Le Journal Catalan N°107 - Pyrénées-Orientales

le journal

.com

Catalan

N°107 du 24 sept. au

Votre complément d'information indispensable Votre journal de petites annonces youtube.com/c/lejournalcatalanTVCAT facebook.com/lejournalcatalan twitter.com/journalcatalan

®

7 oct. 2016 www.lejournalcatalan.com N° ISSN 2273-2128

INFOS LOCALES ANNONCES LOISIRS JEUX HOROSCOPE RÉDUCTIONS

er

1 journal gratuit d’infos des P-O Publiez votre ANNONCE gratuite

*

* hors coût d’appel, réservée aux particuliers

3 / appel

PERPIGNAN PERPIGN NAN

VICO s e i r e s vice Menui

VIV’HABITAT VIV’H HABITA HABIT TAT AT : J-2 aavant vvaant ll’ouverture... ’ouverture....

re à vot ience

ser

r

é L’exp

PVC - ALU

Fenêtres - verandas - portails Portes de garage Volets - stores

ESPACE CONSEIL-EXPO

LE BOULOU 04.68.56.98.19

ANTICAL Traintement de l’eau écologique Sans sel Sans chimie

VACANCES SOUS LE SOLEIL DU ROUSSILLON EXACTEMENT

Les services de l'Etat ont dressé le bilan estival 2016

PERPIGNAN

LE SOLER

L’Inspection d’Académie approuve l’ouverture d’une 19ème classe au groupe scolaire François Arago COLLIOURE

Arthur Arutkin, roi de l’arène !

ELNE

3ème Fête des associations FLEURY D'AUDE

NE ME JETEZ PAS SUR LA VOIE PUBLIQUE, OFFREZ-MOI !

Le Fenouillèdes a remis le Grand-Prix de l'Agly lors du « Raid in France » 2016...

M

Au lendemain de la manifesta on « Oui au Pays Catalan »...

info.antical@gmail.com

06.23.10.04.82

ENUISERIE ARTINEZ

ECV PNEUS SERVICES

BRUNO

ALU - PVC - BOIS FABRICANT INSTALLATEUR SUR MESURE

VOTRE TOURISME SPÉCIALISTE CAMIONETTE PNEUS

Véranda - Portail - Store - Miroiterie

Délai garanti - SAV ultra réactif

PNEU 4X4

POIDS LOURDS

AGRICOLE

Devis gratuit

MONTAGE - ÉQUILIBRAGE - GÉOMÉTRIE - RÉPARATION VULCANISATION À CHAUD - FREINS - VIDANGES - AMORTISSEURS

Z.A. 7, Avenue de la Têt - 66430 BOMPAS

Tél. 04 68 87 01 85 Port. : 06 25 55 91 20 Fax : 09 70 32 51 27

Tél. 04 68 28 66 77 - Fax. 04 68 80 91 82 mbmbompas@orange.fr www.menuiserie-mbm-bompas.fr

E-mail : v6pneus@orange.fr ZI LA DEVEZE - Rue Pou del Gel RN9 - 66450 POLLESTRES

La qualité n’est pas un luxe

Le Journal Catalan : 1er journal gratuit d’information et de petites annonces des P.-O.

SERVICE OCCASIONS TOUTES MARQUES

OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 19H SANS INTERRUPTION

3 / appel

www.lejournalcatalan.com

?

obtenir des revenus non imposables en pérennisant votre retraite et en cons tuant un capital pour vos enfants ?

LA SOLUTION :

investissez dans une chambre médicalisée

Investissez dans un produit à très forte demande locative : une chambre médicalisée.

Revenus locatifs non imposables pendant l’équivalent de 10, 20 voire 25 ans et plus.

Même en payant comptant !!!

Revenus garantis par le gestionnaire par bail commercial de 12 ans renouvelable au terme par tacite reconduction.

Toutes les charges (grosses réparations, remises aux normes, entretien de la résidence médicalisée tant pour les parties communes que privatives, etc...) sont supportées par le gestionnaire pendant toute la durée du bail.

Exemple pour l’achat d’une chambre médicalisée d’une valeur de 116 258 € Rentabilité garantie : 5,50% soit 6 394 €/an indexés (hors impôt foncier).

Financement : hypothèse taux 3,60% assurance comprise, durée 20 ans.

Remboursement : 742 €/mois.

Loyer encaissé : 533 €/mois indexé.

Votre effort d'épargne : 209 €/mois année 1.

Une indexation raisonnable de 2% impliquerait un effort d'épargne/mois de 141 € année 10 et 2 € année 20.

© PBI - Fotolia.com

COMMENT OPTIMISER VOTRE RETRAITE SANS AUGMENTER VOS IMPÔTS ?

Synthèse : A la fin de votre crédit, vous bénéficiez d’un capital de 169 000 € et d’un loyer de 9 314 €/an toujours indexé.

Etude gratuite et personnalisée au : 06 51 14 99 22 SIRET 530399716

le journal

EN BREF

.com

Catalan

N°107 - du 24 sept. au 7 oct. 2016

-3

Les 9 actus en 9 secondes ARGELES SUR MER.… C'est sur le somptueux site du Parc de Valmy que Fabrice LORENTE, jeune et dyna‐ mique président de l'Université Perpignan Via Domi a (UPVD), le 15 septembre dernier, a reçu nombre de person‐ nalités locales pour le lancement officiel de l'Ecole EnR, en partenariat avec l'INSA de Toulouse. Parmi les présences re‐ marquées, celles de : Annabelle BRUNET, adjointe au maire de Perpignan, conseillère départementale, M. Dominique SCHEMLA, vice‐président de Perpignan Méditerranée Mé‐ tropole... et le député socialiste de la 1ère circonscrip on des P‐O, Jacques CRESTA, conseiller régional.

PERPIGNAN I … Ton université fout le camp ! C'est une véritable claque pour le bogosse Fabrice LORENTE, président de l'Université Perpignan Via Domi a (UPVD) : le palmarès annuel du magazine L'Etudiant – Qui fait autorité dans la profession – classe en 2016 l'UPVD à la 39ème place (sur 43!) des universités françaises dans les villes de plus de 8 000 étudiants ! Ce n'est pas à ce rythme que F. LORENTE s'installera dans le fauteuil de maire de Per‐ pignan (Qu'il viserait pour 2020)...

PERPIGNAN II ... A par r du 26 septembre 2016, plu‐ sieurs médiateurs embauchés par la Ville prendront le relais des actuels vigiles pour assurer la sécurité à bord des bus de la CTPM (Compagnie des Transports Perpignan‐ Méditerranée). Deux caméras de vidéo‐protec on (une à l'avant, l'autre à l'arrière) équipent déjà les bus ainsi que les sites sensibles empruntés pat la CTPM.

1 2 3

le journal

.com

Catalan

PERPIGNAN III … Le maire, Jean‐Marc PUJOL (LR) re‐ cevra Nicolas SARKOZY, le samedi 24 septembre 2016, dans le cadre de sa campagne présiden elle : il accom‐ pagnera le candidat à la primaire de la Droite et du Centre à la librairie Cajelice (rue du Dr. Pous) où il dédicacera son livre à par r de 14h ; puis à 17h Nicolas SARKOZY présidera un mee‐ ng au Palais des congrès Georges‐Pompidou. Rappelons ici que Jean‐Marc PUJOL est le référent départemental de Nicolas SARKOZY dans le cadre de la campagne présiden elle.

PERPIGNAN IV ... Le maire, Jean‐Marc PUJOL (LR), re‐ cevra la députée‐présidente de la nouvelle Grande Ré‐ gion, « Occitanie/ Pyrénées‐Méditerranée », Carole DELGA (PS), le vendredi 23 septembre 2016, pour un entre en privé dans son bureau de président de la Communauté urbaine Perpignan Méditerranée Métropole (11, boulevard Saint‐As‐ siscle à Perpignan).

PERPIGNAN V … L'ancien sénateur‐maire centriste, Jean‐Paul ALDUY, s'est encore lâché, sur son blog, en an‐ nonçant que pour l'élec on présiden elle de 2017 il se‐ rait prêt à voter pour l'ancien ministre de l'Economie, Emmanuel MACRON. Réac on immédiate d'un élu perpigna‐ nais : « Il nous aura habitué à tout... Celui (JPA) qui a commencé à militer chez les Trotskistes, qui a poursuivi en tant qu'élu local en se définissant comme l'élu de Droite dans les P‐O le plus à gauche, et qui nous dit aujourd'hui qu'il va voter pour un ancien banquier de chez Rothschild... Tu parles d'un grand écart poli‐ que, nous sommes arrivés‐là sur la Lune ! ».

4

7

5

RIVESALTES… Les Vendanges Littéraires se dérouleront cette année les 1et 2 octobre. Le Grand‐ Prix des Vendanges sera octroyé à David FOENKINOS pour son livre « Le mystère Henri Pick ». Seront également honorés les écrivains : Didier GOUPIL (« Journal d'un caméléon »), Yan GAUCHARD (« Le cas Annunziato ») et Claude DELMAS (« Disparition du département des Pyrénées‐Orientales »).

6

Zoom !

PERPIGNAN VI … Selon une enquête de BFMTV et SeLoger.com la ville de Perpignan serait en tête d'un palmarès où les prix de l'immobilier au m² ont le plus baissé au cours des douze derniers mois, avec une chute de ‐7% à 1 573 € le m². Une aubaine pour les éventuels investisseurs car le prix moyen du m² en France est de 3 477 € du m²...

8

VINGRAU… La commune inaugurera son chantier de « L'aire de remplissage et de rinçage sécurisée des pulvérisateurs agricoles » le mardi 4 octobre 2016, à 11h (route de Tautavel – sortie du village à côté du cimetière). De nombreuses personnalités locales sont annoncées à cette occasion autour du maire, Philippe CAMPS, et de son conseil municipal.

9

SOMMAIRE

Danseuses sévillanes

c’est 120 000 lecteurs mensuels 3 / appel

redaction@lejournalcatalan.com

www.lejournalcatalan.com Publicité encadrée : 08 99 96 17 17 (3€ + prix appel) Petites annonces gratuites : 08 999 66 777 (3€ + prix appel) Directeur de la Publication : Jean-Michel Martinez redaction@lejournalcatalan.com Impression : Rotimpres - Espagne Editeur : Le Journal Catalan Sarl au capital de 100.00 €

815 312 996 RCS Perpignan 2, rue du Bélier - 66300 Thuir N° ISSN 2273-2128 Tous droits réservés - Dépôt légal : à parution Le Journal Catalan est une marque déposée Reproduction interdite. L’éditeur n’est pas responsable des erreurs typographiques, d’impressions ou iconographiques. Seuls les annonceurs sont seuls responsables des visuels, prix et descriptifs.

PROCHAINE PARUTION : 8 oct. 2016

Pour la seconde année, les 10 et 11 septembre derniers, le village de Canet‐en‐Roussillon a vibré et s’est animé avec de pé llantes danseuses sévillanes et des concerts la nos entraî‐ nants. Les nombreux visiteurs n’ont pu rester insensibles aux charmes des sons et des saveurs hispaniques qui ont inves le village.

Vous aussi, recevez votre journal chez vous !

3 places de cinéma offertes !!!

Recevez vos journaux et vos 3 places directement chez vous !

IT

le journal

ATU ation indispensables GR 4 N°7 Votre complément d'inform annonce du 9 au Votre journal de petites n /LeJournalCatalanPerpigna

.com

Catalan

youtube.com alcatalan facebook.com/lejournalan twitter.com/journalcat

22 mai 2015

lejourn alcatala

HOROSCOPE ES LOISIRS JEUX

N° ISSN 2273-2128

INFOS LOCALES ANNONC

* hors coût d’appel

fos des P-O Publie 1er journal gratuit d’in

z votre ANNONCE gratuit

e* :

1,35€ + 34cts/mn,

n.com

RÉDUCTIONS

réservée aux particuliers

777 Tél. 08 999 66

TROP de

INTE RVIE W :

du train Le conducteursilence jaune sort du

Crédits ?

alités vos mensu Réduisez crédits pant vos en regrou OUS CONTACTEZ-N

48 04.68.50.19. 8 06.70.52.68.4 MAS GUERIDO de Rochas de quelque nature Aucun versement être exigé d’un parque ce soit ne peut d’un ou pluticulier, avant l’obtention Un crédit vous sieurs prêts d’argent. remboursé. Vérifiez engage et doit êtreremboursement. vos capacités de

3, rue NY 66330 CABESTA GRATUIT PARKING

66 PRrieO s VICO ALU ce se servi enui M

votre ce à érien

L’exp

ALU PVC s-- portails

Fenêtres - veranda Portes de garage Volets - stores

L-EXPO ESPACE CONSEI

fait le vidéo quisociaux L’interview réseaux buzz sur les PERPIGNAN

Inauguration PERPIGNAN

de 52 logements / GALERIES

tous Le chocolat dans BAIXAS

Championnat

NE ME JETEZ

IE PUBLIQUE, PAS SUR LA VO

OFFREZ-MOI

!

Un festival aux

E

BRUNO

- BOIS ALU - PVC LLATEUR

Délai garanti

ALIMENTATION ACCESSOIRES TOUT POUR VOS ANIMAUX

it

Devis gratu pas un luxe La qualité n’est BOMPAS

66430 de la Têt 80 91 82 Z.A. 7, Avenue66 77 - Fax. 04 68 nge.fr 28 Tél. 04 68 80 20 - mbmbompas@ora 45 uiserie.fr Port. 06 07 www.mbm-men

Le Journal Catalan

: 1er journal gratuit

de petites d’information et

Nom :___________________________Prénom :_______________________

Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

2- Je règle mon abonnement : 3 places de ciméma

Je règle 59 € par CB N°

des N°1 du top 10ste dans plages naturi le monde !

de trial 4×4

accents de terroir

INSTA rie FABRICANT l - Store - Miroite - Portai réactif Véranda - SAV ultra

.com

1- Je renseigne mes coordonnées :

CP :___________________Ville :____________________________________

du Journal

le journal

LE JOURNAL CATALAN - 2 rue du Bélier - 66300 Thuir

_______________________________________________________________

e La chainCatala n

DE L’ASPRE

ENUISERI ARTINEZ

M

+

24 numéros par an Catalan

Bulletin à recopier ou à découper et retourner à :

Adresse :_______________________________________________________

LEUC ATE

ses états

de France 2015

LE PRINTEMPS

9

be : s sur YouTu Abonnez-vouJournalCatalanPerpignan www.youtube.com/Le

aidés

LAFAYETTE

dans ses Magasin a attiré la ville !

En 2014, le Grand la population de murs... 11 fois MILLAS

04.68.56.98.1

La vidéo de l’interview :

RES Sud - POLLEST 3, rue Alfred Sauvy 80 04 68 88 26

www.cash-

graines.co

.-O. Tél. 08 99 annonces des P

m

Date de Validité Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

Signature : confort toute l’année Le spécialiste de votre Stores

E Nord - ST-ESTEV 48, av de Rivesaltes 21 04 68 92 71

- 9 actus en 9 secondes - page 3 - Bon à savoir - page 5 - Collioure : Arthur Arutkin, roi de l’arène !

- PAC 2016 : Avance de trésorerie - page 7 - Port-Vendres : Le Belem revient !

- Fleury d'Aude : Le Fenouillèdes a remis le Grand-Prix de l'Agly lors du « Raid in France » 2016... - page 11 - Perpignan / Salon : Salon de l’habitat, du cadre de vie et de l’immobilier - Elne : 3ème Fête des associations - Serdinya : Travaux d’entretien des chaussées sur la RN 116 jusqu'au 14 octobre 2016 - page 13 - Vacances sous le soleil du Roussillon exactement : Les services de l'Etat ont dressé le bilan estival 2016 - page 15 & 17 - Perpignan : Au lendemain de la manifestation « Oui au Pays Catalan »...

- Le Soler : L’Inspection d’Académie approuve l’ouverture d’une 19ème classe au groupe scolaire François Arago - page 19

Moustiquaires Portails Portes Volets Fenêtres Garage Baies ail.com Vérandas MER vitribat@gm 51 route Nationale

avenue Jean 96 17 17 62,

66700 ARGELES

Mermoz - 66000

sur

Perpignan www.lejou

rnalcatalan.com

Pour vous seulement 59€

ou Je règle 59 € pour 1 an d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre du Journal Catalan Je règle 35 € pour 6 mois d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre du Journal Catalan

4-

le journal

PETITES ANNONCES

N°107 - du 24 sept. au 7 oct. 2016

le journal

.com

Catalan

MAISON

.com

Ameublement

Catalan VOS PETITES ANNONCES CLASSÉES GRATUITES

Comment publier votre Annonce Gratuite* ?

Vds buffet ancien, hauteur 1m45, socle 1m22 x 49cm, bois massif châtaigner, bon état, 30€.

Tél. 06.20.98.96.78

AUTO Ford

* hors coût d’appel, offre réservée aux particuliers

3 / appel

Par Téléphone : 24h/24, 7j/7 sur boîte vocale Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7 passez votre annonce en ligne Par Courrier :

Joindre impérativement 3 timbres poste DANS l’enveloppe

1- Je rédige mon annonce : _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ ______________________________________ EMENT 2- Je choisis mon option : VENDEZ PLUS FACIL Annonce gratuite Joindre impérativement 3 timbres poste

Annonce + Fond fluo 5€ Annonce + Photo 7€

3- Je renseigne mes coordonnées : Nom :___________________________Prénom :_______________________ Adresse :_______________________________________________________ _______________________________________________________________ CP :___________________Ville :____________________________________

Vds, cause déménagement, magnifique buffet Henri II, très bon état général.

Partie basse : 2 portes pleine bois. Partie haute : 3 portes en verre biseauté. Visi‐ ble sur St‐Cyprien. Prix 360€. Tél.

06.66.73.57.91 (laisser message si indis‐ ponible. Merci).

Divers Part. vds divers : pièces de monnaie, bil lets de Roumanie, livres à thèmes, bandes dessinées, magazines, K7 vidéo, jeux d’échec, bureau meuble d’ordina teur, lampe de chevet, service à liqueur et à fondue, théière, verres à vin, etc...

Tél. 06.88.94.66.04 Cherche poseur menuiseries, pour partenariat, secteur Vallespir. Catalogne Rénoferm. Tél. 04.68.87.43.37

Électroménager

Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

4- Je règle mon option : je fais don de mon réglement à l’Agence Catalane de Presse Association loi 1901, à but non lucratif, partenaire du Journal Catalan.

