanderie, secteur calme, proche lac et commerces, 388500€. Réf. 422V152M.Tech Immobilier. RCS 441 102 878 000 10. Tél. 04.68.81.09.04

Villas T5

Réalisation de 110m². Vous aussi rénovez ou construisez votre maison personnalisée et unique! Contactez Les Villas Sudines‐ 21, boulevard des Py‐ rénées, Perpignan. Tél. 04.68.34.20.53 Bompas, dans secteur calme et proche de tous commerces, vds splendide villa F4, 3 faces, sur 400m² de terrain environ, 3 chambres dont 1 suite parentale en RdC, séjour/cuisine 38m², 2 salles d'eau et WC, garage. Normes RT 2012. Frais de no‐ taire réduits. Livraison été 2015, 259000€. Réf. 425V93M. Tech Immobilier. RCS 441 102 878 000 10. Tél. 04.68.81.09.04

Perpignan, à 2 pas du centre‐ville de Perpignan, dans un océan de verdure, vds villa F6 de 205m², sans vis‐à‐vis, sur un terrain de 6000m², vaste séjour de 55m² avec cheminée, véranda, suite parentale, dressing, solarium, 5 chambres, salle de jeux, cuisine d'été de 35m², terrasse, piscine, forage, un véritable havre de paix, en parfaite harmonie avec la nature, 570000€. Réf. 422V129M. Tech Immobilier. RCS 441 102 878 000 10. Tél. 04.68.81.09.04

Villeneuve‐de‐la‐Raho, vds villa F4, 3 faces, d’excel‐ lente construction, en rez‐de‐jardin, vaste séjour avec cuisine semi‐américaine, 3 chambres, bureau ou buanderie, salle d'eau avec douche à l'italienne, toilettes séparées. A l'étage : salle de jeux et ter‐ rasse, grand sous‐sol de la superficie de la bâtisse. Terrain d'environ 600m² avec jacuzzi, terrain de boules, barbecue. Entièrement rénovée, belles prestations. Faire offre, 340000€. Réf. 422V161M.

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08

999 66 777

1,35€ + 34cts/mn 24h/24,

Maureillas (66), vente aux enchères d’un ter‐ rain à bâtir, le 23.01.2015 à 9h, au Tribunal de Commerce à Perpignan. Ce terrain de 1140m², est situé rue des Aygals à Maureillas, vue pano‐ ramique. Pour l’acheter, un avocat est obligatoire. Tél. 06.66.12.31.40

Part. vds terrain 3000m², Bages, lieu‐dit Le Matos, 10€/m. Faire offre. Tél. 06.08.84.61.99 Part. vds à Tuchan (Corbières), 30mn de Perpi‐ gnan, proche village, terrain de loisirs 1810m², 3000€. Tél. 06.24.36.10.42 Saint‐Féliu d’Amont, part. vds terrain à bâtir, clôturé, 307m², en 3 faces, lotissement calme et aéré, à 10mn de Perpignan, TLE et PRE incluses, 77000€ négociables. Tél. 06.24.56.31.62

Espira de l’Agly, lotissement Les Jardins d’Anna, par‐ celles viabilisées, en construction libre, à partir de 49900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hec‐ tare.fr

Néfiach, lotissement L’Oliu, parcelles viabilisées, en construction libre, à partir de 55900€. Taxe d’amé‐ nagement offerte. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hectare.fr

Tresserre, lotissement Les Jardins de Lucile, par‐ celles viabilisées, en construction libre, à partir de 59900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hec‐ tare.fr

Salses le Château, lotissement Castell de Mar, par‐ celles viabilisées, en construction libre, à partir de 59900€, exonérées de TLE et PRE. Construction im‐ médiate. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hec‐ tare.fr

Perpignan, lot. Les Jardins de Sephora, route de Ca‐ nohès, parcelles viabilisées, en construction libre de 496m² à 611m², à partir de 99900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hectare.fr

Demandes

Recherche terrain constructible, pour implanta‐ tion de 6 villas, minimum 3000m², tous secteurs. Tél. 06.22.34.60.52

LOCATION

Appartements

Perpignan, Bon Secours, loue appartement T1, au 1er étage, séjour avec kitchenette, SdB, terrasse, parking privatif. DPE D. Loyer 391€ CC. RCS de Per‐ pignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64 Perpignan, proche FNAC, loue appartement T2 au 2ème étage, séjour avec coin cuisine aménagé équipé, chambre, SdB, ascenseur, place de parking. DPE A. Loyer 463€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64

Rivesaltes, loue appartement T2, au 2ème étage, comprenant séjour avec coin cuisine, 1 chambre, SdB, terrasse, ascenseur, place de parking. DPE A. Loyer 478€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64

7j/7 sur boîte vocale

Part. loue appartement F3, Rivesaltes, au 1er étage, loyer 500€ + charges, sans extérieur. Tél. 06.49.18.58.74

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

Catalan le journal

.com

Intempéries

Retour sur un week‐end cau‐ chemardesque

DEPARTEMENT

N°65 - du 20 déc. 2014 au 17 jan. 2015

- 19

Les 29‐30 novembre, le Roussillon, en plaine comme en montagne, a essuyé plusieurs épisodes de fortes pluies rgelès‐sur‐Mer, Estagel, Estoher, Le Barcarès, Le Soler, Los Masos, Maury, Prats‐de‐Mollo, Rasiguères, Rivesaltes, Sournia, Tautavel... Au total, suite aux intempéries qui se sont abattues sur l'ensemble du territoire des Pyrénées‐Orientales, le week‐end du 29‐30 novembre 2014, c'est une centaine de communes (sur les 226 que compte le département) qui a été frappée. Soixante d'entre elles ont d'ailleurs été classées en « état de catastrophe naturelle » par un arrêté ministériel en date du 10 décembre dernier. Pour une fois, ministre et hauts fonctionnaires n'ont pas chômé pour signer décrets et circulaires afin de voler au secours des nombreuses victimes, qu'il s'agisse de particuliers, d'artisans, de commerçants ou, bien sûr, d'agriculteurs et cultivateurs.

Le ministre de l'Intérieur, Bernard Cazeneuve, s'est déplacé sur le terrain en personne, guidé par la très dynamique préfète des Pyrénées‐Orientales, Josiane Chevalier, qui n'a pas hésité à chausser ses bottes pour aller à la rencontre des nombreux sinistrés aux quatre coins du département, mouillant (c'est une image) comme on dit sa chemise (un chemisier en l'occurrence). Le bilan humain ‐ Qui aurait pu être encore beaucoup plus lourd ‐ se solde malheureusement par un mort, à Rivesaltes : un homme âgé de 73 ans, décédé le 1er décembre des suites d'un malaise cardiaque, alors que sa voiture était emportée par les eaux : il était sorti de son véhicule sous un pont et s'est retrouvé dans un tourbillon d'eau jusqu'à hauteur de ses épaules.

