Catalan le journal
.com
GRATUIT
Votre complément d'information indispensable Votre journal de petites annonces
N°90 du 16 au
facebook.com/lejournalcatalan twitter.com/journalcatalan
29 janvier 2016
N° ISSN 2273-2128
lejournalcatalan.com
INFOS LOCALES ANNONCES LOISIRS JEUX HOROSCOPE RÉDUCTIONS
1 journal gratuit d’infos des P-O Publiez votre ANNONCE gratuite : 0 899 966 777 er
LA REDACTION DU JOURNAL CATALAN VOUS SOUHAITE UNE EXCELLENTE ANNEE 2016
CATALOGNE DU SUD
Carles Puigdemont nouveau président de la Catalogne
* hors coût d’appel, réservée aux particuliers
*
L’exp
3 € / appel
s VICO e i r e s i Menu rvice
re se à vot e c n é ri e
PVC - ALU
Fenêtres - verandas - portails Portes de garage Volets - stores
ESPACE CONSEIL-EXPO
LE BOULOU 04.68.56.98.19
DIAMANTAIRE
Joaillier - Horloger - Créateur
Réparation, restauration de montres, toute horlogerie, réveils, automates...
ELNE
45, RUE NATIONALE
04 68 22 80 08
RACHAT D’OR
Du mardi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h15 à 18h30
Abonnez-vous sur YouTube : www.youtube.com/LeJournalCatalanPerpignan
La chaine
du Journal Catalan
PORT-VENDRES
Bureau du Parc naturel marin du golfe du Lion
Catalan le journal
CLAIRA
PERPIGNAN
Recours d’un Perpignanais contre l’élection de Delga
SAINT-PAUL-DE-FENOUILLET
A l’heure de la solidarité
RÉGION
Une Banyulencque élue en Lozère…
PERPIGNAN
La « dernière folie » du renard de la Salanque…
NE ME JETEZ PAS SUR LA VOIE PUBLIQUE, OFFREZ-MOI !
La grande mosquée vandalisée, les réactions sont nombreuses…
Eirl David MICHEL
Agent General d'assurances
3 Espace Ludovic Masse, 66620 Brouilla
Téléphone : 04 68 52 19 79 david.michel.ag@swisslife.fr
Le Journal Catalan : 1er journal gratuit d’information et de petites annonces des P.-O.
08 99 96 17 17
3 € / appel
.com
Le journal Catalan : Le vrai journal indépendant
Le spécialiste de votre confort toute l’année
Portes Stores Moustiquaires Portails Volets Fenêtres Garage Baies Vérandas
51 route Nationale 66700 ARGELES sur MER vitribat@gmail.com
2 rue du Bélier - 66300 Thuir
www.lejournalcatalan.com
EN BREF
Catalan
-3
Les 9 actus en 9 secondes
le journal
1
.com
4
N°90 - du 16 au 29 janvier 2016
7
ARGELES SUR MER… Le carnaval aura lieu le PERPIGNAN III ... Par arrêté municipal en date du P O III ... Dans le cadre d’Ateliers connectés, la dimanche 28 février (en cas de pluie report au 6 14 décembre 2015, les commerces de la ville sont CGPME’66 lance 5 ateliers pour faciliter l’accès des TPE‐ mars) ainsi que le samedi 5 mars (en cas de pluie autorisés à ouvrir les dimanches 10 janvier, 16 PME aux marchés publics : « Maîtriser les bases du mar‐ report au 13 mars). Le carnaval est le point d’orgue des octobre, 4, 11 et 18 décembre 2016. Soit « seulement » 5 ché public » (21/ 01 de 13h à 17h) ; « Les pièces animations en hiver dans le village d’Argelès. dimanches dans l’année, pour une ville pourtant qui se administra=ves » (28/ 01 de 13h à 17h) ; « Me>re en place une veut tourner vers le tourisme… stratégie commerciale Marché Public » (04/ 02 de 13h à 17h) ; P O I ... Qui pour succéder au sénateur François CALVET « Rédiger un mémoire technique différenciant » (11/ 02 de 13h PERPIGNAN I … Soupçonnés d’un viol présumé filmé à la tête de la fédéra=on départementale du par= Les à 17h) ; et « Me>re en forme ses documents » (04/ 02 de 13h et 04 68 73 72 28. et diffusé sur internet via les réseaux sociaux (l’applica‐ Républicains ? Le scru=n aura lieu le 30 janvier 2016. à 17h – en op=on) ; contact@cgpme66.fr le retrait surprise la candida‐ P O IV … La Banque alimentaire =on Snapchat plus exactement), deux jeunes hommes Officiellement, depuis de départementale a ré‐ 2016, par la police ture d’Isabelle restent en compé=‐ colté 85 tonnes de produits alimentaires non périssables ont été interpellés, le dimanche 3 janvier de NÖELL‐MARCHESAN, au cours de sa au domicile de l’un d’eux, quar=er Serrat‐d’En‐Vaquer… =on Marie Thérèse (soit l’équivalent de 170 000 repas), : deux adjointes de la Ville de Perpignan, L’affaire a fait députée européenne, et Joëlle grande collecte annuelle qui a permis aux bénévoles d’œuvrer le tour de France et de Navarre, tournant en SANCHEZ‐SCHMID, conseillère ex départementale ; ainsi que François pas moins boucle dans tous les média. Encore une occasion de faire la ANGLADE, dans de 62 moyennes et grandes surfaces commer‐ berk, berk, berk ! ex patron des Jeunes Populaires’66 ciales implantées « promo » de Perpignan‐la‐Catalane… LIETTA, et proche sur le sol roussillonnais. SIRé. collaborateur du député Fernand TOULOUGES... Créée en 2002 à Saint‐Michel‐de‐Llotes P O II ... France radio du dépar‐ par Olivier Bleu Roussillon (1ère RODRIGUEZ et Joseph GUERRERO, deux an‐ NéGOCE » débute tement en part d’audience sur les plus de 13 ans entre ciens « TECH cadres de chez Caus=er, la concep=on la fabrica=on PERPIGNAN 5 janvier 2016, dans les septembre 2014 et juin 2015) lance une nouvelle son ac=vité principalement dans et II … Le mardi salons de la Préfecture, la préfète Josiane CHEVALIER émission, « Les Axurits », animée par Philippe ANGLADE et de matériel industriel. En 2012, « TECH NéGOCE » emménage officiel du 25ème concours « Un Sébas=en tous les mercredis à Toulouges. Quelques mois plus tard c’est la naissance de : BERRIOT, a remis le diplôme de 18h à 19h. Larédac‐ Ouvriers France » (MOF) à : Marianne =on invite des « Axurits » à déba>re autour de ce qui fait l’ac‐ TECH GUARD, TECH DUMP des Meilleurs de et TECH LOCK, trois systèmes des‐ DORNIER (spécialité « décoration sur faïence »), Jean‐Yves tualité en France et dans le département des P‐O. Les premiers =nés à sécuriser les quais de déchargement des déche>eries. ALQUIER (spécialité « luthier guitariste ») et Julien « Axurits » à essuyer les plâtres ont été l’Opposante municipale Hors P‐O, 6 déche>eries sont déjà équipées. Quant on sait qu’il BOUTONNET (spécialité « pâtissier confiseur »). Clo=lde RIPOULL et le journaliste Thierry BOULDOIRE. y en en France 4 600 déche>eries…
2
5
8
Zoom !
Catalan
le journal
.com
c’est 120 000 lecteurs mensuels
www.lejournalcatalan.com 3 € / appel
08 99 96 17 17
redaction@lejournalcatalan.com
Alexandre Guerrero
Publicité encadrée : 08 99 96 17 17 (3€ + prix appel)
Petites annonces gratuites : 08 999 66 777 (3€ + prix appel)
Régie publicitaire : Le Gotha Sarl 62, avenue Jean Mermoz - 66000 PERPIGNAN
Directeur de la Publication : Jean-Michel Martinez redaction@lejournalcatalan.co m Diffusion : Agence pubco
Impression : Rotimpres responsable des erreurs Reproduction interdite. L’éditeur n’est pas iconographiques. Seuls les annonceurs typographiques, d’impressions ou sont seuls responsables des visuels, prix et descriptifs. Le mercredi 16 décembre 2015 au Parlement Européen, à Strasbourg, le très talentueux ténor perpignanais Alexandre Guerrero a donné un récital lyrique. Il s'agissait d'une pre‐ - © Marque déposée N° ISSN 2273-2128 LE JOURNAL CATALAN mière pour le jeune ar=ste qui jouait pour la première fois au sein de la pres=gieuse ins‐ 2, rue du Bélier - 66300 Thuir - 483 200 374 RCS Perpignan =tu=on. le public, on notait la présence d'un autre Perpignanais, en la personne de Tous droits réservés - Dépôt légal : à parution Dans Louis Aliot, député européen, conseiller municipal et communautaire de Perpignan. PROCHAINE PARUTION : 30 jan. 2016
Vous aussi, recevez votre journal chez vous !
fertes !!! 6 pl aces de cinéma ofRecevez vos journaux et vos 6 places
Catalan le journal
lejourn alcatala
N° ISSN 2273-2128
GÉ NÉR AL
z votre ANNONCE gratuit
e* :
777 Tél. 08 999 66
* hors coût d’appel
lherbe Hermeline Ma à garder la arrivera-t-elle he uc ga à rre ba
Photo © CG 66
2015 : cantonales au mois Elec#ons nt bien lieu Elles auro chain ! de mars pro
LE SOLER
Rencontre avec POLLESTRES
Le
les Commissaires
VÉHICULES
M
r pilote ?
E ENUISERI ARTINEZ BRUNO
- BOIS ALU - PVC LLATEUR
Délai garanti
gratuit
Devis pas un luxe La qualité n’est 66430 BOMPAS
de la Têt 80 91 82 Z.A. 7, Avenue66 77 - Fax. 04 68 nge.fr 28 Tél. 04 68 80 20 - mbmbompas@ora 45 uiserie.fr Port. 06 07 www.mbm-men
lan : 1er Le Journal Cata
journal gratuit
04 68 22 80 08
IENTAL ES
ALIMENTATION ACCESSOIRES TOUT POUR VOS ANIMAUX
RES Sud - POLLEST 3, rue Alfred Sauvy 80 04 68 88 26
t de petites ann d’information e
www.cash-
. onces des P.- O
E Nord - ST-ESTEV 48, av de Rivesaltes 21 04 68 92 71
graines.co
Tél. 08 99 96
17 17
m
62, avenue Jean
Cet été, profitez LIMATISATION PROMOTION C
Mermoz - 66000
Perpignan
atala www.lejournalc
n.com
6 places de ciméma
66€ + 54€ = 120€
€ Pour vous seulement 59
LE JOURNAL CATALAN - 2 rue du Bélier - 66300 Thuir
1- Je renseigne mes coordonnées :
Nom :___________________________Prénom :_______________________
Adresse :_______________________________________________________
Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________
Bulletin à recopier ou à découper et retourner à :
CP :___________________Ville :____________________________________
_______________________________________________________________
confort toute l’année Le spécialiste de votre à 1€ de notre Pose
samedi de 9h30 Du mardi au 14h15 à 18h30 à 12h et de
La mutuelle age Viasanté s’engl’Usap aux côtés de
NIQUE
INSTA rie FABRICANT l - Store - Miroite - Portai réactif Véranda - SAV ultra
NE ME JETEZ
PAS SUR LA VO
IE PUBLIQUE,
OFFREZ-MOI
!
Rouler
45, RUE NATIONALE
AT RACHR D’O
24 numéros par an
S ÉLECTRIQUE
le moment électrique, c’est
ELNE
ie de Henry de Laguér an Perpign Signature du livre le 4 octobre à “Les Catalans”, Qui veut deveni
réservée aux particuliers
DIAMANTAIRE - Créateur
PYRÉN ÉES-OR
LITTÉRATURE
SPORT MÉCA
1,35€ + 34cts/mn,
Joaillier - Horloger de montres, Réparation, restauration réveils, automates... toute horlogerie,
de Quartier
à l’école bio s’installe
n.com
RÉDUCTIONS JEUX HOROSCOPE S LOISIRS PROG. TV INFOS LOCALES ANNONCE
fos des P-O Publie 1er journal gratuit d’in FUT UR CON SEIL
+
N°59
du 27 sept. au 10 oct. 2014
facebook.c alan twitter.com/journalcat
directement chez vous !
IT sable GRATU d'information indispen
Votre complément journal de petites annonces Votre om/lejournalcatalan
.com
SOMMAIRE
- Les 9 actus en 9 secondes - page 3 - Le Soler : Africa et Emile Rubio ont fêté leurs 65 ans... de mariage ! - St-Paul-De-Fenouillet : A l’heure de la solidarité - page 5 - Port-Vendres : Bureau du Parc naturel marin du golfe du Lion - page 7 - Catalogne du sud : Carles Puigdemont nouveau président de la Catalogne - P-O/ Campagne PAC 2016 : La télédéclaration pour les demandes d’aides animales est ouverte - page 8 - Perpignan-Toulouse-Las Vegas : « Tecsol One » en mode SIGFOX le suivi des installations solaires - Cerdagne-Capcir : Risque d'avalanches, appel à la prudence - page 11 - Perpignan : Recours d’un Perpignanais contre - page 13 l’élection de Carole Delga - Claira : La « dernière folie » du renard de la SalanqueN Banyulencque élue en LozèreN - Région : Une 15 - page - Leucate (Aude) équipe sa : La commune Police Municipale du système de géolocalisation Map ping Control - page 17 - Perpignan les : La grande mosquée vandalisée, réactions sont nombreusesN - Perpignan : Pyrénées Méditerranée Invest avait un carton de Muscat de Noël au chef du adressé Gouvernement de MalteN Ce dernier, Joseph Muscat, a bien réceptionné le colis - page 19
9
6
3
2- Je règle mon abonnement : Je règle 59 € par CB N°
ou
Signature :
Date de Validité Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)
Je règle 59 € pour 1 an d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre de Journal Catalan Je règle 35 € pour 6 mois d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre de Journal Catalan
Catalan 4-
le journal N°90 - du 16 au 29 janvier 2016
PETITES ANNONCES .com
MAISON
Ameublement
Vds commode 3 tiroirs + 1 chevet assorti, orme massif, très bon état, style campagnard, prix à débattre. Tél. 04.68.88.15.24
VOS PETITES ANNONCES CLASSÉES GRATUITES
Comment publier votre Annonce Gratuite* ?
* hors coût d’appel, offre réservée aux particuliers
3 € / appel Par Téléphone : 0 899 966 777 24h/24, 7j/7 sur boîte vocale Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7 passez votre annonce en ligne
Par Courrier :
_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ ______________________________________ EMENT 2- Je choisis mon option : VENDEZ PLUS FACIL Annonce gratuite
Joindre impérativement 3 timbres poste
Annonce + Fond fluo 5€ Annonce + Photo 7€
3- Je renseigne mes coordonnées :
Nom :___________________________Prénom :_______________________
Adresse :_______________________________________________________
_______________________________________________________________
CP :___________________Ville :____________________________________ Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________
4- Je règle mon option :
Je règle_______€ par CB N°
.com
Du 6 janvier au 16 Février SOLDES jusqu’à
-70%
ANIMAUX
an. 2009, GPS intégré, sellerie cuir, phares Xénon, sièges chauffants avant , clim. auto., vitres teintées, kits mains‐libres Bluetooth, radar de recul, bon état intérieur et extérieur, pneus neufs, CT OK, 14900€. Tél. 06.61.07.30.96
Chevrolet
Joindre impérativement 3 timbres poste DANS l’enveloppe
1- Je rédige mon annonce :
Signature :
Plus tout jeunes mais peuvent ren‐ dre service : matelas en mousse et sommier à lattes, pour un lit 1 per‐ sonne, 15€ l’ensemble. Tél. 06.79.51.87.11
Catalan le journal
Vds canapé 2 places, en très bon état, dimension 1m50 x 88cm, 120€. Tél. 06.28.34.62.80
Divers
Vds lustre blanc avec 4 boules en verre, 25€. Tél. 06.41.94.96.15
Vds store pour façade 4m80, avancée 2m, armature comprenant : 1 tube d'enroulement galvanisé, 1 barre de charge en alu. laquée blanche, 2 bras à double câbles gai< nés, manœuvre par treuil et ma< nuelle, entoilage en acrylique rayé, très bon état, fabriqué par Store 66 à St<Cyprien, vendu cause installa< tion de volets, 250€. Tél. 04.68.21.32.38
Demandes
Je recherche une bouteille de gaz cube, Butagaz, de 6kg. Faire offre. Tél. 06.19.31.45.83
Vds bébé Lhassa Apso, chiots tibé‐ tains, cousins du Shih‐Tzu. Petits chiens de compagnie, calmes et in‐ telligents., nés le 20 décembre, il y a 3 filles et 3 garçons. Ils peuvent être réservés dès maintenant ,et ils pour‐ ront partir dès le 20 février, pucés, vaccinés et munis d'un certificat de santé fait par le vétérinaire. Ta‐ touage de la maman : 2GHV216. Vous pouvez voir des photos de la maman, seule, ou le jour de la saillie avec le papa, de la portée et quelques photos des bébés de la portée précédente à l'âge de 1 mois et demi. J'accepte un paiement en plusieurs fois si nécessaire. Tél. 06.79.51.87.11
AUTO BMW
Vds Chevrolet Spark 1.0 16V 68 LS, an.2012, 6143km, 4CV, essence, 5 portes, rouge, becquet, banquette fractionnable, clim., ABS, AFU, air‐ bags, essuie‐glaces auto., projec‐ teurs anti‐brouillard, appuis‐têtes arrière, chauffage supplémentaire, compte‐tours, direction assistée, fermeture électrique, filtre d'habita‐ cle, garnitures intérieures métal., lecteur MP3 prise USB, montre, pack électrique, peinture intégrale, pré‐ paration radio, sièges réglables en hauteur, système audio CD, vitres électriques, volant réglable, garantie 12 mois, 7480€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51
Citroën
Équipement Cuisine
Part. vds BMW 320CD, 177CV/9CV, couleur gris anthracite, 179000km,
Date de Validité
Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)
Vds Citroën C1 1.4 HDI 55 Confort, an.2009, 44707km, 3CV, boîte méca‐
Je règle _______ € par chèque bancaire, à l’ordre de «Catalane de Presse»
5- Je poste mon annonce :
Le Journal Catalan - 2, rue du Bélier - 66300 Thuir ATTENTION !!!
