Le Journal Catalan N°94 - Pyrénées-Orientales

Catalan le journal

.com ®

Votre complément d'information indispensable Votre journal de petites annonces

facebook.com/lejournalcatalan twitter.com/journalcatalan N° ISSN 2273-2128

GRATUIT

N°94 du 12 au

25 mars 2016

lejournalcatalan.com

INFOS LOCALES ANNONCES LOISIRS JEUX HOROSCOPE RÉDUCTIONS

1 journal gratuit d’infos des P-O Publiez votre ANNONCE gratuite : 0 899 966 777 er

* hors coût d’appel, réservée aux particuliers

*

Inauguration du City Stade par Sébastien Chabal PORT BARCARÈS

serie Menui

3 € / appel

s VICO

r v i ce r e se t o v ce à é ri e n p x e ’ L

PVC - ALU

Fenêtres - verandas - portails Portes de garage Volets - stores

ESPACE CONSEIL-EXPO

LE BOULOU 04.68.56.98.19

DIAMANTAIRE

Joaillier - Horloger - Créateur

Réparation, restauration de montres, toute horlogerie, réveils, automates...

ELNE

45, RUE NATIONALE

04 68 22 80 08

BAIXAS

Le bilan 2015 de la délinquance très encourageant

LE SOLER

Abonnez-vous au Journal Catalan www.youtube.com/LeJournalCatalanPerpignan

LE BOULOU

Regardez la chaine

George Vico, portrait d’un natif du Vallespir Le label « Tourisme et Handicap » reconduit

CENTRE HOSPITALIER DE THUIR

du Journal Catalan

A 80 ans, le pionnier du bio passe la main (en douceur…)

NE ME JETEZ PAS SUR LA VOIE PUBLIQUE, OFFREZ-MOI !

« Plus d’arbres, plus de vie » pour les enfants de la crèche

Du mardi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h15 à 18h30

SAINT-NAZAIRE

Le Monsieur Météo de TF1, Louis Bodin, a fait salle comble

PERPIGNAN

RACHAT D’OR

Le spécialiste de votre confort toute l’année

Portes Stores Moustiquaires Portails Volets Fenêtres Garage Baies Vérandas

51 route Nationale 66700 ARGELES sur MER vitribat@gmail.com

Le Journal Catalan : 1er journal gratuit d’information et de petites annonces des P.-O.

08 99 96 17 17

3 € / appel

www.lejournalcatalan.com

EN BREF

Catalan

-3

Les 9 actus en 9 secondes

le journal

1

.com

4

N°94 - du 12 au 25 mars 2016

7

BAIXAS ‌ les obsèques de Francis Farines, 85 ans, ont eu PARIS/ ROUSSILLON ... le Concours gÊnÊral agricole qui PERPIGNAN III ... Laurent Gauze, hôtelier, dynamique lieu le 2 mars 2016. Il est dÊcÊdÊ le 27 fÊvrier, à Barcelone, se 3ent chaque annÊe pendant le Salon de l’Agriculture, vice�prÊsident de la CommunautÊ Urbaine Perpignan MÊ� alors qu’il inaugurait le dernier hôtel entrÊ dans son groupe.

Porte de Versailles, a rĂŠcompensĂŠ le 2 mars dernier 98 vins diterranĂŠe MĂŠtropole, prĂŠsidentâ€?directeur de l’Agence de PropriĂŠtaire de nombreux hĂ´tels franchisĂŠs, il ĂŠtait Ă la tĂŞte d’un issus des terroirs des PyrĂŠnĂŠesâ€?Orientales. L’an passĂŠ, il n’y en DĂŠveloppement ĂŠconomique PyrĂŠnĂŠes MĂŠditerranĂŠe Invest rĂŠseau na3onal d’expertsâ€?comptables ainsi, et entre autre, que de avait eu ÂŤ seulement Âť que 88. 6 000 jurĂŠs indĂŠpendants ont (PMI), vient de se lancer dans une campagne mĂŠdia3que pour la sociĂŠtĂŠ Roquefort Papillon. D’après le magazine Challenges, son ainsi dĂŠgustĂŠ et dĂŠpartagĂŠ, parmi les 382 ĂŠchan3llons prĂŠsentĂŠs, orir un nom Ă la nouvelle Grande RĂŠgion. Il a ĂŠcrit Ă nombre patrimoine pesait en 2014 quelque 250 millions d’euros le classant les vins du dĂŠpartement qui ĂŠtaient en compĂŠ33on. Les de dĂŠcideurs et dĂŠcisionnaires aďŹ n de les sensibiliser et de les Ă la 253ème place des fortunes françaises. domaines et caves situĂŠs Ă Latourâ€?deâ€?France, Estagel,Tautavel, mobiliser sur l’appella3on ÂŤ PyrĂŠnĂŠes MĂŠditerranĂŠe Âť.

CANET EN ROUSSILLON‌ ça bouge sur le Pôle nau3que. Vingrau, Montner, Baixas, Rivesaltes, Canet�en�Roussillon, SAINT LAURENT DE LA SALANQUE‌ les dealers me�

La Sarl Boat Management Services, spĂŠcialisĂŠe dans la mainâ€? Banyulsâ€?surâ€?Mer, Collioure ainsi que dans les Aspres ont ĂŠtĂŠ aďŹ n qu’ils dĂŠâ€? rĂŠsidence

nacent les habitants d’une HLM

tenance et le suivi des catamarans, yachts et voiliers, dÊjà prÊ� par3culièrement dis3nguÊs.

voilent l’adresse d’un ancien voisin n’ayant pas payÊ ses souhaite s’Êtendre face à la demande et

PERPIGNAN

I ... Ă la ďŹ n du mois de mars 2016, la ville

sente sur le site, pour faire consomma3ons de stupĂŠďŹ ants par3 Ă la cloche de bois‌ Une

de vidÊosurveillance, tandis se posi3onner à proximitÊ de l’aire

de carĂŠnage aďŹ n de bĂŠnĂŠďŹ cier de sera ĂŠquipĂŠe

de 200 camĂŠras

vingtaine de locataires ont en eet dÊcouvert dans leur boÎte

que les eec3fs de la Police municipale seront Êgalement la darse de 200 tonnes.

Idem pour le chan3er naval Sud Croisières,

le4res des mots grionnÊs sur des bouts de papier ano� aux montÊs en puissance avec 125 agents. Sur son blog, Jean� nymes exigeant de connaÎtre implantÊ sur la commune d’Agde oÚ il emploie 12 salariÊs, et qui veut la nouvelle adresse de cet ancien

Pujol, maire de Perpignan, prĂŠsident de la CommunautĂŠ

installer une 2ème structure à Canet pour mieux assurer son service Marc de cannabis.

Urbaine, constate

localement en voisin amateur

que ce système de protec3on après�vente, notamment du Groupe CNB (BÊnÊteau), constructeur

6

plein essor permet de rÊsoudre de plus en plus d’aaires :  les de yachts de 18 à 60 mètres.

un dÊpôt d’une gerbe a eu lieu le dimanche

VINÇA...

policiers me conďŹ rment l’eet dissuasif, les Perpignanais disent

LEUCATE/ AUDE‌ le restaurant Le Grand Cap et sa vue mars 2016, à Vinça, en mÊmoire des vic3mes du drama�

panoramique sur la MÊditerranÊe va pouvoir ouvrir de être davantage rassurÊs ‌ 3que accident du dimanche du 14 fÊvrier 2016 ainsi que

la houle4e d’un nouveau chef qui

nouveau ce4e saison, sous PERPIGNAN II ... la 8ème Êdi3on du Palais gourmand de toutes les vic3mes des accidents de la route sur la RN�116.

: Erwan Houssin

de

chefs des Toques Blanches du Roussillon

– en Le Collec3f d’Union pour (par les retrouvera, ici, ses racines rÊgionales est na3f la Nouvelle RN�116, prÊsidÊ par

pour la sĂŠcurisa3on

cet axe BÊziers, tandis de partenariat avec la CCI’66), se dÊroulera le dimanche 3 Lucien Baille4e, dÊjà mobilisÊ que son Êpouse PamÊla, chef�pâ3ssier, est originaire

de LĂŠzignan.

Le couple avait ouvert en 2010 son ĂŠtablissement en rou3er, 3ent Ă rappeler ÂŤ la nĂŠcessitĂŠ de rĂŠtablir au plus tĂ´t la avril 2016 au Parc des Exposi3ons, route de Bompas.

43 chefs,

Avignon, Le Diapason. Ils ont ÊtÊ rÊcompensÊs l’annÊe suivante en 11 producteurs, accompagnÊs de 46 vignerons (+ de 2 000 sÊcuritÊ sur ce e voie de communica on, vÊritable colonne ver� obtenant une Êtoile au Guide Michelin. tÊbrale Êconomique de notre dÊpartement . rÊfÊrences en vin et + de 50 crÊa3ons culinaires)‌ à table !

5

3

8

Zoom !

Catalan le journal

.com

c’est 120 000 lecteurs mensuels

www.lejournalcatalan.com

3 â‚Ź / appel

08 99 96 17 17

redaction@lejournalcatalan.com

SOMMAIRE

PublicitĂŠ encadrĂŠe : 08 99 96 17 17 (3â‚Ź + prix appel)

Petites annonces gratuites : 08 999 66 777 (3â‚Ź + prix appel)

- Les 9 actus en 9 secondes - page 3 - Bon à savoir - P-O : La prÊfecture retenue pour accueillir une plateforme d'instruction des demandes de permis de conduire - page 5 - Baixas : Le bilan 2015 de la dÊlinquance très encourageant - Perpignan Aviron porteur d’un projet pilote europÊen  Innovative Club for Dual Career  - page 7 - Le Soler : Rencontre annuelle avec la brigade dans les locaux de la nouvelle Gendarmerie - Le Soler : Le Monsieur MÊtÊo de TF1, Louis Bodin, a fait salle comble - page 11

- Le Boulou : George Vico, portrait d’un natif du

Vallespir qui rĂŠnove et embellit vos fermetures

page 13 - Saint-Nazaire : A 80 ans, le pionnier du bio passe la main (en douceurK) - page 15 : Le label ÂŤ Tourisme

Handicap Âť re- - Perpignan et

conduit - Perpignan

: La brochure groupes 2016 de l’Office

de Tourisme prÊsentÊe aux professionnels de Thuir :  Plus d’arbres, plus - Centre Hospitalier de vie  pour les enfants de la crèche - page 17

- Port-Barcarès : Inauguration du City Stade par SÊ

bastien Chabal

- Emplois - Rencontres - page 18 - Elne : Mise en place de 3 conteneurs enterrĂŠs en ville basse au Planiol - page 19 - P-O : OĂš trouver Le Journal Catalan ? - page 21

4 mars Le vendredi 2016, en ma3nÊe, Jore,

à Paris�Bercy, AndrÊ

P�DG de Tecsol

Directeur de la Publication : Jean-Michel Martinez redaction@lejournalcatalan.com

Impression : Rotimpres - Espagne

Editeur : Le Journal Catalan Sarl au capital de 100â‚Ź

815 312 996 RCS Perpignan 2, rue du BĂŠlier - 66300 Thuir

N° ISSN 2273-2128

Tous droits rÊservÊs - DÊpôt lÊgal : à parution s’est entretenu avec Emmanuel Macron, ministre de l’Economie, de

Le Journal Catalan est une marque dĂŠposĂŠe

(Ă Rivesaltes),

l’Industrie et du NumÊrique, et Jean�Michel Baylet, ministre de l’AmÊnagement du territoire,

Reproduction interdite.

L’Êditeur n’est pas responsable

des erreurs

territoriales, pour leur prĂŠsenter

de la RuralitÊ et des Collec3vitÊs le Pôle de compÊ33vitÊ typographiques, d’impressions ou iconographiques. Seuls les annonceurs sont seuls responsables

des visuels, prix et descriptifs.

Derbi‌

et, surtout, Tecsol One, le tout�nouveau disposi3f de surveillance des installa3ons

solaires qui u3lise le rĂŠseau Sigfox. : 26 mars

PROCHAINE PARUTION 2016

LE 2 MARS M

Ă€ THUIR,, ZA ZAC AC La Carbouneille Carbou uneille

n Bon de rrĂŠduction ĂŠduction

Pour P ourr un minimum de 50₏ d’ d’achat. achat..

*Offre *O ffre valable valable du du 2 m mars ars au 26 mars mars 2016.

2016. V Voir oir conditions conditionss en magasin. magasin.

10â‚Ź

OUVERTURE O UVE ERTU URE

9

6

10â‚Ź

Bon de rrĂŠduction ĂŠdu uction

our un minimum de 50₏ Pour P 50 0₏ d’achat. d’achat. *O*Offre ars au 26 mars 016. VVoiroir conditions ffre vvalable alable dduu 2 m mars mars 2 2016. conditions en m magasin. agasin.

20 2 0â‚Ź

Bon de e rrÊduction Êduction Pour P our un minimum mum de 100₏ d’achat. d’achat. **Offre Offre vvalable alable du 2 m mars ars au au 2 26 mars mars 2 2016.

016. V Voir oir co conditions nditions en m magasin. agasin.

*O ff r e v *Offre valable alable du 2 au 26 6 mar marss 2016 dans d ans vvotre otrre S SPORT PORT 20 2000 00 de d e THUIR THUIR e ett non non c cumuumulable a avec vec c toute offre offre pr proomotionnelle mo tionne elle en cours. cours. Bon Ă rremettre emettre en caisse, non remremboursable b oursable mĂŞme mĂŞme partiellement. partiellement.

- OP 03/2016. RCS RCS Évr Évry ry 421 4 925 9918 Spor Sport rtt 2000 FRANCE SA SAS. S. ImprimÊ en UE.

2

Catalan 4-

le journal N°94 - du 12 au 25 mars 2016

PETITES ANNONCES .com

VOS PETITES ANNONCES CLASSÉES GRATUITES

Comment publier votre Annonce Gratuite* ?

* hors coût d’appel, offre réservée aux particuliers

3 € / appel Par Téléphone : 0 899 966 777 24h/24, 7j/7 sur boîte vocale Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7 passez votre annonce en ligne

Par Courrier :

Joindre impérativement 3 timbres poste DANS l’enveloppe

1- Je rédige mon annonce :

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ ______________________________________ EMENT 2- Je choisis mon option : VENDEZ PLUS FACIL Annonce gratuite

Joindre impérativement 3 timbres poste

Annonce + Fond fluo 5€ Annonce + Photo 7€

3- Je renseigne mes coordonnées :

Nom :___________________________Prénom :_______________________

MAISON

Ameublement

Vds table de cuisine avec rallonges, 2 tiroirs et 2 chaises, le tout en formica, 60€. Tél. 04.68.89.26.99 Vds 1 lit pour 1 personne + matelas et coussins habillés + 2 thais. En dessous à roulettes. En très bon état (bois). Tél. 06.50.32.80.05

Chauffage

Part. vds chaudière gaz de ville et propane, en parfait état de neuf, marque De Dietrich. Puissance modulable de 26000 à 47000Kw, complète, avec kit hydraulique et tous les accessoires pour être rac‐ cordé immédiatement. Petit prix à débattre. Faire offre. Tél. 06.17.74.40.99

Chaussures

Vds diverses jolies chaussures neuves, pointure 39, à petit prix. Bottines noires, neuves, 4€. Tél.

06.02.35.08.06

Divers

Vds chenêts pour cheminée, 50€. Tél.

04.68.89.26.99 Vds 2 lustres, 15€ le lustre. Tél. 04.68.89.26.99

Vds 2 lits de camps, pour le camping, avec mate‐ las, 20€ chacun. Tél. 04.68.89.26.99

Vds sur différents thèmes: revues de sport, livres, brancards, ridelles et barres d’attelage charrette, cuve à mazout, évier en granit, portraits, vaisselle, verrerie, petit électroménager, vieux papiers, radio chaîne sté‐ réo, auto‐radio, tourne‐disques, posters, appareils photos, maillots de rugby, etc... Tél. 06.88.94.66.04 Vds sac bleu, tissu, plusieurs poches, neuf, 5€. Tél.

06.02.35.08.06

Électroménager

Vds congélateur, cause déménagement, petit prix. Tél. 06.99.23.36.31

Vds congélateur bahut, 290 litres, 70€. Tél.

04.68.89.26.99

Vds gazinière 4 feux, four électrique, marque Schmit, 60€. Tél. 04.68.89.26.99

CP :___________________Ville :____________________________________

Vêtements

Presse, association loi 1901, à but non lucratif, partenaire du Journal Catalan.

Je règle_______€ par CB N° Signature :

Date de Validité Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

Vds cartes postales anciennes, en couleur, en par‐ fait état. 695 cartes postales françaises, 696 cartes postales étrangères. Vendues à l’unité 20cts, en lot 10cts pièce. Tél. 06.69.61.62.44

Demandes

Cherche voiture à pédales ancienne, en fer. Tél.

06.58.13.10.36

Recherche train électrique et petites voitures.

Tél. 06.47.47.46.90

Jardins

Vds barbecue, 30€. Tél. 04.68.89.26.99

Vds motoculteur, cause déménagement, petit prix. Tél. 06.99.23.36.31

Livres/Revues

Vds livres, cause déménagement, 50cts le livre.

Tél. 06.99.23.36.31

Vds lot de 50 BD poche, Super Boy, Fox, Lancelot, Brick, Le Fantôme, 20€ le lot. Thuir. Tél.

04.68.34.05.41

Vds Chevrolet Spark 1.0 16V 68 LS, an.2012, 6143km, 4CV, essence, 5 portes, rouge, becquet, banquette fractionnable, clim., ABS, AFU, airbags, essuie‐glaces auto., projecteurs anti‐brouillard, appuis‐têtes arrière, chauffage supplémentaire, compte‐tours, direction assistée, fermeture électrique, filtre d'habitacle, gar‐ nitures intérieures métal., lecteur MP3 prise USB, montre, pack électrique, peinture intégrale, prépara‐ tion radio, sièges réglables en hauteur, système audio CD, vitres électriques, volant réglable, garantie 12 mois, 7480€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Citroën

MULTIMÉDIA Image & Son

Vds TV Sylvescrest, 36cm, couleur, ancien modèle, TNT possible, 12€. Tél. 06.02.35.08.06

Informatique

Vds ordinateur «Acer»15,6 pouces, noir, neuf, ga‐ rantie 1 an, 250€. Tél. 04.68.95.85.12

ANIMAUX

Vds Citroën C1 1.4 HDI 55 Confort, an.2009, 44707km, 3CV, boîte mécanique, diesel, 3 portes, rouge, 1ère main, banquette 1/3‐2/3 fractionnable, ABS, AFU, airbag frontal + latéral, anti‐patinage, es‐ suies‐glaces auto., airbags latéraux, appuis‐têtes ar‐ rières, cache bagages, compte‐tours, direction assistée, fermeture électrique, pack électrique, peinture intégrale, système audio CD, direction as‐ sistée, vitres électriques, ordi. de bord, vitres élec‐ triques, volant réglable, garantie 12 mois, 6480€.

CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Ford

Part. vds superbe mâle, de race Bull Terrier minia‐ ture, puce n° 250 269 606 468 665, de 3 mois, inscrit au Lof, vacciné, pucé, vermifugé, certificat de bonne santé par vétérinaire. Propre, très sociable, élevé en famille. Maman 33cm, Papa Guess, l'un des plus petit mâles de France, 28cm. Prix 1300€. Tél.