Les chiffres de ce week‐end cauchemardesque sont édifiants : près de 4 000 personnes déplacées entre les vallées de l'Agly (Rivesaltes, Rasiguères...) et de la Têt (Le Soler, Millas), sans oublier le Ribéral (Baixas et Pézilla‐la‐ Rivière) et, surtout la Côte Salanquaise (Le Barcarès) et la Côte Vermeille (Argelès‐sur‐Mer) ; la totalité des transports scolaires à l'arrêt puis perturbés pendant plusieurs jours, ainsi que de nombreuses écoles fermées toujours « en raison des inondations exceptionnelles qui ont suivi » ; une centaine d'axes routiers totalement ou partiellement interdits à la circulation ; une dizaine de passages à gué coupés sur les territoires des communes de La Preste (Prats‐de‐Mollo), des Cluses (sur la rivière La Rome), de Villelongue‐de‐la‐Salanque, Bompas, Perpignan, Pia, Pézilla‐la‐Rivière, Cases‐de‐Pène... Que ce soit en Vallespir, en Conflent, dans les Albères ou dans les Fenouillèdes, entre autres, inondations et éboulements ont paralysé plusieurs jours durant les routes, ce fut notamment le cas sur la RD900 entre Salses‐le‐Château et Fitou (Aude), D914, entre Argelès‐ sur‐Mer et Cerbère, la D9 à l'entrée de Rasiguères où de nombreux affaissements de chaussée ont eu lieu (l'eau a même carrément traversé la mairie et emporté la totalité du bureau du maire, Paul Foussat), la RD113 entre Maureillas et Las Illas, la RD43 entre Corsavy et Arles‐sur‐ Tech, le Pont Séjourné sur la N116, la D64 entre La Forge del Mitg et Serralongue, etc.‐etc. Dans la seule commune d'Argelès‐sur‐Mer ‐ Qui a littéralement été mitraillé pendant plusieurs jours par les caméras des télévisions nationales : TF1, BFMTv, France 2 & France 3... allant jusqu'à faite l'ouverture desjournaux télévisés de 13h et du 20h pendant pratiquement une semaine ! ‐ le spectacle était littéralement... spectaculaire : pas moins de 150 véhicules endommagés (dont une trentaine emportés par les flots de la rivière La Massane et des agouilles, 280 foyers privés d'électricité... La crèche n'a pu rouvrir ses portes qu'après le 4 décembre.

Catalan le journal

.com

Par ailleurs, il a fallu évacuer (ordre donné par la Préfec‐ ture) les habitants situés à 200 mètres de part et d'autre des digues de l'Agly (Espira, Rivesaltes, Claira, Pia, Torreilles, Saint‐Laurent‐de‐la‐Salanque et Le Barcarès). Pour les seules communes de Corneilla‐la‐Rivière et Tautavel, 60 et 50 personnes ont dû être respectivement évacuées. Le 30 novembre à 11h, dans un énième bulletin faisant le point sur la situation, la Préfecture des P‐O à Perpignan recensait un cumul de précipitations (mms) enregistrées sur vingt‐quatre heures (de 4h à 4h), de : 258 (à Prats‐de‐ Mollo), 247 (Latour‐de‐France), 231 (Le Perthus), 206 (Saint‐Paul‐de‐Fenouillet), 169 (Port‐Vendres), 157 (Tor‐ reilles), 150 (Ille‐sur‐Têt), 143 (Castelnou/ Les Aspres)... Tout cela a nécessité, dans les villes et villages concernés, la mise en place de cellules de crise et, notamment, de « cellules sociales » pour prendre immédiatement le relais auprès des personnes en situation de grande difficulté matérielle et de détresse morale. La Chambre de Commerce et d'Industrie (CCI) de Perpignan & des P‐O a fait de même afin de recenser les établissements professionnels ayant subi des dommages.

Face à ces éléments, services de l'Etat, plongeurs du corps des sapeurs‐pompiers, pompiers, Gendarmerie nationale, policiers et employés municipaux, de très nombreux bé‐ névoles et associations, se sont mobilisés en quantité. Parmi les moyens engagés : un hélicoptère de la gendar‐ merie de Pamiers, un second de la Sécurité Civile, 160 sa‐ peurs‐pompiers (2 plongeurs), 70 militaires (+ 70 en renfort/ une unité UIISC), 35 agents de la Direction des Routes du Conseil général'66... A 10h, le 30 novembre 2014 toujours, l'activité opération‐ nelle des sapeurs‐pompiers s'élevait 1 685 appels et 591 interventions directement liées aux intempéries, dont 157 mise en sécurité et une cinquantaine d'interventions pour la seule gendarmerie.

er journal gratuit d’info des P-O

20 -

N°65 - du 20 déc. 2014 au 17 jan. 2015

PETITES ANNONCES

Recherche sur la commune de Perpignan, ven‐ deur (H/F) en boulangerie/pâtisserie. CDI, 35h. Ex‐ périence exigée de 3 ans dans le domaine de la vente en boulangerie. Rémunération au Smic. En‐ voyer votre CV et lettre de motivation en indiquant le lieu du poste à pourvoir à : colson.christine @yahoo.fr

Cave réputée de Banyuls‐sur‐Mer, disposant d'une grande gamme de produit, cherche agent commercial (H/F) expérimenté disposant si possi‐ ble d'un réseau pour de la vente à domicile. Lettre de motivation et CV indispensable par mail sur : info@cave‐letoile.com Dans le cadre de notre développement commer‐ cial, nous sommes à la recherche d'un agent im‐ mobilier. (H/F), Cabinet TM (Siren 804 139 434). Profil recherché : commerce/vente/immobilier. Exi‐ gences : Bac+2 minimum (BTS Immobilier), 1ère ex‐ périence professionnelle ou stage. Débutant accepté. A compter du 9 janvier 2015. Contrat d'agent commercial. Envoyer CV + Lettre de moti‐ vation à : recrutement@cabinet‐tm.fr

Nous recherchons un informaticien(e), techni‐ cien(e) systèmes, auto‐entrepreneur(se) mais qui recherche un bon environnement de travail en équipe. Nous vous offrons un bureau, un téléphone portable, un véhicule de fonction et un fixe mensuel de base important HT pour commencer. Nous cher‐ chons une personne autonome. Nous souhaitons que vous connaissiez la gestion de serveur email, web et développement Intranet. Développement sous WinDev, Web Dev, SQL Server, MySQL, les bases de données et que vous ayez le sens du gra‐ phisme. Un plus serait d'avoir développé un ERP de gestion et de traçabilité pour votre compte et que vous souhaitiez le commercialiser avec notre équipe. Merci de nous envoyer votre candidature + lettre de motivation à l'adresse suivante : HJC.recru‐ tement@yahoo.fr

Start People, spécialiste des ressources humaines, du travail temporaire et du placement CDD/CDI, re‐ cherche pour un de ses client, un(e) aide monteur réseaux. Profil recherché : BTS Licence pro FTTH, Optique, Electrotech, électronique. Habilitation électrique : B2V BRBC H0V. Vos missions seront : mise en place de la signalisation et du balisage des chantiers, implantation des poteaux béton ou bois d'un réseau électrique aéro‐souterrain, modification des réseaux électriques aéro‐souterrain, pose de câ‐ bles électriques, réaliser de branchements élec‐ triques aériens, raccordements TST, réalisation d'ouvrages aériens HTA /BT, respect des règles de sécurité Vous êtes motivé, sérieux contactez‐nous : Start People, 20 bis, bd Kennedy, 66000 Perpignan. Tél. 04.68.08.24.90, perpignan@startpeople.fr

