le journal
.com
Catalan
N°118 du 11 au
Votre complément d'information indispensable Votre journal de petites annonces youtube.com/c/lejournalcatalanTVCAT facebook.com/journalcatalan twitter.com/journalcatalan
®
24 mars 2017 www.lejournalcatalan.com N° ISSN 2273-2128
INFOS LOCALES ANNONCES LOISIRS JEUX HOROSCOPE RÉDUCTIONS
er
1 journal gratuit d’infos des P-O Publiez votre ANNONCE gratuite
* hors coût d’appel, réservée aux particuliers
*
3 / appel
BANYULS-SUR-MER e
Le chantier lumineux !
ervic otre s v à ience
r
é L’exp
PVC - ALU
Fenêtres - Verandas - Portails Portes de garage - Volets - Stores Pergolas Bioclimatiques
ESPACE CONSEIL-EXPO
04.68.56.98.19
DIAMANTAIRE Joaillier - Horloger - Créateur Réparation, restauration de montres, toute horlogerie, réveils, automates...
Boucles d'oreilles ESCARGOT bois et grenat, or 750 millième, 455 €
ELNE 45, RUE NATIONALE
CANET EN ROUS.
LE SOLER
Des gendarmes très efficaces !
04 68 22 80 08
Du mardi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h15 à 18h30
CATALOGNE
Signature d'un acte de jumelage transfrontalier entre Cadaquès et Collioure
le journal
Donnez une seconde vie à votre matériel sportif ! PERPIGNAN
Jacques Cresta obtient une nouvelle maison d'arrêt SALON DE L’HABITAT
Bien vivre à Pollestres…
.com
Catalan
TROCATHLON PERPIGNAN
Host & Vinum à Canet associe Gastronomie française avec Généro‐ sité le 21 mars 2017
www.www.le-journal-catalan.com/video
NE ME JETEZ PAS SUR LA VOIE PUBLIQUE, OFFREZ-MOI !
La chaine du Journal Catalan ECV PNEUS SERVICES
Besoin d'une adresse postale ou d'un bureau équipé ? VOTRE TOURISME SPÉCIALISTE CAMIONETTE PNEUS
DOMICILIATION COMMERCIALE PNEU 4X4
POIDS LOURDS
AGRICOLE
MONTAGE - ÉQUILIBRAGE - GÉOMÉTRIE - RÉPARATION VULCANISATION À CHAUD - FREINS - VIDANGES - AMORTISSEURS
Adresse Postale Réception et/ou Renvoie du courrier Travaux de secrétariat -Ligne téléphonique Gestion de vos appels téléphoniques
SERVICE OCCASIONS TOUTES MARQUES Tél. 04 68 87 01 85 Port. : 06 25 55 91 20 Fax : 09 70 32 51 27 E-mail : v6pneus@orange.fr ZI LA DEVEZE - Rue Pou del Gel RN9 - 66450 POLLESTRES OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 19H SANS INTERRUPTION
LOCATION DE BUREAUX À l’heure / journée / semaine / mois
Tél. 04.68.64.73.70 contact@vocaliacom.com
Le Journal Catalan : 1er journal gratuit d’information et de petites annonces des P.-O.
3 / appel
www.lejournalcatalan.com
le journal
EN BREF
.com
Catalan
N°118 - du 11 au 24 mars 2017
-3
Les 9 actus en 9 secondes NARBONNE... Sylvie PetitJean a été réélue, le 22 février dernier, présidente de la Fédération de la Formation Professionnelle (FFP) en région Occitanie/ Pyrénées‐Méditerranée. Organisation professionnelle créée en 1991, la FFP fédère et représente près de 550 organismes de formation privés et leurs 2 000 établisse‐ ments... Avec un chiffre d'affaires cumulé annuel de près de deux milliards d'euros !
1
PERPIGNAN II ... Christine Gavalda, conseillère municipale déléguée, sera la suppléante de Daniel Mach (LR/ Les Républicains), maire de Pollestres, vice‐président de la communauté urbaine Perpignan Méditerranée Métropole (PMM), lors des élections légis‐ latives en juin prochain, et toujours sur la 1ère circons‐ cription des P‐O.