06.42.22.01.24

Part. vds Ford Fiesta Trend, 7000km, 82cv, 5 places, essence, An 01/2014, gris métal. phares halogènes avec feux de jour à LED. ABS, ESP, Assistance au sta‐ tionnement, clim. auto, int. noir, rétroiviseurs et vitre éléec., V.C., D.A. airbag partout, aide au freinage d’urgence, aide démarrage éléc., antipatinage, prise USB, radio CD tout neuf. A voir. Garantie 3 ans, 13200€. Tél. 04.68.81.20.24

Garage la Deveze

Tél. : 04 68 55 12 86

5- Je poste mon annonce :

- Toutes réparations multimarques - Véhicules de courtoisie - Pneumatiques - Recharge climatisation

Le Journal Catalan - 2, rue du Bélier - 66300 Thuir ATTENTION !!!

Beaucoup d’entre vous passent leurs annonces par téléphone, sur notre boîte vocale (merci de votre confiance). Malheureusement nous ne pouvons pas toutes les traiter car nombreux sont ceux qui n’articulent pas, qui dictent beaucoup trop vite ou qui oublient, tout simplement, de nous laisser leurs coordonnées.

Les points à ne pas oublier lorsque vous téléphonez, étant donné que vous êtes sur une boîte vocale : • Commencez par laisser vos prénom, nom, adresse et n° de téléphone.

• Dictez votre annonce lentement, en articulant bien et en n’hésitant pas à répéter et à épeler les noms des marques (nous ne les connaissons pas toutes).

• N’oubliez pas de stipuler pour la rubrique “Animaux” le numéro de tatouage, il est obligatoire et pour la rubrique “Offres de services” votre numéro de registre professionnel.

RACHAT VÉHICULES VENTE VÉHICULES NEUFS ET OCCASIONS

NOTRE SÉLECTION DE LA SEMAINE

RENAULT Mégane coupé 2010 105 cv diesel, privilège, GPS 114000 km garantie 3 mois - 8 800 € CITROEN Grand C4 Picasso 2007, 138 cv diesel, 7 places, 122000 km garantie 3 mois - 7 800 €

Mentions obligatoires dans la rubrique animaux

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

Chevrolet

SAS GAGLIONE & FILS

Je règle _______ € par chèque bancaire, à l’ordre de «Catalane de Presse» association loi 1901 à but non lucratif

- La mention Particulier ou Professionnel.

- Pour les Particuliers le N°d'identification de chaque animal, ou le N°d'identification de la mère et le nombre d'animaux de la portée.

- Pour les Professionnels : le N°SIRET - Age des animaux - Existence ou absence d'inscription à un livre généalogique reconnu : (LOF, non LOF) - Mention "de race" si les chiens ou chats sont inscrit sur un livre généalogique reconnu par le ministre chargé de l'agriculture. Dans les autres cas indiquer : "n'appartient pas à une race", possibilité de rajouter : "d'apparence" suivie du nom d'une race.

Seul les chiens et chats âgés de plus de 8 semaines peuvent faire l'objet d'une cession à titre onéreux. Ces animaux doivent être identifiés préalablement à leur cession (article L.212-10 du code rural et de la pêche maritime).

Le non respect des règles de publication expose, tant l'annonceur que le diffuseur de l'annonce, à une contravention de la 4ème classe (750 €) pour chacune des annonces ne comportant pas les mentions obligatoires (article L.215-5-1 du code rural et de la pêche maritime).

Collections

AUTO

Vds frigidaires, cause déménagement, petits prix.

Tél. 06.99.23.36.31

Vds très belle cape manteau en feutre de laine bordeaux, 2 poches, manches éventail, bords fen‐ dus arrondis. Confortable et chaude. L.1m07, 20€ à débattre. Tél. 04.68.36.20.89

4- Je règle mon option : je fais un don de mon réglement à l’Agence Catalane de

LOISIRS

.com

Vds cuisinière gaz, cause déménagement, petit prix. Tél. 06.99.23.36.31

Vds machine à laver le linge, cause déménage‐ ment, petit prix. Tél. 06.99.23.36.31

Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

Vds jean’s brodé jambes, taille 36, à 7€. Jean’s large, forme jupe, taille S, 10€. Robe rouge, neuve, taille 36, à 5€. Tél. 06.02.35.08.06

Vds cuiseur mijoteur «Speed Cooker», jamais servi, avec accessoires. Valeur 120€, vendu 65€. Tél.

06.14.33.67.74

Adresse :_______________________________________________________

_______________________________________________________________

Catalan le journal

12, rue Alfred Sauvy - POLLESTRES - gaglione.fils@gmail.com 3 € / appel

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

BON A SAVOIR EN BREF

Catalan le journal

Bon à savoir...

.com

« LA LITTORINE PREND UN COUP DE JEUNE »… c’est sous ce =tre que la rédac=on du supplément week‐end du journal Les Echos, daté du 20‐21 février 2016, a rendu un bel hommage à Christopher Roussat, trentenaire aux commandes des fourneaux du célèbre établissement de la famille Sannac, situé plage des Elmes, à Banyuls‐sur‐Mer, et dont l’un des maitres s’appelle Gérald Garcia, étoilé à Castelnaudary (Aude).

CONVENTION DE PARTENARIAT ORIGINALE A PERPIGNAN… entre l’Office de tourisme et le Comité des Œuvres Sociales (COS) de la Ville. Ce>e conven=on perme>ra aux adhérents et à leurs ayants droits – conjoint(e)s et enfants – de bénéficier du tarif réduit sur l’ensemble des visites guidées proposées par l’Office de tourisme et l’anima=on du patrimoine. L’occasion pour les 4 500 membres du COS (agents de la Ville et de la Communauté Urbaine Perpignan Méditerranée Métropole) de (re)découvrir leur ville… et d’en être ainsi les premiers ambassadeurs !

BERNARD REYES CLAQUE LA PORTE DU FRONT NATIONAL… et de 3 ! En deux semaines, trois personnalités locales ont démissionné du par= FN’66 ou du RBM’66 : Clo=lde Font, conseillère municipale et communautaire d’Opposi=on de la Ville de Perpignan, Irina Kortanek, ancienne conseillère régionale… et donc, le dernier en date, Bernard Réyès : « J’ai porté avec fierté les idées et les valeurs du FN. RBM, mais aujourd’hui je suis écoeuré – comme bien d’autres – par le climat ambiant à l’intérieur du mouvement et les membres de la fédéra&on départementale ; copinage, manque de respect vis‐à‐vis des adhérents… Je m’en vais donc de mon plein gré, mais à regret… ».

« LE VOIR ET L’ECRIRE »… à la Médiathèque du Soler. Les images et les photographies, « pré‐texte » à nourrir l’écriture en ateliers sont aimablement prêtées par l’associa=on Regards de Villeneuve‐de‐la‐Rivière. Les ateliers se déroulent de 18h 30 à 20h 30, ils sont animés par une professionnelle de l’écriture, Rose‐Marie Ma?ani, et ce pendant 6 jeudis : 17 & 31 mars, 7 & 21 avril, 19 mai et 2 juin 2016. Inscrip=on gratuite : au 04 68 92 83 70.

IL ROULAIT A 184 KM/ H ET… avec un taux d’alcoolémie de 0,66 g/l. L’automobiliste, quadragénaire, originaire de Bompas, a été flashé sur la RD 617, territoire de la commune de Canet‐ en‐Roussillon, samedi 27 février 2016, au volant d’une Audi RS3.

Il roulait donc à plus de 180 Km/ h sur une route limitée à 110 Km/ h. Il s’est vu re=rer son permis de conduire sur le champ, il a écopé d’une amende de 90€… et devra passer par la case « tribunal correc=onnel

» pour ce « grand excès de vitesse ».

N°94 - du 12 au 25 mars 2016

Georges‐Pompidou de Perpignan, la 6ème édi=on du Colloque de l’Ins=tut Supérieur des Langues de la République Française, créé en 1997 par les écoles associa=ves immersives (SEASKA, CANLANDRETA, DIWAN, ABCM ZWEISPRACHIGKEIT et donc LA BRESSOLA). Contacts : Felip Hammel, directeur de l’ISLRF, au 06 20 49 23 94 ; et Florian Mienville (écoles catalanes La Bressola), au 04 68 66 50 01.

SALON DE L’IMMOBILIER DE TOULOUSE… du 11 au 13 mars 2016 – parc des Exposi=ons : vendredi de 10h à 21h, samedi & dimanche de 10h à 19h.

« 600 ANS DE LA SANCH, LES ARTISTES SUIVENT LA PROCES‐ SION »… exposi=on du 17 mars au 30 octobre 2016, ouverte du mardi au dimanche, de 11h à 17h 30 (entrée libre).

Vernissage de l’expo le jeudi 17 mars 2016, à 18h, au Musée de la Sanch (ancien Evêché) 8 rue de l’Académie à Perpignan.

Photographies de René Limbourg, œuvres de Mar=n Vivès, E=enne Gony, Conrad Paris, Emmanuel Blooms…

ISABELLE GOUPIL… ancienne rédactrice au sein du Groupe Les Journaux du Midi (Midi Libre puis L’Indépendant à Perpignan), elle met le cap sur la Normandie pour une reconversion pro‐ fessionnelle : « Le chapitre catalan se referme, riche de décou‐ vertes et de rencontres… ». Avec son compagnon, ils vont écrire une nouvelle histoire dans une belle demeure normande assise depuis près de deux siècles au creux de la baie du Mont Saint‐ Michel : la Maison d’Isaphil. « C’est donc en hôtes que nous es‐ pérons vous accueillir à Saint‐James à par&r du 1er week‐end du joli mois de mai, dans notre maison. Cinq chambres spa‐ cieuses et confortables vous a'endent pour un séjour que nous nous efforcerons de vous rendre le plus douillet et le plus riche possible. Le fil n’est pas rompu… ». Sur www. lamaisondisaphil.com VINCENT MEYRIGNAC PUBLIE « CHRONOPÔLE » AUX PRESSES LITTERAIRES… architecte à Perpignan, son ouvrage d’an=cipa‐ =on est imbibé de descrip=ons architecturales représentant avec rigueur la ville Chronopôle, « seule cité où il est possible de voyager dans le temps… sous certaines condi=ons ! ». Les codes du thriller « industriel » contemporain sont conservés : un salarié découvre que les agissements de son entreprise ne sont pas éthiquement corrects et se trouve entraîné dans une spirale dangereuse. « A la différence de la science fic=on, ins‐ taller l’ac=on dans un futur proche permet d’imaginer de façon plus réaliste les évolu=ons de notre société », confie l’auteur.

-5

Cazes, Mas Amiel et Arnaud‐de‐Villeneuve.

L’AGRICULTURE EN FORCE… Sous la coprésidence de Mme la Préfète des P‐O, Josiane Chevalier, et du président de la Cham‐ bre d’Agriculture du Roussillon, Michel Guallar, s’est tenue le lundi 22 février dernier, à la Chambre d’Agriculture, une réunion portant sur l’élabora=on du projet agricole départemental : « L’agriculture de notre département doit relever de nombreux défis pour maintenir un rôle majeur en ma=ère de développe‐ ment économique, d’aménagement et d’a>rac=vité de notre territoire. Il est aujourd’hui indispensable de se doter d’un pro‐ jet agricole départemental qui perme>ra de fixer les grandes orienta=ons stratégiques et les ac=ons prioritaires (…) », ont‐ ils rappelé en chœur. Parmi les nombreux élus présents : Gilles Foxonet et Laurent Gauze, tous deux vice‐présidents de la Com‐ munauté Urbaine Perpignan Méditerranée Métropole.

CARNAVAL CAFE, CLAP 25ème SAISON !... opening le samedi 19 mars 2016, pour l’un des établissements de nuit comptant parmi les plus courus de la Côte catalane en général, de la sta‐ =on balnéaire Argelès‐plage en par=culier. Bar, resto, finger‐ food et Dijé : start à 21h. Le lieu mode indémodable par excellence. Mot de passe : Juju, évidemment.

SALON DES MAIRES DES P‐O… il =endra sa 4ème édi=on les 14 et 15 avril prochains, au Parc des Exposi=ons de Perpignan. Il s’adresse aux élus bien sûr – maires, adjoints, conseillers muni‐ cipaux, communautaires, départementaux, régionaux… et aux parlementaires – ainsi qu’aux décideurs et personnels des col‐ lec=vités locales, territoriales et organismes publics. Il permet, entre autre, aux visiteurs de découvrir les nouveautés propo‐ sées sur la soixantaine de stands par les fournisseurs de biens, de services et d’équipements du territoire. + d’infos auprès de Josiane Josende au 04 68 85 89 60.

JEAN‐MARC PUJOL, MAIRE DE PERPIGNAN… et président de la Communauté Urbaine Perpignan Méditerranée Métropole, ne veut plus de la dénomina=on « Aéroport Sud de France » pour l’aéroport du chef‐lieu du Roussillon. Il préfère l’appella=on « Aéroport Perpignan‐Rivesaltes », plus lisible selon lui. Seule‐ ment voilà Région et Département contrôlent 65% de l’enve‐ loppe financière du syndicat mixte qui gère le site… Qui a dit que « l’argent ne fait pas le bonheur » ?

APPEL A PROJETS… Lumière d'encre informe que son appel à l'année

d'ar=ste

projets pour 2015‐ DANS LES P‐O… selon une étude d’ Atout France concernant la résidence LE TOURISME 2016 à Céret est téléchargeable à l'adresse suivante

: pour l’agence économique de développement

Pyrénées‐Mé‐

h>p://www.lumieredencre.fr

et Appel à projets résidence d'ar‐

diterranée Invest

(PMI), dans le cadre du Comité de pilotage

UNE CATALOGNE INDEPENDANTE SERAIT EXCLUE DE L’UNION « contrat SPÔTT » (pour Structura=on des Pôles Touris=ques =stes Lumière d'Encre 2016

c’est ce qu’a répondu la Commission

: en 2014 les P‐O ont enregistré 8 millions de visi‐

EUROPEENNE… au député Territoriaux)

UN SEMINAIRE CONCERNANT LE REAMENAGEMENT DU (FN), conseiller municipal et communau‐

(88% de Français et 12% d’étrangers) ; le tourisme a gé‐

européen, Louis Aliot teurs FRONT‐DE‐MER DE BANYULS… s’est tenu récemment.

Il a été

taire de la Ville de Perpignan, qui l’avait interrogé sur deux de nuitées à la 7ème néré 31,1 millions

plaçant le département

remarqué à ce>e occasion l'opposi=on d’élus de la Majorité points, : « L’accession re‐

dont

unilatérale

de la Catalogne place dans l’Hexagone ; le tourisme sur le sol roussillonnais

de l’inves=ssement présenté. Le espagnole à l’indépendance signifierait‐elle pour le nouvel Etat présente 11 000 emplois, soit environ 8% de l’emploi total dé‐ municipale effrayés par le coût

sor&e immédiate

de l’Union

européenne

(UE) ? »… Plus partemental.

maire‐hôtelier‐vigneron,

sur ce projet, ne bénéficiant pas d’un une

réel appui ‐ ni poli=que ni financier ‐ de sérieuses divergences

compliqué encore : « Une Catalogne indépendante pourrait son propre camp.

Commen‐

demander son des pays 9 CAVES « VIGNOBLES »… adhésion à l’UE mais l’unanimité

& DECOUVERTES

elles se seraient manifestées au sein de LABELLISEES un apaisement rapide de membres est requise.» contribuent à valoriser grandement la des=na=on portée par taire d’un élu municipal : « Espérons

conseils municipaux risquent Perpignan Méditerranée Rivesaltes. Ces caves sont : Thunevin‐ la situa=on, sinon les prochains DE L’ISLRF… les 18 & 19 mars prochains, La Bressola Calvet, Les Vignerons de Maury, Domaine de l’Edre, Domaine d’être par=culièrement houleux… et de faire tanguer le maire COLLOQUE (école de langue catalane) organise au Palais des congrès Rière Cadène, Domaine Boudeau, La Cave Dom Brial, Domaine sur sa base majoritaire ». Ah, n’est pas Napoléon qui veut !

L

P‐O : La préfecture retenue pour accueillir une plateforme d'instruc*on des demandes de permis de conduire

e ministre de l'intérieur, Bernard Cazeneuve, a présenté, fin février 2016, à Châlons‐en‐ Champagne la cartographie des implanta=ons de sites retenus pour accueillir des plateformes d’instruc=on des =tres (carte na=onale d'iden=té et passeport, cer=ficat d’immatricula=on, permis de conduire, et échanges de permis étranger). Ces structures auront une compétence interdépartementale et se subs=tueront aux préfectures de département actuellement compétentes.

La préfète avait fait acte de candidature pour accueillir un tel service.

Le ministre a fait droit à ce>e demande en retenant une plateforme d'instruc=on des demandes de permis de conduire pour le département des Pyrénées‐Orientales.

Ce sont ainsi 30 emplois qui sont pérennisés à Perpignan ; de même les compétences et le savoir‐faire des agents de la préfecture, en par=culier dans la lu>e contre la fraude et la qualité du service, sont reconnus à travers ce>e décision du ministre.

Les services de la préfecture sont désormais mobilisés pour assurer le bon démarrage de ce>e plateforme prévu courant 2017.

LE CHIFFRE

126

C'est la puissance de la tramontane qui a soufflé en rafales, sur la ville de Perpignan, les lundi 1er février et mardi 1er mars 2016. Au Cap Béar, ces jours‐là, le vent a dépassé les 141 Km/ h (le record historique à battre étant de 190,8 Km/ h enregistré au Cap Béar le 25 janvier 2009).

6-

ADRESSES N°94 - du 12 au 25 mars 2016

UTILES

BRASSERIE

La Brasserie de Perpignan...

PETITES ANNONCES

6€80

CINEMA

MEGA CASTILLET La place de cinéma à 6,80 euros

valable tous les jours à toutes les séances jusqu’au au 31/03/16 de 2 à 8 personnes à 6,80 euros (hors supplément 3D)

MEGA CASTILLET ‐ ZAC Mas Balande RN114 66000 PERPIGNAN ‐ 08 92 68 75 35 Offre valable jusqu’au 31/03/16 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours

Nissan

ouverte 7jours/7, service non−stop

givrants électriques, sièges réglables en hauteur, sys‐ tème audio MP3, 3 appuies‐têtes ar., vitre arrière chauffante, vitres teintées électriques, garantie 12 mois, 11280€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Place Arago - Perpignan - 04 68 34 80 00

CHAUSSURES

BESSON CHAUSSURES

-10% sur présentation du journal hors promotions et soldes

1741 av Espagne - PERPIGNAN

Tél. : 0 825 35 11 34

DÉMÉNAGEMENT - TRANSPORT

Facturés 0,112 € les 45 premières secondes puis 0,15 € / min ensuiteUne surtaxe s’applique en sus depuis les réseaux mobiles.

Déménagement Transport :

Location de camion avec

chauffeur toutes distances, devis gratuit

Tél. : 06 68 80 47 49

GARAGE

Vds Nissan Note 1.5 DCI 86 Acenta, an.2008, 129321km, 5CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, gris métal., jantes alu., chargeur CD, clim. auto., ordi. de, bord, volant multi‐fonctions, ABS, essuies‐glaces auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, ap‐ puis‐têtes arrière, banquette arrière, ceintures avant avec prétensionneurs, ceintures de sécurité avant ré‐ glables en hauteur, commande vocale pour télé., EBV, fermeture électrique, roue de secours, rétro. dégivrants, sièges en cuir partiel, sièges en tissu, sièges réglables en hauteur, système audio CD, vitres électriques, garantie 12 mois, 6380€. CBA Auto. Tél.

