Catalan le journal
.com
Votre complément d'information indispensable Votre journal de petites annonces
facebook.com/lejournalcatalan twitter.com/journalcatalan N° ISSN 2273-2128
Mais qui est donc Monsieur Emile Mustacchi ? PERPIGNAN
PERPIGNAN
Philippe Saurel, maire de Montpellier, et JeanMarc Pujol ont déjeuné ensemble... pour (aussi) trouver un nom à la future grande région
PERPIGNAN / SAINT-CHARLES EXPORT
La méthode organisationnelle du Groupement... porte (enfin) ses fruits !
CINEMA
Serge Umé, Référent à L’IDEM, nominé aux Césars et aux Oscars 2015 !
MOBILISATION POUR L'EMPLOI
M
NE ME JETEZ PAS SUR LA VOIE PUBLIQUE, OFFREZ-MOI !
La préfète salue les bons résultats 2014 des emplois aidés
N°68 du 14 au
27 février 2015
lejournalcatalan.com
INFOS LOCALES ANNONCES LOISIRS PROG. TV JEUX HOROSCOPE RÉDUCTIONS
1 journal gratuit d’infos des P-O Publiez votre ANNONCE gratuite : er
GRATUIT
NOUVEAU
ACHAT OR
& MONNAIES
Pièces & billets Lingots Or & Argent Bijoux or récents Bijoux anciens Débris or Alliage dentaire Platine palladium Montre de marque...
Tél. 08 999 66 777
* hors coût d’appel 1,35€ + 34cts/mn, réservée aux particuliers
Crédits ?
Réduisez vos mensualités en regroupant vos crédits CONTACTEZ-NOUS
04.68.50.19.48 06.70.52.68.48 Aucun versement de quelque nature que ce soit ne peut être exigé d’un particulier, avant l’obtention d’un ou plusieurs prêts d’argent. Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement.
MAS GUERIDO 3, rue de Rochas 66330 CABESTANY PARKING GRATUIT
s VICO e i r e s i e Menu servic
votre ce à n e i r é L’exp
PVC - ALU
Fenêtres - verandas - portails Portes de garage Volets - stores
ESPACE CONSEIL-EXPO
LE BOULOU 04.68.56.98.19
70, Bd Aristide Briand - Perpignan - 09 86 23 57 08 Du mardi au samedi de 9h30 à 13h00 et 14h00 à 18h00
ENUISERIE ARTINEZ
TROP de *
Le journal Catalan : Le vrai journal indépendant
BRUNO
ALU - PVC - BOIS
FABRICANT INSTALLATEUR
Véranda - Portail - Store - Miroiterie
Le spécialiste de votre confort toute l’année
Portes Stores Moustiquaires Portails Volets Fenêtres Garage Baies Vérandas
Délai garanti - SAV ultra réactif
Devis gratuit
La qualité n’est pas un luxe
Z.A. 7, Avenue de la Têt - 66430 BOMPAS
Tél. 04 68 28 66 77 - Fax. 04 68 80 91 82 Port. 06 07 45 80 20 - mbmbompas@orange.fr www.mbm-menuiserie.fr
EUROPE E UROPE A AUTO UTO Chemin de la F Fauceille auceille PERPIGNAN 66000 PERPIGNAN TTél. él. : 04 68 68 52 52
51 route Nationale 66700 ARGELES sur MER vitribat@gmail.com
Le Journal Catalan : 1er journal gratuit d’information et de petites annonces des P.- O. Tél. 08 99 96 17 17 62, avenue Jean Mermoz - 66000 Perpignan www.lejournalcatalan.com
?
obtenir des revenus non imposables en pérennisant votre retraite et en cons tuant un capital pour vos enfants ?
Investissez dans un produit à très forte demande locative : une chambre médicalisée.
Revenus locatifs non imposables pendant l’équivalent de 10, 20 voire 25 ans et plus. Même en payant comptant !!!
Revenus garantis par le gestionnaire par bail commercial de 12 ans renouvelable au terme par tacite reconduction.
Toutes les charges (grosses réparations, remises aux normes, entretien de la résidence médicalisée tant pour les parties communes que privatives, etc...) sont supportées par le gestionnaire pendant toute la durée du bail.
Exemple pour l’achat d’une chambre médicalisée d’une valeur de 116 258 €
Rentabilité garantie : 5,50% soit 6 394 €/an indexés (hors impôt foncier). Financement : hypothèse taux 3,60% assurance comprise, durée 20 ans. Remboursement : 742 €/mois. Loyer encaissé : 533 €/mois indexé. Votre effort d'épargne : 209 €/mois année 1. Une indexation raisonnable de 2% impliquerait un effort d'épargne/mois de 141 € année 10 et 2 € année 20.
© PBI - Fotolia.com
COMMENT OPTIMISER VOTRE RETRAITE SANS AUGMENTER VOS IMPÔTS ?
investissez dans une chambre médicalisée LA SOLUTION :
Synthèse : A la fin de votre crédit, vous bénéficiez d’un capital de 169 000 € et d’un loyer de 9 314 €/an toujours indexé.
Etude gratuite et personnalisée au : 06 51 14 99 22
SIRET 530399716
LES BREVES
Catalan
-3
Les 9 actus en 9 secondes
le journal
1
.com
4
N°68 - du 14 au 27 fÊv. 2015
7
ARGELES SUR MER 1 ... Le jeudi 29 janvier dernier, LA COTE SALANQUAISE... Les voeux de tous les PORT VENDRES... Le maire, Jean�Pierre RomÊro le maire, Pierre Aylagas (PS), a retirÊ ses dÊlÊgations records ! Que ce soit à Claira, au Barcarès ou à (UMP), ne dÊcolère pas ! Il voit Michel Moly (PS) à son 1er adjoint, Guy EsclopÊ (PRG), en charge de Saint�Laurent�de�la�Salanque, à chaque fois les partout ! Alors qu'il n'est plus maire (de Collioure), qu'il l'Urbanisme, prÊtextant  un fonctionnement nuisible au traditionnelles cÊrÊmonies de voeux à la population ont a dÊmissionnÊ du Conseil communautaire,  malgrÊ cela bon fonctionnement des structures municipales (...) . Rap� dÊpassÊ plus d'un millier de spectateurs ! C'est unique, Pierre Aylagas (dÊputÊ�maire socialiste d'Argelès�sur�Mer) pelons que Guy EsclopÊ a dÊcidÊ de se prÊsenter aux Êlec� dans le dÊpartement, pour un même canton. promène Moly partout dans sa commune et sur la tions dÊpartementales des 22 et 29 mars prochains, sur le communautÊ Albères/ Côte Vermeille... Tout ça pour sauver PERPIGNAN... L'ancien maire, Jean�Paul Alduy le canton ! C'est dÊloyal . RomÊro est aussi le 1er vice� canton de la Côte Vermeille. (UDI), a ouvert une page sur Facebook  pour y prÊsident d'Aylagas à la CommunautÊ de communes. quelques billets d'humeur ... Comme on vous laisser 2 ... Le maire ARGELES SUR MER socialiste Pierre l'Êcrit. Le dÊpartement PYRÉNÉES ORIENTALES... a perdu Aylagas en off de ne a dÊcidÊ retirer les dÊlÊgations l'une de ses prÊcieuses centenaires. Mme Concession PERPIGNAN... Aldo Rizzi, 45 ans, ancien Directeur à Guy EsclopÊ qu'après les Cantonales... Car il espère de Cabinet du Conseil gÊnÊral des P�O, est dÊcÊdÊe le 30 janvier dernier, à a Vilalta�Casas d'ici là convaincre son 1er adjoint de revenir sur sa domiciliÊe, à l'âge de 102 ans. Ses de ne pas se prÊsenter contre le binôme officiellement pris ses fonctions en tant que Direc� Perpignan oÚ elle Êtait dÊcision et PS obsèques ont eu lieu le 2 fÊvrier à la cathÊdrale Saint Jean, teur gÊnÊral de l'Office dÊpartemental HLM'66 le lundi 2 formÊ de Michel Moly, ancien maire de Collioure, et de suivies de l'inhuma4on au cime4ère perpignanais du Haut� fÊvrier 2015. Il succède à Monique Pramayon�Estève qui a Marina Joly, 2ème adjointe d'Argelès chargÊe de la tenu le poste pendant... trois dÊcennies ! Il retrouve la Vernet. Circulation. sÊnatrice Conseil gÊnÊral'66, des P�O et prÊsidente du Le maire, Jean�Michel SALEILLES... Le maire, François Rallo (UMP), candidat BANYULS SUR MER... SolÊ Hermeline Malherbe (PS) qui prÊside l'Office'66. de Saint�Cyprien, Del Poso du maire Thierry (Divers Droite), a dÊcidÊ d'abonner sa commune au supplÊant (UMP), sur le canton de la Côte Sableuse, lors des journal satirique Charlie Hebdo,  au nom de la ... Dans le même temps, il aurait sorti Devenez correspondant du journal Catalan : prochaines Êlec4ons dÊpartementales, menace de libertÊ d'expression des journalistes sor4r sa commune (4 700 habitants) de l'Agglo Perpignan de son listing qui seraient trop critiques redaction@lejournalcatalan.com MÊditerranÊe. envers sa gestion municipale.
2
5 6
3
Zoom !
Catalan le journal
.com
c’est 180 000 lecteurs mensuels
TĂŠlĂŠphone 08 99 96 17 17
www.lejournalcatalan.com
(1,35â‚Ź + 34cts/min)
redaction@lejournalcatalan.com
ÉditÊ par LE GOTHA SARL au capital de 10 000 euros 62, avenue Jean Mermoz - 66000 PERPIGNAN RCS PERPIGNAN 530 399 716
Directeur de la Publication : Meritxell Saintecane mail@lejournalcatalan.com RĂŠdacteur en Chef : Jean-Michel Martinez redaction@lejournalcatalan.com Directeur Commercial : StĂŠphane Boguet stephane@lejournalcatalan.com PublicitĂŠ : VĂŠronique Berkaoui, Claude Carrera
70ĂŠme anniversaire de la sortie des camps de concentration
SOMMAIRE
- Les 9 actus en 9 secondes - page 3 - Le Soler : Beau succès pour la première  Festa dels Bunyols  - page 5 - 11ème Nuit des MusÊes - 16 mai 2015 Appel à projets - page 5 - Serge UmÊ, RÊfÊrent à L’IDEM, nominÊ aux CÊsars et aux Oscars 2015 ! - page 7 - Le 2e prix des collÊgiens de la Fondation Antonio Machado de Colliouree - page 9 - Tout ce qu’il faut savoir sur les dÊtecteurs de fumÊe rendus obligatoires à partir du 8 mars dans les logements en France - page 9 & 13 - Programme TV - page 12 - Mobilisation pour l'emploi : La prÊfète salue les bons rÊsultats 2014 des emplois aidÊs - page 15 Saurel, maire de Montpellier, - Perpignan : Philippe et Jean-Marc Pujol ont dÊjeunÊ ensemble... pour (aussi) trouver un nom à la future grande rÊgion - page 15 - Élections dÊpartementales des 22 et 29 mars 2015 des candidatures - page 15 - DÊpôts - Perpignan / Saint-Charles Export : La mÊthode organisationnelle du Groupement... porte (enfin) ses fruits ! - page 17 est donc Monsieur - Mais qui Emile Mustacchi ? - page 19 - Emplois - page 21 - Rencontres - page 21 - Horoscope - page 22
Petites Annonces Gratuites : 08 999 66 777 Mise en page & diffusion : Agence pubco Impression : Rotimpres Reproduction interdite. des erreurs L’Êditeur n’est pas responsable typographiques, Seuls les annonceurs de Rivesaltes, en prĂŠsence de nombreuses personnalitĂŠs, dont le Consul GĂŠnĂŠral de l’Etat d’impressions ou iconographiques. sont seuls responsables des visuels, prix et descriptifs. d’IsraĂŤl Ă Marseille, Laurent Rosello reprĂŠsentant le dĂŠputĂŠ et viceâ€?prĂŠsident de la RĂŠgion 000 exemplaires. 100 Jacques Cresta, ainsi que deux classes du collège de Rivesaltes. N° ISSN 2273-2128 - Š LE JOURNAL CATALAN Marque dĂŠposĂŠe La cĂŠrĂŠmonie fut ponctuĂŠe par de très beaux chants et les hymnes na4onaux d’IsraĂŤl, de la Tous droits rĂŠservĂŠs LE GOTHA SARL - DĂŠpĂ´t lĂŠgal : Ă parution RĂŠpublique d’Allemagne et de la France. PROCHAINE PARUTION : 28 fĂŠv. 2015 (1,35â‚Ź + 34cts/min)
8
prÊsident de main de maÎtre le dÊroulÊ Philippe Benguigui, de Zakhor pour la MÊmoire a menÊ du 70ème de la sor4e anniversaire des camps de concentra4on, le 27 janvier dernier, au camp
9
205/55x16 91W Saver + 78â‚Ź 215/55x16 93W Primacy 3 134â‚Ź 205/50x17 93W PS3 135â‚Ź 215/55x17 94W Primacy 3 145â‚Ź 225/55x17 97W Primacy 3 152â‚Ź 225/45x17 91Y Primacy 3 112â‚Ź 225/40x18 92Y PS3 172â‚Ź
195/55x16 87V Exellence 93â‚Ź 205/55x16 91H Efficient 74â‚Ź 215/50x17 91W Efficient 135â‚Ź 225/45x17 91Y Eagel F1 108â‚Ź 255/65x16 109H Wrangler 115â‚Ź 235/60x18 103W Excellence 168â‚Ź 235/35x19 91Y Eagle F1 172â‚Ź
Catalan le journal
PETITES ANNONCES .com
ACHAT D’OR
VOS PETITES ANNONCES CLASSÉES GRATUITES * hors coût d’appel, offre réservée aux particuliers
Vds 4 pieds de lit en bois, 25€. Lit + sommier à lattes, 2 personnes, 140€. Tél. 06.02.35.08.06
Par Téléphone : 08 999 66 777 24h/24, 7j/7 sur boîte vocale Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7 passez votre annonce en ligne 1,35€ + 34cts/mn
Par Courrier :
Ameublement
Joindre impérativement 3 timbres poste DANS l’enveloppe
1- Je rédige mon annonce :
_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ ______________________________________ EMENT 2- Je choisis mon option : VENDEZ PLUS FACIL Annonce gratuite
Joindre impérativement 3 timbres poste
Vds canapé 2 places, en très bon état, dimension 1m50 x 88cm, 120€. Tél. 06.28.34.62.80
Vds lit en bois, 2 personnes + sommier, 100€. Tél. 06.02.35.08.06
Vds lits superposés, 2 couchages, hêtre massif, 90 x 90, avec matelas, 150€. Tél. 06.07.62.45.40
Annonce + Fond fluo 5€ Annonce + Photo 7€
Nouveau Argelès‐sur‐Mer, centre village, dépôt‐ vente bibelots, vaisselle, disques, luminaires, petit électroménager... Ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 12h et de 15h à 19h. 84, Route Nationale. Tél. 06.64.74.08.33
3- Je renseigne mes coordonnées :
Chaussures
Nom :___________________________Prénom :_______________________
Vds chaussures, bottes, boots, du 39 au 41. Grande marque, portés pour défilés mannequins. Tout le lot à très bon prix. Tél. 06.25.81.14.85
Adresse :_______________________________________________________
_______________________________________________________________
CP :___________________Ville :____________________________________ Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________
Importante collection de chaussures Mephisto (+ de 30 modèles), Hommes et Femmes, nombreuses déclinaisons : sport, détente ou habillé, bottines, sol‐ dées à partir de 79,90€ (modèle Homme, référence Texus). Offre exclusive, à saisir chez ILLIBERIS CHAUSSURES, 65, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél. 09.61.07.80.75. On n’oublie pas, avant le 17 fé‐ vrier...
4- Je règle mon option :
Je règle_______€ par CB N° Signature :
MAISON
Date de Validité Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)
Je règle _______ € par chèque bancaire, à l’ordre de pubco
5- Je poste mon annonce :
Le Journal Catalan - 62, avenue Jean Mermoz - 66000 PERPIGNAN ATTENTION !!!
Beaucoup d’entre vous passent leurs annonces par téléphone, sur notre boîte vocale (merci de votre confiance). Malheureusement nous ne pouvons pas toutes les traiter car nombreux sont ceux qui n’articulent pas, qui dictent beaucoup trop vite ou qui oublient, tout simplement, de nous laisser leurs coordonnées. Les points à ne pas oublier lorsque vous téléphonez, étant donné que vous êtes sur une boîte vocale : • Commencez par laisser vos prénom, nom, adresse et n° de téléphone. • Dictez votre annonce lentement, en articulant bien et en n’hésitant pas à répéter et à épeler les noms des marques (nous ne les connaissons pas toutes). • N’oubliez pas de stipuler pour la rubrique “Animaux” le numéro de tatouage, il est obligatoire et pour la rubrique “Offres de services” votre numéro de registre professionnel.
Mentions obligatoires dans la rubrique animaux
Soldissime ! Monsieur, à partir de 32,50€ (marque H.PUPPIES , modèle Titanium, soldées à ‐50 %),vous trouverez enfin chaussures à vos pieds ! + de 50 mo‐ dèles : habillé, mocassin, sans‐gêne, détente ou sport, bottines et chaussures de marche, pantou‐ fles, charentaises ou mules. Gamme confort avec Mephisto, Rieker, Arima, Boissy ou Hush‐Puppies, etc....Et si pour une fois vous veniez faire du shop‐ ping ? A découvrir et essayer chez ILLIBERIS CHAUS‐ SURES, 65, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél. 09.61.07.80.75. On n’oublie pas, avant le 17 février...
- La mention Particulier ou Professionnel. - Pour les Particuliers le N°d'identification de chaque animal, ou le N°d'identification de la mère et le nombre d'animaux de la portée. - Pour les Professionnels : le N°SIRET - Age des animaux - Existence ou absence d'inscription à un livre généalogique reconnu : (LOF, non LOF) - Mention "de race" si les chiens ou chats sont inscrit sur un livre généalogique reconnu par le ministre chargé de l'agriculture. Dans les autres cas indiquer : "n'appartient pas à une race", possibilité de rajouter : "d'apparence" suivie du nom d'une race. Seul les chiens et chats âgés de plus de 8 semaines peuvent faire l'objet d'une cession à titre onéreux. Ces animaux doivent être identifiés préalablement à leur cession (article L.212-10 du code rural et de la pêche maritime). Le non respect des règles de publication expose, tant l'annonceur que le diffuseur de l'annonce, à une contravention de la 4ème classe (750 €) pour chacune des annonces ne comportant pas les mentions obligatoires (article L.215-5-1 du code rural et de la pêche maritime).
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08
999 66 777
Abusez des soldes. Ces Fugitives, modèle Mylan, un chaussé ravageur, un chaussant généreux et confor‐ table, cuir et semelle intérieur cuir ultra moelleuse, prenez de la hauteur à un très très bas prix... Valeur 79,95€, soldées à ‐ 40%, soit 47,90€, à essayer de toute urgence chez ILLIBERIS CHAUSSURES, 65,
1,35€ + 34cts/mn 24h/24,
7j/7 sur boîte vocale
Mardi 17 février
VITE !
Spécialiste du pied confort
.com
MÉPHISTO, RIEKER, HIRICA, GEO REINO, LAURA VITA, ÉLUE PAR NOUS, ARA...
Ouvert 6j/ de 9h00 à 12 7 h0 de 14h30 à 19 0 et h00
FIN DES SOLDES Bank de l’Or, ouvert depuis 2009. Achat or et ar‐ gent, ménagères, pièces or et argent, or dentaire, platine, débris. Paiement uniquement en chèque, carte d’identité obligatoire. Possibilité à domicile, déplacement gratuit. Horaires : du mardi au samedi 9h30/12h ‐ 14h30/17h. Samedi après‐midi sur RdV. Tél. 06.03.83.45.90. Site internet : www.bankdelor. net
Comment publier votre Annonce Gratuite* ?
Catalan le journal
Choix de marque Conseil personnalisé
Femmes T 35-42 Hommes T 39-47 Tél. 09.61.07.80.75 Proximité parking - 65 Route Nationale - ELNE Pause Café - St Charles - Lebek - Christine Laure, etc...
4-
N°68 - du 14 au 27 fév. 2015
Espadrilles et Vigatanes
DU 10/02 AU 21/02
Les bonnes affaires continuent
Exemples : Veste Christine Laure 55103 hiver 2014-15 du T1 au T5 79€ - Pull 5510, 4 coloris, 28€
11, rue de Sèvre (à côté de la place République) 04 68 22 11 26 Ouvert du mardi au samedi
route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél. 09.61.07.80.75. On n’oublie pas, avant le 17 février...