Passionné par l'entretien des jardins, avec une forte volonté d'autonomie, vous disposez d'un sens du commerce et de l'organisation. Une expérience signi‐ ficative dans le domaine du jardinage est fortement souhaitée. Réf. MF_1410‐8189901 offre8189901. 8107@o2‐developpement.contactrh.com

Nous recherchons un ou une poseur/euse d'af‐ fiches Pub Caddies sur dépt. 66(secteur Perpignan) le dimanche 14.12.2014 en CDD, et toutes les 4 se‐ maines par la suite. Véhicule indispensable pour se rendre sur les magasins et transporter les affiches à poser ou à retirer des caddies. Le travail a lieu le di‐ manche car magasin fermé. Il s'agit de poser ou de retirer des affiches publicitaires sur l'avant des cad‐ dies des supermarchés. La rémunération est en fonction du nombre d'affiches que vous posez ou que vous déposez : Pose ou dépose : 0.094/affiche déplacement : 0,23cts/km. Une tournée moyenne comprend entre 500 et 1800 affiches maxi. Le nom‐ bre de magasin est variable en fonction des cam‐ pagnes. Vos plannings, la gestion de vos stocks et la remontée des résultats se passe par internet. Tél. 06.30.49.65.61

Perpignan, Bon Secours, loue appartement T3, au 4ème étage, séjour avec coin cuisine aménagé en partie équipé, 2 chambres, 1 SdB, ascenseur, ter@ rasse, parking. DPE C. Loyer 600€ CC. RCS de Per‐ pignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64

Perpignan, Bon Secours, résidence contempo@ raine, loue appartement T3, au 3ème étage, séjour avec coin cuisine, 2 chambres, terrasse, place de parking. DPE C. Loyer 620€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64

Saint9Estève, dans résidence sécurisée, loue ap9 partement T4, au 4ème étage, salon, cuisine aména@ gée et équipée, 3 chambres, terrasse, ascenseur, 2 places de parking. DPE C. Loyer 795€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64

Garages

Part. loue emplacement parking dans garage sé‐ curisé, bd Kennedy, Perpignan, 60€/mois. Tél. 06.27.20.81.15

Studios

Perpignan, Aimé Giral, part. loue grand studio meublé, 36m² + jardinet, parking sécurisé attribué, ascenseur, interphone, SdB, carrelage, chauffage in‐ dividuel à gaz (chaudière neuve), cuisine équipée, machine à laver, etc..., 360€ + 20€ de charges. Tél. 06.12.68.38.07 (laisser message).

LOCATIONS SAISON

Appartements

Part. loue, Amélie‐les‐Bains, pour curistes, appar‐ tement de 43m², RdC, ensoleillé, tout confort. Loyer de 330€ les 3 semaines à 480€ selon saison, charges comprises. Tél. 06.23.85.30.69

EMPLOIS & SERVICES

dans ce domaine. Taux horaire à définir selon profil. Vous pouvez déposer votre candidature en agence du lundi au jeudi de 9h à 12h, au 10 Bd Kennedy à Perpignan, ou bien par mail à l'adresse suivante : perpignan2@welljob.fr

Nous recherchons pour l'un de nos clients, un ambulancier, H/F avec expérience significative dans ce domaine. Taux horaire à définir selon profil. Vous pouvez déposer votre candidature en agence du lundi au jeudi de 9h à 12h, au 10 Bd Kennedy à Per‐ pignan, ou bien par mail à l'adresse suivante : per‐ pignan2@welljob.fr Nous recherchons un maçon H/F, avec expé‐ rience dans ce domaine. Taux horaire selon profil, déplacements et paniers. Mission renouvelable. Tél. 04.68.21.70.82

Demande emploi

Dame, début soixantaine, cherche complément de revenus (garde d’enfants, aide à la personne...). Tél. 06.02.35.08.06 Dame cherche sur Perpignan et alentours, mé‐ nage et repassage, 20 ans d’expérience, formation requise dans le domaine de l’aide à la personne. Tél. 06.46.80.39.16 Dame cherche heures de ménage, 8€/heure. Tél. 06.58.45.85.30

Offre emploi

Nous recherchons pour l'un de nos clients, un chauffeur SPL, H/F, avec expérience significative

Nous recherchons un conducteur Offset, H/F, avec expérience. Taux horaire variable selon profil du candidat. Mission renouvelable. Vous pouvez dé‐ poser votre candidature en agence du lundi au jeudi de 9h à 12h, au 10 Bd Kennedy à Perpignan, ou bien par mail à l'adresse suivante : perpignan2@well‐ job.fr Nous recherchons pour l'un de nos clients, un vendeur en jardinerie/pépinière, H/F, avec expé‐ rience significative dans ce domaine. Taux horaire à définir selon profil. Vous pouvez déposer votre can‐ didature en agence du lundi au jeudi de 9h à 12h, au 10 Bd Kennedy à Perpignan, ou bien par mail à l'adresse suivante: perpignan2@welljob.fr

Nous recherchons pour l'un de nos clients, un homme de parc, H/F, avec expérience significative dans ce domaine. Taux horaire à définir selon profil. Vous pouvez déposer votre candidature en agence du lundi au jeudi de 9h à 12h, au 10 Bd Kennedy à

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08

999 66 777

Perpignan, ou bien par mail à l'adresse suivante : perpignan2@welljob.fr Nous recherchons pour l'un de nos clients, un conducteur d’engin, H/F, avec expérience significa‐ tive dans ce domaine. Taux horaire à définir selon profil. Vous pouvez déposer votre candidature en agence du lundi au jeudi de 9h à 12h, au 10 Bd Ken‐ nedy à Perpignan, ou bien par mail à l'adresse sui‐ vante : perpignan2@welljob.fr

Nous recherchons pour l'un de nos clients, un soudeur, H/F, avec expérience significative dans ce domaine. Taux horaire à définir selon profil. Vous pouvez déposer votre candidature en agence du lundi au jeudi de 9h à 12h, au 10 Bd Kennedy à Per‐ pignan, ou bien par mail à l'adresse suivante : per‐ pignan2@welljob.fr Nous recherchons un électricien, H/F, expérience exigée dans ce domaine. Taux horaire selon profil. Mission renouvelable. Vous pouvez déposer votre candidature en agence du lundi au jeudi de 9h à 12h, au 10 Bd Kennedy à Perpignan, ou bien par mail à l'adresse suivante : perpignan2@welljob.fr

Nous recherchons un étancheur, H/F, expérience exigée dans ce domaine. Taux horaire selon profil. Vous pouvez déposer votre candidature en agence du lundi au jeudi de 9h à 12h, au 10 Bd Kennedy à Perpignan, ou bien par mail à l'adresse suivante : perpignan2@welljob.fr

