Le Journal Catalan N°100- Pyrénées-Orientales by LE JOURNAL CATALAN

CatalanN°100 le journal

.com ®

Votre complément d'information indispensable Votre journal de petites annonces

facebook.com/lejournalcatalan twitter.com/journalcatalan N° ISSN 2273-2128

GRATUIT

N°100 du 4 au 17 juin 2016

lejournalcatalan.com

INFOS LOCALES ANNONCES LOISIRS JEUX HOROSCOPE RÉDUCTIONS

1 journal gratuit d’infos des P-O Publiez votre ANNONCE gratuite er

Début de saison difficile sur la côte LITTORAL ROUSSILLONNAIS

* hors coût d’appel, réservée aux particuliers

0 8 99 9 6 6 7 7 7

serie Menui

3 € / appel

s VICO

r v i ce r e se t o v ce à é ri e n p x e ’ L

PVC - ALU

Fenêtres - verandas - portails Portes de garage Volets - stores

ESPACE CONSEIL-EXPO

LE BOULOU 04.68.56.98.19

DIAMANTAIRE

Joaillier - Horloger - Créateur

Réparation, restauration de montres, toute horlogerie, réveils, automates...

ELNE

45, RUE NATIONALE

Du mardi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h15 à 18h30

SIULL PHOTO

04 68 22 80 08

RACHAT D’OR

PERPIGNAN

La Commission Départementale d’Aménagement Commercial a rejeté le projet de création du centre commercial « Le Patio de Comteroux »

PYRÉNÉES-ORIENTALES

ARGELÈS-SURMER

Abonnez-vous au Journal Catalan www.youtube.com/LeJournalCatalanPerpignan

La Vitrine Médicale remet un chèque de 32 000€ à l’association Enfants et Santé PLR

PERPIGNAN

1ère réunion du Club Climat Energie Entreprises

PORT-VENDRES

du Journal Catalan

SwimRun Côte Vermeille

NE ME JETEZ PAS SUR LA VOIE PUBLIQUE, OFFREZ-MOI !

Sensibiliser les agents au tri sélectif et à la prévention...

Regardez la chaine

'( 0' 1

Le Journal Catalan : 1er journal gratuit d’information et de petites annonces des P.-O.

08 99 96 17 17

(aspect minéral) % ! & ##

) *+ ,+ +- ., /+ 0 #

' +.,*22-3.***45

3 € / appel

www.lejournalcatalan.com

EN BREF

-3

Les 9 actus en 9 secondes

Catalan le journal

.com

N°100 - du 4 au 17 juin 2016

PERPIGNAN… Nouvelles modalités de collecte des dé‐ ARGELÈS PLAGE… Philippe Lavil et le Grand Orchestre PARIS… Réuni le mercredi 25 mai 2016, à l’hôtel chets ; l’ensemble des tournées assurées par les agents de du Splendid sur la tradi6onnelle scène du 15 août. Le Masseran, à Paris, siège de la Fédéra6on na6onale des Perpignan Méditerranée Métropole sont remises à plat nouveau maire, Antoine Parra, l’a annoncé devant 80 Caisses d’Epargne, le jury du 31ème prix Méditerra‐ dès le 6 juin 2016. Simple changement de jour pour cer‐ commerçants saisonniers de la sta6on réunis dans le cadre de née, présidé par Dominique Fernandez, de l’Académie l’assemblée générale annuelle de leur associa6on du Centre‐ Française, a récompensé Teresa Cremisi pour son premier tains secteurs, ce7e réorganisa6on découle d’une réduc6on de plage. roman, La Triomphante (Edi6ons des Equateurs). Le jury du la fréquence de collecte des bacs jaunes à une fois par quinzaine prix Méditerranée a également récompensé l’ar6ste dans les quar6ers résiden6els concernés (un bac de capacité LE BARCARÈS… Dans un courrier adressé à la Commis‐ espagnol de culture et d’expression catalanes Lluis Llach adaptée a été livré au préalable partout où cela est nécessaire) sion Na6onale des Inves6tures (CNI) du par6 Les Répu‐ pour son roman Les Yeux fardés (Actes Sud, traduc6on de ; les bacs verts demeurent quant à eux collectés une fois par se‐ blicains (LR), à Paris, Joëlle Iglesias‐Ferrand, maire de Le Serge Mestre), « ode vibrante à Barcelone, capitale portuaire maine toute l’année. Barcarès de 1999 à 2011, informe les membres de son souhait irréduc ble ». PERPIGNAN… Les 88 élus de la Communauté urbaine d’être candidate aux élec6ons législa6ves qui auront lieu l’an‐ sur la 2ème P‐O. Le député circonscrip6on Perpignan Méditerranée Métropole (PMM) ont pu u6liser née prochaine, des PIA... Pour sa 6ème édi6on, le fes6val Fest’in Pia (29‐ fois, jeudi 19 mai le vote électronique pour la première sortant, Fernand Siré (LR), 71 ans, veut se représenter. 30 juillet 2016) met les pe6ts plats dans les grands et 2016, lors d’un Conseil de communauté : 33 dossiers au total, Un ar6cle le quo6dien espagnol livre une programma6on : le groupe lesquels qui fera date Les parmi COLLIOURE… paru dans en introduc6on : l’adop6on du vote électronique Julian et, entre autres, que « la tombe Perre7a l’ar6ste breton les votes « El País » affirme d’Antonio Machado à Innocents, (pour à bulle6n secret), la modifica6on du règlement du nouveau Bureau de PMM Collioure se trouve dans un état lamentable et que les Broken Back, révéla6on électro‐folk, seront à l’affiche. intérieur de PMM, la composi6on autorités doivent prendre des mesures nécessaires pour remédier por‐ avec justement l’élec6on de 19 nouveaux autres membres, PIA… Jover nous a qui7és le samedi 14 mai Amado à cela ». L’auteur de l’ar6cle considère, que le poète serait tant ledit Bureau de 21 à 40 membres. Désormais, les 36 maires mieux traité dans n’importe 2016. Photographe au journal L’Indépendant du Midi, sont dans l’exécu6f pour par6ciper à la gouvernance. beaucoup quel cimen6ère du le docteur Jacques Manya, a vi‐ pendant 40 ans il aura été un grand témoin de son monde…Le maire de Collioure, Dans le cadre de la primaire de la droite et époque. à la photographie vement réagi et il espère bien et des demander des comptes ex‐ des allures de pein‐ SALEILLES… Il aura donné du centre (20 et 27 cuses au journal El Pais : « C’est une insulte pour la commune de ture. Il aura, enfin, fixé la société catalane pour l’éternité et novembre 2016) , la fédéra6on « Les qui a entrepris il y a longtemps de donner une sépulture d’une manière magistrale, tellement il était capable de la Républicains » des Pyrénées‐Orientales reçoit le candidat Collioure une réunion publique et c’est une provoca on pour la FAM (Fonda‐ montrer – et de la raconter – les yeux fermés ! Ses obsèques Hervé Mariton. Il 6endra le lundi 6 juin décente au poète on Antonio Machado) qui œuvre depuis 40 ans pour maintenir ont lieu le mardi 17 mai 2016, au crématorium de Perpignan 2016, à 18h, à la salle polyvalente de la mairie – Boulevard du 8 mai 45. (Vernet). Originaire de Valencia, Amado était né en 1938. en vie le testament li éraire et philosophique de Machado ».

.com

www.lejournalcatalan.com 3 € / appel

08 99 96 17 17

redaction@lejournalcatalan.com Petites annonces gratuites : 08 999 66 777 (3€ + prix appel)

Directeur de la Publication : Jean-Michel Martinez redaction@lejournalcatalan.com

Impression : Rotimpres - Espagne Editeur : Le Journal Catalan Sarl au capital de 100€

815 312 996 RCS Perpignan 2, rue du Bélier - 66300 Thuir 2273-2128 N° ISSN

droits - Dépôt : à parution réservés légal Tous Le Journal Catalan est une marque déposée interdite. Reproduction L’éditeur n’est pas responsable des erreurs typographiques, d’impressions ou iconographiques. Seuls les annonceurs sont seuls responsables des visuels, prix et descriptifs.

PROCHAINE PARUTION : 18 juin 2016

PA e t R sur S

N O I T O M PRO OBOTS

SOMMAIRE

- Les 9 actus en 9 secondes - page 3 - Bon à savoir - page 5 - Baixas : Championnat de France de trial 4x4 - Pyrénées-Orientales : La Vitrine Médicale remet un chèque de 32 000€ à l’association Enfants et Santé PLR - page 7 - Perpignan : La CDAC a rejeté le projet de création du centre commercial « Le Patio de Comteroux » - Argelès-sur-Mer : SwimRun Côte Vermeille - Campagne PAC 2016 : Jusqu’au 15 juin pour déposer les dossiers PAC 2016 - page 11 - Littoral roussillonnais : Début de saison difficile sur la côte - page 13 - « Le cœur de Perpignan Métropole bat du projet de renou- plus fort » Présentation vellement urbain de la ville - Port-Vendres les agents : Sensibiliser communaux au tri sélectif et à la prévention des déchets - page 15 - Perpignan : 1ère réunion du Club Climat Energie Entreprises - Roussillon : Soutien aux producteurs de fruits et légumes touchés par la crise page 17 - Spectacle : Canticel en « Ballade » d'été du 25 juin au 4 septembre - page 19

Désormais, de self et boxe l’associa6on JAGA FIGHT propose des cours défense thaï tous les mer‐ credis et les jeudis de 20h à 22h à la pe6te salle de l’Espace Mar6n Vivès, au Soler. Le Team JAGA FIGHT et le ont déjà été félicités et récompensés pour la qualité de leurs entrainements et club pour la promo6on de la Boxe Thaïlandaise pour tous. Contact et renseignements : 06 17 61 29 59.

LE SOLER

Publicité encadrée : 08 99 96 17 17 (3€ + prix appel)

Zoom !

Catalan le journal

c’est 120 000 lecteurs mensuels

Catalan 4-

le journal N°100 - du 4 au 17 juin 2016

PETITES ANNONCES .com

VOS PETITES ANNONCES CLASSÉES GRATUITES

Comment publier votre Annonce Gratuite* ?

* hors coût d’appel, offre réservée aux particuliers

3 € / appel Par Téléphone : 0 899 966 777 24h/24, 7j/7 sur boîte vocale Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7 passez votre annonce en ligne

Par Courrier :

Joindre impérativement 3 timbres poste DANS l’enveloppe

1- Je rédige mon annonce :

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ ______________________________________ EMENT 2- Je choisis mon option : VENDEZ PLUS FACIL Annonce gratuite

Joindre impérativement 3 timbres poste

Annonce + Fond fluo 5€ Annonce + Photo 7€

3- Je renseigne mes coordonnées :

Nom :___________________________Prénom :_______________________

Adresse :_______________________________________________________

_______________________________________________________________

CP :___________________Ville :____________________________________ Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

4- Je règle mon option : je fais don de mon réglement à l’Agence Catalane de Presse Association loi 1901, à but non lucratif, partenaire du Journal Catalan.

Je règle_______€ par CB N° Signature :

Date de Validité

Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

Je règle _______ € par chèque bancaire, à l’ordre de «Catalane de Presse» association loi 1901 à but non lucratif

5- Je poste mon annonce :

Le Journal Catalan - 2, rue du Bélier - 66300 Thuir ATTENTION !!!

MAISON

Ameublement

Vends buffet ancien, hauteur 145, socle 122 x 49. Très bon état, 30€. Tél. 06.20.98.96.78

Vds canapé clic3clac, bon état, 60€. Tél. 06.12.26.28.04

Vds lit cage enfant à roulettes, 30€. Tél. 06.12.26.28.04 Cause départ maladie, vds lit, 1 personne, 50€. Tél. 06.41.54.13.48 ou 04.68.89.63.71

Cause départ maladie, vds lit fer, 2 personnes, 80€. Tél. 06.41.54.13.48 ou 04.68.89.63.71

Cause départ maladie, vds matelas 1 personne, 20€. Tél. 06.41.54.13.48 ou 04.68.89.63.71

Superbe affaire, vds 2 matelas individuels, neufs =2m x 80cm>, idéal lit électrique ou lit individuel 1 personne. Prix sacrifié 250€. Tél. 06.22.17.36.27 Cause départ maladie, vds petit meuble d’angle, 15€. Tél. 06.41.54.13.48 ou 04.68.89.63.71

- La mention Particulier ou Professionnel. - Pour les Particuliers le N°d'identification de chaque animal, ou le N°d'identification de la mère et le nombre d'animaux de la portée. - Pour les Professionnels : le N°SIRET - Age des animaux - Existence ou absence d'inscription à un livre généalogique reconnu : (LOF, non LOF) - Mention "de race" si les chiens ou chats sont inscrit sur un livre généalogique reconnu par le ministre chargé de l'agriculture. Dans les autres cas indiquer : "n'appartient pas à une race", possibilité de rajouter : "d'apparence" suivie du nom d'une race. Seul les chiens et chats âgés de plus de 8 semaines peuvent faire l'objet d'une cession à titre onéreux. Ces animaux doivent être identifiés préalablement à leur cession (article L.212-10 du code rural et de la pêche maritime). Le non respect des règles de publication expose, tant l'annonceur que le diffuseur de l'annonce, à une contravention de la 4ème classe (750 €) pour chacune des annonces ne comportant pas les mentions obligatoires (article L.215-5-1 du code rural et de la pêche maritime).

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

.com

DIMANCHE 29 MAI 2016

FETE DES MAMANS

OUVERTURE EXCEPTIONNELLE EN MATINEE CE JOUR LA

Vds divers : agenda 1955, brochures, revues, pages, images, posters, photos, maillots, shorts, chaussettes, combinaisons, blousons, insignes, tickets de sport, vaisselle à motifs, cadres, souf< freuses, grilles, 2 pièces qui relient l’arrière du trac< teur à prise de force de l’atomiseur, de côté, 3 ridelles et 6 barres d’attelage charrette, pelle bou< langer, sommier, cuve à mazout, etc... Tél. 06.88.94.66.04 Vds divers: lot de vaisselle, 6 chaises haut dossier, très bon état, table ronde merisier, pied central, table en verre, couleur vert, lit de coinnoyer, le tout en très bon état. Torreilles. Tél. 06.77.60.83.44

Vds 1 fusil Bellini, Cal. 12, état neuf, 500€ et 1 su3 perposé, Cal. 16, 400€. Tél. 04.68.95.90.25 H.R.

Sport & Hobbies

Vds appareil abdos, état neuf, compteur réglable. Protège le dos, efficace, 20€ à débattre. Tél. 04.68.36.20.89

MULTIMÉDIA Image & Son

Vds chaîne Hi3Fi, CD, cassettes, tourne<disques avec enceintes, 120€. Tél. 06.22.17.36.27 Vds des DVD, 5€ pièce. Tél. 04.68.88.42.42

Vds meuble de salle de bains, marque Paula, H. 95cm, L. 51cm, profondeur 15cm, avec éclairage et miroir, neuf, dans son emballage, 40€. Tél. 04.68.63.23.80

Vds plaque grill Max Plus, anti<adhésive, 45 x 25cm, jamais servie, 20€. Tél. 06.02.35.08.06

Vds TV Sylvescret, ancien modèle, couleur, 36cm =TNT HD avec décodeur>, 8€. Tél. 06.02.35.08.06

Cause départ maladie, vds salon cuir, ancien, 70€. Tél. 06.41.54.13.48 ou 04.68.89.63.71

Vds plaque grillavec plaque de cuisson anti<adhé< sive, neuve, 45 x 25cm, 25€. Tél. 06.02.35.08.06

Électroménager

Cause départ maladie, vds téléphone fixe, 15€ par 3. Tél. 06.41.54.13.48 ou 04.68.89.63.71

Vds miroir de salle de bains, haut. 1m, L. 60cm, avec son luminaire, neuf, 50€. Tél. 04.68.63.23.80

Cause départ maladie, vds salle à manger rus3 tique, 300€. Tél. 06.41.54.13.48 ou 04.68.89.63.71

Vds table en verre carrée avec angles arrondis et 4 sièges en triangle. L’ensemble neuf, jamais servi. Prix sacrifié, 280€. Tél. 06.22.17.36.27 Vds table campagnarde en pin massif, avec gros pieds, excellent état + 2 bancs en chêne =1m70 x 90cm>. Prix global, 100€. Tél. 06.22.17.36.27

Demande

Cherche fauteuil relax électrique, multi<positions, bon état et confortable. Tél. 04.68.36.20.89

Chauffage

Vds bois de chauffage sec, chêne alzine, chêne hêtre, bouleau, châtaignier. Plusieurs dimensions, 50€. Également piquets de clôture en châtaignier... Tél. 04.68.39.59.94

Vds cheminée pierre/brique, hauteur 1m06, lon< gueur 1m02, profondeur 76cm, largeur foyer 76cm, hauteur 60cm, prix 70€. Tél. 04.68.63.23.80

Cause départ maladie, vds radiateur électrique, 20€. Tél. 06.41.54.13.48 ou 04.68.89.63.71

Chaussures

Vds bottines marron, neuves, pointure 39. Prix 5€. Tél. 06.02.35.08.06 Vds bottines noires, neuves, pointure 39. Prix 5€. Tél. 06.02.35.08.06

Cause départ maladie, vds chaussures, pointure 37, à 3€. Tél. 06.41.54.13.48 ou 04.68.89.63.71 Vds jolies chaussuresde marque, neuves, jamais portées, pointure 39, à 5€ et 8€. Tél. 06.02.35.08.06

Climatisation

Beaucoup d’entre vous passent leurs annonces par téléphone, sur notre boîte vocale (merci de votre confiance). Malheureusement nous ne pouvons pas toutes les traiter car nombreux sont ceux qui n’articulent pas, qui dictent beaucoup trop vite ou qui oublient, tout simplement, de nous laisser leurs coordonnées. Les points à ne pas oublier lorsque vous téléphonez, étant donné que vous êtes sur une boîte vocale : • Commencez par laisser vos prénom, nom, adresse et n° de téléphone. • Dictez votre annonce lentement, en articulant bien et en n’hésitant pas à répéter et à épeler les noms des marques (nous ne les connaissons pas toutes). • N’oubliez pas de stipuler pour la rubrique “Animaux” le numéro de tatouage, il est obligatoire et pour la rubrique “Offres de services” votre numéro de registre professionnel.

Mentions obligatoires dans la rubrique animaux

Catalan le journal

Cause rénovation, vds clim. réversible chaud‐froid. Vous aurez le split, l'unité extérieure, le livret d'utili‐ sation et la télécommande. Tout fonctionne très bien, vous pourrez le voir sur place, mais assez vite, car un professionnel va venir la démonter sous peu, pour que vous puissiez la réinstaller dans de bonnes conditions. Elle a aussi la fonction déshumidificateur, peut se programmer,. C'est un modèle LG LS‐ J0960HL, qui a une dizaine d'années, mais n'a jamais eu aucun souci, 200€. Tél. 06.79.51.87.11

Divers

Vds châssis coulissant, 2 vantaux, 2 rails, fabrica< tion française, normes CE, finition grise, finesse des profilés, double<vitrage, parfait état, grille d’aération, dim. 2m10 x 1m56, prix 150€. Tél. 06.74.16.26.55 3 € / appel

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

Cause départ maladie, vds vase, 5€. Tél. 06.41.54.13.48 ou 04.68.89.63.71

Équipement Bébé

Cause départ maladie, vds matelas bébé, 10€. Tél. 06.41.54.13.48 ou 04.68.89.63.71

Vêtements

Vds blouson motard, couleur noire, renfort dos + coudes, taille XXL, 15€. Bon état. Tél. 06.95.64.36.25 Vds combinaison pluie/froid, taille M, 10€. Bon état. Tél. 06.95.64.36.25

Vds jean brodé jambes, taille 36. Prix 5€. Tél. 06.02.35.08.06

Vds parka beige, avec capuche, taille 38, à 5€. Tél. 06.02.35.08.06 Vds veste pluie/froid, taille 2XL, 10€. Bon état. Tél. 06.95.64.36.25

Téléphonie

ANIMAUX

Part. vds petit Américan Hairless Terrier, tâcheté léopard, pas de surprise, nudité impeccable, idéal, 1 an, propreté acquise. N° 250 269 500 610 721 =race assez rare, visible Perpignan>. Tél. 09.54.92.73.68

Part. vds petite Pinscher, 1kg et des poussières, qui est à sa taille adulte, 1 an et demi, donc elle n’est pas à mettre dans les mains de tout le monde. Pe< lage soyeux, panaché, rustique, 690€ hors véto, 1000€ vaccins, certificat, n° puce 250 269 500 475 113. Tél. 09.54.92.73.68

AUTO Citroën

Vds veste longue 3/4, couleur noire, avec renfort dos + coudes, taille S, 15€. Bon état. Tél. 06.95.64.36.25

LOISIRS Bricolage

Cause départ maladie, vds cumulus + pied, 70€. Tél. 06.41.54.13.48 ou 04.68.89.63.71

Demandes

Recherche disques et bandes dessinées. Tél. 06.58.13.10.36

Jardins

Vds plantes de bassin, très résistantes, se reprodui‐ sent bien, supportant le chaud et le froid. Vendue 2€ pour quelques brins, que l'on peut jeter dans l'eau ou enraciner dans un pot. Tél. 06.79.51.87.11

Matériel

Vds porte de garage métallique basculante, blanche, hauteur 2m, largeur 2m40, prix 50€. Tél. 06.12.26.28.04

Musique

Vds clavier synthétiseur Casio, 30€. Tél. 06.12.26.28.04

Citroën C4 Aircross 1.6 E‐HDI 115 Exclusive 4x2 BV6, 36539km, an.2014, 6CV, diesel, marron, 5 portes, 1ère main, becquet, lave‐phares, banquette 1/3 ‐ 2/3, banquette rabattable, carte main‐libre, clim. auto. multi‐zone, ordi. de bord, ABS, AFU, airbag frontal, airbag genoux anti sous‐marinage, airbags front. + lat., airbags rideaux, anti patinage, EBD, ESP, essuie‐ glaces auto., feux auto., phares av. de jour, projec‐ teurs anti‐brouillard, accoudoir central arrière, aide au démarrage en côte..., 23900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpi‐ gnan. Tél. 06.12.33.36.96

Ford

Ford C‐Max 2, 1.6 TDCI 115 FAP Titanium BVM6, 79102km, an.2012, 6CV, diesel, gris, 5 portes, bec‐ quet, banquette rabattable, carte main‐libre, clim. auto. multi‐zone, GPS, ordi. de bord, ABS, AFU, air‐ bag front. + lat., airbags rideaux, anti‐patinage, EBD, ESP, essuie‐glaces auto., feux auto., projecteurs anti‐ brouillard, 3 sièges individuels en rang 2, 5 places, accoudoir central arrière, aide au démarrage en côte, bacs de portes arrière, bacs de portes avant, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, calandre chromée, ceinture de vitrage chro‐ mée, ceintures avant ajustables en hauteur, com‐ mandes vocales, compte tours, contrôle de pression des pneus, direction assistée, éclairage au sol, écran multi‐fonction couleur, essuie‐glace arrière, FAP, fil‐ tre à pollen, jantes alu 16", kit de réparation crevai‐ son, kit fumeur, kit tél..., phares halogènes, pommeau de levier vitesse en cuir, régul./limit. de vitesse, 12401€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

BON A SAVOIR EN BREF

Catalan le journal

Bon à savoir...