Bienvenue dans le monde Méphisto. Cette Me‐ phisto, modèle Secina, ne vous laissera que de bonnes impressions. Look à la fois sage et moderne, bonne hauteur de talon, excellente entrée de pied grâce à sa bride à scratch, semelle amovible avec pro‐ cédé spécifique Mephisto «Air‐Jet» pour laisser res‐ pirervos pieds, que vous dire de plus ? Sinon que confort, souplesse, légèreté et qualité de fabrication, le tout signé Mephisto, pour seulement 114,90€ au lieu de 144,90€. C'est une offre exclusive, signé de votre revendeur MEPHISTO : ILLIBERIS CHAUS‐ SURES, 65, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél. 09.61.07.80.75. On n’oublie pas, avant le 17 février...
Vous en rêviez ! Vous l’aurez, Madame, sans vous ruiner... Soldées à 123,90€ au lieu de 154,90€, cette Mephisto, modèle Krebby, vous apportera le confort que vous méritez et sublimera vos jambes. Idéales avec une petite jupe ou une jolie robe, elles amène‐ ront aussi de la valeur ajoutée à votre bon vieux jean’s délavé. Économe, car cette jolie ballerine à semelle amovible «Air‐Jet», toute pimpante dans sa robe gris acier, vous portera et transportera jusqu'au prin‐ temps, voire davantage, en attendant de les changer contre un modèle d'été que vous trouverez, comme moi, chezILLIBERIS CHAUSSURES, 65, route Natio‐ nale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél. 09.61.07.80.75. On n’ou‐ blie pas, avant le 17 février...
Avec mon look décalé façon «Clarck», mon lacetage spécifique, mon cuir retourné prématurément vieilli, je suis unique.... et donc hors de prix. Il est vrai qu'à 41,90€ au lieu de 69,95€, soit 40% d’économie, je ne suis pas à la portée de toutes les bourses. Pas assez chère, ma fille... quelques nobles rombières BC‐BG ne me voudront pas à leurs si jolis petits petons ! Eh bien tant mieux, parce que toi, toi, toi et toi... et les autres. Waoou !!!! Pas la peine de vous bousculer mes louloutes, il reste encore quelques pointures dis‐ ponibles, peut être (ou pas...) la vôtre. allez, on vient vite vérifier ça chez ILLIBERIS CHAUSSURES, 65, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél. 09.61.07.80.75. On n’oublie pas, avant le 17 février...
Papa et maman m’ont conçu à la va‐vite. Résultat, je suis pleine de défauts. Ma robe en cuir, de surcroît doublée intérieur cuir, semelle cuir, le tout pour votre confort, un petit talon de 6cm pour soulager votre dos, une fleur bi‐couleur noir/grise pour me démar‐ quer des standards, un cuir tellement souple pour s'adapter à tous les types de pieds (même les pieds forts et larges), je suis jalousée car dotée d'un si joli petit minois que Monsieur ne regardera plus le votre. Bref, tout est rare chez moi, même le prix : 48,90€ au lieu de 69,95€, on va croire que je suis soldée ! Déci‐ dement je n'entrerais jamais dans le monde des grandes chaussures luxueuses et renommées, dont le prix est à lui tout seul la référence à expose haut et fort. Si, malgré tout, vous voulez encore m’adopter, mon nom est Marta Benedi, mon prénom 4362et je suis actuellement pensionnaire chez ILLIBERIS CHAUSSURES, 65, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél. 09.61.07.80.75. On n’oublie pas, avant le 17 fé‐ vrier... Vds bottes, coupe Saumur 18,marque Aigle, poin‐ ture 42, 15€. Tél. 04.68.88.15.25
Vds bottes motardes Gowest, cuir noir, pointure 42, 50€. Tél. 04.68.88.15.25
Et alors, y’a un problème ? OK, je suis soldée à ‐ 40%, soit 35,70€ au lieu de 59,50€. OK, je suis tout cuir, doublée intérieur cuir. OK, je suis souple et légère, confortable et élégante. OK , je suis une adorable pe‐ tite ballerine, toute noire avec des surpiqûres rouges. OK, si tu traînes trop à lire tout ça tu me verras aux pieds de ta copine, ta voisine ou ta collègue de travail, mais je ne serais plus disponible pour toi, ma belle ! OK, si t’as encore un problème à régler, c'est simple : viens me voir, demandes‐moi, on s'expliquera en face. Mon nom est Marta Benedi, mon prénom 4054, et tu me trouveras à mon quartier général : IL‐ LIBERIS CHAUSSURES, 65, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél. 09.61.07.80.75. On n’oublie pas, avant le 17 février...
Divers
Vds coffret manucure, neuf, Sport Elec, 20€. Tél. 04.68.88.15.25
Vds divers : revues de rugby XV et XIII, cyclisme, omnisport de 1978 à 2015, départementales, ré‐ gionales et nationales, bougies, cierges, corbeilles, soufreuse, cafetière, friteuse, cartes, 2 montants de lit, 6 maillots de rugby, 4 de clubs et 2 de marque, caisse en bois, terre, objets, bibelots, kaïboti, planche de boucher, boîtes rondes… Tél. 06.88.94.66.04 Vds fusil de chasse, neuf, Franchi, modèle Affi‐ nity, calibre 20‐76, valeur neuf 1000€, cédé 700€. Tél. 04.68.80.99.75
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
DEPARTEMENT
Catalan le journal
.com
Le Soler
Beau succès pour la première dels « Festa Bunyols »
L
N°68 - du 14 au 27 fév. 2015
C’est à 4h du matin que le vice président Laurent Loubie et une quinzaine de courageux volontaires s’étaient plus de 1 100 bunyols préparés... commencé la vente des donnés rendez‐vous au siège de l’association, rue Jean bunyols par sachet de 7 ou bien final ce sont qui ont été pour préparé Payra au Soler, la pâte à beignet en suivant à la pièce, accompagnée d’une « xicolatada » maison. En a première » du Soler a eut « Festa dels Bunyols lieu le samedi 31 janvier 2015 sur le parvis de l’Hôtel de Ville. Organisée par l’association « Eles Amics Catalans del Canigó » avec le soutien de la municipalité, cette matinée gourmande a rencontré un franc succès et ce malgré le froid et la tramontane.
sa recette familiale. Après avoir moulé les « bunyols » à la main il a fallu les faire frire à la poêle et les sucrer. Au
A
A partir de 9 h du matin, les membres de l’association habillés en costumes catalans traditionnels ont
na2onale sans thème imposé dans laquelle s’inves2ssent les musées de Perpignan. Chaque site par2cipant, offrira des évènements dis2ncts, les visiteurs décideront tous publics, que de suivre en2èrement ou presta2ons, non. Plusieurs indépendantes les unes être sur un même des autres, pourront proposées lieu. L’appel à projets est ouvert à différentes formes et expressions ar2s2ques des arts scéniques, plas2ques et vivants, arts croisés et tableaux vivants. De et d’une durée de 5 à 10 min, les forme légère présentées dans des espaces définis proposi2ons seront et à intervalles réguliers, favorisant ainsi l’alternance entre sur un toutes les presta2ons ar2s2ques programmées site. même
moins de deux heures tout le stock était écoulé au grand regret des retardataires.
11ème 2015 Nuit des Musées ‐ 16 mai PPEL Les projets retenus pour la Nuit des musées 2015 seront A PROJETS de pilotage de la Nuit des La Nuit des musées est une opéra2on sélec2onnés par le comité
-5
musées, à l’issue de la date de récep2on des projets. Un cahier des charges détaillé est disponible sur sur demande www.mairie‐perpignan.fr/musees ou du Service des Publics, 23 janvier. auprès à par2r du
LE CHIFFRE
Tout projet reçu hors délai sera rejeté. Annonce des projets retenus : 6 mars 2015. Les porteurs de projets seront contactés par email par le Service des Publics.
72
Après une année 2014 riche en jackpots, avec plus de 72 millions d'euros de gains pour les clients des casinos JOA des P‐O, 2015 commence fort ! Près de 4 millions d'euros ont déjà été remportés entre le 1er et le 19 janvier 2015 dans les 4 casinos JOA des P‐O : Canet‐en‐Roussillon, Saint‐Cyprien, Argelès‐sur‐Mer et Le Boulou.
Retour des proposi2ons : 1er mars 2015. A envoyer au Service des Publics, Direc2on de la Culture, par voie postale : Couvent des Minimes, BP 931, 66931 Perpignan cedex, ou par email : media2on.polemuseal@mairie‐perpignan.com
6€80
CINEMA
PETITES ANNONCES 12€ la place au lieu de 15€ 1 coupon valable par personne
valable tous les jours à toutes les séances jusqu’au au 28/02/15 de 2 à 8 personnes à 6,80 euros (hors supplément 3D)
MEGA CASTILLET ‐ ZAC Mas Balande RN114 66000 PERPIGNAN ‐ 08 92 68 75 35
CHAUSSURES
BESSON CHAUSSURES
ALIMENTATION ACCESSOIRES
hors promotions et soldes
1741 av Espagne - PERPIGNAN
Tél. : 0 825 35 11 34
Facturés 0,112 € les 45 premières secondes puis 0,15 € / min ensuiteUne surtaxe s’applique en sus depuis les réseaux mobiles.
PRIX COUTANTS
Tapis chien déhoussable 120cm x 70cm
TOUT POUR VOS ANIMAUX
AGRICOLE
MONTAGE - ÉQUILIBRAGE - GÉOMÉTRIE - RÉPARATION VULCANISATION À CHAUD - FREINS - VIDANGES - AMORTISSEURS
SERVICE OCCASIONS TOUTES MARQUES
Tél. 04 68 87 01 85 Port. : 06 25 55 91 20 Fax : 09 70 32 51 27 E-mail : v6pneus@orange.fr ZI LA DEVEZE - Impasse de la Deveze - 66450 POLLESTRES
19€90 25€
Nombreuses promotions en magasin
Sud - POLLESTRES 3, rue Alfred Sauvy 04 68 88 26 80
Tombola : Tirage le 22 février* 22, carrer d’en Cavallès ( face à Netto )
LE BOULOU - 04 68 22 34 08
Nord - ST-ESTEVE 48, av de Rivesaltes 04 68 92 71 21
Vds parkabeige foncé, doublé, taille 48‐50, car er‐ reur de taille, 55€. Tél. 04.68.88.15.25
Vds trench beige foncé, doublé écossais, taille 2, 30€. Tél. 04.68.88.15.25
Vds vêtements, pulls tricotés, magazines de déco. et romans, journaux l’Équipe et France Football. Tél. 04.68.88.15.25
Vds lot de sacs à main, 30€. Tél. 06.18.91.62.21
Vêtements
Vds manteau femme, neuf, blanc, taille L, 20€. Tél. 06.02.35.08.06
Vds manteau femme, neuf, rose, taille 38, 30€. Tél. 06.02.35.08.06
Pour un hiver rigoureux pull tunique EVALINKAap‐ proprié pour souligner l'élégance de votre si‐ lhouette. Le prix ? 49€ ! Chouette, je me précipite chez BC BOUTIQUE, 11, rue de Sèvres, Elne. Ouvert du lundi au samedi. Tél. 04.68.22.11.26
L'hiver peut persister avec mon manteau fourré Christine Laure.Le froid je ne connais pas. Pour seu‐ lement 99€. BC BOUTIQUE, 11, rue de Sèvres, Elne. Ouvert du lundi au samedi. Tél. 04.68.22.11.26
Vds manteau vison fourrure têtes (noir), long, taille 44/46, état impeccable, très peu porté, 450€ à débattre. Tél. 06.72.94.07.83
Vds robe de mariée en dentelle, taille 38, prix 90€. Tél. 06.18.91.62.21
ECV PNEUS SERVICES
POIDS LOURDS
25€
Croquettes chien 20kg
Vds manteau daim et polyester, taille 42, 80€. Tél. 06.58.45.85.30
sur présentation du journal
PNEU 4X4
20€
Vds divers :billets d’Allemagne, Espagne, Italie, Po‐ logne, Afrique Ouest, Gambie, Guinée, Maroc, pages journal l’Equipe, Tour de France cycliste 1979 et 1980, chansons de Bourvil, auto‐radio K7, jour‐ naux, Dossier Familial, Chineur, collectionneurs an‐ tiquité, brocantes, annonces vertes, revues, magazines, Maximal, Emoi, en religion, terre, échelle en bois, treuil… Tél. 06.88.94.66.04
Place Arago - Perpignan - 04 68 34 80 00
VOTRE TOURISME SPÉCIALISTE CAMIONETTE PNEUS
DU 12 AU 22 FÉVRIER
www.cash-graines.com
ouverte 7jours/7, service non−stop
GARAGE
PRIX FOUS
Offre valable jusqu’au 28/02/15 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours
La Brasserie de Perpignan...
-10%
10 JOURS ANNIVERSAIRE
LA BOITE A RIRE ‐ 113, av. du Palais des Expo 66000 PERPIGNAN ‐ 06 60 27 40 36
Offre valable jusqu’au 28/02/15 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours
BRASSERIE
.com
LA BOITE A RIRE
La place de cinéma à 6,80 euros
UTILES
-20%
THEATRE
MEGA CASTILLET
ADRESSES
Catalan le journal
* voir conditions en magasin
6-
N°68 - du 14 au 27 fév. 2015
Du Christine Laure sans casser votre tirelire (24€) pour ce pull rehaussé de brillants sur l'encolure. Toujours BC BOUTIQUE, une seule adresse pour s'habiller sans se ruiner. L'accueil et le conseil per‐ sonnalisés. BC BOUTIQUE, 11, rue de Sèvres, Elne. Ouvert du lundi au samedi. Tél. 04.68.22.11.26 Combattez le froid, bien au chaud dans cette dou‐ doune. Il n'y en aura pas pour tout le monde, 56€... au pas de gymnastique chez BC BOUTIQUE, 11, rue de Sèvres, Elne. Ouvert du lundi au samedi. Tél. 04.68.22.11.26
Si vous désirez être en beauté. Prenez du pause‐ café, sans oublier son prix démarqué. Les bonnes affaires à dénicher chez BC BOUTIQUE, 11, rue de Sèvres, Elne. Ouvert du lundi au samedi. Tél. 04.68.22.11.26
Vds doudoune réversible, pour femme, en duvet, taille 42‐44, portées 1 seule fois car trop grandes, 30€. Tél. 04.68.88.15.25 Vds blouson en jean, doublé, neuf, taille XL, 55€. Tél. 04.68.88.15.25
Informatique
Vds imprimante Canon I‐Sensys MF 8350 CDN, multi‐fonction, 499€. Tél. 06.28.34.62.80
LOISIRS
Collections Demandes
Recherche petites voitures, trains électriques, ro‐ bots, bateaux et avions en fer, circuit Scalextric. Tél. 06.47.47.46.90
OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 19H SANS INTERRUPTION
DÉMÉNAGEMENT - TRANSPORT
Déménagement Transport : Location de camion avec
chauffeur toutes distances, devis gratuit
Tél. : 06 68 80 47 49
PRÊT-À-PORTER
Si vous désirez être en beauté. Prenez du pause‐ café, sans oublier son prix démarqué. Les bonnes affaires à dénicher BC BOUTIQUE, 11, rue de Sèvres, Elne. Ouvert du lundi au samedi. Tél. 04.68.22.11.26
siret 800691800
20, rue Maréchal Foch 66000 PERPIGNAN Tél. 04 68 92 60 94
Un manteau adapté à toutes, être classe, élégante en toutes circonstances pour seulement 99€. Une seule adresse BC BOUTIQUE, 11, rue de Sèvres, Elne. Ouvert du lundi au samedi. Tél. 04.68.22.11.26
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08
999 66 777
1,35€ + 34cts/mn 24h/24,
7j/7 sur boîte vocale
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
DEPARTEMENT
Catalan le journal
.com
Cinéma
Serge Umé, Référent à L’IDEM, nominé aux Césars et aux Oscars 2015 !
N°68 - du 14 au 27 fév. 2015
-7
Q
uelques jours après sa nomination aux Oscars 2015, le film « Le Chant de la Mer » produit par les studios Cartoon Saloon a été également nominé aux Césars 2015 dans la catégorie meilleur film d’animation.
En décembre dernier, son réalisateur, Toom MOORE, avait participé aux rencontres professionnelles internationales de l’Animation organisées au Soler par le « Pôle Action Média », le cluster international des industries créatives et numériques installé au Soler et à l’Ecole de la Création L’IDEM.
Serge Umé qui est superviseur des sections « Animation
2D/3D » sur les deux campus de l’IDEM, au Soler et à Barcelone, a participé à la conception de ce film dans la partie post production depuis ses studios belges Digital Gaphics, mais de la coproduction avec sa aussi au niveau société de production Big Farm. mation sur des films d’envergures comme « Ernest et depuis les nouveaux studios qu’il est sur le point dans les locaux rénovés de l’ancienne d’installer Déjà nominé plusieurs fois aux Oscars et aux Césars en Célestine », César 2014, « Mr Nobody », « Les Emotifs au Soler, Anonymes » ou encore « Le Monde Truqué » du fameux poste, place de la République où sera situé le nouvel tant que studio manager c’est la première fois que Serge dessinateur de BD : Tardi. Hôtel d’Entreprises numériques du « Pôle Action Umé se rendra à Paris et à Los Angeles avec la casquette Média ». de coproducteur. Dés le mois de février, Serge Umé lancera, la fabrication d’un long métrage en coproduction avec la Belgique et le Nous lui souhaitons une très bonne année Ces deux nominations couronnent plus de 20 ans d’expérience dans la fabrication d’effets spéciaux et d’ani‐ développement de plusieurs séries pour la télévision cinématographique !