Urgent, nous cherchons pour l'un de nos clients un cuisinier, H/F, avec expérience obligatoire dans la collectivité. Habiter le secteur de Prades est un plus. Taux horaire selon profil. Vous pouvez déposer votre candidature en agence du lundi au jeudi de 9h à 12h, au 10 Bd Kennedy à Perpignan, ou bien par mail à : perpignan2@welljob.fr

1,35€ + 34cts/mn 24h/24,

7j/7 sur boîte vocale

Catalan le journal

O2, leader des Services à la personne, recherche des franchisés ou multiple‐franchisés H/F.Réussissez grâce à une marque connue et reconnue, un centre de formation agréé, un accompagnement terrain, un système d'information full web unique dans le sec‐ teur des services à la personne, un service relation clients comprenant 60 téléconseillers, des conditions très avantageuses négociées avec les fournisseurs, des partenaires nationaux (Pôle Emploi, Mondial As‐ sistance, Bouygues Immobilier etc...). Pour plus d'in‐ formations rendez‐vous sur le site www.o2‐ franchise.fr ou contactez‐nous à l'adresse suivante : franchise@o2.fr. Animé(e) par un sens du service et un goût prononcé pour la gestion et le contact client, vous disposez d'un sens du commerce et de l'organi‐ sation. Une expérience significative dans des postes à responsabilité (gestion d'équipe, centre de profit) est fortement souhaitée. Réf. F_1401‐7653342 Pour postuler : offre7653342.8107@o2‐developpement. contactrh.com Start People, agence d'emploi spécialiste des res‐ sources humaines, du travail temporaire et du pla‐ cement CDD/CDI, recherchepour un de ses clients un(e) manutentionnaire/embouteilleur. Compé‐ tences requises : méthodique, soigneux, organisé, sérieux et professionnel, travail sous la responsabi‐ lité d'un chef d'équipe. Votre mission : effectuer des opérations de colisage, encartonnage, filmage, mise sous vide, palettisation, tri, calibrage, alimenter en bouteilles vides, vérifier l'approvisionnement, sur‐ veiller le fonctionnement de la machine, entretenir et nettoyer le poste de travail. Tél. 04.68.08.24.90

Nous recherchonspour un de nos adhérents, un ou une technicien laboratoire Section Biochimie. Vous aurez en charge la préparation des TP pour les élèves et enseignants au sein d'un lycée. Poste à pourvoir rapidement. Vous avez au minimum 2 ans d'expérience professionnelle sur un poste similaire. Merci d'envoyer votre CV par mail à : virginiefradin‐ novalliance@orange.fr Le Bottin Catalan recherche commerciaux(H/F), pour Perpignan et sa région, pour vente espace pu‐ blicitaire dans annuaire téléphonique. Fixe + pour‐ centage + frais Envoyer CV à : lebottincatalan@sfr.fr. Tél. 06.17.57.49.77

.com

Responsable animation(H/F), expérimenté 3 ans dans le poste minimum, assurant les animations journée et soirée (polyvalent), âge 25/30 ans, anglais courant hollandais ou allemand sera un plus. Salaire motivant fixe + prime selon réalisation d'objectif. Durée saison de 3 à 6 mois, CDD saisonnier. Possi‐ bilité de logement sur site. Envoyer CV + lettre de motivation manuscrite. Email : eric.nguyen hong@retbi.com

Recherche responsable surveillant de baignade, saison été 2015, expérience 3 ans minimum, dont 2 ans chef d'équipe dans le poste de BNSSA/BPJEPS aquatique, âge de 20/35 ans. Anglais courant, ex‐ périence 2 ans sur site équivalent. Durée de 2 à 5 mois et demi, CDD saisonnier. Salaire motivant avec prime selon réalisation d'objectif. Possibilité de lo‐ gement sur site. Envoyer un CV + lettre de motiva‐ tion manuscrite. Email : eric.nguyenhong@retbi. com

Recherche surveillant de baignade, saison été 2015, expérience 2 ans minimum dans le poste BNSSA, âge 20/35 ans. Anglais courant, salaire mo‐ tivant avec prime selon réalisation d'objectif. Durée de 2 à 5 mois et demi, CDD saisonnier. Possibilité de logement sur site. Envoyer CV + lettre de motivation manuscrite. Email : eric.nguyenhong@retbi.com

Nous recherchons, pour un de nos adhérents, un ou une agent d’exploitation. Vous aurez en charge la gestion des plannings, surveillance des chauffeurs, la prospection téléphonique et physique de nou‐ veau client, gérez les relevés de disque ainsi que les cartes tachygraphe. Connaissance juridique du transport obligatoire. Poste à pourvoir rapidement CDD de 6 mois en vue CDI. Vous avez au minimum 5 ans d'expérience professionnelle sur un poste si‐ milaire. Merci d'envoyer votre CV par mail à : virgi‐ niefradinnovalliance@orange.fr

Nous recherchons, pour le compte d'un de nos clients, des téléprospecteurs hommes ou femmes, en statut auto entrepreneur. Vous possédez une expérience en prospection téléphonique et souhai‐ tez travailler de votre domicile. Votre mission : prise de rendez‐vous directe auprès des dirigeants d'en‐ treprise pour du conseil en entreprise. Vous êtes ré‐ munéré 170€ par RdV qualifié et 1,5% sur chaque contrat signé. Merci de nous adresser votre CV et lettre de motivation à : nsprospect@yahoo.fr

Vos missions : développer votre portefeuille (construction piscine), accompagner le projet des clients, assurer un suivi et une prestation de qualité (très important), sur le département 66, 11 et 34. Vos perspectives d'évolution : vous pourrez évoluer vers des missions d'accompagnement et de mana‐ gement afin de devenir manager Votre statut : vous exercez sous le statut d'agent commercial indépen‐ dant et possible auto‐entrepreneur. Vous gérez votre temps de travail comme vous le voulez. Votre profil : professionnel de la vente ou bon commercial avec le sens du service client. Contact : cd66200@gmail.com gsm : 06.43.09.88.14. Siret n° 512 810 912 000 18.