Je règle_______€ par CB N°

Ford Fiesta 5, 1.5 TDCI 75 FAP Trend, 49958km, an. 2013, 4CV, diesel, gris luna, 5 portes, becquet, banquette 1/3 ‐ 2/3, banquette rabattable, clim., prise 12V, prise audio USB, prises audio auxi‐ liaires, volant multi‐fonctions, 3 cein‐ tures ar. 3 points, ABS, AFU, airbag frontal, airbag genoux anti sous‐mari‐ nage, airbags front. + lat., airbags ri‐ deaux, anti‐patinage, EBD, ESP, fixations Isofix, phares av. de jour, aide au démar‐ rage en côte, bacs de portes avant, ban‐ quette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, cache‐bagages, calandre chro‐ mée, ceintures avant ajustables en hau‐ teur, commandes du système audio au volant, compte tours, essuie‐glace ar‐ rière, FAP, fermeture électrique, filtre à pollen, ouverture des vitres séquen‐ tielle, phares halogènes, poches d’aumô‐ nières, pommeau de levier de vitesse métal., pommeau de levier vitesse en cuir, porte‐gobelets avant, répétiteurs de clignotant dans rétro ext., rétro. dégi‐ vrants électriques, siège conducteur ré‐ glable hauteur, système audio CD MP3, vitres teintées électriques, volant régla‐ ble en hauteur et profondeur, garantie 12 mois, 9900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Fau‐ celle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

Mercedes

Date de Validité Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

Signature : Je règle _______ € par chèque bancaire, à l’ordre de «Catalane de Presse» association loi 1901 à but non lucratif

5- Je poste mon annonce : Le Journal Catalan - 2, rue du Bélier - 66300 Thuir ATTENTION !!!

Beaucoup d’entre vous passent leurs annonces par téléphone, sur notre boîte vocale (merci de votre confiance). Malheureusement nous ne pouvons pas toutes les traiter car nombreux sont ceux qui n’articulent pas, qui dictent beaucoup trop vite ou qui oublient, tout simplement, de nous laisser leurs coordonnées.

Les points à ne pas oublier lorsque vous téléphonez, étant donné que vous êtes sur une boîte vocale : • Commencez par laisser vos prénom, nom, adresse et n° de téléphone.

• Dictez votre annonce lentement, en articulant bien et en n’hésitant pas à répéter et à épeler les noms des marques (nous ne les connaissons pas toutes).

• N’oubliez pas de stipuler pour la rubrique “Animaux” le numéro de tatouage, il est obligatoire et pour la rubrique “Offres de services” votre numéro de registre professionnel.

Mentions obligatoires dans la rubrique animaux - La mention Particulier ou Professionnel.

- Pour les Particuliers le N°d'identification de chaque animal, ou le N°d'identification de la mère et le nombre d'animaux de la portée.

- Pour les Professionnels : le N°SIRET - Age des animaux - Existence ou absence d'inscription à un livre généalogique reconnu : (LOF, non LOF) - Mention "de race" si les chiens ou chats sont inscrit sur un livre généalogique reconnu par le ministre chargé de l'agriculture. Dans les autres cas indiquer : "n'appartient pas à une race", possibilité de rajouter : "d'apparence" suivie du nom d'une race.

Seul les chiens et chats âgés de plus de 8 semaines peuvent faire l'objet d'une cession à titre onéreux. Ces animaux doivent être identifiés préalablement à leur cession (article L.212-10 du code rural et de la pêche maritime).

Le non respect des règles de publication expose, tant l'annonceur que le diffuseur de l'annonce, à une contravention de la 4ème classe (750 €) pour chacune des annonces ne comportant pas les mentions obligatoires (article L.215-5-1 du code rural et de la pêche maritime).

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone :

Vds four micro‐ondes, de marque Kerwave, très propre, en parfait état, contenance 20 li‐ tres. Il est à plateau tournant et peut contenir une assiette de 27cm de diamètre. Puissance restituée 800W, plusieurs fonctions (cuisson, réchauffage, décongélation...). Hauteur 26cm, profondeur 32cm et longueur 45cm. Au be‐ soin je peux me déplacer jusqu'à Perpignan.

Vendu 30€. Tél. 06.79.51.87.11

LOISIRS Collections Demandes

Part. vds Mercedes Classe A 200 CDI Avant‐ garde, 140CV, 185000km, an.2008, diesel, 3 portes, BVM 6 gris comète métallisé. Entretien annuel Mercedes, CT OK, radars de stationne‐ ment av./ar., allumage auto. des feux, régula‐ teur de vitesse, rétros électriques rabattables, capteur de pluie, alerte sous‐gonflage, pack sport…, 6500€. Tél. 06.20.98.96.78

airbag front. + lat. rideaux, anti‐pati‐ nage, EBD, ESP, essuie‐glaces auto., feux auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐ brouillard, appuis‐tête avant actifs, bacs de portes avant, banquette arrière 3 places, blanc arctique, boîte à gants fer‐ mée, boucliers av. et ar. couleur caisse, ceintures avant ajustables en hauteur, commandes vocales, compte‐ tours, es‐ suie‐glace arrière, FAP, fermeture élec‐ trique auto., filtre à pollen, kit de réparation crevaison, kit tél. main‐libre bluetooth, miroir de courtoisie conduc‐ teur/ passager, ouverture des vitres sé‐ quentielle, phares halogènes, pommeau de levier vitesse en cuir, porte‐gobelets avant, régul./limit. de vitesse, rétro. électriques, siège conducteur réglable hauteur, sièges rang 2 rabattables à plat, sorties d'échappement chromées, sys‐ tème audio CD MP3, écran tactile, ga‐ rantie 6 mois, 11886€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Che‐ min de la Faucelle, Perpignan. Tél.

06.12.33.36.96

Nissan Juke 1.5 DCI 110 Connect Edi‐ tion, 80176km, an.2013, 6CV, diesel, gris squale, 5 portes, 1ère main, becquet, jantes alu., banquette 1/3 ‐ 2/3 rabatta‐ ble, clim. auto., GPS, ordi. de bord, prise 12V, prise audio USB + auxiliaires, ABS, AFU, airbags front. + lat. rideaux, anti‐ patinage, EDB, ESP, fixations Isofix, pro‐ jecteurs anti‐brouillard, appuis‐tête av. actifs, bacs de porte av., banquette ar‐ rière 3 places, blanc arctique, boîte à gants fermée, bouclier av. et ar. couleur caisse, caméra de recul, ceintures av. ajustables en hauteur, commandes vo‐ cales, compte‐tours, écran multi‐fonc‐ tion couleur, essuie‐glace arrière, FAP, filtre à pollen, kit de réparation crevai‐ son, kit tél. main‐libre bluetooth, miroirs de courtoisie conducteur/ passager, ou‐ verture des vitres séquentielle, phares halogènes, pommeau de levier vitesse en cuir, porte‐gobelets avant, régul./limit. de vitesse, rétro. élec‐ triques, siège conducteur réglable hau‐ teur, sièges rang 2 rabattables à plat, sorties d’échappement chromées, sys‐ tème audio CD, écran tactile, garantie 6 mois, 12900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Fau‐ celle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

Nissan

Recherche maillots portés par joueurs de l’USAP. Si vous en possédez et qu’il traîne dans votre armoire, je serai ravi de vous les racheter, même très vieux et abîmé. N’hésitez pas à me contacter.

Tél. 06.30.51.93.24

VO U S AU S S I publiez vos petites annonces gratuites dans le journal sur lejournalcatalan.com 3 / appel

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

Nissan Juke 1.5 DCI 110 FAP Tekna, 105434km, an.2013, 6CV, diesel, 5 portes, becquet, jantes alu., banquette 1/3 ‐ 2/3 rabattable, carte main‐libre, clim. auto., GPS, ordi. de bord, prise 12V, prise audio USB auxiliaires, ABS, AFU,

Nissan Juke 1.5, 110 Design Edition, 46318km, an.2015, 5CV, diesel, gris squale, 5 portes, mise en circul.

01.07.2015, jantes alu., banquette 1/3 ‐ 2/3 rabattable, cache‐bagages, clim. auto., ordi. de bord, prise 12V, prise audio USB/auxiliaires, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, anti‐pati‐

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

le journal

EN BREF

.com

Catalan

N°107 - du 24 sept. au 7 oct. 2016

-5

Bon à savoir...

TAXE METROPOLE... C'est Louis Aliot, député européen FN, président du Groupe Perpignan Ensemble dans l'hémicycle du Conseil municipal de la Ville de Perpignan, qui a dénoncé « une nouvelle taxe pour les classes moyennes et les retraités (…). Le président de la Communauté urbaine Perpignan Mé‐ diterranée Métropole (Jean‐Marc Pujol, Ndlr), qui s'était en‐ gagé à ne pas augmenter les prélèvements sur les revenus des citoyens, a encore décidé de ne pas respecter ses pro‐ messes de campagne. Il propose la créa on d'une taxe sur l'ensemble des habitants de l'Agglo qui rapportera plus de 5 millions d'euros annuellement. Au moment où on annonce que plus de la moi é des habitants de la ville ne paie pas d'im‐ pôts, Jean‐Marc Pujol décide de faire payer encore plus les classes moyennes et les retraités de notre ville et de toutes les 35 autres communes de la Communauté urbaine (...) ».

Ce e nouvelle taxe serait de 20€ par foyer !

MAIGRES VENDANGES... « On s'a endait à une baisse consé‐ quente des rendements mais certainement pas à ce point. On constate des pertes de presque 50% sur certaines parcelles, notamment dans les Aspres. Les vendanges seront pe tes, les revenus des agriculteurs en subiront les conséquences et, dans un contexte déjà difficile, nous souhaiterions que les pouvoirs‐publics n'a endent pas pour prendre les mesures qui s'imposent (...) ». Pierre Vigo, vi culteur à Tresserre et ad‐ ministrateur de la Coordina on Rurale'66, a été le premier professionnel à rer la sonne e d'alarme au début du mois de septembre, dans une tribune libre relayée par les réseaux sociaux et dans laquelle il concluait : « Si notre département est un des plus pauvres de France, il le restera encore pour longtemps sans une ac on concertée et vigoureuse des res‐ ponsables locaux en rela on avec le monde agricole ».

année sa 22ème édi on ! Il se déroule du 16 septembre au 2 octobre 2016 au parc municipal de Valmy et – nouveauté – à la galerie Marianne (au village). Parmi les temps forts : le di‐ manche 25 septembre, démonstra on des ar stes de 10h à 12h et de 14h à 18h ; dimanche 2 octobre, remise des prix et clôture du salon à 18h. + d'infos : 06 11 18 47 10.

LES RENCONTRES VERRIERES TRANSFRONTALIERES DES AL‐ BERES... sont l'occasion de découvrir, de connaître et de confronter des territoires, des acteurs et des techniques du verre, et les créa ons anciennes ainsi que contemporaines.

Les 23 septembre (à Saint‐André – près d'Argelès‐sur‐Mer) et le 24 septembre 2016 (à Peralada – en Catalogne espagnole). + d'infos : 04 68 89 04 85.

BON A SAVOIR

PARRAINAGE... Le club FACE/ Pyrénées‐Orientales lance sa deuxième promo on de parrainage. En partenariat avec les acteurs économiques et ins tu onnels locaux, ce e ac on est financée par la DIRECCTE‐UT'66 et le CGET, elle est réalisée en partenariat avec Pôle Emploi et Cap Emploi. La rencontre entre les filleul‐e‐s et leurs parrains et marraines aura lieu le lundi 26 septembre 2016, à 8h 30, au McDonald's du boule‐ vard Kennedy, à Perpignan‐sud. Dix‐sept entreprises et vingt filleul‐e‐s vont se rencontrer autour d'un pe t‐déjeuner et si‐ gner la charte d'engagement. Le parrainage consiste à faciliter l'accès à l'emploi et à la forma on de demandeurs d'emploi en difficulté, dépourvus de réseaux de rela ons avec les mi‐ lieux professionnels visés. Il s'agit d'un accompagnement bé‐ névole et personnalisé réalisé par un(e) chef d'entreprise sur la base du partage de son expérience professionnelle, de son réseau professionnel et de sa connaissance des employeurs poten els. C'est un engagement mené sur les cinq départe‐ ments de l'ex région administra ve Languedoc‐Roussillon : plus de 500 parrains/ Marraines mobilisés auprès de 800 fil‐ leul‐e‐s et plus de 62% d'accès à l'emploi et à la forma on.

LGV PERPIGNAN‐FIGUERAS... Alain Vidaliès, secrétaire d'Etat chargé des Teansports, de la Mer et de la Pêche l'a confirmé dans un communiqué de presse, en date du 15 septembre 2016 : les déboires judiciaires et économiques de la société espagnole TP Ferro « n'impacteront pas les circula ons fer‐ roviaires entre la France et l'Espagne (…) ». Pour rappel : après la mise en service complète de la sec on interna onale en janvier 2013, la société concessionnaire, TP Ferro, a rencontré de réelles difficultés, les niveaux de trafic s'étant révélés très inférieurs à ceux qu'elle avait an cipés. Ce e situa on a conduit, en septembre 2015, à l'ouverture d'une procédure d'insolvabilité sous l'égide du tribunal de commerce de Gé‐ rone (Espagne)...

INAUGURATION DE L'ARTOTHÈQUE... à la galerie contem‐ poraine perpignanaise àcentmètresducentredumonde : ver‐ nissage le vendredi 30 septembre 2016, à 19h. Parmi les ar stes qui ont annoncé leur par cipa on : Odile et Pierre Cor‐ ratgé, Pascal Ferro, Anita Garcia, Patrick Loste, MA2F, Michel Nourry, Gilles Olry, les Pritchard's, Trenca Rocs, Didier Triglia et Alain Vilacèque. + d'infos : Evina Loos tél. 06 27 18 06 90.

LE PHILOSOPHE ET ANCIEN MINISTRE LUC FERRY... animera une conférence très a endue, le samedi 24 septembre 2016, de 9h 30 à 16h, à l'Université de Perpignan Via Domi a (UPVD), avec la présence excep onnelle d'Alexandre Dujar‐ din, à par r de la ques on : « Comment con nuer à se déve‐ lopper et à entreprendre dans ce monde en pleine muta on ? ». + d'infos : h ps://www.helloasso.com/associa‐ ons/cdam‐cercle‐d‐affaire‐mediterraneen/evenements/en‐ treprendre‐la‐revolu on‐des‐consciences

DANS LA TEAM DE FRANçOIS HOLLANDE... Le parlementaire Jacques Cresta (PS), député de la 1ère circonscrip on des P‐ O, conseiller régional, était le seul élu des Pyrénées‐Orientales présent, le 8 septembre dernier, salle Wagram à Paris, pour assister au discours du président de la République française.

Sa réac on : « Un discours sur sa vision de la France, bien loin des pe tes phrases et des anathèmes qui ont pour seules vo‐ lontés d'exacerber les haines »...

LANCEMENT DU BIMESTRIEL « TERRA NOSTRA »... La Com‐ munauté urbaine Perpignan Méditerranée Métropole a lancé le 8 septembre 2016 son magazine dont l'ambi on est d'être LE lien entre la collec vité territoriale et les 36 communes qui la composent. C'est le directeur de cabinet de PMM et de la Ville de Perpignan, Michel Sitja (Les Républicain) qui en est le rédacteur‐en‐chef : ré (et diffusé) à 135 000 exemplaires – sur les presses du Groupe Les Journaux du Midi, dans la ban‐ lieue de Montpellier – il s'ouvre sur 32 pages.

LA BIBLIOTHèQUE « ANDRE STILL » DE CABESTANY... se lance dans le « café‐philosophie », un samedi par mois, de 10h à 12h, de septembre 2016 à juin 2017 (entrée libre et gratuite) : « afin de développer l'esprit cri que et la réflexion person‐ nelle, dépasser les préjugés ; pour le plaisir d'échanger et d'apprendre ; pour une philosophie citoyenne et ac ve (...) ».

Les débats seront animés par Julien Saïman, professeur de philosophie, qui a animé des « cafés‐philo » pendant quinze années sur Perpignan et qui anime régulièrement des séances « philo‐ciné » au cinéma Le Cas llet (Perpignan). + d'infos : 04 68 50 82 95.

LE SALON INTERNATION D'ART DE VALMY... sur les hauteurs du territoire de la commune d'Argelès‐sur‐Mer fête ce e

JAZZEBRE AU VAUBAN... à Port‐Vendres ; le vendredi 30 sep‐ tembre 2016, à 21h, ciné‐concert excep onnel avec Rodolphe Burger. Ce dernier invente pour un film étonnant une bande son hypno que et inspirée. Rodolphe Burger, entr'autre, a été le guitariste, chanteur et claviériste de Kat Onoma entre 1986 et 2004.

LA COMMUNE DU BARCARES... fait un pas de plus dans le développement de sa dimension universitaire. Le 13 septem‐ bre 2016, en présence du maire, Alain Ferrand (LR/ Les Répu‐ blicains), du président de l'Université Perpignan Via Domi a (UPVD), Fabrice Lorente, et de diverses personnalités locales et régionales, a été inauguré le « master Ges on des Affaires Mari mes et Portuaires », auparavant implanté dans la ville héraultaise de Sète, près de Montpellier. Unique en son genre, ce e forma on d'excellence est dispensée par l'Ins ‐ tut d'Administra on des Entreprises (IAE). Elle forme les fu‐ turs cadres des administra ons d'Etat en charge des Affaires mari mes, ainsi que les futurs responsables des infrastruc‐ tures portuaires. Pour Alain Ferrand « l'accueil de ce master permet à la commune de se doter de nouveaux moyens d'être une ville innovante, a rac ve ; c'est‐à‐dire une ville tournée vers l'explora on de nouvelles filières et qui soit un élément moteur de la recherche scien fique ».

EXPOSEZ VOS PHOTOGRAPHIES... de et par Nicolas Poizot.

L'auteur présentera son livre le mardi 11 octobre 2016, à 19h, à la galerie Lumière d'Encre – 47 rue de la République à Céret.

Son ouvrage permet donc à tous les photographes qui veulent finalement revenir à un contact direct avec le public, de pou‐ voir le faire avec plus de 300 pages de conseils concrets et pra ques.

