Le Journal Catalan N°96 - Pyrénées-Orientales by LE JOURNAL CATALAN

Catalan le journal

.com ®

Votre complément d'information indispensable Votre journal de petites annonces

facebook.com/lejournalcatalan twitter.com/journalcatalan N° ISSN 2273-2128

N°96 du 9 au

22 avril 2016

lejournalcatalan.com

INFOS LOCALES ANNONCES LOISIRS JEUX HOROSCOPE RÉDUCTIONS

1 journal gratuit d’infos des P-O Publiez votre ANNONCE gratuite er

GRATUIT

PERPIGNAN

Gros succès pour la 2ème édition du Start-Up Weekend Perpignan

* hors coût d’appel, réservée aux particuliers

0 8 99 9 6 6 7 7 7

serie Menui

3 € / appel

s VICO

r v i ce r e se t o v ce à é ri e n p x e ’ L

PVC - ALU

Fenêtres - verandas - portails Portes de garage Volets - stores

ESPACE CONSEIL-EXPO

LE BOULOU 04.68.56.98.19

DIAMANTAIRE

Joaillier - Horloger - Créateur

Réparation, restauration de montres, toute horlogerie, réveils, automates...

ELNE

45, RUE NATIONALE

Du mardi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h15 à 18h30

SIULL PHOTO

04 68 22 80 08

RACHAT D’OR

LABEL « TERRE SAINE »

Quatre communes des P-O distinguées

ELNE/ TRADITIONS

Goigs dels Ous

TOULOUSE COLLOQUE

Abonnez-vous au Journal Catalan www.youtube.com/LeJournalCatalanPerpignan

AGLY-FENOUILLÈDES

Regardez la chaine

Conférence de Pierre Torres sur l’oenotourisme

LLO/ CERDAGNE

Le gîte San Feliu à l'honneur

ARGELÈS-SUR-MER

Innover pour ﬁnancer la LGV Montpellier‐Perpignan !

NE ME JETEZ PAS SUR LA VOIE PUBLIQUE, OFFREZ-MOI !

Parra (PS) succède à Aylagas (PS) dans le fauteuil de maire

du Journal Catalan

'( 0' 1

Le Journal Catalan : 1er journal gratuit d’information et de petites annonces des P.-O.

08 99 96 17 17

(aspect minéral) % ! & ##

) *+ ,+ +- ., /+ 0 #

' +.,*22-3.***45

3 € / appel

www.lejournalcatalan.com

EN BREF

Catalan

-3

Les 9 actus en 9 secondes

le journal

.com

ARGELES SUR MER…Ouf, on a eu chaud ! Le jeudi 31 mars , vers 17h30, un incident est survenu dans les locaux d’une entreprise de revente de peinture : une pale9e de 5 pots de 20 litres de pein‐ ture blanche à l’eau s’est renversée sur la chaussée et dans la cour de la société. Cet incident a impacté ponctuellement la rivière pré‐ férée des Argelésiens, La Massane (au niveau du passage à gué de la mai‐ rie), via le réseau d’eau pluviale. Vingt‐quatre heures plus tard, après l’interven8on immédiate des services municipaux et de la mairie : aﬀaire réglée ; aucun impact sur l’environnement n’a été constaté.

PERPIGNAN I …55 millions d’€ vont être inves8s pour la ré‐ habilita8on commerciale du site Comteroux par la Société Ouest (domiciliée dans les Hautes‐Pyré‐ SOPIC Sud à Tarbes nées), spécialisée d’aﬀaires dans l’immobilier et de loisirs. En chiﬀres, le projet s’étendrait sur une surface commerciale de 13 000 m² avec sta8onnement en sous‐sols, 1 900 m² de toiture pho‐ 536 places de combien en détruira‐t‐il tovoltaïque… et créerait 120 emplois. Mais ailleurs dans un espace commercial perpignanais hyper‐saturé ?

PERPIGNAN certainement historique – et personnel II …Succès le président de la Communauté Urbaine Perpignan Médi‐ – pour terranée Métropole, Jean‐Marc Pujol (LR) qui, le jeudi 31 mars, a fait approuver le budget de sa collec8vité territoriale à une très large ma‐ FN ont voté contre) et, surtout, à l’unanimité des 36 jorité (seuls les 8 élus la composent ! Il ne doit pas y avoir beaucoup d’élus progres‐ maires qui sistes ‐ communistes, socialistes et radicaux de gauche ‐ en France qui vo‐

N°96 - du 9 au 22 avril 2016

PERPIGNAN III … Sur son blog, Jean‐Marc Pujol, maire de Perpignan, président de la Communauté Urbaine, a qualiﬁé ainsi le vote du Groupe Progressiste en faveur du budget qu’il présentait pour l’intercommunalité : « Le signe que le Groupe Progressiste approuve le budget 2016 cons tue à mes yeux un temps fort, un élément de confiance que je prends dans l’intérêt général », s’adressant plus par8culièrement à Jean Vila (PCF), maire de Cabestany et président du Groupe Progressiste.

.com

c’est 120 000 lecteurs mensuels

www.lejournalcatalan.com 3 € / appel

08 99 96 17 17

redaction@lejournalcatalan.com Petites annonces gratuites : 08 999 66 777 (3€ + prix appel)

Impression : Rotimpres - Espagne Editeur : Le Journal Catalan Sarl au capital de 100€

droits - Dépôt : à parution réservés légal Tous le merveilleux auteur‐compositeur‐interprête (et acteur) de "Dîtes‐moi", "La Le Journal Catalan est une marque déposée Michel Jonasz, Boîte de jazz", "Joueurs de blues", "Les Vacances au bord de la mer" et "Super Nana", entre interdite. Reproduction L’éditeur n’est pas responsable des erreurs était de passage pendant le weekend de Pâques à Banyuls‐sur‐Mer, où il s'est a9ablé autres, typographiques, d’impressions ou iconographiques. Seuls les annonceurs sont seuls responsables des visuels, prix et descriptifs. au restaurant Le Jardin de Saint Sébas8en, situé face au port de plaisance, jouxtant la cave de viniﬁca8on du domaine éponyme. PROCHAINE PARUTION : 23 avril 2016

RE U T R E V U O

SOMMAIRE

- Les 9 actus en 9 secondes - page 3 - Bon à savoir - Sorède : les 50 ans de la boulangerie-pâtisserie Ghilaci-Piques - page 5 - Le Soler : Une conférence pour jardiner bio ! - Label « Terre saine » : Quatre communes des P-O distinguées - page 7 - Perpignan : Le parc de jeux indoor de 2 200 m² page 10 - Toulouse/ Colloque : Innover pour financer la LGV Montpellier-Perpignan ! - Agly-Fenouillèdes : Conférence de Pierre Torres - page 11 sur l’oenotourisme - Perpignan : Gros succès pour la 2ème édition du Start-Up Weekend Perpignan - page 13 - Llo/ Cerdagne : Le gîte San Feliu à l'honneur dit « stop aux mégots »!- Port-Vendres : La commune page 15 - Argelès-sur-Mer : Isabelle Alonso, un roman pour ne pas oublier la «Retirade"... et un hommage à la liberté - Elne/ Traditions : Goigs dels Ous - Pyrénées-Orientales : Vigilance renforcée - page 17 - Argelès-sur-Mer Parra (PS) à : Antoine succède Pierre Aylagas (PS) dans le fauteuil de maire - Perpignan : Création d'un Pôle Bio Contrôle - Pyrénées-Orientales : Adoption du Schéma départemental de coopération intercommunale - page 19 - Toulouges : A table... C’est prêt ! - page 21

815 312 996 RCS Perpignan 2, rue du Bélier - 66300 Thuir 2273-2128 N° ISSN

Michel Jonasz attablé à Banyuls-sur-Mer...

Publicité encadrée : 08 99 96 17 17 (3€ + prix appel)

Directeur de la Publication : Jean-Michel Martinez redaction@lejournalcatalan.com

(privé), à PORT BARCARES… La star interplanétaire des pla8nes, P O III … Saint‐Louis‐de‐Gonzague David Gue9a, est oﬃciellement annoncée au cas8ng 2016 Perpignan, Pierre‐de‐Couber8n, à Font‐Romeu/ du fes8val ElectroBeach, désormais l’un des rendez‐vous Odeillo/ Via, et Saint‐Louise‐de‐Marillac (privé), à courus nombreux adeptes Perpignan, forment le trio de tête parmi les plus par les très européens des lycées du département des musiques électroniques. Ce9e année l’ElectroBeach se dé‐ qui aﬃchent la plus belle des réussites à l’examen du roulera les 14, 15 et 16 juillet. Une soixantaine de groupes de Dj y baccalauréat.

Zoom !

Catalan le journal

PERPIGNAN IV … Le regroupement près du centre hospi‐ P O II … Le concours des « Trophées de la jeunesse » talier de Perpignan, des soins de suite et de réadapta8on fonc‐ est ouvert jusqu’au 20 avril 2016 à et est accessible des communes de Banyuls‐sur‐Mer, Cerbère et tous les jeunes gens de la tranche 8onnelle des 16‐30 ans rési‐ : Hôtel 18 rue est fortement car remis Arles‐sur‐Tech désormais compromis, dant dans le département. Contact Pams, en cause par l’Etat. En cause : le risque d’inonda8on du site perpi‐ Emile Zola – 66000 Perpignan – tél. 04 68 51 10 10 ou 06 16 gnanais choisi ! On croit rêver. Selon Olivier Amiel, adjoint au maire 89 76 17. Les Trophées seront remis lors d’une cérémonie en charge la Poli8que de la ville, « 300 emplois sont prévue le mercredi de Perpignan de 4 mai 2016, à 18h, au Palais des congrès » ! Qu’en pense notre ministre‐médecin (Per‐ de Perpignan, directement menacés sous le parrainage de l’humoriste Mathieu plus qu’à… ! pignanaise) en charge des Personnes handicapées foncer et de la Lu9e Madénian. Il ne vous reste contre l’exclusion, Ségolène Neuville ?

tent le budget élaboré par un maire‐président de droite… Trop rare pour sont annoncés, parmi lesquels : Michaël Calfan, Hardwell, Smash, ne pas être signalé. Ce budget annuel s’élève à près de 501 millions d’€. Dj Snake évidemment, Mar8n Solveig naturellement, etc.‐etc.

P O I .. Le 1er avril 2016 est entrée en vigueur la 2ème tranche du Pacte de responsabilité (CICE, baisse de ﬁscalité et allègement des co8sa8ons patronales) : les co8sa8ons d’alloca8ons familiales sont abaissées de 1,8 point pour les salaires jusqu’à 3,5 SMIC, soit plus de 90% des salariés en France. Dans les P‐O, le CICE a représenté en 2015 une somme de 47 M€ qui a bénéﬁcié à plus de 6 000 entre‐ prises.

Catalan 4-

le journal N°96 - du 9 au 22 avril 2016

PETITES ANNONCES .com

Catalan le journal

MAISON

.com

Ameublement

Part. vds 2 grandes commodes, avec 4 vastes tiroirs @elles sont identiquesA, bois mélaminé, teinte ivoire. Très bon état général, 30€ cha? cune. Tél. 06.51.60.83.01 répondeur.

VOS PETITES ANNONCES CLASSÉES GRATUITES

Comment publier votre Annonce Gratuite* ?

* hors coût d’appel, offre réservée aux particuliers

3 € / appel Par Téléphone : 0 899 966 777 24h/24, 7j/7 sur boîte vocale Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7 passez votre annonce en ligne

Par Courrier :

Joindre impérativement 3 timbres poste DANS l’enveloppe

1- Je rédige mon annonce :

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ ______________________________________ EMENT 2- Je choisis mon option : VENDEZ PLUS FACIL Annonce gratuite

Joindre impérativement 3 timbres poste

Vds 2 lits de camps, pour le camping, avec matelas, 20€ chacun. Tél. 04.68.89.26.99

Vds table de cuisine avec rallonges, 2 tiroirs et 2 chaises, le tout en formica, 60€. Tél. 04.68.89.26.99

Chauffage

Part. vds chaudière gaz de ville et propane, en parfait état de neuf, marque De Dietrich, puissance modulable de 26000 à 47000Kw, complète, avec kit hydraulique et tous les ac‐ cessoires pour être raccordé immédiatement. Petit prix à débattre. Faire offre. Tél. 06.17.74.40.99

Chaussures

Annonce + Fond fluo 5€ Annonce + Photo 7€

3- Je renseigne mes coordonnées :

Nom :___________________________Prénom :_______________________

Adresse :_______________________________________________________

_______________________________________________________________

CP :___________________Ville :____________________________________ Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

4- Je règle mon option : je fais un don de mon réglement à l’Agence Catalane de

Des bijoux à vos pieds. Classe, souplesse, confort et élégance. Ce n'est pas bien sûr que vous ayez besoin d'artifices pour enjoliver le galbe de vos jolies jambes, Madame, mais bon, si on peut prendre aussi un peu de hauteur, pourquoi pas ? Surtout à un prix aussi bas... 59,95€. Mais, chut, ne le dites pas autour de vous, y'en aura pas pour tout le monde. Discrè? tement, on prend sa carte bleue, son chéquier ou des espèces, on positonne le GPS de la voi? ture direction... ILLIBERIS CHAUSSURES, 48, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél. 09.61.07.80.75

Presse, association loi 1901, à but non lucratif, partenaire du Journal Catalan.

Je règle_______€ par CB N° Signature :

Date de Validité Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

Parce?que l'on sait tous que, pour de multiples raisons, une femme passe sa journée à trotter. Les courses, les enfants, à amener?ramener de l'école, le parcours de santé à avaler coûte que coûte, le shopping @indispensable pour le moral...A. Heureusement, Illibéris Chaussures vous connaît bien, vous, votre copine, votre voi? sine, votre collègue de travail et les autres...Voici don LA solution. Euh, non, les so? lutions. Car vous aurez le choix @ou le dilemmeA de différents coloris pour ce joli petit trotteur de chez Marta Benedi. Très confortable, sou? plesse et légèreté des cuirs, élasticage central pour une mise au pied pratique et rapide, rien ne vous arrêtera pour soulager vos pieds,

Quand le confort, la légèreté et l’élégance à prix doux @à partir de 69,95€A sont réunis, vous mar? chez en Rieker. Différents modèles, design et hauteurs de talons, plusieurs coloris, du 36 au 42. Parce que vos pieds le méritent bien @et vous aussi Joëlle, Christiane, Martine, Jackie, Renée et les autres...A. J'ai oublié personne ? Les brunes, les blondes, les châtains et les rousses... Donc, parce que vos pieds le méritent bien @ah non, on ne recommence pas la liste...A. Offrez leur du Rieker. Disponibles @pas pour longtemps...A chez ILLIBERIS CHAUSSURES, 48, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél. 09.61.07.80.75

Nouvelle et importante collection Mephisto printemps*été, modèles hommes et femmes, plus de trente références à vous proposer : sport, détente, habillé, nu?pied, etc... A partir de 69,90€. Le choix, les conseils, le confort... et le prix, à saisir vite avant les autres chez ILLIBE‐ RIS CHAUSSURES, 48, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél. 09.61.07.80.75

Garage la Deveze

Tél. : 04 68 55 12 86

5- Je poste mon annonce :

- Toutes réparations multimarques - Véhicules de courtoisie - Pneumatiques - Recharge climatisation

Le Journal Catalan - 2, rue du Bélier - 66300 Thuir ATTENTION !!!