04.11.34.06.51

Peugeot

siret 800691800

Vds Renault Laguna 3 (2) 1.5 DCI 110 Bose Édition Eco2, an.2013, 58093km, 6CV, boîte mécanique., diesel, 5 portes, blanc, aide au parking, jantes alu., banquette fractionnable, GPS, ordi. de bord, volant sport, ABS, AFU, airbags, anti‐patinage, ESP, essuies‐ glaces auto., feux auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, cache‐bagages, contrôle de pression des pneus, direction assistée, détecteur de pluie, FAP, fermeture électrique, kit tél. main‐libre bluetooth, pack "plus", pack électrique, peinture intégrale, phares ellipsoïdaux, rideau pare‐soleil, régul. de vi‐ tesse, rétro. int. jour/nuit auto. dégivrants élec‐ triques, sièges sport, système audio CD/MP3, vitres électriques, garantie 12 mois, 13980€. CBA Auto. Tél.

04.11.34.06.51

THEATRE

VOTRE TOURISME SPÉCIALISTE CAMIONETTE PNEUS

PNEU 4X4

POIDS LOURDS

AGRICOLE

MONTAGE - ÉQUILIBRAGE - GÉOMÉTRIE - RÉPARATION VULCANISATION À CHAUD - FREINS - VIDANGES - AMORTISSEURS

SERVICE OCCASIONS TOUTES MARQUES

Tél. 04 68 87 01 85 Port. : 06 25 55 91 20 Fax : 09 70 32 51 27 E-mail : v6pneus@orange.fr ZI LA DEVEZE - Rue Pou del Gel RN9 - 66450 POLLESTRES

OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 19H SANS INTERRUPTION

01.75.75.20.10

Code privilège

1847

Vous pouvez choisir votre médium en toute confiance et en fonction de votre question. Avenir sentimental, familial, question d'ordre financier ou en rapport avec votre travail...

Votre médium vous dira clairement ce qu'il voit pour vous.

Ne perdez plus de temps, soyez fixé(e).

01.75.75.20.10

Renault

Vds Renault Clio 3 (2) Collection, 1.5 DCI 75 Business Eco2, an.2013, 23496km, 4CV, diesel, noir, boîte mé‐ canique, 5 portes, banquette fractionnable, clim., GPS, ordi. de bord, volant multi‐fonctions, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbags rideaux, fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, airbags latéraux, appuie‐ tête avant, cache‐bagages, ceintures de sécurité avant réglables en hauteur, direction assistée, ferme‐ ture électrique, pack électrique, peinture intégrale métal., régul. de vitesse, rétro. dégivrants/élec‐ triques, sièges réglables en hauteur, système audio CD/MP3, 3 appui‐têtes ar., vitres ar. sur‐teintées, vi‐ tres électriques, garantie 12 mois, 10380€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

12€ la place au lieu de 15€ 1 coupon valable par personne

LA BOITE A RIRE ‐ 113, av. du Palais des Expo 66000 PERPIGNAN ‐ 06 60 27 40 36 Offre valable jusqu’au 31/03/16 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours

parking, jantes alu., clim. auto., GPS, ABS, AFU, ESP, feux auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, accoudoir central arrière, compte‐tours, fermeture électrique, phares ellipsoïdaux, régul. de vitesse, rétro. dégivrants rabattables électriquement, siège conduc‐ teur à réglage lombaire, sièges en tissu réglables en hauteur, tél. portable, vitres électriques, garantie 12 mois, 12980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Mégane 3 Estate 1.5 DCI 110 FAP Expres‐ sion Euro5, an.2009, 110167km, 6CV, boîte méca‐ nique, diesel, 5 portes, blanc, barres de toit, jantes alu., banquette 1/3‐2/3, clim., ABS, airbags rideaux, pro‐ jecteurs anti‐brouillard, airbags latéraux, appuis‐têtes arrières, FAP, kit de réparation pneus (mobile tyre), peinture laquée opaque, roue de secours, régul. de vi‐ tesse, rétro. dégivrants électriques, siège conducteur à réglage lombaire, siège passager à dossier réglable, sièges réglables en hauteur, système audio CD MP3, vitres électriques, garantie 12 mois, 8980€. CBA Auto.

Tél. 04.11.34.06.51

Après les 10 premières minutes gratuites, le tarif est de 3 euros TTC/min.

Vds Renault Latitude, 2.0 DCI 150 FAP Business, an.2012, 109171km, 8CV, diesel, 4 portes, blanc, aide

Vds Renault Mégane 3, 1.5 DCI 90 FAP Authen‐ tique Eco2, an.2013, 65391km, 5CV, boîte méca‐ nique, diesel, 5 portes, blanc, banquette 1/3‐2/3, clim., GPS, ordi. de bord, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbag frontal + latéral, fixations Isofix, pro‐ jecteurs anti‐brouillard, airbags latéraux, appuies‐ têtes arrière, cache bagages, ceintures avant avec prétensionneurs, direction assistée, FAP, fermeture électrique, kit tél. main‐libre, bluetooth, peinture in‐ tégrale, laquée opaque, roue de secours, régul. de vitesse, rétro. dégivrants électriques, sièges en tissu, sièges réglables en hauteur, système audio CD MP3, vitres électriques, volant réglable, garantie 12 mois, 10980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

an.2014, 81926km, 5CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, blanc, 1ère main, banquette fractionnable, clim., GPS, ordi. de bord, volant multi‐fonctions, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, airbag frontal + latéral, fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, airbags latéraux, cache‐bagages, ceintures avant avec pré‐ tensionneurs, direction assistée, fermeture élec‐ trique, kit tél. main‐libre, bluetooth, pack électrique, peinture intégrale, laquée opaque, régul./limit. de vitesse, rétro. dégivrants électriques, sièges en tissu, sièges réglables en hauteur, système audio CD MP3, vitres électriques, garantie 12 mois, 11980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Mégane 3 (2), 1.2 TCE 115 Énergy Zen Eco2, an.2013, 18896km, 6CV, boîte mécanique, es‐ sence, 5 portes, bordeaux, aide parking, banquette 1/3‐2/3, clim., volant cuir, 3 ceintures arrière 3 points, ABS, airbag frontal, frontal + lat., essuie‐glaces auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, airbags la‐ téraux, ceinture av. avec prétensionneurs, jantes roue en alliage léger 16’’, kit de réparation pneus (mobile tyre), peinture laquée opaque, régul. de vi‐ tesse, rétro. dégivrants et électriques, sièges en tissu, système audio CD/MP3, vitres électriques, garantie 12 mois, 13580€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Mégane 3 (3), 1.5 DCI 110 FAP Bose EdC Eco2, an.2014, 22018km, 6CV, boîte auto., die‐ sel, 5 portes, gris métal., jantes alu., banquette frac‐ tionnable, clim. auto., GPS, ordi. de bord, volant sport, ABS, AFU, airbags, anti‐patinage, essuies‐ glaces auto., feux auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, accoudoir central, cache bagages, caméra de recul, direction assistée, détecteur de pluie, fermeture électrique, kit tél. main‐libre blue‐ tooth, pack électrique, peinture intégrale métal., régul./limit. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto., ra‐ battables électriquement, sièges réglables en hau‐ teur, système audio CD/MP3, 3 appui‐têtes ar., vitres électriques, garantie 12 mois, 16980€. CBA Auto.

Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Mégane 3, 1.5 DCI 95 FAP Life Eco2,

STOP!

STOP!

DU 1ER FÉVRIEER AU 122 MAR

2 RIER AU 112 MARS 2016 U 1ER FÉVR DU

S 2016

1 AC C

1O First Stop W t SAS RCS Lyon B 426 320 180 00034 au capital de 100 000 € - Photo non cont ntr tu ll

Démarrez dès maintenant votre consultation : les 10 premières minutes sont offertes* et sans engagement.

Communiquez bien votre code privilège pour en profiter !

Vds Renault Laguna 3 (2), 2.0 DCI 130 Énergy Bose Édition Eco2, an.2014, 61709km, 7CV, boîte méca‐ nique, diesel, 5 portes, noir, aide‐parking, jantes alu., banquette fractionnable, clim. auto., GPS, ordi. de bord, volant multi‐fonctions, ABS, AFU, anti‐patinage, ESP, feux auto., fixations Isofix, accoudoir central, cache‐bagages, contrôle de pression des pneus, direc‐ tion assistée, détecteur de pluie, fermeture électrique, kit tél. main‐libre bluetooth, pack "plus", pack élec‐ trique, peinture métal., régul. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto., rétro. dégivrants électriques, sellerie cuir, sièges sport, système audio MP3, 3 appuies‐têtes ar., vitres électriques, garantie 12 mois, 16980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

-20%

.com

LA BOITE A RIRE

ECV PNEUS SERVICES Vds Peugeot 207, 1.6 HDI 16V 90, an.2006, 165128km, 5 portes, 5CV, boîte mécanique, diesel, gris foncé, banquette 1/3 ‐ 2/3, banquette fraction‐ nable, clim., ordi. de bord, ABS, AFU, airbag frontal + lat., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, airbags latéraux, cache‐bagages, direction assistée, fermeture électrique, pack électrique, peinture intégrale métal., rétro. électriques, sièges réglables en hauteur, sys‐ tème audio CD, 3 appui‐têtes ar., vitres électriques, volant réglable, garantie 6 mois, 6280€. CBA Auto.

Tél. 04.11.34.06.51

Catalan le journal

OU MARQUE ÉQUIVALENTE UIVVA

1ERR PRIX *Voir conditions en point dee vente.

Vds Renault Clio 4, 1.5 DCI 75 Business Eco2 95G, 5 portes, an.2014, 37863km, 5 portes, 4CV, boîte mé‐ canique, diesel, gris métal., 1ère main, aide‐parking, becquet, banquette fractionnable, clim., GPS, ordi. de bord, volant sport, ABS, AFU, airbags, ESP, fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, appuies‐têtes av., cache‐bagages, direction assistée, fermeture élec‐ trique, kit tél. main‐libre bluetooth, pack électrique, peinture intégrale métal., régul. de vitesse, rétro. dé‐

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

3 € / appel

Réseau u Leader Eur urro opéen 2000 points ts de vente dans ans 25 pays

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Baixas

Le bilan 2015 de la délinquance très encourageant

P

N°94 - du 12 au 25 mars 2016

-7

our la deuxième année consécutive, la ‐ Baisse des atteintes aux personnes (‐20%) et aux biens encore devant les entrées carrossables des immeubles empêchant les usagers d’accéder à leur garage. Enfin, la commune de Baixas connait une baisse (‐25%).

Municipalité maintient son engagement en faveur d’une sensible de la délinquance sur son territoire. ‐ Baisse de 25% des cambriolages.

Police Municipale de proximité, avec une présence accrue Sous l’impulsion du maire, Gilles Foxonet, de

au contact permanent

a de ses agents sur la voie publique, Serge Depoues, adjoint au maire délégué à la sécurité et Le système de vidéo‐protection

de la commune

de délits, de la municipalité, les de la Police municipale ont contribué

effectifs

à l’identification de plusieurs auteurs

de la population, pour lutter contre la délinquance et les

du été maintenus à deux agents suite de l’un notamment

au départ

lors d’un vol avec violences de l’armurier

incivilités.

ont permis d’entre eux, ce qui a permis notamment de poursuivre les stand de tir, où les caméras

d’orienter les

municipale de Baixas accueille

Il est que la Police recherches des gendarmes de Rivesaltes. services de surveillance nocturne et de maintenir voire

rappelé

les habitants dans ses bureaux, situés au rez‐de‐chaussée de développer la qualité du service sous la direction de

de l’Hôtel‐de‐Ville et reste joignable par téléphone aux L’extension de ce dispositif est programmée, avec Xavier Dubois, chef de la Police municipale de Baixas.

l’installation de caméras supplémentaires aux entrées de heures ouvrables au 04 68 64 78 51 ou au 04 68 64 64 05.

ville et dans le centre du village.

Tendances de la délinquance pour l’année 2015 :

Pour une plus grande réactivité, ces lignes téléphoniques ‐ Baisse de 12% de la délinquance générale sur le

l’action

contre le stationnement

sont

transférées systématiquement vers les téléphones Par ailleurs, menée territoire communal, mais surtout de la délinquance de

qui affiche une baisse de 35 %. Il faut rappeler anarchique reste soutenue, notamment sur l’emplace‐ portables des agents, lorsqu’ils sont en service sur le proximité

que la délinquance de proximité concerne les faits de ment réservé aux livraisons devant les commerces du terrain. boulevard Sadi Carnot, devant la barrière des écoles ou cambriolages, vols d’automobiles et autres vols.

F

Perpignan Aviron porteur d’un projet pilote européen « Innova ve Club for Dual Career »

in janvier, au Natacio Club de Banyoles en Espagne, l'Aviron Perpignan par1cipait au lancement du pro‐ gramme européen « Innova1ve Club for Dual Ca‐ reer (IC/DC) ».

Ce projet, soutenu par Erasmus + Sport de la Commission européenne aura pour but l’élabora1on d’un programme de sou1en aux doubles carrières de jeunes athlètes en club.

Mis en place en collabora1on avec l’université des sciences appliquées d’Amsterdam (AUAS) qui rédigera le projet pi‐ lote et l’Ins1tut pour la recherche Sociale de Rome (IRS), le programme sera testé pendant 2 ans sur 100 jeunes spor‐ 1fs âgés européens de 14 à 21 ans issus de 3 clubs d’aviron

: Le Rowing Club de Bled en Slovénie, le Natacio club de Ba‐ nyoles en Espagne et l’Aviron Perpignan

(France).

Les athlètes seront suivis par

différents

experts et un coor‐

donnateur « double carrière » sera nommé au sein de

chaque club. Il assurera l’interface entre le club, les spor1fs, de sou1en les ins1tu1ons scolaires et les différents

services

impliqués psychologique, dans le projet (médical,

éduca‐ 1f...).

Les données recueillies au cours de ce2e étude permet‐ tront des recommanda1ons d’éme2re

de bonne pra1que

des décideurs à des1na1on

européens

et des acteurs spor‐

1fs pour de diminuer le nombre

jeunes qui abandonnent le sport en pleine phase de développement de leur talent faute de moyens pour concilier entrainement et vie scolaire ou universitaire.

Les résultats de l’étude seront présentés lors d’une confé‐

rence interna1onale à Bruxelles, à l’issue du programme, fin 2018, en présence des différents acteurs impliqués dans le projet.

Le programme européen « Innova ve Club for Dual Ca‐ reer (IC/DC) ».

Les études interna1onales montrent qu’un 1ers des jeunes pra1quants entre 14 et 21 ans abandonnent le sport chaque année, parce qu’ils considèrent que la pra1que spor1ve leur prend trop de temps et les empêche de faire d’autres choses dans la vie (par exemple, d’étudier). A une période cri1que de leur vie, où plusieurs transi1ons s’opè‐ rent (scolaires, athlé1ques, psycho‐sociales...), ils ne trou‐ vent pas toujours au sein de leur club le sou1en suffisant pour poursuivre leur pra1que spor1ve.

Ce constat est d’autant plus important chez les spor1fs qui pra1quent une discipline en contact avec la nature comme les sports d’eau (Aviron, kayak...), car, contrairement à des sports en salle ou en stade, les entrainements sur l’eau, pri‐ mordiaux pour progresser, se déroulent de jour, sur des cré‐ neaux horaires en concurrence avec les études. Les plans d’eau sont parfois éloignés des lieux de vie et l’accessibilité des sites de pra1ques pas toujours adaptés.

En règle générale, les services d'orienta1on professionnelle qui guident le projet de double carrière sont étroitement liés aux centres d’entrainement de haut niveau, mais très peu développé dans la phase de spécialisa1on des jeunes athlètes et de développement de leur talent. Un effort doit être fait au niveau des clubs pour fournir de meilleurs sou‐

1ens aux jeunes afin de répondre à leur besoins tant sur le plan social, éduca1f, spor1f que personnel.

Le projet pilote va intégrer le concept double carrière au sein même des clubs, afin d’apporter un service d’accom‐ pagnement spor1f et éduca1f dès les premières phases de développement de leur poten1el. Ce service perme2ra de diminuer, le nombre d’abandon de spor1fs talentueux.

En ce sens, il est très important de souligner que le projet « Innova1ve Club for Dual Career » vient en complément des pôles de haut niveau. Il vise à mieux servir l’intérêt des athlètes et leur donner les moyens de choisir les op1ons qui correspondent à leurs a2entes pour qu’ils décident li‐ brement s’ils préfèrent rester dans leur club ou poursuivre vers un pôle de haut niveau.

Par la réalisa1on de ce programme, les clubs pilotes seront en mesure de fournir directement des services de sou1en de haute performance pour les athlètes, sans avoir besoin de se déplacer de leurs maisons et couper les liens sociaux avec des parents ou amis. Les bénéfices pour les jeunes im‐ pliqués dans le programme devraient s’observer sur plu‐ sieurs plans : La santé, l’épanouissement personnel, l’éduca1on, l’intégra1on sociale et professionnelle...

Les résultats de ce programme pilote serviront à me2re en place un guide de bonnes pra1ques en faveur des clubs afin que le sport soit un facteur de réussite pour les jeunes et qu’il facilite leur intégra1on au monde du travail par une forma1on de qualité et la mise en valeur des compétences transverses acquises à travers le sport.

8-

N°94 - du 12 au 25 mars 2016

Vds Renault Grand Scénic 3, 1.6 DCI 1310 FAP 15TH Énergy Eco2, 105367km, an.2011, 7 places, 7CV, diesel, blanc, 1ère main, toit ouvrant panoramique, cache bagages, clim. auto., GPS, ordi. de bord, volant sport, ABS, AFU, airbags, feux auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, accoudoir central, 2ème rangée de sièges, détecteur de pluie, fermeture électrique, peinture intégrale, régul. de vitesse, rétro. électriques, système audio MP3, 3 appuies‐ tête ar., vitres électriques, garantie 12 mois, 12980€.

CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Scénic 3, 1.6 DCI 130 Énergy Bose Eco2, 17270km, an.2014, diesel, noir, jantes alu., toit ouvrant panoramique, ABS, AFU, airbags, anti8pa8 tinage, ESP, essuies8glaces auto., fixations Isofix, pro8 jecteurs anti8brouillard, cache8bagages, clim. auto., GPS, ordi. de bord, volant et pommeau cuir, volant sport, assistance de freinage led de jour, direction assistée, FAP, fermeture électrique, kit téléphone main8libre bluetooth, pack électrique, peinture in8 tégrale métal., radar av./ar. de stationnement ca8 méra, régul./limit. de vitesse, rétro. rabattables électriquement, système audio CD/MP3, 3 appui8 têtes ar., vitres électriques, garantie 12 mois, 19570€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Twingo 2, LEV 16V 75 Intens Eco2, an.2014, 7809km, 4CV, boîte mécanique, essence, 3 portes, blanc, becquet, jantes alu., banquette frac‐

tionnable, clim. auto., ordi. de bord, volant multi‐fonc‐ tions sport, ABS, AFU, airbags, fixations Isofix, projec‐ teurs anti‐brouillard, appuie‐tête avant, appuis‐têtes arrière, cache‐bagages, direction assistée, fermeture électrique, kit tél. main libre bluetooth, pack élec‐ trique, peinture intégrale laquée opaque, régul. de vi‐ tesse, rétro. dégivrants électriques, sièges réglables en hauteur, système audio CD MP3, vitres ar. sur‐tein‐ tées, vitres teintées, vitres électriques, garantie 12 mois, 9980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Seat

Vds Seat Ibiza 5, 1.6 TDI 105 FAP Style, an.2014, 12656km, 5CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, gris foncé, 1ère main, jantes alu., banquette 1/3 ‐ 2/3, clim. auto., ordinateur de bord, volant sport, ABS, AFU, air‐ bags, essuies‐glaces auto., fixations Isofix, appuie‐tête avant/arrière, compte tours, diagnostic embarqué, di‐ rection assistée, fermeture électrique, kit tél. main‐ libre bluetooth, pack électrique, peinture intégrale métal., régul. de vitesse, rétro. dégivrants électriques, sièges sport, système audio CD/MP3, système infor‐ mation conducteur, vitres électriques, garantie 12 mois, 12980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Toyota

Vds Toyota Auris (2), 126 D‐4D FAP Connect, an.2012, 45895km, 7CV, diesel, 5 portes, boîte mécanique, noir, banquette fractionnable, clim. auto., GPS, ordi. de bord, volant sport, ABS, AFU, airbags, EBV, fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, accoudoir central, cache‐bagages, direction assistée, fermeture élec‐ trique, kit tél. main‐libre bluetooth, pack "plus USB", pack électrique, peinture métal., régul. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto. dégivrants électriques, sièges réglables en hauteur, système audio CD MP3, 3 appui‐ têtes ar., vitres électriques, garantie 12 mois, 13450€.

CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

PETITES ANNONCES CYCLO. & VÉLOS

Vds vélo de femme, marque Peugeot, 60€. Tél.

04.68.89.26.99

IMMOBILIER

faire tomber certaines cloisons au rez de chaussée pour créer une grande pièce à vivre. Double vitrage et vitrage alu, chaudière au fuel neuve. A voir, DPE EN ATTENTE. A voir, 149 000€. SARL Sardane In‐ vestissement, C. Puthier‐Immobilier, 1, place de la Sardane, 66100 Perpignan. Tél. 04.68.28.13.18. Fax. 04.68.51.45.89. Site : http://puthier.com

Catalan le journal

.com

APPARTEMENTS

Moulin‐à‐Vent, vds appartement F3, au RdC, 2 chambres, séjour, loggia, cave en sous‐sol, proche commerces et services. DPE D171 GES E 40. A voir, 77000€. SARL Sardane Investissement, C. Puthier‐ Immobilier, 1, place de la Sardane, 66100 Perpignan.

Tél. 04.68.28.13.18. Fax. 04.68.51.45.89. Site : http://puthier.com

Perpignan, Clos Banet, Mas Guérido, part. vds ap‐ partement F3, dans copropriété, 11 lots, situé au 2ème et dernier étage, avec cuisine et séjour ouvert sur grande terrasse, 2 chambres, salle de bains, 1 WC, garage fermé + parking privé. Prix ferme 157000€. Tél. 07.82.92.95.87

Sansa 66330; A 20' des angles et de ses pistes, idéal pour randonnées, champignons, chasse et pêche.

Grande maison typique de 168m² , au coeur du conflent. Rez de chaussée; entrée spacieuse de 20m², salle de bains 9m² ,3 chambres de 9m² cha‐ cune, salon de 26m², mezzanine 26m². Au niveau inférieur une pièce à vivre de 60m² , coin détente avec cheminée à même la roche. Au 3ème niveau un sous sol. Vendue meublée. Classe énergie E 248 GES C 11.. A voir, 122 000€. SARL Sardane Investis‐ sement, C. Puthier‐Immobilier, 1, place de la Sar‐ dane, 66100 Perpignan. Tél. 04.68.28.13.18. Fax. 04.68.51.45.89. Site : http://puthier.com

MAISONS

Toulouges, Maison de type F4 située, proche du centre du village, de 75m², 3 chambres, Sur une parcelle de 192m² avec 2 niveaux. Au rez de chaus‐ sée, hall, cuisine, séjour, garage travaersant. Au 1er trois chambres dont deux avec placard. wc et salle de bains. Jardins devant et derrière, parking devant le garage. Maison des années 60 permettant de

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

Grande maison de ville d'environ 135m² sur 2 ni‐ veaux, avec en RDC 2 grandes chambres indépen‐ dantes, couloir et hall d'entrée, un trés grand garage avec de nombreux rangements et coin la‐ verie, belle hauteur de plafond, accés à petit jardin cloturé.A l'étage, un grand hall, une cuisine équipée et aménagée, 2 grandes chambres, un salon/séjour, une salle de bains, une buanderie, nombreux ran‐ gements. Maison louée en colocation à des étu‐ diants ou pouvant convenir à profession libérale.

Trés bien située et exposée. DPE en cours. A voir, 207 000€. SARL Sardane Investissement, C. Puthier‐ Immobilier, 1, place de la Sardane, 66100 Perpignan.

Tél. 04.68.28.13.18. Fax. 04.68.51.45.89. Site : http://puthier.com

3 € / appel

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

La Plus Belle Plage Musicale P e r p i g n a n 10 2 . 0 - N a r b o n n e 9 5 . 9

Littoral FM, la Plus Belle Plage Musicale s’écoute aussi par Internet, soit sur le site internet www.littoralfm.com soit via les applications Iphone® et Androïd.

Partout en France et dans le monde, restez connecté avec les Pyrénées-Orientales en écoutant Littoral FM !

« Littoral FM… une Indé Radio ! »

www.littoralfm.com

0 899 966 777

Littoral FM Officiel 3 € / appel

J’HORDI Diamantaire Joaillier ‐ Créateur ‐ Horloger

1 Bouquet de Lys acheté = 1 Offert Nouvelle adresse :

8 rue de l’Ar*sanat ‐ Villeneuve de la Raho Lundi au samedi 8h‐20h dimanche 8h30‐13h

04.68.55.21.53

* pour 2 articles achetés, sur le moins cher des 2

Champion de France 2015

CHAÎNE VÉNITIENNE ET PENDENTIF PERLE BLANCHE ET DIAMANT

ANNIVERSAIRE

+ de 25 ANS 25% de* remise

A PARTIR DU 8 MARS 2016

11 rue de Sèvres ‐ Elne

04.68.22.11.26

275€

Prix choc

45 Route Na*onale ‐ Elne

04.68.22.80.08

FAUTEUIL DE CONFORT

nombreux coloris au choix

387

309€

Zone Commerciale ‐ Le Boulou

04.68.83.02.95

€

19,99€ à par!r de

NOUVEAUTE CHOIX DE SACS DE TRANSPORT CHIEN ET CHAT

du lundi au samedi de 9h30 à 12h00 et 14h00 à 19h00

Espace Roussillon ‐ Rivesaltes

04 68 52 52 65

JUSQU'AU 31 MARS

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Le Soler

Rencontre annuelle avec la brigade dans les locaux de la nouvelle Gendarmerie

T

N°94 - du 12 au 25 mars 2016

- 11

par le chef d’escadron

de félicita0on remise Julien bilan délinquance de l’année

2015. « Le taux d’élucida$on

une le1re

qui ont permis

pour les résultats de leur enquête est en de délinquance augmenta$on,

les actes

de proximité

Jourdan,

d’interpeller l’auteur d’une escroquerie sur internet ayant restent stables, nous notons aussi que le nombre des

touché plus de 300 personnes. individus placés en garde à vue est supérieur à l’année

Ce1e réunion s’est déroulée Ce1e inspec0on annuelle a eu lieu, le jeudi 18 février 2016, dernière ». dans les locaux de la nouvelle

de la Méditerranée) qui vient en présence de Véronique Olier, 1ère adjointe du Soler, Des résultats posi0fs, qui expriment toute l’efficacité du gendarmerie du Soler, (1, rue

au début de l’année.

A ce 0tre le Mireille Rebecq, 1ère adjointe de Toulouges, Claude Cid, travail de surveillance et d’interven0on entrepris tout au d’ouvrir ses portes

de l’année par les gendarmes

du Soler,

Commandant de compagnie n’a pas manqué de souligner sur le territoire adjoint délégué à la Sécurité de la commune de Toulouges, long

adjoint délégué à la Sécurité de la de Canohès et de Toulouges.

Ces résultats s’inscrivent

dans la qualité

de ces nouvelles infrastructures qui perme1ront et Denis Fourcade,

Guisset, commandant

de Canohès, dans des condi0ons parfaites, commune Olivier de la le cadre des différents disposi0fs de coordina0on mis en aux militaires de travailler

et Julien

commandant

les polices municipales la

et des mais

de loger leurs familles dans des appartements aussi place avec respec0ves Brigade du Soler Jourdan, de

de Perpignan.

de service modernes et fonc0onnels. nouveaux moyens de vidéo‐protec0on.

Compagnie

L’adjudant Patrick Lopez et les gendarmes auxiliaires Dans son allocu0on, le major Olivier Guisset a présenté le volontaires, Anna Gil et Julie Handani, ont été gra0fiés par ‐ Contact : Gendarmerie du Soler 04 68 92 58 00. ous les ans, le commandant de Compagnie de gendarmerie

de Perpignan vient inspecter la brigade territoriale du Soler.

Le Soler

M

ardi Louis 23 février 2016,

Bodin, météoro‐

logue, présentateur des bulle0ns sur TF1 et

Chef du service météo de RTL, était présent

à la salle des fêtes du Soler, pour une

rencontre dédicace dans le cadre de la sor0e de son dernier

ouvrage « Quand la météo

fait l'histoire » paru chez Albin Michel.

Plus de 300 personnes se sont pressées pour accueillir ce nouvel invité pres0gieux de la Connais‐

des « Rendez‐vous

sance », cycle de conférences organisé par la municipalité en partenariat avec le Centre Méditerranéen de Li1érature (CML), France Bleu Roussillon et la librairie Cajelice.

Accueilli par Véronique Olier, 1ère adjointe, Louis Bodin a débuté son interven0on sous la forme d’un dialogue animé par André Bonet, Président du CML. Au‐delà des exemples historiques les plus marquants de son ouvrage, ce1e soirée

Le Monsieur Météo de TF1, Louis Bodin, a fait salle comble

a été l’occasion d’aborder bien d’autres nombreux sujets. A ce 0tre Louis Bodin n’a pas manqué de s’a1arder sur les ori‐ gines de sa voca0on pour la météorologie ou de nous pro‐ pulser dans les coulisses de TF1 en livrant les détails de la prépara0on d’un bulle0n météo à la télévision.

Les ques0ons liées au réchauffement clima0que et ses conséquences dans le monde ont bien sûr été abordées.

Quelques mois après la COP 21, Louis Bodin a tenu à donner son point vu sur ces probléma0ques qui nous concerne tous : « Le réchauffement clima$que a%re sur lui toute la lu‐ mière, mais il n’est pas responsable de tous nos maux. L’hu‐ manité doit faire face à de nombreux autres défis comme la croissance démographique, la pollu$on de l’air et des éco‐ systèmes, l’urbanisa$on incontrôlée, la diminu$on des ma‐ $ères premières, la ges$on des flux migratoires… Comme les bâ$sseurs de cathédrales qui savaient qu’ils ne verraient jamais leurs œuvres achevées, nous devons préparer dès

aujourd’hui l’avenir de nos enfants si nous voulons laisser aux futures généra$ons une planète où il fait encore bon vivre ».

Après l’exposé de Louis Bodin, la parole a été donnée au public, toute une série de ques0ons complémentaires ont permis d’approfondir ce1e passionnante discussion et de prolonger le débat. La soirée s’est conclue par une séance de dédicace organisée par Jérôme Egea, Directeur de la librairie Cajelice et en présence de Carine Haffa qui repré‐ sentait les Edi0ons Albin Michel.

‐ Rendez‐vous lest donné pour le mois prochain, le mardi 29 mars 2016, pour une conférence avec le Professeur Henri Joyeux sur le thème « Nutri$on et préven$on des ma‐ ladies de civilisa$on, diabète, obésité, cancer, maladies auto‐immunes, des rhuma$smes à l’Alzheimer… ». Contact et renseignement mairie du Soler : 04 68 92 10 12.

?

obtenir des revenus non imposables en pérennisant votre retraite et en cons tuant un capital pour vos enfants ?

Investissez dans un produit à très forte demande locative : une chambre médicalisée.

Revenus locatifs non imposables pendant l’équivalent de 10, 20 voire 25 ans et plus.

Même en payant comptant !!!

Revenus garantis par le gestionnaire par bail commercial de 12 ans renouvelable au terme par tacite reconduction.

Toutes les charges (grosses réparations, remises aux normes, entretien de la résidence médicalisée tant pour les parties communes que privatives, etc...) sont supportées par le gestionnaire pendant toute la durée du bail.

Exemple pour l’achat d’une chambre médicalisée d’une valeur de 116 258 €

Rentabilité garantie : 5,50% soit 6 394 €/an indexés (hors impôt foncier).

Financement : hypothèse taux 3,60% assurance comprise, durée 20 ans.

Remboursement : 742 €/mois.

Loyer encaissé : 533 €/mois indexé.

Votre effort d'épargne : 209 €/mois année 1.

Une indexation raisonnable de 2% impliquerait un effort d'épargne/mois de 141 € année 10 et 2 € année 20.

© PBI - Fotolia.com

COMMENT OPTIMISER VOTRE RETRAITE SANS AUGMENTER VOS IMPÔTS ?

investissez dans une chambre médicalisée LA SOLUTION :

Synthèse : A la fin de votre crédit, vous bénéficiez d’un capital de 169 000 € et d’un loyer de 9 314 €/an toujours indexé.

Etude gratuite et personnalisée au : 06 51 14 99 22

SIRET 530399716

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Le Boulou

George Vico.

Portrait d’un na f du Vallespir qui rénove et embellit vos fermetures

L

« Le corps de notre métier est la rénovation des fenêtres, portes‐fenêtres et des vérandas en alu et PVC. Nous pro‐ posons des produits de qualité à des prix corrects, pour l’intérieur et l’extérieur. Forte de 17 ans d’expérience dans le métier, Alupro66 est une Entreprise familiale fiable et pérenne. Nous Somfy sommes Experts

pour les Solutions de Motorisation, la Norme

nous avons

RGE Qualibat et toutes les garanties Le décennales. « one shot » n’est pas

notre philosophie

: nos clients

sont nos meilleurs parte‐ naires ! »

En effet, Georges Vico travaille avec son épouse et le cou‐

ple est parfaitement complémentaire. Si Monsieur se dé‐

chaîne au quotidien sur le terrain et dans le Hall d’expo

de 250 m², Madame renseigne les visiteurs, assure le suivi

clientèle, le secrétariat et la comptabilité. Avec cette équipe de six personnes, vous vous sentez en parfaite sé‐

curité ; Georges est toujours disponible pour les clients

d’ALUPRO66, d’autant qu’ils se situent principalement dans le Vallespir et les Albères.

« Je suis un homme dynamique, honnête, disponible et simple... » « Nous intervenons dans tout le département, avec l’exi‐ gence permanente de pouvoir aller rapidement chez nos clients en cas de besoin. Je suis un homme honnête, et je les remercie tous pour la confiance qu’ils nous témoi‐ gnent. »

Georges Vico est fier de son équipe. A 47 ans, soutenu

par son épouse et son équipe de professionnels motivés,

il ne craint pas la crise.

Catalan

Votre complément journal de petites annonces Votre an /LeJournalCatalanPerpign

.com

youtube.com alcatalan facebook.com/lejournalan twitter.com/journalcat

fos des P-O Publie 1er journal gratuit d’in

e* : z votre ANNONCE gratuit

du train Le conducteursilence du rt so e jaun

INTE RVIE W :

22 mai 2015

TROP de 1,35€ + 34cts/mn,

Crédits ?

48 04.68.50.19. 8 06.70.52.68.4 MAS GUERIDO de Rochas de quelque nature Aucun versement être exigé d’un parque ce soit ne peut d’un ou pluticulier, avant l’obtention Un crédit vous sieurs prêts d’argent. remboursé. Vérifiez engage et doit êtreremboursement. vos capacités de

ROV6IC6O ALenUuiPseries se rvice

/ GALERIES

aidés

BAIXAS

Championnat

M

E ENUISERI ARTINEZ BRUNO

- BOIS ALU - PVC LLATEUR

Délai garanti

gratuit

Devis pas un luxe La qualité n’est - 66430 BOMPAS

de la Têt 80 91 82 Z.A. 7, Avenue66 77 - Fax. 04 68 nge.fr 28 Tél. 04 68 80 20 - mbmbompas@ora 45 uiserie.fr Port. 06 07 www.mbm-men

lan : 1er Le Journal Cata

journal gratuit

e La chainCatala n du Journal

le journal

ALIMENTATION ACCESSOIRES TOUT POUR VOS ANIMAUX

www.cash-

t de petites ann d’information e

. onces des P.- O

E Nord - ST-ESTEV 48, av de Rivesaltes 21 04 68 92 71

graines.co

Tél. 08 99 96

17 17

m

Moustiquaires Portails Portes Volets Fenêtres Garage Baies ail.com Vérandas MER vitribat@gm 51 route Nationale

62, avenue Jean

66700 ARGELES

Mermoz - 66000

Perpignan

atala www.lejournalc

n.com

sur

6 places de ciméma

66€ + 54€ = 120€

€

Pour vous seulement 59

Alupro66

‐ Georges VICVicoO

6, Carrer d’en Cavaillès ‐ Le Boulou

04 68 56 98 19 ‐ 06 79 71 59 64 http://www.alupro‐66.fr/

Bulletin à recopier ou à découper et retourner à :

LE JOURNAL CATALAN - 2 rue du Bélier - 66300 Thuir

1- Je renseigne mes coordonnées :

Nom :___________________________Prénom :_______________________

Adresse :_______________________________________________________

Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

confort toute l’année Le spécialiste de votre Stores

RES Sud - POLLEST 3, rue Alfred Sauvy 80 04 68 88 26

CP :___________________Ville :____________________________________

.com

des N°1 du top 10ste dans plages naturi le monde !

de trial 4×4

INSTA rie FABRICANT l - Store - Miroite - Portai réactif Véranda - SAV ultra

NE ME JETEZ

PAS SUR LA VO

IE PUBLIQUE,

OFFREZ-MOI

!

Un

DE L’ASPRE

ts de terroir festival aux accen

9

be : s sur YouTu pignan Abonnez-vou eJournalCatalanPer www.youtube.com/L

LEUC ATE

tous ses états

de France 2015

LE PRINTEMPS

L-EXPO ESPACE CONSEI

Rendez‐vous sur le site http://www.alupro‐66.fr/, où vous trouverez toutes les informations utiles pour la création et la rénovation de vos fenêtres, portails, loggias, véran‐ das, stores et volets. Et comme rien ne vaut le contact di‐ rect, faites un saut au Boulou pour rencontrer ce catalan franc du collier !

_______________________________________________________________

24 numéros Catalan par an

LAFAYETTE

dans ses Magasin a attiré la ville !

En 2014, le Grand la population de murs... 11 fois Le chocolat dans

PARK

tre à vo

ALU PVC -- portails

ience

04.68.56.98.1

La vidéo de l’interview :

de 52 logements

MILLAS

3, rue NY 66330 CABESTA IT ING GRATU

s Fenêtres - veranda Portes de garage Volets - stores

fait le vidéo quisociaux L’interview réseaux buzz sur les

PERPIGNAN

réservée aux particuliers

alités vos mensu Réduisez crédits pant vos en regrou OUS CONTACTEZ-N

M

Inauguration

n.com

777 Tél. 08 999 66

* hors coût d’appel

ér L’exp

PERPIGNAN

+

directement chez vous !

4 N°7 du 9 au

lejourn alcatala

N° ISSN 2273-2128 IONS HOROSCOPE RÉDUCT ES LOISIRS JEUX INFOS LOCALES ANNONC

objectif

est de faire évoluer

Alupro66 en « Mon la Société proposant de nouveaux produits : pergola Bio climatique, placards... Je suis dynamique, et serein quant à l’ave‐ nir… ».

fertes !!!