.com

L’ARTISTE MOHAMAD OMRAN EXPOSE ses œuvres à la galerie Marianne, à Argelès‐sur‐Mer (Village – rue du 14‐Juil‐ let), du 19 mai au 15 juin 2015. Ce9e exposi8on de sculp‐ tures est in8tulée « L’a9ente ». + d’infos : 04 68 81 50 60 (Galerie Marianne) et h9p://europia.org/omran/gallery.htm STATIONNEMENT ET LOUIS ALIOT... LE VICE'PRÉSIDENT DU FN, député européen, conseiller municipal et commu‐ nautaire de Perpignan s’inquiète « de la signature d’un mar‐ ché public pour la ges8on des horodateurs par M. Pujol, maire de Perpignan. Leur nombre a explosé en six ans, pas‐ sant de 100 à une prévision de 200 et le coût de leur entre‐ 8en a augmenté de 25%. Ce9e augmenta8on du nombre des horodateurs diminue encore le nombre de zones de sta‐ 8onnement gratuites et donc aﬀaiblit encore un peu plus l’a9rac8vité du centre‐ville (…) ».

L’HÔPITAL TRANSFRONTALIER FRANCO'ESPAGNOL DE PUIGCERDA VIENT D’ÊTRE PRIMÉ par l’Europe en obte‐ nant le Prix « Europe sans fron8ères », octroyé par le comité des régions de l’Union Européenne au meilleur projet trans‐ frontalier exécuté par un GECT. Le sénateur‐maire de Le Soler (LR) est par8culièrement ﬁer de ce9e récompense, d’autant plus qu’il est à l’origine de ce9e réalisa8on.

C’EST OFFICIEL : LE PROFESSEUR HENRI JOYEUX SERA DE RETOUR AU SOLER, le 6 octobre 2016, pour la Fête de la Science. A ce9e occasion, il donnera une conférence sur le thème de la santé, la nutri8on et l’agriculture Bio (à 20h 30 – salle du gymnase, complexe spor8f Jo Maso).

LES RÉUNIONS DE SECTEUR À ARGELÈS'SUR'MER RE' PRENNENT le 7 juin 2016. Ces rendez‐vous tradi8onnels perme9ent un échange construc8f et fructueux entre les ci‐ toyens et les élus municipaux, entourés des techniciens de la commune. Tous les thèmes y sont soulevés : état des lieux des travaux (réalisés, en cours ou en projet), problèmes de nuisance sonore, de sta8onnement, de vitesse, de propreté des rues et des plages, etc.‐etc. Mardi 7 juin à 18h 30, mardi 14 juin à 18h 30, lundi 20 juin à 18h 30. Salle « Poiraud » (at‐ tenante aux locaux de la Police municipale).

LE 29ÈME MEETING INTERNATIONAL DE NATATION DE CANET'EN'ROUSSILLON SE TIENDRA les 8 & 9 juin 2016. En suivant, dans le programme des anima8ons de la com‐ (Dimanche 12 mune : les 10 kms qualiﬁca8fs La Canétoise juin) ; le Débarquement des Bojos (Samedi 18 juin) ; les Championnats de France de Nata8on (23/ 26 juin) ; le Salon du Livre, du Tourisme et du Voyage (1er, 2 & 3 juillet) ; l’Elec‐ tronic Fes8va Platja avec entre autres Carl Cox, Jamie Jones, Vit Alic (Dj Set), Woralkls, Claptone, Elrow Show (29 juillet) ; (vendredi Kendji Girac 5 août)… ILS SE BOUSCULENT TOUS (OU PRESQUE) POUR ASSIS' L’ARTISTE VERNISSAGE TER AU DE MICHÈLE VERT' rarement d’invita8on NIBET… On avait vu ça ! Le carton pour assister sourire », au vernissage de l’exposi8on « L’arbre le samedi 4 juin 2016, à 11h, au Musée d’Art Moderne de Céret, est rempli de personnalités : Carole Delga (PS), la pré‐ sidente de la nouvelle Grande Région, Hermeline Malherbe

(PS), sénatrice des P‐O et présidente du Département, Alain Torrent (DvG), maire de Céret, Robert Garrabé (PS), conseil‐ ler départemental du canton Albères‐Vallespir et maire de Saint‐Jean‐Pla‐de‐Corts, Nathalie Gallissot, directrice du musée… Une absence de taille sur le bristol : celle du député de la circonscrip8on, Pierre Aylagas (PS). Il est exact que l’an‐ cien maire d’Argelès‐sur‐Mer n’est pas toujours en odeur de sainteté à Céret… On le dit en tout cas. Ah, au fait, Michèle Vert‐Nibet a été maire de la commune du Perthus. Et son mari a été ami avec tous les préfets qui se sont succédé de‐ puis Napoléon Bonaparte sur le sol roussillonnais. Et ce n’est pas peu dire !

INTRONISATIONS À L’ORDRE DE LA CONFRÉRIE DE L’ES' CARGOT DU ROUSSILLON… Chantal Gombert (LR), ad‐ jointe au maire de Perpignan, Toussainte Calabrese (PS), conseillère départementale, et Jo Frances, président du co‐ mité d’anima8on du quar8er Mailloles (Perpignan) ont été intronisés dans ce9e illustre Confrérie vieille de 140 ans ! Chacun a du ingurgiter en un temps record pas moins d’une douzaine de gastéropodes… Pauvres bes8oles. La scène, pa‐ rait‐il, a horriﬁé Brigi9e Bardot.

% ILS SONT LÀ POUR LA PHOTO, MAIS JAMAIS PRÉ' SENTS QUANT IL S’AGIT D’ACCUEILLIR l’équipage d’un pa‐ quebot de croisière ! ». C’est ainsi qu’aurait réagi le maire de Port‐Vendres, Jean‐Pierre Roméro, à la lecture de L’Indé‐ pendant, daté du Jeudi 26 mai 2016 (page 2), où l’on voit Michel Moly (PS), 1er vice‐président du Département, aux côtés de Bernard Fourcade et Jean‐Pierre Navarro, respec‐ 8vement président de la Chambre régionale de commerce et d’industrie (CRCI) Languedoc‐Roussillon et président de la CCI Perpignan/ P‐O. L’ar8cle évoque la venue de croisié‐ ristes à Port‐Vendres et fait le point sur la saison à venir… en l’absence du maire de la commune. Ce n’est pas joli‐joli ! Cela manque, pour le moins, d’élégance. JPR a raison de ma‐ nifester son incompréhension.

C’EST FINI POUR L’USAP ! DE TOUTES FAÇONS, CELA AVAIT DÉJÀ MAL COMMENCÉ. Ba9ue et éliminée à Dax (20 points à 7), le dimanche 22 mai 2016, l’équipe mythique (pour les Catalans) de rugby à XV, l’USAP, a échoué dans sa quête de demi‐ﬁnale d’accession dans l’élite de l’Ovalie, le Top 14. Elle s’enfoncera dans la D2... où elle parait désormais solidement engluée.

quatre chambres du logement, trois étaient occupées par des plants de cannabis et tout un matériel pour le commerce

Catalan

10 oct. 2014

facebook.c alan twitter.com/journalcat

lejourn alcatala

n.com

RÉDUCTIONS JEUX HOROSCOPE S LOISIRS PROG. TV INFOS LOCALES ANNONCE N° ISSN 2273-2128

fos des P-O Publie 1er journal gratuit d’in GÉ NÉR AL

e* : z votre ANNONCE gratuit

777 Tél. 08 999 66

* hors coût d’appel

lherbe Hermeline Ma à garder la arrivera-t-elle he uc ga barre à

FUT UR CON SEIL

directement chez vous !

ATU ation indispensables GR N°59 Votre complément d'inform annonce Votre journal de petites du 27 sept. au om/lejournalcatalan

1,35€ + 34cts/mn,

réservée aux particuliers

DIAMANTAIRE - Créateur

Joaillier - Horloger de montres, Réparation, restauration réveils, automates... toute horlogerie,

ELNE Photo © CG 66

45, RUE NATIONALE

2015 : cantonales au mois Elec#ons nt bien lieu Elles auro chain ! de mars pro LE SOLER

Rencontre avec POLLESTRES

Le bio s’insta

les Commissaires

04 68 22 80 08

PYRÉN ÉES-OR

ie de Henry de Laguér an Perpign Signature du livre le 4 octobre à “Les Catalans”, r pilote ?

S ÉLECTRIQUE VÉHICULES le moment

IE PUBLIQUE,

OFFREZ-MOI

Rouler

ENUISERI ARTINEZ BRUNO

ALIMENTATION ACCESSOIRES

- BOIS ALU - PVC LLATEUR

INSTA rie FABRICANT - Store - Miroite - Portail réactif Véranda - SAV ultra

NE ME JETEZ

PAS SUR LA VO

électrique, c’est

Délai garanti

gratuit

Devis pas un luxe La qualité n’est - 66430 BOMPAS

de la Têt 80 91 82 Z.A. 7, Avenue66 77 - Fax. 04 68 nge.fr 28 Tél. 04 68 80 20 - mbmbompas@ora 45 uiserie.fr Port. 06 07 www.mbm-men

l gratuit d’infor lan : 1er journa Le Journal Cata

IENTAL ES

La mutuelle ge Viasanté s’enga aux côtés de l’Usap

NIQUE

Qui veut deveni

TOUT POUR VOS ANIMAUX

ti mation et de pe

www.cash-

e tes annonces d

confort toute l’année Le spécialiste de votre à 1€ de notre Pose

RES Sud - POLLEST 3, rue Alfred Sauvy 80 04 68 88 26

s P.- O.

E Nord - ST-ESTEV 48, av de Rivesaltes 21 04 68 92 71

graines.co

Tél. 08 99 96

17 17

62, avenue Jean

Mermoz - 66000

Perpignan

atala www.lejournalc

n.com

6 places de ciméma

66€ + 54€ = 120€

Pour seulement 59€ vous

DANS UN COURRIER ADRESSÉ LE 23 JUILLET À JEAN' MARC PUJOL (LR), maire de Perpignan, le syndicat UNSA‐ Territoriaux s’inquiète d’une éventuelle « priva8sa8on des ménages et des can8nes scolaires à la rentrée prochaine qui concernerait trois ou quatre écoles et pour laquelle nous n’avons pas été informés », précise Georges Botet, respon‐ sable syndical. SOUS UN SOLEIL DE PLOMB, LA 3ÈME ÉDITION DE LA FÊTE DE LA RANDO DU FENOUILLÈDES, qui s’est déroulée sur le territoire de la commune Le Vivier, a accueilli près de 250 randonneurs venus des quatre coins du département des Pyrénées‐Orientales et de l’Aude. + d’infos : www.sud‐ cathare.fr

PLUS DE CINQ ANS QU’IL ÉTAIT ATTENDU PAR TOUS LES CLIENTS DU CASINO JOA DU BOULOU : dimanche 22 mai 2016 le plus gros jackpot de l’établissement de jeu est tombé ! Plus de 43 000€ ont été remportés par un client ﬁ‐ dèle du casino qui a du regarder à deux fois sa machine à sous pour y croire.

sonne de Robert GARRABÉ, maire de Saint‐Jean Pla de Corts et également conseiller départemental.

Bulletin à recopier ou à découper et retourner à :

LE JOURNAL CATALAN - 2 rue du Bélier - 66300 Thuir

1- Je renseigne mes coordonnées :

Nom :___________________________Prénom :_______________________

Adresse :_______________________________________________________

_______________________________________________________________ Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

Cet été, profitez LIMATISATION PROMOTION C

samedi de 9h30 Du mardi au 14h15 à 18h30 à 12h et de

LE COLLECTIF DES ASSOCIATIONS ENVIRONNEMEN' TALES DE LA CÔTE VERMEILLE interpelle la présidente so‐ cialiste de la nouvelle Grande Région, Carole Delga, ancienne ministre et toujours députée (bonjour le cumul !), en la priant instamment « d’organiser un débat, voire des états‐ généraux, sur le développement régional des trois ports – Port‐La Nouvelle, Port‐Vendres et Sète – avant toute nou‐ velle décision budgétaire (…) ». Le Collec8f souligne : « Notre grande région est la lanterne rouge des régions mari8mes du pays. Nos ports, en déclin depuis vingt ans, représentent à peine plus de 1% du tonnage na8onal. Avec cinq millions de tonnes face aux 200 millions des ports des régions voi‐ sines – PACA, Catalogne espagnole et Aquitaine – la région Languedoc‐Roussillon‐Midi‐Pyrénées est totalement vassa‐ lisée et avec peu de perspec8ve de développement, au vu des évalua8ons économique, technique et environnemen‐ tale (…) ».

CP :___________________Ville :____________________________________

24 numéros par an

de Quartier

lle à l’école

LITTÉRATURE

SPORT MÉCA

AT RACHR D’O

de ce9e drogue. Quand aux quatre enfants du foyer, ils étaient rassemblés dans une seule chambre. Père indigne, va !

fertes !!! 6 pl aces de cinéma ofRecevez vos journaux et vos 6 places .com

-5

P'O/ LÉGISLATIVES 2017 : À GAUCHE, SUR LA 4ÈME CIR' LA GUERRE DE SUCCESSION A COM' LE GÂTEAU, MAIS SANS LA PRIMEUR CONSCRIPTION, CERISE SUR DE plus aucun doute que a muri (très) CÉRET. La burlat du Vallespir en retard ce9e MENCÉ… Alors qu’il ne fait désormais Pierre AYLAGAS (PS), dé‐ année, à cause naturellement des condi8ons météorolo‐ l’ancien maire d’Argelès‐sur‐Mer, défavorables. Les caprices du temps sortant sur la 4ème circonscrip8on des P‐O, ne puté se giques l’ont d’autant re‐ volume présentera pas, ce qui lui perme9ra de se consacrer plus rendue rare (‐50% en de produc8on) et, forcé‐ de la Communauté communes en8èrement de ment, chère : ﬁn mai, sur les étals, le kilo se négociait encore à la ges8on Albères/ Côte Vermeille/ Illiberis qu’il préside, la guerre de aux alentours de 7‐8€. succession fait rage en coulisses… Pierre AYLAGAS a déjà socialiste de son pou‐ DU CANNABIS PLEIN LES CHAMBRES DE SES ENFANTS ! adoubé la candidature à l’inves8ture escorté a eu la mauvaise lain, Alexandre REYNAL (PS), conseiller départemental et Un huissier, de deux gendarmes, surprise en allant tenter de récupérer des de9es chez un vil‐ maire d’Amélie‐les‐Bains/ Palalda. Seulement voilà : un autre PS se proﬁle en la per‐ du lageois de la plaine du Roussillon, de découvrir que sur les sérieux candidat à l’inves8ture

Vous aussi, recevez votre journal chez vous ! le journal

N°100 - du 4 au 17 juin 2016

2- Je règle mon abonnement : Je règle 59 € par CB N°

Signature :

Date de Validité Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

Je règle 59 € pour 1 an d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre du Journal Catalan Je règle 35 € pour 6 mois d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre du Journal Catalan

ADRESSES N°100 - du 4 au 17 juin 2016

UTILES

BRASSERIE

PETITES ANNONCES

6€80

CINEMA

MEGA CASTILLET La place de cinéma à 6,80 euros

valable tous les jours à toutes les séances jusqu’au au 30/06/16 de 2 à 8 personnes à 6,80 euros (hors supplément 3D)

La Brasserie de Perpignan...

MEGA CASTILLET ‐ ZAC Mas Balande RN114 66000 PERPIGNAN ‐ 08 92 68 75 35 Offre valable jusqu’au 30/06/16 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours

ouverte 7jours/7, service non−stop

Place Arago - Perpignan - 04 68 34 80 00

CHAUSSURES

BESSON CHAUSSURES

-10% sur présentation du journal hors promotions et soldes

1741 av Espagne - PERPIGNAN

Tél. : 0 825 35 11 34

DÉMÉNAGEMENT - TRANSPORT

Facturés 0,112 € les 45 premières secondes puis 0,15 € / min ensuiteUne surtaxe s’applique en sus depuis les réseaux mobiles.

Déménagement Transport :

Location de camion avec

chauffeur toutes distances, devis gratuit

Tél. : 06 68 80 47 49

GARAGE

siret 800691800

Ford Fiesta 5, 1.5 TDCI 75 FAP Trend, 49958km, an. 2013, 4CV, diesel, gris luna, 5 portes, becquet, ban‐ quette 1/3 ‐ 2/3, banquette rabattable, clim., prise 12V, prise audio USB, prises audio auxiliaires, volant multi‐fonctions, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbag frontal, airbag genoux anti sous‐marinage, airbags front. + lat., airbags rideaux, anti‐patinage, EBD, ESP, fixations Isofix, phares av. de jour, aide au démarrage en côte, bacs de portes avant, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, cache‐bagages, calandre chro‐ mée, ceintures avant ajustables en hauteur, com‐ mandes du système audio au volant, compte tours, essuie‐glace arrière, FAP, fermeture électrique, filtre à pollen, ouverture des vitres séquentielle, phares halogènes, poches d’aumônières, pommeau de le‐ vier de vitesse métal., pommeau de levier vitesse en cuir, porte‐gobelets avant, répétiteurs de cligno‐ tant dans rétro ext., rétro. dégivrants électriques, siège conducteur réglable hauteur, système audio CD MP3, vitres teintées électriques, volant réglable en hauteur et profondeur, garantie 12 mois, 9900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

ECV PNEUS SERVICES

VOTRE TOURISME SPÉCIALISTE CAMIONETTE PNEUS

PNEU 4X4

POIDS LOURDS

AGRICOLE

MONTAGE - ÉQUILIBRAGE - GÉOMÉTRIE - RÉPARATION VULCANISATION À CHAUD - FREINS - VIDANGES - AMORTISSEURS

SERVICE OCCASIONS TOUTES MARQUES

Tél. 04 68 87 01 85 Port. : 06 25 55 91 20 Fax : 09 70 32 51 27 E-mail : v6pneus@orange.fr ZI LA DEVEZE - Rue Pou del Gel RN9 - 66450 POLLESTRES OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 19H SANS INTERRUPTION

RESTAURANT

Ford Kuga 2, 2.0 TDCI 140 FAP 4x2 Trend BVM6, 103495km, an.2012, 8CV, diesel, blanc, 5 portes, 1ère main, becquet, banquette 1/3 ‐ 2/3, banquette ra‐ battable, carte main‐libre, clim., ordi. de bord, prise 12V, prises audio auxiliaires, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, anti‐patinage, EBD, ESP, fixa‐ tions Isofix, projecteurs anti‐brouillard, 5 places, ap‐ puis‐tête avant actifs, bacs de portes avant, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, ceinture de vitrage chromée, ceintures avant ajustables en hauteur, compte tours, direction assistée, échappement à double sortie, éclairage au sol, essuie‐glace arrière, FAP, filtre à pollen, jantes alu. 17", kit de réparation crevaison, lampes de lecture à l'arrière et à l'avant, miroirs de courtoisie conducteur et passager éclai‐ rés, ouverture des vitres séquentielle, phares halo‐ gènes, poches d’aumônières, porte‐gobelets avant, régul. de vitesse, répétiteurs de clignotant dans rétro ext., rétro. dégivrants électriques, siège conducteur réglable hauteur, système audio CD, 14500€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

Nissan Juke 1.6 DIG‐T Tekna All Mode 4x4‐I‐M‐ CVT, 80455km, an.2011, 11CV, essence, brun Ul‐ time Graphite Mét., 5 portes, banquette 1/3 ‐ 2/3, cache‐bagages, carte main‐libre, clim. auto., ordi. de bord, prise 12V, prises audio auxiliaires, volant cuir, ABS, AFU, airbags front. + lat., rideaux, ESP, essuie‐ glaces auto., feux auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, direction assistée, EBV, fermeture électrique auto., kit tél. main‐libre bluetooth, levier vitesse cuir, Nissan connect, pont à vecteur de cou‐ ple, porte‐gobelets avant,roue de secours galette, régul./limit. de vitesse, rétro. rabattables électrique‐ ment, sellerie cuir, siège conducteur réglable hau‐ teur, sièges chauffants, vitres électriques, volant réglable en hauteur, 12900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpi‐ gnan. Tél. 06.12.33.36.96

