Le Journal Catalan N°89 - Pyrénées-Orientales

Catalan le journal

.com

Votre complément d'information indispensable Votre journal de petites annonces

facebook.com/lejournalcatalan twitter.com/journalcatalan N° ISSN 2273-2128

GRATUIT

N°89

du 19 déc. au 15 jan. 2016

lejournalcatalan.com

INFOS LOCALES ANNONCES LOISIRS JEUX HOROSCOPE RÉDUCTIONS

1 journal gratuit d’infos des P-O Publiez votre ANNONCE gratuite : 0 899 966 777 er

* hors coût d’appel, réservée aux particuliers

*

LE SOLER

1 Soirée des Ambassadeurs Economiques ère

L’exp

3 € / appel

s VICO e i r e s i Menu rvice

re se à vot e c n é ri e

PVC - ALU

Fenêtres - verandas - portails Portes de garage Volets - stores

ESPACE CONSEIL-EXPO

LE BOULOU 04.68.56.98.19

DIAMANTAIRE

Joaillier - Horloger - Créateur

Réparation, restauration de montres, toute horlogerie, réveils, automates...

ELNE

45, RUE NATIONALE

04 68 22 80 08

RACHAT D’OR

Du mardi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h15 à 18h30

Abonnez-vous sur YouTube : www.youtube.com/LeJournalCatalanPerpignan

La chaine

du Journal Catalan

SORÈDE

Présentation du chantier du four solaire

PERPIGNAN

ELECTIONS RÉGIONALES 2015

Boualem Sansal, « Se taire est une forme de suicide »

PERPIGNAN/ AVENUE DE LA GARE

8ème édition du Grenier du Père Noël

VALLÉE DE L'AGLY

Les caves coop. vendent le Muscat de Noël dans le Nord

POUR LES FÊTES

Où trouver les fruits et légumes du Roussillon ?

Carole Delga (PS) élue présidente

Catalan le journal

.com

Le journal Catalan : Le vrai journal indépendant

NE ME JETEZ PAS SUR LA VOIE PUBLIQUE, OFFREZ-MOI !

ECV PNEUS SERVICES

VOTRE TOURISME SPÉCIALISTE CAMIONETTE PNEUS

PNEU 4X4

POIDS LOURDS

AGRICOLE

MONTAGE - ÉQUILIBRAGE - GÉOMÉTRIE - RÉPARATION VULCANISATION À CHAUD - FREINS - VIDANGES - AMORTISSEURS

SERVICE OCCASIONS TOUTES MARQUES

Tél. 04 68 87 01 85 Port. : 06 25 55 91 20 Fax : 09 70 32 51 27 E-mail : v6pneus@orange.fr ZI LA DEVEZE - Rue Pou del Gel RN9 - 66450 POLLESTRES

OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 19H SANS INTERRUPTION

3 € / appel 6 11 77 171(S7 Le Journal Catalan : 1er journal gratuit d’information et de petites annonces des P.-O. Tél. ervice payant 3 €/appel) 08098 999996

62, av. Jean Mermoz - 66000 Perpignan

www.lejournalcatalan.com

LOGIALL LOGIA

MEUBLES & DECORA DECORATION AT TIO ON

le prix | le choix | les conseils

SALON CHAMBRE | LITERIE DRESSING SALLE À MANGER

& q q Â? AAA

Showroom Showroom de d 1500m2

Ouvert -O uvert ttous ou us lles es jours sauff lle e dimanche e

Zone commerciale BOULOU Z one c ommerciale - LE E BOUL OU

04 68 88 30 2 95 - llogial.fr ogial.fr 83 02

FA Com Studio | 04 68 68 41 80

Photo non contractuelle

DÉCORATION

EN BREF

Catalan

-3

Les 9 actus en 9 secondes

le journal

1

.com

4

N°89 - du 19 déc. 2015 au 15 jan. 2016

7

LANGUEDOC ROUSSILLON… L’Union des villes BANYULS SUR MER... Jean‐Michel Solé, maire, a PERPIGNAN BIS ... Pas moins de 70 policiers ont été portuaires a lancé officiellement le Pass’Découvertes fait la Une de l’hebdomadaire satyrique « Le Canard mobilisés, le 1er décembre 2015, pour rétablir l’ordre 2016/ Le Guide du tourisme bleu by Odyssea, le jeudi 10 Enchaîné », au début du mois, « parce que sa binette dans le quar4er du Champ‐de‐Mars où, suite à un refus décembre 2015, lors du salon Le Nau4c de Paris. Ce Pass’ est apparue 28 fois ( !!!) dans son dernier bulletin munici‐ d’obtempérer lors d’un banal contrôle de police, un groupe de Découvertes est des4né aux voyageurs et plaisanciers, afin de pal ». Qui dit mieux dans le genre « culte de la personna‐ jeunes s’en est pris violemment aux forces de l’ordre, en jetant leur faire découvrir les ports de notre région, à travers notre lité » ? Les paris sont ouverts. des projec4les sur les fonc4onnaires et leurs véhicules. terroir, nos vins, paysages et sites, de Cerbère au Grau‐du‐Roi, des Albères à la Camargue gardoise.

PORT BARCARES… Dans sa dernière paru4on, le BANYULS SUR MER BIS ... Enfin un Banyulenc qui mensuel très côté à l’interna4onal, « Touriscopie », fait honneur à son village et à la terre catalane : Bas4en du jeux, américaine LANGUEDOC ROUSSILLON & MIDI PYRENEES… elon l’évolu4on de la capitale président‐fondateur

MELUDIA, décrypte

Sannac, de la startup le député perpignanais socialiste Jacques Cresta, vice‐

: « Le

en ligne apprend la musique à 1,3 million d’Estoniens

! Las Vegas… et donne un coup de chapeau à la commune président de la Région en charge du logement, et qui le Bas4en Barcarès s’est trouvée une nouvelle voca4on et une nouvelle

est le frère fils d’Isabelle et de

inaugurait à Pia 15 logements

sociaux, « la de Brice,

Blin‐Moly

3 décembre dernier déploie durant Jean Sannac, propriétaire du célèbre restaurant gastrono‐ image grâce à la musique électronique qu’elle

future grande région pourrait 700 accueillir 000 à 800 000 nou‐ mique La Li5orine,

sur la plage des Elmes.

à l’occasion

l’été, d’un fes4val , l’Electrobeach. Avec une mise

veaux arrivants d’ici 2030 (…).

Ainsi, la Région a d’ores et déjà

de fonds de 4 millions d’€, Port‐Barcarès accueille plus de contribué à la réalisa on de plus de 30 000 logements sociaux

entre 15 et 17 millions

100 000 spectateurs qui génèrent

L’Elysée

la « Grande

PERPIGNAN... a choisi en mobilisant plus de 110 millions d’euros pour la produc on ». d’euros de rece5es…

» du Rière Réserve

Domaine viticole perpignanais

Oxygen Aventure, un groupement ARGELES SUR MER…

Le lycée hôtelier Chris4an Bour‐ Cadène (un Rivesaltes ambré, Solera 20 ans d’âge !) ROUSSILLON...

de travailleurs indépendants dans comme cadeau aux hautes personnalités en visite en quin a ouvert son restaurant d’applica4on et sa bou4que et déjà leader

les

activités estivales de plein air, s’engage, pour des produits du terroir, accessibles au grand public. Vous France. C’est ainsi que l’ont déjà emporté dans leurs

cet sur le site internet

lycée : les menus, les bagages 1er ministre de la Corée du Sud, le vice‐1er hiver,

vivre à tous : le à faire des expériences uniques. Parmi pouvez retrouver du : canyoning

en eau chaude

à produits, les modalités

de réserva4on et d’accès : ministre de Géorgie, le président de la République fédérale les aventures programmées

Thuès… le périple dans ce décor unique se terminant au du Nigéria, le 1er ministre du Royaume du Cambodge, le h5ps://www.lyc‐bourquin‐argeles.ac‐montpellier.fr/ouverture‐

des‐restaurants (il vous suffit alors de cliquer sur la semaine président de la République d’Uruguay, le président de bord de la rivière La Têt. + d’infos : http://www.oxygen‐ aventure.com et 06 82 69 83 00 (Agathe Delaplace). l’Etat plurinational de Bolivie… qui vous intéresse).

2

5

8

6

3

.com

c’est 120 000 lecteurs mensuels

Téléphone 08 99 96 17 17 (3€ + prix appel)

www.lejournalcatalan.com

redaction@lejournalcatalan.com

Publicité encadrée : 08 99 96 17 17 (3€ + prix appel)

Petites annonces gratuites : 08 999 66 777 (3€ + prix appel)

Rédacteur en Chef : Jean-Michel Martinez redaction@lejournalcatalan.com

SOMMAIRE

Nuits magiques au Barcarès...

Régie publicitaire : Le Gotha Sarl au capital de 10 000 € 62, avenue Jean Mermoz - 66000 PERPIGNAN RCS PERPIGNAN 530 399 716

Directeur de la Publication : Meritxell Saintecane mail@lejournalcatalan.com

PARUTION

: 16 jan. 2015

PROCHAINE

Arrivage massif

PNEUS OCCASIONS ÉTÉ À PRIX IMBATTABLES MONTAGE, ÉQUILIBRAGE, VALVE COMPRIS SANS RDV

13"

DIAMETRE

14"

15" 16" 17" 18" 19" 20"

- Les 9 actus en 9 secondes - page 3 - Le Soler : Le Football Club prépare la finale de championnat du France des Sapeurs-Pompiers - Elne : Un spectacle magique pour les écoliers - page 5 - Perpignan/ Avenue de la Gare : 8ème édition du Grenier du Père Noël - Sorède : En direct de « La Parade des Lumières »... - page 7 - Port-Vendres : L'association

«Les Chantiers

de la Mémoire» a réuni son assemblée

générale - page 11

- Elections Régionales 2015 : Carole Delga 13

(PS) élue présidente - page : Présentation

du chantier du four - Sorède solaire

- Perpignan

: Boualem

Sansal, « Se taire est une forme de suicide » - page 15

- Le Soler : 1ère Soirée des Ambassadeurs

Economiques - page 17

- Pour les fêtes : Ou trouver les fruits et légumes du Roussillon ?

- Vallée coopératives de l'Agly : Les caves

vendent le Muscat de Noël dans le Nord - page 19

: Agence

Diffusion pubco

Impression : Rotimpres

Reproduction interdite. L’éditeur

n’est pas responsable des erreurs ou iconographiques. les annonceurs La commune a installé les chalets de son désormais légendaire « Village de Noël » à deux typographiques, Seuls d’impressions sont seuls responsables des visuels, prix et descriptifs. pas de la plage... Dès le premier week‐end d'ouverture, 15 000 visiteurs s'y sont

120

000 lecteurs/mois.

précipités.

Cet espace féérique unique dans la grande région est en place jusqu'au 17 N° ISSN 2273-2128 - © LE JOURNAL CATALAN Marque déposée

janvier

Tous droits réservés - Dépôt légal : à parution

2016.

A voir et à revoir, en famille ou en solitaire ! On se croirait dans les rues de

Courchevel ou de Megève. Rêveries...

9

Zoom !

Catalan le journal

21" 22" ET PLUS

PRIX DU PNEU

PRIX DU PNEU

MOYEN USURE 25% à 30%

FAIBLE USURE 10% à 20%

30€ 35€ 40€ 45€ 50€ 60€ 60€ 65€ 75€ 80€

35€ 40€ 45€ 55€ 65€ 75€ 75€ 80€ 85€ 90€

A partir de...

MONTAGE EQUILIBRAGE VALVE COMPRIS COMPRIS COMPRIS COMPRIS COMPRIS COMPRIS COMPRIS COMPRIS COMPRIS COMPRIS

- Vidange

- Freinage

- Courroie de distribution

Catalan 4-

le journal N°89 - du 19 déc. 2015 au 15 jan. 2016

PETITES ANNONCES .com

VOS PETITES ANNONCES CLASSÉES GRATUITES

Comment publier votre Annonce Gratuite* ?

MAISON

Par Courrier :

Joindre impérativement 3 timbres poste DANS l’enveloppe

1- Je rédige mon annonce :

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ ______________________________________ EMENT 2- Je choisis mon option : VENDEZ PLUS FACIL Annonce gratuite

Joindre impérativement 3 timbres poste

Annonce + Fond fluo 5€ Annonce + Photo 7€

3- Je renseigne mes coordonnées :

Nom :___________________________Prénom :_______________________

Adresse :_______________________________________________________

Ameublement

Vds cause déménagement, meuble Wengé mar‐ ron, 3 portes, 1 tiroir, 55€, banquette‐lit,2 couchages, 1m95 de long, couleur gris noir, 90€, le tout en très bon état, prix à débattre. Tél. 06.32.06.28.80

Chaussures

Vds bottines noires, pointure 39, 5€. Tél.

06.02.35.08.06

Vds diverses chaussures neuves, pointure 39, à petit prix. Tél. 06.02.35.08.06

54,50€... C'est le prix à payer pour ce superbe mo‐ cassin de chez Alfonso, tout habillé de cuir, ultra souple et léger, confort assuré grâce au mœlleux de sa semelle première qui, en plus est amovible. Bien sûr, il n'appartient qu'à vous d'aller dépenser ailleurs plus d'argent pour en avoir moins. Sinon, à tout de suite chez ILLIBERIS CHAUSSURES, 48, route Natio‐ nale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél. 09.61.07.80.75

Craquantes... Ces 2 bottines, tige basse ou tige haute, déclinées en rouge, noir ou taupe. Look ré‐ solument moderne, confort exceptionnel grâce à son cuir souple et léger, chaussant idéal et semelle première amovible. Et que dire de la qualité des ma‐ tériaux et de la fabrication Mephisto. Bref, vous l'au‐ rez compris, Madame, elles sont faites pour vous.

Problème, il n'y en aura pas pour tout le monde.

Alors, on court vite les essayer chez ILLIBERIS CHAUSSURES, 48, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h‐12h, 14h30‐19h.

Tél. 09.61.07.80.75

_______________________________________________________________

CP :___________________Ville :____________________________________ Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

4- Je règle mon option :

Je règle_______€ par CB N° Signature :

Date de Validité Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

Je règle _______ € par chèque bancaire, à l’ordre de pubco

.com

Vds lit d’appoint pliant, 1 personne, sommier à lattes, largeur 80cm, 20€ à débattre. Tél.