LE DOCTEUR‐DEPUTE FERNAND SIRé N'EST PAS RANCU‐ NIER... Septuagénaire candidat à sa propre succession, en 2017, sur la 2ème circonscrip on des P‐O, le docteur Fernand Siré (LR), ancien maire de Saint‐Laurent‐de‐la‐Salanque, tre dans sa dernière newsle er (N°21 – septembre 2016), à l'is‐ sue de la visite le 22 août dernier à Canet‐en‐Roussillon, de l'ancien ministre, Bruno Lemaire, candidat à la primaire et du centre : « Bruno Le Maire dénonce un vieux système poli‐ que »... N'est‐ce pas là l'art et la manière de se rer une balle dans le pied, ou, encore, selon l'expression consacrée : c'est l'hôpital qui se fout de la charité ?...

SERRURERIE - FERRONNERIE

Besoin d’un devis de ferronnerie gratuit ?

Appelez nous !

06 82 53 93 74

http://atoutfer66.fr

Sûreté & Professionnalisme Nous assurons un environnement de travail sûr et professionnel pour nos employés.

Amélioration & Innovation Nous cherchons constamment à améliorer notre processus de création ainsi que la qualité de nos produits.

Engagement On fait le nécessaire pour respecter nos engagements, la vision artistique de nos clients et les dates d’échéances.

Création & Livraison Nous cherchons à atteindre et à dépasser les attentes de chaque client tout en respectant sa vision et ses besoins.

À l'écoute Notre équipe est à votre service et répond à toutes vos questions et vous apporter un éclairage précis sur les ferronneries.

Qualité & Aptitude Afin de garantir une bonne qualité d’installation, nos équipes réalisent votre installation chez vous.

le journal

6PETITES ANNONCES Catalan €80 BONNES THEATRE CINEMA -20% 6 ADRESSES MEGA LA BOITE A RIRE CASTILLET 12€ la place au lieu de 15€ La place de cinéma à 6,80 euros N°107 - du 24 sept. au 7 oct. 2016

CRECHES

le journal

valable tous les jours à toutes les séances jusqu’au au 31/10/16 de 2 à 8 personnes à 6,80 euros (hors supplément 3D)

.com

Catalan 1 rue Jean Sabrazes - Perpignan - 04.68.28.21.54

.com

1 coupon valable par personne le journal

.com

Catalan

MEGA CASTILLET ‐ ZAC Mas Balande RN114 66000 PERPIGNAN ‐ 08 92 68 75 35

LA BOITE A RIRE ‐ 113, av. du Palais des Expo 66000 PERPIGNAN ‐ 06 60 27 40 36

Offre valable jusqu’au 31/10/16 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours

Offre valable jusqu’au 31/10/16 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours

21 rue André Ampère - Cabestany - 04.68.28.92.07

BRASSERIE

La Brasserie de Perpignan...

ouverte 7jours/7, service non−stop Place Arago - Perpignan - 04 68 34 80 00

CARROSSERIE

CDP AUTO * voir condition en magasin

FRANCHISE* OFFERTE

nage, EBD, ESP, fixations Isofix, projec‐ teurs anti‐brouillard, 4 haut‐parleurs, banquette arrière 3 places, boucliers av. et ar. couleur caisse, ceintures avant ajustables en hauteur, commandes du système audio au volant, compte‐tours, contrôle de pression des pneus, essuie‐ glace arrière, FAP, filtre à pollen, kit tél. main‐libre bluetooth, lunette arrière dé‐ givrante, miroir de courtoisie passager, ouverture des vitres séquentielle, phares av. de jour à Led, phares halogènes, poches d’aumônières, poignées ton car‐ rosserie, pommeau de levier vitesse en cuir, porte‐gobelets avant, régul./limit. de vitesse, répétiteur de clignotant dans rétro. ext., rétro. électriques, siège conducteur réglable hauteur, sorties d'échappement chromées, système audio CD, système Start & Stop, 15900€.

Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan.

Tél. 06.12.33.36.96

Carrosserie - Mécanique Peinture - Véhicules d’occasion

Accident, bris de glace...

...vous êtes libre de choisir le professionnel qui intervient sur votre céhicule !

Aucune assurance, ni assistance, ne peut vous imposer une carrosserie !

Polygone Nord - Rue beau de Rochas

PERPIGNAN - Tél. 04 68 61 24 64

CHAUSSURES BESSON CHAUSSURES

-10% sur présentation du journal hors promotions et soldes

1741 av Espagne - PERPIGNAN

Tél. : 0 825 35 11 34 Facturés 0,112 € les 45 premières secondes puis 0,15 € / min ensuiteUne surtaxe s’applique en sus depuis les réseaux mobiles.

DÉMÉNAGEMENT - TRANSPORT

Déménagement Transport :

Nissan Micra 4, 1.2 DIG‐S 98 Acenta, 69461km, an.2011, 5CV, essence, 5 portes, banquette 1/3 ‐ 2/3, banquette rabattable, ordi. de bord, prise 12V, prise audio auxiliaires, volant cuir, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, anti‐ patinage, EBV, ESP, fixations Isofix, anti‐ démarrage, cache‐bagages, commandes du système audio au volant, direction as‐ sistée, enjoliveurs, fermeture électrique auto., kit tél. main‐libre bluetooth, levier vitesse cuir, porte‐gobelets arrière/avant, roue de secours galette, rétro. électriques, siège conducteur ré‐ glable hauteur, système audio CD, vitres électriques, volant réglable en hauteur, garantie 6 mois, 6900€. Nissan Perpi‐ gnan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan.

Tél.

06.12.33.36.96

arrière/avant, roue de secours galette, rétro. extérieurs à réglage manuel, sys‐ tème audio CD, vitres teintées élec‐ triques, volant réglable en hauteur, garantie 12 mois, 8400€. Nissan Perpi‐ gnan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan.

Tél.

06.12.33.36.96

Nissan Micra 4, 1.2 80 Acenta, 25542km, an.2015, 4CV, essence, blanc, 5 portes, 1ère main, becquet, banquette 1/3 ‐ 2/3 rabatta‐ ble, clim., ordi. de bord, prise 12V, prise audio USB, prises audio auxiliaires, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, anti‐patinage, EBD, ESP, fixations Iso‐ fix, 4 haut‐parleurs, bac de porte avant, ban‐ quette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, cache‐ba‐ gages, commandes du système audio au vo‐ lant, commandes vocales, essuie‐glace arrière, fermeture électrique auto., feux ar. à LED, kit tél. main‐libre bluetooth, lampes de lecture à l'avant, levier vitesse cuir, miroirs de courtoisie conducteur et passager, phares halogènes, poches d'aumônières, poignées ton carrosse‐ rie, pommeau de levier vitesse en cuir, porte‐ gobelets arrière et avant, régul./limit. de vitesse, rétro. électriques, siège conducteur réglable hauteur, sièges rang 2 rabattables à plat, système audio CD, température exté‐ rieure, 8900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan.

Tél. 06.12.33.36.96

Location de camion avec chauffeur toutes distances, devis gratuit

Tél. : 06 68 80 47 49

siret 800691800

GARAGE ECV PNEUS SERVICES

VOTRE TOURISME SPÉCIALISTE CAMIONETTE PNEUS

PNEU 4X4

POIDS LOURDS

AGRICOLE

MONTAGE - ÉQUILIBRAGE - GÉOMÉTRIE - RÉPARATION VULCANISATION À CHAUD - FREINS - VIDANGES - AMORTISSEURS

SERVICE OCCASIONS TOUTES MARQUES Tél. 04 68 87 01 85 Port. : 06 25 55 91 20 Fax : 09 70 32 51 27 E-mail : v6pneus@orange.fr ZI LA DEVEZE - Rue Pou del Gel RN9 - 66450 POLLESTRES OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 19H SANS INTERRUPTION

Nissan Micra 4, 1.2 80 N‐TEC CVT, 16840km, an.2013, 5 portes, 1ère main, essence, becquet, banquette rabattable, clim., ordi. de bord, prise 12V, prise audio USB auxiliaires, volant cuir multi‐ fonctions, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbag frontal + lat. rideaux, anti‐ patinage, EBD, ESP, fixations Isofix, 5 places, bacs de portes avant, banquette arrière 3 places, banquette arrière mo‐ nobloc, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, cache‐bagages, commandes vocales, direction assistée, essuie‐glace arrière, fermeture élec‐ trique auto., kit tél. main‐libre blue‐ tooth, phares halogènes, porte‐gobelets

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone :

Nissan Micra 4, 1.2 80 Acenta, 17785km, an.2015, 4CV, essence, gris, 5 portes, 1ère main, becquet, banquette rabattable, clim., ordi. de bord, prise 12V, prise audio USB, prises audio auxiliaires, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, anti‐pati‐ nage, EBD, ESP, fixations Isofix, 4 haut‐parleurs, bac de porte avant, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. cou‐ leur caisse, cache‐bagages, commandes du système audio au volant, commandes vocales, essuie‐glace arrière, fermeture électrique auto., feux ar. à LED, kit tél. main‐libre blue‐ tooth, lampes de lecture à l'avant, levier vi‐ tesse cuir, miroirs de courtoisie conducteur et passager, phares halogènes, poches d'aumô‐ nières, poignées ton carrosserie, pommeau de levier vitesse en cuir, porte‐gobelets arrière et avant, régul./limit. de vitesse, rétro. élec‐ triques, siège conducteur réglable hauteur, sièges rang 2 rabattables à plat, système audio CD, température extérieure, 8900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

3 / appel

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

Nissan Micra 4, 1.2 80 Acenta, 13762km, an.2015, 4CV, essence, 5 portes, 1ère main, becquet, banquette 1/3 ‐ 2/3 rabattable, clim., ordi. de bord, prise 12V, prise audio USB auxiliaires, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, anti‐pati‐ nage, EBD, ESP, fixations Isofix, 4 hauts‐ parleurs, bacs de porte avant, banquette arrière 3 places, boîte à gant fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, cache‐ bagages, commandes du système audio au volant, commandes vocales, essuie‐ glace arrière, fermeture électrique auto., feux ar. à LED, kit tél. main‐libre blue‐ tooth, lampes de lecture à l'avant, levier vitesse cuir, lunette arrière dégivrante, miroir de courtoisie conducteur/passa‐ ger, phares halogènes, poches d’aumô‐ nières, poignées ton carrosserie, pommeau de levier vitesse en cuir, porte‐gobelets arrière/avant, régul./limit. de vitesse, rétro. élec‐ triques, siège conducteur réglable hau‐ teur, sièges rang 2 rabattables à plat, système audio CD, température exté‐ rieure, 8901€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Fau‐ celle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

Nissan Note 2, 1.2 80 Connect Edition, 14554km, an.2015, 4CV, essence, blanc lunaire, 5 portes, 1ère main, jantes alu., banquette 1/3 ‐ 2/3, banquette rabatta‐ ble carte main‐libre, clim. auto., GPS, ordi. de bord, prise audio USB, prises audio auxiliaires, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags ri‐ deaux, EBD, ESP, essuie‐glaces auto., feux auto., fixations Isofix, phares av. de jour, projecteurs anti‐brouillard, 6 haut‐ parleurs, banquette arrière 3 places, blanc arctique, boucliers av. et ar. cou‐ leur caisse, commandes du système audio au volant, contrôle de pression des pneus, écran LCD, écran multifonc‐ tion couleur, essuie‐glace arrière, ferme‐ ture électrique, kit tél. main‐libre bluetooth, lunette arrière dégivrante, phares halogènes, pommeau de levier vitesse en cuir, régul./limit. de vitesse, répétiteurs de clignotant dans rétro. ext., rétroviseurs dégivrants électriques, services connectés, siège conducteur ré‐ glable hauteur, système audio/MP3, sys‐ tème Start & Stop, tissu noir/bleu quilted, tmc, vitres électriques, écran tactile, 11900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Fau‐ celle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

Nissan Note 2, 1.5 DCI 90 Acenta, 19363km, an.2015, 4CV, diesel, blanc lunaire, noir métal., 5 portes, 1ère main, banquette 1/3 ‐ 2/3 rabat‐ table, clim., ordi. de bord, prise audio USB auxiliaires, volant cuir multifonctions, 3 cein‐ tures ar. 3 points, ABS, AFU, airbags front. + lat. rideaux, EBD, ESP, fixations Isofix, phares av. de jour, 4 haut parleurs, banquette arrière 3 places, boucliers av. et ar. couleur caisse, com‐ mandes du système audio au volant, contrôle de pression des pneus, écran LCD, essuie‐glace arrière, FAP, fermeture électrique, kit tél. main‐ libre bluetooth, lunette arrière dégivrante, phares halogènes, pommeau de levier vitesse en cuir, régul./limit. de vitesse, répétiteurs de clignotant dans rétro. ext., rétro. dégivrants électriques, siège conducteur réglable hau‐ teur, système audio MP3, système Start & Stop, tissu noir/bleu quilted, vitres teintées électriques, volant réglable en hauteur, 11801€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél.

06.12.33.36.96

Nissan Pixo 1.0, 68 Look BVA, 28140km, an.2012, 4CV, essence, blanc perle, 5 portes, 1ère main, jantes alu., banquette fractionnable/rabattable, clim., prise 12V, ABS, airbag front. + lat., EBD, fixa‐ tions Isofix, projecteurs anti‐brouillard, bacs de portes av., banquette 2 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, direction assistée, essuie‐ glace arrière, fermeture électrique, mi‐ roir de courtoisie conducteur, phares halogènes, porte‐gobelet ar./av., roue de secours galette, rétro. ext. à réglage ma‐ nuel, siège conducteur réglable hauteur, sièges rang 2 rabattables à plat, système audio CD MP3, vitres teintées élec‐ triques, volant réglable en hauteur, ga‐ rantie 6 mois, 6500€. Nissan Perpignan.

Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Fau‐ celle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

VOUS AUSSI

publiez vos petites annonces gratuites dans le journal sur lejournalcatalan.com

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

le journal

.com

Catalan

DEPARTEMENT

N°107 - du 24 sept. au 7 oct. 2016

-7

Collioure

Arthur Arutkin, roi de l’arène !

Arthur Arutkin était favori de la Collioure Arena Race. Il a tenu son rang tout au long du week-end en coupant les lignes d’arrivée des courses Race et Sprint en tête...

L

e jeune champion wissantais (62) remporte la deuxième édi on de la Collioure Arena Race, troisième étape de la Oxbow Sup Challenge.

Arthur Arutkin devance Jérémy Teulade et Eric Terrien sur le podium de ce e compé on de Stand Up Paddle Race soutenue par la ville de Collioure, Oxbow et Sud de France et organisée par l’équipe de What’s Up Event.

Olivia Piana s’impose dans la catégorie des femmes alors que Jules Langlois gagne chez les jeunes. Au terme de deux jours d’événement sur le magnifique plan d’eau de Collioure, les concurrents, mé ssage de professionnels et d’amateurs, ont par cipé à des joutes pour le fun et le plus grand plaisir des nombreux spectateurs venus à la rencontre de ce sport qui monte en puissance en France.

Arthur Arutkin (en photo) était favori de la Collioure Arena Race. Il a tenu son rang tout au long du week‐end en coupant les lignes d’arrivée des courses Race et Sprint en tête. Le rider, parmi les meilleurs européens du Sup Race, n’a pas pour autant outrageusement dominé la compé on puisqu’il a eu avec Eric Terrien, troisième, et surtout Jérémy Teulade, deuxième, du fil à retordre, démonstra on du plateau de haut niveau présent à Collioure. Ces spor fs par ciperont pour la plupart, du 24 au 25 septembre, à la quatrième épreuve du Oxbow Sup Challenge à Annecy et se retrouveront à Paris début décembre pour naviguer sur

la Seine à l’occasion du Nau c de Paris. « Je suis ravi. J’ai passé un super week‐end à Collioure » explique Arthur à son arrivée sous un grand soleil catalan. « L’organisa on a été au top et le plateau était vraiment intéressant. Je vais désormais me tourner vers San Francisco pour le World Tour. Ce e victoire me met en confiance pour la suite de la saison puisque je n’avais pas couru depuis un moment. » De son côté Jérémy Teulade, au physique impressionnant, semblait sa sfait de sa place de dauphin. « C’est un peu comme hier. Je termine derrière Arthur qui nous a mis une bonne distance. Il fallait bien négocier les bouées sur ce parcours au sprint de 400 mètres. Je remercie les organisateurs et je me tourne maintenant vers Annecy et le Championnat de France fin octobre à Hossegor. » Eric Terrien, troisième au classement général, a évité la correc onnelle sur la finale sprint du jour en tombant dans la dernière ligne droite puis en remontant avec rapidité sur sa planche. « Cela faisait longtemps que je n’avais pas sor ma pe te figure de style. C’est une habitude sur les sprints dans ma carrière. J’ai sauvé les meubles. Merci à tous pour cet événement. » Enfin, un grand coup de chapeau au jeune havrais Tom Aubert, 18 ans, qui termine la Collioure Arena Race à une belle quatrième place, synonyme de nombreux espoirs pour le futur tout comme Jules Langlois, 15 ans, une graine de champion qui se classe hui ème.

Christophe Roquefere, président de What’s Up Event : « Nous sommes très contents du déroulement de l’épreuve.

Il n’y a eu aucun temps mort sur les deux jours de programma on que cela soit du côté de la compé on, de l’organisa on et des anima ons. Bravo à tous les acteurs de l’événement : nos partenaires que sont la Ville de Collioure, Oxbow et Sud de France, les bénévoles, les coureurs, les exposants et les différents prestataires qui nous ont accompagné. La Collioure Arena Race devient, en deux édi ons, une manifesta on importante dans le calendrier européen du Stand Up Paddle. Notre objec f maintenant est d’accueillir encore plus de monde toujours dans une démarche qualité. Rendez‐vous en 2017 pour la troisième édi on, nous y travaillons déjà… » Fred Bonnef, directeur de course : « C’est une belle sa sfac on ce e deuxième édi on. Au‐delà de la compé on qui a été fantas que, nous pouvons dire qu’avec les ini a ons, 270 riders professionnels et amateurs ont été sur l’eau ce week‐end. Bravo à Arthur pour ce e performance, bravo à l’ensemble des coureurs et merci à tous les exposants qui ont animés de main de maître le village. » Suivez l’Oxbow Sup Challenge : h p://www.oxbow‐sup.com/

Poli que Agricole Commune

PAC 2016 : Avance de trésorerie

L

e calendrier des aides PAC 2016 (Poli que Agricole Commune) est modifié. Afin de ne pas pénaliser les agriculteurs, une demande d’avance de trésorerie sur les aides PAC 2016 (ATR 2016) est désormais possible exclusivement sur le site TELEPAC. Elle concerne les aides découplées, les aides bovines et l'ICHN. Ce e ATR correspondra à 90% des aides versées en 2015 pour les exploita ons n'ayant pas changé de nu‐ méro pacage entre 2015 et 2016. Dans les autres cas, elle sera calculée à par r d'un montant forfaitaire à l'hectare en tenant compte des surfaces déclarées dans le dossier PAC 2016.