Nissan Juke 1.6, 117 Connect Edition CVT, 13936km, an.2014, 7CV, essence, blanc lunaire, 5 portes, 1ère main, becquet, jantes alu., banquette 1/3 ‐ 2/3, banquette rabattable, cache‐bagages, clim. auto., GPS, ordi. de bord, prise 12V, prise audio USB, prises audio auxiliaires, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, anti‐patinage, EBD, ESP, fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, appuis‐tête avant actifs, bacs de portes avant, banquette arrière 3 places, blanc arctique, boîte à gants fermée, bou‐ cliers av. et ar. couleur caisse, caméra de recul, cein‐ tures avant ajustables en hauteur, commandes vocales, compte tours, écran multifonction couleur, essuie‐glace arrière, filtre à pollen, kit de réparation crevaison, kit tél. main‐libre bluetooth, miroirs de courtoisie conducteur et passager, ouverture des vi‐ tres séquentielle, phares halogènes, pommeau de levier vitesse en cuir, porte‐gobelets avant, régul./limit. de vitesse, rétro. électriques, siège conducteur réglable hauteur, sièges rang 2 rabatta‐ bles à plat, sorties d'échappement chromées, sys‐ tème audio CD, écran tactile, 15500€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la

THEATRE

Catalan le journal

-20%

.com

LA BOITE A RIRE

12€ la place au lieu de 15€ 1 coupon valable par personne

LA BOITE A RIRE ‐ 113, av. du Palais des Expo 66000 PERPIGNAN ‐ 06 60 27 40 36 Offre valable jusqu’au 30/06/16 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours

Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

Nissan Juke 1.5 DCI 110 Stop/Start Connect Edi‐ tion, 11970km, an.2015, 5CV, diesel, gris lunaire, 5 portes, 1ère main, jantes alu., banquette 1/3 ‐ 2/3, banquette rabattable, carte main‐libre, clim. auto., GPS, ordi. de bord, ABS, AFU, airbag front. + lat., air‐ bags rideaux, alerte franchissement ligne, anti‐pa‐ tinage, EBD, ESP, essuie‐glaces auto., feux auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, 6 haut‐ parleurs, aide parking avec caméra de recul, ban‐ quette arrière 3 places, boucliers av. et ar. couleur caisse, caméra de recul, caméra vue panoramique 360°, ceintures avant ajustables en hauteur, com‐ mandes du système audio au volant, compte tours, contrôle de pression des pneus, écran multi‐fonc‐ tions couleur, essuie‐glace arrière, FAP, filtre à pollen, kit tél. main‐libre bluetooth, lunette arrière dégi‐ vrante, miroirs de courtoisie conducteur et passager, ouverture des vitres séquentielle, phares av. de jour à LED,..., 17900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

Nissan Juke 1.5 DCI 110 Stop/Start Tekna, 19454km, an.2015, 5CV, diesel, noir métal., 5 portes, 1ère main, becquet, jantes alu., banquette 1/3 ‐ 2/3, banquette rabattable, carte main‐libre, clim. auto., GPS, ordi. de bord, prise 12V, prise audio USB,

prises audio auxiliaires, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, anti‐patinage, EBD, ESP, essuie‐ glaces auto., feux auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, appuis‐tête avant actifs, bacs de portes avant, banquette arrière 3 places, blanc arc‐ tique, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. cou‐ leur caisse, caméra de recul, ceintures avant ajustables en hauteur, commandes vocales, compte tours, cuir noir surpiqûres rouge, écran multi‐fonc‐ tions couleur, essuie‐glace arrière, FAP, filtre à pollen, kit de réparation crevaison, kit tél. main‐libre blue‐ tooth, miroirs de courtoisie conducteur et passager, ouverture des vitres séquentielle, phares halogènes, pommeau de levier vitesse en cuir, porte‐gobelets avant, régul./limit. de vitesse, système audio CD MP3, système Start & Stop, écran tactile, 18900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

Nissan Micra 4, 1.2 80 Acenta, 29661km, an.2014, 5 portes, 1ère main, becquet, banquette 1/3 ‐ 2/3 banquette rabattable, clim., ordi. de bord, prise 12V, prise audio USB, prises audio auxiliaires, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags ri‐ deaux, anti‐patinage, EBD, ESP, fixations Isofix, 4 haut‐parleurs, bacs de portes avant, banquette ar‐ rière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av et ar couleur caisse, cache‐bagages, commandes du système audio au volant, commandes vocales, es‐ suie‐glace arrière, fermeture électrique auto., feux ar. à LED, gris argent, kit tél. main‐libre bluetooth, lampes de lecture à l'avant, levier vitesse cuir, lu‐ nette arrière dégivrante, miroirs de courtoisie conducteur et passager, phares halogènes, poches d’aumônières, poignées ton carrosserie, pommeau de levier vitesse en cuir, porte‐gobelets arrière et avant, régul./limit. de vitesse, rétro. électriques, siège conducteur réglable hauteur, sièges rang 2 ra‐ battables à plat, système audio CD, 8501€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

Garage la Deveze SAS GAGLIONE & FILS

Tél. : 04 68 55 12 86

- Toutes réparations multimarques - Véhicules de courtoisie - Pneumatiques - Recharge climatisation

Jaguar

RACHAT VÉHICULES VENTE VÉHICULES NEUFS ET OCCASIONS

NOTRE SÉLECTION DE LA SEMAINE

Renault twingo 2014 4cv essence 34 600 km garantie 3 mois - 7 500 €

Jaguar S, type 2001, 17CV, essence, 131600km, ga8 rantie 3 mois, 6500€. Garage LA DEVEZE. SAS Ga8 glione & Fils. Tél. 04.68.55.12.86

Nissan

01.75.75.45.15

Code privilège

1847

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

Jaguar S Type 2001 17 cv essence 131 600 km garantie 3 mois - 6 500 €

12, rue Alfred Sauvy - POLLESTRES - gaglione.fils@gmail.com 3 € / appel

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Baixas

Championnat de France de trial 4x4

-7

N°100 - du 4 au 17 juin 2016

Gilles Foxonet maire de Baixas inaugure cette 6ème épreuve des Championnat de France de trial 4x4

soir, voyait ses chances s'envoler à l'issue des On notera l'excellente troisième son handicap es 7 et 8 mai derniers s'est déroulé, sur le circuit dès le samedi place, malgré de rouler sans "singe", du plus jeune pilote na7onal, âgé de des Avens, l'ouverture du championnat de France épreuves dominicales, suite à une casse mécanique. de trial 4x4. Quarante‐cinq pilotes se sont 18 ans, Mickaël Grando. Les deux locaux ‐ Laurent Méllé ufolep et aux techniques vérifica7ons profitait Durand ‐ finissent aux 4ème et 5ème place. La en pour s'installer en tête et Didier présentés et, après Le gapençais Gilles Foxonet maire en catégorie maxi série. La classe série a vu catégorie une lu8e acharnée entre les deux la victoire l'inaugura7on par de Baixas de ce8e remporter super série voyait Mickaël Giraud virer en tête le samedi équipages narbonnais et le Catalan Fabien Grando. Le 6ème épreuve reconduite chaque année sur la commune, a été donné laissant vainqueur Jean‐Paul Sauret à la 8ème se concré7sant dans les deux dernières zones classement le futur le départ par l'organisateur Robert Grando, soir de l'Auto Moto Club de Perpignan. président place. de l'épreuve me8ant les deux frères Castan devant Fabien Quand aux Buggy : Joël Grando et Mathieu Calmon. Thierry devant le champion de France Remontant Les 15 zones tracées par l'organisa7on ont été très de très loin, ce dernier prenait la tête ce Denjean l'emportera un tonneau détruisant son sélec7ves aux et ont permis Champions de France en 7tre dimanche pour ne plus la qui8er jusqu'à l'arrivée. Le groupe Nevu, ce dernier ayant effectué véhicule dans la dernière zone. Une très belle épreuve série améliorée voyait Thibaut Clemenceau s'installer en ‐ Franck Cervantés et Cyril Duranton ‐ de s'affronter dans spor7ve... seul le temps n'aura pas été de la par7e ! un duel très a8endu. Le dernier nommé prenant l'avantage tête dès la première zone et ce jusqu'à l'arrivée.

’est en présence de nombreuses personnalités locales parmi lesquelles, François CALVET, séna‐ teur des Pyrénées Orientales, maire du Soler 1er vice‐président de la Communauté urbaine Per‐ pignan Méditerranée Métropole, André BASCOU, maire de Rivesaltes et vice‐président de ladite Communauté urbaine, Marie‐Thérèse NEGRE, adjointe déléguée au Social à la Ville de Saint‐Cyprien, Éric FENOY président de la Caisse Locale du Crédit Agricole, des membres de l’équipe interna7onale des Dragons Catalans, que Philippe MOISSET, directeur de la Vitrine Médicale, a remis un chèque d’un montant de 32

La Vitrine Médicale remet un chèque de 32 000€ à l’associa on Enfants et Santé PLR

Pyrénées‐Orientales

000 euros à l’associa7on régionale « Enfants & Santé PLR ».

Depuis quatre ans, la Vitrine Médicale collecte des fonds pour venir en aide à la recherche contre les cancers de l’en‐ fant par le biais d’ac7on diverses via ses partenaires. Un véritable partenariat a été instauré entre Enfants et Santé PLR et la Vitrine Médicale dans le cadre des ac7ons de sensibilisa7on du public par des opéra7ons de commu‐ nica7on appuyées par des ac7ons ponctuelles et ciblées.

Le président Adel MZOURI n’a pas manqué de remercier tout le personnel de l’entreprise pour leur engagement et dévouement à notre cause ainsi que les membres du conseil d’administra7on présents à ce8e cérémonie.

La remise à eu lieu dans les locaux de la Vitrine Médicale situés dans la commune de Rivesaltes en présence des La‐ boratoires Hartmann représentés par Philippe DECABAR‐ RUS et Christèle BONNEFON ainsi que Sylvie VERGNOLLE, déléguée d’Enfants et Santé PLR sur Béziers (Hérault) et Narbonne (Aude).

N°100 - du 4 au 17 juin 2016

Nissan Micra 4, 1.2 80 Acenta, 36260km, an.2013, 4CV, essence, blanc, 5 portes, 1ère main, becquet, ban‐ quette 1/3 ‐ 2/3, banquette rabattable, clim., ordi. de bord, prise 12V, prise audio USB, prises audio auxi‐ liaires, volant multi‐fonctions, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, anti‐pa‐ tinage, EBD, ESP, fixations Isofix, bacs de portes avant, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, bou‐ cliers av. et ar. couleur caisse, cache‐bagages, com‐ mandes du système audio au volant, commandes vocales, direction assistée, essuie‐glace arrière, fer‐ meture électrique auto., feux ar. à LED, kit tél. main‐ libre bluetooth, lampes de lecture à l'avant, levier vitesse cuir, miroirs de courtoisie conducteur et pas‐ sager, phares halogènes, poches d’aumônières, pom‐ meau de levier vitesse en cuir, porte‐gobelets arrière et avant, roue de secours galette, régul./limit. de vi‐ tesse, rétro. électriques, siège conducteur réglable hauteur, sièges rang 2 rabattables à plat, système audio CD, vitres teintées électriques, 8900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Fau‐ celle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

Nissan Note 2, 1.2 80 Connect Edition, 14554km, an.2015, 4CV, essence, blanc lunaire, 5 portes, 1ère main, jantes alu., banquette 1/3 ‐ 2/3, banquette ra‐ battable carte main‐libre, clim. auto., GPS, ordi. de bord, prise audio USB, prises audio auxiliaires, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, EBD, ESP, essuie‐glaces auto., feux auto., fixations Isofix, phares av. de jour, projecteurs anti‐brouillard, 6 haut‐parleurs, banquette arrière 3 places, blanc arctique, boucliers av. et ar. couleur caisse, commandes du système audio au volant, contrôle de pression des pneus, écran lcd, écran multifonction couleur, essuie‐glace arrière, ferme‐ ture électrique, kit tél. main‐libre bluetooth, lunette arrière dégivrante, phares halogènes, pommeau de levier vitesse en cuir, régul./limit. de vitesse, répéti‐ teurs de clignotant dans rétro. ext., rétroviseurs dé‐ givrants électriques, services connectés, siège conducteur réglable hauteur, système audio/MP3, système Start & Stop, tissu noir/bleu quilted, tmc, vitres électriques, écran tactile, 12000€. Nissan Per‐ pignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Fau‐ celle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

Nissan Pulsar 1.5 DCI 110 Acenta, 19982km, 5CV, an. 2015, diesel, blanc lunaire, 5 portes, 1ère main, becquet, jantes alu., accoudoir central avant, ban‐ quette 1/3‐2/3, banquette rabattable, carte main libre, clim. auto. multi‐zone, ordi. de bord, prise 12V, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, anti‐ patinage, EBD, ESP, essuie‐glaces auto., feux auto., fixations Isofix, phares av. de jour, projecteurs anti‐ brouillard, 6 haut‐parleurs, accoudoir central arrière, bacs de portes avant, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av./ar. couleur caisse, ceinture de vitrage chromée, commandes du sys‐ tème audio au volant, compte tours, contrôle de pression des pneus, écran multi‐fonctions couleur, essuie‐glace arrière, FAP, kit tél. main libre bluetooth, lunette arrière dégivrante, miroirs de courtoisie conducteur et passager éclairés, ouverture des vi‐ tres séquentielle, phares halogènes, poignées ton carrosserie, pommeau de levier vitesse en cuir, porte‐gobelets arrière et avant, régul./limit. de vi‐ tesse, système audio CD/MP3, système Start & Stop, 15900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

Nissan Qashqai (2) 1.5 DCI 110 FAP Connect Edi‐ tion, 98455km, an.2012, barres de toit, becquet, banquette 1/3 ‐ 2/3, banquette rabattable, clim. auto. multi‐zone, GPS, ordi. de bord, ABS, AFU, air‐ bag front. + lat., airbags rideaux, anti‐patinage, EBD, ESP, essuie‐glaces auto., feux auto., projecteurs anti‐ brouillard, 5 places, accoudoir central arrière, ap‐ puis‐tête avant actifs, bacs de portes arrière, bacs de portes avant, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, ca‐ méra de recul, ceintures avant ajustables en hau‐ teur, commandes vocales, compte tours, direction assistée, écran multi‐fonctions couleur, essuie‐glace

arrière, FAP, filtre à pollen, jantes alu 18", kit de ré‐ paration crevaison, kit tél. main‐libre bluetooth, lampes de lecture à l'arrière et à l'avant, levier vi‐ tesse cuir, miroirs de courtoisie conducteur et pas‐ sager, ouverture des vitres séquentielle, pare‐brise thermique, phares halogènes, porte‐gobelets ar‐ rière, régul./limit. de vitesse, système audio carte SD, écran tactile, garantie 6 mois, 12900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

Nissan Qashqai (2) 1.5 DCI 110 FAP Connect Edi‐ tion, 83022km, an.2012, 6CV, diesel, gris, 5 portes, barres de toit, becquet, banquette 1/3 ‐ 2/3, ban‐ quette rabattable, clim. auto. multi‐zone, GPS, ordi. de bord, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags ri‐ deaux, anti‐patinage, EBD, ESP, essuie‐glaces auto., feux auto., projecteurs anti‐brouillard, 5 places, ac‐ coudoir central arrière, appuis‐tête avant actifs, bacs de portes arrière, bacs de portes avant, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av./ar. couleur caisse, caméra de recul, ceintures avant ajustables en hauteur, commandes vocales, compte tours, direction assistée, écran multi‐fonc‐ tions couleur, essuie‐glace arrière, FAP, filtre à pollen, jantes alu 18", kit de réparation crevaison, kit tél. main‐libre bluetooth, lampes de lecture à l'arrière et à l'avant, levier vitesse cuir, miroir de courtoisie conducteur et passager, ouverture des vitres sé‐ quentielle, pare‐brise thermique, phares halogènes, porte‐gobelets arrière, régul./limit. de vitesse, sys‐ tème audio carte SD, écran tactile, 14900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

Nissan Qashqai (2) 1.5 DCI 110 FAP Techview Edi‐ tion, 80417km, an.2013, 6CV, diesel, 5 portes, 1ère main, barres de toit, becquet, banquette 1/3 ‐ 2/3, banquette rabattable, clim. auto. multi‐zone, GPS, ordi. de bord, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, anti‐patinage, EBD, ESP, essuie‐glaces auto., feux auto., projecteurs anti‐brouillard, 5 places, ac‐ coudoir central arrière, appuis‐tête avant actifs, bacs de portes arrière/avant, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, caméra de recul, ceintures avant ajustables en hauteur, commandes vocales, compte tours, di‐ rection assistée, écran multi‐fonctions couleur, es‐ suie‐glace arrière, FAP, filtre à pollen, inserts de tableau de bord cuir, jantes alu 18", kit de réparation crevaison, kit tél. main‐libre bluetooth, lampes de lecture à l'arrière et à l'avant, levier vitesse cuir, mi‐ roirs de courtoisie conducteur et passager, ouverture des vitres séquentielle, pare‐brise thermique, phares halogènes, régul./limit. de vitesse, système audio carte SD, écran tactile, garantie 6 mois, 15900€. Nis‐ san Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

Nissan Qashqai (2) 1.5 DCI 110 Connect Edition, 8302km, an.2015, 5CV, diesel, blanc, 5 portes, 1ère main, becquet, jantes alu., pack design, accoudoir central avant, banquette 1/3 ‐ 2/3, banquette rabat‐ table, carte main‐libre, clim. auto. multi‐zone, GPS, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, alerte franchissement ligne, anti‐patinage, EBD, ESP, es‐ suie‐glaces auto., feux auto., fixations Isofix, 6 haut‐ parleurs, accoudoir central arrière, aide au démarrage en côte, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, caméra de recul, caméra vue panoramique 360°, ceinture de vitrage chromée, ceintures avant ajustables en hauteur, commandes du système audio au volant, compte tours, contrôle de pression des pneus, contrôle optimal du roulis, dispositif frei‐ nage auto., éclairage d'ambiance, écran multi‐fonc‐ tions couleur, essuie‐glace arrière, FAP, gris squale, kit tél. main‐libre bluetooth, lunette arrière, lunette arrière dégivrante, phares av. de jour à LED, régul./limit. de vitesse, système audio CD/MP3, sys‐ tème Start & Stop, écran tactile, 23900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

Nissan X‐Trail 2, 2.0 DCI 150 Connect Edition, 43420km, an.2014, 9CV, diesel, blanc, 5 portes, barres de toit, jantes alu., banquette 1/3 ‐ 2/3, ban‐

PETITES ANNONCES quette rabattable, carte main‐libre, clim. auto., GPS, ordi. de bord, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, anti‐patinage, EBD, ESP, essuie‐glaces auto., feux auto., projecteurs anti‐brouillard, 5 places, ac‐ coudoir central arrière, aide au démarrage en côte, appuis‐tête avant actifs, bacs de portes avant, ban‐ quette arrière 3 places, boîte à gants fermée, bou‐ cliers av. et ar. couleur caisse, calandre chromée, caméra de recul, ceintures avant ajustables en hau‐ teur, commandes du système audio au volant, com‐ mandes vocales, compte tours, différentiel arrière à glissement limité, direction assistée, écran multi‐ fonctions couleur, essuie‐glace arrière, FAP, filtre à pollen, kit fumeur, kit tél. main‐libre bluetooth, lampes de lecture à l'arrière et à l'avant, miroirs de courtoisie conducteur et passager, phares halogènes, pommeau de levier vitesse en cuir, porte‐gobelets arrière, vitres ar. sur‐teintées, écran tactile, 22900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

Peugeot

Peugeot 207CC 1.6 VTI 120 Série 64, 51410km, an.2012, 7CV, essence, gris, 2 portes, radar de recul, clim., ordi. de bord, prise audio USB, prises audio auxiliaires, volant cuir, ABS, AFU, airbag frontal, airbag genoux anti sous‐marinage, airbags front. + lat., anti‐ patinage, EBD, ESP, fixations Isofix, projecteurs anti‐ brouillard, bacs de portes avant, banquette 2 places, banquette arrière monobloc, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, capote rigide, ca‐ pote électrique, compte tours, direction assistée, fer‐ meture électrique, fermeture électrique auto., filtre à pollen, jantes alu 16", kit tél. main‐libre bluetooth, miroirs de courtoisie conducteur et passager, ouver‐ ture des vitres séquentielle, phares halogènes, pom‐ meau de levier de vitesse métal, roue de secours galette, régul./limit. de vitesse, répétiteurs de cligno‐ tant dans rétro ext., rétro. dégivrants électriques, sièges réglables en hauteur, sièges sport, sorties d'échappement chromées, système audio CD/MP3, température extérieure, toit escamotable, vitres teintées électriques, garantie 6 mois, 10901€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Fau‐ celle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

Renault

Part. vds Renault Grand Modus Authentique, année 2008, 1.5 DCI 70 éco, 130000km, blanc gla‐ cier, mise en circulation 02.04.2008, CT 27.04.2016 aucune remarque, diesel, clim., 5 portes, pneus neufs, 1ère main. Entretien régulier (courroie, révi‐ sions…), 4200€. Tél. 06.83.85.11.75 H.R.

