Le Journal Catalan N°95 - Pyrénées-Orientales

Catalan le journal

.com ®

Votre complément d'information indispensable Votre journal de petites annonces

facebook.com/lejournalcatalan twitter.com/journalcatalan N° ISSN 2273-2128

N°95

du 26 mars au 8 avril 2016

lejournalcatalan.com

INFOS LOCALES ANNONCES LOISIRS JEUX HOROSCOPE RÉDUCTIONS

1 journal gratuit d’infos des P-O Publiez votre ANNONCE gratuite er

GRATUIT

*

Louis Aliot sort du bois !

PERPIGNAN

* hors coût d’appel, réservée aux particuliers

0 8 99 9 6 6 7 7 7

serie Menui

3 € / appel

s VICO

r v i ce r e se t o v ce à é ri e n p x e ’ L

PVC - ALU

Fenêtres - verandas - portails Portes de garage Volets - stores

ESPACE CONSEIL-EXPO

LE BOULOU 04.68.56.98.19

DIAMANTAIRE

Joaillier - Horloger - Créateur

Réparation, restauration de montres, toute horlogerie, réveils, automates...

ELNE

45, RUE NATIONALE

04 68 22 80 08

ELNE

L'école des Beaux-Arts de Barcelone expose

PERPIGNAN

Coup d'envoi de la 2ème édition des Trophées de la Jeunesse

D'ARGELÈS À PERPIGNAN

Regardez la chaine

Les gorges du Mondony partent en sucette...

Café Citoyen boulevard Kennedy : Du monde… et beaucoup de questions

ARGELÈS-SUR-MER/ BEFFROI CAMPANAIRE

du Journal Catalan

Le grand roman espagnol d’Isabelle Alonso « Je mourrai une autre fois »

NE ME JETEZ PAS SUR LA VOIE PUBLIQUE, OFFREZ-MOI !

Les travaux de restauration sont terminés

Du mardi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h15 à 18h30

Abonnez-vous au Journal Catalan www.youtube.com/LeJournalCatalanPerpignan

AMÉLIE-LES-BAINS/ PALALDA PERPIGNAN

RACHAT D’OR

"

!#

!

!

!

'( 0' 1

Le Journal Catalan : 1er journal gratuit d’information et de petites annonces des P.-O.

08 99 96 17 17

$

(aspect minéral) % ! & ##

) *+ ,+ +- ., /+ 0 #

' +.,*22-3.***45

3 € / appel

www.lejournalcatalan.com

EN BREF

Catalan

-3

Les 9 actus en 9 secondes

le journal

1

.com

AMELIE LES BAINS/ PALALDA‌ Jacqueline Alduy, maire centreâ€?droit de 1959 Ă 2001, conseillère gĂŠnĂŠrale du canton d’Arlesâ€?surâ€?Tech de 1965 Ă 2001 ĂŠgalement (l’annĂŠe oĂš elle a dĂŠcidĂŠ d’abandonner tous ses mandats), est dĂŠcĂŠdĂŠe le mardi 15 mars 2016 Ă son domicile amĂŠlien. Elle avait ĂŠtĂŠ, entre autre, la première femme sĂŠnatrice des Pâ€?O (1982â€?83). Ses obsèques ont eu lieu le samedi 19 mars en prĂŠsence de très nomâ€? breuses personnalitĂŠs locales rassemblĂŠe autour de sa famille, dont son ďŹ ls Jeanâ€?Paul Alduy, qui fut notamment sĂŠnateurâ€?maire (1993â€?2009) de Perpignan.

2

4

N°95 - du 26 mars au 8 avril 2016

PERPIGNAN I ‌ Le lundi 11 avril 2016, Ă par0r de 13h 30, dans les locaux de l’ancienne universitĂŠ, rue du MusĂŠe, lors d’un sĂŠminaire animĂŠ par le sĂŠnateurâ€?maire de Le Soler, François Calvet (LR), et l’adjoint au maire de Perpignan dĂŠâ€? lĂŠguĂŠ Ă la Poli0que de la Ville et du Logement, Olivier Amiel, sera prĂŠsentĂŠ le Projet de renouvellement urbain. Jeanâ€?Marc Pujol (LR), maire et prĂŠsident de Perpignan MĂŠditerranĂŠe MĂŠtropole CommunautĂŠ Urbaine, Hermeline Malherbe (PS), sĂŠnatrice et prĂŠsidente du DĂŠpartement des Pâ€?O, ainsi que la PrĂŠfète Josiane Chevalier ďŹ gurent sur la liste des par0cipants.

5

7

P O... La fÊdÊra0on catalane socialiste a dÊjà une pe0te idÊe concernant ses candidats aux prochaines Êlec0ons lÊgisla0ves (juin 2017) : Jacques Cresta (sortant, sur la 1ère circonscrip0on), Toussainte Calabrèze (sur la 2ème), Robert Olive (sortant, sur la 3ème) et SÊgolène Neuville (sortante, sur la 4ème). Mais les  Bourquinistes  encore très inuents loca� lement n’ont pas dit leur dernier mot.

8

PERPIGNAN IV ‌ Près de 200 commerçants de l’agglo� mÊra0on ont signÊ une pÊ00on pour aligner les dates des annÊe en� pays. Ce1e d’ÊtÊ sur celles du reste du

soldes

6 juillet

PERPIGNAN II ‌ Mercredi 9 mars 2016, ils ĂŠtaient (selon core, les soldes d’ÊtĂŠ dans les Pâ€?O sont programmĂŠs du CALCE, CASES, ESTAGEL, MONTNER‌ Ce 24 mars 2016, Ă

les points de vue) entre 1 500 et à manifester contre le pro� au 16 aoÝt (contre du 22 juin au 2 aoÝt sur le territoire na0onal).

Paris, la ministre de l’Environnement, SÊgolène Royal, a remis

Pes0cidesÂť

jet de loi de la ministre

du Travail, Myriam El Khomri,

Rappelons que ce sont les commerçants à l’Êpoque qui avaient voulant le label  erre Saine Communes Sans aux 110 pre�

françaises engagÊes dans ce label : 35 communes rÊformer le code du travail,

nombre de ly� souhaitÊ ce dÊcalage pour être plus en phase dont un certain avec nos voisins mières communes

Faire machine arrière s’annonce par0culiè� du Languedoc�Roussillon

en font par0e, dont 4 sont situÊes sur le cÊens adeptes de l’Êcole buissonnière. Une semaine plus tar, le catalans espagnols.

de colère ne pesait qu’un gros millier de ma� rement complexe.

territoire de la communautÊ urbaine Perpignan MÊditerranÊe MÊ� même mouvement

tropole : Calce, Cases�de�Pène, Estagel et Montner. Dans notre rÊ� nifestants dans les rues du chef�lieu. C’est ce qui s’appelle  faire

La lu1e de succession a dÊjà com�

000 habitants vivent dans des communes

sans pes0cides !

PORT VENDRES‌

gion, 54

PERPIGNAN III ‌ Jean Vila (PCF), maire de Cabestany, a mencÊ à l’intÊrieur du conseil municipal pour assurer la

annoncĂŠ le lundi 7 mars qu’il dĂŠmissionnait de son mandat relève du vieillissant maire, Jeanâ€?Pierre RomĂŠro (LR), par COLLIOURE‌ Michel Moly je1e l’Êponge ! Contrairement Ă

diverses Michel

que vÊhiculent de conseiller dÊpartemental pour, entre autre, me1re en ailleurs supplÊant du sÊnateur François Calvet (LR). ce Moly (PS), 1er vice�prÊsident

On pensait

pas selle son

RÊmi Lacapère, 40 ans, responsable

de la le dauphin tout�dÊsignÊ en la personne successeur du jeune et (très) re� du DÊpartement, maire de Collioure (1989�2014), ne sera qui fait le boulot contre le non moins candidat à la mairie lors des prochaines Êlec0ons municipales, en Communica0on à la mairie de Cabestany. NÊ le 21 dÊcembre 1941 muant Lionel Nadal (UDI), à Lacourt (Ariège), Jean Vila est un enfant de la Re0rade, chef de vieillissant dÊputÊ et prÊsident de la communautÊ de communes

2020. C’est son Êpouse, Isabelle (PS) nÊe Blin, originaire de Banyuls�

sur�Mer, qui devrait tenter de s’imposer face à l’actuel 1er magistrat, publicitÊ de mÊ0er. Sa première Êlec0on au Conseil gÊnÊral re� Albères/ Côte Vermeille/ IllibÊris, Pierre Aylagas (PS) ; mais il monte au 29 mars 1992. Mais il n’Êtait pas le doyen de ce1e As� semblerait que ce choix ne convienne plus aux Êpoux RomÊro(s).

Jacques Manya, mÊdecin�urgen0ste. semblÊe. Loin s’en faut !

9

3

Zoom !

Catalan le journal

.com

c’est 120 000 lecteurs mensuels

www.lejournalcatalan.com

3 â‚Ź / appel

08 99 96 17 17

redaction@lejournalcatalan.com

PublicitĂŠ encadrĂŠe : 08 99 96 17 17 (3â‚Ź + prix appel)

Petites annonces gratuites : 08 999 66 777 (3â‚Ź + prix appel)

Directeur de la Publication : Jean-Michel Martinez redaction@lejournalcatalan.com

Impression : Rotimpres - Espagne

Editeur : Le Journal Catalan Sarl au capital de 100â‚Ź

Argelès-sur-Mer / Le Racou

815 312 996 RCS Perpignan

2, rue du BĂŠlier - 66300 Thuir

N° ISSN 2273-2128

rĂŠservĂŠs lĂŠgal

Tous droits - DĂŠpĂ´t : Ă parution

Le Journal Catalan est une marque dĂŠposĂŠe

Une passerelle piÊton�vÊlo a ÊtÊ posÊe le 15 mars au�dessus du Valmarie, à l'entrÊe du quar�

Reproduction interdite.

L’Êditeur n’est pas responsable

des erreurs

du territoire de la commune d'Argelès�sur�Mer.

Longue de 18 mètres

0er du Racou, au Sud typographiques, d’impressions ou iconographiques. Seuls les annonceurs sont seuls responsables

des visuels, prix et descriptifs.

et d'un

seul tenant, elle sÊcurise les adeptes des modes de dÊplacement doux, très nombreux

sur ce secteur, surtout durant le printemps et l’ÊtÊ. : 9 avril

PROCHAINE PARUTION 2016

OUVERTURE OUVER TURE

Jusqu’au 26 mars LE 2 MARS

Ă€ THUIR, ZA ZAC C La Carbouneille

10â‚Ź

Bon de rrĂŠduction ĂŠduction

Pour P ourr un minimum de 50₏ d’ d’achat. achat.

*O *Offre ffre valable valable du du 2 m mars ars au 26 m mars ars 2016.

2016. V Voir oir conditions conditions en magasin. magasin.

10â‚Ź

Bon de rrĂŠduction ĂŠduction

our un minimum de 50₏ d’achat.

P Pour d’achat. *O*Offre ars au 26 mars ffre vvalable alable dduu 2 m mars mars 2016.

2 016. V Voir oir conditions conditions en magasin. magasin.

SOMMAIRE

- Les 9 actus en 9 secondes - page 3 - Bon à savoir - Elne : L'Êcole des Beaux-Arts de Barcelone expose - page 5 - Perpignan : Coup d'envoi de la 2ème Êdition des TrophÊes de la Jeunesse - 11ème Êdition du Salon des vins samedi 2 avril 2016 au CFPPA de Rivesaltes de 10h à 17h - page 7 - Perpignan-Collioure-Palma : Cap sur l’Unesco !

- Un nom pour la Nouvelle rĂŠgion - page 11 - Perpignan : Louis Aliot sort du bois ! - page 13 - AmĂŠlie-les-Bains/ Palalda : Les gorges du Mondony

partent en sucette... - page 15

- Perpignan : Le label ÂŤ Tourisme et Handicap Âť re

conduit

: Du - Perpignan/ CafÊ Citoyen boulevard Kennedy monde‌ et beaucoup

de questions

- La deuxième Êdition du marathon du vignoble

Agly-Fenouillèdes se dessine : Appel aux volon

taires et amoureux des vins - Argelès-sur-Mer/ : Les Beffroi campanaire

travaux

de restauration sont terminĂŠs - page 17

- Port-Barcarès : Inauguration du City Stade par SÊ

bastien Chabal - Emplois - Rencontres - page 18

- D'Argelès à Perpignan : Le grand roman espagnol d’Isabelle Alonso  Je mourrai une autre fois  - page 19

20â‚Ź

Bon de rrÊduction Êduction P Pour our un minimum de 100₏ d’achat. d’achat. **Offre Offre vvalable alable du 2 mars mars au au 26 mars mars 2016.

2016. V Voir oir co conditions nditions en m magasin. agasin.

*Offre *O ff r e v valable alable du 2 au 26 mar marss 2016 d dans ans vvotre otre S SPORT PORT 20 2000 00 d de e THUIR THUIR eett non non c cumuumulable avec avec toute o offre ffre pr proomo motionnelle tionnelle en cours. cours. Bon Ă rremettre emettre en caisse, non remremb boursable oursable mĂŞme mĂŞme partiellement. partiellement.

- OP 03/2016. R RCS CS Évr Évry ry 421 4 925 9918 Spor Sport rtt 2000 FRANCE SA SAS. S. ImprimÊ en UE.

6

Catalan 4-

le journal N°95 - du 26 mars au 8 avril 2016

PETITES ANNONCES .com

Catalan le journal

MAISON

.com

Ameublement

Vds bahut 3 portes, table rectangulaire 2m (en pin massif), 6 chaises, 300€. (Cause déménage‐ ment). Tél. 04.68.55.05.61

VOS PETITES ANNONCES CLASSÉES GRATUITES

Comment publier votre Annonce Gratuite* ?

* hors coût d’appel, offre réservée aux particuliers

3 € / appel Par Téléphone : 0 899 966 777 24h/24, 7j/7 sur boîte vocale Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7 passez votre annonce en ligne

Par Courrier :

Joindre impérativement 3 timbres poste DANS l’enveloppe

1- Je rédige mon annonce :

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ ______________________________________ EMENT 2- Je choisis mon option : VENDEZ PLUS FACIL Annonce gratuite

Joindre impérativement 3 timbres poste

Annonce + Fond fluo 5€ Annonce + Photo 7€

3- Je renseigne mes coordonnées :

Vds, cause déménagement, magnifique buffet Henri II, très bon état général. Partie basse : 2 portes pleine bois. Partie haute : 3 portes en verre biseauté.

Visible sur St‐Cyprien. Prix 360€. Tél. 06.66.73.57.91 (laisser message si indisponible. Merci).

Vds 2 commodes ivoire, avec 4 tiroirs, bois méla‐ miné. Très bon état, 60€ chacune. Tél.

06.51.60.83.01 H.R. Vds 2 lits de camps, pour le camping, avec mate‐ las, 20€ chacun. Tél. 04.68.89.26.99

Vds meuble pour rangement livres. Tél.

04.68.51.11.44 Vds table de cuisine avec rallonges, 2 tiroirs et 2 chaises, le tout en formica, 60€. Tél. 04.68.89.26.99

Chauffage

Part. vds chaudière gaz de ville et propane, en parfait état de neuf, marque De Dietrich, puissance modulable de 26000 à 47000Kw, complète, avec kit hydraulique et tous les accessoires pour être rac‐ cordé immédiatement. Petit prix à débattre. Faire offre. Tél. 06.17.74.40.99

Chaussures

Adresse :_______________________________________________________

_______________________________________________________________

Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

4- Je règle mon option : je fais un don de mon réglement à l’Agence Catalane de

2 coloris au choix pour ces jolis nu%pieds de chez "Élue par nous". Dessus, doublure et sous<pied en

Presse, association loi 1901, à but non lucratif, partenaire du Journal Catalan.

Je règle_______€ par CB N° Signature :

Date de Validité Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

Bientôt un mariage, un baptême, une communion ou une soirée BC<BG ? Non, rien de tout cela, je veux juste mettre en valeur mon bon vieux jean troué et délavé, et c'est plutôt réussi, non ? Mon se< cret ? Ces splendides escarpins de chez Rebelle, cuir doublé intérieur cuir, mariage harmonieux du noir et de l'argent. Je sens que vous allez craquer…, co< quin que je suis, je vais vous faire une confidence.

J'ai aussi le sac ou la pochette qui va l'accompagner.

Alors, on pose illico son journal préféré que l'on tient entre les mains, on vérifie que l'on a bien avec soi sa carte bleue et on fonce voir son chausseur pré< féré. A tout de suite chezILLIBERIS CHAUSSURES, 48, Route Nationale. Ouvert tous les jours sauf le dimanche, 9h<12h, 14h30<19h. Tél. 09.61.07.80.75

Garage la Deveze

Tél. : 04 68 55 12 86

5- Je poste mon annonce :

- Toutes réparations multimarques - Véhicules de courtoisie - Pneumatiques - Recharge climatisation

Le Journal Catalan - 2, rue du Bélier - 66300 Thuir ATTENTION !!!

Beaucoup d’entre vous passent leurs annonces par téléphone, sur notre boîte vocale (merci de votre confiance). Malheureusement nous ne pouvons pas toutes les traiter car nombreux sont ceux qui n’articulent pas, qui dictent beaucoup trop vite ou qui oublient, tout simplement, de nous laisser leurs coordonnées.

Les points à ne pas oublier lorsque vous téléphonez, étant donné que vous êtes sur une boîte vocale : • Commencez par laisser vos prénom, nom, adresse et n° de téléphone.

• Dictez votre annonce lentement, en articulant bien et en n’hésitant pas à répéter et à épeler les noms des marques (nous ne les connaissons pas toutes).

• N’oubliez pas de stipuler pour la rubrique “Animaux” le numéro de tatouage, il est obligatoire et pour la rubrique “Offres de services” votre numéro de registre professionnel.

RACHAT VÉHICULES VENTE VÉHICULES NEUFS ET OCCASIONS

NOTRE SÉLECTION DE LA SE-

RENAULT Mégane coupé 2010 105 cv diesel, privilège, GPS 114000 km garantie 3 mois - 8 800 € Citroën C4 berline 2011 5cv diesel, pack business 108 000 km garantie 3 mois - 8 800 €

Mentions obligatoires dans la rubrique animaux

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

Madame, ne venez pas me voir sans la peur de cra< quer... pour un de ces magnifiques modèles de chez Hirica, fabricant français SVP. Moderne dans le clas< sique, talon idéal bienfaiteur de votre dos, chaussant idéal, même les pieds compliqués sont les bienve< nus. Vous ne me croyez pas ? Alors je vous mets au défi. Venez les découvrir, les essayer et… les acheter chez ILLIBERIS CHAUSSURES, 48, Route Natio< nale. Ouvert tous les jours sauf le dimanche, 9h<12h, 14h30<19h. Tél. 09.61.07.80.75

Si vous connaissez déjà la maque Skechers, vous saurez, Madame, que je ne vous mène pas en ba< teau… comme ces jolis mocassins en toile à lace< tage, dont la particularité est l’incroyable et extrême légèreté ?comme toutes les chaussures de cette marque@. Tellement léger que l'on a réellement l'im< pression de ne rien porter aux pieds. Si, si, Madame, et en plus, l'aisance intérieure et le moelleux de la semelle première font partie du voyage. Venez donc cesser de rêver et de vous lamenter, redescendez sur terre, le confort absolu existe bien chez ILLIBE% RIS CHAUSSURES, 48, Route Nationale. Ouvert tous les jours sauf le dimanche, 9h<12h, 14h30<19h.