Les demandes éligibles effectuées avant le 20 septem‐ bre donneront lieu au versement d'une avance mi‐oc‐ tobre 2016 pour la par e aides découplées et aides couplées bovines et début novembre pour la par e ICHN. Pour les demandes effectuées plus tard et jusqu’au 15 décembre 2016, les paiements seront effectués environ 4 semaines après la demande.

Des informa ons complémentaires sont disponibles sur www.telepac.agriculture.gouv.fr Contact : Direc on départementale des territoires et de la mer au 04 68 51 95 21

LE CHIFFRE

9 000 000 C'est le nombre de kilomètres parcourus en 2015 par les 240 bus de la Compagnie des Transports Per‐ pignan Méditerranée (CTPM) sur les 34 lignes qui desservent le territoire de la Communauté urbaine Perpignan Méditerranée Métropole. La même année, la CTPM, qui emploie près de 400 salariés (sous‐traitants compris), a transporté 10 050 000 passagers... Chaque jour, en 2016, ce ne sont pas moins de 8 000 scolaires qu'elle transporte !

8-

N°107 - du 24 sept. au 7 oct. 2016

Nissan Pulsar 1.5 DCI 110 Acenta, 22814km, 5CV, an. 2015, diesel, gris lu‐ naire, 5 portes, 1ère main, becquet, jantes alu., accoudoir central avant, ban‐ quette 1/3‐2/3 rabattable, carte main libre, clim. auto. multi‐zone, ordi. de bord, prise 12V, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, anti‐patinage, EBD, ESP, essuie‐glaces auto., feux auto., fixations Isofix, phares av. de jour, pro‐ jecteurs antibrouillard, 6 haut‐parleurs, accoudoir central arrière, bacs de portes avant, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av./ar. couleur caisse, ceinture de vitrage chromée, commandes du système audio au volant, compte tours, contrôle de pression des pneus, écran multi‐fonctions couleur, es‐ suie‐glace arrière, FAP, kit tél. main libre bluetooth, lunette arrière dégivrante, miroirs de courtoisie conducteur et pas‐ sager éclairés, ouverture des vitres sé‐ quentielle, phares halogènes, poignées ton carrosserie, pommeau de levier vi‐ tesse en cuir, porte‐gobelets arrière et avant, régul./limit. de vitesse, système audio CD/MP3, système Start & Stop, 14900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpi‐ gnan. Tél. 06.12.33.36.96

24163km, 5CV, an. 2015, diesel, blanc lu‐ naire, 5 portes, 1ère main, becquet, jantes alu., accoudoir central avant, ban‐ quette 1/3‐2/3, banquette rabattable, carte main libre, clim. auto. multi‐zone, ordi. de bord, prise 12V, ABS, AFU, air‐ bag front. + lat., airbags rideaux, anti‐pa‐ tinage, EBD, ESP, essuie‐glaces auto., feux auto., fixations Isofix, phares av. de jour, projecteurs antibrouillard, 6 haut‐ parleurs, accoudoir central arrière, bacs de portes avant, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av./ar. couleur caisse, ceinture de vitrage chromée, commandes du système audio au volant, compte tours, contrôle de pression des pneus, écran multi‐fonc‐ tions couleur, essuie‐glace arrière, FAP, kit tél. main libre bluetooth, lunette ar‐ rière dégivrante, miroirs de courtoisie conducteur et passager éclairés, ouver‐ ture des vitres séquentielle, phares ha‐ logènes, poignées ton carrosserie, pommeau de levier vitesse en cuir, porte‐gobelets arrière et avant, régul./limit. de vitesse, système audio CD/MP3, système Start & Stop, 14900€.

Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan.

Tél. 06.12.33.36.96

Nissan Pulsar 1.5 DCI 110 Connect Edi‐ tion, 11000km, 5CV, an. 2015, diesel, blanc, 5 portes, 1ère main, becquet, jantes alu., accoudoir central avant, ban‐ quette 1/3 ‐ 2/3 rabattable, carte main‐ libre, clim. auto. multi‐zone, GPS, ordi. de bord, ABS, AFU, airbag front. + lat. ri‐ deaux, anti‐patinage, EBD, ESP, essuie‐ glaces et feux auto. f, fixations Isofix, phares av. de jour, projecteurs anti‐ Nissan Pulsar 1.5 DCI 110 Acenta, brouillard, 6 haut parleurs, accoudoir

PETITES ANNONCES central arrière, bacs de portes avant, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, caméra de recul, ceinture de vi‐ trage chromée, commandes du système audio au volant, compte‐tours, contrôle de pression des pneus, dispositif frei‐ nage auto., écran multi‐fonctions cou‐ leur, essuie‐glace arrière, FAP, kit tél. main libre bluetooth, lunette arrière dé‐ givrante, miroir de courtoisie conduc‐ teur/passager éclairés, ouverture des vitres séquentielle, phares halogènes, poignées ton carrosserie, régul./limit. de vitesse, système audio CD MP3, système Start & Stop, écran tactile, 17487€. Nis‐ san Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél.

06.12.33.36.96

Nissan Qashqai (2) 1.5 DCI 110 FAP 360, 83045km, an.2013, 6CV, diesel, gris, 5 portes, 1ère main, barres de toit, bec‐ quet, jantes alu., banquette 1/3 ‐ 2/3 ra‐ battable, clim. auto. multi‐zone, GPS, ordi. de bord, ABS, AFU, airbag front. + lat. rideaux, anti‐patinage, EBD, ESP, es‐ suie‐glaces et feux auto., projecteurs anti‐brouillard, accoudoir central arrière, appuis‐tête avant actifs, bacs de portes arrière/avant, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, caméra de recul, ceintures avant ajustables en hauteur, commandes du système audio au volant, commandes vocales, compte‐tours, di‐ rection assistée, écran multi‐fonctions

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone :

couleur, essuie‐glace arrière, FAP, filtre à pollen, kit tél. main‐libre bluetooth, lampes de lecture à l'arrière et à l'avant, levier vitesse cuir, miroir de courtoisie conducteur/passager, ouverture des vi‐ tres séquentielle, pare‐brise thermique, phares halogènes, porte‐gobelets ar‐ rière/avant, régul./ limit. de vitesse, sys‐ tème audio carte SD, écran tactile, garantie 6 mois, 14900€. Nissan Perpi‐ gnan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan.

Tél. Nissan Qashqai (2) 1.6 DCI 130 Tekna, 46295km, an.2014, 7CV, diesel, gris 06.12.33.36.96 squale, 5 portes, 1ère main, barres de toit, becquet , jantes alu., lave‐phares, banquette 1/3 ‐ 2/3, banquette rabatta‐ ble, carte main‐libre, clim. auto. multi‐ zone, GPS, ordi. de bord, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, anti‐ patinage, EBD, ESP, essuie‐glaces auto., feux auto., projecteurs anti‐brouillard, accoudoir central arrière, appuis‐tête av. actifs, bacs de porte av./ar., banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, ca‐ méra de recul, ceinture av. et ar. couleur Nissan Qashqai (2) 1.6 DCI 130 FAP caisse, de vitrage chromée, ceintures Stop/Start Connect Edition, 72222km, avant ajustables en hauteur, com‐ an.2013, 7CV, diesel, 5 portes, 1ère main, barres mandes du système audio au volant, de toit, becquet, banquette 1/3 ‐ 2/3, ban‐ commandes vocales, compte tours, di‐ quette coulissante et rabattable, clim. auto. rection assistée, écran multi‐fonctions multi‐zone, GPS, ordi. de bord, ABS, AFU, air‐ couleur, essuie‐glace arrière, FAP, filtre bag front. + lat., airbags rideaux, anti‐patinage, anti‐pollen, kit tél. main‐libre bluetooth, EBD, ESP, essuie‐glaces auto., feux auto., 2ème lampes de lecture av./ar., levier vitesse miroirs de courtoisie banquette à l’arrière, 2ème rangée de sièges cuir, coulissants, 3ème rangée de sièges, accoudoir conducteur/passager éclairés, ouverture central arrière, appuis‐tête avant actifs, bacs des vitres séquentielle, pare‐brise ther‐ de portes arrière/avant, banquette arrière 2 mique, régul./limit. de vitesse, système places 3ème rangée, banquette arrière 3 places, audio carte SD, système Start & Stop, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. cou‐ écran tactile, 18500€. Nissan Perpignan. leur caisse, caméra de recul, ceintures avant Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Fau‐ ajustables en hauteur, commandes vocales, celle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96 compte tours, direction assistée, écran multi‐ fonctions couleur, essuie‐glace arrière, FAP, fil‐ tre à pollen, jantes alu 18", kit tél. main‐libre bluetooth, lampes de lecture à l'arrière et à l'avant, levier vitesse cuir, miroirs de courtoisie conducteur et passager, ouverture des vitres séquentielle, régul./limit. de vitesse, système audio carte SD, système Start & Stop, écran tactile, garantie 6 mois, 16901€. Nissan Per‐ pignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

3 / appel

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

le journal

.com

Catalan Nissan Qashqai (2) 1.6 DCI 130 Tekna XTro‐ nic, 18976km, an.2015, 7CV, diesel, noir, 5 portes, 1ère main, barres de toit, becquet, jantes alu., lave‐phares, accoudoir central av., banquette 1/3 ‐ 2/3, banquette rabattable, carte main‐libre, clim. auto. multi‐zone, GPS, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, alerte franchissement ligne, anti‐patinage, EBD, ESP, essuie‐glaces auto., feux auto., fixa‐ tions Isofix, 6 haut‐parleurs, accoudoir central arrière, aide au démarrage en côte, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, bou‐ cliers av. et ar. couleur caisse, caméra de recul, ceinture de vitrage chromée, ceintures avant ajustables en hauteur, commandes du sys‐ tème audio au volant, compte‐tours, contrôle de pression des pneus, contrôle optimal du roulis, dispositif freinage auto., éclairage d’am‐ biance, écran multi‐fonctions couleur, essuie‐ glace arrière, FAP, intérieur tout cuir, kit tél. main‐libre bluetooth, lunette arrière dégi‐ vrante, phares av. de jour à Led, régul./ limit. de vitesse, système audio CD MP3, système Start & Stop, écran tactile, 27900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

Peugeot

Peugeot 208, 1.2 Puretech 82 Style, 22445km, an.2015, 4CV, 5 portes, es‐ sence, blanc, 1ère main, barres de toit, banquette 1/3 ‐ 2/3, banquette rabatta‐ ble, cache‐bagages, clim. ordi. de bord, prise 12V, prise audio USB, prises audio auxiliaires, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, anti‐patinage, EBD, ESP, fixations Isofix, projecteurs anti‐brouil‐ lard, aide au démarrage en côte, boîte à gants fermée/réfrigérée, boucliers av. et ar. couleur caisse, commandes du sys‐ tème audio au volant, compte tours, contrôle de pression des pneus, direc‐

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

La Plus Belle Plage Musicale P e r p i g n a n 10 2 . 0 - N a r b o n n e 9 5 . 9

Littoral FM, la Plus Belle Plage Musicale s’écoute aussi par Internet, soit sur le site internet www.littoralfm.com soit via les applications Iphone® et Androïd.

Partout en France et dans le monde, restez connecté avec les Pyrénées-Orientales en écoutant Littoral FM !

« Littoral FM… une Indé Radio ! »

www.littoralfm.com

Littoral FM Officiel 3 / appel

10 -

N°107 - du 24 sept. au 7 oct. 2016

le journal

PETITES ANNONCES

.com

Catalan J’HORDI Diamantaire Joaillier ‐ Créateur ‐ Horloger

C'EST LA RENTREE...

PARTEZ DU BON PIED !

79,95€ confort compris

GRAND CHOIX DE BIÈRES DU MONDE

Collection CAPRICE semelle «ON-AIR» amovible, l'assurance d'un MEILLEUR AMORTI et d'une MEILLEURE AERATION DU PIED

48 rue Na onale ‐ Elne Proximité parking ‐ Tous les jours sauf le dimanche

2 achetés

=

1 OFFERTE

BAGUE ARGENT UNA STORIA 925 MILLIÈME, ÉMAIL

135€

(la moins chère des 3)

NOUVEAU à ELNE face Intermarché à côté de l’Eléphant bleu

07.71.72.34.92

09.61.07.80.75

45 Rue Na onale ‐ Elne

04.68.22.80.08

Table

135€

TABLE DE BAR HAUTE EN VERRE

Tabouret

99€

diamètre 60 cm et tabouret blanc PV

Les Vitrines Catalanes

C'EST LA RENTRÉE GROS ARRIVAGE d'arbres à chat

à par r de

9,99€

une sélection des meilleures offres du moment

du lundi au samedi de 9h30 à 12h00 et 14h00 à 19h00

Zone Commerciale ‐ Le Boulou

Espace Roussillon ‐ Rivesaltes

04.68.83.02.95

04 68 52 52 65

179000€. Tél. tion assistée, écran multi‐fonctions cou‐ modités...., leur, enjoliveurs, essuie‐glace arrière, fil‐ 04.68.50.86.45 tre à pollen, jantes alu. 16’’, kit de réparation crevaison, kit tél. main‐libre Appts T3 bluetooth, miroirs de courtoisie conduc‐ teur et passager, ouverture des vitres sé‐ quentielle, pack urbain, phares av. de jour à LED, phares halogènes, régul./limit. de vitesse, répétiteur de cli‐ gnotant dans rétro. ext., rétro. dégi‐ vrants électriques, système audio CD, température extérieure, vitres ar. sur‐ teintées, écran tactile, 14900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Che‐ min de la Faucelle, Perpignan. Tél.

06.12.33.36.95 Moulin‐à‐Vent, vds appartement F3/4, en RdC, avec véranda, cuisine, salon/sé‐ jour, 2 chambres, salle bains, WC, range‐ ments, cave. A rafraîchir, proche tous commerces, idéal pour location, 77000€.

SARL Sardane Investissement. C.PU APPARTEMENTS THIER IMMOBILIER : 1, place de la Sar dane, 66100 Perpignan. Tél.

04.68.28.13.18. Fax. 04.68.51.45.89.

Appts T2 Site : http://puthier.com

IMMOBILIER

Perpignan, vds appartement F2 avec petite terrasse, au 4ème étage, résidence avec ascen‐ seur, parking privatif, cuisine équipée, produit idéal pour un investissement locatif, 60000€.

SARL Sardane Investissement. C.PUTHIER IMMOBILIER : 1, place de la Sardane, 66100 Perpignan. Tél. 04.68.28.13.18. Fax. 04.68.51.45.89. Site : http://puthier.com

Cabestany, vds bel appartement T3, 2 faces, traversant, avec 2 terrasses, état neuf, dans petite copropriété de qualité, composé d'un salon séjour cuisine US, 2 chambres, salle d'eau WC, 1 garage, 2 emplacements de parking, clim...

Charges 505 €/an, 24 lots, année 2012.

Prix 168000€. Tél. 04.68.50.86.45

au 7ème étage d'une tour sécurisée, belle ex‐ position Sud/Ouest. A rafraîchir, vue sur les Al‐ bères et Canigou, belle opportunité à saisir, 87000€. SARL Sardane Investissement.

C.PUTHIER IMMOBILIER : 1, place de la Sar dane, 66100 Perpignan. Tél. 04.68.28.13.18.

Fax. 04.68.51.45.89. Site : http://puthier.com

piscine, au 1er étage, grand salon/séjour cuisine équipée de 48m². Bon produit à saisir, 132000€. SARL Sardane Investis sement. C.PUTHIER IMMOBILIER : 1, place de la Sardane, 66100 Perpignan.

Tél. 04.68.28.13.18. Fax. 04.68.51.45.89.

Site : http://puthier.com

Maisons T4

Villas T2

MAISONS Maisons T3

Moulin‐à‐Vent, vds appartement F4/F5 de plus de 100m², au 9ème et dernier étage d'une tour sécurisée, belle exposition Sud/Est, vue sur la côte et les Albères, belle opportunité à saisir, 96000€. SARL Sardane Investissement.

C.PUTHIER IMMOBILIER : 1, place de la Sar dane, 66100 Perpignan. Tél. 04.68.28.13.18.

Fax. 04.68.51.45.89. Site : http://puthier.com

St‐Estève, domaine d’Aguzan, vds bel appar‐ tement F4 de plus de 80m², en RdC d’une co‐ propriété fermée, avec terrain d'environ 387m² clôturé, et 2 parkings. Très bon produit, à saisir, 165000€. SARL Sardane Investisse ment.C.PUTHIER IMMOBILIER : 1, place de la Sardane, 66100 Perpignan. Tél.

04.68.28.13.18. Fax. 04.68.51.45.89. Site : http://puthier.com

Appts T4

Le Barcarès, rare, vds bel appartement T2, de type duplex, composé d'un salon Perpignan, proche centre‐ville, vds ap‐ séjour cuisine ouverte avec terrasse, 1 partement F4 de plus de 90m², dans ré‐ chambre, salle d'eau, garage, emplace‐ ment au village proche de toutes com‐ Moulin‐à‐Vent, vds grand appartement F4/5, sidence de standing avec ascenseur et

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone :

St‐Paul de Fenouillet, au calme, vds belle maison de village F4, en parfait état, 118m², comprenant cuisine dina‐ toire équipée, séjour avec cheminée en pierre (insert + récupérateur de chaleur), 2 grandes chambres, 1 chambre mansar‐ dée, salle de bain et salle d'eau. Aucuns travaux à prévoir. Terrasse possible.

Commerces, supermarché, écoles, col‐ lège sur place, bus à 1€, Perpignan à St‐Laurent de la Salanque, vds maison 41km. Agence de Châteaux Cathares. de village F3, composée d'un salon sé‐ Tél. 04.68.52.48.11 jour cuisine ouverte, 2 chambres, 1 salle d'eau, 1 grand garage voûté. A visiter au plus vite, 89000€. Tél. 04.68.50.86.45

St‐Laurent de la Salanque, vds agréable maison de ville F3, 2 faces d'environ 75m², comprenant salon séjour, cuisine ouverte équipée, 2 chambres, 1 salle d'eau, 1 grande pièce mansardée de 27m² et 1 grand garage de 18m². Coup de cœur assuré, 155000€. Tél.