Beaucoup d’entre vous passent leurs annonces par téléphone, sur notre boîte vocale (merci de votre confiance). Malheureusement nous ne pouvons pas toutes les traiter car nombreux sont ceux qui n’articulent pas, qui dictent beaucoup trop vite ou qui oublient, tout simplement, de nous laisser leurs coordonnées. Les points à ne pas oublier lorsque vous téléphonez, étant donné que vous êtes sur une boîte vocale : • Commencez par laisser vos prénom, nom, adresse et n° de téléphone. • Dictez votre annonce lentement, en articulant bien et en n’hésitant pas à répéter et à épeler les noms des marques (nous ne les connaissons pas toutes). • N’oubliez pas de stipuler pour la rubrique “Animaux” le numéro de tatouage, il est obligatoire et pour la rubrique “Offres de services” votre numéro de registre professionnel.

RACHAT VÉHICULES VENTE VÉHICULES NEUFS ET OCCASIONS

NOTRE SÉLECTION DE LA SEMAINE

Peugeot 1007 de 2007 110 cv diesel - 122000 km garantie 3 mois garantie 3 mois - 5 900 €

Mentions obligatoires dans la rubrique animaux

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

Une sympathique collection de mocassins, idéaux en avant @ou après..., je ne suis pas contrariant vous savezA saison. Nombreux mo? dèles, différents coloris, habillés ou décontrac? tés. Souplesse, élégance, confort sauront vous séduire immédiatement, et vous combler de suite après ! si, si, puisque je vous le dis. Non, je vous l'écris, mille excuses ! Et si vous êtes sage, je vous les passerais moi?même person? nellement tout seul à vos jolis petits petons. On est comme ça, on ne recule devant rien chez IL‐ LIBERIS CHAUSSURES, 48, route Nationale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le dimanche 9h‐ 12h, 14h30‐19h. Tél. 09.61.07.80.75

SAS GAGLIONE & FILS

Je règle _______ € par chèque bancaire, à l’ordre de «Catalane de Presse» association loi 1901 à but non lucratif

- La mention Particulier ou Professionnel. - Pour les Particuliers le N°d'identification de chaque animal, ou le N°d'identification de la mère et le nombre d'animaux de la portée. - Pour les Professionnels : le N°SIRET - Age des animaux - Existence ou absence d'inscription à un livre généalogique reconnu : (LOF, non LOF) - Mention "de race" si les chiens ou chats sont inscrit sur un livre généalogique reconnu par le ministre chargé de l'agriculture. Dans les autres cas indiquer : "n'appartient pas à une race", possibilité de rajouter : "d'apparence" suivie du nom d'une race. Seul les chiens et chats âgés de plus de 8 semaines peuvent faire l'objet d'une cession à titre onéreux. Ces animaux doivent être identifiés préalablement à leur cession (article L.212-10 du code rural et de la pêche maritime). Le non respect des règles de publication expose, tant l'annonceur que le diffuseur de l'annonce, à une contravention de la 4ème classe (750 €) pour chacune des annonces ne comportant pas les mentions obligatoires (article L.215-5-1 du code rural et de la pêche maritime).

jambes et dos. Ni votre porte?monnaie : 69,50€, boîte et conseils de votre chausseur préféré compris. On ne trotte pas, on court chez ILLIBERIS CHAUSSURES, 48, route Natio‐ nale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le di‐ manche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél. 09.61.07.80.75

Nouveau à Argelès‐sur‐Mer, zone artisanale, literie neuve, dépôt‐vente neuf et occasion : meubles, literie, vaisselle, brocante, ban‐ quettes, électroménager... 6, rue des Ibis. Tél. 04.68.54.40.88 ou 06.17.34.23.09

Mini Cooper D de 2011 110cv diesel pack CHILI - 140000 km, dépôt-vente - 10 900 €

12, rue Alfred Sauvy - POLLESTRES - gaglione.fils@gmail.com 3 € / appel

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

BON A SAVOIR EN BREF

Catalan le journal

Bon à savoir...

.com

LA PREFETE JOSIANE CHEVALIER a organisé une rencon‐ tre entre le « G 16 » et les chefs de services de l’Étatle jeudi 31 mars 2016, à 18h. Josiane CHEVALIER, préfète des Pyrénées‐Orientales, organisait cette rencontre entre les chefs d’entreprises membres du « G 16 » et les chefs de services de l’État pour notamment « présenter les aides aux entreprises ainsi que les bonnes pratiques en matière de développement de l’économie locale ».

ALINE FILIPP, artiste‐peintre, expose depuis le 1er avril et jusqu’au 15 mai 2016, au Campo Santo (salle la Fune‐ rària), à Perpignan : « Tu crois qu’ils se doutent de quelque chose ? ». Ouvert au public du mardi au di‐ manche, de 11h à 17h 30.

FRANCOIS LIETTA, président du comité départemental Les Républicains’66, met en place des permanences… « A compter du mois d'avril 2016, écrit‐il dans un com‐ muniqué, nous avons souhaités que notre parti soit un lieu de dialogue, ouvert sur les autres, où les militants puissent avoir des échanges directs et réguliers avec la direction départementale de notre mouvement. Avec toute l'équipe dirigeante, nous instaurons une perma‐ nence mensuelle, chaque premier samedi du mois de 10h à 12h, au cours de laquelle n'importe quel adhérent pourra venir rencontrer et échanger librement avec l'un d'entre nous ». La première permanence de l'équipe di‐ rigeante a eu lieu le samedi 2 avril 2016 de 10h à 16h. Permanence départementale "Les Républicains" 53, ave‐ nue du Général de Gaulle à 66000 Perpignan.

ROGER BLANDIGNERES, auteur et magnétiseur demeu‐ rant à Saleilles, vient de publier un nouveau roman aux éditions des Presses Littéraires, « Tu m’avais pourtant promis ». Son ouvrage, d’environ 170 pages, se base sur la dépendance des jeux de casino. Se déroulant dans les P‐O, il relate l’histoire d’un couple frappé par les dangers du jeu ainsi que les effets dévastateurs sur la vie quoti‐ dienne. L’auteur participera à de nombreuses signa‐ tures : Vinça (le 16 avril 2016), Leclerc Polygone Nord à Perpignan (21 mai), Librairie Cajelice à Perpignan (11 juin), Prades (25 juin), la Maison de la Presse à Thuir (23 juillet)…

N°96 - du 9 au 22 avril 2016

qui se gargarise auprès de ses administrés et à qui veut l’entendre de diriger une commune dans laquelle il fait bon vivre. Côté plages probablement, mais à l’arrière ? Une véritable déchetterie à ciel ouvert avec des troncs de palmiers malades et non brûlés, des plaques de fibro‐ ciment en éternit (donc amiantées !)… ».

MARC DOURY expose au Dôme Centre d’Art de Port‐ Vendres, depuis le 2 avril et jusqu’au 1er mai 2016. A voir tous les jours de 10h à 20h. Entrée libre. Peintures à l’huile et argiles cuites nourrissent l’univers imaginaire ou réalise de cet artiste‐peintre qui nous entraîne selon ses sautes d’humeur dans des jeux d’ombres et de lu‐ mières… « Résurgences picturales d’un veilleur… ».

XAVIER BAUDRY, conseiller régional FN, conseiller mu‐ nicipal et communautaire de Perpignan, dénonce un Conseil Départemental au budget « 0% Croissance, 100% Assistanat !... Il est effarant de constater que seu‐ lement 1,5% des 630 millions d’€uros dont dispose l’exé‐ cutif PS‐PCF qui dirige le Département, sera destiné au soutien direct de l’emploi et des filières économiques (… ). L’analyse de ce budget du Département fait apparaître également le peu d’ambition pour le développement de nos territoires… Seulement 2 millions d’€uros pour le très haut débit pourtant vital pour les activités écono‐ miques, mais encore moins de 42 millions d’€uros pour l’entretien d’un réseau routier qui est dans un état pour le moins préoccupant (…) ».

LLAMP TE FRIGUI… Vendredi 29 avril 2016, à 21h, salle Espace Força Real, à Corneilla‐la‐Rivière, le groupe Llamp Te Frigui présentera son nouvel album intitulé « Cal poca cosa ». Pour cette occasion, le groupe jouera avec les artistes invités sur l’enregistrement du CD : Chedna, Gérard Jacquet, Laurent N’dongondo et Phil Ed‐ wards. L’entrée sera libre. La buvette sera tenue au pro‐ fit de l’association Els Comedians parrainée par le chanteur Cali. On peut écouter le disque sur le site du groupe : http://www.llamptefrigui.fr

-5

port : « Je reviens vers vous aujourd’hui pour d’une part vous tenir au courant de l’avancement de notre action visant à reconquérir le port, et pour vous informer d’au‐ tre part que votre conseil municipal s’est prononcé favo‐ rablement, et à la quasi‐unanimité (1 seule voix contre), pour le transfert de la propriété et de la gestion de l’en‐ semble du port à la Ville de Port‐Vendres, lors de sa séance du 17 mars 2016 (…) », écrit‐il dans un courrier adressé à la population. « Cette décision collective s’est appuyée en partie sur le résultat du sondage effectué ré‐ cemment par vos élus auprès des habitants de Port‐Ven‐ dres. Les 1 695 signatures recueillies en faveur du OUI à cette reconquête (face à 11 réponses négatives) nous confortent dans notre action (…) ».

ROGER PLA, ancien adjoint au Tourisme de Canet‐en‐ Roussillon, propriétaire du camping Le Brasilia, a reçu sur son terrain le 29 mars 2016 la préfète Josiane Che‐ valier : il compte se servir de la « prime » instituée par le gouvernement Valls pour embaucher quelque 40 « saisonniers ». Depuis la mise en place de cette « prime », le 18 janvier dernier, les services de l’Etat au‐ raient reçu très exactement 1 157 demandes dans le seul département des P‐O. HEUREUX GAGNANT qui, le jeudi 24 mars, au JOA casino de Canet‐plage, à Canet‐en‐Roussillon, a remporté un jackpot de 26 774,22€ très précisément, sur la fameuse machine à sous « Tower of power ». Dans un communi‐ qué, la direction du casino affirme que « depuis le 1er janvier 2016, c’est plus de 11 millions d’euros qui ont été gagnés »…

MME LE DOCTEUR DUMAZERT, responsable de l’Etablis‐ sement Français du Sang (EFS) du site de Perpignan, pro‐ pose une campagne d’information à la sortie des écoles des P‐O « pour annoncer les collectes de sang aux pa‐ rents d’élèves et insister sur l’importance du besoin en sang ». Elle propose également d’être présent sur les marchés de plain air pour faire passer le message.

SEGOLENE NEUVILLE, secrétaire d’Etat en charge des Personnes handicapées et de la Lutte contre l’exclusion, a assisté, le vendredi 25 mars 2016, à une conférence d’une marche sur le front de mer d’Argelès‐ ANNABELLE BRUNET, conseillère départementale cen‐ JOSIANE CHEVALIER, préfète des P‐O, a visité le camping (précédée Le Brasilia, à Canet‐en‐Roussillon, 29 mars plage, par Local de Santé Mentale le mardi adjointe de la Ville en charge notamment de organisée le Comité triste, son baptisée « Bougeons‐nous pour la santé 2016, à partir l’Université par Perpignan de de 15h, où elle a rencontré l’équipe diri‐ et l’UNFAM) : « La réappropriation geante ainsi que deux bénéficiaires du dispositif « Em‐ mentale ! » qui a réuni quelque 70 personnes autour des Histoire, puis l’appropriation de la Ville par son Univer‐ ». (chef de service au Centre hospita‐ bauche PME docteurs : Bénichou sité… et la boucle sera bouclée ! ». L’élue perpignanaise de Perpignan), Bédidjian (du Centre hospitalier de à fond dans le projet du pôle universitaire qui lier se donne FABRICE LORENTE, réélu le 30 mars à la présidence de Thuir), Jalel Ben Ayed (chef de service), Isabelle Ferré, a pour mission de faire revenir un demi‐millier d’étu‐ l’Université Perpignan Via Domitia (UPVD), et Josiane Charles Alezrah (ancien chef de service à Thuir)… ainsi en centre‐ville : un défi pour rendre Perpignan diants Chevalier, préfète des P‐O, ont signé – le mercredi 23 que le personnel de l’hôpital de jour d’Argelès‐sur‐Mer… audible au sud de la France et en Cata‐ 2016, à 11h 30, sur le campus ‐ une Charte de par‐ sans oublier Mme Dominique qui a présenté encore plus mars Laurent – de 10 millions d’euros – routière sur la Sécurité tenariat qui permettra de « Santé mentale et sport, une expérience inédite à la logne ; « un investissement dans l’intelligence et dans l’avenir (…) », a souligné sur conduire des actions communes de prévention à desti‐ Maison Bleue », les représentants du Lions Club de son blog Jean‐Marc Pujol, maire et président de Perpi‐ nation des comme Saint‐Cyprien, le directeur de l’ESAT de Sorède... étudiants français étrangers. gnan Méditerranée Métropole (la communauté ur‐ DANIEL PHILIPPOT, conseiller municipal FN‐RBM de Le JEAN‐PIERRE ROMERO, maire Les Républicains (LR) de baine). Ce pôle devrait voir le jour si tout va bien à la Barcarès, s’indigne contre « le maire Alain Ferrand (LR) Port‐Vendres continue de partir à la reconquête de son rentrée 2017.

SOREDE : les 50 ans de la boulangerie‐pâ(sserie Ghilaci‐Piques

e dimanche 3 avril 2016, tout le quar3er était en fête ! Parmi les nombreux sorédiens venus célé‐ brer ce cinquantenaire peu banal, on reconnais‐ sait des ar3stes du cru, des collègues commerçants, des élus de l’équipe municipale (avec en tête Monsieur le maire Yves PORTEIX), les voisins, les amis de longue date (forcément quand on est aussi bien im‐ planté depuis un demi‐siècle !), les clients… Il ne manquait qu’une fanfare et des majore4es, mais, c’est l’essen3el, il y avait de la bague4e dans l’air et pour tout le monde !

Sur notre photo – Jeanne, la maman, sa ﬁlle Eliane et son Mohamed, leur ﬁlle Laura (conseillère époux municipale) – trois généra/ons d’une belle entreprise familiale et

ar/sanale : la boulangerie‐pâ/sserie Ghilaci‐Piques, située dans le cœur historique du village de Sorède, rue des Micocouliers.

LE CHIFFRE

699

Près de 700 kilos de cannabis d'une valeur mar‐ chande de 4,6 millions d'euros ont été saisis, les 18 (234 kilos) et 20 mars (465 kg) 2016, par les douanes françaises dans la région de Perpignan. La drogue saisie se trouvait dans des rangements à palettes ou cachée dans un double fond.