Tél. 09.61.07.80.75

SAS GAGLIONE & FILS

Je règle _______ € par chèque bancaire, à l’ordre de «Catalane de Presse» association loi 1901 à but non lucratif

- La mention Particulier ou Professionnel.

- Pour les Particuliers le N°d'identification de chaque animal, ou le N°d'identification de la mère et le nombre d'animaux de la portée.

- Pour les Professionnels : le N°SIRET - Age des animaux - Existence ou absence d'inscription à un livre généalogique reconnu : (LOF, non LOF) - Mention "de race" si les chiens ou chats sont inscrit sur un livre généalogique reconnu par le ministre chargé de l'agriculture. Dans les autres cas indiquer : "n'appartient pas à une race", possibilité de rajouter : "d'apparence" suivie du nom d'une race.

Seul les chiens et chats âgés de plus de 8 semaines peuvent faire l'objet d'une cession à titre onéreux. Ces animaux doivent être identifiés préalablement à leur cession (article L.212-10 du code rural et de la pêche maritime).

Le non respect des règles de publication expose, tant l'annonceur que le diffuseur de l'annonce, à une contravention de la 4ème classe (750 €) pour chacune des annonces ne comportant pas les mentions obligatoires (article L.215-5-1 du code rural et de la pêche maritime).

Made in France, ces jolies ballerines de chez Hirica sauront vous séduire et soulager vos pieds. Sou< plesse et élégance, légèreté des cuirs vous comble< ront immédiatement ?cuir : veau ou chèvre@. Idéales en entrée de saison avant de mettre les doigts de pieds en éventail dans un futur petit nu<pied que vous pourrez également choisir chez ILLIBERIS CHAUSSURES, 48, Route Nationale. Ouvert tous les jours sauf le dimanche, 9h<12h, 14h30<19h. Tél.

09.61.07.80.75

Vds diverses jolies chaussures neuves, pointure 39, à petit prix. Bottines noires, neuves, 4€. Tél.

06.02.35.08.06

Nom :___________________________Prénom :_______________________

CP :___________________Ville :____________________________________

cuir. Un chaussant parfait, un confort moelleux de la semelle première, bonne hauteur de talon, 69,95€. En rouge ou en blanc, le casse<tête com< mence…, tout comme la belle saison. Allez, venez avec votre jolie paire de jambes, je vous aiderai à prendre la décision. A tout de suite chez ILLIBERIS CHAUSSURES, 48, Route Nationale. Ouvert tous les jours sauf le dimanche, 9h<12h, 14h30<19h. Tél.

09.61.07.80.75

12, rue Alfred Sauvy - POLLESTRES - gaglione.fils@gmail.com 3 € / appel

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

BON A SAVOIR EN BREF

Catalan le journal

Bon à savoir...

.com

REHABILITATION… La tranche 5.1 des travaux d’aménagement du secteur de l’église vient de s’achever. Depuis lundi 7 mars 2016, la tranche 5.2 concernant le secteur pavé et les rues Péri, Pasqué, Voltaire, Lo8, Courteline et à l’impasse Saint Exupéry va débuter.

Es8mée à 4 mois environ, la durée de ses aménagements est pla‐ nifiée jusqu’au mois de juillet 2016. Afin de réduire les délais dans ce secteur à la configura8on par8culière, la réfec8on des réseaux humides et des réseaux secs s’effectuera simultanément. Pendant les travaux, la circula8on et le sta8onnement des véhicules seront interdits de 8h à 17h, dans le périmètre du chan8er. Seuls les ri‐ verains conserveront un droit d’accès sous réserve de la nature des travaux engagés. La circula8on sera cependant rétablie tous les week‐ends. Renseignements, Ville du Soler au 04 68 92 10 12.

CHASSE‐CROISE… sur les routes des Pyrénées‐Orientales A l'oc‐ casion des déplacements du week‐end des 20 et 21 février qui concernait toutes les zones scolaires (le début des vacances pour la zone C, la deuxième semaine pour la zone A et la fin pour la zone B), la préfète Josiane CHEVALIER a tenu à par8ciper aux contrôles menés par les gendarmes de l'Escadron Départemental de la Sécurité Rou8ère sur les principaux axes de circula8on : l'au‐ toroute A9 à des8na8on de l'Espagne et la RN 116 en direc8on des sta8ons de ski. La préfète a rappelé, à ce9e occasion, son sou‐ 8en aux forces de l'ordre et le combat qui doit être mené, inlas‐ sablement, contre les comportements accidentogènes. Durant les quatre week‐ends du mois de février, ce sont près de 600 in‐ frac8ons qui ont été relevées par la gendarmerie sur les routes du département ! L'insécurité rou8ère n'est pas une fatalité.

NAISSANCE… d’une associa8on d’échange d’idées sur l’avenir de la 4ème circonscrip8on des Pyrénées Orientales. Ce cercle de pa‐ role bap8sé « 4ème Avenir » a pour but de fédérer toutes les éner‐ gies de notre territoire pour renforcer et dynamiser ce9e circonscrip8on si souvent oubliée des décideurs du département.

Pour cela, Des réunions sous forme de « café philo » seront orga‐ nisées dans de nombreuses communes au travers de sujets es‐ sen8els comme la santé, la sécurité, le social, l’agriculture, l’économie, le tourisme, le social. L’ambi8on affichée : devenir une force de décision… dans la perspec8ve des élec8ons législa8ves de 2017 ? Renseignements. Mail : la.4eme.avenir.66@gmail.com La 4ème Avenir : président : Bruno Galan ; Vice‐présidente : France Beltrami ; Trésorier : Grégory Marty.

N°95 - du 26 mars au 8 avril 2016

-5

SALADE… Le député PS de la 1ère circonscrip8on des P‐O et conseiller régional, Jacques Cresta, est intervenu en direc8on du ministre de l'Agriculture afin de lui demander d'apposer l'origine des produits agricoles composant la 4ème gamme des produits alimentaires. Ce terme "barbare" désigne tous les produits agri‐ coles qui sont préparés dans des barque9es, comme la salade, la prépara8on pour le pot au feu, par exemple. Le parlementaire a demandé que soit apposé sur les paquets un logo pour les pro‐ duc8ons françaises. Ainsi le consommateur pourra faire son choix en fonc8on de la provenance des produits et s'il le souhaite sou‐ tenir nos producteurs notamment de salade. Ceci perme9ra, peut‐être, de changer le comportement des grands groupes ali‐ mentaires pour favoriser la produc8on et la savoir faire de nos producteurs na8onaux.

OPPOSITION MUNICIPALE… Depuis 2002 André Bascou n'avait jamais accepté de faire une place à l'opposi8on dans la revue d'in‐ forma8ons municipales. A la demande des élus de "Rivesaltes Nouvel Horizon" le tribunal administra8f l'oblige à revoir sa copie.

En effet il vient d’enjoindre à la commune de Rivesaltes « de pro‐ céder à la mise à disposi8on de l’espace prévu par l’ar8cle L2121‐ 27 du Code Général des Collec8vités Territoriales au sein de la publica8on d’informa8ons locales Rivesaltes Magazine et préala‐ blement de procéder à la modifica8on du Règlement intérieur du conseil municipal afin d’y prévoir ce9e mise à disposi8on dans un délai d’un mois à compter de la no8fica8on du jugement. La com‐ mune devra verser aux requérants la somme de 150 € sur le fon‐ dement de l’ar8cle L761‐1 du code de jus8ce administra8ve. La démocra8e reprend des couleurs à Rivesaltes.

TRAIN DE NUIT… Le député socialiste Jacques Cresta souligne l'ac‐ 8on de la présidente (socialiste) de la Région Carole Delga qui, dès l'annonce de la suppression du train de nuit entre Cerbère et Paris, est intervenue auprès du Secrétaire d'Etat aux Transports afin de trouver des solu8ons. Ainsi, à l'occasion de la visite du Secrétaire d'Etat Alain Vidalis dans notre département, le vendredi 11 mars, elle lui a transmis une solu8on alterna8ve dans un esprit de res‐ ponsabilité pour maintenir dans le giron public la ligne Paris‐Tou‐ louse‐Cerbère. Ceci dans l'intérêt de l'a9rac8vité de nos territoires et afin de maintenir des services à notre popula8on. Le parlemen‐ taire espère que le Secrétaire d'Etat sera entendre l'appel de la Présidente de la Région et qu'il fera rapidement étudier ce9e so‐ lu8on globale afin que le service public ferroviaire garan8sse à chacun de pouvoir mieux vivre et se déplacer sur l'ensemble du territoire.

AUGMENTATION DES IMPÔTS… Le maire de Saint‐Cyprien qui9e la salle du Conseil Municipal… Le 14 mars en soirée, le maire (LR) Thierry DEL POSO présentait le DOB (débat d’orienta8on budgé‐ taire) de la commune. « Après avoir lu le document et expliqué que les impôts allaient augmenter de 7%, le maire a refusé le débat et a qui9é les lieux, affichant un mépris total pour les élus d’opposi8on présents. C’est une image calamiteuse qu’il a donné de lui mais aussi de son par8 (LR) », souligne une élue de l’Oppo‐ si8on, Claude9e GUIRAUD. Il l’avait dit en 2009, il le prouve encore aujourd’hui, il n’y a plus de démocra8e à Saint‐Cyprien.

OBSERVATOIRE CITOYEN… Au delà du maillage numérique exis‐ tant déjà au travers de newsle9ers, de la page FaceBook, compte twi9er et site internet, le par8 radical des P‐O, à l’ini8a8ve de Jacques Garsau, son nouveau président, lance « l’observatoire ci‐ toyen des territoires des P.O. ».

Le but principal de cet Observatoire est de raviver la réflexion et le débat démocra8que direct dans notre département et nos communes et peut être au‐delà. Il doit soutenir et accompagner toutes les ini8a8ves de proximité novatrices et favoriser autant que possible l’émergence et la pérennité d’op8ons poli8ques éla‐ borées en concerta8on avec l’ensemble de la popula8on. L’ambi‐ 8on de l’OCT des P.O., c’est d’impliquer les habitants, d’impulser une dynamique citoyenne et ainsi me9re ce9e synergie au service de notre département et nos communes. www.par8‐ radical66.org

VISITE MINISTÉRIELLE… Une déléga8on du Collec8f d’Union pour la Nouvelle RN116 Sécurisée et de l’Associa8on pour le contournement de Marquixanes et Anne Marie Canal, maire de Marquixanes, a été reçue en Préfecture par Madame la Cheffe de cabinet du Secrétaire d’Etat des transports et de la Mer, Conseil‐ lère Spéciale du Ministre, le vendredi 11 mars 2016. « Lors de ce9e entrevue de près d’une heure, nous avons pu exposer nos craintes permanentes sur l’insécurité de la RN116 en Conflent, la nécessité de faire prendre conscience aux élus départementaux proches de la majorité gouvernementale, aux membres de l’Exécu8f, que la RN116 compte trop d’accidents gravissimes entre Bouleternère et Prades ». La Déléga8on à remis un document retraçant chro‐ nologiquement les avancées antérieures du projet avec le Décret de Déclara8on d’U8lité Publique de Juillet 2008, et le rappel des accidents graves sur cet important axe rou8er dans sa par8e Conflentoise.

ATTAQUE MASSIVE DANS LES CORBIERES… Depuis 2010, l’asso‐ cia8on Corbières alerte tous les services publics (commune, dé‐ GRANDE VENTE EXCEPTIONNELLE… d’objets religieux, d’ar8sanat partement, préfecture, ONF) de l'a9aque massive dont sont français, « Villa d’Elba » ‐ statues, bas‐reliefs, décora8on… ‐ au 7 vic8mes les rares forêts des Corbières méridionales sur les hau‐ rue Camille Pelletan à Perpignan, 2016.

les 14 & 15 avril teurs entre Salses‐le‐Château et Fitou. Outre les risques sanitaires SUCCESSION… pour Élu Président du Fonds

l’inser8on profession‐ pour les randonneurs comme la des‐ nelle des personnes handicapées dans la Fonc8on publique

les risques de propaga8on,

pour trois ans, André Montané,

Le 16 mars 2016, le Conseil Local de Sécurité et truc8on très rapide de ces forêts par ce9e infesta8on de chenilles (FIPHFP) le 19 avril 2013 76 ans, INSTALLATION…

de la Délinquance (CLSPD), s’est réuni en salle du a de graves répercussions sur la faune locale qui vice‐président

du Conseil général

de 2009 à 2015, a de Préven8on

processionnaires de l'Ariège de la Barniol, maire Conseil municipal d’Elne. Présidé par Yves et sur la qualité

de plus en caillou‐ exprimé y perd son habitat des terrains lors de la conférence de presse dédiée à son bilan de

Commune, en présence de Josiane Chevalier, préfète des

Pyré‐ teux puisque déracinés plus la terre. sa volonté les arbres

ne re8ennent

Les mandature,

de ne pas prolonger ses fonc8ons de Pré‐

et Monsieur les Conseillers Dépar‐ adhérents de l'associa8on et les chasseurs se mobilisent réguliè‐ sident du Fonds à l’issue de son mandat. « C’est avec sérénité et nées‐Orientales, de Madame

tementaux, ainsi que les représentants des services de l'Etat et les rement pour détruire les nids de chenilles, mais ce travail de four‐ confiance dans la per8nence de l’engagement du Comité na8onal, ins8tu8ons concernés par la pré‐

acteurs des différentes parfaitement

illusoire pour

la propaga8on,

son expérience et sa maîtrise de la trajectoire pour

locaux

mis est enrayer nous dans la pro‐

ven8on de la délinquance.

Un point de situa8on de l’évolu8on de le savons. de l’emploi en situa8on

mo8on

des personnes

de handicap, que

la délinquance sur la commune a été réalisé.

Chaque acteur a pu

j’ai fait le choix de ne pas prolonger mon mandat de Président du

territo‐ CE N’EST PAS UN POISSON !... A compter du 1er avril, le sta8on‐ FIPHFP. Il faut perme9re le renouvellement et à d’autres dyna‐ s’exprimer afin de me9re en place une véritable stratégie

Mon avancée en âge m’impose

la prudence riale de préven8on

de s’exprimer. de la délinquance. Ce9e stratégie concerne nement devient payant sur les places de l’Obélisque, Castellane miques

Vauban, à Port‐Vendres.

pour l’abonne‐ et la modéra8on. Je ne voudrais pas altérer, en jouant d’éven‐ en priorité les jeunes exposés à la délinquance, les femmes vic‐ et l’Avenue Les vigne9es programme d’ac8on

en vue d’améliorer ment, d’un coût de 25€, seront en vente au service Finances de la tuelles prolonga8ons, le travail collec8f produit par le Comité na‐ 8mes de violences et un mairie (2ème étage), à par8r du 17 mars.

8onal » a déclaré André Montané. la tranquillité publique.

L

ELNE : L'école des Beaux‐Arts de Barcelone expose

'autre vendredi, une centaine de personnes étaient présentes à la Maternité Suisse d'Elne, afin de participer à la présentation de l'exposition sur le thème de l'exil réalisée par l'école des Beaux‐Arts "La Massana" de Barcelone.

Cette exposition est à découvrir jusqu’au 25 septem‐ bre 2016, à la Maternité Suisse d’Elne.

LE CHIFFRE

46

blessés sur les routes des P‐O pour les deux premiers mois de l'année : soit +12% comparé à la même époque l'an passé. En revanche, le nombre de tués a sérieusement reculé (‐33% à 4 morts) ainsi que celui des accidents : 32, soit ‐14%.

6-

ADRESSES N°95 - du 26 mars au 8 avril 2016

UTILES

BRASSERIE

La Brasserie de Perpignan...

PETITES ANNONCES

6€80

CINEMA

MEGA CASTILLET La place de cinéma à 6,80 euros

valable tous les jours à toutes les séances jusqu’au au 30/04/16 de 2 à 8 personnes à 6,80 euros (hors supplément 3D)

MEGA CASTILLET ‐ ZAC Mas Balande RN114 66000 PERPIGNAN ‐ 08 92 68 75 35 Offre valable jusqu’au 30/04/16 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours

ouverte 7jours/7, service non−stop

Place Arago - Perpignan - 04 68 34 80 00

CHAUSSURES

-10% sur présentation du journal hors promotions et soldes

1741 av Espagne - PERPIGNAN

Tél. : 0 825 35 11 34

DÉMÉNAGEMENT - TRANSPORT

Facturés 0,112 € les 45 premières secondes puis 0,15 € / min ensuiteUne surtaxe s’applique en sus depuis les réseaux mobiles.

Déménagement Transport :

Vds 2 fusils de chasse (1 automatique + 1 canon juxtaposé). Tél. 06.78.69.91.92

siret 800691800

ECV PNEUS SERVICES

Donne livres pour vide‐grenier. Tél. 06.99.23.36.31

Vds livres, cause déménagement, 50cts le livre.

Tél. 06.99.23.36.31

Vds lot de 50 BD poche, Super Boy, Fox, Lancelot, Brick, Le Fantôme, 20€ le lot. Thuir. Tél.

04.68.34.05.41

Vds sur différents thèmes: revues de sport, livres, brancards, ridelles et barres d’attelage charrette, cuve à mazout, évier en granit, portraits, vaisselle, verrerie, petit électroménager, vieux papiers, radio chaîne sté‐ réo, auto‐radio, tourne‐disques, posters, appareils photos, maillots de rugby, etc... Tél. 06.88.94.66.04

Image & Son

Vds WC broyeur avec élise métal, abattant anti> chute. Prix neuf 500€, vendu 350€. Jamais servi. Tél.

06.21.75.37.52

chauffeur toutes distances, devis gratuit

Livres/Revues

Vds 2 lustres, 15€ le lustre. Tél. 04.68.89.26.99

Vds sac bleu, tissu, plusieurs poches, neuf, 5€. Tél.

06.02.35.08.06

Location de camion avec

GARAGE

Vds chenets pour cheminée, 50€. Tél.

04.68.89.26.99

Vds 2 lits de camps, pour le camping, avec mate‐ las, 20€ chacun. Tél. 04.68.89.26.99

BESSON CHAUSSURES

Tél. : 06 68 80 47 49

Divers

Électroménager

Vds congélateur bahut, 290 litres, 70€. Tél.