04.68.36.20.89

* hors coût d’appel, offre réservée aux particuliers

3 € / appel Par Téléphone : 0 899 966 777 24h/24, 7j/7 sur boîte vocale Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7 passez votre annonce en ligne

Catalan le journal

Surprises et rires assurés avec ces jolies pantoufles, déclinées en mules, ou en charentaises, représen‐ tant à l'identique le célèbre duoLaurel et Hardy. Of‐ frez donc à Monsieur un cadeau peu onéreux et qui lui fera chaud au cœur.... et aux pieds ! Et si toutefois

le duo de comiques n'est pas à son goût, vous aurez le choix entre les motifs représentant les Beattles, Astérix et Obélix ou la célèbre Austin Mini aux cou‐ leurs "so british". Évidemment, on n'attend pas Noël sous peine de rupture de stock, on les réserve dès aujourd'hui chez ILLIBERIS CHAUSSURES, 48, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le di‐ manche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél. 09.61.07.80.75

Tête de mule telle que je vous connais, vous ferez ce que vous voudrez. Mais s'il n'y en a plus pour vous, ne venez pas me rabattre les oreilles ... Soit, comme je vous le conseille (et vous savez que je suis toujours de bon conseil, n'est‐ce pas…), vous venez de toute urgence essayer à votre pied cette superbe chaussure, une création Marco Tozzi , et constater avec moi (là où il y de la gêne, il n'y a pas de plaisir...) qu'elle vous fait une paire de jambes magnifiques (ce que vous savez évidemment), soit vous traînez dans votre fauteuil, et d'ici peu vous jalouserez celle que vous croiserez dans la rue, au travail, au resto ou au ciné, parce‐que, elle, elle aura vite compris son inté‐ rêt à se rendre chez ILLIBERIS CHAUSSURES, 48, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél. 09.61.07.80.75

Si pour les Fêtes, vous voulez que Monsieur vous fasse danser jusqu'à l'aube, vous avez 2 solutions : soit, l'amener jusqu'au magasin (c'est pas toujours gagné, n'est‐ce pas...), soit les lui offrir pour Noël.

Ces 2 modèles de chez Arima (à lacetage ou mo‐ cassin), cuir doublé intérieur cuir, semelle de pro‐ preté cuir, ont le privilège rare de disposer également d'une semelle de contact cuir. Valses, tangos, rocks, paso dobles et autres danses, rien ne lui résistera. Même pas vous, mais ça, c'est pour après... "Les machines à danser", c'est à découvrir et essayer de toute urgence chez ILLIBERIS CHAUS‐ SURES, 48, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél.

09.61.07.80.75

Moi qui sais parler aux femmes, je ne vous dirais rien. Par exemple, vous ne saurez pas que ce su‐ perbe Derby à lacetage est une pure merveille de chez Ara. Vous ne saurez pas que sa robe est toute de cuir noir vernissé vêtue. Vous ne saurez pas non plus, que son design est inimitable. Vous ne saurez pas à quel point vos pieds vous remercieront du confort procuré. Vous ne saurez pas dans quelle me‐ sure vous finirez "d'habiller " votre joli pantalon noir.

Non, je vous le redis, mes belles, vous ne saurez rien.

Sauf si, curieuse comme je vous le sais, vous vous rendez illico presto chez votre chausseur préféré et incontournable, ILLIBERIS CHAUSSURES, 48, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le di‐ manche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél. 09.61.07.80.75

Divers

Vds sac à main bleu, neuf, 10€. Tél. 06.02.35.08.06 Vds sac à main rose, neuf, 5€. Tél. 06.02.35.08.06

Électroménager

Vds cuisinière vitrocéramique Arthur Martin/Élec9 trolux, très peu servie, état neuf, 4 foyers, four multi‐ fonctions, chaleur tournante à catalyse, tourne‐broche, tiroir de rangement. Dimensions 80cm x 60cm x 50cm, 280€. Tél. 06.70.65.38.53

Vêtements

Vds jeans bordé sur jambes, taille 36, 7€. Tél.

06.02.35.08.06

Vds manteau blanc, taille 38, neuf, 7€. Tél.

06.02.35.08.06

5- Je poste mon annonce :

Le Journal Catalan - 62, avenue Jean Mermoz - 66000 PERPIGNAN ATTENTION !!!

Beaucoup d’entre vous passent leurs annonces par téléphone, sur notre boîte vocale (merci de votre confiance). Malheureusement nous ne pouvons pas toutes les traiter car nombreux sont ceux qui n’articulent pas, qui dictent beaucoup trop vite ou qui oublient, tout simplement, de nous laisser leurs coordonnées.

Les points à ne pas oublier lorsque vous téléphonez, étant donné que vous êtes sur une boîte vocale : • Commencez par laisser vos prénom, nom, adresse et n° de téléphone.

• Dictez votre annonce lentement, en articulant bien et en n’hésitant pas à répéter et à épeler les noms des marques (nous ne les connaissons pas toutes).

• N’oubliez pas de stipuler pour la rubrique “Animaux” le numéro de tatouage, il est obligatoire et pour la rubrique “Offres de services” votre numéro de registre professionnel.

Mentions obligatoires dans la rubrique animaux

- La mention Particulier ou Professionnel.

- Pour les Particuliers le N°d'identification de chaque animal, ou le N°d'identification de la mère et le nombre d'animaux de la portée.

- Pour les Professionnels : le N°SIRET - Age des animaux - Existence ou absence d'inscription à un livre généalogique reconnu : (LOF, non LOF) - Mention "de race" si les chiens ou chats sont inscrit sur un livre généalogique reconnu par le ministre chargé de l'agriculture. Dans les autres cas indiquer : "n'appartient pas à une race", possibilité de rajouter : "d'apparence" suivie du nom d'une race.

Seul les chiens et chats âgés de plus de 8 semaines peuvent faire l'objet d'une cession à titre onéreux. Ces animaux doivent être identifiés préalablement à leur cession (article L.212-10 du code rural et de la pêche maritime).

Le non respect des règles de publication expose, tant l'annonceur que le diffuseur de l'annonce, à une contravention de la 4ème classe (750 €) pour chacune des annonces ne comportant pas les mentions obligatoires (article L.215-5-1 du code rural et de la pêche maritime).

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

3 € / appel

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Le Soler

Le Football Club prépare la finale du championnat de France des

Sapeurs‐

Pompiers

M

N°89 - du 19 déc. 2015 au 15 jan. 2016

-5

ardi 8 décembre 2015, le Football Club Le

a accueilli la délégation

Nationale de

Soler

Football

Sapeurs‐Pompiers,

Les phases qualificatives

ont d’ores et déjà commencées,

donc le Jeudi

09 Juin 2016 au Complexe Jo Maso pour des pour une

visite des infrastructures sportives au com‐ elles détermineront les 16 équipes finalistes qui l’accueil des délégations et le tirage au sort des matches.

participeront la à cet évènement.

2 équipes sont qualifiées

plexe sportif Jo Maso. Cette rencontre s’inscrivait dans

de l’organisation

du Championnat d'office, l’une de l’île de la Réunion (pour les Contact et renseignement : préparation de la finale 04 68 38 03 31.

de France de Football des Sapeurs‐Pompiers qui aura lieu départements d’outre‐mer), l’autre des Pyrénées‐ Football Club Le Soler,

Orientales (département organisateur). Rendez‐vous

au Soler entre le 9 Juin au 12 Juin 2016.

L

Elne : Un spectacle

magique pour les écoliers

a municipalité a offert aux enfants des écoles ma‐ ternelles et élémentaires un spectacle in,tulé : « La Dompteuse de bulles ».

Les enfants sous des yeux ébahis ont découvert

l’aventure d’une danseuse échappée de sa boîte à musique sa place et sa nouvelle liberté.

qui trouve Une danseuse de profite d’un problème

pour boîte à musique mécanique s’échapper.

Sor,e musical, de son écrin

elle est prête à vivre la grande de dompteuse et se aventure.

Elle découvre un costume

glisse Prête du personnage.

à accueillir les dans la peau fauves pour les dresser, elle ne trouve qu’un

poisson rouge

dans un bocal qu’elle tente de dompter,

mais elle n’en sort savon fragiles et éphémères.

que des de bulles

87 582

Ce spectacle 7 représenta,ons se déroule sous 3 jours,

au total à la salle Sant Jordi. Un beau moment que les enfants découvriront à quelques jours de Noël.

C'est le nombre d'euros gagnés lors du premier au casino JOA de Canet‐

de décembre week‐end

plage, en trois jackpots sur des machines à sous : 23 582€...

54 000€, 10 000€ et

LE CHIFFRE

6-

ADRESSES N°89 - du 19 déc. 2015 au 15 jan. 2016

UTILES ALIMENTATION ACCESSOIRES TOUT POUR VOS ANIMAUX

PETITES ANNONCES

6€80

CINEMA

MEGA CASTILLET La place de cinéma à 6,80 euros

valable tous les jours à toutes les séances jusqu’au au 15/01/16 de 2 à 8 personnes à 6,80 euros (hors supplément 3D)

MEGA CASTILLET ‐ ZAC Mas Balande RN114 66000 PERPIGNAN ‐ 08 92 68 75 35 Offre valable jusqu’au 15/01/16 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours

AUTO

Vds manteau rose, taille 38, neuf, 10€. Tél.

06.02.35.08.06

Vds veste en peau retournée, toute neuve, couleur marron, taille 40, 50€. Tél. 06.41.94.96.15

Sud - POLLESTRES 3, rue Alfred Sauvy

Nord - ST-ESTEVE 48, av de Rivesaltes

www.cash-graines.com

GARAGE

ECV PNEUS SERVICES

VOTRE TOURISME SPÉCIALISTE CAMIONETTE PNEUS

PNEU 4X4

POIDS LOURDS

Citroën

LOISIRS

Els Cantaïres Catalans recherche choristes. Répé‐ tition tous les lundis soir à Perpignan. Tél. pour 1er contact 07.85.06.75.24 Vds appareil abdos, compteur, protège le dos, très bons résultats, 30€ à débattre. Tél. 04.68.36.20.89

AGRICOLE

Vds Citroën C1 1.4 HDI 55 Confort, an.2009, 44707km, 3CV, boîte mécanique, diesel, 3 portes, rouge, 1ère main, banquette 1/3‐2/3 fractionnable, ABS, AFU, airbag frontal + latéral, anti‐patinage, es‐ suies‐glaces auto., airbags latéraux, appuis‐têtes ar‐ rières, cache bagages, compte‐tours, direction assistée, fermeture électrique, pack électrique, peinture intégrale, système audio CD, direction as‐ sistée, vitres électriques, ordi. de bord, vitres élec‐ triques, volant réglable, garantie 12 mois, 6480€.

CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

MONTAGE - ÉQUILIBRAGE - GÉOMÉTRIE - RÉPARATION VULCANISATION À CHAUD - FREINS - VIDANGES - AMORTISSEURS

SERVICE OCCASIONS TOUTES MARQUES

Tél. 04 68 87 01 85 Port. : 06 25 55 91 20 Fax : 09 70 32 51 27 E-mail : v6pneus@orange.fr ZI LA DEVEZE - Rue Pou del Gel RN9 - 66450 POLLESTRES

12€ la place au lieu de 15€ 1 coupon valable par personne

LA BOITE A RIRE ‐ 113, av. du Palais des Expo 66000 PERPIGNAN ‐ 06 60 27 40 36 Offre valable jusqu’au 15/01/16 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours

avec prétensionneurs, ceintures de sécurité avant ré‐ glables en hauteur, commande vocale pour télé., EBV, fermeture électrique, roue de secours, rétro. dégivrants, sièges en cuir partiel, sièges en tissu, sièges réglables en hauteur, système audio CD, vitres électriques, garantie 12 mois, 6380€. CBA Auto. Tél.

04.11.34.06.51

Vds Opel Corsa 4, 1.2 Twinport 85 Graphite, 3 portes, an.2014, 18563km, 5CV, boîte mécanique, essence, gris foncé, jantes alu., banquette fractionnable, clim., ordi. de bord, volant sport, ABS, AFU, airbags, ESP, es‐ suie‐glaces auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐ brouillard, cache‐bagages, compte‐tours, direction assistée, fermeture électrique, kit tél. main‐libre blue‐ tooth, peinture intégrale métal., régul. de vitesse, rétro. dégivrants électriques, sièges réglables en hau‐ teur, système audio MP3, 3 appui‐têtes ar., vitres tein‐ tées électriques, volant réglable, garantie 12 mois, 10480€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 19H SANS INTERRUPTION

BRASSERIE

La Brasserie de Perpignan...

Vds appareil finîmes, plate‐forme vibrante Power Full,de chez Langford, masseur, vibreur, renforce‐ ment système musculaire. Très peu servi, état neuf.

Valeur neuf 175€, cédé 145€. Tél. 06.70.65.38.53

ANIMAUX

Vds Citroën DS3 1.6 E‐HDI 110 Airdream Ultra Pres‐ tige, an.2012, 51240km, 3 portes, 5CV, diesel, blanc, becquet, jantes alu., banquette fractionnable, clim. auto., GPS, ordi. de bord, volant sport, ABS, AFU, air‐ bags frontal/latéral/rideaux, ESP, feux auto., projec‐ teurs anti‐brouillard, accoudoir central, cache‐bagages, fermeture électrique, intérieur cuir, kit tél. main‐libre bluetooth, pack électrique, peinture intégrale, régul. de vitesse, rétro. électriques, sièges chauffants, régla‐ bles en hauteur, sièges sport, système audio CD, vitres ar. sur‐teintées, vitres électriques, garantie 12 mois, 15980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Place Arago - Perpignan - 04 68 34 80 00

BESSON CHAUSSURES

-10% sur présentation du journal hors promotions et soldes

1741 av Espagne - PERPIGNAN

Tél. : 0 825 35 11 34

Facturés 0,112 € les 45 premières secondes puis 0,15 € / min ensuiteUne surtaxe s’applique en sus depuis les réseaux mobiles.

