Le Journal Catalan N°79 - Pyrénées-Orientales : Lettre à Ségolène Neuville by LE JOURNAL CATALAN

Catalan le journal

.com

Votre complément d'information indispensable Votre journal de petites annonces

youtube.com/LeJournalCatalanPerpignan facebook.com/lejournalcatalan twitter.com/journalcatalan N° ISSN 2273-2128

N°79 du 18 au

31 juillet 2015

lejournalcatalan.com

INFOS LOCALES ANNONCES LOISIRS JEUX HOROSCOPE RÉDUCTIONS

1 journal gratuit d’infos des P-O Publiez votre ANNONCE gratuite : er

GRATUIT

lettre d'un touriste catalan en fauteuil roulant adressée à la ministre (catalane) en charge des Personnes handicapées... Parce que la Gare SNCF d'Argelès/ Mer lui est toujours inaccessible !

Lettre à Ségolène Neuville

Tél. 08 999 66 777

* hors coût d’appel 1,35€ + 34cts/mn, réservée aux particuliers

DIAMANTAIRE

Joaillier - Horloger - Créateur

Réparation, restauration de montres, toute horlogerie, réveils, automates...

ELNE

45, RUE NATIONALE

04 68 22 80 08

RACHAT D’OR

Du mardi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h15 à 18h30

Le journal Catalan : Le vrai journal indépendant Abonnez-vous sur YouTube : www.youtube.com/LeJournalCatalanPerpignan

BARCELONE

Championnats du monde de Stand Up Paddle

La chaine

du Journal Catalan

DALIFRUIT

ARGELÈS-SUR-MER

Les Mardis du village sont de retour

ESTAGEL

Claude Gibrat expose au caveau 8ème Festival Semaine Flamenco

P-O/ PARTI SOCIALISTE

Les fruits et légumes, ça remonte le moral !

NE ME JETEZ PAS SUR LA VOIE PUBLIQUE, OFFREZ-MOI !

Composition du Secrétariat Fédéral de la Fédération catalane

ENUISERIE ARTINEZ BRUNO

ALU - PVC - BOIS

FABRICANT INSTALLATEUR

Véranda - Portail - Store - Miroiterie

Délai garanti - SAV ultra réactif

Devis gratuit

La qualité n’est pas un luxe

Z.A. 7, Avenue de la Têt - 66430 BOMPAS

Tél. 04 68 28 66 77 - Fax. 04 68 80 91 82 Port. 06 07 45 80 20 - mbmbompas@orange.fr www.mbm-menuiserie.fr

Catalan le journal

RIVESALTES

ALIMENTATION ACCESSOIRES TOUT POUR VOS ANIMAUX

ECV PNEUS SERVICES

VOTRE TOURISME SPÉCIALISTE CAMIONETTE PNEUS

Sud - POLLESTRES 3, rue Alfred Sauvy 04 68 88 26 80

Nord - ST-ESTEVE 48, av de Rivesaltes 04 68 92 71 21

www.cash-graines.com

Le Journal Catalan : 1er journal gratuit d’information et de petites annonces des P.- O.

.com

Tél. 08 99 96 17 17

PNEU 4X4

POIDS LOURDS

AGRICOLE

MONTAGE - ÉQUILIBRAGE - GÉOMÉTRIE - RÉPARATION VULCANISATION À CHAUD - FREINS - VIDANGES - AMORTISSEURS

SERVICE OCCASIONS TOUTES MARQUES

Tél. 04 68 87 01 85 Port. : 06 25 55 91 20 Fax : 09 70 32 51 27 E-mail : v6pneus@orange.fr ZI LA DEVEZE - Impasse de la Deveze - 66450 POLLESTRES

OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 19H SANS INTERRUPTION

62, avenue Jean Mermoz - 66000 Perpignan

www.lejournalcatalan.com

e t ê f ’l été

Le seul décodeur internet qui vous suit partout

EURL GUILLON

EURL GUILLON II

du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h

du lundi au vendredi 9h-12h et 14h-19h, samedi 9h-12h

ZA Rue des Hérons ARGELES SUR MER - 04 68 81 03 40

2, rue Batère CERET - 04 68 87 03 40

DEPARTEMENT

Catalan

-3

Les 9 actus en 9 secondes

le journal

.com

ALBERES/ COTE VERMEILLE... FranĂ§ois Parsi, Directeur GĂŠnĂŠral des Services (DGS) de la Ville dâ&#x20AC;&#x2122;ArgelĂ¨sâ&#x20AC;?surâ&#x20AC;?Mer, restera dans les annales comme un DGS ĂŠphĂŠmĂ¨re Ă la tĂŞte de la communautĂŠ de communes AlbĂ¨res/ CĂ´te Vermeille, puisquâ&#x20AC;&#x2122;il nâ&#x20AC;&#x2122;aura occupĂŠ ce5e fonc4on que quelques jours. Il a dĂť dĂŠmissionner sous la pression des rĂŠvĂŠla4ons faites par Lionel Nadal (UDI), adjoint au maire de Portâ&#x20AC;?Vendres, dĂŠlĂŠguĂŠ communautaire, relevant entre autre dysfonc4onnement une incompa4bilitĂŠ dans ce5e mutualisa4on du poste de DGS.

NÂ°79 - du 18 au 31 juillet 2015

CATALOGNE... Les Chambres de commerce et dâ&#x20AC;&#x2122;indusâ&#x20AC;? PERPIGNAN... Salle des LibertĂŠs, rue Bar4sol, 150 trie (CCI) dâ&#x20AC;&#x2122;Andorre, de GĂŠrone, LĂŠrida et Perpignan enâ&#x20AC;? ďŹ gurants se sont prĂŠsentĂŠs au cas4ng du jeune couragent la coopĂŠra4on ĂŠconomique entre lâ&#x20AC;&#x2122;Andorre, rĂŠalisateur perpignanais, Lucien Morales, pour son la France et la Catalogne espagnole. Les quatre CCI sâ&#x20AC;&#x2122;unissent premier long mĂŠtrage, ÂŤ Les mamies se font la malle Âť, aprĂ¨s dans le projet ÂŤ CCI Pirineus Med Âť. Parmi les objec4fs : recherâ&#x20AC;? le succĂ¨s Ă Cannes de son dernier court mĂŠtrage, ÂŤ Pourquoi cher de nouveaux dĂŠbouchĂŠs et favoriser le rapprochement mon ďŹ ls ? Âť. des entreprises installĂŠes sur leurs territoires.

PRADES... Du 13 juillet au 31 aoĂťt 2015, la Manufacâ&#x20AC;? PASSA... Ce village de 712 habitants dont Patrick Belleâ&#x20AC;? ture du Grenat â&#x20AC;&#x201C; rondâ&#x20AC;?point garde est le maire a inaugurĂŠ le 2 juillet 2015 la premiĂ¨re du Canigou Ă Prades, Jimi Hendrix au monde. est non 66500, tĂŠl. 04 68 96 21 03 et www.joyauxâ&#x20AC;?catalans.fr avenue ÂŤ Ce5e ini4a4ve â&#x20AC;&#x201C; un hommage au guitariste lĂŠgendaire, organise un Grand Jeu SelďŹ e au Pic du Canigou. Prenezâ&#x20AC;?vous seulement mais aussi ANDORRE... Elton John en concert dans la principautĂŠ un moyen original de booster lâ&#x20AC;&#x2122;a5rac4vitĂŠ de la commune Âť. en photo au sommet, devant la Croix du Canigou, postez votre selďŹ e sur la page Facebook ManufactureDuGrenatâ&#x20AC;Ś et Lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvĂŠnement a ĂŠtĂŠ saluĂŠ sur les rĂŠseaux sociaux : le soir mĂŞme pour la 1Ă¨re fois de son immense carriĂ¨re : cinquante en ans quâ&#x20AC;&#x2122;il dure et plus de 4 000 concerts au chrono ! de lâ&#x20AC;&#x2122;inaugura4on plus de 5 000 personnes lâ&#x20AC;&#x2122;avaient ÂŤ likĂŠ Âť. gagnez peutâ&#x20AC;?ĂŞtre un bijou Croix du Canigou argent et greâ&#x20AC;? valeur de 195â&#x201A;Ź. nat dâ&#x20AC;&#x2122;une Chaque semaine, les gagnants Janie Hendrix, sa sĹ&#x201C;ur, a fait le dĂŠplacement spĂŠcialement des Câ&#x20AC;&#x2122;est pour ce samedi 18 juillet 2015, au Palais des Sports. Et au sort (soit 7 gagnants par 4rage au total câ&#x20AC;&#x2122;est bien sĂťr complet. USA.. seront dĂŠsignĂŠs sur toute la saison es4vale). PERPIGNAN... DomĂ¨nec Reixach a dĂŠcidĂŠ de me5re ďŹ n Ă ses fonc4ons du ThĂŠĂ˘tre de lâ&#x20AC;&#x2122;Archipel (TDA) Un demiâ&#x20AC;?siĂ¨cle de prĂŠsence des Franâ&#x20AC;? Ă la tĂŞte : ROUSSILLON... cas dans les Pâ&#x20AC;?O. Lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvĂŠnement a ĂŠtĂŠ fĂŞtĂŠ le 25 juin derâ&#x20AC;? ÂŤ Je qui erai la direc on gĂŠnĂŠrale Ă la fin de lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe ARGELES/ MER... La ques4on que doivent se poser de nombreuses la place Ă une nouvelle les ĂŠlus : pourquoi la clientĂ¨le dĂŠpartementale fes4ve 2015. Il est temps pour moi de laisser nier, Ă Calce, en prĂŠsence personnalitĂŠs, dont le dĂŠputĂŠ socialiste de Perpignan et viceâ&#x20AC;? direc on. Je ens Ă remercier chaleureusement chacun dâ&#x20AC;&#x2122;entre a dĂŠsertĂŠ la sta4on â&#x20AC;&#x201C; Qui ĂŠtait pourtant lâ&#x20AC;&#x2122;endroit Jacques prĂŠfĂŠrĂŠ des jeunes noctambules catalans dans les annĂŠes 80â&#x20AC;? vous pour la confiance que vous mâ&#x20AC;&#x2122;avez accordĂŠe. Cela a ĂŠtĂŠ prĂŠsident du Conseil RĂŠgional, Cresta. Les Francas 90â&#x20AC;?2000 â&#x20AC;&#x201C; pour se ruer aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui ÂŤ Rue de la soif Âť Ă Canetâ&#x20AC;? pour moi un grand honneur dâ&#x20AC;&#x2122;ouvrir le TDA, de le me re en sur le dĂŠpartement, câ&#x20AC;&#x2122;est 258 salariĂŠs Ă lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe et un budget de 2,7 millions dâ&#x20AC;&#x2122;euros. ordre de marche (â&#x20AC;Ś) Âť. plage ?

Zoom !

Catalan le journal

.com

câ&#x20AC;&#x2122;est 180 000 lecteurs mensuels

TĂŠlĂŠphone 08 99 96 17 17

www.lejournalcatalan.com

(1,35â&#x201A;Ź + 34cts/min)

redaction@lejournalcatalan.com

Ă&#x2030;ditĂŠ par LE GOTHA SARL au capital de 10 000 euros 62, avenue Jean Mermoz - 66000 PERPIGNAN RCS PERPIGNAN 530 399 716

Directeur de la Publication : Meritxell Saintecane mail@lejournalcatalan.com RĂŠdacteur en Chef : Jean-Michel Martinez redaction@lejournalcatalan.com Directeur Commercial : StĂŠphane Boguet stephane@lejournalcatalan.com PublicitĂŠ : VĂŠronique Berkaoui, Rachid Ouattou, Andy Agnies

Petites Annonces Gratuites : 08 999 66 777 (1,35â&#x201A;Ź + 34cts/min) & diffusion pubco Mise en page : Agence Impression : Rotimpres

- Les 9 actus en 9 secondes - page 3

- Barcelone : Championnats du monde de Stand Up Paddle

SOMMAIRE

Nao le Robot d'IMĂŠRIR

- ArgelĂ¨s-sur-Mer : Les Mardis du vil-

moral ! - page 7

Reproduction interdite. Lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠditeur nâ&#x20AC;&#x2122;est pas responsable des erreurs C'est une premiĂ¨re mondiale, dans un parc animalier, et Ă§a ce passe dans La VallĂŠe typographiques, dâ&#x20AC;&#x2122;impressions ou iconographiques. Seuls les annonceurs seuls responsables des visuels, prix et descriptifs. des tortues, Ă SorĂ¨de, la perle des AlbĂ¨res. GrĂ˘ce Ă une collaboration originale et sont 000 exemplaires. avec l'ĂŠcole d'ingĂŠnieurs d'IMĂŠRIR Ă Perpignan, La VallĂŠe des tortues accueille 100 unique NÂ° ISSN Marque 2273-2128 - ÂŠ LEâ&#x20AC;&#x2C6;JOURNALâ&#x20AC;&#x2C6;CATALAN dĂŠposĂŠe tout l'ĂŠtĂŠ un pensionnaire prestigieux, Nao le Robot, chargĂŠ d'animer le site, et qui a lĂŠgal : Ă parution dĂŠjĂ trouvĂŠ sa partenaire : Sophie la tortue ! A voir. Tous droits rĂŠservĂŠs LE GOTHA SARL - DĂŠpĂ´t

PARUTION : 1er aoĂťt PROCHAINE 2015

- Les fruits et lĂŠgumes, Ă§a remonte le

lage sont de retour - page 5

- Estagel : Claude Gibrat expose au caveau - page 11

- Lettre Ă SĂŠgolĂ¨ne Neuville - page 13 - Rivesaltes : 8Ă¨me Festival Semaine Flamenco - Emplois - page 16 - P-O/ Parti Socialiste : Composition du SecrĂŠtariat FĂŠdĂŠral de la FĂŠdĂŠra - page 17 tion catalane - Jeux - page 20 21 - Rencontres - page - Horoscope - page 22

NOUVEAU Ă&#x20AC; PERPIGNAN - CENTRE DE FORMATION TECHNI-NAILS

Formations annexes : Pose vernis permanent, chablon, pĂŠdi-french, strass dentaire ĂŠphĂŠmĂ¨re, tanning.

Formation Module Gel 1 jour : 150 â&#x201A;Ź Formation Gel 4 jours : 720 â&#x201A;Ź 290 â&#x201A;Ź Formation Airbrush 5 jours : 890 â&#x201A;Ź 560 â&#x201A;Ź Formation Gel + Airbrush 10 jours : 880 â&#x201A;Ź 790 â&#x201A;Ź

Prestige des ongles 5 place de Belgique - 66000 Perpignan 04 68 62 72 46 - 07 87 41 78 35

Catalan 4-

le journal N°79 - du 18 au 31juillet 2015

PETITES ANNONCES .com

MAISON

Ameublement

Vds 2 bancs en pin vernissé, bon état, 30€. Tél. 06.22.17.36.27 Vds canapé clic‐clac convertiblelit, bon état, 70€. Tél. 06.12.26.28.04

VOS PETITES ANNONCES CLASSÉES GRATUITES

Comment publier votre Annonce Gratuite* ?

* hors coût d’appel, offre réservée aux particuliers

Par Téléphone : 08 999 66 777 24h/24, 7j/7 sur boîte vocale Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7 passez votre annonce en ligne 1,35€ + 34cts/mn

Par Courrier :

Vds 1 lit en bois, 140 x 190, + sommier (à lattes), ensemble ou séparément. Tél. 06.02.35.08.06 Vds 1 lit pliant, avec matelas, état neuf, 40€. Tél. 06.22.17.36.27

Joindre impérativement 3 timbres poste DANS l’enveloppe

Vds 2 matelas neufs(idéal pour lit électrique), 2m x 80cm x 16cm, prix d’achat 550€, sacrifié à 250€. Tél. 06.22.17.36.27

1- Je rédige mon annonce :

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ ______________________________________ EMENT 2- Je choisis mon option : VENDEZ PLUS FACIL Annonce gratuite

Joindre impérativement 3 timbres poste

Nouveau à Argelès‐sur‐Mer, zone artisanale, literie neuve, dépôt‐vente neuf et occasion : meubles, li‐ terie, vaisselle, brocante, banquettes, électroména‐ ger... 6, rue des Ibis. Tél. 04.68.54.40.88 ou 06.17.34.23.09

Vds penderie, bois, ancienne, 1 porte centrale, larg. 1m40, H. 1m80, prof. 50cm, 30€. Tél. 06.12.26.28.04

Chaussures

Annonce + Fond fluo 5€ Annonce + Photo 7€

Des bijoux à vos pieds, classe, souplesse, confort et élégance, cette Mephisto, modèle Nanouk, ne peut absolument pas vous laisser indifférente, sauf si vous préférez la voir aux pieds de votre copine, votre collègue de travail ou votre voisine. Mais ça, c'est pas prêt d'arriver, d'autant plus qu'à 91,20€, cette paire de Mephisto(prix soldé spécial Illiberis Chaus‐ sures) vous n'accepteriez pas d'être frustrée dou‐ blement. Alors, en voiture SIimone (et les autres aussi) direction ILLIBERIS CHAUSSURES, 48, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le di‐ manche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél. 09.61.07.80.75

3- Je renseigne mes coordonnées :

Nom :___________________________Prénom :_______________________

Adresse :_______________________________________________________

_______________________________________________________________

CP :___________________Ville :____________________________________ Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

4- Je règle mon option :

Je règle_______€ par CB N° Signature :

Date de Validité

Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

Soldées ? Non. Bradées ? Non. Dégriffées ? Non plus. L'Affaire, tout simplement. Parce ce qu'il vous faut toujours quelque chose d’excitant pour vous faire déplacer, j'ai choisi ce modèle pour frapper fort vos esprits et satisfaire vos envies, mesdames. Cette superbe Geo‐Reino, modèle Luminaire, vous allez enfin l'avoir sans vous ruiner.... Soldées à ‐60 %, soit 28€ (vingt‐huit euros si, si...) au lieu de 69,95€, elle vous apportera confort, mœlleux de semelle pre‐ mière, aisance pour les pieds un peu forts, et élé‐ gance pour vous démarquer des standards. Le fournisseur préféré de ces dames, c'est ILLIBERIS CHAUSSURES, 48, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél. 09.61.07.80.75

Je règle _______ € par chèque bancaire, à l’ordre de pubco

5- Je poste mon annonce :

Le Journal Catalan - 62, avenue Jean Mermoz - 66000 PERPIGNAN ATTENTION !!!

Beaucoup d’entre vous passent leurs annonces par téléphone, sur notre boîte vocale (merci de votre confiance). Malheureusement nous ne pouvons pas toutes les traiter car nombreux sont ceux qui n’articulent pas, qui dictent beaucoup trop vite ou qui oublient, tout simplement, de nous laisser leurs coordonnées. Les points à ne pas oublier lorsque vous téléphonez, étant donné que vous êtes sur une boîte vocale : • Commencez par laisser vos prénom, nom, adresse et n° de téléphone. • Dictez votre annonce lentement, en articulant bien et en n’hésitant pas à répéter et à épeler les noms des marques (nous ne les connaissons pas toutes). • N’oubliez pas de stipuler pour la rubrique “Animaux” le numéro de tatouage, il est obligatoire et pour la rubrique “Offres de services” votre numéro de registre professionnel.

Mentions obligatoires dans la rubrique animaux

- La mention Particulier ou Professionnel. - Pour les Particuliers le N°d'identification de chaque animal, ou le N°d'identification de la mère et le nombre d'animaux de la portée. - Pour les Professionnels : le N°SIRET - Age des animaux - Existence ou absence d'inscription à un livre généalogique reconnu : (LOF, non LOF) - Mention "de race" si les chiens ou chats sont inscrit sur un livre généalogique reconnu par le ministre chargé de l'agriculture. Dans les autres cas indiquer : "n'appartient pas à une race", possibilité de rajouter : "d'apparence" suivie du nom d'une race. Seul les chiens et chats âgés de plus de 8 semaines peuvent faire l'objet d'une cession à titre onéreux. Ces animaux doivent être identifiés préalablement à leur cession (article L.212-10 du code rural et de la pêche maritime). Le non respect des règles de publication expose, tant l'annonceur que le diffuseur de l'annonce, à une contravention de la 4ème classe (750 €) pour chacune des annonces ne comportant pas les mentions obligatoires (article L.215-5-1 du code rural et de la pêche maritime).