Recherche employé polyvalent pour accueil pizza à emporter, du mardi au dimanche soir et de 18h30 à 20h30. Salaire smic soit environ 485€ brut mensualisé + pourboires. Contacter Laurence 06.45.91.51.00 ou Guy 06.73.73.87.41

Recherche H/F titulaire carte transaction immo‐ bilière ou diplômes équivalents, pour création agence dans le 66. Tél. 06.99.31.75.17

Le GRETA des Pyrénées‐Orientales, propose une formation pizzaïolo‐crêpier option façonnage glace du 17.12.14 au 23.02.15 (interruption durant les fêtes de fin d'année) à Argelès‐sur‐Mer. Pré‐requis : être inscrit à Pôle Emploi. Connaissances dans les métiers de la restauration. Tél. 04.68.81.58.53 Start People, spécialiste des ressources humaines, de l'intérim et du placement CDD/CDI, recherche, pour un de ses clients, des inventoristes. Missions : réalisation des inventaires, vérification des produits et de leur qualité, comptage des marchandises, sai‐ sie du code barre. Compétences requises : expé‐ rience exigée, chaussures de sécurité exigées. Vous êtes intéressés, n'hésitez pas à nous contacter par mail: perpignan@startpeopl.fr

Recherche animateur polyvalent, saison été 2015,expérience souhaitée, assurant les animations journée et soirée, âge 20/30 ans. Anglais courant, hollandais et allemand sera un plus. Salaire motivant avec prime selon réalisation d'objectif. Durée de 2 à 4 mois, CDD saisonnier. Possibilité de logement sur site. Envoyer un CV + lettre de motivation manus‐ crite. Email : eric.nguyenhong@retbi.com

Recherche responsable surveillant de baignade, saison été 2015, expérience 3 ans minimum, dont 2 ans chef d'équipe dans le poste de BNSSA/BPJEPS aquatique. Age de 20/35 ans. Anglais courant. Ex‐ périence 2 ans sur site équivalent. Durée de 2 à 5 mois et demi, CDD saisonnier. Salaire motivant avec prime selon réalisation d'objectif. Possibilité de lo‐ gement sur site. Envoyer un CV + lettre de motiva‐ tion manuscrite. Email : eric.nguyenhong@retbi. com

Recherche surveillant de baignade, saison été 2015, expérience 2 ans minimum dans le poste BNSSA, âge 20/35 ans. Anglais courant. Salaire mo‐ tivant avec prime selon réalisation d'objectif. Durée de 2 à 5 mois et demi, CDD saisonnier. Possibilité de logement sur site. Envoyer CV + lettre de motivation manuscrite. Email : eric.nguyenhong@retbi.com

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

PETITES ANNONCES Catalan Comment répondre aux annonces de rencontre ? le journal

.com

Glissez votre courrier dans une enveloppe pré-timbrée et inscrivez en haut à gauche sur l’enveloppe la référence de l’annonce à laquelle vous voulez répondre

12− 23587

Adressez la deuxième enveloppe à LE JOURNAL CATALAN 62, av. Jean Mermoz 66000 PERPIGNAN affranchissez au tarif en vigueur, et il ne vous reste plus qu’à la poster !

Recherche H/F titulaire carte transaction immo‐ bilière, ou diplômes équivalents, pour création agence dans le 66. Tél. 06.99.31.75.17

Nous recherchons un technicien de maintenance H ou F, pour une entreprise basée sur Perpignan, spécialisée dans les divers interventions de création, rénovation et maintenance techniques sur les bas‐ sins publics et collectifs. Profil : Bac+2 en mainte‐ nance, vous êtes polyvalent, vous avez des compétences en électricité (branchement de cof‐ frets de commande), en plomberie. Expérience mi‐ nimum exigée de 3 ans, pas forcément dans le même secteur. Travail en équipe de 1 à 3 personnes. Grand déplacement sur le Languedoc‐Roussillon et Midi‐Pyrénées. Base 39h, du lundi au vendredi. Taux horaire à négocier selon profil et expérience. Poste en intérim évolutif CDI. Merci de faire parvenir votre CV sur : perpignan@mastempo.com

Le Village Camping 5* Le Méditerranée, Argelès (66), recherche pour son restaurant, un cuisinier (H/F) de cuisine traditionnelle française. Contrat CDD 35h. Période 6 mois, d'avril à septembre inclus. Salaire selon profil. Expérience souhaitée. Compé‐ tences : cuisine française traditionnelle, autonomie, travail d'équipe. Envoyez votre CV + lettre de moti‐ vation à : direction@lemediterranee‐argeles.fr

Le Village Camping 5* Le Méditerranée, Argelès (66), recherche pour son bar, un barman ou une barmaid (H/F). Le Barman/barmaid pourra appor‐ ter bien entendu sa «Touch». Contrat CDD 35h. Pé‐ riode 6 mois, d'avril à fin septembre. Salaire selon profil. Plusieurs années d'expérience sont impéra‐ tives. Compétences : cocktails, gestion des stocks, gestion de caisse, autonomie, travail d'équipe. En‐ voyez votre CV + lettre de motivation à : direction@lemediterranee‐argeles.fr Le Village Camping 5* Le Méditerranée, Argelès (66) recherche un(e) réceptionniste bilingue, fran‐ çais/allemand (H/F). Contrat CDD 35h. Période 6 mois, d'avril à septembre inclus. Salaire selon profil. Plusieurs années d'expérience sont impératives. Compétences : la maîtrise de l'allemand est exigée, maîtrise du Pack Office (Word, Excel, Power Point), aisance rédactionnelle (rép. mail aux clients, cour‐ riers...). La maîtrise d'UNICAMP serait un plus. En‐ voyez votre CV + lettre de motivation à : direction@lemediterranee‐argeles.fr

Le Village Camping 5* Le Méditerranée, Argelès (66), recherche un(e) responsable d'animation (H/F). Contrat: CDD 39h, période 6 mois, d'avril à sep‐ tembre inclus. Salaire selon profil. Plusieurs années d'expérience sont impératives. Compétences : pré‐ paration et mise en œuvre d'un programme d'ani‐ mation basse et haute saison. Polyvalence : sports, danse, jeux, spectacle, gestion d'équipe, connais‐ sance technique son/lumière, bon relationnel. En‐ voyez votre CV + lettre de motivation à : direction@lemediterranee‐argeles.fr Nous recherchons, pour l'un de nos clients, un bardeur H/F, avec expérience significative dans ce domaine. Taux horaire à définir selon profil. Vous pouvez déposer votre candidature en agence, du lundi au jeudi de 9h à 12h au 10, bd Kennedy à Per‐ pignan, ou bien par mail à l'adresse suivante : per‐ pignan2@welljob.fr

Nous recherchons, pour l'un de nos clients, un menuisier d’agencement, H.F., avec expérience si‐ gnificative dans ce domaine. Taux horaire à définir selon profil. Vous pouvez déposer votre candidature en agence, du lundi au jeudi de 9h à 12h, au 10, bd Kennedy à Perpignan, ou bien par mail à l'adresse suivante : perpignan2@welljob.fr

Boulangerie/pâtisserie, recherche un vendeur H.F., en contrat de professionnalisation, pour une durée de 6 mois. Si l’annonce vous intéresse, merci de vous présenter, muni d’un CV, chaque jeudi à 17h, au sein d’H&C Conseil, 7, rue Aristide Bergès, Mas Guérido, Cabestany (66330) et de vous adres‐ ser à Mlle ARNAUD.

Salle de sport, recherche, en contrat de profes‐ sionnalisation, pour une durée de 6 à 12 mois, un employé commercial H.F. Si l’annonce vous inté‐

resse, merci de vous présenter, muni d’un CV, chaque jeudi à 17h, au sein d’H&C Conseil, 7, rue Aristide Bergès, Mas Guérido, Cabestany (66330) et de vous adresser à Mlle ARNAUD.