Renault Twingo, an. 2014, 4CV, essence, 34600km, garantie 3 mois, 7500€. Garage LA DEVEZE. SAS Gaglione & Fils. Tél. 04.68.55.12.86

CYCLO. & VÉLOS

Vds bi4cross enfant, roues 16 pouces, 25€. Tél. 06.12.26.28.04

Vds vélo femme, avec panier devant, neuf, 80€. Tél. 06.22.17.36.27

Vds vélo fille Top4Bike, roues 14 pouces, 20€. Tél. 06.12.26.28.04

Vds amortisseur VTT hydraulique, avec ressort, entraxe 135mm, 40€. Tél. 06.12.26.28.04

Vds châssis remorque à vélo, roulant, 30€. Tél. 06.12.26.28.04

IMMOBILIER

APPARTEMENTS

Perpignan, à saisir, vaste appartement à relooker, bon quartier, résidence calme. Idéal 1er achat, 110000€. Tél. 04.68.34.96.70

Studios

Part. vds, Ampuriabrava, 2 studios terrasse, pis< cine, petit immeuble de 3 étages, charges annuelles 290€. Vendus 27000€ et 29000€. Visites sur RdV. Tél. 06.07.62.45.40

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

Appts T1

Perpignan, idéal investisseur, vds appartement de type F1 bis, au 3ème étage d'une petite copropriété sans ascenseur, composé d'un hall, d'une pièce à vivre avec coin cuisine, 1 salle d'eau avec WC, 1 chambre, cave. Proche des universités. Prévoir ra< fraîchissement, 40000€. SARL Sardane Investisse4 ment. C.PUTHIER<IMMOBILIER : 1, place de la Sardane, 66100 Perpignan. Tél. 04.68.28.13.18. Fax. 04.68.51.45.89. Site : http://puthier.com

3 € / appel

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

.com

Perpignan, très bien situé entre la Fnac et l’ancienne gare, vous serez à proximité de toutes les commo‐ dités et commerces. Pour les citadins actifs… Venez découvrir cet appartement T3 de 90m², composé de 2 chambres, d’une salle de bain, 1 pièce de vie avec 1 belle cuisine ouverte aménagée et équipée, terrasse. L’appartement comprend aussi 1 place de parking en sous‐sol et 1 cave privative. DPE en cours, 150000€. Easy Concept Immo. Tél. 04.30.44.77.70

Appts T4

Part. vds appartement F4, 2 chambres plus salon, salle à manger, cuisine équipée, salle de bains avec douche. DPE D. Bail sécurisé. Université, école, commerces tout proche, 72000€ négociables. Tél. 06.68.09.73.46

Appts T2

Venez profiter du cadre exceptionnel qu’offre la commune de Port‐Vendres, entouré des mon‐ tagnes catalanes et de la Méditerranée, le cadre y est particulièrement agréable… Vous aurez tout de même toutes les infrastructures indispensables… Doté de tout le confort moderne, et en respectant toutes les nouvelles normes, cet appartement T2 aura des prestations irréprochables… Une surface de 28,1m², pièce de vie lumineuse, exposition nord‐ ouest, RdC, parking extérieur, 149000€. Easy Concept Immo. Tél. 04.30.44.77.70

Vds VTT homme, très bon état, 70€. Tél. 06.22.17.36.27

Amélie‐les‐Bains, part. vds studio tout confort, 20m², cuisine aménagée, salle d'eau douche, toi‐ lette, terrasse, 500m de la cure, pas de travaux. vendu meublé. Curieux s’abstenir. Vendu 30000€ meublé. Tél. 06.04.08.03.66 Peugeot 2008 1.6 E‐HDI 115 Allure, 20970km, an.2014, 6CV, diesel, gris, 5 portes, barres de toit, phares directionnels, banquette 1/3 ‐ 2/3, banquette rabattable, clim. auto. multi‐zone, ordi. de bord, pack cuir, prise 12V, prise audio USB, prises audio auxi‐ liaires, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, anti‐patinage, EBD, ESP, fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, aide au démarrage en côte, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, ca‐ landre chromée, commandes du système audio au volant, compte tours, contrôle de pression des pneus, direction assistée, éclairage statique d'inter‐ section, écran multi‐fonctions couleur, essuie‐glace arrière, FAP, filtre à pollen, jantes 17" eridan gris mat & grip control, kit de réparation crevaison, kit tél. main‐libre bluetooth, miroirs de courtoisie conduc‐ teur et passager éclairés, ouverture des vitres sé‐ quentielle, pack urbain, pack visibilité, phares av. de jour à LED, phares halogènes, radio 6 haut‐parleurs, régul./limit. de vitesse, répétiteurs de clignotant dans rétro ext., système Start & Stop, vitres ar. sur‐teintées, écran tactile, garantie 6 mois, 17900€. Nissan Perpi‐ gnan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

Venez profiter du cadre exceptionnel qu’offre la commune de Port‐Vendres, entourée des mon‐ tagnes catalanes et de la Méditerranée, le cadre y est particulièrement agréable… Vous aurez tout de même toutes les infrastructures indispensables… Doté de tout le confort moderne, et en respectant toutes les nouvelles normes, cet appartement T1 aura des prestations irréprochables… Une surface de 28,1m², pièce de vie lumineuse, exposition nord‐ ouest, RdC, parking extérieur, 99000€. Easy Concept Immo. Tél. 04.30.44.77.70

Vds vélo hollandais, marque Amsterdam, 3 vi< tesses, taille L, très bon état, 80€. Tél. 06.12.26.28.04

Vds fourche à ressort VTT/VTC, pour roue 26 pouces, 25€. Tél. 06.12.26.28.04

Peugeot 208, 1.6 E‐HDI FAP 92 XY, 43187km, an.2014, 5CV, 3 portes, diesel, noir, 1ère main, bec‐ quet, jantes alu., radar de recul, accoudoir central avant, banquette 1/3 ‐ 2/3, banquette rabattable, clim. auto. multi‐zone, GPS, ordi. de bord, prise 12V, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, anti‐ patinage, EBD, ESP, fixations Isofix, projecteurs anti‐ brouillard, bacs de portes avant, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, calandre chromée, ceinture de vi‐ trage chromée, commandes du système audio au volant, compte tours, contrôle de pression des pneus, essuie‐glace arrière, FAP, filtre à pollen, kit de réparation crevaison, kit fumeur, kit tél. main‐libre bluetooth, miroirs de courtoisie conducteur et pas‐ sager éclairés, ouverture des vitres séquentielle, pack ambiance, pack visibilité, park assist, phares stat. d'intersection, phares av. de jour à LED, phares halogènes, poches d’aumônières, pommeau de le‐ vier de vitesse métal., régul./limit. de vitesse, sys‐ tème Start & Stop, écran tactile, 14900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

Catalan le journal

Perpignan, idéalement situé au centre‐ville, secteur ancienne gare. Vous aurez toutes les commodités et commerces à proximité. Appartement T2 de 80m², composé de 2 chambres, salle de bain avec rangements, 1 grande pièce de vie avec 1 belle cui‐ sine ouverte équipée, terrasse. L’appartement com‐ prend aussi 1 cave privative et 1 place de parking en sous‐sol. Les + du bien : clim. réversible, double‐vi‐ trage et fenêtre en alu., entièrement rénové, ran‐ gements, résidence avec ascenseur. DPE en cours, 160000€. Easy Concept Immo. Tél. 04.30.44.77.70

Venez profiter du cadre exceptionnel qu’offre la commune de Port‐Vendres, entouré des mon‐ tagnes catalanes et de la Méditerranée, le cadre y est particulièrement agréable… Vous aurez tout de même toutes les infrastructures indispensables… Doté de tout le confort moderne, et en respectant toutes les nouvelles normes, cet appartement T2 aura des prestations irréprochables… Une surface de 57,44m², 1 belle chambre, pièce de vie lumi‐ neuse, exposition sud‐est, RdC, parking extérieur, 164000€. Easy Concept Immo. Tél. 04.30.44.77.70

Appts T3

Perpignan, vds appartement F3, 3 pièces en RdC, 70m², à rénover, situé au Moulin‐à‐Vent, proche de toutes commodités, composé d'une entrée avec placard, 1 séjour lumineux, 1 cuisine indépendante avec 1 cellier attenant, 2 chambre dont 1 donnant sur une véranda, salle de bain, WC indépendant. Stationnement facile devant l'immeuble. Faibles charges, 85000€. Tél. 04.68.34.96.70

Perpignan, Clos Banet, Mas Guérido, part. vds lu< mineux appartement T3 traversant, dans petite co< propriété, au 2ème et dernier étage, avec cuisine et séjour donnant sur terrasse de 10m² + salle de bains, 1 WC, garage de 23m², parking privé. Prix 146000€. Tél. 07.82.92.95.87

Vds appartement de type F4, situé au 76, av. du Cdt Soubielle, 66000 Perpignan, au 1er étage, avec 1 grand hall central, séjour, cuisine, 3 chambres avec placard, WC, salle de bains, balcon, cave et garage. Double<vi< trage, électricité aux normes, carrelage au sol. Possi< bilité d'acquérir l'appartement seul, soit 77000€ sans le garage, ou 89000€ l'ensemble. SARL Sardane In4 vestissement.C.PUTHIER<IMMOBILIER : 1, place de la Sardane, 66100 Perpignan. Tél. 04.68.28.13.18. Fax. 04.68.51.45.89. Site : http://puthier.com

Situé dans une zone en plein développement, cet appartement a un emplacement idéal. Quartier ré‐ sidentiel de Saint‐Assiscle, à proximité de toutes les infrastructures : gare à 5mn à pied, centre‐ville de Perpignan à 5mn en voiture, aéroport à 10mn, arrêt de bus, commerces, poste, pharmacie… La zone est aussi certifié Haute Qualité Environnementale. Venez sans tarder voir le dernier lot de la résidence l’Aparté. Bel appartement F4de 91,58 m² composé de 3 chambres, salon séjour ouvert sur 1 grande ter‐ rasse agréable… Beaux volumes, exposition ouest, parking intérieur, 239000€. Easy Concept Immo. Tél. 04.30.44.77.70 Part. vds appartement F4/5, route de Canet, an.2000, sur 4 faces, 1er étage, 113m², séjour 59m² avec cuisine ouverte meublée, expo. sud<ouest, ter< rasse 21m², 3 chambres, grande salle d’eau, dou< ble<vitrage, volets roulants électriques, clim., chauffage gaz individuel, grand garage + parking sé< curisé. Petite copropriété sans charges, 260000€. Tél. 04.68.66.79.36

Bel appartement F4, dans maison de maître, quar‐ tier agréable, belle façade Art Déco, travaillée pierres et briques, entrée et communs dans le même style très raffiné, commerces, cinéma, transports à proxi‐ mité proche centre‐ville, parc, Palais des Congrès. Grande pièce à vivre très lumineuse avec cheminée insert, cuisine US équipée fonctionnelle, Salle de bains douche à l’italienne, 2 chambres spacieuses, 1 plus petite. Diagnostics énergétiques E, GES C. Bien soumis à la copropriété. Charges mensuelles 80€/mois, 4 lots, 265000€. Easy Concept Immo. Tél. 04.30.44.77.70

Appts T5

Au sein d’un quartier, idéalement situé, au sud de Perpignan…, tombez sous le charme de cet appar‐ tement F5, composé d’une grande pièce de vie avec grandes ouvertures donnant sur 1 terrasse…, 4 chambres, 1 cuisine équipée, 1 salle de bain avec rangement et sèche‐serviettes, nombreux placards. Les atouts : double‐vitrage, volets roulants, terrasse,, bonne exposition, certaines chambres avec portes fenêtres + garage et cellier de plus de 40m². Com‐ merces et services à proximité : écoles, crèches, col‐ lège et lycée dans un rayon de 500m, commerces + marché ambulant, piscine, parc des sports et ci‐ néma proches, cabinets médicaux et pharmacie. Classe énergie en cours. Dernier PV d’AG sur de‐ mande + règlement de copropriété, 114900€. Easy Concept Immo. Tél. 04.30.44.77.70

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

La Plus Belle Plage Musicale P e r p i g n a n 10 2 . 0 - N a r b o n n e 9 5 . 9

Littoral FM, la Plus Belle Plage Musicale s’écoute aussi par Internet, soit sur le site internet www.littoralfm.com soit via les applications Iphone® et Androïd.

Partout en France et dans le monde, restez connecté avec les Pyrénées-Orientales en écoutant Littoral FM !

« Littoral FM… une Indé Radio ! »

www.littoralfm.com

0 899 966 777

Littoral FM Officiel 3 € / appel

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Perpignan

La CDAC a rejeté le projet de créa‐ #on du centre commercial « Le Pa#o de Comteroux »

N°100 - du 4 au 17 juin 2016

- 11

Je me félicite d’une telle décision, a souligné Françoise Fiter, commerces locaux ». conseillère départementale communiste du canton Perpignan III, vice‐présidente du Département. Pour ma part, je considère Nadia Kharbouch et Bertrand Meunier, représentants qu’il convient de stopper défini+vement, l’implanta+on de d’associa0ons de commerçants du cœur de ville de Perpignan, grandes surfaces commerciales sur Perpignan. L’offre est ainsi que Clo0lde Ripoull, présidente de l’associa0on Elle a examiné la demande présentée par la SNC « Le pa0o de suffisante. L’infla+on de ces zones commerciales contribue à Perpignan Équilibre s’étaient mobilisés pour stopper ce projet Comteroux » pour la créa0on d’un centre commercial d’env tuer le commerce local, en par+culier au centre‐ville de : « Avec ses 13 000m2, ce denier allait pénaliser les Or, un commerce qui meurt, c’est un quar+er ron 14 000 m² de surface de vente à l’emplacement du site Perpignan. de Perpignan et les riverains ». qui commerçants » 1335, avenue à Perpignan. d’Espagne aussi toute une vie sociale qui se délite. « Comteroux périclite. C’est associa0fs accueillent avec ces représentants Voilà pourquoi, La Commission Pour l’image a rendu un avis défavorable. dynamique d’une ville, les commerces sont un sa0sfac0on la décision de la Commission qui a audi0onné Ripoull. « C’est la première fois maillon ne doivent Bertrand primordial. Les citoyens et les commerçants Meunier et Clo0lde Le porteur de projet dispose d’un délai de 1 mois après plus être seulement associés aux décisions ou à des projets, de la CDAC est autant média+sée et c’est très qu’une réunion élus qui, en no0fica0on pour déposer un recours devant la Commission souvent déjà ficelés, mais être les co‐décideurs de projets de bien. langage des Il faut en finir avec le double de Na0onale d’Aménagement Commercial (CNAC). dynamisa+on du centre‐ville. La revitalisa+on du centre‐ville campagne électorale, prome,ent l’arrêt des extensions passe par des mesures volontaristes, telles que la gratuité des grandes surfaces puis, dans le huis‐clos des commissions, Parmi les nombreuses réac#ons… parkings (mise en place de zones bleues, développement de déroulent le tapis rouge à des projets pharaoniques ! nave,es gratuites…), la mobilisa+on de fonds na+onaux et D’ailleurs, les deux élus de la mairie ont voté pour ce projet au ‐ « La commission départementale d’aménagement commer‐ locaux de sou+en aux commerces. Enfin, il est temps de mépris des commerces de proximité. Mais ce,e fois, la prononcée sans majorité de voix favorable, ce redonner du pouvoir d’achat aux habitants du département cial, CDAC, s’est transparence et la mobilisa+on ont payé. C’est une première ma+n, au projet de centre commercial du Pa+o Comteroux. et ainsi leur perme,re de retrouver le chemin de leurs étape. Nous restons vigilants en cas de recours. » a Commission Départementale d’Aménagement Commercial (CDAC) s’est réunie le lundi 23 mai 2016, sous la présidence du Secrétaire Général de la pré‐ fecture.

Jusqu’au 15 juin pour déposer les dossiers PAC 2016

la demande de plusieurs Etats Membres, soute‐ nus par la France, le Commissaire européen en charge a annoncé la possibilité de l’agriculture pour les Etats Membres de repousser au 15 juin limite de dépôt des dossiers PAC 2016. 2016 la date Pour la France, le Ministre a décidé de reporter au 15 juin la limite pour le dépôt «surface» PAC 2016 date des dossiers ini0alement prévue le 17 mai. Ce mois supplémentaire doit perme1re aux agriculteurs et aux organismes de conseils

phases de nata0on et de course à pied. Le long de la Côte Vermeille, quatre distances à la mesure des capacités physiques

Campagne PAC 2016

Argelès‐sur‐Mer/ SwimRun Côte Vermeille

seront endez‐vous le 25 juin 2016 et de chaque par0cipant à l’aﬃche. samedi pour la première psychologiques édi0on entre Cerbère de la SwimRun Côte Vermeille, et Charles‐ Argelès‐sur‐Mer (arrivée sur l’esplanade 4 distances et Argelès‐sur‐Mer synonyme La courte, : Trenet) : une compé00on de déﬁ entre Collioure physique 100 % nature. 12,7 kilomètres – Dénivelé posi0f de 326 mètres. Celle‐ci est disputée par équipes de deux athlètes, entre criques La moyenne, entre Port‐Vendres : et Argelès‐sur‐Mer de la mer Méditerranée, sen0ers li1oraux, chemins de vignes 25,5 kilomètres – Dénivelé posi0f de 738 mètres. La longue, entre Banyuls‐sur‐Mer et Argelès‐sur‐Mer : et du massif de l’Albera. Encore peu répandue dans l’Hexagone, la discipline alterne 44,2 kilomètres – Dénivelé posi0f de 1863 mètres.

qui leur apportent un appui de ﬁnaliser l’ensemble des dos‐ siers dans les meilleures condi0ons. Il est important de signaler que ce report ne concerne pas les aides bovines : • l'aide aux bovins allaitant (ABA) • les aides aux bovins lai0ers (ABL) • les aides aux veaux sous la mère et aux veaux bio (VSLM) dont la date limite de dépôt des demandes sans pénalité de retard reste ﬁxée au 17 mai 2016.

L’ultra, entre cerbère et Argelès‐sur‐Mer : 60 kilomètres – Dénivelé posi0f de 2498 mètres.

LE CHIFFRE

5 000

Plus de 5 000 spectateurs, 67 ﬁlms, 15 invités pour la 52ème édi0on du fes0val de cinéma, Confronta0on, au Cas0llet, à Perpignan, qui s'est déroulée du 5 au 10 avril 2016. Bravo ! La 53ème édi0on aura lieu du 28 mars au 2 avril 2017 autour du thème « les grands espaces ».

obtenir des revenus non imposables en pérennisant votre retraite et en cons tuant un capital pour vos enfants ?

Investissez dans un produit à très forte demande locative : une chambre médicalisée.

Revenus locatifs non imposables pendant l’équivalent de 10, 20 voire 25 ans et plus. Même en payant comptant !!!

Revenus garantis par le gestionnaire par bail commercial de 12 ans renouvelable au terme par tacite reconduction.

Toutes les charges (grosses réparations, remises aux normes, entretien de la résidence médicalisée tant pour les parties communes que privatives, etc...) sont supportées par le gestionnaire pendant toute la durée du bail.

Exemple pour l’achat d’une chambre médicalisée d’une valeur de 116 258 €

Rentabilité garantie : 5,50% soit 6 394 €/an indexés (hors impôt foncier). Financement : hypothèse taux 3,60% assurance comprise, durée 20 ans. Remboursement : 742 €/mois. Loyer encaissé : 533 €/mois indexé. Votre effort d'épargne : 209 €/mois année 1. Une indexation raisonnable de 2% impliquerait un effort d'épargne/mois de 141 € année 10 et 2 € année 20.

COMMENT OPTIMISER VOTRE RETRAITE SANS AUGMENTER VOS IMPÔTS ?

investissez dans une chambre médicalisée LA SOLUTION :

Synthèse : A la fin de votre crédit, vous bénéficiez d’un capital de 169 000 € et d’un loyer de 9 314 €/an toujours indexé.

Etude gratuite et personnalisée au : 06 51 14 99 22

SIRET 530399716

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Li oral roussillonnais

Début de saison diﬃcile sur la côte

N°100 - du 4 au 17 juin 2016

- 13

Les professionnels du tourisme pointent du doigt le mauvais temps et le manque d’ambi on des municipalités dans l’ani‐ ma on des sta ons

u départ, au début du joli mois de mai, la morosité ambiante sur la côte catalane était attribuée par les professionnels du tourisme « à l’absence de ponts » sur le calendrier, 1er mai et 8 mai 2016 tombant pile‐poile un dimanche. Surtout lorsque ces mêmes professionnels – restaura‐ teurs, brasseurs et cafetiers essentiellement – se penchaient au plus près d’une étude comparative avec la même époque de l’année précédente, 2015. Pour la seule première quinzaine du mois (englobant pourtant cette année les traditionnels longs week‐ends de l’Ascension et de la Pentecôte !), du Barcarès à Collioure certains commerçants affichent au compteur de leurs affaires des pertes sèches allant de ‐30 à ‐75%.

Photo prise pendant la semaine de la Pentecôte, à la mi-journée...