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08

999 66 777

Fabrication française, dessus, doublure et sous‐ pieds cuir. Souplesse, confort et élégance dans sa belle robe rouge vernie. Idéale pour les pieds un peu forts grâce à un chaussant généreux, compréhen‐ sive avec votre dos grâce à son petit talon décroché (5cm), qui de plus, valorisera encore un peu plus le galbe de vos jambes, cette Hirica, modèle Noa, sera idéale avec une jolie robe ou une petite jupe, mais apportera également de la valeur ajoutée à votre bon vieux jean's. Soldées à 55,90€ au lieu de 79,95€, elles sont à saisir, de préférence avant les autres, chez ILLIBERIS CHAUSSURES, 48, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél. 09.61.07.80.75

1,35€ + 34cts/mn 24h/24,

7j/7 sur boîte vocale

Catalan le journal

.com

Du 1er juillet au 11 Août SOLDES jusqu’à

-70%

34,30€ au lieu de 49€, et sont toutes faites de cuir. Vous espérez le rencontrer à nouveau ? Alors courrez vite chez ILLIBERIS CHAUSSURES, 48, route Natio‐ nale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h‐ 12h, 14h30‐19h. Tél. 09.61.07.80.75

Cocorico l Le «Frenchy» coq, c'est bientôt toi. Avec ta silhouette athlétique, tes jambes poilues, tes bras de bûcheron, ta mâchoire carrée et tes sourcils épais, nul doute, tu ressembles à.... rien, sauf si tu portes à tes pieds ces magnifiques trotteurs en toile ajourée (faudrait pas sentir le camembert...), arbo‐ rant fièrement nos couleurs (bleu, blanc, rouge) et nos valeurs (confort, souplesse et légèreté). Ah, en parlant de valeur, radin comme je te connais, tu as de suite pensé fric.... Et bien à 19,90€ au lieu de 28,50€, ces patriotiques Rondinaud, modèle Ar‐ kansas, ne risquent pas de faire un trou dans ton portefeuille ou ton porte‐monnaie. Et si jamais c'était déjà le cas, saches qu'il y en a aussi en vente chez ILLIBERIS CHAUSSURES, 48, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél. 09.61.07.80.75

Symbiose et douceur des couleurs pastels, confort, souplesse et détente avec ces petits trotteurs‐ten‐ nis, signés One‐Foot. Cuir retourné, intérieur doublé toile fleurie, semelle première amovible, chaussant généreux, tout est mis en œuvre pour un confort maximal de vos pieds, jambes et dos, et vous per‐ mettre ces longues balades et visites estivales dont vous rêvez déjà depuis votre poste de travail. Sol‐ dées à 41,70€ au lieu de 59,90€. Évidemment, cela a un prix : se déplacer pour les voir, les essayer et se les approprier chez ILLIBERIS CHAUSSURES, 48, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél. 09.61.07.80.75

Monsieur… oui monsieur, c'est à vous que je m'adresse... Ben oui, y'en a pas que pour les femmes, non mais… Cet été, cool Raoul… et Pierre, Paul, Jacques et les autres aussi. Alors voyons de quoi il retourne… Élégance, confort, souplesse et qualité, du 39 au 45, ce tennis en toile résolument moderne, ne vous ruinera pas. Soldé à 24€ (prix d'ami évidemment...) cette belle paire "d’habilleuse de jeans", en noir ou en blanc, pour vos chaudes soi‐ rées d'été, va faire des jaloux et des jalouses. Idéales aussi avec un joli pantalon noir ou blanc, ou tout sim‐ plement en bermuda pour afficher auprès de la gente féminine vos jambes de rugbyman poilues et musclées. On peut rêver, non… Alors, vous passez les prendre vous‐même ou vous envoyez Madame les chercher ? Perso., je préfère la 2ème solution, elle risque fort de craquer pour elle aussi, vu l'énorme choix offert chez ILLIBERIS CHAUSSURES, 48, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le di‐ manche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél. 09.61.07.80.75

Souriez… on vous déshabille du regard… D'abord le visage, vos petites fossettes roses, vos yeux étince‐ lants. Ensuite, votre corps, parfaitement sculpté. Rougissez, ses yeux se sont arrêtés au niveau de vos jambes, galbées à souhait. Patatras, la magie n'opère plus, vous avez aux pieds vos vieilles chaussures res‐ sorties du fin‐fond du placard. Ah, si vous aviez eu ces magnifiques Jordana, modèle 2279, il aurait cer‐ tainement esquissé un sourire, voire plus si affinités. Ralez, grrrr.....Pestez même, car elles ne coûtent que

Souvenez‐vous quand vous étiez enfant. Les plages de Collioure ou Banyuls, avec leurs galets et leurs cailloux qui vous gâchaient le plaisir de la baignade, et les jeux de plage. Et puis maman vous a sauvé, un jour, en achetant des sandalettes qui ridiculi‐ saient vos pieds, mais c'était si bon de pouvoir jouer et courir sur la plage ensoleillée. Retour à la réalité, aujourd'hui, vous êtes grande et vous devez courir derrière vos enfants sur la plage. Alors quel bonheur d'avoir acheté ces jolies sandalettes, marque Gios, modèle 25662, superbes avec leurs paillettes cou‐ leur or. Le pratique, le confort et l'élégance même pour 18,40€ , vive le soleil, la plage, l'été et vive ILLI‐ BERIS CHAUSSURES, 48, route Nationale, Elne. Ou‐ vert tous les jours sauf le dimanche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél. 09.61.07.80.75

Importante collection de chaussures Mephisto (+ de 30 modèles), Hommes et Femmes, nombreuses déclinaisons : sport, détente, habillée, nu‐pieds ou mules, soldées à partir de 71,90€ (modèle Femme, référence Izeria) offre exclusive à saisir chez ILLIBE‐ RIS CHAUSSURES, 48, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél. 09.61.07.80.75

Sardanistes, Catalanistes ou touristes. Vos espa‐ drilles et vigatanes catalanes(les vraies, celles de St‐ Laurent de Cerdans) sont arrivées. Nouveaux modèles, nouvelles couleurs, nouveaux talons. A voir «sempre en davant», chez ILLIBERIS CHAUS‐ SURES, 48, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél. 09.61.07.80.75

Climatisation

Vds climatisation amovible, sur roulettes, télé‐ commande, réversible chauffage, déshumidifica‐ teur, 75€. Tél. 06.07.62.45.40

Décoration

Vds pour photos, aquarelles ou documents,1 lot de 6 beaux cadres bois, sous‐verres vides, de marque Nielsen, 50 x 70cm, le tout 80€, à enlever sur place à Saleilles, banlieue sud de Perpignan. Tél. 04.68.83.39.78

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

SPORT

Catalan le journal

.com

Barcelone

Championnats du monde de Stand Up Paddle

La Ville de Canet aux avant‐postes de la compé‐ ##on grâce aux rameurs du surf‐club l'ABSC

amedi 27 juin dernier, à Barcelone, se sont déroulés sur la plage de Barcelonneta, dans le site du Port Olympique, les «Sup World Series» : championnats du monde de Stand Up Paddle. Les meilleurs mondiaux de la discipline étaient présents ainsi qu'une belle délégation de rameurs du surf club l'ABSC, la ville de Canet‐en‐Roussillon, représentant le Pays de l'hexagone. Catalan et le reste

-5

N°79 - du 18 au 31 juillet 2015

en fin de matinée dans course pro de 10 km, Edouard Garcia : après de grosses satisfaisants que pour les rameurs catalans et confirment Deux courses se sont déroulées techniques «up wind downwind», difficultés il double un leur niveau actuel. lors de son départ, bon dernier, des conditions sur un spectaculaire les centaines de personnes par un ses concurrents pour terminer 26ème, parmi l'élite parcours pour pour le à Collioure mondiale Up Paddle. le front de mer. Sur la course de 4 km, deux présentes sur du Stand L'Hawaïen Connor Baxter, Prochain rendez‐vous : en septembre de France de Roussillonnais places : multiple champion du monde gagne, devant Martins «Sup Aréna»... puis les Championnats prennent les deux premières Sainte‐Maxime (Var) en octobre 2015. (Brésilien) et Nika (Italien), Kai Lenny le prodige Hawaïen Martial Blas premier, finit juste devant Laurent Maurer deuxième (une soixantaine de riders au départ). Dans la

ne prend que la septième place. Ces résultats sont plus

Argelès‐sur‐Mer : Les Mardis du village sont de retour

LE CHIFFRE

49 724

tacle déambulatoire (batucadas, échassiers, etc.) animera les rues. Ensuite, de 21 trois h 30 à minuit, bals et concerts seront simultanément assurés sur autant de sites par des groupes locaux : place de la République, place dels Balls, Les Mardis chaque semaine place Gambe4a (la diffère du Village sont reconduits programma3on chaque mardi). Les styles de musique au répertoire (variété muse4e, disco, d'été, depuis le 7 juillet et jusqu’au 25 août. C'est le nombre de demandeurs d'emplois recen‐ etc.) s’adressent à tous les publics : l’occasion de passer sés dans le département des P‐O au 31 mai 2015 Ce4e manifesta3on a été créée l’année dernière par l’as‐ une très agréable soirée en famille. (dernières statistiques connues). Soit une hausse socia3on des commerçants du village en partenariat avec la Ville et l’OMA. Elle ambi3onne de dynamiser Enfin, les édi3ons des 21 juillet et 8 août seront organisées de +1,1%, comparable à l'évolution régionale le village durant laquelle en soirée, période les touristes auraient sous le signe de la catalanité : contes et histoires locaux, (+1,2%). 49 724, c'est grosso modo la population au profit du bord de mer. repas du terroir, etc. sardanes, tendance à délaisser ce secteur cumulée des communes de Canet, Saint‐Estève, les mardis, les fes3vités généralement Tous débutent vers Argelès et Ille‐sur‐Têt. Saint‐Cyprien, En première par3e 18h 30. de soirée, jusqu’à 20h, un spec‐ Infos. 04 68 81 10 15 ’associa3on des commerçants du village et l’Of‐ fice municipal d’anima3on (OMA) organisent semaine chaque « Les Mardis du Village ».

Surstock du fabricant

HÉLICOPTÈRE

Surstock

• Radiocommandé, gyrophare + lumière, coloris, 45 cm : divers

distributeur

19 99 €

• DVD :

5€99

• Mug ou lampe led :

• Blu-ray : À partir de

1€99

0€85

1€50 • Lampe à paillettes, 3,4 cm :

€

4 99

Surstock du fournisseur

Surstock du fabricant

TISANE • Divers parfums, la boîte de 20 sachets : • Adulte et enfant, divers modèles :

1€99

à partir de Fins de série

PISCINE LICENCE • Gonflable, 117*22 cm :

0€60 DLUO COURTE

PÂTES* • Penne rigate, 500 g :

1€25 Soit 2€50 le kilo

*Pour votre santé, évitez de grignoter entre les repas.

€ 50 PERPIGNAN ZC Polygone Nord / CLAIRA - Espace Roussillon EST Zone Commerciale Carrefour (derrière Brico Dépôt) avenue du Languedoc

€

À partir de

1€00

• 24 couverts :

DÉCO LICENCE

• Le blister de 4 :

•Gonfl able, 50*50 cm :

MÉNAGÈRES

SURLIGNEURS

BALLON LICENCE

Fins de série

Surstock du fabricant

Fins de série

Surstock du fabricant

443 870 696 -Quantité limitée et non renouvelable

6€80

N°79 - du 18 au 31juillet 2015

CINEMA

PETITES ANNONCES 12€ la place au lieu de 15€ 1 coupon valable par personne

valable tous les jours à toutes les séances jusqu’au au 31/07/15 de 2 à 8 personnes à 6,80 euros (hors supplément 3D)

MEGA CASTILLET ‐ ZAC Mas Balande RN114 66000 PERPIGNAN ‐ 08 92 68 75 35

LA BOITE A RIRE ‐ 113, av. du Palais des Expo 66000 PERPIGNAN ‐ 06 60 27 40 36 Offre valable jusqu’au 31/07/15 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours

Offre valable jusqu’au 31/07/15 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours

La Brasserie de Perpignan...

A saisir, superbe affaire, vds 1 lustre (20€) + 2 ap‐ pliques (20€ les 2), style romantique, vert clair et beige, en très bon état. Paiement en espèces. Tél. 06.09.07.16.21 H.R.

Vds grand drap de plagede marque Guess (marque originale, pas de copie) motifs marins sur fond blanc cassé. Dim. L 1m50 x l 87cm, neuf, 30€. Tél. 06.76.48.13.52 Vds 1 tableau à huile, intitulé «Cotlloure erotica», inspiration érotique du célèbre clocher du port ca‐ talan de Collioure. Dimensions 50 x 42cm, cadre compris. Signé Ramis, 2001, artiste peintre photo‐ graphe né à Barcelone en 1946. Prix 300€ frais de port inclus. Tél. 04.68.83.39.78

Divers

ouverte 7jours/7, service non−stop

Place Arago - Perpignan - 04 68 34 80 00

CHAUSSURES

BESSON CHAUSSURES

Vds divers : literie complète, 90cm et 1m20, petit prix. Diverses portes isoplanes intérieur et autres, prix intéressants à débattre. Balcon fer forgé (5m x 4m), incurvé, 300€. A voir. Divers objets et livres. Tél. 06.67.77.30.47

Vds divers : en lecture, revues, brochures, album, livres, pages, agenda, suppléments, vieux papiers, journaux... Télévision, vélo d’appartement, cuve, évier, parties de charrette, caisses bois, maillots de rugby, appareil photo Kodak, portraits sur la religion, table de chevet, boîtes rondes, corbeille fleurs sé‐ chées, marbre… Tél. 06.88.94.66.04

-10% sur présentation du journal 1741 av Espagne - PERPIGNAN

Tél. : 0 825 35 11 34

DÉMÉNAGEMENT - TRANSPORT Location de camion avec

chauffeur toutes distances, devis gratuit

Tél. : 06 68 80 47 49

RESTAURANT

Vds pour balcon, grille fer forgé incurvée5m x 2m, 300€ + divers volets, et literie 90cm... Tél. 06.67.77.30.47 Vds aspirateur eau et poussière, cuve inox, 20€. Tél. 06.12.26.28.04

Électroménager

Vds pour collectionneurs, étudiants, documentalistes ou amateurs de photographies, 1 lot en bon état d’une centaine de revues "Photo" et "Réponses photo" de 2000 à 2007, le tout 25€, à prendre sur place à Saleilles, banlieue sud de Perpignan. Tél. 04.68.83.39.78

Vds lit cage bébé, bois, à roulettes, 30€. Tél. 06.12.26.28.04

Vds porte de garage métallique, 2m x 2m40, 70€. Tél. 06.12.26.28.04

Équipement Bébé

siret 800691800

MULTIMÉDIA

Jeux & Jouets Demandes

Recherche vieux jouets, auto, trains électriques, sol‐ dats, bandes dessinées, disques. Tél. 06.47.47.46.90

Vds 1 barbecue, servi 1 fois, avec bouteille de gaz, 50€. Tél. 06.22.17.36.27

Vds cause double emploi, une calculatrice scienti‐ fique neuve, encore sous son emballage, «Casio fx‐ 82SX Plus», 177 fonctions. Dimensions : 16 x 8 x 2cm. Prix 15€, frais de port inclus. Tél. 04.68.83.39.78

Matériel

Vds lit enfant, fille, avec 2 tiroirs et étagère, 40€. Tél. 06.12.26.28.04

Jardins

Facturés 0,112 € les 45 premières secondes puis 0,15 € / min ensuiteUne surtaxe s’applique en sus depuis les réseaux mobiles.

Déménagement Transport :

Vds tentes de camping, petit prix, 3 et 5 places, très bon état. Tél. 06.67.77.30.47

LOISIRS

hors promotions et soldes

327752

BRASSERIE

.com

LA BOITE A RIRE

La place de cinéma à 6,80 euros

UTILES

-20%

THEATRE

MEGA CASTILLET

ADRESSES

Catalan le journal

Livres/Revues

Vds livre de l’artiste Emile Ramis. «Prix Jéricho» 1974, catégorie peinture. «Médaille d’or du Prix de France» 1981, catégorie photographie, 25€. www.emile‐ramis‐art.com. Emile Ramis, 21, rue Su‐ zanne Lenglen, 66280 Saleilles. Tél. 04.68.83.39.78

Vds 1 exemplaire de la revue politico‐érotique es‐ pagnole «Bazaar» n° 21, saisie en 1978 suite à l’ar‐ ticle considéré comme injurieux envers le Ministre espagnol de l’intérieur de l‘époque, Rodolfo Martin Vila, surnommé le fasciste camouflé. Prix 25€, frais de port inclus. Tél. 04.68.83.39.78

Image & Son

Vds 1 grande chaîne hi‐fi(tourne‐disques, K7, CD, enceintes), très bon état, 120€. Tél. 06.22.17.36.27

ANIMAUX

Dog’s Party, votre partenaire garderie familiale pour votre compagnon chien, vous recommande de réserver dès à présent pour les vacances de votre chien. Chez nous, votre animal vit en liberté et en sécurité, avec nos chiens. Pas de box ni de cage. Nous attendons de vos nouvelles. www.dogs‐ party.fr. Tél. 06.43.67.59.05

Part. cède Chihuahua bleu lavande (bringé), sous valeur, 880€ ferme. Père et sœur visibles. Mini tea‐ cup 9 mois elle sera vaccinée. Hors lofté 100% racer 1,400k3g. Tél. 06.51.60.83.01

Vds drap de plage neuf, «Old Spice», dim. : l 1m02 x L 1m60, couleur bleu foncé avec liséré rouge/blanc sur l a largeur, 18€. Tél. 06.76.48.13.52

PRÊT-À-PORTER 20, rue Maréchal Foch 66000 PERPIGNAN Tél. 04 68 92 60 94

Vds Publiez drap de plage neuf, marquepetites originale Guess», vos modèle Guess Jeans, grandes dimensions : l 90cm annonces gratuites x L 1m80, couleur bleu jean foncé avec large revers dans le journal sur bleu jean clair, 30€. Tél. 06.76.48.13.52 lejournalcatalan.com

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08

999 66 777

1,35€ + 34cts/mn 24h/24,

7j/7 sur boîte vocale

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

PERPIGNAN

Catalan le journal

.com

Primeur

Les fruits et légumes, ça remonte le moral !

-7

N°79 - du 18 au 31 juillet 2015

ujourd'hui le journal Catalan met à l’honneur des hommes et des femmes, qui ont décidé de montrer une économie à la reprise en balayant les chiﬀres de l'Etat, et tous ceux qui 0rent tout toujours vers le bas, et indirectement eux‐mêmes.

Il vous propose un entre0en avec Stephan Bruzy, dirigeant de Dali fruits à Perpignan. Son ac0vité consiste à acheter à des producteurs leurs produits en très grosses quan0té, à les stocker et à les revendre au détail ou en quan0té moins importantes à des grossistes de la France en0ère.

Le Journal Catalan : Bonjour Monsieur Bruzy, allons direc‐ tement dans le vif du sujet qui intéresse nos lecteurs, et lectrices. Pensez‐vous être privilégié et est‐ce que votre entreprise vous est tombée du ciel ? Stephan Bruzy : Bien sûr que non ! Je suis un ancien cuisi‐ nier, et j'ai dû batailler comme tout un chacun pour en ar‐ river où j'en suis. Sans rentrer dans les détails si je suis à côté et pas au sein du marché St Charles ce n'est pas sans raison...Remarquez, maintenant il y a un avantage c'est que tous mes clients n'ont pas à payer l'entrée pour venir chez moi.

essen&ellement et des pro‐ L.J.C. : Ce sont des grossistes fessionnels qui chez vous, que vous viennent mais est‐ce conseilleriez à un novice de vendre vos fruits et légumes, et doit‐on avoir certaines connaissances, diplômes ? Ou tout le monde peut‐il faire ce mé&er, s'installer sur les marchés, vos ouvrir une épicerie et revendre produits ? SB : Alors que je ne vends pas que d'abord, je dois préciser des fruits et légumes, je suis aussi dépositaire exclusif d'une excellente marque d'olives, « Au Royaume de L'Olive », dont découle un ﬂorilège de tapenades, mais aussi Rouille, Tomates, Aïoli, Délice Poivrons, Lupins entre autres, mais

aussi d'autres marques et d'autres fournisseurs, jus de fruit, miel de nos régions, etc. A vrai dire, j'essaye toujours de sa‐ 0sfaire au mieux mes clients. Ensuite pour répondre à votre ques0on, oui, tout le monde peut revendre mais à la condi0on de me présenter un kbis en bon et due forme, mais je conseille aussi de faire une étude de marché, savoir où l'on veut s'implanter. En somme un peu de mon parcours, d'abord se prendre en charge, faire un budget prévisionnel, toutes ces pe0tes choses cumulées qui font qu'une entreprise perdure ou pas. Et oui, j'aime bien conseiller au mieux, même si quelque fois, il vaut mieux dire « non, tu n'es pas encore prêt ou fait ». pour ce mé er

Devenez

Le Journal Catalan recherche ses correspondants de presse

Le Journal Catalan, 1er journal gratuit d'informa‐ En effet, curieux et partageur, vous suivez de près tion des Pyrénées‐Orientale recherche plusieurs l’activité de notre région, de votre village, vous correspondants. êtes au cœur de son animation ou simplement désireux de faire connaitre votre commune, votre Dans le cadre de l’évolution de son activité web et entourage professionnel ou présenter un papier, le journal de événement particulier, vous pourrez vous exprimer Catalan a créé un comité rédaction indépendant, à tout afin de permettre le en proposant vos articles et vos photos... de s’exprimer. monde

de nous 11 salariés et lors des re‐ L.J.C. : Merci donc à vous et à votre entreprise oﬀrir SB : Oui, mais aussi car j’emploie entreprise et vos fruits donnent crutements, certains n'ont pas hésité à me dire qu'avec le du dynamisme. Que votre système du RSA , des alloca0ons de toutes sortes, ils ne la pêche à nos lecteurs ! voyaient pas l'intérêt de se lever tôt. Donc j'en déduis que si on a1end trop de l'Etat, plus les chiﬀres moroses qu’il an‐ Dalifruits, 660 Avenue Georges Caus er, 66000 Perpignan nonce régulièrement, on perd non seulement l’envie de se Téléphone :04 68 36 42 90

correspondant(e) de presse

L.J.C. : Est‐ ce que vous êtes aussi respectueux avec vos clients ?