Beaucoup d’entre vous passent leurs annonces par téléphone, sur notre boîte vocale (merci de votre confiance). Malheureusement nous ne pouvons pas toutes les traiter car nombreux sont ceux qui n’articulent pas, qui dictent beaucoup trop vite ou qui oublient, tout simplement, de nous laisser leurs coordonnées. Les points à ne pas oublier lorsque vous téléphonez, étant donné que vous êtes sur une boîte vocale : • Commencez par laisser vos prénom, nom, adresse et n° de téléphone. • Dictez votre annonce lentement, en articulant bien et en n’hésitant pas à répéter et à épeler les noms des marques (nous ne les connaissons pas toutes). • N’oubliez pas de stipuler pour la rubrique “Animaux” le numéro de tatouage, il est obligatoire et pour la rubrique “Offres de services” votre numéro de registre professionnel.
Mentions obligatoires dans la rubrique animaux
- La mention Particulier ou Professionnel. - Pour les Particuliers le N°d'identification de chaque animal, ou le N°d'identification de la mère et le nombre d'animaux de la portée. - Pour les Professionnels : le N°SIRET - Age des animaux - Existence ou absence d'inscription à un livre généalogique reconnu : (LOF, non LOF) - Mention "de race" si les chiens ou chats sont inscrit sur un livre généalogique reconnu par le ministre chargé de l'agriculture. Dans les autres cas indiquer : "n'appartient pas à une race", possibilité de rajouter : "d'apparence" suivie du nom d'une race. Seul les chiens et chats âgés de plus de 8 semaines peuvent faire l'objet d'une cession à titre onéreux. Ces animaux doivent être identifiés préalablement à leur cession (article L.212-10 du code rural et de la pêche maritime). Le non respect des règles de publication expose, tant l'annonceur que le diffuseur de l'annonce, à une contravention de la 4ème classe (750 €) pour chacune des annonces ne comportant pas les mentions obligatoires (article L.215-5-1 du code rural et de la pêche maritime).
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777
Toilettage à domicile Conflent / Cerdagne Pour un cadeau à tout petit prix, ha‐ choir manuel pour oignon, ail, per‐ sil... Ne fonctionne donc pas à l'électricité. Vendu dans sa boîte d'origine, avec sa notice d'emploi, 5€. Tél. 06.79.51.87.11
Vêtements
Vds veste en peau retournée, cou‐ leur marron, taille 40, col et manches en fourrure, 50€. Tél. 06.41.94.96.15
Vds vêtements pour homme, grandes tailles, du 48 au 62, 5 XL, pantalons, pulls, vestes, parka, etc..., vêtements en bon état, petit prix. Tél. 06.72.68.27.12 3 € / appel
24h/24, 7j/7 sur boîte vocale
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
DEPARTEMENT
Catalan le journal
.com
Le Soler
Africa et Emile Rubio ont fêté leurs 65 ans... de mariage !
D
N°90 - du 16 au 29 janvier 2016
-5
imanche 20 décembre 2015, Africa et Emile RUBIO étaient réunis en famille pour fêter les noces de Palissandre qui célèbrent 65 ans de vie conjugale. Africa, 80 ans et Emile 87 ans, n’ont pas manqué de 4 générations étaient cette donc représentées pour mémorable journée remplie d’émotions et ponctuée par rappeler à leur enfants, petits‐enfants et arrière‐petits‐ Véronique OLIER, 1ère adjointe de la Ville du Soler, qui un convivial repas en famille. enfants, les nombreuses et joyeuses anecdotes de leur était présente pour cette occasion à féliciter chaleureu‐ couple pour cette longue et belle aventure union célébrée le samedi 16 décembre 1950 à sement notre
Casablanca, au Maroc.
familiale.
L
St‐Paul‐De‐Fenouillet : A l’heure de la solidarité es enfants de maternelle inscrits aux Nouvelles Ac‐ *vités Périscolaires ont par*cipé à un projet de so‐ lidarité « Un cahier, un crayon ».
Une collecte na*onale de fournitures scolaires est organisée chaque année par solidarité laïque en faveur d’un pays. Ce+e année, la rentrée scolaire met le cap sur le Mali … Dans le cadre ce projet, les enfants non seulement de ont pu (histoire, géographie, découvrir un pays tradi*ons, ar*sanat, spécialités culinaires, etc.) mais aussi évoquer les no*ons de Un « troc solidaire » a été organisé afin de collecter des four‐ nitures qui seront envoyées au Mali. Un grand bravo pour solidarité, de droit et de citoyenneté. leur mobilisa*on et leur enthousiasme.
LE CHIFFRE
2 661
C'est en euros le montant des indemnités mensuelles que percevront les élus de la nouvelle grande région, fusion du Languedoc‐Roussillon et de Midi‐Pyrénées. Les conseillers qui régionaux siègeront au sein de la Commission Permanente ga‐ gneront 2 927€... et les vice‐président(e)s 3 725€ ! Elle est pas belle la vie (pour eux !).
6-
ADRESSES N°90 - du 16 au 29 janvier 2016
UTILES ALIMENTATION ACCESSOIRES TOUT POUR VOS ANIMAUX
Sud - POLLESTRES 3, rue Alfred Sauvy
PETITES ANNONCES
6€80
CINEMA
MEGA CASTILLET La place de cinéma à 6,80 euros
valable tous les jours à toutes les séances jusqu’au au 31/01/16 de 2 à 8 personnes à 6,80 euros (hors supplément 3D)
MEGA CASTILLET ‐ ZAC Mas Balande RN114 66000 PERPIGNAN ‐ 08 92 68 75 35 Offre valable jusqu’au 31/01/16 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours
Nord - ST-ESTEVE 48, av de Rivesaltes
www.cash-graines.com
GARAGE
nique, diesel, 3 portes, rouge, 1ère main, banquette 1/3‐2/3 fractionna‐ ble, ABS, AFU, airbag frontal + laté‐ ral, anti‐patinage, essuies‐glaces auto., airbags latéraux, appuis‐têtes arrières, cache bagages, compte‐ tours, direction assistée, fermeture électrique, pack électrique, peinture intégrale, système audio CD, direc‐ tion assistée, vitres électriques, ordi. de bord, vitres électriques, volant réglable, garantie 12 mois, 6480€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51
ECV PNEUS SERVICES
Vds Nissan Note 1.5 DCI 86 Acenta, an.2008, 129321km, 5CV, boîte mé‐ canique, diesel, 5 portes, gris métal., jantes alu., chargeur CD, clim. auto., ordi. de, bord, volant multi‐fonc‐ tions, ABS, essuies‐glaces auto., fixa‐ tions Isofix, projecteurs anti‐brouillard, appuis‐têtes arrière, banquette arrière, ceintures avant avec prétensionneurs, ceintures de sécurité avant réglables en hauteur, commande vocale pour télé., EBV, fermeture électrique, roue de se‐ cours, rétro. dégivrants, sièges en cuir partiel, sièges en tissu, sièges ré‐ glables en hauteur, système audio CD, vitres électriques, garantie 12 mois, 6380€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51
Opel
VOTRE TOURISME SPÉCIALISTE CAMIONETTE PNEUS
PNEU 4X4
POIDS LOURDS
AGRICOLE
MONTAGE - ÉQUILIBRAGE - GÉOMÉTRIE - RÉPARATION VULCANISATION À CHAUD - FREINS - VIDANGES - AMORTISSEURS
SERVICE OCCASIONS TOUTES MARQUES
Tél. 04 68 87 01 85 Port. : 06 25 55 91 20 Fax : 09 70 32 51 27 E-mail : v6pneus@orange.fr ZI LA DEVEZE - Rue Pou del Gel RN9 - 66450 POLLESTRES
OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 19H SANS INTERRUPTION
BRASSERIE
La Brasserie de Perpignan...
Vds Citroën DS3 1.6 E‐HDI 110 Air‐ dream Ultra Prestige, an.2012, 51240km, 3 portes, 5CV, diesel, blanc, becquet, jantes alu., ban‐ quette fractionnable, clim. auto., GPS, ordi. de bord, volant sport, ABS, AFU, airbags frontal/latéral/ri‐ deaux, ESP, feux auto., projecteurs anti‐brouillard, accoudoir central, cache‐bagages, fermeture élec‐ trique, intérieur cuir, kit tél. main‐ libre bluetooth, pack électrique, peinture intégrale, régul. de vitesse, rétro. électriques, sièges chauffants, réglables en hauteur, sièges sport, système audio CD, vitres ar. sur‐tein‐ tées, vitres électriques, garantie 12 mois, 15980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51
Lancia
Vds Opel Corsa 4, 1.2 Twinport 85 Graphite, 3 portes, an.2014, 18563km, 5CV, boîte mécanique, es‐ sence, gris foncé, jantes alu., ban‐ quette fractionnable, clim., ordi. de bord, volant sport, ABS, AFU, air‐ bags, ESP, essuie‐glaces auto., fixa‐ tions Isofix, projecteurs antibrouillard, cache‐bagages, compte‐tours, direction assistée, fermeture électrique, kit tél. main‐ libre bluetooth, peinture intégrale métal., régul. de vitesse, rétro. dégi‐ vrants électriques, sièges réglables en hauteur, système audio MP3, 3 appui‐têtes ar., vitres teintées élec‐ triques, volant réglable, garantie 12 mois, 10480€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51
Peugeot
ouverte 7jours/7, service non−stop
Place Arago - Perpignan - 04 68 34 80 00
CHAUSSURES
BESSON CHAUSSURES
-10% sur présentation du journal hors promotions et soldes
1741 av Espagne - PERPIGNAN
Tél. : 0 825 35 11 34
Facturés 0,112 € les 45 premières secondes puis 0,15 € / min ensuiteUne surtaxe s’applique en sus depuis les réseaux mobiles.
DÉMÉNAGEMENT - TRANSPORT
Déménagement Transport : Location de camion avec
chauffeur toutes distances, devis gratuit
Tél. : 06 68 80 47 49
PRÊT-À-PORTER
siret 800691800
20, rue Maréchal Foch 66000 PERPIGNAN Tél. 04 68 92 60 94
Vds Lancia Delta 3, 1.6 MJT 120 DPF DI Lusso Selectronic, an.2010, 102122km, 6CV, boîte auto., diesel, 5 portes, gris foncé, aide parking, clim. auto., GPS, ordi. de bord, vo‐ lant sport, ABS, airbags, EBV, ESP, es‐ suie‐glaces auto., fixations Isofix, projecteurs antibrouillard, accoudoir central arrière, airbags latéraux, banquette arrière, fermeture élec‐ trique, intérieur cuir, jantes alu. 17", kit tél. main‐libre bluetooth, pein‐ ture métal., régul. de vitesse, rétro. dégivrants, sellerie cuir, siège conducteur à réglage lombaire, sièges réglables en hauteur, système audio CD/MP3, toit ouvrant élec‐ trique, vitres électriques, garantie 12 mois, 10980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51
Nissan
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777
Vds Peugeot 207, 1.6 HDI 16V 90, an.2006, 165128km, 5 portes, 5CV, boîte mécanique, diesel, gris foncé, banquette 1/3 ‐ 2/3, banquette frac‐ tionnable, clim., ordi. de bord, ABS, AFU, airbag frontal + lat., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, airbags latéraux, cache‐bagages, di‐ rection assistée, fermeture élec‐ trique, pack électrique, peinture intégrale métal., rétro. électriques, sièges réglables en hauteur, système audio CD, 3 appui‐têtes ar., vitres électriques, volant réglable, garantie 6 mois, 6280€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51
Publiez vos petites annonces gratuites dans le journal sur lejournalcatalan.com 3 € / appel
24h/24, 7j/7 sur boîte vocale
THEATRE
Catalan le journal
-20%
.com
LA BOITE A RIRE
12€ la place au lieu de 15€ 1 coupon valable par personne
LA BOITE A RIRE ‐ 113, av. du Palais des Expo 66000 PERPIGNAN ‐ 06 60 27 40 36 Offre valable jusqu’au 31/01/16 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours
Renault
Vds Renault Clio 4, 1.5 DCI 75 Busi‐ ness Eco2 95G, 5 portes, an.2014, 37863km, 5 portes, 4CV, boîte mé‐ canique, diesel, gris métal., 1ère main, aide‐parking, becquet, ban‐ quette fractionnable, clim., GPS, ordi. de bord, volant sport, ABS, AFU, airbags, ESP, fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, appuies‐ têtes av., cache‐bagages, direction assistée, fermeture électrique, kit tél. main‐libre bluetooth, pack élec‐ trique, peinture intégrale métal., régul. de vitesse, rétro. dégivrants électriques, sièges réglables en hau‐ teur, système audio MP3, 3 appuies‐ têtes ar., vitre arrière chauffante, vitres teintées électriques, garantie 12 mois, 11280€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51
Vds Renault Clio 4, 1.5 DCI 90 Busi‐ ness Eco2, an.2014, 37055km, 5 portes, 4CV, boîte mécanique, die‐ sel, gris métal., aide‐parking, bec‐ quet, banquette fractionnable, GPS, ordi. de bord, volant sport, ABS, AFU, airbags, ESP, fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, appuie‐ tête avant, cache‐bagages, direction assistée, fermeture électrique, kit tél. main‐libre bluetooth, pack élec‐ trique, peinture intégrale métal., régul. de vitesse, rétro. dégivrants électriques, sièges réglables en hau‐ teur, système audio MP3, 3 appuies‐ têtes ar., vitre arrière chauffante, vitres teintées électriques, garantie 12 mois, 11480€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51
Vds Renault Koléos 2.0 DCI 150 Pri‐ vilège 4x4, an.2009, 127247km, 9CV, 5 portes, boîte mécanique, die‐ sel, gris métal., attelage, barres de toit, jantes alu., banquette fraction‐ nable, cache‐bagages, clim. auto., ordi. de bord, volant sport, ABS, air‐ bags, ESP, feux auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, contrôle de pression des pneus, direction as‐ sistée, fermeture électrique, filtre d'habitacle, intérieur cuir, pack élec‐ trique, peinture intégrale métal., projecteurs xénon, radar arrière de détection d'obstacles, régul. de vi‐
tesse, rétro. rabattables électrique‐ ment, siège conducteur à réglage lombaire, sièges chauffants régla‐ bles en hauteur, système audio MP3, toit ouvrant électrique, vitres élec‐ triques, garantie 6 mois, 11880€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51
Vds Renault Koléos 2.0 DCI 175 FAP Exception 4x4, an.2011, 87028km, 10CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, violet, barres de toit, ban‐ quette fractionnable cache bagages, clim. auto., GPS, ordi. de bord, volant sport, ABS, AFU, airbags, anti‐patinage, ESP, feux auto., fixations Isofix, projec‐ teurs anti‐brouillard, accoudoir cen‐ tral, fermeture électrique, filtre d'habitacle, jantes alu 18", kit tél. main‐libre bluetooth, pack élec‐ trique, peinture laquée, radar ar‐ rière de détection d'obstacles, radar avant de détection d'obstacles, roue de secours, régul. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto. dégivrants, selle‐ rie cuir, sièges chauffants, système audio MP3, toit ouvrant, vitres ar. sur‐teintées, vitres électriques, ga‐ rantie 12 mois, 16980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51
Vds Renault Laguna 3 (2), 2.0 DCI 130 Énergy Bose Édition Eco2, an.2014, 61709km, 7CV, boîte méca‐ nique, diesel, 5 portes, noir, aide‐ parking, jantes alu., banquette fractionnable, clim. auto., GPS, ordi. de bord, volant multi‐fonctions, ABS, AFU, anti‐patinage, ESP, feux auto., fixations Isofix, accoudoir central, cache‐bagages, contrôle de pression des pneus, direction assistée, détec‐ teur de pluie, fermeture électrique, kit tél. main‐libre bluetooth, pack "plus", pack électrique, peinture métal., régul. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto., rétro. dégivrants électriques, sellerie cuir, sièges sport, système audio MP3, 3 ap‐ puies‐têtes ar., vitres électriques, ga‐ rantie 12 mois, 16980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51
VOUS AUSSI publiez vos petites
annonces gratuites dans le journal sur lejournalcatalan.com
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
LITTORAL
Catalan le journal
.com
Port‐Vendres
Bureau du Parc naturel marin du golfe du Lion
N°90 - du 16 au 29 janvier 2016
-7
Sous la présidence de M. Michel MOLY et en présence du préfet mari)me Vice‐ami‐ ral d'Escadre Yves JOLY et de Mme Josiane CHEVALIER, préfète des Pyré‐ nées‐Orientales, le bureau du Parc natu‐ rel marin du golfe du Lion s'est réuni le 17 décembre 2015 à Port‐Vendres.