6 pl aces de cinéma ofRecevez vos journaux et vos 6 places le journal

C’est avec de l’émotion dans la voix qu’il remercie son équipe : « On ne fait rien tout seul. C’est un assemblage de compétences qui fait que ça marche ! »

Pour d’évidentes raisons de

d’entretien,

l’alu remplace

plus en plus le bois dans la fabrication des fermetures

d’autant qu’en l’économie d’énergie est

terme d’isolation,

flagrante. y

Tant au plan financier qu’écologique,

nous

sommes tous sensibilisés !

Vous aussi, recevez votre journal chez vous !

IT sable GRATU d'information indispen

- 13

Monsieur Vico, installé au Boulou, se déchaîne au quotidien sur le terrain et dans le hall d’expo de 250 m², Madame Vico, elle, renseigne les visiteurs, assure le suivi clientèle, le secrétariat et la comptabilité.

e dirigeant d’Alupro66 est un homme sympa‐ thique, simple et direct. Son père travaillait dans le bâtiment, il a pris la relève avec succès : sa clientèle fidèle le suit depuis plus de quinze ans !

Georges Vico, un passionné qui travaille plus de 60 h par semaine, a la « bosse » du commerce. Il se déplace chez vous pour les métrés et les devis, obsédé par l’impératif de vous proposer les meilleurs produits, en rénovation comme en conception.

N°94 - du 12 au 25 mars 2016

2- Je règle mon abonnement : Je règle 59 € par CB N°

ou

Signature :

Date de Validité Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

Je règle 59 € pour 1 an d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre du Journal Catalan Je règle 35 € pour 6 mois d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre du Journal Catalan

LA CATALOGNE

COMME VOUS NE L’AVEZ JAMAIS VUE !

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Saint‐Nazaire

A 80 ans, le pionnier du bio passe la main (en douceur…)

S

i Charles‐Edouard et Lily Payré ont décidé de se faire aider au stand de vente du Bio Sillon par une jeune personne dynamique, c’est parce qu’ils ont soudain réalisé que Charles‐Edouard n’était pas immortel. Pour ce pionnier du bio dans le département, la maladie fut une grande surprise ; elle n’altère cependant pas la formidable énergie de cet octogénaire.

« En 1967, quand j’ai décidé, sous l’impulsion de ma femme Lily, de produire bio, on m’a traité de fou. A l’époque, nous é/ons 3 producteurs de bio dans le département et aujourd’hui, nous sommes 600. Les confrères du début sont tous à la retraite… je suis le seul encore debout sur mon exploita/on ! » Le début des années 60 voit l’avènement des produits chimiques de traitement. Charles‐Edouard, comme la plupart des agriculteurs, est ravi d’éradiquer les maladies et d’assurer des récoltes abondantes et régulières grâce aux pes.cides jusqu’à ce qu’un de ses amis décède après avoir respiré de l’ULTRACID. Lily, profondément marquée par ce/e perte, insuffle à son aventurier de mari le goût du retour à la nature.

N°94 - du 12 au 25 mars 2016

- 15

« En 1967, quand j’ai décidé, sous l’impulsion de ma femme Lily, de produire bio, on m’a traité de fou. A l’époque, nous étions 3 producteurs de bio dans le département et aujourd’hui, nous sommes 600...»

je ne voulais pas me retrouver embrigadé dans une philosophie de vie fumeuse. Depuis plus de 30 ans, je vérifie pourtant chaque jour l’efficacité du calendrier biodynamique inventé par l’autrichienne Maria Thunn : nous plantons et récoltons les végétaux, qu’ils soient racines, fleurs ou feuilles, selon la lune et la posi/on des astres. Nous avions des carrés de terre où rien ne poussait, même pas l’herbe folle, qui sont devenus très produc/fs. On se régale de travailler ce0e terre, qui nous le rend bien ; et comme on ne fait bien que ce qu’on aime, on ne calcule pas notre peine. Nous avons choisi notre mé/er, qui est une histoire d’amour avec la nature. » Parce qu’il en faut, de l’amour, pour observer pendant des heures, chaque jour, le comportement des 300 poules, des brebis, des oies et des magnifiques cochons Noirs Gascons de la Ferme du Bio Sillon qui vont tellement bien qu’ils ne sont soignés qu’aux huiles essen.elles !

Si les clients de Charles‐Edouard viennent de tout le département, de Prades à Banyuls en passant par les Fenouillèdes, il a aussi une fidèle clientèle de touristes, grands amateurs de bio.

Il a transmis sa ferme à son fils Nicolas, qui reprend le flambeau du bio familial. « Avec Lily, nous avons 5 enfants qui auraient tous voulu être agriculteurs. Ils ont tous leur jardin bio, certains ont leurs ruches d’abeilles… le virus est familial ! Le fils de Nicolas se prépare sérieusement à reprendre la Ferme après son père, et nos 14 pe/ts‐enfants, nos 4 arrières pe/ts‐ enfants seront tous impliqués dans ce respect absolu de la nature qui fait notre bonheur… et celui de nos clients. » Des projets, Charles‐Edouard Payré en a encore. Il passe la main, mais en gardant un regard amoureux et a/en.f sur ses terres, ses animaux et ceux qui les soignent. « Bon, je marche plus au pif qu’à l’ordinateur, mais il va falloir que nous créions un site internet plus étoffé pour dynamiser le magasin. J’ai toujours eu le désir d’avancer, de ne pas rester dans ce qui m’était proposé, j’ai toujours eu le goût de la persévérance, de l’aventure, du nouveau ! Mon grand‐père était comme ça. »

Parce qu’il en faut, de l’amour, pour faire son propre compost à base de fumier, qui mijote pendant 8 mois. « C’est du bon compost, celui‐là, et même notre paille est bio ! » claironne le patriarche, qui parle de ses salades avec tendresse : « Elles sont traitées au purin d’or/es. Il leur « En 1960, il n’y avait pas de livres, pas de sites internet, pas donne un beau lustré, une couleur verte vivante, gaie. Nous de conseillers en bio… il fallait tout inventer. Nous avons produisons de la scarole, de la frisée, de la batavia blonde Une journée Portes Ouvertes à La Ferme du Bio Sillon adhéré à Nature et Progrès, la première Asso bio et rouge, des laitues, de la rouque0e de Montpellier et collabora/ve et nous avons créé à la ferme un pe/t magasin encore d’autres variétés. Nous ressemons chaque mois pour En mai prochain, vous serez invité à une journée Portes

la date publierons toute Ouvertes d’expédi/on et de vente directe. On vendait nos produits bio le plus grand bonheur de nos clients, qui achètent

à La Ferme du Bio Sillon . Nous dans nos colonnes dès que Charles‐Edouard PAYRE l’année des légumes de saison cueillis au plus frais, le ma/n au prix du chimique !

Aujourd’hui, notre fils Nicolas produit

nous la

soient fleuris, que 70 variétés de fruis et légumes , dans le respect total de la même à l’aube. Quand j’expédiais mes scaroles à Rungis, donnera : « Il faut que les jardins

le

au plus j’avais un client qui me disait : « Je les reconnais à 20 printemps ait explosé pour ouvrir nos champs nature et en biodynamie. »

grand

il faut que tout soit beau ! mètres, ce sont les plus belles du marché ! ». Le légume nombre de visiteurs…

».

de nos 10 hectares

la

phare d’exploita/on a longtemps été La biodynamie, tout le monde en parle, mais c’est quoi ?

caro0e. Nous la soignons avec

invita.on

au plaisir et à la santé dans l’assie/e et le une prépara/on à base de Une

en 1924 par Rudolf Steiner,

philosophe

! Le Roi de verre.

Juste une histoire d’amour à partager. la caro0e l’aime bien et devient splendide Ini.ée croate silice,

de la Société

elle pose les la caro0e

en était jaloux…

Depuis

ans,

du département deux fondateur anthroposophique,

bases d’une culture des végétaux liée aux astres et d’un elle est détrônée par le chou‐fleur qui, de décembre à mars, La Ferme du Bio Sillon

fondé sur l’observa.on,

le respect des nos clients. »

Mas Ripouilles

‐ 66570 Saint‐Nazaire régale élevage animal

et les soins qui excluent

04 68 22 27 38 besoins tout traitement médical.

www.lafermedubiosillon.fr « Quand je me suis lancé dans la biodynamie, en 1982, j’ai Ce respect absolu de la nature qui fait notre bonheur… lafermedubiosillon@gmail.com eu peur de rentrer dans une secte ! Catholique pra/quant, et celui de nos clients.

Catalan le journal

.com

1

er journal gratuit d’info des P-O

Catalan le journal

.com

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Perpignan

Le label « Tourisme et Handicap » reconduit

L’Office de Tourisme, qui avait déménagé son accueil en 2014 à l’espace Palma‐ rium, place Arago, a été audité dans le courant de l’année 2015 afin de vérifier les aménagements et services proposés en direc on de la clientèle en situa on

de handicap.

L

N°94 - du 12 au 25 mars 2016

- 17

l’OT prévoit des équipements

(Direction

Régionale

a DIRECCTE des Entreprises, tourisme et aux de tous les publics en facilitant Dans

loisirs

les prochains mois,

de la Concurrence, de la Consommation, du en faveur du public malentendant, ainsi l’accueil et l’accessibilité.

supplémentaires

d’une visite guidée.

et de l’Emploi) le label qu’un Travail

vient de reconduire

projet de labellisation l’ensemble

qui « Tourisme des aménagements des acteurs

et Handicap

» à l’Office de Tourisme L’OT propose donc

spécifiques,

deux L’Office de Tourisme remercie

de Perpignan pour les trois handicaps, mental, moteur et places de stationnement et des toilettes adaptées, un ont œuvré à la reconduction du label.

visuel. accueil personnalisé avec du personnel qualifié, ainsi que Marylin Mouche, responsable qualité à l’Office de

Cette labellisation reconnue depuis plus de dix ans dans plusieurs produits à disposition : MP3 et carnet de Tourisme, reste à la disposition des professionnels du

l’accueil de tous les publics est à nouveau récompensée. planches en relief, documents en braille, boucle tourisme qui souhaitent s’engager dans la démarche

Cette démarche qualité de l’OT vise à favoriser l’accès au

Perpignan

magnétique, guides des offres touristiques adaptées.

J

d’obtention du label « Tourisme et Handicap ».

La brochure Tourisme présentée aux professionnels

groupes 2016 de l’Office de

a permis un échange convivial et construc2f entre l’ensem‐ ble des prestataires En 2015, 7835 personnes ont par2cipé aux visites guidées

proposées

par l’OT dont 4785 en groupes.

65%

de la

scindée en deux temps fort a permis

clientèle

groupe est française suivie à 17% du Royaume La journée :

Uni aux partenaires de l’OT (hébergeurs,

et 15% d’Espagne.

Le ma2n, de présenter

partenaires privés,

bible pour les professionnels, Véritable et riche de plus de guides‐conférenciers(es), ins2tu2on‐

le bilan 2015 et les objec2fs 2016/2017

de découverte, la brochure groupe permet 30 circuits de nels…) du service

groupes de l’OT et la brochure 2016

trouver tous les renseignements u2les à l’organisa2on d’un

à la journée ou sur plusieurs

séjour jours de mener une L’après‐midi,

opéra2on séduc2on auprès

à la demi‐journée, de sugges2ons qui Elle présente une pale3e de tourisme des d’offices

PO, résidences séniors,

associa‐

sur Perpignan.

culturelle

et touris2que

de la 2ons culturelles, comités d’entreprises, agences de recense l’offre patrimoniale,

ville. voyage… en découvrant au cours d’une visite guidée insolite

de l’Office de Tourisme de de Perpignan, assurée par une guide‐conférencière, un L’équipe du Service groupes

de l’ensemble des pro‐ aperçu de l’offre touris2que à des2na2on des groupes. Perpignan se 2ent à la disposi2on

L’après‐midi conclue par un apéri2f‐dégusta2on du terroir fessionnels pour élaborer ensemble un séjour sur mesure.

Centre Hospitalier

de Thuir

eudi 18 février 2016, l’Office de Tourisme de Perpignan a présenté aux professionnels du Tourisme sa brochure groupe 2016.

A

« Plus d’arbres, plus de vie » pour les enfants de la crèche

ujourd'hui, dans le cadre de l'opéra2on « Plus L’opéra2on « Plus d’arbres, plus de vie » a été lancée par la

d'arbres, plus de vie », les enfants et les Fonda2on pour l’Educa2on à l’environnement en Europe

encadrants de la crèche « A Pe2ts Pas » ainsi que les jardiniers du Centre Hospitalier de Thuir ont réalisé la planta2on d’arbres et d’arbustes dans le parc de la crèche. Les enfants ont été les premiers acteurs de ce3e manifesta2on citoyenne et ont pu expérimenter les joies de la planta2on !

Sensible aux projets d’éduca2on à l’environnement, la crèche « A Pe2ts Pas » s’est engagée en 2016 dans la créa2on d’un espace potager avec les enfants accueillis car les professionnels de la structure souhaitent ini2er les jeunes enfants à l’importance d’une bonne alimenta2on et d’une bonne nutri2on.

(FEEE) en partenariat avec France Bois et Fôret, Toyota et Nathan, parce qu’il est indispensable de transme3re aux généra2ons futures, ce précieux patrimoine afin qu’il soit respecté.

Une dégusta2on de jus de fruits bio est venue clôturer ce3e ma2née ac2ve pour les tout‐pe2ts.

Pour tout renseignement concernant l’E.A.J.E. « A Pe2ts Pas » vous pouvez contacter Eric Gérard, Directeur, au 04.68.84.66.82. ou par mail : creche@ch‐thuir.fr

‐ Plus d’infos sur l’opéra on « plus d’arbres plus de vie » h p://www.plusdarbres‐plusdevie.org/

18 -

N°94 - du 12 au 25 mars 2016

Demandes

PETITES ANNONCES

Cple cherche à acheter une maison T3 ou T4, de plain‐pied de préf., sans travaux, avec jardin ou ter‐ rasse, sur Claira, Torreilles ou St‐Laurent de la Sa‐ lanque, prix maximum 130000€. Étudie ttes propositions. Tél. 06.23.86.64.12 H.R

VILLAS

Maureillas‐Las‐Illas, lotissement «Las Feixes», par‐ celles viabilisées en construction libre, à partir de 39900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare.

Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hec‐ tare.fr

Sorède, vds villa pouvant servir de résidence se‐ condaire, ou pour personnes retraitées, 4 faces, avec jardin 531m², local pour les outils de jardin, ter‐ rain clos, etc... Tél. 04.68.89.26.99

Corbère, lotissement Le Clos des Tilleuls, parcelles viabilisées en construction libre de 363 à 474m², à partir de 79900€. Construction immédiate. N’hési‐ tez pas à nous contacter. Hectare. Tél.

04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61

Loue très bel appartement F3/4, rambla de l'Occi‐ tanie, 70m² SH, 2 chambres, balcon, proche com‐ merces et services. Expo E/ O. Loyer 550€ + 40€ de charges. DPE D 157 GES E 36. Honoraires 300€.

SARL Sardane Investissement. C. Puthier‐Immobi‐ lier, 1, place de la Sardane, 66100 Perpignan. Tél.

04.68.28.13.18. Fax. 04.68.51.45.89. Site : http://pu‐ thier.com

Demandes

Dame retraitée, seule, cherche location à l’année, appartement F3, cuisine équipée, pas d’escaliers, calme, ensoleillé, secteur Vertefeuille au Moulin‐à‐ Vent. Loyer modéré mais assuré. Tél. 04.68.36.20.89 St Estève, Villa deux faces sur 360M² de terrain dans secteur calme, au rez de chaussée, un garage avec accès à la cuisine et place de parking devant, salon‐salle à manger traversant avec accès sur la ter‐ rasse, une grande cuisine aménagée donnant sur le jardin et un wc séparé; à l'étage, trois chambres spa‐ cieuses, une salle de bains avec une grande armoire et un deuxième wc séparé. Double vitrage volets PVC et parquet au sol en partie à l'étage. Clim re‐ versible. Barbecue en pierre dans le jardin et possi‐ bilité piscine. A deux minutes à pied des commerces de proximité. DPE C 123 GES E40. A voir, 210 000€.

SARL Sardane Investissement, C. Puthier‐Immobi‐ lier, 1, place de la Sardane, 66100 Perpignan. Tél.

04.68.28.13.18. Fax. 04.68.51.45.89.

Néfiach, lotissement l’Olliu, parcelle viabilisée en construction libre, dernière parcelle de 254m², en 3 faces, 49900€. Taxe d’aménagement offerte. N’hé‐ sitez pas à nous contacter. Hectare. Tél.

04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61

Vernet‐les‐Bains, lotissement «Les 3 Bergers», par‐ celles viabilisées en construction libre de 1050 à 1400m², à partir de 109900€. Construction immé‐ diate. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél.

04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61

LOCATION

Appartements

PROPRIETES

Site : http://puthier.com

Espira de l’Agly, lotissement les Jardins d’Anna, par‐ cellesde 173m² à 206m², à partir de 49900€. N’hé‐ sitez pas à nous contacter. Hectare. Tél.

04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61

Vds très belle propriété au mas Llaro, Perpignan, parcelle de 4000m² et avec 304m² habitables, pis‐ cine 13m x 5m. Classe énergie C115 GES D 23 , 9 pièces, 875000€. SARL Sardane Investissement. C. Puthier‐Immobilier, 1, place de la Sardane, 66100 Perpignan. Tél. 04.68.28.13.18. Fax. 04.68.51.45.89.

Site : http://puthier.com

Bages, lotissement «Les Templiers», parcelles via‐ bilisées, de 210 à 1000m², en construction libre, à partir de 54900€. N’hésitez pas à nous contacter.

Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61

TERRAINS

Nouveau, Perpignan Sud, lotissement «Les allées du Mas Canteroux», parcelle viabilisée, en construction libre, de 208m² à 467m², à partir de 64900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare.

Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61

Prochainement, terrain à bâtir sur Tresserre. N’hé‐ sitez pas à nous contacter. Hectare. Tél.

04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61

Perpignan, part. loue appartement F2 meublé, bon état, cuisine, séjour, chambre, salle d’eau, placard, balcon. Loyer 450€ charges comprises. Tél.

04.68.83.44.71

EMPLOIS & SERVICES LE JOURNAL CATALAN

recrute commercial(e) STATUT D’AGENT COMMERCIAL

Mission : vente des espaces publicitaires papier, web et vidéo auprès des artisans, commerces et entreprises.

Renseignements au :

Tél. : 06.52.62.77.77

Demande emploi

Jeune femme, sérieuse et motivée, cherche 2h de ménage et repassage. Tél. 06.32.32.42.18

Loue très bel appartement F2, au 38, bd Frédéric Mistral, Perpignan. SH 50m², séjour avec cuisine aménagée, clim. réversible au séjour. Loyer 460€ + 25€ d'avance sur charges. Honoraires 240€. SARL Sardane Investissement. C. Puthier‐Immobilier, 1, place de la Sardane, 66100 Perpignan. Tél.

04.68.28.13.18. Fax. 04.68.51.45.89. Site : http://pu‐ thier.com

Perpignan Bon Secours ‐ Appartement T3 lumi‐ neux dans résidence sécurisé ‐ séjour avec coin cui‐ sine aménagé équipé – deux chambres – salle de bains – terrasse ‐ ascenseur ‐ parking privatif. 643€ CC. Classe énergie: C ‐ RCS Perpignan B404 328 932 contacter Domians Immobilier 04 68 61 17 64 Banyuls sur Mer Immeuble au cœur du village avec vue sur les Albères ‐ Apt T3 au 1er étage‐ Séjour avec coin cuisine aménagé équipé ‐ 2 chambres ‐ Salle de bains ‐ grande terrasse ‐ 2 places de parking privatif.