04.68.89.26.99

Vds congélateur, cause déménagement, petit prix. Tél. 06.99.23.36.31

Vds cuiseur mijoteur «Speed Cooker», jamais servi, avec accessoires. Valeur 120€, vendu 65€. Tél.

06.14.33.67.74

MULTIMÉDIA

Vds TV Sylvescrest, 36cm, couleur, ancien modèle, TNT possible, 10€. Tél. 06.02.35.08.06

Informatique

Vds ordinateur «Acer»15,6 pouces, noir, neuf, ga‐ rantie 1 an, 250€. Tél. 04.68.95.85.12

ANIMAUX

Part. vds original mâle, de race Américan Hairless Terrier nain, tâcheté léopard, élevé en famille, de 1 an et demi (non stérilisé), éduqué, doux, sociable.

Vermifugé, hors Lof, 800€. Certificat de bonne santé par vétérinaire, vacciné, 1000€. N° 250 269 500 610 721. Merci de me contacter. Tél. 06.29.12.68.13H.R.

Vds cuisinière gaz, cause déménagement, petit prix. Tél. 06.99.23.36.31

Vds frigidaire, machine à laver le linge. Tél.

06.99.23.36.31

VOTRE TOURISME SPÉCIALISTE CAMIONETTE PNEUS

PNEU 4X4

POIDS LOURDS

AGRICOLE

MONTAGE - ÉQUILIBRAGE - GÉOMÉTRIE - RÉPARATION VULCANISATION À CHAUD - FREINS - VIDANGES - AMORTISSEURS

SERVICE OCCASIONS TOUTES MARQUES

Tél. 04 68 87 01 85 Port. : 06 25 55 91 20 Fax : 09 70 32 51 27 E-mail : v6pneus@orange.fr ZI LA DEVEZE - Rue Pou del Gel RN9 - 66450 POLLESTRES OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 19H SANS INTERRUPTION

Vds frigidaires, cause déménagement, petits prix.

Tél. 06.99.23.36.31

Vds machine à laver le linge, cause déménage‐ ment, petit prix. Tél. 06.99.23.36.31

Vêtements

Part. vds superbe mâle, de race Bull Terrier minia‐ ture, puce n° 250 269 606 468 665, de 3 mois, inscrit au Lof, vacciné, pucé, vermifugé, certificat de bonne santé par vétérinaire. Propre, très sociable, élevé en famille. Maman 33cm, Papa Guess, l'un des plus petit mâles de France, 28cm. Prix 1300€. Tél.

06.42.22.01.24

-20%

.com

LA BOITE A RIRE

12€ la place au lieu de 15€ 1 coupon valable par personne

LA BOITE A RIRE ‐ 113, av. du Palais des Expo 66000 PERPIGNAN ‐ 06 60 27 40 36 Offre valable jusqu’au 30/04/16 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours

Dame, donne cause déménagement, chienne La2 brador, robe sable, née le 11.06.2015, tatouage n° 250 269 811 217 410, stérilisée, vaccinée, pucée, non Lof. Caractère énergique, super active, idéale pour personne ayant grand terrain, grande pro> priété clôturée et d’autres animaux de compagnie.

Tél. 06.73.65.88.15

Nissan

Vds 3 petits chiots York Shire, A2 femelles, 1 mâleB, nés le 27.12.2015, puce n° 250 026 200 093 617, ven> dus 500€. Tél. 04.68.92.05.97 ou 06.77.91.23.00

Acces. Animaux

Vds cage à lapin, long. 68cm x larg. 41cm x haut.

38cm, 2 portes, 40€. Tél. 06.48.23.19.49

AUTO

Chevrolet

Vds Nissan Note 1.5 DCI 86 Acenta, an.2008, 129321km, 5CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, gris métal., jantes alu., chargeur CD, clim. auto., ordi. de, bord, volant multi‐fonctions, ABS, essuies‐glaces auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, ap‐ puis‐têtes arrière, banquette arrière, ceintures avant avec prétensionneurs, ceintures de sécurité avant ré‐ glables en hauteur, commande vocale pour télé., EBV, fermeture électrique, roue de secours, rétro. dégivrants, sièges en cuir partiel, sièges en tissu, sièges réglables en hauteur, système audio CD, vitres électriques, garantie 12 mois, 6380€. CBA Auto. Tél.

04.11.34.06.51

Opel

Vds Chevrolet Spark 1.0 16V 68 LS, an.2012, 6143km, 4CV, essence, 5 portes, rouge, becquet, banquette fractionnable, clim., ABS, AFU, airbags, essuie‐glaces auto., projecteurs anti‐brouillard, appuis‐têtes arrière, chauffage supplémentaire, compte‐tours, direction assistée, fermeture électrique, filtre d'habitacle, gar‐ nitures intérieures métal., lecteur MP3 prise USB, montre, pack électrique, peinture intégrale, prépara‐ tion radio, sièges réglables en hauteur, système audio CD, vitres électriques, volant réglable, garantie 12 mois, 7480€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Citroën

Vds gazinière 4 feux, four électrique, marque Schmit, 60€. Tél. 04.68.89.26.99 Vds table de cuisson gaz Butane Candy, émail blanc, état neuf, avec détendeur + 3 bouteilles de gaz Twiny (dont 2 vides), le tout 60€. Tél.

04.68.21.51.96

THEATRE

Catalan le journal

Vds Citroën C1 1.4 HDI 55 Confort, an.2009, 44707km, 3CV, boîte mécanique, diesel, 3 portes, rouge, 1ère main, banquette 1/3‐2/3 fractionnable, ABS, AFU, airbag frontal + latéral, anti‐patinage, es‐ suies‐glaces auto., airbags latéraux, appuis‐têtes ar‐ rières, cache bagages, compte‐tours, direction assistée, fermeture électrique, pack électrique, peinture intégrale, système audio CD, direction as‐ sistée, vitres électriques, ordi. de bord, vitres élec‐ triques, volant réglable, garantie 12 mois, 6480€.

CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Part. vds Opel Mériva II, 6CV, 110CV Din, diesel, du 23.11.2010, 25000km réels, gris métal., banquette arrière fractionnable 1/3>2/3, clim., régul. de vitesse, vitres électriques, ordi. de bord, 6 vitesses. Super entretien, état exceptionnel, 11000€. Tél.

04.68.52.40.29

Vds très belle cape manteau en feutre de laine bordeaux, 2 poches, manches éventail, bords fen‐ dus arrondis. Confortable et chaude. L.1m07, 20€ à débattre. Tél. 04.68.36.20.89

Vds jean brodé jambes, taille 36, 5€. Tél.

06.02.35.08.06

Vds jean large, forme jupe, taille S, 10€. Tél.

06.02.35.08.06 Vds robe rouge, taille 36, 5€. Tél. 06.02.35.08.06

01.75.75.20.10

Code privilège

1847

Vous pouvez choisir votre médium en toute confiance et en fonction de votre question. Avenir sentimental, familial, question d'ordre financier ou en rapport avec votre travail...

Votre médium vous dira clairement ce qu'il voit pour vous.

Ne perdez plus de temps, soyez fixé(e).

01.75.75.20.10

Démarrez dès maintenant votre consultation : les 10 premières minutes sont offertes* et sans engagement.

Communiquez bien votre code privilège pour en profiter !

Après les 10 premières minutes gratuites, le tarif est de 3 euros TTC/min.

LOISIRS

Collections

Vds cartes postales anciennes, en couleur, en par‐ fait état. 695 cartes postales françaises, 696 cartes postales étrangères. Vendues à l’unité 20cts, en lot 10cts pièce. Tél. 06.69.61.62.44

Demandes

Recherche trains électriques et petites voitures.

Tél. 06.47.47.46.90

Cherche voiture à pédales ancienne, en fer. Tél.

06.58.13.10.36

Jardins

Vds barbecue, 30€. Tél. 04.68.89.26.99

Vds motoculteur + débroussailleur, petit prix. Tél.

06.99.23.36.31

Vds motoculteur, cause déménagement, petit prix. Tél. 06.99.23.36.31

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

3 € / appel

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Perpignan

Coup d'envoi de la 2ème édi on des Trophées de la Jeunesse

N°95 - du 26 mars au 8 avril 2016

-7

L

ganisée le mercredi 4 mai 2016 à 18h00 au Palais des 6 catégories de trophées : congrès de Perpignan avec comme parrain Mathieu Ma‐ Trophée de la citoyenneté et de la solidarité Jeune qui donne du temps, qui s’engage pour les autres denian. et qui développe un projet associatif ou citoyen.

Au cours de cette cérémonie, les jeunes sélectionnés té‐ Trophée de l’Économie Jeune qui a créé une activité économique qui a un impact moigneront de la réussite de leurs parcours et seront positif sur la population et qui contribue au rayonnement cités en exemple. du territoire.

Chaque jeune amené à témoigner sur scène sera récom‐ Le concours des Trophées de la jeunesse 2016, organisé Trophée Culture et Art par le Centre Méditerranéen de Littérature (CML), Boita‐ Jeune qui a développé ou participé à un projet culturel pensé par la remise en main propre d’un Trophée de la Jeunesse. clous Spectacles et la Caisse d’Epargne Languedoc‐Rous‐ ou artistique. sillon, a pour partenaires principaux la Ville de Perpignan, Trophée de la communication le Département des Pyrénées‐Orientales, la Région LRMP Jeune qui par son action de communication met en valeur Ce trophée sera la récompense qui attestera de l’engage‐ (Languedoc‐Roussillon/ Midi‐Pyrénées), l’Université de un concept ou un sujet par la maitrise des outils adé‐ ment et du sérieux des jeunes lauréats dans leur par‐ cours.

Perpignan Via Domicia et la Fondation UPVD, lr journal quats.

L’Indépendant et la radio publiqueFrance Bleu Roussillon. Trophée de l’Environnement Ces trophées visent à récompenser des jeunes âgés de 16 Jeune qui développe un projet permettant de sensibiliser Principe du concours à 30 ans pour leur engagement et leur sérieux dans le au caractère environnemental ou de valoriser l’éco‐ci‐ Il s’agit de soumettre un formulaire de participation non confidentiel dument rempli au jury de sélection. Ce for‐ parcours qu’ils ont construit. Chaque jeune inscrit de toyenneté. professionnel,

social,

asso‐ du Sport cette tranche d’âge résidant dans les Pyrénées orientales Trophée

mulaire atteste du parcours

et de dé‐ ciatif peut concourir de la Jeunesse aux Trophées en remplis‐ Jeune

pour qui le sport est vecteur de réussite

et de formation réalisé par le jeune, mais aussi de

d’inscription sant le présent formulaire.

Le parrain de la deuxième édi‐ veloppement

social.

ses envies pour réussir sa vie. Le formulaire

est disponible sur les supports d’informations de la Ville tion du concours des Trophées de la Jeunesse est Mathieu

Madénian. lors d’une cérémo‐ Le jury se réserve la possibilité de remettre plusieurs Tro‐ (site Internet, facebook,…).

Il peut être retiré au CML ou Les trophées

seront remis

département nie prévue le Mercredi 4 mai 2016 à 18h au Palais des phées par catégorie s’il ne parvient pas à départager les dans les 25 agences du

de la Caisse

d’Epargne Languedoc‐Roussillon.

Congrès de PERPIGNAN à des jeunes qui réussissent dans candidats.

leur parcours remarquable dans les domaines de la ci‐

et de la solidarité,

l’économie,

de la culture Les parcours peuvent

être individuels ou collectifs.

Ce formulaire,

une fois complété, devra être adressé par toyenneté de

et de l’art, de la communication, de l’environnement et La cérémonie de remise des Trophées de la jeunesse des‐ courrier postal avant le 20 avril 2016 à l’adresse suivante

à l’honneur ces jeunes qui ont un parcours : CML, « Trophées de la jeunesse », Hôtel Pams, 18 rue tinée à mettre du sport. Les lauréats seront récompensés pour leur

dans leur parcours

Ce concours est remarquable dans les domaines de la citoyenneté et de Emile Zola 66000 PERPIGNAN ou par courriel : exemplarité de vie. personne physique âgée de 16 à 30 ans au la solidarité, de l’économie, de la culture et de l’art, de la cml66@wanadoo.fr Contact : Tél : 04 68 51 10 10 ou ouvert à toute communication, de l’environnement et du sport, sera or‐ 06 16 89 76 17 20 avril 2016 résidant dans les Pyrénées orientales. e coup d’envoi a été donné vendredi à l’hôtel Pams en présence de Nacéra Benosman, direc‐ trice de la Caisse d’Epargne, Thierry Meier, direc‐ teur de Boitaclous Spectacles et André Bonet, président du CML, initiateurs du projets, en présence de l’ensemble des partenaires. Pour les jeunes qui osent s’inscrire c’est déjà gagner !

A

11ème édi on du Salon des vins samedi 2 avril 2016 au CFPPA de Rivesaltes de 10h à 17h

du monde.

A ce4e occasion, 12 vignerons de différents ter‐ roirs du département ont été sélec3onnés et seront mis à l’honneur par les futurs profession‐ nels du vin issus de la plus grande région vi3cole

« Nous vous embarquerons pour un voyage gusta3f mémo‐ rable »...

Entrée : 3 Euros

Au cours de ce salon et pour la deuxième année consécu‐ 3ve tous les vignerons par3cipants sont d’anciens stagiaires du CFPPA. Domaine Clos Masso4e, Domaine Hylari, Domaine Pique‐ mal; Domaine YoYo, Domaine Rouaud, , Domaine des Deux Blay,

Domaine Pagnon, Domaine du Maridet, Domaine de l’Arca, Domaine Padié, Domaine Berta‐Maillol, Domaine du Lycée.

8-

N°95 - du 26 mars au 8 avril 2016

Peugeot

Vds Peugeot 207, 1.6 HDI 16V 90, an.2006, 165128km, 5 portes, 5CV, boîte mécanique, diesel, gris foncé, banquette 1/3 ‐ 2/3, banquette fraction‐ nable, clim., ordi. de bord, ABS, AFU, airbag frontal + lat., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, airbags latéraux, cache‐bagages, direction assistée, fermeture électrique, pack électrique, peinture intégrale métal., rétro. électriques, sièges réglables en hauteur, sys‐ tème audio CD, 3 appui‐têtes ar., vitres électriques, volant réglable, garantie 6 mois, 6280€. CBA Auto.

Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Latitude, 2.0 DCI 150 FAP Business, an.2012, 109171km, 8CV, diesel, 4 portes, blanc, aide parking, jantes alu., clim. auto., GPS, ABS, AFU, ESP, feux auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, accoudoir central arrière, compte‐tours, fermeture électrique, phares ellipsoïdaux, régul. de vitesse, rétro. dégivrants rabattables électriquement, siège conduc‐ teur à réglage lombaire, sièges en tissu réglables en hauteur, tél. portable, vitres électriques, garantie 12 mois, 12980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Renault

Vds Renault Clio 3 (2) Collection, 1.5 DCI 75 Business Eco2, an.2013, 23496km, 4CV, diesel, noir, boîte mé‐ canique, 5 portes, banquette fractionnable, clim., GPS, ordi. de bord, volant multi‐fonctions, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbags rideaux, fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, airbags latéraux, appuie‐ tête avant, cache‐bagages, ceintures de sécurité avant réglables en hauteur, direction assistée, ferme‐ ture électrique, pack électrique, peinture intégrale métal., régul. de vitesse, rétro. dégivrants/élec‐ triques, sièges réglables en hauteur, système audio CD/MP3, 3 appui‐têtes ar., vitres ar. sur‐teintées, vi‐ tres électriques, garantie 12 mois, 10380€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Clio 4, 1.5 DCI 75 Business Eco2 95G, 5 portes, an.2014, 37863km, 5 portes, 4CV, boîte mé‐ canique, diesel, gris métal., 1ère main, aide‐parking, becquet, banquette fractionnable, clim., GPS, ordi. de bord, volant sport, ABS, AFU, airbags, ESP, fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, appuies‐têtes av., cache‐bagages, direction assistée, fermeture élec‐ trique, kit tél. main‐libre bluetooth, pack électrique, peinture intégrale métal., régul. de vitesse, rétro. dé‐ givrants électriques, sièges réglables en hauteur, sys‐ tème audio MP3, 3 appuies‐têtes ar., vitre arrière chauffante, vitres teintées électriques, garantie 12 mois, 11280€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Laguna 3 (2) 1.5 DCI 110 Bose Édition Eco2, an.2013, 58093km, 6CV, boîte mécanique., diesel, 5 portes, blanc, aide au parking, jantes alu., banquette fractionnable, GPS, ordi. de bord, volant sport, ABS, AFU, airbags, anti‐patinage, ESP, essuies‐ glaces auto., feux auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, cache‐bagages, contrôle de pression des pneus, direction assistée, détecteur de pluie, FAP, fermeture électrique, kit tél. main‐libre bluetooth, pack "plus", pack électrique, peinture intégrale, phares ellipsoïdaux, rideau pare‐soleil, régul. de vi‐ tesse, rétro. int. jour/nuit auto. dégivrants élec‐ triques, sièges sport, système audio CD/MP3, vitres électriques, garantie 12 mois, 13980€. CBA Auto. Tél.

04.11.34.06.51

Vds Renault Laguna 3 (2), 2.0 DCI 130 Énergy Bose Édition Eco2, an.2014, 61709km, 7CV, boîte méca‐ nique, diesel, 5 portes, noir, aide‐parking, jantes alu., banquette fractionnable, clim. auto., GPS, ordi. de bord, volant multi‐fonctions, ABS, AFU, anti‐patinage, ESP, feux auto., fixations Isofix, accoudoir central, cache‐bagages, contrôle de pression des pneus, direc‐ tion assistée, détecteur de pluie, fermeture électrique, kit tél. main‐libre bluetooth, pack "plus", pack élec‐ trique, peinture métal., régul. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto., rétro. dégivrants électriques, sellerie cuir, sièges sport, système audio MP3, 3 appuies‐têtes ar., vitres électriques, garantie 12 mois, 16980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Mégane 3 Estate 1.5 DCI 110 FAP Expres‐ sion Euro5, an.2009, 110167km, 6CV, boîte méca‐ nique, diesel, 5 portes, blanc, barres de toit, jantes alu., banquette 1/3‐2/3, clim., ABS, airbags rideaux, pro‐ jecteurs anti‐brouillard, airbags latéraux, appuis‐têtes arrières, FAP, kit de réparation pneus (mobile tyre), peinture laquée opaque, roue de secours, régul. de vi‐ tesse, rétro. dégivrants électriques, siège conducteur à réglage lombaire, siège passager à dossier réglable, sièges réglables en hauteur, système audio CD MP3, vitres électriques, garantie 12 mois, 8980€. CBA Auto.

Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Mégane 3, 1.5 DCI 90 FAP Authen‐ tique Eco2, an.2013, 65391km, 5CV, boîte méca‐ nique, diesel, 5 portes, blanc, banquette 1/3‐2/3, clim., GPS, ordi. de bord, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbag frontal + latéral, fixations Isofix, pro‐ jecteurs anti‐brouillard, airbags latéraux, appuies‐ têtes arrière, cache bagages, ceintures avant avec prétensionneurs, direction assistée, FAP, fermeture électrique, kit tél. main‐libre, bluetooth, peinture in‐ tégrale, laquée opaque, roue de secours, régul. de vitesse, rétro. dégivrants électriques, sièges en tissu, sièges réglables en hauteur, système audio CD MP3, vitres électriques, volant réglable, garantie 12 mois, 10980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Mégane 3, 1.5 DCI 95 FAP Life Eco2, an.2014, 81926km, 5CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, blanc, 1ère main, banquette fractionnable, clim., GPS, ordi. de bord, volant multi‐fonctions, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, airbag frontal + latéral, fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, airbags latéraux, cache‐bagages, ceintures avant avec pré‐ tensionneurs, direction assistée, fermeture élec‐ trique, kit tél. main‐libre, bluetooth, pack électrique, peinture intégrale, laquée opaque, régul./limit. de vitesse, rétro. dégivrants électriques, sièges en tissu, sièges réglables en hauteur, système audio CD MP3, vitres électriques, garantie 12 mois, 11980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Mégane 3 (2), 1.2 TCE 115 Énergy Zen Eco2, an.2013, 18896km, 6CV, boîte mécanique, es‐ sence, 5 portes, bordeaux, aide parking, banquette 1/3‐2/3, clim., volant cuir, 3 ceintures arrière 3 points, ABS, airbag frontal, frontal + lat., essuie‐ glaces auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouil‐ lard, airbags latéraux, ceinture av. avec prétensionneurs, jantes roue en alliage léger 16’’, kit de réparation pneus (mobile tyre), peinture laquée opaque, régul. de vitesse, rétro. dégivrants et élec‐ triques, sièges en tissu, système audio CD/MP3, vi‐ tres électriques, garantie 12 mois, 13580€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Mégane 3 (3), 1.5 DCI 110 FAP Bose EdC Eco2, an.2014, 22018km, 6CV, boîte auto., die‐ sel, 5 portes, gris métal., jantes alu., banquette frac‐

PETITES ANNONCES tionnable, clim. auto., GPS, ordi. de bord, volant sport, ABS, AFU, airbags, anti‐patinage, essuies‐ glaces auto., feux auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, accoudoir central, cache bagages, caméra de recul, direction assistée, détecteur de pluie, fermeture électrique, kit tél. main‐libre blue‐ tooth, pack électrique, peinture intégrale métal., régul./limit. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto., ra‐ battables électriquement, sièges réglables en hau‐ teur, système audio CD/MP3, 3 appui‐têtes ar., vitres électriques, garantie 12 mois, 16980€. CBA Auto.

Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Mégane 3 Coupé (2), 1.5 DCI 110 Énergy Intens Eco2, an.2014, 24503km, 5CV, boîte mécanique, diesel, gris foncé, 1ère main, aide‐par‐ king, jantes alu., banquette fractionnable, cache‐ba‐ gages, clim. auto., GPS, ordi. de bord, volant sport, ABS, AFU, anti‐patinage, ESP, essuies‐glaces auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, détecteur de pluie, FAP, fermeture électrique, kit tél. main‐libre bluetooth, pack électrique, peinture intégrale métal., régul. de vitesse, rétro. dégivrants, système audio CD/MP3, 3 appui‐têtes ar., vitres ar. sur‐tein‐ tées et électriques, garantie 12 mois, 16980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Grand Scénic 3, 1.6 DCI 1310 FAP 15TH Énergy Eco2, 105367km, an.2011, 7 places, 7CV, diesel, blanc, 1ère main, toit ouvrant panoramique, cache bagages, clim. auto., GPS, ordi. de bord, volant sport, ABS, AFU, airbags, feux auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, accoudoir central, 2ème rangée de sièges, détecteur de pluie, fermeture électrique, peinture intégrale, régul. de vitesse, rétro. électriques, système audio MP3, 3 appuies‐ tête ar., vitres électriques, garantie 12 mois, 12980€.

CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

sièges sport, système audio CD/MP3, système infor‐ mation conducteur, vitres électriques, garantie 12 mois, 12980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Toyota Auris (2), 126 D‐4D FAP Connect, an.2012, 45895km, 7CV, diesel, 5 portes, boîte mécanique, noir, banquette fractionnable, clim. auto., GPS, ordi. de bord, volant sport, ABS, AFU, airbags, EBV, fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, accoudoir central, cache‐bagages, direction assistée, fermeture élec‐ trique, kit tél. main‐libre bluetooth, pack "plus USB", pack électrique, peinture métal., régul. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto. dégivrants électriques, sièges réglables en hauteur, système audio CD MP3, 3 appui‐ têtes ar., vitres électriques, garantie 12 mois, 13450€.

CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

UTILITAIRES

Part. vds fourgonnette Fiat Fiorino Adventure, die? sel, 5CV, 95CV Din, du 30.05.2014, 19000km, blanche, clim., siège passager normal, attache re? morque, 3 vitres arrières, régul. de vitesse, vitres électriques, ordi. de bord. Super entretien, super état, 11000€. Tél. 04.68.52.40.29

CYCLO. & VÉLOS IMMOBILIER

APPARTEMENTS Appts T2

Part. vds appartement T2, 30m², centre Port3Leu3 cate, meublé, rénové, situé dans résidence, au 2ème étage, proche tous commerces, plage, 68000€. Tél.

06.66.33.52.74

Appts T3

Part. vds appartement F3/4, propre, dans l’état.

Loggia, 2 chambres, salle à manger, placards, avec cuisine aménagée, salon, Perpignan, 80000€ (cause trajet trop long). Tél. 07.61.66.49.84

Perpignan, Clos Banet, Mas Guérido, part. vds ap‐ partement F3 traversant, dans petite copropriété, au 2ème et dernier étage, avec cuisine et séjour don‐ nant sur terrasse de 10m², 2 chambres, salle de bains, 1 WC. Garage fermé de 23m² + place de par‐ king privée, 157000€. Tél. 07.82.92.95.87 Vds Renault Twingo 2, LEV 16V 75 Intens Eco2, an.2014, 7809km, 4CV, boîte mécanique, essence, 3 portes, blanc, becquet, jantes alu., banquette frac‐ tionnable, clim. auto., ordi. de bord, volant multi‐fonc‐ tions sport, ABS, AFU, airbags, fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, appuie‐tête avant, appuis‐ têtes arrière, cache‐bagages, direction assistée, fer‐ meture électrique, kit tél. main libre bluetooth, pack électrique, peinture intégrale laquée opaque, régul. de vitesse, rétro. dégivrants électriques, sièges régla‐ bles en hauteur, système audio CD MP3, vitres ar. sur‐ teintées, vitres teintées, vitres électriques, garantie 12 mois, 9980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Seat

Vds Seat Ibiza 5, 1.6 TDI 105 FAP Style, an.2014, 12656km, 5CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, gris foncé, 1ère main, jantes alu., banquette 1/3 ‐ 2/3, clim. auto., ordinateur de bord, volant sport, ABS, AFU, air‐ bags, essuies‐glaces auto., fixations Isofix, appuie‐tête avant/arrière, compte tours, diagnostic embarqué, di‐ rection assistée, fermeture électrique, kit tél. main‐ libre bluetooth, pack électrique, peinture intégrale métal., régul. de vitesse, rétro. dégivrants électriques,

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

.com

Toyota

Vds vélo de femme, marque Peugeot, 60€. Tél.

04.68.89.26.99

Vds Renault Scénic 3, 1.6 DCI 130 Énergy Bose Eco2, 17270km, an.2014, diesel, noir, jantes alu., toit ouvrant panoramique, ABS, AFU, airbags, anti?pa? tinage, ESP, essuies?glaces auto., fixations Isofix, pro? jecteurs anti?brouillard, cache?bagages, clim. auto., GPS, ordi. de bord, volant et pommeau cuir, volant sport, assistance de freinage led de jour, direction assistée, FAP, fermeture électrique, kit téléphone main?libre bluetooth, pack électrique, peinture in? tégrale métal., radar av./ar. de stationnement ca? méra, régul./limit. de vitesse, rétro. rabattables électriquement, système audio CD/MP3, 3 appui? têtes ar., vitres électriques, garantie 12 mois, 19570€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Catalan le journal

MAISONS

Maisons T3 Demandes

Cple cherche à acheter une maison T3 ou T4, de plain‐pied de préf., sans travaux, avec jardin ou ter‐ rasse, sur Claira, Torreilles ou St‐Laurent de la Sa‐ lanque, prix maximum 130000€. Étudie ttes propositions. Tél. 06.23.86.64.12 H.R

Maisons T4

Part. vds belle maison type 4, sur Perpignan, plain‐pied, 75m² de surface habitable, entièrement rénovée en 2015, lumineuse, terrasse de 25m² en‐ soleillée, sans vis‐à‐vis, quartier calme, stationne‐ ment facile, proche ttes commodités + cabanon, 150000€ négociables. Tél. 07.68.42.46.92

Saint‐Estève, vds villa F4, 2 faces, 360m². Séjour + 3 chambres, double‐vitrage, volets PVC, clim. réversi‐ ble, barbecue en pierres dans le jardin et possibilité piscine. A 2 min. à pied des commerces de proxi‐ mité. DPE C123, prix 210000€. SARL Sardane Inves‐ tissement. C. Puthier‐Immobilier, 1, place de la Sardane, 66100 Perpignan. Tél. 04.68.28.13.18. Fax. 04.68.51.45.89. Site : http://puthier.com

Maisons T5

TERRAINS

Vds maison F5, construite sur les remparts, rue Ra‐ belais, 2 niveaux. Au RdC, cuisine, séjour, salon, WC, balcon, 4 chambres. Prévoir travaux de rénovation pour cette maison. Toit refait, idéal pour les amou‐ reux de la ville. Classe énergie G609, prix 290000€.

SARL Sardane Investissement. C. Puthier‐Immobi‐ lier, 1, place de la Sardane, 66100 Perpignan. Tél.

04.68.28.13.18. Fax. 04.68.51.45.89. Site : http://pu‐ thier.com

Prochainement, terrain à bâtir sur Tresserre. N’hé‐ sitez pas à nous contacter. Hectare. Tél.

04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61

Appts T4

Moulin‐à‐Vent, vds appartement F4/5, en étage élevé, ascenseurs, 90m², 3 chambres, exposé sud/ouest, vue imprenable, proche des commerces, des transports et des universités. DPE C150, prix 107000€. SARL Sardane Investissement. C. Puthier‐ Immobilier, 1, place de la Sardane, 66100 Perpignan.

Tél. 04.68.28.13.18. Fax. 04.68.51.45.89. Site : http://puthier.com Part. vds appartement F4, au 1er et dernier étage d’une petite copropriété, sans charge, avec entrée indépendante, 3 faces, très lumineux, clim. réversible, grand balcon, grenier. État neuf.

Cour avec emplacement voiture, proche écoles et commerces, quartier sud, 123000€. Tél.

06.51.68.60.27. Agences s’abstenir.

Part. vds Bd Kennedy, Perpignan, dans copro‐ priété 18 lots, appartement F4 (86m²) à rafraîchir, ème 6 étage (ascenseur). Séjour + cuisine équipée donnant sur terrasse, 3 chambres, parking fermé + cave. Prix 135000€. Tél. 06.51.25.06.26

3 € / appel

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

VILLAS

Sorède, vds villa pouvant servir de résidence se‐ condaire, ou pour personnes retraitées, 4 faces, avec jardin 531m², local pour les outils de jardin, ter‐ rain clos, etc... Tél. 04.68.89.26.99

Villas T4

Part. vds à Perpignan, 15mn à pied du Castillet, villa T4, 3 faces, 3 chambres, 1 salle d’eau, 2 WC, tra‐ vaux récents garantie décennale, grande cuisine repas neuve 16m², séjour 25m², extension et 3 ter‐ rasses en bois, garage, chauffage gaz de ville et poêle à bois central, joli jardin arboré avec forage. Situation sud/sud‐ouest, lumière transversale. Aucun pro‐ blème de parking. Classe énergétique C, 228000€.

Tél. 06.88.14.18.81

Maureillas‐Las‐Illas, lotissement «Las Feixes», par‐ celles viabilisées en construction libre, à partir de 39900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare.

Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hec‐ tare.fr

VO U S AU S S I publiez vos petites

annonces gratuites dans le journal sur lejournalcatalan.com

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

La Plus Belle Plage Musicale P e r p i g n a n 10 2 . 0 - N a r b o n n e 9 5 . 9

Littoral FM, la Plus Belle Plage Musicale s’écoute aussi par Internet, soit sur le site internet www.littoralfm.com soit via les applications Iphone® et Androïd.

Partout en France et dans le monde, restez connecté avec les Pyrénées-Orientales en écoutant Littoral FM !

« Littoral FM… une Indé Radio ! »

www.littoralfm.com

0 899 966 777

Littoral FM Officiel 3 € / appel

MÊME SI C'EST ENCORE TRÈS TÔT, N'ATTENDEZ PAS QU'IL SOIT TROP TARD....

57

,50€

Votre chausseur en coeur de ville Femme du 35 au 42 Homme du 39 au 47

48 Route Na2onale ‐ Elne

Proximité parking ‐ Tous les jours sauf le dimanche

09.61.07.80.75

CANAPÉ 3 PLACES FIXE AVEC TÊTIÈRES RÉGLABLES MODÈLE AZALEA

Dim L210xH86xP97 assise mousse 30 kg/m² € HD suspensions NOSAG

1999

999€ modèle expo

Zone Commerciale ‐ Le Boulou

04.68.83.02.95

135

128€ €

DU 8 MARS AU 15 AVRIL 2016

NOUVEAU : COLLECTION

11 rue de Sèvres ‐ Elne

04.68.22.11.26

J’HORDI Diamantaire Joaillier ‐ Créateur ‐ Horloger

LIBELLULE OR 18 CARATS ET GRENATS CATALANS

980€

45 Route Na2onale ‐ Elne

04.68.22.80.08

NOUVEAUTE

Votre Boucher Conseil :

Route Na2onale ‐ Argelès‐sur‐Mer

04.68.89.81.39

CORBEILLES TISSUS

27,90€ à par%r de

du lundi au samedi de 9h30 à 12h00 et 14h00 à 19h00

Espace Roussillon ‐ Rivesaltes

04.68.52.52.65

PREPAREZ PAQUES

Veau primeur d'ARGELES Agneau Pascal

790€

=

2 achetés

GRAND CHOIX DE BIÈRES DU MONDE

1 OFFERTE (la moins chère des 3)

NOUVEAU à ELNE face Intermarché à côté de l’Eléphant bleu

07.71.72.34.92

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Perpignan‐Collioure‐Palma

Cap sur l’UNESCO !

N°95 - du 26 mars au 8 avril 2016

- 11

Les trois communes fusionnent sur un projet de candidature au Patrimoine de l’Humanité : « Conquête de la Méditerra‐ née »

R

écemment, une déléga2on perpignanaise, conduite par Brice Lafontaine, adjoint en charge des Affaires catalanes et de la Coopéra2on transfrontalière, représentant le maire de Perpignan Jean‐Marc Pujol – composée d’Yves Guizard, conseiller municipal délégué à l’Anima2on du patrimoine, au suivi des acquisi2ons patrimoine historique et classement UNESCO, d’Elisabeth Doumeyrou, Directrice du patrimoine de la Ville, et de Carine Durand, animatrice du patrimoine – s’est rendue à Palma‐de‐Majorque valeur patrimoniale excep/onnelle localement… ». D’où ce3e rela2on tous les élus, certes, mais également relancer les

au projet UNESCO de Palma une nouvelle impul‐ avancées entre les administra2ons, (Baléares) « pour présenter une candidature commune au idée de donner les collec2vités locales et

l’Humanité à l’UNESCO », ini2a2ve qui englobe sion à travers la dimension « Conquête de la Méditerranée

territoriales.

Patrimoine de ».

Brice Lafontaine confirme « être en contact avec publié un livre sur

Perpignan et Collioure.

les villes de Palma, Brice confie de Palma, qui a justement Lafontaine

que « Perpignan a rencontré la même un universitaire

et L’idée, souligne « c’est Jaume Brice Lafontaine, d’unir les efforts entre difficulté

pour décrocher

un classement auprès de l’UNESCO.

II, ainsi qu’avec deux historiens spécialistes des sites

ces trois communes de l’époque,

afin d’élaborer

un document commun qui Notre proposi/on de classer le royaume de Mallorca sous la

afin de créer un indispensable Comité scien/fique. une cellule pour lever des fonds

sera ensuite présenté aux instances interna/onales compé‐ forme d’une candidature transfrontalière

unique les a séduit ». Il va aussi falloir me0re en place

que tentes, après bien sûr avoir été ra/fié par les membres des D’autant plus que Collioure, la Perle de la Côte Vermeille européens…

Je suis très op/miste sur ce projet car je sais

conseils municipaux concernés ». auréolée de son pres2gieux vignobles, avec son Château Royal l’UNESCO est par/culièrement sensible à notre démarche ».

La

José Hila, maire de Palma, entouré de ses conseillers référents

et son célèbre clocher, a manifesté par la voix de son maire, le presse écrite majorquine a déjà salué l’ini2a2ve.

dans la Culture et la Mémoire historique – Francisca Niell et docteur Jacques Manya, son souhait d’adhérer « à ce projet

Miquel Perello – s’est entretenu avec la déléga2on nord‐catalane audacieux ; une nouvelle échelle territoriale qui ouvre des Les réseaux sociaux vont être grandement sollicités et u2lisés

pendant plus d’une heure, évoquant un dossier UNESCO com‐ opportunités touris/ques, culturelles et historiques, si nous savons pour faire passer les messages et susciter une émula2on dans

mencé il y a quelques années, « réac/vé récemment avec force préserver la cohérence qui fait le ciment de ce0e ambi/on ». l’opinion publique. Le dossier pourrait être officiellement et convic/on, mais butant sur un certain manque de Parmi les prochaines étapes, il sera nécessaire de me3re en présenté fin 2018‐début 2019.

‐

Un nom pour la Nouvelle région « Occitània Catalunya » pour les Indépendan!stes...

« Un seul nom est possible pour la nouvelle région administrative française, fruit de la fusion du Languedoc Roussillon et Midi‐ Pyrénées, pour refléter la réalité des peuples qui vivent sur ce territoire, et ce nom doit‐être Occitània‐Catalunya. Depuis cette semaine, la région ‐ pour l'instant sans nom‐ a ouvert une une première phase de consultation via internet pour recueillir des propositions sur le site: www.regionlrmp.fr/le‐nom‐de‐ ma‐region Esquerra Republicana de Catalogne Nord (ERC) et Joventuts d’Esquerra Nord,

Republicana de Catalunya

appellent toutes les personnes vivant en terres

cata‐ lanes et occitanes à participer à cette consultation et à se mobiliser pour la dénomination Occitània‐Catalunya.