8-
N°68 - du 14 au 27 fév. 2015
PETITES ANNONCES MULTIMÉDIA Image & Son
phares anti‐brouillard, régul./limit. de vitesse, rétro. électriques, 8490€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51
Vds antenne amplifiée UHF‐VHF, 6€. Tél. 04.68.88.15.25
-10%
LE MOIS DU FREINAGEr
28 févrie su r d is q u e s e t p la q u e tt e s
Citroën C4 1.6 HDI 110 Pack Ambiance, an.11.2005, 140000km, clim. auto., régul./limit. de vitesse, dé‐ tecteur de pluie, feux auto., radar de recul, ordi. de bord, vitres électriques av./arrière, rétro. électriques, direction assistée, fermeture centralisée à distance, rétro. intérieur électrochrome, ABS, ESP, airbags, radio CD avec commandes au volant, entièrement révisée et garantie 3 mois, 5990€. Claira Automo‐ bile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51
Citroën
Jusqu’au
Citroën C3 Picasso HDI 90 Airdream Confort, an.02.2010, 118000km, vitres électriques, ordi. de bord, volant réglable, clim., direction assistée, ABS,
Publiez vos petites annonces gratuites dans le journal sur lejournalcatalan.com
VENTE et LOCATION de Chaines et Chaussettes NEIGE VITE... RENSEIGNEZ-VOUS
-15%
Sur les kits DISTRIBUTION
posé dans nos ateliers
* voir conditions en magasin
Citroën C4 Picasso 1.6 HDI 110 Pack Ambiance, 7 places, an.08.2007, 189600km, vitres électriques av./ar., ordi. de bord, volant réglable, clim. auto., di‐ rection assistée, fermeture centralisée, ABS, ESP, régul./limit. de vitesse, radio CD avec commandes au volant, 5990€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51
Citroën C4 Picasso HDI 110 Exclusive, an.11.2007, 164000km, allumage auto. des feux, vitres élec‐ triques av./ar., phares xénon, jantes alliage, ordi. de bord, volant cuir réglable, clim. auto., direction as‐ sistée, fermeture centralisée, ABS, ESP, phares anti‐ brouillard, régul./limit. de vitesse, airbags, radio avec commandes au volant, Pack Distance Control ar‐ rière, 6990€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51
Vds Citroën C5 (2èmeGénération) II 2.0 HDI 140 FAP Exclusive, an.2010, 94157km, 8CV, 4 portes, boîte mécanique, diesel, gris métal., jantes alu., clim. auto., GPS, ordi. de bord, volant cuir, ABS, AFU, airbags, feux auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, ac‐ coudoirs centraux av./ar., cache‐bagages, direction assistée, détecteur de pluie, fermeture électrique, kit tél. main‐libre bluetooth, pack électrique, pein‐ ture intégrale, régul. de vitesse, rétro. électriques, sellerie cuir, sièges électriques, système audio CD MP3, vitres électriques, garantie 12 mois, 12480€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08
999 66 777
.com
PNEUS - VIDANGE - AMORTISSEURS - FREINAGE - ECHAPPEMENT CLIMATISATION - DISTRIBUTION - EMBRAYAGE
Vds télé neuve, Led, 55cm, TNT HD, HDMI, Pé‐ ritel, PC, USH, neuve 160€, cédée 100€. Tél. 04.68.80.99.75
AUTO
Catalan le journal
Citroën DS3 e‐HDI 90 Airdream So Chic, an.06.2012, 45500km, vitres électriques, jantes alu., ordi. de bord, volant réglable cuir, clim., fermeture centralisée, ABS, ESP, phares anti‐brouillard, régul. de vitesse, radio CD avec commandes au volant, 13990€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51
1,35€ + 34cts/mn 24h/24,
7j/7 sur boîte vocale
-15%
PROMO
FREINAGE
Citroën Picasso Xsara 1.6 HDI 92 Collection, an.09.2006, 129600km, toit ouvrant, toit ouvrant électrique, vitres électriques, jantes alu., ordi. de bord, volant cuir, clim. auto., détecteur de pluie, di‐ rection assistée, fermeture centralisée, ABS, phares anti‐brouillard, répartiteur électronique de freinage, régul. de vitesse, limit. de vitesse, 5990€. Claira Au‐ tomobile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51
Fiat
Vds Fiat 500 II (2ème génération) 1.2 8V 69 Lounge, an.2014, 15260km, 4CV, boîte mécanique, essence, 3 portes, blanc, banquette rabattable, clim., volant cuir multi‐fonctions, ABS, airbag frontal, front. + lat., airbags rideaux, EBV, fixations Isofix, projecteurs anti‐ brouillard, airbags latéraux, direction assistée, fer‐ meture électrique, filtre d’habitacle, jantes alu. 15 quot, peinture intégrale laquée opaque, rideau pare‐ soleil arrière manuel, roue de secours, rétro. élec‐ triques, sièges réglables en hauteur, système audio CD MP3, toit vitré fixe, tél. portable, vitres élec‐ triques, volant réglable, garantie 14 mois, 10890€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51
Kia
Vds Kia Picanto 2, 1.2 84 5CV Sport, an.2013, 20038km, 5CV, boîte mécanique, essence, 3 portes, noir, becquet, clim. auto., ordi. de bord, prise audio USB, volant multi‐fonctions, ABS, EBV, essuies‐glaces auto., feux auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐ brouillard, appuis‐têtes arrière, compte‐tours, fer‐ meture électrique, feux à Led, jantes alu. 15 quot, kit tél. main‐libre, lecteur MD, phares av. de jour à Led, rétro. dégivrants, siège conducteur réglable hauteur, siège passager à réglage d’inclinaison, sièges arrières rabattables, système audio CD, système mobile tyre, vitres colorées, volant réglable, garantie 60 mois, 9980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51
Mercedes
Part. vds Mercedes C, coupé, essence, année 2002, gris métal., CT OK, très bon état, 4900€. Tél. 06.84.88.91.31
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
DEPARTEMENT
Catalan le journal
.com
Li érature
Le 2e prix des collégiens de la Fonda on Antonio Machado de Collioure
M
. Fontes, proviseur du lycée Jean Lurçat à Perpignan, a accueilli dans son établisse‐ ment le mardi 3 février 2015 tous les participants du 2ème prix des collégiens de la Fondation Antonio Machado (FAM) de Collioure. La FAM de Collioure qui a déjà un prix d’écriture lycéen et un prix de littérature international s’adresse cette fois‐ci à la jeunesse collégienne du département, de la région et au‐delà des Pyrénées. Cette deuxième édition a été un réel succès car 13 collèges ont participé.
Les Pyrénées Orientales étaient représentées par 7 collèges : Jean Moulin, Marcel Pagnol et St Jean de Perpignan, le collège Joseph Calvet de Saint‐Paul de Fenouillet, le collège Côte Vermeille de Port‐Vendres, le collège Alice et Paul Olibo de Saint‐Cyprien, et le collège Jules Verne du Soler. 3 collèges de l’Hérault étaient également présents : Jean Jaurès de Mèze, Marcel Pagnol et Alfred Crouzet de Servian. Il y avait de Sérignan le collège Corbières Maritimes également de Sigean, le collège Du Mont Duplan de Nîmes et un établissement espagnol IES Gabriel Ferrater de Reus.
Les élèves devaient créer une affiche dans laquelle apparaissait une lettre destinée à Antonio Machado. Ce travail d’écriture rappelle le courrier que des anonymes déposent dans la boîte aux lettres du cimetière de Collioure chaque jour. La création artistique devait
L
s’inspirer de la vie, de l’histoire et de l’œuvre du poète. 74 affiches sont parvenues à la Fondation. Ce prix réunit également autour d'un même projet collégiens et lycéens.
Les lycéens de la section arts plastiques du lycée Jean Lurçat avec l’aide de leurs professeurs M. Bouftila et de leur professeur d’espagnol Mme Arcas Jorda ont évalué le travail de collégiens. M. Bouftila a insisté sur la qualité de toutes les affiches.
N°68 - du 14 au 27 fév. 2015
l’importance du travail de mémoire.
Mme Snodgrass, déléguée à la culture de la ville de Collioure a encouragé tous les jeunes à poursuivre ce travail de création et les a incité à lire et à découvrir les auteurs dont Antonio Machado.
Avant la nomination des lauréats, l’assemblée a écouté avec respect et émotion le témoignage de Georges Figuères qui a raconté comment sa mère avait soutenu et aidé Antonio Machado et sa famille à leur arrivée à Collioure en février 1939.
eLynx.fr, comparateur d’assurances habita6on, aide les internautes à comprendre ce7e mesure et les conséquences d’un tel disposi6f sur l’indemnisa6on par l’assurance en cas d’incendie.
1. Tous les lieux d’habita on devront être équipés à par r du 8 mars 2015 Selon un arrêté du 5 février 2013, c’est la date butoir pour équiper son logement d’un détecteur de fumée. Sont concernés tous les occupants et propriétaires de logements, ainsi que les organismes agréés exerçant les ac6vités d’in‐ termédia6on loca6ve et de ges6on loca6ve sociale (pour les logements‐foyers et logements familiaux). Un détecteur par logement doit être installé, dont le but est de « détecter les fumées émises dès le début d’un incendie » et « éme7re im‐ médiatement un signal sonore suffisant perme7ant de ré‐ veiller une personne endormie dans le seul logement où la détec6on a eu lieu ».
Les co‐organisateurs de cette manifestation : Bastien de la Fondation Antonio Cases et Soledad Arcas Jorda, qui se sont investis sans Joëlle Santa‐Garcia la Présidente pour compter pour la réussite de cette manifestation, ont Machado de Collioure a remercie leur soutien et le Conseil Général des P.O, la municipa‐ remis les Prix des collégiens. Le 3ème prix revient à Clara leur participation et Aurélie Saussol du collège Alfred Crouzet. Le lité de Collioure, les chefs des établissements scolaires et Solaux prix est décerné Sara Gomez et les enseignants volontaires grâce à qui ce projet existe. 2ème à Hector Abela, Gabriel Ferrater de Reus, en Elle a complimenté les collégiens qui tous avaient Adelina Gheorghita de l’IES Le premier est remporté par Céleste la fragilité de la liberté et à rappeler représenté Espagne. prix Marechal Fabrégas du collège Alice et Paul Olibo l’importance de la défendre. et Jade de Saint‐Cyprien. sera exposée culturel au Centre Une partie des affiches Michel Moly, 1er vice président du Conseil Général des de Collioure le 22 février 2015, lors de la journée Machado où seront remis aux P‐O (Qui subventionne le projet) a félicité tous les hommage à Antonio collégiens et a rappelé quelques faits historiques et gagnants leurs prix.
Tout ce qu’il faut savoir sur les détecteurs de fumée rendus obligatoires à par r du 8 mars dans les logements en France
-9
2. Le propriétaire paye, le locataire installe L’accès au logement et un urbanisme rénové (loi Alur) pré‐ voit, dans son ar6cle 3, que « l’obliga6on d’installa6on faite au propriétaire est sa6sfaite par la fourniture d’un détecteur à son locataire ou, s’il le souhaite, par le remboursement au locataire de l’achat du détecteur ». Ainsi, l’achat du détecteur de fumée est à la charge du propriétaire, mais il peut se contenter de rembourser son locataire qui, lui, est respon‐ sable de sa pose et de son entre6en (entre6en qui consiste simplement à changer les piles tous les 1 à 5 ans lorsqu’elles faiblissent). Pour les loca6ons saisonnières, les foyers, les lo‐ gements de fonc6on et les loca6ons meublées, c’est au pro‐ priétaire seul qu’il incombe d’installer et entretenir le disposi6f. 3. Des conséquences sur l’assurance habita on et la garan‐ e incendie ? Dès que le détecteur est installé, l’occupant du logement doit le no6fier à son assureur en lui reme7ant une a7esta6on.
Service‐Public.fr précise qu’aucune sanc6on n’est actuelle‐ ment prévue en cas de défaut d’installa6on d’un détecteur de fumée par l’assuré, et que les compagnies d’assurance ne pourront pas se prévaloir d’une absence de détecteur de fumée pour s’exonérer de leur obliga6on d’indemniser les dommages causés par un incendie. Affaire à suivre de très près... 4. Quel détecteur de fumée choisir ? Dans son numéro 533 de Février 2015, le magazine Que Choisir a réalisé un test compara6f de 16 détecteurs de fumée. Bien au‐delà du prix, il a surtout été ques6on de juger de l’efficacité des appareils testés, c’est de ce7e ma‐ nière qu’une note d’apprécia6on globale (sur 20) prenant compte des performances et de la facilité d’emploi des ap‐ pareils a pu être donnée. Vous retrouverez les résultats et plus d’infos ici : h7p://www.lelynx.fr/assurance‐habita6on/infos‐ pra6ques/installa6on‐obligatoire‐detecteur‐fumee/
10 -
PETITES ANNONCES
N°68 - du 14 au 27 fév. 2015
ENTREPRISE GENERALE DE BATIMENT
Notre équipe de maçons depuis 30 ans dans le département vous propose - votre gros oeuvre - votre construction - votre rénovation
Vds Peugeot 407, 2.0 HDI 136 Griffe, an.2005, 173380km, 8CV, 4 portes, boîte mécanique, diesel, gris métal., aide parking, chargeur de CD, clim. auto., ordi. de bord, support lombaires, ABS, anti‐patinage, ESP, feux auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐ brouillard, accoudoir central arrière, appuis‐reins passager, appuis‐têtes arrière, contrôle pression des pneus, fermeture électrique, filtre à air d’intérieur, jantes alu. 17 quot, phares Im supplémentaires, ré‐ glage d’éclairage manuel, régul. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto., rétro. dégivrants., siège passager à réglage de niveau, sièges réglables en hauteur, sièges électriques à mémoire, système audio CD, sécurité enfants manuelle, vitres colorées et électriques, ga‐ rantie 6 mois, 6500€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51
Projets personalisés Devis gratuit
Renault
- 4 rue des Albères Saint-Jean-Lasseille 04 68 37 59 54 - www.gf-promotion.com
Peugeot
Mercedes Classe M ML 270 CDI Luxury A, an.04.2004, 237000km, vitres électriques, attelage, jantes alliage, intérieur bois, volant cuir réglable, sièges cuir électriques, clim. auto., direction assistée, fermeture centralisée, ABS, ESP, phares anti‐brouil‐ lard, régul. de vitesse, 7490€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51
Opel Zafira Diesel, 7 places. 14/10/2003, 2.5L, 5 portes, boîte mécanique, 206 000 km, couleur grise, bon état général. Pas de frais à prévoir. 2 800 euros. Tél. 06 52 62 77 77
VO U S AU S S I publiez vos petites
Opel
Opel Zafira Diesel, 7 places. 2003, 2.5L, 5 portes, boîte mécanique, 200 000 km, couleur grise, bon état général. Pas de frais à prévoir.2 900 euros. Tél. 06 52 62 77 77
annonces gratuites dans le journal sur lejournalcatalan.com
Vds Peugeot 308 (2), 1.6 HDI 92 FAP Access BVM5, 5 portes, an.2012, 56613km, 5CV, boîte mécanique, diesel, beige métal., clim., ordi. de bord, ABS, AFU, airbag frontal/ laté‐ raux/front. + lat., airbags rideaux, EBV, ESP, projecteurs anti‐brouillard, design extérieur arrière, fermeture électrique, régul. de vi‐ tesse, rétro. dégivrants et électriques, sièges réglables en hauteur, système audio CD MP3, vitres électriques, volant réglable, garantie 12 mois, 11480€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51
ARGELÈS-SUR-MER ARGELÈ S-SUR-ME ER Achetez A chetez à des conditions exceptionnelles exceptionnellles ! jusqu’à la remise remise des clés • 0€ jusqu’à xonération de d la tax taxe e foncièr foncière e • EExonération sécurisée curisée • Accession sé VA A 5,5 % • TTVA (1)
Renault Clio 1.5 DCI 70 Eco2 Dynamique, an.03.2010, 90000km, clim., attelage, ordi. de bord, clim., rétro. électriques, fermeture centralisée à dis‐ tance, ABS, ESP, airbags, volant cuir, radio CD avec commandes au volant, 6990€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51
Vds Renault Clio 4, 1.5 DCI 90 Energy Business Eco2, an.2013, 33043km, 4CV, boîte mécanique, diesel, 5
Catalan le journal
portes, gris métal., rétro. dégivrants, becquet, pein‐ ture métal., rétro. électriques, aide parking, clim., ap‐ puis‐têtes arrière, régul. de vitesse, siège conducteur réglable hauteur, banquette 1/3 ‐ 2/3, fermeture électrique, vitres électriques, GPS, volant cuir, 3 cein‐ tures ar. 3 points, ABS, fixations Isofix, airbags front. + lat./frontal, projecteurs anti‐brouillard, ESP, vitre ar‐ rière chauffante, FAP, vitres colorées, appuie‐tête avant, ceintures avant à réglage de niveau, garantie 12 mois, 12880€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51
Vds Renault Kangoo II (2) 1.5 DCI 90 Energy Extrem, an.2014, 9387km, 5CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, noir, barres de toit, accoudoir central avant, banquette 1/3‐2/3, clim., ordi. de bord, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, airbags front. + lat., essuie‐glaces auto., projecteurs anti‐brouillard, appuis têtes arrière, déflecteurs électriques, encadrement de protection, FAP, feux à Led, filtre à air d’intérieur, jantes alu. 15 quot, peinture unie, phares av. de jour à Led, porte coulissante à gauche, porte latérale coulissante, porte à battants arrière vitrée, régul. de vitesse, rétro. élec‐ triques, siège conducteur réglable hauteur, sièges en étoffe, système audio CD, tapis caoutchouc, tendeurs de ceinture avant, vitre arrière chauffante, vitres ar. sur‐teintées, vitres électriques, garantie 16 mois, 15990€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51
Vds Renault Mégane II 1.5 DCI 105 Luxe Privilège 5, an.2006, 136420km, 6CV, boîte mécanique., diesel, 5 portes, noire, aide au parking, jantes alu., clim. auto., ordi. de bord, ABS, anti‐patinage, ESP, essuie‐ glaces auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouil‐ lard, appuis‐têtes arrière, contrôle de pression des pneus, fermeture électrique, régul. de vitesse, rétro. électriques et dégivrants, siège conducteur réglable hauteur, système audio MP3, tendeurs de ceintures arrière, thermomètre extérieur, vitres électriques, volant réglable, garantie 6 mois, 5990€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51
.com
Vds Renault Mégane II (2), DCI 105 Dynamique, an.2007, 124158km, 6CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, gris clair, jantes alu., clim. auto., ordi. de bord, ABS, essuie‐glaces auto., fixations Isofix, pro‐ jecteurs anti‐brouillard, appuis‐têtes arrière, cein‐ tures av./ar. avec prétensionneurs, fermeture électrique, indicateur de température extérieur, re‐ cyclage de l’air auto., régul. de vitesse, rétro. dégi‐ vrants, rétro. rabattables électriquement, sièges réglables en hauteur, système audio CD, vitres élec‐ triques, volant réglable, garantie 6 mois, 6980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51
Vds Renault Mégane 3 Estate 1.5 DCI 110 FAP Expres‐ sion Euro5, an.2009, 110167km, 6CV, boîte méca‐ nique, diesel, 5 portes, blanc, barres de toit, jantes alu., banquette 1/3‐2/3, clim., ABS, airbags rideaux, pro‐ jecteurs anti‐brouillard, airbags latéraux, appuis‐têtes arrières, FAP, kit de réparation pneus (mobile tyre), peinture laquée opaque, roue de secours, régul. de vi‐ tesse, rétro. dégivrants électriques, siège conducteur à réglage lombaire, siège passager à dossier réglable, sièges réglables en hauteur, système audio CD MP3, vitres électriques, garantie 12 mois, 9700€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51
VOUS AUSSI publiez vos petites
annonces gratuites dans le journal sur lejournalcatalan.com
Sostres
LIVRAISON IMMÉDIATE
de Mar
hors fr frais ais de notair notairee (2)
pendant 15 ans
garantie gar antie de rrachat achat et de relogement relogement e ment
(3)
4 pièces
3 pièces à par tir de
150.000
au lieu de 20%
€
(3)
à par tir de
197.000
€
(3)
Propriétaire, c’est maintenant … Osez franchir le pas ! Appartements du 2 au 4 pièces avec terrasse ou jardin Espace de vente sur site Rue André Malraux - Argelès-sur-Mer Ouvert mercredi, jeudi, vendredi et samedi 10 h/ 13 h - 14 h/ 19 h autres jours sur rendez-vous (1) PSLA : Prêt Social Location-Accession Selon conditions d’octroi en vigueur - (2) À compter de la phase locative. - Illustrations non contractuelles à caractère d’ambiance. - (3) Prix TVA à 5.5%, ventes soumises à condition de prix et de revenus, selon conditions d’octroi en vigueur de la Location-Accession, cf. loi de finances pour 2014 - selon stock disponible.
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08
999 66 777
1,35€ + 34cts/mn 24h/24,
7j/7 sur boîte vocale
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
Catalan le journal
.com
PETITES ANNONCES
Ne laissez plus partir votre argent à travers vos murs !