Alors, l’autre bouc‐émissaire désigné : c’est le mauvais temps. Une réalité qui saute aux yeux. Il suffit, pour s’en convaincre, de mettre le nez dehors. Mises à part les journées du 19, 20 et 21 mai 2016 où la température a oscillé exceptionnellement entre 23° et 27°, on est vite (re)tombé de haut pour afficher des températures largement en‐dessous les moyennes saisonnières habituellement relevées par les Messieurs‐Dames Météo.

chefs d’entreprise investir des centaines de milliers d’euros pour rénover architecturalement une brasserie, un restaurant, pour relooker une terrasse en front‐de‐ mer, etc.‐etc., sans parler des charges considérablesgé‐ nérées pour des remises aux normes… On voit aussi des cafetiers budgétiser 40 000€, 60 000€ et davantage en‐ core pour s’assurer une programmation estivale originale faite de concerts et de spectacles divers. C’est le cas no‐ tamment pour le Groupe Joa Casino, ou encore pour des brasseries telles que le Wantilan Café ou La Réserve, à Ar‐ gelès‐plage, la discothèque le Marina à Port‐Barcarès, les clubs‐restaurants de plage le Caliente et le Temple Beach à Saint‐Cyprien, la Nouvelle Vague à Argelès‐plage (Nord). D’autres enseignes commerciales pourraient être citées ici pour justement leur dynamisme à toute épreuve.

Ce constat fait, les professionnels de la profession (touristique) qui n’ont pas la langue dans la poche ne s’en contentent pas. Loin s’en faut. Ils reprochent aux municipalités à la tête de stations balnéaires sur le littoral des Pyrénées‐Orientales « de manquer d’ambition, d’audace et d’originalité dans la programmation des Dans la deuxième quinzaine de ce mois de mai 2016, la animations hors haute saison estivale ». Rien que ça ! Ils situation n’est guère plus enthousiaste, les affaires ont du ajoutent : « l’époque a changé, on voit bien que les A l’inverse, dans le « public », les moyens financiers et mal à démarrer, à s’installer dans l’époque : il y a des jours touristes, qui viennent chez nous d’abord il faut le rapp matériels mis à disposition de la saison estivale sont « avec » (les touristes), mais il y a surtout beaucoup de ler, pour nos plages, la qualité de nos eaux de baignade souvent en net recul. C’est visible sur l’état de la voirie et journées « sans ». Pourtant, la clientèle de début de et le soleil, sont également en recherche sur place – ils ne – attention danger ! – parfois aussi dans l’entretien des saison st bien là : les retraités, les Allemands ont déjà veulent plus se déplacer durant leur séjour – d’attractions espaces verts, des plages et des ports de plaisance. débarqué, les Néerlandais commencent à affluer… Il n’y originales pour s’occuper… Or, lorsqu’on regarde les L’accès au wifi est catastrophique, comme le manque de anarchique la dispersion a jamais eu autant de camping‐cars au point que leur propositions faites par nos élus, on s’aperçoit vite que rien toilettes publiques, ou encore présence déborde largement n’a évolué 70. C’est des aires de stationnement n’a changé, depuis les années de poubelles et de conteneurs sur la voie publique qui au partout, sans qui leurs sont réservées, ! ». au grand dam des patrons dingue moindre coup de tramontane se déversent et, cyclables exerçant dans l’hôtellerie de plein air qui voient d’un Il est exact, sans mettre toutes les stations balnéaires de négliger le retard pris en matière de pistes mauvais œil cette de places de stationne‐ « clientèle anarchique » leur la côte catalane « made in P‐O » dans le même sac – d’année en année, la suppression crédible et logique n’est échapper… mais là est une autre politique. Canet‐plage et Le Barcarès notamment ont fait des efforts ment… alors qu’aucun relais à ceux qui nous visitent pour remarquables qui sont d’ailleurs souvent cités en exemple proposé en contrepartie En attendant, ce foutu mois de mai 2016 qui ne décolle par les professionnels du tourisme des autres communes faciliter leurs déplacements pendant leur séjour. Et la liste encore être allongée. pas dans les tiroirs‐caisses interpelle. L’embauche des littorales – que l’on assiste depuis ces dix dernières pourrait travailleurs saisonniers est retardée. Nombre d’entre eux années à un déséquilibre flagrant entre les secteurs mi‐juin alors qu’initialement ils devaient » et « public pour l’attractivité Faut‐il rappeler ici que l’industrie touristique, en Rous‐ seront rappelés « privé » qui investissent au 1er mai… ponts ne peut plus touristique. sillon, est désormais la principale économie ? A méditer. embrayer L’absence de être mise en cause ou utiliser comme un prétexte, Jean‐Michel Martinez Dans le « privé », on voit des commerçants véritables puisque cette quinzaine n’abrite aucun jours fériés.

Retrouvez nos reportages et nos interviews sur la chaîne YouTube du Journal Catalan... abonnez-vous gratuitement à la chaîne !

Catalan le journal

.com

Abonnez-vous sur YouTube : www.youtube.com/LeJournalCatalanPerpignan

14 -

PETITES ANNONCES Catalan G.F Construction Entreprise gĂŠnĂŠrale de bĂ˘timent et rĂŠnovation depuis 30 ans le journal

NÂ°100 - du 4 au 17 juin 2016

e m r e F a L n o l l i S o i du B seuf -O

ns Pai

m Fro

Fr ui t s -

PASSA

Un accueil chaleureux vous est rĂŠservĂŠ dans notre mas en pleine nature Â&#x152; Â&#x152;

Ĺľ Ĺľ

Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153; Ă&#x2013;Ă&#x2013;Ă&#x2013; 8 Ĺľ nature,, Â&#x152; Ĺľ Ă&#x153; Ă&#x2013; 8

ĂŠ ant

e-S

ĂŞtr eni B sage

rie e c i p es E m u LĂŠg Bienvenue Ă la ferme !

Maison 90mÂ˛ sur terrain de 300mÂ˛, 2 faces composĂŠe dâ&#x20AC;&#x2122;un rez de chaussĂŠe avec piĂ¨ce de vie et garage. A lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtage, 3 chambres et salle de bain. LivrĂŠ hors dâ&#x20AC;&#x2122;eau

Gros oeuvre et rĂŠnovation

1967

BioSillon Famille PayrĂŠ

Mas

les

PossibilitĂŠ gros-oeuvre sur terrain de votre choix. 4 rue des AlbĂ¨res SAINT-JEAN-LASSEILLE 04 68 37 59 54 www.gf-promotion.com contact@gf-promotion.fr

IMMEUBLES

Montner, vds maison de village F3, entiĂ¨rement rĂŠâ&#x20AC;? novĂŠe avec caractĂ¨re, piĂ¨ce d'accueil en RdC, sĂŠjour avec cuisine ĂŠquipĂŠe, poĂŞle Ă bois, 2 chambres, grand salon mansardĂŠ ouvrant sur la terrasse, salle d'eau, 2 WC, garage avec coin buanderie. Coup de cĹ&#x201C;ur, 149000â&#x201A;Ź.â&#x20AC;&#x2C6;TĂŠl. 06.19.57.28.32

Maisons T4

Locaux commerciaux

66570 Saint-Nazaire 04 68 22 27 38 / 06 64 65 56 81

www.lafermedubiosillon.fr

Perpignan, centreâ&#x20AC;?ville, vds local commercial de 37mÂ˛, Ă 44900â&#x201A;Ź TTC. Hectare.â&#x20AC;&#x2C6;TĂŠl. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61

Ponteilla, vds local commercial sur 2 niveaux, 74mÂ˛, Ă 59900â&#x201A;Ź HT. Hectare.â&#x20AC;&#x2C6;TĂŠl. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61

MAISONS

Superbe maison de village F4, en trĂ¨s bon ĂŠtat, sise dans un superbe village typiquement Catalan, Ă 14mn de Perpignan et 20mn de lâ&#x20AC;&#x2122;Espagne. Cette maison est composĂŠe au RdC dâ&#x20AC;&#x2122;un hall dâ&#x20AC;&#x2122;entrĂŠe, dâ&#x20AC;&#x2122;une salle de bain avec grande baignoire et 1 buâ&#x20AC;? reau. 1er ĂŠtage : 1 cuisine amĂŠnagĂŠe et ĂŠquipĂŠe, 1 salon avec cheminĂŠe, 1 salle Ă manger et 1 WC. 2Ă¨me ĂŠtage : 1 salle dâ&#x20AC;&#x2122;eau avec WC et 3 chambres dont 1 avec placard. Un toit terrasse avec vue panoramique Ă 360Â°. Pour lâ&#x20AC;&#x2122;avoir, il faut la voir. Non soumis au DPE, 98000â&#x201A;Ź. Easy Concept Immo. TĂŠl. 04.30.44.77.70

4 2 . 6 5 2 3 7 5

2 . 9 8 5 3 8 3

Mardi et Vendredi 9h30 - 13h00 16h00 - 19h00

Publiez vos annonces en 2 min. : Par TĂŠlĂŠphone : 0 899 966 777

Proche de Stâ&#x20AC;?Paul de Fenouillet, 1er prix pour cette maison de village F3, Ă restaurer, avec 1 beau jardin Ă 50m. La maison comprend 1 cuisine, 2 piĂ¨ces au RdC, 2 chambres et salle d'eau + WC Ă l'ĂŠtage et 1 sousâ&#x20AC;?sol. Structure en bon ĂŠtat, travaux intĂŠrieurs Ă prĂŠvoir. Le jardin clos de murs comprend une jolie remise en pierres, et est constructible. A 6mn des commerces, dans un petit village calme, entre mer et montagne, 26000â&#x201A;Ź. Agence des ChĂ˘teaux Caâ&#x20AC;? thares.â&#x20AC;&#x2C6;TĂŠl. 04.68.52.48.11

3 â&#x201A;Ź / appel

24h/24, 7j/7 sur boĂŽte vocale

Perpignan, Ă seulement 5mn du centreâ&#x20AC;?ville, cette maison F4 est Ă la fois proches de toutes les infraâ&#x20AC;? structures et Ă la fois au sein dâ&#x20AC;&#x2122;un environnement agrĂŠable. Emplacement pratique et calme pour les citadins qui aiment la tranquillitĂŠ. Ce bien offre tout le confort moderne, tout en respectant lâ&#x20AC;&#x2122;environneâ&#x20AC;? ment avec le label BĂ˘timent Basse Consommation. Charmante maison de 74,2mÂ˛ composĂŠe de 3 belles chambres, sĂŠjour avec baie vitrĂŠe ouverte sur un petit jardinâ&#x20AC;Ś Exposition ouest. Parking extĂŠrieur, 192000â&#x201A;Ź. Easy Concept Immo. TĂŠl. 04.30.44.77.70

Maisons T5

Estagel, vds maison de village F4, entiĂ¨rement rĂŠâ&#x20AC;? novĂŠe, avec du cachet, comprenant 1 belle piĂ¨ce Ă vivre avec cuisine amĂŠricaine ĂŠquipĂŠe ouvrant sur 1 agrĂŠable terrasse, 3 chambres dont 1 suite parenâ&#x20AC;? tale avec salle d'eau et WC, salle de bains, buandeâ&#x20AC;? rie, garage carrelĂŠ. Bonne situation, idĂŠal pour achat sans travaux avec de bonnes caractĂŠristiques, 129000â&#x201A;Ź.â&#x20AC;&#x2C6;TĂŠl. 06.19.57.28.32

Maisons T3

G P S

A seulement 5mn du centreâ&#x20AC;?ville de Perpignan, cette maison F4 est Ă la fois proche de toutes les inâ&#x20AC;? frastructures et Ă la fois au sein dâ&#x20AC;&#x2122;un environnement agrĂŠable. Emplacement pratique et calme pour les citadins qui aiment la tranquillitĂŠ. Ce bien offre tout le confort moderne tout en respectant lâ&#x20AC;&#x2122;environneâ&#x20AC;? ment avec le label bĂ˘timent, basse consommationâ&#x20AC;Ś Charmante maison de 74,2mÂ˛ composĂŠe de 3 belles chambres, SĂŠjour avec baie vitrĂŠe ouverte sur un petit jardinâ&#x20AC;Ś Exposition ouest, parking extĂŠrieur, 184000â&#x201A;Ź. Easy Concept Immo. TĂŠl. 04.30.44.77.70

Immeublede 280mÂ˛, composĂŠ de 8 appartements T1 bis, hyper centre de Perpignan, Ă voir absolument, 139100â&#x201A;Ź. Easy Concept Immo. TĂŠl. 04.30.44.77.70

Ripouilles

lafermedubiosillon@gmail.com

TROUILLAS

90 000 â&#x201A;Ź

Ă&#x2014; Ă&#x2014;Ă&#x2014;

Ĺ° Ĺ° Ĺ°

Ă&#x2014; Ă&#x2014;Ă&#x2014;Ă&#x2014;

Ĺ° Ĺł

Ĺ° Ĺł Ĺ° Ĺł

et Ĺł et Ĺ°

lĂŠgumes

Ĺ° Ĺ°

Ă&#x2014; Ă&#x2014;8 Ă&#x2014;Ă&#x2014;Ă&#x2014; Ă&#x2014;Ă&#x2014;8 lĂŠgumes

Ĺ°

Ă&#x2014; Ă&#x2014;Ă&#x2014;Ă&#x2014; d d

Ĺł Ĺł , choisis avec Ĺł , soin, Ă&#x2014; Ă&#x2014;Ă&#x2014; Ă? Ă? d d Ĺš Ĺš soin, Ĺš Ă§Ă§Ă§

8 Ă§ 8

1982

109 000 â&#x201A;Ź

Maison 65mÂ˛ sur terrain de 153mÂ˛, 2 faces composĂŠe dâ&#x20AC;&#x2122;une piĂ¨ce de vie + 2 chambres + garage. LivrĂŠ hors dâ&#x20AC;&#x2122;eau

Ĺľ Ĺľ Ĺľ

Ĺľ ,

1967 et en Biodynamie , depuis 1982 !

â&#x20AC;&#x153; Se nourrir autrement ! â&#x20AC;&#x153;

.com

Au cĹ&#x201C;ur du village typique de Pia, maison de village F5 Ă restaurer, sur 3 niveaux, superficie environ 120mÂ˛. PossibilitĂŠ de toit terrasse avec belle vue dĂŠâ&#x20AC;? gagĂŠe sur les CorbiĂ¨res. Classe ĂŠnergie en cours, 58000â&#x201A;Ź. Easy Concept Immo. TĂŠl. 04.30.44.77.70 Villelongueâ&#x20AC;?deâ&#x20AC;?laâ&#x20AC;?Salanque, belle maison de village F4, refaite Ă neuf, 110mÂ˛ habitables + 30mÂ˛ de comâ&#x20AC;? bles amĂŠnagĂŠs en salle de jeux, possibilitĂŠ de faire 1 chambre supplĂŠmentaire, 3 belles chambres de 11mÂ˛ avec balcons, belle piĂ¨ce de vie avec cuisine ouverte sur sĂŠjour pour une superficie 59mÂ˛. Cuiâ&#x20AC;? sine ĂŠquipĂŠe, 2 celliers, pas dâ&#x20AC;&#x2122;extĂŠrieur, nombreux parkings gratuits devant la maison, Menuiseries PVC, volets roulants, porte dâ&#x20AC;&#x2122;entrĂŠe PVC fermeture sĂŠcurisĂŠe 3 points, toiture refaite et isolĂŠe. Aucuns travaux Ă prĂŠvoir. Classe ĂŠnergie D, GES A, 152000â&#x201A;Ź. Easy Concept Immo. TĂŠl. 04.30.44.77.70

Maisons T6

Latour de France, vds imposante maison de vilâ&#x20AC;? lage F6, 7 piĂ¨ces, en parfait ĂŠtat, avec terrasse amĂŠâ&#x20AC;? nagĂŠe de 38mÂ˛, garage, cave, atelier, cour, cuisine d'ĂŠtĂŠ avec four Ă pizza. Salon et salle Ă manger, cuiâ&#x20AC;? sine ĂŠquipĂŠe, 5 chambres dont 1 indĂŠpendante avec salle d'eau, salle de bains, 3 WC. Maison enâ&#x20AC;? tiĂ¨rement rĂŠnovĂŠe, avec style et qualitĂŠ. PossibilitĂŠ de chambres d'hĂ´tes, et Ă 2mn Ă pied, un magniâ&#x20AC;? fique jardin potager en bord de riviĂ¨re avec coin grilâ&#x20AC;? lades et baignade.â&#x20AC;&#x2C6;Un lieux magique et verdoyant, 230000â&#x201A;Ź. TĂŠl. 06.19.57.28.32

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

« Le cœur de Perpignan Métropole bat plus fort »

N°100 - du 4 au 17 juin 2016

- 15

Présenta on du projet de renouvellement urbain de la ville

ean‐Marc Pujol, maire de Perpignan, président de la Communauté urbaine Perpignan Méditerranée Métropole, Olivier Amiel, maire adjoint délégué à la Poli3que de la ville et du Logement, en présence de Josiane Chevalier, préfète des Pyrénées‐Orientales, d'Hermeline Malherbe, présidente du Conseil départemen‐ tal de Pyrénées‐Orientales, ont présenté le projet de renouvellement urbain de Perpignan, le lundi 9 mai 2016 à 14h, en salle des Actes à l’ancienne université, rue de Musée, à Perpignan, lors d'un séminaire in3tulé : "Le coeur Métropole bat plus fort". Le sénateur‐maire de Perpignan du Soler, François Calvet, par ailleurs 1er vice‐président de Urbaine, la Communauté a étroitement par3cipé à pour l'élabora3on de ce projet qui était donc rendu public la toute‐première fois ce lundi‐là.

et la Communauté La Ville de Perpignan urbaine Perpignan Méditerranée Métropole ont signé avec l’ANRU en décembre dernier, le protocole de préﬁgura3on du Nouveau Programme Na3onal de Renouvellement Urbain (NPNRU). Le NPNRU vise à poursuivre le travail déjà engagé sur Vernet

Salanque, le secteur Clodion et plusieurs autres secteurs de la ville et succède au Programme Na3onal de Rénova3on Urbaine (PNRU) pour intervenir sur les quar3ers prioritaires ayant de fortes probléma3ques urbaines en engageant leur transforma3on pendant plus de 10 ans.

‐ Le centre historique : montant des travaux 166 M € ‐ La diagonale du Vernet: montant des travaux 34 M € ‐ Le Nouveau Logis : montant des travaux 39 M € ‐ Le Champs de Mars : montant des travaux 4 M €.

Le NPNRU est une étape indispensable portée par et à l’échelle de la Communauté urbaine en priorisant la reconquête du cœur de l’aggloméra3on et des cœurs de ville, en agissant sur : ‐ l’a4rac3vité économique et culturelle du territoire, ‐ la diversiﬁca3on de l’oﬀre en logements, ‐ la mixité du peuplement, de l’accès ‐ l’améliora3on aux mobilités.

la cohésion sociale dans les quar3ers En plus de favoriser du et du Champ du Centre historique, Vernet de Mars, le NPNRU est une chance pour l'économie locale avec 243 millions publics d'inves3ssements prévus, soit 300 emplois annuels sur les dix ans du programme. Quatre secteurs sont concernés à Perpignan :

Ce séminaire a été l’occasion de présenter le projet de renouvellement urbain de Perpignan, mais aussi les analyses et préconisa3ons de la mission ministérielle, et s’intéresser aux thèmes « revivre en centre‐ville » et « réhabiliter sans exclure » lors de tables rondes.

De très nombreux élus assistaient à ce séminaire : les conseillers régionaux Fa3ma Dahine et Bernard Dupont, les départementaux conseillers Françoise Fiter et Jean‐Louis Chambon (par ailleurs maire de Canohès), ainsi qu'une communautaires : Gilles Foxonet (maire de conseillers foule de Baixas), Joëlle Anglade, Nathalie Beauﬁls, Michèle Fabre, Isabelle Caroline Ferrière‐Sirère, de Noëll‐Marchesan, Sans oublier les directeurs et chefs de Danièle Pagès... locales des et territoriales, service de collec3vités des responsables architectes‐urbanistes, d'associa3ons environnementales, etc.‐etc.

Port‐Vendres : Sensibiliser les agents communaux au tri sélec f et à la préven on des déchets

Dans le cadre de son Agenda 21 reconnu « Agenda 21 local France » en octobre dernier par le Ministère de l'Environnement, de l’Énergie et de la Mer, la Ville de Port‐Vendres concentre son action sur la formation des agents aux thématiques liées au développement durable.

Le 24 mai dernier, l’ensemble du personnel communal a été sensibilisé au tri et à la prévention des déchets par le syndicat départemental de transport, de traitement et de valorisation des ordures ménagères des Pyrénées‐ Orientales (Sydetom 66).

Les intervenants, Olivier Roig, Chargé de mission Programme Local de Prévention des Déchets et Marie Di Gregorio, Adjointe au Pôle Communication et Développement Durable, ont délivré des informations et conseils à travers une approche d'échange et de dialogue. Divers thèmes se sont vus expliciter : la filière tri avec le site ARC IRIS de Calce et le devenir des déchets, leur valorisation, ou bien encore les bons

gestes à adopter comme par exemple privilégier les produits avec moins d'emballage ou être vigilant à ce que l'on jette dans la poubelle jaune, le compostage, le tri du textile. Cette sensibilisation est une première dans le Département et s'inscrit en cohérence avec les actions déjà menées par la Municipalité en partenariat avec le Sydetom 66 comme par exemple en 2013 l'adoption de la Charte de la Collectivité éco‐exemplaire et la formation de l'ensemble des agents à l'éco‐conduite.

De par sa proximité avec les administrés, le personnel de Mairie constitue un relais privilégié pour sensibiliser le public aux bonnes pratiques. En ce sens, le tri du papier par les services administratifs de l'Hôtel de Ville est mis en place depuis 2013 et la Municipalité est convaincue que c’est en montrant l'exemple que les démarches et comportements éco‐citoyens sont encouragés.