Établissement de résidence, comportant 19 ap‐ partements. Vos missions seront notamment d'ef‐ fectuer les petits travaux de maintenance : peinture, entretien intérieur et extérieur, vérifier le bon fonc‐ tionnement du matériel ou des équipements pour les clients. De réceptionner les clients lors de l’arri‐ vée, de récupérer les clés lors du départ, faire l'en‐ caissement et donner les clés, diriger le client vers la chambre ou vers des lieux touristiques. De bonne présentation, avec un bon sens du relationnel et sa‐ chant faire le suivi travaux d'une résidence. Contrat et durée : voir lors de l'entretien. CV + lettre de mo‐ tivation. Veuillez nous envoyer par mail votre can‐ didature sur : info@hotel‐residence‐bear.com

Cours et Leçons

Cours de piano, solfège, trompette, par J.H. mé‐ daillé d’or de conservatoire. Suivi scolaire musical, tous styles, Chèques Emploi Service OK. Tél. 06.12.26.08.56

Professeur bilingue espagnol/français , donne des cours à domicile, tous niveaux, adultes et en‐ fants. Je dispense aussi des classes de conversation pour perfectionner la langue espagnole et/ou fran‐ çaise. J'aide les élèves à améliorer leurs résultats sco‐ laires en espagnol. Je me déplace sur Perpignan et les alentours, 20€ le cours (1h30). Possibilité de paie‐ ment par chèque Emploi Service. N'hésitez pas à me contacter. Tél. 06.52.69.58.29

Services

Électricien retraité, cherche travaux bricolage di< vers. Remise en conformité, installation électrique, CESU. Tél. 06.80.66.21.33

Le Journal Catalan 62, avenue Jean Jaures 66000 PERPIGNAN

Ouvrier du bâtiment depuis 35 ans, exécute travaux, tous corps d’état, ainsi que tous petits travaux. Travail soigné et sérieux. Sérieuses réf. Devis gratuit et intervention rapides, même pour divers soucis de plomberie. Siret n° 800 749 848 000 19. Tél. 06.76.38.11.66

Psychologue diplômée, je vous aide à traverser une passe délicate : plan social, départ du conjoint ou crise, difficulté avec un enfant... 1ère consultation gratuite avec le code privilège : 1847. Je vous conseille au : 01.75.75.40.20(appel non surtaxé). A votre service.

Prof. du bâtiment, multi‐services : maçonnerie, rénovation, peinture, petits travaux de plomberie et d’électricité, vous propose ses services sur Per‐ pignan et alentours. D’autres prestations sur de‐ mande. Tél. 07.87.48.85.21

Noël arrive, pensez au Père Noël. Homme 54 ans, cherche cadeaux à distribuer. Étudie ttes proE positions, pour jeunes enfants, enfants, grands enE fants. Tél. 06.27.87.02.33

Alain Leprince, carreleur maçon, 20 ans d’expé‐ rience, travail soigné, devis gratuit. Siret : 419 297 015 00044. Tél. 06.77.45.16.47 ou 04.68.83.49.40

La bo gne, i l n e . . . s r i de vos dés étion ! r c s i d e t u en to

Problèmes de la Vie Privée et Familiale : abus, harcèlement, séparation, divorce, violences, en‐ fants, un avocat vous répond immédiatement par téléphone au : 01.75.75.60.10(appel non surtaxé). Donnez votre code privilège : 1847.

Transports

Déménagement/Transport. Location de camion avec chauffeur, toutes distances, devis gratuit. Tél. 06.68.80.47.49

ÉVÉNEMENTS

Lili, Les saveurs antillaises, organise le 31.12, à la salle les Portes du Lac, à St‐Estève, non loin de Per‐ pignan. Menu complet + 1 coupe de champagne offerte à 00h00. Pour plus d’info. concernant l'évé‐ nement contactez Lili. Tél. 06.27.28.18.76

prit jeunes et dynamiques, social, curieux de la vie, humour, affectif. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

Agence matrimoniale indépendante, depuis plus de 27 ans dans votre région, exclusivement, P.O/ Aude/Hérault. Détection gratuite à domicile pour personnes divorcé(e), veuf(ve), célibataire, qui sont dans une recherche motivée pour une vie harmo‐ nieuse à deux. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr (66) Dame 55 ans, élégante, de la prestance, pétil‐ lante, sportive, bon niveau, aime l’art, les choses sim‐ ples et belles de la vie, partagerait avec monsieur 50/60 ans, curieux de la vie, social, humour, allure et esprit jeunes et dynamiques. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr F. 58 ans, cherche F. pour sorties et plus si affini< tés. Ann. Sérieuse. Écrire au journal. Réf. R00186

Nouveau à Argelès‐sur‐Mer. Sylvie vous attend dans son pressing naturel Baléo, situé Route de Hurth, 66700 Argelès‐sur‐Mer, entre Picard surgelés et Gifi. Ouverture du lundi au samedi matin, de 9h à 12h30 et de 15h à 19h. Tél. 04.68.37.10.06 ou contact.argeles@pressing‐baleo.com. Profitez d’of‐ fres spéciales différentes chaque mois.

AMITIÉ

H. 65 ans, 1m62, mince, divorcé, sans enfant, cherche amie libre, pour amitié, loisirs et plus si affinités. Situation modeste. Écrire au journal. Réf. R00153

RENCONTRES

Jardinier paysagiste qualifié, 20 ans d'expérience, entretien, remise en état et création de jardins, ar‐ rosage, réalisation bassin, tailles, tontes, plantations, traitements, contrats d'entretien. Pas de matériel à ma disposition, je prend vos outils pour réaliser l’en‐ tretien de vos espaces verts. Nous utilisons les pro‐ duits fournis par le client, portant la mention «emploi autorisé dans les jardins». Chèque emploi service secu, 20€/heure avec matériel, 15€/heure sans matériel. Intervention sur tout le 66, Canet‐en‐ Roussillon, Perpignan. Travail soigné. Contactez‐moi vite. Tél. 06.42.28.44.27

iz b . e u q i t u o b www.sexy utique

Ooh, ooh, ooh, c’est le papa Noël… j’arrive pour distribuer les cadeaux aux enfants, petits et grands. H. 55 ans, avec sa tenue, cherche distribution. LaisE ser message clair, avec n° de rappel. Tél. 06.27.87.02.33

Jeune retraité, transporte et débarrasse, mets à votre disposition benne, afin d’évacuer tous vos gra‐ vats ou autre chose vous encombrant. Livre terreau, composte, et exécute tous petits travaux de finition avec pèle mécanique. Tél. 06.01.75.21.79

Débroussaillage, tontes grande surface, tailles des haies, évacuations des déchets5€ la remorque, petite maçonnerie, pose de grillages, entretien in‐ térieur, peinture pose d’étagère, etc... sur Perpignan et ses alentours, devis gratuit et déplacement, sur facture, 20€ de l’heure, en chèque emploi service universel, 12€ de l’heure. Tél. 06.72.06.17.32