N°68 - du 14 au 27 fév. 2015
- 11
Isolation thermique par l’extérieur
Miguel Caballero vous propose une étude personnalisée
Peinture - Vitrerie - Papiers peints - Gouttelettes Ravalement de façades - Isolation thermique extérieure Revêtements sols
Z.A. du Sègre - Saillagouse 06 23 89 28 72 / 04 68 04 78 15
SUR TOUS S SUPPORT NEUF OU N RENOVATIO
Z.A - 66800 SAILLAGOUSE
04 68 30 07 95 06 14 47 90 92
alu.cerdagne.capcir@orange.fr www.alucerdagne-capcir.com
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08
999 66 777
w ww. p o e l e s - ch e m i n e e s 6 6 . c o m 1,35€ + 34cts/mn 24h/24,
7j/7 sur boîte vocale
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
12 -
PROGRAMME TV
N°68 - du 14 au 27 fév. 2015 samedi 14 février
20.55
DIVERTISSEMENT
dimanche 15 février
20.55
FILM
lundi 16 février
20.55
mardi 17 février
SÉRIE
20.55
Catalan le journal
mercredi 18 février
SÉRIE
20.55
SÉRIE
jeudi 19 février
20.55
vendredi 20 février
SÉRIE
THE VOICE LA PLUS BELLE VOIX
THE DARK KNIGHT RISES
JOSÉPHINE, ANGE GARDIEN
PERSON OF INTEREST
LES EXPERTS Avec : Marg Helgenberger
SECTION DE RECHERCHES
23.15 The voice, div. 0.25 Esprits criminels, série
Avec : Tom Hardy
Avec : Mimie Mathy 22.50 New York unité spéciale, série
Avec : Jim Caviezel
22.35 Les experts, série 0.10 New York Section Criminelle, série
23.00 Section de recherches, série
20.50
DIVERTISSEMENT
LES ANNÉES BONNE HUMEUR BEST OF
23.55 Les experts, série
20.45
TÉLÉFILM
20.50
TÉLÉFILM
Avec : Brenda Blethyn 22.20 Les enquêtes de Vera, téléfilm
Avec : Antoine Duléry 22.30 Soir 3
20.55
FILM
21.00
SPORT
Avec : André Dussollier
22.55 Canal football club le débrief, sport 22.15 Enquêtes de foot 23.05 Jour de foot, magazine 23.15 L'équipe du dimanche,
DOCUMENTAIRE
ÉCHAPPÉES BELLES 22.10 Superstructures, documentaire
20.50
20.50
DOCUMENTAIRE
DOCUMENTAIRE
20.40
DOCUMENTAIRE
21.00
SÉRIE
22.30 Spécial investigation, documentaire
20.40
SÉRIE
21.30 Repas à bord, doc. 22.25 L'affaire Tanase, cache-cache avec la mort
Avec : Aurélien Wiik
20.45
FILM
22.20 Fantasmes !, doc. 23.15 Tracks, magazine
Avec : Kristin Scott Thomas
SÉRIE
Avec : Marco D'Amore
INQUISITIO (3/8)
LE PATIENT ANGLAIS
20.55
20.55
MAGAZINE
SÉRIE
20.50
FILM
LES ARISTOS
Avec : Christian Rauth
Avec : C. De Turckheim
22.40 Père et maire, série 0.20 Programmes de nuit
22.30 En quête d'actualité, magazine
20.50
JEUNESSE
20.50
SÉRIE
FBI : DUO TRÈS SPÉCIAL
LES SIMPSON
22.30 Les SimpAvec : Matthew Bomer son, jeunesse 0.35 Les Simpson, 23.10 Fbi : duo très spécial, jeunesse série
20.50
SÉRIE
20.50
SÉRIE
20.50
FILM
22.50 Madame et ses flirts, film
20.55
JEU
TOP CHEF EP. 4
20.50
FILM
20.50
FILM
Avec : Vanessa Paradis 23.10 Chroniques criminelles, 22.40 Closer, entre adultes magazine consentants, film
20.50
SÉRIE
20.50
MAGAZINE 23.20 SOS ma famille a besoin d'aide, magazine
20.40
DOCUMENTAIRE
20.45
FILM
DINOTASIA
USUAL SUSPECTS
22.00 Ski : Championnat du Monde, sport 23.00 Ophélie, fée du ski à Sochi, documentaire
Avec : Kevin Spacey
20.50
DIVERTISSEMENT
30 ANS DE TUBES LOVE 23.10 Le zap choc, émission 1.10 Programmes de nuit
20.50 Avec : Jesse Spencer
SÉRIE
FILM
DOCUMENTAIRE
21.40 Classe moyenne, des vies sur le fil - 2/3, doc.
20.55
TÉLÉFILM
L’HOMME DE LA SITUATION - IRÈNE
MAGAZINE
22.50 La folle histoire de Coluche, documentaire
20.50
FILM
20.55
SÉRIE
FILM
20.50
MAGAZINE
MAGAZINE
DOCUMENTAIRE
22.20 Appels d’urgence, magazine
DOCUMENTAIRE
23.15 Baby boom, documentaire 0.35 Tous différents, mag.
20.50
FILM
Avec : Éric Judor
20.50
20.50
MAGAZINE
22.25 La beuze, film
DOCUMENTAIRE
ON N’EST PLUS DES UNE SAISON AU ZOO LE PRIME PIGEONS !
20.50
TÉLÉFILM
Avec : Bruno Cremer 23.20 Virée coquine à Vegas, 22.40 Les vacances téléfilm de Maigret, téléfilm
20.50
TÉLÉFILM
20.50
FILM
22.20 Les mystères du tarot de Marseille, documentaire
20.55
DIVERTISSEMENT
TOUT PEUT ARRIVER
20.50
DIVERTISSEMENT
23.30 Le meilleur des 4/3 de Jean-Luc Lemoine, div.
20.50
MAGAZINE
20.50
DIVERTISSEMENT Le grand bêtisier de l’hiver 22.50 Le bêtisier, divertissement
SPECTACLE
Avec : Claire Danes 23.20 Shameless, série 0.10 Diplomatie, film
0.00 Supercondriaque, film
20.40
MAGAZINE
20.35
MAGAZINE
20.50
SÉRIE
20.50
MAGAZINE
20.50
TÉLÉFILM
THE CODE - 1 & 2/6
LE VIE DES BÊTES
Avec : Dan Spielman
Avec : Jonathan Zaccaï 22.20 Germes tueurs, doc. 23.15 Le complexe du kangourou, documentaire
22.45 Les inoubliables, téléfilm
20.55
SÉRIE
20.55
SÉRIE
INTELLIGENCE
ELEMENTARY
Avec : Josh Holloway
Avec : Jonny Lee Miller
22.35 Intelligence, série 0.20 Intelligence, série
22.40 Elementary, série 0.15 Elementary, série
20.50
DIVERTISSEMENT
20.50
MAGAZINE
NOUVELLE STAR 2015
EN QUÊTE D’ACTUALITÉ
23.15 Touche pas à mon poste !, divertissement
22.50 En quête d'actualité, magazine
20.50
SPORT
FOOTBALL : GUINGAMP / DYNAMO KIEV
20.50
MAGAZINE
ENQUÊTE D’ACTION 0.00 Enquête d'action, magazine
20.50
FILM
ARTHUR ET LA VENGEANCE DE MALTAZARD
20.50
SÉRIE
LES EXPERTS : MIAMI
Avec : David Caruso 22.40 Arthur et les Minimoys, 22.35 Les experts : Miami, film série
20.50
FILM
20.50
SÉRIE
CONFESSIONS INTIMES
21 JUMP STREET
GRIMM
Avec : Jonah Hill
Avec : David Giuntoli
22.05 Confessions intimes, magazine
22.40 American Pie 7 : Le livre des secrets, téléfilm
22.30 Grimm, série 23.25 True blood, série
20.50
SÉRIE
20.50
20.50
20.50
SÉRIE
LES CORDIER,
Avec : Zach JUGE ET FLIC Grenier 23.00 Scary movie, 22.35 Les Cordier, juge et film flic, série
22.35 Sauveur Giordano, série
FILM
LA CITÉ DE L’OMBRE
20.50
FILM
RESCUE DAWN
20.50
SÉRIE
COLD CASE : AFFAIRES CLASSÉES Avec : Thom Barry 22.15 Cold case : Affaires classées, série
TÉLÉFILM
20.50
FILM
600 KILOS D’OR PUR
PREMIER SUSPECT JEU FATAL Avec : Steven Seagal 1RE PARTIE Avec : Natacha Amal 22.00 Premier suspect, téléfilm
21.00
22.25 C dans l'air, magazine 23.30 Entrée libre, magazine
21.35 Une saison au zoo, doc. Avec : Saoirse Ronan 22.05 On n'est plus des pigeons !, 22.20 On n'demande qu'à en 22.20 Témoins gênants, rire au Casino de Paris, div. magazine téléfilm
UN ÉCHEC DE MAIGRET
MAGAZINE
21.40 Dietrich Garbo, documentaire
LA TOUR MONTPAR- SAUVEUR NASSE INFERNALE GIORDANO
22.35 Crimes - Spécial les disparus de l'A6, doc.
20.50
21.40 Silence, ça pousse !, magazine
22.30 90' Enquêtes, magazine 0.15 90' Enquêtes, magazine
20.50
Avec : Anne Richard 22.30 Ce soir (ou jamais !), magazine
ON N’EST PAS QUE DES COBAYES !
LE BÊTISIER
BABY BOOM
APPELS D’URGENCE
20.50
20.50
90’ ENQUÊTES
SÉRIE
40E NUIT DES CÉSAR
…le magazine des faits divers 23.00 Enquêtes criminelles… 23.00 100% foot
20.50
20.50
BOULEVARD DU PALAIS
LA GRANDE LIBRAIRIE
22.50 Tout peut arriver, div. 22.35 L'homme de la situation 1.00 Marie X, téléfilm - L'as du palace, téléfilm
DIVERTISSEMENT
23.40 Euro Millions
LA MAISON FRANCE 5
Avec : Stéphane Plaza
20.50
grand concours des animateurs
22.50 Soir 3, information 23.20 Du côté de chez Dave, l'intégrale, divertissement
HOMELAND
Avec : P. Lacheau 22.20 Chris Esquerre muté aux Bouffes-Parisiens
20.40
JEU …concours le
THALASSA
23.00 Grand Soir 3
22.20 Le roi arthur, film 0.45 Programmes de nuit
22.25 Ski : Championnat du Monde, sport
CHICAGO FIRE
DOCUMENTAIRE
FILM Avec : Pierce Brosnan
…la malédiction du black pearl Avec : Johnny Depp
SOS MA FAMILLE… CRIMES AU BORD NEW YORK …a besoin d’aide DE LA MANCHE POLICE JUDICIAIRE Avec : Sam Waterston 22.30 New York police judiciaire, série
20.55
BABYSITTING
22.05 C dans l'air, magazine 23.10 Entrée libre, magazine
20.50
20.50
GOLDENEYE
ENQUÊTES CRIMINELLES :…
Avec : Eddie Murphy 22.45 Le flic de Beverly Hills 2, film
FILM
20.40
MAGAZINE
ASTÉRIX ET LES VIKINGS
Avec : Vincent D'Onofrio 22.30 New York section criminelle, série
20.50
20.50
DES RACINES & DES AILES
PIRATES DES CARAÏBES :
Avec : Gary Sinise 22.30 Les experts : Manhattan, série
UN AMOUR DE SORCIÈRE
SPORT
MAGAZINE
22.20 Complément d'enquête, magazine 23.25 Alcaline, le mag, mag.
22.45 Conversation secrète 23.40 Mea culpa, film
23.15 L'évadé D'alcatraz, film
LE FLIC DE BEVERLY HILLS 3
MAGAZINE
20.45
20.45
ENVOYÉ SPÉCIAL
Avec : Clovis Cornillac 22.40 Un soir à la tour Eiffel, magazine 0.40 Grand public, magazine
22.55 Grand Soir 3 23.20 Pièces à conviction
FOOTBALL : PSG / CHELSEA
Avec : Robert Redford
NEW YORK SECTION CRIMINELLE
20.50
TÉLÉFILM
SÉRIE
CHEFS
LA FOLLE HISTOIRE L’OEUF OU DE CLOCLO LA POULE ?
LES EXPERTS : MANHATTAN
CHRONIQUES CRIMINELLES
20.50
20.45
20.55
LE GRAND…
Avec : Xavier Deluc
BAD LIEUTENANT :… CLASSE MOYENNE, PARLEZ-MOI …escale à la DE VOUS DES VIES SUR LE nouvelle orléans FIL - 1/3 Avec : Karin Viard
LE DERNIER CHÂTEAU
PÈRE ET MAIRE
22.35 Pasteur, documentaire
21.30 Inquisitio, série 22.20 C dans l'air, magazine
23.20 Doris Day superstars
ZONE INTERDITE
Avec : Gérard Darmon
BYE BYE L’EURO
23.15 Top chef, les secrets Avec : C. O'Donnell 23.00 Enquête exclusive, magazine des grands chefs, jeu 23.25 NCIS : Los 0.25 Enquête exclusive, mag. 1.10 Three rivers, série Angeles, série
20.50
SPECTACLE
Avec : Bernard Campan 22.30 Grand Soir 3 23.10 Le divan de MarcOlivier Fogiel, magazine
22.25 Lundi en histoires, documentaire
ALLO, J’AI FAIM
L’EGYPTE DES DIEUX
NCIS : LOS ANGELES
20.50
LA BOULE NOIRE
LUNDI EN HISTOIRES
FOOTBALL : LIGUE 1 GOMORRA
DIPLOMATIE
20.35
SÉRIE
Avec : Bruce McGill 22.35 Faites entrer 22.10 Rizzoli & Isles : l'accusé, magazine autopsie d'un meurtre, série
LES ENQUÊTES DE VERA
MEURTRES À GUÉRANDE
20.50
LE GOÛT DE LA VIE RIZZOLI & ISLES :… VOUS ÊTES Avec : Catherine …autopsie d’un meurtre MON SUJET Zeta-Jones
23.05 On n'est pas couché
20.50
FILM
0.20 Euro Millions, jeu
.com
22.35 L'empreinte de la vengeance, téléfilm 0.15 Programmes de nuit
Avec : Clovis Cornillac 22.40 Stargate, la porte des étoiles, film
20.50
TÉLÉFILM
A LA POURSUITE… …de la lance sacrée Avec : Kai Wiesinger 22.45 Psycho-pass, série
20.50
DIVERTISSEMENT
LE ZAP 23.30 Enquête très spéciale, série 1.00 Programmes de nuit
pubco .fr
L’AGENCE QU’IL VOUS FAUT
62, avenue Jean Mermoz - PERPIGNAN - Tél. 08 99 96 17 17
PROGRAMME TV
Catalan le journal
.com
samedi
20.55
21 février
DIVERTISSEMENT
dimanche
22 février
20.55
FILM
THE VOICE LA PLUS BELLE VOIX
LES AVENTURES DE TINTIN :…
23.15 The voice, div. 0.25 Esprits criminels, série
…le secret de la licorne
20.50
DIVERTISSEMENT
LE PLUS GRAND…
23.00 Les experts, série
20.50
Avec : Anthony Hopkins 22.40 Faites entrer l'accusé, magazine
23.15 On n'est pas couché, divertissement
TÉLÉFILM
23 février
20.55
mardi
TÉLÉFILM
TU ES MON FILS Avec : Anne Marivin 22.45 New York unité spéciale, série 1.55 Au Field de la nuit, mag.
20.50
SÉRIE
20.50
TÉLÉFILM
20.50
DOCUMENTAIRE
22.45 Grand Soir 3 23.35 La case de l'oncle Doc
21.00
SPORT
FOOTBALL : ST-ETIENNE / OM
22.40 Jour de rugby, mag. 22.55 Canal football club 23.20 Jour de foot, magazine le débrief, sport
DOCUMENTAIRE
21.00
SÉRIE
20.40
SÉRIE
20.55
SÉRIE
NCIS : LOS…
20.55
SÉRIE
FILM
MAGAZINE
20.55
JEU
FILM
23.15 Top chef, les secrets des grands chefs, jeu 0.15 A gifted man, série
20.50
FILM
22.40 Père et maire, série 0.20 Programmes de nuit
Avec : Colin Farrell
Avec : Kim Basinger
23.45 Tout peut arriver, film 1.30 Programmes de nuit
22.40 Seven, film 0.50 Programmes de la nuit
JEUNESSE
CELLULAR
20.50
SÉRIE
FBI : DUO TRÈS SPÉCIAL
22.25 Les Simpson, jeunesse Avec : Matthew Bomer 0.35 Les Simpson, 23.15 FBI : duo très spécial, série jeunesse
20.50
SÉRIE
20.50
SÉRIE
LES EXPERTS : MANHATTAN
NEW YORK SECTION CRIMINELLE
Avec : Gary Sinise 23.25 Les experts : Manhattan, série
Avec : Vincent D'Onofrio 23.25 Il était une fois..., magazine
20.50
MAGAZINE
20.50
FILM
CHRONIQUES CRIMINELLES
DÉTROMPEZ-VOUS
1.30 Chroniques criminelles, magazine
22.30 Confessions intimes, magazine
20.50
Avec : Mathilde Seigner
SÉRIE
NEW YORK POLICE JUDICIAIRE
20.50
23.30 SOS ma famille a besoin d'aide 0.40 Tellement Vrai : la quotidienne
Avec : Sam Waterston 23.20 New York police judiciaire, série
20.50
SPORT
FOOTBALL :
20.50
FILM
LE SEIGNEUR DES ANNEAUX :…
Paris Saint Germain / Olympique Lyonnais 22.50 Témoins gênants, téléfilm
20.50
MAGAZINE
SOS MA FAMILLE
DIVERTISSEMENT
20.50
SÉRIE
CHICAGO FIRE
22.50 Le zap choc, émission 0.50 Programmes de nuit
Avec : Jesse Spencer 23.20 Obsessions lubriques, téléfilm 1.00 Programmes de nuit
20.50
MAGAZINE
20.50
DOCUMENTAIRE
20.55
SÉRIE
Avec : Jonathan Lambert 22.40 La vraie vie des romains à l'époque de peplum, magazine
20.50
20.50
FILM
FILM
20.55
DOCUMENTAIRE
DIGITAL DETOX
20.40
MAGAZINE
21.40 Silence, ça pousse !, magazine
20.50
FILM
20.50
MAGAZINE
Avec : Tommy Lee Jones 23.05 Le dernier Samaritain, film 1.00 The detonator, téléfilm
22.35 90' Enquêtes, mag. 0.15 90' Enquêtes, magazine 2.20 Programmes de nuit
20.50
MAGAZINE
20.50
SPECTACLE
APPELS D’URGENCE M.POKORA… 22.25 Appels d’urgence, magazine 0.05 Appels d’urgence, magazine
20.50
DOCUMENTAIRE
CRIMES EN CORSE 22.35 Crimes - Crimes au bord de la Manche, doc. 0.25 Crimes - Spécial les disparus de l'A6, doc.
20.50
MAGAZINE
ON N’EST PLUS… …des pigeons ! 0.45 L'autre JT 1.50 Le point quotidien
20.50
TÉLÉFILM
…10 ans de carrière, le concert évènement 22.35 Claudia Tagbo dans Crazy, spectacle
20.50
FILM
20.55
DIVERTISSEMENT
SÉRIE
20.55
FILM
RIO 2
Avec : Claire Danes
22.35 Pompéi, film 0.20 Monuments men, film
20.40
MAGAZINE
20.35
MAGAZINE
LA GRANDE LIBRAIRIE
ON N’EST PAS QUE DES COBAYES !
21.40 Le divorce des pères, documentaire
22.25 C dans l'air, magazine 23.30 Entrée libre, magazine
20.50
SÉRIE
20.50
TÉLÉFILM
20.55
22.20 Sucre ou gras : lequel est notre pire ennemi ?, doc.
SÉRIE
20.55
SÉRIE
INTELLIGENCE
ELEMENTARY
Avec : Josh Holloway
Avec : Jonny Lee Miller
0.50 Roman noir : les jeux sont faits, téléfilm
22.40 Intelligence, série 0.20 Intelligence, série
22.40 Elementary, série 0.15 Elementary, série
20.50
JEU
20.50
MAGAZINE
20.50
DIVERTISSEMENT
20.50
SPECTACLE
20.50
MAGAZINE
23.20 Touche pas à mon poste !
22.50 En quête d'actualité, magazine
20.50
FILM
LE MAC
23.55 Confessions intimes, magazine
SÉRIE
FILM
20.50
FILM
CAM CLASH
DEUX FRÈRES
22.20 Usual suspects, film 0.05 Témoins gênants, téléfilm
Avec : Guy Pearce
MAGAZINE
22.50 Enquête d'action, mag. 0.00 Enquête d'action, mag.
20.50
SÉRIE
LES EXPERTS : MIAMI
…la guerre des deux mondes 22.45 Arthur et la vengeance de Maltazard, film
Avec : David Caruso 23.25 Les experts : Miami, série
20.50
20.50
FILM
Avec : Drew Barrymore 22.35 Charlie's angels : les anges se déchaînent, film
20.50
FILM
LE MAITRE DU JEU
23.20 Alphas, série 1.15 Tellement Vrai, mag.
22.35 Une saison au zoo 2, documentaire
20.50
20.50
20.50
ENQUÊTE D’ACTION
SÉRIE
CHARLIE ET SES GRIMM DRÔLES DE DAMES Avec : Russell Hornsby
CONFESSIONS INTIMES
20.50
MAGAZINE
EN QUÊTE D’ACTUALITÉ
ARTHUR 3…
…papa est en haut 22.45 Le bêtisier, divertissement
20.50
NOUVELLE STAR 2015
Avec : José Garcia …le magazine des faits divers 22.50 Malik Bentalha se la 23.00 Enquêtes criminelles… raconte, spectacle
TÉLÉFILM
VACANCES MORTELLES
INDESTRUCTIBLE
Avec : Bruno Cremer 22.25 Maigret à l'école, téléfilm
Avec : Bernard Yerlès 22.35 600 kilos d'or pur, téléfilm
22.30 Jeu fatal, téléfilm 0.10 Programmes de nuit
correspondant(e) de presse
20.55
HOMELAND
TOUT PEUT ARRIVER
MAIGRET ET LE CLOCHARD
Devenez
MAGAZINE
…monsieur tout-le-monde Avec : Olli Dittrich
Avec : David Strathairn
TÉLÉFILM
20.50
FAUT PAS RÊVER
22.45 Des nouilles aux haricots noirs, téléfilm
22.25 Le raid, film 0.10 La beuze, film
MAGAZINE
FILM
Avec : Jean-François Balmer 22.40 Ce soir (ou jamais !), magazine
Avec : Dan Spielman
Avec : Clovis Cornillac
20.50
20.50
SÉRIE
22.35 Friedrich Dürrenmatt, documentaire
ALPHAS
LE CACTUS
20.50
22.20 Complément d'enquête, magazine 23.25 Alcaline, le mag, mag.
20.50
BOULEVARD DU PALAIS
…heures de printemps Avec : Vincent Lindon
GAD ELMALEH…
90’ ENQUÊTES
MAGAZINE
L’EXCEPTIONNEL…
Avec : Roger Carel 22.15 Astérix et les Vikings, film
FILM
N° 2 - prime 23.35 Spéciale Bêtisier, div
THE CODE
…la fontaine de jouvence 23.10 Pirates des Caraïbes : la malédiction du Black Pearl
20.50
Avec : Xavier Deluc 1.05 New York Police Judiciaire, série
20.50
DIVERTISSEMENT
QUELQUES…
ASTÉRIX CHEZ LES ENQUÊTES BRETONS CRIMINELLES :…
U.S. MARSHALS
20.55
27 février
STARS SOUS… ...HYPNOSE
SECTION DE RECHERCHES
23.20 Shameless, série 0.10 Mea culpa, film
LE GRAND MATCH DES ANNÉES 80
FILM
TÉLÉFILM
- 13
Avec : Tom Cruise 22.50 Soir 3, information 22.50 Grand Soir 3 23.20 Enquêtes de régions, 23.40 Docs interdits magazine
Avec : S. Stallone 22.45 Rocky V, film 23.10 Les caméras plan0.35 Programmes quées de François Damiens de nuit, autre en Corse, divertissement
20.50
20.55
vendredi
LA GUERRE DES MONDES
PIRATES DES CARAÏBES :…
…la communauté de l’anneau 23.45 Hero Corp, série
LE ZAP CHOC
21.45 Amours toxiques, doc. 22.40 C dans l'air
26 février
ENVOYÉ SPÉCIAL
LA MAISON …sur... l’infidèlité FRANCE 5
ROCKY BALBOA
ALEXANDRE
20.50
DOCUMENTAIRE
PEPLUM
TOP CHEF
20.50
20.40
LE BONHEUR AU TRAVAIL
PÈRE ET MAIRE
LES SIMPSON
SÉRIE
22.25 Les gazelles, film 0.05 Gomorra, série
…passionnée de Vincent Van Gogh 22.15 Débat 22.50 Hollywood au pied du Terril 22.30 Opération Barbie, doc.