04.68.50.86.45

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

Villas T3

Pia, vds très belle maison F4, plain‐pied, 3 faces avec jardin, composée d'un salon séjour cuisine US, 3 chambres, salle d'eau, cellier, garage, belles prestations, quartier résidentiel..., 235000€. Tél.

04.68.50.86.45 St‐Laurent de la Salanque, vds coquette villa F3, 2 faces, plain‐pied, composée d'un séjour cuisine, 2 chambres, 1 salle de bains, garage, terrasse1 sur un jardin arboré. Affaire à saisir, 168800€. Tél. 04.68.50.86.45

Publiez vos petites annonces gratuites dans le journal sur VILLAS lejournalcatalan.com

3 / appel

Le Barcarès, vds villa F2, agréable pa‐ villon plain‐pied avec terrasse privative et parking, composé d'un salon séjour cuisine US, 1 chambre, 1 bureau, salle d'eau WC, copropriété de 120 lots.

Charges annuelles 680€/mois, 86400€.

Tél. 04.68.50.86.45

TERRAINS

Saint Hippolyte, vds terrain à usage agricole, idéalement situé, 31000€. Tél.

04.68.50.86.45 Saint Hippolyte, vds terrain à usage agricole, très bon emplacement, 34500€. Tél. 04.68.50.86.45

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

le journal

.com

Catalan

DEPARTEMENT

N°107 - du 24 sept. au 7 oct. 2016

- 11

Port‐Vendres

Le Belem revient !

L'un des plus beaux trois‐mâts du monde sera à quai du 6 au 14 octobre 2016

L

e Belem revient à Port‐Vendres ! Cet événement marquant toujours très attendu sur la Côte Catalane animera le port de Vénus : le trois‐mâts Belem fera escale à Port‐Vendres du 6 au 14 octobre 2016.

Lors de la venue de ce prestigieux voilier, toute une foule se déplace à Port‐Vendres car le Belem, dernier des grands voiliers de commerce français du XIXe siècle encore en navigation, jouit d’une aura particulière auprès du grand public.

Visites les 8 et 9 octobre 2016 Le Belem sera ouvert aux visites du public le samedi 8, de 15h à 17h30, et le dimanche 9 octobre, de 10h à 17h30.

Tarifs : 5 euros pour les plus de 12 ans. Prévoir cartes d’identité et éviter les sacs.

L’histoire de ce fabuleux trois mâts, en quelques mots :

les navires au mouillage et la ville de St Pierre, le Belem ne trouvant pas de place était mouillé à l’abri du volcan derrière la baie de St Pierre.

En 1896 les frères Couan firent construire à Chantenay (près de Nantes) un navire de charge pour transporter les fèves de cacao de Belem à l’embouchure de l’Amazone au Brésil pour Nantes. Ces chargements étaient destinés aux chocolateries Meunier de Paris (aujourd’hui rachetées par les chocolateries Cémoi de Perpignan).

Le Belem est le plus vieux des grands voiliers du monde, encore d’origine. Parmi les grands voiliers, l’américain «HMS Rose» de 1780 n’est qu’une réplique de l’original qui fut coulé devant Yorktown (ville jumelée avec Port‐Vendres) lors de la célèbre bataille, par le vaisseau français «Hermione» de la flotte de La Fayette.

Pour son premier voyage vers Belem, dont le navire porte le nom, il fut victime d’une grosse tempête dans la Baie de Montevideo (Uruguay) qui fit périr la moitié des chevaux qu’il transportait. Il fut aussi un miraculé du volcan de la Soufrière en Martinique, lequel détruisit tous

Pour en savoir plus sur le Belem : http://www.fondationbelem.com/

de nuit, les raiders sont passés par le col de Roquejalère puis le massif forestier de Boucheville à Rabouillet, par le château de Fenouillet, les gorges Saint‐Jaume, Notre‐Dame de Laval à Caudiès‐de‐Fenouillèdes et par la forêt domaniale du Moyen‐Agly à Prugnanes en VTT. Tout en s’orientant à l’aide d’une carte et de balises, ils ont ensuite rejoint les gorges de Galamus pour continuer la course par la remontée du canyon et une épreuve de spé‐ léologie jusqu’à l’Ermitage Saint‐Antoine, dernière étape avant de rallier le château de Peyrepertuse dans l’Aude.

La Communauté de Communes Agly‐Fenouillèdes, partenaire de l’événement, a attribué le Grand Prix de l’Agly à l’équipe la plus rapide sur ce tronçon lors des remises de récompenses à Fleury. Il s’agit de l’équipe néo‐zélandaise Seagate, vainqueur du Raid In France 2016 et championne du monde de Raid en titre. Les bénévoles, l’équipe organisatrice de la course et les sportifs peuvent se féliciter d’avoir fait vivre un moment incroyable et inoubliable au territoire !

Renseignements : 04 68 82 60 99 (service Animation) ou 04 68 82 07 54 (Office de tourisme)

Fleury d'Aude

Le Fenouillèdes a remis le Grand‐ Prix de l'Agly lors du « Raid in France » 2016...

L

e Fenouillèdes a accueilli une partie des 430km du parcours du Raid In France 2016, manche française de la coupe du monde des raids aventure. Partis de Font‐Romeu et arrivés à Fleury en suivant les méandres et les vallées du fleuve Aude, les équipes se sont affrontées pendant une semaine au rythme de différentes activités de pleine nature.

De Ria Sirach à Saint‐Paul de Fenouillet, de jour comme

le journal

.com

Catalan

DEPARTEMENT

N°107 - du 24 sept. au 7 oct. 2016

- 13

Perpignan / Salon

Salon de l’habitat, du cadre de vie et de l’immobilier

Daniel Fleury, le président, au micro, avec les élus et la préfète des Pyrénées-Orientales, lors de l’inauguration de l’édition 2015 rganisé par une association loi 1901, dirigé par une équipe de chefs d’entreprises dyna‐ miques, bénévoles et désireux de mettre en commun leur savoir et leurs compétences, le salon VIV’HABITAT a pour but de rassembler des acteurs économiques représentatifs de leur secteur d’activité res‐ pectif, animés par la même volonté de pérenniser le dé‐ veloppement de notre beau département et par une même passion pour leur métier.

O

constant du détail qui lui vaut sans doute cette grande notoriété.

Avec près de 100 exposants, il est aujourd’hui reconnu comme l’un des plus prestigieux de France, de par la qua‐ lité unique et exceptionnelle des ses aménagements, aux‐ quels les organisateurs portent chaque année une attention particulière, afin de véhiculer au mieux l’image de marque des sociétés représentées, de Perpignan, du département.

Pendant 4 jours, le Palais des Expositions de Perpignan revêt ses plus beaux atouts, paré d’allées de verre, de bois exotique, de métal ou de pierre menant à de magni‐ fiques places aménagées et paysagées. C’est ce soin

Les différents thèmes développés dans le cadre du salon en témoignent. Cette année, l’accent sera particulière‐ ment mis sur les nouvelles tendances, comme la domo‐ tique au service des économies d’énergies.

Responsable et en permanence au fait de l’actualité, l’équipe du salon a depuis fort longtemps pris en compte la préoccupation environnementale. Le respect de l’envi‐ ronnement, l’utilisation d’énergies renouvelables, la construction d’un monde durable est depuis le début des années 2000, une de nos principales préoccupations.

Au delà des innovations technologiques, toujours pré‐ sentes au sein du salon, nous nous attacherons plus par‐ ticulièrement à leur intégration harmonieuse dans notre quotidien, il sera autant question de design, de décora‐ tion, de look que de prouesse technique.

Tous les exposants ont été sensibilisés sur l’importance

de la présentation de leurs offres, ils jouent le jeu et l’ef‐ fort qui va être fourni dans ce domaine donnera à cette 32ème édition un relief particulier.

Véritable vitrine de secteurs d’activités liés à l’habitat, le salon VIV’HABITAT illustre à merveille, savoir‐faire et pro‐ fessionnalisme des artisans, commerçants, PME, il per‐ met à un large public, de rencontrer, d’échanger en un même lieu avec tous les acteurs susceptibles d’accompa‐ gner les différentes étapes de tous les projets d’habitat et de cadre de vie.

Le salon se déroule du 23 au 26 septembre 2016, de 10h à 19h non stop, au Parc des Expos de Perpignan. Le prix unique de l’entrée est fixé à 5 euros.

Parking gratuit Contact : M. Daniel FLEURY Tél. : 06 79 86 02 54 Email : fleury‐d@orange.fr

Elne

3ème Fête des associa ons

L

es associa ons de la ville ont tenu leur 3ème fête ce dimanche 11 septembre 2016 au Complexe Spor f.

55 associa ons ont répondu à l’invita on de la Municipalité pour ce e journée fes ve.

Ce e fête est le rendez‐vous incontournable de la rentrée. En effet, de nombreux visiteurs se sont pressés, souvent en famille, afin de recueillir les informa ons nécessaires avant de démarrer la saison 2016/2017.

Les associa ons culturelles, ar s ques, carita ves ou encore spor ves ont présenté leur savoir‐faire grâce à des stands, ou

des démonstra ons.

La 8ème course du patrimoine ainsi que les 3 courses dédiées aux enfants, ont également ravi les organisateurs (l'AIOC) et les nombreux par cipants. Les départs ont été donnés en présence du maire, Yves BARNIOL, son équipe et du Conseil municipal des Jeunes, très a en fs au bon déroulement de la manifesta on.

La Municipalité ent une nouvelle fois à remercier tous les bénévoles pour leur implica on à la réussite de ce e journée.

Serdinya

Travaux d’entre en des chaussées sur la RN 116 jusqu'au 14 octobre 2016

D

ans le cadre du programme 2016, la direc on des routes na onales Sud‐Ouest (DIR Sud‐ Ouest) en charge de l'entre en et l'exploita‐ on des routes na onales et autoroutes non concédées) procède à des travaux d’entre en des chaus‐ sées de la RN 116, sur la sec on située entre la fin du créneau de dépassement de Villefranche‐de‐Conflent et

l’entrée du village de Serdinya.

Les travaux se dérouleront du 12 septembre au 14 octo‐ bre. La circula on sera gérée par alternat.

La nuit et les week‐ends, la circula on sera rétablie nor‐ malement avec des limita ons de vitesse possibles à 50 km /h sur certaines zones.

La direc on des routes na onales du sud‐ouest (DIR Sud‐ Ouest) a re l'a en on des usagers sur la nécessité de respecter la signalisa on et les règles de prudence, afin d'assurer leur propre sécurité et de ne pas comprome re celle des personnels travaillant sur le chan er.

Elle remercie les usagers de leur compréhension pour la gêne occasionnée par ces travaux.

14 -

e m r e F a L n o l l i S o i du B rom

s-F

ain s-P f u e -O

ĂŠ ant -S e -ĂŞtr ien B s age

rie e c i p es E m u LĂŠg Bienvenue Ă la ferme !

-

Fr ui t s -

Un accueil chaleureux vous est rĂŠservĂŠ dans notre mas en

pleine nature nature,,

1967 et en Biodynamie

depuis 1982 !

et

et

lĂŠgumes

lĂŠgumes

, choisis avec

, soin,

!

! soin,

!

“ Se nourrir autrement ! “

1982

1967

BioSillon

LOCATION

les

Demandes

Dame, 47 ans, sÊrieuse, cherche ap� partement F3 pour dÊcembre ou janvier au plus tard, dans les alentours de Saint�

Estève, Villeneuve ou autre. Loyer entre 420â‚Ź et 550â‚Ź. TĂŠl. 06.29.16.27.29

Bureaux & Commerces

Part. loue local commercial ou prof. li bĂŠrale, situĂŠ Ă Font Romeu 66120 sta tion hiver/ĂŠtĂŠ, 50m² x 2. Loyer 1000â‚Ź charges comprises. Droits d’entrĂŠe 15000â‚Ź. TĂŠl. 06.51.46.67.33

Studios

66570 Saint-Nazaire 04 68 22 27 38 / 06 64 65 56 81

www.lafermedubiosillon.fr

ou personne âgĂŠe, mĂŠnage, repassage, repas, etc... Disponible de suite. TĂŠl.

06.29.16.27.29

Appartements

Ripouilles

lafermedubiosillon@gmail.com

.com

Catalan

Offre emploi Part. loue appartement T3 meublĂŠ, Mouâ€? linâ€?Ă â€?Vent, 63m², meublĂŠ et ĂŠquipĂŠ tout confort, au RdC d’une rĂŠsidence très calme, Ă LE JOURNAL CATALAN cĂ´tĂŠ du parc aquatique, du parc des sports et recrute commercial(e) 10mm Ă pied de l'universitĂŠ. Transport en commun ligne 4, arrĂŞt Montesquieu Ă 3mn Ă AGENT COMMERCIAL pied. Stationnement, parking gratuit des 2 Mission : vente des espaces cĂ´tĂŠs de l'immeuble. Local 2 roues. Interâ€? phone, dĂŠtecteur d'incendie. Chauffage indiâ€? publicitaires papier, web et vidĂŠo viduel au gaz. Diagnostic de performance auprès des artisans, commerces et ĂŠnergĂŠtique niveau D, ĂŠtabli le 01/03/2013. entreprises des PyrĂŠnĂŠesâ€?Orientales.

Chambre 1 + loggia, superficie 10,5m² + loggia 3,92m², vue rue. Chambre 2 + balcon, super�

Renseignements au : ficie 9,31m² + balcon 0,5m², vue rue. Oreillers, couverture, placard/rangements, chaise de TÊl. : 06.52.62.77.77 bureau, bureau, lit double, dÊtecteur d'incen� die. Communication : mÊdia prise internet/wifi, prise antenne. SÊjour : superficie 16,71m², vue rue. TÊlÊviseur, placard/range� Cherche poseur menuiseries, pour ments, bibliothèque/Êtagères, chaise(s), table, partenariat, secteur Vallespir. Catalogne canapÊ, dÊtecteur d'incendie. Communica� RÊnoferm. TÊl. 04.68.87.43.37 tion : mÊdia prise antenne, prise internet/wifi.

Cuisine + loggia : superficie 7,44m² + loggia 1,68m. Équipements : bouilloire, table, vais� Cours et Leçons selle, placard/rangement, lave�vaisselle, congÊlateur�rÊfrigÊrateur, micro�onde, cafe� tière, grille�pain, hotte, four, chaises, plaque induction. Lave�linge dans loggia. Salle de bain : baignoire, bidet, Êtendoir à linge, lavabo, WC. Loyer : 600₏ + provision sur charges 50₏ (charges locatives de copropriÊtÊ, entretien lo� caux collectifs, internet/wifi, eau). DÊpôt de garantie 1200₏. Disponible au 1er octobre. TÊl.

06.67.79.37.95

Famille PayrĂŠ

Mas

le journal

PETITES ANNONCES

N°107 - du 24 sept. au 7 oct. 2016

Nouveau. L'Association Bailando, vous proâ€? pose des cours de sevillanes, flamenco et casâ€? tagnettes, Ă la salle des ĂŠchoppes du pont de Reynes, Ă CĂŠret, tous les lundis de 18h Ă 21h, dĂŠbutants et confirmĂŠs. Cours gratuits le lundi 19 septembre. Venez dĂŠcouvrir, soyez curieux.

TÊl. 06.34.68.93.88 Cours de piano, solfège, trompette, par J.H. mÊdaillÊ d’or de conservatoire.

Suivi scolaire musical, tous styles, Chèques Emploi Service OK. TĂŠl.

06.12.26.08.56

Services

Entreprise qualifiÊe Qualibat Rge, 25 ans d’expÊrience, pour toutes vos fermetures ex� tÊrieures bâtiment, avec ou sans fourniture.

Canet�en�Roussillon, part. loue à l’an� RelevÊ technique, devis, assurances. Cata� nÊe, studio meublÊ, tout ÊquipÊ, au logne Renoferm. TÊl. 04.68.87.43.37 centre�ville. Loyer 410₏ charges com� prises. TÊl. 06.58.75.14.04 Alain Leprince, carreleur maçon, 20 ans d’expÊrience, travail soignÊ, devis gratuit. Siret : 419 297 015 00044. TÊl.

Villas 06.77.45.16.47 ou 04.68.83.49.40 Sorède, part. loue Ă l’annĂŠe, villa F4, plainâ€?pied, meublĂŠe, 4 faces, 3 chamâ€? Psychologue diplĂ´mĂŠe, je vous aide Ă bres, garage, cheminĂŠe, jardin bien clos traverser une passe dĂŠlicate : plan soâ€? et arborĂŠ, avec local et abris Ă bois, loyer cial, dĂŠpart du conjoint ou crise, diffiâ€? mensuel 800â‚Ź, caution 2000â‚Ź. TĂŠl. cultĂŠ avec un enfant... 1ère consultation 04.68.89.26.99 gratuite avec le code privilège : 1847. Je vous conseille au : 01.75.75.40.20 (appel non surtaxĂŠ). A votre service.

ANTIQUITES

Le club informatique de Saleilles re� cherche des bÊnÊvoles pour renforcer son Êquipe d’animateurs d’ateliers en Informatique au sein de l’Association.

Rejoignez nous. TĂŠl. 06.50.55.13.97 ou le 06.08.37.65.23

Transports

DĂŠmĂŠnagement/Transport. Location de camion avec chauffeur, toutes disâ€? tances, devis gratuit. TĂŠl. 06.68.80.47.49

ÉVÉNE-

Les 8 et 9 octobre 2016, aura lieu le 7ème salon des minÊraux, fossiles, pierres fines et pierres taillÊes d'AmÊ� lie�les�Bains (66). Thème de cette annÊe : les minÊraux du Vallespir : Batère et ses minÊraux de fer, Costabone et ses gre� nats, Coustouges et St�Laurent de Cer� dans avec ses exceptionnels quartz sur orthose. 28 exposants vous proposeront des minÊraux et fossiles de grande qua� litÊ, ainsi que des bijoux en pierres fines et de rares mÊtÊorites. Une confÊrence de M. Jean Garidou, historien, aura lieu le samedi 8 octobre a 15h, sous le thème "Une main de fer sur le Canigou".