16 -

N°100 - du 4 au 17 juin 2016

PETITES ANNONCES

Catalan le journal

Villas T7

St‐Laurent de la Salanque, vds belle villa F4, 2 faces, plain‐pied, située dans un quartier calme, composée d'un salon séjour cuisine ouverte, 3 chambres, 1 salle d'eau, 2 vérandas, jardin sans vis‐à‐vis. A ne pas manquer, 220000€. Tél. 04.68.50.86.45

Villas T5

St‐Laurent de la Salanque, nouveauté, vds villa F5, 2 faces, composée d'un salon séjour cuisine ouverte, 4 chambres, 1 salle de bain, 1 dressing, 2 terrasses, à saisir, 171000€. Tél. 04.68.50.86.45

Villelongue dels Monts, tombez sous le charme de cette magnifique villa F7 de 120m², sans vis‐ à‐vis, profitez de sa parcelle de 393m² donnant sur un somptueux petit bois. Venez découvrir au RdC une pièce de vie lumineuse de 41m², don‐ nant sur le jardin, cuisine entièrement aména‐ gée de 13m², 1 chambre ou 1 bureau et WC. Au 1er étage, vous trouverez 3 belles chambres dont 1 avec double espace de dressing, et 1 grande salle de bain avec baignoire et douche à l’ita‐ lienne. Vous accèderez à un superbe sous‐sol de 120m² par le garage de 12m² attenant à la cui‐ sine. Les + du biens : double‐vitrage, volets rou‐ lants électrique centralisés, clim. gainable, normes RT 2012, sous‐sol aménageable… Classe énergie en cours. Une vite s’impose. Pour l’avoir, il faut la voir, 214000€. Easy Concept Immo. Tél. 04.30.44.77.70

Villas T8

.com

LOCATION

Appartements Néfiach, lotissement «L’Oliu», vds parcelle via‐ bilisée, en construction libre, dernière parcelle de 254m², en 3 faces, 39900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61

Port la Nouvelle, lotissement «Côté Mer», vds parcelles viabilisées, de 315m² à 518m², à partir de 63900€. Construction immédiate. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61

Loue appartement F1, situé au 5, rue des Char@ donnerets, Perpignan, avec entrée sur la pièce principale, 1 salle d'eau et 1 cuisine équipées, 1 jardin de 35m² environ, entièrement refait, dans un immeuble. Loyer 400€ + 50€ de charges, comprenant la minuterie, la taxe d'or@ dures ménagères, le contrat d'entretien de la chaudière, l'eau n'est pas comprise, elle sera donc en plus. Honoraires 250€. Classe énergie C. SARL Sardane Investissement. C.PUTHIER@ IMMOBILIER : 1, place de la Sardane, 66100 Perpignan. Tél. 04.68.28.13.18. Fax. 04.68.51.45.89. Site : http://puthier.com

Banyuls0sur0Mer, dans résidence avec vue sur les Albères, loue appartement T2, au 1er étage, séjour avec coin cuisine, chambre, salle d'eau, terrasse, 1 place de parking privatif. Loyer 428€ CC. Classe énergie A. RCS de Perpi‐ gnan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64

Rivesaltes, loue dans résidence récente, ap0 partement T2 lumineux, séjour avec coin cui@ sine, chambre balcon, parking privatif. Loyer 478€ CC. Classe énergie B. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64

MAISON + APPART.

Tombez sous le charme de cette grande maison de village avec beaucoup de cachet. Idéal pour gîtes, chambres d’hôtes…. 280m² habitables. Un garage de 42m² avec patio de 41m² + 5 pièces indépen‐ dantes d’une surface de 109m². 1 studio de 47m² avec entrée indépendante, 1 salle à manger cuisine, 1 salle d’eau avec WC et 1 chambre. Terrasse 100m² avec vue mer, idéal pour y déjeuner, belle véranda de 38m². Cette maison possède des doubles‐vi‐ trages, des volets électriques, 1 chauffe‐eau solaire et une climatisation réversible, ainsi qu’un charment jardinet de 50m². Ce bien est idéal pour une grande famille ou pour réaliser des chambres d’hôtes. A vi‐ siter sans tarder. Classe énergie en cours, 256000€. Easy Concept Immo. Tél. 04.30.44.77.70

A 5mn du centre‐ville, cette maison F4 est à la fois proche de toutes les infrastructures et à la fois au sein d’un environnement agréable. Emplacement pratique et calme pour les citadins qui aiment la tranquillité. Charmante maison F4 de 150m², com‐ posée de 3 belles chambres et d’un très bel appar‐ tement T2 attenant, comprenant 1 chambre, 1 cuisine et 1 salle de bain. Exposition sud, parking extérieur, 265000€. Easy Concept Immo. Tél. 04.30.44.77.70

Lesquerde, joli village ensoleillé à 6mn de St‐ Paul de Fenouillet, vds villa F4, en bon état, sur 1020m² de terrain arboré. Elle comprend 1 sé‐ jour, 1 cuisine équipée, 1 véranda de 33m², 3 chambres, salle de bain et salle d'eau, grande buanderie‐atelier habitable, garage. Au calme, avec une jolie vue, à 6mn des commerces, et moins d'une heure de la montagne ou de la mer, 169000€. Agence des Châteaux Cathares. Tél. 04.68.52.48.11

St‐Féliu d’Amont, vds agréable villa F4, année 2012, composée d'un salon séjour cuisine ou‐ verte, 3 chambres, salle de bains, 2 WC, belle terrasse, état impeccable, quartier résidentiel..., 189000€. Tél. 04.68.50.86.45

Perpignan, rare, vds jolie villa F5, neuve, 4 cham‐ bres, idéalement située, à seulement 5mn du centre ville, 81,19m². Cette maison est à la fois proches de toutes les infrastructures et à la fois au sein d’un environnement agréable (parc à proximité). Emplacement pratique et calme pour les citadins qui aiment la tranquillité. Ce bien offre tout le confort moderne tout en respectant l’environnement avec le label Bâtiment Basse Consommation… (RT 2012). Séjour avec baie vi‐ trée ouverte sur un jardin… Les + du bien : ga‐ rage, parking extérieur, clôtures. Vous n’avez qu’à poser vos valises. Livraison immédiate, frais de notaires réduits, et maison éligible aux prêt à taux 0, TVA à taux réduit de 5,5% sous conditions de l’article 278 sexies 11° du code général des impôts soient remplies (résidence principale de l’acquéreur, plafond de ressources du réserva‐ taire à respecter), 199500€. Easy Concept Immo. Tél. 04.30.44.77.70

A 15mn de Perpignan, à 20mn de l’Espagne, dans la commune la plus dynamique des Pyré‐ nées‐Orientales, avec vue sur le Canigou, dans un quartier très calme et très bien desservi par les transports en commun, proche des com‐ merces et du centre bourg, superbe villa d’archi‐ tecte F5, en R+1, de 151m², sur 1 parcelle arborée de 420m² avec arrosage automatique, jacuzzi et piscine de 8m x 4m entièrement auto‐ matisée. Garage de 22m² sur vide sanitaire. RdC : 1 hall d’entrée avec penderie, 1 cuisine US équi‐ pée et aménagée de 16m² donnant sur une ter‐ rasse latérale. Un immense séjour/salon cathédral de 56m² avec cheminée ultra design, 1 suite parentale de 18m² avec salle d’eau et pla‐ card. Un superbe escalier vous mènera au 1er étage où 3 chambres, 1 superbe salle de bain, et 1 grand dressing finiront de vous séduire. Très bonne isolation thermique, alarme et portail coulissant. Pour l’avoir il faut la voir, 299000€. Easy Concept Immo. Tél. 04.30.44.77.70

Nouveau, à Pollestres, exclusivité. Vous tombe‐ rez sous le charme de cette superbe villa F8 d’ex‐ ception, plain‐pied, d’une surface de 150m² habitable, sur une parcelle bien exposée de 465m², sise sur la commune de Pollestres. Construite en 2011, cette villa possède tous les atouts pour vous séduire. Idéalement agencée, cette villa vous fera découvrir son agréable es‐ pace jour, comprenant 1 magnifique cuisine américaine avec îlot central entièrement équi‐ pée et aménagée. Le coin salon, salle à manger de 60m², est agrémenté de grandes baies vitrées donnant sur le jardin et la piscine. 3 grandes chambres dont 1 suite parentale de 27m² avec douche à l’italienne et 1 grand dressing, compo‐ sent la partie «nuit», le tout agrémenté d’un es‐ pace buanderie, d’une salle de bain avec baignoire d’angle, placard, et 2 WC. L’extérieur finira de vous séduire, avec sa piscine sécurisée de 8m x 3m et sa cascade en contre‐bas. Terrasse entièrement carrelée, douche extérieure avec eau chaude, barbecue. Les plus du bien : alarme, domotique, arrosage auto., portail et portillon auto., double‐vitrage, volets roulants élec‐ trique… Aucun travaux à prévoir. DPE en cours. Pour l’avoir, il faut la voir, 335000€. Easy Concept Immo. Tél. 04.30.44.77.70

Bages, lotissement «Les Templiers», vds par‐ celles viabilisées, de 275 à 1000m², en construc‐ tion libre, à partir de 66900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61

Au sein d’un environnement exceptionnel, sans aucun vis‐à‐vis, venez découvrir le charme de cette imposante villa de type traditionnel avec sa dépendance, le tout sur 175m² habitables… Sur la commune de Céret, vous serez à la fois au cœur d’un environnement verdoyant, et à la fois proches de toutes les commodités avec la com‐ mune de Perpignan à seulement 15mn… Grande villa de 135m², composée au RdC d’une belle suite parentale, d’un salon séjour très lumineux avec cuisine équipée. A l’étage vous trouverez l’espace nuit avec 3 chambres et 1 salle de bain. Pour la dépendance, vous avez 1 appartement de type F2 de 35m², avec possibilité de faire une activité professionnelle ou avoir un rapport lo‐ catif… Vous trouverez aussi 1 garage et 1 remise, le tout sur un magnifique terrain de 2950m² avec sa piscine en dur clôturée, 1 jardin arboré et bien entretenu… Vous tomberez sous le charme du cadre idyllique qu’offre cette propriété. Classe énergie C, GES A, 399000€. Easy Concept Immo. Tél. 04.30.44.77.70

Corbère, lotissement «Le Clos des Tilleuls», vds parcelles viabilisées, en construction libre, de 439m² à 474m², à partir de 83900€. Construc‐ tion immédiate. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61

Perpignan, lotissement «Les allées du Mas Can‐ teroux», vds parcelles viabilisées, en construc‐ tion libre, de 224m² à 467m², à partir de 66900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61

VILLA + APPART.

TERRAINS

Vernet les Bains, lotissement «Les 3 Bergers», vds parcelles viabilisées, en construction libre, de 1050m² à 1400m², à partir de 109900€. Construction immédiate. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61

VILLAS

Villas T4

Sorède, part. vds villa F4, 4 faces, plain@pied, 3 chambres, cuisine américaine intégrée, double@vi@ trage, garage, alarme, cheminée, sur terrain 530m², bien clos de murs et arboré. Local + abri à bois, à 8mn des commerces, dans un quartier résidentiel très calme, belle vue sur les Albères. Tél. 04.68.89.26.99 Cpeut être vendue meubléeD.

St‐Laurent de la Salanque, vds villa F4, 2 faces, avec jardin, composée d'un salon séjour che‐ minée, cuisine ouverte, 3 chambres, 1 salle d'eau, grand garage. A saisir, 199500€. Tél. 04.68.50.86.45

Au pied du massif des Albères, le village d’Arge‐ lès‐sur‐Mer offre une belle villa F5 de 328m², 4 chambres, 310000€. Easy Concept Immo. Tél. 04.30.44.77.70

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

Maureillas‐Las‐Illas, lotissement «Las Feixes», vds parcelles viabilisées en construction libre, à partir de 39900€. N’hésitez pas à nous contac‐ ter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61

3 € / appel

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

Sur la commune de Pia, vds parcelle de 3 faces de 309m², clôturée, lot D, quartier calme et agréable, peu de vis‐à‐vis, 204500€. Easy Concept Immo. Tél. 04.30.44.77.70

Perpignan, Bon Secours, dans résidence d’ar@ chitecture contemporaine, loue appartement T3 lumineux, séjour avec coin cuisine équipée, 2 chambres, ascenseur, belle terrasse, place de parking privatif. Loyer 585€ CC. Classe énergie C. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64

Loue appartement F3 de 65m², au 6, rue La@ fayette, 66000 Perpignan, au 3ème étage sans ascenseur, cuisine aménagée avec placard, 1 balcon, 2 chambres, 1 cave et 1 parking fermé. Refait entièrement, proche du centre, parking très bien fermé. Loyer 515€ + 70€ de charges Cavance sur eauD. Honoraires 300€. Classe éner@ gie D. SARL Sardane Investissement. C.PU@ THIER@IMMOBILIER : 1, place de la Sardane, 66100 Perpignan. Tél. 04.68.28.13.18. Fax. 04.68.51.45.89. Site : http://puthier.com

Loue appartement de type F3/4, avec garage et jardin, au 42/44 rue des Métezeau, 66000 Perpignan. Au 2ème et dernier avec hall, séjour salon, cuisine, salle de bains, 2 chambres avec placard, balcon, terrasse, garage, jardin. Loyer 650€ + 35€ de charges Ccomprenant minuterie, ordures ménagères et avances sur eauD. Possi@ bilité d'une 3ème chambre. Honoraires 350€. SARL Sardane Investissement. C.PUTHIER@ IMMOBILIER : 1, place de la Sardane, 66100 Perpignan. Tél. 04.68.28.13.18. Fax. 04.68.51.45.89. Site : http://puthier.com

Loue appartement F3 de 70m², au 6, rue Pierre de Montreuil, quartier Sabardeill, Perpignan, 2ème étage sans ascenseur, cuisine équipée, bal@ cons, 2 chambres, cave, garage, parking, très bon état, proche des commodités. Loyer 620€ + 60€ de charges. Honoraire 340€. Classe éner@ gie C. SARL Sardane Investissement. C.PU@ THIER@IMMOBILIER : 1, place de la Sardane, 66100 Perpignan. Tél. 04.68.28.13.18. Fax. 04.68.51.45.89. Site : http://puthier.com

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Perpignan

1ère réunion du Club Climat Energie Entreprises

eudi 19 mai avait lieu la 1ère réunion du Club Climat Energie des Acteurs Economiques, au Showroom du Réseau Energie Habitat, 183 av. de Prades à Perpignan. Ce club est animé par la Ville de Perpignan, dans le cadre de la démarche Cit’ergie et la Communauté Urbaine Perpignan Méditerranée Métropole, dans le cadre de l'Agenda 21 local France, sous la présidence de Dominique Schemla, vice‐président de la Communauté Urbaine Perpi‐ gnan Méditerranée Métropole et conseiller municipal de la Ville de Perpignan, délégué au développement durable et à l’énergie.

bles. Mais pour que ce8e charte se révèle dans des ac7ons concrètes, Perpignan et la CU ont créé ce club qui doit se réu‐ nir en moyenne 2 fois par an. L’objec f est double :

N°100 - du 4 au 17 juin 2016

- 17

senté le système Batnrj de suivi des consomma7ons, en illus‐ trant ses propos d’exemples ; Angelo Albuquerque, dirigeant du Bureau d’étude CAPSUN a expliqué le cadre réglementaire et les principes d’un audit énergé7que et enﬁn, Sandrine Cot‐ 7neau, chargée de mission à la Ville de Perpignan a présenté les diﬀérentes aides possibles.

Les interven7ons ont donné lieu à des échanges fructueux et concrets sur les retours et difficultés rencontrés par chacun, les solu7ons trouvées, les économies réelles sur la mise en ‐ créer un espace d’échanges d’expériences entre entreprises pra7que des différentes ac7ons et systèmes… signataires afin d’essaimer les bonnes pra7ques et de déve‐ Ce partage d’expérience s’est ensuite poursuivi par la présen‐ ta7on du Réseau Energie Habitat et la visite du showroom qui lopper des projets innovants. Pourquoi ce club ? présentent un grand nombre de solu7ons et matériaux pour La Ville de Perpignan et la Communauté Urbaine (CU) sont Vingt‐deux représentants d’entreprises se sont donc réunis ce un bâ7ment éco‐performant ! me8re en place une engagées de manière très volontaire dans la lu8e contre le jeudi 19 mai pour échanger sur la théma7que « Connaître Les membres ont d’ores et déjà souhaité Ouverte par Dominique ce8e réunion mailing liste pour con7nuer d’échanger et un prochain ren‐ Schemla, changement clima7que à travers notamment leur Plan climat pour agir ». Mais les collec7vités ne peuvent agir qui se voulait très concrète était organisée autour de retours dez‐vous est prévu au 2d semestre 2016. Energie Territorial. seules, ce n’est que par la mobilisa7on conjointe et coordon‐ d’expérience d’entreprises. des acteurs économiques les premiers intervenants Les 22 signataires de la charte et membres du Club des ac‐ : Antoine Lamy, Responsable née de l’ensemble que nous pour‐ Parmi Qualité Sécurité teurs économiques : Environnement de l’entreprise ANECOOP, rons agir de manière significa7ve sur la réduc7on des gaz à effet de spécialisé dans la distribu7on de marchandises a réalisé no‐ Agricole Crédit / Leroy Merlin Rivesaltes / Pyrescom / Razel / consomma7ons d’énergie et des émissions de tamment et rénové ses installa7ons ; Béa‐ Polyclinique Médipôle Saint‐Roch / Onet / E. Leclerc / Malet une thermographie serre. / ANECOOP France / Clinique trice Cordier, responsable Assurance Qualité au sein de la / Vectalia France / La Poste cinique a exposé les résultats C’est pour ce8e raison qu’elles ont souhaité, en novembre Saint‐Pierre, de l’audit énergé‐ Saint‐Pierre / Sotranasa / Tecsol / Ambene Ingénierie / Botanic / La CCI / ACM Agri Com‐ 2015, associer volontaires les entreprises dans une charte 7que réalisé, les ac7ons mises en place et les économies gé‐ / Centre Hospitalier de Perpignan / Fédéra7on Régionale des tra‐ d’engagement les consomma7ons d'énergie, nérées ; Cédric Calmon, chef de Projet au sein de l’entreprise merce / Flore8e Food Services visant à réduire les émissions de GES et à développer les énergies renouvela‐ PYRESCOM, spécialiste en réseau de communica7on a pré‐ vaux publics / Le Clos des Lys.

‐ me8re en avant les entreprises qui agissent au quo7dien, aﬁn de démontrer que des ac7ons concrètes sont possibles,

Roussillon

Sou en aux producteurs de fruits et légumes touchés par la crise ans le cadre du plan de soutien à l’agriculture française de 2016, le gouvernement a décidé de mobiliser les partenaires financiers pour favoriser la restructuration des dettes à moyen et long terme en faveur des producteurs de fruits et légumes en difficulté et fragilisés par la crise économique actuelle.

L'Etat apporte son soutien par la mise en place de dispositifs permettant un allègement partiel du montant des frais (FAC) liés à une opération de restructuration : bancaire FAC volet de garantie liée à un dit « B » : commission nouveau prêt de restructuration, FAC dit « C » : frais financiers liés à une opération volet

de restructuration de l’endettement (dont l’année blanche).

Les caractéristiques de la mesure ont été présentées au comité de suivi de la crise de la filière salade qui s’est réuni le 15 avril 2016 à Perpignan. Elles sont détaillées dans la décision INTV GECRI 2016‐14 disponible sur le site de Franceagrimer à l’adresse suivante :

h tt p : / / w w w.f ra n c e a g r i m e r.f r / f i l i e re ‐ f r u i t‐ e t‐ legumes/Aides/Aides‐de‐crise/Fonds‐d‐Allegement‐ des‐Charges‐FAC‐cereales‐et‐producteurs‐de‐fruits‐et‐ legumes Les producteurs de fruits et légumes qui ont subi une

baisse de l’Excédent Brut d’Exploitation (EBE) de plus de 20 % par rapport à la moyenne des cinq dernières années sont les exploitants éligibles à ce plan de soutien. Des critères de priorité seront déterminés au niveau départemental afin d’apporter des réponses adaptées à la situation des exploitations éligibles les plus fragilisées par la crise économique.

Les formulaires téléchargeables sur le site de Franceagrimer devront être transmis à la DDTM des Pyrénées orientales au plus tard le 30 juin 2016. ( DDTM‐ Sercice Economie Agricole – 2 rue Jean Richepin‐ BP 50909 PERPIGNAN CEDEX).