Même si cette consultation n'a rien de définitif, ce n'est que la première phase du processus de sélection du nom, c'est une première opportunité

pour exiger que la

reference aux peuples catalan et occitan est indispen‐

sable pour Au‐delà des citoyens, et cette future région.

du soutien des partis politiques catalans et occitans, ERC aussi et JERC Nord lancent

un appel à l'ensemble

des forces politiques représentées sur

ce territoire,

pour

qu'elles En se joignent au projet

Occitània‐Catalunya.

2005,catalans et occitans ont su dépasser leurs diver‐ gences et se mobiliser pour stopper la prétention de nous diluer dans une invention nommée Septimanie. Au‐ jourd'hui à nouveau, il est temps de se mobiliser et de dire clairement que nous vivons en terres catalanes et occitanes et que la nouvelle région ne nous effacera pas de la carte ».

... « Pyrénées Méditerranée » pour les chefs d'entreprise qui voient plus loin et plus grand !

Le mois dernier, Laurent Gauze, hôtelier, vice‐président de la Communauté Urbaine Perpignan Méditerranée Métropole, président‐directeur de l’Agence de Dévelop‐ pement économique Pyrénées Méditerranée Invest (PMI), a écrit à nombre de décideurs et décisionnaires afin de les sensibiliser et de les mobiliser sur l’appella‐ tion « Pyrénées Méditerranée ».

Laurent Gauze doit rencontrer dans les prochains jours divers « institutionnels » et responsables à la tête de collectivités locales ou territoriales, et ce afin de les ral‐ lier à sa proposition : « C’est tout le territoire qui doit se sentir concerné, interpellé, insiste Laurent Gauze, car le nom que nous lui donnerons sera primordial pour soutenir, pour accompagner l’innovation et les investis‐ sements dans nos ressources intérieures comme sur les marchés à l’export. C’est d’une « marque », d’une « griffe », dont il est ici question. Ce nom de la région sera une véritable « application » pour identifier notre terri‐ toire, mais également nos réseaux et nos défis, pour monter en puissance dans le concert des régions et des nations, que l’on soit acteur public ou acteur privé ».

Dans sa lettre, il précise : « D’ici quelques semaines notre nouvelle Grande Région – née de la fusion entre les départements du Languedoc‐Roussillon et de Midi‐

Pyrénées – va devoir se doter d’une appellation.

Plus qu’un nom, il s’agit de lui trouver une « marque identitaire », à la fois géographique et économique, qui lui permettra de rayonner aux quatre coins du monde, d’être une adresse efficace, puissante, attractive et fa‐ cilement repérable.

Nous avons là une opportunité unique, historique, d’in‐ fluer sur le destin de nos territoires.

A l’évidence, une seule appellation résume aujourd’hui cette ambition, tant elle est capable de rassembler tous nos équilibres environnementaux, de fusionner tous nos atouts, d’accompagner nos innovations et de dévelop‐ per nos projets dans le concert international : « Pyré‐ nées, Méditerranée ».

A la fois « montagne » et « mer », seule cette appella‐ tion qualitative, (re)connue « du » et « dans » le monde entier, constitue une « accroche » pour incarner une cer‐ taine référence, pour porter l’expression de nos savoir‐ faire et de nos talents .

Ce n’est pas un hasard si, déjà, nombreuses sont les col‐ lectivités, les grandes agglomérations, mais également nombreux sont les aéroports internationaux et autres plateformes stratégiques qui ont fait le choix d’accoler le nom de Méditerranée sur leur « carte de visite ».

Quant à la chaîne des Pyrénées, après les Alpes elle est évidemment, en Europe et bien au‐delà, le massif le plus familier ! (…) ».

?

obtenir des revenus non imposables en pérennisant votre retraite et en cons tuant un capital pour vos enfants ?

Investissez dans un produit à très forte demande locative : une chambre médicalisée.

Revenus locatifs non imposables pendant l’équivalent de 10, 20 voire 25 ans et plus.

Même en payant comptant !!!

Revenus garantis par le gestionnaire par bail commercial de 12 ans renouvelable au terme par tacite reconduction.

Toutes les charges (grosses réparations, remises aux normes, entretien de la résidence médicalisée tant pour les parties communes que privatives, etc...) sont supportées par le gestionnaire pendant toute la durée du bail.

Exemple pour l’achat d’une chambre médicalisée d’une valeur de 116 258 €

Rentabilité garantie : 5,50% soit 6 394 €/an indexés (hors impôt foncier).

Financement : hypothèse taux 3,60% assurance comprise, durée 20 ans.

Remboursement : 742 €/mois.

Loyer encaissé : 533 €/mois indexé.

Votre effort d'épargne : 209 €/mois année 1.

Une indexation raisonnable de 2% impliquerait un effort d'épargne/mois de 141 € année 10 et 2 € année 20.

© PBI - Fotolia.com

COMMENT OPTIMISER VOTRE RETRAITE SANS AUGMENTER VOS IMPÔTS ?

investissez dans une chambre médicalisée LA SOLUTION :

Synthèse : A la fin de votre crédit, vous bénéficiez d’un capital de 169 000 € et d’un loyer de 9 314 €/an toujours indexé.

Etude gratuite et personnalisée au : 06 51 14 99 22

SIRET 530399716

Catalan le journal

.com

Perpignan

Louis Aliot sort du bois !

DEPARTEMENT

N°95 - du 26 mars au 8 avril 2016

- 13

Le député européen FN passe à l’a!aque.

Il a décidé de marquer sa différence avec le maire sortant, Jean‐Marc Pujol (LR), ques on de vie ou de mort poli que…

D

istribu4on massive de tracts dans les boîtes‐aux‐ le5res, pé44ons en ligne, diffusion d’un journal trimestriel, présence visible lors des séances publiques des conseils municipaux de la Ville de Perpignan, ou dans l’hémicycle de l’Hôtel de l’Agglo Perpignan Méditerranée métropole, où il est élu, courriers recommandés, plaintes au tribunal administra4f : Louis Aliot (FN/ RBM), député européen, conseiller municipal et communautaire de Perpignan, semble bien décidé, et mo4vé, pour occuper le terrain perpignan avec, dans sa ligne de mire, les élec4ons municipales de 2020.

Car depuis quelques mois, la rumeur devenait de plus en plus insistante pour affirmer que le chef‐lieu du Roussillon ne l’intéressait plus. Ses absences lors des conseils municipaux, lors de cérémonies officielles, ses prises de posi4on de plus en plus rares, etc.‐etc., tout cela concour‐ rait à alimenter la rumeur comme quoi Louis Aliot aurait lâché Perpignan, n’y trouvant plus aucun intérêt pour « booster » sa carrière poli4que.

Pire : les coups de gueule répétés sur la scène publique locale des adversaires du maire de Perpignan, Jean‐Marc Pujol (LR/ Les Républicains), par ailleurs président de la Communauté Urbaine Perpignan Méditerranée Métropole, affirmant à longueur d’éditos, de communiqués de presse et sur les réseaux sociaux « Qu’un deal existe entre Louis Aliot et Jean‐Marc Pujol »… Clo4lde Ripoull, candidate du centre‐gauche malheureuse aux élec4ons municipales de 2014 sur Perpignan, ne manque pas une occasion pour dénoncer « une entente cordiale entre les deux hommes »…

Et les faits semblent lui donner raison. « Semblaient », en tout cas, jusqu’ici. Dernièrement encore, fus4geant l’augmenta4on de la Contribu4on Financière des Entreprises (CFE), Clo4lde Ripoull écrivait : « En 2015, la loi perme-ait à Jean‐Marc Pujol d’exonérer de CFE les très pe,tes entreprises et commerces perpignanais situés en zones prioritaires. Oui mais voilà, le même M. Pujol faisait voter les conseillers communautaires… pour supprimer ce-e exonéra,on en février 2015. Et à l’unanimité s’il vous plait, avec les voix de M. Aliot et des conseillers communautaires FN qui sont censés jouer leur rôle d’opposants mais qui, comme d’habitude, n’ont rien lu, n’ont rien vu, n’ont rien su ! (…) ».

La démission d’une élue le prive d’un Groupe poli que

A par4r de là, pressé par son entourage, et une certaine gronde percep4ble dans l’électorat, Louis Aliot n’avait d’autres choix que de se démarquer, de marquer sa

différence, si non il était condamné à disparaître de la scène poli4que perpignanaise, à perdre en tout cas le leadership de l’Opposi4on municipale. Il lui était reproché ses absences physiques (son éloignement du Cas4llet) et d’analyses objec4ves sur la situa4on perpignano‐perpigna‐ naise, son incapacité à définir une stratégie locale cohérente (si ce n’est à s’accrocher aux révéla4ons faites à la Une quo4dienne du journal local pour trouver un os média4que à ronger). Bref, les effets devenaient ravageurs, côté opposants à l’équipe municipale en place, Louis Aliot ne faisant plus rêver pour s’engager sur la voie du changement.

Preuve en est, s’il le fallait : il y a 1 an encore, les experts locaux prédisaient que le futur maire de Perpignan sera Louis Aliot. Maintenant, chacun s’accorde à dire que ce prochain maire s’appellera Louis Aliot… ou Ségolène Neuville (PS/ Secrétaire d’Etat en charge des Personnes handicapées et de la Lute contre l’exclusion, conseillère départementale des P‐O).

A l’évidence, s’il a toujours en tête la Ville de Perpignan, Louis Aliot doit montrer les crocs, doit se recentrer autour de la ges4on locale, doit vite retrouver une certaine agilité et s’entourer de cadres qui connaissent bien la vie quo4dienne sous le soleil du Roussillon.

Récemment encore, le 19 mars dernier, sur un sujet qu’il maîtrise pourtant parfaitement, et même si les médias environnementaux ne s’en sont pas fait l’écho, Louis Aliot, à Rivesaltes, a été tenu à l’écart de la manifesta4on organisée par des harkis contre les cérémonies du 19‐Mars voulues par le gouvernement socialiste : « Il avait reçu des messages des organisateurs comme quoi il pouvait y aller, mais qu’il devrait surtout garder le silence », raconte un membre de la fédéra4on fron4ste du 66. « Les organisa‐ teurs avaient même prévu de l’encadrer sur place pour qu’il respecte les consignes du silence imposé ! Les organisateurs ont insisté pour qu’il n’y ait aucune récupéra,on poli,que de la manifesta,on. Le FN persona non grata dans un rendez‐vous contre le 19‐Mars, je n’avais jamais vu ça ! Quelque chose ne tourne plus rond, il y a quelque chose de casser au FN des P‐O. Entre les démissions de certains et les ragots délétères des autres, sans oublier certains qui se prennent pour des néo‐communistes des temps modernes, il est grand temps de reme-re de l’ordre. Louis (Aliot) doit être plus présent, agir comme un chef, il doit se réinventer sous peine de disparaître ».

Autre difficulté : la démission de Clo4lde Font du Groupe Perpignan Ensemble, dans l’hémicycle de l’Hôtel de l’Agglo ; c’est un véritable coup dur pour les « Fon4stes » puisqu’elle

pourrait à l’avenir priver le FN d’un groupe poli4que et donc de moyens importants : locaux, secrétariat (Thérèse Ferrer, la secrétaire du Groupe FN/ RBM vient d’ailleurs d’être licenciée)… « Comment comprendre que la perte d’un seul de nos élus nous priverait d’un groupe poli,que et des modestes moyens qui y sont a-achés ? », interpelle Louis Aliot dans un courrier daté du 7 mars 2016 et adressé à Jean‐Marc Pujol : « Je rappelle que, sur l’ensemble des communes de notre Communauté Urbaine et lors du dernier scru,n, nous avons obtenu près de 48 000 suffrages et 46% des voix. Cela serait un comble de constater que la première force poli,que de la Communauté Urbaine ne dispose pas d’un groupe poli,que au sein de notre assemblée (…) ».

Il lance 4 procédures contre le maire et président de Perpignan Méditerranée Métropole

Louis Aliot oublie au passage que lui et les siens ont voté, lors de la séance inaugurale, le règlement intérieur de la dite intercommunalité qui fixe un pourcentage minimum (10%) pour entériner la cons4tu4on d’un groupe : soit 9 élus (puisque Perpignan Méditerranée Métropole compte 88 délégués communautaires). La démission de Clo4lde Font fait chuter à 8 le nombre de conseillers communau‐ taires « Fron4stes ».

Mais sur ce dossier comme dans les autres, Louis Aliot aurait décidé de ne plus se laisser marcher sur les pieds : « Dorénavant, il faudra compter sur lui ! », affirme l’un de ses proches. « Il nous promet désormais plus d’un combat de coqs !, décidé à exprimer la voix des électeurs roussillon‐ nais qui, à chaque scru,n, sont de plus en plus nombreux à nous faire confiance. Louis Aliot va montrer et démontrer qu’il n’y a aucun copinage entre lui et Jean‐Marc Pujol, entre lui et tous les autres ».

Louis Aliot vient de lancer plusieurs procédures : une requête en annula4on sur la délibéra4on qui transforme la Communauté d’Aggloméra4on en Communauté Urbaine, une requête en annula4on sur la délibéra4on accordant une augmenta4on des indemnités à certains adjoins et conseillers municipaux de la Ville de Perpignan, un référé suspensif sur la délibéra4on concernant le règlement intérieur qui précise les modalités de mise en place d’un Groupe poli4que, un requête en annula4on pour surseoir au licenciement de la secrétaire du Groupe Perpignan Ensemble…

Jean‐Michel Mar nez

LA CATALOGNE

COMME VOUS NE L’AVEZ JAMAIS VUE !

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

AmĂŠlieâ&#x20AC;?lesâ&#x20AC;?Bains/ Palalda

Les gorges du Mondony partent en suce e...

N°95 - du 26 mars au 8 avril 2016

- 15

Câ&#x20AC;&#x2122;est par ces termes que lâ&#x20AC;&#x2122;opposi on municipale re une fois de plus la sonne e dâ&#x20AC;&#x2122;alarme.

â&#x20AC;?

ÂŤ Câ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtait lâ&#x20AC;&#x2122;un des projets phares de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipe muâ&#x20AC;? Des chutes importantes de blocs rocheux endommageant nicipale de crĂŠer un pĂ´le dâ&#x20AC;&#x2122;a-rac,vitĂŠ aux sĂŠrieusement une par e de la passerelle vers lâ&#x20AC;&#x2122;accès de lâ&#x20AC;&#x2122;anâ&#x20AC;? gorges du Mondony, en sâ&#x20AC;&#x2122;inscrivant dans le dĂŠâ&#x20AC;? cien hĂ´pital thermal des armĂŠs ont ĂŠtĂŠ constatĂŠes miâ&#x20AC;?juillet Que dire face Ă ce e situa on ? veloppement de la sta,on. Si au dĂŠpart lâ&#x20AC;&#x2122;idĂŠe 2015. Devant l'absence de rĂŠac ons de la municipalitĂŠ, pouvait paraĂŽtre sĂŠduisante, le problème soulevĂŠ maintes compte tenu des visites sauvages, les membres de lâ&#x20AC;&#x2122;oppoâ&#x20AC;? â&#x20AC;? ÂŤ Une fois de plus, on a refusĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcouter lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipe dâ&#x20AC;&#x2122;opposiâ&#x20AC;? fois par les anciens, rĂŠsidait dans le fait que la paroi rive si on transme!aient Ă l'ĂŠdile, un courrier recommandĂŠ en ,on, des ÂŤempĂŞcheurs de tourner en rondÂť comme disent droite de la rivière situĂŠe sur le territoire de la commune de date du 29 aoĂťt, lâ&#x20AC;&#x2122;alertant de la dangerositĂŠ du secteur : ÂŤ certains conseillers de la majoritĂŠ ! VoilĂ Ă ce jour, oĂš mène ReynĂŠs ĂŠtait très friable, en milleâ&#x20AC;?feuilles. La spĂŠciďŹ citĂŠ de Parallèlement nous avions es,mĂŠ nĂŠcessaire dâ&#x20AC;&#x2122;en transmetâ&#x20AC;? la mĂŠgalomanie, lâ&#x20AC;&#x2122;inap,tude Ă ĂŠcouter, lâ&#x20AC;&#x2122;incompĂŠtence de la roche avait occasionnĂŠ Ă plusieurs reprises des ĂŠbouleâ&#x20AC;? tre copie Ă Monsieur le Sous PrĂŠfet de CĂŠret Âť. Face Ă ce!e la maĂŽtrise dâ&#x20AC;&#x2122;ouvrage, lâ&#x20AC;&#x2122;entĂŞtement Ă rĂŠaliser un projet ments qui, Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠpoque se cantonnaient dans le lit principal situa on, Alexandre Reynal se disait extrĂŞmement blessĂŠ coĂťte que coĂťte. Bilan : 3 millions dâ&#x20AC;&#x2122;euros, provenant en du cours dâ&#x20AC;&#x2122;eau. En dĂŠpit de ces observa,ons, la municipalitĂŠ par lâ&#x20AC;&#x2122;a"tude de ses opposants, allant mĂŞme dĂŠposer grande par,e de nos impĂ´ts, diďŹ&#x192;ciles Ă rĂŠcupĂŠrer, de plus euros est versĂŠ au propriĂŠâ&#x20AC;?

de gendarmerie

 car, nous un loyer mensuel, à vie, de 500 des services d'Alexandre Reynal dÊcidait de me-re en place un projet plainte auprès

via ferrata, pĂ´le grimpe et amĂŠnagement avions de son point municipal avec enfreint,

de vue, lâ&#x20AC;&#x2122;arrĂŞtĂŠ

municipal. Quid

taire de la paroiâ&#x20AC;Ś Monsieur le maire projetait une ouverture

prochainâ&#x20AC;Ś que se seraitâ&#x20AC;? il passĂŠ si la paroi telle procĂŠdure dâ&#x20AC;&#x2122;une passerelle.

Ce très long dâ&#x20AC;&#x2122;une

fut un chan,er

très compliquÊ,

alors que les services de gendarmerie

au printemps

nâ&#x20AC;&#x2122;osons mĂŞme pas qui a durĂŠ plus de trois ans, devait avouer Monsieur le maire se trouvaient

confrontĂŠs

Ă toutes les mesures prises lors des avait cĂŠdĂŠ sur des promeneurs ?... Nous

Tout y penserâ&#x20AC;Ś a-entats au niveau lors dâ&#x20AC;&#x2122;un entre,en

avec le journal local. Et le 28 novembre

na,onal Âť.

Une balafre Ă vie dans ce site remarquable.

expresse quâ&#x20AC;&#x2122;il soit ĂŠtudiĂŠ

2014, Ă quelques jours de la ďŹ n de lâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠnagement du chanâ&#x20AC;?

projet est mĂŠritoire Ă la condi,on

de façon rigoureuse en amont et structurÊ de telle manière, Malheureusement, dans la nuit du mardi 8 mars dernier, ,er, un accident terrible devait coÝter la vie à deux ouvriers,

que lâ&#x20AC;&#x2122;on puisse palier sans trop de dommages aux alĂŠas qui

plusieurs blocs se sont dĂŠtachĂŠs de la paroi, emportant au travaillant sur la falaise, suite Ă une rupture dâ&#x20AC;&#x2122;ancrage.