Avec : Al Pacino 23.15 Mama Afrika - Miriam Makeba, documentaire
…angeles Avec : C. O'Donnell 23.00 Enquête exclusive, magazine 23.25 NCIS : Los Angeles, série 2.00 Météo
20.50
20.50
LA VIE…
CAPITAL
FILM
MES QUESTIONS…
Avec : Aurélien Wiik
FILM
20.55
23.10 Nebraska, film 1.00 Cheba louisa, film
21.30 La tradition fait recette, 22.15 C dans l'air, magazine documentaire 23.30 Entrée libre, magazine
21.40 Maximilien de Habsbourg, documentaire
20.50
jeudi
22.55 Grand Soir 3 23.50 Appassionata
Avec : Chiwetel Ejiofor
…de bol pour le petit dej
20.45
22.30 Grand Soir 3 23.10 Le divan de MarcOlivier Fogiel, magazine
Avec : Marco D'Amore
22.10 Planète insolite, doc. 23.00 L'œil et la main, mag.
LE TEMPS D’UN WEEK-END
TÉLÉFILM
22.35 87e cérémonie des Oscars®
INQUISITIO (5/8)
DOCUMENTAIRE
20.50
12 YEARS A SLAVE
CÉRÉALES : PAS…
20.50
FILM
GOMORRA
ÉCHAPPÉES BELLES
BISMARCK - LE DERNIER COMBAT
20.50
L’ESCALIER DE FER DES RACINES Avec : Laurent Gerra & DES AILES
23.55 Soir 3
20.40
0.15 New York Section Criminelle, série
Avec : Marg Helgenberger
22.45 Un soir à la tour Eiffel, magazine
Avec : Shaun Evans
DOCUMENTAIRE
Avec : Jim Caviezel 0.25 Les experts : Manhattan, série
Avec : Clovis Cornillac
22.35 Soir 3
20.35
SÉRIE
LES EXPERTS
22.25 Infrarouge, documentaire
Avec : Marianne Basler
Avec : Kit Harington
20.55
PERSON OF INTEREST
22.55 Mots croisés, magazine
LUNDI EN HISTOIRES
FILM
SÉRIE
25 février
…le temps des dinosaures Avec : Élie Semoun
LES ENQUÊTES DE MORSE
20.55
20.55
mercredi
…autopsie d’un meurtre Avec : Bruce McGill
UN PÈRE COUPABLE
POMPÉI
24 février
RIZZOLI & ISLES :… L’ÂGE DE GLACE 3… CHEFS
LA FAILLE
…cabaret du monde
20.50
FILM
lundi
N°68 - du 14 au 27 fév. 2015
Avec : Wesley Snipes
Avec : John Cusack 23.10 Scary movie 2, film
20.50
23.20 True blood, série 1.50 Client list, série
20.50
SÉRIE
LES CORDIER, JUGE ET FLIC 0.25 Les Cordier, juge et flic, série
SÉRIE
20.45
SPORT
COLD CASE : AFFAIRES CLASSÉES
RUGBY : FRANCE / PAYS DE GALLES
Avec : Thom Barry
22.45 Psycho-pass, série 23.40 Psycho-pass, série
23.00 L'autre JT
20.50 POUR CENT BRIQUES T’AS PLUS RIEN
FILM
20.50
DIVERTISSEMENT
LE ZAP
22.25 Le derrière, film
23.30 Enquête très spéciale, série 1.00 Programmes ® : 04 91 27 01 16 TELEPROGRAMMES de nuit, autre
Réunions d’informations le Samedi 21 à 10h et le Mardi 24 février à 18h au Journal Catalan, 62, avenue Jean Mermoz à Perpignan
Le Journal Catalan recherche ses correspondants de presse
Le Journal Catalan, 1er journal gratuit d'informa‐ En effet, curieux et partageur, vous suivez de près tion des Pyrénées‐Orientale recherche plusieurs l’activité de notre région, de votre village, vous correspondants. êtes au cœur de son animation ou simplement désireux de faire connaitre votre commune, votre Dans le cadre de l’évolution de son activité web et entourage professionnel ou présenter un papier, le journal Catalan a créé un comité de événement particulier, vous pourrez vous exprimer rédaction indépendant, afin de permettre à tout le en proposant vos articles et vos photos... monde de s’exprimer.
De manière citoyenne dans un premier temps, vous pourrez très vite percevoir une rémunération conséquente suivant votre production. Alors, si observer, décrire et partager font partie de vos passe‐temps favoris, rejoignez‐nous. redaction@lejournalcatalan.com 08 99 96 17 17 ou 06 52 62 77 77
Commerces Cabestany - Mas Guerido - Las Moulinas - Médipole
COLOR’I PERPIGNAN 19 rue Michel Carré - Mas Guérido 66330 CABESTANY Tél. 04 68 54 66 51 www.coloriperpignan.com
AED PNEUS SERVICES 1 bis rue Henri Becquerel - Mas Guérido 66330 CABESTANY Tél. 04 68 57 62 11 aedps@orange.fr
AED PNEUS SERVICES 1 bis rue Henri Becquerel - Mas Guérido 66330 CABESTANY Tél. 04 68 57 62 11 aedps@orange.fr
RELAXANT MASSANT/CHAUFFANT
Détente et relaxation absolues
Show room
dans la boutique gin tonic Venez l’essayer
location & vente
POSITION GRAVITÉ ZÉRO POUR UNE ASSISE PARFAITE GIN TONIC 8, rue Gay Lussac Parking Intermarché 66330 CABESTANY Tél. 04 68 67 54 94
8, rue Gay Lussac Parking Intermarché Mas Guérido Cabestany Tél. 04 68 67 54 94
GIN TONIC 8, rue Gay Lussac Parking Intermarché 66330 CABESTANY Tél. 04 68 67 54 94
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08
999 66 777
-50% sur les vestes de ski jusqu’au 28 février -20% et -50% sur le matériel et chaussures de ski Opération St-Valentin -20% sur le textile Homme et Femmes jusqu’au 14 février
ESPACE MONTAGNE 11 rue Maurice de Brolglie - 66330 CABESTANY Tél. 04 68 67 07 51
1,35€ + 34cts/mn 24h/24,
7j/7 sur boîte vocale
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
DEPARTEMENT
Catalan le journal
.com
Mobilisa!on pour l'emploi :
N°68 - du 14 au 27 fév. 2015
La préfète salue les bons résultats 2014 des emplois aidés
J
- 15
osiane Chevalier, préfète des Pyrénées‐Orientales, a La préfète des Pyrénées‐Orientales 1ent à féliciter les pris connaissance avec sa1sfac1on des bons résultats acteurs du service public de l'emploi pour ces bons résultats de l'année 2014 pour la prescrip1on d'emplois aidés : Pôle Emploi, la Mission locale jeunes, Cap Emploi et le dans notre département. Conseil Général. Au cours de l'année écoulée, 708 emplois d'avenir ont été signés avec des jeunes, soit 102 % de l'objec1f qui avait été Ces emplois aidés perme2ent de réduire le chômage en à des demandeurs d'emploi fixé en début d'année par le ministre de l'emploi. Sur ces donnant une chance de Josiane Chevalier, préfète des Pyrénées-Orientales 708 contrats, des jeunes dans la vie L'expérience montre 210 concernent qui ont été s'insérer professionnelle. CDD de 1 à 3 ans. d'un CDI ou d'un recrutés dans (les autres majorité aidés des entreprises ont été recrutés qu'une des bénéficiaires de contrats prend la forme ‐ Contrat dans les collec1vités ou durablement territoriales dans des associa1ons). réussissent ensuite à s'intégrer dans l'emploi. d'accompagnement dans l'emploi (CAE) : emploi tous âges, aidé d'emploi de et Par ailleurs, 2358 contrats d'accompagnement dans des1né à des demandeurs rencontrant des difficulté par1culières d'accès au marché l'emploi (CAE) ont été conclus avec des demandeurs Défini!ons : du travail. Le CAE est conclu sous forme d'un CDI ou d'un d'emploi de tous âges, soit 104 % de l'objec1f annuel. ‐ Emploi d'avenir : emploi aidé des1né aux jeunes de 16 à comprise Enfin, 25 ans (jusqu'à 30 ans pour les personnes handicapées), CDD, financé par l'Etat dans une fourche2e entre 333 contrats ini1a1ve emploi (CIE) ont également été selon les cas. Il concerne prescrits, soit 70 % de l'objec1f fixé. La préfète Josiane peu ou pas diplômés. Il est financé par l'Etat, pendant trois 70% et 90% du SMIC, non‐marchand. Chevalier a eu l'occasion de signaler aux autorités ans, à hauteur de 75 % du SMIC, et peut être conclu à la fois exclusivement le secteur (CIE): emploi aidé des1né au sec‐ compétentes que les critères du CIE étaient trop restric1fs, dans le secteur non‐marchand (collec1vités, associa1ons, ‐ Contrat ini1a1ve emploi son impact en 2014 ; ces critères conclu ce qui a limité viennent établissements publics, etc.) et dans le secteur marchand teur marchand (entreprises), sous forme de CDI ou d'être assouplis par le préfet de région, ce qui devrait (entreprises : dans ce dernier cas, la prise en charge par de CDD. L'aide de l'Etat est équivalente à 30 % du SMIC (40 perme2re de progresser encore en 2015. l'Etat est équivalente à 35 % du SMIC). L'emploi d'avenir % pour les demandeurs d'emploi âgés de plus de 50 ans).
Perpignan
Philippe Saurel, maire de Montpellier, et Jean‐ Pujol ont déjeuné Marc ensemble... pour (aussi) trouver un nom à la future grande région
D
aux grands défis qui se présenteront. Les ans le cadre de la Réforme territoriale qui doit tourisme, ils ont mais surtout mis le réseau des grandes directement des grandes villes doivent également être des à la fusion des deux villes de la future conduire, notamment, au cœur gouvernance territoriale en maires régions insistant sur le premier à jouer. administratives Languedoc‐Roussillon rôle chefs de file, des relais incontournables, pour porter à et des entreprises leur Philippe Saurel, maire et Midi‐Pyrénées, tour l’expression du territoire du doigt les locales, Divers‐Gauche de Montpellier et président de Etre dynamiques et innovants, pointer et ce afin d’aider au pilotage du développement essentiels, Montpellier Méditerranée Métropole, est venu ce mardi investissements faire les bons choix en fixant économique. des priorités qui détermineront des principes d’action En quittant Jean‐Marc Pujol en début d’après‐midi, 3 février, à Perpignan, pour y rencontrer Jean‐Marc Pujol, pour définir les principaux schémas : les maires de Philippe Saurel semblait déjà séduit par la proposition du maire UMP de Perpignan et président de l’Agglo la future grande région Montpellier et de Perpignan sont apparus sur la même maire de Perpignan de baptiser Perpignan Méditerranée. longueur d’onde. « Pyrénées Méditerranée »… Une idée qui fait d’autant plus son chemin qu’elle fait une allusion directe à « Mont‐ Les deux hommes se sont entretenus sur la nouvelle territoriale de la République, qui accordera Selon eux, la future grande région ne pourra vraiment pellier Méditerranée Métropole » et « l’Agglo Perpignan organisation compétences de nouvelles de décoller qu’à la condition que les maires des grandes Méditerranée » ! aux régions en matière développement économique, de transports ou de villes et leurs conseils municipaux puissent être associés
É
Élec!ons départementales des 22 et 29 mars 2015 ‐ Dépôts des candidatures
lec1ons départementales: Les binômes de candi‐ ‐ Pour le 2ème tour de scru1n : du lundi 23 mars au mardi Toutes les candidatures enregistrées pour ces élec1ons bé‐ dats de tous les cantons sont soumis obligatoire‐ 24 mars 2015 de 9H00 à 12H00, de 13H45 à 16H30 et 16 H néficieront, sans autre formalité et sauf demande contraire, 00 pour le dernier jour. du concours de la commission de propagande pour l’envoi ment aux formalités de dépôt des candidatures des bulle1ns de vote et des circulaires aux domiciles des électeurs. Lieu et dates de dépôt : Panneaux d’affichage Les binômes de candidats seront tenus de reme2re la pro‐ Le dépôt des candidatures s'effectuera exclusivement à la L’a2ribu1on des panneaux d’affichage se fera par 1rage au – 24, quai Sadi Carnot à sort, à l’issue du dépôt des candidatures, selon des modali‐ pagande électorale dans les locaux de la société MTM Bu‐ préfecture des Pyrénées‐Orientales – bureau du cabinet (2ème tés qui seront précisées ultérieurement à chaque binôme reau1que à Perpignan, routeur désigné par la préfecture, Perpignan – sec1on élec1ons et heures indiqués ci‐après : de candidats régulièrement enregistrés (à 1tre indica1f, ce aux dates et heures limites suivantes étage), aux jours ‐ Pour le 1er tour de scru1n : jusqu’au lundi 16 février 2015 1rage au sort s'effectuera le lundi 16 février 2015 à 17 h30 ‐ pour le premier tour de scru1n : avant le mercredi 04 mars de 9H00 à 12H00, de 13H45 à 16H30 et 16H00 pour le der‐ en préfecture). 2015 à 12 heures ; de candidature n'est prévu les samedi ‐ pour le second tour de scru1n : avant le mercredi 25 mars nier jour (aucun dépôt 2015) ; 14 et dimanche 15 février Commission de propagande 2015 à 12 heures.
16 -
N°68 - du 14 au 27 fév. 2015
Spécialiste Rénovation Béton
www.mrb66.fr kit de réparation pneus (mobile tyre), peinture la‐ quée, régul. de vitesse, rétro. dégivrants électriques, siège conducteur à réglage lombaire, siège cuir conducteur réglable en hauteur, siège cuir passager à dossier réglable, siège passager avant pliable, sièges réglables en hauteur, système audio CD MP3, vitres électriques, garantie 12 mois, 9980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51 Vds Renault Mégane 3, Estate 1.5 DCI 110 FAP Dy‐ namique Euro5, an.2009, 133452km, 6CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, gris foncé, barres de toit, jantes alu., banquette 1/3‐2/3, clim., GPS, vo‐ lant et pommeau cuir, ABS, airbags, anti‐patinage, ESP, feux auto., projecteurs anti‐brouillard, aide par‐ king, appuis‐tête arrière, FAP, fermeture électrique,
Ex‐Vds Renault Mégane 3, Estate 1.5 DCI 110 FAP pression Euro5, an.2011, 109886km, 6CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, gris métal., attelage, barres de toit, banquette 1/3‐2/3, fractionnable, cache bagages, clim., ordi. de bord, volant multi‐ fonctions, ABS, AFU, airbags rideaux, feux auto., fixa‐ tions Isofix, projecteurs anti‐brouillard, airbags latéraux, appuis‐têtes arrière, direction assistée, FAP, fermeture électrique, kit de réparation pneus (mo‐
PETITES ANNONCES bile tyre), pack électrique, peinture intégrale, laquée opaque, métal., régul. de vitesse en hauteur, sys‐ tème audio CD MP3, vitres teintées, vitres élec‐ triques, garantie 12 mois, 9990€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51
Vds Renault Mégane 3 (2), 1.2 TCE 115 Energy Zen Eco2, an.2013, 18896km, 6CV, boîte mécanique, es‐ sence, 5 portes, bordeaux, aide parking, banquette 1/3‐2/3, clim., volant cuir, 3 ceintures arrière 3 points, ABS, airbag frontal, frontal + lat., essuie‐ glaces auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouil‐ lard, airbags latéraux, ceinture av. avec prétensionneurs, jantes roue en alliage léger 16’’, kit de réparation pneus (mobile tyre), peinture laquée opaque, régul. de vitesse, rétro. dégivrants et élec‐ triques, sièges en tissu, système audio CD MP3, vi‐ tres électriques, garantie 12 mois, 14890€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51
Renault Mégane III DCI 110 FAP eco2 Bose, an.03.2013, 30800km, vitres électriques av./ar., filtre à particule, jantes alliage, volant cuir réglable, clim. auto., GPS, fermeture centralisée, ABS, ESP, airbags, phares anti‐brouillard, régul. de vitesse, radio CD USB Aux. MP3 avec commandes au volant, Park Dis‐ tance Control av. et arrière, rétro. électriques rabat‐ tables, 15900€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51
Catalan le journal
Avis d’Expert
Expertises Vds Renault Grand Modus (2) 1.5 DCI 85 Exception Eco2, an.2010, 38504km, 5CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, jaune, banquette 1/3‐2/3 fraction‐ nable, cache bagages, clim. auto., ordi. de bord, vo‐ lant multi‐fonctions, ABS, AFU, airbag frontal, frontal. + lat., feux auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, appuie‐tête avant/arrière, ceinture arrière avec prétensionneurs, ceintures de sécurité avant réglables en hauteur, direction assistée, fer‐ meture électrique, filtre d’habitacle, intérieur cuir, jantes alu. 16 quot, kit de réparation pneus (mobile tyre), pack électrique, peinture intégrale laquée opaque métal., phares longue portée supplémen‐ taires, régul. de vitesse, rétro. électriques, sièges en tissu, sièges réglables en hauteur, système audio CD, vitres arr. sur‐teintées, électriques, garantie 12 mois, 8890€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51
.com
immobilières
la Appelez de al rn u o J part du Catalan !