18 -

N°100 - du 4 au 17 juin 2016 nuité 50€ TTC minimum 2 nuits. Petit animal admis. Tél. 06.03.18.57.88

EMPLOIS & SERVICES LE JOURNAL CATALAN

recrute commercial(e) STATUT D’AGENT COMMERCIAL

Loue appartement F4de 90m², avec garage, au 3ème étage d'un immeuble situé 76, av. du Cdt Soubielle. Séjour, cuisine équipée, 3 chambres, rangements, WC, balcons et garage, proche de la nouvelle passeE relle qui est à proximité du théâtre de l'Archipel. Très bon état, doubleEvitrage. Loyer 630€ + 33€ de charges. Honoraires 300€. Classe énergie C. SARL Sardane In> vestissement.C.PUTHIEREIMMOBILIER : 1, place de la Sardane, 66100 Perpignan. Tél. 04.68.28.13.18. Fax. 04.68.51.45.89. Site : http://puthier.com

Mission : vente des espaces publicitaires papier, web et vidéo auprès des artisans, commerces et entreprises. Renseignements au :

Tél. : 06.52.62.77.77

Demande emploi

Ex>artisan, 30 années d’expérience, très compéE tent et sérieux, cherche travail : carrelage, finitions après gros œuvre, peinture intérieure murs et plaE fonds, clôtures, dallage. Très bonnes finitions. MoE dalités à déterminer avec vous. Tél. 06.10.23.99.28

Perpignan, loue appartement F4 de 90m², au 78, bd Briand, au 3ème et dernier étage, 3 chambres, ranE gements, salle d'eau, cuisine, séjour, WC, cave, très bon état, entièrement repeint, doubleEvitrage, chauffage gaz. Loyer 650€ + 50€ de charges. HonoE raires 350€. SARL Sardane Investissement. C.PUE THIEREIMMOBILIER : 1, place de la Sardane, 66100 Perpignan. Tél. 04.68.28.13.18. Fax. 04.68.51.45.89. Site : http://puthier.com

Studios

Dame cherche emploi auprès des personnes âgées, compagnie, lecture... Garde d’enfants, bas âge. Tél. 06.02.35.08.06

Homme avec très grande expérience, recherche tous travaux de rénovation électricité, carrelage, papier peint, plomberie, jardin, peinture. Travail soiE gné. Tél. 04.68.39.80.91

Retraitée garde personne âgée, l’aprèsEmidi, sur Canet. Tél. 06.30.95.90.05

Corneilla>del>Vercol, loue studio, au 1 étage, dans résidence, comprenant séjour avec coin cuiE sine américaine, salle de bains, terrasse, place de parking. Loyer 371€ CC. Classe énergie D. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64 er

J’effectue travaux de couture en tous genres et donne des cours de couture et tricot, confectionne napperon et couverture au crochet, entretien jardin, ménage, repassage, repeint meubles et autres traE vaux de peinture. Je garde des personnes âgées et enfants, jour et nuit, même pour dépannage. Tél. 04.68.96.11.00 ou 06.52.37.54.07

Dame recherche travail pour compléter ses re> venus. Tél. 07.71.72.54.99

Dame dynamique recherche emploi aide à la personne. 25 ans d’expérience en gériatrie. Aide au repas, repassage, courses, ménage et garde de nuit. Tél. 06.13.77.54.84

Cours et Leçons

Canet‐en‐Roussillon, loue à partir du 1er septembre 2016 au 20 juin 2017, studio meublé tout équipé, écran plat, four, frigo‐congélateur... Loyer 410€. Tél. 06.58.75.14.04

Cours de piano, solfège, trompette, par J.H. mé‐ daillé d’or de conservatoire. Suivi scolaire musical, tous styles, Chèques Emploi Service OK. Tél. 06.12.26.08.56

LOCATIONS SAISON

PETITES ANNONCES tier, vos loisirs ainsi que votre famille. Ne laissez plus vos papiers vous encombrer votre quotidien, délé‐ guez et externalisez cette tâche. Les avantages de faire appel à une secrétaire indépendante sont avant tout le gain de temps, le savoir‐faire, la dispo‐ nibilité et la réduction des coûts. Sans engagement contractuel, vous pouvez me contacter pour des missions ponctuelles ou permanentes selon vos be‐ soins. N'hésitez pas à me joindre pour un diagnostic gratuit, afin d'évaluer vos besoins et fournir un devis précis et un service de qualité adapté à votre acti‐ vité. A votre entière disposition. Tél. 06.68.55.31.24

Artisan retraité, ferait tous travaux de serru> rerie, métallerie : grilles, portails, défenses de feE nêtres, volets roulants + divers. CESU acceptés. Tél. 06.50.60.46.60

Problèmes de la Vie Privée et Familiale : abus, harcèlement, séparation, divorce, violences, en‐ fants, un avocat vous répond immédiatement par téléphone au : 01.75.75.60.10 (appel non surtaxé). Donnez votre code privilège : 1847. Ex>artisan, 30 années d’expérience, très compétent et sérieux, cherche travail : carrelage, finitions après gros œuvre, peinture intérieure murs et plafonds, clôE tures, dallage. Très bonnes finitions. Modalités à déE terminer. avec vous. Tél. 06.10.23.39.28

Demandes

Cherche dessinateur de B.D (amateur accepté). Merci de me contacter. Tél. 06.28.34.62.80

Transports

Déménagement/Transport. Location de camion avec chauffeur, toutes distances, devis gratuit. Tél. 06.68.80.47.49

Assistante indépendante, installée depuis 2 ans, ayant une expérience du métier de plus de 10 ans j'accompagne les professionnels et les particuliers dans leurs tâches quotidiennes. Aide administra‐ tive, gestion commerciale, préparation comptable, assistance dans toutes vos démarches et formalités, à domicile ou sur site, ne vous souciez plus, cela vous permet de vous consacrer entièrement à votre mé‐

Du 1er au 15 juin 2016 à la mairie de Banyuls, Marie Albert expose ses acryliques étonnantes et mo‐ dernes, Liliane Thomassin expose ses aquarelles modernes et étonnantes, Anne‐Marie Tagant ex‐ pose ses sculptures étonnantes et modernes. Nous aurons grand plaisir à vous y rencontrer, tous les jours de 10h à 12h et de 15h30 à 19h.

BIEN-ÊTRE

Bien‐être de tous, méthode naturelle et soins énergétiques de remise en forme, dans le cas de fatigue, stress, soucis personnels, autres... Émile. Tél. 06.83.87.76.72

Cupcake’s boutique votre boutique déco/cado/ bien>être de la personne, a déménagé au : 14, rue StEMartin de Crau, à Céret. Produits identiques : huiles, sels de bains marins et savons, ainsi que bombes de bain, cupcake’s et bougies, produits anE glais lush like, parfums fabriqués à Grasse, cosméE tiques, bijoux du monde, lingerie haut de gamme HVictoria Secret’s, Chantal Thomass...I. Lots divers à découvrir. Vous nous trouverez sur le marché, le saE medi matin, à Céret. Nouveautés : atelier et salons privés sur RdV H! 20% à ! 35% du tarif boutiqueI. SuiE vez nous sur Facebook : cupcakesbeauty66. Tél. 06.43.67.59.05

Femme/Homme

F. 52 ans, la séduction d'une vraie femme, BC> BG ou allure sport, elle a de la classe..., souriante, mince, élancée, blonde, yeux verts. Profession inE dépendante HconsultantI, veuve de son compaE gnon. De l'esprit, de l'humour, elle vous communique son enthousiasme. Beau cadre de vie, propriétaire, sportive : tennis, équitation, footing, moto..., une vie saine, brin de fantaisie. Vous : 51/57 ans, CVD, profession indifférente, le feeling, préféE rence nonEfumeur. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 ou SMS 06.37.81.62.78

Alain Leprince, carreleur maçon, 20 ans d’expé‐ rience, travail soigné, devis gratuit. Siret : 419 297 015 00044. Tél. 06.77.45.16.47 ou 04.68.83.49.40

Le Barcarès, loue appartement F2, face mer, avec loggia vitrée, très bien équipé 4 personnes, fonc‐ tionnel, grand confort, lave‐linge, frigo‐congélateur, micro‐ondes, barbecue, cuisinière‐four, ventilateur, TV écran plat orientable avec 160 chaînes TNT WIFI avec téléphone illimité, 50km Espagne/Andorre, près de toutes commodités et loisirs, transport gra‐ tuit. Loué semaine, quinzaine, mois à partir de 350€ TTC la semaine. Pleine saison 570€ TTC la semaine. Week‐end du vendredi au dimanche 150€ TTC. La

Dame, 61 ans, sympa, souhaite rencontre avec personne sympa, humour, savoir‐vivre, pour lier amitié et plus si entente. Écrire au journal. Réf. R00023

ÉVÉNEMENTS RENCONTRES

Jeune retraité, ferait travaux intérieur/extérieur, jardinage. Tél. 06.71.66.29.66

Organisée par l'association Trisomie 21 des P.O, une bourse petite enfance aura lieu le dimanche 5 juin à la salle polyvalente de Claira.Vous y trouve‐ rez des jouets, vêtements et matériel de puéricul‐ ture à tout petit prix. Les exposants sont attendus à 6h30 et les visiteurs seront accueillis de 8h à 18h. Les retardataires peuvent encore réserver leur em‐ placement de 6m² au prix de 8€ sans table, ou de 10€ avec table au06.19.93.42.97. Un stand buvette ‐ restauration rapide sera à votre disposition. L'as‐ sociation Trisomie 21 multiplie ses actions tout au

F. 53 ans, très sympa, le rire facile, une façon cool de voir la vie, elle aime les relations claires et confiantes. Employée de mairie, célibataire, séparée union libre, féminine, naturelle, jolie, souriante. La fidélité est une évidence pour elle. Des goûts simE

Vous aussi, recevez votre journal chez vous !

fertes !!! 6 places de cinéma ofRecevez vos journaux et vos 6 places Catalan le journal

directement chez vous !

ATU ation indispensables GR 4 N°7 Votre complément d'inform annonce du 9 au Votre journal de petites an /LeJournalCatalanPerpign

.com

youtube.com alcatalan facebook.com/lejournalan twitter.com/journalcat

22 mai 2015

lejourn alcatala

n.com

IONS HOROSCOPE RÉDUCT ES LOISIRS JEUX INFOS LOCALES ANNONC N° ISSN 2273-2128

fos des P-O Publie 1er journal gratuit d’in

e* : z votre ANNONCE gratuit

du train Le conducteursilence jaune sort du

INTE RVIE W :

TROP de

777 Tél. 08 999 66

* hors coût d’appel

1,35€ + 34cts/mn,

réservée aux particuliers

Crédits ?

alités vos mensu Réduisez crédits pant vos en regrou OUS CONTACTEZ-N

48 04.68.50.19. 8 06.70.52.68.4 MAS GUERIDO de Rochas de quelque nature Aucun versement être exigé d’un parque ce soit ne peut d’un ou pluticulier, avant l’obtention Un crédit vous sieurs prêts d’argent. remboursé. Vérifiez engage et doit êtreremboursement. vos capacités de

3, rue NY 66330 CABESTA IT ING GRATU

ROV6IC6O ALenUuiPseries se rvice M

PARK

tre à vo

PVC - ALU

ce érien

L’exp s - portails Fenêtres - veranda Portes de garage Volets - stores

fait le vidéo quisociaux L’interview réseaux buzz sur les PERPIGNAN

Inauguration

de 52 logements / GALERIES

aidés

MILLAS

tous ses Le chocolat dans BAIXAS

Championnat

NE ME JETEZ

IE PUBLIQUE, PAS SUR LA VO

OFFREZ-MOI

Un festival aux

DE L’ASPRE

E ENUISERI ARTINEZ BRUNO

- BOIS ALU - PVC LLATEUR

INSTA rie FABRICANT l - Store - Miroite - Portai réactif Véranda - SAV ultra Délai garanti

Devis gratu pas un luxe La qualité n’est BOMPAS

66430 de la Têt 80 91 82 Z.A. 7, Avenue66 77 - Fax. 04 68 nge.fr 28 Tél. 04 68 80 20 - mbmbompas@ora 45 uiserie.fr Port. 06 07 www.mbm-men

ma l gratuit d’infor lan : 1er journa Le Journal Cata

du Journal

.com

des N°1 du top 10ste dans plages naturi le monde !

ALIMENTATION ACCESSOIRES

confort toute l’année Le spécialiste de votre Stores

TOUT POUR VOS ANIMAUX

tion et de petite

e La chainCatala n

le journal

de trial 4×4

accents de terroir

be : s sur YouTu pignan Abonnez-vou eJournalCatalanPer www.youtube.com/L

LEUC ATE

états

de France 2015

LE PRINTEMPS

24 numéros Catalan par an

LAFAYETTE

dans ses Magasin a attiré la ville ! En 2014, le Grand la population de murs... 11 fois

PERPIGNAN

L-EXPO ESPACE CONSEI

04.68.56.98.1

La vidéo de l’interview :

RES Sud - POLLEST 3, rue Alfred Sauvy 80 04 68 88 26

www.cash-

s annonces des

P.- O.

E Nord - ST-ESTEV 48, av de Rivesaltes 21 04 68 92 71

graines.co

Tél. 08 99 96

17 17

Moustiquaires Portails Portes Volets Fenêtres Garage Baies ail.com Vérandas MER vitribat@gm 51 route Nationale

62, avenue Jean

66700 ARGELES

Mermoz - 66000

Perpignan

sur

atala www.lejournalc

n.com

Dame, 61 ans, sympa, souhaite rencontre avec personne sympa, humour, savoir‐vivre, pour lier amitié et plus si entente. Écrire au journal. Réf. R00023

F. 61 ans, pas très grande, jolie blonde, yeux verts, charmante. Commerciale dans les cosméE tiques, divorcée, souriante, fine et tonique, elle s’adapte, s’intéresse, communique. Loisirs variés, nature, petites sorties… Souhaite une relation comE plice, faire les choses ensembles, une belle histoire, du romantisme. Vous : âge en harmonie, CVD, proE fession indifférente, prés. agréable, actif, ouvert, un homme vrai. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 ou SMS 06.37.81.62.78

Psychologue diplômée, je vous aide à traverser une passe délicate : plan social, départ du conjoint ou crise, difficulté avec un enfant... 1ère consultation gratuite avec le code privilège : 1847. Je vous conseille au : 01.75.75.40.20(appel non surtaxé). A votre service. Cherche personne bénévole pour aide petit bri> colage. Plaisantins s’abstenir. Tél. 06.02.35.08.06

ples, balades, quelques sorties. Vous : 50/60 ans environ, CVD, profession indifférente, stable, sinE cère, valeurs de cœur. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 ou SMS 06.37.81.62.78

Dame, 61 ans, recherche un H., même âge, pour amitié sincère, sorties et combler la solitude. Merci. Écrire au journal. Réf. R00135

Artisan du bâtiment, 35 ans d’expérience, est à votre service pour tous travaux de la maison, même pour petites pannes Hélectriques ou assai! nissementI, éviers bouchés ou autres. Sérieuses références. Devis et interventions rapides. Siret : 800 749 848 000 19. Tél. 06.76.38.11.66 ou 09.80.64.93.08

Services

Appartements

long de l'année au profit de son Lieu Educatif et Cul‐ turel. Cet établissement accueille en semaine des enfants en situation de handicaps divers, pour es‐ sayer de pallier au défaut de scolarisation. En pro‐ posant des méthodes pédagogiques adaptées (Makaton, Upbraining...), le rythme et les capacités d'apprentissage de chaque enfant sont respectés pour l'accompagner sur le chemin de l'autonomie.

Catalan le journal

Belle femme, 61 ans, du caractère, sensible, roE mantique, aime rire, plaisanter, partager, aime les voyages, les visites, danser, les sorties à deux, sa maiE son, cuisiner,rencontrerait monsieur 57/67 ans en> viron, élancé, affectif, honnête, du savoirEvivre, joyeux, attentionné, intelligence de la vie. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

Dame 62 ans, féminine et dynamique, n'aime pas la routine, affective, généreuse, aime le camE pingEcar, les voyages, le vélo, la peinture, aime la vie, spontanée, souhaite rencontrer monsieur 59/69 ans, sincère, son double au masculin, pour partager une vie en harmonie. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

F. 62 ans, souhaite une relation solide, savoir que l’on est attendue, que l’on compte pour quelqu’un, recherche votre gentillesse, tendresse, valeurs communes. Profession paramédicale, divorcée, blonde, yeux verts, mince, gracieuse, féminine. Propriétaire appartement. Loisirs de pleinEair, une vie simple et saine. Vous : âge en harmonie, CVD, profession indifférente, niveau en rapport, moE derne, actif, ouvert, allure sportswear. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 ou SMS 06.37.81.62.78

Dame 63 ans, allure et esprit jeunes, de la presE tance, aime la vie, toujours partante, fait du vélo, de la nage, de la plongée sousEmarine, aime la camE pagne, les ballades, cinéma, concert, visites diverses, danser, cuisiner, cherche monsieur 60/70 ans, sinE cère, esprit ouvert, tolérant, affectif, bon niveau, beauté du cœur. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

L'été est à votre porte, et l'amour, où en êtes> vous ? Ne seraitEil pas temps de prendre les choses en mains, et de décider de ne plus rester seulHeI dans votre coin, et d’enfin vivre avec l’âme sœur qui vous attend, pas si loin que vous le croyez. Je vous attends au bout du fil, pour vous aider.ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

Belle dame, 63 ans, féminine, battante, tolérante, facile à vivre, aime la vie sous toutes ses formes, le vélo, la marche, la natation, la plongée sousEmarine, cinéma, théâtre, concert, visiter, voyager, cuisiner, recevoir les cadeaux du cœur, souhaite rencontrer monsieur 60/70 ans, vraies valeurs, sincère, affectif, esprit ouvert, du savoirEvivre, communicatif. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr Dame 69 ans, allure et esprit jeunes, positive, afE fectueuse, curieuse de la vie, aime les voyages, sa maison, cuisiner, recevoir, art, danser, la mer, la montagne, rencontrerait monsieur 62/73 ans, élancé, qui aime bouger, généreux de cœur, ouvert, honnête, sincère. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

.com

F. 70 ans, veuve de son compagnon, retraitée. Les années passent, elle veut croire aujourd’hui à un nouveau bonheur. Active, souriante, très jolie, sen> suelle, une femme de goût, elle vous communique sa joie de vivre, vous parle avec franchise, vous offre sentiments tendres. Vous : âge en rapport, CVD, profession indifférente, valeurs morales, humour et brin de fantaisie. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 ou SMS 06.37.81.62.78 Dame 79 ans, vive, gaie, bonne cuisinière, aime les animaux, bricole, adore la couleur, toujours de bonne humeur, aime les petites sorties à deux, resE taurant, cinéma, rencontrerait monsieur 75/85 ans, prévenant, gai, accommodant, affectif, sincère. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

F. 84 ans, féminité, des cheveux longs, blonde, yeux verts, silhouette mince, fine, vraiment ravis> sante. Retraitée, veuve, sérieuse, droite, loyale, acE tive, rieuse, une personnalité attachante. Propriétaire maison, voiture, revenus, autonome. Vous : âge en rapport voire un peu plus, CVD, genE til, agréable et nonEfumeur. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 ou SMS 06.37.81.62.78

Homme/Femme

H. 50 ans, comptable, divorcé, grand, sportif, châ> tain, yeux bleus, bon look, une réserve d'éduca> tion. Charmant, calme, pondéré, un homme agréable sans vulgarité. Sportif, bricoleur, aimera découvrir vos centres d'intérêt. Qualité de vie, proE priétaire. Vous : âge en rapport, CVD, profession inE différente, affective, féminine, envie de profiter à deux d'une vie sympa. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 ou SMS 06.37.81.62.78

H. 52 ans, contact facile et chaleureux, tempéraE ment gai, le charme assuré d'un homme naturel, authentique, il ne triche pas. Travailleur indépenE dant, divorcé, large carrure, brun, yeux bleus, une tranquille assurance. Loisirs de la nature, voyages et weekEends à deux, une façon cool de voir la vie. Vous : âge en rapport, CVD, profession indifférente, féminine. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 ou SMS 06.37.81.62.78

Homme 53 ans, cadre, grand, du caractère, sait prendre le temps, sportif, aime les croisières, danser, musique, les sorties à deux, rencontrerait dame 50> 57 ans, féminine, gaie, esprit de partage, respect, vraies valeurs de vie, affective et sincère dans sa reE cherche. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr Homme 53 ans, bon vivant, du caractère, de la prestance, vraies valeurs, affectueux, sincère dans sa recherche, motivé, sportif, aime les voyages, les sorties à deux ou entre amis, ferait la connaissance de vous, madame, 50/57 ans, féminine, gaie, bon niveau, pour partager une vie à deux harmonieuse. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr

Homme 53 ans, indépendant, cool, du caractère, aime rire, plaisanter, les sorties à deux, la nature, danser, musique, vélo, marche, montagne, bricoE leur, aime les choses simples de la vie, rencontrerait dame 48/55 ans environ, sincère, honnête, de la présence, souriante, affective. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr H. 55 ans, cherche relation et moments co‐ quins et agréables avec J.F, F. ou Cple, âge indif‐ férent. Vie commune désirée. F. sans tabou souhaitée. Photo et adresse SVP pour réponse. Écrire au journal. Réf. R00133

Bulletin à recopier ou à découper et retourner à :

LE JOURNAL CATALAN - 2 rue du Bélier - 66300 Thuir

1- Je renseigne mes coordonnées :

Nom :___________________________Prénom :_______________________

Adresse :_______________________________________________________

_______________________________________________________________

CP :___________________Ville :____________________________________ Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

6 places de ciméma

66€ + 54€ = 120€

Pour vous seulement 59€

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

3 € / appel

2- Je règle mon abonnement :

Je règle 59 € par CB N°

Signature :

Date de Validité Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Spectacle

Can cel en « Ballade » d'été du 25 juin au 4 septembre

de Girona.

n été exceptionnel s'annonce pour Canticel. Le duo fête cet été la parution de son CD « Canticel Passion » pour KNS Classical, le prestigieux label à distribution internationale

À cette occasion il nous offre une somptueuse « Ballade » musicale du 25 juin au 4 septembre, dans des hauts lieux de notre Catalogne Nord, Sud et en région, mêlant découvertes du patrimoine et musique : 16 soirées et 9 programmes différents, particulièrement originaux, diversifiés et pour tout public, et un départ en beauté avec un grand concert du 20e anniversaire de la Fondation du Patrimoine dans la célèbre Chapelle des pénitents blancs de Montpellier. Beaucoup plus que de simples concerts il s'agit de véritables spectacles avec mise en lumière et en espace. La voix très rare, sombre et profonde de contralto de Catherine Dagois est dotée d'une grande expressivité, l'organiste virtuose Edgar Teufel crée une palette sonore richement et finement colorée. Catherine s'épanouit dans le chant et la danse, incarnant véritablement tous les personnages, s'accompagnant aux castagnettes et tambourin, ajoutant ainsi à chaque pièce une aura toute nouvelle et surprenante. L'harmonie entre les deux artistes est telle que c'est comme si les timbres se mélaient l'un l'autre en se rencontrant avec jubilation. Canticel s'est déjà produit sur les plus grandes scènes, dans 25 pays et sur quatre continents à ce jour.