4
7
OCCITANIE/ PYRÉNÉES MÉDITERRANÉE... Le 23 mars, de très nombreuses entreprises de la Région ouvriront leurs portes à des milliers de collégiens, lycéens et étudiants « pour présenter leurs métiers et échanger librement sur la réalité du monde du travail ». + d'infos : http://www.entreprises.gouv.fr/semaine‐industrie
2
PERPIGNAN III ... Jacques Cresta (PS), conseiller régional, député sortant sur la 1ère circonscription, pourrait bien bénéficier du soutien indirect d'En Marche !, le mouvement d'Emmanuel Macron. Celui‐ci envisagerait de n'investir aucun candidat dans la 1ère cir‐ conscription des P‐O. Cherchez l'erreur !
5
P O II ... Il ne fait pas bon occuper le poste de 1er adjoint sur le territoire des Albères, du Vallespir et de la Côte Vermeille, c'est‐à‐dire dans la 4ème cir‐ conscription. Après Argelès‐sur‐Mer, Collioure, Le Boulou et Reynès, c'est au tour de la maire nouvelle de la com‐ mune du Perthus de tenter de se débarrasser de son 1er adjoint. Du moins, elle essaie, elle essaie.
8
PERPIGNAN I ... Fabrice Villard, ancien directeur de cabinet du centriste Jean‐Paul Alduy (alors séna‐ teur‐maire de Perpignan), est assuré d'avoir l'inves‐ titure de l'UDI sur la 1ère circonscription des P‐O. Cela promet une lutte fratricide avec l'ex‐député Daniel Mach qui remet le couvert au même endroit..
PERPIGNAN IV ... Sur les pas de l'authenticité : prochainement, le grand magasin de Perpignan, les Nouvelles Galeries, devrait accueillir la franchise de la cordonnerie François Blondelle, dans un concept d'une vingtaine de mètres carrés au rayon chaussures.
P O III ... Le rapport annuel sur l'égalité femmes‐ hommes au sein des employés de la communauté urbaine PMM fait apparaître les statistiques suivantes dans les effectifs : 286 agents sont des femmes (32%) et 602 des hommes (68%), sur un total donc de 888 agents.
3
le journal
.com
Catalan
6
Zoom !
P O I ... Maire de Canohès, conseiller communau‐ taire PMM et conseiller départemental, Jean‐Louis Chambon (PS) a officialisé sa candidature aux sénatoriales de septembre prochain, par voie de presse, le 25 février dernier. Il se présente sous l'étiquette « Divers Gauche » et il espère bien réitérer l'exploit de feu Christian Bourquin, convaincu d'arriver à battre la sénatrice socialiste sortante, Hermeline Malherbe, résidente du Département.
9
En campagne
c’est 120 000 lecteurs mensuels
3 / appel
redaction@lejournalcatalan.com
www.lejournalcatalan.com Publicité encadrée : 08 99 96 17 17 (3€ + prix appel) Petites annonces gratuites : 08 999 66 777 (3€ + prix appel) Directeur de la Publication : Jean-Michel Martinez redaction@lejournalcatalan.com Impression : Rotimpres - Espagne Editeur : Le Journal Catalan Sarl au capital de 100€
815 312 996 RCS Perpignan 2, rue du Bélier - 66300 Thuir N° ISSN 2273-2128 Tous droits réservés - Dépôt légal : à parution Le Journal Catalan est une marque déposée Reproduction interdite. L’éditeur n’est pas responsable des erreurs typographiques, d’impressions ou iconographiques. Seuls les annonceurs sont seuls responsables des visuels, prix et descriptifs.
PROCHAINE PARUTION : 25 mars 2017
Pendant que les candidats à la présiden elle sont en campagne, Bernard Réyès est également en campagne mais... aux dames asperges. Ces asperges sont excellentes en omele es. Avec la pluie et le soleil elles sortent en abondance. Et c'est du côté du Mas Sabols, à Perpignan, que notre homme fait sa récolte : un millier d'asperges cueillies en un week‐end. Comme dirait notre chanteuse catalane, Charlo e Julian, « Allez hop, tout le monde à la campagne ! ».