A
vis simple favorable concernant l'organisa)on du concours de pêche sous‐marine, Trophée IVARA 2016
Ce concours est organisé chaque année par la Fédéra2on nau‐ 2que de pêche spor2ve en apnée (FNPSA). Il rassemble une soixantaine de binômes et huit navires dédiés à la sécurité. Pour son édi2on 2016, la FNPSA a choisi le site de l'anse de Paulilles, sur la commune de Port‐Vendres. La zone retenue pour le déroulement de la compé22on com‐ prend deux sites classés en zone Natura 2000. Conformément à la réglementa2on, une évalua2on des incidences Natura 2000 a été réalisée et déposée à la Direc2on départementale des territoires et de la mer (DDTM). Ce3e dernière a sollicité l'avis du bureau du Parc naturel marin du golfe du Lion afin de déterminer les impacts poten2els de ce3e compé22on sur les habitats et les espèces, ainsi que la compa2bilité de l'évé‐ nement avec la mise en œuvre du plan de ges2on du Parc.
Photo : Marie Sauget / Agence des aires marines protégées
Compte‐tenu de ces éléments, le bureau prononce un avis simple favorable pour l'organisa2on du Trophée IVARA en mars 2016 à l'anse de Paulilles.
Le Parc con)nue de s'inves)r pour et avec les acteurs locaux L'équipe technique du Parc est chargée de me3re en œuvre les mesures qui ont été adoptées dans le plan de ges2on, en ma2ère de protec2on de l'environnement ou encore de dé‐ veloppement durable des ac2vités. Qualité de l'eau, aména‐ gements et infrastructures, ac2vités nau2ques... La réunion du bureau du Parc a été l'occasion pour l'équipe de dresser un premier bilan de l'année 2015 et de présenter quelques éléments du plan d'ac2ons de l'année à venir. De par un ancrage territorial fort du Parc, les projets qui sont menés par les agents se font en lien étroit avec les acteurs lo‐ caux. C'est le cas notamment de la Réserve naturelle marine de Cerbère‐Banyuls, avec laquelle la coopéra2on s'accroît, pour perme3re une meilleure mutualisa2on des compé‐ tences et des connaissances.
Une newsle3er sera mise en place dès l'année prochaine afin de donner une meilleure lisibilité aux ac2ons du Parc et d'ex‐ pliquer plus en détail les projets dans lesquels l'équipe tech‐ nique est inves2e.
Lancement d'un appel à projets en 2016 pour la pe)te pêche cô)ère
Grâce à la richesse halieu2que des eaux du Parc, plusieurs ac‐ 2vités de pêche y coexistent. Parmi elles, l'ac2vité de pêche dite aux « pe2ts mé2ers » est prépondérante et répar2e le long du li3oral du Parc. Environ 170 espèces ont été recensées dans les captures, dont 22 sont plus par2culièrement ciblées par les pêcheurs. La diversité des espèces ciblées, des ac2vités et des produits est une des clefs de voûte d'un système de ges2on durable des ressources et de consolida2on socio‐éco‐ nomique de la filière.
Le bureau a validé le cahier des charges du premier appel à projet du Parc qui sera lancé courant 2016. Il a pour objet de L'étude de l'évalua2on des incidences n'a pas relevé de renforcer la viabilité socio‐économique des entreprises de risques majeurs pour les espèces et les habitats sensibles et pêche ar2sanale, grâce à un sou2en financier à des projets précise que des mesures (interdic2ons et recommanda2ons) sont prises par l'organisateur pour limiter les impacts poten‐ La proximité de la fron2ère espagnole permet également à encourageants l'innova2on dans les circuits de vente « courts de la pêche. 2els. Ces mesures et le travail de sensibilisa2on effectué par l'équipe du Parc élabore, dans le cadre d'un programme eu‐ » et la créa2on de nouveaux produits Parmi les financier : étude la FNPSA pour les faire respecter, concernent aussi bien les ropéen INTER‐REG POCTEFA concernant la zone transfronta‐ projets pouvant bénéficier de ce concours des équipements, pilotes des bateaux que les chasseurs sous‐marins et sont ins‐ lière catalane, le projet « Nostra Mar », autour des enjeux du de marché, aide à l'inves2ssement pour culturel mari2me, matériel et immatériel et de pa‐ mise en valeur d'un nouveau circuit de commercialisa2on, crites dans le règlement intérieur du Trophée IVARA. La FNPSA patrimoine que ce règlement, signé par tous les compé2‐ sa‐ aide à la forma2on, etc. Cet appel à projets sera ouvert aux trimoine naturel incluant des no2ons de transmission de s'est assurée voirs, de percep2on, de sensibilisa2on entreprises de pêche professionnelle ainsi qu'aux autres struc‐ d'ac2ons auprès des teurs, est conforme à la réglementa2on en vigueur et à la concours de pêche du Parc na‐ enfants, etc. du secteur telles que les associa2ons ou encore les tures charte de bonne pra2que des marin du golfe du Lion. prud'homies. turel a également eu accès à un ré‐ Le Parc a également obtenu avec des laboratoires de re‐ Pour rendre son avis, le bureau l'appel à projets 2016 sera accessible la Fédéra2on cherche, de la fonda2on Le projet, sumé des sta2s2ques fournies par après cha‐ un financement de France. Le cahier des charges de marin du golfe du Lion cou‐ naturel cune de que le in2tulé SAFRAN, impliquera de nouveau les acteurs locaux sur le site internet du Parc ses compé22ons. Les résultats confirment rant janvier 2016. pour réfléchir de manière prospec2ve au devenir du territoire déroulement de ce concours de pêche de la FNPSA est en ac‐ marin, dans un contexte de changement global. cord avec la charte.
Retrouvez nos reportages et nos interviews sur la chaîne YouTube du Journal Catalan... abonnez-vous gratuitement à la chaîne !
Catalan le journal
.com
Abonnez-vous sur YouTube : www.youtube.com/LeJournalCatalanPerpignan
8-
DEPARTEMENT
N°90 - du 16 au 29 janvier 2016
Catalogne du sud
Carles Puigdemont nouveau président de la Catalogne
Catalan le journal
.com
C. Puigdemont est élu président de la Généralité lors de la session d'inves ture du Parlement ce 10 janvier avec 70 voix en sa faveur, 63 contre et 2 absten ons.
A
près des semaines de blocage dues aux diver‐ gences entre les leaders du mouvement indé‐ pendantiste catalan, désormais majoritaire au parlement régional, un accord politique inter‐ venu ce samedi 9 janvier à Barcelone permet d’élaborer un nouveau gouvernement pour la Catalogne. Ce compromis historique fait suit au retrait d’Artur Mas, Président de Convergence démocratique de Catalogne (CDC) en Catalogne du Sud, au bénéfice général du territoire.
Cette résignation éclairée, garantira pour la Catalogne une gouvernance durable. Le geste inédit d’Artur Mas souligne l’engagement sans failles d’une haute personna‐ lité politique, qui démontre l’humilité et l’esprit collectif nécessaires au défi de la prise d’indépendance de la Catalogne. Il s’agit là d’un exemple de non‐carriérisme, guidé par un projet clair. Une attitude que nous aimerions peut‐être apprécier de l’autre côté de la frontière. A ce propos, le CDC de Perpignan souligne que « pour notre département englué dans le cumul des mandats, l’indivi‐ dualisme électif et les projets factices » la leçon d’Artur Mas « est proprement humiliante ».
La carrière de Carles Puigdemont en politique : (1) « En 1981, il participe à la refondation la Jeunesse natio‐ naliste de Catalogne, au sein de la Convergence démocra‐ tique de Catalogne, et poursuit des études de philologie catalane à l'université de Gérone, l'amenant à collaborer avec divers médias locaux. Il débute comme correspon‐ dant local de son village natal pour le journal Los Sitios et finit par devenir rédacteur en chef du journal El Punt, après y avoir débuté en 1982 comme simple correcteur. Durant l'année 1993, il voyage à travers l'Europe pour une série de reportages qui seront publiés dans la revue Pre‐ sència.
implanter dans les comarques gironines avec Pere Casals, également futur député du parlement de Catalogne. Mi‐ litant ensuite au sein de CDC, il est directeur de la Maison de la Culture de Gérone de 2002 à 2004, puis est élu dé‐ puté une première fois au Parlement de Catalogne en 2006, sur la liste unitaire de Convergence et Union (CiU) (qui comprend notamment le parti CDC). Il est réélu sur la même liste et à cette fonction en 2010 et en 2012.
En 2007, il devient tête de liste de CiU pour l'élection mu‐ nicipale de Gérone, en remplacement de l'avocat Carles Mascort. Battu, il est alors conseiller municipal d'opposi‐ tion de 2007 à 2011. Finalement élu maire en 2011, il met De 1999 à 2002, il est le premier directeur de l'Agence ca‐ ainsi un terme à trente‐deux ans de gestion de la ville par talane d'informations (ACN) et devient également direc‐ le Parti des socialistes de Catalogne. En juillet 2015, il suc‐ teur de la revue anglophone Catalonia Today, qui cède à Josep Maria Vila d'Abadal i Serra comme président Le 27 contribuera a sa notoriété. Il publie en 1994 un ouvrage de l'Association de communes pour l'indépendance. il est réélu député au par‐ intitulé « Cata… què? » (« Cata... quoi ? ») présentant le septembre de la même année, de vue sur la Catalogne par la presse internationale, lement de Catalogne, cette fois‐ci avec la liste Ensemble point thématique sur laquelle à écrire pour le oui. une il continue dans la Il publie également divers essais sur la revue Presència. Président de la Generalitat, et les nouvelles technologies 2016, dans Le 9 janvier le cadre d'un accord avec la CUP, communication tout en Le nouveau Carles Puigde‐ continuant à collaborer à divers Il est membre du il est désigné par CDC candidat à la présidence de la Gé‐ médias. mont, également membre de CDC, est un grand ami de la du Nord. Député‐maire de Girona, partenaire Collège des journalistes Catalogne. de Catalogne après le retrait d'Artur Mas. Pro‐ néralité de Catalogne de la construction acteur poli‐ fondément indépendantiste, il est élu président de la actif transfrontalière, cet tique connaît les caractéristiques de cotre zone d’action. Militant dans le mouvement pour l'Appel à la solidarité Généralité lors de la session d'investiture du Parlement 2016 avec 70 voix en sa faveur, 63 contre et pour la défense de la langue, la culture et la nation cata‐ du 10 janvier Nous saluons ’Artur Mas et l’arrivée de Carle lanes, il adhère également à la Jeunesse nationaliste de 2 abstentions. » le retrait Catalogne, l'organisation des jeunes du parti Convergence Puigdemont, le soulagement que tout en partagent (1) Sources : wikipedia démocratique de Catalogne (CDC) qu'il va contribuer à procure le dénouement de la crise politique catalane.
L
P‐O/ Campagne PAC 2016 :
La télédéclara on pour les demandes d’aides animales est ouverte a télé déclaration des aides bovines, ovines et caprines 2016 est ouverte sur TelePac (www.te‐ lepac.agriculture.gouv.fr) depuis le 1er janvier. Deux dispositifs sont mis en place en faveur des élevages ovins et caprins • les aides ovines (AO) • les aides caprines (AC) La date limite de dépôt des demandes sans pénalité de retard est fixée au 1er février 2016 au soir pour les aides ovines et caprines. Trois dispositifs en faveur de l’élevage bovin sont ou‐ verts
• l'aide aux bovins allaitant (ABA) : les trois aides de 2015 sont désormais fusionnées dans une aide unique, ce qui en fait un dispositif plus simple • les aides aux bovins laitiers (ABL) • les aides aux veaux sous la mère et aux veaux bio (VSLM) La date limite de dépôt des demandes sans pénalité de retard est fixée au 17 mai 2016 au soir pour les aides bovines. Les notices explicatives de ces aides et les notices de présentation des télédéclarations sont mises en ligne et diffusées.
Ouvert toute l’année, le site TelePAC permet à chaque exploitant d’accéder en toute sécurité à ses informa‐ tions personnelles et notamment aux comptes‐rendus des paiements effectués pour l’ensemble de l’exploita‐ tion au titre des précédentes campagnes. Les télédé‐ clarants peuvent également joindre toutes leurs pièces justificatives directement par TelePAC sans être obligés de les envoyer par voie postale. Pour toute information complémentaire, vous pouvez contacter la DDTM des Pyrénées‐Orientales au 04 68 51 95 21.
La Plus Belle Plage Musicale P e r p i g n a n 10 2 . 0 - N a r b o n n e 9 5 . 9
Littoral FM, la Plus Belle Plage Musicale s’écoute aussi par Internet, soit sur le site internet www.littoralfm.com soit via les applications Iphone® et Androïd.
Partout en France et dans le monde, restez connecté avec les Pyrénées-Orientales en écoutant Littoral FM !