Musée « du Stabat Mater à Albeniz » l'intégrale du plus beau Stabat Mater jamais composé celui de Vivaldi, côtoie de célèbres œuvres, telle la Farandole de Bizet et, l'Ouverture des Chants d'Espagne d'Albeniz. Cette soirée originale et de haut vol vous fera aussi découvrir des pièces plus rares, ainsi la fascinante « Passacaille de la Vie » d'un compositeur baroque anonyme sur un rythme de la Renaissance espagnole. 15 h visite guidée du Château Musée et de ses expositions. Vendredi 22 juillet à 21h30, Velleron : Festival International de la Sorgue « Couleurs Musique ».

Dimanche 24 juillet à 18 h , Canet‐ en‐ Roussillon : Fête de la Saint‐Jacques à l'église du village « de Vivaldi aux spirituals » : Un voyage espace‐temps, de l'intégrale d'une des œuvres maîtresses de Vivaldi, son Nisi Dominus, jusqu'à un fascinant spiritual Crucifixion et la célèbre Santa Espina.

N°100 - du 4 au 17 juin 2016

- 19

patrimoine de l'église offerte, par Alain Sanchez.

Dimanche 31 juillet à 19 h Formigueres, dans le cadre des célèbres « RDV Musicaux à la Chapelle de Villeneuve », « Sur un Air du Sud ».

Vendredi 5 août à 17 h , Prats de Mollo église , en pré‐ lude au Salon du Livre « Sur un Air du Sud » dimanche 7 août à 18 h , Elne, Grand Concert en Cathé‐ drale, « de Vivaldi aux spirituals » au profit de la res‐ tauration de l'ensemble cloître cathédrale. Dimanche 14 août à 18 h Castello de l'Emporda, Basi‐ lique Cathédrale, Grand Concert de sortie du CD, » À l'occasion des fêtes de l'Assomption, Canticel présente de larges extraits du CD « Canticel Passion » enregistré en avril dernier dans ce même lieu.

Mercredi 17 août à 16 heures, Albi, Festival Internatio‐ nal d'Orgue « Chants du Grand Sud » à la Collégiale Saint‐Salvi.

Jeudi 28 juillet, Saint‐ André : grande soirée Musique et Patrimoine à 21 h salle du préau « Couleurs Mu‐ sique » la riche palette sonore de l'orgue/orchestre Dimanche 21 août à 17h Mont‐Louis, église « du Stabat d'Edgar lui permettant de restituer toutes sortes de so‐ Mater à Albeniz » norités et effets spéciaux, Canticel vous entraînera dans un univers où se mêlent les plus belles musiques de Vendredi 26 août à 18 h Céret dans le cadre du « Fes‐ films et comédies musicales, du Roi Lion jusqu’à James tival International de Musique en Catalogne » , « Autour Bond, en passant par le célèbre Orfeo Négro. de 19 h de Carmen » un spectacle brillant sur le thème de la sé‐ de très larges extraits à 20 h ouverture de la Maison de l’Art Roman, à 20h15 duction féminine comportant du du parvis et des extérieurs célèbre opéra. présentation guidée de l’ab‐ : Grand Concert du batiale au public (tympan, absides…) par Caro‐ offerte Samedi 25 juin à 18 h Montpellier de la Fondation du Patrimoine , à la line Mahoux responsable de l’office de tourisme. Vous Dimanche 28 août 17h Église de Prades et son admira‐ 20e Anniversaire dites Pénitents Blancs « de pourrez admirer dans la salle du préau l'ex‐ Orgue « Sur ble Grand un Air du Sud » également chapelle Sainte‐Foy, des position du grand peintre Maurice Azra « les Imagi‐ Vivaldi aux Spirituals » naires ». 4 septembre à 17 h Arles sur Tech, Festival Dimanche Stabat Mater de juillet à 18h30, Thuir, Château d'Orgue « autour du Mardi 12 las Collas International « Opéra au Château », lorsque la sorcière de Vendredi 29 juillet à 18 h : Ille‐ sur ‐Têt, église, à l'oc‐ Vivaldi ». casion grand Moussorgski et le génie du froid de Purcell rencontrent estivale, le superbe orgue chan‐ de la fête à la majorité des concerts tera « Sur un Air du Sud », musiques sacrées et chants Entrée : libre participation Carmen… offerte à l'issue dégustation du concert. infos par mail : canticel.reservation@live.fr du monde alternant avec de brillantes œuvres d'orgue Dimanche 17 juillet, 16 h concert Belesta , Château symphonique . 17h30 passionnante visite guidée du

Catalan le journal

.com

er journal gratuit d’info des P-O

JEUX

Mots fléchés EXPLOSIF OISIVE

Mot mystère

PIQUANT NUANCE

CUISINEES AUX MARRONS PRODUIT DE BASE

FAISAIENT DES VERS

S E V A R T E R U O B A T R

IMPRÉVU ŒUVRE LYRIQUE

CONVOQUE QUI CROÎT DANS LES DÉCOMBRES

DÉSIGNATION ANONYME MASSIF DE CRÈTE ANKYLOSÉS SUR L’ARDOISE

INUTILES

RABROUÉE HAUTEUR

ATTELLE

RIVIÈRE DE LA MANCHE AVOIR AUTREMENT FACILE POISSON VENIMEUX

CHROME SUR L'OISE

FABRIQUE DE CADRES

PAPIER CONNAÎT

VILLE DE CATALOGNE POUFFÉ

SÉLECTION LETTRE GRECQUE

GRAND BOXEUR

AFFLUENT DE L'ELBE CALE

POSSESSIF

ORIENT FLEUVE DE SIBÉRIE

APPARITION TRÈS PRÉCIEUX

TIGE GRADUÉE

Mots croisés A B C D

L D O R E I R D N E L A C I

L I G R S L E N T E U R D O

I O E E E R I O T T U O G E

T B M I R M P I R S L N A I

R M E V V E U S F E A D I L

AQUARELLE ARONDE BOLÉRO BOUCHE CALENDRIER CONTREPOIDS DOMINO ÉGOUTTOIR ESPION ÉTRAVE

O O T E E T G N O T L E A L

T H S D I O P E R T N O C E

G H

III IV V VI VIII IX X HORIZONTALEMENT : I- Air trompeur -II- Repoussant - Coupé de près -III- Alerterons -IV- Pour la troisième fois Mince -V- Fin de mode - Aluminium - Possessif -VI- Crustacés pinçants -VII- Premier en géographie - Bavarde de réputation - Va à l’opposé -VIII- Calculatrice -IX- Petite X- Souverains russes VERTICALEMENT : A- Elle a une vie de château -B- Certains le passent à dormir - Recueil -C- Célèbre aviateur - Titane -D- Transport en commun - Vieille mesure -E- Qui tiennent sous leur protection F- Déplacement non souhaité - Ouverte G- Coupe court - Au-dessus -H- Plaisantes I- Réprimande - Saint de Bigorre -J- Capitaux -

P C S E D L O S I N I I A A

M A I L L O T U C U P M B G

I B O U C H E S A L S O A E

O U A Q U A R E L L E D N R

.com

Rayez dans la grille les mots de la liste ci-dessous pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition :

« LA GRANDE BLEUE » Le mot à trouver est : ..............................

MÉGOT MÉTOPE NABAB NUMÉRO OBIER OEILLET PITUITE RAMIER RÉGATE RÉSERVE

RHOMBOÏDE SOLDES SUSPENSION SYSTÈME TABOURET TANGO TORTILLAS UBAC VERMILLON

7 erreurs

Qui garde l’entrée des Enfers ? A. Hadès B. Zeus C. Charon D. Cerbère

« Qui veut aller loin... A. ... contrôle son allure » B. ... ménage sa monture » C. ... se lève de bonne heure » D. ... part dès demain »

Dans quel sport faut-il anticiper les chicanes ? A. En formule 1 B. En base-ball C. En skate-board D. En ski alpin

Quel ingrédient principal compose le lassi ? A. Le sucre B. Le blé C. Le lait D. Le café

Où serait située la ville de Babylone aujourd’hui ? A. En Irak B. En Turquie C. En Égypte D. En Syrie

Où A. B. C.

VII

O R Y P R J E P M E O N B T

ÉVIER FORMICA GAÏAC IDOLE IMPÔT JOUAL LENTEUR LUNETTES MAILLOT MÉGÈRE

Quiz

se situent les îles Féroé ? Entre la Norvège et le Danemark Entre l’Écosse et l’Islande Entre la France et l’Angleterre D. Entre l’Estonie et la Finlande

es S T E M E L I R N D U T U D E E A R S A A A L I L T I M

R D I L I M A N A I D I T E E S N A T I C T R E E T O I A B L

E C L I S S E

T E S

I O N D E E S P E R E

Le bouton de la poche L’échelle Le drapeau de gauche La manche du dictateur Les dents L’étoile Le fusil du garde

1 2 3 4 5 6 7

MER

7 ERREURS :

MOT MYSTÈRE : 3 € / appel

B T S A I N U N T A C O T I I S V E E U S V E E S

HORIZONTALEMENT : -I- CHATTEMITE -II- HIDEUX - RAS -III- AVERTIRONS -IV- TER - ÉLANCÉ -V- ER - AL - SIEN -VICRABES -VII- AA - PIE ÉPI -VIII- INTÉRESSÉE IX- NAINE -X- TSARS -

VERTICALEMENT : -A- CHÂTELAINE -BHIVER - ANA -C- ADER TI -D- TER - ARPENT E- TUTÉLAIRES -F- EXIL BÉE -G- RASE - SUR -HIRONISES -I- TANCE - PÉ -J- ESSENTIELS -

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

I D E A L A V I R R I E N

répons

A E T M R N O L L I M R E V

RELATIF À UN POÈTE GRAND CRU

Catalan le journal

QUIZ - 1. Réponse D : C’est Cerbère qui garde l’entrée des Enfers ; Hadès en est le maître ; Charon est celui qui fait traverser le fleuve Styx aux morts, et enfin, Zeus est la divinité suprême de l’Olympe. 2. Réponse B : Le proverbe populaire est « Qui veut aller loin ménage sa monture ». 3. Réponse A : C’est en F1 qu’il faut anticiper les chicanes, ces virages en S très serrés et extrêmement dangereux.4. Réponse C : Cette boisson indienne est composée essentiellement de lait. Le lassi peut être sucré ou salé. 5. Réponse A : La ville principale de Mésopotamie, Babylone, serait située aujourd’hui à 160 km au sud de l’actuelle Bagdad, capitale de l’Irak. 6. Réponse B : Ces îles dépendantes du Danemark sont situées dans l’océan Atlantique, entre l’Écosse et l’Islande.

20 -

N°100 - du 4 au 17 juin 2016

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

ME M E 10 EME

TRI

M 66 SYDETO l avenir préservons l’avenir

BUT

ed edition ition

22 -

PETITES ANNONCES

Comment répondre aux annonces de rencontre ? N°100 - du 4 au 17 juin 2016

Glissez votre courrier dans une enveloppe pré-timbrée et inscrivez en haut à gauche sur l’enveloppe la référence de l’annonce à laquelle vous voulez répondre

H. 56 ans, cherche J.F., F. pour fonder famille. Je vis à la campagne. Désir de complicité. Age indifférent. Ann. très très sérieuse. Attends de vous lire et es‐ père rompre la solitude qui m’envahit. Envoyer photo et adresse. Écrire au journal. Réf. R00050

Homme 56 ans, retraité de l'armée, caractère ou8 vert, respect des autres, affectueux, sportif, aime les sorties, la nature, les animaux, cuisiner, ne reste ja8 mais en place, voyager, camping8car, curieux de la vie, rencontrerait dame 50/60 ans, esprit et allure jeunes et dynamiques, qui aime bouger, plutôt spor8 tive, sincère. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr

H. 58 ans, recherche dame, âge indifférent, pour relation sérieuse, sincère et franche. Je suis dispo‐ nible, sans aucune charge et très bien dans ma tête. Je veux simplement vivre la vie à pleine dents. Écrire au journal. Réf. R00219

H. 62 ans, retraité fonctionnaire ;bonne situation<, divorcé, grand, svelte, cheveux poivre et sel, to4 nique et sportif, aimable et souriant, il suscite la sympathie. Son objectif ? Envie de vivre, profiter des bons moments, sortir et voyager à deux. Pro8 priétaire maison. Vous : la cinquantaine, CVD, pro8 fession indifférente, vive, un peu sportive, féminine, non fumeuse. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 ou SMS 06.37.81.62.78

H. 63 ans, retraité exploitant agricole, allure et es8 prit jeunes, qualités de droiture, éthique..., fidèle en amitié et dans la relation affective, sensible, sincère. Divorcé, bricoleur, vie sociale, vie amicale, ex8sportif, il est resté actif, n'a rien perdu de son enthousiasme, il aime la vie et veut la partager. Vous : âge en rap4

(21 mars - 20 avril) Amour : le climat familial sera chaleureux. Travail-Argent : efficace et dynamique, vous travaillerez vite et bien. Santé : troubles dermatologiques.

Taureau

(21 avril - 21 mai)

Amour : prenez conseil auprès de votre entourage si vous êtes indécis. Travail-Argent : vous vous acquitterez avec succès de certaines missions. Santé : meilleure hygiène de vie. 12− 23587

Adressez la deuxième enveloppe à LE JOURNAL CATALAN 2, rue du Bélier - 66300 Thuir affranchissez au tarif en vigueur, et il ne vous reste plus qu’à la poster ! H. 58 ans, bien physiquement, coquin, cherche F. âge 40 à 65 ans environ, aimant l’amour et ses plaisirs, relation suivie si affinités, voire union libre, mais surtout pour vie commune si entente et affection. Rég. Perpignan, P.O. et début de l’Aude, petit village bienvenu également. F. vé8 nale s’abstenir. SMS, MMS et téléphone. Tél. 06.60.26.20.20

.com

Bélier

12−23587

Glissez votre courrier dans une deuxième enveloppe affranchie

H. 57 ans, 1m80, 75kg, cherche rencontre avec F., pour amitié, complicité, relation. Réponse assu‐ rée. Écrire au journal. Réf. R00230

HOROSCOPE

Catalan le journal

Gémeaux

(22 mai - 21 juin) Amour : votre susceptibilité à fleur de peau risque d'entraîner des conflits avec vos proches. Travail-Argent : la combativité sera votre plus précieux atout. Santé : canalisez votre vitalité.

Cancer

(22 juin - 22 juillet) Amour : prenez un peu de recul face à une situation complexe. Travail-Argent : vous surmonterez facilement les obstacles que vous trouverez sur votre route. Santé : excellente.

Le Journal Catalan 2, rue du Bélier 66300 Thuir

Lion

port, CVD, profession indifférente affective, du cœur, douce et féminine. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 ou SMS 06.37.81.62.78

H. 64 ans, fonctionnaire à la retraite, non‐fumeur et sobre, aime faire du vélo, de la marche et des sor‐ ties. Je suis célibataire, indépendant, sans enfant. Recherche F. de 60 à 65 ans, simple, sérieuse, pour relation durable et plus si affinités. Ann. sérieuse. Écrire au journal. Réf. R00231

H. 67 ans, avocat d'affaires, divorcé, grand, pres4 tance, élégance physique et morale. Tempérament calme, diplomate et mesuré..., il s'est beaucoup in8 vesti dans son travail, c'est aujourd'hui un retraité actif. Loisirs sportifs, et culturels, il apprécie voyages, bons restaurants, privilégie un certain raffinement dans tout ce qu'il vit. Vous : 45 ans et plus..., CVD, profession indifférente, féminine, cultivée, de l'es8 prit, du charme. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 ou SMS 06.37.81.62.78

04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr

Agence matrimoniale indépendante, depuis plus de 29 ans dans votre région, exclusivement, P.O/ Aude/Hérault. Détection gratuite à domicile pour personnes : divorcé;e<, veuf;ve< célibataire, qui sont dans une recherche motivée pour une vie harmo8 nieuse à deux. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr

Monsieur octogénaire, retraité cadre, sensible, affectueux, humour, aime les petits voyages, curieux de la vie, la danse catalane, marcher, nager, mer, montagne, ferait la connaissance d'une dame 80/90 ans, gracieuse, avenante, qui aime bouger, comme lui, communicative. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

VOYANCE

Pur médium de naissance, une question gra‐ tuite prouve ses compétences.Gratuitement au téléphone : 06.03.18.57.88

Amour, Argent, Travail, faites le point gratuite‐ ment et en toute franchise, avec nos médiums de naissance. Votre première consultation est offerte avec votre code privilège : 1847. Téléphoner au : 01.75.75.45.15(appel non surtaxé). A tout de suite. H. 78 ans, retraité ambulancier, veuf. La solitude est pesante. Présentation agréable, cheveux argen4 tés, sociable, souriant. Actif, bricoleur, il entretient sa maison, aime bouger, sortir à l'occasion, danser, voir du monde. Vous : âge en harmonie, CVD, re8 traitée, féminine, vie à deux ou résidences séparées, vous déciderez ensemble. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 ou SMS 06.37.81.62.78 Monsieur 81 ans, plein de gentillesse et d’amour à partager, dynamique, aime la marche, les ani8 maux, la campagne, cuisine, s’occupe de chez lui, bricoleur, jardine, souhaite faire la connaissance d'une dame 72/82 ans, beauté du cœur, douce, de la vitalité, affective, pour partager une vie à deux. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél.

Marinette Voyante, Mediun, à côté de Perpi‐ gnan. Uniquement sur RdV : 06.78.74.54.26

Prochain numéro :

18 juin 2016

Envoyez-nous vos annonces avant le :

10 juin 2016

(23 juillet - 22 août)

Amour : apprenez à vous méfier des personnes que vous connaissez peu. Travail-Argent : vous serez prêt à étudier avec attention toutes les propositions. Santé : moral en hausse.

Vierge

(23 août - 22 septembre) Amour : il n'est pas souhaitable de fréquenter des gens qui passent leur temps à vous critiquer ! Travail-Argent : la routine professionnelle vous convient. Santé : tonus en baisse.

Balance

(23 septembre - 22 octobre) Amour : vous pourriez être fasciné par une personne tant sur le plan intellectuel que physique. Travail-Argent : n'hésitez pas à réclamer si vous êtes dans votre droit. Santé : belle vitalité.

Scorpion

(23 octobre - 22 novembre) Amour : un proche pourrait vous demander de l'aide. Travail-Argent : dans votre entourage professionnel, on pourrait vouloir vous mettre des bâtons dans les roues. Santé : tout va bien.

Sagittaire

(23 novembre - 22 décembre) Amour : le climat familial sera au beau fixe. Travail-Argent : calculez bien les aléas financiers auxquels vous vous exposez. Santé : ne tirez pas trop sur la corde.

Capricorne

(23 décembre - 20 janvier) Amour : le bonheur sera encore au rendezvous. Travail-Argent : vous pourrez consolider votre position grâce à des initiatives judicieuses. Santé : surveillez votre tension artérielle.

Verseau

(21 janvier - 19 février) Amour : une bonne entente régnera tout au long de cette période. Travail-Argent : vous serez efficace parce que vous saurez doser les risques. Santé : bonne résistance.

Poissons 01.75.75.45.15

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

Code privilège 3 € / appel

1847

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

(20 février - 20 mars) Amour : tout ira pour le mieux dans le secteur des amours. Travail-Argent : soyez sûr de vous et de vos capacités et tout se passera bien. Santé : faites une cure de vitamines.

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

Onn a qqu O que uee l ’’embarras embarrrra ras ras duu cch d choix hooi oix !

ÛTT OÛ AO LLEETT > A JUIILL JU

150,86 € Aller / Retour à partir de

* Prix aller-retour, à partir de, par personne, soumis à conditions, valable à certaines dates. Avec la compagnie Ibéria Régional. Toutes les informations sur www.iberia.com

IB ER IA .C O M

OLS DIRECTS / SEMAINE VO 2V Perpignan > Ibiza

Gres ceram

MEDINYÀ N-II KM 726 Pont de Molins N-II KM 761 Palafolls N-II KM 680

Le Boulou Z.A. 29 Rue d’en Cavaillès

’95 TTC

1er choix

Tel : 04 68 37 22 64

16’95

TTC

€ /m2

Leman 20x60 cm

Alaska brillo 60x60 cm

495 €

Gres ceram

TTC

Four 100x100

11’50

9’95 m

TTC

€ /m

€/ 2

Iron Gris 30X60 cm

Turin schwartz 30x60 cm

Gres ceram

Berlin 421 gris preto

745 € TTC

’95

1er choix

15’65m

TTC

€ /m2

Aranjuez 45x45 cm

TTC

€/ 2

Berlin 421 marro castaño € /m2

Columbia jet gris 33x66 cm

Gres ceram

1er choix TTC

10’85m

€/ 2

Tomjer jet 8 gris 25x50 cm

1er choix ’95 TTC

€ /m

Douglas 45x45 cm

Gres ceram

9’95 m

TTC

€/ 2

Sidney beig 34x34 cm

PHOTOS NON CONTRACTUELLES · JUSQU’À EPUISEMENT DE STOCKS.

Visitez!!! www.elreidelarajola.com www.leroiducarrelage.fr

photos non contractuelles. jusqu'à épuisement des stocks

Carrelage - Gres Ceram Faiences Barbecues + de 300 modèles en stock