AUBERGE DU VAL MARIE
SOMMAIRE - Bon à savoir - page 5 - Le Soler : Séjour au ski pour les ados - Catalogne : Signature d'un acte de jumelage transfrontalier entre Cadaquès et Collioure - RN116 : Déviation de Marquixanes- Concertation Publique - page 7 - Host & Vinum à Canet associe Gastronomie française avec Générosité le 21 mars 2017 page 11 - Banyuls-sur-Mer : Le chantier lumineux ! page 13 - Villeneuve-de-la-Raho : L’association d’Aviron est retournée en enfance en organisant un salon du Playmobil ! - Paris/ Salon de l'Agriculture : Des Catalans trinquent avec la présidente de la Région Occitanie... - page 15 - Le Soler : Des gendarmes très efficaces ! - Salon de l’Habitat : Bien vivre à Pollestres… - Paris/ Ministère de la Justice : Jacques Cresta obtient une nouvelle maison d'arrêt pour Perpignan - page 17 - La Nuit du Fitness : Décathlon Perpignan Sud devient la plus grande salle de sport des P-O le temps d’une soirée ! - Trocathlon Perpignan : Donnez une seconde vie à votre matériel sportif ! - page 19 - Estagel : Anniversaire de la naissance de François Arago - Maternité Suisse d’Elne/ Expo, Bande dessinée et immigrations : un siècle d’histoire(s) page 21
OUVERT MIDI & SOIR du mardi au dimanche midi
15,90€
Buffet Libre 12,90€
le soir
le midi
Spécialités Catalanes Grillades à la planxa *
* uniquement le soir
PRODUITS FRAIS LOCAUX Allée des Valmaries, Route de Montescot, 66180 Villeneuve-de-la-Raho - Téléphone : 04 68 95 61 29
4-
le journal
PETITES ANNONCES
N°118 - du 11 au 24 mars 2017
le journal
.com
Catalan
.com
Catalan VOS PETITES ANNONCES CLASSÉES GRATUITES
Comment publier votre Annonce Gratuite* ?
* hors coût d’appel, offre réservée aux particuliers
3 / appel Par Téléphone : 24h/24, 7j/7 sur boîte vocale Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7 passez votre annonce en ligne
Par Courrier :
Joindre impérativement 3 timbres poste DANS l’enveloppe
1- Je rédige mon annonce :
MAISON Ameublement
Vds sommier à lattes, 2 personnes, (état général moyen), 14€. Tél. 09.54.92.73.68 Perpignan.
Vds joli meuble en bois, couleur chêne, vitrine + tiroirs + rangement + portes vitrées pour télévision. Très bon état, 80€. Tél. 06.73.37.49.50
Vds motorisation de garage, neuve, prête à ins‐ taller, Ecostar, 35€. Tél. 06.86.30.35.93
Vds meuble blanc, 2 portes + évier 2 bacs, com‐ plet + robinetterie + vidange. État neuf, 80€. Tél. 06.73.37.49.50
Vds vaisselle. Tél. 06.35.94.54.64
Vds salon rustique. Tél. 06.35.94.54.64
Annonce gratuite Joindre impérativement 3 timbres poste NE PAS COLLER LES TIMBRES SVP !
Vds couverture, 240x300, pure laine, 50€. Tél. 06.10.21.40.23
3- Je renseigne mes coordonnées : Nom :___________________________Prénom :_______________________ Adresse :_______________________________________________________ _______________________________________________________________ CP :___________________Ville :____________________________________
Date de Validité Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)
5- Je poste mon annonce : Le Journal Catalan - 2, rue du Bélier - 66300 Thuir
LOISIRS Collections
Divers
Vds 3 couvertures, 150x220, le lot 20€. Tél. 06.10.21.40.23 Vds dessus de lit, vieux rose, satin, 10€. Tél. 06.10.21.40.23 Vds divers : revues de sport de 1978 à ce jour, li‐ vres diverses époques, pages Tour de France cy‐ clisme 1978 et 1979, télévision ancienne, sommier, mini amphores, sécateur à couper la viande, collier, 1 téléphone portable, cadres, portraits, stores, fe‐ nêtres, charbon, louche en laiton, tenue et combi‐ naison pour motard... Tél. 06.88.94.66.04
Vds plusieurs draps housses, dessus‐dessous, 5€ l’unité. Tél. 06.10.21.40.23
Je règle_______€ par CB N°
Vêtements
Vds bottillons noir, daim, talons fins et pointus, pointure 37, 20€. Tél. 06.10.21.40.23
Je règle _______ € par chèque bancaire, à l’ordre de «Catalane de Presse» association loi 1901 à but non lucratif
Association loi 1901, à but non lucratif, partenaire du Journal Catalan.