Nous serons heureux de vous accueillir de 10h a 19h sans interruption. EntrĂŠe 3â‚Ź, gratuit pour les enfants. PossibilitĂŠ de se restaurer sur place. TĂŠl.

06.34.30.22.07 DĂŠcouvrez les "ateliers" du Club d'Iniâ€? tiation Informatique de Saleilles : initiaâ€? tion Word, Excel, Windows 10, maintenance et sĂŠcuritĂŠ, Scrapbooking, Picasa, Publisher, Skype, photo, vidĂŠo, arts numĂŠriques, tablette, smartphone, Iphone, etc... Visitez notre site : informaâ€? tiquesaleilles.com, vous y trouverez, dĂŠâ€? taillĂŠes, toutes les activitĂŠs enseignĂŠes par des animateurs, tous bĂŠnĂŠvoles, qui mettent leur savoirâ€?faire au profit des adhĂŠrents. Les participants possĂŠdant un portable (ordinateur, tĂŠlĂŠphone) peuâ€? vent s'initier avec leur propre matĂŠriel.

Les activitĂŠs ont lieu : 2, rue Jules Ferry Ă Saleilles, dans un local mis gracieuseâ€? ment Ă la disposition du Club par la Muâ€? nicipalitĂŠ. Pour en savoir plus et/ou pour vous inscrire, rendezâ€?vous sur : cluâ€? binfo.saleilles@cegetel.net. Retenez 3 dates pour les inscriptions : Le Forum des Associations, le 11 septembre 2016 de 9h Ă 13h. Au Club, le 17 septembre 2016 de 9h Ă midi et de 14h Ă 17h. Le vendredi lors de la permanence au club de 9h30 Ă 11h30. Reprise des cours le 26 septembre. TĂŠl. 06.50.55.13.97

RENCONTRES Femme/Homme

RetraitĂŠ ferait travaux intĂŠrieurs ou extĂŠrieur : maçonnerie, jardinage, entre tien des jardins, ĂŠlagage. TĂŠl.

06.71.66.29.66 Problèmes de la Vie PrivÊe et Fami� liale : abus, harcèlement, sÊparation, di� vorce, violences, enfants, un avocat vous rÊpond immÊdiatement par tÊlÊ� phone au : 01.75.75.60.10 (appel non surtaxÊ). Donnez votre code privilège : 1847.

G P S

4 2 . 6 5 2 3 7 5

/

2 . 9 8 5 3 8 3

Mardi et Vendredi 9h30 - 13h00 16h00 - 19h00

Publiez vos annonces en 2 min. : Par TĂŠlĂŠphone :

F. 46 ans, active, organisĂŠe, profession commerciale, divorcĂŠe, elle assure. Si lhouette fĂŠminine et tonique, tempĂŠra ment gai, esprit positif... En amour, elle avoue ĂŞtre romantique, fleur bleue. Ac tivitĂŠs manuelles, balades Ă moto, na ture, voyages, tout l’intĂŠresse, elle Achat antiquitĂŠs et dĂŠbarras complet s’adapte. Vous : âge en rapport voire (place nette), depuis 1998. Olivier. TĂŠl. plus jeune, CVD, profession indiffĂŠrente, Demandes 06.07.46.91.78 ou olivier. moderne, aimant la vie. FIDELIO. TĂŠl. mouyen@sfr.fr Cherche dessinateur de B.D (amateur 04.68.34.00.34 ou SMS 06.37.81.62.78 acceptĂŠ). Merci de me contacter. TĂŠl.

06.28.34.62.80

EMPLOIS & SERVICES Demande emploi

Dame, 47 ans, sÊrieuse, 20 ans d’ex� pÊrience dans la vente, cherche emploi 3 € / appel

24h/24, 7j/7 sur boĂŽte vocale

Publiez vos petites annonces gratuites dans le journal sur lejournalcatalan.com Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

le journal

.com

Catalan

DEPARTEMENT

N°107 - du 24 sept. au 7 oct. 2016

- 15

Vacances sous le soleil du Roussillon exactement

Les services de l'Etat ont dressé le bilan es val 2016 129 plaintes de consommateurs, 930 piscines contrôlées... la fermeture d'une boîte de nuit à Canet, la saisie de 450 fla‐ cons de parfums contrefaits en Salanque, de 158 faux médicaments...

O

n se souvient que la conférence du lancement de l’Opéra on Interministérielle Vacances 2016 (OIV), s’était déroulée lors de la réunion de l’État Major de Sécurité en présence du Préfet des Py‐ rénées‐Orientales, Philippe Vignes, et du Procureur de la Ré‐ publique du Tribunal de Perpignan, le 23 juin.

Les services collaborants sont nombreux : Gendarmerie Na‐ onale, Polices, DDCS, la DT ARS, les Douanes, la DDPP, la dé‐ léga on à la Mer de la DDTM. La préven on dans le cadre des établissements à risque est primordiale : les accidents sont nombreux chaque année.

Grâce à ce e opéra on, le consommateur en vacances doit retrouver la même sécurité économique dans notre départe‐ ment que chez lui, afin que les Pyrénées‐Orientales restent une grande des na on touris que.

Les plaintes de consommateurs Sur 129 plaintes ou signalements de consommateurs reçues par la DDPP, 38 ‐ soit environ un quart ‐ concernaient des li‐ ges signalés par des touristes.

Toutes font l’objet d’une réponse (conseil, orienta on, trans‐ mission à un autre organisme…), ou d’un traitement direct (vérifica on de l’ac vité de l’entreprise…)

Elles se répar ssent par secteur d’ac vité de la manière sui‐ vante : ‐ Restaurants‐débits de boissons : 18 (hygiène locaux et den‐ rées – nuisances voisinage…) ‐ Loca ons saisonnières (entre par culiers) : 10 (état du lo‐ gement, paiement à l’avance, absence état des lieux…) ‐ Hôtels : 2 (annula on – prix modifié) ‐ Campings : 2 (qualité de l’hébergement – état mobil‐homes) ‐ Voyages : 1 (ac vité prévue non réalisée) ‐ GMS :1 (refus remboursement ar cle) ‐ Fruits et légumes : 2 (anomalies qualité et origine en GMS) Les contrôles d'EAPS (Etablissements d’Ac vités Physiques et Spor ves) sont réalisés en collabora on avec la gendarmerie (PGHM, brigade nau que) et les CRS des secours en mon‐ tagne. Afin de contrôler lors des pics de pra ques spor ves, six journées de contrôle sur l'ac vité canyon ont eu lieu lors des week‐ends.

Les contrôles ACM (Accueil Collec fs de Mineurs) font appa‐ raître peu de dysfonc onnements importants. La tendance est au raccourcissement des séjours, à la réduc on du nom‐ bre de jeunes et à l'u lisa on des prestataires pour la livraison régulière des denrées, notamment sur les séjours en camping. ‐ Contrôles des établissements d'ac vités physiques et spor‐ ves : 212 avec 32 aver ssements et 28 procédures adminis‐ tra ves de remises en conformité. Aucune fermeture ce e année.

140 Contrôles des accueils collec fs de mineurs, dont 78 sé‐ jours avec 10 aver ssements.

L’ac vité de l’ARS se traduit l’été par un renforcement de l’ac‐ vité de contrôle des eaux de loisir et, dans les communes

qui subissent une forte augmenta on de la popula on es ‐ vale, un renforcement des contrôles de l’eau potable. La sur‐ veillance de la qualité des eaux est réalisée conformément au code de la santé publique dans le CAdre d’un Marché Public conclu avec le laboratoire départemental (CAMP).

Que ce soit pour les eaux de consomma on humaine ou pour les eaux de loisir, l’ARS est organisée pour interpréter quo ‐ diennement les résultats de ces contrôles. En cas de non‐ conformité de nouvelles analyses sont réalisées et des mesures de ges ons sont mises en œuvre avec les ges on‐ naires.

Chaque prélèvement/analyse est interprété par l’ARS, et fait l’objet de l’envoi d’un document à afficher pour l’informa on du public. Si un ou des dépassements des valeurs limites est mis en évidence l’ARS transmet un rappel réglementaire ou une alerte sanitaire à des na on de l’exploitant par télécopie et/ou mail, parfois complété d’un appel téléphonique.

Quelques données chiffrées...

Contrôle des piscines : du 30 juin au 31 août 2016, 420 éta‐ blissements ont été contrôlés dont 375 ouverts de manière saisonnière, ils comprennent : 930 bassins contrôlés dont plus de 80% sont ouverts de manière saisonnière Ceci représente sur la saison un total de 1 790 prélèvements interprétés dont 15% (280) ont fait l’objet d’une alerte sani‐ taire de la part de l’ARS. Ces alertes ont donné lieu à une réac‐ on immédiate de l’exploitant. 30% ont nécessité une ac on de correc on.

Ce e année aucune fermeture de bassin n’a été demandée par l’ARS au Préfet (3 en 2015).

Contrôle des baignades : du 15 juin au 31 août pour les bai‐ gnades en mer, 52 sites ont été contrôlés par 860 prélève‐ ments qui ont donné lieu à 4 alertes sanitaires (sept en 2015).

Chacune de ces alertes ont été suivie d’une analyse conforme montrant que les phénomènes étaient très ponctuels.

Du 1er juillet au 31 août pour les baignades en eau douce, huit sites ont été contrôlés par 69 prélèvements. Une bai‐ gnade en eau douce a nécessité une fermeture ponctuelle le 6 juillet par arrêté municipal en raison de la détériora on de la qualité de l’eau. Depuis, la qualité de l’eau s’étant amélio‐ rée, la baignade a pu être à nouveau autorisée.

Contrôle de l’eau de consomma on humaine : 891 prélève‐ ments ont été réalisés dans le cadre du contrôle sanitaire des eaux des nées à la consomma on humaine durant la période es vale 2016.

Sur le plan qualita f 39 (12 en 2015) alertes sanitaires aux li‐ mites de qualité bactériologique (présence de germes té‐ moins de contamina on fécale) ont été no fiées aux exploitants de réseaux d’eau potable.

Quatre d’entre elles ont conduit à des restric ons d’usage ali‐

mentaire de l’eau avec informa on des usagers et distribu on d’eau condi onnée, une est encore en cours. L’ensemble des alertes sanitaires ont été suivies de mesures correc ves qui ont permis de rétablir la qualité bactériologique des eaux dis‐ tribuées.

Sur le plan quan ta f, trois situa ons ont conduit à des pé‐ nuries d’eau potable qui ont nécessité la mise en œuvre de mesures par culières.

Au niveau de la Gendarmerie...

Le GGD'66 a par cipé à une dizaine d'opéra ons liées aux opéra ons interministérielles Vacances. Une centaine de commerces (Hôtels, cafés, restaurants principalement) ont été contrôlés sur la côte et les infrac ons relevées ont été trai‐ tées par les administra ons ‐ URSSAF, DIRECCTE, BCR …

La brigade nau que a contrôlé, à deux à trois reprises, tous les clubs de plongée de la côte ( une vingtaine) ainsi que tous les loueurs de jet‐ski, de ski nau que etc.

Enfin, tous les clubs de plage, sortes de boîte de nuit en plein air, ont été visités par ces services. À noter une pra que récurrente de fausses loca ons de loge‐ ments de vacances sur internet. Environ 100 plaintes sont ac‐ tuellement traitées par la gendarmerie notamment sur Argelès‐sur‐Mer et Canet‐en‐Roussillon, de consommateurs qui arrivent pour prendre possession d’un logement fic f . … et de la Police Dans le cadre de la coopéra on inter‐administra on de l’Opé‐ ra on Interministérielle Vacances (OIV ‐ 2016), la Forma on Motocycliste Urbaine de la DDSP'66 a par cipé à quatre opé‐ ra ons de contrôle rou er durant l’été 2016 en collabora on avec la Direc on Départementale de la Protec on des Popu‐ la ons 66.

Au cours de ces opéra ons, en dehors des infrac ons relevées par la DDPP, dix infrac ons au code de la route ont été rele‐ vées.

La DDPP a effectué durant l'été 544 contrôles : les inspec ons ont donné suite à 136 aver ssements, à 28 mises en demeure de faire des mesures correc ves et à 38 PV. Les inspec ons de l’OIV sont les suivantes : Sur un total de 514 contrôles‐ restaurants commerciaux : 18, Hôtels : 27, GMS et magasin alimentaires divers: 57, restau‐ ra on collec ve : 15, établissements agréés : 19, fromagers fermiers : 7, véhicules lors du transport ou véhicules bou que : 28, contrôles de stands sur les marchés : 51.

200kg environ de denrées non conformes ont fait l'objet d'un jet volontaire à la voirie, le plus souvent pour DLC dépassées et/ou rupture de la chaîne du froid. suite page 17

LA CATALOGNE COMME VOUS NE L’AVEZ JAMAIS VUE !

Retrouve chaque semaine le mardi à 18 heures l’émission qui fait le buzz dans les P-O :

QUE’S QU’ON FAIT S’WEEKEND ?

Le programme qui te donne des idées pour sortir tes fesses du canapé

www.tvcat.fr/video INFOS LOCALES / DIRECT / REPORTAGES / INTERVIEW / BUZZ / ACTUALITÉ S 3 / appel

le journal

.com

Catalan

DEPARTEMENT

N°107 - du 24 sept. au 7 oct. 2016

- 17

Vacances sous le soleil du Roussillon exactement

Les services de l'Etat ont dressé le bilan es val 2016 (Suite)

G

rands rassemblements

La préfecture et les sous‐préfectures des arron‐ dissements de Céret et de Prades‐en‐Conflent ont sollicité différents services pour par ciper aux réunions d’organisa on de fes vités, ou grands rassemblements et pour par ciper à certaines CCDSA. (Commission consulta ve départementale de sécurité et accessibilité).

Pour sa part, la DDPP a par cipé ainsi à cinq réunions prépa‐ ratoires, trois commissions de sécurité, trois réunions de re‐ tour d’expérience, pour les fes vités suivantes : L'Electrobeach au Barcarès, Les Déferlantes à Argelès‐sur‐Mer, La féria de Céret, Les fêtes de Saint‐Vincent à Collioure.

A noter, ce e année, la rédac on d’une plaque e en collabo‐ ra on avec l’ARS, elle concerne les règles sanitaires et d’hy‐ giène alimentaire, dans le cadre des grands rassemblements.

Fruits et légumes : un secteur par culièrement surveillé, avec 189 visites

69 contrôles ont concerné les fruits set légumes de bords de route et sur les marchés.

Dix aver ssements et six procédures conten euses ont été rédigées : en hausse, l’absence du marquage de l’origine sur les produits de produits non français, ou origine par ellement indiquée, ou confusion sur l’origine, confusion sur la qualité de producteur, ainsi que la constata on de produits de qualité non conformes.

Par ailleurs les fruits et légumes ont également été contrôlés à l’occasion de contrôles plus généraux dans la grande distri‐ bu on (29).

A signaler également, non répertoriés dans l’opéra on va‐ cances, 91 contrôles de commerces de gros à l’importa on.

Quatre opéra ons de contrôles des marchandises réfrigérées lors des transports rou ers ont été organisés avec les services de la police na onale et de la gendarmerie. Les transporteurs professionnels (transports frigorifiques) et les transporteurs occasionnels sont vérifiés notamment les restaurateurs, trai‐ teurs, pe ts fournisseurs qui font leurs courses chez les gros‐ sistes.

Les professionnels ne sont toujours pas assez sensibilisés à l’importance de la maîtrise de la chaîne du froid.

Des ac ons visant l’état d’entre en des animaux, les condi‐

le journal

ons d’hébergement, la bonne iden fica on, la tenue cor‐ recte des registres, la compétence du personnel et enfin, les moyens de lu e contre la canicule, ont également été mises en place durant l'été 2016.

Il s’agit de contrôles d’animalerie (3), élevage (1) , pensions (2), refuges et fourrières (3) La période de sensibilisa on à la nouvelle approche réglemen‐ taire de 2015 n'avait plus lieu d'être prolongée en 2016. Ce e nouvelle réglementa on impose dorénavant l'élabora on d'un règlement sanitaire avant le 1er décembre 2015, la dé‐ signa on d'un vétérinaire sanitaire, ainsi que la réalisa on d’autocontrôles sur des points iden fiés lors de l’inspec on.

Ceci explique les nombreuses mises en demeure (MED) liées à l'absence de la mise en place de ses différentes obliga ons.

Ces établissements seront à nouveau contrôlés avant la fin d’année.

Ainsi, huit sur neuf contrôles ont fait l’objet de MED . Toute‐ fois, cela n'a débouché sur aucune fermeture d’établisse‐ ments Vingt‐et‐un centres équestres ont été contrôlés conjointe‐ ment par la DDCS et la DDPP. Pour la par e vétérinaire, ces visites perme ent de vérifier le rythme d'u lisa on des équi‐ dés, le respect des temps de repos, le dessellement effec f en dehors des temps de travail, les soins vétérinaires et de maréchalerie. Pour la DDCS, respect des mesures de sécurité générale, assurance et encadrement des ac vités. Les deux établissements équestres ayant fait l'objet d'une MED (mise en demeure de procéder à des mesures correc ves) ont re‐ médié aux manquements. Deux autres ont reçu un aver sse‐ ment.

Faits marquants !

Aucun accident de plongée n'est à déplorer alors que l'on en‐ registrait régulièrement, il y a quelques années, quatre à six vic mes par saison. La préven on et les contrôles auraient donc porté leur fruit.

Une boîte de nuit, située sur la colline des loisirs à Canet‐en‐ Roussillon, a été fermée deux semaines sur décision adminis‐ tra ve. Cela n'était pas arrivé depuis des lustres !

Un seul incident notable, une fugue d'une adolescente âgée de 16 ans, retrouvée 3 jours après son départ.

Une probléma que para‐commerciale a été traitée par la DDCS et les Affaires Mari mes quant à des presta ons d’ap‐ pren ssage de « pêche en mer » sous couvert de loca on de

.com

Catalan

1

navires ou de sor es en mer. Deux par culiers cesseront ce type de pra ques et une société commerciale va acquérir les compétences nécessaires pour leurs moniteurs après forma‐ on dispensée par la DDCS. Protec on des consommateurs, contrefaçons : saisies de 158 médicaments contrefaits et 250 cachets sur ordonnance sur la période, dans le cadre des contrôles de Fret et postal.