« Littoral FM… une Indé Radio ! »
www.littoralfm.com
0 899 966 777
Littoral FM Officiel 3 € / appel
10 -
N°90 - du 16 au 29 janvier 2016
PETITES ANNONCES en tissu réglables en hauteur, sys‐ tème audio CD MP3, vitres ar. sur‐ teintées, vitres électriques, garantie 12 mois, 9280€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51
appartements dont 2 habitables de suite, terrasses, cour intérieure, ga‐ rage, diverses dépendances, gre‐ niers aménageables. Habitable de suite, prévoir quelques travaux pour en faire un immeuble de rapport. Un tel bien doit être vu. Idéal pour in‐ vestisseurs, chambres d'hôtes, 440000€. Tél. 04.68.86.01.38
MAISONS Maisons T2
Vds Renault Twingo 2, LEV 16V 75 Intens Eco2, an.2014, 7809km, 4CV, boîte mécanique, essence, 3 portes, blanc, becquet, jantes alu., ban‐ quette fractionnable, clim. auto., ordi. de bord, volant multi‐fonctions sport, ABS, AFU, airbags, fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, appuie‐tête avant, appuis‐têtes ar‐ rière, cache‐bagages, direction assis‐ tée, fermeture électrique, kit tél. main libre bluetooth, pack élec‐ trique, peinture intégrale laquée opaque, régul. de vitesse, rétro. dé‐ givrants électriques, sièges réglables en hauteur, système audio CD MP3, vitres ar. sur‐teintées, vitres teintées, vitres électriques, garantie 12 mois, 9980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51
Toyota
Vds Renault Mégane 3, 1.5 DCI 90 FAP Life Eco2, an.2013, 90384km, 5CV, 5 portes, boîte mécanique, diesel, blanc, banquette 1/3‐2/3, clim., GPS, ordi. de bord, volant multi‐fonctions, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbag frontal + latéral, fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, cache‐bagages, di‐ rection assistée, fermeture élec‐ trique, kit tél. main‐libre bluetooth, pack électrique, pein‐ ture intégrale laquée opaque, régul. de vitesse, rétro. dégivrants électriques, sièges en tissu, sys‐ tème audio CD/MP3, 3 appui‐têtes ar., vitres électriques, garantie 12 mois, 9980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51
Vds Renault Mégane 3, 1.5 DCI 90 FAP Authentique Eco2, an.2013, 65391km, 5CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, blanc, banquette 1/3‐2/3, clim., GPS, ordi. de bord, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbag frontal + latéral, fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard,
airbags latéraux, appuies‐têtes ar‐ rière, cache bagages, ceintures avant avec prétensionneurs, direc‐ tion assistée, FAP, fermeture élec‐ trique, kit tél. main‐libre, bluetooth, peinture intégrale, la‐ quée opaque, roue de secours, régul. de vitesse, rétro. dégivrants électriques, sièges en tissu, sièges réglables en hauteur, système audio CD MP3, vitres électriques, volant réglable, garantie 12 mois, 10980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51
Vds Renault Mégane 3, 1.5 DCI 95 FAP Life Eco2, an.2014, 81926km, 5CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, blanc, 1ère main, banquette fractionnable, clim., GPS, ordi. de bord, volant multi‐fonctions, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, airbag frontal + latéral, fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, airbags latéraux, cache‐bagages, ceintures avant avec prétensionneurs, direc‐ tion assistée, fermeture électrique, kit tél. main‐libre, bluetooth, pack électrique, peinture intégrale, la‐ quée opaque, régul./limit. de vi‐ tesse, rétro. dégivrants électriques, sièges en tissu, sièges réglables en hauteur, système audio CD MP3, vi‐ tres électriques, garantie 12 mois, 11980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51
Vds Toyota Auris (2), 126 D‐4D FAP Connect, an.2012, 45895km, 7CV, diesel, 5 portes, boîte mécanique, noir, banquette fractionnable, clim. auto., GPS, ordi. de bord, volant sport, ABS, AFU, airbags, EBV, fixa‐ tions Isofix, projecteurs anti‐brouil‐ lard, accoudoir central, cache‐bagages, direction assistée, fermeture électrique, kit tél. main‐ libre bluetooth, pack "plus usb", pack électrique, peinture métal., régul. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto. dégivrants électriques, sièges réglables en hauteur, système audio CD MP3, 3 appui‐têtes ar., vitres électriques, garantie 12 mois, 13450€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51
IMMOBILIER
Vds Renault Grand Scénic 3, 1.6 DCI 1310 FAP 15TH Énergy Eco2, 105367km, an.2011, 7 places, 7CV, diesel, blanc, 1ère main, toit ouvrant panoramique, cache bagages, clim. auto., GPS, ordi. de bord, volant sport, ABS, AFU, airbags, feux auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐ brouillard, accoudoir central, 2ème rangée de sièges, détecteur de pluie, fermeture électrique, peinture inté‐ grale, régul. de vitesse, rétro. élec‐ triques, système audio MP3, 3 appuies‐tête ar., vitres électriques, garantie 12 mois, 12980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51
APPARTEMENTS Appts T2
Le Barcarès, rare, appartement T2 en RdC. Se compose d'un salon sé‐ jour coin cuisine, 1 chambre, une salle de bain, 1 WC , balcon, place de parking privée, 61000€. A visiter au plus vite. Conso. énergétique indéfi‐ nie. Tél. 04.68.50.86.45
DEMEURES
Vds Renault Twingo 2, 1.5 DCI 85 Privilège Eco2, an.2012, 37394km, 4CV, boîte mécanique, diesel, 3 portes, beige, clim. auto., volant cuir, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, air‐ bag frontal + lat., fixations Isofix, air‐ bags latéraux, appuie‐tête avant, appuis‐têtes arrière, direction assis‐ tée, fermeture électrique, peinture laquée opaque, régul. de vitesse, rétro. dégivrants électriques, sièges
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777
Estagel, en plein centre du village, proche de toutes commodités, vds demeure, ancien hôtel de 390m² de surface totale, 45 pièces, 1 local commercial (ancienne boucherie), 4
3 € / appel
24h/24, 7j/7 sur boîte vocale
Catalan le journal
Estagel, vds maison F2 atypique, avec vue dégagée, anciennement garde barrière. Elle comprend cui‐ sine équipée, salle d'eau, chambre et possibilité de 2ème chambre, ran‐ gement. Maison autonome (fosse septique, dégraisseur, cumulus, fo‐ rage, cuve eau, électricité). Ama‐ teurs de maison atypique, contactez‐nous, 76000€. Tél. 04.68.86.01.38
Maisons T3
St‐Laurent de la Salanque, coquette maison de village F3, composée en RdC d'un salon séjour cuisine. 1er étage : 1 chambre, 1 salle de bains et 1 dressing. 2ème étage : 1 seconde chambre avec terrasse, 85000€. Mé‐ rite une visite. Conso. énergétique D. Tél. 04.68.50.86.45
.com
TERRAINS
Maureillas‐Las‐Illas, lotissement «Las Feixes», parcelles viabilisées en construction libre, à partir de 39900€. N’hésitez pas à nous c o n t a c t e r . H e c t a r e . T é l . 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hectare.fr
Prochainement, terrain à bâtir sur Tresserre. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61
Néfiach, lotissement l’Olliu, parcelle viabilisée en construction libre, der‐ nière parcelle de 254m², en 3 faces, 49900€. Taxe d’aménagement of‐ ferte. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61
Maisons T6
St‐Paul de Fenouillet, vds maison F6, 1 face, 5 pièces, orientée nord, dans une impasse. Ravalement exté‐ rieur à prévoir. Terrasse petite, en partie fermée, sans vue, intérieur ré‐ nové, cuisine sans fenêtre équipée, salle de bain récente, combles amé‐ nageables, 97000€. Tél. 04.65.52.48.11
VILLAS Villas T5
Saint‐Laurent de la Salanque, Nou‐ veauté. Villa F5, 2 faces, composée d'un salon séjour cheminée, cuisine séparée, 4 chambres, 1 salle de bains, garage, sur un beau jardin ar‐ boré, à visiter rapidement, 220000€. Conso. énergétique C. Tél. 04.68.50.86.45
Publiez vos petites annonces gratuites dans le journal sur lejournalcatalan.com
Espira de l’Agly, lotissement les Jar‐ dins d’Anna, parcelles de 173m² à 206m², à partir de 49900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61
Bages, lotissement «Les Templiers», parcelles viabilisées, de 210 à 1000m², en construction libre, à par‐ tir de 54900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61
Nouveau, Perpignan Sud, lotisse‐ ment «Les allées du Mas Cante‐ roux», parcelle viabilisée, en construction libre, de 208m² à 467m², à partir de 64900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
DEPARTEMENT
Catalan le journal
.com
Perpignan‐Toulouse‐Las Vegas
N°90 - du 16 au 29 janvier 2016
- 11
« Tecsol One » le suivi des installa%ons solaires en mode SIGFOX
A
l’heure du CES de Las Vegas qui consacre la start‐up française SIGFOX dans le domaine des objets connectés, la société perpignanaise TECSOL lance une nouvelle solution de surveillance des chauffe‐eau solaires, tout juste un an après celle dédiée à la production d’électricité photovoltaïque. Toutes deux communiquent justement grâce à la technologie révolutionnaire d’ondes radio mise au point par la société SIGFOX. Vous avez dit précurseur ?
une connectivité cellulaire mondiale pour l'Internet des objets, entièrement dédiée aux communications à ultra bas débit. TECSOL ONE PV
C’est donc grâce à cette technologie que TECSOL ONE PV envoie deux fois par jour les données de production des installations sur le serveur Tecsol où elles sont analysées par rapport à l’ensoleillement mesuré par satellite grâce à un algorithme spécialement développé et breveté.
tion de service comprend les actions suivantes :
Mesure en continu d’une température et détection d’anomalie Envoi d’alarme par email ou SMS Envoi mensuel d’un bilan de fonctionnement par e‐mail
‐ « Avec l’appoint électrique ou gaz, l’utilisateur ne perçoit pas les défaillances d’un chauffe‐eau solaire, si ce n’est lors de la réception de sa facture d’énergie. TECSOL ONE THERMIQUE apporte un vrai service et permet de faire des économies », confie André Joffre, directeur de Spécialiste du suivi des installations solaires depuis plus « plug grâce à son système en usine pour de trente ans, le bureau d’études TECSOL se veut toujours TECSOL ONE PV est programmé fonction‐ TECSOL. Très facile à installer peut à la pointe pour le ner pendant de l’innovation accompagner 10 ans avec une seule pile, ce qui le rend and play », le dispositif TECSOL ONE THERMIQUE et paramétré par le possesseur du développement solaire. 2014, les totalement de l’énergie Dès autonome, et indépendant du secteur. être installé chauffe‐eau minutes. ingénieurs du bureau s’intéressent à d’études solaires solaire lui‐même en quelques Et maintenant, TECSOL ONE THERMIQUE une nouvelle technologie prometteuse de communica‐ Grâce à la technologie SIGFOX, la société TECSOL tion par ondes radio développée par la société (d’onde) d’avance…dans le suivi toulousaine SIGFOX. Très vite, un partenariat a été mis en Après TECSOL ONE PV, ce début d’année 2016 marque conserve une longueur place entre les deux entreprises qui va donner naissance l’arrivée de TECSOL ONE THERMIQUE, un système de dé‐ des installations solaires. tection des chauffe‐eau à très bas prix. de panne solaires à « TECSOL ONE », un dispositif très compétitif de photovoltaïques. Le développement de TECSOL ONE a bénéficié du soutien surveillance des installations SIGFOX fait des algorithmes inédits, traduisent de l’Ademe (Agence de l’environnement et de la maîtrise ce sont Là aussi qui Ce boîtier précurseur muni de la technologie la grande famille connectés. La l’expérience plus que trentenaire de TECSOL et qui per‐ de l’énergie), de la BPI et de Région Languedoc‐ partie de des objets est la première société SIGFOX et la seule société qui offre mettent de détecter les dysfonctionnements. La presta‐ Roussillon.
L
Cerdagne‐Capcir
Risque d'avalanches : appel à la prudence es massifs du Capcir et de Puymorens‐Andorre sont exposés à un risque fort d'avalanches (ni‐ veau 4 sur 5). Les récentes chutes de neige et les chutes de neige attendues dans les prochaines heures, conju‐ guées à un vent fort de Nord / Nord‐Ouest, vont contri‐ buer à la formation de nombreuses et importantes accumulations dans des secteurs propices aux ava‐ lanches. Ces plaques à vent, instables, présentes en altitude, notamment dans au soleil, les zones peu exposées pourront donner lieu à des déclenchements spontanés d'avalanches, par faible surcharge, comme le même passage d'un skieur.
Conseils de comportement à respecter : • être prudent en toute occasion • éviter la pratique du ski hors piste et de la randon‐ née, particulièrement dans les massifs précités • consulter la météo et en particulier, l'état de la neige et des risques d'avalanches • interroger les pisteurs secouristes, les guides ou les moniteurs • se conformer strictement aux consignes de sécurité des stations de sports d'hiver et des communes de montagne La pratique du ski hors piste est vivement déconseil‐ lée.
Ne prenez pas de risque avec votre sécurité et celle des secouristes. Soyez responsable ! Il est rappelé que les usagers de la route se rendant dans les stations de sports d'hiver doivent impérative‐ ment être en possession d'équipements spéciaux et se conformer à la signalisation routière mise en place. Sources d'information destinées au public ‐ Etat des routes : serveur vocal de la cellule de veille et de coordination des exploitants routiers (CVOCER) : 04 68 38 12 05 ou site Internet de la DIR SO : www.dirso.fr/viabilitehivernale ‐ Météo France : site www.meteo‐france.fr ou par té‐ léphone : 05 67 22 95 00
?
obtenir des revenus non imposables en pérennisant votre retraite et en cons tuant un capital pour vos enfants ?
Investissez dans un produit à très forte demande locative : une chambre médicalisée.
Revenus locatifs non imposables pendant l’équivalent de 10, 20 voire 25 ans et plus. Même en payant comptant !!!
Revenus garantis par le gestionnaire par bail commercial de 12 ans renouvelable au terme par tacite reconduction.
Toutes les charges (grosses réparations, remises aux normes, entretien de la résidence médicalisée tant pour les parties communes que privatives, etc...) sont supportées par le gestionnaire pendant toute la durée du bail.
Exemple pour l’achat d’une chambre médicalisée d’une valeur de 116 258 €
Rentabilité garantie : 5,50% soit 6 394 €/an indexés (hors impôt foncier). Financement : hypothèse taux 3,60% assurance comprise, durée 20 ans. Remboursement : 742 €/mois. Loyer encaissé : 533 €/mois indexé. Votre effort d'épargne : 209 €/mois année 1. Une indexation raisonnable de 2% impliquerait un effort d'épargne/mois de 141 € année 10 et 2 € année 20.
© PBI - Fotolia.com
COMMENT OPTIMISER VOTRE RETRAITE SANS AUGMENTER VOS IMPÔTS ?
investissez dans une chambre médicalisée LA SOLUTION :
Synthèse : A la fin de votre crédit, vous bénéficiez d’un capital de 169 000 € et d’un loyer de 9 314 €/an toujours indexé.
Etude gratuite et personnalisée au : 06 51 14 99 22
SIRET 530399716
POLITIQUE
Catalan le journal
.com
Perpignan
Recours d’un Perpignanais contre l’élec‐ on de Carole Delga
N°90 - du 16 au 29 janvier 2016
- 13
Un élu du FN conteste devant le Conseil d'Etat le compte de campagne de la nou‐ velle présidente socialiste de la Région, Carole Delga
A
peine élue Présidente du Conseil régional de la grande région Languedoc‐Roussillon/ Midi Pyrénées à Toulouse – depuis le lundi 4 janvier 2016 – la députée Carole Delga (PS), ex ministre de l’Artisanat, doit faire face à un recours déposé (et accepté) le 28 décembre 2015, par Mohamed Bellebou (FN/ RBM), conseiller municipal et communautaire de la Ville de Perpignan, à la section du Contentieux du Conseil d’Etat… Protestation par laquelle Mohamed Bellebou demande au Conseil d’Etat : d’annuler les opérations électorales qui se sont déroulées les 6 et 13 décembre 2015 en vue de l’élection des conseillers de la région Midi‐Pyrénées/ Languedoc‐Roussillon : de rejeter le compte de campagne de Mme Privat et de prononcer son inéligibilité.
Le requérant a constaté qu’en mars dernier, après sa désignation officielle comme tête de liste du Parti Socialiste pour les élections régionales, Carole Delga a signé en page 5 en tant que Secrétaire d’Etat, une page entière d’un document distribué aux habitants concernés par la création d’un Parc Naturel Régional (PNR) et intitulé « Comminges Pyrénées – Pour la création d’un Parc Naturel Régional ».
de l’action régionale sur ce dossier de création du PNR.
Il est précisé sur cette plaquette en 4ème de couverture que cette dernière « a été réalisée par l’association pour le Développement en Comminges Pyrénées en partenariat bénévole avec les Editions Privat ». Le logo du Conseil régional Midi‐Pyrénées étant accolé à cette déclaration. Les photos et textes de cette plaquette ont été extraits d’un très beau livre d’une collection spécifique imprimée par les Editions Privat et mis en vente par ailleurs.
Cette plaquette concernant une partie minoritaire de la circonscription électorale a été néanmoins abondamment distribuée lors de la 10ème éditions des Pyrénéennes à Saint‐Gaudens (Haute‐Garonne) les 18, 19 et 20 septembre 2015. Selon les informations communiquées sur le site internet de cette grande foire agricole à vocation régionale, l’édition 2012 a accueilli plus de 50 000 visiteurs et un des principaux partenaires financiers n’est autre que le Conseil régional Midi‐ Pyrénées.
Carole Delga était d’ailleurs, comme diffusé sur le site Internet de la manifestation, présente lors de l’inaugura‐ tion 2015 où elle a coupé le ruban…
Par cette action, justifie et conclut dans sa plainte l’élu municipal de Perpignan Mohamed Bellebou, « Carole Delga prouve sa méconnaissance des articles :
– L52‐1 du Code électoral, qui stipule le début de la période d’interdiction des campagnes de promotion publicitaire des réalisations ou de la gestion des collecti‐ vités et qui s’établit pour ce scrutin au 1er juin 2015 ; – L52‐4 du Code électoral, qui stipule le début de la période pendant laquelle les recettes et les dépenses en vue de l’élection sont comptabilisées au compte de campagne et qui s’établit pour ce scrutin au 1er décembre 2014 ;
– L52‐8 du Code électoral, qui stipule que les personnes morales, à l’exception des partis ou groupements politiques, ne peuvent participer au financement de la campagne électorale d’un candidat, ni en lui consentant des dons sous quelque forme que ce soit, ni en lui fournissant des biens, services ou autres avantages directs ou indirects à des prix inférieurs à ceux qui sont habituellement pratiqués (…) ».