DÉMÉNAGEMENT - TRANSPORT

Déménagement Transport :

Ma chienne attend des bébés pour mercredi pro‐ chain. Je vous mets en premier une photo d'elle bébé, des photos d'elle adulte, des 2 parents ensemble et quelques photos de la portée précédente. Ils étaient magnifiques. Le Lhassa Apso est un chien tibétain, pesant 7kg maximum, calme à la maison, mais il peut être tonique dehors. Maman tatouée 2 GHV 216. Les bébés à naître seront donc dispos à 2 mois, mi‐février, pucés, vaccinés et munis d'un certificat du vétérinaire.

Tél. 06.79.51.87.11

PERDU

Renault

Part. vds Renault Chamade, moteur en bon état de marche, essence, 190000km, an.1990, alterna‐ teur neuf, pneus neufs, 250€. Tél. 04.68.63.22.40

Vds Renault Clio 4, 1.5 DCI 90 Business Eco2, an.2014, 37055km, 5 portes, 4CV, boîte mécanique, diesel, gris métal., aide‐parking, becquet, banquette fractionnable, GPS, ordi. de bord, volant sport, ABS, AFU, airbags, ESP, fixations Isofix, projecteurs anti‐ brouillard, appuie‐tête avant, cache‐bagages, direc‐ tion assistée, FE, kit tél. main‐libre bluetooth, pack électrique, peinture métal., régul. de vitesse, rétro. dégivrants électriques, sièges réglables en hauteur, système audio MP3, 3 appuies‐têtes ar., vitre arrière chauffante, vitres teintées électriques, garantie 12 mois, 11480€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Lancia Delta 3, 1.6 MJT 120 DPF DI Lusso Se‐ lectronic, an.2010, 102122km, 6CV, boîte auto., die‐ sel, 5 portes, gris foncé, aide parking, clim. auto., GPS, ordi. de bord, volant sport, ABS, airbags, EBV, ESP, es‐ suie‐glaces auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐ brouillard, accoudoir central arrière, airbags latéraux, banquette arrière, fermeture électrique, intérieur cuir, jantes alu. 17", kit tél. main‐libre bluetooth, peinture métal., régul. de vitesse, rétro. dégivrants, sellerie cuir, siège conducteur à réglage lombaire, sièges réglables en hauteur, système audio CD/MP3, toit ouvrant électrique, vitres électriques, garantie 12 mois, 10980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

chauffeur toutes distances, devis gratuit

PRÊT-À-PORTER

Vds Peugeot 207, 1.6 HDI 16V 90, an.2006, 165128km, 5 portes, 5CV, boîte mécanique, diesel, gris foncé, banquette 1/3 ‐ 2/3, banquette fraction‐ nable, clim., ordi. de bord, ABS, AFU, airbag frontal + lat., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, airbags latéraux, cache‐bagages, direction assistée, fermeture électrique, pack électrique, peinture intégrale métal., rétro. électriques, sièges réglables en hauteur, sys‐ tème audio CD, 3 appui‐têtes ar., vitres électriques, volant réglable, garantie 6 mois, 6280€. CBA Auto.

Tél. 04.11.34.06.51

Nissan

Location de camion avec

Tél. : 06 68 80 47 49

Part. vds Opel Zafira, an.2003, 1.6 TDI, 8CV, 7 places, pour pièces, très bon état général, 1500€. Tél.

06.28.34.62.80

Peugeot

Lancia

ouverte 7jours/7, service non−stop

CHAUSSURES

-20%

.com

LA BOITE A RIRE

Opel

Musique

Sport & Hobbies

THEATRE

Catalan le journal

siret 800691800

20, rue Maréchal Foch 66000 PERPIGNAN Tél. 04 68 92 60 94

Nous avons perdu notre chien "Split", un Beagle mâle de 2 ans. Adopté à la SPA, il est assez craintif mais pas du tout agressif. Il aurait été vu vers Calicéo à Saleilles vers 12h. Si vous l'avez recueilli ou vu, nous contacter au plus vite. Nous sommes très inquiets.

Récompense assurée. Tél. 06.16.32.52.98

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

Vds Nissan Note 1.5 DCI 86 Acenta, an.2008, 129321km, 5CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, gris métal., jantes alu., chargeur CD, clim. auto., ordi. de, bord, volant multi‐fonctions, ABS, essuies‐glaces auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, ap‐ puis‐têtes arrière, banquette arrière, ceintures avant

3 € / appel

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Perpignan/ Avenue de la Gare

8ème édi on du Grenier du Père Noël

L

N°89 - du 19 déc. 2015 au 15 jan. 2016

-7

pour la réalisa0on de ce1e anima0on toujours très courue, e samedi 12 décembre 2015, sous le soleil, avait lieu une exhibi0on de country.

grand déballage d’an0quaires, de brocanteurs et A noter des anima0ons

spécifiques

les enfants : chasse qui au fil de ses édi0ons a réussi à s’imposer comme un pour un

bouquinistes,

sur l’avenue

de au trésor,

perpignanais rendez‐vous incontournable à l’approche des balade en âne, etc.‐etc. de de la Gare

fêtes de fin d’année.

Perpignan, rendue totalement et excep0onnelle‐

l’occasion toute la journée.

Opéra0on

conjointement

de

ment piétonne pour réalisée avec la Chambre

ville

pour ce1e 8ème édi0on, les élus de la et d’Industrie de Perpignan Commerce

(CCI)

et des P‐O, Étaient présents

au Plus de 70 stands étaient dressés,

avec une belle affluence l’associa0on des An0quaires(dont la présidente Béatrice Soule suivants : Pierre Barbé, conseiller municipal délégué

adjointe au maire, Isabelle

tout au long de de Noël. est la cheville l’associa0on des la journée, pour acheter

ses cadeaux

ouvrière),

Commerçants

du Tourisme,

Maïté Sanchez‐Schmidt,

de Noëll‐Marchesan, maire du quar0er Sud (venue en amie), quar0er Gare‐Catalogne, le comité d’Anima0on et l’associa‐

Karine Commes, conseillère municipale, et bien sûr Chantal 0on de quar0er « La Gare » sans oublier la Ville de Perpignan.

Les stands du terroir et de créateurs étaient également

présents, le tout en musique avec une banda, des danses et

Sorède

Il faut ici saluer le travail en commun de toutes et de tous,

Gombert, maire du quar0er Ouest.

200 d’entre eux (!) avaient réservé leur place pour par0ciper à l’événement.

500 personnes qui avaient envahi les lieux qui accueillent habituellement deux marchés en plein air, les mardis et vendredis.

En direct de « La Parade des Lumières »...

T

radi0onnellement organisée par le CCAS (Centre Communal d’Ac0on Sociale) de la commune de Sorède, présidé par la 1ère adjointe de la commune, Mireille Mestres, « La Parade des lumières » s’est imposée au fil de ses édi0ons comme un rendez‐vous incontournable pour les enfants puisque, dans la soirée du 4 décembre 2015, place Emile Combes, près de

Ajoutez‐y les accompagnants et les parents, sans oublier l’équipe municipale emmenée par le maire, Yves Porteix ‐ ainsi que de nombreux élus dont Sylvie Stan0na en chage du Tourisme ‐ et le compte sera bon : au total ce sont environ

Commencée au coucher du soleil, la soirée s’est prolongée dans une ambiance de fêtes de fin d’année, en musique et, bien évidemment, sous les « spots light ».

8-

N°89 - du 19 déc. 2015 au 15 jan. 2016

11 500€

STOP

PETITES ANNONCES

Catalan le journal

1€ = 100 km ELECTRIQUE

A F FA I R E

Peugeot iOn Electrique Active berline, de 2015 sous garantie constructeur 8 ans ou 100000 km.

Acheté neuve en juin 2015 chez Peugeot Perpignan. Seulement 11000 km, vendue 11 500 euros, cause double emploi.

Blanche, intérieur bleu Naxos, 5 portes.

PAS DE LOCATION DE BATERIE 2 ou 4 places, idéal entreprise, artisant en 2 places ou comme 2ème véhicule économique en 4 places.

IMMOBILIER

OPTIONS ET EQUIPEMENTS : Extérieur : - rétroviseurs électriques - rétroviseurs rabattables - 4 vitres électriques - jantes aluminium Intérieur et confort : - ordinateur de bord - bluetooth sièges réglables en hauteur - volant cuir - radio CD - climatisation automatique Sécurité : - direction assistée - fermeture centralisée - ABS - airbags latéraux - anti-patinage - ESP - phares antibrouillard - aide au freinage d'urgence - répartiteur électronique de freinage - fixation ISOFIX - airbags rideaux

APPARTEMENTS Vds Renault Mégane 3, 1.5 DCI 90 FAP Authen‐ tique Eco2, an.2013, 65391km, 5CV, boîte méca‐ nique, diesel, 5 portes, blanc, banquette 1/3‐2/3, clim., GPS, ordi. de bord, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbag frontal + latéral, fixations Isofix, pro‐ jecteurs anti‐brouillard, airbags latéraux, appuies‐ têtes arrière, cache bagages, ceintures avant avec prétensionneurs, direction assistée, FAP, fermeture électrique, kit tél. main‐libre, bluetooth, peinture in‐ tégrale, laquée opaque, roue de secours, régul. de vitesse, rétro. dégivrants électriques, sièges en tissu, sièges réglables en hauteur, système audio CD MP3, vitres électriques, volant réglable, garantie 12 mois, 10980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Tél. 06 52 62 77 77 dégivrants, sellerie cuir, sièges chauffants, système audio MP3, toit ouvrant, vitres ar. sur‐teintées, vitres électriques, garantie 12 mois, 16980€. CBA Auto. Tél.

04.11.34.06.51

Vds Renault Koléos 2.0 DCI 150 Privilège 4x4, an.2009, 127247km, 9CV, 5 portes, boîte mécanique, diesel, gris métal., attelage, barres de toit, jantes alu., banquette fractionnable, cache‐bagages, clim. auto., ordi. de bord, volant sport, ABS, airbags, ESP, feux auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, contrôle de pression des pneus, direction assistée, fermeture électrique, filtre d'habitacle, intérieur cuir, pack électrique, peinture intégrale métal., projecteurs xénon, radar arrière de détection d'obstacles, régul. de vitesse, rétro. rabattables électriquement, siège conducteur à réglage lombaire, sièges chauffants ré‐ glables en hauteur, système audio MP3, toit ouvrant électrique, vitres électriques, garantie 6 mois, 11880€.

CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Koléos 2.0 DCI 175 FAP Exception 4x4, an.2011, 87028km, 10CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, violet, barres de toit, banquette fractionnable cache bagages, clim. auto., GPS, ordi. de bord, volant sport, ABS, AFU, airbags, anti‐patinage, ESP, feux auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, accoudoir central, fermeture électrique, filtre d'habitacle, jantes alu 18", kit tél. main‐libre bluetooth, pack électrique, peinture laquée, radar arrière de détection d'obsta‐ cles, radar avant de détection d'obstacles, roue de se‐ cours, régul. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto.

.com

Vds Renault Laguna 3 (2) 1.5 DCI 110 Bose Édition Eco2, an.2013, 58093km, 6CV, boîte mécanique., diesel, 5 portes, blanc, aide au parking, jantes alu., banquette fractionnable, GPS, ordi. de bord, volant sport, ABS, AFU, airbags, anti‐patinage, ESP, essuies‐ glaces auto., feux auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, cache‐bagages, contrôle de pression des pneus, direction assistée, détecteur de pluie, FAP, fermeture électrique, kit tél. main‐libre bluetooth, pack &"plus&", pack électrique, peinture intégrale, phares ellipsoïdaux, rideau pare‐soleil, régul. de vi‐ tesse, rétro. int. jour/nuit auto. dégivrants élec‐ triques, sièges sport, système audio CD/MP3, vitres électriques, garantie 12 mois, 13980€. CBA Auto. Tél.

04.11.34.06.51

Vds Renault Laguna 3 (2), 2.0 DCI 130 Énergy Bose Édition Eco2, an.2014, 61709km, 7CV, boîte méca‐ nique, diesel, 5 portes, noir, aide‐parking, jantes alu., banquette fractionnable, clim. auto., GPS, ordi. de bord, volant multi‐fonctions, ABS, AFU, anti‐patinage, ESP, feux auto., fixations Isofix, accoudoir central, cache‐bagages, contrôle de pression des pneus, direc‐ tion assistée, détecteur de pluie, fermeture électrique, kit tél. main‐libre bluetooth, pack &"plus&", pack élec‐

Vds Renault Twingo 2, 1.5 DCI 85 Privilège Eco2, an.2012, 37394km, 4CV, boîte mécanique, diesel, 3 portes, beige, clim. auto., volant cuir, 3 ceintures ar.

3 points, ABS, airbag frontal + lat., fixations Isofix, air‐ bags latéraux, appuie‐tête avant, appuis‐têtes ar‐ rière, direction assistée, fermeture électrique, peinture laquée opaque, régul. de vitesse, rétro. dé‐ givrants électriques, sièges en tissu réglables en hau‐ teur, système audio CD MP3, vitres ar. sur‐teintées, vitres électriques, garantie 12 mois, 9280€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

trique, peinture métal., régul. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto., rétro. dégivrants électriques, sellerie cuir, sièges sport, système audio MP3, 3 appuies‐têtes ar., vitres électriques, garantie 12 mois, 16980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Latitude, 2.0 DCI 150 FAP Business, an.2012, 109171km, 8CV, diesel, 4 portes, blanc, aide parking, jantes alu., clim. auto., GPS, ABS, AFU, ESP, feux auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, accoudoir central arrière, compte‐tours, fermeture électrique, phares ellipsoïdaux, régul. de vitesse, rétro. dégivrants rabattables électriquement, siège conduc‐ teur à réglage lombaire, sièges en tissu réglables en hauteur, tél. portable, vitres électriques, garantie 12 mois, 12980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Mégane 3, 1.5 DCI 90 FAP Life Eco2, an.2013, 90384km, 5CV, 5 portes, boîte mécanique, diesel, blanc, banquette 1/3‐2/3, clim., GPS, ordi. de bord, volant multi‐fonctions, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbag frontal + latéral, fixations Isofix, pro‐ jecteurs anti‐brouillard, cache‐bagages, direction as‐ sistée, fermeture électrique, kit tél. main‐libre bluetooth, pack électrique, peinture intégrale la‐ quée opaque, régul. de vitesse, rétro. dégivrants électriques, sièges en tissu, système audio CD/MP3, 3 appui‐têtes ar., vitres électriques, garantie 12 mois, 9980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

Vds Renault Mégane 3, 1.5 DCI 95 FAP Life Eco2, an.2014, 81926km, 5CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, blanc, 1ère main, banquette fractionnable, clim., GPS, ordi. de bord, volant multi‐fonctions, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, airbag frontal + latéral, fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, airbags latéraux, cache‐bagages, ceintures avant avec pré‐ tensionneurs, direction assistée, fermeture élec‐ trique, kit tél. main‐libre, bluetooth, pack électrique, peinture intégrale, laquée opaque, régul./limit. de vitesse, rétro. dégivrants électriques, sièges en tissu, sièges réglables en hauteur, système audio CD MP3, vitres électriques, garantie 12 mois, 11980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Grand Scénic 3, 1.6 DCI 1310 FAP 15TH Énergy Eco2, 105367km, an.2011, 7 places, 7CV, diesel, blanc, 1ère main, toit ouvrant panoramique, cache bagages, clim. auto., GPS, ordi. de bord, volant sport, ABS, AFU, airbags, feux auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, accoudoir central, 2ème rangée de sièges, détecteur de pluie, fermeture électrique, peinture intégrale, régul. de vitesse, rétro. électriques, système audio MP3, 3 appuies‐ tête ar., vitres électriques, garantie 12 mois, 12980€.

CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Twingo 1, an.2004, 4CV, 146497km, dans l’état. Prévoir culasse. Tél. 06.02.35.08.06

3 € / appel

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

Vds Renault Twingo 2, LEV 16V 75 Intens Eco2, an.2014, 7809km, 4CV, boîte mécanique, essence, 3 portes, blanc, becquet, jantes alu., banquette frac‐ tionnable, clim. auto., ordi. de bord, volant multi‐fonc‐ tions sport, ABS, AFU, airbags, fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, appuie‐tête avant, appuis‐ têtes arrière, cache‐bagages, direction assistée, fer‐ meture électrique, kit tél. main libre bluetooth, pack électrique, peinture intégrale laquée opaque, régul. de vitesse, rétro. dégivrants électriques, sièges régla‐ bles en hauteur, système audio CD MP3, vitres ar. sur‐ teintées, vitres teintées, vitres électriques, garantie 12 mois, 9980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Toyota

Vds Toyota Auris (2), 126 D‐4D FAP Connect, an.2012, 45895km, 7CV, diesel, 5 portes, boîte mécanique, noir, banquette fractionnable, clim. auto., GPS, ordi. de bord, volant sport, ABS, AFU, airbags, EBV, fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, accoudoir central, cache‐bagages, direction assistée, fermeture élec‐ trique, kit tél. main‐libre bluetooth, pack &"plususb&", pack électrique, peinture métal., régul. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto. dégivrants électriques, sièges réglables en hauteur, système audio CD MP3, 3 appui‐ têtes ar., vitres électriques, garantie 12 mois, 13450€.

CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Appts T1

Vinça, loue appartement F1 bis meublé, RdC, lumi‐ neux, dans quartier calme du centre‐ville, proche du lac (baignade, pêche) et des commerçants, bus, train.

Entrée indépendante par petite cour avec barbecue, séjour avec cuisine neuve, salle de bain et 1 chambre avec lit 2 personnes. Grands placards encastrés, ma‐ chine à laver, four pyrolyse, clic‐clac. Possibilité de ga‐ rage. Libre de suite. Plus de photos disponibles sur demande, 450€. Tél. 04.68.84.11.74

MAISONS

Maisons T3

Dans le dépt. 66 (P.O.) part. à part. vds maison de village F3, R+2, RdC, grand garage + buanderie. 1er étage : salon, cuisine, WC. 2ème étage : 2 chambres, SdB, WC, 73000€. Tél. 06.05.43.06.80

Estagel, maison F3, atypique, avec vue dégagée, an‐ ciennement garde‐barrière. Elle comprend cuisine équipée, salle d'eau, chambre et possibilité de 2ème chambre, rangement. Maison autonome (fosse septique, dégraisseur, cumulus, forage, cuve eau, électricité). Amateurs de maisons atypiques, contac‐ tez‐nous, 76000€. Tél. 04.68.86.01.38 Publiez vos petites annonces gratuites dans le journal sur lejournalcatalan.com

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

La Plus Belle Plage Musicale P e r p i g n a n 10 2 . 0 - N a r b o n n e 9 5 . 9

Littoral FM, la Plus Belle Plage Musicale s’écoute aussi par Internet, soit sur le site internet www.littoralfm.com soit via les applications Iphone® et Androïd.

Partout en France et dans le monde, restez connecté avec les Pyrénées-Orientales en écoutant Littoral FM !

« Littoral FM… une Indé Radio ! »

www.littoralfm.com

Littoral FM Officiel

10 -

N°89 - du 19 déc. 2015 au 15 jan. 2016

Saint‐Laurent de la Salanque, vds maison de village F3, 2 faces. RdC : un salon cheminée, cuisine sépa‐ rée, patio. 1er étage : 2 chambres, 1 salle d'eau, WC. A découvrir au plus vite, 85000€. Conso. énergé‐ tique indéfinie. Tél. 04.68.50.86.45

Pia, maison F3, plain?pied, 57m², 2 chambres, terrain, 2 faces, 177m². Prix prête à finir 99500€ ou prête à peindre 121500€ HFN/FL. Tél. 06.19.25.62.59

Saint+Jean Lasseille, dans lotissement résidentiel, nous vous proposons terrain + maison F3 au prix de 140000€, sur une parcelle de 206m², prête à dé? corer, 2 chambres, salon séjour + cuisine US et ga? rage. Construction RT 2012. Tél. 06.95.06.70.32

Maisons T4

Estagel, maison de village de type F3/F4, en bon état, environ 84m² habitables avec terrasse de toit de 9m². Séjour, cuisine, 2 chambres, 1 bureau ou chambre d'appoint, salle d'eau, WC, 85000€. Tél.

04.68.29.46.69

A saisir, belle opportunité. Sur Elne, des parcelles disponibles où il fait bon vivre, proche de toutes commodités, écoles, collège, crèches, commerces.

Nous avons imaginé pour vous ce projet de maison F4, 2 faces de plain?pied , 82m². Une belle cuisine américaine ouverte sur séjour/salon, 1 cellier, 1 salle de bain, 1 salle de douche, 1 WC séparé et 3 cham? bres avec placard mural. Maisons prête à décorer, au prix de 148800€, garanties constructeurs et as? surances incluses. Conformes à la RT 2012. Tél.

06.23.49.12.30

Saint+Féliu d’Amont, dans lotissement résidentiel, nous vous proposons terrain + maison F4au prix de 150000€, sur une parcelle de 175m², prêt à finir, avec 3 chambres, salon/séjour + cuisine US et ga? rage. Construction RT 2012. Tél. 06.95.06.70.32 Nouveau lotissement Perpignan sud, proches de toutes commodités, écoles et commerces, venez choisir votre parcelle. Nous vous proposons une mai+ son F3, à demi étage de 85m². RdC : cuisine US ou? verte, salon?séjour, 1 chambre parentale équipée d'une douche à l’italienne, 1 garage et 1 WC. Étage : 2 chambres avec rangements, salle de bain, WC. Ter? rain + maison à 180900€, assurances incluses.

Conformes à la RT 2012. N'hésitez pas à nous contac? ter pour plus d'informations. Tél. 06.23.49.12.30

PETITES ANNONCES Maisons T7

Villelongue de la Salanque, belle maison de ville F4, 2 faces, entièrement rénovée en 2012. RdC : salon séjour cuisine US, cellier, WC. 1er étage : 3 chambres, salle de bain et WC. 2ème étage : grenier aménagé. Faire vite, 152000€. Conso. énergétiques D. Tél. 04.68.50.86.45

Canohès, maison F4, moderne plain?pied, 85m², 3 chambres, garage, terrain 2 faces de 220m², 179000€ HFN/FL. Tél. 06.19.25.62.59 ou 04.11.81.50.00

Maury, grande maison de village F7, 2 faces, avec terrasse et garage. Elle comprend 1 cuisine, 1 salon séjour, 3 salles d'eau et 3 WC, 6 chambres, 2 pièces à usage de bureau, divers placards. Rafraichisse‐ ments et quelques travaux à prévoir1 mais peut être habitable dans l'état. Tél. 04.68.86.01.38

VILLAS

A Peyrestortes, 9mn de Perpignan, dans un quar? tier résidentiel, votre villa + terrain, à partir de 149000€. Tél. 06.20.56.49.36

Ah, le charme des régions du Sud de la France, Per‐ pignan… Le ciel bleu, la mer et la montagne à quelques kilomètres… Que demander de plus ? Une piscine ? Vous l'aurez ! Sur le terrain de 270m², ima‐ ginez‐vous un instant : vous passez une magnifique soirée d'été, douce et chaude après une journée ensoleillée. Vous êtes entourés de vos amis venus vous rendre visite, vous partagez avec eux les gril‐ lades que Monsieur a préparées dans le barbecue et les dégustant autour d'un bon rosé bien frais, vous vous remémorez vos meilleurs souvenirs en commun. C'est l'été toute l'année à Perpignan.

Vous pourrez installer vos amis dans le studio de 25m² tout équipé au RdC de cette maison T6, qui en compte 110m². Vous disposerez d'une grande cuisine équipée et semi‐ouverte au 1er étage et de 3 chambres au 2ème étage, ainsi que d'une salle d’eau et toilettes à chaque étage. Vous pourrez même à souhait organiser la vie pratique de votre petite fa‐ mille en aménageant la buanderie prévue à cet effet. La maison familiale par excellence à visiter ab‐ solument, 213000€. Tél. 05.35.82.06.11

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

Saint+Cyprien, à 5mn du Golf et de la plage, devenez propriétaire d'une belle villa contemporainesur un ter? rain 3 faces de 305m². Prix terrain + maison : 215000€ @HFNA. Opportunité à saisir. Tél. 06.28.04.12.84

Laroque des Albères, cadre idyllique, proche de toutes commodités, belle villa contemporaine de 85m² avec garage et porche, sur terrain 4 faces de 430m². Prix terrain + maison : 219000€ @HFNA. A dé? couvrir rapidement. Tél. 06.28.04.12.84

3 € / appel

Villas T3

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

.com

au prix de 154200€, assurance incluses. Conformes à la RT 2012. N'hésitez pas à nous contacter. Tél.

06.23.49.12.30 Entre ville et mer, dans un village entouré de vigno? bles, villa F3 de 70m², avec 2 chambres et garage, à partir de 139000€ HFN. Terrain 200m². Tél.

06.20.56.49.36

Proche Vinça, maison F4, de plain?pied de 85m², sur parcelle de 503m² piscinable, 3 chambres + ga? rage, 190000€. Tél. 06.22.90.17.99

Maisons T6

Catalan le journal

Saint+André, proche centre du village et de tout commerce, villa de type T3, 3 faces, de plain?pied, sur 383m² de terrain, 177900€. MBF Argelès+sur+ Mer. Tél. 04.68.98.26.82

Villas T4

Perpignan sud à 6km, villa F4, neuve, 3 chambres + garage, exposition sud, petit jardin, au prix de 155000€. Tél. 06.08.34.39.95

A 10mn des plages de Saint+Cyprien, proche de toutes commodités, villa T4 sur 178m² de terrain, au calme, 159200€. MBF Argelès+sur+Mer. Tél.

04.68.98.26.82

Thuir, à visiter, livrable dans 3 mois, jolie villa F4, avec 3 chambres, 85m² habitable + garage, sur ter? rain de 204m², 169000€. Tél. 06.08.34.39.95 Saint‐Laurent de la Salanque, vds récente villa F4, 3 faces; plain‐pied, composée d'un salon séjour cui‐ sine équipée ouverte, 3 chambres, 1 salle d'eau, ga‐ rage, terrasse, piscine, sur un grand jardin arboré, à visiter au plus vite, 336000€. Conso. énergétique C. Tél. 04.68.50.86.45

Espira de l’Agly, villa T4, bénéficiez du PTZ. Construi? sez à Espira de l'Agly, proche écoles, collèges, bus, commerces et à 10mn de Carrefour Claira, nous vous proposons sur un terrain de 176m², une villa F4 à étage, 2 faces, de 81m². RdC : grande pièce à vivre/cuisine US, cellier, WC et garage. Étage : 3 chambres avec placard mural, salle de bain et WC,

Théza, villa F4, avec grand espace jour, 1 chambre avec salle d’eau au RdC et 2 chambres avec salle de bain à l’étage, garage. Exposition sud, 160000€. Tél.

06.08.34.39.95

Argelès+sur+Mer, à deux pas du centre?ville et des commerces, cette villa T4, sur 200m² de terrain, est conçue pour vous, 192700€. MBF Argelès+sur+ Mer. Tél. 04.68.98.26.82

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

Catalan le journal

.com

Port‐Vendres

L'associa on «Les Chan ers de la Mémoire» a réuni son assemblée générale

U

ne trentaine de personnes ont participé à l’assemblée générale de l’association locale « Les Chantiers de la Mémoire ». La municipalité de Port‐Vendres était représentée par MM. Leriche et Nadal.

Dans son rapport moral, le président a commencé par remercier les différentes personnes physiques ou morales qui ont aidées l’association durant tout l’exercice.

‐ En premier lieu la municipalité de Port‐Vendres bien sûr qui, outre la subvention annuelle qu’elle accorde (1 500€ en 2015), a prêté main forte « notamment par la mise à disposition d’une journée de bull, le prêt de matériel de débroussaillage, le don de 120 plantes méditerranéennes et les conseils avisés qu’elle a donné lors des différentes visites que le maire, Jean‐Pierre Romero, ses adjoints et les services techniques ont effectué sur le chantier ».

‐ Ensuite, la quinzaine de membres bénévoles qui régulièrement, chaque dimanche matin, participent aux différents travaux d’aménagement du site et apportent ainsi leurs compétences (relevé topographique, architec‐ ture, maçonnerie, ferronnerie…) et une précieuse dose d’huile de coude… Trois équipes de travail ont été constituées en tenant compte des souhaits et des aptitudes physiques de chacun : Environnement, Chantier et Communication. ‐ Enfin, les différents donateurs et ou partenaires dont « le Poisson rouge » pour la fourniture régulière de l’eau d’arrosage, les personnes qui ont fourni les plantes, celles qui ont prêté du matériel de transport et tous les commerçants qui soutiennent l’association dans ses diverses actions.