Audi
Vds manteau Duffle Coat capuche, indigo, taille 38, neuf, valeur réelle 100€, vendu 40€. Tél. 06.02.35.08.06
Chaussures
Signature :
4- Je règle mon option : je fais don de mon réglement à l’Agence Catalane de Presse
AUTO
Vds tabouret, métal rouge, 5€. Tél. 06.02.35.08.06
Vds divers : insignes, blousons, maillots, chaus‐ settes, shorts, T‐shirts, posters, images, photos, pages et revues de rugby, natation, hand‐ball et cy‐ clisme. En omnisport : football, équitation, athlé‐ tisme, basket, tennis, moto, auto, gymnastique, boxe. Combinaisons de moto, journaux collection‐ neurs et satyrique, écharpes, vestes, sacs à main, ceintures, porte‐monnaie, marbre, rouleau de pâ‐ tisserie, pots, agenda 1955 du commerçant, 2 caches prises de force pour tracteur... Tél. 06.88.94.66.04
Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________
Vds sommier tapissier, 2 personnes, 3€. Tél. 09.54.92.73.68Perpignan.
Vds commode + 1 chevet, orme massif, style cam‐ pagnard, très bon état, 300€. Tél. 04.68.88.15.24
_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ ______________________________________ EMENT 2- Je choisis mon option : VENDEZ PLUS FACIL Annonce + Fond fluo 5€ Annonce + Photo 7€
Part. vds sommier tapissier, 1 personne, 13€. Tél. 09.54.92.73.68Perpignan.
Vds lits superposés, hêtre massif, 90 x 190, avec matelas, 150€. Possibilité de livraison. Tél. 06.07.64.45.40
ATTENTION !!! Beaucoup d’entre vous passent leurs annonces par téléphone, sur notre boîte vocale (merci de votre confiance). Malheureusement nous ne pouvons pas toutes les traiter car nombreux sont ceux qui n’articulent pas, qui dictent beaucoup trop vite ou qui oublient, tout simplement, de nous laisser leurs coordonnées. Les points à ne pas oublier lorsque vous téléphonez, étant donné que vous êtes sur une boîte vocale : • Commencez par laisser vos prénom, nom, adresse et n° de téléphone. • Dictez votre annonce lentement, en articulant bien et en n’hésitant pas à répéter et à épeler les noms des marques (nous ne les connaissons pas toutes). • N’oubliez pas de stipuler pour la rubrique “Animaux” le numéro de tatouage, il est obligatoire et pour la rubrique “Offres de services” votre numéro de registre professionnel.