.biz

12−23587

Glissez votre courrier dans une deuxième enveloppe affranchie

- 21

N°65 - du 20 déc. 2014 au 17 jan. 2015

Femme/Homme

J.F. sérieuse, sincère et sociable, sportive, dyna‐ mique, avec de vraies valeurs, recherche H. sérieux, sympa et motivé, entre 43 et 50 ans, pour construire une vie harmonieuse. Ann. sérieuse. Écrire au journal. Réf. R00183 Vous êtes un H. sympa, grand, mince, non fu‐ meur de préf. 50‐60 ans, écrivez‐moi. Je suis une dame sympa. Rencontrons‐nous pour amitié et rompre solitude. Rép. assurée par tél. Pas ordina‐ teur. Écrire au journal. Réf. R00023

F. souhaite rencontrer monsieur gentil, agréable, attentionné, aimant les animaux , non fumeur, hon‐ nête et sincère. Écrire au journal. Réf. R00187

(66) Belle femme élancée, 55 ans, ne les fait pas, stable, souriante, du caractère, sportive, bon niveau, sincère, recherche monsieur 50/60 ans, allure et es‐

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08

999 66 777

(66) Jolie dame, 75 ans, pleine de vie et peps, af‐ fectueuse, sensible, aime rire, plaisanter, la marche, le vélo, voyager, cuisine, femme d’intérieur, la danse, les sorties à deux, rencontrerait vous, monsieur 70/80 ans, du caractère, humour, pas casanier, affec‐ tif, qui aime bouger, vraies valeurs. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr (66) Jolie quinquagénaire, très dynamique et en‐ treprenante, joie de vie, pétillante, sincère dans sa re‐ cherche, ouverture d’esprit, souhaite rencontrer monsieur 50/60 ans, pas pantouflard, allure et esprit jeunes, humour, affectif, curieux de la vie. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

Homme/Femme

H. sympa, non fumeur, souhaite rencontrer J.F.,

F. 18‐40 ans, même avec handicap, pour balades, sorties, ciné... plus si affinités. Enfants acceptés. Bientôt les fêtes, ne restez pas seule. Écrire au jourE nal. Réf. R00010

H. sérieux, 47 ans, recherche F. 45<55 ans, pour relation suivie et plus si affinités. Ann. très sérieuse. Écrire au journal. Réf. R00067

Bientôt Noël et toujours seul. H. 55 ans, 1m78, 83kg, châtain, yeux bleus, cherche J.F., F. 25<40 ans, en vue vie commune et fonder une famille. Enfants acceptés. Travailleur indépendant, vivant à la camE pagne. Ann. sérieuse. Photo, tél. et adresse pour rép. SVP, espérant ne plus être seul en 2015. Écrire au journal. Réf. R00050

H. 55 ans, sérieux, grand, non fumeur, cherche F. 45‐55 ans, affectueuse, sincère, douce, souhaitant construire, si affinités réciproques, une relation de couple. Écrire au journal. Réf. R00184

(66) Belle femme, 61 ans, ne les fait pas, du carac‐ tère, sincère, pétillante, beaucoup d’amour à donner et à recevoir, épicurienne, souhaite rencontrer mon‐ sieur 55/65 ans, honnête, du savoir‐vivre, joyeux, qui aime plaisanter, intelligence, la vie, humour. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

(66) Retraitée 69 ans, sociable, dynamique, aime les voyages, les visites, les petites sorties, son intérieur, recherche monsieur 65/75 ans, chaleureux, atten‐ tionné, qui aime bouger et la vie à deux. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

(66) Retraitéechef entreprise,70 ans, féminine, po‐ sitive, sensible, aime le camping‐car et les ballades, la nature, les belles choses de la vie, souhaite rencon‐ trer monsieur facile à vivre, du caractère, goûts en commun. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr

F. 70 ans, désire rencontrer un hommepour ami‐ tié sincère, rompre la solitude et sorties, restau et balades. Écrire au journal. Réf. R00135

(66) Dame 75 ans, ne les fait pas, facile à vivre, très affective, aime la danse, la marche, la musique, cuisi‐ ner, recevoir, les visites culturelles ou autre, recherche monsieur 70/80 ans, gentillesse, sérieux, généreux de cœur, pour faire un bout de chemin ensemble. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr

1,35€ + 34cts/mn 24h/24,

7j/7 sur boîte vocale

01.75.75.20.10

Code privilège

1847

Vous pouvez choisir votre médium en toute confiance et en fonction de votre question. Avenir sentimental, familial, question d'ordre financier ou en rapport avec votre travail... Votre médium vous dira clairement ce qu'il voit pour vous. Ne perdez plus de temps, soyez fixé(e).

01.75.75.20.10

Démarrez dès maintenant votre consultation : les 10 premières minutes sont offertes* et sans engagement. Communiquez bien votre code privilège pour en profiter ! Après les 10 premières minutes gratuites, le tarif est de 3 euros TTC/min.

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

22 -

N°65 - du 20 déc. 2014 au 17 jan. 2015

PETITES ANNONCES (66) Monsieur 77 ans, grand, bon caractère, s'adapte facilement, aime rire, plaisanter dans le bon goût, aime la montagne, les petits voyages à deux, les sorties en amoureux, cherche dame 70/80 ans, douce, gaie, dynamique, vraies valeurs de vie, pour bouger à deux. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr H. 77 ans, usé par le travail mais éternel opti6 miste, romantique, pour rompre solitude pe6 sante et assistance mutuelle, espère trouver une compagne, physique indifférent si qualité de cœur, loyauté et simplicité. Possibilité résid. al6 ternée ou, si vous êtes dans la difficulté, d’accueil en agréable pavillon, confort pratique et financier pour loisirs 9resto., ciné, voyages, lecture, musique ann.60 90:. Écrire au journal. Réf. R00035

Avis d’Expert

Expertises

immobilières

H. 60 ans, recherche F., J.F., sans tabou, 50260 ans, pour relation durable. Photo, tél. SVP. Rép. as6 surée. Écrire au journal. Réf. R00185

Bientôt les fêtes de fin d’années, qui arrivent à grand pas, et vous ne voulez plus les passer toute seule… H. 61 ans, 1m78, doux et câlin, non6fumeur, cherche J.F. ou F., ou Cple, 30260 ans. Vie commune désirée. J’attends vos courriers avec photo, tél. ou adresse. Ann. sérieuse. Écrire au journal. Réf. R00021 Monsieur 66 ans, seul, retraité, rencontrerait dame même profil. Écrire au journal. Réf. R00188

la Appelez de al rn u o J u part d Catalan !