648€ CC Classe énergie A RCS B404 328 932 contacter Domians Immobilier 04 68 61 17 64

Perpignan, part. loue appartement T3 en duplex, très grand séjour avec cuisine américaine, 2 chambres avec grands placards, salle de bains, WC. Clim., état neuf, très clair et ensoleillé, vue sur Canigou, terrasse.

Loyer + charges 580€. Réf. exigées. Tél.

04.68.52.49.79 ou 06.12.93.73.67

Dame expérimentée, ex‐ambulancière, re‐ cherche heures de ménage, courses, pour per‐ sonnes âgées ou garde d’enfant. Reste à votre disposition. Je demeure dans le quartier St‐Martin, à Perpignan. Tél. 06.18.23.59.03

Français cherche emploi salarié à la frontière es‐ pagnole, en hôtels, restauration, gardiennage, super‐ marchés. Tél. 06.30.95.90.05

Dame cherche complément de revenu : aide à la personne, compagnie, lecture..., garde d’enfants.

Tél. 06.02.35.08.06

F. recherche poste vente polyvalence, 17 ans d’expérience, en boulangerie, sur Perpignan, bonne présentation, service ou vente, en boutique, salon de thé. Tél. 06.44.09.45.19 laisser message.

Cours et Leçons

Cours de piano, solfège, trompette, par J.H. mé‐ daillé d’or de conservatoire. Suivi scolaire musical, tous styles, Chèques Emploi Service OK. Tél.

06.12.26.08.56

Services

Alain Leprince, carreleur maçon, 20 ans d’expé‐ rience, travail soigné, devis gratuit. Siret : 419 297 015 00044. Tél. 06.77.45.16.47 ou 04.68.83.49.40 Multiservices rendus par Monsieur sérieux, sur région bord de mer, Canet. Tél. 06.30.95.90.05

Veilleur de nuit propose ses services, sur région Canet. Tél. 06.30.95.90.05

Vous aussi, recevez votre journal chez vous !

fertes !!!

6 places de cinéma ofRecevez vos journaux et vos 6 places Catalan le journal

+

directement chez vous !

IT

ATU ation indispensables GR 4 N°7 Votre complément d'inform annonce du 9 au Votre journal de petites an /LeJournalCatalanPerpign

.com

youtube.com alcatalan facebook.com/lejournalan twitter.com/journalcat

22 mai 2015

lejourn alcatala

n.com

IONS HOROSCOPE RÉDUCT ES LOISIRS JEUX INFOS LOCALES ANNONC N° ISSN 2273-2128

fos des P-O Publie 1er journal gratuit d’in

e* : z votre ANNONCE gratuit

du train Le conducteursilence jaune sort du

INTE RVIE W :

TROP de

777 Tél. 08 999 66

* hors coût d’appel

1,35€ + 34cts/mn,

réservée aux particuliers

Crédits ?

alités vos mensu Réduisez crédits pant vos en regrou OUS CONTACTEZ-N

48 04.68.50.19. 8 06.70.52.68.4 MAS GUERIDO de Rochas de quelque nature Aucun versement être exigé d’un parque ce soit ne peut d’un ou pluticulier, avant l’obtention Un crédit vous sieurs prêts d’argent. remboursé. Vérifiez engage et doit êtreremboursement. vos capacités de

3, rue NY 66330 CABESTA IT ING GRATU

ROV6IC6O ALenUuiPseries se rvice M

PARK

tre à vo

PVC - ALU

ce érien

L’exp s - portails Fenêtres - veranda Portes de garage Volets - stores

fait le vidéo quisociaux L’interview réseaux buzz sur les PERPIGNAN

Inauguration

de 52 logements / GALERIES

aidés

MILLAS

tous Le chocolat dans BAIXAS

Championnat

M

NE ME JETEZ

PAS SUR LA VO

IE PUBLIQUE,

OFFREZ-MOI

!

Un festival aux

DE L’ASPRE

E ENUISERI ARTINEZ BRUNO

- BOIS ALU - PVC LLATEUR

INSTA rie FABRICANT l - Store - Miroite - Portai réactif Véranda - SAV ultra Délai garanti

it

Devis gratu pas un luxe La qualité n’est BOMPAS

66430 de la Têt 80 91 82 Z.A. 7, Avenue66 77 - Fax. 04 68 nge.fr 28 Tél. 04 68 80 20 - mbmbompas@ora 45 uiserie.fr Port. 06 07 www.mbm-men

l gratuit d’infor lan : 1er journa Le Journal Cata

du Journal

.com

des N°1 du top 10ste dans plages naturi le monde !

ALIMENTATION ACCESSOIRES

confort toute l’année Le spécialiste de votre Stores

TOUT POUR VOS ANIMAUX

ti mation et de pe

e La chainCatala n

le journal

de trial 4×4

accents de terroir

be : s sur YouTu pignan Abonnez-vou eJournalCatalanPer www.youtube.com/L

LEUC ATE

ses états

de France 2015

LE PRINTEMPS

9

24 numéros Catalan par an

LAFAYETTE

dans ses Magasin a attiré la ville !

En 2014, le Grand la population de murs... 11 fois

PERPIGNAN

L-EXPO ESPACE CONSEI

04.68.56.98.1

La vidéo de l’interview :

RES Sud - POLLEST 3, rue Alfred Sauvy 80 04 68 88 26

www.cash-

e tes annonces d

s P.- O.

E Nord - ST-ESTEV 48, av de Rivesaltes 21 04 68 92 71

graines.co

Tél. 08 99 96

17 17

m

Moustiquaires Portails Portes Volets Fenêtres Garage Baies ail.com Vérandas MER vitribat@gm 51 route Nationale

62, avenue Jean

66700 ARGELES

Mermoz - 66000

Perpignan

sur

atala www.lejournalc

n.com

Catalan le journal

Serrurier retraité, ferait tous travaux de mé‐ tallerie : grilles, portails, défenses de fenêtres, sys‐ tème anti‐effraction pour portes d’entrée + tous autres travaux divers. CESUS acceptés. Tél.

06.50.60.46.60

Psychologue diplômée, je vous aide à traverser une passe délicate : plan social, départ du conjoint ou crise, difficulté avec un enfant... 1ère consultation gratuite avec le code privilège : 1847. Je vous conseille au : 01.75.75.40.20(appel non surtaxé). A votre service.

Entrepreneur et ouvrier depuis 35 ans dans le bâtiment, exécute travaux tous corps d'état. Tra‐ vail soigné et sérieux. Sérieuses références. Devis et interventions rapides. Siret 800 749 848. Tél 06.76.38.11.66 ou 09.80.64.93.08

Problèmes de la Vie Privée et Familiale : abus, harcèlement, séparation, divorce, violences, en‐ fants, un avocat vous répond immédiatement par téléphone au : 01.75.75.60.10 (appel non surtaxé).

Donnez votre code privilège : 1847.

Bien‐être de tous, méthode naturelle et soins énergétiques de remise en forme, dans le cas de fatigue, stress, soucis personnels, autres... Émile.

Tél. 06.83.87.76.72

Dame 61 ans, cherche à s’occuper de personnes âgées : compagnie, lecture, autres..., garde enfants.

Tél. 06.02.35.08.06

.com

amicaux. Écrire au journal. Réf. R00023

Dame 61 ans, divorcée, physique agréable, blonde, recherche un H. sincère et sérieux pour une vie commune et sérieuse si affinités. Écrire au journal. Réf. R00144

Belle femme 61 ans, du caractère, sensible, roB mantique, aime rire, plaisanter, partager, aime les voyages, les visites, danser, les sorties à deux, sa maiB son, cuisiner, rencontrerait monsieur 57/67 ans en< viron, élancé, affectif, honnête, du savoirBvivre, joyeux, attentionné, intelligence de la vie. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

F. 62 ans, féminine et dynamique, n'aime pas la routine, affective, généreuse, aime le campingBcar, les voyages, le vélo, la peinture, aime la vie spontaB née, souhaite rencontrer monsieur 59/69 ans, sinB cère, son double au masculin, pour partager une vie en harmonie. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél.

04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr

Les beaux temps arrivent et les ballades à deux en amoureux aussi. Donc ne restez pas seul?e@, par< tez à la chasse à l’âme sœur pour un printemps d'amour et de bonheur. La vie est courte, tout ce qui est vécu ne peut nous être enlevé, il faut oser pour changer sa vie. Personne ne peut le faire à votre place, mais je suis là pour vous y aider. A bienB tôt au bout du fil. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084.

Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

Ex‐artisan, 30 années d’expérience, sérieux, très compétent, cherche travail carrelage, petits ou‐ vrages maçonnerie, peinture intérieure, murs et plafonds. Résultats impeccables. Modalités à dé‐ terminer. Tél. 06.10.23.39.28

Électricien retraité, cherche travaux bricolage di< vers : remise en conformité, installation électrique.

CESU. Tél. 06.80.66.21.33

Demandes

Cherche personne bénévole pour aide petit bri‐ colage. Tél. 06.02.35.08.06

Cherche dessinateur de B.D (amateur accepté).

Merci de me contacter. Tél. 06.28.34.62.80

Transports

Déménagement/Transport. Location de camion avec chauffeur, toutes distances, devis gratuit. Tél.

06.68.80.47.49

AMITIÉ

Dame 61 ans, sympa, esseulée, cherche contacts amicaux. Écrire au journal. Réf. R00023

Dame 78 ans, désirerait rencontrer dame, âge en rapport, véhiculée, habitant Perpignan, pour sorties, amitié sincère, solidarité, pour rompre solitude. Écrire au journal. Réf. R00013

RENCONTRES Femme/Homme

J.F. sérieuse, sociable, sportive, dynamique, avec de vraies valeurs, recherche H. sérieux, sympa et motivé, entre 43 et 50 ans, pour construire une vie harmonieuse. Ann. sérieuse. Écrire au journal. Réf.

R00183 J.F. sérieuse, belle philosophie de la vie, dyna‐ mique, sportive, avec des vraies valeurs, souhaite rencontrer Monsieur sympa, sociable, entre 59 et 65 ans, pour partager une vie à deux. Ann. sérieuse. Écrire au journal. Réf. R00161

F. 60 ans, recherche compagnon travaillant mi‐ lieu animaux. Écrire au journal. Réf. R00213

Dame 61 ans, sympa, esseulée, cherche contact

Recherche des

BENEVOLES

Secouristes, Trésoriers, Manutentionnaires, Chauffeurs, Secrétaires, Couturières, Ecoutants, Accompagnants...

DES MILLIERS DE MANIÈRES DE FAIRE DU BÉNÉVOLAT UNE SEULE ASSOCIATION POUR EN PARLER

09 51 12 34 78 francebenevolatpo@free.fr 15, rue Ferdinand Buisson 66000 PERPIGNAN

Permanences : Lundi de 9h00 à 12h00 Jeudi de 14h00 à 17h00

Bulletin à recopier ou à découper et retourner à :

LE JOURNAL CATALAN - 2 rue du Bélier - 66300 Thuir

1- Je renseigne mes coordonnées :

Nom :___________________________Prénom :_______________________

Adresse :_______________________________________________________

_______________________________________________________________

CP :___________________Ville :____________________________________ Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

6 places de ciméma

66€ + 54€ = 120€

Pour vous seulement 59€

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

3 € / appel

2- Je règle mon abonnement :

Je règle 59 € par CB N°

ou

Signature :

Date de Validité Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

Je règle 59 € pour 1 an d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre du Journal Catalan Je règle 35 € pour 6 mois d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre du Journal Catalan

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Portâ&#x20AC;?Barcarès

Inaugura on du City Stade par SĂŠbas en Chabal

N°94 - du 12 au 25 mars 2016

- 19

J

eudi 25 fĂŠvrier 2016, le maire du Barcarès, Alain Ferrand, lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipe municipale dont lâ&#x20AC;&#x2122;adjointe dĂŠlĂŠguĂŠe Ă la Jeunesse, Mar4ne Gisoloâ&#x20AC;?Angli, les partenaires dont Chabal Sport Citoyen et GĂŠnĂŠrali France reprĂŠsentĂŠ par Sylvie Adam, chargĂŠe de projet, et Philippe Cosse, responsable communica4on, en prĂŠsence de personnalitĂŠs dont le maire de Saintâ&#x20AC;?Laurentâ&#x20AC;?deâ&#x20AC;?laâ&#x20AC;?

Salanque, Alain Got, ont inaugurĂŠ le nouveau terrain mulâ&#x20AC;?

4sport dĂŠdiĂŠ Ă la jeunesse autour de SĂŠbas4en Chabal.

Chacun a pu dĂŠcouvrir la qualitĂŠ de ces installa4ons perme5ant la pra4que de sports dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipe, adaptĂŠes pour le plus grand nombre dont les joueurs en fauteuil. De plus, la municipalitĂŠ avait rĂŠalisĂŠ un travail de mise en couleur des murs et façades orchestrĂŠ par Franck Maurence (ar4ste peintre) pour me5re en valeur les installa4ons, avec notamment la crĂŠa4on dâ&#x20AC;&#x2122;une anamorphose ÂŤ Mental Âť tout

spĂŠcialement pour SĂŠba4en Chabal, a5en4on qui a

par4culièrement touchĂŠ lâ&#x20AC;&#x2122;ancien troisième ligne.

Pour le City Stade, les jeunes ont par4cipĂŠ Ă la peinture des fresques autour des mots forts tels que : Equipe, Respect, Fair Play... qui font ĂŠcho aux valeurs prĂ´nĂŠes par Chabal

Sport. Et pour l'inaugura4on, Franck Maurence a terminĂŠ SĂŠbas en Chabal, la ÂŤ smart a tude Âť

une anamorphose (notre photo de proďŹ l permet de

a ÊtÊ très touchÊe par la mise en comprendre

le principe original de la recomposi4on de La star du rugby français

Sport Citoyen par la municipaâ&#x20AC;?

de face) spĂŠcialement rĂŠalisĂŠe pour SĂŠbas4en l'image valeur des structures Chabal

français de rugby à XV a dÊplacÊ de litÊ du Barcarès.

SĂŠbas4en

sur le mot ÂŤ Mental Âť, ĂŠvidemment.

Chabal Chabal nous a d'ailleurs conďŹ ĂŠ Lâ&#x20AC;&#x2122;exâ&#x20AC;?Interna4onal

ÂŤ que nous serions dĂŠsormais sa rĂŠfĂŠrence

Âť. La mise en SĂŠbas4en Chabal a dorĂŠ et il s'est volon4ers prĂŞtĂŠ, avec nombreux fans qui nâ&#x20AC;&#x2122;ont pas ĂŠtĂŠ dÊçus par leur idole. Ravi

ces moments

son public, SĂŠbas4en

des murs et façades a ÊtÊ pensÊe, rÊalisÊe

et complicitĂŠ rare et forcĂŠment prĂŠcieuse, au jeu des photos, de partager avec Chabal couleur

prêtÊ de bonne grâce aux sÊances

par Franck Maurence, ar4steâ&#x20AC;?peintre reconnu sâ&#x20AC;&#x2122;est de dĂŠdicaces et de supervisĂŠe

autographes

et interviews en privilĂŠgiant tout d'abord son amateurs

d'ovalie

ont ĂŠtĂŠ photos souvenir ; avec et sympathie, il a prĂ´nĂŠ en Pays Catalan et auâ&#x20AC;?delĂ , qui rĂŠalise depuis deux ans un jeune public... Les jeunes spontanĂŠitĂŠ

travail et mis en pra4que les valeurs de lâ&#x20AC;&#x2122;enseignement spor4f

global Ă l'ĂŠchelle de la commune

(actuellement

ce marquĂŠs

par sa stature, certes, mais surtout par sa capacitĂŠ

autour de la ÂŤ Play Âť, restant pĂŠdagogie

à la disposi4on de sont les façades du villages qui sont repeintes avec la à être disponible. Il n'a pas la grosse tête, loin de là , un rire

ÂŤ smart a6tude Âť qui et une tous, notamment des plus

jeunes, jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă ÂŤ ĂŠpuisement Âť collabora4on des propriĂŠtaires qui ont compris la valeur qui fait trembler les murs impose le respect. des demandes. En se rĂŠvĂŠlant aussi accessible, la star a su ajoutĂŠe de la dĂŠmarche). rendre ce moment unique et inoubliable ! Que du bonheur.

Jugez plutĂ´tâ&#x20AC;Ś

P

lus esthĂŠtique, plus ĂŠconomique et plus praâ&#x20AC;? tique, lâ&#x20AC;&#x2122;enterrement des bacs Ă dĂŠchets permet de stocker jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 15 m3 de dĂŠchets et de proâ&#x20AC;? cĂŠder Ă une collecte plus rapide.

Chaque coâ&#x20AC;?

lonne dâ&#x20AC;&#x2122;une capacitĂŠ de 5 m3 rĂŠceptionnera

respectivement : les ordures mÊnagères, le tri sÊlectif

ainsi que le verre.

Les conteneurs enterrĂŠs permettront de rĂŠduire efficaceâ&#x20AC;?

lâ&#x20AC;&#x2122;esthĂŠtique

des

ment les dĂŠchets tout en prĂŠservant

lieux, et notamment dans le secteur ville basse qui se par les conteneurs

voyait dĂŠfigurĂŠ individuels.

de communes

Vermeille,

La CommunautÊ Albères, Côte

IllibĂŠris, compĂŠtente en matière de traitement des dĂŠâ&#x20AC;?

mise en place

chets a procĂŠdĂŠ Ă cette initiĂŠe par Yves Barâ&#x20AC;? niol, maire dâ&#x20AC;&#x2122;Elne qui sera effective au plus tard Ă la fin de ce mois de fĂŠvrier.

Elne

Mise en place de 3 conteneurs enterrĂŠs en ville basse au Planiol Les rues de la Gangue, Saint Jacques, Ledru Rollin, Mazaâ&#x20AC;? gran du 18 au 20, Louis Blanc, Desaix, dâ&#x20AC;&#x2122;Isly du 1 au 9 ainsi que Dagobert seront concernĂŠes par ce nouveau dispoâ&#x20AC;? sitif.

Une communication sera distribuĂŠe par les services de la CommunautĂŠ de Communes dans chacune des boites aux lettres du secteur impactĂŠ.

PrĂŠalablement Ă la pose des nouveaux conteneurs, des fouilles archĂŠologiquesconduites par le DĂŠpartement ont ĂŠtĂŠ rĂŠalisĂŠes sur la place du Planiol.

Cette fouille, en ville basse, au cĹ&#x201C;ur de l'ancienne nĂŠcroâ&#x20AC;? pole romaine, a permis de mettre au jour les vestiges de la ville d'Elne datĂŠs de la fin de l'ĂŠpoque romaine.

Les rĂŠsultats sont passionnants car ils permettent de loâ&#x20AC;? caliser l'emplacement de l'agglomĂŠration qui Ă partir du Ve siècle quitte la butte de la ville haute pour venir s'ĂŠtaâ&#x20AC;? blir en partie basse, probablement en bordure du Tech.

Des tombes datĂŠes des Veâ&#x20AC;?VIIe siècles ainsi que plusieurs maisons d'ĂŠpoque mĂŠdiĂŠvale, construites en terre, ont ĂŠtĂŠ mises au jour.

DĂŠsormais, tous ces vestiges vont ĂŞtre ĂŠtudiĂŠs dans les locaux du PĂ´le ArchĂŠologique DĂŠpartemental et ils seront bien entendu ensuite prĂŠsentĂŠs au public dans le cadre d'une confĂŠrence.