DEPARTEMENT

sur certaines ouvertures du fort, plantations…) que sur les événements qui ont été organisés par l’association (Chasse aux œufs de Pâques, participation au Forum des Associations et aux Journées du Patrimoine…).

Il faut noter encore deux partenariats institutionnels qui ont été mis en route et doivent être approfondis en 2016 :

‐ Partenariat avec la DMD (délégation militaire dépar‐ tementale) pour appui et conseil en vue de la création et la mise en place d’un chemin de la mémoire faisant place à des visuels sur le fort de (époque, plan et historique),

‐ Partenariat en cours avec le Département pour la création d’un sentier botanique.

La communication a été régulièrement assurée par la page Facebook des « Les Chantiers de la Mémoire », très bien suivie, et sur le site internet : http://cdlm.pages‐ perso‐orange.fr/ qui est régulièrement mis à jour. Une plaquette d’information a été tirée à 500 exemplaires. Il conviendra de la mettre à jour et d’en faire un nouveau tirage.

Les projets 2016 sont nombreux

‐ En premier lieu, il s’agira de finaliser les travaux entrepris, notamment la scène qui, une fois le muret terminé, devra être stabilisée. Des poubelles seront installées et des panneaux de signalisation posés (enga‐ gements de la Mairie). Enfin, finir de sécuriser des lieux de stockage du matériel ‐ Le partenariat avec le CER ayant tourné court, un partenariat qui semble plus porteur sera mis en œuvre avec l’IME La Mauresque pour différents petits travaux pour lesquels cet établissement a les compétences et le matériel adéquat,

Catalan Le bilan des actions réalisées pendant l’année

Bilan globalement positif tant sur le plan de l’avancée des travaux (aménagement des abords du casot, scène du futur Théâtre de la Mer, nettoyage du site, pose de grille

le journal

1

- 11

‐ Le Département des Pyrénées‐Orientales duquel l’association attend toujours la subvention promise sera approché pour une aide concernant la mise en place d’un sentier botanique, ‐ L’alimentation en électricité du site sera une de nos priorités, soit par un branchement au compteur EDF, soit par l’acquisition d’un groupe électrogène qui nous garantirait une autonomie. Les deux pistes ne sont pas incompatibles mais la deuxième nous semble plus réaliste,

‐ L’association souhaite, dès le printemps, commencer à organiser des événements culturels sur ce site. Pour cela, il faudra, bien sûr, que la scène soit stabilisée, que »Les Chantiers de la Mémoire » signe une convention avec la municipalité de Port‐Vendres pour le prêt d’une tribune et qu’une commission de sécurité donne le feu vert.

La secrétaire, responsable de la communication et de l’événementiel a donné quelques pistes à suivre pour ani‐ mer le « Théâtre de la Mer », une fois les travaux terminés et les formalités d’autorisation finalisées. Il a émis le souhait de participer à la commission « culture » de la municipalité chargée de la programmation culturelle 2016.

Le trésorier a ensuite présenté son rapport financier sur 11 mois de 2015. Au 10 décembre 2015, le bilan affiche un solde positif de 1 040€. Des dépenses en cours (Groupe électrogène, achat de Châtaigner pour clôtures et barrières…) restent à faire sur l’exercice 2015. Un appel à cotisation a suivi. Les membres présents ont renouvelé leur cotisation et nous avons enregistré de nouvelles adhésions. Nous avons, à ce jour, dépassé les 50 membres actifs.

er journal gratuit

‐ La Banque Populaire où l’association a son compte sera de nouveau approchée par une demande de subven‐ tion en 2016,

.com

N°89 - du 19 déc. 2015 au 15 jan. 2016

Un apéritif a suivi dans la bonne humeur et comme notre nouveau membre Lionel Nadal, adjoint au maire de Port‐Vendres, nous avons « ressenti… une réunion des plus conviviales et amicales. »

d’info des P-O

REGION

Catalan le journal

.com

Elec ons Régionales 2015

Carole Delga (PS) élue présidente

E

Score global :

Toujours sur des P‐O :

le département

.com

1

Catalan le journal

Catalan

GÉ NÉR AL

N° ISSN 2273-2128

e* : z votre ANNONCE gratuit

2015 : cantonales au mois Elec#ons nt bien lieu Elles auro chain ! de mars pro LE SOLER

Rencontre avec POLLESTRES

Le bio s’insta

les Commissaires

VÉHICULES

M

E ENUISERI ARTINEZ BRUNO

- BOIS ALU - PVC LLATEUR

Délai garanti

it

Devis gratu pas un luxe La qualité n’est - 66430 BOMPAS

de la Têt 80 91 82 Z.A. 7, Avenue66 77 - Fax. 04 68 nge.fr 28 Tél. 04 68 80 20 - mbmbompas@ora 45 uiserie.fr Port. 06 07 www.mbm-men

mation et de l gratuit d’infor lan : 1er journa Le Journal Cata

ELNE

45, RUE NATIONALE

04 68 22 80 08

+

réservée aux particuliers

DIAMANTAIRE - Créateur

TOUT POUR VOS ANIMAUX

RES Sud - POLLEST 3, rue Alfred Sauvy 80 04 68 88 26

www.cash-

s petites annonce

des P.- O.

E Nord - ST-ESTEV 48, av de Rivesaltes 21 04 68 92 71

graines.co

Tél. 08 99 96

17 17

m

confort toute l’année Le spécialiste de votre Pose à 1€

62, avenue Jean

de notre Cet été, profitez LIMATISATION PROMOTION C

Mermoz - 66000

n.com

Perpignan

atala www.lejournalc

samedi de 9h30 Du mardi au 14h15 à 18h30 à 12h et de

Bulletin à recopier ou à découper et retourner à :

LE JOURNAL CATALAN - 62, av. Jean Mermoz - 66000 PERPIGNAN

1- Je renseigne mes coordonnées :

Nom :___________________________Prénom :_______________________

CP :___________________Ville :____________________________________

_______________________________________________________________

Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

6 places de ciméma

66€ + 54€ = 120€

2- Je règle mon abonnement : Je règle 59 € par CB N°

ou

Signature :

L’exception dans ce palmarès des « grandes communes »

vient de Cabestany : Carole Delga y arrive en tête avec

42,01% des suffrages exprimés, talonnée par Louis Aliot

40,51%...

et très loin derrière le candidat des Républicains

et des Centre(s) Dominique Reynié avec 17,48%.

Adresse :_______________________________________________________

d’info des P-O

Pour vous seulement 59€

IENTAL ES

ALIMENTATION ACCESSOIRES

directement

chez vous !

AT RACHR D’O

La mutuelle age Viasanté s’engl’Usap aux côtés de

r pilote ?

INSTA rie FABRICANT l - Store - Miroite - Portai réactif Véranda - SAV ultra

NE ME JETEZ

PAS SUR LA VO

IE PUBLIQUE,

OFFREZ-MOI

!

Rouler

n.com

par an 24 numéros

S ÉLECTRIQUE

le moment électrique, c’est

1,35€ + 34cts/mn,

PYRÉN ÉES-OR

NIQUE

Qui veut deveni

777 Tél. 08 999 66

* hors coût d’appel

ie de Henry de Laguér an Perpign Signature du livre le 4 octobre à “Les Catalans”, SPORT MÉCA

10 oct. 2014

lejourn alcatala

Joaillier - Horloger de montres, Réparation, restauration réveils, automates... toute horlogerie,

de Quartier

lle à l’école

LITTÉRATURE

facebook.c alan twitter.com/journalcat

lherbe Hermeline Ma à garder la arrivera-t-elle he uc ga barre à

Photo © CG 66

RÉDUCTIONS JEUX HOROSCOPE S LOISIRS PROG. TV INFOS LOCALES ANNONCE

fos des P-O Publie 1er journal gratuit d’in FUT UR CON SEIL

IT

ATU ation indispensables GR N°59 Votre complément d'inform annonce Votre journal de petites du 27 sept. au om/lejournalcatalan

er journal gratuit

rtes !!! fe of a m né ci 6 pl aces de

Recevez vos journaux et vos 6 places .com

Vous aussi, recevez votre journal chez vous !

le journal

Perpignan (41,31%) ; (41,94%) ; Pia (54%) ; Rivesaltes Saint‐Cyprien (51,87%) ; Saint‐Estève (45,82%) ; Saint‐

Laurent‐de‐la‐Salanque (55,15%).

‐ Inscrits… 342 593

‐ Abstentions… 134 284 (39,20%) ‐ Carole Delga (PS/ PRG/ EELV/ PCF/ PG…) : 44,81%

‐ Votants… 208 309 (60,80%) ‐ Louis Aliot (FN/ RBM) : 33,87%

‐ Blancs… 4 664 (1,36% des inscrits) ‐ Dominique Reynié (LR/ UDI/ MODEM) : 21,32%

‐ Nuls… 4 898 (1,43% des inscrits)

le département

198 747 (58,01% des inscrits)

‐ Exprimés… ; En ce qui concerne plus particulièrement

à l’issue du second

des Pyrénées‐Orientales, tour des

a eu lieu le dimanche 13 La plupart des communes les plus peuplées

des P‐O ont élections régionales qui

- 13

décembre 2015, c’est Louis Aliot qui arrive très nettement placé le Front National en tête : Argelès‐sur‐Mer (44,74%

; Port‐Barcarès

(43,84%) en tête, avec 43,97% des suffrages

exprimés ; suivie de pour le FN) ; Canet‐en‐Roussillon

(55,93%) ; Le Soler (44,56%) ; Carole Delga (37,02%) et de Dominique Reynié (19,01%).

lle est la présidente de la nouvelle grande région « Occitanie », qui regroupe le Languedoc‐Roussillon et Midi

Pyrénées.

N°89 - du 19 déc. 2015 au 15 jan. 2016

Date de Validité Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

Je règle 59 € pour 1 an d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre de pubco Je règle 35 € pour 6 mois d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre de pubco

14 -

N°89 - du 19 déc. 2015 au 15 jan. 2016

Saint‐Hippolyte, vds villa F4, 2 faces, récente, com‐ posée d'un salon séjour cuisine US équipée, 3 chambres dont 1 suite parentale en RdC, 1 bureau, 2 salle de bains, terrasse, 1 garage indépendant 2 places de parking, sur jardin arboré. A visiter au plus vite, 220000€. Conso. énergétique indéfinie. Tél.

04.68.50.86.45

profiter pleinement. Vous serez séduit par son ter‐ rain piscinable, son jardin arboré et ses prestations de qualité (baie vitrée à galandage, volets roulants électriques, toiture 3 pentes avec charpente métal‐ lique, garage avec isolation, cuisine équipée...).

Chauffage électrique, clim., eau chaude par cumu‐ lus, portail coulissant (motorisable), volets roulants électriques. Taxe foncière 759€. Performances éner‐ gétique C, 245000€. Tél. 02.31.06.24.76

PETITES ANNONCES Prochainement, terrain à bâtir sur Tresserre. N’hé‐ sitez pas à nous contacter. Hectare. Tél.

04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61

Villas T5

Néfiach, lotissement l’Olliu, parcelle viabilisée en construction libre, dernière parcelle de 254m², en 3 faces, 49900€. Taxe d’aménagement offerte. N’hé‐ sitez pas à nous contacter. Hectare. Tél.

04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61

Claira, grande villa F5, 3 faces, composée d'un salon séjour cheminée, cuisine équipée séparée, 4 cham‐ bres, 1 bureau, 1 salle d'eau, garage, piscine, sur un terrain arboré, à découvrir au plus vite, 298000€.

Conso. énergétique D. Tél. 04.68.50.86.45 Saint‐Laurent de la Salanque, exclusivité, vds villa F4, 3 faces, plain‐pied avec jardin arboré piscinable de 1058m², composée d'un salon séjour cheminée, cuisine équipée séparée, 3 chambres, salle d'eau, WC, terrasse, garage, affaire à saisir, 236000€.

Conso. énergétique indéfinie. Tél. 04.68.50.86.45

TERRAINS

Maureillas‐Las‐Illas, lotissement «Las Feixes», par‐ celles viabilisées en construction libre, à partir de 39900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare.

Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hec‐ tare.fr

Nouveau, Perpignan Sud, lotissement «Les allées du Mas Canteroux», parcelle viabilisée, en construction libre, de 208m² à 467m², à partir de 64900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare.

Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61

Bages, part. loue appartement T2, dans immeuble collectif, coin cuisine, salon, chambre, douche, lavabo, WC indépendant. Loyer 362€ + 25€ d’avance sur charges. Tél. 06.83.48.34.37H.R

Vingrau, loue superbe appartement F3, 56m², avec terrasse de 24m², coin cuisine, salon, séjour, 2 cham‐ bres avec placard, cellier, WC indépendant, salle d'eau. Double‐vitrage, volets roulants électriques, interphone, 568€. Tél. 04.68.86.01.38

Bages, lotissement «Les Templiers», parcelles via‐ bilisées, de 205 à 1000m², à partir de 53900€. N’hé‐ sitez pas à nous contacter. Hectare. Tél.

04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61

A 5mn de Thuir, venez découvrir cette superbe villa F4, an.2006, 4 faces plain pied de 117m² habitables, sur un terrain de 500m², composée d'un grand sé‐ jour/cuisine US de 60m², 3 chambres avec grands placards, 1 grande salle de bain (douche et bai‐ gnoire), 1 WC indépendant, 1 cellier, 1 garage (ou pièce supplémentaire) et d'une terrasse plein sud au calme, sur laquelle vous pourrez vous détendre et

Demandes

Monsieur célibataire, actif, recherche à louer petit logement (même à rafraîchir), retiré, mas ou hameau. Tél. 06.25.81.46.76

Dame seule, retraitée, cherche location à l’année, au Moulin‐à‐Vent, soit grand appartement F2‐3avec dressing, soit un appartement F3 ensoleillé et calme.

Pas d’escaliers. Loyer modéré mais assuré. Tél.