Demandes
Recherche vieux postes de radio, appareils pho‐ tos, disques. Tél. 06.47.47.46.90
Matériel
Vds diable pour transport, bon état, 10€. Tél. 06.73.37.49.50
Audi Q5 3.0 V6 TDI 240 DPF Ambition Luxe Quat‐ tro S Tronic 7, 160000km, an.2010, diesel, cuir noir, 5 portes, 15CV, jantes alu. 18’’, garantie 6 mois, 19500€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande ‐ 66240 Saint‐Estève. SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92
BMW
BMW Break, 320D, Série 3, finition pack luxe, 2l., 177ch, 96500km, an.2009, garantie jusqu'en août 2018. Entretien à jour, 15990€. Mon Agence AU‐ TOMOBILE.FR ‐ 15, avenue de l'Aérodrome ‐ 66240 Saint‐Estève. Tél. 06.46.78.88.25
Musique
Vds piano Gave, à restaurer. Tél. 06.35.94.54.64 x
Piscines
Le Barcarès, vds bâche à barres pour piscine de 9m x 5m, année 2013, 450€. Motorisation 300€. Tél. 04.68.62.79.77
Sport & Hobbies
Vds 2 lancers pour la pêche au loup et dorade, avec leurs deux moulinets mer, Shimano ainsi que 2 autres moulinets, 60€ (valeur 120€). Tél. 06.71.81.37.79
BMW Série 6, 640D, 313CV, 3l. XDrive B‐Turbo, fi‐ nition Exclusive, 6900km, an.2015, 4 roues mo‐ trices, 79990€. Mon Agence AUTOMOBILE.FR ‐ 15, avenue de l'Aérodrome ‐ 66240 Saint‐Estève. Tél. 06.46.78.88.25
Citroën
ANIMAUX
Part. vds mâle A.H.O léopard, assez rare, diffé‐ rentes races, pas de poils du tout, peau nue tâcheté changeant de couleur l’été. Petit nain standard, 2 ans récemment, prix cédé 765€ hors véto, sinon tout compris 1000€ ferme (à personne qui connaît bien ce genre de joli chien). Tél. 06.29.12.68.13Per‐ pignan. Citroën C4 Aircross, 1,8l, HDI, 150CV, finition Confort, an.2013, 57000km, garantie 12 mois, 18999€. Mon Agence AUTOMOBILE.FR ‐ 15, ave‐ nue de l'Aérodrome ‐ 66240 Saint‐Estève. Tél. 06.46.78.88.25
Vds luminaire, 15€. Tél. 06.86.30.35.93
Mentions obligatoires dans la rubrique animaux - La mention Particulier ou Professionnel. - Pour les Particuliers le N°d'identification de chaque animal, ou le N°d'identification de la mère et le nombre d'animaux de la portée. - Pour les Professionnels : le N°SIRET - Age des animaux - Existence ou absence d'inscription à un livre généalogique reconnu : (LOF, non LOF) - Mention "de race" si les chiens ou chats sont inscrit sur un livre généalogique reconnu par le ministre chargé de l'agriculture. Dans les autres cas indiquer : "n'appartient pas à une race", possibilité de rajouter : "d'apparence" suivie du nom d'une race. Seul les chiens et chats âgés de plus de 8 semaines peuvent faire l'objet d'une cession à titre onéreux. Ces animaux doivent être identifiés préalablement à leur cession (article L.212-10 du code rural et de la pêche maritime). Le non respect des règles de publication expose, tant l'annonceur que le diffuseur de l'annonce, à une contravention de la 4ème classe (750 €) pour chacune des annonces ne comportant pas les mentions obligatoires (article L.215-5-1 du code rural et de la pêche maritime).
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone :
Vds matelas ressorts, 1 personne, 3€. Tél. 09.54.92.73.68Perpignan.