Saisies de 450 flacons de parfums contrefaits sur le marché de Saint‐Laurent de la Salanque.

Saisies de 90 flacons de parfums contrefaits sur le marché du Barcarès (affaire débouchant sur une constata on non réglée de 900 parfums place Cassanyes).

Les procédures conten euses se répar ssent de la façon sui‐ vante : ‐ des pra ques commerciales trompeuses dont : indisponibilité des produits alors que la carte proposait de nombreux poissons (2) proposi on de produits frais alors qu’ils étaient congelés (2) présenta on mensongère sur l’origine et le mode de fabrica‐ on de charcuterie sur un marché proposi on de plat à base de fois gras alors qu’il s’agissait de bloc (2) ‐ des PV pour hygiène et respect des températures d’entre‐ posage (18) et pour dates limite de consomma on (DLC) dé‐ passées (3) Une seule toxi‐infec on alimentaire collec ve, de type familial a été déclarée cet été, contre cinq en 2015.

Une fermeture "volontaire" d’un restaurant à Sainte‐Marie‐ la‐Mer mal aménagé et qui ne disposait pas d'eau réputée potable.

Un établissement d’Elne qui a dû se raccorder au réseau pu‐ blic sous contrôle de la DDPP et de la DT de l'ARS, pour son ac vité de restaura on.

Une associa on pra quant la restaura on à Port Vendres a dû, pour ce e ac vité, u liser une voiture bou que étant donné que les condi ons de restaura on n’étaient pas accep‐ tables dans les locaux eux‐mêmes.

Enfin, un vendeur de plats préparés sur les marchés présentait des condi ons de prépara on, de stockage et de transport de ces plats des plus précaires : laboratoires exigus dans un ga‐ rage, pas de zone de stockage propre, transport à tempéra‐ ture ambiante. Procès‐verbal et injonc on ont déjà permis des améliora ons significa ves.

er journal gratuit

d’info des P-O

18 -

le journal

PETITES ANNONCES Comment répondre aux annonces de rencontre ?

.com

Catalan

N°107 - du 24 sept. au 7 oct. 2016

Recherche des

BENEVOLES

Glissez votre courrier dans une enveloppe pré-timbrée et inscrivez en haut à gauche sur l’enveloppe la référence de l’annonce à laquelle vous voulez répondre

H. 56 ans, son charme rassurant vous sé duit, son empathie vous touche, sa conversation est plaisante, vous aurez envie de mieux le connaître et plus en core... Vous propose un peu de sport, loisirs culturels, sorties, voyages. Direc teur, divorcé, propriétaire villa, regard vert, châtain, souriant. Vous : âge en rapport, CVD, profession indifférente.

FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 ou SMS 06.37.81.62.78

12−23587

12− 23587

Glissez votre courrier dans une deuxième enveloppe affranchie Adressez la deuxième enveloppe à LE JOURNAL CATALAN 2, rue du Bélier - 66300 Thuir affranchissez au tarif en vigueur, et il ne vous reste plus qu’à la poster !

Le Journal Catalan 2, rue du Bélier 66300 Thuir

blonde, regard bleu comme un ciel d'été, mince, décontractée ou chic, elle est toujours très élégante. Retraitée fonctionnaire, divor cée, avenante, sympathique, elle s'adapte...

Certes elle a des amis, des activités, apprécie quelques sorties, mais elle veut rompre avec une certaine solitude affective. Vous : âge en rapport, CVD, profession indifférente, bonne présentation, tonique, humain, ouvert au dia F. 59 ans, allure et esprit jeunes, facile logue mais pas intello. FIDELIO. Tél. à vivre, humour, aime cuisiner, recevoir, 04.68.34.00.34 ou SMS 06.37.81.62.78 la marche, la nature, danser, voyager, la musique, les sorites, les visites, son inté‐ Dame 74 ans, très dynamique, fémi‐ rieur, ferait la connaissance de vous, nine, bon caractère, dit ce qu’elle pense, monsieur, 55/65 ans, calme, atten‐ sensible, souriante, aime tout dans la tionné, qui s’intéresse un peu à tout, qui vie, ce qui la rend plus agréable, en aime bouger, gentil et du caractère. ABS toute simplicité, recherche monsieur CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 70/80 ans, convivial, qui veuille bouger, 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : du savoir‐vivre, sincère, affectif. ABS www.abs‐conseils.fr CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél.

04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr engreneuse, fonceuse, aime visiter, bal‐ lades, plage, voyages, animaux, décou‐ vrir, rencontrerait monsieur 52/60 ans, élancé, posé, bon niveau, du caractère, communicatif, humour. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr

F. 50 ans, pétillante, sourire radieux, elle bouge avec beaucoup de féminité sa si lhouette mince et élégante.Fonctionnaire, di vorcée, sans enfant, discrète, posée, la fidélité est une évidence pour elle. Elle sort peu, pra tique sport en salle, vélo, rando, écoute de la musique classique et autres, n’aime pas trop la foule, préfère le calme de la campagne.

Vous : 48/57 ans, CVD, profession indiffé rente, de la personnalité, esprit sportif. Vos en fants seront bienvenus. FIDELIO. Tél.

04.68.34.00.34 ou SMS 06.37.81.62.78

Fidelio rencontres sérieuses dans les Pyrénées Orientales, depuis 30 ans à Perpignan. Rencontrons nous à notre cabinet : 30, Bd Clémenceau, ou à votre domicile, pour un entretien d’informa tion. Fidelio, faites une vraie rencontre.

Prenez rendez vous au 04.68.34.00.34

F. 61 ans, voix douce…, brune, cheveux longs ..., élégante, c'est une belle femme. Personnalité attachante, une vi sion positive du couple, de l'avenir. Re traitée, veuve, dynamique, elle marche, voyage, cuisine, elle mène une vie saine, s'assume, avance... Propriétaire appar tement. Vous : 58/68 ans, CVD, profes sion indifférente, chaleureux, stable.

FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 ou SMS 06.37.81.62.78

C’est la rentrée et vous ne voulez plus passer des vacances seul(e). Il vous faut prendre votre vie en main dès mainte‐ nant, pour rencontrer l’âme sœur et prendre le temps de bien comprendre l’autre, pour ne plus vous tromper et être enfin en osmose avec la bonne per‐ sonne. Dans un premier temps rencon‐ trer des personnes qui vous correspondent et ensuite LA personne qui est faite pour vous. Pour cela juste un coup de téléphone. A bientôt. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél.

04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

H. 38 ans, cadre supérieur, célibataire, super physique, 1m84, classe et décon traction, séduisant sans être séducteur, pas fait pour les aventures d’un soir…, prêt à s’engager, il veut des sentiments, une histoire qui s’inscrit dans la durée.

Prévenant, rassurant, il vous imagine : 25/36 ans, célibataire ou divorcée, pro fession indifférente, féminine, de l’hu mour, de l’esprit, le feeling. FIDELIO. Tél.

04.68.34.00.34 ou SMS 06.37.81.62.78 Agence matrimoniale indépendante, depuis plus de 29 ans dans votre région, exclusivement, P.O, Aude, Hérault. Dé‐ tection gratuite à domicile pour per‐ sonnes : divorcé(e), veuf(ve) célibataire, qui sont dans une recherche motivée pour une vie harmonieuse à deux. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél.

04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr H. 53 ans, cadre, grand, du caractère, sait faire des concessions, affectif, prend son temps pour découvrir l'autre, aime le sport, les voyages, croisière, danser, musique, ci‐ néma, sorties à deux ou entre amis, souhaite rencontrer vous, madame, 50/57 ans envi‐ ron, féminine, gaie, du caractère, esprit de partage, sincère dans sa recherche. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél.

04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www. abs‐conseils.fr

Dame 74 ans, retraitée cadre, sensible, aime voyager, bouger, son intérieur, lire, musique, animaux, visiter, la mer, la montagne, rencon‐ trerait monsieur 70/80 ans, qu’ils se plaisent, caractère jeune et dynamique, goûts en com‐ mun, pour une vie à deux en harmonie. ABS Belle dame, 63 ans, pétillante, éner‐ CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. gique, tolérante, sincère dans ses choix, 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : H. 53 ans, de la personnalité, du aime la nage, le tandem, la plongée, la www.abs‐conseils.fr charme, employé administratif, divorcé, marche, grande ouverture d’esprit, ren‐ contrerait monsieur 60/70 ans, beauté Dame octogénaire, aimerait rencon‐ sportif footing, ski, rando. , bricoleur il du cœur, honnête, affectif, du savoir‐ trer monsieur même tranche d’âge, Per‐ sait tout faire dans une maison , partant vivre, communicatif, sincère. ABS pignan et alentours, pour partager pour toutes sorties, bon danseur, loisirs CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. sorties culturelles, voyages, restaurants, de la nature. Vous : 46/50 ans, CVD, 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : pour amitié et plus si affinités. Écrire au profession indifférente, féminine, adepte d'une vie saine et équilibrée. FI‐ www.abs‐conseils.fr journal. Réf. R00236 DELIO. Tél. 04.68.34.00.34 ou SMS F. 57 ans, elle allie force et douceur..., volontaire en affaires chef d'entreprise Homme/Femme 06.37.81.62.78 et… tendre, romantique, la sensibilité d'une vraie femme. Élégante, brune, jolis yeux bleus, classe naturelle. Belle propriété, loisirs d'une vie agréable, di vorcée, elle veut aujourd'hui donner priorité à son couple, une relation saine, équilibrée, sentiments vrais. Vous : 53/65 ans, CVD, profession indifférente, publiez vos petites niveau en rapport, enthousiaste, ouvert, annonces gratuites dynamique.

FIDELIO. Tél. dans le journal sur 04.68.34.00.34 ou SMS 06.37.81.62.78

VO U S AU S S I

Dame 57 ans, cadre, jolie, optimiste, F. 72 ans, cheveux longs bouclés, ravissante

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone :

lejournalcatalan.com

3 / appel

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

H. 57 ans, retraité de l’armée, carac‐ tère entier, très protecteur, esprit ou‐ vert, allure jeune, sportif, aime la nature, la mer, le camping‐car, les sor‐ ties, cuisiner, danser, musique, rencon‐ trerait dame 50/60 ans, féminine, bien dans sa peau, qui aime bouger, affective.

ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél.

04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr H. 58 ans, bien physiquement, gentil et très co‐ quin, cherche F. de 40 à 60 ans environ, même profil, coquine, pour rel. suivie ou vie commune si affinités, basée sur les plaisirs, l’affectif et le res‐ pect. Rég. Perpignan, P.O. et début de l’Aude. Étudie ttes propositions. Rép. assurée. Ann. sé‐ rieuse. Tél. 06.60.26.20.20

Secouristes, Trésoriers, Manutentionnaires, Chauffeurs, Secrétaires, Couturières, Ecoutants, Accompagnants...

DES MILLIERS DE MANIÈRES DE FAIRE DU BÉNÉVOLAT UNE SEULE ASSOCIATION POUR EN PARLER

09 51 12 34 78 francebenevolatpo@free.fr 15, rue Ferdinand Buisson 66000 PERPIGNAN

Permanences : Lundi de 9h00 à 12h00 Jeudi de 14h00 à 17h00

H. 62 ans, curieux de tout, passionné par la vie..., vous proposera belles balades, tou risme/découvertes, voyages, sorties en amou reux. Contrôleur de gestion, divorcé, propriétaire villa, tempérament calme, c'est un homme attentionné, patient, charmant et souriant. Vous : âge en rapport, CVD, pro fession indifférente, bon niveau, goûts en rap port. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 ou SMS 06.37.81.62.78

H. 70 ans, retraité enseignant, veuf, fidèle, sé rieux responsable, c'est avec bienveillance et tendresse qu'il envisage une nouvelle vie de couple. Ses loisirs ? Il aime le soleil, la mer, mu sique, lecture, shopping, voyages, activités de plein air. Bonne présentation, calme assu rance, communicatif, ouvert. Vous : âge en Homme 63 ans, grand, facile à vivre, rapport, CVD, profession indifférente, fémi affectif, du caractère, bon vivant, ouver‐ nine, souriante. FIDELIO. Tél. 04.68.34.00.34 ture d’esprit, aime marcher, voyager, la ou SMS 06.37.81.62.78 nature, curieux de la vie, souhaite faire la connaissance de vous, madame, H. 71 ans, bon caractère, sensible, humour, 60/68 ans, féminine, simple, qui aime la aime la nature, la marche, les visites culturelles campagne et la nature, sincère dans sa re‐ ou autres, cuisine, jardine, souhaite rencon‐ cherche. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. trer dame 61/71 ans, affective, sincère, vraies 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : valeurs. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. www.abs‐conseils.fr 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr H. octogénaire, sensible, aime rire, plaisan‐ ter, bon caractère, aime la musique, les bal‐ lades, les choses simples de la vie, rencontrerait dame 73/83 ans, souriante, sin‐ cère, affective, pour une vie à deux. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél.

04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

Fidelio, rencontres sérieuses dans les Pyrénées Orientales, depuis 30 ans à Perpignan. Rencontrons nous à notre cabinet : 30, Bd Clémenceau, ou à votre domicile, pour un entretien d’informa tion. Fidelio, faites une vraie rencontre.

Prenez rendez vous au 04.68.34.00.34 H. 64 ans, retraité, divorcé, souhaite rencontre sérieuse, pour lier amitié, et plus si entente. Age en rapport et retrai‐ tée. Écrire au journal. Réf. R00136 H. 68 ans, retraité cadre, facile à vivre, sensible, aime rire, plaisanter, les petits voyages, les visites, épicurien, les choses simples de la vie, rencontrerait sérieu‐ sement dame 58/68 ans, goûts en com‐ mun, souriante, affectueuse, vraies valeurs de vie. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐ conseils.fr

H. 85 ans, retraité militaire, franc, conciliant, affectueux, généreux de cœur, aime la nature, la marche, les voyages, visiter, cuisiner, recevoir, la mu‐ sique, cherche dame 75/85 ans, agréa‐ ble, sérieuse et franche, souriante, prête à vivre à deux en toute sincérité.

ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél.

04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs‐conseils.fr

VOYANCE Pur médium de naissance, une question gra‐ tuite prouve ses compétences.Gratuitement au téléphone : 06.03.18.57.88

Amour, Argent, Travail, faites le point gratuitement et en toute franchise, avec nos médiums de naissance. Votre première consultation est offerte avec votre code privilège : 1847. Téléphoner au : 01.75.75.20.10 (appel non surtaxé).

A tout de suite.

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

le journal

.com

Catalan

DEPARTEMENT

N°107 - du 24 sept. au 7 oct. 2016

- 19

Perpignan

Au lendemain de la manifesta‐ on « Oui au Pays Catalan »...

Le Comité « Oui au Pays Catalan » remercie les milliers de par cipants (5 000 à 10 000 selon les sources) de la grande manifesta on organisée samedi 10 septembre 2016, à Perpignan

‐

« Ce rassemblement historique, largement média‐ sé de Paris à Barcelone, a été rendu possible par la présence du pays profond. Les anonymes, urbains et ruraux, habitants de souche ou pas, femmes ou hommes, ont marqué leur a achement au territoire. Entre la Place Catalogne et le Cas llet, la marée humaine a exprimé sa variété, dans l’unité : citoyens apoli ques, représentants du monde économique et culturel, spor f et associa f, ont dit « Oui ». Tous ont suivi le mouvement que nous avons lancé en juin.

Nous remercions vivement les volontaires du comité «Oui au Pays Catalan» : en logis que, sécurité, démarches administra‐ ves, protocole, organisa on générale et communica on, une quarantaine de personnes a sacrifié ses vacances es vales pour le succès de ce rendez‐vous de rentrée. Merci aussi aux entre‐ prises Brasserie Milles et Sendra Logis cs, tout comme à la mai‐ rie de Perpignan, engagées aux côtés du territoire.

Merci encore à la Colla de gegants d’Argelers de la marenda menée par Georges Estève, à la Colla de Gegants de Perpinyà menée par Gilbert Crabie, aux castellers Pallagos del Conflent, au Comité Flama del Canigó, aux Sacs de gemecs Clairanencs et aux Salanc'aires.

Bravo aux acteurs économiques, spor fs et culturels, présents dans le long cortège, cités ici par ordre alphabé que : Beltran Laurie, Miss Catalogne; Casenova Alain (groupe Al Chemist); Di

Francesco Hugues (groupe Al Chemist); Legrais Hélène, écrivain; Els Mariners del Canigó; Massuet Robert, président de la Confédéra on de l'Ar sanat et des Pe tesEntreprises du Bâ ment des Pyrénées‐Orientales; Roger Jean‐Marie, président de la coopéra ve Plaine du Roussillon; Sanchez Thierry, lâcheur de colombes; Solé Joan Llorenç, chanteur; Villanove Joan, écrivain d’Histoire.

Les élus qui ont osé Des élus de tous bords ont soutenu la cause du territoire lors de cet évènement. A ce tre, nous saluons la présence de person‐ nalités socialistes, opposées à la ligne officielle « occitaniste » de leur par , relayée par la présidente régionale, Carole Delga, et le Premier ministre, Manuel Valls. Nous saluons pareillement les élus de droite et du centre qui ont pris la mesure de l’enjeu.

Parmi les par s poli ques : Debout la France, le Par Radical Catalan, la fédéra on du Par Communiste des Pyrénées‐Orien‐ tales et Convergence Démocra que de Catalogne (CDC), par impulseur de la mobilisa on (...).