C’est ainsi que Mohamed Bellebou demande in fine à la Commission Nationale des Comptes de Campagne et des Financements Politiques le rejet du compte de campagne Dans ce texte signé par Carole Delga, cette dernière et ce projet de création distribuée toutes les aux lettres évoque la nouvelle région de PNR En plus d’être dans boîtes de Carole Delga, tête de liste régionale « Notre Sud en L52‐8 et L118‐3 secteur concerné, cette plaquette a été abondamment qui entre dans le champ de compétence du futur conseil du commun » sur le fondement des articles de Carole diffusée régional dont elle brigue la présidence. donc sur internet et les réseaux sociaux et a fait du Code électoral ; de prononcer l’inéligibilité Delga et l’annulation des opérations électorales qui se l’objet d’articles dans la presse quotidienne régionale sont déroulées les 6 et 13 décembre 2015 dans la Cette plaquette de 16 pages porte le logo du Conseil (…). circonscription régionale Languedoc‐Roussillon/ Midi‐ régional Midi‐Pyrénées présidé par Martin Malvy Pyrénées et au terme desquelles 158 conseillers régio‐ membre du Parti Socialiste et dont Carole Delga convoite Pour finir, Philippe Terrancle, directeur des Editions la succession, elle‐même candidate investie par le même Privat, est devenu, peu après a distribution gratuite de naux ont été élus. mouvement politique auquel il appartient aussi. cette plaquette, Président de l’Association des Amis du Parc Naturel Régional Comminges‐Pyrénées aux côtés de Ce document édité par les Editions Privat (dont le siège l’ancien sénateur socialiste Auban (…). à Toulouse), social est situé fait le bilan et la promotion
Catalan le journal
.com
1
er journal gratuit d’info des P-O
14 -
PETITES ANNONCES
N°90 - du 16 au 29 janvier 2016
ST-JEAN-PLA-DECORTS
minés errm x te ux au va av Trra T
B isse de prix Ba
à partir de
89 900 €*
à partir de 54 900 €
Bureaux & Commerces
Corbère, lotissement Le Clos des Til‐ leuls, parcelles viabilisées en construction libre de 363 à 474m², à partir de 79900€. Construction im‐ médiate. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61
Perpignan, loue bureaux au 1er étage, 70m², au 62 avenue Jean Mermoz, libre de suite. Emplace‐ ment exceptionnel pour le prix : 450€/mois. Uniquement par télé‐ phone : 06.52.62.77.77
EMPLOIS & SERVICES
Demande emploi
Français cherche emploi salarié sur Empuribrava/Rosas, dans res: tauration ou autre. Tél. 06.30.95.90.05
Vernet‐les‐Bains, lotissement «Les 3 Bergers», parcelles viabilisées en construction libre de 1050 à 1400m², à partir de 109900€. Construction immédiate. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61
LOCATION
Appartements
Bages, part. loue appartement T2, centre‐ville, dans immeuble collectif, coin cuisine, salon, cham‐ bre, WC et SdB à part, rénové. Loyer 375€ + 25€ d’avances sur charges. Réf. et conditions, contrat CDI obligatoire. Tél. 06.19.25.73.40 ou 06.83.48.34.37 H.R
Cours et Leçons
Cours de piano, solfège, trom‐ pette, par J.H. médaillé d’or de conservatoire. Suivi scolaire musi‐ cal, tous styles, Chèques Emploi Ser‐ vice OK. Tél. 06.12.26.08.56
Services
Électricien retraité, cherche tra: vaux bricolage divers, remise en conformité, installation électrique. CESU. Tél. 06.80.66.21.33
Perpignan, proche centre‐ville, loue appartement T2 lumineux, dans résidence contemporaine, sé‐ jour avec coin cuisine aménagé équipé, 1 chambre, terrasse, as‐ censeur, parking privatif. Loyer 503€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64
Perpignan, Bon Secours, loue ap‐ partement T3 lumineux, dans rési‐ dence sécurisée, séjour avec coin cuisine aménagé équipé, 2 cham‐ bres, salle de bains, terrasse, as‐ censeur, parking privatif. Loyer 643€CC. Classe énergie C. RCS de Perpignan B 404 328 932. DO‐ MIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64
ST-LAURENT-DE-LA SALANQUE x en cours ux au va av Trra T
49 900 €*
consultation gratuite avec le code privilège : 1847. Je vous conseille au : 01.75.75.40.20 (appel non sur‐ taxé). A votre service.
Problèmes de la Vie Privée et Fa‐ miliale : abus, harcèlement, sépara‐ tion, divorce, violences, enfants, un avocat vous répond immédiate‐ ment par téléphone au : 01.75.75.60.10 (appel non surtaxé). Donnez votre code privilège : 1847.
Ex:artisan, 30 années d’expéC rience, sérieux, très compétent, cherche travail carrelage, petits ou: vrages maçonnerie, peinture inté: rieure, murs et plafonds. Résultats impeccables. Modalités à détermiC ner. Tél. 06.10.23.39.28
Demandes
Cherche dessinateur de B.D (ama‐ teur accepté). Merci de me contac‐ ter. Tél. 06.28.34.62.80
Transports
Déménagement/Transport. Loca‐ tion de camion avec chauffeur, toutes distances, devis gratuit. Tél. 06.68.80.47.49
RENCONTRES Femme/Homme
Alain Leprince, carreleur maçon, 20 ans d’expérience, travail soigné, devis gratuit. Siret : 419 297 015 00044. Tél. 06.77.45.16.47 ou 04.68.83.49.40
F. 48 ans, de la personnalité…, senC sible, fidèle et attentionnée, emC ployée, célibataire, enfants, propriétaire villa. Charmante blonde, regard bleu, belle féminité, sportive Ffitness, zumba, footingG, elle jardine, Fles fleursG, weekCends imprévus, voyages/ camping, ciC néma. Vous : âge en rapport, CVD, prof. indifférente. NF. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpi‐ gnan.fr
Perpignan, proche centre‐ville, loue appartement T2, lumineux, dans résidence contemporaine, sé‐ jour avec coin cuisine aménagé équipé, 1 chambre, terrasse, as‐ censeur, parking privatif. Loyer 480€ CC. Classe énergie A. RCS de Perpignan B 404 328 932. DO‐ MIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64
Lisa Aullen propose séances de coa‐ ching personnel, pour vous aider à sortir de situations difficiles, à faire de réels choix de vie, vous permet‐ tant d'évoluer vers le meilleur de vous et pour vous. Parfois long et compliqué de le faire seul, je vous accompagnerai vers la connaissance de vous‐même et ce que vous dési‐ rez vraiment. Cela concerne tous les domaines de vie, professionnel, sen‐ timental, familial, social et person‐ nel. Tél. 06.21.40.80.50 Psychologue diplômée, je vous aide à traverser une passe délicate : plan social, départ du conjoint ou crise, difficulté avec un enfant... 1ère
F. 59 ans, pommettes hautes, fi: nesse et simplicité, sourire toujours présent, j’ai du tempérament, je communique, je m’adapte. FoncC tionnaire dans le médical, j’aime mon travail. Divorcée, elle veut aimer en confiance un homme vrai,
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777
DU
à partir de
82 900 €*
honnête, qui sera comme elle prêt à partager une belle vie de couple. Propriétaire maison, elle aime cuisiC ner, préparer une belle table, baC lades, nature. Vous : 55/67 ans, CVD, prof. indifférente. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpi‐ gnan.fr
L CO IBR NS E C TR HO UC IX TE UR VINCA t rminés x te ux au va av Trra T
à partir de 49
reux... Retraitée, veuve, coquette blonde, mince et élégante. Goûts et loisirs variés, elle s'adapte facileC ment, apprécie sorties diverses, repas entre amis, pratique un peu de sport en salle, aime cuisiner… Propriétaire villa. Vous : âge en rap: port, préf. veuf ou divorcé, prof. indif. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr
Pauvre, vieille, moche et malade (sentimentale tout de même) cherche H. 65‐75 ans, aisé, bien sous tous rapports, pour profiter de moments agréables (+ si affinités). Écrire au journal. Réf. R00191 F. 60 ans, boucles blondes, visage jeune et souriant, pas très grande, formes féminines, elle est ravis: sante. Après une vie professionnelle active, elle est aujourd’hui retraitée, divorcée, s’assume avec autonomie, propriétaire. Intérêt pour la déco., les arts, plongée, activités maC nuelles, toujours partante… Elle parle avec son cœur, vous offre afC fection sincère. Vous : 58/72 ans, CVD, prof. indifférente, envie de vivre. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr
Belle femme 61 ans, du caractère, sensible, romantique, aime rire, plaiC santer, partager, aime les voyages, les visites, danser, les sorties à deux, sa maison, cuisiner, rencontrerait monsieur 57/67 ans environ, élancé, affectif, honnête, du savoirC vivre, joyeux, attentionné, intelliC gence de la vie. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr
ABS Conseils vous souhaite une bonne et heureuse année, pleine d’amour et de joie, et je me tiens à votre disposition pour vous aider à exaucer votre vœu de trouver l’âme sœur. A très bientôt au téléphone, pour un rendezCvous. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr
F. 62 ans, féminine et dynamique, n'aime pas la routine, affective, géC néreuse, aime le campingCcar, les voyages, le vélo, la peinture, aime la vie, spontanée, souhaite rencontrer monsieur 59/69 ans, sincère, son double au masculin, pour partager une vie en harmonie. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr
F. 65 ans, très agréable caractère souple, présence douce, cœur généC
3 € / appel
24h/24, 7j/7 sur boîte vocale
.com
Dame 68 ans, retraitée adminisC tration, facile à vivre, directe, franche, aime la musique, la marche, la mer, la montagne, les animaux, cuisiner, recevoir, sa maison, les choses simples de la vie, ferait la connaissance de vous, monsieur 65/75 ans, bon vivant, affectif, généC reux de cœur, sincère dans sa reC cherche. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr
F. 69 ans, belle dame retraitée paC ramédical, du caractère, philosophie de vie, toujours souriante, ouverte, aime la nature, la mer, la marche, femme d’intérieur, animaux, ciC néma, théâtre, voyager, visiter, conviviale, rencontrerait monsieur 67/77 ans, humour, gentil, affectif, sincère, intelligence de la vie. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr
F. 71 ans, elle vous charme par sa gaieté, sa finesse, son élégance et son enthousiasme. Retraitée pharC macienne, veuve, blonde, yeux bleus, mince, élancée Fpratique gym, natationG, propriétaire apparC tement, ouverte à toutes sorties, une certaine qualité de vie qu’elle veut partager avec vous : âge en rapport, CVD, niveau en rapport, préf. nonCfumeur, présentation agréable… FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpi‐ gnan.fr
F. 73 ans, retraitée cadre, fémiC nine, aime la marche, la musique, lire, danser, son intérieur, les visites, la mer, la campagne, aimerait ren: contrer monsieur 70/80 ans, qui aime bouger, caractère jeune, goûts en commun, romantique et affectif. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr
350 €*
* Selon stockss di disponibles sponibles
PONTEILLA-NYLS PONTEILLA A-NYLS
Catalan le journal
Dame 74 ans, féminine, sensible, attentionnée, curieuse de la vie, aime voyager, son intérieur, cuisiner, lire, danser, la mer, la montagne, ai: merait rencontrer monsieur 70/80 ans, du caractère, affectif, qui aimeC rait bouger, sincère, vraies valeurs. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr
Dame 79 ans, vive, gaie, bonne cuisinière, aime les animaux, bricole, adore la couleur, toujours de bonne humeur, aime les petites sorties à deux, restaurant, cinéma, rencon: trerait monsieur 75/85 ans, préveC nant, gai, accommodant, affectif, sincère. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr
Homme/Femme
H. 50 ans, il va de l’avant. Un travail à responsabilités, loisirs variés, une vie sympa et une belle place dans son cœur. Séparé U.L., enfants adultes et indépendants, prêt pour un nouveau départ . Allure sport: wear, tempérament sportif, quelques fils argent dans ses che: veux bruns, du charme. Vous : 40/55 ans, CVD, prof. indifférente, naturelle, joyeuse, vraie. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐per‐ pignan.fr
H. 52 ans, dynamique, sportif, ouC vert, il aime la vie et vous commuC nique son goût du bonheur. Divorcé, sérieux, travailleur, des ambitions saines, c’est un homme fidèle, fiable et respectueux. Un travail à responC sabilités. Vous : 40/45 ans, CVD, prof. indifférente, féminine, sporC tive, qualités de cœur. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpi‐ gnan.fr
H. 53 ans, indépendant, cool, du caractère, aime rire, plaisanter, les sorties à deux, la nature, danser, musique, vélo, marche, montagne, bricoleur, aime les choses simples de la vie, rencontrerait dame 48/55 ans environ, sincère, honnête, de la présence, souriante affective. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41.
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
POLITIQUE
Catalan le journal
.com
Claira
La « dernière folie » du renard de la Salanque…
C
’est feu Jacques FARRAN, ancien député PR (pour Parti Républicain) des Pyrénées‐ Orientales, ancien adjoint à la Ville de Perpignan et ancien président de la Chambre de Commerce et d’Industrie (CCI) des Pyrénées‐ Orientales, dans les années 80‐90, qui avait baptisé ainsi – le Renard de la Salanque – le bouillant vigneron‐maire de Claira, conseiller départemental centriste de la Salanque, José PUIG ; sans aucun doute le dernier élu d’une lignée et d’un casting « les pieds sur terre » qui n’a jamais eu froid aux yeux.
N°90 - du 16 au 29 janvier 2016
- 15
José PUIG, maire de Claira, conseiller départemental centriste de la Salanque.
forcément une caresse. Car à lui, on ne la lui fait pas !
Il avait déjà surpris son monde, ou plutôt TOUT LE MONDE, lorsqu’il avait ancré au 1er janvier 2012 la commune audoise du Fitou dans sa communauté de communes, Salanque‐Méditerranée : une première transfrontalière (parce que à cheval sur les départements de l’Aude et des P‐O !) unique en Languedoc‐Roussillon.
Méditerranée n’entend surtout pas perdre le nord. Il veut agrandir son royaume de Salanque, montrer les dents pour ne pas avoir à mordre si un jour le puissant voisin du sud – la Communauté Urbaine Perpignan Méditerranée – venait à frapper à sa porte avec insistance.
Mais fuir, ou plutôt s’éloigner de Perpignan Méditerra‐ née, n’est pas une garantie pérenne de territoire : A l’arrivée : près de 17 000 habitants répartis dans les « C’est tout au plus pour M. PUIG, confie un fonctionnaire communes de Claira (le poumon économique de avisé, et selon les accords avec les mairies audoises de Salanque Méditerranée avec ses grands centres gauche qu’il courtise, une sécurité de présidence à la tête Toujours combattant pour relever les défis, le Père PUIG, commerciaux) donc, qui abrite le siège de cette de sa communauté de communes Salanque‐Méditerranée pour faire un pied de nez, pour apparaître là où personne intercommunalité qui s’étire sur environ 124 km², Fitou, jusqu’en 2020. « Corbières‐Salanque » ne l’attendait : ça ne marche pas ici, eh bien il est déjà Pia (de loin la plus importante en population avec plus de Présenter un territoire viticole dans les ailleurs en tournée. Les oreilles toujours dressées, le 8 500 habitants) et Salses‐le‐Château (la plus médiatique comme un projet d’avenir, c’est carrément regard vif même derrière d’épaisses lunettes, adepte du avec son musée mémorial en lieu et place de l’ex Camp circonstances et le contexte actuels se faire Hara Kiri et de la plaine du Roussillon. Attention, de Rivesaltes, voulu par feu le sénateur Christian tuer le vignoble mulotage en affaires, bref aussi rusé qu’un renard ! alors président du Conseil général’66, dessiné socio‐économique danger !… ». BOURQUIN lui importe ce que l’on peut bien (ou mal) par l’architecte Rudy RICCIOTTI et inauguré le 16 octobre Et bien peu 2015 en présence ministre, Manuel VALLS). Depuis son mariage manqué avec Madeleine GARCIA‐ du 1er penser de lui, car c’est mal le connaître que de le définir quelqu’un d’influençable, d’insupportable, (en tant que VIDAL maire de Saint‐Hippolyte car il comme de ou de caractériel ; lui il avance, et à grands Maintenant, José PUIG, sans y être obligé une s’agissait de ne faire qu’une partir des deux communes, par manipulateur de proximité doué pas, tel un homme politique avec plus quelconque loi qui aurait pu lui fixer un seuil Claira et Saint‐Hippolyte), José PUIG cherche le plutôt à récolter des ou démographique d’un tour dans sa comporte, pendant que d’autres, minimal pour maintenir la structure de renouveau économique… donneurs et soi‐disant de leçons invétérés intarissables, cette collectivité territoriale, ambitionne de s’élargir parrainages pour gonfler son socle ? Avec lui, tout est ne songent Lui n’a jamais tremblé de toujours davantage du côté des Corbières audoises et possible. On le sait. qu’à leur carrière… peur. Mais tout compliment sorti de sa bouche n’est pas maritimes. Visiblement, le président de Salanque
A
Une Banyulencque élue en Lozère…
Région
urélie MAILLOLS, 35 ans, collaboratrice du maire de Mende (Lozère), élue en juin 2015 1ère secrétaire de la Fédération départemen‐ tale socialiste de Lozère (elle a succédé à Dominique LEYNAUD), avec 68,18% des suffrages exprimés par les militants !, élue conseillère régionale dans ce même département le 13 décembre dernier : elle est depuis le lundi 4 janvier 2016 la 14ème vice‐ présidente de la super région Languedoc‐Roussillon/ Midi Pyrénées en charge de la Montagne et de la Ruralité auprès de la nouvelle présidente Carole Delga (PS), ex ministre en charge de l'Artisanat, députée. Originaire de Banyuls‐sur‐Mer sur la Côte Vermeille, Aurélie MAILLOLS, fille de réfugiés espagnols issus de la
Retirade, a été collaboratrice de Pierre AYLAGAS à la mairie d’Argelès‐sur‐Mer avant donc de rejoindre le chef‐lieu de la Lozère dans les années 2008‐2009. Elle s’était déjà lancée en politique lors des dernières élections européennes, en figurant à la 19ème place sur la liste « Choisir l’Europe ».