SB : Oui, comme je vous le disais : « que ce soit pour fournir des conseils pour s'implanter sur un marché, ouvrir une bou0que ou un restaurant, ou pour répondre à des de‐ mandes par0culières je tâche de toujours de faire le maxi‐ mum ». Par exemple nous sommes les seuls à proposer le melon, vraiment excep0on‐ « Le puy d'Amour » car c'est un melon nel et je veux ce qu’ 'il y a de mieux pour mes clients. de privilégier j'essaie L.J.C. :Quand vous dîtes « se prendre en charge » : que En tant que catalan de pure souche, tout le monde voulez‐vous dire ? Faîtes vous allusion au fait que vous nos produits du terroir mais pour sa0sfaire j'importe aussi d'Espagne où je n'hésite pas à aller voir sur vous levez, quasiment tous les jours à 3heures du ma&n place les récoltes et les agriculteurs. et que vous êtes le seul ouvert de 4h à 18h non stop ?

Journalistes, auteurs, éditeurs, photographes, lecteurs...

reme1re dans le système du travail, de l'évolu0on profes‐ sionnelle mais aussi tout esprit d’entreprendre.

De manière citoyenne dans un premier temps, vous pourrez très vite percevoir une rémunération conséquente suivant votre production. Alors, si observer, décrire et partager font partie de vos passe‐temps favoris, rejoignez‐nous. redaction@lejournalcatalan.com 08 99 96 17 17 ou 06 52 62 77 77

THUIR 8-

SPECIAL THUIR

N°79 - du 18 au 31juillet 2015

- Desigual - Pepe Jean - Mini Molly - Les Tropéziennes - Converse - Catimini - IKKS - Name It

.com

Cop Copine Esprit Salsa DDP Désigual

JB Martin Pataugas Reqins Lancaster

-50%

jusqu’à

NOUVEAU

A THUIR

TOP VAPOTE 9 ter, Place de la République 66300 THUIR Tél. 06 36 67 42 89 sandmanetisme@voila.fr

Catalan le journal

T = 1 OFFER É T E H C A 1 ARTICLE s soldes Pendant le pendant les soldes

Pierres Cristaux Encens Pendules Bijoux Décoration Bouddha

Ouverture : du mardi au samedi, 9h30 – 12h00 / 15h00 – 19h00 MAGASIN ESOTHERIQUE

LES FÉES PAPILOLON 1 Avenue François Mitterrand 66300 THUIR Tél. 04 68 64 48 52 frederiquegout@gmail.com

L’ESPACE GOURMAND 3, Place de la République 66300 THUIR Tél. 04 68 53 00 29 espacegourmandthuir@orange.fr

Prêt à porter Féminin 27, Bd L-J Grégory Thuir

THUIR

11, Bd L-J Grégory Thuir

MR BRICOLAGE 2 chemin de la prade 66300 THUIR Tél. 04 68 08 39 50 Ouvert du lundi au samedi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 19h00

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08

999 66 777

NEW MYSTIK - MYSTIK LA SUITE Boulevard L-J Grégory 66300 THUIR Tél. 04 68 29 57 75 Tél. 04 68 64 41 81 1,35€ + 34cts/mn 24h/24,

7j/7 sur boîte vocale

-40% -50%

Joaillerie - Bijouterie

sur les articles avec un point orange sur montres - Yema - Guess - YSL

BIJOUTERIE PAULIGNAN 9, place Gabriel Péri (face à l’église) 66300 THUIR Tél. 04 68 53 50 03 www.bijoupaulignan.com

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

Catalan le journal

.com

SPECIAL THUIR

N°79 - du 18 au 31 juillet 2015

-9

Livraison vins et fromages à domicile

Soirée spéciale restauration fromagère

www.cave-lavoielactee.com

-50% jusqu’à la fin des soldes

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08

999 66 777

1,35€ + 34cts/mn 24h/24,

7j/7 sur boîte vocale

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

PETITES ANNONCES

Demandez votre carte de fidélité pour bénéficier de réductions

Vds Renault Clio 3 (2) 1.6 110 XV de France BVA, an.17.11.2011, 45613km, 5 portes, 5CV, boîte 7CV, automatique, essence, noire, clim. auto., GPS, ordi. de bord, volant sport, ABS, AFU, airbags, ESP, feux auto., projecteurs anti‐brouillard, appuis‐têtes ar‐ rière, assistance de frein, cache bagages, direction assistée, détecteur de pluie, fermeture électrique, jantes alu. 16", kit tél. main‐libre bluetooth, pack électrique, peinture intégrale métal., régul. de vi‐ tesse, rétro. int. jour/nuit auto. électriques, système audio CD/MP3, vitres électriques, garantie 12 mois, 9990€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Possibilité de livraison le vendredi

AUTO

Peugeot

Part. vds Peugeot 106, 4CV, essence, an.2001, 5 portes, bon état, 142000km, visible à Sorède (66), 1400€. Tél. 07.86.25.55.51 Vds chien Américan Hairless Terrier, vrai nu parfait, de couleur léopard, petit mâle 1 an 1/2 reproduc‐ teur, en pleine forme et pèse 6kg. Cédé sous valeur, 880€ ferme. Il sera vacciné de type racer. Disponible pour accouplement. Pas sérieux s'abstenir. Tél. 06.51.60.83.01

Part. vds Peugeot 1007 1,4 HDI 70 CV, 06.2005, 107000km, 4CV fiscaux. CT OK. Avec clim. manuelle, direction assistée, verrouillage centralisé des portes, vitres avant électriques, ABS, airbags latéraux avant, airbags rideaux, ESP, phares anti‐brouillard, radio CD, 3990€. Tél. 06.61.57.52.71

Vds Renault Clio 3 (2) Collection, 1.5 DCI 75 Business Eco2, an.2013, 23496km, 4CV, diesel, noir, boîte mé‐ canique, 5 portes, banquette fractionnable, clim., GPS, ordi. de bord, volant multi‐fonctions, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbags rideaux, fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, airbags latéraux, appuie‐ tête avant, cache bagages, ceintures de sécurité avant réglables en hauteur, direction assistée, ferme‐ ture électrique, pack électrique, peinture intégrale métal., régul. de vitesse, rétro. dégivrants/élec‐ triques, sièges réglables en hauteur, système audio CD/MP3, 3 appui‐têtes ar., vitres ar. sur‐teintées, vi‐ tres électriques, garantie 12 mois, 10580€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

.com

OPERATION CLIMet

le re ch ar ge me nt €TdeTCC LI M AT IS AT IO N Jusqu’au 15

juill

(1)

ECV PNEUS SERVICES

VOTRE TOURISME SPÉCIALISTE CAMIONETTE PNEUS

PNEU 4X4

POIDS LOURDS

AGRICOLE

MONTAGE - ÉQUILIBRAGE - GÉOMÉTRIE - RÉPARATION VULCANISATION À CHAUD - FREINS - VIDANGES - AMORTISSEURS

SERVICE OCCASIONS TOUTES MARQUES

Tél. 04 68 87 01 85 Port. : 06 25 55 91 20 Fax : 09 70 32 51 27

Renault

Part. vds Peugeot 207 HDI, 90CV, Blue Lion, style berline, 5 portes, 23000km, 1ère main, gris cendré, 5CV, 5 places, direction auto., ordi. de bord, radio CI, vitres électriques, ABS, état impeccable, 9000€. Tél. 04.68.89.26.99 le soir de préférence.

Catalan le journal

(1) hors pose et filtre

10 -

N°79 - du 18 au 31juillet 2015

E-mail : v6pneus@orange.fr ZI LA DEVEZE - Impasse de la Deveze - 66450 POLLESTRES

OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 19H SANS INTERRUPTION

Part. vds Renault Clio Entreprise, 2 places, CT OK, 186000km, 600€. Tél. 06.52.62.77.77

Part. vds Renault Clio 16V Privilège, 5 portes, an.2002, 201000km, vitres électriques, pare‐brise avant anti UV, clim. auto., radio commandes au vo‐ lant, fermeture centralisée, alarme volumétrique, ordi. de bord, jantes alu., anti‐brouillard, attache‐re‐ morque, voiture non‐fumeur, CT OK, carburant es‐ sence, bien entretenue, factures visibles, 2350€. Tél. 06.30.78.72.04

Vds Renault Latitude, 2.0 DCI 150 FAP Business, an.2012, 61648km, 8CV, diesel, 4 portes, noir, aide parking, jantes alu., ABS, AFU, ESP, feux auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, clim. auto., GPS, ac‐ coudoir central arrière, compte‐tours, fermeture élec‐ trique, phares ellipsoïdaux, régul. de vitesse, rétro. dégivrants rabattables électriquement, siège conduc‐ teur à réglage lombaire, sièges en tissu réglables en hauteur, tél. portable, vitres électriques, garantie 12 mois, 14580€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Mégane 2, 1.5 DCI 105 Dynamique, an.2007, 124158km, 6CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, gris clair, jantes alu., clim. auto., ordi. de bord, ABS, essuie‐glaces auto., fixations Isofix, pro‐ jecteurs anti‐brouillard, appuis‐têtes arrière, cein‐ tures av./ar. avec prétensionneurs, fermeture

électrique, indicateur de température extérieur, re‐ cyclage de l'air auto., régul. de vitesse, rétro. dégi‐ vrants rabattables électriquement, sièges réglables en hauteur, système audio CD, vitres électriques, vo‐ lant réglable, garantie 6 mois, 6580€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Mégane 3 Coupé (2), 1.5 DCI 110 Énergy Intens Eco2, an.2014, 24503km, 5CV, boîte mécanique, diesel, gris foncé, 1ère main, aide‐par‐ king, jantes alu., banquette fractionnable, cache‐ba‐ gages, clim. auto., GPS, ordi. de bord, volant sport, ABS, AFU, anti‐patinage, ESP, essuie‐glaces auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, détecteur de pluie, FAP, fermeture électrique, kit tél. main‐libre bluetooth, pack électrique, peinture intégrale métal., régul. de vitesse, rétro. dégivrants, système audio CD/MP3, 3 appui‐têtes ar., vitres ar. sur‐tein‐

tées et électriques, garantie 12 mois, 17380€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Mégane 3 (3), 1.5 DCI 110 FAP Bose EdC Eco2, an.2014, 22018km, 6CV, boîte auto., die‐ sel, 5 portes, gris métal., jantes alu., banquette frac‐ tionnable, clim. auto., GPS, ordi. de bord, volant sport, ABS, AFU, airbags, anti‐patinage, essuie‐ glaces auto., feux auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, accoudoir central, cache bagages, caméra de recul, direction assistée, détecteur de pluie, fermeture électrique, kit tél. main‐libre blue‐ tooth, pack électrique, peinture intégrale métal., régul./limit. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto., ra‐ battables électriquement, sièges réglables en hau‐ teur, système audio CD/MP3, 3 appui‐têtes ar., vitres électriques, garantie 13 mois, 17480€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Tuyau arrosage

23,50€ Destructeur insectes

Votre magasin PULSAT à Saint-Estève et Rivesaltes

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08

999 66 777

23,50€

PULSAT 12 rue des Grillons - 66240 SAINT-ESTEVE Tél. 04 68 52 48 84 8 boulevard Arago - 66600 RIVESALTES Tél. 04 68 64 36 47 1,35€ + 34cts/mn 24h/24,

7j/7 sur boîte vocale

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Estagel

Claude Gibrat expose au caveau Hier, Marie Claude, aujourd'hui, Claude Gibrat. Ce!e dernière réside dans la cité phocéenne : Marseille. Lorsque les données nécessaires sont réunies, du vieux port, on voit le Canigou. Rien d'étonnant donc, à ce que Claude ait un lien privilégié avec notre région. Avec Estagel en par culier.

N°78 - du 4 au 17 juillet 2015

- 11

Christian, Michel, Claude (de gauche à droite)

Mais l'image la plus forte, n'est‐elle pas celle de la rencontre de la féminité portée à l’extrême et de la force exprimée par ces gaillards en pleine force de l'âge venus récupérer leur feuille de répar22on ( feuille de paye). Disons‐le tout net. Ce n'est que l'imprévisible qui a fait la rencontre de ces mondes différents mais si semblables. L'agriculteur, le vi2culteur ne sont‐ils pas ceux qui modèlent, qui sculptent, qui chérissent la nature, mais la haïssent parfois pour retomber bien vite dans ses bras ? Chris2an, Michel et La peinture acrylique Claude ne sont‐ils pas du même monde ? Ne sont‐ils pas, Les premières peintures synthé2ques sont des nitrocellu‐ chacun à leur manière, des créateurs, des ar2stes aimant loses à l'huile qui apparaissent au milieu des années trente le beau, le vrai, l'authen2que ? Ces qualités tellement à New‐York pour l'industrie automobile et le bâ2ment. Plus semblables ont un lien commun, il nous semble : l'envie En toute modes e, simplicité la peinture acrylique ar2ste diluable à d'être u2le. L'agriculteur nourrit les hommes matérielle‐ tard, en 1963 pour la de ses toiles est une l'eau est créée. réalisa2on Elle est et apparaît Peintre sur acrylique, immédiatement u2lisée ment, l'ar2ste apportant la nourriture de l'esprit. Ces deux regarde l'humain volontés l'on véritable thérapie pour l'ar2ste comme elle le souligne, en en Europe dans les années soixante‐cinq. Elle est cons2tuée sont inséparables lorsque ainsi une véritable dans Diversité qui devient de deux et le liant. toute modes2e, simplicité. éléments : les pigments La principale sa diversité. richesse. L'un apportant du baume au cœur de l'autre. C'est qualité de la peinture acrylique est sa docilité. Elle a aussi Dans son œuvre, se trouvent ainsi mêlés la sensibilité, cela que nous apporte le caveau : «Les vignerons des côtes l'envie forte d'exprimer quelque chose, la fragilité, le la par2cularité de sécher très vite. À ce3e pâte, pourra être la d'Agly». Une véritable chance dans ce monde pris dans mystère et la nostalgie. En un mot, les sens majeurs inspirés ensuite ajoutée une charge afin d'en augmenter le volume. tourmente de l'individualisme. Une véritable chance pour Elle se différencie de la peinture à l'huile, très lente à sécher, par la nature éclatante de beauté. Les arbres en par2culier, qui sont le thème principal de l'expo. Ce3e nature, qui mais qui permet les fondus et les repen2rs. On peut donc, en sor2r. permet de s'évader, de donner une autre dimension au commencer un tableau à l'acrylique et le terminer à l'huile, L'exposi2on est visible pendant les deux prochains mois : monde, à la femme, à l'homme, tout en restant fragile et mais pas le contraire. juillet et août. Pour de appeler dans le même temps paraissant indestruc2ble. La nature plus amples renseignements qui permet de rester op2miste en regardant l'avenir droit La rencontre entre deux mondes qui n'en font plus qu'un le : 04 68 34 27 61 lle a découvert notre cave et ses vins comme touriste. À croire qu'ils ont pu lui faire tourner un brin la tête et emmener sa pensée dans les pe2ts nuages ou se créaient l'imaginaire, le hors temps et l'espace souhaité. Ainsi, depuis 2010, voici la quatrième fois que Claude vient exposer ses toiles au caveau. Depuis dix ans, le début d'une passion, plus de vingt exposi2ons sont venues témoigner de la meilleure façon de l'art consommé de l'ar2ste. De Marseille en passant par Axat, Briançon, la Ciotat, Carmaux en Provence et que sais‐je encore, voilà Claude de retour dans la cité de F.Arago.

dans les yeux. L’œuvre de Claude, c'est aussi la noblesse du temps passé avec l'évoca2on, la représenta2on de Venise. Ses gondoles, ses canaux, ses places, ses hôtels par2culiers, son carnaval, ou chaque masque semble vouloir vous prendre pour vous emmener dans ce monde mystérieux ou seul le rêve à le droit de cité, ou seul le beau, le tendre existent.

Vous aussi, recevez votre journal chez vous !

6 pl aces de cinéma offertes !!!

Catalan le journal

du 27 sept. au 10 oct. 2014

facebook.c alan twitter.com/journalcat

lejourn alcatala

n.com

RÉDUCTIONS JEUX HOROSCOPE S LOISIRS PROG. TV INFOS LOCALES ANNONCE N° ISSN 2273-2128

fos des P-O Publie 1er journal gratuit d’in GÉ NÉR AL

z votre ANNONCE gratuit

e* :

777 Tél. 08 999 66

* hors coût d’appel

lherbe Hermeline Ma à garder la arrivera-t-elle he uc ga à rre ba

FUT UR CON SEIL

N°59

Votre complément journal de petites annonces Votre om/lejournalcatalan

.com

Recevez vos journaux et vos 6 places directement chez vous !

IT sable GRATU d'information indispen

1,35€ + 34cts/mn,

réservée aux particuliers

DIAMANTAIRE - Créateur

Joaillier - Horloger de montres, Réparation, restauration réveils, automates... toute horlogerie,

ELNE Photo © CG 66

45, RUE NATIONALE

2015 : cantonales au mois Elec#ons nt bien lieu Elles auro chain ! de mars pro LE SOLER

Rencontre avec POLLESTRES

Le bio s’insta

les Commissaires

04 68 22 80 08

PYRÉN ÉES-OR

ie de Henry de Laguér an Perpign Signature du livre le 4 octobre à “Les Catalans”, VÉHICULES

le moment électrique, c’est

E ENUISERI ARTINEZ BRUNO

- BOIS ALU - PVC LLATEUR

INSTA rie FABRICANT l - Store - Miroite - Portai réactif Véranda - SAV ultra Délai garanti it

NE ME JETEZ

PAS SUR LA VO

IE PUBLIQUE,

OFFREZ-MOI

Rouler

r pilote ?

S ÉLECTRIQUE

gratu

Devis pas un luxe La qualité n’est 66430 BOMPAS

de la Têt 80 91 82 Z.A. 7, Avenue66 77 - Fax. 04 68 nge.fr 28 Tél. 04 68 80 20 - mbmbompas@ora 45 uiserie.fr Port. 06 07 www.mbm-men

lan : 1er Le Journal Cata

journal gratuit

ALIMENTATION ACCESSOIRES TOUT POUR VOS ANIMAUX

RES Sud - POLLEST 3, rue Alfred Sauvy 80 04 68 88 26

t de petites ann d’information e

www.cash-

. onces des P.- O

E Nord - ST-ESTEV 48, av de Rivesaltes 21 04 68 92 71

graines.co

Tél. 08 99 96

17 17

62, avenue Jean

Cet été, profitez LIMATISATION PROMOTION C

Mermoz - 66000

Perpignan

atala www.lejournalc

n.com

6 places de ciméma

66€ + 54€ = 120€

Pour vous seulement 59€

LE JOURNAL CATALAN - 62, av. Jean Mermoz - 66000 PERPIGNAN

1- Je renseigne mes coordonnées :

Nom :___________________________Prénom :_______________________

Adresse :_______________________________________________________

Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

confort toute l’année Le spécialiste de votre à 1€ de notre Pose

Bulletin à recopier ou à découper et retourner à :

CP :___________________Ville :____________________________________

IENTAL ES

La mutuelle age Viasanté s’engl’Usap aux côtés de

NIQUE

Qui veut deveni

samedi de 9h30 Du mardi au 14h15 à 18h30 à 12h et de

_______________________________________________________________

24 numéros par an

de Quartier

lle à l’école

LITTÉRATURE

SPORT MÉCA

AT RACHR D’O

2- Je règle mon abonnement : Je règle 59 € par CB N°

Signature :

Date de Validité Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

Je règle 59 € pour 1 an d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre de pubco Je règle 35 € pour 6 mois d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre de pubco

12 -

N°79 - du 18 au 31juillet 2015

PETITES ANNONCES

Catalan le journal

.com

Garage la Deveze SAS GAGLIONE & FILS

Tél. : 04 68 55 12 86

Toutes réparations multimarques Véhicules de courtoisie Pneumatiques Recharge climatisation

VENTE VÉHICULES NEUFS ET OCCASIONS RACHAT VÉHICULES

NOTRE SÉLECTION DE LA SEMAINE Mitsubishi L 200 diesel 1998 10 cv 211 000 km - 6 900 €

12, rue Alfred Sauvy - POLLESTRES - gaglione.fils@gmail.com

ble, vitres teintées, vitres électriques, garantie 21 mois, 11990€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Twingo 3, 1.0 SCE 70 Sopt & Start In‐ tens Eco2, an.2015, 10km, 4CV, boîte mécanique, essence, 5 portes, blanc, becquet, clim., ordi. de bord, prise audio USB, prise RCA, volant multi‐fonc‐ tions, ABS, AFU, airbags, fixations Isofix, alerte de franchissement involontaire de lignes, appuis‐tête arrière, banquette arrière, direction assistée, ferme‐ ture électrique, filet séparation coffre, jantes alu. 15’’, peinture intégrale laquée opaque, régul. de vi‐ tesse, rétro. dégivrants, siège passager avant pliable, sièges en tissu, sièges réglables en hauteur, tél. por‐ table, vitres teintées, vitres électriques, garantie 20 mois, 11990€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Pièces Auto