ADRESSES N°96 - du 9 au 22 avril 2016

UTILES

BRASSERIE

La Brasserie de Perpignan...

PETITES ANNONCES

6€80

CINEMA

MEGA CASTILLET La place de cinéma à 6,80 euros

valable tous les jours à toutes les séances jusqu’au au 30/04/16 de 2 à 8 personnes à 6,80 euros (hors supplément 3D)

MEGA CASTILLET ‐ ZAC Mas Balande RN114 66000 PERPIGNAN ‐ 08 92 68 75 35 Offre valable jusqu’au 30/04/16 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours

ANIMAUX

ouverte 7jours/7, service non−stop

CHAUSSURES

Part. vds original mâle, de race Américan Hairless Terrier, nain, tâcheté léopard, élevé en famille, de 1 an et demi Cnon stériliséD. Éduqué, doux, sociable. Vermifugé, hors Lof, 800€. Cer@ tificat de bonne santé par vétérinaire, vacciné, 1000€. N° 250.269.500. 610.721. Casanier, nu impeccable. Tél. 06.29.12.68.13 H.R.

BESSON CHAUSSURES

-10% sur présentation du journal hors promotions et soldes

1741 av Espagne - PERPIGNAN

Tél. : 0 825 35 11 34

DÉMÉNAGEMENT - TRANSPORT

Facturés 0,112 € les 45 premières secondes puis 0,15 € / min ensuiteUne surtaxe s’applique en sus depuis les réseaux mobiles.

Location de camion avec

chauffeur toutes distances, devis gratuit

Tél. : 06 68 80 47 49

GARAGE

siret 800691800

ECV PNEUS SERVICES

Berthe aux grands pieds ? Et alors ? Madame, + de 30 modèles disponibles en pointure 42 fillette : mocassins, trotteur, ballerine, nu@pied, etc... Et encore, toute la collection n'est pas encore arri@ vée. Incrédule ? Curieuse ? Ça tombe bien, je vous aime comme ça... Allez n'attendez pas la saint Glin@Glin, certaines en prennent 2 ou 3 paires d'un sel coup. Bon, libre à vous de faire mieux c'est vrai... Allez, enfilez vos bottes de 7 lieues Cque vous allez bientôt ranger au placardD, direction ILLIBERIS CHAUSSURES, 48, route Na‐ tionale, Elne. Ouvert tous les jours sauf le di‐ manche 9h‐12h, 14h30‐19h. Tél. 09.61.07.80.75

Divers

Vds barbecue, 30€. Tél. 04.68.89.26.99

VOTRE TOURISME SPÉCIALISTE CAMIONETTE PNEUS

PNEU 4X4

POIDS LOURDS

AGRICOLE

MONTAGE - ÉQUILIBRAGE - GÉOMÉTRIE - RÉPARATION VULCANISATION À CHAUD - FREINS - VIDANGES - AMORTISSEURS

SERVICE OCCASIONS TOUTES MARQUES

Tél. 04 68 87 01 85 Port. : 06 25 55 91 20 Fax : 09 70 32 51 27 E-mail : v6pneus@orange.fr ZI LA DEVEZE - Rue Pou del Gel RN9 - 66450 POLLESTRES OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 19H SANS INTERRUPTION

12€ la place au lieu de 15€ 1 coupon valable par personne

LA BOITE A RIRE ‐ 113, av. du Palais des Expo 66000 PERPIGNAN ‐ 06 60 27 40 36 Offre valable jusqu’au 30/04/16 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours

Vds chenets pour cheminée, 50€. Tél. 04.68.89.26.99

Vds divers : bureau, meuble ordinateur, rideau métallique larg. 1m52 x hauteur 2m, joli métis koala, lampe de chevet en porcelaine, verrerie, service à fondue, théière faïence et tasses, mé‐ nagère à dessert 13 pièces, tête africaine, aqua‐ relles. Tél. 04.68.82.33.97 ou 06.27.29.65.68

Vds divers : tondeuse à cheveux, valise, mal‐ lette, rouleaux tapisserie, ceintures et sacs de femme, écharpe, téléphone, louche en laiton, mini amphore, sécateur à couper le viande, pla‐ teaux, pelle boulanger, nappes, serviettes, tickets automobiles, etc... Tél. 06.88.94.66.04

Part. vds superbe mâle, de race Bull Terrier mi‐ niature, puce n° 250 269 606 468 665, de 3 mois, inscrit au Lof, vacciné, pucé, vermifugé, certificat de bonne santé par vétérinaire. Pro‐ pre, très sociable, élevé en famille. Maman 33cm, Papa Guess, l'un des plus petit mâles de France, 28cm. Prix 1300€. Tél. 06.42.22.01.24

AUTO Citroën

Association P.A.C. Canet‐en‐Roussillon, Siret 377 980 750 00014. Refuge de protection ani‐ male, ouvert tous les jours de 14 h à 17h, Che‐ min Pas de las Carretas. Nouvel arrivant au refuge de Canet : Lucky, chiot d’environ 3 ou 4 mois, Berger croisé Beauceron, immatriculé 250 268 500 989 132. Adorable chiot, joueur et affectueux, tatoué, vacciné; A l’adoption au re‐ fuge de la PAC à Canet‐en‐Roussillon; D’autres chiens attendent aussi votre visite au refuge, ouvert tous les après‐midis, ils sont tous très sociables et dans l’attente d’un nouveau maître à qui donner leur confiance. Tél. 07.82.58.01.75.

-20%

.com

LA BOITE A RIRE

Part. vds Américan Hairless Terrier, une perle rare, chien nu impeccable, mâle, tâcheté léo‐ pard, de race nain, super casanier, 1 an et demi (non stérilisé), idéal, obéissant, hors Lof, 800€ ferme, frais véto 1000€. Puce n° 250 269 500 610 721. Tél. 09.54.92.73.68 H.R.

Place Arago - Perpignan - 04 68 34 80 00

Déménagement Transport :

THEATRE

Catalan le journal

Vds Citroën C1 1.4 HDI 55 Confort, an.2009, 44707km, 3CV, boîte mécanique, diesel, 3 portes, rouge, 1ère main, banquette 1/3‐2/3 fractionnable, ABS, AFU, airbag frontal + latéral, anti‐patinage, essuies‐glaces auto., airbags la‐ téraux, appuis‐têtes arrières, cache bagages, compte‐tours, direction assistée, fermeture électrique, pack électrique, peinture intégrale, système audio CD, direction assistée, vitres électriques, ordi. de bord, vitres électriques, vo‐ lant réglable, garantie 12 mois, 6480€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Citroën DS3 1.6 E‐HDI 110 Airdream Ultra Prestige, an.2012, 51240km, 3 portes, 5CV, die‐ sel, blanc, becquet, jantes alu., banquette frac‐ tionnable, clim. auto., GPS, ordi. de bord, volant sport, ABS, AFU, airbags frontal/latéral/rideaux, ESP, feux auto., projecteurs anti‐brouillard, ac‐ coudoir central, cache‐bagages, fermeture élec‐ trique, intérieur cuir, kit tél. main‐libre bluetooth, pack électrique, peinture intégrale, régul. de vitesse, rétro. électriques, sièges chauffants, réglables en hauteur, sièges sport, système audio CD, vitres ar. surteintées, vitres électriques, garantie 12 mois, 15980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.5

Lancia

Vds Lancia Delta 3, 1.6 MJT 120 DPF DI Lusso Selectronic, an.2010, 102122km, 6CV, boîte auto., diesel, 5 portes, gris foncé, aide parking, clim. auto., GPS, ordi. de bord, volant sport, ABS, airbags, EBV, ESP, essuie‐glaces auto., fixa‐ tions Isofix, projecteurs antibrouillard, accou‐ doir central arrière, airbags latéraux, banquette arrière, fermeture électrique, intérieur cuir, jantes alu. 17", kit tél. main‐libre bluetooth, peinture métal., régul. de vitesse, rétro. dégi‐ vrants, sellerie cuir, siège conducteur à réglage lombaire, sièges réglables en hauteur, système audio CD/MP3, toit ouvrant électrique, vitres électriques, garantie 12 mois, 10980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds 2 lustres, 15€ le lustre. Tél. 04.68.89.26.99

Électroménager

Vds congélateur bahut, 290 litres, 70€. Tél. 04.68.89.26.99

Vds gazinière 4 feux, four électrique, marque Schmit, 60€. Tél. 04.68.89.26.99

01.75.75.20.10

Code privilège

1847

Vous pouvez choisir votre médium en toute confiance et en fonction de votre question. Avenir sentimental, familial, question d'ordre financier ou en rapport avec votre travail... Votre médium vous dira clairement ce qu'il voit pour vous. Ne perdez plus de temps, soyez fixé(e).

01.75.75.20.10

Démarrez dès maintenant votre consultation : les 10 premières minutes sont offertes* et sans engagement. Communiquez bien votre code privilège pour en profiter ! Après les 10 premières minutes gratuites, le tarif est de 3 euros TTC/min.

Vêtements

Vds ensemble jupe + T‐shirt, manches 3/4, taille 42, couleur orange, printemps‐été, neuf, marque Bogart, 60€ à débattre. Tél. 06.78.69.91.92

LOISIRS Brocante

Achat antiquités / débarras complet (place nette), depuis 1998. Olivier. Tél. 06.07.46.91.78 ou olivier. mouyen@sfr.fr

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

3 € / appel

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Le Soler

Une conférence pour jardiner bio !

N°96 - du 9 au 22 avril 2016

-7

eudi 24 mars 2016, 20h, salle Martin Vivès, Daniel Deycard, enseignant en horticulture à Rivesaltes, consiste à fabriquer des refuges pour ces micro‐auxiliaires pour repeupler est une façon ludique et réaliste le collectif CAP'66 et la municipalité du Soler ont s’est attaché à proposer les solutions pour arriver à com‐ jardiniers indispensable », rappelle raison‐ organisé une soirée débat animée par poser son potager dans un schéma de production nos espaces de cet écosystème Daniel Deycard. née et surtout dépourvu de pesticides et de tous produits Daniel Deycard sur le thème « Comment jardiner chimiques. autrement ». Une cinquantaine de ersonnes étaient Notre conférencier a également laissé présentes pour participer à cette soirée mise en place la parole au public de nombreuses questions dans le cadre de la Semaine pour les alternatives aux Dans sa présentation, il est revenu sur de nombreux qui n’a pas manqué de poser et animer ce grand et beau points essentiels pour arriver à un résultat satisfaisant. qui sont venues alimenter pesticides. La préparation la qualité des sols, l’élaboration de son autour débat du jardin idéal. et Olier, 1ère adjointe du Soler, s’est félicitée compost traitements naturels à faire soi‐même, et des Véronique initiative dans la commune qui sont quelques exemples d’alternatives naturelles. La soirée s’est achevée sur d’accueillir une telle une note conviviale, en matière de l’assemblée a partagé le verre de l’amitié avec des fait écho au travail déjà entrepris durable au travers de la mise développement en œuvre ‐ « Nous ne devons pas négliger l’importance des insectes produits bio solériens, les vins bio Château Nadal Hainaut 21. dans la culture de nos fruits et légumes. Les insectes sont et les jus de fruits de l’entreprise solérienne « Si Bio ». de l’Agenda les amis du jardinier ! L’exemple de l’hôtel à insectes qui

Label « Terre saine »

Quatre com‐ munes des P‐O dis nguées

La ministre de l’Environnement a reçu les maires de Calce, Cases‐de‐Pène, Estagel et Montner

eudi 24 mars 2016, dans l’après‐midi, Daniel Barbaro, Roger Ferrer, Théophile Martinez et Bruno Valiente – respectivement maires de Montner, Estagel, Cases‐de‐Pène et Calce – ont été reçus au ministère de l’Environnement, de l’Energie et de la Mer, par la ministre également en charge des Relations internationales sur le Climat, Ségolène Royal, pour la remise du label national « Terre saine, communes sans pesticides ».

La ministre a rappelé à cette occasion qu’elle a créé ce label « pour distinguer les collectivités territoriales remarquables en termes de gestion sans pesticide de leurs

jardins, leurs espaces végétalisés et leurs infrastructures. J’ai le souhait, avec cette démarche, d’honorer tout par‐ ticulièrement les collectivités pionnières qui ont arrêté to‐ talement l’usage de pesticides, afin qu’elles constituent un exemple fort et fédérateur pour l’ensemble des terri‐ toires, sur le chemin vers le zéro pesticide (…) ».

S’adressant plus spécialement aux quatre maires des communes faisant partie de la Communauté Urbaine Perpignan Méditerranée Métropole, elle devait leur confier : « Vous avez choisi de participer à la démarche du label national. Je tiens à vous féliciter tout particuliè‐ rement de votre implication dans cette action ».

Ces distinctions à l’échelle de la nation propulsent à nouveau Perpignan Méditerranée Métropole parmi les « territoires durables » qui font référence.

Elles renforcent sa notoriété concernant des approches originales spécifiques, conceptuelles ou opérationnelles, afin de répondre au plus près à des problématiques envi‐ ronnementales récurrentes. Elles mettent en lumière le travail remarquable impulsé par ces quatre communes, dont élus et population ont choisi la voie du dialogue et du progrès pour la mise en place d’une politique innovante.