Dans le microcosme politique catalan, ils sont beaucoup à parier, à gauche, sur sa présence à Banyuls‐sur‐Mer, aux prochaines élections municipales (2020), en tête de liste…
DEPARTEMENT
Catalan le journal
.com
Leucate (Aude)
La commune équipe sa Po‐ lice Municipale du système de géolocalisa on Mapping Control
P
our faire face à l’augmentation des interventions en haute saison, quand Leucate accueille près de 80 000 estivants, la Ville de Leucate et sa Police Municipale ont sollicité les services de Mapping Control et son module de géolocalisation
Leucate est une station balnéaire située sur le pourtour méditerranéen, dans le département de l’Aude, entre Narbonne et Perpignan. L’été voit sa population se multiplier par 15 en moyenne : c’est pourquoi la police municipale leucatoise, dont le rôle est de veiller à la sécurité de la population et qui intervient systématique‐ ment en cas d’appel, voit ses missions et responsabilités décuplées en cette période particulièrement dense.
Vous aussi, recevez votre journal chez vous !
6 pl aces de cinéma offertes !!! Catalan .com
+
du 27 sept. au 10 oct. 2014
facebook.c alan twitter.com/journalcat
lejourn alcatala
n.com
RÉDUCTIONS JEUX HOROSCOPE S LOISIRS PROG. TV INFOS LOCALES ANNONCE N° ISSN 2273-2128
fos des P-O Publie 1er journal gratuit d’in GÉ NÉR AL
e: z votre ANNONCE gratuit *
777 Tél. 08 999 66
* hors coût d’appel
lherbe Hermeline Ma à garder la arrivera-t-elle he uc ga à rre ba
FUT UR CON SEIL
Recevez vos journaux et vos 6 places directement chez vous !
N°59
Votre complément journal de petites annonces Votre om/lejournalcatalan
1,35€ + 34cts/mn,
réservée aux particuliers
DIAMANTAIRE - Créateur
Joaillier - Horloger de montres, Réparation, restauration réveils, automates... toute horlogerie,
ELNE Photo © CG 66
45, RUE NATIONALE
2015 : cantonales au mois Elec#ons nt bien lieu Elles auro chain ! de mars pro LE SOLER
Rencontre avec POLLESTRES
Le bio s’insta
les Commissaires
04 68 22 80 08
PYRÉN ÉES-OR
ie de Henry de Laguér an Perpign Signature du livre le 4 octobre à “Les Catalans”,
VÉHICULES
le moment électrique, c’est
M Rouler
E ENUISERI ARTINEZ BRUNO
- BOIS ALU - PVC LLATEUR
INSTA rie FABRICANT l - Store - Miroite - Portai réactif Véranda - SAV ultra Délai garanti it
NE ME JETEZ
PAS SUR LA VO
IE PUBLIQUE,
OFFREZ-MOI
!
r pilote ?
S ÉLECTRIQUE
gratu
Devis pas un luxe La qualité n’est 66430 BOMPAS
de la Têt 80 91 82 Z.A. 7, Avenue66 77 - Fax. 04 68 nge.fr 28 Tél. 04 68 80 20 - mbmbompas@ora 45 uiserie.fr Port. 06 07 www.mbm-men
l gratuit d’infor lan : 1er journa Le Journal Cata
ALIMENTATION ACCESSOIRES TOUT POUR VOS ANIMAUX
ti mation et de pe
RES Sud - POLLEST 3, rue Alfred Sauvy 80 04 68 88 26
www.cash-
e tes annonces d
s P.- O.
E Nord - ST-ESTEV 48, av de Rivesaltes 21 04 68 92 71
graines.co
Tél. 08 99 96
17 17
m
62, avenue Jean
Cet été, profitez LIMATISATION PROMOTION C
Mermoz - 66000
n.com
Perpignan
atala www.lejournalc
6 places de ciméma
66€ + 54€ = 120€
Pour vous seulement 59€
Créé en 2006, le spécialiste des services connectés innovantes aux professionnels, propose des solutions entreprises et collectivités, désireux de indépendants, fonctionnement de leur flotte réduire et de les coûts de collaborateurs nomades. 8 mieux gérer l’activité de leurs Gestion services connectés : Géolocalisation, de parc, Optimisation Fiscale, Analyse de conduite, Autopartage, Protection, Mobilité, Echanges de données. Plus de 40 000 véhicules équipés ‐ Plus de 2 000 clients
professionnels.
Bulletin à recopier ou à découper et retourner à :
LE JOURNAL CATALAN - 2 rue du Bélier - 66300 Thuir
1- Je renseigne mes coordonnées :
Nom :___________________________Prénom :_______________________
Adresse :_______________________________________________________
Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________
confort toute l’année Le spécialiste de votre à 1€ de notre Pose
CP :___________________Ville :____________________________________
IENTAL ES
La mutuelle age Viasanté s’engl’Usap aux côtés de
NIQUE
Qui veut deveni
samedi de 9h30 Du mardi au 14h15 à 18h30 à 12h et de
_______________________________________________________________
24 numéros par an
de Quartier
lle à l’école
LITTÉRATURE
SPORT MÉCA
AT RACHR D’O
A propos de Leucate
Leucate est une commune balnéaire du Golfe du Lion La solution de Mapping Control a donc été mise en place située dans les Corbières Maritimes, à mi‐chemin entre au sein de la Police Municipale leucatoise pour l’apport Narbonne et Perpignan. En 2012, la commune comptait de son module de géolocalisation dans l’organisation du 4 148 habitants. Comptant 18 kilomètres de plage et 300 service rendu aux habitants. A terme, d’autres indicateurs jours de soleil par an, Leucate propose le meilleur de la seront utilisés pour une meilleure maitrise des moyens Méditerranée. au kilomètre, la vitesse gérés : la consommation etc. A propos de Mapping Control moyenne,
le journal
- 17
des collectivités territoriales où les budgets sont de plus en plus contraints, où les personnels de la fonction pu‐ blique doivent répondre de leurs missions et apporter un service public à des administrés souvent plus exigeants. »
la voiture la plus proche sur les lieux d’une demande d’in‐ tervention arrivée au standard. Nous gagnons du temps et de l’efficacité », explique Pascal Pouget, directeur de la Police Municipale. « Cela permet aussi de vérifier en temps réel, que l’ensemble du territoire de la commune est bien couvert par nos patrouilles motorisées. »
adoptée au printemps 2015, La géolocalisation, répond à d’être plus efficace, plus réactif et de La mairie de à la nécessité Leucate est le premier service municipal son parc connectée. pouvoir tracer l’activité et détaillée globale sur équiper de véhicules d’une solution demande. Si en basse saison, la police municipale Il s’agit d’un projet pilote permettant de mesurer les de cette technologie en vue d’un n’enregistre par bénéfices pas plus de 10 demandes d’interventions équipement global, service par service, du parc de 100 semaine, l’été, le volume double facilement, tandis que véhicules que le nombre de véhicules de reste arrêté à 5 compte la municipalité leucatoise. patrouilles pour une équipe de 20 fonctionnaires susceptibles de les Daniel Vassallucci, PDG de la société Mapping Control, utiliser à tour de rôle. commente : « La mairie de Leucate illustre la valeur ‐ « La géolocalisation permet de repérer immédiatement ajoutée que peut apporter notre solution dans le contexte
IT sable GRATU d'information indispen
N°90 - du 16 au 29 janvier 2016
2- Je règle mon abonnement : Je règle 59 € par CB N°
ou
Signature :
Date de Validité Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)
Je règle 59 € pour 1 an d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre du Journal Catalan Je règle 35 € pour 6 mois d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre du Journal Catalan
web + print Votre blog
Catalan le journal
l e n n o i s s profe € ulement !
pour 4s4ad9minisstreateur pour développliecrité
avec accè e sans pub n g li n e c lo b e tr vous‐même vo expérience e et sans aucun
e c r e m m o c Votre e‐ ! € seulement 0 9 pour 1 2 inistrateur pour développer avec accès adm e bou que en ligne tr vous‐même voxpérience sans aucune e
.com
vous propose également de créer & d’héberger vos sites internet Création de site web html, flash Création de nom de domaine E-mails, Domaine & Hébergement Référencement & Publicité Google E-commerce
vous propose également de créer, d’imprimer & distribuer vos documents
Renseignements :
06 52 62 77 77
PERPIGNAN
Catalan le journal
.com
Perpignan
La grande mosquée vandalisée, les réac ons sont nombreuses…
‐
Bernard CAZENEUVE, ministre de l’Intérieur, fait part de son « indignation devant la profanation de la grande mosquée de Perpignan, devant laquelle ont été découvertes, ce vendredi 8 janvier 2015, en matinée, une tête de sanglier ainsi que des inscrip‐ tions racistes. Le ministre de l’Intérieur a aussitôt demandé au Préfet des Pyrénées‐Orientales de saisir la justice en application de l’article 40 du code de procédure pénale, comme l’en‐ semble des préfets ont instruction de le faire en pareil cas. De tels actes n’ont pas leur place dans la République et leurs auteurs devront en répondre devant la Justice ». tous les habitants assure Bernard CAZENEUVE de Perpi‐ gnan de confession musulmane de son soutien et de sa solidarité.
mement condamné ces actes de vandalisme en rappelant que dans la République Française « il n’y a pas de place ni pour la haine ni pour toutes les formes de racisme ».
N°90 - du 16 au 29 janvier 2016
- 19
force de notre pays. Nous ne permettrons pas que de tels actes viennent ébranler notre édifice républicains: li‐ berté, égalité, fraternité, laïcité ».
‐ Louis ALIOT, vice‐président du FN, député Européen, ‐ Francis DASPE, co‐secrétaire départemental du PG’66 : conseiller municipal et communautaire de Perpignan : « « Le Parti de Gauche 66 dénonce vigoureusement les J’apprends que la grande Mosquée de Perpignan a été actes de profanation de la Grande Mosquée de Perpignan victime, aujourd’hui‐même d’un acte de profanation. perpétrés dans la nuit du 7 au 8 janvier (...). Tout ce qui Comme pour tous les actes profanatoires qui touchent fragmente et suture la société, en France comme à Per‐ tous les cultes chrétiens ou juifs, où des lieux de mé‐ pignan, doit être évité et, à défaut, combattu avec la plus moire, je tiens à condamner avec la plus grande fermeté grande résolution. L’application concrète des au quotidien inqualifiables, lâches et imbéciles. J’espère républicaines à toutes ces actes que valeurs et tous, sans distinction seront retrouvés et que cet acte d’origines, ces voyous et punis, de condition sociales ou de croyances doit de‐ pas de prétexte aux politicards venir une réalité. C’est par le respect de la laïcité et par odieux ne servira locaux politique indécente ». pour une récupération qui serait le renforcement des services publics que nous pourrons Pour enseigner dans le secteur en rapprocher. nous de ‐ Jean‐Marc PUJOL (LR), maire de Perpignan, président de (PS), député de la ‐ Jacques CRESTA 1ère circonscription Perpignan Nord, je sais à quel point l’Ecole de la Répu‐ pour ces populations d’éman‐ la Communauté Urbaine Perpignan s’est des un levier Méditerranée, P‐O, vice‐président du Conseil régional : « Je blique représente rendu des Pyré‐ avec fermeté auquel elles sont particulièrement attachées. Le sur les lieux, en compagnie de la Préfète condamne la plus grande les actes qui ont cipation républicains à toutes les nées‐Orientales, Josiane CHEVALIER, et de la secrétaire touché la grande mosquée de Perpignan. Ces actes de lâ‐ PG exprime soutien et fraternité d’Etat aux Personnes handicapées cheté doivent être fermeté. et à la Lutte contre l’ex‐ réprimés avec la plus grande personnes, croyantes ou pas, qui ont pu se sentir agres‐ En attendant, la péda‐ clusion, Il a fait part Ségolène NEUVILLE. de son émotion Attaquer une mosquée, c’est attaquer un lieu de culte, sées par ces actes inqualifiables. et de son indignation, Jean‐Marc PUJOL a tenu à rassurer c’est attaquer la République. La France est forte de ses gogie de la loi républicaine doit servir de boussole en ces tous les Perpignanais de confession musulmane, il a fer‐ différences et de ses diversités qui font la richesse et la temps inquiétants ».
Perpignan
Pyrénées Méditerranée Invest avait adressé un carton de Muscat de Noël au chef du Gouvernement de Malte… Ce dernier, Joseph Muscat, a bien récep onné le colis
C
e serait une idée du chef d’entreprise Laurent GAUZE (Que nous n’avons pu joindre pour en savoir plus), vice‐président de Perpignan Méditerranée Communauté Urbaine, Président‐Directeur de l’Agence de Développement Economique (ADE) Pyrénées Méditerranée Invest : faire connaître notre territoire à un maximum de personnalités ayant une influence politique, économique, environnementale, sociale, associative, sportive ou culturelle, dans l’un des 28 pays de la Communauté Européenne, en lui adressant l’un des produits phares issu des terroirs qui composent notre espace communautaire. ‐ C’est, explique‐t‐on au sein du Conseil d’Administra‐ tion de l’ADE, constitué d’un réseau de décideurs et décisionnaires du département des Pyrénées‐
Orientales (1), « une façon comme une autre d’assurer la promotion du Pays catalan, en saisissant toutes les opportunités sans pour autant dilapider nos finances dans des campagnes promotionnelles gigantesques… C’est une idée comme une autre, pour attirer l’attention sur notre territoire, pour développer et renforcer son attractivité »… « Au sein de l’ADE, poursuit un chef d’entreprise, nous sommes preneurs de toutes les propositions, dans la mesure bien sûr où celles‐ci peuvent contribuer à développer des investissements. C’est pour cela que l’ensemble des forces économiques départementales se retrouvent partenaires dans cette structure ». En l’occurrence, le déclic pour envoyer à Malte notre précieux « Muscat de Noël » aura été le fait que le 1er ministre de cette île‐pays de la Méditerranée se
nomme : Joseph MUSCAT ! Cela ne s’invente pas ; cela n’a pas échappé à nos penseurs de l’ADE, véritable boîte à idées en direction des citoyens d’Europe… Le clin d’œil n’a pas échappé au chef du Gouvernement de Malte qui a adressé un courrier de remerciement à toute l’équipe de l’ADE via son Président‐Directeur Laurent GAUZE.
‐ (1) On retrouve au sein de l’ADE : le service Dévelop‐ pement économique de Perpignan Méditerranée Com‐ munauté Urbaine, la Chambre de Commerce et d’Industrie de Perpignan et des Pyrénées‐Orientales, l’UPE’66…
20 -
JEUX
N°90 - du 16 au 29 janvier 2016
Mots fléchés RIPOSTES LA LETTRE EST POUR LUI
Mots casés
NOURRICE DE DYONISOS COURROUX
SÉDUCTION CONSACRÉ
Catalan le journal
LIT VILLE DE CAMPANIE
MANIÈRE AÏEUX
.com
DÉSORDONNÉE
NOM CUIRE DANS L’HUILE
VÉHICULES RAPIDES
EMPEREUR ROMAIN MORCEAU DE VIANDE GRANDE ÉCOLE APPÂT
Remplissez cette grille en y incorporant les mots de la liste cidessous :
I
EFFECTIF POILS DE PAUPIÈRE
SERVICE DE POLICE
Partez de la lettre “I” pour vous aider.