Vds suspension luminaire, fer de couleur jaune, 10€. Tél. 06.86.30.35.93 3 / appel
24h/24, 7j/7 sur boîte vocale
Disponible couple de perroquets gris du Gabon, nés fin juillet. Ils ne partiront qu'une fois complète‐ ment sevrés, à des personnes qui méritent leur amour. Ils sont nourris à la main, pesés, manipulés, câlinés chaque jour de la naissance jusqu'au jour du départ. Mes bébés EAM (Élevés À la Main) sont vendus avec : bague inox fermée officielle CDE. Bébé 1 identifié bague CDE M826 F15 0001. Bébé 2 identifié bague CDE M826 F15 0002. Certificat sexage A.D.N. Certificat test PBFD Psittacose. Ver‐ mifuge avant le départ. Certificat vétérinaire de bonne santé par un spécialiste NAC. Certificat de cession...Pour plus de renseignement, bien vouloir me contacter. Tél. 04.66.78.91.10
Citroën C4 Cactus 1,5l e‐HDI, 92CV, finition Shine ETG6, an.2014, 58000km, garantie 12 mois, 14490€. Mon Agence AUTOMOBILE.FR ‐ 15, avenue de l'Aé‐ rodrome ‐ 66240 Saint‐Estève. Tél. 06.46.78.88.25 Citroën C4 Picasso EAT6, 1,6l, 120CV, finition Ex‐ clusive Blue HDI, 8000km, an.2016, garantie constructeur, 24490€. Mon Agence AUTOMO‐ BILE.FR ‐ 15, avenue de l'Aérodrome ‐ 66240 Saint‐ Estève. Tél. 06.46.78.88.25
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
le journal
EN BREF
.com
Catalan
N°118 - du 11 au 24 mars 2017
-5
Bon à savoir... HÉLÈNE GIRARDOT, SOUS PRÉFÈTE, directrice du cabinet du préfet des Pyrénées‐Orientales, a lancé, le vendredi 3 mars, la 26ème édi on du concours annuel « Un des Meilleurs Ouvriers de France » (MOF), dont les inscrip ons courent jusqu'au 31 mars 2017. Les épreuves de ce concours na onal conduisent à l'a ribu on d'un diplôme d'Etat délivré par le ministère de l'Educa on Na onale classé au niveau III (équivalence BTS). En 2015, sur les 2 587 candidats en lice représentant plus de 230 mé ers, 225 lauréats ont reçu le tre de « MOF ». + d'infos : 04 68 51 65 30 (Bureau de la communica on interministérielle en Préfecture des P‐O à Perpignan).
Gare, est devenu une zone de Non‐Droit ! ». LA MANIFESTATION A LA DÉCOUVERTE DES FORÊTS CA TALANES , organisée par le Pays Pyrénées‐Méditerranée et l'associa on Ini a on à la Forêt, dans la cadre de la Journée in‐ terna onale des Forêts (proclamée par l'ONU), sera inaugurée le samedi 18 mars 2017, à 10h, au musée Casa de l'Albera, à Argelès‐sur‐Mer. Suivra la visite des différentes salles d'exposi‐ on théma ques.
pourrait tenir avec un tel déficit annuel. Si : le Conservatoire à Rayonnement Régional (CRR) de la Communauté urbaine Per‐ pignan Méditerranée Métropole (PMM). Mais ce e ges on aventureuse, pour le moins, ne peut durer et encore moins être pérennisée. Du coup, devant les mises en garde, lors de la séance publique du conseil communautaire du lundi 27 février dernier, durant laquelle la présenta on du DOB – Débat d'Orienta ons Budgétaires – devait être au cœur des discus‐ sions et des échanges poli ques, c'est le CRR qui mené le bal des réac ons. Jean‐Marc Pujol (LR/ Les Républicains), qui pré‐ side ladite collec vité territoriale, a sifflé la fin de la par e, an‐ nonçant qu'un audit sur la situa on du CRR avait été (re)commandée. Avec plus de 3 100 élèves, le CRR est la struc‐ ture publique qui assure l'essen el de la forma on musicale dans les P‐O. Il n'y a pas trente‐six solu ons pour la sauver : le Département et l'Etat via le ministère de l'Educa on Na onale ou le ministère de la Culture (?) devront me re la main à la poche ; ou alors il faudra augmenter conséquemment les tarifs des abonnements et des adhésions. La ges on comptable du site et de ses annexes passe par là. Ou PMM trouve de nou‐ velles rece es, ou il faudra faire de sacrées économies, notam‐ ment au niveau de certains personnels, les enseignants, qui seraient pléthoriques compara vement à d'autres conserva‐ toires de musique implantés dans l'Hexagone.
BON A SAVOIR JACQUES CRESTA, DÉPUTÉ SOCIALISTE DES P O, CONSEIL LER RÉGIONAL, président du conseil d'administra on de l'aé‐ roport Per‐Pignan‐Rivesaltes‐Méditerranée, Denis Leluc, directeur de l'aéroport, et les responsables de la compagnie aérienne low‐cost Ryan'Air ont officialisé l'ouverture d'une ligne entre Perpignan et Marrakech (Royaume du Maroc), lors d'une conférence de presse qui s'est tenue le jeudi 2 mars der‐ nier, à la mi‐journée. A ce e occasion, il a été confirmé que « ce e ligne effectuera des rota ons trois fois par semaine (… ). Elle devrait perme re de faciliter les déplacements entre les deux pays amis ainsi qu'un développement économique du ter‐ ritoire roussillonnais ».