Appts T1

Le Barcarès, vds appartement F1, 2 faces, traver‐ sant, se compose d'un salon séjour cuisine US, 1 chambre, 1 cabine, salle d'eau, WC, véranda, par‐ king, une visite s'impose. Conso. énergétique indé‐ finie, 100000€. Tél. 04.68.50.86.45

Appts T4

Part. vds appartement F4, Moulin‐à‐Vent, Perpi‐ gnan, entièrement carrelé, électricité neuve, chau‐ dière neuve, volets électriques et double‐vitrage (séjour), radiateurs neufs, square tranquille, 88000€ à débattre. Tél. 06.12.68.38.07 (laisser message). Perpignan, secteur Leclerc Sud, vds agréable ap‐ partement T4 de 85m², traversant, avec loggia fer‐ mée, double séjour, cuisine aménagée/équipée, place de parking privative, proche commerces et centre‐ville. DPE D. Prix 92000€. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64

CHALETS

Part. vds dans camping ouvert à l'année avec pis‐ cine, un chalet de 35m² plus 11m² de terrasse, en parfait état, composé d'une pièce à vivre avec coin cuisine, 2 chambres, 1 salle d'eau, sur un terrain de 150m². Prix à débattre. Tél 06.84.01.07.60 Part. vds chalet en kit, bois massif, 20m² (4m x 5m), double‐vitrage. Valeur neuf 3700€, prix négo‐ ciable 2800€. A voir et à prendre sur place, à Mau‐ reillas. Tél. 04.68.89.86.90

Vds cause transformation, 1 banquette arrière neuve, 2 places, 84cm de large, pour Caddy Trend‐ line Volkswagen, 150€, à enlever sur place à Saleilles, banlieue sud de Perpignan. Tél. 04.68.83.39.78

MAISONS

MOBYLETTES Demandes

puis‐têtes arrière, direction assistée, FAP, fermeture électrique, kit tél. main‐libre bluetooth, pack élec‐ trique, peinture intégrale métal., régul. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto. dégivrants, rabattables électriquement, système audio CD/MP3, vitres élec‐ triques, garantie 12 mois, 17980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Scénic 3, 1.5 DCI 110 FAP Energy FAP Life Eco2, an.2014, 18371km, 5CV, ABS, ESP, fixa‐ tions Isofix, projecteurs anti‐brouillard, FAP, peinture laquée, régul./limit. de vitesse, système audio CD/MP3, garantie 12 mois, 15580€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Scénic 3, 1.5 DCI 110 Energy Bose Eco2, an.2014, 28327km, 5CV, boîte mécanique, diesel, noir, 1ère main, aide parking, jantes alu., cache‐ba‐ gages, carte main‐libre, clim. auto., GPS, ordi. de bord, volant sport et pommeau cuir, ABS, airbags, ESP, essuie‐glaces auto., feux auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, accoudoir central, ap‐

Vds Renault Grand Scénic 3, 1.6 DCI 130 FAP Energy Bose Eco2, an. 2014, 14645km, 7CV, boîte méca‐ nique, diesel, 7 places, noir, aide‐parking, barres de toit, jantes alu., cache‐bagages, carte main‐libre, clim. auto., GPS, ordi. de bord, volant sport et pom‐ meau cuir, ABS, AFU, airbags, ESP, essuie‐glaces auto., feux auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐ brouillard, accoudoir central, direction assistée, dou‐ ble de clefs, détecteur de pluie, FAP, fermeture électrique, kit tél. main‐libre bluetooth, pack élec‐ trique, peinture intégrale métal., régul. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto. rabattables électrique‐ ment, sellerie cuir tissu sport, système audio CD/MP3, 3 appui‐têtes ar., vitres électriques, garan‐ tie 12 mois, 19880€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Grand Scénic 3, 1.6 DCI 130 FAP Énergy Bose Édition Eco2, 7 places, an.2014, 10145km, 7CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, bordeaux, barres de toit, jantes alu., ABS, AFU, airbags rideaux, anti‐patinage, ESP, essuies‐glaces auto., feux auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, cache‐ba‐ gages, clim. auto., GPS, volant sport, direction assis‐ tée, détecteur de pluie, FAP, fermeture électrique, kit. tél. main‐libre bluetooth, pack électrique, pein‐ ture intégrale métal., régul. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto., rabattables électriquement, sys‐ tème audio CD/MP3, 3 appuis‐têtes arrière, vitres électriques, garantie 18 mois, 20980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08

999 66 777

Vds Renault Grand Scénic 3, 1.6 DCI 130 FAP Énergy Bose, Eco2, 7 places, an.2014, 4497km, 7CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, beige métal., aide par‐ king, barres de toit, jantes alu., clim., GPS, volant et pommeau cuir, ABS, airbags rideaux, ESP, essuies‐ glaces auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, 2 sièges individuels au milieu, airbags latéraux, FAP, fer‐ meture électrique, peinture laquée opaque, régul. de vitesse, rétro. rabattables électriquement, siège conducteur à réglage lombaire, siège passager avant pliable, sièges en tissu, sièges réglables en hauteur, sys‐ tème audio CD/MP3, vitres ar. sur‐teintées, vitres élec‐ triques, garantie 12 mois, 21400€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Part. achète, dans l’état, mobylette ancienne. Tél. 06.25.81.46.76

CYCLO. & VÉLOS

Vdsvélo dameMBK, 5 vitesses, bon état, 45€. Tél. 06.12.26.28.04

Vds vélo VTT enfant, roue 16 pouces, bon état, 25€. Tél. 06.12.26.28.04

Vds vélo VTTtout suspendu, marque Alton, taille M, tout alu., léger et confortable, 150€. Tél. 06.12.26.28.04

Vds vélo VTT Cannondale, super V900 suspendu, avec amortisseur Roch Shox 100mm, frein à disque Hope 180mm, taille M, bon état, 400€. Tél. 06.12.26.28.04

Vds vélo VTT tout suspendu Proflex 755, taille L, un collector, 300€ à débattre. Tél. 06.12.26.28.04

Vds Renault Twingo 3, 0.9 TCE 90 Energy Zen, an.2015, 10km, 4CV, boîte mécanique, essence, 5 portes, bordeaux, becquet, banquette fractionnable, clim., ordi. de bord, prise audio USB, prise RCA, volant multi‐fonctions, ABS, AFU, airbags frontal + latéral, fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, appuis‐ têtes arr., banquette arrière, cache‐bagages, direction assistée, fermeture électrique, jantes en acier, pack électrique, peinture intégrale laquée opaque, régul. de vitesse, sièges en tissu, système audio, tél. porta‐ 1,35€ + 34cts/mn 24h/24,

7j/7 sur boîte vocale

BATEAUX

Vds bateau hors‐bord, Aquaviva Flight 4m20, moteur Johson 60CV, 5 places + plage arrière, très bon état, remorque + ski Bob offert. Visible Port de Ste‐Marie la Mer. Tél. 06.09.48.85.18

IMMOBILIER

APPARTEMENTS

Part. vds très belle maison de village, d'une super‐ ficie totale de 393m², 16 pièces, à finir de rénover, dans la ville pittoresque de La Seu d'Urgell(25700), dans la Province de Lérida (Espagne). Située au cœur des Pyrénées Catalanes, à 150km de Perpi‐ gnan, cette vieille ville médiévale de La Seu d'Urgell vous émerveillera par sa beauté romane, patri‐ moine historique exceptionnel et son paysage na‐ turel. Maison située dans la rue des arcades. Un vrai joyau au cœur des Pyrénées. RdC : 59,20m². 1er étage : 54,80m². 2ème étage : 55,65m². 3ème étage : 60,44m². 4ème étage : 58,08m² avec sous‐sol de : 54,36m², sous‐toit de : 51,19m². Maison idéale pour particulier, entrepreneur ou investisseur pour du lo‐ catif, 225000€. Tél. 06.28.34.62.80

Maisons T3

Part. vds maison de village F3, 45m², 4 pièces, à Corneilla del Vercol(66200). Convient vacances ou premier achat, 75000€. Tél. 05.63.68.72.95 ou 06.82.12.98.93

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

Catalan le journal

.com

A LA UNE

A Mme Ségolène NEUVILLE Secrétaire d’Etat aux Personnes handicapées et à la Lu4e contre l’Exclusion

Madame la ministre,

N°78 - du 4 au 17 juillet 2015

- 13

Argelès‐sur‐Mer, le 14 Juillet 2015.

Le4re à Ségolène,

Je me permets de vous écrire ces quelques lignes parce que l’on m’a souﬄé dans le creux de l’oreille que vous êtes élue du Pays catalan, puisque Conseillère départementale du canton Canigou, que vous habitez Perpignan, que surtout vous aimez passionnément ce4e terre.

Mes parents sont propriétaires depuis bientôt dix ans à Argelès‐sur‐Mer. Justement, on m’a dit que vous adorez la Côte Vermeille : les plages d’Argelès, le clocher et les galets de Collioure, le bon vin de Banyuls, etc. Je vous comprends. Et je partage vos passions pour ce terroir ines3mable. Cela fait d’ailleurs des décennies que je viens en famille passer les étés à Argelès‐sur‐Mer, puisque avant avec mes parents (qui vivent dans l’Yonne) nous y venions en loca3on. Pour rien au monde, pour tous les soleils des Seychelles et de l’Ile Maurice, pour toutes les îles des Caraïbes, pour tous les déserts africains nous ne manquerions un été à Argelès‐sur‐Mer. C’est dire si nous sommes « accros » à ce village, à son bord de mer, à sa nature, à ses habitants et à ses anima3ons. Je ne connais pas personnellement son maire, qui entre temps est devenu un homme poli3que inﬂuent – sans doute même très inﬂuent puisqu’il est député dans les rangs de la Majorité qui sou3ent indéfec3blement le gouvernement, votre Gouvernement – et qui je sais est un de vos amis.

Je suis arrivé pour les vacances le jeudi 2 juillet. 2015, bien sûr. Et ﬁgurez‐vous que, comme il y a cinq ans, dix ans, vingt ans déjà et certainement plus encore, le train nous a plantés sur les quais de Perpignan avec deux heures de retard. J’ai dû repousser mon transport Perpignan – Argelès/ Mer de trois heures. Ah, excusez‐moi Ségolène, j’ai oublié de vous dire que je suis en fauteuil roulant. Aussi, vous me pardonnerez l’expression lorsque je vous aurai avoué une bonne fois pour toutes que « j’en ai ras le cul » de ce genre de situa3on.

Eh oui, comme la Gare SNCF d’Argelès/ Mer, année après année, saison après saison, maire après maire, reste désespérément inaccessible pour les personnes à mobilité réduite comme c’est mon cas, je suis obligé de descendre terminus à Perpignan et d’a4endre un bus pour poursuivre mon aventure es3vale jusqu’à des3na3on… Parfois, quand je regarde à la télé des émissions telles que « les convois de l’impossible », qui tracent sur les Andes ou dans les profondeurs de l’Inde, je me dis que mon i3néraire pour aller jusqu’à Argelès/ Mer n’a rien à leur envier. Parce que, un jour, à ce train là, je ne suis même plus sûr d’arriver dans ma résidence d’été.

Justement, à ce propos, et c’est LA ques3on que je voulais vous poser : comment expliquez‐vous que la Gare SNCF d’Argelès‐ sur‐Mer soit toujours inaccessible alors que son actuel maire est député et que pour la première fois depuis 30 ans une élue du Pays catalan, vous en l’occurrence, exerce des fonc3ons au (presque) sommet de l’Etat, en tant que Ministre ?... Surprenant, non ! D’autant que pour régler déﬁni3vement le problème il suﬃrait de casser quelques marches de l’escalier qui mène au souterrain qui relie les deux quais. Cet hiver, ils ont fait des travaux sur ces mêmes escaliers, ils les ont rénové, mais ils n’ont pas pensé à les aménager pour des handicapés… Un comble !

Je compte sur vous, chère Ségolène, pour, comme on dit, « me4re la pression » sur les autorités concernées aﬁn qu’elles réagissent.

Car si avec un maire député et une ministre « de Aqui » nous n’y arrivons pas, faudra‐t‐il a4endre que le prochain maire d’Argelès/ Mer soit élu Président de la République Française ?!...

Je vous remercie en tout cas d’avoir, Chère Ségolène, pris un peu de votre temps que j’imagine précieux pour vous pencher sur mon problème qui, vous en conviendrez, relève de l’intérêt général, de la Collec3vité… Christophe RITI C_ri @yahoo.fr

14 -

PETITES ANNONCES

N°79 - du 18 au 31juillet 2015

Catalan le journal

.com

Spécialiste Rénovation Béton

www.mrb66.fr

Les maisons de maçons des villages du Roussillon ST-JEAN-LASSEILLE

Sur terrain vu pour vous 90m² construit, votre gros oeuvre.

PASSA

37 800€

Sur terrain vu pour vous 130m² construit, votre gros oeuvre.

54 600€ VILLEMOLAQUE

Sur terrain vu pour vous 100m² construit, votre gros oeuvre.

Nouveau à saisir, Millas, vds agréable villa F4, 4 pièces, 100m² habitables sur terrain clos de 185m². Double séjour, cuisine équipée, cellier, 2 WC, salle de bains, dressing, 3 chambres avec placard, terrasse, garage de 15m². Quartier résidentiel calme et aéré, 189000€. Tél. 04.68.29.46.69 ou 06.19.57.28.32

42 000€

BROUILLA

Sur terrain vu pour vous 110m² construit, votre gros oeuvre.

46 200€

MAUREILLAS

Sur terrain vu pour vous 80m² construit, votre gros oeuvre.

TRESSERRE

Sur terrain vu pour vous 120m² construit, votre gros oeuvre.

Tautavel, nouveau, vds agréable villa F4, 4 faces, de plain‐pied, environ 110m² hab., sur beau terrain clos de 584m² avec piscine béton 8 x 4m. Ensemble sé‐ jour/cuisine équipée de 44m², arrière cuisine et coin buanderie, 3 chambres + 1 d'appoint mansardée, salle de bains, 3 WC, climatisation réversible centra‐ lisée, cuisine d'été aménagée. Quartier résidentiel calme et vues dégagées sur les montagnes, 249000€. Tél. 06.19.57.28.32

33 600€ 50 400€

TERRAINS

04 68 37 59 54

www.gf-promotion.com contact@gf-promotion.fr Maisons T5

salon, séjour, 3 chambres, bureau, salle d'eau, RdC de 65m² env. aménageable. Habitable dans l'état. A saisir rapidement, 84000€. Tél. 04.68.86.01.38

censeur, 150000€. Tél. 06.83.13.83.29

VIAGERS VILLAS

Saint‐Hippolyte, part. vds maison de ville F5, 2 faces, se compose d'un salon séjour cuisine, 4 chambres, salle de bains et salle d'eau, dressing, mezzanine, une visite s'impose, 139000€. Conso. énergétique C. Tél. 04.68.50.86.45

Le Vivier, village calme à 12km de St‐Paul de Fe‐ nouillet, vds maison F4, 5 pièces, avec grange atte‐ nante, en pierres. Habitable en l'état, à rafraîchir (décoration, électricité, chauffage). La vaste grange peut être aménagée en habitation, transformée en patio ou terrasse, tout en conservant un garage, 78000€. Tél. 04.68.52.48.11

Vingrau, urgent, vds grande maison de village F4, avec de nombreuses possibilités. Cuisine indép.,

Maureillas‐Las‐Illas, lotissement «Las Feixes», par‐ celles viabilisées en construction libre, à partir de 39900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hec‐ tare.fr

Viager (1 tête occupée), vds jolie maison, au cœur du village, plein sud, 120m², 8km de St‐Cy‐ prien plage et de Perpignan. Tél. 09.67.47.59.68. Mail : bass66@orange.fr

Part. vds à Port‐Vendres(66), maison F3 indépen‐ dante, 70m² habitables, excellent état, avec terrasse et garage, 2 chambres, 2 salles d’eau, cuisine équi‐ pée, séjour traversant, double‐vitrage, clim. réver‐ sible, volets électriques, 185000€. Tél. 04.68.81.94.71 ou 06.40.91.57.48

Maisons T4

Cabestany, dans lotissement récent, part. vds mai‐ son F4neuve, norme RT 2012, 104m², 2 faces, avec clim., volets roulants électriques avec télécom‐ mande centralisée, escalier en bois traité. Au RdC : cuisine équipée ouverte sur séjour, salon/salle à manger, WC avec lave‐mains, garage isolé placo, car‐ relé, porte électrique, chauffe‐eau thermodyna‐ mique. A l'étage : 3 chambres avec placards, WC indépendant, salle de bain équipée avec douche à l'italienne. A l'extérieur : derrière : terrasse carrelée jardin clôturé grillagé. Devant : terrasse carrelée jar‐ din clôturé, 240000€. Tél. 06.38.18.77.89

Tresserre, lotissement Les Jardins de Lucile, par‐ celles viabilisées, en construction libre, à partir de 54900€ (272m²). N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hectare.fr

Demandes

Part. achète villa F4 de plain‐pied, avec garage, 3 à 4 faces, dans quartier résidentiel, Perpignan ou Canet‐Plage. Tél. 06.24.60.71.35

SAINT-JEAN LASSEILLE

Part. vds petite maison de pêcheur F3, Port‐Ven‐ dres, 70m², excellent état, avec terrasse et garage, 2 chambres, 2 salles d’eau, cuisine équipée, séjour traversant, double‐vitrage, volets électriques, clim. réversible, 185000€. Tél. 04.68.81.94.71

celles viabilisées, en construction libre, à partir de 39900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hec‐ tare.fr

Maisons T7

Part. vds maison de village F7, 150m², 6 cham‐ bres, 2 salles d’eau, garage, grenier, 2 cuisines, as‐

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08

999 66 777

Villemolaque, lotissement «Le Clos des Chênes», à saisir, dernière parcelle viabilisée en construction libre, de 298m² en 3 faces, à 59900€ pour toute ré‐ servation avant le 31 juillet 2015. Construction im‐ médiate. N’hésitez pas à me contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hectare.fr

Villas T2 Vernet‐les‐Bains, lotissement «La Bergerie» par‐ celles viabilisées en construction libre, de 264m² à 2179m², à partir de 39900€. Construction immé‐ diate. N’hésitez pas à me contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hectare.fr

Maisons T6

Caudiès de Fenouillèdes, à 45mn de Perpignan, petite ville avec commerces, vds grande maison F6 ancienne, en pierres, à rafraîchir, 190m² habitables, comprenant : salon avec cheminée, cuisine, salle d'eau, 3 grandes chambres, 26m², 22m² et 20m², et 2 petites chambres. Toiture révisée, prévoir travaux intérieurs, 2 ou 3 logements possibles. Terrasse pos‐ sible dans le grenier de 25m². Jardin 100m² séparé. Excellent rapport prix/surface, 75000€. Tél. 04.68.52.48.11

Néfiach, lotissement L’Oliu, parcelle viabilisée, en construction libre, dernière parcelle de 254m², en 3 faces, 55900€. Taxe d’aménagement offerte. N’hé‐ sitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hectare.fr

Part. vds villa T2, Ste‐Marie la Mer, 2 faces, de plain‐ pied dans quartier calme, proximité de la plage et du port. Séjour de 31m² avec cuisine équipée, 2 chambres, 1 bureau, SdB, 2 terrasses, façade et por‐ tail neufs, double‐vitrage et stores électriques. Sur‐ face habitable 65m². Surface terrain 168m². Pas de copropriété, 175000€. Tél. 06.11.85.84.72

Villas T4

1,35€ + 34cts/mn 24h/24,

7j/7 sur boîte vocale

Nouveau, Perpignan Sud, lotissement "Les allées du Mas Canteroux", parcelle viabilisée, en construc‐ tion libre, de 208m² à 467m², à partir de 64900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hectare.fr

VO U S AU S S I publiez vos petites

Espira de l’Agly, lotissement Les Jardins d’Anna, par‐

annonces gratuites dans le journal sur lejournalcatalan.com

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

16 -

N°79 - du 18 au 31juillet 2015

PETITES ANNONCES

Catalan le journal

Maisons

Estagel, loue maison de ville F5, 4 faces, sur beau terrain clos de 750m², développant une surface ha‐ bitable de 140m² sur 2 niveaux, comprenant un beau séjour ouvrant sur 1 terrasse, cuisine, 4 cham‐ bres, un bureau, salle de bains, grande buanderie, garage de 37m², chauffage central et clim. réversible à l'étage. Libre au 1er septembre 2015. Références exigées. Loyer 920€. Tél. 04.68.29.46.69

Demandes

Cple retraité, recherche location à l’année, vide, maison F3, plain‐pied, 80 à 90m², région Céret ou environs, avec cuisine, salle à manger, salon, 2 chambres, jardin, garage. Tél. 04.78.06.46.95H.R ou 06.10.21.40.23

Studios

Part. loue studio meuble,Perpignan, quartier Jof‐ fre, entièrement carrelé, SdB, cuisine séparée, élec‐ tricité aux normes, cumulus électrique, 3 radiateurs neufs, peinture refaite. Loyer 300€ + charges (20€). Tél. 06.12.68.38.07 (laisser message).