04.68.36.20.89

Bureaux & Commerces

Vernet‐les‐Bains, lotissement «Les 3 Bergers», par‐ celles viabilisées en construction libre de 1050 à 1400m², à partir de 109900€. Construction immé‐ diate. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél.

04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61

© Conception : Service Communication de Saint-Cyprien

LOCATION

Appartements

Part. loue appartement F1 bis meublé, Moulin‐ à‐Vent, entièrement rénové. Loggia fermée, dou‐ ble‐vitrage, volets électriques, équipé pour vivre confortablement, cave, parking. Loyer 470€ + 30€ de charges. A inaugurer au 01/01/2016. Tél.

06.70.29.48.12

Perpignan proche centre‐ville ‐ Appartement T2 lumineux dans résidence contemporaine ‐ séjour avec coin cuisine aménagé équipé ‐ une chambre ‐ terrasse‐ ascenseur ‐ parking privatif. 503€ CC. Classe énergie: A RCS PERPIGNAN B404 328 932 contacter DOMIANS IMMOBILIER 04 68 61 17 64

tourisme-saint-cyprien.com

#StCyprienDesNeiges

Animations TOURISME

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

Perpignan Bon Secours ‐ Appartement T3 lumi‐ neux dans résidence sécurisé ‐ séjour avec coin cui‐ sine aménagé équipé – deux chambres – salle de bains – terrasse ‐ ascenseur ‐ parking privatif. 643€ CC. Classe énergie: C ‐ RCS PERPIGNAN B404 328 932 contacter DOMIANS IMMOBILIER 04 68 61 17 64 3 € / appel

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

Artisan retraité, ferait tous travaux de métalle‐ rie, grilles, portails, défenses de fenêtre, serrures.

Protégez‐vous contre le vol. Système anti‐effrac‐ tion aux portes d’entrée. CESU acceptés. Tél.

06.50.60.46.60

Problèmes de la Vie Privée et Familiale : abus, harcèlement, séparation, divorce, violences, en‐ fants, un avocat vous répond immédiatement par téléphone au : 01.75.75.60.10 (appel non surtaxé).

Donnez votre code privilège : 1847.

Demandes

Cherche dessinateur de B.D (amateur accepté).

Merci de me contacter. Tél. 06.28.34.62.80

Transports

Déménagement/Transport. Location de camion avec chauffeur, toutes distances, devis gratuit. Tél.

06.68.80.47.49

ÉVÉNEMENTS

Pour se réchauffer au cœur de mois de décembre, un concert Gospel à l’Église de Saint Hippolyte ce samedi 12 décembre 2015 à 18h, avec Ebony’N Ivory la chorale de l’université de Perpignan. L’entrée est à 7€ et gratuite pour les moins de 18 ans. Ce concert sera un grand moment de partage et de joie, nous vous espérons nombreux et prêts à chan‐ ter et taper dans vos mains.

Vente de meubles, linge, vaisselle, objets de déco et outils, samedi 12 et dimanche 13 décembre, de 10h à 18h, 16 via Aurélia, 66160 Le Boulou DDo' maine Sant MartiE. Parking possible près du Casino, accès par le rond@point.

Maisons

St‐Paul de Fenouillet, loue maison F5, proche com‐ merces, écoles et collège, à une demi‐heure de Per‐ pignan. Maison en lotissement avec jardin sur 3 faces, garage et véranda, 2 chambres RdC avec salle d'eau et WC, 2 chambres, séjour, cuisine, salle de bains à l'étage. Chauffage central gaz. Au calme.

Loyer 660€. Tél. 04.68.52.48.11

Studios

St‐Laurent de la Salanque, belle grange, 3 faces, sur 2 niveaux de 96m² chacun, soit 192m² de surface habitable possible. A visiter au plus vite, 108000€.

Dispense de DPE. Conso. énergétique indéfinie. Tél.

04.68.50.86.45

Offre à personne, H. ou F. une vie de famille, un logement, en contre9partie de ménage, jardin, en9 tretien maison, pour vivre à la campagne. Tél.

06.14.20.59.06

Perpignan, loue bureaux au 1er étage, 70m², au 62 avenue Jean Mermoz, libre de suite. Emplacement exceptionnel pour le prix : 450€/mois. Uniquement par téléphone : 06.52.62.77.77

Vds terrain2470m² proche Vinça, dernière parcelle, sur un total de 3, hors lotissement, sans vis@à@vis, 2 maisons de plain@pied sur l’arrière, arrosage sous pression sur la parcelle. Prix en baisse : 120000€.

Tél. 06.22.90.17.99

GRANGES

015 00044. Tél. 06.77.45.16.47 ou 04.68.83.49.40

Recherche sur Toulouges, Le Soler, agriculteur avec tracteur, pour labourer champ 2750m². Tél.

06.01.71.38.17

Perpignan, part. loue appartement F3avec balcon, au 2ème étage , 65m², 4 pièces, 1 salle de bain, 1 salon, 1 séjour , 1 cuisine séparée, 1 WC, 1 cave, bon quartier. Loyer 560€ + 35€ de charges. Tél.

06.75.89.22.35

Corbère, lotissement Le Clos des Tilleuls, parcelles viabilisées en construction libre de 363 à 474m², à partir de 79900€. Construction immédiate. N’hési‐ tez pas à nous contacter. Hectare. Tél.

04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61

.com

Psychologue diplômée, je vous aide à traverser une passe délicate : plan social, départ du conjoint ou crise, difficulté avec un enfant... 1ère consultation gratuite avec le code privilège : 1847. Je vous conseille au : 01.75.75.40.20(appel non surtaxé). A votre service.

Urgent, vds, sortie Vinça DRigardaE, terrain de 640m² sans vis@à@vis, dans impasse calme et hors lo@ tissement, expo sud sud/est. Prix exceptionnel de 67000€. Tél. 06.22.90.17.99 Espira de l’Agly, lotissement les Jardins d’Anna, par‐ cellesde 173m² à 206m², à partir de 49900€. N’hé‐ sitez pas à nous contacter. Hectare. Tél.

04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61

Catalan le journal

Perpignan, part. loue studette indépendante, 15, rue Racine. Loyer 200€ par mois. Tél.

04.68.66.09.97 ou 06.08.77.16.34

Villas

Mas Vermeil, part. loue villa F3, 86m², 2 chambres + 1 mezzanine, jardin + terrasse. Loyer 950€ par mois.

Tél. 04.68.66.09.97 ou 06.08.77.16.34

EMPLOIS & SERVICES

Demande emploi

Dame cherche à s’occuper de personnes âgées : compagnie, lecture, autre, Perpignan et secteur.

Garde enfantsà tout moment. Tél. 06.02.35.08.06

Dame 47 ans, sérieuse, cherche pour heures de ménage, ainsi que pour s’occuper de personnes âgées. Beaucoup d’expérience. Tél. 06.33.67.65.18 Électricien retraité, cherche travaux bricolage di‐ vers. Remise en conformité, installation électrique.

CESU. Tél. 06.80.66.21.33

Cours et Leçons

Salon de coiffure Styling, 14, avenue de la Libéra@ tion, 66280 Saleilles. Nouvelle propriétaire, nou@ veaux horaires. Ouverture le mardi 1er décembre 2015. Profitez de l’offre, valable jusqu’au 31/12/2015 Dsur présentation du couponE. Tél.

04.68.89.17.76

RENCONTRES Femme/Homme

F. 40 ans, beauté pure, regard bleu, longs che9 veux, naturelle. Gestionnaire, séparée union libre.

Pas possessive, elle s’affirme en douceur, tend à évo@ luer vers une vie douce, celle où l’on rencontre confiance, sentiments, valeurs… pour ensuite fon@ der une famille. Vous : 35/43 ans, CVD, prof. indif@ férente. LR FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34

Agence matrimoniale indépendante,depuis plus de 28 ans dans votre région, exclusivement, PO/AUDE/HERAULT. détection gratuite à domicile pour personnes : divorcé(e), veuf (ve) célibataire, qui sont dans une recherche motivée pour une vie harmonieuse à deux. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

Dame 74 ans féminine sensible attentionnée cu‐ rieuse de la vie aime voyager son intérieur cuisiner lire danser la mer la montagne aimerais rencontrer mon‐ sieur 70/80 ans du caractère affectif qui aimerais bou‐ ger sincère vrais valeurs. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

Cours de piano, solfège, trompette, par J.H. mé‐ daillé d’or de conservatoire. Suivi scolaire musical, tous styles, Chèques Emploi Service OK. Tél.

06.12.26.08.56

Services

Alain Leprince, carreleur maçon, 20 ans d’expé‐ rience, travail soigné, devis gratuit. Siret : 419 297

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Sorède

Présenta on du chan er du four solaire

U

N°89 - du 19 déc. 2015 au 15 jan. 2016

- 15

ne présentation

du chantier

de printemps

municipal.

201 », a confirmé Antoine Sanchez, le du four solaire

Sorède a eu lieu, le samedi 5 décembre 2015, dynamique président de l’association

des Amis de Padre

‐ « Une qui rayonnera au‐delà de la commune au ont été Himalaya, en matinée,

cours de laquelle

à l’origine de ce défi solaire, entouré des mem‐

réalisation

qui constituera un de la communauté, et les explications scientifiques et

fournies

bres de la commission

scientifique

de ladite association.

et du territoire

», atout touristique supplémentaire pour le département techniques.

Les participants avec le

ont pu se familiariser

En présence site et suivre qui une animation

a détaillé ce que seront

du président de la communauté

de a souligné Yves Porteix.

communes Albères/ Côte Vermeille/ Illibéris, Pierre les lieux une fois les travaux et réglages terminés.

Aylagas (PS), par ailleurs député et maire d’Argelès‐sur‐

‐ « La fin des travaux est programmée pour le début du

L

Perpignan

Mer, d’Yves Porteix, maire de Sorède et de son conseil

Sansal : « Se taire est Boualem une forme de suicide »

'écrivain algérien Boualem Sansal a présenté sa mais se taire serait à ses yeux « une forme de suicide». foisonnante fable orwellienne sur fond de dic‐ Depuis 1999 et Le Serment des barbares, où ce cadre tature islamiste, « 2084, la fin du monde » du ministère de l'Industrie s'insurgeait

contre les por‐

(Grand prix du roman de l'Académie française teurs de ténèbres, l'homme à la queue‐de‐cheval

cessé de livrer 2015), vendredi

11 décembre

2015 dans une salle n'aura

un combat contre les obscuran‐

pleine à craquer de l'Hôtel Pams de Perpignan, en pré‐ tismes.

sence de Jean‐Marc par deux en cette rentrée 2015 avec 2084.

Pujol,

Maire de Perpignan . Dé‐ La preuve

cryptage avec cet ennemi juré des despotes et des La fin du monde, fable orwellienne et apocalyptique

obscurantistes, invité de la saison littéraire du CML sur l'avènement d'une dictature religieuse, et la publi‐

d'un Quarto (Gallimard) regroupant ses six pre‐

(Centre Méditerranéen de Littérature) d'André Bonet. cation

« Si tu parles, tu meurs. Si tu ne parles pas, tu meurs. miers romans, du Serment à Rue Darwin.

Alors, parle et meurs », disait l'écrivain et journaliste 2084. La fin du monde, de Boualem Sansal, Gallimard, lauréat du Prix Méditerranée

288 p.

Tahar Djaout, 1991,

jours avant d'être assassiné par les islamistes. Ses autres romans (1999‐2011) ont été réunis dans un quelques

pas Boualem Sansal,

66 ans, n'a le goût du martyre,

volume Gallimard, «Quarto», 1 248 p.

Retrouvez nos reportages et nos interviews sur la chaîne YouTube du Journal Catalan... abonnez-vous gratuitement à la chaîne !

Catalan

le journal

.com

Abonnez-vous sur YouTube : www.youtube.com/LeJournalCatalanPerpignan

Catalan le journal

.com

Le Soler

1ère Soirée des Ambassadeurs Economiques

J

eudi 3 décembre 2015, en soirée, au Soler, dans les salons du prestigieux Château Nadal‐Hainaut, transformé en lieu de conférences, avec ses salles de réception et une hôtellerie en chambres d’hôtes, l’agence de développement économique Pyrénées Méditerranée Invest – constituée de collecti‐ vités territoriales et institutions consulaires telles que : l’Agglo Perpignan Méditerranée, l’UPE’66 et la Chambre de Commerce et d’Industrie de Perpignan et des Pyrénées‐Orientales ‐ a organisé sa toute 1ère « Soirée des Ambassadeurs économiques du territoire », en partenariat avec le groupe de presse régional, Objectif Languedoc‐Roussillon.Douze dirigeants d’entreprises du Roussillon se sont ainsi engagés à devenir « ambassa‐ deurs du territoire à l’international », au terme de cette 1ère édition couronnée d’un fort succès, puisque pas moins de 190 décideurs et décisionnaires y ont participé. Parmi eux, des chefs d’entreprise bien sûr – venus pour la plupart des divers pôles économiques du Roussillon – des représentants de syndicats profession‐ nels, des présidents d’associations regroupant des managers, des élus politiques et consulaires. ‐ « Notre idée, c’est de créer un réseau de chefs d’entreprises présents dans les Pyrénées‐Orientales et ayant des filiales ou des bureaux à l’étranger, ou qui soient issus du département et dirigent des sociétés de par le monde », a expliqué devant l’auditoire le président de l’agence de développement économique Pyrénées Méditerranée Invest, Laurent Gauze, par ailleurs vice‐président de l’Agglo en charge du Développement économique. « Ce réseau doit être constitué de chefs d’entreprises qui souhaitent développer la croissance de notre territoire.