Le

ne manquent pas de survenir, quelle que soit la nature des passage des arbres et une douzaine de mètres de passeâ&#x20AC;?

1er dĂŠcembre suivant, un arrĂŞtĂŠ municipal fut pris interdiâ&#x20AC;?

sant alors tout accès au site, depuis placÊ sous scellÊs. Le relle, qui se retrouvent maintenant dans le lit du Mondony. travaux (...) .

25 septembre dernier, le juge dâ&#x20AC;&#x2122;instruc,on eďŹ&#x20AC;ectua une viâ&#x20AC;? Le ďŹ let de protec on a ĂŠtĂŠ endommagĂŠ sous le poids de la

site des lieux et donna lâ&#x20AC;&#x2122;autorisa,on de terminer les travaux charge, situĂŠ trop près des passerelles, il n'a pas ĂŠtĂŠ suďŹ&#x192;â&#x20AC;?

l'endroit de lâ&#x20AC;&#x2122;accident Âť. sant. en respectant

Vous aussi, recevez votre journal chez vous !

6 pl aces de cinĂŠma offertes !!!

Catalan le journal

Votre complĂŠment journal de petites annonces Votre an /LeJournalCatalanPerpign

.com

youtube.com alcatalan facebook.com/lejournalan twitter.com/journalcat

4 N°7 du 9 au

22 mai 2015

lejourn alcatala

e* : z votre ANNONCE gratuit

du train Le conducteursilence du rt so e jaun

INTE RVIE W :

TROP de

777 TĂŠl. 08 999 66

* hors coĂťt dâ&#x20AC;&#x2122;appel

1,35â&#x201A;Ź + 34cts/mn,

CrĂŠdits ?

48 04.68.50.19. 8 06.70.52.68.4 MASâ&#x20AC;&#x2C6;GUERIDO de Rochas de quelque nature Aucun versement ĂŞtre exigĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;un parque ce soit ne peut dâ&#x20AC;&#x2122;un ou pluticulier, avant lâ&#x20AC;&#x2122;obtention Un crĂŠdit vous sieurs prĂŞts dâ&#x20AC;&#x2122;argent. remboursĂŠ. VĂŠrifiez engage et doit ĂŞtreremboursement. vos capacitĂŠs de

/ GALERIES

aidĂŠs

Championnat

M

E ENUISERI ARTINEZ BRUNO

- BOIS ALU - PVC LLATEUR

DĂŠlai garanti

gratuit

Devis pas un luxe La qualitĂŠ nâ&#x20AC;&#x2122;est - 66430 BOMPAS

de la TĂŞt 80 91 82 Z.A. 7, Avenue66 77 - Fax. 04 68 nge.fr 28 TĂŠl. 04 68 80 20 - mbmbompas@ora 45 uiserie.fr Port. 06 07 www.mbm-men

lan : 1er Le Journal Cata

journal gratuit

e La chainCatala n du Journal

le journal

ALIMENTATION ACCESSOIRES TOUT POUR VOS ANIMAUX

confort toute lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe Le spĂŠcialiste de votre Stores

RES Sud - POLLEST 3, rue Alfred Sauvy 80 04 68 88 26

www.cash-

t de petites ann dâ&#x20AC;&#x2122;information e

. onces des P.- O

E Nord - ST-ESTEV 48, av de Rivesaltes 21 04 68 92 71

graines.co

TĂŠl. 08 99 96

17 17

m

Moustiquaires Portails Portes Volets FenĂŞtres Garage Baies ail.com VĂŠrandas MER vitribat@gm 51 route Nationale

62, avenue Jean

66700

Mermoz - 66000

ARGELES sur

atala www.lejournalc

n.com

Perpignan

.com

des N°1 du top 10ste dans plages naturi le monde !

de trial 4Ă&#x2014;4

INSTA rie FABRICANT l - Store - Miroite - Portai rĂŠactif VĂŠranda - SAV ultra

NE â&#x20AC;&#x2C6;ME JETEZ

PASâ&#x20AC;&#x2C6;SURâ&#x20AC;&#x2C6;LAâ&#x20AC;&#x2C6;VO

IEâ&#x20AC;&#x2C6;PUBLIQUE,

OFFREZ-MOI

!

Un

DE Lâ&#x20AC;&#x2122;ASPRE

ts de terroir festival aux accen

be : s sur YouTu pignan Abonnez-vou eJournalCatalanPer www.youtube.com/L

LEUC ATE

tous ses ĂŠtats

de France 2015

LE PRINTEMPS

9

6 places de cimĂŠma

66â&#x201A;Ź + 54â&#x201A;Ź = 120â&#x201A;Ź

Pour vous seulement 59â&#x201A;Ź

Bulletin Ă recopier ou Ă dĂŠcouper et retourner Ă :

LEâ&#x20AC;&#x2C6;JOURNALâ&#x20AC;&#x2C6;CATALAN - 2 rue du BĂŠlier - 66300 Thuir

1- Je renseigne mes coordonnĂŠes :

Nom :___________________________PrĂŠnom :_______________________

Adresse :_______________________________________________________

_______________________________________________________________

TĂŠl. :_______________________E-Mail :_____________________________

CP :___________________Ville :____________________________________

24 numĂŠros Catalan par an

LAFAYETTE

dans ses Magasin a attirĂŠ la ville !

En 2014, le Grand la population de murs... 11 fois BAIXAS

L-EXPO ESPACE CONSEI

04.68.56.98.1

La vidĂŠo de lâ&#x20AC;&#x2122;interview :

de 52 logements

Le chocolat dans

PARK

tre Ă vo

ALU PVC -- portails

ience

s FenĂŞtres - veranda Portes de garage Volets - stores

fait le vidĂŠo quisociaux Lâ&#x20AC;&#x2122;interview rĂŠseaux buzz sur les

MILLAS

3, rue NY 66330 CABESTA IT ING GRATU

ROV6IC6O ALenUuiPseries se rvice M

PERPIGNAN

rĂŠservĂŠe aux particuliers

alitĂŠs vos mensu RĂŠduisez crĂŠdits pant vos en regrou OUS CONTACTEZ-N

ĂŠr Lâ&#x20AC;&#x2122;exp

Inauguration

n.com

N° ISSN 2273-2128 IONS HOROSCOPE RĂ&#x2030;DUCT ES LOISIRS JEUX INFOS LOCALES ANNONC

fos des P-O Publie 1er journal gratuit dâ&#x20AC;&#x2122;in

PERPIGNAN

+

Recevez vos journaux et vos 6 places directement chez vous !

IT sable GRATU d'information indispen

2- Je règle mon abonnement : Je règle 59 â&#x201A;Ź par CB N°

ou

Signature :

Date de ValiditĂŠ Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

Je règle 59 â&#x201A;Ź pour 1 an dâ&#x20AC;&#x2122;abonnement par chèque bancaire ci-joint, Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ordre du Journal Catalan Je règle 35 â&#x201A;Ź pour 6 mois dâ&#x20AC;&#x2122;abonnement par chèque bancaire ci-joint, Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ordre du Journal Catalan

Catalan le journal

.com

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Perpignan/ CafĂŠ Citoyen boulevard Kennedy

N°95 - du 26 mars au 8 avril 2016

- 17

Du mondeâ&#x20AC;Ś et beaucoup de ques%ons

Mercredi 9 mars 2016, en dĂŠbut de soirĂŠe, au restaurant de Mimoun El Kokouchi, Le Casablanca, situĂŠ boulevard Kennedy Ă Perpignan, avait lieu un ÂŤ CafĂŠ Citoyen Âť, organisĂŠ par lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipe municiâ&#x20AC;? pale du maire, Jeanâ&#x20AC;?Marc Pujol, par ailleurs prĂŠsident de la communautĂŠ de communes Perpignan MĂŠditerranĂŠe MĂŠtropole.

U

des notes. A lâ&#x20AC;&#x2122;issue de ce3e rĂŠunion, il a commentĂŠ le ne soixantaine de par2cipants du quar2er, dont incivilitĂŠs ?

contexte en ces termes : ÂŤ La ville doit vivre et se construire des personnes nouvellement arrivĂŠes Ă

Perpignan,

se au jeu des Quesâ&#x20AC;? En par2culier sont fro3ĂŠes

les nuisances sonores (un riverain

avec ses habitants, avec tous les habitants sâ&#x20AC;&#x2122;est plaint ! Âť, a insistĂŠ

RĂŠponses avec les ĂŠlus, parmi

prĂŠsents dans un jardin

Jeanâ&#x20AC;?Marc Pujol. ÂŤ La mobilisa on de ce soir montre bruyants public), 2ons/ lesquels, de pĂŠtanqueurs sont engagĂŠs pour magistrat : Isabelle De NoĂŤllâ&#x20AC;?Marchesan, ainsi que la ÂŤ pollu2on

Âť due aux chiensâ&#x20AC;Ś Quand le tri combien et comment les habitants outre le Premier

un abribus ĂŠchanger maire du Quar2er

Sud et conseillère

dĂŠpartementale, JoĂŤlle sĂŠlec2f seraâ&#x20AC;?tâ&#x20AC;?il en place ?... Peutâ&#x20AC;?on installer

avec leurs ĂŠlus. Jâ&#x20AC;&#x2122;en suis le premier ravi (â&#x20AC;Ś). La ĂŠtape, elle doit nous conduire Ă Anglade, Pierre BarbĂŠ, Alain GĂŠbhart, Brice Lafontaine, cĂ´tĂŠ pair du boulevard ?... Les habitants

ont ĂŠgalement rencontre de ce soir est une Ă consulter

de manière

sur faire rĂŠgulier, la popula on Chris2ne Richard interpellĂŠ MoulĂŠnatâ&#x20AC;?Gavalda,

Pierre Parrat,

la municipalitĂŠ

le coĂťt de lâ&#x20AC;&#x2122;eau, la sĂŠcuritĂŠ,

un point

lâ&#x20AC;&#x2122;environnement, lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtat de la voirieâ&#x20AC;Ś Câ&#x20AC;&#x2122;est tout leur pĂŠrenne, comme nous essayons de le faire Ă chaque fois Pulyâ&#x20AC;?Belli, StĂŠphane Ruel et Suzy Simonâ&#x20AC;?Nicaise.

pour ĂŠlaborer et rĂŠaliser les projets qui concernent les quo2dien quâ&#x20AC;&#x2122;ils ont ĂŠvoquĂŠ pour sensibiliser lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipe muâ&#x20AC;?

Ă lâ&#x20AC;&#x2122;heure du numĂŠrique

problèmes de A propos des ques2ons soulevÊes

par les habitants : nicipale Ă leurs

tous les jours.

habitants

dâ&#x20AC;&#x2122;un quar er. Aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, et des rĂŠseaux sociaux, oĂš tout va de plus en plus vite, se comment ralen2r les automobilistes sur le boulevard

est devenu une condi on Kennedy, car le phÊnomène cons2tue un grand danger pour A chaque fois, les Êlus ont dÊtaillÊ les mesures dÊjà mises concerter, travailler ensemble

les traversĂŠes piĂŠtonnes ?... Comment lu3er contre les en Ĺ&#x201C;uvre et celles qui pourraient voir le jour, le maire a pris incontournable Âť.

S

La deuxième Aglyâ&#x20AC;?Fenouillèdes se dessine ĂŠdi%on du marathon du vignoble

Appel aux volontaires et amoureux des vins

oĂš les vignerons et loâ&#x20AC;?

producteurs

uite au succès de la première ĂŠdi2on, câ&#x20AC;&#x2122;est au dĂŠâ&#x20AC;? taillementsâ&#x20AC;?dĂŠgusta2on

et des animaâ&#x20AC;? part et Ă lâ&#x20AC;&#x2122;arrivĂŠe Ă Latour de France, que la caux pourront faire dĂŠguster leurs produits,

deuxième ĂŠdi2on du Marathon du Vignoble Aglyâ&#x20AC;? 2ons toute la journĂŠe.

Fenouillèdes aura lieu le dimanche 30 octobre

que ce3e deuxième Êdi2on soit encore une vÊritable Pour 2016.

les organisateurs rĂŠussite, ont besoin de vous â&#x20AC;Ś

Cet ĂŠvĂŠnement

va perme3re aux

spor2f, gusta2f et fes2f

coureurs

de parcourir

ĂŞtes vigneron, prestataire touris2que ou ar2san ? les 42,195km, seul ou en relais, Ă la Vous

dĂŠcouverte

saveurs et des paysages du vignoble des Vous souhaitez

valoriser votre produc2on ou accueillir les des

communes de Latour de France, Planèzes, Rasiguères, Lanâ&#x20AC;? coureurs ? Vous avez envie dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre bĂŠnĂŠvole pour la

sac, Caramany et

Cassagnes.

deuxième

ĂŠdi2on ?

Pour tout renseignement, contactez

sudcathare@sta2ondetrail.com ou 04 68 59 20 13.

Au programme : de la bonne humeur, des stands de raviâ&#x20AC;?

D

Argelèsâ&#x20AC;?surâ&#x20AC;?Mer/ campanaire

BeďŹ&#x20AC;roi

Les travaux

de restaura%on sont terminĂŠs

epuis des siècles, la vie des ArgelÊsiens est

rythmĂŠe par le tintement des cloches de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠglise paroissiale Notreâ&#x20AC;?Dameâ&#x20AC;?delâ&#x20AC;?Prat. Afin dâ&#x20AC;&#x2122;accueillir ces lourdes masses de bronze, les bâtisseurs de lâ&#x20AC;&#x2122;imposant clocher qui flanque lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠdifice religieux leur ont rĂŠservĂŠ la partie supĂŠrieure de la tour de 33 mètres de hauteur. Un ÂŤ beffroi campanaire Âť y a ĂŠtĂŠ amĂŠnagĂŠ.

Avec le temps (le clocher a ĂŠtĂŠ construit au XIVe siècle), le bois des poutres et des chevrons du beffroi sâ&#x20AC;&#x2122;est altĂŠrĂŠ.

Dâ&#x20AC;&#x2122;importantes rĂŠparations consistant Ă remplacer ou Ă renforcer un certain nombre dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlĂŠments en mauvais ĂŠtat s'avĂŠraient indispensables. Les travaux ont dĂŠbutĂŠ en janvier. Ils se sont achevĂŠs juste avant les fĂŞtes de Pâques.

18 -

N°95 - du 26 mars au 8 avril 2016 Perpignan, part. loue appartement T3 en duplex, très grand séjour avec cuisine américaine, 2 chambres avec grands placards, salle de bains, WC. Clim., état neuf, très clair et ensoleillé, vue sur Canigou, terrasse.

Loyer + charges 580€. Réf. exigées. Tél.

04.68.52.49.79 ou 06.12.93.73.67

Néfiach, lotissement l’Olliu, parcelle viabiliséeen 3 faces, 39900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hec‐ tare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61 Loue appartement F3, 6, rue Lafayette, 66000 Per‐ pignan. Refait entièrement, proche du centre, par‐ king très bien fermé. Loyer 515€ charges 70€ (avance sur eau incluse). Classe énergie D187, GES B9. Ho‐ noraires 300€. SARL Sardane Investissement. C. Pu‐ thier‐Immobilier, 1, place de la Sardane, 66100 Perpignan. Tél. 04.68.28.13.18. Fax. 04.68.51.45.89.

Site : http://puthier.com

Espira de l’Agly, lotissement les Jardins d’Anna, par‐ cellesde 173m² à 350m², à partir de 49900€. N’hé‐ sitez pas à nous contacter. Hectare. Tél.

04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61

PETITES ANNONCES Studios

Jardinier paysagiste diplômé, expérimenté, cherche tous travaux entretien, abattage, élaG gage, taille palmier, haies, arbres fruitiers, agrumes, arbustes, débroussaillage, désherbage, binage, évacuation des déchets. CESU. Tél.

06.12.80.31.80 ou 06.34.52.02.26

Loue studio, au 85, avenue Maréchal Joffre, Perpi‐ gnan. Coin cuisine équipée, rangement, 1 pièce principale, salle d'eau avec WC. Classe énergie D210, GES B9. Loyer 340€ + 30€ de charges, eau comprise.

Honoraires 200€. SARL Sardane Investissement. C. Puthier‐Immobilier, 1, place de la Sardane, 66100 Perpignan. Tél. 04.68.28.13.18. Fax. 04.68.51.45.89.

Site : http://puthier.com

LE JOURNAL CATALAN

recrute commercial(e) STATUT D’AGENT COMMERCIAL

Mission : vente des espaces publicitaires journal papier, web et TV auprès des artisans, commer‐ çants et chefs d’entreprises.

Loue appartement F3, 6, rue Pierre de Montreuil, Perpignan, 2ème étage sans ascenseur, cuisine équi‐ pée, séjour avec balcon attenant. Loyer 620€ + 60€ de charges, (avance sur eau, contrat entretien chau‐ dière, charges de copropriété, OM). Honoraire 340€.

Classe énergie C94. SARL Sardane Investissement.

C. Puthier‐Immobilier, 1, place de la Sardane, 66100 Perpignan. Tél. 04.68.28.13.18. Fax. 04.68.51.45.89.

Site : http://puthier.com

Bages, lotissement «Les Templiers», parcelles via‐ bilisées, de 210 à 1000m², en construction libre, à partir de 54900€. N’hésitez pas à nous contacter.

Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61

Demandes

Dame retraitée, seule, cherche appartement T3 en location, à l’année, sans escalier, calme et enso‐ leillé, au Moulin‐à‐Vent, de préférence secteur Ver‐ tefeuille ou RdC de villa, proche Moulin‐à‐Vent.

Loyer modéré mais assuré. Tél. 04.68.36.20.89

Retraité, ne fume pas et ne boit pas, cherche ap‐ partement ou petite maison, entre le Boulou et Amélie‐les‐Bains, pour un loyer modéré mais as‐ suré 460€ TTC. Il faut qu’il y est impérativement 2 chambres, 1 douche, 1 cave, 1 terrasse ou 1 jardin pour faire un barbecue. Chauffage électrique et eau chaude par cumulus, car je ne veux rien au gaz de ville. A compter du mois de juillet, sachant que j’ai 1 mois de préavis. Tél. 06.38.94.55.55

Nouveau, Perpignan Sud, lotissement «Les allées du Mas Canteroux», parcelle viabilisée, en construction libre, de 208m² à 467m², à partir de 64900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare.

Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61

Maisons

LOCATION

Demandes

Retraité, ne fume pas et ne boit pas, cherche ap‐ partement ou petite maison, entre le Boulou et Amélie‐les‐Bains, pour un loyer modéré mais as‐ suré 460€ TTC. Il faut qu’il y est impérativement 2 chambres, 1 douche, 1 cave, 1 terrasse ou 1 jardin pour faire un barbecue. Chauffage électrique et eau chaude par cumulus, car je ne veux rien au gaz de ville. A compter du mois de juillet, sachant que j’ai 1 mois de préavis. Tél. 06.38.94.55.55

Appartements

Rivesaltes, proche centreGville, loue appartement T2 dans résidence récente, au 2ème étage, séjour avec coin cuisine, 1 chambre, salle de bains, terrasse, 1 place de parking privatif. Loyer 412€ CC. Classe énergie A. RCS PERPIGNAN B404 328 932. ContacG ter DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64

VO U S AU S S I publiez vos petites

Perpignan, part. loue appartement F2 meublé, bon état, cuisine, séjour, chambre, salle d’eau, placard, balcon. Loyer 450€ charges comprises. Tél.

04.68.83.44.71

Rivesaltes, proche centreGville, loue appartement T2 lumineux, dans résidence récente, séjour avec coin cuisine, 1 chambre, salle de bains, terrasse, asG censeur, parking privatif. Loyer 453€ CC. Classe énergie A. RCS PERPIGNAN B404 328 932. ContacG ter DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64

annonces gratuites dans le journal sur lejournalcatalan.com

Renseignements au :

Tél. : 06.52.62.77.77

EMPLOIS & SERVICES Demande emploi

Jeune femme, sérieuse et motivée, cherche 2h de ménage et repassage. Tél. 06.32.32.42.18

Dame cherche à s’occuper de personnes âgées : compagnie, lecture…, garde d’enfants. Tél.

06.02.35.08.06 Dame expérimentée, ex‐ambulancière, re‐ cherche heures de ménage, courses, pour per‐ sonnes âgées ou garde d’enfant. Reste à votre disposition. Je demeure dans le quartier St‐Martin, à Perpignan. Tél. 06.18.23.59.03

Ex@artisan, 30 années d’expérience, sérieux, très compétent, cherche travail : carrelage, petits ouG vrages maçonnerie, peinture intérieure murs et plaG fonds. Résultats impeccables. Modalités à déterminer. Tél. 06.10.23.39.28

Français cherche emploi salarié à la frontière es‐ pagnole, en hôtels, restauration, gardiennage, super‐ marchés. Tél. 06.30.95.90.05

Dame cherche complément de revenu : aide à la personne, compagnie, lecture..., garde d’enfants.

Tél. 06.02.35.08.06

F. recherche poste vente polyvalence, 17 ans d’expérience, en boulangerie, sur Perpignan, bonne présentation, service ou vente, en boutique, salon de thé. Tél. 06.44.09.45.19 laisser message.

Cours et Leçons

Cours de piano, solfège, trompette, par J.H. mé‐ daillé d’or de conservatoire. Suivi scolaire musical, tous styles, Chèques Emploi Service OK. Tél.

06.12.26.08.56

Services

Retraité cherche petits travaux de peinture, pa‐ pier‐peint et tout bricolage. Sérieux. Tél.

06.13.25.84.44

RENCONTRES

Électricien retraité, cherche travaux bricolage di@ vers, remise en conformité, installation électrique.

CESUS. Tél. 06.80.66.21.33 Alain Leprince, carreleur maçon, 20 ans d’expé‐ rience, travail soigné, devis gratuit. Siret : 419 297 015 00044. Tél. 06.77.45.16.47 ou 04.68.83.49.40 H. ferait tous travaux de métallerie, serrurerie, grilles de protection, portails, serrures + autres travaux divers. Extérieur et intérieur pour la mai‐ son. CESUS acceptés. Tél. 06.50.60.46.60

Psychologue diplômée, je vous aide à traverser une passe délicate : plan social, départ du conjoint ou crise, difficulté avec un enfant... 1ère consultation gratuite avec le code privilège : 1847. Je vous conseille au : 01.75.75.40.20(appel non surtaxé). A votre service.

Catalan

youtube.com alcatalan facebook.com/lejournalan twitter.com/journalcat

+

22 mai 2015

lejourn alcatala

n.com

IONS HOROSCOPE RÉDUCT ES LOISIRS JEUX INFOS LOCALES ANNONC N° ISSN 2273-2128

fos des P-O Publie 1er journal gratuit d’in

e* : z votre ANNONCE gratuit

du train Le conducteursilence jaune sort du

INTE RVIE W :

TROP de

777 Tél. 08 999 66

* hors coût d’appel

1,35€ + 34cts/mn,

réservée aux particuliers

Crédits ?

alités vos mensu Réduisez crédits pant vos en regrou OUS CONTACTEZ-N

48 04.68.50.19. 8 06.70.52.68.4 MAS GUERIDO de Rochas de quelque nature Aucun versement être exigé d’un parque ce soit ne peut d’un ou pluticulier, avant l’obtention Un crédit vous sieurs prêts d’argent. remboursé. Vérifiez engage et doit êtreremboursement. vos capacités de

3, rue NY 66330 CABESTA IT ING GRATU

ROV6IC6O ALenUuiPseries se rvice M

PARK

tre à vo

PVC - ALU

ce érien

L’exp s - portails Fenêtres - veranda Portes de garage Volets - stores

fait le vidéo quisociaux L’interview réseaux buzz sur les PERPIGNAN

Inauguration

de 52 logements / GALERIES

aidés

MILLAS

tous Le chocolat dans BAIXAS

Championnat

M

NE ME JETEZ

PAS SUR LA VO

IE PUBLIQUE,

OFFREZ-MOI

!

Un festival aux

DE L’ASPRE

E ENUISERI ARTINEZ BRUNO

- BOIS ALU - PVC LLATEUR

INSTA rie FABRICANT l - Store - Miroite - Portai réactif Véranda - SAV ultra Délai garanti

it

Devis gratu pas un luxe La qualité n’est BOMPAS

66430 de la Têt 80 91 82 Z.A. 7, Avenue66 77 - Fax. 04 68 nge.fr 28 Tél. 04 68 80 20 - mbmbompas@ora 45 uiserie.fr Port. 06 07 www.mbm-men

l gratuit d’infor lan : 1er journa Le Journal Cata

du Journal

.com

des N°1 du top 10ste dans plages naturi le monde !

ALIMENTATION ACCESSOIRES

confort toute l’année Le spécialiste de votre Stores

TOUT POUR VOS ANIMAUX

ti mation et de pe

e La chainCatala n

le journal

de trial 4×4

accents de terroir

be : s sur YouTu pignan Abonnez-vou eJournalCatalanPer www.youtube.com/L

LEUC ATE

ses états

de France 2015

LE PRINTEMPS

9

24 numéros Catalan par an

LAFAYETTE

dans ses Magasin a attiré la ville !

En 2014, le Grand la population de murs... 11 fois

PERPIGNAN

L-EXPO ESPACE CONSEI

04.68.56.98.1

La vidéo de l’interview :

RES Sud - POLLEST 3, rue Alfred Sauvy 80 04 68 88 26

www.cash-

e tes annonces d

s P.- O.

E Nord - ST-ESTEV 48, av de Rivesaltes 21 04 68 92 71

graines.co

Tél. 08 99 96

17 17

m

Moustiquaires Portails Portes Volets Fenêtres Garage Baies ail.com Vérandas MER vitribat@gm 51 route Nationale

62, avenue Jean

66700 ARGELES

Mermoz - 66000

Perpignan

sur

atala www.lejournalc

n.com

Dame 78 ans, désirerait rencontrer dame, âge en rapport, véhiculée, habitant Perpignan, pour sorties, amitié sincère, solidarité, pour rompre solitude. Écrire au journal. Réf. R00013

42 ANS FINE, féminine, sourire radieux, des rires dans le regard…très jolie. Epanouie dans son travail, assistante commerciale, sép. U.L., sans enfant Pas intéressée par le matériel, je veux être amoureuse, donner priorité à une belle vie de couple ! Prop. apG part. Sport de plein air, vie saine, sorties culturelles, musique, weekGends en amoureux ! ! Vous : 37/48 ans, CVD, prof. indif., de la personnalité, des projets, des idées, enft. bienv. FIDELIO 04 68 34 00 34

Dame 61 ans, cherche à s’occuper de personnes âgées : compagnie, lecture, autres..., garde enfants.

Tél. 06.02.35.08.06

Ex@artisan, 30 années d’expérience, sérieux, très compétent, cherche travail : carrelage, petits ouG vrages maçonnerie, peinture intérieure murs et plaG fonds. Résultats impeccables. Modalités à déterminer. Tél. 06.10.23.39.28 Cherche personne bénévole, pour aide petit bri@ colage et nettoyage. Tél. 06.02.35.08.06 Artisan du bâtiment, 35 ans d’expérience, est à votre service pour travaux tous corps d’état, même petits travaux et interventions. Sérieuses références. Devis rapides sur RdV. Siret 800 749 848 00019. Tél. 06.76.38.11.66 ou 09.80.64.93.08

Problèmes de la Vie Privée et Familiale : abus, harcèlement, séparation, divorce, violences, en‐ fants, un avocat vous répond immédiatement par téléphone au : 01.75.75.60.10 (appel non surtaxé).

Donnez votre code privilège : 1847.

Demandes

Cherche dessinateur de B.D (amateur accepté).

Merci de me contacter. Tél. 06.28.34.62.80 Cherche personne bénévole pour aide petit bri‐ colage. Tél. 06.02.35.08.06

Loisirs et goûts variés, elle s'adapte. Une belle joie de vivre qu'elle souhaite partager avec vous : 67/75 ans, CVD, prof. indif., qualités de cœur, allure et esG prit jeunes FIDELIO 04 68 34 00 34 J.F. sérieuse, belle philosophie de la vie, dyna‐ mique, sportive, avec des vraies valeurs, souhaite rencontrer Monsieur sympa, sociable, entre 59 et 65 ans, pour partager une vie à deux. Ann. sérieuse. Écrire au journal. Réf. R00161

Dame 59 ans, rencontre H. retraité, 50 à 60 ans, pour vie à 2. Écrire au journal. Réf. R00186

F. 60 ans, recherche compagnon travaillant mi‐ lieu animaux. Écrire au journal. Réf. R00213

Dame 61 ans, sympa, esseulée, cherche contact amicaux. Écrire au journal. Réf. R00023

Dame 61 ans, divorcée, physique agréable, blonde, recherche un H. sincère et sérieux pour une vie commune et sérieuse si affinités. Écrire au journal. Réf. R00144

Recherche des

Veilleur de nuit propose ses services, sur région Canet. Tél. 06.30.95.90.05 Bien‐être de tous, méthode naturelle et soins énergétiques de remise en forme, dans le cas de fatigue, stress, soucis personnels, autres... Émile.

Tél. 06.83.87.76.72

.com

Femme/Homme

J.F. sérieuse, sociable, sportive, dynamique, avec de vraies valeurs, recherche H. sérieux, sympa et motivé, entre 43 et 50 ans, pour construire une vie harmonieuse. Ann. sérieuse. Écrire au journal. Réf.

R00183

Entrepreneur et ouvrier depuis 35 ans dans le bâtiment, exécute travaux tous corps d'état. Tra‐ vail soigné et sérieux. Sérieuses références. Devis et interventions rapides. Siret 800 749 848. Tél 06.76.38.11.66 ou 09.80.64.93.08

directement chez vous !

IT

ATU ation indispensables GR 4 N°7 Votre complément d'inform annonce du 9 au Votre journal de petites an /LeJournalCatalanPerpign

AMITIÉ

Multiservices rendus par Monsieur sérieux, sur région bord de mer, Canet. Tél. 06.30.95.90.05

fertes !!!

6 places de cinéma ofRecevez vos journaux et vos 6 places .com

Déménagement/Transport. Location de camion avec chauffeur, toutes distances, devis gratuit. Tél.

06.68.80.47.49 Dame 61 ans, sympa, esseulée, cherche contacts amicaux. Écrire au journal. Réf. R00023

Vous aussi, recevez votre journal chez vous ! le journal

Transports

Dame très sérieuse, plus de 20 ans d’expérience, cherche ménage, courses, promenade toutous, uniquement chez personnes âgées, sur Canet.

(Chèque Emploi Service). Tél. 06.98.43.94.96

Déménage tout ce qui vous encombre, vide mai‐ son, appartement, cave, grenier, dépendance. Gra‐ tuit. Tél. 06.99.23.36.31

Catalan le journal

53 ANS Très féminine… cheveux longs, blonde, yeux verts++, sourire chaleureux d’une femme épaG nouie. CHEF D’ENTREPRISE, div., sans charge, prop. , elle s’assume avec autonomie. Généreuse, du cœur, spontanée, une personnalité pétillante, spontanée, naturelle ! Vs : 45/57 ans, CVD, prof. indif., niv . en rap., motivé pour une relation équilibrée, sincère et durable. FIDELIO 04 68 34 00 34

55 ANS Femme de goût, douce blondeur, regard bleu... CADRE santé, div., prop. appart. TempéraG ment calme, personnalité attachante. Apprécie sorG ties, cinéma, expos, sport, avec vous elle aimerait voyager davantage ! Vous demande d'être libre, ouG vert d'esprit, charmant, sachant s'investir tout en conservant une certaine autonomie... Âge en harG monie, CVD, prof. indif. FIDELIO 04 68 34 00 34

61 ANS, VOIX DOUCE... brune, cheveux longs ... élégante, c'est une belle femme ! Personnalité attachante, une vision positive du couple, de l'avenir.

RETRAITEE, veuve. Dynamique, elle marche, voyage, cuisine, elle mène une vie saine, s'assume, avance... Prop. appart. Vs : 58/68 ans, CVD, prof. indif., chaleureux, stable, FIDELIO 04 68 34 00 34 64 ANS, BELLE FEMME, distinguée, elle s'habille avec goût, vous regarde avec bienveillance, vous sourit tendrement... vous serez sous le charme! REG TRAITÉE, div., prop. appart. Vie culturelle ++, joies simples et agréables, elle marche, voyage, voit ses amis... Romantique, expressive, veut offrir tenG dresse, partager loisirs et projets avec vous : 65/72 ans, CVD, prof. en rap. cultivé, sincère. FIDELIO 04 68 34 00 34

70 ANS ELLE PARAÎT AVOIR 10 ANS DE MOINS... Fine et discrète, féminité moderne, élanG cée, souriante ++. Sentimentale, veut avancer dans un climat serein, faire des projets. RETRAITEE, div.

BENEVOLES

Secouristes, Trésoriers, Manutentionnaires, Chauffeurs, Secrétaires, Couturières, Ecoutants, Accompagnants...

DES MILLIERS DE MANIÈRES DE FAIRE DU BÉNÉVOLAT UNE SEULE ASSOCIATION POUR EN PARLER

09 51 12 34 78

francebenevolatpo@free.fr 15, rue Ferdinand Buisson 66000 PERPIGNAN

Permanences : Lundi de 9h00 à 12h00 Jeudi de 14h00 à 17h00

Bulletin à recopier ou à découper et retourner à :

LE JOURNAL CATALAN - 2 rue du Bélier - 66300 Thuir

1- Je renseigne mes coordonnées :

Nom :___________________________Prénom :_______________________

Adresse :_______________________________________________________

_______________________________________________________________

CP :___________________Ville :____________________________________ Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

6 places de ciméma

66€ + 54€ = 120€

Pour vous seulement 59€

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

3 € / appel

2- Je règle mon abonnement :

Je règle 59 € par CB N°

ou

Signature :

Date de Validité Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

Je règle 59 € pour 1 an d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre du Journal Catalan Je règle 35 € pour 6 mois d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre du Journal Catalan

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

D'Argelès à Perpignan

Le grand roman espagnol d’Isabelle Alonso « Je mourrai une autre fois »

F

ille de républicains espagnols, Isabelle Alonso présente à l’invitation du CML, son roman « Je mourrai une autre fois » (Editions Héloïse d’Ormesson) à Perpignan et au Mémorial du camp d’Argelès‐sur‐Mer.

Isabelle Alonso est devenue française à l’âge de huit ans par naturalisation. Elle a publié une série d’essais, dont Et encore je m’retiens (1995), qu’elle a adapté pour le théâtre. Romancière, elle explore l’histoire familiale avec notamment L’Exil est mon pays (2006), Fille de rouge (2009) et Maman (2010).

et les faibles moyens à disposition de l'armée républicaine. Dépouillé de ses illusions, Gelin n'aura plus que l'amitié de ses compagnons d'infortune et son amour inébranlable de la liberté pour ne pas sombrer.»

N°95 - du 26 mars au 8 avril 2016

Ministre des Affaires sociales et de la Santé et d’Herme‐ line Malherbe, Présidente du Conseil Départemental.

Sous les traits de Gelin, jeune idéaliste, témoin forcé d'un drame humain et politique que sa naïveté adolescente refusera jusqu'au bout d'accepter, Isabelle Alonso donne vie, avec tendresse et émotion, à un grand roman espagnol. Sous des allures de conte initiatique, « Je mour‐ rai une autre fois » est avant tout le récit d'un monde fracassé par une guerre fratricide, d'un conflit que le reste de l'Europe, tourné vers l'Allemagne a préféré ignorer, et d'un peuple, qui s'est senti trahi par l'histoire.

« Je mourrai une autre fois » a pour toile de fond la Seconde République d'Espagne qui vient d’être procla‐ mée en 1931, sous les yeux ébahis et confiants d'Angel Le programme : Alcalà Llach, surnommé affectueusement Gelin, 7 ans. Le roman espagnol d'Isabelle Alonso présenté le 26 mars Bercé par les idéaux parentaux résolument libéraux, dans le département. égalitaristes... et anticléricaux, Gelin croit corps et âme

en cette « République‐providence » qui sonne la fin de A Perpignan.

D'ailleurs

Librairie

Présentation

et

Torcatis. l'asphyxie sociale. son père lui annonce ‐ De 11h à 12h30 à la

de gagner.

espagnol

une autre fois

du roman « Je mourrai solennellement : « Le peuple vient Sans coup dédicace C'est la fin de la misère,

animé

par André Bonet, Président

CML

du et de feu. Proprement. de l'injustice ».Débat

La vie est alors douce à Madrid. Le et de l'ignorance. soir, Roger Coste.

les parents jouent aux échecs au son du gramola, le tout

nouveau Pourtant, mange‐disque.

malgré ces années A Argelès‐sur‐Mer.

au Mémorial du d'effervescence et de liesse, la montée du

franquisme ‐ A partir de 17h30

Camp d'Argelès‐sur‐

vient saper les espoirs Un matin, de la famille.

Gelin, alors Mer. Présentation et dédicace. Débat animé par André

Bonet Rieu, en adolescent, s'engage dans la Résistance

pour « botter le et Bernard

partenariat

avec la Ville

d’Argelès‐sur‐Mer et l’association FFREE (Fils et Filles de cul des fachos » et lutter contre la vermine phalangiste.