.com

Offre emploi

Monsieur handicapé, cherche dame, nourrie, logée + petit salaire, pour s’occuper de mon inté‐ rieur. Écrire au journal. Réf. R00211

Créateur et fabriquant français de cosmétiques pour le bain et le spa, recrute, pour son équipe com‐ merciale, secteur sud France, commercial dyna‐ mique avec belle expérience en tant qu’indépendant voire multi‐cartes. Vous savez dé‐ marcher et fidéliser une clientèle exclusive de pro‐ fessionnels. Vous possédez l’anglais, l’espagnol et le catalan pour la région Pyrénées‐Orientales, An‐ dorre, Catalogne sud, ou anglais italien pour la ré‐ gion sud‐est, Paca, Corse, nord Italie. Vous savez avant tout vous vendre, prenez rendez‐vous avec notre antenne sud France. Tél. 06.43.67.59.05

L’AGENCE CATALANE DE PRESSE éditrice du site web d’information

www.le‐journal‐catalan.com

recrute commercial(e)

expérience en vente auprès des professionnels exigée. Mission : Autonome sur votre secteur, vous développerez et fidéliserez une clientèle d’entreprises, artisans, commerces intéressés par une communication sur le web et réseaux sociaux. Garant de l'animation commerciale de votre secteur, vous serez responsable du développement de son chiffre d'affaires. Poste à pourvoir immédiatement.

Tél. : 06.52.62.77.77

Restaurant dans camping situé à Torreilles, re‐ cherche pizzaiolo (H/F) pour la saison 2015. Prépa‐ ration et découpe des produits frais, fabrication et façonnage de la pâte, rangement et nettoyage, res‐ pect des règles d'hygiène et de sécurité. Nous re‐ cherchons une personne dynamique, sérieuse, organisée et ayant le sens du commerce. Rémuné‐ ration selon expérience. Merci d'envoyer votre can‐ didature à : pjulienicolas@free.fr

Prades, part. loue, à proximité des commerces, doté d'une grande luminosité et de calme, au 2ème étage d'un collectif de 6 appartements, studio 19m², com‐ posé d’une pièce principale avec penderie et éta‐ gère, cuisine aménagée d'un placard sous‐évier, plaque de cuisson 2 feux, réfrigérateur‐top et hotte aspirante, salle d'eau avec WC. Grand balcon côté jardin. Équipements privatifs : cumulus de 100 litres, convecteurs électriques, double‐vitrage. Équipe‐ ments collectifs : antenne collective et interphone. Loyer 280€ + 20€ de charges (éclairage et nettoyage des communs, taxe d'enlèvement des ordures mé‐ nagères). Tél. 06.03.42.46.96

Villas

Part. Perpignan sud, loue villa F4, 95m² habita‐ bles, double‐vitrage, volets roulants. RdC : garage et terrasse 50m². Loyer 730€. Tél. 04.68.50.48.36H.R

LOCATIONS SAISON Chambres

GRANGES

Corbère, lotissement «Le Clos des Tilleuls», parcelles viabilisées en construction libre, de 363 à 439m² à partir de 69900€. Construction immédiate. N’hési‐ tez pas à me contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hectare.fr

Caudiès de Fenouillèdes, petite ville avec com‐ merces, à 45mn de Perpignan, vds grange 3 faces, de 80m² au sol + 80m² possible en étage. Bonne construction en pierres, toiture en fibrociment sans amiante. Hauteur sous poutre au RdC permettant un usage agricole, ou artisanal. Dans une rue calme, peut être transformée en habitation de 160m², 24000€. Agence des Châteaux Cathares. Tél. 04.68.52.48.11

LOCATION

Appartements

Part. loue Perpignan sud, 2 appartements libres. 1 appartement F1 bis, loyer 350€ et 1 appartement F2, loyer 370€. Tél. 04.68.50.48.36 H.R

Perpignan, Bon Secours, loue appartement T1, au 4ème étage, séjour avec kitchenette, ascenseur, place de parking. DPE D. Loyer 345€ CC. RCS de Per‐ pignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64

Saint‐Jean Pla de Corts, lotissement «Le Clos de la Costa Dels Hospitals», à saisir, dernière parcelle via‐ bilisée en construction libre, de 1289m² à 99000€. Construction immédiate. N’hésitez pas à me contac‐ ter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hectare.fr

Rivesaltes, loue appartement T2, au 1er étage, sé‐ jour avec coin cuisine aménagé/équipé, 1 chambre, salle de bains, terrasse, place de parking. DPE A. Loyer 479€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64

Perpignan, Bon Secours, loue appartement T3, au 3ème étage, séjour avec coin cuisine aménagé/ équipé, 2 chambres, terrasse, ascenseur, place de

parking. DPE C. Loyer 580€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64

Perpignan, proche centre‐ville, loue appartement T2, au 2ème étage, séjour avec coin cuisine amé‐ nagé/équipé, SdB, 1 chambre, parking privatif. DPE A. Loyer 450€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64

Perpignan, Bon Secours, loue appartement T3, au 3ème étage, séjour avec coin cuisine aménagé/ équipé, 2 chambres, terrasse, ascenseur, place de parking. DPE C. Loyer 580€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64 Corneilla del Vercol, loue appartement T3, au 1er étage, comprenant grande pièce à vivre avec coin cuisine, 2 chambres avec placard, salle de bains, ter‐ rasse, ascenseur, 2 places de parking. DPE C. Loyer 635€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DO‐ MIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64

Part. loue appartement F4,Perpignan, Moulin‐à‐ Vent, très bon état, chaudière et radiateurs neufs, électricité neuve, carrelage, double‐vitrage, volets roulants électriques, très propre. Loyer 560€ charges comprises. Tél. 06.12.68.38.07 (après 20h ou laisser message).

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08

999 66 777

Bureaux & Commerces

Canet‐sud, Promenade de la Côte Radieuse, part. loue grand local, surface 42m² + 42m² de réserve, + un autre local attenant de 30m², carrelé, grandes vitrines WC + lavabo. Possibilité tous commerces sauf restauration, bureaux, profession libérale. Dans l'immeuble kiné, médecins, infir., esthé., pharmacie, à 12km de Perpignan (bus réguliers). Possibilité bail 3/6/9 ou précaire. Libre de suite. Prix selon période. Tél. 06.11.70.73.73

Ponteilla, part. offre chambre dans pavillon plain‐ pied, indépendante, donnant sur jardin et terrasse, grande allée pour garer voiture, climatisation, 8 à 10km de la mer et de l’Espagne. Loyer 180€ la se‐ maine. Tél. 04.68.50.08.04

EMPLOIS & SERVICES

Chambres

Demande emploi

Ponteilla, part. loue 2 chambres pour étudiant, tout confort, bus à côté, places pour garer moto ou autre. Loyer 180€/mois + 30€ charges. Tél. 06.05.39.32.27

Publiez vos petites annonces gratuites dans le journal sur lejournalcatalan.com

1,35€ + 34cts/mn 24h/24,

7j/7 sur boîte vocale

25 ans d'expériences, recherche garde de nuits sur Perpignan et alentours. Tél. 06.30.30.59.66 de préférence après 20h.

Je garde à mon domicile des personnes âgées. Expérimentée dans les soins et la garde de per‐ sonnes à domicile. Maison particulière avec jardin, confort personne handicapées.Tél. 06.30.30.59.66 Dame véhiculée, cherche à s’occuper de per‐ sonnes âgées, garde d’enfants ou autres, Perpignan et secteur. Tél. 06.02.35.08.06

H. 27 ans, cherche CDI mi‐temps, car RQTH, en électricité en BTP. Possède CAP électricien, permis B et véhicule. Tél. 07.80.38.84.75 H.R.

Salon de coiffure CISEAU D'OR à Perpignan, re‐ crute un coiffeur homme barbier. Vous accueillez les clients, les conseillez et réalisez les coupes en‐ fants, hommes et barbes. Vous devez maîtriser la coupe classique, à la tondeuse et au rasoir (dégradé à blanc et traçage de la barbe au rasoir). Expérience exigée de plus d’1 an. Personne sérieuse et dyna‐ mique. CDI. Salaire très motivant. Pas sérieux s’abs‐ tenir. Urgent. Tél. 06.52.71.86.89

Start‐up spécialisée dans le développement et la création de sites internet, d'applications mobile, conception graphique, création d'identités vi‐ suelles... Nous travaillons avec des entreprises très diversifiées (grand groupe, startups, PME/TPE, AE, etc…). Afin d'accélérer notre croissance et pour le développement d'un nouveau concept qui va inon‐ der le marché Français, nous recherchons un(e) ou plusieurs agents commerciaux (H/F) indépen‐ dant(e)s pour développer et fidéliser un portefeuille de clients. Vous aurez en charge : le développement commercial de l'activité sur la région Perpignanaise, la présentation et la vente des prestations de l'agence, la constitution d'un listing de prospection, la prospection directe des cibles désignées, l'analyse des résultats et reporting. Profil: vous justifiez d'une première expérience en tant qu'agent commercial, de bonnes capacités rédactionnelles et relation‐ nelles, une connaissance du domaine de la commu‐ nication et de la création graphique. Statut : indépendant(e). Contrat CDI après une période réussie de 3 mois consécutifs. Matériel fourni (ordi‐ nateur/tablette, téléphone...) après 3 mois d'activi‐ tés. Salaire : commission non plafonnée (fixe après une période réussie de 3 mois). Envoyez candidature à : recrutement.mbdc@gmail.com Urgent poste à pourvoir, recherche employé(e) pour un terminal de cuisson, restauration rapide, pour la saison juillet et août, CDD de 2 mois à temps partiel (18h). Taux horaire SMIC. Compétences re‐ quises : expérience d'au minimum 1 saison en res‐ tauration et/ou expérience en restauration rapide et terminal de cuisson. Polyvalence : tenue de la caisse, accueil client, cuisson, production et finition produits et nettoyage. Mise en pratique et intégra‐ tion rapide au sein de l'équipe. Dynamique, souriant (e), et prenant des initiatives. Si cette offre vous in‐ téresse, merci d'adresser par mail, votre CV avec photo et lettre de motivation à l'adresse suivante : aczfromentiers@gmail.com

Le Groupe ProEnergy, partenaire GDF Suez Dol‐ cevita, recrute 15 commerciaux H/F avec perspec‐ tive d'évolution vers poste de manager et chef d'équipe. Après une formation interne au sein du groupe, votre mission sera de démarcher les pro‐ fessionnels et particuliers afin de fidéliser la clientèle GDF Suez en leur proposant un prix fixe 3 ans pour le gaz et l'électricité. Produits très faciles + carte d'ac‐ créditation GDF Suez Dolcevita. Votre profil : excel‐ lent sens du contact, vous aimez le travail en équipe, vous avez le goût du challenge, vous possédez des qualités de ténacité, vous aimez la vente, vous avez de la rigueur, vous êtes dynamique, enthousiaste, souriant "alors nous sommes faits pour nous enten‐ dre". Envoyez‐nous votre CV à : drh.proenergy@ gmail. com. Statut CDI fixe + primes + challenge + tablette (après période d'essai). Spécialisés dans la prestation de services pour de grandes marques et/ou entreprises nationales et ce, dans divers domaines d'activités: énergies, produits bancaires, téléphonie fixe‐mobile et ADSL, etc... , nous recrutons 8 commerciaux H/F pour la vente d'un service auprès des entreprises et des particu‐ liers. CDI et temps complet. Vous devez aimer la vente, la négociation, être dynamique, souriant(e) et motivé(e). Nous vous formerons aux techniques

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

PERPIGNAN

Catalan le journal

.com

Rivesaltes

8ème Fes"val Semaine Flamenco

N°79 - du 18 au 31 juillet 2015

- 17

Du 17 au 22 août prochains, Séville sera à l'hon‐ neur, avec ses couleurs et ses saveurs éville à l’honneur ! Une pléthore de nouveautés est a:endue pour la 8ème édi9on du Fes9val Semaine Flamenco! Du 17 au 22 août, Rivesaltes se met aux couleurs de la chaleureuse Séville, source inépuisable de talents en ma9ère de Flamenco ! Le Fes9val pose une nouvelle fois ses valises au Lycée Professionnel Agricole de Rivesaltes rebap9sé pour l’occasion Palais du Fes9val. A l’affiche, les plus grandes figures du Flamenco sévillan : Farruquito, Milagros Menji‐ bar, Felipe Mato, Pastora Galván et plus d’une trentaine d’ar9stes se succèderont sur scène tout au long du Fes9val pour le plus grand plaisir des aficionados et amateurs de découvertes culturelles. Ce:e année, la programma9on s’agrandit : au minimum un spectacle par jour sera proposé ! Les inscrip9ons aux stages et réserva9ons aux spectacles sont lancées.

Milagros Menjíbar - Piel de Bat

nouveau stage s’inscrit dans la lignée des ma9ères complé‐ mentaires, qui entourent la pra9que pure du Flamenco.

Photo Muriel Mairet

FIESTAS EN LA RAMBLA A par9r de jeudi, place aux incontournables Fiestas en la Rambla. Le Fes9val Semaine Flamenco envahit les allées Joﬀre de Rivesaltes ! Pendant trois jours, des stages gratuits à des9na9on des enfants et des spectacles en entrée libre animeront le centre ville de Rivesaltes pour le transformer en pe9te féria sévillane haute en couleur ! Un marché ﬂamenco et des stands de restaura9on variés seront mis à disposi9on des visiteurs pour passer une soirée d’été des plus andalouses.

SPECTACLES de FLAMENCO Pour approfondir l’appren9ssage et ravir les amateurs de flamenco et de découvertes culturelles, la 8ème édi9on du Fes9val présente ce:e année au moins un spectacle par jour ! Pointures du genre ou jeunes talents prome:eurs, il Du 17 au 22 août, Séville s’invite à Rivesaltes et emmène y en a pour tous les goûts. La nouveauté de 2015 : lundi, le dans ses bagages toute sa chaleur et son savoir faire en tonitruant Farruquito ouvre les fes9vités aux Dômes de ma9ère de Flamenco ! Les quelques aménagements Rivesaltes où se succèderont de jeudi à samedi l’élégante des apportés au Lycée Professionnel Agricole et aux allées Joffre bailaora Milagros Menjibar, le talentueux bailaor Felipe Le programme détaillé du Fes9val et l’ouverture inscrip9ons et réserva9ons sont en ligne sur www.amorfla‐ complètent le tableau pour que la magie opère. Mato et la féline Pastora Galván. Que du beau monde ! une ouverture du fes9val en force, le début de menco.fr. «Rivesaltes» est la direc9on à prendre pour vous retrouver Après le mardi le tradi9onnel récital de chant semaine accueillera au cœur de l’Andalousie. sous le platane de la place De Gaulle avec Gabriel de Réservez‐vite car les places sont limitées ! Tarifs : 30€/25€ donné FLAMENCO avec la carte adhérent). Pass 4 spectacles à 90€. (25€/20€ la Tomasa accompagné à la guitare par Rafael Rodriguez STAGES DE Cabeza. Le lendemain, retour au Lycée Agricole pour le dé‐ Fil conducteur du Fes9val, les stages de Flamenco toutes et tous niveaux sont au rendez‐vous Billets la séance de mode de Fuensanta Corbalan, collec9ve en vente sur www. amorflamenco.fr et dans tous les disciplines ! Danse, filé cajón, palmas y compás, guitare, chant, peinture, autant de des stagiaires suivie d’un concert de Jimmy Vila –autre points de vente habituels. disciplines qui sont proposées tout au long de la semaine ! nouveauté du fes9val‐. De quoi rêver ! C’est donc en Inscrip9on aux stages : www.amorflamenco.fr (‐10% + 1 compagnie de la talentueuse Pastora Galván que la soirée 2015 nous présente son pe9t nouveau : le stage de langue spectacle offert à par9r de 2 stages/personne avec la carte de samedi clôturera ce:e 8ème édi9on du Fes9val Semaine espagnole appliqué au domaine du Flamenco. Suivre des adhérent). Flamenco en beauté. Soyez prêts, la semaine promet d’être stages avec des professionnels du genre, c’est bien, comprendre leurs explica9ons orales, c’est mieux ! Ce excep9onnelle !

P‐O/ Par" Socialiste : Composi"on du Secrétariat Fédéral de la Fédéra"on catalane peine élue 1ère secrétaire de la Fédéra9on Rela9ons avec les sec9ons et adhésions : Emilie Gimenez 3‐ Commissions théma9ques (dont l'objet est en par9e de

catalane du Par9 Socialiste, Ségolène Neuville, secrétaire d'Etat aux Personnes handicapées et à la Lu:e contre l'exclusion, a cons9tué son équipe...

Secrétaire fédéral à la coordina9on et aux élec9ons : Franck Franceries 1‐ Organisa9on de la fédéra9on Finances et Ressources humaines : Marie‐Edith Peral et Marie‐Pierre Sadourny Communica9on : Roland Vilalta, Tony Costo, Peggy Cases

Catalan le journal

.com

Bâ9ments : Didier Cayrol Organisa9on des évènements : Carlos Grèzes, Chrystelle Labarrere, Françoise Hurtado 2‐ Organisa9on de forma9ons (ouvertes à tous les mili‐ tants, avec des intervenants qui peuvent être aussi bien des militants que des associa9fs, des professionnels, des syn‐ dicats ou autres) Marc Lagae, Jacqueline Albafouille, Marilou Alenda, Vin‐ cent Malherbe, Antoine Ponsi

9sser des liens avec l'extérieur) Agriculture/économie : Jean Pierre Bourquin Educa9on/jeunesse : Julien Baraillé Egalité femmes/hommes : Bérengère Givanovitch Transfrontalier/culture/patrimoine : Jacqueline Payrot Aménagement du territoire/développement durable : Franck Franceries Emploi/forma9on professionnelle : Jean René Casals Ac9on sociale/santé/handicap/personnes âgées : Gine:e Moral et Marilou Alenda

er journal gratuit d’info des P-O

18 -

N°79 - du 18 au 31juillet 2015

de ventes et aux produits. Une première expérience réussie dans la vente auprès des particuliers et des entreprises sur des produits tels que la téléphonie, l'ADSL, l'électricité et le gaz serait vraiment un plus. Salaire motivant : fixe + % + primes + challenges. Nos commerciaux gagnent en moyenne 2500€/mois. Possibilité d'évolution vers responsable. Vous devez être véhiculé(e). CV photo à : recrutement.ener‐ giesdavenir@gmail.com. Nous vous contacterons dans les plus brefs délais pour un entretien. Nous recherchons 1 technico‐commercial itiné‐ rant en CDD, pouvant aboutir sur un CDI, chargé de développer l'activité commerciale de l'agence par une présence forte sur le terrain : développement portefeuille clients professionnels en priorité, tour‐ nées terrain ciblé, contact personnalisé. Formation BTS commerce, minimum requis, techniques de commercialisation/force de vente, expérience non obligatoire. Présentation des produits, conseils et aide pour la définition des besoins, chiffrage de pro‐ jet et prise de commandes, transmission du dossier au bureau d'études pour étude technique si besoin. Participation et représentation de l'entreprise à des salons reporting d'activité sur l'outil CRM. Merci d'adresser votre candidature à : info@vtec.fr

Le Groupe ADEQUAT, acteur dynamique du tra‐ vail temporaire et du recrutement en CDD et CDI, est aujourd'hui présent sur tout le territoire national avec un réseau de plus de 110 agences. Fort de ses 25 ans d'expérience, le groupe offre une prestation RH globale et de proximité, dans tous les secteurs et tous les métiers. Plus de 10000 candidats sont en poste chaque jour grâce à l'accompagnement et au savoir‐faire de 400 recruteurs spécialisés. L'agence ADEQUAT Perpignan, recherche pour un de ses clients un soudeur/chaudronnier H/F. Vous aurez pour mission : la réalisation des structures métal‐ liques à partir de plans, l'assemblage dans le respect des exigences qualité, sécurité et environnement, divers types de soudures. Profil recherché : expé‐ rience exigée d’1 an minimum. Agence Perpignan ADEQUAT. Tél. 04.68.63.67.10. Pour postuler à cette offre, merci d'envoyer votre CV à l'adresse : offre101 82110.4521@groupeadequat.contactrh.com Recherche employé(e) de caisse pour manège de Collioure, juillet/août. Horaires 20h/24h. Salaire Smig. Envoyer CV avec photo à : contact@petit‐ train‐touristique.com

DOMICIL + recherche agent à domicile H/F. CDI à temps partiel 9,61€ de l'heure. Entretien du do‐ micile, aide au repas, accompagnement personnes âgées. Secteur St‐Cyprien, Saleilles, Alénya. Niveau CAP ou expérience dans le domaine. Permis B et vé‐ hicule impératif. Envoyer CV et lettre de motivation à : christine.dalian@domicilplus.com

SISSIMPLE INTERIM 66, société de travail tempo‐ raire, opère dans tous les secteurs, tels que ceux de l'industrie, du tertiaire, du transport logistique, ainsi que le secteur du BTP. Nous recherchons pour l'un de nos clients, un maçon (H/F). Votre mission : ef‐ fectuer de la petite maçonnerie, pose crépi/enduit. Salaire : 11,42€ brut de l'heure. Poste à pourvoir ra‐ pidement. Merci de nous envoyer votre CV à l'adresse mail suivante : agence.cabestany@sissim‐ ple‐interim.fr