DANS LE CADRE DU PLAN PRÉFECTURE NOUVELLE GÉ NÉRATION , pour répondre aux besoins d'efficacité, de sim‐ plicité et d'accessibilité exprimés par les citoyens, Ludovic Pacaud, sous‐préfet, secrétaire général de la préfecture des P‐ O, a présenté, le lundi 6 mars, les nouvelles télé‐procédures. En s'appuyant sur la généralisa on du recours aux télé‐procé‐ dures, de nouvelles modalités d'instruc on et de délivrance des tres seront mises en œuvre ce e année. Dans les P‐O, de‐ puis le 7 mars : chaque usager peut effectuer une demande de tre d'iden té dans n'importe quelle mairie du département équipée d'un disposi f de recueil (21 au total) selon les moda‐ lités en vigueur pour les passeports biométriques et non plus, désormais, dans sa commune de résidence si elle n'est pas équipée ; innova on gain de temps (la pré‐demande en ligne de carte d'iden té perme ra à l'usager d'éviter de remplir un dossier au guichet) ; un point numérique installé en préfecture me ra à disposi on des usagers du matériel informa que pour leur perme re d'effectuer leurs démarches en ligne sur le site service‐public.fr tout en étant accompagnés, s'ils le souhaitent, d'un médiateur. + d'infos : www.pyrenees‐orientales.gouv.fr PERPIGNAN LA CALLAISSÉE... Après les bus de la Compagnie des Transports Perpignan Méditerranée (CTPM), dont deux lignes ont dû être détournées l'an passé après avoir la cible de voyous qui se distrayaient en lançant des projec les sur les bus (!), ce sont désormais les policiers municipaux qui sont visés. Fin février, à nouveau un véhicule (un fourgon en l'occurrence) de la Police Municipale qui assurait une mission de service pu‐ blic dans le quar er perpignanais du Vernet, a été li éralement mitraillé de cailloux. Dans ce quar er plus par culièrement, les voyous s'en donnent quo diennement à cœur joie et en toute impunité : rodéos nocturnes, trafics de stupéfiants, incivilités, dégrada ons en tous genres... Ce qui a fait dire, dans un com‐ muniqué paru dans les médias le 1er mars, aux élus « Fron‐ stes » qui siègent dans l'Opposi on au sein du conseil municipal de Perpignan, dénonçant le laxisme de l'Etat et des autorités locales : « Le quar er du Vernet, comme celui de la
AFIN DE SE CONSACRER PLEINEMENT À SA FONCTION D'ÉLU LOCAL – il occupe le poste d'adjoint à la Ville de Perpi‐ gnan, en charge de l'Habitat et de la Poli que de la Ville – Oli‐ vier Amiel a décidé de me re sa carrière professionnelle d'avocat entre parenthèses le temps de son mandat. Dans une le re adressée au bâtonnier, il demande « mon omission du Barreau des Pyrénées‐Orientales ». C'est Me Céline Donat, de la SELARL Donat & Associés, avocate au Barreau des P‐O, qui assurera sa suppléance pendant son omission. C'EST LORS D'UNE CONFÉRENCE DE PRESSE programmée pour le jeudi 16 mars 2017, à 11h, au cinéma Cas llet de Per‐ pignan, que les dirigeants de l'Ins tut Jean‐Vigo présenteront le fes val Confronta on 53, qui se déroulera ce e année du 28 mars au 2 avril, sur la théma que « Les grands espaces ».