Mais sur le champ de bataille, les nobles convictions du Républicains Espagnols), en présence du Maire d’Argelès,

jeune homme sont vite piétinées par les réalités du terrain de Ségolène Neuville, Secrétaire d’Etat auprès de la

- 19

Retrouvez nos reportages et nos interviews sur la chaîne YouTube du Journal Catalan... abonnez-vous gratuitement à la chaîne !

Catalan le journal

.com

Abonnez-vous sur YouTube : www.youtube.com/LeJournalCatalanPerpignan

JEUX

Mots fléchés

Mot mystère

BALS DE GUINGUETTES ROUE À GORGE

AVION À RÉACTION MARÉCHAL DE FRANCE

PROFANÉE BOUT DE PAIN

I N E T E R E G E L U L E T

BAIE OFFICIER DES ÉQUIPES

GISEMENT

VENUS AU MONDE CIRCULE AU CAP

DIRECTES PRISON

COIN DU FEU ARIDE

POLITIQUE ISRAÉLIENNE

DIEU ÉGYPTIEN DÉCÉDÉ

CARBURANTS TEIGNE

HEXAÈDRE

ANALYSES

COUPÉE FINEMENT SUR LA TAMISE DRAME JAPONAIS CÉPAGE FRANCAIS

CONGÉDIE DIALECTE

SERVICE DE POLICE ÉTAT AMÉRICAIN ENSEMBLE DE POINTS CHANGEA DE TON

A DÉTALÉ (A)

NOUVEAU TESTAMENT PRONOM

DÉVÊTUE ÉPONGE

INTERPELLATION RÉFLÉCHI

FOIN ! À RÉGLER

APPLIQUÉE

FAIS DU TORT

Mots croisés A B C D

E

F

R U E E E T O P M E N R P G

N P T S F L E U R E T T E E

E H T O G S I R E N E N U R

AQUARIUM ARDEUR ARRIÈRE BORNE BOUGEOIR CHAPEAU CHARIOT CHEMINÉE CHEVAL

R A O R J R R I C I I E P U

U R L C A E E O N M C V L A

E K F U R R M E A E H C I E

G H

I

J

D I Q M D E U G R H A H E T

R A I I I I F U E C R E R N

CUMIN DÉSORDRE DOUCHE EMPOTÉ ERGOT ERMITE ESPÉRANCE FLEURETTE FLOTTE

Quiz

A T O N N R L O P U I V G A

E B R E H R E B S O O A O M

V U A E P A H C E D T L T E

.com

Rayez dans la grille les mots de la liste ci-dessous pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition :

« HOMME DES TAVERNES » Le mot à trouver est : ..............................

FUMERIE GAMINE GELULE HARKI HERBE JARDIN LÉGÉRETÉ MANTEAU MUFLE

NÉNUPHAR PEUPLIER REGRET ROSEAU SIRÈNE STRAS TATOU VENTRE VIGUEUR

7 erreurs

1

Quelle est la nationalité de l’écrivain Borges ?

A. Italienne B. Française C. Argentine D. Belge

I II III IV

2

De quel pays Rangoun est-elle la capitale ?

A. Birmanie B. Indonésie C. Malaisie D. Bulgarie

V VI VII VIII

3

IX X HORIZONTALEMENT : I- Protestant -II- Producteur d’épines - Façon de nuire -III- Remis à plus tard -IV- Négation Article - Discipline scolaire -V- Tuyau de médecin - Petit cours d’eau -VI- Rendus moins fort -VII- Fin de mode - Lac des Pyrénées - La grande école -VIII- Apporte de la douceur - On la préfère au merle -IX- Point cardinal - Un sujet de préoccupation - Iran -X- N’est pas dans l’erreur - Crochet VERTICALEMENT : A- Rendez-vous à ne pas manquer -B- Mettre sur le gril - Couleur -C- Tente - Premier en géographie - Montagne grecque -D- Instrument de musique -E- N’a pas besoin d’aide-mémoire - Patron -F- Est divin pour l’amour - Invitation au départ -G- Sottise -H- Une charge de bête Pas écossais -I- Dévêtu - Sa lettre est la première -J- Peuvent faire de belles toiles - Long temps -

Qui était Émile Littré ?

A. Un lexicographe B. Un architecte C. Un historien D. Un écrivain

4

Quel est le cri du Marsupilami ?

A. Outha-outha B. Houba-houba C. Ouka-ouki D. Bili-bili

5

En quelle année le film Le Bon, la Brute et le Truand a-t-il été réalisé ?

A. 1956 B. 1962 C. 1967 D. 1972

6

Combien de pattes l’araignée possède-t-elle ?

A. 4 B. 6 C. 8 D. 10

es

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

I

-

Le panneau Le maillot de la jeune fille L’écume devant le pédalo Les lunettes de l’homme Le gouvernail Le flotteur Le voilier

1 2 3 4 5 6 7

IVROGNE

7 ERREURS :

MOT MYSTÈRE : 3 € / appel

A O N E S E M E E I T R U D F I U E I S

HORIZONTALEMENT : -I- GROMMELANT -IIROSIER - NUI -III- ATERMOYÉ -IV- NI - LES - EPS -V- DRAIN - RU -VIATTENUÉS -VII- ER OÔ - ÉNA -VIII- SOIN GRIVE -IX- SUD - SOI - IR -X- EXACT - ESSE -

VERTICALEMENT : -A- GRAND-MESSE -BRÔTIR - ROUX -C- OSE AA - IDA -D- MIRLITON E- MÉMENTO - ST -FÉROS - GO -G- ÂNERIE -H- ÂNÉE - UNI -I- NU PRÉAVIS -J- TISSUS - ÈRE -

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

J B M E R A T I T E S N A T R E S R A E M I N C C O N D U R G B U T U R E T E H A S S I D H E N U

répons

O N S A R T S V I G U E U R

I V N C I N D R O I O L E U E L T E O E N O T C O M N U E A N C

FILS DE NOÉ

BELLEFILLE FLEUVE D’ALSACE

B E R U A D E S O R D R E E

G E F M I N P I M S E N E T

SANS FIN CRÉMATION

Catalan le journal

QUIZ - 1. Réponse C : L’écrivain Jorge Luis Borges est né en 1899 à Buenos Aires en Argentine et est décédé à Genève en 1986. 2. Réponse A : Rangoun est la capitale de la Birmanie. 3. Réponse A : Émile Littré était un lexicographe du XIXe siècle. Il est l’auteur du monumental Dictionnaire de la langue française. 4. Réponse B : Créé en 1952 par Franquin, le Marsupilami crie «Houba-houba».

5. Réponse C : Ce célèbre western a été réalisé en 1967 par Sergio Leone. 6. Réponse C : L’araignée est pourvue de 8 pattes et son corps est divisé en 2 grandes parties (céphalothorax et abdomen).

20 -

N°95 - du 26 mars au 8 avril 2016

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

CONCEPTEUR FABRICANT INSTALLATEUR

Plus de 35 ans d’expérience à votre service Menuiserie Aluminium / PVC Store intérieur / extérieur Portail, porte de garage, clôture Façade Véranda

Devis gratuit, garantie décennale

Bris de glace Volet roulant / battant Blindage de porte Automatisme Serrurerie, garde corps

Showroom s Pour vo eries menuis

H AU T E A L R U O OPTEZ P O R M A N C E PERF UE !

Q I M R E TH

Vous accompagne de la conception à l’installation Avenue de Vienne - ZAE Ste Eugénie - 66270 LE SOLER Téléphone : 04.68.67.58.79 paulineguerin.pjd@gmail.com

www.pjd-alu.fr

22 -

PETITES ANNONCES

Comment répondre aux annonces de rencontre ?

N°95 - du 26 mars au 8 avril 2016

Glissez votre courrier dans une enveloppe pré-timbrée et inscrivez en haut à gauche sur l’enveloppe la référence de l’annonce à laquelle vous voulez répondre

Dame septuagénaire, souhaiterait rencontrer H. 80‐85 ans, habitant Perpignan, grand, mince, 1m80, non‐buveur, pour amitié sincère, sorties, resto, ciné.

Non sérieux s’abstenir. Écrire au journal. Réf.

R00013

Dame octogénaire, veuve, jeune de caractère, sentimentale, élégante, facile à vivre, souhaite ren‐ contrer un compagnon affectueux, sincère, pour rompre solitude. Écrire au journal. Réf. R00222

Homme/Femme

H. 52 ans, aimant la vie, sorties, rigoler, vivre, cherche dame même profil, pour profiter de la vie et plus si affinités. Ann. très sérieuse. Écrire au jour; nal. Réf. R00224 Perpignan, H. 55 ans, grand, mince, non;fumeur, sobre, indépendant, seul, sans enfant, bon carac; tère, vie simple, employé dans la viticulture, re5

H. 54 ans, Perpignan, grand, mince, non‐fumeur, sobre, indépendant, seul, sans enfant, bon caractère vie simple, employé dans la viticulture, recherche une F. qui, tout comme moi, souffre de la solitude et désire une vie à deux. Écrire au journal. Réf.

R00079

44 ANS EDUCATEUR spécialisé, 1m81, châtain, yeux verts, prestance de sportif, tranquille assu; rance, beau sourire, le charme d’un homme au; thentique ! Bon père de 2 enfts. >garde classique?, vos enfants seront bienvenus. Curiosité intellec; tuelle, loisirs actifs, plein air, sport, balades…. Equili; bré, une profonde sensibilité qui donne priorité aux sentiments. Vs : 40/46 ans, CVD, prof. indif., douce, discrète, affective, une certaine classe naturelle. FI5 DELIO 04 68 34 00 34

45 ANS CADRE COMMERCIAL, div. Du charme++, regard gris/vert, épaules larges, l'allure moderne. 1 enft, >garde alternée?, prop. villa. La tête sur les épaules, tolérant et autonome, il ouvre son cœur, offre sa confiance et sentiments vrais ! Repas entre amis, voyages à deux, balades, cinéma, soirées

(21 mars - 20 avril) Amour : ne cherchez pas à dominer votre partenaire. Travail-Argent : les circonstances vous permettront de vous mettre en valeur. Santé : la tension est à surveiller.

Taureau

(21 avril - 21 mai)

Amour : ne remettez pas en question une amitié sincère pour des broutilles. TravailArgent : une proposition inattendue pourrait vous surprendre. Santé : fuite d'énergie.

12− 23587

Adressez la deuxième enveloppe à LE JOURNAL CATALAN 2, rue du Bélier - 66300 Thuir affranchissez au tarif en vigueur, et il ne vous reste plus qu’à la poster !

Homme la cinquantaine, physique agréable, recherche femme libertine, ou très coquine, de 40 à 65 ans, pour passer d'agréables moments.

Relation suivie si affinités et vie commune si en; tente. Tél., SMS ou MMS. Tél. 06.60.26.20.20ou écrire au journal. Réf. R00212

.com

Bélier

12−23587

Glissez votre courrier dans une deuxième enveloppe affranchie

cherche une femme sincère pour une relation sé5 rieuse. Écrire au journal. Réf. R00079

HOROSCOPE

Catalan le journal

Gémeaux

(22 mai - 21 juin) Amour : vos amours se porteront si bien qu'elles pourraient faire des envieux. TravailArgent : vous vous investirez à fond dans vos activités. Santé : évitez les excès.

Cancer

(22 juin - 22 juillet) Amour : vous nagerez dans le bonheur.

Travail-Argent : on vous demandera beaucoup mais vous risquez de ne pas recevoir autant en retour. Santé : bon tonus.

Le Journal Catalan 2, rue du Bélier 66300 Thuir

Lion

dansantes... tout l'intéresse ! Vous : 36/48 ans, CVD, prof. indif., positive, féminine. FIDELIO 04 68 34 00 34

63 ANS VOUS PROMET DES ECLATS DE RIRE !

C’est vrai qu’il est drôle, si sympa ! Il a beaucoup voyagé, pratique sport, apprécie sorties, théâtre, spectacles, concerts, aime voyager, bricoler et cui; siner ! Retraité, div., prop. villa. Cheveux poivre et sel, yeux verts, sourire toujours présent. Motivé pour une vie à deux, volontaire, sincère et franc, il cherche un amour simple, fait de dialogue. Vous : âge en rap., CVD, prof. indif., dynamique, sérieuse, esprit jeune. FIDELIO 04 68 34 00 34

70/78 ans, CVD, féminine, intelligence du cœur. FI5 DELIO 04 68 34 00 34

H. 58 ans, 1m86, 87kg, ne fume pas ni boit, sin‐ cère, franc, sentimental, disponible, sans aucune charge, cherche dame 40‐60 ans, même profil. Écrire au journal. Réf. R00219

H. 68 ans, libre, cherche une dame sérieuse et sincère, pour une relation durable et plus si affini5 tés. Écrire au journal. Réf. R00124

H. 70 ans, retraité, veuf depuis 9 ans, pleine forme, physique, libre, sans charge, cherche une dame sin‐ cère, pour une relation sérieuse, et plus si affinités. Écrire au journal. Réf. R00223 H. 72 ans, retraité, recherche jeune retraitée, seule, pour amitié et peut5être plus. Femme mince, pas trop grande, facile à vivre et aimant son chez soi, ainsi que les choses simples de la vie, calme, sou; riante, équilibrée. Écrire au journal. Réf. R00073

VOYANCE

69 ANS Retraité fonctionnaire, div. Actif, ouvert, caractère jeune, n'a rien perdu de son enthou; siasme, il aime la vie et vous communique son goût du bonheur ! Grand, Svelte, sportif, regard bleu, souriant, sociable, sympathique. Sorties, voyages, nature : il aime ! Vs : 60/65 ans, CVD, allure et esprit jeunes. FIDELIO 04 68 34 00 34

78 ANS Retraité veuf. Physique plus qu’agréable, svelte et soigné, cheveux bancs, les yeux d’un bleu très clair! Gentil, gai, avenant, envie de projets à deux, relation stable et harmonieuse. Prop. d’une maison avec piscine, confort de vie… il apprécie tou; risme en France, documentaires/télé, nature, sor; ties en petits comités ! Vs : 70/75 ans, veuve ou div. pétillante, sans snobisme, moderne. FIDELIO 04 68 34 00 34 81 ANS Retraité CADRE SUP., div., 1M85, che; veux argent, regard bleu, ex sportif+, élégant, distin; gué, charmant ! Moralité, éthique, droiture, il sera un compagnon tendre et prévenant. Prop. Intérêt pour les arts, >peinture++?, qualité de vie. Vous :

Amour : les tensions devraient s'atténuer petit à petit. Travail-Argent : jouez à fond la carte de la diplomatie et vous obtiendrez d'excellents résultats. Santé : dos fragile.

Vierge

(23 août - 22 septembre) Amour : priorité à l'harmonie ! Vous ne ménagerez pas vos efforts pour éviter les tensions. Travail-Argent : vous vous montrerez très efficace. Santé : quel tonus !

Balance

(23 septembre - 22 octobre) Amour : vos sentiments s'enflammeront au contact de votre bien-aimé(e). TravailArgent : vous pourrez mener votre projet à son terme. Santé : troubles allergiques.

Katy Médium, consulte proche de Perpignan.

Uniquement sur rendez‐vous. Tél. 04.68.85.10.46

Scorpion

Amour, Argent, Travail, faites le point gratuite‐ ment et en toute franchise, avec nos médiums de naissance. Votre première consultation est offerte avec votre code privilège : 1847. Téléphoner au : 01.75.75.20.10(appel non surtaxé). A tout de suite.

Sagittaire

Marinette, voyante médium à Perpignan.

Uniquement sur RdV. Siret 83 610 838 000 29.

Tél. 06.78.74.54.26

Prochain numéro :

9 avril 2016

Envoyez-nous vos annonces avant le :

1er avril 2016

(23 juillet - 22 août)

(23 octobre - 22 novembre) Amour : votre vie affective sera plutôt terne.

Travail-Argent : vous serez inspiré et entreprenant. Vous pourrez compter sur l'appui de vos collègues. Santé : c’est la forme.

(23 novembre - 22 décembre) Amour : ne refusez pas le dialogue ou la situation ne fera qu'empirer. Travail-Argent : des rencontres non programmées vous apporteront un plus. Santé : dynamisme.

Capricorne

(23 décembre - 20 janvier) Amour : plus que jamais, votre émotivité sera exacerbée. Travail-Argent : évitez les conflits avec vos collègues et ne prenez pas de risques. Santé : faites du sport !

Verseau

(21 janvier - 19 février) Amour : vous n'aurez d'yeux que pour celui ou celle qui partage votre vie. TravailArgent : la chance sera à vos côtés si vous savez ouvrir les yeux. Santé : tout va bien.

Poissons 01.75.75.20.10

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

Code privilège 3 € / appel

1847

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

(20 février - 20 mars) Amour : vous mettrez de la gaieté et de l'animation dans votre foyer. Travail-Argent: ne cherchez pas à occuper le devant de la scène. Santé : votre dos sera fragile.

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

web + print Votre blog

Catalan le journal

l e n n o i s s profe € ulement !

pour 4s4ad9minisstreateur pour développliecrité

avec accè e sans pub n g li n e c lo b e tr vous‐même vo expérience e et sans aucun

e c r e m m o c Votre e‐ ! € seulement 0 9 pour 1 2 inistrateur pour développer avec accès adm e bou que en ligne tr vous‐même voxpérience sans aucune e

.com

vous propose également de créer & d’héberger vos sites internet Création de site web html, flash Création de nom de domaine E-mails, Domaine & Hébergement Référencement & Publicité Google E-commerce

vous propose également de créer, d’imprimer & distribuer vos documents

Renseignements :

06 52 62 77 77

Gres Gr es cceram eram

ME EDINYÀ N-II KM 726 MEDINYÀ P ont de d Molins N-II KM 761 761 Pont P alafolls N-II KM 680 Palafolls Le Boulou Z.A. 29 Rue d’en Cavaillès illès

Tel T el : 04 0 68 37 22 64

9

’95

Gres Gr es cceram eram

11’95

TTC

TTC

€ /m

€ /m

Morella caldera 33x33cm

Antares 30,8 x 61,5 cm

Gres G res cceram eram

11’95

TTC

€ /m

Engineer 40x60 cm

13’15

1er choix

10’85

TTC

€ /m

TTC

€ /m

Morella Rustico 31x31 cm

Menorca gris 45x45 cm

Gr es cceram eram Gres

10

’95

1er choix TTC

€ /m

Dinamic Ondas 20x60

16

Gres Gr ess cceram eram

1er choix

’90 TTC € /m

Alchemy Grey Withe Taupe 61,5x61,5 cm

19’30

TTC

€ /m

Belfort roble 23x120 cm

du u carrelage carr a ellage l e LLe e Roi Ro Roii d stock m s en st tock + de 3 300 modéles Visitez V issitez notre notre m maga magasin sin en lligne

www.leroiducarrelage.fr ww w.leroiducaarrelage.ffr

photos non contractuelles. jusqu'à épuisement des stocks

€ /m