30 allée Brice Fleutiaux - Perpignan 04.68.38.07.54 / 06.50.15.93.63
Renault Scénic II 1.9 DCI 120 Luxe Privilège, an.11.2004, 126000km, garantie 3 mois, 4990€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51
Vds Renault Vel Satis 2.2 DCI 150 Expression, an.2005, 160256km, 9CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, gris métal., jantes alu., peinture métal. in‐ tégrale, rétro. électriques, clim. auto., système audio CD, régul. de vitesse, banquette fractionnable, sys‐ tème audio MP3, volant multi‐fonctions, ordi. de bord, accoudoir central avant, pack électrique, fer‐ meture électrique, direction assistée, vitres élec‐ triques, ABS, fixations Isofix, feux auto., AFU, détecteur de pluie, kit téléphone main‐libre blue‐ tooth, projecteurs anti‐brouillard, airbags, anti‐pa‐ tinage, ESP, garantie 6 mois, 6990€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51
Toyota
Toyota Yaris 1.4 90 D‐4D FAP Millénium, an.10. 2010, 58000km, vitres électriques, ordi. de bord, vo‐ lant cuir réglable, bluetooth, clim. auto., régul./limit. de vitesse, fermeture centralisée, ABS, phares anti‐ brouillard, radar arrière de détection d’obstacles, ré‐ partiteur électronique de freinage, palettes au volant, 8990€. Claira Automobile. N° Siren : 788 452 480. Tél. 04.68.57.73.64 ou 06.83.43.13.51
Volkswagen
Vds Volkswagen Golf 6, 2.0 TDI 170 GTD, an.2011, 38465km, 5 portes, 9CV, boîte mécanique, diesel, gris foncé, jantes alu., suspension sport, clim. auto., ordi. de bord, volant sport, ABS, ESP, fixations Isofix, projec‐ teurs anti‐brouillard, accoudoir central arrière, appuis‐ tête arrière, blocage de différentiel auto., contrôle de pression des pneus, fermeture électrique, filtre à air d’intérieur, kit tél. main‐libre, park distance control ar‐ rière et avant, phares av. de jour à Led, projecteurs xénon, rétro. extérieur avec mémoire, roue de se‐ cours, réglage d’éclairage auto., régul. de vitesse, rétro int. jour/nuit auto., rétro. électriques, siège passager à réglage de niveau, sièges sport en étoffe, support lombaire électrique, système audio CD/audio MP3, vitres colorées, électriques, volant réglable, garantie 12 mois, 20590€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08
999 66 777
Vds Volkswagen Tiguan (2) 2.0 TDI 140 Bluemotion Technology Sportline, an.2014, 7819km, 8CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, noir, barres de toit, jantes alu., clim. auto., ordi. de bord, GPS, support lombaires, ABS, ESP, essuie‐glaces auto. fixations Isofix, projec‐ teurs anti‐brouillard, appuie‐reins passager, appuis‐ têtes arrière, caméra de recul, chargeur CD Led de jour, fermeture électrique, kit tél. main‐libre, park distance control arr./av., régul. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto., électriques, siège arrière rabattable, sièges en alcantara, sièges sport, système audio CD/MP3, sys‐ tème Start & Stop, thermomètre extérieur, vitres co‐ lorées électriques, volant réglable, garantie 24 mois, 26480€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51 1,35€ + 34cts/mn 24h/24,
7j/7 sur boîte vocale
Pièces Auto
Vds 4 pneus neige d’occasion, avec jantes, pour Kangoo, 165 x 70‐R14, 160€. Tél. 04.68.88.15.25
REMORQUES
Vds remorque de moto, avec rampe et roue de secours, servie 2 fois, 250€. Tél. 06.50.60.46.60
CYCLO. & VÉLOS
Vds vélo mixte pliable, Motobécane, 45€. Tél. 06.07.62.45.40
CAMPING-CARS
Vds pour camping‐car, cassette Thetford WC chi‐ mique C250, neuve, 80€. Cafetière 5 tasses Waeco, 12V, prise allume‐cigare, peu servie, 20€. Tél. 06.52.47.13.95
IMMOBILIER
APPARTEMENTS Appts T2
Banyuls‐sur‐Mer, vds appartement F2, 50m², au RdC, dans maison ancienne, situé près du centre ville. Travaux de rafraîchissement à prévoir. Pour plus de renseignements et/ou visite, merci de me contacter uniquement par tél., 100000€. Tél. 06.16.22.70.36
Appts T3
Banyuls‐sur‐Mer, vds spacieux appartement type F3, de caractère, avec cuisine, salle d'eau, au 2ème étage, sans ascenseur, dans maison ancienne, avec terrasse, situé à proximité du centre ville. La terrasse de 30m², sans vis‐à‐vis, offre une vue dégagée sur le village et les montagnes. Très bon rapport qualité/ prix. A saisir, 160000€. Tél. 06.16.22.70.36
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
Catalan le journal
.com
Perpignan / Saint‐Charles Export
DEPARTEMENT
N°68 - du 14 au 27 fév. 2015
- 17
La méthode organisa onnelle du Groupement... porte (enfin) ses fruits ! C'est la première plateforme européenne de commercialisa on. Elle pèse 1,6 milliard d'euros de chiffre d'affaire annuel et 2 500 emplois.
L
e 23 janvier dernier, Saint‐Charles Export a tenu une conférence de presse, mêlant cérémonie de vœux aux décideurs, économiques et poli4ques, bilan annuel 2014, prospec4ves, etc.‐etc. un rendez‐vous très couru qui a permis également de me5re en avant son évolu4on et, pour son président, Jean‐Pierre Bourquin, d'affirmer que « se réunir est un début, rester en‐ semble est un progrès, travailler ensemble est la réussite ». La preuve en est faite par Cyril Gornes, directeur de Saint‐ Charles Export, qui a présenté le bilan 2014 du Groupement, ainsi que la poli4que menée avec succès depuis 2007 et qui s’ar4cule autour de : ‐ la par4cipa4on aux principaux salons de la filière, ‐ les missions exploratoires menées par un groupe d’experts représentant l’importa4on/exporta4on, la produc4on/ expédi4on, la logis4que et le transport pour mieux comprendre les marchés et présenter l’offre globale de Saint‐ Charles Export, ‐ les récep4ons d’acheteurs, avec notamment les Tchèques, Polonais, Hollandais reçus en novembre dernier. Les résultats sont là : une progression de 72,48% en valeur soit + 288 millions d’euros !, et de 77,2% en volume soit encore + 260 185 tonnes, de 2006 à 2013. La méthode porte donc ses fruits. On peut constater que des marchés tels que l’Allemagne et l’Italie, pourtant très mâtures, ont enregistré des résultats plus que significa4fs : +101% pour le premier et +82% pour le second.
Saint Charles Export met également en avant la synergie créée entre les adhérents et les ins4tu4onnels en premier lieu, mais aussi l’ouverture à d’autres régions. L’offre présentée inclut ainsi les entreprises productrices du sud de la France. Une ac4on « fruits d’été » en juin, et une ac4on « pommes/ salades » en septembre sont ainsi prévues en collabora4on avec la Chambre Régionale d’Agriculture de PACA (Provence Alpes Côte d'Azur).
Ce5e offre globale permet de proposer aux acheteurs export un portefeuille complet intégrant l’ensemble de la segmenta4on qualité/ prix. Une véritable dynamique s’est installée au fil du temps, la preuve en a été donnée par Georges Jordan, CCEF (Conseiller du Commerce Extérieur de la France), qui a évoqué un bilan selon lequel la première région (excep4on faite de l’Ile‐de‐ France) en ma4ère d’accompagnement des PME à l’export était… le Languedoc Roussillon. Sur les transports, les avis sont unanimes sur l’importance du rail, et du combiné en par4culier. Sans pour autant oublier les difficultés liées à ce secteur, par4culièrement en France.
‐ Henri Ribes, président du SNIFL (Syndicat na4onal des importateurs‐exportateurs de fruits et légumes) : « Saint Charles Interna"onal qui exportait depuis longtemps a bénéficié de la dynamique générée par Saint Charles Export, les résultats sont au rendez‐vous ! ». ‐ Michel Guallar, président de la Chambre d’Agriculture des Pyrénées Orientales, a souligné, lui, que « protéger les produc"ons locales signifie aussi les développer sur l’ensemble des marchés… Il y a une forte évolu"on de Saint Charles Export, et cela marche. La no"on de groupe permet d’évoluer dans un contexte difficile pour l’agriculture. En étant en contact avec tous ces acheteurs, nous pouvons prendre conscience de ce que nous devrons produire dans les cinq à dix ans dans ce département. Et nous avons le territoire suffisant pour me#re en place des produc"ons des"nés aux consommateurs de la planète ». Le président se montre également a5aché à la démarche qualité qui est selon lui un atout essen4el pour aborder les marchés interna4onaux. ‐ Léopold Médina, président d’honneur de la FNTR‐FNTV 66, a évoqué « La montée en puissance du trafic sur Saint Charles fait que nous sommes en pénurie de camions sur le territoire en périodes de pointe. Le chan"er combiné est donc une chance, mais aussi un challenge au niveau de l’économie régionale et pas simplement pour les transporteurs qui en sont les principaux clients. » ‐ Enfin, Jean‐Pierre Bourquin a repris la parole pour déclarer : « Nous éprouvons une légi"me fierté pour la démarche engagée, car nous sommes dans le vrai, et nous avançons notamment grâce à la puissance de la logis"que et du transport de la plateforme. Saint Charles Export fonc"onne, car tout le monde se serre les coudes et nous avons enregistré des résultats au‐delà de nos ambi"ons ».
Catalan Les témoignages de professionnels exerçant sur la plate forme Saint Charles Export se sont ensuite succédé :
le journal
1
Elle a su rebondir à son retour en trouvant un emploi dans l’une des coopéra4ves départementales. Le tout accompagné par Alfmed, Académie de langues France Méditerranée, membre associé de Saint Charles Interna4onal qui a par4cipé à ce5e ini4a4ve via la prise en charge des forma4ons linguis4ques, culturelles et professionnelles réalisées avant chaque départ en mobilité.
Saint‐Charles Interna4onal est la première plateforme européenne de commercialisa4on, de transport et logis4que de fruits et légumes. Située à Perpignan, dans les Pyrénées‐ Orientales, elle pèse 1.6 milliard d’euros, 1 500 000 tonnes de fruits et légumes, pour 2 500 emplois. Les flux sont principalement d’origine méditerranéenne. Saint‐Charles Interna4onal est au centre d’un disposi4f départemental global (la plateforme mul4modale MP²) incluant notamment le terminal portuaire de Port‐Vendres (270 000 tonnes traitées), le distriport du Boulou, le chan4er combiné de ferroutage de Perpignan.
er journal gratuit
Ce point presse a également été l’occasion de faire le point
.com
sur le programme européen de mobilité professionnelle, avec deux témoignages de stagiaires, l’un salarié, l’autre demandeur d’emploi, qui ont illustré, si besoin en était, l’importance pour eux de ce5e immersion de deux semaines à l’étranger : ‐ Le salarié d’Anecoop France a pu pour la première fois se familiariser avec l’Espagne, via un séjour au sein de la maison mère « une immersion totale et une expérience enrichissante dont je me souviendrai toute ma vie ». ‐ La demandeur d’emploi a effectué son stage chez Heep en Allemagne « j’ai pu travailler dans une équipe sympathique qui m’a permis d’avoir accès à tous les services et d’apprendre à connaitre le rythme de travail allemand ».
d’info des P-O
18 -
PETITES ANNONCES
Catalan le journal
NOUVEAU À CANET
N°68 - du 14 au 27 fév. 2015
.com
RÉSIDENCE CHARLOTTE
Espira de l’Agly, lotissement Les Jardins d’Anna, par‐ celles viabilisées, en construction libre, à partir de 49900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hec‐ tare.fr
Perpignan, lotissement Les Jardins de Sephora, route de Canohès, parcelles viabilisées, en construction libre de 496m² à 611m², à partir de 99900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hec‐ tare.fr
LOCATION
Appartements Néfiach, lotissement L’Oliu, parcelles viabilisées, en construction libre, à partir de 55900€. Taxe d’amé‐ nagement offerte. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hectare.fr
Tresserre, lotissement Les Jardins de Lucile, par‐ celles viabilisées, en construction libre, à partir de 57900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hec‐ tare.fr
Perpignan, centre‐ville, square Palais des Congrès , quartier résidentiel proximité cinéma, ligne de bus, commerces, résidence sécurisée Ruscino, calme, (34, avenue des Pervenches), gardien, ascenseur, in‐ terphone/digicode, espaces verts, part. loue appar‐ tement F1meublé,très ensoleillé, tranquille, 36m², hall, cuisine séparée, grande pièce, grand balcon, salle de bains neuve. Libre à partir du 15 février. Loyer 350€ + charges 90€ (eau et chauffage central compris). Contact mail mlsoria@free.fr ou tél. 07.82.69.68.47 (laisser un message si absence).
Perpignan, Bon Secours, loue appartement T1, au 1er étage, séjour avec kitchenette, salle de bains, terrasse, parking privatif. DPE D. Loyer 391€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBI‐ LIER. Tél. 04.68.61.17.64
Part. loue grand appartement F2, Perpignan (Moulin‐à‐Vent), 48m², chauffage central au gaz indi‐ viduel, peu de charges (petit collectif). Loyer 410€ + charges. Tél. 06.12.68.38.07 laisser message.
Appts T4
Part. vds appartement F4, Moulin‐à‐Vent, Perpi‐ gnan, entièrement carrelé, électricité neuve, chau‐ dière neuve et radiateurs neufs, double vitrage, volets électriques. Square tranquille, 88000€ à dé‐ battre. Tél. 06.12.68.38.07, laisser message. La Lunette, part. vds spacieux appartement F4, 98m², grand séjour, 3 chambres, SdB, salle d’eau, 2 WC, 5 placards, grande cave, très bon état, idéal pour famille 5‐6 personnes, sous valeur, 125000€. Tél. 06.03.04.42.79
MAISONS
Vds maison de village, type T2, à Pézilla‐la‐Rivière, 15mn Perpignan, sur 3 niveaux, 43m², avec terrasse (13m²). RdC : cuisine. A l étage : 1 chambre et 1 séjour, 2 SdB + WC. Chauffage électrique. Bien éclairée, proche tous commerces, à 15mn bus 17 Perpignan, 25mn de la plage. Habitable tout de suite. Peinture intérieure refaite. Parking. Idéal pour retraité, céliba‐ taire ou étudiant ou location, 50000€. Tél. 06.06.49.63.64
Maisons T5
TERRAINS
Maisons T2
Caudiès de Fenouillèdes, vds maison de village F2, en très bon état ,1 face, d'environ 27m² habitables, sur 2 niveaux, comprenant 1 pièce à vivre avec cui‐ sine, 1 chambre, 1 salle d'eau avec WC, pallier de dégagement avec placards et rangement + 1 jardin de loisir proche de la maison de 500m², 38500€. Tél. 06.16.22.70.36
bles aménagés. Intérieur peinture récente. Façade de la maison récente, toiture TBE + combles amé‐ nagés 40m². Chaque appartement composé : 1 sé‐ jour, 2 chambres, 1 cuisine, entrée, couloir, SdB, WC. Chaque pièce avec grande porte‐fenêtre et chauf‐ fage électrique avec cumulus. Bon état général ou chaudière De Dietricht fuel et eau chaude pour l'en‐ semble. Maison très claire , bien orientée, ensoleil‐ lée, rue sens unique calme, proche tous commerces. Écoles, collèges, piscine municipale, centre médical récent, vue panoramique sur la montagne, 40mn ski Font‐Romeu, 35mn du centre‐ ville de Perpignan à St‐Paul de Fenouillet. Revenu location mensuel 1200€. L‘ensemble pour le prix de 150000€. Tél. 06.06.49.63.64 Cause retraite, part. vds magnifique parcelle de vigne AOC, Les Aspres VIllage Syrah, palissée, 2ha 2698. Tél. 06.08.84.61.99
Estagel, vds imposante maison de village F5, 3 faces, lumineuse, env. 170m² habitables + 1 cour in‐ térieure d'environ 18m² + 1 terrasse d'environ 10m². En RdC : 1 studio indépendant de 27m², 2 pièces aménageables. 1er étage : pièce à vivre incluant cui‐ sine de 27m², 1 chambre, 1 salle d'eau, WC. Au 2ème étage : pallier de dégagement avec escalier donnant sur la terrasse, 2 chambres dont 1 de 27m², WC. 120000€. Tél. 06.19.57.28.32
MAISONS + APPART.
Part. vds belle maison, comprenant 2 apparte‐ ments F3 de 55m² chacun, 2 grands garages de 40m² et 50m², et 1 grande terrasse de 40m². Com‐
Corbère, lotissement «Le Clos des Tilleuls», parcelles viabilisées en construction libre, de 300 à 439m² à partir de 69900€. Construction immédiate. N’hési‐ tez pas à me contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hectare.fr
Vernet‐les‐Bains, lotissement «La Bergerie» par‐ celles viabilisées en construction libre, de 264m² à 1400m², à partir de 39900€. Construction immé‐ diate. N’hésitez pas à me contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hectare.fr
Proche Le Boulou, propriétaire vds terrain constructible, non inondable, 1000m², au prix de 100€/m². Accès facile. Tél. 06.66.12.31.40
Bages, centre, vds terrain maison individuelle ou collectif, 665m², R+2, 4 faces, 250000€. Tél. 06.59.74.72.69 H.R.
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08
999 66 777
Rivesaltes, loue appartement T2, au 2ème étage comprenant séjour avec coin cuisine, 1 chambre, salle de bains, terrasse, ascenseur, place de parking. DPE A. Loyer 478€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64
Part.loue sur Pia, quartier calme, appartement F2, RdC, terrasse + petit jardin. Cuisine aménagée, salle de séjour, 2 chambres, SdB, WC, branchements in‐ ternet. Libre le 01.03.2015. Loyer 500€ + 50€ de charges. Pas d’animaux. Tél. 04.68.63.51.77 après 18h.
Villemolaque, lotissement «Le Clos des Chênes», à saisir, dernière parcelle viabilisée en construction libre, de 298m² en 3 faces, à 69900€. Construction immédiate. N’hésitez pas à me contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hec‐ tare.fr
Perpignan, part. vds parcelles constructibles im‐ médiatement, 2, 3 et 4 faces, prix intéressant et libre choix du constructeur. Tél. 06.03.04.42.79
Perpignan, part. vds parcelles 4 faces, 602m² et 1031m², très proche centre, excellent environne‐ ment. Tél. 06.03.04.42.79
Perpignan, proche Fnac, loue appartement T2, au 2ème étage, séjour avec coin cuisine aménagé équipé, chambre, salle de bains, ascenseur, place de parking. DPE A. Loyer 463€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64
Maureillas‐Las‐Illas, lotissement «Las Feixes», par‐ celles viabilisées en construction libre, à partir de 39900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hec‐ tare.fr
1,35€ + 34cts/mn 24h/24,
7j/7 sur boîte vocale
Saint‐Jean Pla de Corts, lotissement «Le Clos de la Costa Dels Hospitals», à saisir, dernière parcelle via‐ bilisée en construction libre, de 1289m² à 99000€. Construction immédiate. N’hésitez pas à me contac‐ ter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hectare.fr
Perpignan, Bon Secours, résidence contempo‐ raine, loue appartement T3, au 3ème étage, séjour avec coin cuisine, 2 chambres, terrasse, place de parking. DPE C. Loyer 620€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64
Perpignan, Bon Secours, loue appartement T3, au 4ème étage, séjour avec coin cuisine aménagé en partie équipé, 2 chambres, 1 salle de bains, ascen‐ seur, terrasse, parking. DPE C. Loyer 600€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBI‐ LIER. Tél. 04.68.61.17.64 Perpignan, Bon Secours, loue appartement T3, au 4ème étage, séjour avec coin cuisine équipée, 2 chambres, terrasse, ascenseur, place de parking. DPE D. Loyer 655€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64
Demandes
Retraités, recherchent appartement T2‐T3, plain‐ pied, quartier Moyen‐Vernet, à Perpignan. Tél. 06.15.43.60.95 H.R. De part. à part. retraitée cherche à louer appar‐ tement F3 avec cuisine semi‐équipée, douche, pla‐ cards, tout électrique, pas de gaz de ville, cumulus
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
PERPIGNAN
Catalan le journal
.com
Portrait
Mais qui est donc Monsieur Emile Mustacchi ? Voilà quelques mois, à la faveur d’un reportage, l’ar"ste peintre catalan au look déjanté est devenu la coqueluche de l’émission d’Ali Baddiou Nouvelle édi"on sur Canal+. Mais qui est vraiment Emile Mustacchi ? Rencontre.
V
N°68 - du 14 au 27 fév. 2015
- 19
Emile Mustacchi : Il intrigue, interpelle, dérange parfois, sans jamais laisser indifférent
este à carreaux, coiffé d’un bonnet «mustac‐ chien» chevelure et barbe hirsutes, fagoté de fringues improbables, breloques de pacotille aux doigts, chaussettes bigarrées dépareillées, Emile Mustacchi est une figure éminente de Perpignan, du pays catalan. Il intrigue, interpelle, dérange parfois, sans jamais laisser indifférent. Nombreux sont ceux qui s’obstinent à lisser leurs apparences pour coller aux codes de conformité. Inclassable, mais Emile, lui, la fuit pour cultiver son look déjanté, décalé, farfelu voire atypique. N’est‐ce pas le propre des génies d’être à contre courant de leur époque ?