N°96 - du 9 au 22 avril 2016

Opel

Vds Opel Corsa 4, 1.2 Twinport 85 Graphite, 3 portes, an.2014, 18563km, 5CV, boîte mécanique, essence, gris foncé, jantes alu., banquette fractionnable, clim., ordi. de bord, volant sport, ABS, AFU, airbags, ESP, es‐ suie‐glaces auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐ brouillard, cache‐bagages, compte‐tours, direction assistée, fermeture électrique, kit tél. main‐libre blue‐ tooth, peinture intégrale métal., régul. de vitesse, rétro. dégivrants électriques, sièges réglables en hau‐ teur, système audio MP3, 3 appui‐têtes ar., vitres tein‐ tées électriques, volant réglable, garantie 12 mois, 10480€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Peugeot

Vds Peugeot 207, 1.6 HDI 16V 90, an.2006, 165128km, 5 portes, 5CV, boîte mécanique, diesel, gris foncé, banquette 1/3 ‐ 2/3, banquette fraction‐ nable, clim., ordi. de bord, ABS, AFU, airbag frontal + lat., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, airbags latéraux, cache‐bagages, direction assistée, fermeture électrique, pack électrique, peinture intégrale métal., rétro. électriques, sièges réglables en hauteur, sys‐ tème audio CD, 3 appui‐têtes ar., vitres électriques, volant réglable, garantie 6 mois, 6280€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Peugeot 3008 1.6 HDI 110 FAP Premium BV6, an.2010, 65302km, 6CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, noir, banquette fractionnable, cache‐ba‐ gages, clim. auto., volant multi‐fonctions, ABS, AFU, airbags latéraux, anti‐patinage, ESP, essuies‐glaces auto., feux auto., projecteurs anti‐brouillard, accou‐ doir central arrière, direction assistée, EBV, ferme‐ ture électrique, jantes alu. 18’’, kit tél. main‐libre bluetooth, pack électrique, peinture intégrale métal., rideau pare‐soleil arrière manuel, régul. de vitesse, rétro. dégivrants, sièges réglables en hau‐ teur, système audio CD, vitres électriques, volant ré‐ glable, garantie 12 mois, 13580€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Renault

Vds Renault Clio 3 (2) Collection, 1.5 DCI 75 Business Eco2, an.2013, 23496km, 4CV, diesel, noir, boîte mé‐ canique, 5 portes, banquette fractionnable, clim., GPS, ordi. de bord, volant multi‐fonctions, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbags rideaux, fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, airbags latéraux, appuie‐ tête avant, cache‐bagages, ceintures de sécurité avant réglables en hauteur, direction assistée, ferme‐ ture électrique, pack électrique, peinture intégrale métal., régul. de vitesse, rétro. dégivrants/élec‐ triques, sièges réglables en hauteur, système audio CD/MP3, 3 appui‐têtes ar., vitres ar. sur‐teintées, vi‐ tres électriques, garantie 12 mois, 10380€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Clio 4, 1.5 DCI 75 Business Eco2 95G, 5 portes, an.2014, 37863km, 5 portes, 4CV, boîte mé‐ canique, diesel, gris métal., 1ère main, aide‐parking, becquet, banquette fractionnable, clim., GPS, ordi. de bord, volant sport, ABS, AFU, airbags, ESP, fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, appuies‐têtes av., cache‐bagages, direction assistée, fermeture élec‐ trique, kit tél. main‐libre bluetooth, pack électrique, peinture intégrale métal., régul. de vitesse, rétro. dé‐ givrants électriques, sièges réglables en hauteur, sys‐ tème audio MP3, 3 appuies‐têtes ar., vitre arrière chauffante, vitres teintées électriques, garantie 12 mois, 11280€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Laguna 3 (2), 2.0 DCI 130 Énergy Bose Édition Eco2, an.2014, 61709km, 7CV, boîte méca‐ nique, diesel, 5 portes, noir, aide‐parking, jantes alu., banquette fractionnable, clim. auto., GPS, ordi. de bord, volant multi‐fonctions, ABS, AFU, anti‐patinage, ESP, feux auto., fixations Isofix, accoudoir central, cache‐bagages, contrôle de pression des pneus, direc‐ tion assistée, détecteur de pluie, fermeture électrique, kit tél. main‐libre bluetooth, pack "plus", pack élec‐ trique, peinture métal., régul. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto., rétro. dégivrants électriques, sellerie cuir, sièges sport, système audio MP3, 3 appuies‐têtes ar., vitres électriques, garantie 12 mois, 16980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

PETITES ANNONCES Vds Renault Mégane 3 Estate 1.5 DCI 110 FAP Expres‐ sion Euro5, an.2009, 110167km, 6CV, boîte méca‐ nique, diesel, 5 portes, blanc, barres de toit, jantes alu., banquette 1/3‐2/3, clim., ABS, airbags rideaux, pro‐ jecteurs anti‐brouillard, airbags latéraux, appuis‐têtes arrières, FAP, kit de réparation pneus (mobile tyre), peinture laquée opaque, roue de secours, régul. de vi‐ tesse, rétro. dégivrants électriques, siège conducteur à réglage lombaire, siège passager à dossier réglable, sièges réglables en hauteur, système audio CD MP3, vitres électriques, garantie 12 mois, 8980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Mégane 3, 1.5 DCI 90 FAP Life Eco2, an.2013, 90384km, 5CV, 5 portes, boîte mécanique, diesel, blanc, banquette 1/3‐2/3, clim., GPS, ordi. de bord, volant multi‐fonctions, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbag frontal + latéral, fixations Isofix, pro‐ jecteurs anti‐brouillard, cache‐bagages, direction as‐ sistée, fermeture électrique, kit tél. main‐libre bluetooth, pack électrique, peinture intégrale la‐ quée opaque, régul. de vitesse, rétro. dégivrants électriques, sièges en tissu, système audio CD/MP3, 3 appui‐têtes ar., vitres électriques, garantie 12 mois, 9980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Mégane 3, 1.5 DCI 90 FAP Authen‐ tique Eco2, an.2013, 65391km, 5CV, boîte méca‐ nique, diesel, 5 portes, blanc, banquette 1/3‐2/3, clim., GPS, ordi. de bord, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbag frontal + latéral, fixations Isofix, pro‐ jecteurs anti‐brouillard, airbags latéraux, appuies‐ têtes arrière, cache bagages, ceintures avant avec prétensionneurs, direction assistée, FAP, fermeture électrique, kit tél. main‐libre, bluetooth, peinture in‐ tégrale, laquée opaque, roue de secours, régul. de vitesse, rétro. dégivrants électriques, sièges en tissu, sièges réglables en hauteur, système audio CD MP3, vitres électriques, volant réglable, garantie 12 mois, 10980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

Vds Renault Mégane 3, 1.5 DCI 95 FAP Life Eco2, an.2014, 81926km, 5CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, blanc, 1ère main, banquette fractionnable, clim., GPS, ordi. de bord, volant multi‐fonctions, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, airbag frontal + latéral, fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, airbags latéraux, cache‐bagages, ceintures avant avec pré‐ tensionneurs, direction assistée, fermeture élec‐ trique, kit tél. main‐libre, bluetooth, pack électrique, peinture intégrale, laquée opaque, régul./limit. de vitesse, rétro. dégivrants électriques, sièges en tissu, sièges réglables en hauteur, système audio CD MP3, vitres électriques, garantie 12 mois, 11980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Mégane 3 (2), 1.2 TCE 115 Énergy Zen Eco2, an.2013, 18896km, 6CV, boîte mécanique, es‐ sence, 5 portes, bordeaux, aide parking, banquette 1/3‐2/3, clim., volant cuir, 3 ceintures arrière 3 points, ABS, airbag frontal, frontal + lat., essuie‐ glaces auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouil‐ lard, airbags latéraux, ceinture av. avec prétensionneurs, jantes roue en alliage léger 16’’, kit de réparation pneus (mobile tyre), peinture laquée opaque, régul. de vitesse, rétro. dégivrants et élec‐ triques, sièges en tissu, système audio CD/MP3, vi‐ tres électriques, garantie 12 mois, 13580€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Scénic 3, 1.5 DCI 110 Énergy Bose Eco2, an.2014, 28327km, 5CV, boîte mécanique, diesel, noir, 1ère main, aide parking, jantes alu., cache‐ bagages, carte main‐libre, clim. auto., GPS, ordi. de bord, volant sport et pommeau cuir, ABS, airbags, ESP, essuies‐glaces auto., feux auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, accoudoir central, ap‐ puis‐têtes arrière, direction assistée, FAP, fermeture électrique, kit tél. main‐libre bluetooth, pack élec‐ trique, peinture intégrale métal., régul. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto. dégivrants, rabattables électriquement, système audio CD/MP3, vitres élec‐ triques, garantie 12 mois, 17980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

3 € / appel

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

Catalan le journal

Vds Renault Scénic 3, 1.6 DCI 130 Énergy Bose Eco2, 17270km, an.2014, diesel, noir, jantes alu., toit ouvrant panoramique, ABS, AFU, airbags, anti4pa4 tinage, ESP, essuies4glaces auto., fixations Isofix, pro4 jecteurs anti4brouillard, cache4bagages, clim. auto., GPS, ordi. de bord, volant et pommeau cuir, volant sport, assistance de freinage led de jour, direction assistée, FAP, fermeture électrique, kit téléphone main4libre bluetooth, pack électrique, peinture in4 tégrale métal., radar av./ar. de stationnement ca4 méra, régul./limit. de vitesse, rétro. rabattables électriquement, système audio CD/MP3, 3 appui4 têtes ar., vitres électriques, garantie 12 mois, 19570€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Grand Scénic 3, 1.6 DCI 130 FAP Énergy Bose Eco2, 16089km, an.2014, diesel, beige métal., 1ère main, barres de toit, jantes alu., 7 places, cache4 bagages, clim. auto., GPS, ordi. de bord, pommeau et volant sport cuir, ABS, airbags, ESP, essuie4glaces auto., feux auto., fixations Isofix, projecteurs anti4 brouillard, accoudoir central, direction assistée, dé4 tecteur de pluie, fermeture électrique, kit tél. main4libre bluetooth, pack électrique, peinture métal., radar de stationnement av/ar. caméra de recul couleur, régul./limit.de vitesse, rétro. rabatta4 bles électriquement, sellerie cuir tissu sport, sièges réglables en hauteur, système audio CD/MP3, vitres ar. sur4teintées électriques, garantie 12 mois, 19880€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Vds Renault Twingo 2, 1.5 DCI 85 Privilège Eco2, an.2012, 37394km, 4CV, boîte mécanique, diesel, 3 portes, beige, clim. auto., volant cuir, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, airbag frontal + lat., fixations Isofix, air‐ bags latéraux, appuie‐tête avant, appuis‐têtes ar‐ rière, direction assistée, fermeture électrique, peinture laquée opaque, régul. de vitesse, rétro. dé‐ givrants électriques, sièges en tissu réglables en hau‐ teur, système audio CD MP3, vitres ar. sur‐teintées, vitres électriques, garantie 12 mois, 9280€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

.com

Vds Renault Twingo 2, LEV 16V 75 Intens Eco2, an.2014, 7809km, 4CV, boîte mécanique, essence, 3 portes, blanc, becquet, jantes alu., banquette frac‐ tionnable, clim. auto., ordi. de bord, volant multi‐fonc‐ tions sport, ABS, AFU, airbags, fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, appuie‐tête avant, appuis‐ têtes arrière, cache‐bagages, direction assistée, fer‐ meture électrique, kit tél. main libre bluetooth, pack électrique, peinture intégrale laquée opaque, régul. de vitesse, rétro. dégivrants électriques, sièges régla‐ bles en hauteur, système audio CD MP3, vitres ar. sur‐ teintées, vitres teintées, vitres électriques, garantie 12 mois, 9980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

Seat

Vds Seat Ibiza 5, 1.6 TDI 105 FAP Style, an.2014, 12656km, 5CV, boîte mécanique, diesel, 5 portes, gris foncé, 1ère main, jantes alu., banquette 1/3 ‐ 2/3, clim. auto., ordinateur de bord, volant sport, ABS, AFU, air‐ bags, essuies‐glaces auto., fixations Isofix, appuie‐tête avant/arrière, compte tours, diagnostic embarqué, di‐ rection assistée, fermeture électrique, kit tél. main‐ libre bluetooth, pack électrique, peinture intégrale métal., régul. de vitesse, rétro. dégivrants électriques, sièges sport, système audio CD/MP3, système infor‐ mation conducteur, vitres électriques, garantie 12 mois, 12980€. CBA Auto. Tél. 04.11.34.06.51

MOTO

Part. vds Custom Scrambler sur base SR125 Ya‐ maha, modèle unique. Très bon état, 1550€. Tél. 06.18.31.93.87

CYCLO. & VÉLOS

Vds vélo de femme, marque Peugeot, 60€. Tél. 04.68.89.26.99

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

La Plus Belle Plage Musicale P e r p i g n a n 10 2 . 0 - N a r b o n n e 9 5 . 9

Littoral FM, la Plus Belle Plage Musicale s’écoute aussi par Internet, soit sur le site internet www.littoralfm.com soit via les applications Iphone® et Androïd.

Partout en France et dans le monde, restez connecté avec les Pyrénées-Orientales en écoutant Littoral FM !

« Littoral FM… une Indé Radio ! »

www.littoralfm.com

0 899 966 777

Littoral FM Officiel 3 € / appel

10 -

DEPARTEMENT

N°96 - du 9 au 22 avril 2016

Perpignan

Le parc de jeux indoor de 2 200 m²

Catalan le journal

.com

Pendant que vos loulous s’éclatent en toute sécurité, vous vous détendez autour d’un verre !

Cet espace de loisirs tout confort, chauﬀé, clima7sé et sécurisé, s’est ouvert en mars 2014 à l’ini7a7ve de professionnels trentenaires, parents d’enfants en bas âge.

Facile d’accès route d’Elne, en face du cinéma Méga Cas7llet et à côté d’Orchestra, La Cabane du Yé7 est entourée d’un vaste parking ; ﬁni le pousse8e‐cross au ﬁn fond de la garrigue pour aérer vos pe7ts…

Les a8rac7ons sont basées sur des jeux gonﬂables et tubulaires, un espace baby délimité pour les moins de 3 ans, un terrain de sport synthé7que, une mini‐disco, un circuit de pe7tes motos, ainsi qu’un espace jeux vidéo, et d’autres surprises sont encore à venir. De la naissance à 12 ans, vos jolies têtes blondes et brunes (nous sommes catalans, pas suédois !) sont accueillies par une équipe ﬁable et mo7vée. Mickaël, Léo, Seb et Julien sont tous polyvalents et Pompiers à Perpignan. Vos trésors se défoulent et se font des copains sur un revêtement de sol en mousse, garan7ssant une totale protec7on contre les chutes, à l’abri des courants d’air et des toux nocturnes. De 5 à 12 ans, l’Accro Yé7 les accueille, pour jouer aux Mowgli dans les lianes en mousse, sans craindre les crocs de Shere Kan ni les anneaux de Kaa ! Ti7 le Yé7 les protège en personne, bien mieux que l’ours Baloo et la panthère Bagheera réunis… Et vous, pendant ce temps, heureux parents et accompa‐ gnateurs ?

Vous profitez de l’espace détente cossu, insonorisé et vitré, qui vous permet de surveiller vos bambins tout en restant au calme, confortablement assis au Snack‐Bar ou devant un bon film. Vous bénéficiez d’un accès Wifi gratuit ; des magazines, un écran cinéma et quatre grands écrans sont mis à votre disposi7on. Les grands matches de foot et de rugby y sont rediffusés : n’hésitez pas à vous renseigner !

Le Complexe 66 c’est 3 activités : La Cabane du Yéti, L’Accro Yéti et le Laser Addict

L’OUVERTURE DU LASER ADDICT FAR WEST, UN EVENEMENT A NE PAS MANQUER

Le week‐end du 12 mars, le Complexe 66 a fêté l’ouverture du Laser Addict. Unique en son genre et équipé d’un matériel de dernière généra7on, vous êtes immergé dans une ambiance super sympa où vos loulous deviennent de redoutables cow‐boys, prêts à tout pour sauver leur peau face au redoutable Bill de 83 cm et une dent de lait tombée hier soir, qui 7re plus vite que son ombre. Sur deux étages, le labyrinthe du Laser Addict a été intégralement décoré par des graﬀeurs, qui ont soigné les moindres détails. Le Laser Addict est accessible aux enfants de 7 à 77 ans !

Et pour les parents qui refusent le duel avec le voisin de palier ou la copine de bureau, le Bar à Vin, à Bières et à so&s les a8end. Bienvenue au Saloon ! (merci de laisser Jolly Jumper au ves7aire).