LOYAL PERROQUETS ALIAS GAIA PIÈCES DE CARROSSERIE
INTITULAI COQUILLAGE
SOMMET POINTU
ÉPAISSIR SERVICE RELIGIEUX
-
ENZYME NETTOYA
ÉTAT D'INDOCHINE CERCLE PRIVÉ
SOUILLE ENCHANTERESSE
ARRIVÉ EN CRIANT
TRAVAIL OBLIGATOIRE
ASSAISONNÉS
INSTRUMENT DE CHIRURGIE COURANTE
PAS MÛR
EXORCISTES DÉMOSTHÈNE PARESSEUSE SCEPTIQUES PERTURBÉ PIQUANT SERMENT BARAQUE NIAISE STERNE TARÉES
-
EAQUE RÈGNE PABLO ROGNE NÈPE SOLE ERNE PION BUE UTE UNE
-
TER RUE MIE EST AXE ÈS SI RI EI PH TÉ
- ON - OM - EA
CORDE A NŒUD COULANT
Mots croisés A
B
C
D
E
7 erreurs F
G H
I
Sudoku
J
6
I
2
3
Facile 8
1
4
7
6
II
1
2
III
2
IV
6
9
4
1
7
4
6
V
1
VI
9
6
VII
9
3 9
2
6 3
4 6
VIII
3
IX X
8
8
8
3
7
5
Astuces Détartrer un fer à repasser
HORIZONTALEMENT I- Jeunes soldats - Union européenne -II- Émotion soudaine - Ils sont donnés aux malades -III- Laxatives -IV- Article espagnol - Son goût pour les astres lui fut fatal -V- Qui a mis du temps à se produire - Répartition -VI- Italie - Le paresseux et le tatou, entre autres -VIIManie - Canal -VIII- Épouse d’Héraclès - Règle d’architecte -IX- Unité anglaise - Note - Indicateur de durée -X- Boucles -
Remplissez le réservoir du fer avec un mélange, à proportions égales, de vinaigre blanc et d'eau distillée. Laissez sortir la vapeur jusqu'à ce que le réservoir soit sec. Rincez à l'eau pure en agitant. Recommencez l’opération si le fer est très entartré.
Scier du mélaminé : une coupe parfaite
VERTICALEMENT A- Entraînement du comédien -B- Esprit de compétition -C- Instrument de chasse à courre - On la place en début de portée -D- Sans souplesse -E- Aigre - Pouffé -F- Messagers de l’armée -G- Fin de journée - Dément -H- Fleur jaune - Argon -I- Page des titres Transport en commun - Elle enfanta des Titans -J- Tests - Article -
Les panneaux de mélaminé sont difficiles à scier. Pour éviter les éclats, appliquez du ruban adhésif à l'endroit de la coupe et utilisez une lame à dents fines. Vous obtiendrez ainsi une belle découpe uniforme.
Téléprogrammes 04 91 27 01 16
es 5
4
7
6
9
1
3
7
2
8
1
5
4
2
6
9
2 9 5 4 6 8 7 3
FACILE
4 1 2 3 6 9 7 5 8
7 8 3 4 2 5 6 9 1
9 6 5 7 8 1 2 3 4
5 3 4 8 1 7 9 6 2
6 7 8 2 9 3 4 1 5
2 9 1 6 5 4 3 8 7
D E P F R E A S A P I L C L E U S
R A I S S T I N A T A T R O N Y I R E C L N A R E E T I C O T T I T R A C L I E R A O S S A U B F S R I N E S I T E E L
P D A I R E M E R A U D E L R G F E A L I G E A S E L I T A L E S V E R T A S S O
P A E X R E T U N R I B A E I S D E
R E S O R C G N E N E P E T P I R A Q B U O L E M O S
S E U S I S T E T E R E M A R E E Q U A N U E T E M P I O T H E N
24h/24, 7j/7 sur boîte vocale
1
S T E R N E E S
3 € / appel
8
1 2 3 4 5 6 7
-
Le caducée Les lunettes Le stéthoscope Les passants de la ceinture L’ancre tatouée Les orteils La couture du pantalon
7 ERREURS :
HORIZONTALEMENT : -I- RECRUES - UE -II- ÉMOI SOINS -III- PURGATIVES IV- EL - ICARE -V- TARDIF TRI -VI- IT - ÉDENTÉS -VIITIC - ÉTIER -VIII- IOLE - TÉ IX- ONE - RÉ - ÂGE -XFRISURES -
VERTICALEMENT : -A- RÉPÉTITION -B- ÉMULATION -C- COR - CLEF -DRIGIDE -E- ACIDE - RI -FESTAFETTES -G- SOIR - NIE H- IVETTE - AR -I- UNE - RER - GÊ -J- ESSAIS - LES -
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777
3
r ép o n s
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
Catalan le journal
DEPARTEMENT
.com
P‐O
Où trouver Le Journal Catalan ?
FOURQUES BOULANGERIE Place de l'Hotel de ville
AMELIE LES BAINS BOULANGERIE (Immeuble Las Colomas) 2 Carrer Del Pardal PROXI 24 avenue du Vallespir Bar dansant Rue du Vallespir Traiteur Rue du Vallespir
LAROQUE DES ALBERES JME PROXEO C CCIAL DES ALBERES C CCIAL DES ALBERES CARREFOUR Fournil des Albères
ALENYA SPAR Place de la Résistance LA BOULANGERIE DU PARC 10 avenue Jean Jaurès
ARGELES SUR MER LE PAIN DE LA PLAGE Avenue du 8 mai 1945 BOULANGERIE LA LORRAINE 93 route National Carrefour Contact 4 Place Gambetta Intermarché Avenue du Tech France prix 1 avenue du Grau BIO COMICES 14, chemin de Palau ZA CAFETERIA CRESCENDO Intermarché N 114 STATION SERVICE GARAGE DE LA PLAGE Avenue du 8 mai 1945 GITEM ARLES SUR TECH La Boutique Route Nationale Café 1 Rue Jean Vilar Café 2 Rue Jean Vilar Touron Patisserie Place d'Avall BOULANGERIE Bd Riuferrer BOUCHERIE BAGES BOULANGERIE Bar PMU BOULANGERIE BAHO BOULANGERIE VIVAL
BAIXAS LA GRANGE DES PAINS 12 boulevard Sadi Carnot BAR PMU BOULANGERIE 13 Rue François Arago BOULANGERIE ABRANTES 16 Rue Sadit Carnot BANYULS DELS ASPRES CANIGUNENC 11 place de la République CAFE 3 COIFFEUSE
BANYULS SUR MER CARRRFOUR EXPRESS 22 avenue Général De Gaulle LE FOURNIL D'ELME Les Elmes Café 1 Café 2 Café 3 G20 BOULANGERIE L'ARBRE A PAINS 24 Avenue du General de Gaulle CARREFOUR MARKET rue Amiral Vilarem BOMPAS Retauration Grillade L'EPI D'OR Avenue de Lamans Siper U BOULETERNERE BOULANGERIE 3 Cami Réal BOURG MADAME Association Ares Boulangerie La Farina Epicerie Epicentre Carrefour Tabac Presse
BROUILLA BOULANGERIE 3 Rue Pasteur
CABESTANY Alessandro Guerido pneus LA BOULANGERIE 20 rue Andre Ampere 8 A HUIT Rue du 19 mars 1962 GIFI Bricomarché MAS GUERIDO Boulangerie des II Mas Médipole Centre de Bronzage MAS GUERIDO Planet Cash MAS GUERIDO Bar Centre de Bronzage MAS GUERIDO Point Pneus MAS GUERIDO La boucherie Médipole Les Pains du Soleil Médipole Boniface Médipole SPAR Médipole Intermarché MAS GUERIDO Brasserie Intermarché 2 MAS GUERIDO Brasserie Intermarché 1 MAS GUERIDO Boulangerie Chez Phil LE PRIMEUR 15 avenue Jean Jaurès
CANET PLAGE Au Pain de la poste Face à la Poste Bouchelrie du Centre Marc ALEGRET 10 avenue de la Mediterranée Ronde des Pains 12 avenue de la Mediterranée
Boulangeire P Césame Av de la Méditerranée Boulangerie JET D'EAU Presse Extérieur Promenade Côte Radieuse Epicerie Chez Marie Christine 11 rue Croix du Sud Boulangerie Ronde des Pains 1 avenue Gratia (A côté Bar Chez Mémain UTILE 12, Promenade Côte Radieuse L'Epi Gaulois Bd Mediterranée LA FOUGASSE 7 avenue du Roussillon Bar Con Maimein Le Citron Vert Avenue de la Méditerranée Pains Spéciaux Tom Toupiz Avenue de Toulouse PETIT CASINO Avenue de Toulouse
CANET VILLAGE LA FRIANDERIE 13, avenue de Perpignan Au Délices d'Eloïse BOULANGERIE8, place St Jacques BOUCHERIE place St Jacques PAINS & DELICES 5 avenue de ST P CANOHES Fruit et Legumes Epicerie BOULANGERIE BOUCHERIE BOULANGERIE 1 rue du Pountet INTERMARCHE 2 rue de la couloumine CASES DE PENE Le Relais LE FOURNIL DE LUNA
CATLLAR BOULANGERIE BAILLOT GILLES Rue Salt Gros CERET INTERMARCHE Ulric Monsieur Bricolage VIVAL rue St Ferréol BOULANGERIE rue St Ferréol SPAR Route de Perpignan BOULANGERIE 10 rue Danton CARREFOUR MARKET NETTO 7 boulevard Clemenceau Boulangerie L’Atelier Zone Oulrich
CLAIRA NOZ LE FOURNIL DES GOURMANDS 12 place du marché PAILLES 29 avenue de l'Agly Cash Converteur FEU VERT route de Barcarès
COLLIOURE Direct Roussillon – Vente Fruits 3 avenue Général de Gaulle Café avenue Général de Gaulle Carrefour City Traiteur Face Boulangerie BOULANGERIE 16 rue Pasteur CORBERE LES CABANNES BOULANGERIE Place Torcatis Café Le Kristo Place Torcatis
CORNEILLA DE CONFLENT BOULANGERIE Place de la République
CORNEILLA DEL VERCOL BOULANGERIE 15 rue du Pic Néoulous
CORNEILLA LA RIVIERE BOULANGERIE 45 Route National Boulangerie La Normande Route Nationale
ELNE VULCO – Roussillon Pneus 24, bd Archimède ZI BOUCHERIE Ronde des Pains France prix PATISSERIE CHABAUD 21 Boulevard Voltaire CARREFOUR MARKET Boulevard Jacques Albert Jardinerie PUIG La Boulangère 51 N Route Nationale BAR " LE RALLYE" 23 rue National MOULIN DE PAIOU Boulevard Jacques Albert ESPIRA DE L'AGLY BOULANGRIE PATISSERIE DE L'AGLY 28 rue du 4 Septembre Bar Resto Crisement bord à droite SPAR Place de la republique
ESTAGEL BOULANGERIE 20 Place Arago BAR PMU Station essence BOULANGER PATISSIER 10 avenue Nicolau PAIN CHAUD 24 Place Arago BRASSERIE DE L'AVENIR 12 Place Arago Carrefour
N°90 - du 16 au 29 janvier 2016
- 21
Ce e liste n’est pas complète, si vous êtes diffuseur et que vous n’êtes pas inscrit, si vous souhaitez devenir diffuseur : Contactez‐nous au 08 99 96 17 17 (3€ par appel + prix de la communica on). CCAS
ILLE SUR TET FRIANDERIE 77 avenue Pasteur INTERMARCHE Bar CARREFOUR CONTACT BOULANGERIE 6 rue du Comte LA TOUR BAS ELNE BOUCHERIE 1 avenue Elne BOULANGERIE Bar PMU INTERMARCHE
LATOUR DE FRANCE BOULANGERIE CLADELLAS 2 rue Jean-Jaurès
LE BARCARES Le Fournil Boulangerie boulevard du Grau Saint Ange La Ronde des Pins boulevard du Grau Saint Ange BOULANGERIE 20 boulevard du Grau Saint Ange SUPER U Boulevard du 14 juillet 66420 BAR 2000 Boulevard Saint Ange LE BOULOU NETTO Carrer D'en Cavailles INTERMARCHE 9 Carrer d'en Cavailles BRICOMARCHE 7 Carrer D'en Cavailles Le Mond'Animal 22 Carrer d'en Cavalles GIFI Boulangerie Sucré Salé 11 avenue du Général de Gaulle Bureau Vallée Le Roi du Carrelage Mistrangelo Pneus Logial Boulangerie Les délices d'Ane Avenue Général de Gaule
LE SOLER BOULANGERIE 76 avenue Jean Jaurès BOULANGERIE LA PASTERA 1 avenue Arago Restaurant Le Fresco Parking Intermarché INTERMARCHE Rond Point de la Méditerrannée LE FOURNIL D'EUGENIE Av Jean Jaures Pain du Jour avenue Victor Hugo PROXI Av Victor d'Albiez Alessandro Primero Ste Eucalie LEUCATE Le Chupito BOULANGERIE TABAC
LEUCATE PLAGES La Chocolatine Le Petit Casino Bureau de tabac SPAR Au Fond de Port Leucate
LLUPIA TABAC-PRESSE GENDRE 1 Cami de las Olivèdes INTERMARCHE LA BOULANGERIE 3 rue de la Massane MARQUIXANES TABAC PRESSE LE CATALAN Route Nationale 116 BOULANGERIE Route Nationale MAUREILLAS AL FORN 30 rue longue
MAURY BOULANGERIE 1 rue du Docteur Roux
MILLAS INTERMARCHE RN 118 BOULANGERIE Route Nationale 118 Bar La Promenade
MONTESCOT INTERMARCHE BAR SNACK DE L'UNION 1 rue de Canigou BOULANGERIE NEFIACH BOULANGERIE Café 13 rue Marx Dormoy OPOUL PROXI - BAR EPICERIE
ORTAFFA AUX DELICES D'ORTAFFA 9 avenue de la Méditerranée PALAU DEL VIDRE SPAR 32 avenue Joliot Curie BOULANGERIE Café Le Fournil de Papy
PERPIGNAN Jardiland Cave El Centre del Mon Bar Yves du Manoir 4, rue Yves du manoir
Le Radis Vert Rue Pascal Marie Agasse Patisserie Chez Jean Marie 15 Rue Pascal Marie Agasse Bar Le Foulon 6 Rue Pascal Marie Agasse BOUCHERIE 15 Rue Pascal Marie Agasse BOUCHERIE 54 avenue Jean Mermoz Fruits & Légume Chez Carmen 25 avenue Jean Mermoz Au Petits Bonheurs 27 avenue Jean Mermoz Aux Délices de Mermoz 54 avenue Jean Mermoz Au Pain d'Avant 134 avenue Jean Mermoz Au Pétrin d'Ancel A côté du SPAR – IMMOBILIER SPAR 13 Rue des Glaieuls BOULANGERIE 21 avenue Joffre BOULANGERIE 26 boulevard A. Briand Epicerie Chez Laurent 127 Avenue des Pervenches – Ccial Russino BOULANGERIE 34 rue Pervenches Ccial Russino BOULANGERIE - SPAR 50-52 avenue Marcellin Albert LE VIEUX FOURNIL 84, avenue Victor Dalbiez Boulangerie De Morais St Dizier 23 avenue de la Côte Radieuse MàV BOULANGERIE DU MOULIN A VENT 21 place Montbolo Pain Boulangerie 6 Place Joseph Cassanyes Patisserie Ben Bouzig 4 Place Joseph Cassanyes Boulangerie Jasmin 38 rue llucia (Après Place Casanye) BOULANGERIE LE GRENIER A PAIN 92 avenue de Prades BOULANGERIE PATISSERIE 51 avenue Julien Panchot Croc Pain 6 avenue Julien Panchot Bar Au Bon Coin avenue Julien Panchot Station Esso Jean-Claude avenue Julien Panchot CAFE LE CENTRE 2 avenue Julien Panchot LE VIEUX FOURNIL 68, avenue Foch BOULANGERIE TARBOURIECH 41, rambla de l'Occitanie BRASSERIE DU MOULIN 11 bvd du Foment de la Sardane CAFE L ETUDIANTE 3 Rambla du Vallespir U EXPR1ESS Place Cassanye 1 boulevard Anatole France UTILE 13-15 Rambla du Vallespir LE PAIN CATALAN 1 bis avenue du General de Gaulle VIVAL GARE 3 avenue General de Gaulle POINT CHAUD 6 place Cassanyes SPAR 3 Avenue Gilbert Brutus SUPER U Palce Casanye 21 boulevard Desnoyes SUPER U 85 rue Pascal-Marie Agasse SUPERMARCHE G20 3 rue PR1ésident Doumer VIVAL 67 avenue Emile Roudrayre BOULANGERIE PATRICK AUBERT 112 avenue Marechal Joffre LE CROUSTILLANT (Canet) 1 rue Charles Bordes Epicerie (Marocain) Avenue Paul Gauguin Epicerie (Espira) Avenue Paul Gauguin LES DELICES DU MOULIN 35 rue Arsene d'Arsonval Boulangerie face Hôpital VITAMINES SAISONS 98 boulevard Desnoyes Les Délices Le Navarro 1, rue Camille Corot Central Parking 1 Central Parking 2 But Sud But Nord GIFI nord Boulangerie Boulevard des Pyrénées Boulevard des Pyrénées Planet Cash Nord Veti Affaire Zone Nord Boulangerie Pate d'oie Boucherie Pate d'oie Epicerie patte d'oie Brasserie de l'USAP Quai Vauban BOULANGERIE Quai Vauban Cash ExPR1ess 4, avenue Mal Leclerc Le Moulin du Pont 1, avenue Joffre Conforama Carrefour Route de Canet Fournil Faby 108, rue Paul Rubens Le Fournil Campagnard 43, rue Paul Rubens Piscine Moulin à Vent Moulin à Vent La Feline Carrer Johannes Gutenberg Arome et Pain Avenue Mal Leclerc (avant Cash Converter) G20 7, avenue Mal Leclerc Parking Wilson Sous sol Café des Sport Jean-Lurçat Tabac PR1esse Avenue du Languedoc PMU Avenue du Languedoc NOZ Nord Station Esso St Martin Carter Cash – Pièce auto vers BMW 9018 route de Prades Au Pétrin d'Ancel Boulevard Docteur Joseph Denoyes Mapain Carrefour Cyty avenue Julien Panchot MAISON DE RETRAITE DANTJAU VILLAROS Chemin de la Fauceille – Croix Rouge PEYRESTORTES L'Art du Délice Route de Baixas PEZILLA LA RIVIERE