Il s’agit par exemple de mettre à disposition des contacts, des téléphones, une expérience, également des stagiaires. Chasser en meute, je pense que c’est ce qu’il nous manquait » a‐t‐il ajouté.Cette première Soirée des Ambassadeurs économiques du territoire était organi‐ sée en partenariat avec le magazine régional basé à Montpellier, Objectif Languedoc‐Roussillon,et animée par son directeur de publication, Jean‐Claude Gallo. « Notre territoire est remarquable, mais il faut le faire émerger économiquement : notre rôle est donc d’être des facilitateurs, à la disposition des chefs d’entreprises », a souligné quant à lui le maire de Perpignan et président de la Communauté d’Agglomération Perpignan Méditerranée, Jean‐Marc Pujol. Celui‐ci n’a pas manqué de féliciter Laurent Gauze ainsi que toute l’équipe de la Direction du Développement de l’Econo‐ mie de l’Agglo, tandis que les chefs d’entreprise présents

DEPARTEMENT

N°89 - du 19 déc. 2015 au 15 jan. 2016

- 17

Xavier Danjou, parrain de la soirée, dirigeant de la Confiserie du Tech. à la tribune encensaient l’initiative en apportant leur entier soutien à la démarche. Ce sont d’ailleurs autant de témoignages, d’anecdotes et de success stories qui se sont succédés, signe s’il le fallait que notre territoire se réinvente et qu’il peut s’appuyer sur un patrimoine économique dynamique au point d’apporter des réponses aux enjeux de notre temps. Les entreprises présentes ou représentées, hier soir au Soler, nous invitent également de par leur trajectoire à réfléchir aux défis auxquels nous sommes confrontés dans notre époque et dans notre territoire pour se renouveler dans la mondialisation !

Lors de cette soirée, parrainée par le dirigeant de la Confiserie du Tech, Xavier Danjou (1), douze chefs d’entreprises ayant justement une activité à l’interna‐ tional, présents ou à distance, ont donc signé une charte. Il s’agit de José Rodriguez, dirigeant de la société de transports et logistique Guanter Rodriguez, Flavien Casellas, d’Ecocup Distribution (vente et location de gobelets réutilisables), le concepteur de lève‐plaques Thomas Garcia (Eurosign), Xavier Lormand, du groupe hôtelier haut de gamme Roussill’hôtel, Xavier Desmarest, de Grand Large Yachting, Françoise et Henri Quinta (Les Toiles du Soleil), Olivier Poncin, président des chantiers nautiques Catana, André Joffre, directeur de Tecsol, spécialiste en énergie solaire, Philippe Chabalier, président d’EAS (maintenance d’avions), Eric Guilbert, directeur du fabriquant de papier à rouler Republic Technologies, Christine Rey, de l’Institut de Développement du Multimédia IDEM et Raymond Mitjavila, fabriquant de stores éponyme. Étaient également présents d’autres ambassadeurs d’envergure, tels que Patrick Poirier, PDG du chocolatier perpignanais Cémoi, ou encore de Thibaut Hyvernat, de la société installée dans le Vallespir, Arjowiggins,.

Enfin, outre le monde de l’entreprise des Pyrénées‐ Orientales, massivement représenté lors de cette grande « première », on notait la présence de nombreux élus – François Calvet, maire du Soler et sénateur des P‐O, l’ancien député Daniel Mach, maire de Pollestres et vice‐président de l’Agglo, Gilles Foxonet, maire de Baixas et vice‐président de l’Agglo, Jean‐Louis Chambon, maire de Canohès et conseiller départemental, Fatima Dahine, adjointe au maire de Perpignan, Dominique Schemla, adjoint au maire de Perpignan et vice‐président de l’Agglo, Danièle Pagès et Marcel Zidani, élus de la Ville de Perpignan, Véronique Olier, 1ère adjointe du Soler,

des conseillers départementaux Romain Grau et Isabelle Marchesan de Noëll… sans oublier : Bernard Fourcade, président de la CRCI Languedoc‐Roussillon, et Jean‐ Pierre Navarro, président de la CCI (Chambre de Commerce et d’Industrie) de Perpignan et des P‐O… ainsi que : Fabrice Villard (qui représentait Bernard Dupont, maire de Canet‐en‐Roussillon et tête de liste Les Républicains/ UDI pour les élections régionales), Jean Plouzennec, pour l’association Les Toques Blanches du Roussillon, Guy Llobet, directeur du SYDETOM’66, etc.‐etc.

Pour Laurent Gauze, en conclusion, « cette 1ère édition des Ambassadeurs économiques a été l'occasion d'une part de mettre en avant les entreprises départementales ayant un rayonnement international, et d'autre part d'inciter de plus petites structures à investir sur le territoire ».

Incontestablement, cette 1ère édition marque le début d'une étroite et passionnante collaboration entre de grandes entreprises internationales, les PME locales, les porteurs de projets et l'agence de développement économique Pyrénées Méditerranée Invest, avec le soutien de Perpignan Méditerranée Métropole (l'Agglo), l'UPE'66 et la Chambre de Commerce et d'Industrie (CCI) Perpignan‐Roussillon. Une charte, signée par tous les partenaires, est venue d'ailleurs sceller cette première rencontre.

Le prix de l’Ambassadeur 2015 a été remis à Flavien Casellas d’Ecocup Distribution (vente & location de gobelets personnalisés réutilisables), pour son implica‐ tion à l’étranger. En 2015, Ecocup a notamment fourni la coupe du monde de Rugby, en Angleterre, en gobelets réutilisables. La Sarl Ecocup Distribution est basée à Céret (allée du Château d’Aubiry).

(1) La Confiserie du Tech est une entreprise familiale, créée en 1964, à Cabestany. L'entreprise fabrique deux gammes de produits : des spécialités méditerranéennes en biscuiterie et confiserie, selon les recettes tradition‐ nelles ; des moulages en chocolat «à l'ancienne». Avec plus de 110 personnes à l'année et des espaces de vente sur l'ensemble de la plaine du Roussillon, cette entreprise familiale est un des acteurs économiques majeurs de notre département et assure la promotion de notre territoire, sous la marque du Conseil Régional Languedoc‐Roussillon « Sud de France », dans le monde entier avec ses emballages aux couleurs catalanes.

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Pour les fêtes

Où trouver les fruits et légumes du Roussillon ?

L

es fruits de saison tel que la pomme Chantecler, la Golden, la tomate, et les succulents kiwis du Roussillon sont de mise pour ces moments de fêtes.

Vous trouverez tous ces fruits sur les étals des marchés, supérettes qui sont partenaires de la société Dalifruits et légumes, du 660 avenue Georges Caustier à Perpignan.

fêtes, c'est aussi un mélange de fruits frais et fruits secs, une raison de plus de faire le plein de vitamines,d'oligo éléments grâce aux amandes, dattes fraîches et aux noix de Corse, très réputées pour leur goût.

N°89 - du 19 déc. 2015 au 15 jan. 2016

- 19

Nature pour les puristes et connaisseurs, ou bien parrfu‐ mées d'une subtile touche de vanille, fleur d'oranger, ou d'essence de lavande comestible pour les plus curieux.

Bien sûr, une deuxième coupe de fruits, plus festive Vous aurez sur vos étaux une gamme riche et variée (attention déconseillé aux enfants, et soyez raisonnable

aromatisées avec nos venant de toutes les régions

et départements

de France. pour vous même), peuvent‐être

pointe

Les poires Victoria locaux, tel que le Byrrh, une de Banyuls,

Lisbonne, l'ananas

de l'île de la alcools

Profitez des fêtes pour composer le traditionnel plateau Réunion, sans oublier bien d'autres fruits acheminés Muscat ou d'autres plus courant venu d'ailleurs, comme

des 13 fruits, 13 desserts associés à la chance pour tous souvent par avion le jour même pour vous garantir une le Rhum ambré, le Kirch, le cointreau etc .

ceux qui les consomment. qualité optimale de fraîcheur et de maturité.L'exotisme

des fruits tel que les Bananitos de Colombie, l'ananas Le plaisir des fêtes, c'est aussi le plaisir des yeux, alors

allongé du Ghana, les litchis de Madagascar,

les fruits de Dalifruits et toute son équipe grâce à cette photo colorée, Certes les croyances ont toujours un côté mystique, mais

est sûr, c'est que 13 fruits en dessert, c'est la passion de Colombie

aussi bien d'autres variétés

souhaitent

ce qui mais vous à tous et toutes, ainsi qu'à ces parte‐

de faire plaisir à beaucoup

que vous pourrez retrouver chez vos commerçants

et sur naires professionnels

l'assurance de vos convives. des fêtes tout en plaisirs et en

et coloré.

C'est aussi un choix diversifié nos marchés régionaux. délices, ainsi qu'une Bonne et Heureuse Année 2016.

copieux, c'est

Et puis, en cette période de repas trop

d'un dessert

léger et équilibré.

Si avec la formule plateaux vous hésitez, pourquoi ne pas Dalifruits et légumes est ouvert du lundi au samedi, au l'assurance Caustier

préparer et servir de jolies salades de fruits, jolie, jolie, 660 avenue Georges à Perpignan, près du mar‐ ché gare Saint‐Charles, renseignement au 06 45 73 68 44.

La fameuse tradition de la chance et de ces fruits lors des comme le chanté si bien Bourvil...

P

Vallée de l'Agly

Les coopéra ves vendent le Muscat de Noël dans le Nord caves our la deuxième année consécutive, les caves coopératives de Cases‐de‐Pène, Latour‐de‐ France, Estagel, Maury et Caramany ont pré‐ senté les vins de la vallée de l'Agly et particulièrement le Muscat de Noël, au salon des Vins et de la Gastronomie de Marcq‐en‐Baroeil, près de Lille, dans le département du Nord.

Ils ont rencontré des professionnels et des particuliers au salon. Ils en ont profité pour lier des contacts avec des restaurateurs lillois, grâce à Pierre Petit (industriel en bâtiment) et Ludovic Servant (conseiller

Agly‐Fenouillèdes).

communautaire

envisagent pour l'année

en

Enfin, ils 2016, de créer

marge du salon des Vins, un salon privé, destiné à en avant uniquement les produits de la vallée mettre

Catalan

le journal

de l'Agly.

.com

1

er journal gratuit d’info des P-O

JEUX

Mots fléchés

Mot mystère

ABRIS DE FACTION INGÉNIEUR ALLEMAND

ERUPTION CUTANEE DANS LES RÈGLES

FONDE PORT ÉCOSSAIS

E N I C I R E S E A U S E E

REMUER EN MÊLANT FINALE

BRAVADE

DOUBLE COUP DE BAGUETTE PAS LOIN DE RÉ

DANS LA LUNE CHÂTEAU DE DIANE

MESQUINS DÉFRAÎCHI

CHENAL CÔTIER STUPÉFIÉ

EN BOURGOGNE PIÈTRES POÈTES

LANGUE

FIN PROJECTEUR

CLASSER ÉTHERSEL

CANTON DU CHER ÉPAISSIE

DERBY PATRIE DE POÈTES

DÉCORÉ

AIRE DE VENT MARQUE L'INSOUCIANCE

ÉTAIN CONJONCTION

CANTON SUISSE PÉPIN

CAMUS TRAGÉDIE DE RACINE

TRISTE

VILLE DE CORRÈZE

Mots croisés A B C D

E

F

R R U E I P E L O R U D R U

E A E R T S E O C E A N E S

D P T C B T T C D S E O C C

E E O E N A E O U A G L H A

D M M E A A R H T R A O I N

I V D D E U L C C B R U D S

G H

I

J

II

1

III IV V VI VII VIII IX X HORIZONTALEMENT : I- Récréations -II- Estimation -III- Maréchal de France - Cœur tendre -IV- De naissance Préposition -V- Il embarqua des couples - Outils aiguisants -VI- Recherche - En sous sol VII- Héros brechtien - A le cœur chaud - C’est donc pareil -VIII- Altesse royale - Quantité de bois -IX- Ils sont du genre à raconter des histoires -X- Touche - Auxiliaire VERTICALEMENT : A- Voyou -B- Dans les pommes - Premier en géographie -C- Basanée - Savoir-faire D- Commune du 66 - Globe -E- Dévoilée - Pose -F- Récipient - Villa de Tivoli -G- Agent de liaison - Prononcé après sauvetage - Capsule H- Il est presque dans le vrai -I- Département Va sans but -J- Équidé - Qui ne sont pas propres.-

A N I S E T T E A A I V N I

CUISTOT DENTELLE DÉPOSE DÉRAPE DESTIN DÉTRITUS ÉCHIDNÉ ÉLANCER ÉPARVIN INCUIT LAIDE

Quiz

I

L I C L U E R U L S C E E O

N I A U L E D E D E S T I N

A P L A I E S O P E D E G L

L I V R E T S E V R E R E E

.com

Rayez dans la grille les mots de la liste ci-dessous pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition :

« FEUILLE RÉVOLUTIONNAIRE DE MARAT »

Le mot à trouver est : ..............................

LIVRETS LONDRES LOUVETER MOTEUR NEIGE NIAULE OCÉANES PERTE PICHET PLAIES RÂTEAU

RÉSEAU RÔDEURS SCANSION SÉRICINE SEVRER SUITE VALET VESTE VILLES VOLANTS

7 erreurs

Parmi ces films, lequel n’a pas été réalisé par Woody Allen ?

A. Maudite Aphrodite B. Accords et désaccords C. Manhattan D. Barry Lyndon

2

Qui a composé l’Almageste ?

A. Isaac Newton B. Claude Ptolémée C. Albert Einstein D. Nicolas Copernic

3

Où A. B. C. D.

4

Qui est le père d’Aram ?

A. Noé B. Adam C. Sem D. Judas

5

À quel roi hébreu David succéda-t-il ?

A. Isaac B. Saül C. Salomon D. Jacob

6

En quelle année l’écrivain Daniel Defoe s’est-il éteint ?