LA CABANE DU YETI S’AGRANDIT ET DEVIENT LE COMPLEXE 66 : Le RESTAURANT SUSHIS et le BAR à ONGLES ouvrent prochainement

Une pe7te faim de produits asia7ques, sur place ou à emporter ? Le restaurant « Sushi Samouraï » va ouvrir, midi et soir, pour le plaisir de vos yeux et de vos papilles. Un service à domicile vous sera même proposé ; Ti7 le Yé7 ne recule devant rien. Mesdames, envie d’une manucure pendant que vos merveilles s’éba8ent ? Conﬁez vos mains à des profession‐ nels, et détendez‐vous avec un verre… Rendez‐vous au Bar à Ongles, pour des doigts de rêve caressant les boucles douces de vos enfants épanouis !

Passage

Quand on demande à Léo Metzinger qui est Ti7 le Yé7, il sourit avec tendresse : « C’est la Star de la Cabane, le copain cocoon. C’est un être imaginaire qui a qui!é l’Himalaya pour venir se réchauffer à Perpignan. Il est effrayant et gen l à la fois ! Les pe ts qui ont peur se rassurent en l’apprivoisant ; c’est comme un défi pour eux d’en faire leur copain. On a tous fait une cabane, dans notre enfance… nous ne voulions pas créer un Parc de loisirs ordinaire, nous voulions créer un lieu magique, totalement original, créa f et ludique, pour le bonheur des enfants et la tranquillité des parents. » Pari gagné.

Pour plus d’infos, allez visiter leur site en famille, il est génial et ultra complet : www.lacabaneduye7.fr Vous y trouverez les horaires, les tarifs, les formules anniversaire (n’oubliez pas de réserver !), et toutes les ac7vités proposées. L’accès au Laser Addict est sur réserva7on (impéra7ve). Rendez‐vous sur la page Facebook Le Complexe 66 pour une visite virtuelle au pays du Far West. Et pour ceux qui n’ont pas Internet, le Journal Catalan vous dit tout :

La Cabane du Yé-, l’Accro Yé- et le Laser Addict Tél 04 68 36 32 11 Ouvert du mardi au dimanche inclus. Mercredi, samedi et dimanche à par7r de 10h, mardi, jeudi et vendredi à par7r de 16h. Ouvert 7/7 pendant les vacances scolaires, de 10h à 19h. Laser Addict (sur réserva-on) Fermé le lundi. Mardi 16h‐23h. Mercredi 10h‐23h. Jeudi, vendredi 16h‐ minuit. Samedi 10h‐minuit. Dimanche 10h‐23h. Vacances scolaires 7/7 de 10h à minuit.

TNT HD

à la

Vous avez des questions, besoin d’aide ? Avant de faire des frais inutiles appelez-nous !

08 99 96 17 17

3 € / appel

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Toulouse/ Colloque

Innover pour ﬁnancer la LGV Montpellier‐ Perpignan !

N°96 - du 9 au 22 avril 2016

- 11

Laurent Gauze, président-directeur de l’agence de développement économique Pyrénées Méditerranée Invest (PMI), vice-président de Perpignan Méditerranée Métropole en charge du Développement économique et Philippe Duron, président de l’Agence Française de Financement des Infrastructures (AFITF)

e jeudi 31 mars 2016, à Toulouse, s’est tenu un loppement économique Pyrénées Méditerranée Invest Financement des Infrastructures (AFITF), qui lui a promis colloque national sur le thème « Innover pour (PMI), vice‐président de Perpignan Méditerranée Métro‐ une réponse par écrit très prochainement… En aparté, le financer les grandes infrastructures du Sud pole en charge du Développement économique, repré‐ vice‐président de Perpignan Méditerranée Métropole a Ouest européen. Parmi les grands dossiers qui sentait notre Communauté Urbaine. Plus de 200 pu s’entretenir avec Carole Delga, présidente de la nou‐ velle Grande Région. Il a notamment été question du rôle ont été mis sur la table : les lignes à grande vitesse (LGV) personnes ont assisté à ce colloque. des Pyrénées‐Orientales au sein de ce vaste territoire, Bordeaux‐Toulouse, Bordeaux‐Dax, Montpellier‐Perpi‐ gnan ; la ligne de métro Toulouse Aerospace Express, le Lors des échanges avec la salle et divers intervenants, Laurent Gauze évoquant les nombreuses particularités les atouts qui en dé‐ du département et a pris la parole réseau autoroutier, etc.‐etc. Bref, tous les grands projets Laurent Gauze afin de poser la question géo‐stratégiques et je parle : « dans le cadre de partenariats, sous ligne LGV stratégiques pour l’avenir de nos territoires, de nos mé‐ pour faire le point sur la future Montpellier‐Per‐ coulent l’autorité du président de la Communauté Urbaine Jean‐ pignan, qui permettrait de désenclaver notre territoire et tropoles, de nos villes moyennes, entre océan Atlantique Marc Pujol, nous renforçons la proximité de l’action pu‐ de relier la métropole perpignanaise aux autres agglomé‐ et mer Méditerranée. nous réinventons nos liens blique Grande Région, née de la fusion A chaque fois, lors de conférences, de tables rondes ou rations de la nouvelle avec les entreprises, avec le monde économique, nous sommes pionniers dans entre le Languedoc‐Roussillon et Midi‐Pyrénées : « Pour‐ d’échanges ont été évoqués, détaillés, les instruments, les énergies renouvelables et durables dont nous espé‐ quoi, cette ligne n’a pas été une priorité , c’est le tronçon les acteurs, les montages financiers, le point de vue des de la nouvelle Grande collectivités et les retombées sur l’emploi et l’attractivité. manquant entre Perpignan‐Montpellier et Perpignan‐ rons devenir, pour l’ensemble Ré‐ gion, le territoire‐référent. C’est en tout cas l’un des Certains projets sont techniquement aboutis mais les fi‐ Toulouse ? », a‐t‐il interpellé. objectifs que nous nous fixons ». nancements restent incertains et, par conséquent, retar‐ la salle face au public il n’y a pas eu de réponses, Si dans dent leur réalisation. en revanche à la pause Laurent Gauze a pu s’entretenir Affaire à suivre. président‐directeur Laurent Gauze, de l’agence de déve‐ avec Philippe Duron, président de l’Agence Française de

Agly‐Fenouillèdes

ierreT orrès est venu présenter ce jeudi 17 mars tout l'intérêt de l'œnotourisme pour faire connaître la qualité des vins de cette région dans les locaux de la Communauté de Communes Agly‐Fenouillèdes.

Conférence de Pierre Torres sur l’oenotourisme

Après les mots de bienvenue du Président de l’association du Pays de la Vallée de l’Agly, Pierre Estève, le conféren‐ cier a d'abord souligné les exigences du consommateur

de vin aujourd'hui : bon, sain et reflétant une certaine naturalité. Des atouts que l'on ne peut découvrir qu'en visitant vignobles et caves et en discutant avec les vignerons. Cette activité œnotouristique, aujourd'hui en plein développement, est donc l'occasion de montrer les conditions de production de nos vins. Après avoir présenté quelques exemples en Roussillon, mais aussi en

Espagne et en d'autres pays du monde, Pierre Torrès a insisté sur la nécessité de pouvoir se doter d'une vraie route des vins mettant tous ces atouts en valeur. La réunion s'est ensuite terminée sur quelques idées d'association du circuit des caves avec d'autres sites patrimoniaux et culturels de cette région viticole. Avec en conclusion la prise de conscience que tous les acteurs de ces filières puissent travailler ensemble.

obtenir des revenus non imposables en pérennisant votre retraite et en cons tuant un capital pour vos enfants ?

Investissez dans un produit à très forte demande locative : une chambre médicalisée.

Revenus locatifs non imposables pendant l’équivalent de 10, 20 voire 25 ans et plus. Même en payant comptant !!!

Revenus garantis par le gestionnaire par bail commercial de 12 ans renouvelable au terme par tacite reconduction.

Toutes les charges (grosses réparations, remises aux normes, entretien de la résidence médicalisée tant pour les parties communes que privatives, etc...) sont supportées par le gestionnaire pendant toute la durée du bail.

Exemple pour l’achat d’une chambre médicalisée d’une valeur de 116 258 €

Rentabilité garantie : 5,50% soit 6 394 €/an indexés (hors impôt foncier). Financement : hypothèse taux 3,60% assurance comprise, durée 20 ans. Remboursement : 742 €/mois. Loyer encaissé : 533 €/mois indexé. Votre effort d'épargne : 209 €/mois année 1. Une indexation raisonnable de 2% impliquerait un effort d'épargne/mois de 141 € année 10 et 2 € année 20.

COMMENT OPTIMISER VOTRE RETRAITE SANS AUGMENTER VOS IMPÔTS ?

investissez dans une chambre médicalisée LA SOLUTION :

Synthèse : A la fin de votre crédit, vous bénéficiez d’un capital de 169 000 € et d’un loyer de 9 314 €/an toujours indexé.

Etude gratuite et personnalisée au : 06 51 14 99 22

SIRET 530399716

Catalan le journal

.com

Perpignan

Gros succès pour la 2ème édi on du Start‐ Up Weekend Perpignan

Pas moins de 70 projets ont été présentés et soumis à un jury composé de profes‐ sionnels du numérique, de décideurs et d’acteurs de la vie économique locale, lors de la 2ème édi on du Start‐Up Weekend Perpignan, qui s’est déroulée pendant 54 heures (18‐20 mars 2016), au palais des congrès Georges‐Pompidou.

rganisé par le tandem Eric Royer (président de la zone d’ac2vités TecnoSud, P‐DG de la société NEMATIS) et Pierre ROCA (dirigeant de l’IDEM implanté sur le territoire de la commune du Soler), ce3e manifesta2on, soutenue par des partenaires privés et publics, s’est rapidement imposée sur les i2néraires incontournables des « villes intelligentes » (smart ci2es).

Au ﬁnal, 10 projets ont été retenus, et c’est l’applica2on « SOS Angel » qui a remporté le 1er Prix de ce rendez‐vous, remis conjointement par Laurent Gauze (membre du jury), vice‐président de la Communauté Urbaine (CU) Perpignan Méditerranée Métropole, président‐directeur de l’agence de développement économique Pyrénées Méditerranée

DEPARTEMENT

Invest (PMI), et Jean‐Louis Chambon, maire de Canohès, conseiller départemental et communautaire (CU). Ce projet de l'équipe perpignano‐perpignanaise emmenée par Stéphane Lluis, est l'idée au départ de Samuel Barnadès : une applica2on de géolocalisa2on d'urgence ; une idée qui permet notamment d'aver2r les secours en cas d'accident ou de malaise, et de communiquer immédiatement l'adresse où l'on se trouve. Rapide, eﬃcace... et vital ! L’équipe gagnante remporte une dota2on d’environ 15 000€, comprenant de nombreux services indispensables au moment de la créa2on d’entreprise, tels que l’enregistrement de la marque, la rédac2on des statuts, la comptabilité pendant 1 an, la communica2on, le webmar‐ ke2ng, etc.‐etc. Sont également montés sur le podium en se classant seconds ex‐aequo : les projets « Mangez comme vous êtes ! » (une applica2on révolu2onnaire pour prévenir les allergies alimentaires) et « Odesy ».

Pendant ces 54 heures, la 2ème édi2on du Start‐Up Week‐ end a permis à Perpignan d’être un « pôle unique », développant de nombreux savoir autour du numérique, portés par un état d’esprit fourmillant d’idées, d’ini2a2ves, Comme l’ont souligné les organisateurs, ravis naturellement de ce succès : « Les jeunes sont un vecteur de muta on des

N°96 - du 9 au 22 avril 2016

- 13

entreprises essen el. Ils l’ont encore montré et démontré avec leurs projets innovants, certes, mais également par leur enthousiasme, leur esprit créa f, leur soif de réussir, leur envie de bousculer les codes, tout en restant collabora‐ fs ». Entre militant(e)s du tout‐numérique et connec2ng people, nombreux ont été les talents locaux qui se sont déclarés pendant ce week‐end, déclenchant followers, lifestyle et engouements à la pelle pour tenter de transformer des projets plus ou moins innovants, créa2fs, en authen2ques business ! Certains, fourmillant d'idées et de caractère, ont même réussi à inventer un mé2er le temps de ce rassemblement... En tout cas, ce week‐end là, un réseau perpignanais ambi‐ 2eux a fait surface. En à peine deux édi2ons, « Start‐Up Weekend Perpignan » s'impose déjà comme une marque à succès, comme un partenariat pour garder le créa2f en ligne de mire et de conduite.

Figuraient également dans le jury aux côtés de Laurent Gauze : Alexandre Theriot (Wine Advisor), Hervé Lafont (Very Chic), Juan Alvarez De Lara (Seed & Click) et Romain Parent (Sublime Skin). Jean‐Michel Mar nez

LA CATALOGNE

COMME VOUS NE L’AVEZ JAMAIS VUE !

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Llo/ Cerdagne

Le gîte San Feliu à l'honneur

N°96 - du 9 au 22 avril 2016

- 15

Il par cipera à la Journée mondiale du Bien‐être

an Feliu est un gîte pi4oresque niché au cœur des pe3tes surprises qu'Anne réserve à chacun pendant son sé‐ vallée d'Eyne pour découvrir la flore locale, apprendre à iden3fier les plantes sauvages comes3bles et connaître montagnes verdoyantes de la Cerdagne (à Llo, Py‐ jour ! autour d'un rénées catalanes). Depuis 2013, Anne Constan3n leurs vertus. Le soir, tout le monde se réunit atelier culinaire avec les plantes récoltées. Pour perme4re aux visiteurs de s'imprégner de la région et accueille ses hôtes en leur procurant bien‐être et en appelant Anne convivialité. Tous ceux qui passent la porte font par3e de de sa richesse naturelle, Anne Constan3n organise réguliè‐ Les par3cipants peuvent s'inscrire ce4e grande famille des amoureux de la nature et de la rement des balades sur‐mesure avec des guides de mon‐ Constan3n directement au 06 21 61 50 59. montagne. On s'y réfugie, on se retrouve autour d’une tagne. 11 juin, le Gîte Le samedi San Feliu par3cipe à la Journée grande table dans une ambiance chaleureuse et bienveil‐ Les 5, 6 et 7 mai 2016, à Llo, en Cerdagne, elle organise éga‐ Mondiale du Bien‐être : lante pour le dîner. lement des journées « éveil et mieux être » : 3 jours pour Wellness sera organisé. Au programme : confec‐ Un atelier 3on de pestos végétariens avec les produits de la région. Anne Constan3n est avant tout une passionnée de cuisine apprendre à gérer son stress, se maintenir en forme... tous les jours avec de nouvelles re‐ Au programme : médita3ons, marches médita3ves, ateliers Le plus : l’apéri3f est offert (dégusta3on de pestos et vin qui régale ses hôtes gourmand : leur préparer un repas sain et Brain‐Gym, du Feng‐Shui...). rouge), et une remise de 20% sera offerte aux par3cipants (biorythmes, approche ce4es. Objec3f dont elle a seule le secret. Pour le pe3t‐déjeuner, qui souhaitent rester pour le diner. équilibré on savoure ses confitures aux mélanges insoupçonnables Les 4 et 5 juin 2016, elle propose la sor3e "botanique et (citron & gingembre, lavande & pêche...) et on profite des cuisine" : deux jours de randonnée familiale au sein de la

Port‐Vendres

La commune dit « stop aux mégots » !

es mégots se retrouvent partout en ville : sur les voies publiques, les places, dans les jardinières, les parcs de jeux,... Pour la municipalité, ce triste constat n'est pas une fatalité. cette pollution Afin de lutter contre du quotidien, la commune de Port‐Vendres a préféré une action pragmatique à un long sur discours le civisme pour inciter

les fumeurs à adopter les bons gestes : des cendriers cigarette « Stop aux mégots » ont été disposés au niveau de 5 points stratégiques : l'Hôtel de Ville ; l'Office de Tourisme ; le centre culturel et le ciné‐théâtre le Vauban ; les écoles maternelle et élémentaire. La municipalité souhaite ainsi encourager le plus grand

nombre à adopter une attitude éco‐responsable.