Les recherches archĂŠologiques reprendront Ă Elne dès la fin du mois de juin, sur le plateau des Garaffes, Ă l'emplaâ&#x20AC;? cement de l'ancienne ĂŠglise Saintâ&#x20AC;?Ă&#x2030;tienne.

JEUX

Mots fléchés IMPREGNE D'UNE HUILE REGICIDE

Mot mystère

RELIGIEUX CHARRUE SIMPLE

TOURNANT SURPLUS DE RATION

UNITE DE RESISTANCE

GRAND FAUCON ŒUFS D'ESTURGE ONS

E Y A D R I S O T O P E N E

AVOIR EN MAIN VOITURE

NAVIGATEUR STRONTIUM

PORT ITALIEN DISPERSES

PIC DES PYRENEES CONIFÈRE

COURROIE CANAUX

ELLE EST BAVARDE RAPPORT ARTICLE ESPAGNOL BORDURE HERALDIQUE

MELANCOLIQUE

THULIUM FRUIT DU SORBIER

IVRE ÉQUIDÉ

ETABLIT

APPARENCE EXTIRPAS

MESURE AGRAIRE OUVRAGE

TOUR D’ITALIE ÎLE DE FRANCE

FIN DE VERBE

GALLIUM

PATRONNE

EMBARRASSÉES

Mots croisés A B C D

E

F

G H

I

J

II

III

IV V

VI

VII

VIII IX X

HORIZONTALEMENT : I- Gabriel, Michel et Raphaël pour les plus connus -II- Roseaux aromatiques - Pas écossais -III- Note - Canal -IV- Titane - Lancé sur le plateau - Commune du Rhône -V- Comme un œuf -VI- Rendues -VII- Impôt sur les sociétés Héros de Spielberg - Possessif -VIII- Tente Préposition -IX-- Petits équidés -X- Dans le service maritime ou aérien - Personnel VERTICALEMENT : A- Prennent des décisions -B- Dynamiques -CRoumanie - Ouvriers spécialisés - Opère un retrait -D- Se mangent en entrée -E- Transmise de père en fils -F- Enzyme - Conjonction Argon -G- Bonne note - Traditions - Non daté H- Commune du Morbihan -I- Endoctrinement -J- Possessif - Tamise -

T H T U R E V L P G O D E T

I Y E O U S U E E E L C I A

V D U B E U F R R G A A N G

S R R M H F A E T A V T E E

V O R A O G I S N L E E T T

Quiz

1

I G U T R S R S E E H N U U

DIABLE ENTREPÔT ÉTOFFE FUSÉE GÂTERIE GODET GRAAL HALEINE HEURTOIR

A E E I S E R A P P C A Y A

D N L U U A E P A H C I A E

U E O P R O C E S L A R U B

C P V V I C T O I R E E X T

.com

Rayez dans la grille les mots de la liste ci-dessous pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition :

« TÊTE CHERCHEUSE » Le mot à trouver est : ..............................

HOBBY HYDROGÈNE ISOTOPE MASSEPAIN PARÉSIE PASSERELLE PELAGE POUSSIÈRE PROCÈS

SINGE TAMBOUR TUYAUX VIADUC VICTOIRE VITESSE VOLEUR

7 erreurs

En quelle année le Mouvement de libération des femmes (MLF) a-t-il été créé ?

A. 1945 B. 1968 C. 1970 D. 1975

2

Quel cycliste était surnommé le Pirate ?

A. Laurent Fignon B. Miguel Indurain C. Marco Pantani D. Bernard Hinault

3

Quel pays a amassé le plus grand nombre de médailles lors des jeux Olympiques de Turin en 2006 ?

A. L’Autriche B. Les États-Unis C. L’Allemagne D. L’Italie

4 5

Dans quel pays d’Afrique se situe le parc national de Samburu ?

A. Au Kenya B. Au Sénégal C. En Namibie D. En Tanzanie

6

Quel nageur a mis fin à la domination américaine sur le 100 m nage libre en 1992 ?

A. Alexander Popov B. Ian Thorpe C. Aaron Peiraol D. Ian Crocker

Parmi ces films, lequel n’a pas eu la Palme d’or à Cannes ?

A. Taxi Driver B. Paris, Texas C. Le Pianiste D. Magnolia

es A L I S E V I R A G E

T R I S T E

M E N E E S

T T E I N R I E R

-

La fumée Le pantalon La tache de la vache La fourche La clochette L’oreille de la vache La manche du campeur

1 2 3 4 5 6 7

SAVANT

7 ERREURS :

MOT MYSTÈRE : 3 € / appel

O T H R M A S B R E P I P A F I R S O R P E R G E N

HORIZONTALEMENT : -I- ARCHANGES -IIACORES - UNI -III- UT URETÈRE -IV- TI - DÉ BRON -V- OVOÏDE -VIRESTITUÉES -VII- IS - ET MA -VIII- OSE - ÈS -IXÂNONS -X- STEWARD TE -

VERTICALEMENT : -A- AUTORITÉS -B- ACTIVES -C- RO - OS - ÔTE -D- CRUDITÉS -E- HÉRÉDITÉ -F- ASE - ET - AR G- TB - US - ND -HGUER -I- ENRÔLEMENT -J- SIEN - SASSE -

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

F A R R E A R I E R S E A O N T E A S

répons

E O P R T E B L O N D E L E

D R P E R I S A C V I A N I E L L E A R C I G V E

I

S B A O O A B E T I S E A R

AGRILE BEAUTÉ BÊTISE BLONDE CAPTEUR CATÉNAIRE CHAPEAU CHEVAL COTEUR

COUVREJOINT DÉSERT

FRÈRE DE MOÏSE EXHORTER

SONGES

CONDUITES

S B C N I A P E S S A M H I

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

C A L E T E O R A I N T R E

QUI CALME LA SOIF ALTERATION DE TISSUS

Catalan le journal

QUIZ - 1. Réponse B : Créé en 1968, le mouvement féministe MLF milite pour l’égalité et la liberté économique, sexuelle et culturelle des femmes. 2. Réponse C : Le cycliste italien Pantani était surnommé le Pirate en raison de son style offensif. 3. Réponse C : Ce sont les Allemands qui ont ramené chez eux le plus grand nombre de médailles.

4. Réponse A : Le parc national de Samburu a été créé en 1962 au Kenya. Il abrite une faune hors du commun. 5. Réponse D : Magnolia de Paul Thomas Anderson n’a pas été récompensé par la Palme d’or mais par l’Ours d’or à Berlin en 2000. 6. Réponse A : Le Russe Alexander Popov a mis fin à la domination des Américains sur le 100 m nage libre, lors des jeux Olympiques de Barcelone en 1992.

20 -

N°94 - du 12 au 25 mars 2016

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

Catalan le journal

DEPARTEMENT

.com

P‐O

Où trouver Le Journal Catalan ?

FOURQUES BOULANGERIE Place de l'Hotel de ville

AMELIE LES BAINS BOULANGERIE (Immeuble Las Colomas) 2 Carrer Del Pardal PROXI 24 avenue du Vallespir Bar dansant Rue du Vallespir Traiteur Rue du Vallespir

LAROQUE DES ALBERES JME PROXEO C CCIAL DES ALBERES C CCIAL DES ALBERES CARREFOUR Fournil des Albères

ALENYA SPAR Place de la Résistance LA BOULANGERIE DU PARC 10 avenue Jean Jaurès

ARGELES SUR MER LE PAIN DE LA PLAGE Avenue du 8 mai 1945 BOULANGERIE LA LORRAINE 93 route National Carrefour Contact 4 Place Gambetta Intermarché Avenue du Tech France prix 1 avenue du Grau BIO COMICES 14, chemin de Palau ZA CAFETERIA CRESCENDO Intermarché N 114 STATION SERVICE GARAGE DE LA PLAGE Avenue du 8 mai 1945 GITEM ARLES SUR TECH La Boutique Route Nationale Café 1 Rue Jean Vilar Café 2 Rue Jean Vilar Touron Patisserie Place d'Avall BOULANGERIE Bd Riuferrer BOUCHERIE BAGES BOULANGERIE Bar PMU BOULANGERIE BAHO BOULANGERIE VIVAL

BAIXAS LA GRANGE DES PAINS 12 boulevard Sadi Carnot BAR PMU BOULANGERIE 13 Rue François Arago BOULANGERIE ABRANTES 16 Rue Sadit Carnot BANYULS DELS ASPRES CANIGUNENC 11 place de la République CAFE 3 COIFFEUSE

BANYULS SUR MER CARRRFOUR EXPRESS 22 avenue Général De Gaulle LE FOURNIL D'ELME Les Elmes Café 1 Café 2 Café 3 G20 BOULANGERIE L'ARBRE A PAINS 24 Avenue du General de Gaulle CARREFOUR MARKET rue Amiral Vilarem BOMPAS Retauration Grillade L'EPI D'OR Avenue de Lamans Siper U BOULETERNERE BOULANGERIE 3 Cami Réal BOURG MADAME Association Ares Boulangerie La Farina Epicerie Epicentre Carrefour Tabac Presse

BROUILLA BOULANGERIE 3 Rue Pasteur

CABESTANY Alessandro Guerido pneus LA BOULANGERIE 20 rue Andre Ampere 8 A HUIT Rue du 19 mars 1962 GIFI Bricomarché MAS GUERIDO Boulangerie des II Mas Médipole Centre de Bronzage MAS GUERIDO Planet Cash MAS GUERIDO Bar Centre de Bronzage MAS GUERIDO Point Pneus MAS GUERIDO La boucherie Médipole Les Pains du Soleil Médipole Boniface Médipole SPAR Médipole Intermarché MAS GUERIDO Brasserie Intermarché 2 MAS GUERIDO Brasserie Intermarché 1 MAS GUERIDO Boulangerie Chez Phil LE PRIMEUR 15 avenue Jean Jaurès

CANET PLAGE Au Pain de la poste Face à la Poste Bouchelrie du Centre Marc ALEGRET 10 avenue de la Mediterranée Ronde des Pains 12 avenue de la Mediterranée

Boulangeire P Césame Av de la Méditerranée Boulangerie JET D'EAU Presse Extérieur Promenade Côte Radieuse Epicerie Chez Marie Christine 11 rue Croix du Sud Boulangerie Ronde des Pains 1 avenue Gratia (A côté Bar Chez Mémain UTILE 12, Promenade Côte Radieuse L'Epi Gaulois Bd Mediterranée LA FOUGASSE 7 avenue du Roussillon Bar Con Maimein Le Citron Vert Avenue de la Méditerranée Pains Spéciaux Tom Toupiz Avenue de Toulouse PETIT CASINO Avenue de Toulouse

CANET VILLAGE LA FRIANDERIE 13, avenue de Perpignan Au Délices d'Eloïse BOULANGERIE8, place St Jacques BOUCHERIE place St Jacques PAINS & DELICES 5 avenue de ST P CANOHES Fruit et Legumes Epicerie BOULANGERIE BOUCHERIE BOULANGERIE 1 rue du Pountet INTERMARCHE 2 rue de la couloumine CASES DE PENE Le Relais LE FOURNIL DE LUNA

CATLLAR BOULANGERIE BAILLOT GILLES Rue Salt Gros CERET INTERMARCHE Ulric Monsieur Bricolage VIVAL rue St Ferréol BOULANGERIE rue St Ferréol SPAR Route de Perpignan BOULANGERIE 10 rue Danton CARREFOUR MARKET NETTO 7 boulevard Clemenceau Boulangerie L’Atelier Zone Oulrich

CLAIRA NOZ LE FOURNIL DES GOURMANDS 12 place du marché PAILLES 29 avenue de l'Agly Cash Converteur FEU VERT route de Barcarès

COLLIOURE Direct Roussillon – Vente Fruits 3 avenue Général de Gaulle Café avenue Général de Gaulle Carrefour City Traiteur Face Boulangerie BOULANGERIE 16 rue Pasteur CORBERE LES CABANNES BOULANGERIE Place Torcatis Café Le Kristo Place Torcatis

CORNEILLA DE CONFLENT BOULANGERIE Place de la République

CORNEILLA DEL VERCOL BOULANGERIE 15 rue du Pic Néoulous

CORNEILLA LA RIVIERE BOULANGERIE 45 Route National Boulangerie La Normande Route Nationale

ELNE VULCO – Roussillon Pneus 24, bd Archimède ZI BOUCHERIE Ronde des Pains France prix PATISSERIE CHABAUD 21 Boulevard Voltaire CARREFOUR MARKET Boulevard Jacques Albert Jardinerie PUIG La Boulangère 51 N Route Nationale BAR " LE RALLYE" 23 rue National MOULIN DE PAIOU Boulevard Jacques Albert ESPIRA DE L'AGLY BOULANGRIE PATISSERIE DE L'AGLY 28 rue du 4 Septembre Bar Resto Crisement bord à droite SPAR Place de la republique

ESTAGEL BOULANGERIE 20 Place Arago BAR PMU Station essence BOULANGER PATISSIER 10 avenue Nicolau PAIN CHAUD 24 Place Arago BRASSERIE DE L'AVENIR 12 Place Arago Carrefour

N°94 - du 12 au 25 mars 2016

- 21

Ce e liste n’est pas complète, si vous êtes diffuseur et que vous n’êtes pas inscrit, si vous souhaitez devenir diffuseur : Contactez‐nous au 08 99 96 17 17 (3€ par appel + prix de la communica on).

CCAS

ILLE SUR TET FRIANDERIE 77 avenue Pasteur INTERMARCHE Bar CARREFOUR CONTACT BOULANGERIE 6 rue du Comte LA TOUR BAS ELNE BOUCHERIE 1 avenue Elne BOULANGERIE Bar PMU INTERMARCHE

LATOUR DE FRANCE BOULANGERIE CLADELLAS 2 rue Jean-Jaurès

LE BARCARES Le Fournil Boulangerie boulevard du Grau Saint Ange La Ronde des Pins boulevard du Grau Saint Ange BOULANGERIE 20 boulevard du Grau Saint Ange SUPER U Boulevard du 14 juillet 66420 BAR 2000 Boulevard Saint Ange LE BOULOU NETTO Carrer D'en Cavailles INTERMARCHE 9 Carrer d'en Cavailles BRICOMARCHE 7 Carrer D'en Cavailles Le Mond'Animal 22 Carrer d'en Cavalles GIFI Boulangerie Sucré Salé 11 avenue du Général de Gaulle Bureau Vallée Le Roi du Carrelage Mistrangelo Pneus Logial Boulangerie Les délices d'Ane Avenue Général de Gaule

LE SOLER BOULANGERIE 76 avenue Jean Jaurès BOULANGERIE LA PASTERA 1 avenue Arago Restaurant Le Fresco Parking Intermarché INTERMARCHE Rond Point de la Méditerrannée LE FOURNIL D'EUGENIE Av Jean Jaures Pain du Jour avenue Victor Hugo PROXI Av Victor d'Albiez Alessandro Primero Ste Eucalie LEUCATE Le Chupito BOULANGERIE TABAC

LEUCATE PLAGES La Chocolatine Le Petit Casino Bureau de tabac SPAR Au Fond de Port Leucate

LLUPIA TABAC-PRESSE GENDRE 1 Cami de las Olivèdes INTERMARCHE LA BOULANGERIE 3 rue de la Massane MARQUIXANES TABAC PRESSE LE CATALAN Route Nationale 116 BOULANGERIE Route Nationale MAUREILLAS AL FORN 30 rue longue

MAURY BOULANGERIE 1 rue du Docteur Roux

MILLAS INTERMARCHE RN 118 BOULANGERIE Route Nationale 118 Bar La Promenade

MONTESCOT INTERMARCHE BAR SNACK DE L'UNION 1 rue de Canigou BOULANGERIE NEFIACH BOULANGERIE Café 13 rue Marx Dormoy OPOUL PROXI - BAR EPICERIE

ORTAFFA AUX DELICES D'ORTAFFA 9 avenue de la Méditerranée PALAU DEL VIDRE SPAR 32 avenue Joliot Curie BOULANGERIE Café Le Fournil de Papy

PERPIGNAN Jardiland Cave El Centre del Mon Bar Yves du Manoir 4, rue Yves du manoir

Le Radis Vert Rue Pascal Marie Agasse Patisserie Chez Jean Marie 15 Rue Pascal Marie Agasse Bar Le Foulon 6 Rue Pascal Marie Agasse BOUCHERIE 15 Rue Pascal Marie Agasse BOUCHERIE 54 avenue Jean Mermoz Fruits & Légume Chez Carmen 25 avenue Jean Mermoz Au Petits Bonheurs 27 avenue Jean Mermoz Aux Délices de Mermoz 54 avenue Jean Mermoz Au Pain d'Avant 134 avenue Jean Mermoz Au Pétrin d'Ancel A côté du SPAR – IMMOBILIER SPAR 13 Rue des Glaieuls BOULANGERIE 21 avenue Joffre BOULANGERIE 26 boulevard A. Briand Epicerie Chez Laurent 127 Avenue des Pervenches – Ccial Russino BOULANGERIE 34 rue Pervenches Ccial Russino BOULANGERIE - SPAR 50-52 avenue Marcellin Albert LE VIEUX FOURNIL 84, avenue Victor Dalbiez Boulangerie De Morais St Dizier 23 avenue de la Côte Radieuse MàV BOULANGERIE DU MOULIN A VENT 21 place Montbolo Pain Boulangerie 6 Place Joseph Cassanyes Patisserie Ben Bouzig 4 Place Joseph Cassanyes Boulangerie Jasmin 38 rue llucia (Après Place Casanye) BOULANGERIE LE GRENIER A PAIN 92 avenue de Prades BOULANGERIE PATISSERIE 51 avenue Julien Panchot Croc Pain 6 avenue Julien Panchot Bar Au Bon Coin avenue Julien Panchot Station Esso Jean-Claude avenue Julien Panchot CAFE LE CENTRE 2 avenue Julien Panchot LE VIEUX FOURNIL 68, avenue Foch BOULANGERIE TARBOURIECH 41, rambla de l'Occitanie BRASSERIE DU MOULIN 11 bvd du Foment de la Sardane CAFE L ETUDIANTE 3 Rambla du Vallespir U EXPR1ESS Place Cassanye 1 boulevard Anatole France UTILE 13-15 Rambla du Vallespir LE PAIN CATALAN 1 bis avenue du General de Gaulle VIVAL GARE 3 avenue General de Gaulle POINT CHAUD 6 place Cassanyes SPAR 3 Avenue Gilbert Brutus SUPER U Palce Casanye 21 boulevard Desnoyes SUPER U 85 rue Pascal-Marie Agasse SUPERMARCHE G20 3 rue PR1ésident Doumer VIVAL 67 avenue Emile Roudrayre BOULANGERIE PATRICK AUBERT 112 avenue Marechal Joffre LE CROUSTILLANT (Canet) 1 rue Charles Bordes Epicerie (Marocain) Avenue Paul Gauguin Epicerie (Espira) Avenue Paul Gauguin LES DELICES DU MOULIN 35 rue Arsene d'Arsonval Boulangerie face Hôpital VITAMINES SAISONS 98 boulevard Desnoyes Les Délices Le Navarro 1, rue Camille Corot Central Parking 1 Central Parking 2 But Sud But Nord GIFI nord Boulangerie Boulevard des Pyrénées Boulevard des Pyrénées Planet Cash Nord Veti Affaire Zone Nord Boulangerie Pate d'oie Boucherie Pate d'oie Epicerie patte d'oie Brasserie de l'USAP Quai Vauban BOULANGERIE Quai Vauban Cash ExPR1ess 4, avenue Mal Leclerc Le Moulin du Pont 1, avenue Joffre Conforama Carrefour Route de Canet Fournil Faby 108, rue Paul Rubens Le Fournil Campagnard 43, rue Paul Rubens Piscine Moulin à Vent Moulin à Vent La Feline Carrer Johannes Gutenberg Arome et Pain Avenue Mal Leclerc (avant Cash Converter) G20 7, avenue Mal Leclerc Parking Wilson Sous sol Café des Sport Jean-Lurçat Tabac PR1esse Avenue du Languedoc PMU Avenue du Languedoc NOZ Nord Station Esso St Martin Carter Cash – Pièce auto vers BMW 9018 route de Prades Au Pétrin d'Ancel Boulevard Docteur Joseph Denoyes Mapain Carrefour Cyty avenue Julien Panchot MAISON DE RETRAITE DANTJAU VILLAROS Chemin de la Fauceille – Croix Rouge PEYRESTORTES L'Art du Délice Route de Baixas PEZILLA LA RIVIERE