A. 1660 B. 1731 C. 1786 D. 1802

l’acteur Alain Delon est-il né ? À Paris À Vincennes À Dakar À Sceaux

es D R E U F L O I T L I E R M R I E O M N E O U R O R N S S E

N I E L B R A S S E R

-

L’oreille de l’éléphant La patte de l’éléphant Le chauffeur La queue de l’éléphant La plaque d’immatriculation La pédale du vélo sur l’auto La couverture sur l’éléphant

1 2 3 4 5 6 7

AMI DU PEUPLE

7 ERREURS :

MOT MYSTÈRE : 3 € / appel

A G C O U N T E E T R O I E T S E E P S S O T T E E M R U

HORIZONTALEMENT : -I- DÉTENTES -II- ÉVALUATION -III- LANNES MIE -IV- INNÉ - SOUS V- NOÉ - MEULES -VIQUÊTE - FA -VII- UI - ÉTÉ - TEL -VIII- AR - STÈRE IX- NARRATEURS -XTÂTE - ÊTRE -

VERTICALEMENT : -A- DÉLINQUANT -BÉVANOUI - AA -C- TANNÉE - ART -D- ELNE TERRE -E- NUE - MET -FTASSE - ESTE -G- ET OUF - TÊT -H- SIMULATEUR -I- OISE - ERRE -JÂNE -SALES -

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

E I A V A N T A B S E E T R A U D U S E R E E E N S B E P A T T H E

répons

A V R U S T N A L O V R I I

ALEURODE ANISETTE BARCASSE BRASERO CACHETTE CERISE CHOCOLAT CHORALE CIRAGE CLABAUDE COLLE

GAZ RARE RETOURNÉ

POIRÉE PLATINE

MARÉCHAL DE FRANCE

P I C H E T U T L E P E S T

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

A N G M E L L I S E T E E S

BANDE DES QUATRE ANNONCIATEUR

Catalan le journal

QUIZ - 1. Réponse D : Barry Lyndon a été réalisé par Stanley Kubrick en 1975. 2. Réponse B : Ce traité de mathématiques et d’astronomie a été composé par Claude Ptolémée au IIe siècle. 3. Réponse D : Alain Delon est né à Sceaux, dans les Hauts-de-Seine, en 1935.

4. Réponse C : Le personnage biblique Aram est considéré comme l’ancêtre des Araméens. Il est également l’un des fils de Sem. 5. Réponse B : David, deuxième roi hébreu (v. 1010 - v. 970 av. J.-C.), succéda a Saül. 6. Réponse B : L’écrivain britannique, père de Robinson Crusoé, Daniel Defoe, est né vers 1660 et décédé en 1731 à Londres.

20 -

N°89 - du 19 déc. 2015 au 15 jan. 2016

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

Plus de 35 ans d’expérience à votre service

CONCEPTEUR FABRICANT INSTALLATEUR Menuiserie Aluminium / PVC os Store intérieur / extérieur Pour v es seri Portail, porte de garage, clôture, garde corps menui E T U A Façade H LA R U O P Véranda PTEZ O R M A N C E O Bris de glace !

PERF E U Q I Volet roulant / battant THERM Blindage de porte Automatisme

Showroom

Devis gratuit, garantie décennale

Vous accompagne de la conception à l’installation Avenue de Vienne - ZAE Ste Eugénie - 66270 LE SOLER Téléphone : 04.68.67.58.79 paulineguerin.pjd@gmail.com www.menuiserie-pjdalu-perpignan.fr

22 -

PETITES ANNONCES Comment répondre aux annonces de rencontre ?

N°89 - du 19 déc. 2015 au 15 jan. 2016

Glissez votre courrier dans une enveloppe pré-timbrée et inscrivez en haut à gauche sur l’enveloppe la référence de l’annonce à laquelle vous voulez répondre Glissez votre courrier dans une deuxième enveloppe affranchie Adressez la deuxième enveloppe à LE JOURNAL CATALAN 62, av. Jean Mermoz 66000 PERPIGNAN affranchissez au tarif en vigueur, et il ne vous reste plus qu’à la poster !

F. 46 ans, dynamique, pétillante, communicative, auxiliaire de vie, divorcée, enfants. Mèches blondes, regard vert, jolie, féminine. Elle réveillera le cœur d'un homme d'âge en harmonie, CVD, prof. indif., moderne, sérieux, stable. 66 FIDELIO. Tél.

04.68.34.00.34

F. 62 ans féminine et dynamique n'aime pas la routine af ective généreuse aime le campingcar les voyage le vélo la peinture aime la vie spontanée souhaite monsieur 59/69 ans sincère son double au masculin pour partager une vie en harmonie. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

F. 52 ans, gérante, divorcée, belle personnalité, spontanée et franche. Elle pratique sport, randos, apprécie sorties diverses..., sait profiter des belles choses et bons moments partagés. Belle femme, brune, cheveux longs, souriante. Vous : 48/55 ans, CVD, prof. indifférente. 30 FIDELIO. Tél.

04.68.34.00.34

Belle femme 61 ans du caractère sensible ro‐ mantique aime rire plaisanter partager aime les voyages les visite danser les sorties a deux sa maison cuisiner rencontrerais monsieur 57/67 ans environs élancé affectif honnête du savoir vivre joyeux atten‐ tionné intelligence de la vie. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr F. 53 ans, féminine, douce, tactile, expressive… une femme de sentiments, profondeur, belles émo= tions. Profession libérale, séparée U.L. Pas besoin de beaucoup d’artifices pour souligner sa beauté.

Loisirs de la nature, culture, elle est aussi très femme d’intérieur. Vous : âge en rapport jusqu’à 60 ans, CVD, prof. indifférente. 34 FIDELIO. Tél.

04.68.34.00.34 Dame 79 ans vive gaie bonne cuisinière aime les animaux bricole adore la couleur toujours de

bonnes humeur aime les petites sorties a deux res= taurant cinéma rencontrerais monsieur 75/85 ans prévenant gaie accommodant af ectif sincère. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

F. 68 ans retraitée administration facile a vivre directe franche aime la musique la marche la mer la montagne animaux cuisiner recevoir sa maison les choses simple de la vie ferais la connaissance de vous monsieur 65/75 ans bon vivant af ectif géné‐ reux de cœur sincère dans sa recherche ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

H. cadre 67 ans du caractère affectifaime la pein= ture la musique les visite les voyage la mer la mon= tagne les belles choses de la vie apprendrais a connaître dame 62/72 ans intelligence de la vie sou= riante sensible vraies valeurs.ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

12−23587

H. 81 ans plein de gentillesse et d amour a par8 tager dynamique aime la marche les animaux la campagne cuisine s occupe de chez lui bricoleur jar= dine souhaite faire la connaissance d'une dame 72/82ans beauté du cœur douce de la vitalité af ec= tive pour partager une vie a deux. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

12− 23587

H. octogénaire retraité cadre sensible af ectueux humouraime les petits voyages curieux de la vie la danse catalane marcher nager mer montagne ferais la connaissance d'une dame 80/90 ans gracieuse avenante qui aime bouger comme lui communica= tive. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél.

04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr

Le Journal Catalan 62, avenue Jean Jaures 66000 PERPIGNAN

06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

F. 73 ans, épanouie, belle féminité. Retraitée, di= vorcée. Elle veut partager avec vous une relation harmonieuse, y apportant la joie et la bonne hu= meur. Son compagnon sera : âge en rapport, CVD, prof. indifférente, tempérament calme, qualités de cœur. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34

F. 73 ans dame retraitée cadre féminine aime la marche la musique lire danser son intérieur les vi‐ sites la mer la campagne aimerais rencontrer mon‐ sieur 70/80 ans qui aime bouger caractère jeune goûts en commun romantique et affectif. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

Homme/Femme

F. 63 ans, des rires dans le regard et la voix, sym8 pathique, toujours partante... Sa bonne humeur vous fait 9chaud au cœur:. Prof. médicale, divorcée, brune, féminité délicate, une douceur si attachante, sentimentale, fidèle et attentionnée... Vous : âge en rapport, CVD, prof. indifférente. FIDELIO. Tél.

04.68.34.00.34

69 ans belle dame retraitée paramédical du ca‐ ractère philosophie de vie toujours souriante ou‐ verte aime la nature la mer la marche femme d intérieur animaux cinéma théâtre voyager visiter conviviale rencontrerais monsieur 67/77 ans hu‐ mour gentil af ectif sincère intelligence de la vie.ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou

H. 35 ans, stature imposante, du charme, tendre regard, doux sourire... L'amour pour lui, c’est des moments tendres et complices, week=ends à 2, voyages/ soleil... Le rêve ! Ingénieur, séparé UL, en= fants. Serein, esprit positif, il avance dans la vie avec calme et détermination... Vous : âge en rapport, CVD, prof. indifférente, féminine, gaie. FIDELIO. Tél.

04.68.34.00.34 H. retraité cadre 64 ans sociable sens des rela‐ tions humaines sensible savoir vivre aime rire plai‐ santer prend la vie a 100 a l'heure aime la mer le bateau plongée cinéma voyage animaux danser ou‐ vert a tout rencontrerais dame 58/68 ans qui par‐ tages ses goûts qui aime la vie et sache en profiter.

ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

H. 41 ans, fonctionnaire administratif, célibataire.

Priorité au couple et si l‘amour est au RdV, un enfant viendra tout naturellement. Allure sportswear, doux sourire, sympa. Ex=sportif, il aime balades, sor= ties, les petits imprévus qui mettent du sel au quo= tidien. Vous : 25/40 ans, CVD, prof. indifférente.

FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34

H. 53 ans indépendant cool du caractère aime rire plaisanter les sorties a deux la nature danser musique vélo marche montagne bricoleur aime les choses simple de la vie rencontrerais dame 48/55 ans environs sincère honette de la présence sou‐ riante af ective. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél.

04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr

H. 65 ans, retraité cadre, divorcé, grand, prestance, charisme, beaux cheveux blancs, yeux bleus, sport/chic. Culture, sport, voyages sont autant de sujets qu’il affectionne. Qualité de vie. Envie de pro= jets à deux, il vous imagine : 55/66 ans, CVD, prof. indifférente, le feeling. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34

H. 68 ans, médecin, divorcé, propriétaire. Yeux rieurs, cheveux grisonnants, très beau sourire.

Juste réserve, ce n’est pas un beau parleur, un pro= fond sens de l’engagement, il ne peut envisager qu’une relation établie, sentiments solides auprès d’une femme : 55/64 ans, CVD, prof. indif., active, goûts en rapport, féminité naturelle. FIDELIO. Tél.

04.68.34.00.34

H. 70 ans, doux, sain, câlin, sensible, marié, désire relation amoureuse discrète et régulière avec femme équilibrée, sensuelle, motivée, pour les plai‐ sirs du corps et de l’esprit. Écrire au journal. Réf.

R00020 H. 71 ans, retraité profession libérale juridique, di= vorcé. Homme de goût, un bon relationnel, l’élé= gance du mot, du geste, humour subtil et cœur tendre. Regard bleu clair, beaucoup d’allure, décon8 traction soignée. Vous : 50/65 ans environ, CVD, profession indifférente. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34

H. 82 ans, retraité cadre, veuf. Vie saine, ancien sportif, il aime les balades bord de mer, profiter du soleil, des plaisirs simples, bons restaurants, soirées entre amis, voyages à 2. Propriétaire. Charmant, cheveux argentés, toujours le sourire, élégant.

Vous : 60 ans et plus, CVD, prof. indifférente. FIDE‐ LIO. Tél. 04.68.34.00.34

ABS conseils vous souhaite de bonnes fêtes de fin d'années, et je reste a votre disposition pour vous aider tout au long de l'année a venir a trouver la personne qui partagera votre vie et vous permet‐ tra de vous épanouir dans un bonheur a deux par‐ tagé en toute sincérité. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

VOYANCE

Nadra, tarologue‐voyante, proche Perpignan, vous reçoit sur RdV ou se déplace à votre domi‐ cile. Tél. 07.61.68.54.04

Amour, Argent, Travail, faites le point gratuite‐ ment et en toute franchise, avec nos médiums de naissance. Votre première consultation est offerte avec votre code privilège : 1847. Téléphoner au : 01.75.75.20.10(appel non surtaxé). A tout de suite.

Marinette, voyante médium, à côté de Perpi= gnan. Uniquement sur RdV. Siret : 836 10 838 000 29. Tél. 06.78.74.54.26

Prochain numéro :

16 jan. 2015

Envoyez-nous vos annonces avant le :

12 jan. 2015

HOROSCOPE

Catalan le journal

.com

Bélier

(21 mars - 20 avril) Amour : vous mettrez de la gaieté et de l'animation dans votre foyer. Travail-Argent : ne cherchez pas à tout prix à occuper le devant de la scène. Santé : dos fragile.

Taureau

(21 avril - 21 mai)

Amour : semaine propice aux rencontres amicales ou amoureuses. Travail-Argent : le hasard pourrait devenir votre meilleur allié. Santé : énergie à revendre.

Gémeaux

(22 mai - 21 juin) Amour : ça baigne pour vous ! Tout ira pour le mieux dans ce secteur. Travail-Argent : soyez sûr de vous et de vos capacités et tout se passera bien. Santé : vitalité.

Cancer

(22 juin - 22 juillet) Amour : tendresse et sensualité en couple, mais aussi stabilité et fidélité. TravailArgent : vos démarches rencontreront le succès. Santé : bonne forme.

Lion

(23 juillet - 22 août)

Amour : profitez du week-end pour discuter longuement de certains problèmes familiaux.

Travail-Argent: vous pourrez vous organiser comme vous le souhaitez. Santé : tonus.

Vierge

(23 août - 22 septembre) Amour : l'amour comme l'amitié s'entretiennent. Travail-Argent : vous n'hésiterez pas à vous investir à fond dans vos activités.

Santé : baisse d’énergie.

Balance

(23 septembre - 22 octobre) Amour: vos efforts pour ramener le calme dans votre foyer porteront leurs fruits. TravailArgent : gardez-vous de baisser les bras face aux obstacles ! Santé : belle énergie.

Scorpion

(23 octobre - 22 novembre) Amour : une bonne entente amoureuse régnera durant cette période. TravailArgent : vous serez efficace et saurez doser les risques. Santé : bonne résistance.

Sagittaire

(23 novembre - 22 décembre) Amour: si vous êtes amoureux, vous nagerez dans le bonheur. Travail-Argent: on vous demandera beaucoup dans votre travail.

Santé: tonus en dents de scie.

Capricorne

(23 décembre - 20 janvier) Amour : amoureux ardent, vous ferez le bonheur de votre partenaire. TravailArgent : un travail d'équipe ne vous séduira guère. Santé : faites vérifier votre vue.

Verseau

(21 janvier - 19 février) Amour : vous rêvez tout haut et l'amour vous tend les bras. Travail-Argent : vous allez trop vite et faites des erreurs. Ressaisissez-vous. Santé : bonne hygiène de vie.

Poissons 01.75.75.20.10

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

Code privilège 3 € / appel

1847

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

(20 février - 20 mars) Amour : vous attachez de l’importance au bien-être de vos proches. Travail-Argent : vous devrez faire face à l'hostilité ouverte de certains collègues. Santé : bon tonus.

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

3 € / appel

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7