Poursuivant cette logique mobilisatrice, la commune reconnue « Agenda 21 local France » prévoit cet été la distribution de cendriers de poche sur les plages de Port‐Vendres afin que ces dernières restent belles et propres. A suivre...

Catalan le journal

.com

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Argelès‐sur‐Mer

Isabelle Alonso, un roman pour ne pas oublier la «Re rade»... et un hommage à la liberté

amedi 26 mars 2016, le Mémorial du Camp d'Argelès‐sur‐Mer Alonso, accueillait Isabelle auteur d'un roman « Je mourrai une autre fois » (Editions Heloise d'Ormesson).

La rencontre organisée par le CML (Centre Méditerra‐ néen de Littérature) en partenariat avec la Ville d’Arge‐ lès‐sur‐Mer et l’association FFREE, s'est déroulée en présence de Ségolène Neuville, Secrétaire d’Etat en charge des Personnes handicapées et de la Lutte contre d’Argelès, Pierre Ayla‐ l'exclusion, Antoine Parra, maire gas, député, Gauden Villas, consul d'Espagne à Perpi‐ que de nombreux gnan, ainsi lecteurs et bien sur de nombreux fils et filles de Républicains Espagnols.

N°96 - du 9 au 22 avril 2016

- 17

la petite histoire Isabelle Alonso a un pouvoir. Les mots sont eut fabuleux lieu leur exécution ». A travers on tendres, ironiques, lors des premières années souriants d’une famille espagnole au début du XXème siècle, d’Angel. Ensuite, les mots claquent comme des coups de traverse la grande histoire, le quotidien de ceux qui vont fusil car la guerre et l’urgence sont là. Un livre vraiment s’engager pour lutter contre les « fachas ». très politique mais raconté comme un roman. Isabelle Alonso a puisé dans sa propre histoire de fille ce récit, qu'elle transcende ‐ « L’histoire telle qu’elle s’écrit, telle que l’écrivent les de Républicains espagnols vainqueurs, a fait de nous des oubliés, des cocus de avec une écriture d'une vivacité explosive, phrases première ». Le ton est donné, l’auteur, « projetées comme des pulsions de vie, avec l'énergie de classe après des soubresauts de l'histoire. L’Exil est mon pays », où elle racontait le quotidien d’une l'enthousiasme, à l'image immigrée arrivée d’Espagne propre histoire), enfant (sa veut rendre hommage à ses ancêtres, les républicains. Ceux qui se sont battus pour la démocratie et dont les corps « gisent encore sans sépulture dans les fossés où

Elne/ Tradi ons

Goigs dels Ous

amedi 26 mars 2016, à 11h 30, suite à l'aubade de l'harmonie et des chanteurs d'Elnavui sur le parvis de l'Hôtel‐de‐Ville, le maire Yves Barniol a descendu la "cistelle" du haut de la mairie comme le veut la tradition. Lundi, les élus sont allés partager l'omelette pascale au jardin Campredon avec de nombreux administrés.

A l'occasion des fêtes de Pâques, c'est là une tradition profondément ancrée sans les 226 communes ancrées sur le sol roussillonnais.

Pyrénées‐Orientales

Vigilance renforcée

la suite des a5entats survenus à Bruxelles le 22 mars 2016, la posture VIGIPIRATE a été réévaluée. Le niveau « alerte a5entat » est France et la maintenu sur la région Île‐de‐ renforcée con4nue de s'appliquer vigilance sur le reste du territoire na4onal. Au plan départemental, l'accent est mis sur le renforce‐ ment de la vigilance dans la zone publique de l'aéroport de Perpignan‐Rivesaltes ainsi qu'au droit des gares SNCF et rou4ère, notamment celles de Perpignan. Il en est de même s'agissant des installa4ons du port de Port‐Vendres.

Concernant les contrôles terrestres, dès la survenance des a5entats, le disposi4f s'est intensifié sur l’autoroute A 9, au niveau de la grande barrière de péage du Boulou, dans les deux sens de circula4on. Les autres points de passages frontaliers font également l'objet de contrôles aléatoires coordonnés. En zone fronta‐ lière, des contrôles sont notamment organisés, sous forme de patrouilles mixtes, avec les services de police espagnols. L’objec4f recherché est d'intensifier la présence des forces de l'ordre sur le terrain et de veiller à la visibilité des divers disposi4fs afin de rassurer nos concitoyens.

En outre, la vigilance autour des bâ4ments ouverts au public, des édifices de culte et des grands centres commer‐ ciaux s'accentue. Il en est de même pour le main4en de la vigilance autour des grandes manifesta4ons spor4ves, culturelles et cultuelles, notamment à l'occasion des fêtes chré4ennes de Pâques. Ce jour, la Préfète des Pyrénées‐Orientales a réuni l'ensem‐ ble de forces de l'ordre et s'est rendue sur les principales infrastructures de transports afin de superviser la mise en œuvre effec4ve de l'ensemble de ces disposi4fs.

18 -

N°96 - du 9 au 22 avril 2016

PETITES ANNONCES MAISONS

Vds maison 2 niveaux, 130 sh + combles et cave, sur les fortifications. Prévoir travaux de rénovation, rue Rabelais au centre ville, DPE G 608, prix 290000€. SARL Sardane Investisse‐ ment. C. Puthier‐Immobilier. 1, place de la Sar‐ dane, 66100 Perpignan. Tél. 04.68.28.13.18. Fax : 04.68.51.45.89. Site : http://puthier.com Sorède, vds villa pouvant servir de résidence secondaire, ou pour personnes retraitées, 4 faces, avec jardin 531m², local pour les outils de jardin, terrain clos, etc... Tél. 04.68.89.26.99

Villas T4

Part. vds villa F4, 3 faces, sur 3 rues, sur ter‐ rain 438m² dans quartier résidentiel La Rocade, à 300m de la gare de Perpignan, construction comme neuve et très solide, 350000€. Tél. 06.24.60.71.35

TERRAINS

Urgent, vds appartement F3, chemin du Sacré Coeur , RdC. Double vitrage, électricité aux normes. Idéal pour du locatif, 48000€. Classe énergie D 201 GES E 47. SARL Sardane Inves‐ tissement. C. Puthier‐Immobilier. 1, place de la Sardane, 66100 Perpignan. Tél. 04.68.28.13.18. Fax : 04.68.51.45.89. Site : http://puthier.com

Part. vds camping‐car, an. 1999, 6CV, poids 3200, longueur 5m25, très bien entretenu intérieur/exté‐ rieur, 100900km, moteur Fiat, cellule Chausson Welcome 50 (gardiennage couvert), 15000€. Tél. 06.70.76.17.24

IMMOBILIER

APPARTEMENTS

Maureillas‐Las‐Illas, lotissement «Las Feixes», parcelles viabilisées en construction libre, à partir de 39900€. N’hésitez pas à nous contac‐ ter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hectare.fr

Nouveau, Perpignan Sud, lotissement «Les allées du Mas Canteroux», parcelle viabilisée, en construction libre, de 208m² à 467m², à partir de 64900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61

LOCATION

Appartements

Banyuls9sur9Mer, immeuble au cœur du village, avec vue sur les Albères, loue appartement T3, au er 1 étage. Séjour avec coin cuisine aménagé équipé, 2 chambres, salle de bains, grande terrasse, 2 places de parking privatif. Loyer 648€ CC. Classe énergie A. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IM‐ MOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64

Espira de l’Agly, lotissement les Jardins d’Anna, parcelles de 173m² à 350m², à partir de 49900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hec‐ tare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61

Loue appartement F3, au 6 rue Lafayette, Perpi‐ gnan,3ème étage sans ascenseur, cuisine équipée, 2 balcons, parking fermé. Loyer 515€, charges 70€ (avance sur eau comprise). Classe énergie D 187, GES B9. Frais d’agence 300€. SARL Sardane Inves‐ tissement. C. Puthier‐Immobilier. 1, place de la Sar‐ dane, 66100 Perpignan. Tél. 04.68.28.13.18. Fax : 04.68.51.45.89. Site : http://puthier.com

Maisons

Loue maison meublée F4, 9, rue Gabriel Péri, 66270 Le Soler, 100m² de surface habitable, 3 chambres, idéal pour la colocation. Loyer 760€ charges com‐ prises . Honoraires 300€. Classe énergie D 189. SARL

Vous aussi, recevez votre journal chez vous !

fertes !!! 6 places de cinéma ofRecevez vos journaux et vos 6 places Catalan le journal

directement chez vous !

ATU ation indispensables GR 4 N°7 Votre complément d'inform annonce du 9 au Votre journal de petites n /LeJournalCatalanPerpigna

.com

22 mai 2015

youtube.com alcatalan facebook.com/lejournalan twitter.com/journalcat

lejourn alcatala

n.com

IONS HOROSCOPE RÉDUCT ES LOISIRS JEUX INFOS LOCALES ANNONC N° ISSN 2273-2128

fos des P-O Publie 1er journal gratuit d’in

e* : z votre ANNONCE gratuit

du train Le conducteursilence jaune sort du

INTE RVIE W :

TROP de

777 Tél. 08 999 66

* hors coût d’appel

1,35€ + 34cts/mn,

réservée aux particuliers

Crédits ?

alités vos mensu Réduisez crédits pant vos en regrou OUS CONTACTEZ-N

48 04.68.50.19. 8 06.70.52.68.4 MAS GUERIDO de Rochas de quelque nature Aucun versement être exigé d’un parque ce soit ne peut d’un ou pluticulier, avant l’obtention Un crédit vous sieurs prêts d’argent. remboursé. Vérifiez engage et doit êtreremboursement. vos capacités de

3, rue NY 66330 CABESTA IT ING GRATU

ROV6IC6O ALenUuiPseries se rvice PARK

L’e

Inauguration

PERPIGNAN

aidés

LAFAYETTE

dans Magasin a attiré la ville ! En 2014, le Grand la population de murs... 11 fois MILLAS

Le chocolat BAIXAS

de France 2015

NE ME JETEZ

IE PUBLIQUE, PAS SUR LA VO

OFFREZ-MOI

Un festival aux

accents de BRUNO

- PVC - BOIS

UR ALU INSTALLATE rie FABRICANT l - Store - Miroite - Portai réactif Véranda - SAV ultra Délai garanti gratuit

Devis pas un luxe La qualité n’est - 66430 BOMPAS

de la Têt 80 91 82 Z.A. 7, Avenue66 77 - Fax. 04 68 nge.fr 28 Tél. 04 68 80 20 - mbmbompas@ora 45 uiserie.fr Port. 06 07 www.mbm-men

l gratuit d’infor lan : 1er journa Le Journal Cata

du Journal

le journal

.com

des N°1 du top 10ste dans plages naturi le monde !

de trial 4×4

E ENUISERI ARTINEZ

e La chainCatala n

24 numéros Catalan par an

DE L’ASPRE LE PRINTEMPS terroir

be : s sur YouTu pignan Abonnez-vou eJournalCatalanPer www.youtube.com/L

LEUC ATE

ses

états dans tous ses

Championnat

L-EXPO ESPACE CONSEI

04.68.56.98.1

La vidéo de l’interview :

de 52 logements / GALERIES

ALU PVC s-- portails

Fenêtres - veranda Portes de garage Volets - stores

fait le vidéo quisociaux L’interview réseaux buzz sur les PERPIGNAN

tre à vo ience xpér

ALIMENTATION ACCESSOIRES

confort toute l’année Le spécialiste de votre Stores

TOUT POUR VOS ANIMAUX

RES Sud - POLLEST 3, rue Alfred Sauvy 80 04 68 88 26

www.cash-

des P.- O. tites annonces mation et de pe

E Nord - ST-ESTEV 48, av de Rivesaltes 21 04 68 92 71

graines.co

Tél. 08 99 96

17 17

Moustiquaires Portails Portes Volets Fenêtres Garage Baies ail.com Vérandas MER vitribat@gm 51 route Nationale

62, avenue Jean

66700 ARGELES

Mermoz - 66000

Perpignan

sur

atala www.lejournalc

n.com

Mission : vente des espaces publicitaires journal papier, web et TV auprès des artisans, commer‐ çants et chefs d’entreprises.

Demande emploi

Pour arrondir mes fins de mois, dame ferait heures de ménage, commissions, compagnie per‐ sonnes âgées. Tél. 06.49.95.61.25

Faites le bon choix, ex‐artisansérieux, compétant (30 ans d’expérience), cherche travail: maçonnerie, peinture, carrelage, clôtures, résultats soignés. Conditions à déterminer avec vous. Tél. 06.10.23.39.28

Jeune femme, sérieuse et motivée, cherche heures de ménage et de repassage. Tél. 06.32.32.42.18

.com

Recherche des

BENEVOLES

Secouristes, Trésoriers, Manutentionnaires, Chauffeurs, Secrétaires, Couturières, Ecoutants, Accompagnants...