Kangourou Kids est un réseau spécialisé dans la garde d'enfants à domicile et en crèche, avec près de 70 agences, un acteur incontournable de ce mar‐ ché. Recherche un(e) intervenant(e) pour de la garde d'enfants à domicile, sur le planning suivant : lundi, mardi et vendredi de 6h30‐8h30, mercredi de 14h à 18h. Une expérience professionnelle justifiable de 6 mois dans la garde d'enfants de moins de 3 ans et un diplôme dans la petite enfance sont exigés. A défaut, une expérience de 3 ans dans la garde d'en‐ fants de moins de 3 ans est acceptée. Véhicule obli‐ gatoire. Agence Kangourou Kids Perpignan. Tél. 04.68.67.51.92. Pour postuler à cette offre, merci d'envoyer votre CV à l'adresse : offre10217471. 4521@kangouroukids.contactrh.com Kangourou Kids est un réseau spécialisé dans la garde d'enfants à domicile et en crèche avec près

de 70 agences, un acteur incontournable de ce mar‐ ché. Recherche un(e) intervenant(e) pour de la garde d'enfants à domicile sur le planning suivant : mardi, jeudi et vendredi de 17h à 19h30, samedi de 15h à 18h. Une expérience professionnelle justifia‐ ble de 6 mois dans la garde d'enfants est exigée. Di‐ plôme type BAFA apprécié. Véhicule obligatoire. Agence Kangourou Kids Perpignan. Tél. 04.68.67.51.92. Pour postuler à cette offre, merci d'envoyer votre CV à l'adresse : offre10217374. 4521@kangouroukids.contactrh.com

Kangourou Kids est un réseau spécialisé dans la garde d'enfants à domicile et en crèche avec près de 70 agences, un acteur incontournable de ce marché. Recherche un(e) intervenant(e) pour de la garde d'enfants à domicilesur un planning tournant : jours d'interventions possible : du lundi au vendredi. Cré‐ neaux horaires : 7h30‐9h et/ou 17h‐18h30. Une ex‐ périence professionnelle justifiable de 6 mois dans la garde d'enfants est exigée. Diplôme type BAFA ap‐ précié. Profil recherché : une expérience profession‐ nelle justifiable de 6 mois dans la garde d'enfants de moins de 3 ans et un diplôme dans la petite enfance sont exigés. A défaut, une expérience de 3 ans dans la garde d'enfants de moins de 3 ans est acceptée. Véhicule obligatoire. Agence Kangourou Kids Perpi‐ gnan. Tél. 04.68.67.51.92. Pour postulerà cette offre, merci d'envoyer votre CV à l'adresse : offre102 16681.4521@kangouroukids.contactrh.com

L’AGENCE CATALANE DE PRESSE éditrice du site web d’information

www.le‐journal‐catalan.com

recrute commercial(e)

Tél. : 06.52.62.77.77

Urgent, nous recherchonspour un de nos clients, un(e) second de cuisine en collectivité sur Osséja. Préparation de repas. Mission intérim de 1 mois re‐ nouvelable. Disponibilité immédiate, 9,76€ brut/h. Horaire du matin. Expérience en collectivité exigée/véhiculé. CV par mail outél. 04.68.53.63.15 pour RdV.

Urgent, 2 postes de serveuse ou serveur, temps complet (39h), avec expérience, dans un camping à Laroque des Albères. Tél. pour un RdV. Envoyer CV par mail à : le.sargantana.66@gmail.com. Pos‐ sibilité d'avoir un emplacement pour toile de tente. Nourri et blanchi.

Restaurant dans camping situé à Torreilles, re‐ cherche serveur H/F avec expérience, pour la sai‐ son 2015 juillet/août éventuellement septembre. Vos missions : mise en place restaurant, accueil et placement des clients, service à table, promotion des produits à la carte, nettoyage de la salle. Dyna‐ mique, souriant(e), avec une excellente présenta‐ tion. Rémunération à définir selon profil. Merci d’envoyer votre candidature à : pjulienicolas@ free.fr Nous recherchons des peintres H/ F spécialisés en intérieur. Peinture divers, pose de revêtements... Chantiers sur Perpignan et alentours. Disponible sur juillet et peut‐être août et septembre. Mission à la se‐ maine renouvelable. Taux horaires de 10,24€ à 12,35€. Panier et trajet. Poster votre candidature sur : perpignan@mastempo.com

PETITES ANNONCES Nous recherchons des nacellistes pour diverses missions de manutentionnaire sur nacelle sur Per‐ pignan et alentours. Titulaire du caces Nacelle R 386 1b et 3 b obligatoires. Permis VL obligatoire. Mis‐ sions diverses en intérim. Taux horaires de 10,50€ à 12€. Poster votre candidature sur : perpignan@ mastempo.com

La société IASO à Claira, recherche un poseur/installateur en stores, pergolas de très grandes dimensions etc... Expérience obligatoire d'au moins 2 ans. Profil sérieux, capable de travailler en équipe. CDI avec période d'essai, poste à pour‐ voir à partir du mois de septembre. Contrat de 39 heures par semaine. Merci de bien vouloir envoyer vos CV à l'adresse mail suivante : bfellmann@iaso‐ france.fr

Nous recherchons du personnel H ou F ayant déjà travaillé sur les chantiers en tant que manœu‐ vre en gros œuvres ou travaux publics : marteau piqueur, aide à faire du mortier, port de charges lourdes, manutention, divers... Véhicule obligatoire. Chantiers divers alentours de Perpignan. Taux ho‐ raire 9,61€. Panier, trajet et transport. Poste votre CV sur : perpignan@mastempo.com

Nous recherchons pour une entreprise située dans les Pyrénées‐Orientales, un(e) cordiste avec habilitation CQP.Il doit bénéficier d'une expérience en soudure. Chantier dans l’Aude (11). Diverses mis‐ sions en bâtiment, VRD à lui proposer sur du long terme. Grand déplacement. Mission à compter de mi‐juillet. Merci de poster votre candidature sur : perpignan@mastempo.com

SISSIMPLE Intérim 66 recherche pour un de ses clients, un chauffeur SPL (H/F), urgent, pour la sai‐ son. Caractéristiques : livraison d'emballages carton, chargement et déchargement de camion. Profil : vous avez une expérience de 5 ans exigée et disposez de la carte de conducteur à jour. Vous effectuerez les livraisons dans le département. Taux horaire : 9,61€ brut/heure. Poste à pourvoir rapidement. Pour pos‐ tuler, merci d'adresser votre CV à l'adresse mail sui‐ vante : agence.cabestany@sissimple‐interim.fr

Nous recherchons sur le secteur de Prades, un négociateur immobilier. Mission : rechercher et sé‐ lectionner les meilleurs biens immobiliers de carac‐ tère, assurer les visites et la négociation auprès d'une clientèle de particuliers nationale et interna‐ tionale qualifiée. Proposer des solutions de finan‐ cement. Assurer le bon déroulement de la vente jusqu'à la signature de l'acte authentique. Profil : passionnés(es) par les maisons de caractère, vous êtes autonome et dynamique, vous avez envie d'en‐ treprendre. Vous justifiez d'une 1ère expérience réus‐ sie dans la vente. La maîtrise de la langue anglaise est souhaitée. Formation et accompagnement per‐ sonnalisés. Merci d'envoyer vos CV sur : rejoignez‐ nous@selectionhabitat.com

Nous recherchons un chauffeur SPL avec grue auxiliaire pour faire la levée des verres sur la région secteur 11 et 66 pour la saison. Mission en intérim de 3 mois. Taux horaires 12€. Panier 17,80€. Merci de poster votre candidature sur : perpignan@mas‐ tempo.com

Grand Groupe Hôtelier des Pyrénées‐Orientales, recherche pour ses établissements des employé(s) d'étage pour un contrat saisonnier de 2 mois et pour des vacations les week‐ends de juillet et août. Postes à pourvoir immédiatement. Envoyer CV + let‐ tre de motivation à : c.duchene@hotels‐rh.com

Société de marque leader dans le domaine des produits coiffants en grande distribution, re‐ cherche deux coiffeurs(ses) pour animer un stand en magasin avec produit de notre société. Il s'agit d'un contrat de 2 jours les 10 et 11 juillet prochain de 14h à 19h. Les personnes devront être véhiculées ou habiter sur place. Postuler par mail uniquement à : musiclight.productions@orange.fr, à l'attention du service animation. Nous recherchonspour une entreprise située sur

Perpignan, un électricien avec des compétences en industrie, pour faire des câblages sur diverses pièces industrielles. Vous travaillez dans un atelier. Taux horaire 11€ à négocier. Mission urgente. Merci de poster votre CV sur : perpignan@mastempo. com Hôtel 3 étoiles, recherche valet/femme de cham‐ bre pour 3 mois. Contrat du 1er juillet au 30 septem‐ bre. 25h/semaine. 2 jours de repos à déterminer. Horaires de 9 à 14h, 5 jours semaine. Mission : net‐ toyage des chambres, sanitaires, repassage, entre‐ tien des communs. Bonne présentation demandée. Expérience souhaitée en hôtellerie. Véhicule indis‐ pensable. Prendre RdV. Tél. 04.68.83.15.88

SRPM, société de reconditionnement de pièces mécaniques, spécialisée dans les moteurs et turbos en échanges standard, en plein développement, re‐ cherche sur le département des Pyrénées‐Orien‐ tales, son commercial(e) H/F, pour démarcher auprès des garagistes et particuliers. Emploi dans un premier temps en tant qu'auto‐entrepreneur durant 3 mois, le salaire sera de 15% sur le chiffre d'affaire réalisé, si le chiffre d’affaire est atteint, suivra un CDD de 3 mois, avec véhicule de fonction, télé‐ phone, ordinateur portable. Salaire brut de 1500€ + pourcentage de vente, puis un CDI. Pour toutes candidatures, envoyer CV + lettre de motivation : srpm@sfr.fr

Nous recherchons 1 magasinier(e) qualifié(e) dans le domaine des pièces agricoles et motocul‐ ture, sur un CDD de 20 heures dans un premier temps, puis en CDI à venir à temps complet. Le tra‐ vail est à faire en collaboration avec un autre maga‐ sinier. La tâche consiste, à la vente magasin, procéder à la facturation, commande pièces, ges‐ tion de stock, entretient magasin. Merci de nous faire passer les CV avec vos coordonnées télépho‐ niques, par mail à : galysandra@aliceadsl.fr

Intervalles est une agence de promotion spécia‐ lisée dans les actions de communication Hors Média. Nous intervenons auprès de grandes marques, et organisons des campagnes au cours desquelles nos animateurs et animatrices représen‐ tent l'image de chaque marque. Nous recherchons des animateurs et animatrices évènementielles H/F, pour promouvoir une grande marque. Ha‐ billé(e)s avec des vêtements aux couleurs de la marque, vous animerez des stands évènementiels, commercial ou de street‐marketing. Missions simi‐ laires tout au long de l'année. Recrutement en continu. Nous recherchons des animateurs/trices ayant une excellente prestation et un bon sens du relationnel. Vous devez être dynamique, souriant(e), motivé(e), et des expériences en évènementiel se‐ raient un atout. Pour postuler, envoyez votre CV à l'adresse suivante : toulouse@intervalles.com. At‐ tention : toute candidature incomplète ne sera pas traitée. Synergie, leader de la gestion des ressources hu‐ maines, recrute pour l'un de ses clients, un/une commis de cuisine pour Osséja. Vous êtes dyna‐ mique, impliqué(e) dans votre travail, n'hésitez pas à nous envoyer votre candidature par mail : perpi‐ gnan@synergie.fr

Agence immobilière en pleine expansion, cherche pour compléter une équipe ambitieuse, homme ou femme motivé(e), débutant accepté, salaire motivant, ambiance familiale, secteur Cabes‐ tany, Perpignan. Envoyer CV à l’agence : 4 rue Albert Cacquot, Mas Guérido, Cabestany 66330. Tél. 06.63.38.46.46

Nous recherchons un électromécanicien (H/F) spé‐ cialisé dans l'aéronautique, qualifié Airbus A330 avec moteur PW4000 ‐ B2. Vos principales missions : étu‐ dier les modifications électriques à apporter à des sys‐ tèmes complexes, connaître, savoir diagnostiquer et réparer les matériels électriques industriels, les mo‐ teurs électriques, variateurs, l'automatisme, la régu‐ lation, l'électronique industrielle, etc…, réaliser le câblage d'armoires électriques, réaliser des modifi‐ cations de schémas électriques et des comptes ren‐ dus, réaliser les essais et contrôles électriques,

Catalan le journal

.com

Stage Plantes Naturelles & Santé Dimanche 26 juillet 2015 Lieu : Vallée d’Eyne - Pyrénées-Orientales Organisé par l'Association E.S.B.E.N.S. (Espace Soins Bien-Etre Nature et Santé)

Programme :

Le matin : dans la nature (prévoir bloc-notes et éventuellement appareil photo) - Reconnaissance de plantes sur le terrain - Utilisations culinaire et thérapeutique, conseils et recettes - Rôle des plantes sur la santé physique et émotionnelle - Cueillette des plantes utilisées pour l’atelier de fabrication de l’après-midi Fin de matinée : Retour à Fontpédrouse Déjeuner : Repas tiré du sac Après-midi : Atelier de fabrication de produits à base de plantes (Thèmes susceptibles d’être modifiés en fonction de la maturité des plantes rencontrées)

- Baume de millepertuis - Teinture d’achillée millefeuille - Vin de sureau Chacun repart avec ces trois préparations.

Renseignements et Inscriptions obligatoires Michel & Fatima Gomez : 04 68 97 14 85 Mail: espace.soin.bes@orange.fr

Rendez-vous à 9h00 à Fontpédrouse, au 40 Route Nationale 116 - Horaires : de 9h00 à 16h. - Participation : 35 € par personne (Le repas est tiré du sac) analyser les causes d'incidents récurrents et/ou sources de perte d'efficience des moyens de pro‐ duction et proposer des actions, rendre compte au responsable de maintenance et, en son absence, assurer le contrôle de la maintenance. Formation de type BTS/DUT en maintenance industrielle avec expérience de 5 ans minimum en aéronautique et en électromécanique. Grands déplacements pris en charge. Vous voulez postuler, merci de se présenter à l'agence avec un CV, ou bien envoyer votre CV par mail : Objectif Intérim, 12 av. Pierre Cambres, 66000 Perpignan. Mail : perpignan@objectif‐interim.com

Société basée sur Perpignan dans le secteur de l'automobile, recherche un/une mécanicien/ne qualifié/e en mécanique lourde. Expérience exigée de 5 ans, CDD 35h pouvant déboucher sur un CDI. Merci de faire parvenir vos CV par mail uniquement,

à : sosremorquage@wanadoo.fr

Le Village Camping 5* Le Méditerranée, Argelès (66), recherche pour son service de restauration (bar‐restaurant‐snack) : un serveur (H/F). Contrat: CDD 35h. Période 3 mois, de juillet à fin septembre. Salaire selon profil. Expérience : plusieurs années d'expérience exigée. Compétences : prise de com‐ mandes, encaissement, service plateau, connais‐ sance bar bienvenue. Envoyez votre CV + lettre de motivation à : direction@lemediterranee‐argeles.fr Le garage MAN de Perpignan, recherche un mé‐ canicien cars et bus, hautement qualifié (H/F). Les missions : en tant que mécanicien cars et bus, vos missions seront les suivantes : faire de la mainte‐ nance préventive et curative sur les véhicules, effec‐ tuer le diagnostic, des pannes mécaniques et

Casque à partir de 99 euros

Gants à partir de 29 euros

Forfait vidange 70 euros + contrôle complet Montage pneu gratuit

marcel.guiter@wanadoo.fr

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08

999 66 777

EUROBIKE Z.I. LA MIRANDE - 66240 SAINT-ESTEVE Tél. 04 68 92 41 94 eurobike@aliceadsl.fr 1,35€ + 34cts/mn 24h/24,

7j/7 sur boîte vocale

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

e t ê f ’l été

IMAGE - SON - MULTIMÉDIA - ÉLECTROMÉNAGER ANTENNES - PIÈCES DÉTACHÉES - CLIMATISATION

OFFRE D’ENTRETIEN

€ 9 9 1 1

* E S I R P M O C POSE

*voir conditions en magasin

EURL GUILLON

EURL GUILLON II

du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h

du lundi au vendredi 9h-12h et 14h-19h, samedi 9h-12h

ZA Rue des Hérons ARGELES SUR MER - 04 68 81 03 40

2, rue Batère CERET - 04 68 87 03 40

JEUX

Mots fléchés

Mot mystère

ERUPTION CUTANEE GENISSE DIVINE

PALAIS FORTIFIE CAPITALES

PAYENT LEUR QUOTEPART INJUSTE

LETTRE GRECQUE

N S E C C U S T E N S I L E

LICHENS MOT D’ENFANT

AUTREFOIS ARBUSTE À FLEURS BLANCHES

ARMATURE DE SELLE COUPA LE SOUFFLE

DIVISION D’INFANTERIE AUTEUR DE RUMEURS

AGENT DE LIAISON LIGNE SINUEUSE ROI DE SARDAIGNE RÉSINE DE TÉRÉBENTHINE

TRANSPIRA

ROUGE ET JAUNE HAUT DE GAMME ATTRAPÉS LIBERTAIRE

TERME DE GOLF DIRECTION

CENT BLAGUES

FINE ÉTOFFE

NOUVEAU TESTAMENT

PASSE À PÉRIGUEUX

C’ESTÀ-DIRE AILE MOTORISÉE

MONCEAU VOLEURS

CHANGES DE POSTE

MUNIT

ONGLE POINTU ADVERBE FLEUR RÉPANDRAS LES GRAINES

LES BEAUX JOURS

G H

I II III IV V VI

O P N N L I L U O U P N O I

I A C A E R A C Q O A S C F

T B H I A P A N L B N T L P

A L E P R M A I T A A R O O

I E U C R B C U R R G U I L

IX X HORIZONTALEMENT : I- Volée de coups de bâton -II- Vaisseau sanguin - Université -III- Service du travail obligatoire - Toujours vert -IV- Nécropoles -VPuissance - Obstacle - Pronom -VI- Langue savante et religieuse - Caisse roulante VII- Ombellifère -Tenues par la main -VIIID’origine - Long temps -IX- Carnages - Note X- Ancien - Égayés VERTICALEMENT : A- Qui a la faculté de basculer -B- Faits main -C- Inflammation buccale -D- Pronom Chamois des Pyrénées -E- Sujet brillant - Donné par le chef - Crée des liens forts -F- Mis au pas - En Côte-d’Or - Personnage biblique -G- Id est - Marque un certain âge - Mis en condition H- Horrible -I- Accord russe - Ensevelit -JBoucliers - Tentées -

V P A R O N Y M E A S I N A

D S Y N T A X E J U D O G I

K E F R A G M E N T R N N S

Rayez dans la grille les mots de la liste ci-dessous pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition :

« LANCE-FLAMMES » Le mot à trouver est : ..............................

MOTIF OPIUM PARLER PARONYME PHARMACOPÉE PIANO PLIANT POLICIER POLONAIS

QUARTIER QUEUE SLOGAN SUCCÈS SYNTAXE USTENSILE VARIATION

Qu’est-ce qu’une balalaïka ? A. Une guitare B. Une danse C. Un foulard D. Une boisson alcoolisée

De qui est le poème Mon rêve familier ? A. Rimbaud B. Verlaine C. Baudelaire D. Chateaubriand

À quelle altitude se situe la mer Morte ? A. - 400 m B. 0 C. + 20 m D. + 100 m

En quelle année la grotte de Lascaux a-t-elle été découverte ? A. 1899 B. 1918 C. 1936 D. 1940

De A. B. C. D.

quel pays Goa est-il un État ? L’Inde La Chine La Corée du Nord Le Pakistan

7j/7 sur boîte vocale

E C T I O N A N T A D I O U S S N E U A N A N T A D E R G O T E T C E R A

M U T E S U S N E E S

Le chignon Le gilet du patineur Les gradins Le patin du patineur Le pied du banc Le lacet Le pli du pantalon

1 2 3 4 5 6 7

DRAGON

7 ERREURS :

MOT MYSTÈRE :

1,35€ + 34cts/mn 24h/24,

A A L I C A C O N A E T Z O R A N S O R D I E E N S I E O U S I L L E E M E N

999 66 777

E X P A R I N C I P A L E S

HORIZONTALEMENT : -I- BASTONNADE -IIARTÈRE - FAC -III- STO IF -IV- CIMETIÈRES -VUSA - OS - EN -VILATIN - AUTO -VII- ANIS - ANSES -VIII- NATALS ÈRE -IX- TUERIES - RÉ X- EX - DÉRIDÉS -

VERTICALEMENT : -A- BASCULANTE -BARTISANAUX -C- STOMATITE -D- TE - ISARD E- OR - TON - LIE -F- NE - IS - ASER -G- IE - AN - SI -H- AFFREUSE -I- DA ENTERRE -J- ÉCUS OSÉES -

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08

A E H R E T E T G E L T O N

.com

7 erreurs

VIII

R C R A O I U G L R O C S O

ÉPAULE ESPÈCE FRAGMENT HÂLOIR HUÎTRE INSTRUCTION IONIEN JUDOGI KSAR

Comment s’appelle l’héroïne dont Colette raconte les aventures dans une série de romans ? A. Claudine B. Martine C. Colette D. Caroline

VII

répons

N U A O L O E E A P E I J T

Quiz

Mots croisés A B C D

I O L P H U I T R E E T U O

ARGENT BANJO BANQUETTE BARREAU BÉCOT BLANCHEUR BUTEUR CLOISON COUPABLE

SUR L’ARDOISE PIC DES PYRÉNÉES

POUR ABRÉGER

E C B R E I T R A U Q E T M

S C E A R B C A T F I O E N

INTENSIFICATION JUSTIFICATIONS

Catalan le journal

QUIZ - 1. Réponse A : Une balalaïka est une grande guitare qui accompagne les danses populaires russes. 2. Réponse A : De 1900 à 1903, Colette a raconté les aventures de Claudine dans différents ouvrages : Claudine à l’école, Claudine s’en va... 3. Réponse B : Mon rêve familier est extrait des Poèmes saturniens écrits par Verlaine en 1866. 4. Réponse A : Située entre Israël et la Jordanie, à - 400 mètres, la mer Morte est le point le plus bas du monde. Son taux de salinité est si élevé qu’aucune vie n’y est possible. 5. Réponse D : Cette grotte ornée de Dordogne a été découverte en 1940. Elle fut rapidement reconnue comme un chef-d’œuvre de l’art paléolithique. 6. Réponse A : Goa est un État du sud de l’Inde.