Boucherie Chevaline Rue des Aires BOULANGERIE 7 place de la Nation BAR PMU Place de la République

PIA Café du Concorde Inter Contact BOULANGERIE 15 av Mal Joffre Aquapolis Route de Narbone

POLLESTRES Station essence Patisserie LE PETRIN DES SAVEURS 6 rue Alfred Sauvy INTERMARCHE RN 900 BOULANGERIE BOULANGERIE BAR PONTEILLA VIVAL 17 rue de Perpignan

PORT VENDRES Supermarché DIA SUPER U Route de la Gare BRICOMARCHE Le Pla du Port

PRADES BOULANGERIE PATISSERIE DEIXONNE109 Avenue du Général de Gaulle INTERMARCHE Avenue Guy Malé NETTO Rond-Point de Gibraltar TABAC LA GAULOISE 12 Rue Jean Jaurès LE TABAC DE LA PLACE 6 Rue Arago REYNES Le Fournil de Reynes

RIA SIRACH Vival BOULANGERIE PATISSERIE 20 Rue du Pont

RIVESALTES Electro Dépôt (Carrefour Claira) Rue Henri Chretien ZOOLAND Rue Marc Allegret – Cap Roussillon BOULANGERIE LA MUSCALINE 10 Place du Général de Gaulle BOULANGERIE 6 Rue Maréchal Foch Bar la Clé des Champs Place du Général de Gaulle INTERMARCHE Avenue de l'aeroport BAR DES ALLEES 3 avenue Gambetta ALIMENTATION 37 Boulevard Arago RODES TABAC EPICERIE CHEZ CHRISTINE 9 Rue Bonica Rodès SAILLAGOUSE Charcuterie Cerdagne Boulangerie Baguerie Magasin Station Essence SNC SAINT ANDRE INTERMARCHE Couloumes

SAINT CYPRIEN Saison Fruit Légumes Rue Courbet – rue de la croi Petit Boulangerie Rue Courbet – rue de la croi LA FRIANDERIE Rue Mirabeau AGGUAL Express U Ctre Cial de l'Aggual – Route d'Argelès BOULANGERIE 1 rue Courbet CASINO BOUCHERIE Rue Auguste Rodin Point Chaud Boulevard Maillol La Chapelle Ste Eugénie Rue Auguste Rodin Symply Market BOULANGERIE 8 rue Auguste Rodin 66750 Pizza Viennoiserie Ctre Cial de l'Aggual Boulagerie Pierre Duplois Ctre Cial de Laprades Café Saint Cyprien Rue Auguste Rodin Bar les Glycines Rue Auguste Rodin SAINT CYPRIEN VILLAGE Le Petit Marché 18, avenue du Roussillon SPAR Boulangerie Ramos Patrick 7-13 Rue Georges Duhamel Boulangerie Pent La ruche à Pain 1 Rue Jules Romains SAINT ESTEVE BOULANGERIE 83 avenue balcon du Canigou BAR DU BAS NETTO Centre RADIOLOGIE LA PINEDE Clinique LA PINEDE BOULANGERIE INTERMARCHE SAINT FELIEU D'AVALL Café 5 place Saint Andreu Le Pain d'Oifla Place Saint André LA MIE DE PAIN 67 av du Canigou SAINT FELIU D'AMONT TABAC 1 avenue força real

SAINT GENIS DES FONTAINES BOULANGERIE PAPIN 17 avenue Maréchal Joffre MARCHE UTILE 61 avenue du Maréchal Joffre SAINT HIPPOLYTE VIVAL 2bis Rue des Commercants SAINT JEAN LASSEILLE

Epicerie Dépôt de Pain 1 avenue Brouilla BOULANGERIE Sortir Villa

SAINT JEAN PLA DE CORTS Docks du Vallespir Snack Route Nationale BOULANGERIE 8 bis rue du boulodrome V.A.D 4 Route Nationale 115

SAINT LAURENT DE LA SALANQUE BOULANGERIE 1 avenue de la cote Vermeille SPAR 6 rue Gabriel Peri INTERMARCHE Route de Barcares La Miche Salanquaise Av Mal Foch CAFE DU COMMERCE 1 rue Gabriel Peri SAINT NAZAIRE BOULANGERIE ALCARAZ 16 rue du Littoral BOULANGERIE PA DEL SOL Rue du Vieux Lavoir SAINT PAUL DE FENOUILLET BOULANGERIE 29 rue du Théatre CARREFOUR MARKET CAFE POUS

SAINTE MARIE DE LA MER BOULANGERIE 1 rue de la Liberté LE PALAIS DES DELICES 1 rue Grabatiels SUPERMARCHE UTILE 2 rue de la Liberté SPAR 1 avenue des Marendes SUPERETTE CASINO 7 Rue Alfred Nobel BOULANGERIE 23 avenue des Marendes SAINTE MARIE VILLAGE BAR SAINTE MARIA SALEILLES G20 BOULANGERIE

SALSES LE CHATEAU UTILE Avenue Xavier Lloberes VIVAL SALSES 10 avenue Xavier Lloberes BOULANGERIE CAFE 1 Place de la République SOREDE BOULANGERIE 8 rue des lilas

TAUTAVEL BOULANGERIE 5 rue Jean Jaurès PROXI 1 rue Gambetta

THEZA VIVAL Route de Corneilla LA HUCHE THEZANAISE 2 route de Corneilla

THUIR LE FOURNIL DE L'ASPRE Avenue des frères Mach LA FRIANDERIE Place République PMU LA TROPEZIENNE 3 Place Gabriel Péry INTERMARCHE BOULANGERIE Place Jules Desossi

TORREILLES SPAR El Marenda Gros BOULANGERIE Avenue Marechal Joffre CAFE TORREILLES PLAGE La Miche Salanquaise Avenue Maréchal Joffre Pain Viennoiserie

TOULOUGES BOUCHERIE VILA BOULANGERIE 8 avenue Hyacinthe Rigaud Station Service Total CARREFOUR EXPRESS BOULANGERIE Avenue Jean-Jaures BOULANGERIE CARREFOUR EXPRESS TROUILLAS BOULANGERIE 56 Grande rue

VERNET LES BAINS ECOMARCHE 34 Boulevard Georges Clémenceau

VILLEFRANCHE DE CONFLENT CAFE LE CANIGOU Place Génie VILLEMOLAQUE LE MOULIN DE L'ASPRE 27 Avenue pyrénées

VILLENEUVE DE LA RAHO LE FOUR D'ANTAN 1 rue du Commerce BAR DU BAS BAR DU HAUT BOULANGERIE DU BAS BOULANGERIE Casino CASINO VILLENEUVE LA RIVIERE CAFE AL FORN patisserie

VINCA BOULANGERIE 84 Avenue du Général PETIT CASINO 28 Avenue du Général ALIMENTATION Rue de l'Eglise VINGRAU BOULANGERIE 14 Rue Joffre

22 -

PETITES ANNONCES Comment répondre aux annonces de rencontre ?

N°94 - du 12 au 25 mars 2016

Glissez votre courrier dans une enveloppe pré-timbrée et inscrivez en haut à gauche sur l’enveloppe la référence de l’annonce à laquelle vous voulez répondre

12−23587

Belledame 63 ans, féminine, battante, tolérante, facile à vivre, aime la vie sous toutes ses formes, le vélo, la marche, la natation, la plongée sous6marine, le cinéma, le théâtre, les concerts, visiter, voyager, cuisiner, recevoir les cadeaux du cœur. Souhaite vous monsieur 60/70 ans, vraies valeurs, sincère, affectif, esprit ouvert, du savoir6vivre, communicatif.

ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél.

04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr Dame 69 ans, allure et esprit jeunes, positive, af6 fectueuse, curieuse, de la vie, aime les voyages, sa maison, cuisiner, recevoir, art, danser, la mer, la montagne, rencontrerait monsieur 62/73 ans, élancé, qui aime bouger, généreux de cœur, ouvert, honnête, sincère. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084.

Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

Dame septuagénaire, souhaiterait rencontrer H. 80‐85 ans, habitant Perpignan, grand, mince, 1m80, non‐buveur, pour amitié sincère, sorties, resto, ciné.

Non sérieux s’abstenir. Écrire au journal. Réf.

R00013 Dame 79 ans, vive, gaie, bonne cuisinière, aime les animaux, bricole, adore la couleur, toujours de bonne humeur, aime les petites sorties à deux, res6 taurant, cinéma, rencontrerait monsieur 75/85 ans, prévenant, gai, accommodant, affectif, sincère. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

Homme/Femme

H. 52 ans, aimant la vie, sorties, rigoler, vivre, cherche dame même profil, pour profiter de la vie et plus si affinités. Ann. très sérieuse. Écrire au jour6 nal. Réf. R00224 Homme la cinquantaine, recherche femme li‐ bertine ou très coquine, de 40 à 65 ans, pour passer d'agréables moments. Relation suivie si affinités. Tél. SMS ou MMS : 06.60.26.20.20.

Ecrire au journal. Réf. R00212

H. 53 ans, cadre, grand, du caractère, sait prendre le temps, sportif, aime les croisières, danser, mu6 sique, les sorties à deux. Rencontrerait dame 50/57 ans, féminine, gaie, esprit de partage, respect, vraies valeurs de vie, affective et sincère dans sa recherche.

ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél.

04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr

(21 avril - 21 mai)

Gémeaux

(22 mai - 21 juin) Amour : vous pourriez trouver l'âme sœur dans votre entourage proche. TravailArgent : vous réaliserez des projets qui vous tiennent à cœur. Santé : bon tonus.

Le Journal Catalan 2, rue du Bélier 66300 Thuir

H. 53 ans, bon vivant, du caractère, de la pres6 tance, vraies valeurs, affectueux, sincère dans sa re6 cherche, motivé, sportif, aime les voyages, les sorties à deux ou entre amis,ferait la connaissance de vous madame, 50/57 ans, féminine, gaie, bon niveau, pour partager une vie à deux en harmonie. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

H. 54 ans, Perpignan, grand, mince, non‐fumeur, sobre, indépendant, seul, sans enfant, bon caractère vie simple, employé dans la viticulture, recherche une F. qui, tout comme moi, souffre de la solitude et désire une vie à deux. Écrire au journal. Réf.

R00079

H. 53 ans, indépendant, cool, du caractère, aime rire, plaisanter, les sorties à deux, la nature, danser, musique, vélo, marche, montagne, bricoleur, aime les choses simples de la vie, rencontrerait dame 48/55 ans environ, sincère, honnête, de la présence, souriante, affective. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084.

Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr H. 56 ans. Cherche JF/F age indiférent, docile et sans tabous aucun, pour relation et vie com‐ mune désirée. Ecrire avec photos et coordon‐ nées complètes pour réponse.. Ecrire au journal.

Réf. R00133

(21 mars - 20 avril) Amour : vous regretterez le manque de sollicitude de votre partenaire. Travail-Argent : vous ne mènerez pas aisément vos projets à leur terme. Santé : tout va bien.

Amour : l'ambiance familiale sera animée et chaleureuse. Travail-Argent : vous gérerez efficacement votre situation matérielle.

Santé : meilleur équilibre de base.

12− 23587

Adressez la deuxième enveloppe à LE JOURNAL CATALAN 2, rue du Bélier - 66300 Thuir affranchissez au tarif en vigueur, et il ne vous reste plus qu’à la poster !

Dame octogénaire, veuve, jeune de caractère, sentimentale, élégante, facile à vivre, souhaite ren‐ contrer un compagnon affectueux, sincère, pour rompre solitude. Écrire au journal. Réf. R00222

.com

Bélier

Taureau

Glissez votre courrier dans une deuxième enveloppe affranchie

Dame 63 ans, allure et esprit jeunes, de la pres6 tance, aime la vie, toujours partante, fait du vélo, de la nage, de la plongée sous6marine, aime la cam6 pagne, les ballades, cinéma, concert, visites diverses, danser, cuisiner, cherche monsieur 60/70 ans, sin6 cère, esprit ouvert, tolérant, affectif, bon niveau, beauté du cœur. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084.

Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

HOROSCOPE

Catalan le journal

Cancer

Écrire au journal. Réf. R00223

H. 81 ans, plein de gentillesse et d’amour à parta6 ger, dynamique, aime la marche, les animaux, la campagne, cuisine, s’occupe de chez lui, bricoleur, jardine, souhaite faire la connaissance d'une dame 72/82 ans, beauté du cœur, douce, de la vitalité, af6 fective, pour partager une vie à deux. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

Agence matrimoniale indépendante, depuis plus de 29 ans dans votre région, exclusivement, P.O, Aude, Hérault. Détection gratuite à domicile pour personnes : divorcé9e:, veuf 9ve: célibataire, qui sont dans une recherche motivée pour une vie harmo3 nieuse à deux. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084.

Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

Octogénaire, retraité cadre, sensible, affectueux, humour, aime les petits voyages, curieux de la vie, la danse catalane, marcher, nager, mer, montagne, ferait la connaissance d'une dame 80/90 ans, gra6 cieuse, avenante, qui aime bouger comme lui, com6 municative. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél.

04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr

MASSAGES

H55 ans cherche JF/F pour vie de couple et famille.

Je vis à la campagne. F aimante, désir de complicité.

Annonce très sérieuse. J’attends de vous et espère rompre la solitude par une présence féminine. En‐ voyer photo et adresse. Écrire au journal. Réf.

R00050

H. 56 ans, retraité de l'armée, caractère ouvert, respect des autres, affectueux, sportif, aime les sor6 ties, la nature, les animaux, cuisiner, ne reste jamais en place, voyager, camping6car, curieux de la vie, rencontrerait dame 50/60 ans, esprit et allure jeunes et dynamique, qui aime bouger, plutôt spor6 tive sincère. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél.

04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr H. 58 ans, 1m86, 87kg, ne fume pas ni boit, sin‐ cère, franc, sentimental, disponible, sans aucune charge, cherche dame 40‐60 ans, même profil. Écrire au journal. Réf. R00219

H. 70 ans, retraité, veuf depuis 9 ans, pleine forme, physique, libre, sans charge, cherche une dame sin‐ cère, pour une relation sérieuse, et plus si affinités.

H. 49 ans, propose massages à F., H. ou Cples. Ann. non vénale. Je reçois. Tél. 06.41.85.03.40

VOYANCE

Marinette, voyante médium à Perpignan.

Uniquement sur RdV. Siret 83 610 838 000 29.

Tél. 06.78.74.54.26

Amour, Argent, Travail, faites le point gratuite‐ ment et en toute franchise, avec nos médiums de naissance. Votre première consultation est offerte avec votre code privilège : 1847. Téléphoner au : 01.75.75.20.10(appel non surtaxé). A tout de suite.

Prochain numéro :

26 mars 2016

Envoyez-nous vos annonces avant le :

1er avril 2016

(22 juin - 22 juillet) Amour : faites le tri parmi les gens qui se disent vos amis. Travail-Argent : remettez à plus tard l'achat important que vous deviez faire. Santé : tonus en baisse.

Lion

(23 juillet - 22 août)

Amour : vous êtes exigeant avec tous ceux que vous aimez. Travail-Argent : c'est le moment idéal pour mettre les bouchées doubles. Santé : manque de sommeil.

Vierge

(23 août - 22 septembre) Amour : ne cédez pas à la colère, montrez-vous compréhensif. Travail-Argent : vous faites des efforts pour vous imposer.

Santé : vitalité en hausse.

Balance

(23 septembre - 22 octobre) Amour : la sérénité plane sur votre vie affective. Travail-Argent : vous n'aurez pas les idées très claires. Laissez-vous guider.

Santé : problèmes respiratoires.

Scorpion

(23 octobre - 22 novembre) Amour : vous pourriez recevoir des nouvelles d’une personne perdue de vue.

Travail-Argent : vous serez apprécié pour vos compétences. Santé : jambes lourdes.

Sagittaire

(23 novembre - 22 décembre) Amour : apprenez à vous méfier des personnes que vous connaissez mal. TravailArgent : vous étudierez toutes les propositions. Santé : dynamisme en hausse.

Capricorne

(23 décembre - 20 janvier) Amour: vous ne ménagerez pas vos efforts pour maintenir une bonne ambiance. TravailArgent : le travail en équipe vous posera quelques problèmes. Santé : quel tonus !

Verseau

(21 janvier - 19 février) Amour : ne remettez pas en question une amitié sincère pour des broutilles. TravailArgent : une proposition troublante pourrait vous surprendre. Santé : bonne endurance.

Poissons 01.75.75.20.10

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

Code privilège 3 € / appel

1847

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

(20 février - 20 mars) Amour : vous accueillerez la vie comme elle vient. Travail-Argent : vous risquez de vous montrer très imprudent ! Santé : moral en hausse, le physique suit.

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

web + print Votre blog

Catalan le journal

l e n n o i s s profe € ulement !

pour 4s4ad9minisstreateur pour développliecrité

avec accè e sans pub n g li n e c lo b e tr vous‐même vo expérience e et sans aucun

e c r e m m o c Votre e‐ ! € seulement 0 9 pour 1 2 inistrateur pour développer avec accès adm e bou que en ligne tr vous‐même voxpérience sans aucune e

.com

vous propose également de créer & d’héberger vos sites internet Création de site web html, flash Création de nom de domaine E-mails, Domaine & Hébergement Référencement & Publicité Google E-commerce

vous propose également de créer, d’imprimer & distribuer vos documents

Renseignements :

06 52 62 77 77

Gres Gr es cceram eram

ME EDINYÀ N-II KM 726 MEDINYÀ P ont de d Molins N-II KM 761 761 Pont P alafolls N-II KM 680 Palafolls Le Boulou Z.A. 29 Rue d’en Cavaillès illès

Tel T el : 04 0 68 37 22 64

9

’95

Gres Gr es cceram eram

11’95

TTC

TTC

€ /m

€ /m

Morella caldera 33x33cm

Antares 30,8 x 61,5 cm

Gres G res cceram eram

11’95

TTC

€ /m

Engineer 40x60 cm

13’15

1er choix

10’85

TTC

€ /m

TTC

€ /m

Morella Rustico 31x31 cm

Menorca gris 45x45 cm

Gr es cceram eram Gres

10

’95

1er choix TTC

€ /m

Dinamic Ondas 20x60

16

Gres Gr ess cceram eram

1er choix

’90 TTC € /m

Alchemy Grey Withe Taupe 61,5x61,5 cm

19’30

TTC

€ /m

Belfort roble 23x120 cm

du u carrelage carr a ellage l e LLe e Roi Ro Roii d stock m s en st tock + de 3 300 modéles Visitez V issitez notre notre m maga magasin sin en lligne

www.leroiducarrelage.fr ww w.leroiducaarrelage.ffr

photos non contractuelles. jusqu'à épuisement des stocks

€ /m