DES MILLIERS DE MANIÈRES DE FAIRE DU BÉNÉVOLAT UNE SEULE ASSOCIATION POUR EN PARLER

09 51 12 34 78

Cours et Leçons

francebenevolatpo@free.fr

Services

Permanences : Lundi de 9h00 à 12h00 Jeudi de 14h00 à 17h00

Cours de piano, solfège, trompette, par J.H. mé‐ daillé d’or de conservatoire. Suivi scolaire musical, tous styles, Chèques Emploi Service OK. Tél. 06.12.26.08.56 Électricien retraité, cherche travaux bricolage di9 vers : remise en conformité, installation électrique. CESU. Tél. 06.80.66.21.33

Alain Leprince, carreleur maçon, 20 ans d’expé‐ rience, travail soigné, devis gratuit. Siret : 419 297 015 00044. Tél. 06.77.45.16.47 ou 04.68.83.49.40

Appts T3

Vds appartement F3, RdC, Moulin à Vent. Me‐ nuiserie PVC et volets roulants électriques. Cave au sous sol. Proche commerces, trans‐ ports et écoles. DPE D GES E. Prix 77000€. SARL Sardane Investissement. C. Puthier‐Immobi‐ lier. 1, place de la Sardane, 66100 Perpignan. Tél. 04.68.28.13.18. Fax : 04.68.51.45.89. Site : http://puthier.com

STATUT D’AGENT COMMERCIAL

Tél. : 06.52.62.77.77

Perpignan, Bon Secours. Découvrez cette résidence d'architecture contemporaine. Loue appartement T3 lumineux, séjour coin cuisine aménagé équipé, terB rasse, ascenseur, parking sécurisé. Loyer 643€ CC Classe énergie C. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64

Prochainement, terrain à bâtir sur Tresserre. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61

LE JOURNAL CATALAN

recrute commercial(e)

Renseignements au :

VILLAS

CAMPING-CARS

Sardane Investissement. C. Puthier‐Immobilier. 1, place de la Sardane, 66100 Perpignan. Tél. 04.68.28.13.18. Fax : 04.68.51.45.89. Site : http://puthier.com

EMPLOIS & SERVICES

Bages, lotissement «Les Templiers», parcelles via‐ bilisées, de 210 à 1000m², en construction libre, à partir de 54900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61

Catalan le journal

Artisan du bâtiment, 35 ans d’expérience, est à votre service pour travaux tous corps d’état, même petits travaux et interventions. Sérieuses références. Devis rapides sur RdV. Siret 800 749 848 00019. Tél. 06.76.38.11.66 ou 09.80.64.93.08

Psychologue diplômée, je vous aide à traverser une passe délicate : plan social, départ du conjoint ou crise, difficulté avec un enfant... 1ère consultation gratuite avec le code privilège : 1847. Je vous conseille au : 01.75.75.40.20(appel non surtaxé). A votre service. H. ferait tous travaux de métallerie, serrurerie, défenses de fenêtres, portails, clôture, soudures, serrures et tous autres travaux divers. CESUS ac‐ ceptés. Tél. 06.50.60.46.60

Problèmes de la Vie Privée et Familiale : abus, harcèlement, séparation, divorce, violences, en‐ fants, un avocat vous répond immédiatement par téléphone au : 01.75.75.60.10 (appel non surtaxé). Donnez votre code privilège : 1847.

Demandes

Cherche dessinateur de B.D (amateur accepté). Merci de me contacter. Tél. 06.28.34.62.80

15, rue Ferdinand Buisson 66000 PERPIGNAN

Transports

Déménagement/Transport. Location de ca‐ mion avec chauffeur, toutes distances, devis gra‐ tuit. Tél. 06.68.80.47.49

RENCONTRES Femme/Homme

F. 44 ans, blonde, yeux bleus, féminine, rieuse, pétillante. Secrétaire de direction, célibataire, enB fants, propriétaire appartement. S'adapte et diaB logue facilement, belle personnalité, toujours sincère et positive. Elle voyage, apprécie sorties, loisirs de la nature. Veut vivre, être bien à deux, profiter de la vie... Vous : âge en harmonie, CVD, profession indifférente, de l'humour, stable. FIDE9 LIO. Tél. 04.68.34.00.34 ou par SMS 06.37.81.62.78

F. 47 ans, vous séduira par son allure, son re9 gard, son sourire. Profession libérale, divorcée, enB fants, propriétaire appartement. Belle, très belle brune, silhouette mince, équilibrée, c’est une femme sentimentale, les pieds sur terre, le sens de la famille et des vraies valeurs. Elle aime donner et partager. Ses loisirs ? Voile, ski, balades/nature, expos, déco, escapades et tourisme. Vous : 45 à 56 ans, CVD, profession indifférente, sain, doux, qui va de l’avant. Enfants bienvenus. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 ou par SMS 06.37.81.62.78

Bulletin à recopier ou à découper et retourner à :

LE JOURNAL CATALAN - 2 rue du Bélier - 66300 Thuir

1- Je renseigne mes coordonnées :

Nom :___________________________Prénom :_______________________

Adresse :_______________________________________________________

_______________________________________________________________

CP :___________________Ville :____________________________________ Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

6 places de ciméma

66€ + 54€ = 120€

Pour vous seulement 59€

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

3 € / appel

2- Je règle mon abonnement :

Je règle 59 € par CB N°

Signature :

Date de Validité Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

Je règle 59 € pour 1 an d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre du Journal Catalan Je règle 35 € pour 6 mois d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre du Journal Catalan

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Argelès‐sur‐Mer

Antoine Parra (PS) succède à Pierre Aylagas (PS) dans le fauteuil de maire

N°96 - du 9 au 22 avril 2016

- 19

Madame Joly a uite au conseil municipal du samedi 26 mars Illibéris ‐ qui occupait cette fonction depuis 2001. L’ancien par ailleurs conseillère départementale, médecin 2016 et au vote des membres de l’équipe 1er magistrat siège désormais en tant que simple préféré céder son poste à M. Gautier, retraité, qui possède le temps nécessaire pour s’investir municipale, Antoine Parra (PS) a été élu maire conseiller municipal. d’Argelès‐sur‐Mer (23 voix 6 bulletins pleinement dans le suivi des dossiers. pour, Jean‐Patrice Gautier devient le 1er adjoint. Il succède à blancs). Parra‐Joly (aucun lien de parenté avec le nouveau Antoine Parra, directeur des Ecoles de formation, Marina à Pierre Aylagas Il succède (PS) ‐ par ailleurs toujours maire) qui assure désormais la fonction de seconde poursuivra le programme sur lequel s’était engagée

député de la 4ème circonscription des P‐O, président de la communauté de communes Albères/ Côte Vermeille/

Perpignan

adjointe. Un choix dicté par les circonstances et des priorités. En effet, encore en activité professionnelle et

Créa on d'un Pôle Bio Contrôle acques Cresta (PS), député de la 1ère circonscrip4on

des P‐O, conseiller régional, était présent avec d'autres personnalités locales, le 24 mars 2016, au sein de l'IUT sur le site de l'Université Perpignan Via Domi4a (UPVD) pour assister à la signature du Pôle Bio Contrôle.

Pyrénées‐Orientales

La créa4on de ce pôle marque la volonté des acteurs de notre département de se regrouper pour œuvrer en faveur de la re‐ cherche, du développement et de l'évalua4on qui cherche à remplacer des produits à risques pour la santé et l'environne‐ ment par des produits naturels tout en assurant une produc‐ 4on durable. Ce5e prise d'ini4a4ve du président de l'UPVD, Fabrice Lo‐

l’équipe municipale lors de la campagne électorale de 2014.

rente, a regroupé autour de l'université de Perpignan au sein de ce pôle la chambre d'Agriculture du Roussillon (présidée par Michel Guallar), avec la sta4on vi4vinicole de Tresserre, la société Akinao, le CIVAM Bio 66 avec sa sta4on Biophyto expérimentale, les lycées agricoles de Théza et Rivesaltes, l'INRA et le Sica Centrex qui est une sta4on expérimentale ré‐ gionale consacrées à l'arboriculture et au maraîchage. Ce Pôle et les axes de recherches et d'innova4on sont primor‐ diaux pour notre département et l'avenir de nos ﬁlières agri‐ coles qui chaque année doivent faire face à de nombreux organismes nuisibles, comme la sharka, la ﬂavescence dorée, la mouche de l'olivier, qui réduisent la produc4on et me5ent en péril l'économie des exploita4ons

Schéma départemental Adop on du de coopéra on intercommunale

a préfète des Pyrénées‐Orientales, Josiane Chevalier, a adopté le schéma départemental coopération par arrêté de intercommunale du 18 mars 2016 aux conformément du Code Général des dispositions de l’article L.5210‐1‐1 Collectivités Territoriales.

Le schéma adopté a été élaboré en concertation avec les membres de la commission départementale de coopération intercommunale qui compte 42 élus.

Conforme au projet présenté à cette commission, il a cependant fait l’objet d’amendements à la majorité des deux tiers de ses membres lors de sa séance du 5 février 2016.

Dispositions :

1/ Dissolution de syndicats : ‐ SIVU Lansac Rasiguères ‐ SITV Vallée du Verdouble ‐ SIVU du Bas Conflent pour le secrétariat de mairie ‐ SI Electrification Les Cluses ‐ SIVM Canton de Millas ‐ SIVM Haut Vallespir

2/ Fusion du SI de la Coumelade Sant Julia Coume et du syndicat mixte de la Basse et du Castelnou

3/ Fusion des communautés de communes Salanque Méditerranée (Pyrénées‐Orientales) et des Corbières

(Aude), avec extension aux communes de Feuilla et Fraissé des Corbières pour permettre la continuité ter‐ ritoriale de la nouvelle communauté de communes ainsi créée. Consultations de l’arrêté et du schéma :

‐ Site Internet des services de l’État : http://www.pyrenees‐orientales.gouv.fr / Services de l’État / État et collectivités / Intercommunalité

‐ Préfecture des Pyrénées‐Orientales (direction des collectivités locales – bureau du contrôle administratif et de l’intercommunalité – 5 rue Bardou Job à Perpi‐ gnan) et sous‐préfectures de Céret et Prades.

JEUX

Mots fléchés PICOTES METS DE LUXE

Mot mystère

ÉCRIVAIN FRANCAIS DÉBALLA DE NOUVEAU

ÉVALUER ENCAQUÉE

ÎLE DE FRANCE RÈGLE

C R L N A G E O I R E C P A

MARQUE PROFITABLE

ELLE PEUT ÊTRE DE FORCE AUDACIEUX

TANTALE

SOMMET POINTU MÉDECIN FRANCAIS POUR LA SCOLARITÉ BELGE MÉTAPHORE

ARTICLE PRÊTRES GAULOIS LEVÉE DE FERS BRINDACIER

FIS LE MARIOLE

IMMOBILISER QUI A HUIT POUR BASE

MONNAIE DANOISE NEUVIÈME ART

ABRASIF

ADMETTONS ! DÉTESTE

NUANCER

PARADIS CHAMPION

AMENA À SOI FIS DES BULLES

DÉCHIRA

SITUÉ

Mots croisés A B C D

S T V E B E B R E T O A T E

T O E N R Z D C I R Y L E A

O R N O I I N E A D A E T U

I A E G N G N S R I N R T T

R T R Y D Z O P E Z C T E H

E A I L I A S A S A E A L E

G H

III IV V VI

IX X HORIZONTALEMENT : I- Téléphone portable -II- Une manière d’obéir - Aluminium -III- Déserts - Fait la manche -IVSoudât - Mesure la radioactivité -V- Caractère de ce qui est hors la loi -VI- Va avec elle Mit à part -VII- Blessât - Ça fait du volume VIII- Aires de jeux - Sont un peu collants -IXMettaient à sa place -X- Exprimées - Arrose VERTICALEMENT : A- Conduit au dernier séjour -B- Étonnerai -CMettent en accord avec le règlement -D- Reste poli - Excellent gardien -E- Note - Excitées -FDonnas du poids à l’affaire - Possessif -GEnzyme - Difficile à décrocher quand il est gros - Toujours vert -H- En forme de feuille de trèfle -I- Divinité - Recouvrant d’une certaine couche -J- Use - Villa de Tivoli -

H G I P L A R N R N R D I A

C O A R E V E O E E E E F I

R G I D A E U L E N A P N N

A T O G A M G R A B U G E E

.com

Rayez dans la grille les mots de la liste ci-dessous pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition :

« REINE DE LA BROUSSE » Le mot à trouver est : ..............................

LYRIC MAGOT MARINE NAGEOIRE PANEL PARFUM PARTIE PATTE PÉDIATRE

POLYGONE PRÉAU RECTORAT ROSERAIE SIRÈNE TANGO THÉBAIN VÉNERIE ZIGZAG

7 erreurs

xylophone est un instrument : À vent À percussion À cordes À eau

Qu’est-ce que la milonga ? A. Une danse argentine B. Une unité de pression atmosphérique C. Un dessert mexicain D. Un jeu de dés

En musique, combien de croches une ronde vaut-elle ? A. 1 B. 2 C. 4 D. 8

Quel est l’autre nom du brochet de mer ? A. Le barbeau B. Le barracuda C. Le chevesne D. Le guppy

Où A. B. C. D.

Quelle mer borde la Croatie ? A. La mer Noire B. La mer Adriatique C. La mer Méditerranée D. La mer Caspienne

VII VIII

Le A. B. C. D.

E N E O L G I G O I P I L B

CROYANCE DIZAINE ESPAGNOL FILLETTE GRABUGE GUÉRISON HISTOIRE JARDIN LÉZARD

Quiz

se trouve La Danse de Matisse ? Au musée du Louvre Au musée de l’Ermitage Au musée du Prado Au British Museum

es E M E R I U T I L E

C R A N A S T R A C E

Le short La perche La tribune Les cheveux La chaussette L’oreille Le support de barre

1 2 3 4 5 6 7

LIONNE

7 ERREURS :

MOT MYSTÈRE : 3 € / appel

M R R A T E O L E U R P V A L R U A D I X E R T N U A N I F E D L A C E A S S

HORIZONTALEMENT : -ICELLULAIRE -IIOBÉÎTES - AL -III- REGS SET -IV- BRASÂT - REM V- ILLÉGALITÉ -VI- LUI ISOLA -VII- LÉSÂT TOME -VIII- ARÈNES BAS -IX- RANGEAIENT -X- DITES - FÊTE -

VERTICALEMENT : -A- CORBILLARD -BÉBERLUERAI -C- LÉGALISENT -D- LISSE - ANGE E- UT - AGITÉES -FLESTAS - SA -G- ASE LOT - IF -H- TRILOBÉE -IRÂ - ÉTAMANT -J- ÉLIME - ESTE -

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

A D P A C C E L E C A M I S V A T E I N E R A G E R E F S O I H C F A C T I I R A T I L L

répons

I C L O M U F R A P R V T N

ADAGE AGAVE AGNEAU ALPAGA ARCHE BÉBÉ BRINDILLE CAVALE CÉLERI

ÉGAYA DOUBLE COUP DE BAGUETTE

CONFER ÉCLAT DE VOIX

AMPÈREHEURE OISIF

H E D R A Z E L N J C A A G

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

N O M I M O B D A I N T P E

SOCIABLE CHAMPIGNON

Catalan le journal

QUIZ - 1. Réponse B : Le xylophone est un instrument de musique à percussion, de la famille des claviers. Il est composé de lames de bois sur lesquelles on frappe avec des baguettes. 2. Réponse A : La milonga est une danse argentine proche du tango. Ce mot désigne également un air chanté d’Amérique du Sud, accompagné à la guitare. 3. Réponse D : Une ronde vaut 2 blanches ou 4 noires ou 8 croches. 4. Réponse B : Le barracuda est un grand poisson marin carnassier également appelé brochet de mer. 5. Réponse B : Le célèbre tableau de Matisse datant de 1910 repose dans l’un des plus importants musées du monde, l’Ermitage à Saint-Pétersbourg. 6. Réponse B : Cet État de l’Europe balkanique s’étire du Danube à la mer Adriatique. De nombreuses petites îles longent ses côtes.

20 -

N°96 - du 9 au 22 avril 2016

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Toulouges

A table... C’est prêt !