20 -

N°79 - du 18 au 31juillet 2015

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

Catalan le journal

.com

électriques, intervenir sur les éléments suivants : suspensions, mise à niveau, portes, vidange, sys‐ tème de freinage, éléments moteurs, boîtes de vi‐ tesse..., assurer l'entretien, la maintenance, la réparation et le réglage des véhicules, détecter, ré‐ parer, remplacer les pièces défectueuses, veiller aux règles de sécurité. Conditions et rémunération : la rémunération sera comprise entre 1700€ et 1950€

L’Agence Catalane de Presse éditrice du site web d’information www.le‐journal‐catalan.com recrute commercial(e), expérience en vente auprès des professionnels exigée. Mission : Autonome sur votre secteur, vous développerez et fidéliserez une clientèle d’entreprises, artisans, commerces intéres‐ sés par une communication sur le web et réseaux sociaux. Garant de l'animation commerciale de votre secteur, vous serez responsable du dévelop‐ pement de son chiffre d'affaires. Poste à pourvoir immédiatement. Tél. : 06.52.62.77.77 brut mensuel selon profil. Avantages : mutuelle, in‐ téressement. Le profil : vous disposez d'une expé‐ rience 10 ans en tant que mécanicien expérimenté cars et bus, de préférence dans la marque, vous maî‐ trisez le domaine électrique, mécanique, vous êtes sérieux, ponctuel, méthodique, sens de l'organisa‐ tion et du travail bien fait, vous êtes polyvalent, réactif et aimez le travail en équipe. Votre profil correspond, contactez‐nous. Techno Poids Lourds, Avenue de Rome, Grand Saint‐Charles, BP 55030, 66000 Perpi‐ gnan. Mail : joel.c@techno‐poidslourds.com. Tél. 04.68.54.54.26. Fax : 04.68.56.36.31

Le garage MAN de Perpignan, recherche un mé‐ canicien poids‐lourds expérimenté (H/F). Les mis‐ sions : en tant que mécanicien poids‐lourds, vos missions seront les suivantes : faire de la mainte‐ nance préventive et curative sur véhicules moteurs et tractés, effectuer le diagnostic des pannes méca‐ niques et électriques, intervenir sur les éléments sui‐ vants : suspension, mise à niveau, graissage, vidange, systèmes de freinage, hayons élévateurs, éléments moteurs, réfection boîtes de vitesses..., as‐ surer l'entretien, la maintenance, la réparation et le réglage des véhicules poids‐lourds, détecter, réparer, remplacer les pièces défectueuses, veiller aux règles de sécurité, faire des dépannages ponctuels sur route, préparer les véhicules pour le passage aux mines. La rémunération sera comprise entre 1700€ et 1950€ brut mensuelle, selon profil. Avantages : mutuelle, intéressement. Le profil : vous disposez d'une expérience 10 ans en tant que mécanicien poids‐lourds hautement qualifié, de préférence dans la marque, vous maîtrisez le domaine électrique, mécanique, vous êtes sérieux, ponctuel, métho‐ dique, sens de l'organisation et du travail bien fait, vous êtes polyvalent, réactif et aimez le travail en équipe. Votre profil correspond, contactez‐nous. Techno Poids‐Lourds, Avenue de Rome, Grand Saint‐ Charles, BP 55030, 66000 Perpignan. Mail : joel.c@techno‐poidslourds.com. Tél. 04.68.54.54.26. Fax: 04.68.56.36.31

Restaurant Pizzeria Saint‐Cyprien, sur le port, re‐ cherche un cuisinier H/F pour CDD saisonnier 2 mois au moins. Rapide, automne, travail soigné. Connaissances haccp, connaissance pizza appré‐ ciée. Tél. 06.18.48.28.76 Saint‐Cyprien recherche plongeur H/F, polyva‐ lent, aide bar et aide cuisine. CDD temps partiel, puis temps complet le soir. Tél. 06.18.48.28.76

Kangourou Kids est un réseau spécialisé dans la garde d'enfants à domicile et en crèche avec près de 70 agences, un acteur incontournable de ce mar‐ ché. Recherche un(e) intervenant(e) pour de la garde d'enfants à domicilesur le planning suivant : du lundi au samedi de 17h à 19h. Une expérience professionnelle justifiable de 6 mois dans la garde d'enfants de moins de 3 ans et un diplôme dans la petite enfance sont exigés. A défaut, une expérience de 3 ans dans la garde d'enfants de moins de 3 ans est acceptée. Véhicule obligatoire. Agence Kangou‐ rou Kids Perpignan. Tél. 04.68.67.51.92. Pour pos‐ tuler à cette offre, merci d'envoyer votre CV à l'adresse : offre10325897.4521@kangouroukids. contactrh.com Kangourou Kids est un réseau spécialisé dans la garde d'enfants à domicile et en crèche avec près de 70 agences, un acteur incontournable de ce mar‐ ché. Recherche un(e) intervenant(e) pour de la garde d'enfants à domicilesur le planning suivant : lundi, mardi, jeudi et vendredi de 17h à 19h30. Une expérience professionnelle justifiable de 6 mois dans la garde d'enfants est exigée. Diplôme type BAFA apprécié. Véhicule obligatoire. Agence Kan‐ gourou Kids Perpignan. Tél. 04.68.67.51.92. Pour postuler à cette offre, merci d'envoyer votre CV à l'adresse : offre10325525.4521@kangouroukids. contactrh.com Sissimple Intérim 66 recherche pour l'un de ses clients un(e) technicien(ne) en pose de portail au‐ tomatique. Caractéristiques : pose de portail en alu‐ minium automatique, connaissance en automatisme souhaitée. Poste à pourvoir rapide‐ ment. Pour postuler, merci de nous faire parvenir votre CV par mail à l'adresse suivante : agence.ca‐ bestany@sissimple‐interim.fr

Vous travaillez dans une entreprise de fabrication d'emballage bois & mobilier PLV(Publicité sur Lieux de Vente) de type présentoir en bois. Vous travaillez au montage des caisses et des présentoirs. Expé‐ rience de travail à la chaîne souhaitée. Compétences requises : rapidité, rigueur, attention et efficacité. Sa‐ laire mensuel brut 1457,52€/ mensuel net 1136€. Pour 35h par semaine. Envoyer CV + lettre de mo‐ tivation seulement par mail : aipsa@wanadoo.fr

Important Groupe Hôtelier familial des Pyré‐ nées‐Orientales recherche un(e) assistant(e) comptable (H/F) dans le cadre d'un CDD de rem‐ placement de congé maternité. Profil : saisie des opérations de comptes bancaires, mise à jour des états de rapprochements et lettrage des écritures. Rédaction de courriers et prise en charge de tâches administratives diverses. La connaissance d'un logi‐ ciel comptable serait appréciée, idéalement SAGE. Vous justifiez d'une expérience de 2 à 3 ans sur un poste identique et maitrisez le pack office. Poste en

CDD 5 mois, 35h. Poste à pourvoir début août. Ré‐ munération à définir selon expérience. Envoyez CV + lettre de motivation par mail à : l.palmowski@ roussillhotel.com

Société spécialisée dans la maîtrise des équipe‐ ments automatiques et fermetures, recrute un technico‐commercial secteur Pyrénées‐Orientales avec connaissances du tissu économique et des au‐ tomatismes souhaitées. Expérience exigée. Envoyer CV + LM à : sdea@free.fr. Tél. 04.68.54.78.63

Bar restaurant dans Camping à St‐Cyprien, re‐ cherche pour saison, un commis de cuisine H/F pour le service du soir et le samedi midi et un extra H/F en restauration pour le service du soir. Expé‐ rience exigée dans ce domaine. Tél. 06.15.58.01.96 pour RdV.

Aquila RH Aix‐en‐Provence, acteur du recrute‐ ment en CDI, CDD et intérim, recherchepour un de ses clients, leader national du pneumatique (légers/industriels) et de l'entretien automobile : ré‐ vision, freinage, amortisseurs, vidange..., un techni‐ cien poids‐lourds H/F sur Perpignan. Soucieux(se) d'assurer une prestation de qualité auprès des clients, vous effectuez les prestations techniques liées aux pneumatiques (diagnostic, montage, équi‐ librage, réparation, contrôle des pressions, permu‐ tations, recreusage...), la gestion optimale des pneumatiques démontés et la présentation des tra‐ vaux réalisés en renseignant le rapport d'interven‐ tion et en rendant‐compte le cas échéant verbalement au client. De formation technique en mécanique, vous êtes prêt(e) à vous investir pour prouver votre valeur, vous recherchez un environ‐ nement où le rythme est stimulant, vous appréciez le travail en équipe. L'Ecole de formation vous as‐ sure une formation complète accompagnée d'un parcours d'intégration personnalisé. Votre rémuné‐ ration annuelle sera composée d'un fixe sur 12 mois, d'une part variable et vous bénéficiez d'une mu‐ tuelle frais de santé. Vous êtes obligatoirement ti‐ tulaire du permis B et le permis C serait un plus. Merci d'adresser votre candidature à : aix@aquila‐ rh.com

Notre client, groupe familiale de distribution de bateaux, recherche son réceptionnaire bateaux H/F. Vous êtes en charge de réceptionner les clients pour établir les devis des travaux, vous serez amené à vous occuper de la facturation, des garanties et de la partie administrative. Vous serez en charge de manager, piloter et animer votre équipe (5 per‐ sonnes) et veiller à la qualité des travaux effectués. La satisfaction client est votre objectif premier, vous optimiserez les services pour améliorer la qualité des services proposés. Vous avez une expérience de réceptionnaire dans le secteur automobile obliga‐ toirement, vous êtes passionné par les bateaux et vous êtes titulaire du permis bateau de préférence. Poste basé dans le département 66. Pour postuler en toute confidentialité, envoyer votre CV sur : em‐ ploi@autoconsultant.fr en précisant impérative‐ ment la référence de l'annonce CAJ0254L

Restaurant Pizzeria Saint‐Cyprien recherchepour la saison, serveur ou serveuse CDD juillet‐août. Ac‐ cueil client, prise de commande, service bar. Tél. 06.18.48.28.76 L’AGENCE CATALANE DE PRESSE éditrice du site web d’information

www.le‐journal‐catalan.com

recrute commercial(e)

Tél. : 06.52.62.77.77

Entreprise de propreté recherche agent de ser‐ vice H/F pour les remplacements de congés d'été, sur le secteur des Pyrénées‐Orientales. Le postu‐ lant devra avoir un véhicule personnel pour se dé‐ placer entre les différents clients. Le taux horaire sera de 9,86€ brut ou 9,90€ brut. Le nombre d'heures sera proportionnel à la motivation du pos‐ tulant. Nous vous demandons de nous transmettre un CV ainsi qu'une lettre de motivation. Les candi‐ datures devront être transmises par voie électro‐ nique à l'attention de M. MONTOYA sur la boîte mail suivante : abenet‐michel‐montoya@orange.fr

PETITES ANNONCES Le Journal Catalan recrute commercial(e), ven‐ deur(se) d'espaces publicitaires. Commercial idéa‐ lement qualifié et impérativement expérimenté. Vous serez chargé de la prospection de clients et de la vente d'espaces publicitaires. Vous percevrez une rémunération fixe, avec commissions et primes, et vous disposerez d'un véhicule de société. Envoyer votre CV + photo à : mail@lejounalcatalan.com, à l'attention de la Direction Commerciale. Tél. 06.10.13.84.59

Cours et Leçons

Cours de piano, solfège, trompette, par J.H. mé‐ daillé d’or de conservatoire. Suivi scolaire musical, tous styles, Chèques Emploi Service OK. Tél. 06.12.26.08.56

Services

Nous recherchons un chauffeur SPL en frigo H/F. Permis, Fco, carte chrono à jour. Mission de plusieurs semaines à pourvoir de suite. Horaires : 4h‐14h de mardi à samedi. Envoyez votre CV à : toulouse@ norton‐interim.fr

Électricien retraité, cherche travaux bricolage diC vers. Remise en conformité installation électrique. CESU. Tél. 06.80.66.21.33

cées. Tél. 06.79.51.87.11

Psychologue diplômée, je vous aide à traverser une passe délicate : plan social, départ du conjoint ou crise, difficulté avec un enfant... 1ère consultation gratuite avec le code privilège : 1847. Je vous conseille au : 01.75.75.40.20(appel non surtaxé). A votre service.

Artisan du bâtiment, 35 ans d’expérience, est à votre service pour travaux, tous corps d’état, même petits travaux ou interventions. Sérieuses références. Devis rapides, sur RdV. Siret : 800 749 848 000 19. Tél. 06.76.38.11.66 ou 09.80.64.93.08

Problèmes de la vie privée et familiale: abus, har‐ cèlement, séparation, divorce, violences, enfants, un avocat vous répond immédiatement par télé‐ phone au : 01.75.75.60.10(appel non surtaxé). Don‐ nez votre code privilège : 1847.

Retraité ferait travaux intérieur/extérieur, sec‐ teur Perpignan et alentours. Tél. 06.71.66.29.66

Affûteur‐rémouleur, atelier mobile 7/7 jours. Cou‐ teaux, ciseaux, chaînes de tronçonneuse, outils de jardin, etc... Qualité, authenticité, meule à eau, pour professionnels et particuliers, boucherie, restau‐ rants, jardinerie, poissonnerie... Tél. 06.43.74.58.54

H. sérieux, recherche travail de peinture, placo, rénovation. Travail de qualité. Tél. 06.81.04.61.77

Dame 60 ans, petits revenus, cherche à s’occuper de personnes âgées, garde d’enfants, autres... Per‐ pignan et secteur. Tél. 06.02.35.08.06

Retraité rends service pour personnes âgées, bri‐ colage, travaux intérieur sauf carrelage et électricité, région Canet, bord de mer. Tél. 06.30.95.90.05

H. 33 ans, sérieux et rigoureux dans son travail, propose tous travaux de rénovation, jardinage, bri‐ colage, 16 ans aussi en mécanique auto. Dispo. pour ceci aussi. Tél. 06.60.81.66.75

Toutes problématiques : thérapies, psychothérapies, relaxation, bien‐être. Consultations à mon bureau, à domicile, à distance par téléphone ou internet : adulte, adolescent, enfant, sénior, personne âgée, in‐ dividuelle, couple, famille, groupe parole, atelier, thé‐ rapie groupe, stages, etc... Description : consultations individuelle, couple, adultes, séniors, personnes âgées, enfants, ados : à mon bureau ou à domicile uniquement sur RdV. Également possibilité de consultations à distance via téléphone et internet. Suivi psychologique, accompagnement relation d'aide, développement personnel, développement professionnel, EFT, thérapie émotionnelle, addictions, phobies, deuil, traumatismes, crise, dépression, sé‐ paration, divorce, maladies graves, traitements lourds, abus, dysfonction relationnelle, dépendance affective confiance en soi, sentiment de rejet, senti‐ ment d'abandon, dépréciation de soi, solitude, isole‐ ment, souffrance, blocages, peurs, troubles diverses de la sexualité, scénario de vie, communication, ana‐ lyse transactionnelle, communication non verbale, communication non violente, enfance & adoles‐ cence, alimentation & émotions, gestion émotions, gestion conflits, art‐thérapie, massage évolutif aux huiles essentielles Bio dans le cadre de thérapie émo‐ tionnelle, relaxation, gestion des stress, lâchers‐prises, etc... pour femme, homme, enfant... (sans buts ni ca‐ ractère sexuel & érotique, toute personne homme ou femme dans cette recherche s'abstenir de me contac‐ ter), relaxation, ateliers, stage, formation, etc... Prix consultations de 65€ à 80€ sur RdV. Prix prestations relaxation, bien‐être, massages, etc... de 80€ à 120€ sur RdV. Possibilités forfaits. Consultations à domicile de 10€/‐10km de frais de déplacement en plus du prix de la consultation ou prestation. Pour les per‐ sonnes à revenus réduits, prix consultations et pres‐ tations pouvant être adaptés, preuves à l’appui. Annie GALBES‐GUEUDET sur RdV au 06.22.20.33.26 ou www.psy‐ressources‐a‐g.fr

Demandes

Dame 60 ans, petits revenus, cherche à s’occuper de personnes âgées, garde d’enfants, autres... Per‐ pignan et secteur. Tél. 06.02.35.08.06

Cupcake’s beauty, votre boutique en plein cœur de Céret (26, boulevard Maréchal Joffre), vous in‐ forme de ses nouveautés, printemps/été 2015, huiles et sels de bains, produits Spa et balnéo, bombes de bains, huiles essentielles, parfums, cos‐ métiques, bijoux, lingerie, lots divers, maillots de bains. Nous vous proposons toute une gamme de produits de bien‐être de la personne et des articles de décoration. Lingerie Chantal Thomass et Victoria Secret. Bientôt les soldes, différents pourcentages selon les articles. Venez vite nous rendre visite. Tél. 06.43.67.59.05. Facebook : cupcakesbeauty66. Espoir pour les enfants du Laos, organise une braderie, le samedi 18 juillet 2015 de 10h à 17h à Brouilla, au magasin solidaire EEL. Vente de chemisiers, jupes, pantalon hommes, femmes, enfants, de 0 à 12 ans. 5 articles 1€. Veste à partir de 2€, chaussures, linge de maison, objets divers pour la maison. Tél. 06.12.35.24.25

999 66 777

Souhaite entrer en contact avec des alsaciens vi‐ vant dans le Roussillon, pour créer association. Tél. 06.83.08.74.41

Femme/Homme

Dame 56 ans, très optimiste, généreuse de cœur, aime les visites, les sorties, très éclectique et pétil‐ lante, la découverte, ferait la connaissance de vous, monsieur 52/60 ans, élancé, posé, du caractère, communicatif, affectif et sincère dans sa recherche. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr

Agence matrimoniale indépendante, depuis plus de 27 ans dans votre région, exclusivement, P.O, Aude, Hérault. Détection gratuite à domicile pour personnes: divorcé(e), veuf(ve) célibataire, qui sont dans une recherche motivée pour une vie harmo‐ nieuse à deux. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr Dame 56 ans, féminine, optimiste, toujours de bonne humeur, généreuse de cœur, sensible, hu‐ maine, pétillante, aime la découverte, les ballades, très éclectique,rencontrerait vous, monsieur 52/60 ans, élancé, posé, du caractère, bon niveau intellec‐ tuel, communicatif, du savoir‐vivre, affectif. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

Levendredi 17 juillet, le chœur Gospel de l'univer‐ sité de Perpignan donne un concert gratuit, dans le magnifique parc Escoffier d' Alénya, à partir de 21h30. Venez nombreux partager un moment de musique gospel avec nous. Tél. 06.47.35.35.47

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08

AMITIÉ

RENCONTRES

ÉVÉNEMENTS

Vds 4 places pour un superbe spectacle de danse, pour la soirée du vendredi 17 juillet prochain, su‐ perbe spectacle de danse, El Amor Brujo de Manuel de Falla.Le cadre est magnifique, le parc est sublime. Château de Peralada. Chaque place était à 63,50€, vous les aurez pour 100€ les 2 ou bien pour 200€ les 4. Elles sont toutes à côté l'une de l'autre, bien pla‐

1,35€ + 34cts/mn 24h/24,

7j/7 sur boîte vocale

L’été, les vacances sont enfin là, vous avez envie de sortir de profiter de tout cela à deux, donc il ne vous reste plus qu'à trouver l’âme sœur. Vous n'aviez jamais pensé passer par une agence matri‐ moniale, et pourquoi pas, c'est le seul endroit où les personnes que vous rencontrerez sont d'abord ren‐ contrées pour vous et sélectionnées. Plus d'hésita‐ tion foncez vers l'amour. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