H. 66 ans, poivre et sel, gai et doux, marié, sain et sobre, désire complicité amoureuse avec F. ou‐ verte aux plaisirs de la vie. Écrire au journal. Réf. R00120

(66) Homme 67 ans, aime rire, plaisanter, jeune d’esprit et d’allure, aime voyager, sortir, toutes les belles choses de la vie, souhaite rencontrer dame 58/67 ans, élancée, féminine, affective, sincère dans ses choix. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr

Les fêtes de fin d'années arrivent à grand pas, et vous ne voulez plus les passer tout(e) seul(e), la vraie solution, me téléphoner. Les personnes que vous ren‐ contrerez sont toutes ciblées et triées, plus de perte de temps. Décrochez le téléphone et la moitié du chemin sera faite.A bientôt. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr Agence matrimoniale indépendante, depuis plus de 27 ans dans votre région, exclusivement, P.O/ Aude/Hérault. Détection gratuite à domicile pour personnes divorcé(e), veuf(ve), célibataire, qui sont dans une recherche motivée pour une vie harmo‐ nieuse à deux. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr

(66) Homme retraité administration, 80 ans, très convivial, sérieux, de l’humour, aime les visites, les voyages à deux, recherche dame 72/82 ans, respect des autres, sincère, affective. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

VOYANCE

Amour, Argent, Travail, faites le point gratuite‐ ment et en toute franchise, avec nos médiums de naissance. Votre première consultation est offerte avec votre code privilège : 1847. Téléphoner au : 01.75.75.20.10(appel non surtaxé). A tout de suite.

30 allée Brice Fleutiaux - Perpignan 04.68.38.07.54 / 06.50.15.93.63

H. 72 ans, urgent, cherche F., pour sortir en cam‐ pagne, marcher, manger en compagnie, voyages à deux. Écrire au journal. Réf. R00182

(66) Homme 76 ans, bon caractère, sincère, vraies valeurs, aime les promenades à deux, les petites sor‐ ties, danser, cuisine, souhaite rencontrer dame 70/80 ans, douce, gaie, qui bouge, féminine et dynamique. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr

01.75.75.20.10

Code privilège

(21 avril - 21 mai)

Amour : vous n'aurez d'yeux que pour celui ou celle qui partage votre vie. Travail-Argent : la chance sera à vos côtés si vous savez ouvrir les yeux. Santé : pas d'efforts excessifs !

Gémeaux

(22 mai - 21 juin) Amour : vous rêvez de partir en voyage. Parlezen à votre partenaire. Travail-Argent : vous aurez peut-être à vous battre pour faire valoir vos droits. Santé : votre belle vitalité fera des envieux.

Cancer

(22 juin - 22 juillet) Amour : vos sentiments sont sincères. Rien ni personne ne saurait les remettre en cause. Travail-Argent : vous serez très concentré dans votre travail. Santé : tout va bien.

Lion

(23 juillet - 22 août)

Amour : vous pourriez trouver l'âme sœur dans votre entourage proche. Travail-Argent : vous réaliserez de nombreux projets grâce à votre ténacité. Santé : bonne résistance.

Balance

1847

Prochain numéro :

17 jan. 2015

Envoyez-nous vos annonces avant le :

9 jan. 2015

Tél. 06.01.33.98.22

SIRET N° 444 176 911 00030

Taureau

(23 août - 22 septembre) Amour : vous vous posez trop de questions au lieu d'agir à votre guise. Travail-Argent : restez sur vos gardes, la situation s'éclaircit, mais rien n'est encore sûr. Santé : belle énergie.

Magnétiseur - Energéticienne sur RdV

Déplacement à domicile

(21 mars - 20 avril) Amour : ne cherchez pas à cacher vos sentiments. Travail-Argent : calculez bien les aléas financiers auxquels vous vous exposez avant d’agir. Santé : ne tirez pas trop sur la corde.

Vierge

Monsieur 70 ans, recherche amis/amies, pour sorties, rompre solitude, etc... Écrire au journal. Réf. R00073

Monsieur retraité, 72 ans, cherche dame, encore enthousiaste et dynamique, sans attache, pour projet expatriation (lettre et photo). Écrire au journal. Réf. R00140

.com

Bélier

(66) Retraité administration 80 ans, très humain et convivial, sérieux, généreux de cœur, sincère, re‐ cherche dame 72/80 ans, de la gentillesse, du respect des autres, affective, vraies valeurs de vie. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

Encore une fin d’année seul. H. 55 ans, cherche J.F., F. ou Cple, 30260 ans et plus, sans tabou. Vie commune souhaitée. J’attends votre courrier, avec photo, tél. et adresse, pour réponse. Écrire au jour6 nal. Réf. R00042

HOROSCOPE

Catalan le journal

Formation en Magnétisme

Site internet : www.veronique-calls.fr

(23 septembre - 22 octobre) Amour : tout ira pour le mieux dans le secteur des amours. Travail-Argent : vous appréhendez peut-être un rendez-vous professionnel important. Santé : faites une cure de vitamines.

Scorpion

(23 octobre - 22 novembre) Amour : vous vous sentez le cœur libre et l'amour vous tend les bras. Travail-Argent : vous allez trop vite et faites des erreurs. Santé : votre bonne hygiène de vie vous protège.

Sagittaire

(23 novembre - 22 décembre) Amour : vous serez exigeant avec tous ceux que vous aimez. Travail-Argent : c'est le moment idéal pour mettre les bouchées doubles. Santé : belle vitalité.

Capricorne

(23 décembre - 20 janvier)

Amour : vous pensiez avoir tout compris de l'être aimé mais il n'en est rien. Travail-Argent : les gens qui ne tiennent pas leurs promesses vous irritent. Santé : bon moral.

Verseau

(21 janvier - 19 février) Amour : ne remettez pas en question une amitié sincère pour des broutilles. Travail-Argent : une proposition inattendue pourrait vous surprendre. Santé : fuite d'énergie possible.

Poissons Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08

999 66 777

(20 février - 20 mars)

Amour : vous ne ménagerez pas vos efforts pour consolider vos relations affectives. Travail-Argent : cette période sera une étape vers la réussite. Santé : grande lassitude. 1,35€ + 34cts/mn 24h/24,

7j/7 sur boîte vocale

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

Plus de 35 ans d’expérience à votre service

CONCEPTEUR FABRICANT INSTALLATEUR Menuiserie Aluminium / PVC os Store intérieur / extérieur Pour v es seri Portail, porte de garage, clôture, garde corps menui E T U A Façade H LA R U O P Véranda PTEZ O R M A N C E O Bris de glace ! PERF E U Q I Volet roulant / battant THERM Blindage de porte Automatisme

Showroom

Devis gratuit, garantie décennale Vous accompagne de la conception à l’installation Avenue de Vienne - ZAE Ste Eugénie - 66270 LE SOLER Téléphone : 04.68.67.58.79 paulineguerin.pjd@gmail.com

LE ROI DU CARRELAGE Le supermarché le plus grand en grés et ceramiques

+ de 300 modéles en stock Nouveau magasin à Figueres C.N-II Km 761 Pont de Molins

www.elreidelarajola.com 04 68 37 22 64

N-II Km 680 PALAFOLLS

’95

TTC

1.783 m Stock

€ /m2 Roman Mosaic 31,6x45

’60

TTC

1.345 m Stock

€ /m2 Nelión blanc 25x70

’30

TTC

1.645 m Stock

€ /m2 Factory gris 45x45

’30

TTC

1.925 m Stock

€ /m2 Factory white 45x45

’95

TTC

1.522 m2 Stock

€ /m Baltimore antracita 45x45 2

PHOTOS NON CONTRACTUELLES - JUSQU A EPUISEMENT DE STOCKS.

1.330 m2 Stock

€ /m2 Marmol Beige 60x60