Mustacchi est un délicieux personnage attachant, son une dame lui offre un coffret de peinture, ce détail regard clair révèle une extrême gentillesse. Pourtant, produit son destin. Dès lors il s’initie seul à la peinture, pour nombre de braves gens, il inspire crainte, méfiance copie les grands maîtres de la peinture. Cet artiste voire mépris ! D’ailleurs sur le ton de la confidence, ne autodidacte n’a jamais fréquenté les Beaux‐Arts ni la regrette‐t‐il pas : « La Ville de Perpignan se fiche moindre école de peinture. Son talent inné est un don éperdument de moi, comme si je n’existais pas ! ». qu’il cultivera. Les années passent, il regagne Bruxelles. Nombreux sont ceux qui ont profité de sa bonté de sa Bientôt, son immense talent artistique lui vaut d’être naturelle candeur : « Je me suis fait plusieurs fois présenté à la famille royale. La princesse Paola lui arnaquer par des personnes d’ici qui ont pignon sur rue. commande les portraits de ses enfants. Sa réputation est Grâce à elles (elles se reconnaîtront) je me suis retrouvé faite ! Il est devenu célèbre. L’aristocratie belge se sans le sou ». Emile Mustacchi continue donc son art, l’arrache. Son destin semblait alors tout tracé, mais plus touchant une toute petite pension d’invalidité. Ses tard, après une déconvenue il est forcé de rejoindre ses revenus ne lui permettent plus d’acheter de la peinture parents installés à Aubagne. Puis la famille s’installe il y a Quelle personne se cache derrière ce look farfelu ? alors il se contente de dessiner à la sanguine. une trentaine d’années à Perpignan dans le quartier du enfance, Quel gâchis ! par Haut Vernet. Emile semble marqué par son Emile n’est pas seulement une apparence. Sous ces traits cette mère, pas démonstrative pour un sou, peu aimante se cache un immense artiste portraitiste qui ne lui démontrait aucuns signes de au talent peu reconnu. « Je Emile officiel de la famille royale de Belgique à son égard suis un épicurien c’est tendresse. voluptueuses carpe Diem, ma religion ! J’en suis Il affectionne les rondeurs le seul prêtre» déclare Mars ! » se plait‐il à plaisanter. féminines… solennel Emile, Mimile pour les « Je suis né sur la Planète n’est‐ce pas là un écho à cette frustration intimes. Grand admirateur de Dali, Rembrandt et Rubens, modeste, Fils d’une famille son père était maçon, rien ne d’amour maternel ? de nombreux artistes d’aujourd’hui, il s’est spécialisé dans l’art du portrait à la peinture. Hélas comme et de la caricature. le prédestinait « Je suis né le 3 Septembre ! Emile « Vivre de mes dessins est difficile. Je ne sais pas faire 1944 à Palerme en Sicile, fief de la mafia ! » insiste‐t‐il. vit chichement, sa santé précaire ne lui permet autre chose. Je ne suis pas argenté, suis souvent dans la « J’ai quitté l’Italie avec ma famille, (je n’avais que 3 ans), quasiment plus de peindre… En ces temps où tout est de panade donc de toutes les de la vie. pour gagner emblématique privé bonnes choses la Belgique où mon père travaillait à la mine. normalisé, formaté, cette figure Quand on n’a pas d’argent, on est marginalisé, condamné Quelques années plus tard, je suivais ma famille au Maroc Perpignan, ce personnage haut en couleurs apporte une à la solitude de désinvolture à ceux qui » déplore‐t‐il. Qui soupçonnerait derrière ces où nous avons vécu de nombreuses années. » Gamin, note de fraîcheur voire apparences fantasques, une telle sensibilité ? Emile Emile dessine des heures durant. Puis, à l’âge de 14 ans, prennent le temps de le rencontrer !
PUBCO - 62, avenue Jean Mermoz - PERPIGNAN - Tél. 08 99 96 17 17
pubco .fr
L’AGENCE QU’IL VOUS FAUT
20 -
JEUX
N°68 - du 14 au 27 fév. 2015
Mots fléchés PROCEDE DE STYLE TRAIT DE GÉNIE
Mot mystère
VILLE BELGE SE REFLÉTA (SE)
LIGNE DE JONCTION POULE
LANGUE MORTE PASSANT DANS UN FILM
E M E H T E L E S C O P E T
JOUENT UN RÔLE ARROSE CREIL
GUIDE RÈGLE
PORTION
VÉRIFIE CANDEUR
A LE COURAGE VILLE DU JAPON ENLEVER HAUT DE GAMME
PORTIQUE DE STUPA BOLET ENTRELACE LES FILS FAMILLE D'ÉCOSSE TERRE DE FRANCE JEUNE SPORTIVE
PURÉE AUVERGNATE
EN PASSANT PAR
GREFFER
ARGON PEINA
GITAN UNITÉ DE CENTRALE LIVRE UN SECRET BÂTISSEUR DE PYRAMIDE
SOIGNÉ SOLDAT AMÉRICAIN GRANDE QUANTITÉ SAINT DE BIGORRE
EXÉCUTE APATHIE
INSPIRA MASSENET
ACCORDS COMMERCIAUX
B
C
D
E
U I M R P A E O E T T E E T
E N F I C I I G N A N C I N
S A C I N S A I E T E I T E
O R R O U U P N E U G S O M
P U G L Q O T T O E E A L E
S A C R L U A E H T R R I N
P E A C A R I C A T U R E E
R M M E C H E L A E E I G V
F
G H
I
1
J
I II III
E E D I U Q I L L B H E E A
T A P E L L I U Q A I T O T
R E R U S E M M A R G T I A
LIÉGEOIS LIQUIDE LOPIN MARQUAGE MÈCHE MESURE MINUTE PIANO PICRATE POSEUR PRÉCIS
Quiz
Mots croisés A
R U C R O U T O N S E R R L
ACABIT AGONIE AVÈNEMENT BATAVE CARICATURE CERISE COQUILLAGE CROÛTON GRAMME HEURE ÎLOTIER
POIDS DES ANS VAUT DE L'ARGENT
Catalan le journal
E S U J E T C E R I S E S B
Rayez dans la grille les mots de la liste ci-dessous pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition :
« CAP DE LA BRETAGNE ».
Le mot à trouver est : ..............................
PRÊTRE QUILLE RADEAU RÉCLUSION RÉGENT SARRIETTE STATUETTE SUJET SURICATE TÉLESCOPE THÈME
7 1
2
V VI
Facile
9
8
5
3
4
8
7
5
IV
TRENTE URANIUM
Sudoku
Quel album d’Henri Salvador est sorti en 2000 ? A. Caliente B. Sous le soleil de Cuba C. Bonsoir amis D. Chambre avec vue Qu’est-ce qu’un prao ? A. Un voilier B. Une tente C. Un dialecte D. Un poisson d’eau douce
4
2
1
4
7
5
3
1
9
7
2
8
IX
9 2
HORIZONTALEMENT I- Elle préserve nos pulls -II- Qualité nécessaire au danseur - En Côte-d’Or -III- Nuance - Lainage IV- Anomalie d’origine rénale - Mention correcte -VPetites racines -VI- Racine vomitive - Unité de Compte -VII- Pour désigner le sultan - Arbres à miel -VIIIMatière inauthentique - Forme d’avoir - Éclos -IXCours espagnol - Volume de bois -X- Sous les ponts de Paris - Enzymes VERTICALEMENT A- Nudistes -B- Il appréhende les mouvements de foule -C- Plantation de résineux - Le dernier est à la mode -D- Hectolitre - Minéral brillant - Adverbe E- Lac des Andes -F- Roi de Mycènes - Mammifères arboricoles -G- Pièces roumaines - Prénom - Possessif -H- Brûlés -I- Fille de Tantale - Dans le vent -J- Être différent - Tamises -
6
3
Qui est Simone Roussel ? A. Michèle Morgan B. Françoise Hardy C. Annie Girardot D. Anny Duperey
4
Avec qui Jean-Jacques Goldman a-t-il formé un trio dans les années 90 ? A. Carole Fredericks et Michael Jones B. Carole Jones et Frédéric Michael C. Carole Michael et Frédéric Jones D. Frédérique Carole et Michael Jones
5
Qui a écrit Cosmos incorporated ? A. Maurice G. Dantec B. Dan Brown C. Joyce Carol Oates D. Milan Kundera
X
6
2
5
VII VIII
8
.com
7
1
4
2
4
1
Blagues L'institutrice, après avoir parlé des animaux, vérifie si les élèves ont bien compris : - À quoi sert le mouton ? - À nous donner la laine mademoiselle. - À quoi sert la poule ? - À nous donner des œufs. - À quoi sert la vache ? - À nous donner des devoirs ! - Ma tante, pourquoi n'as-tu pas eu d'enfants ? - Parce que la cigogne ne m'en a pas apporté, mon petit ! Celui-ci répond : - La cigogne !? Si tu crois encore à l'histoire de la cigogne, alors ça ne m'étonne pas !
Sous quelle forme est représentée la déesse Hathor ? A. Une vache B. Une poule C. Une flamme D. Un cercle
Une maman kangourou dit à son mari : - Pourvu qu'il ne pleuve pas ; chaque fois que les enfants jouent à l'intérieur, j'ai des aigreurs d'estomac !
Téléprogrammes 04 91 27 01 16
es I 4
5
9
1
7
4
3
6
5
9
8
3
1
2
6
7
6 3 2 1 8 4 5 9
FACILE
3 6 8 9 2 1 7 5
9 1 7 5 4 6 2 3 8
5 2 8 3 7 1 9 6 4
6 9 2 1 5 4 7 8 3
1 7 4 6 8 3 5 9 2
3 8
G
5 9
C
2 7 6 4 1
C F I
L L I T E R A T I O N
A S L U M A T I G U R O R A P E E S D E T E N U T A P E R E R T
D P I N A N R A N T N A T I S V I T E T R P E E E M I E
P T I O E L I O S O T E S E A A K A L A H I A G A N O G A T
I N T E R P R E T E N T
FRÉHEL
MOT MYSTÈRE : QUIZ - 1. Réponse D : Après plusieurs années de silence, Henri Salvador a enregistré en 2000, à l’âge de 83 ans, un nouvel album, Chambre avec vue. 2. Réponse A : Un prao est un voilier à balancier utilisé à l’origine en Malaisie. 3. Réponse A : L’actrice Simone Roussel est plus connue sous le pseudonyme de Michèle Morgan. 4. Réponse A : Jean-Jacques Goldman a formé un trio avec Carole Fredericks et Michael Jones. Ils ont sorti plusieurs albums dont Rouge. 5. Réponse A : Maurice G. Dantec a écrit Cosmos incorporated en 2005. 6. Réponse A : La déesse égyptienne Hathor est représentée sous la forme d’une vache.
7j/7 sur boîte vocale
4
1,35€ + 34cts/mn 24h/24,
7
999 66 777
2
HORIZONTALEMENT : -I- NAPHTALINE -II- AGILITÉ - IS -III- TON - TRICOT -IVURÉMIE - AB -V- RADICELLES -VI- IPÉCA - UC -VII- SH ACACIAS -VIII- TOC - AI NÉS -IX- ÈBRE - STÈRE -XSEINE - ASES -
VERTICALEMENT : -A- NATURISTES -B- AGORAPHOBE -C- PINÈDE - CRI D- HL - MICA - EN -ETITICACA -F- ATRÉE - AÏS G- LEI - LUC - TA -HCALCINÉS -I- NIOBÉ - AÉRÉ -J- EST - SASSES -
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08
8
r ép o n s
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
Catalan le journal
.com
pour l’eau chaude, cave, parking, à 10km autour de Perpignan. Loyer maxi. 450€ charges comprises. Si vous avez tout ce que je demande, vous pouvez me contacter, sinon ce n’est pas la peine. Tél. 09.83.57.33.40
Studios
Part. loue grand studio meublé, Perpignan (Aimé Giral), jardinet, parking sécurisé, ascenseur, inter‐ phone, carrelages, SdB, chauffage central au gaz in‐ dividuel (chaudière neuve), machine à laver, etc... Loyer 360€ + 20€ de charges. Tél. 06.12.68.38.07 lais‐ ser message.
LOCATIONS SAISON Appartements
Part.loue appartement 47m², près des 2000, se‐ maine 7, 9 et 10, pour 3 personnes, 290€/semaine. Tél. 06.47.07.72.60 Dans résidence avec piscine, part. loue appar‐ tement T2, 4 personnes, Vaux/Mer(17640), plain‐ pied, proximité mer et commerces à 500m, jardinet clos, près Royan (2km), La Rochelle (75km). Juin, 1ère quinzaine de juillet et 1ère semaine de septembre, prix suivant période. Tél. 06.77.70.38.70
en école des beaux‐arts. Tél. 06.42.41.83.94
Cours de piano, solfège, trompette, par J.H. mé‐ daillé d’or de conservatoire. Suivi scolaire musical, tous styles, Chèques Emploi Service OK. Tél. 06.12.26.08.56
PETITES ANNONCES .biz
Services
Artisan retraité, serrurier/métallier, ferait dépens de fenêtres et de portes + portails et divers.Chèques emploi service acceptés. Tél. 06.50.60.46.60 Électricien retraité, cherche travaux bricolage di‐ vers. Remise en conformité, installation électrique. CESU. Tél. 06.80.66.21.33
J.H. de 20 ans, recherche des heures de ménage, travaux carrelage, parquet, électricité, etc... et tout ça à prix loscost. Tél. 09.80.56.75.04 entre 9h et 12h30 le matin et l’après‐midi de 13h30 à 18h.
Personne retraité, très sérieux, de qualité, com‐ pétent, cherche travail à domicile, pour personne âgée, malade ou handicapée. Ferait courses, repas, compagnie, ménage, papiers administratifs, s’occu‐ perait d’animaux. Tél. 06.41.40.54.04 (Perpignan). Électricien retraité, cherche travaux bricolage di‐ vers. Remise en conformité installation électrique. CESU. Tél. 06.80.66.21.33
Gratuitement, test sur la teneur de calcaire de votre eau, plus documentation. Tél. 06.59.45.39.56
Alain Leprince, carreleur maçon, 20 ans d’expé‐ rience, travail soigné, devis gratuit. Siret : 419 297 015 00044. Tél. 06.77.45.16.47 ou 04.68.83.49.40
Port‐Vendres, loue appartement F3, RdC, cuisine, salon, 2 chambres tout confort , près du port, centre ville, marché tous les samedi, à 50m place de l'obé‐ lisque, petite plage à 500m environ. Découvrez les plages alentour Cotliour, la baie de Paulille, Argelès... Appartement tout confort, 450€/semaine. Il sera demandé 30% à la réservation. Tél. 04.68.21.15.45
Studios
Part. loue studio 4 et 5 couchages, Costa Brava, 800m de la mer. Juin, février et septembre 150€/semaine. Juillet 300€/semaine. Août 350€/semaine. Tél. pour plus de renseignements. Tél. 06.26.51.40.14 ou 06.21.31.45.61
Villas
Costa Brava, l’Escale, part. loue villa F4, 3 faces, RdC, terrasse équipée, salon + barbecue maçonné, jardin + parking clos, proche plages, commerces, équipée, tout confort, 4‐5 personnes, 2 chambres (2 lits 140) + 1 mezzanine (1 lit 90), séjour, salon (TV, TNT, France), coin cuisine équipée. Location de Pâques à octobre, de 490€ à 890€/semaine. Tél. 06.81.27.13.45
ÉVÉNEMENTS
Demande emploi
Dame, début soixantaine, petit revenu, cherche à s’occuper enfants, personnes âgées ou autres. Ur‐ gent. Tél. 06.02.35.08.06
J.F. sérieuse et motivée, cherche heures de mé‐ nage et de repassage. Tél. 06.32.32.42.18
Homme cherche travaux mécaniques, poids‐ lourds et voitures, prix intéressant. Tél. 06.58.10.01.47
Dame, début soixantaine, cherche complément de revenus (garde d’enfants, aide à la personne...). Étudie ttes propositions. Tél. 06.02.35.08.06
Offre emploi
Recherche conseiller (H./F.) pour distribuer des produits de cosmétiques et de bien‐être, sur le sec‐ teur des P.O. Contrat en CDD dans un premier temps. Débutants acceptés, formation assurée. Tél. 06.18.91.07.28
Cours et Leçons
Donne cours particuliers en arts plastiques, des‐ sin, peinture, acrylique, huile, aquarelle. Mosaïque, sur divers supports. Relooking de petit mobilier, table, commode, lampe... Déco à votre goût et selon votre intérieur. Préparation de dossier pour entrée
z i b . e u q i t u o b y x e s . www utique
Psychologue diplômée, je vous aide à traverser une passe délicate : plan social, départ du conjoint ou crise, difficulté avec un enfant... 1ère consultation gratuite avec le code privilège : 1847. Je vous conseille au : 01.75.75.40.20(appel non surtaxé). A votre service.
Problèmes de la Vie Privée et Familiale : abus, harcèlement, séparation, divorce, violences, en‐ fants, un avocat vous répond immédiatement par téléphone au : 01.75.75.60.10 (appel non surtaxé). Donnez votre code privilège : 1847.
La bo , e n g i l n e s... r i s é d s o v de ! n o i t é r c s i en toute d
Transports
Déménagement/Transport. Location de camion avec chauffeur, toutes distances, devis gratuit. Tél. 06.68.80.47.49
AMITIÉ
Dame, 77 ans, 1m68, recherche dame habitant Perpignan, ayant un véhicule, pour rompre soli‐ tude, aimant les sorties, ciné, restaurant, etc...Écrire au journal. Réf. R00013 Dame, jeune d’esprit, recherche ami(e)s, pour par‐ tager loisirs : piscine, théâtre, danse, rando ou tout simplement promenades dans la nature, petits voyages, photos. D’avance, merci. Tél. 06.02.30.30.10
RENCONTRES Femme/Homme
F. 36 ans, naturelle, sportive, les traits fins, joli‐ ment proportionnée, blonde, elle est super jolie. Coiffeuse, célibataire, du caractère, simplicité, dia‐ logue, maturité, des sentiments sincères à offrir… Envie d’être amoureuse, envie de parler d’avenir, fonder un foyer. Rando/nature, ambiances festives cinéma, elle fait tout dans la simplicité et la joie de vivre. Vous : 35/41 ans, CDV , prof. stable, sérieux, affectif, valeurs familiales. Réf. 34. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr
Nouveau à Argelès‐sur‐Mer. Sylvie vous attend dans son pressing naturel Baléo, situé Route de Hurth, 66700 Argelès‐sur‐Mer, entre Picard surgelés et Gifi. Ouverture du lundi au samedi matin, de 9h à 12h30 et de 15h à 19h. Tél. 04.68.37.10.06 ou contact.argeles@pressing‐baleo.com. Profitez d’of‐ fres spéciales différentes chaque mois.