Dame, 60 ans, sympa, recherche des personnes pour amitié, marche, dialogue. Écrire au journal. Réf. R00023

Transports

Alain Leprince, carreleur maçon, 20 ans d’expé‐ rience, travail soigné, devis gratuit. Siret : 419 297 015 00044. Tél. 06.77.45.16.47 ou 04.68.83.49.40

Le cabinet V.E.C, situé à Canohès, propose les mis‐ sions suivantes : expertises techniques :nous réali‐ sons des expertises suite à des désordres et pathologies des bâtiments. Avis techniques et conseils : nous réalisons des avis techniques avant l'achat d'un bien immobilier, permettant d'apporter un éclairage sur la qualité des biens. Contre‐exper‐ tises d'assurances :nous intervenons pour défendre les intérêts des assurés face aux experts d'assu‐ rances. Assistances techniques et assistance maî‐ trise d'ouvrage : nous réalisons le suivi de chantier pendant les différentes phases des travaux de construction des maisons individuelles, de réhabili‐ tation, ou d'extension. Le rôle de l'assistant et de re‐ présenter le maître d'ouvrage tout au long des travaux, et de garantir la bonne exécution, ainsi que

"Com alma", un souffle de liberté et un retour aux sources. Un concert qui mêle la poésie et la mélan‐ colie des mélodies latines à la fraîcheur de l'improvi‐ sation jazz. Un voyage intimiste et coloré, inspiré de grands compositeurs tels Tom Jobim, Chick Corea ou encore Lluis Llach, entre Brésil, Espagne et Catalogne. Avec Muriel Falzon accompagnée par Sébastien Fal‐ zon au piano et André Mallau aux percussions. Ven‐ dredi 24 juillet 2015, Place Gambetta à 21h30. Entrée libre. Clip "Venim del Nord, venim del Sud" (Lluis Llach) : https://www.youtube.com/watch?v= UyHjdffWPAU. Tél. 06.19.81.12.38

Recherche amis et amies, habitant Perpignan, côté nord, de 65 à 75 ans,personnes aimant les sor‐ ties, les randonnées, les voyages, etc… pour rompre la solitude. Écrire au journal. Réf. R00167

Déménagement/Transport. Location de camion avec chauffeur, toutes distances, devis gratuit. Tél. 06.68.80.47.49

hait ? Partager, être deux pour vivre pleinement. Retraitée cadre, divorcée, très jolie blonde, cheveux mi‐longs, yeux verts, féminité, sensualité. Proprié‐ taire. Ses loisirs ? Cinéma, voyages, tout simplement un pique‐nique, cocooning. Vous : âge en rapport, jusqu’à 70 ans, CVD, prof. indif., ouvert, esthète. FI‐ DELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr

Dame 73 ans, indépendante, féminine, dyna‐ mique, esprit ouvert, affective, aime la marche, cui‐ siner, recevoir, les sorties, les voyages, danser, souhaite rencontrer monsieur 70/80 ans, sympa‐ thique, sincère, bon niveau culturel, prêt à partager une vie à deux. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

Dame, avec petits revenus, cherche vétérinaire compréhensif, sympa, pour soigner animaux. Écrire au journal. Réf. R00213

Dame, petits revenus, cherche mécano sympa, pour petite réparation, sur petite voiture (Twingo 1). Tél. 06.02.35.08.06

- 21

Dame seule, septuagénaire, Perpignan, re‐ cherche un compagnon seul, grand, non‐fumeur, mince, compréhensif, affectueux, souffrant lui aussi de la solitude. Age à peu près en rapport, sur‐ tout pas pantouflard. Domicile alterné. Ann. sé‐ rieuse. Écrire au journal. Réf. R00143

Service à la personne, actes de la vie quoti‐ dienne, garde d’enfants, promenade de votre chien. D’autres prestations sur demande. Tél. 06.40.24.75.60

Cave réputée de Banyuls‐sur‐Mer, cherche ven‐ deur (H/F) pour la saison. Permis B obligatoire. Contrat saisonnier. Lettre de motivation et C.V indis‐ pensables par mail à : info@cave‐letoile.com

Recherche homme ou femme barman polyva‐ lent pour la saison. Le poste n’est pas logé. Expé‐ rience souhaitée. Profil : personne dynamique, sérieuse, respect des normes d’hygiène. Vous pou‐ vez nous contacter par mail : sarlargenord@ gmail.com

le respect des normes en vigueur. Tél. 06.42.25.67.97

N°79 - du 18 au 31 juillet 2015

Dame 57 ans, très féminine, allure et esprit jeunes, dynamique, ne reste pas en place, souriante, sensible, aime le sport, la rando., la nature, le brico‐ lage, le jardinage, la musique, la convivialité, cu‐ rieuse de la vie, ferait la connaissance de vous, monsieur 54/64 ans, grand, qui aime bouger, de la prestance, simple, humour, affectif, sincère. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

Dame 60 ans, divorcée, sans enfants, cherche homme pour vivre en bonne harmonie si affinités. Écrire au journal. Réf. R00144 Dame 61 ans, féminine, sportive, n’aime pas la routine, très généreuse, franche, réservée, aime le camping‐car, les voyages, le vélo, la peinture, la nage, la plongée, aime tout passionnément, la pêche, ren‐ contrerait monsieur 58/68 ans, sensible, respect des autres, son double au masculin. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr F. 54 ans, assistante familiale, veuve, propriétaire villa. Châtain, regard qui pétille, une tendre fémi‐ nité… beaucoup de charme.Elle danse, marche et fait du vélo, apprécie week‐ends/imprévus, voyages, petites sorties… sera ravie de connaître vos centres d’intérêt. Vous imagine âge en rapport, CVD, prof. indif., le feeling. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr

F. 62 ans, pratique fitness, aquagym, elle s’émer‐ veille de tout ce que la vie a de bon à offrir. Son sou‐

F. 54 ans, assistante familiale, veuve, propriétaire villa. Châtain, regard qui pétille, une tendre fémi‐ nité… beaucoup de charme.Elle danse, marche et fait du vélo, apprécie week‐ends/imprévus, voyages, petites sorties… sera ravie de connaître vos centres d’intérêt. Vous imagine âge en rapport, CVD, prof. indif., le feeling. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr

F. 52 ans, elle aime les relations claires. Employée dans le médical, un enfant (grand) à charge. Bonne gestionnaire, elle assume les responsabilités. Femme d’intérieur, pratique sport en salle, apprécie sorties à l’occasion mais à deux. Vous : 50/65 ans, CVD, prof. indif., moderne, sportif, actif sans être dans les excès… affectif. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fi‐ delio‐perpignan.fr

Dame 73 ans, retraitée cadre, sensible et émotive, aime les belles choses de la vie à partager à deux, la marche, les sorties, les soirées au coin du feu, ferait la connaissance d'un monsieur 70/80 ans, qui aime bouger, jeune de caractère, qui ait des goûts en commun. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr

F. 45 ans, l’élégance d’un mannequin, blonde, yeux rieurs, élancée, une grâce naturelle dans ses gestes. Cadre de santé, divorcée, sportive, elle aime les ambiances conviviales. J’ai envie de profiter de la vie, faire des choses à deux, construire un avenir heureux… Vous imagine de 40 à 50 ans environ, CVD, prof. indif., esprit ouvert, respectueux, mo‐ derne et sportif. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr

Belle dame 80 ans, cool, dynamique, a toujours un projet en cours et va au bout, aime les voyages, son intérieur, grande ouverture d’esprit, aime l'art, la musique, partagerait tout cela avec un monsieur de 75/85 ans, ouverture d’esprit, respect des autres, affectif, sincère. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

Homme/Femme

H. 41 ans, profession libérale médicale, veut donner priorité à une vie de couple sympa, complice, dura‐ ble… désir d’enfant. 1m80, cheveux courts, masculin, viril et doux, discret et solide, il dégage une force tranquille qui séduite et rassure. Sorties culturelles, expos, quelques voyages…, des idées de bonheur, des projets qu’il veut partager avec vous : 30/42 ans, CD, prof. indif., jolie avec naturel, du piquant, valeurs morales. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐ perpignan.fr

Homme 53 ans, chef d’entreprise, cool, du carac‐ tère, sensible, aime rire, plaisanter, les sorties à deux en amoureux ou en famille, les voyages, la marche, la musique, la nature, désire rencontrer dame 48/55 ans, simple, sincère, honnête, souriante, af‐ fective. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr H. 57 ans, on aime son allure chic/décontractée. Employé dans l’événementiel, divorcé, dynamique, sportif, escapades touristiques et aussi moments calmes au foyer (propriétaire). Très sociable, géné‐ reux, il va de l’avant… pas compliqué et tolérant, il sera touché par la présence d’une femme de 47 à 58 ans, CVD, prof. indif., féminine, chaleureuse, tem‐ pérament cool. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr

H. 65 ans, retraité expert scientifique, divorcé. Élé‐ gance tant physique que dans ses propos, souhaite une relation de qualité faite de complicité, loisirs partagés et beaux sentiments. Propriétaire, sportif modéré, conférencier, intérêt pour l’art, les voyages. Vous : 53/63 ans, CVD, prof. indif., esprit jeune, la séduction d’une femme féminine, alliant finesse

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

22 -

PETITES ANNONCES

N°79 - du 18 au 31juillet 2015

Comment répondre aux annonces de rencontre ?

Glissez votre courrier dans une enveloppe pré-timbrée et inscrivez en haut à gauche sur l’enveloppe la référence de l’annonce à laquelle vous voulez répondre

Bélier

12−23587

Glissez votre courrier dans une deuxième enveloppe affranchie

Homme 81 ans, très dynamique, marche, aime cuisiner, bricoleur, jardine, aime les sorties, les petits voyages à deux,rencontrerait dame 73/83 ans, dy‐ namique, affectueuse, douce, sincère dans ses choix. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr

12− 23587

Adressez la deuxième enveloppe à LE JOURNAL CATALAN 62, av. Jean Mermoz 66000 PERPIGNAN affranchissez au tarif en vigueur, et il ne vous reste plus qu’à la poster !

Le Journal Catalan 62, avenue Jean Jaures 66000 PERPIGNAN

d’esprit et intelligence du cœur. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr H. 67 ans, retraité ingénieur, divorcé, moderne et tonique. Grand, charisme, prestance, cheveux ar‐ gent qui mettent en valeur son regard très bleu. Voyages/découverte, balades, un bon film, il voit ses amis, fait du bénévolat. Vous offre un nouvel épi‐ sode de vie fait de chaleur et de tendresse… Vous : 55/68 ans, CVD, prof. indif., raffinée, élégante, sans snobisme, bonne moralité. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr H. 69 ans, médecin en retraite actif, humour fin, culture évidente, esprit optimiste…, n’a rien perdu de son dynamisme et de son enthousiasme. Char‐ mant, agréable, souriant. Art de vivre qu’il ponctue de sorties culturelles, voyages, sport/détente, loisirs de plein air. Vous : 55/62 ans, CVD, prof. indif., bon niveau, féminine, cultivée. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr

H. 75 ans, retraité profession libérale, veuf. Belle qualité de vie, golfeur aguerri (il a joué dans le monde entier), pratique gym, voyage beaucoup, aime la chaleur des soirées entre amis, la gastrono‐ mie, musique, lecture, culture ouverte… Il souhaite rencontrer une femme à partir de 62 ans, CVD, comme lui vous avez envie de profiter de la vie, vous êtes distinguée, cultivée et jeune d’esprit. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr

Homme 81 ans, dynamique, affectif, cool, sensi‐ ble, aime visiter, la marche, cuisiner, bricoleur, jar‐ dine, les choses simples, rencontrerait vous, madame, 72/82 ans, beauté du cœur, douce, vive, pour partager une vie à deux. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

Agence matrimoniale indépendante, depuis plus de 27 ans dans votre région, exclusivement, P.O, Aude, Hérault. Détection gratuite à domicile pour personnes: divorcé(e), veuf(ve) célibataire, qui sont dans une recherche motivée pour une vie harmo‐ nieuse à deux. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr Homme 81 ans, retraité chef d’entreprise, gentil, affectif, aime faire plaisir, très accommodant, du ca‐ ractère, aime les ballades, les animaux, les sorties, rencontrerait dame 75/85 ans, sympathique, pour une vie à deux sincère. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

Monsieur 82 ans, physique agréable, positif, ren‐ contrerait dame pour sorties amicales dans un pre‐ mier temps, davantage si sentiments. Pas sérieuses s’abstenir. Écrire au journal. Réf. R00214

VOYANCE

SIRET N° 444 176 911 00030

Marinette, voyante médium, à côté de Perpi‐ gnan. Uniquement sur RdV. Siret : 803 610 838 000 29. Tél. 06.78.74.54.26

H. 54 ans, sociable, aimant la nature, cherche J.F/F. pour partager ma vie. Ann. très sérieuse. En‐ voyer photo et adresse pour réponse. Merci de me répondre. Écrire au journal. Réf. R00050 H. 55 ans, cherche relation et/ou moments agréables avec J.F/F., âge indif., vie commune possible. F. sans tabou. Couples, tentez votre chance. Écrire avec adresse complète et photo (rendue). Écrire au journal. Réf. R00133

Code privilège

1847

Vous pouvez choisir votre médium en toute confiance et en fonction de votre question. Avenir sentimental, familial, question d'ordre financier ou en rapport avec votre travail... Votre médium vous dira clairement ce qu'il voit pour vous. Ne perdez plus de temps, soyez fixé(e).

01.75.75.20.10

Démarrez dès maintenant votre consultation : les 10 premières minutes sont offertes* et sans engagement. Communiquez bien votre code privilège pour en profiter ! Après les 10 premières minutes gratuites, le tarif est de 3 euros TTC/min.

Monsieur 76 ans, retraité cadre, sensible, affectif, aime la marche, bouger, le camping‐car, jardine, cui‐ sine, aime les sorties diverses, souhaite rencontrer dame 70/80 ans, du caractère, douce, gentillesse, vraies valeurs, beauté du cœur. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr F. 64 ans, personnalité douce, discrète, plutôt clas‐ sique…, juste mesure en tout, ne fait jamais de vagues, usant de diplomatie, tolérance et compré‐ hension. Retraitée fonctionnaire administrative, di‐ vorcée, goûts simples, vie tranquille, cuisine. Vous : âge en rapport, jusqu’à 72 ans, CVD, prof. indif., clas‐ sique et soigné, authentique, préf. non‐fumeur. FI‐ DELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr

Octogénaire, retraité cadre, sensible, bon vivant, aime voyager, les visites, les sorties, cuisiner, recevoir, jardine, la nature, aime tout ce qui peut être agréa‐ ble dans la vie, ferait la connaissance d'une dame 75/84 ans, comme lui simple, affective, agréable. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 08

999 66 777

.com

(21 mars - 20 avril)

Amour :vous n'aurez d'yeux que pour celui ou celle qui partage votre vie. Travail-Argent : la chance sera à vos côtés si vous savez ouvrir les yeux. Santé : pas d'efforts excessifs !

Taureau

(21 avril - 21 mai)

Amour : des changements se profilent à l'horizon. Travail-Argent : vous prendrez des contacts utiles et discuterez de projets ou d'un prêt. Santé : grande nervosité.

Gémeaux

(22 mai - 21 juin) Amour : il y a de l'orage dans le ciel de vos amours. Travail-Argent : votre esprit de compétition sera exacerbé. Santé : vous avez besoin de vous aérer.

Cancer

(22 juin - 22 juillet) Amour : mettez votre orgueil de côté et faites le premier pas. Travail-Argent : vous pourriez faire de belles affaires. On vous conseillera bien. Santé : gare aux excès.

Lion

(23 juillet - 22 août)

Amour : vous n'aurez pas envie de vous laisser mener par le bout du nez. TravailArgent : vous ne vous sentez pas prêt à clore une affaire urgente. Santé : tonus.

Vierge

Homme 89 ans, retraité cadre, aime les choses rangées, sensible, affectif, fait de la généalogie, adore la recherche, toujours curieux de tout, les voyages, les visites, sa région catalane, la marche, la mer, la montagne, aimerait partager tout ça avec dame 80/89 ans, avenante, gracieuse, qui aime bouger comme lui, qui aime parler. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

Déplacement à domicile

01.75.75.20.10

HOROSCOPE

Catalan le journal

Amour, Argent, Travail, faites le point gratuite‐ ment et en toute franchise, avec nos médiums de naissance. Votre première consultation est offerte avec votre code privilège : 1847. Téléphoner au : 01.75.75.20.10(appel non surtaxé). A tout de suite. L’AGENCE CATALANE DE PRESSE éditrice du site web d’information expérience en vente auprès des professionnels exigée. Mission : Autonome sur votre secteur, vous développerez et fidéliserez une clientèle d’entreprises, artisans, commerces intéressés par une communication sur le web et réseaux sociaux. Garant de l'animation commerciale de votre secteur, vous serez responsable du développement de son chiffre d'affaires. Poste à pourvoir immédiatement.

1 août 2015

1,35€ + 34cts/mn 24h/24,

7j/7 sur boîte vocale

Scorpion

(23 octobre - 22 novembre) Amour : ne coupez pas tout contact avec l'extérieur à la moindre contrariété. Travail-Argent : vous obtiendrez enfin le feu vert que vous espériez. Santé : bonne.

Sagittaire

(23 novembre - 22 décembre) Amour : vous déciderez de jouer la carte du romantisme. Travail-Argent : bonne période pour prendre des contacts ou nouer des alliances. Santé : tout va bien. (23 décembre - 20 janvier)

Verseau

(21 janvier - 19 février) Amour : vous rêvez de partir en amoureux. Travail-Argent : vous devrez vous battre pour faire valoir vos droits. Santé : votre belle vitalité fera des envieux.

Poissons

Envoyez-nous vos annonces avant le :

24 juillet 2015

(23 septembre - 22 octobre) Amour : vous ne serez pas toujours sur la même longueur d'onde que votre partenaire. Travail-Argent : méfiez-vous des beaux parleurs. Santé : évitez les excès.

Amour : vous mettrez de la gaieté et de l'animation dans votre foyer. Travail-Argent : ne cherchez pas à tout prix à occuper le devant de la scène. Santé : votre dos sera fragile.

Tél. : 06.52.62.77.77 er

Balance

Capricorne

www.le‐journal‐catalan.com

recrute commercial(e)

Prochain numéro :

(23 août - 22 septembre) Amour : le climat familial sera chaleureux. Travail-Argent : vous réussirez à vous adapter aux circonstances. Santé : troubles dermatologiques.

(20 février - 20 mars)

Amour : tendresse et sensualité sont au programme. Travail-Argent : vos projets et vos démarches rencontreront le succès. Santé : vous retrouverez une bonne forme.

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

Plus de 35 ans d’expérience à votre service

CONCEPTEUR FABRICANT INSTALLATEUR Menuiserie Aluminium / PVC os Store intérieur / extérieur Pour v es seri Portail, porte de garage, clôture, garde corps menui E T U A Façade H LA R U O P Véranda PTEZ O R M A N C E O Bris de glace ! PERF E U Q I Volet roulant / battant THERM Blindage de porte Automatisme

Showroom

Devis gratuit, garantie décennale

Vous accompagne de la conception à l’installation Avenue de Vienne - ZAE Ste Eugénie - 66270 LE SOLER Téléphone : 04.68.67.58.79 paulineguerin.pjd@gmail.com www.menuiserie-pjdalu-perpignan.fr

Le e Ro Roii du Carrelage Carrrela age Tel T el : 04 68 37 22 64

20º-20% 20 0º 20 0º-2 2 % de remi remise se

anniversaire anniversa aire

Le mo moment ment est venu : V Vos os travaux travauux à prix éco !!!

’55

€

TTC

€

beige negre 30x60 cm

’75

31X60 i 43x43 cm

€ /m Porcelanic fusta 22x85 cm

’95 TTC

675 m2 Stock

€ /m2 Pedra irregular oxid gris

€

/m2 Kano

TTC

435 m Stock

/m2 Manhatan

TTC

635 m2 Stock

’95

675 m Stock

1256 m Stock

/m2 Pizarra

’95

photos non contractuelles, jusqu'à épuisement du stock

Gres ceram

’95 TTC

5223 m2 Stock

25X50 cm

€

/m2 Elegant

blanc-negra 45x45 cm

L plus grandd supermarc Le supermarché ché en grès et céramiques es

+ de 300 modèles moodèles en stock stoock CIMENT COLLE F-16 GRIS C1 SAC TTC 25kg. 3,5 € sac

GGH UHPLVH H UHPLVH

’16 TTC

755 m2 Stock

€ /m2 Roble estriado 15x78 cm rosagres

www.elreidelarajola.com www .elreideelarajola.com Le Boulou Z.A. 29 Rue d’ d’en ’en Cavaillès

CIME ENT COLLE CIMENT PÉCIALE E PLUS BLANC SPÉCIALE “GRES “GRE ES CERAM” INTÉRIEUR NTÉRIEU UR / EXTÉRIEUR SAC 25 KG. 8,75 5 € m2 TTC

N-IIII Km 761 N761 Pont Pont de Molins Figueres

N-II Km 680 PALAFOLLS PALAFOLLS