Voici la liste des élus présents : Anrigo Michel, maire de Coustouges; Astruch Jean‐Pierre, maire de la Llagone; Bataille Pierre, maire de Fontrabiouse; Beffara Damienne, maire de Millas; Bosch Jean‐Marie, maire de Serra‐ longue; Brunet Annabelle, maire‐adjointe de Perpignan et conseillère départementale des Pyrénées‐Orientales; Ca‐ brera Maria, 1e adjointe de la Ville de Bages; Calabrèse Tous‐ sainte, conseillère départementale du canton Perpignan V;

Calvet François, maire du Soler, sénateur des Pyrénées‐ Orientales; Carol Christophe, maire de Campôme; Cerventes Guillaume, maire du Tech; Chambon Jean‐Louis, maire de Canohès; Coste Roland, maire de Corsavy; Del Poso Thierry, maire de Saint‐Cyprien; Demelin Jean‐Louis, maire de Font‐ Romeu Dupont Bernard, maire de Canet‐en‐Roussillon; Ferrand Alain, maire du Barcarès; Ferrer Claude, maire de Prats‐de‐ Mollo; Foxonet Gilles, maire de Baixas; Garcia‐Vidal Madeleine, maire de Saint‐Hippolyte; Garrabé Robert, maire de Saint‐Jean Plac de Corts ; Gombert Chantal, maire‐adjointe de Perpignan; Ilary Guy, maire de Tautavel et président de l'associa on dépar‐ tementale des maires et des adjoints des P‐O; Irles Jacqueline, maire de Villeneuve‐de‐la‐Raho; Josende Hélène, maire d'Angoustrine; Julia Lucien, maire de Montbolo; Leygue Laurent, maire d'Estavar; Mach Daniel, maire de Pollestres; Malherbe Hermeline, sénatrice‐présidente du Département des P‐O; Manya Jacques, maire de Collioure; Moly Michel, 1er vice‐ président du Département; Olive Robert, député‐maire de Saint‐Féliu d'Amont; Parayre Agnès, maire de Lamanère; Parrat Pierre, maire‐adjoint de Perpignan; Parilla Jérôme, maire‐ adjoint d'Ille‐sur‐Têt; Pujol Jean‐Luc, maire de Fourques; Pujol Jean‐Marc, maire de Perpignan et Président de la Communauté Urbaine; Rolland Mar ne, conseillère départementale; Sadourny Marie‐Pierre, conseillère départementale; Sol Jean, conseiller départemental du canton Perpignan II; Soum Renée, ancienne députée des P‐O; Taurinya Jacques, maire de Ballestavy; et Vila Robert ».

Le Soler

L’Inspec on d’Académie approuve l’ouverture d’une 19ème classe au groupe scolaire François Arago

L

undi 5 septembre 2016, à l’occasion de son Co‐ mité Technique Spécial Départemental, l’Ins‐ pection d’Académie des Pyrénées‐Orientales a décidé de donner son accord pour l’ouverture d’une classe supplémentaire au groupe scolaire François Arago de la commune du Soler.

Cette décision répond favorablement à l’importante mo‐ bilisation, lors de la rentrée, des parents d’élèves et de

l’équipe municipale. En effet, face à l’augmentation des effectifs, le nombre d’enfants par classe dépassait le seuil toléré par l’Education Nationale.

Les acteurs et les intervenants qui ont œuvré pour que cette demande aboutisse sont très heureux que les élèves, mais aussi l’équipe pédagogique, puissent travail‐ ler, cette année encore, dans des conditions scolaires idéales.

Le sénateur‐maire François Calvet qui a suivi ce dossier avec beaucoup d’attention tient à remercier Guy Billès, l’Inspecteur d’Académie pour son écoute et sa disponibi‐ lité. « Je suis ravi et soulagé que nous puissions proposer aux jeunes solériens scolarisés dans cet établissement scolaire, qui compte désormais 475 élèves, les gages d’un enseignement de qualité qui offre toutes les chances de réussite à nos enfants…» a déclaré François Calvet.

Mots fléchés

Mot mystère

LEXICOGRAPHE FRANCAIS PALISSADE

CORDONS ASIATIQUE

ROI AFRICAIN IMPRIMER

VILLAGE POSSESSIF

M O N T A G N E I R U A V R

FOU UN BRITANNIQUE

EXERCICES SCOLAIRES APPARENCE

DANS LA MAYENNE PÉNIBLE

DU FLANC DESCENDANT

PIC DES PYRÉNÉES

DE BONNE HEURE

PAYS DE L'OR NOIR COLLE FORTE BONNE ACTION SCINTILLER

PÈRE DE SEM ANCÊTRE MYTHIQUE

ADVERBE MÉTAL

VILLE ANGLAISE

RÉCIPIENT CINÉASTE ITALIEN

TENDANCE

ÉRUCTATION POUR ATTIRER L'ATTENTION

HÉROÏNE MÉDIÉVALE AUDACIEUSE

ATOME CHARGÉ

ATTENDRIT NOTE

ILLUSTRE INCONNU

CORDAGE

Mots croisés A B C D

E

F

E E E N R E T N I A R T N E

V P N L A E T I S R E V I D

O O B I L T E R R E T M G O

E V U O E A S T T L E A I R

R I U T I T S E I I D L R U

AVENIR BOISSEAU BOUQUET CHIFFON CLOCHE DERNIER DIVERSITÉ ÉCHASSIER ENTRAIN

I R C L E S U N T C N S O E

O T T T E Q S R O O A I C U

G H

I

J

II

1

III IV V VI VII IX X HORIZONTALEMENT : I- Sporadique -II- C’est enfantin ! - Précède un certain pas - Captée par le récepteur -IIIPression exercée sur le bras -IV- Terre - Dans le vent - A sa clairette -V- Peut faire une note élevée -VI- Passer un savon - Propose un autre sujet -VII- Mesure chinoise - Ce n’est pas la première -VIII- Fit feu - Reste unique - C’est une vieille affaire -IX- Balourdises -X- Chaussée de petite taille - Prince en exil VERTICALEMENT : A- Non constant - Possessif -B- Organe Chanson célèbre -C- Rame -D- Poème de Virgile - Très gothique dans nos églises E- Pleurnicher - Personnel -F- Façon de nuire G- Dur à décrocher, surtout le gros ! - Donne de la couleur -H- Nouvelle en littérature Pronom -I- Petite édition - Célèbre génisse Divinité -J- Exigées par la politesse -

C O T O L S I W A N F P O I

I S B A V E N I R U F I C V

V E D R E I N R E D O O H N

M E S U R E I S S A H C E C

Rayez dans la grille les mots de la liste ci-dessous pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition :

« MODÈLE DE MESURE » Le mot à trouver est : ..............................

OFFRANDE OPÉRA ORIGINE OVULE PROTESTANT RÔDEUR SALADE SALLE SORTIE

STRATE STRESS TERRE VAURIEN VICTOIRE VIGUEUR VIRTUOSE VORACITÉ VOÛTE

7 erreurs

Qu’est-ce que le Styx dans la mythologie grecque ?

A. Le fleuve de l’enfer B. Le chien à trois têtes C. Un monstre vaincu par Héraclès D. Le monstre à l’entrée de Thèbes

2

Pour Michel Berger, qui était « libre dans sa tête » ?

A. Pinocchio B. Diego C. Arnaud D. Jojo

3

De quel philosophe Heidegger a-t-il été l’élève ?

A. Kant B. Husserl C. Spinoza D. Hegel

4

Combien de femmes Zeus a-t-il eu ?

A. 1 B. 2 C. 4 D. 7

5

Quelle est la plus grande île de la Méditerranée ?

A. La Corse B. La Sicile C. L’Angleterre D. Malte

6

Qui est Sylvette Henri ?

A. Sylvie Vartan B. Zabou C. Miou-Miou D. Françoise Sagan

VIII

T U C R U A O E A F R R L G

EXTRÊME GÉNIE ICTUS INTERNE ISLAM IWAN MESURE MONTAGNE OCTET

Quiz

I

es

P A T E L I N

T O T E M

L T I O I O N R N E E R A T N O E T T O I O E N

V E N T I N S E N S E

-

Le boulier du babyfoot Le numéro du 2e joueur de dos Les gradins La casquette de l’entraîneur Le col du 3e joueur de face Le footballeur du babyfoot Une jambe de plus à gauche

1 2 3 4 5 6 7

ÉTALON

7 ERREURS :

MOT MYSTÈRE : 3 / appel

R I S I

HORIZONTALEMENT : -I- IRRÉGULIER -II- NA NE ONDE -IIIÉTREINTE -IV- GÊ -IN DIE -V- ADDITION -VILAVER - ET -VII- LI ÉNIÈME -VIII- TIRA - UN - US -IX- ÉNORMITÉS X- SENTE - ÉNÉE -

VERTICALEMENT : -A- INÉGAL - TES -BRATE - ALINE -C- AVIRON -D- ÉNÉIDE - ART E- GEINDRE - ME -FNUI -G- LOT - TEINTE H- INÉDITE - EN -I- ÉD IO - MUSE -J- RETENUES -

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone :

L L I S I T A C T E R A E M G E L E R U T A P R I S E N T

répons

G S T R A T E X T R E M E U

V L P E N A R E C P E A T L S A I L S E E E D S S

AMERTUME

.com

Catalan

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

A S L F I B B R I O S T R E

POÈTE DESAVANTAGE INFLIGE

le journal

JEUX

N°107 - du 24 sept. au 7 oct. 2016

QUIZ - 1. Réponse A : Le Styx est le fleuve de l’enfer.

Le chien à trois têtes est le Cerbère et le monstre à l’entrée de Thèbes est le Sphinx. 2. Réponse B : Michel Berger a écrit la chanson Diego, libre dans sa tête interprétée par France Gall et Johnny Hallyday. 3. Réponse B : Le philosophe allemand Martin Heidegger a été le disciple de Husserl. 4. Réponse D : Zeus a eu sept femmes : Métis, Thémis, Déméter, Mnémosyne, Aphrodite, Léto et Héra, son épouse légitime.

5. Réponse B : Avec 25 700 km2 de superficie, la Sicile est la plus grande île de la mer Méditerranée. 6. Réponse C : Sylvette Henri est plus connue sous le pseudonyme de Miou-Miou, imaginé par son petit ami de l’époque, Coluche.

20 -

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

CONCEPTEUR FABRICANT INSTALLATEUR

Plus de 35 ans d’expérience à votre service Menuiserie Aluminium / PVC Store intérieur / extérieur Portail, porte de garage, clôture Façade Véranda

Bris de glace Volet roulant / battant Blindage de porte Automatisme Serrurerie, garde corps

Showroom

Devis gratuit, garantie décennale s Pour vo eries menuis

H AU T E A L R U O OPTEZ P O R M A N C E PERF UE !

Q I M R E TH

Vous accompagne de la conception à l’installation Avenue de Vienne - ZAE Ste Eugénie - 66270 LE SOLER Téléphone : 04.68.67.58.79 paulineguerin.pjd@gmail.com

www.pjd-alu.fr

22 -

le journal

LA SALAMANDRE

N°107 - du 24 sept. au 7 oct. 2016

Cabinet La Salamandre, 6 rue Maréchal Foch ‐ 66000 PERPIGNAN ‐ Numéro SIREN 415023324 mariajosefasanchez32@gmail.com ‐ 04 68 28 40 53 ‐ 06 19 60 21 32 ‐ mariasanchezmedium.123siteweb.fr

.com

Catalan

HOROSCOPE

INTROVOYANCE RECHERCHE DES VIES ANTERIEURES Bélier

Maria Medium

La liberté Spirituelle est indispensable à l'éclosion et l'épanouissement de l'homme nouveau,car chacun de nous à son propre rôle à jouer dans ce nouveau cycle légué par l'héritage de la Mémoire de nos vies passées afin d'arriver à une humanité de Paix de Sérénité...

REINCARNATION RESURRECTION VIE ETERNELLE L'être est amnésique de son propre passé, il sent simplement et confusément qu'il vient d'ailleurs et que sa trajectoire a un sens. En fait il n'est pas l'être de sa seule éxistence actuelle, mais celui de toute sa ligne de vies.

La mort n'existe pas Après le passage par le stade végétal puis animal, l'être se transforme de l'infiniment nul, vers l'infiniment grand par les maillons indisossiables de ses vies humaines. ces vies (incarna ons) sont plus ou moins les mêmes pour tous à des différentes ceci est appelé révéla on de l'égalité de l'espoir de la chance...

A chaque nouvelle incarna on la chair et l'esprit s'affirment dans une alliance et une spiritualité plus fortes, jusqu'à ce qu'en fin de la ligne de vie la parfaite harmonie rende possible l'être défini f.

C'est étonnant voyage vers toujours plus de lumière union ini ale de la parcelle de ma ère et de la parcelle d'esprit vers l'alliance parfaite et eternelle, vers l'être défini f, image de perfec on que chacun possede en soi car c'est vers c'es état idéal et eternel que tendent toutes les vies.

C'est par le cumul des différentes incarna ons que la même parcelle d'esprit va transiter.

Nul ne doit me re fin à ses jours et supporter l'obliga on de vivre.

Nous pouvons tous par une séance d'introvoyance remonter dans nos vies passées, de la même manière nous pouvons connaître notre vie future.

Prochain numéro : 24 sept. 2016

Ainsi plus de mort pour l'âme par la révéla on de la chaîne de vie.

De par le monde, dans notre entourage des êtres ayant une ligne d'espace vie semblable à la notre existent, ce sont nos frères et soeurs cosmiques qu'il serait intéréssant de connaître, car nos âmes sont liées avec eux par les mêmes aspira ons matérielles et spirituelles nommées des nées paralleles...

Grâce à ce e révéla on et connaissance de nous mêmes nous pourrons modifier en mieux notre présent et futur...

(21 mars - 20 avril) Amour : ne remettez pas en question une amitié sincère pour des broutilles. TravailArgent: une proposition inattendue pourrait vous surprendre. Santé : fuite d'énergie.

Taureau

Gémeaux

(22 mai - 21 juin) Amour : ne cédez pas à la colère, montrez-vous compréhensif. Travail-Argent : vous faites des efforts pour vous imposer Santé : vitalité en hausse.

Cancer

(22 juin - 22 juillet) Amour : vous aurez besoin de beaucoup d'attention. Travail-Argent : vous ne mènerez pas aisément vos projets à leur terme.

Santé : n’abusez pas de vos forces.

Avoir la connaissance de vos vies antérieures améliorera votre existence actuelle car la compréhension de vos vies passées sera facteur d'influence posi ve sur votre vie présente, votre entourage, votre psychisme, vos affaires votre santé et rela ons sen mentales...

Lion

Ceci est un début de réponse à une grande ques on de l'existence...

Non la mort n'existe pas mais bien si d'autres dimensions de l'esprit créant d'autres réalités sans manipula on de l'éssence divine de l'être humain...

Vierge

Maria médium Thérapeute spirituelle, psychothérapeute de l'âme

Me consulter pour une introvoyance, vous apportera clarté, éfficacité, confiance, force, connaissance paix et sérénité pour votre développement personnel et la compréhension de l'être vrai et profond que vous êtes.

Envoyez vos annonces avant le : 16 sept. 2016

(21 avril - 21 mai)

Amour : il n'est pas souhaitable de fréquenter des gens qui passent leur temps à vous critiquer. Travail-Argent : il serait temps d'économiser. Santé : tonus en baisse.

(23 juillet - 22 août)

Amour : vous pourriez recevoir des nouvelles d’une personne perdue de vue.

Travail-Argent : pas de souci à avoir dans ce domaine. Santé : manque de souplesse.

(23 août - 22 septembre) Amour : la sérénité plane sur votre vie affective. Travail-Argent : vous n'aurez pas les idées très claires. Ne prenez pas de décisions importantes. Santé : tout va bien.

Balance

(23 septembre - 22 octobre) Amour : vous accueillerez la vie comme elle vient. Travail-Argent : vous risquez de vous montrer très imprudent dans vos dépenses ! Santé : moral en hausse.

Scorpion

(23 octobre - 22 novembre) Amour : vous ne ménagerez pas vos efforts pour éviter les tensions. Travail-Argent : vous vous montrerez très efficace. Santé : quel tonus !

Sagittaire

(23 novembre - 22 décembre) Amour : apprenez à vous méfier des personnes que vous connaissez mal. TravailArgent : vous serez prêt à étudier toutes les propositions. Santé : bon moral.

Capricorne 01.75.75.20.10 Code privilège

1847

Vous pouvez choisir votre médium en toute confiance et en fonction de votre question. Avenir sentimental, familial, question d'ordre financier ou en rapport avec votre travail...

Votre médium vous dira clairement ce qu'il voit pour vous.

Ne perdez plus de temps, soyez fixé(e).

Démarrez dès maintenant votre consultation :

01.75.75.20.10 les 10 premières minutes sont offertes* et sans engagement.

Communiquez bien votre code privilège pour en profiter !

Après les 10 premières minutes gratuites, le tarif est de 3 euros TTC/min.

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone :

3 / appel

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

(23 décembre - 20 janvier) Amour : vous pourriez trouver l'âme sœur dans votre entourage proche. TravailArgent : vous réaliserez des projets qui vous tenaient à cœur. Santé : vitalité.

Verseau

(21 janvier - 19 février) Amour : l'ambiance familiale sera animée et chaleureuse. Travail-Argent : vous gérerez efficacement votre situation. Santé : bon équilibre de base.

Poissons

(20 février - 20 mars) Amour : vous n’êtes pas prêt à vous remettre en question. Travail-Argent : c'est le moment idéal pour mettre les bouchées doubles. Santé : sommeil perturbé.

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

UN MONDE D’EXPÉRIENCES UNIQUES

À 1 HEURE DE BARCELONE

24/9 - 13/11*

porta portaventuraworld.com venturaworld.com **À À partir du 02/11, ffermé ermé en semaine en novembre. novembre.

ltez les Consu itions d con

0825050005

SERVICE 0,15 € / MIN SERVICE + PRIX APPEL

Gres ceram

MEDINYÀ N-II KM 726 Pont de Molins N-II KM 761 Palafolls N-II KM 680

Le Boulou Z.A. 29 Rue d’en Cavaillès

11

95 TTC

1er choix

Tel : 04 68 37 22 64

16 95

TTC

/m2

Leman 20x60 cm

Alaska brillo 60x60 cm

495

Gres ceram

Gres ceram

TTC

Four 100x100

11 50

9 95 m

TTC

TTC

/m

/ 2

Iron Gris 30X60 cm

Turin schwartz 30x60 cm

Gres ceram

Berlin 421 gris preto

745 TTC

12

95

1er choix

15 65m

TTC

/m2

Aranjuez 45x45 cm

TTC

/ 2

Berlin 421 marro castaño /m2

Columbia jet gris 33x66 cm

Gres ceram

1er choix TTC

10 85m

/ 2

Tomjer jet 8 gris 25x50 cm

1er choix 95 TTC

12

/m

Douglas 45x45 cm

Gres ceram

9 95 m

TTC

/ 2

Sidney beig 34x34 cm

PHOTOS NON CONTRACTUELLES · JUSQU’À EPUISEMENT DE STOCKS.

Visitez!!! www.elreidelarajola.com www.leroiducarrelage.fr

photos non contractuelles. jusqu'à épuisement des stocks

Carrelage - Gres Ceram Faiences Barbecues + de 300 modèles en stock