EMPLOIS & SERVICES
- 21
N°68 - du 14 au 27 fév. 2015
Dame 57 ans, dynamique, esprit ouvert, toujours souriante, sincère, sportive, aime la nature, le jardi‐ nage, la musique, la convivialité, danser un peu, les concerts. Vous monsieur 54/64 ans, élancé, qui aime bouger, intelligence de la vie, vraies valeurs de vie, sin‐ cère dans ses choix. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr
Dame, début soixantaine, souhaite rencontrer monsieur sympa, humour, savoir‐vivre, non fumeur, pour lier amitié et plus si bonne entente. Écrire au journal. Réf. R00023
F. 46 ans, elle a la beauté, l’élégance, la nature heureuse d’une femme épanouie. Cadre, céliba‐ taire, cette grâce innée qui lui donne tant de charme est le reflet d’une belle éducation et de valeurs mo‐ rales solides. Sport/détente, golf, tennis, vélo, nata‐ tion…, ouverte aux voyages, découverte de sites culturels, loisirs de la nature… propriétaire. Envie de projets à deux, envie de complicité, elle vous ima‐ gine : 44/55 ans, CVD, prof. en rapport, goûts com‐ muns, le feeling. Réf. 341. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr
F. 50 ans, fine et féminine dans ses gestes, sa gen‐ tillesse, ses sentiments, aucun snobisme, de la douceur, un naturel qui vous touche et vous séduit. Fonctionnaire (secrétaire) célibataire, blonde, yeux clairs. Juste réserve, souriante, jamais de rancune, pas de conflit, elle recherche l’harmonie, une vie équilibrée, la confiance. Balades/nature, natation, cinéma, lecture, elle apprécie cocooning, les joies simples du quotidien. Vous : âge en harmonie, CVD, prof. indif., esprit positif, cool, posé. Réf. 66. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr Femme 55 ans, élancée, énergique, souriante, so‐ ciable, aime rire, plaisanter, les sorties à deux ou entre amis, sportive, danser, cuisiner, recevoir, l'art, les visites culturelles ou autres, rencontrerait monsieur 50/60 ans, allure et esprit jeunes et entreprenant, curieux de la vie, humour, généreux de cœur. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr
Je suis une dame début soixantaine, mince, sympa. Je vous souhaite H. grand, mince, atten‐ tionné, préf. non‐fumeur, 55‐65 ans, pour tendre complicité durable. Écrire au journal. Réf. R00023
Femme 61 ans, féminine, romantique, dynamique, carrée, aime le camping‐car, les voyages, cuisiner, re‐ cevoir, la mer, la montagne, souhaite rencontrer monsieur 55/65 ans, élancé, de la prestance, hon‐ nête, joyeux, attentionné, beauté du cœur, affectif. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr
F. 65 ans, avec son humour et son esprit positif, elle vous remonte le moral. Retraitée, veuve, che‐ veux longs, yeux bleus, jolie silhouette, féminine, toujours le sourire. Active, elle aime apprendre, toujours prête à évoluer, se remettre en question. Loisirs de plein‐air, intérieur douillet, musique, voyages oui mais à deux. Vous : 58/69 ans, CVD, prof. indif., un ami, un confident, un tendre compa‐ gnon. Réf. 341. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr Dame 66 ans, mignonne, dynamique, douce, autonome, aimant les voyages et la danse, souf‐ frant de solitude, aimerait rencontrer monsieur de 66 à 72 ans, sobre, non‐fumeur, partageant les mêmes critères, pour rompre solitude.Mon‐ sieur non sérieux s’abstenir. Écrire au journal. Réf. R00193
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08
999 66 777
Dame, 68 ans, mignonne, dynamique, douce, au‐ tonome, humour, cherche à rencontrer H. 63‐73 ans (Canet en environs), pour moments heureux, voyages, sorties, sentiments à partager. Souhaite vivre un amour d’automne flamboyant. Écrire au journal. Réf. R00191
F. 72 ans, féminine, naturelle, charmante blonde, regard bleu, élégante. Retraitée cadre, veuve, un caractère enthousiaste, besoin d’avoir des buts, se fixe des objectifs pour avancer… Belles valeurs hu‐ maines, elle aime aller vers les autres, le partage, la convivialité. Ses journées sont bien occupées : l’en‐ tretien de sa maison (propriétaire), déco, jardin, elle voit ses amis, apprécie quelques sorties… balades/ nature, natation, gym. Rencontrez cette dame pleine d’humour et positive, tournez le dos à la so‐ litude. Vous : âge en harmonie, CVD, prof. indif., va‐ leurs humaines, gentil et esprit ouvert. Réf. 665. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 fidelio‐perpignan.fr
Dame 74 ans, ne les fait pas, très dynamique, aime les voyages, le camping‐car, sa maison, affectueuse, sensible, fait face, aime la couleur, très sociable, toutes les sorties à deux ou entre amis, rencontrerait mon‐ sieur 70/80 ans, qui veuille bouger, du caractère, de l'humour, goûts en commun. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr
Agence matrimoniale indépendante, depuis plus de 27 ans dans votre région, exclusivement, P.O/ Aude/Hérault, détection gratuite à domicile pour per‐ sonnes : divorcé(e), veuf (ve) célibataire, qui sont dans une recherche motivée pour une vie harmo‐ nieuse à deux. Et si vous décidiez que c'est le dernier Saint‐Valentin que vous passez tout seul ? Donc à vous de faire le premier pas pour trouver l'âme sœur et le bonheur. Un simple coup de fil peut changer votre vie, pourquoi hésiter. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. abs‐conseils.fr Dame féminine, 75 ans, allure de jeune fille, active et dynamique, tolérante, à l’écoute des autres, aime la marche, voyager, visiter, femme d’intérieur, sou‐ haite rencontrer monsieur 70/80 ans, humour, af‐ fectif, qui aime bouger, la marche, les ballades en
1,35€ + 34cts/mn 24h/24,
7j/7 sur boîte vocale
01.75.75.20.10
Code privilège
1847
Vous pouvez choisir votre médium en toute confiance et en fonction de votre question. Avenir sentimental, familial, question d'ordre financier ou en rapport avec votre travail... Votre médium vous dira clairement ce qu'il voit pour vous. Ne perdez plus de temps, soyez fixé(e).
01.75.75.20.10
Démarrez dès maintenant votre consultation : les 10 premières minutes sont offertes* et sans engagement. Communiquez bien votre code privilège pour en profiter ! Après les 10 premières minutes gratuites, le tarif est de 3 euros TTC/min.
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
22 -
N°68 - du 14 au 27 fév. 2015
PETITES ANNONCES
Comment répondre aux annonces de rencontre ?
Glissez votre courrier dans une enveloppe pré-timbrée et inscrivez en haut à gauche sur l’enveloppe la référence de l’annonce à laquelle vous voulez répondre
Dame octogénaire, très féminine et pétillante, bon niveau, a beaucoup d’amour à donner, aime le chant, très femme d’intérieur, épicurienne, la musique, les expos, le théâtre, les ballades, souhaite faire la connaissance d'un monsieur entre 75/85 ans, élancé, du caractère, ouverture d’esprit, affectif. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr
F. 83 ans, trop triste de vivre seule, elle attend de vous gentillesse, simplicité, naturel…., pour une re‐ lation sereine et confiante. Retraitée veuve, franche et honnête, douce et gentille, elle est la compagne fiable et tendre que vous attendez. Femme d’inté‐
H. 67 ans, sociable, sympathique, toujours opti‐ miste. Retraité ass. cadre, divorcé, grand, musclé, chic/décontracté, charmant. Pas de mensonges, pas de conflits, il opte pour la franchise et la diplomatie. Bricoleur, il participe aux tâches du foyer, apprécie loisirs de la nature, convivialité, sorties, restaurants, il aime la vie et veut la partager. Vous : 57/69 ans, CVD, prof. indif., féminine, préf. Non‐fumeuse, libre et prête à s’engager dans une relation durable. Réf. 348. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐per‐ pignan.fr
12− 23587
un foyer. Réf. 343. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr
J.H. sympa, attentionné, souhaite rencontrer J.F. 18‐35 ans, pour sorties, ciné, promenades.., et plus si affinités. Écrire au journal. Réf. R00010
Homme 44 ans, chef d’entreprise, grand, très carré, conciliant, aime aller de l'avant, humour, aime la montagne, la mer, sportif, les voyages, bricoleur, souhaite rencontrer dame 40/46 ans, féminine, ou‐ verture d’esprit, dynamique, un peu sportive, qui aime la vie, pétillante, sincère, affective. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr
H. sympa, non fumeur, souhaite rencontrer J.F., F. 18‐40 ans, même avec handicap, pour balades, sorties, ciné... et plus si affinités. Enfants acceptés. Écrire au journal. Réf. R00010
H. 36 ans, chef de projets, études sup., des ambi‐ tions saines, énergique et volontaire, il s’investit à 100% dans tout ce qu’il entreprend. 1m80, regard bleu, sourire chaleureux, bon look (homme de goût), du charme. Romantique, attentionné, préve‐ nant, pas dragueur, tout le contraire d’un macho. Loisirs actifs : sorties culturelles, voyages, sports nau‐ tiques. Vous : 29/39 ans, CVD, prof. indif., féminine, douce, de la personnalité, maturité, envie de fonder
H. 40 ans, mignon, bonne hygiène et physique, recherche F. 35‐55 ans, pour aventure, avec ou sans lendemain. Je peux recevoir F. ronde ou physiques généreux acceptés. Écrire au journal. Réf. R00069
Homme, 47 ans, cherche F. 45‐50 ans, pour ren‐ contre et plus si affinités. Femmes de couleur bien‐ venues. Ann. très sérieuse. Écrire au journal. Réf. R00067
Magnétiseur - Energéticienne sur RdV Tél. 06.01.33.98.22
Formation en Magnétisme
Site internet : www.veronique-calls.fr
Déplacement à domicile
SIRET N° 444 176 911 00030
Bélier
(21 mars - 20 avril) Amour: n'hésitez pas à extérioriser vos sentiments et exprimer ce que vous ressentez. TravailArgent: vous risquez de négliger les tâches quotidiennes. Santé: meilleure hygiène de vie.
Taureau
(21 avril - 21 mai)
Gémeaux
Le Journal Catalan 62, avenue Jean Jaures 66000 PERPIGNAN
rieur, activités manuelles, les joies simples du quo‐ tidien sont faites pour elle, elle veut simplement les partager avec vous : 80/88 ans, veuf ou CD. Réf. 30. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpi‐ gnan.fr
Homme/Femme
HOROSCOPE
.com
Amour: vous constaterez que votre partenaire vous fait toujours autant d'effet. Travail-Argent: vous n'hésiterez pas à prendre des initiatives hardies. Santé: dynamisme.
Adressez la deuxième enveloppe à LE JOURNAL CATALAN 62, av. Jean Mermoz 66000 PERPIGNAN affranchissez au tarif en vigueur, et il ne vous reste plus qu’à la poster !
Dame, 77 ans, 1m68, recherche monsieur 80 ans, grand, mince, moderne, sincère, non‐fumeur, envie de partager dialogue et confiance. Sera sé‐ duite par votre savoir‐vivre, vos valeurs morales, ba‐ lades, sorties, ciné, restaurant, voyages. Envie de profiter de la vie à deux. Pas sérieux s’abstenir. Écrire au journal. Réf. R00013
H. 67 ans, grand, avec un physique agréable, qui aime le sport, les sorties, musique, lecture, bricolage, du savoir‐vivre dans le respect et l’amour, souhaite créer une belle amitié avec une dame de même sensibilité. Écrire au journal. Réf. R00195
12−23587
Glissez votre courrier dans une deuxième enveloppe affranchie
voiture ou autre. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr
Homme 58 ans, recherche J.F. de 20 à 40 ans, pour moments agréables. Écrire au journal. Réf. R00194
Catalan le journal
H. 46 ans, commerçant, séparé d’une union libre, sans enfant, 1m83, prestance de sportif, séduisant naturellement, sans jamais en rajouter.Cultivé (lec‐ ture, musique, l’histoire, la découverte), ouvert, il pratique sports de plein air, (randos, trekking), sait apprécier les belles choses privilégiant qualité et au‐ thenticité. Propriétaire. Envie d’aimer en confiance, saura s’engager dans une relation vraie et durable. Vous : 35/46 ans, CVD, prof. indif., féminine, vous aimez une vie saine, équilibrée. Enfant bienvenu. Réf. 301. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐ perpignan.fr
Homme 49 ans, grand, du charme, de l'humour, affectif, sensible, aime les voyages, les visites, cuisiner, la nature, découvrir, souhaite rencontrer dame 45/55 ans, féminine, simple, qui sache ce qu’elle veut, sincère dans sa recherche. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr
Agence matrimoniale indépendante, depuis plus de 27 ans dans votre région, exclusivement, P.O/ Aude/Hérault, détection gratuite à domicile pour per‐ sonnes : divorcé(e), veuf (ve) célibataire, qui sont dans une recherche motivée pour une vie harmo‐ nieuse à deux. Et si vous décidiez que c'est le dernier Saint‐Valentin que vous passez tout seul ? Donc à vous de faire le premier pas pour trouver l'âme sœur et le bonheur. Un simple coup de fil peut changer votre vie, pourquoi hésiter. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr
Monsieur 56 ans, à son compte, très sensible et af‐ fectueux, aime les choses simples de la vie, voyages, sorties, cuisiner, recevoir, la musique, la campagne, rencontrerait sérieusement dame 50/60 ans, qui aime la vie, humour, romantique, goûts en commun. Enfant accepté. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr
H. 56 ans, assez grand, mince, bien physique‐ ment, salarié, rencontrerait jolie dame 52‐65 ans, aimant la vie, jeune et bien dans sa tête, chaleu‐ reuse, pour une relation sincère, de qualité et longue durée. Écrire au journal. Réf. R00047 H. 57 ans, responsable en entreprise, divorcé, va‐ leurs humaines, communicant, sociable, ne connaît pas la rancune, la fidélité est une évidence pour lui. Grand, carré, regard franc, allure sportswear, le sourire d’un vrai gentil. Propriétaire villa, 2 grands enfants. Voyages, convivialité, sorties, restaurants, une vie organisée faite de simplicité, il ne demande qu’à partager… et la tendresse en plus. Vous : âge en rapport, CVD, prof. indif., qualités de cœur et mo‐ rales, naturelle, motivée pour vie à deux. Réf. 110. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpi‐ gnan.fr
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08
999 66 777
H. 72 ans, cadre enseignement, retraité. Culture, éthique et courtoisie font de lui un homme hono‐ rable que vous aurez plaisir à faire entrer dans votre vie. Divorcé, grand, un physique qui en impose par sa prestance, sa tranquille assurance. Épicurien, ouvert aux voyages, découvertes, pratique marche et vélo pour entretenir sa forme, apprécie sorties dansantes. Vous : âge en rapport, CVD, plutôt élan‐ cée, comme lui vous savez relativiser, voir l’essentiel. Réf. 115. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐ perpignan.fr
Homme 72 ans, aimerait rencontrer une femme sérieuse et gentille, qui aime sortir, marcher à la campagne et aller danser ou au cinéma, qui pos‐ sède un véhicule pour se déplacer et aller marcher à Canet, en bord de mer. Écrire au journal. Réf. R00182
Homme 76 ans, retraité administration, bon carac‐ tère, convivial, sincère, aime rire, plaisanter, recevoir, cuisiner, aime la montagne, les promenades, les petits voyages, danser, la musique, ferait connaissance avec dame 70/80 ans, qui lui plaise, douce, gaie, qui aime bouger, pour partager une vie à deux. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr Homme 81 ans, calme, sensible, aime plaisanter, fait face à la vie, voyager un peu, visite, les animaux, la marche, bricoleur, jardine, souhaite rencontrer dame 72/82 ans, beauté du cœur, dynamique, af‐ fective, douce et romantique. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr
Homme octogénaire, retraité chef d’entreprise, très accommodant, affectif, aime faire plaisir, du ca‐ ractère, aime les petites ballades, le restaurant, le théâtre,souhaite rencontrer dame 75/85 ans,sym‐ pathique, gentille, simple, sincère, pour une vie à deux. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr
Monsieur 84 ans, retraité cadre, sensible, bon vi‐ vant, du caractère, aime les sorties à deux en amou‐ reux, tout ce qui rend la vie plus gaie, rencontrerait dame 75/85 ans, simple, affective, dynamique, qui aime les voyages, la marche, la musique, sincère. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr
(22 mai - 21 juin) Amour: période propice aux rencontres amicales ou amoureuses. Travail-Argent: le hasard pourrait devenir votre meilleur allié. Santé: vous avez de l'énergie à revendre.
Cancer
(22 juin - 22 juillet) Amour: même si quelques petits accrochages se produisent, ils ne porteront pas à conséquence. Travail-Argent: armez-vous de courage pour faire face aux obstacles. Santé: belle énergie.
Lion
Amour: vous pensiez avoir tout compris de l'être aimé. En fait, il n'en est rien. Travail-Argent: les gens qui ne tiennent pas leurs promesses vous irritent. Santé: bon moral.
Vierge
(23 août - 22 septembre) Amour: célibataire, vous pourriez vivre une belle histoire d'amitié. Travail-Argent: vous aurez l'opportunité de mettre en valeur votre esprit créatif. Santé: vous aurez le sommeil léger.
Balance
(23 septembre - 22 octobre) Amour: vous pourrez donc avoir l'occasion de faire de nouvelles rencontres. Travail-Argent: n'hésitez pas à présenter et à défendre vos projets les plus originaux. Santé: bonne forme.
Scorpion
(23 octobre - 22 novembre) Amour: ne laissez personne s'interposer entre votre partenaire et vous. Travail-Argent: réalisme et pragmatisme seront vos atouts majeurs. Santé: un petit régime ne serait pas négligeable.
H. 84 ans, retraité, veuf, sentimental et atten‐ tionné, belle élégance morale et physique. Un cer‐ tain art de vivre, il a beaucoup voyagé, s’investit dans associations, apprécie sorties, restaurants, cinéma, balades, un côté intello, il est cultivé. Recherche une compagne pour la tendresse, le partage, dialogue et douceur de vivre… Vous : 70/78 ans, CVD, prof. indif., souriante, chaleureuse, raffinée et simple à la fois. Réf. 1‐34. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fi‐ delio‐perpignan.fr
Sagittaire
Homme 65 ans, cherche travesti 60‐70 ans, actif, pouvant recevoir le soir, Canet en environs. Photo visage masqué appréciée. Possibilité recevoir éga‐ lement. Écrire au journal. Réf. R00001
Capricorne
Homme/Homme
H. autoritaire, cherche homme ou travesti soumis, non vénal. 1ère expérience OK si motivé. Écrire au jour> nal. Réf. R00196
VOYANCE
Amour, Argent, Travail, faites le point gratuite‐ ment et en toute franchise, avec nos médiums de naissance. Votre première consultation est offerte avec votre code privilège : 1847. Téléphoner au : 01.75.75.20.10(appel non surtaxé). A tout de suite.
28 fév. 2015
Envoyez-nous vos annonces avant le :
20 fév. 2015
1,35€ + 34cts/mn 24h/24,
7j/7 sur boîte vocale
(23 novembre - 22 décembre) Amour: plus que jamais, vous avez envie de charmer et de séduire. Travail-Argent: ce n'est pas le moment de vous faire remarquer. Santé: n'abusez pas des excitants. (23 décembre - 20 janvier) Amour: vous attachez une importance primordiale à vos proches. Travail-Argent: une épreuve de force pourrait se produire dans votre vie professionnelle. Santé: système digestif fragilisé.
Verseau
Marinette, voyante‐médium, à côté de Perpi‐ gnan, uniquement sur RdV. Siret 610 838 000 29. Tél. 06.78.74.54.26
Prochain numéro :
(23 juillet - 22 août)
(21 janvier - 19 février) Amour: plus que jamais, votre émotivité sera exacerbée. Travail-Argent: évitez les conflits avec vos collègues et ne prenez pas de risques financiers. Santé: faites du sport !
Poissons
(20 février - 20 mars) Amour: vos efforts pour ramener le calme dans votre foyer porteront leurs fruits. Travail-Argent: gardez-vous de baisser les bras face aux obstacles ! Santé: vous ne manquerez pas d’énergie.
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
Catalan le journal
0
.com
vous offre
en partenariat avec
pubco .fr
votre application L’AGENCE QU’IL VOUS FAUT
pour téléphone mobile et tablette* * Offre valable pour les 100 premières souscriptions, jusqu’au 21 décembre 2014
ENTREPRISES ARTISANS BARS
€
RESTAURANTS
COMMERCES BOUTIQUES
ASSOCIATIONS DISCOTHEQUES
Profitez
COIFFEURS
ÉVÉNEMENTS... CLUBS DE SPORT
d’une application
pour téléphone mobile et tablette au lieu de
1 290 € pour votre application mobile
Offre limitée aux 100 premières souscriptions, jusqu’au 21 décembre 2014
Le prix de 1 290 €HT correspond à une application mobile complète livrée clés en main
Un abonnement mensuel facultatif est nécessaire pour la diffusion de votre application, à partir de 29,90€HT
Téléphone : 08 99 96 17 17 - Courriel : mail@pubco.fr
Sarl Le Gotha au capital de 10 000 euros - Agence PUBCO 62, avenue Jean Mermoz 66000 Perpignan - RCS PERPIGNAN 530 399 716
Le Ro Roi oi du Carre elage Carrelage 1à qualité
13
Gres ceram
10
’15
TTC
2
’75 TTC
2
755 m Stock
286 m Stock
€ /m2 ROBLE ESTRIADO 15X78 cm
€ /m2 TIMBER GREY 30X60 cm
Gres ceram
15
Gres ceram
1à qualité
10
’55
TTC
1à qualité
’75
12
TTC
475 m2 Stock
TTC
4123 m2 Stock
€ /m2 IROKO SAND 15X90 cm
296 m2 Stock
€ /m2 ROYAL 45X45 cm
€ /m2TEMPLE GRAFITO BLANCO/ 24x49 cm
Le superm supermarché marché le plus grand en grés et ceramiques ceram miques
+ dee 300 1à qualité
10
’75
TTC
2
3329 m Stock
€ /m2 PARIS 45X45 cm
modéles modé les en stock sto ock
1à qualité
8
’95
TTC
2
5521 m Stock
€ /m2 CEMENTO 45X45 cm
Gres ceram
Gres ceram
www.elreidelarajola.com www.elreide www .elreideelarajola.com elarajjola.com N-II Km 68 680 80 PPALAFOLLS ALAFOLLS
04 68 37 3 22 64 Nouveau mag magasin gasin à Figuere 761 PPont ont de Molins C.N-II Km 761 PHOTOS NON CONTRACTUELLES CO ONTRACTUELLES PHOTOS EPUISEM MENT DE STOCKS. STOCKS. JUSQU A EPUISEMENT
1à qualité
1à qualité
12
14
€ /m2TEMPLE GRAFITO BLANCO 24x49 cm
€ /m2 MELANGE PERLE 1ª TAUGRES 30x60 cm
TTC
2
296 m Stock
’35 TTC
2
5521 m Stock