Boucherie Chevaline Rue des Aires BOULANGERIE 7 place de la Nation BAR PMU Place de la République PIA Café du Concorde Inter Contact BOULANGERIE 15 av Mal Joffre Aquapolis Route de Narbone
POLLESTRES Station essence Patisserie LE PETRIN DES SAVEURS 6 rue Alfred Sauvy INTERMARCHE RN 900 BOULANGERIE BOULANGERIE BAR PONTEILLA VIVAL 17 rue de Perpignan
PORT VENDRES Supermarché DIA SUPER U Route de la Gare BRICOMARCHE Le Pla du Port
PRADES BOULANGERIE PATISSERIE DEIXONNE109 Avenue du Général de Gaulle INTERMARCHE Avenue Guy Malé NETTO Rond-Point de Gibraltar TABAC LA GAULOISE 12 Rue Jean Jaurès LE TABAC DE LA PLACE 6 Rue Arago REYNES Le Fournil de Reynes
RIA SIRACH Vival BOULANGERIE PATISSERIE 20 Rue du Pont
RIVESALTES Electro Dépôt (Carrefour Claira) Rue Henri Chretien ZOOLAND Rue Marc Allegret – Cap Roussillon BOULANGERIE LA MUSCALINE 10 Place du Général de Gaulle BOULANGERIE 6 Rue Maréchal Foch Bar la Clé des Champs Place du Général de Gaulle INTERMARCHE Avenue de l'aeroport BAR DES ALLEES 3 avenue Gambetta ALIMENTATION 37 Boulevard Arago RODES TABAC EPICERIE CHEZ CHRISTINE 9 Rue Bonica Rodès SAILLAGOUSE Charcuterie Cerdagne Boulangerie Baguerie Magasin Station Essence SNC SAINT ANDRE INTERMARCHE Couloumes
SAINT CYPRIEN Saison Fruit Légumes Rue Courbet – rue de la croi Petit Boulangerie Rue Courbet – rue de la croi LA FRIANDERIE Rue Mirabeau AGGUAL Express U Ctre Cial de l'Aggual – Route d'Argelès BOULANGERIE 1 rue Courbet CASINO BOUCHERIE Rue Auguste Rodin Point Chaud Boulevard Maillol La Chapelle Ste Eugénie Rue Auguste Rodin Symply Market BOULANGERIE 8 rue Auguste Rodin 66750 Pizza Viennoiserie Ctre Cial de l'Aggual Boulagerie Pierre Duplois Ctre Cial de Laprades Café Saint Cyprien Rue Auguste Rodin Bar les Glycines Rue Auguste Rodin SAINT CYPRIEN VILLAGE Le Petit Marché 18, avenue du Roussillon SPAR Boulangerie Ramos Patrick 7-13 Rue Georges Duhamel Boulangerie Pent La ruche à Pain 1 Rue Jules Romains SAINT ESTEVE BOULANGERIE 83 avenue balcon du Canigou BAR DU BAS NETTO Centre RADIOLOGIE LA PINEDE Clinique LA PINEDE BOULANGERIE INTERMARCHE SAINT FELIEU D'AVALL Café 5 place Saint Andreu Le Pain d'Oifla Place Saint André LA MIE DE PAIN 67 av du Canigou SAINT FELIU D'AMONT TABAC 1 avenue força real
SAINT GENIS DES FONTAINES BOULANGERIE PAPIN 17 avenue Maréchal Joffre MARCHE UTILE 61 avenue du Maréchal Joffre SAINT HIPPOLYTE VIVAL 2bis Rue des Commercants SAINT JEAN LASSEILLE
Epicerie Dépôt de Pain 1 avenue Brouilla BOULANGERIE Sortir Villa
SAINT JEAN PLA DE CORTS Docks du Vallespir Snack Route Nationale BOULANGERIE 8 bis rue du boulodrome V.A.D 4 Route Nationale 115
SAINT LAURENT DE LA SALANQUE BOULANGERIE 1 avenue de la cote Vermeille SPAR 6 rue Gabriel Peri INTERMARCHE Route de Barcares La Miche Salanquaise Av Mal Foch CAFE DU COMMERCE 1 rue Gabriel Peri SAINT NAZAIRE BOULANGERIE ALCARAZ 16 rue du Littoral BOULANGERIE PA DEL SOL Rue du Vieux Lavoir SAINT PAUL DE FENOUILLET BOULANGERIE 29 rue du Théatre CARREFOUR MARKET CAFE POUS
SAINTE MARIE DE LA MER BOULANGERIE 1 rue de la Liberté LE PALAIS DES DELICES 1 rue Grabatiels SUPERMARCHE UTILE 2 rue de la Liberté SPAR 1 avenue des Marendes SUPERETTE CASINO 7 Rue Alfred Nobel BOULANGERIE 23 avenue des Marendes SAINTE MARIE VILLAGE BAR SAINTE MARIA SALEILLES G20 BOULANGERIE
SALSES LE CHATEAU UTILE Avenue Xavier Lloberes VIVAL SALSES 10 avenue Xavier Lloberes BOULANGERIE CAFE 1 Place de la République SOREDE BOULANGERIE 8 rue des lilas
TAUTAVEL BOULANGERIE 5 rue Jean Jaurès PROXI 1 rue Gambetta
THEZA VIVAL Route de Corneilla LA HUCHE THEZANAISE 2 route de Corneilla
THUIR LE FOURNIL DE L'ASPRE Avenue des frères Mach LA FRIANDERIE Place République PMU LA TROPEZIENNE 3 Place Gabriel Péry INTERMARCHE BOULANGERIE Place Jules Desossi
TORREILLES SPAR El Marenda Gros BOULANGERIE Avenue Marechal Joffre CAFE TORREILLES PLAGE La Miche Salanquaise Avenue Maréchal Joffre Pain Viennoiserie
TOULOUGES BOUCHERIE VILA BOULANGERIE 8 avenue Hyacinthe Rigaud Station Service Total CARREFOUR EXPRESS BOULANGERIE Avenue Jean-Jaures BOULANGERIE CARREFOUR EXPRESS TROUILLAS BOULANGERIE 56 Grande rue
VERNET LES BAINS ECOMARCHE 34 Boulevard Georges Clémenceau
VILLEFRANCHE DE CONFLENT CAFE LE CANIGOU Place Génie VILLEMOLAQUE LE MOULIN DE L'ASPRE 27 Avenue pyrénées
VILLENEUVE DE LA RAHO LE FOUR D'ANTAN 1 rue du Commerce BAR DU BAS BAR DU HAUT BOULANGERIE DU BAS BOULANGERIE Casino CASINO VILLENEUVE LA RIVIERE CAFE AL FORN patisserie
VINCA BOULANGERIE 84 Avenue du Général PETIT CASINO 28 Avenue du Général ALIMENTATION Rue de l'Eglise VINGRAU BOULANGERIE 14 Rue Joffre
22 -
PETITES ANNONCES Comment répondre aux annonces de rencontre ? N°90 - du 16 au 29 janvier 2016
ger une vie à deux. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr
Glissez votre courrier dans une enveloppe pré-timbrée et inscrivez en haut à gauche sur l’enveloppe la référence de l’annonce à laquelle vous voulez répondre Glissez votre courrier dans une deuxième enveloppe affranchie Adressez la deuxième enveloppe à LE JOURNAL CATALAN 2, rue du Bélier - 66300 Thuir affranchissez au tarif en vigueur, et il ne vous reste plus qu’à la poster ! Agence matrimoniale indépen5 dante, depuis plus de 29 ans dans votre région, exclusivement, P.O, Aude, Hérault. Détection gratuite à domicile pour personnes : divorcé6e7, veuf6ve7 célibataire, qui sont dans une recherche motivée pour une vie harmonieuse à deux. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr
H. 54 ans, grand, mince, non3fu3 meur, sobre, catholique non prati3 quant, salarié viticole, emploi stable. Je recherche une femme qui, tout comme moi, souffre de la solitude et qui désire une vie à deux, Perpignan et alentours. Écrire au journal. Réf. R00079
H. 64 ans, retraité cadre, sociable, sens des relations humaines, sensi3 ble, savoir3vivre, aime rire, plaisan3
ter, prend la vie à 100 à l'heure, aime la mer, le bateau, plongée, cinéma, voyages, animaux, danser, ouvert à tout, rencontrerait dame 58/68 ans, qui partages ses goûts, qui aime la vie et sache en profiter. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr
H. 65 ans, pas sportif mais actif, sensible aux belles choses, décora3 tion, meubles anciens… Retraité ar3 tisan, divorcé, tonique, svelte, présentation agréable, charmant, courtois. Ordonné, son intérieur est soigné, il privilégie une vie équili3 brée. Vous : 58/65 ans, CVD, prof. indifférente, vous aimez bonnes ta3 bles, la nature, la vie. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpi‐ gnan.fr
12−23587
Fidelio, spécialiste de la rencontre sérieuse et seule agence à Perpi3 gnan, vous aide à rencontrer une personne qui vous correspond vrai5 ment. Vie à deux, union, chacun chez soi… Tout est possible… Un simple appel. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpi‐ gnan.fr
12− 23587
.com
Bélier
(21 mars - 20 avril) Amour : vos remarques pourraient blesser l'un de vos proches. Travail-Argent : attendez un peu pour traiter des affaires délicates. Santé : excellente résistance.
Taureau
(21 avril - 21 mai)
Amour : acceptez les conseils de votre partenaire pour régler un problème compliqué. Travail-Argent : vous vous acquitterez d'une mission délicate. Santé : bon tonus.
Gémeaux
(22 mai - 21 juin) Amour : la gestion du budget familial sera un sujet de disputes. Travail-Argent : acceptez les critiques constructives. Santé : votre peau sera fragilisée.
Le Journal Catalan 2, rue du Bélier 66300 Thuir
Cancer
rire. Pas superficiel, ne triche pas, parle vrai, galant, prévenant, gentil. Retraité agent de maîtrise, divorcé, toujours des projets, il aime la vie, sorties culturelles, plaisirs de la na3 ture… Vous : 55/66 ans, CVD, prof. indifférente, féminine… FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐per‐ pignan.fr
Monsieur 67 ans, cadre, du carac3 tère, affectif, aime la peinture, la musique, les visites, les voyages, la mer, la montagne, les belles choses de la vie, apprendrait à connaître dame 62/72 ans, intelligence de la vie, souriante, sensible, vraies va3 leurs. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr
H. 75 ans, il a choisi Fidelio pour vous rencontrer. Retraité divorcé, décontraction soignée, svelte, beau visage, il ne paraît pas son âge. Actif, il aime la nature, les animaux, 6équitation7…, vie saine 6alimenta tion bio7… Propriétaire, beau cadre de vie, sérieux et attentionné, vous offre un nouvel épisode de vie fait de tendresse et harmonie. Vous : 60/68 ans, CVD, prof. indifférente. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr Octogénaire retraité cadre, sensi3 ble, affectueux, humour, aime les petits voyages, curieux de la vie, la danse catalane, marcher, nager, mer, montagne, ferait la connaissance d'une dame 80/90 ans, gracieuse, avenante, qui aime bouger, comme lui, communicative. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr
VOYANCE
Nadra, tarologue‐voyante, proche Perpignan, vous reçoit sur RdV ou se déplace à votre domi‐ cile. Tél. 07.61.68.54.04
H. 66 ans, pas séducteur mais… séduisant, cheveux épais, regard bleu, allure sport/chic et doux sou5
HOROSCOPE
Catalan le journal
H. 68 ans, médecin, grand, yeux bleus, svelte, élégant naturelle5 ment, beau sourire. Ni snob ni mon3 dain, des valeurs simples, une vie équilibrée. Propriétaire villa, sportif, adore la voile, voyages, littérature, bonnes tables, musique… un bel art de vivre. Vous espère en harmonie. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 www.fidelio‐perpignan.fr
Monsieur 81 ans, plein de gentil3 lesse et d’amour à partager, dyna3 mique, aime la marche, les animaux, la campagne, cuisine, s’occupe de chez lui, bricoleur, jardine, souhaite faire la connaissance d'une dame 72/82 ans, beauté du cœur, douce, de la vitalité, affective, pour parta3
Marinette medium à côté Marinettevoyante voyante medium à Perpignan. uniquement sur rdv. sur côté Perpignan. uniquement Tél. 06.78.74.54.26 rdv. Tél. 06.78.74.54.26
Amour, Argent, Travail, faites le point gratuitement et en toute fran‐ chise, avec nos médiums de nais‐ sance. Votre première consultation est offerte avec votre code privilège : 1847. Téléphoner au : 01.75.75.20.10 (appel non surtaxé). A tout de suite.
Prochain numéro :
29 jan. 2016
Envoyez-nous vos annonces avant le :
22 jan. 2016
(22 juin - 22 juillet) Amour : ne laissez personne s'interposer entre votre partenaire et vous. TravailArgent : réalisme et pragmatisme seront vos atouts majeurs. Santé : excellente.
Lion
(23 juillet - 22 août)
Amour : vous pourrez vivre de bons moments en famille. Travail-Argent : vous aurez l'opportunité de mettre en valeur votre esprit créatif. Santé : sommeil léger.
Vierge
(23 août - 22 septembre) Amour : le début de période risque d'être tendu. Travail-Argent : étudiez soigneusement les propositions que l'on vous fera. Santé : un peu de surmenage.
Balance
(23 septembre - 22 octobre) Amour : sensualité, complicité et tendresse seront au rendez-vous. Travail-Argent : vous allez désormais pouvoir consolider votre position. Santé : bel entrain.
Scorpion
(23 octobre - 22 novembre) Amour : soyez plus souple si vous voulez éviter des scènes conjugales. Travail-Argent: jouez à fond la carte de la diplomatie. Santé : le dos sera votre point sensible.
Sagittaire
(23 novembre - 22 décembre) Amour : d'agréables nouvelles de vos proches vous donneront de grandes joies. Travail-Argent : ne vous vexez pas pour quelques critiques. Santé : tout va bien.
Capricorne
(23 décembre - 20 janvier) Amour : vous avez beaucoup de bons atouts de votre côté. Travail-Argent : vos propositions rencontreront certaines réticences. Santé : allégez vos repas.
Verseau
(21 janvier - 19 février) Amour : votre pouvoir de séduction fonctionnera mieux que jamais. Travail-Argent : vous pourrez consolider votre position. Santé : tension artérielle à surveiller.
Poissons 01.75.75.20.10
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777
Code privilège 3 € / appel
1847
24h/24, 7j/7 sur boîte vocale
(20 février - 20 mars) Amour : ne cherchez pas à dominer votre partenaire. Travail-Argent : les circonstances vous permettront de vous mettre en valeur. Santé : jambes lourdes.
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
de
conditions
Exceptionnelles ! *
*
-20% -25%
*
-50%
*
*
-40% -30%
* Offre pendant la durée desnationales, soldes nationales, du176février janvier 2016 au 16 févrierspécialement 2016, sur signalés tous les en magasins, dans la limite des stocks disponibles. * Offrevalable valable pendant la durée légalelégale des soldes du 07 janvier au 2015, sur tous les articles enarticles magasins,spécialement dans la limite dessignalés stocks disponibles.
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777
3 € / appel
24h/24, 7j/7 sur boîte vocale
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7