N°96 - du 9 au 22 avril 2016

- 21

Barboteu Restaura on, de bons repas livrés à domicile et un service humain

La diététicienne Johana Browaeys est une professionnelle disponible qui vous conseille et vous rassure, quel que soit votre régime : diabétique, sans sel, haché ou pauvre en fibres, elle élabore vos menus avec des plats variés au bon goût du terroir.

e siège de Barboteu Restauration est à Toulouges et la cuisine centrale à Marquixanes ; ce service de portage de repas est 100% catalan.

Plus de 1 500 000 repas servis annuellement et 90 salariés n’empêchent pas Nathalie et Guy Barboteu de rester proches de leurs clients et de leurs collaborateurs.

Séniors, ne renoncez plus aux recettes ancestrales parce que vous n’avez plus la possibilité de cuisiner ! La bouillinade, l’ouillade, la blanquette de veau, le pot au feu et le rôti d’agneau sont au rendez‐vous des gourmets. Les produits de saison sont dans votre assiette chaque jour, sans que vous n’ayez à vous préoccuper des courses et de la cuisine. Isabelle prend vos commandes avec le sourire, car un bon repas commence par un bon accueil…

« On avance tous ensemble, cette Société est notre bébé… Nous sommes optimistes quant à l’avenir, et porteurs d’emplois dans le département ! Nous prouvons chaque jour que cuisine collective ne veut pas dire mal bouffe : nous nous approvisionnons avec 70% de produits frais auprès d’un maximum de producteurs locaux et régionaux. Vous constatez dans nos menus la mention « fait maison », « 100% légumes frais », « produits issus de l’agriculture bio », etc… Notre cœur de métier ne se résume pas à la livraison de repas, mais à l’amélioration du bien‐être des personnes dont l’autonomie est réduite. Il comprend une dimension relationnelle fondamentale avec des livreurs serviables et à l’écoute pour que ce service reste humain. »

Nathalie et Guy défendent leurs valeurs avec passion.

Que ce soit en institutions pour personnes âgées (Etablissements d’Hébergement pour Personnes Agées Dépendantes, Foyers logements, Résidences services) ou à domicile (portage des repas), la société Barboteu contribue à accompagner chacun dans le besoin fonda‐ mental de manger et se maintenir en santé par l’élabora‐ tion d’une cuisine de qualité. « Au fil des années, la façon de se nourrir a changé. Les séniors font attention à ce qu’ils mettent dans leur assiette, à la sécurité alimentaire et à la qualité des produits que nous fournissons, qui est constante. »

Ce couple de professionnels est parfaitement complé‐ mentaire : Guy a créé son entreprise en 1989, après 15 ans d’expérience de Chef Cuisinier et Nathalie a un DUT Commerce ; ils sont à l’écoute de leurs collaborateurs, toujours curieux et désireux d’évoluer et de s’adapter aux besoins de la clientèle. Leur service de portage de repas est flexible : ils Toujours en formation aux nouvelles technologie et en question. ils se remettent en permanence s’adaptent aux situations particulières de chaque convive méthodes, travail pour leurs En effet, il n’y livreur par tournée et les avec a qu’un seul la possibilité de choisir les jours souhaités La réussite de leur entreprise est, pour eux, un et pouvoir passages se font à heure fixe. Une relation de confiance repas annuler ces derniers en cas d’hospitali‐ d’équipe : Restauration ! Des « Merci de vacances avec des repaires s’instaure au quotidien, sation, forts de visite de la famille, etc… à toute l’équipe de Barboteu cadres aux livreurs, on ne serait rien sans eux. » Chaleureux et Sécuritaire, le livreur est attentif à encourageant l’échange et l’appétit ! Une leçon d’humilité qui se retrouve dans votre assiette… l’évolution physique et morale du bénéficiaire et s’assure leur fierté, c’est de garantir votre plaisir gustatif, votre que les repas soient consommés. En cas de doute, un santé et votre bien‐être ! signalement est fait à la personne référente. Le : plus de de Barboteu Restaura on

Barboteu Restauration est parfaitement organisé pour vous livrer vos repas dans le département : que vous habitiez la plaine du Roussillon, Amélie ou Vernet les Bains, les Fenouillèdes, le Capcir ou le Conflent, vous pouvez vous régaler au quotidien en toute confiance.

le potage un menu de 6 à 7 composants, oﬀert, des rece es tradi onnelles et une à demeure pour diété cienne répondre à toutes vos ques ons

C’est votre anniversaire ? Un gâteau pour 4 personnes vous est oﬀert.

Barboteu Restauration 3 Boulevard de ClairfontSite de Naturopole ‐ Bât G 66350 Toulouges Pour éviter la routine, la diététicienne Johana vous Tél. 04 68 61 00 99 du lundi au vendredi de 8h à 18h. http://www.barboteurestauration.fr/ concocte un repas à thème quatre fois par mois.

Retrouvez nos reportages et nos interviews sur la chaîne YouTube du Journal Catalan... abonnez-vous gratuitement à la chaîne !

Catalan le journal

.com

Abonnez-vous sur YouTube : www.youtube.com/LeJournalCatalanPerpignan

22 -

PETITES ANNONCES

Comment répondre aux annonces de rencontre ? N°96 - du 9 au 22 avril 2016

Glissez votre courrier dans une enveloppe pré-timbrée et inscrivez en haut à gauche sur l’enveloppe la référence de l’annonce à laquelle vous voulez répondre

(21 mars - 20 avril) Amour : soyez plus tolérant envers vos proches. Travail-Argent : acceptez les critiques constructives. Elles pourraient vous aider à concrétiser vos projets de création. Santé : peau fragilisée.

Taureau

12− 23587

Gémeaux

(22 mai - 21 juin) Amour : votre joie de vivre vous rend attirant. Vous n'aurez aucun mal à séduire. Travail-Argent : vous aurez un tonus d'enfer qui vous aidera à atteindre vos objectifs. Santé : douleurs articulaires.

Cancer

(22 juin - 22 juillet) Amour : vous accueillerez la vie comme elle vient, ce qui vous permettra de trouver le bonheur à deux. Travail-Argent : vous aurez davantage de chance en argent. Santé : moral en hausse.

Le Journal Catalan 2, rue du Bélier 66300 Thuir

Lion

honnête, sincère… Les propos d’une femme de cœur, sensible. Propriétaire appartement, autono; mie financière. Loisirs variés : voyages, cinéma, ran; données, repas dansants, elle s’intéresse au rugby. Vous : âge en rapport, CVD, profession indifférente, valeurs morales. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 ou par SMS 06.37.81.62.78

F. 60 ans, chef d’entreprise, divorcée, féminine..., belle, très belle. Femme d’intérieur, goûts et loisirs variés : jardinage, bricolage, joies de la nature, voyages..., gentille et généreuse, elle aime faire plai; sir. Veut partager bons moments avec vous : âge en rapport, CVD, profession indifférente, bon ni; veau. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 ou par SMS 06.37.81.62.78 F. 67 ans, agréable, toujours aimable, jolie blon; deur, féminine, retraitée, veuve, bonne moralité,

Homme/Femme

H. 39 ans, chef de projets, études supérieures, di; vorcé, enfants. Charme et prestance réunis chez cet homme viril au tendre regard. Des passions, des loisirs ouverts, il aime la découverte, voyages, expos et concerts, soirées entre amis, balades. Vous : âge en rapport, CVD, profession indifférente, le feeling. 66 FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 ou par SMS 06.37.81.62.78 H. 53 ans, fonctionnaire, veuf, ouvert, sociable et souriant, 1m80, charme et prestance. Bricoleur, il sait cuisiner, vous ferez avec lui de belles balades, partagerez des sorties et soirées en amoureux... Vous êtes simple, sincère et gentille, âge en har; monie, CVD, profession indifférente. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 ou par SMS 06.37.81.62.78

(21 avril - 21 mai)

Amour : votre vie amoureuse sera en pleine effervescence. Travail-Argent : votre expérience vous sortira sans grandes difficultés d'une situation plutôt embrouillée. Santé : tout va bien.

Adressez la deuxième enveloppe à LE JOURNAL CATALAN 2, rue du Bélier - 66300 Thuir affranchissez au tarif en vigueur, et il ne vous reste plus qu’à la poster !

F. 57 ans, profession libérale >enseignante?, divor; cée. Petite, joliment proportionnée, élégante, ex; quise féminité. Propriétaire, elle aime son intérieur, décoration, cocooning, lecture, tendance bio/écolo, elle aime la nature, les voyages, loisirs culturels… Vous : 55/64 ans, CVD, profession indifférente, bon niveau, stable, tendre, cultivé. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 ou par SMS 06.37.81.62.78

.com

Bélier

12−23587

Glissez votre courrier dans une deuxième enveloppe affranchie

F. 70 ans, retraitée, veuve,ligne conservée, pas très grande, fine, ravissante blonde, yeux verts. Proprié; taire maison, beau cadre de vie. Ses loisirs ? Quelques voyages tourisme, un peu de gym, et… balades, na; ture, tout simplement le plaisir de préparer une belle table… Vous : âge en rapport, CVD, profession indif; férente, tendre et rassurant. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 ou par SMS 06.37.81.62.78

HOROSCOPE

Catalan le journal

(23 juillet - 22 août)

Amour : vous regretterez le manque de sollicitude de votre partenaire. Travail-Argent : vous ne mènerez pas aisément vos projets à leur terme. Santé : n’abusez pas de vos forces.

Vierge H. 48 ans, gérant de société, célibataire, 1m84, brun, yeux verts, look élégant, de la prestance. A la fois posé et dynamique, très ouvert, sportif, cercle relationnel très agréable, qualité de vie. Respec; tueux et sentimental, il souhaite s'investir dans une belle vie de couple. Vous : à partir de 34 ans, CVD, profession indifférente, valeurs humaines, féminine. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 ou par SMS 06.37.81.62.78 H. 66 ans, retraité cadre, divorcé, grand, pres; tance, charisme, beaux cheveux blancs, yeux bleus, sport/chic. Culture, sport, voyages sont au; tant de sujets qu’il affectionne. Qualité de vie. Envie de projets à deux, il vous imagine : 55/66 ans, CVD, profession indifférente, féminine, curiosité intellec; tuelle, expressive, le feeling. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 ou par SMS 06.37.81.62.78

LE JOURNAL CATALAN

recrute commercial(e) STATUT D’AGENT COMMERCIAL

Mission : vente des espaces publicitaires papier, web et vidéo auprès des artisans, commerces et entreprises. Renseignement au :

Tél. : 06.52.62.77.77

H. 71 ans, retraité profession libérale juridique, di; vorcé. L’élégance du mot, du geste, humour subtil et cœur tendre. Regard bleu clair, beaucoup d’al; lure, décontraction soignée. Intérêt pour la culture, les arts, loisirs de la nature, qualité de vie, belle pro; priété. Vous : 50/65 ans environ, CVD, profession indifférente, valeurs humaines, féminine, de l’hu; mour. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 ou par SMS 06.37.81.62.78

BIEN-ÊTRE

Bien‐être de tous, méthode naturelle et soins énergétiques de remise en forme, dans le cas de fatigue, stress, soucis personnels, et autres... Émile. Tél. 06.83.87.76.72

VOYANCE

Amour, Argent, Travail, faites le point gratuite‐ ment et en toute franchise, avec nos médiums de naissance. Votre première consultation est offerte avec votre code privilège : 1847. Téléphoner au : 01.75.75.20.10(appel non surtaxé). A tout de suite.

Prochain numéro :

23 avril 2016

Envoyez-nous vos annonces avant le :

15 avril 2016

(23 août - 22 septembre) Amour : sensualité, complicité, tendresse et joie de vivre seront cette fois au rendez-vous. TravailArgent : votre horizon professionnel va se dégager. Santé : bel entrain.

Balance

(23 septembre - 22 octobre) Amour : vous tiendrez fermement les rênes du foyer. Travail-Argent : vous pourrez prendre des contacts utiles et élargir votre horizon professionnel. Santé : bonne résistance.

Scorpion

(23 octobre - 22 novembre) Amour : préservez votre vie sentimentale. TravailArgent : les contacts sont peut-être un peu difficiles ou bloqués, mais cela ne doit pas vous inquiéter. Santé : détente indispensable.

Sagittaire

(23 novembre - 22 décembre) Amour : vous régnerez en maître sur votre foyer Travail-Argent : vous allez être soumis à des influences planétaires contradictoires. Santé : le tonus est bien là.

Capricorne

(23 décembre - 20 janvier) Amour : vous aurez de grandes chances de vivre des amours exotiques. Travail-Argent : votre situation professionnelle va bénéficier d'un changement. Santé : n’abusez pas des bonnes choses.

Verseau

(21 janvier - 19 février) Amour : vous ferez une rencontre surprenante. Travail-Argent : les démarches que vous entreprendrez vous donneront entière satisfaction. Santé : évitez les plats trop épicés.

Poissons 01.75.75.20.10

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

Code privilège 3 € / appel

1847

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

(20 février - 20 mars) Amour : cette période devrait être propice aux rencontres amicales ou amoureuses. Travail-Argent : le hasard pourrait devenir votre meilleur allié. Santé : belle énergie.

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

web + print Votre blog

Catalan le journal

l e n n o i s s profe € ulement !

pour 4s4ad9minisstreateur pour développliecrité

avec accè e sans pub n g li n e c lo b e tr vous‐même vo expérience e et sans aucun

e c r e m m o c Votre e‐ ! € seulement 0 9 pour 1 2 inistrateur pour développer avec accès adm e bou que en ligne tr vous‐même voxpérience sans aucune e

.com

vous propose également de créer & d’héberger vos sites internet Création de site web html, flash Création de nom de domaine E-mails, Domaine & Hébergement Référencement & Publicité Google E-commerce

vous propose également de créer, d’imprimer & distribuer vos documents

Renseignements :

06 52 62 77 77

Gres ceram

MEDINYÀ N-II KM 726 Pont de Molins N-II KM 761 Palafolls N-II KM 680

Le Boulou Z.A. 29 Rue d’en Cavaillès

’95 TTC

1er choix

Tel : 04 68 37 22 64

16’95

TTC

€ /m2

Leman 20x60 cm

Alaska brillo 60x60 cm

495 €

Gres ceram

TTC

Four 100x100

11’50

9’95 m

TTC

€ /m

€/ 2

Iron Gris 30X60 cm

Turin schwartz 30x60 cm

Gres ceram

Berlin 421 gris preto

745 € TTC

’95

1er choix

15’65m

TTC

€ /m2

Aranjuez 45x45 cm

TTC

€/ 2

Berlin 421 marro castaño € /m2

Columbia jet gris 33x66 cm

Gres ceram

1er choix TTC

10’85m

€/ 2

Tomjer jet 8 gris 25x50 cm

1er choix ’95 TTC

€ /m

Douglas 45x45 cm

Gres ceram

9’95 m

TTC

€/ 2

Sidney beig 34x34 cm

PHOTOS NON CONTRACTUELLES · JUSQU’À EPUISEMENT DE STOCKS.

Visitez!!! www.elreidelarajola.com www.leroiducarrelage.fr

photos non contractuelles. jusqu'à épuisement des stocks

Carrelage - Gres Ceram Faiences Barbecues + de 300 modèles en stock