MÉDAILLES D'ARGENT POUR DEUX VIGNERONS D'ARGE LÈS SUR MER, lors du Concours agricole qui se ent tradi on‐ nellement pendant le Salon de l'Agriculture, Porte de Versailles à Paris. En effet, Thomas Deprade‐Jorda et Frédéric Schram ont été honorés pour leurs précieux nectars : le premier pour son Quintessence Rouge 2015 ; le second pour son Côtes‐du‐Rous‐ sillon Rosé. Pour Frédéric Schram, enfant et vigneron d'Argelès, il s'agissait de là de sa toute‐première par cipa on à un concours de vin. Quand à Thomas Deprade‐Jorda, dont le vi‐ gnoble s'é re à la fois sur les territoires des communes d'Ar‐ gelès‐sur‐Mer et de Sorède, c'est devenu pour lui, sa famille et toute son équipe, une habitude, d'être récompensé pour ses bons crus. Cela lui arrive assez souvent, et c'est tellement mé‐ rité. Un grand Bravo aux deux vignerons !
AVEC L'ARRIVÉE DES BEAUX JOURS, LES THALASSOTHÉ RAPIES CÔTÉ THALASSO BANYULS SUR MER & Ile de Ré » proposent une cure in tulée « détox et minceur high‐ tech » exclusive associant un programme de soins ciblés pour retrouver une silhoue e affinée avant l'été. Ce programme de soins original allie modelages manuels et soins « high‐tech » issus des dernières innova ons en termes de minceur. EN MARS, LE CERCLE RIGAUD DE PERPIGNAN PROPOSE LES MARDIS À LA MÉDIATHÈQUE . Le mardi 28 mars, à 12h 15 (Entrée libre), par exemple : conférence de Itzhak Gold‐ berg, historien d'art, professeur à l'université Jean‐Monnet (Saint‐E enne), également cri que d'art au Journal des Arts, chercheur au CIEREC et commissaire d'exposi on, sur le thème « Le nu dans la peinture du XXème siècle avec un accent sur la modifica on de la représenta on tradi onnelle ». Média‐ thèque de Perpignan, 15 rue Emile Zola. + d'infos : 06 64 46 65 75 (inscrip ons aux rendez‐vous obligatoires). 800 000€ DE RECETTES POUR 12 MILLIONS D'€ DE DÉ PENSES DE FONCTIONNEMENT... Aucune entreprise ne
SOUTIENS L’ESPRIT CATALAN : ABONNE-TOI !
of ferte !!! ta carte de réduc 3aReçois ton journal et ta Carte 3a le journal
ation indispensables Votre complément d'inform annonce Votre journal de petites talanPerpignan
.com
Catalan
youtube.com/LeJournalCa alcatalan facebook.com/lejournalan twitter.com/journalcat
directement chez toi !
22 mai 2015 n.com
N° ISSN 2273-2128
IONS
INFOS LOCALES ANNONC
1,35€ + 34cts/mn,
* hors coût d’appel
ANNONCE gratuite : *
des P-O Publiez votre
fos 1 journal gratuit d’in er
4 N°7 du 9 au
lejourn alcatala
HOROSCOPE RÉDUCT ES LOISIRS JEUX
réservée aux particuliers
777 Tél. 08 999 66
TROP de
INTE RVIE W :
du train Le conducteursilence jaune sort du
Crédits ?
alités vos mensu Réduisez crédits pant vos en regrou OUS CONTACTEZ-N
48 04.68.50.19. 8 06.70.52.68.4 MAS GUERIDO de Rochas de quelque nature Aucun versement être exigé d’un parque ce soit ne peut d’un ou pluticulier, avant l’obtention Un crédit vous sieurs prêts d’argent. remboursé. Vérifiez engage et doit êtreremboursement. vos capacités de
3, rue NY 66330 CABESTA GRATUIT PARKING
66 PRrieO s VICO ALU ce se servi enui M
tre à vo ience
ér
L’exp
ALU PVC s-- portails
Fenêtres - veranda Portes de garage Volets - stores
IL-EXPO ESPACE CONSE
fait le vidéo quisociaux L’interview réseaux buzz sur les PERP IGNAN
Inauguration
de 52 logements
PERP IGNAN
/ GALE RIES
Le chocolat
e La chainCatala n du Journal
Championnat
de France 2015
LE PRINT EMPS
NE ME JETEZ
PAS SUR LA VO
IE PUBLIQUE,
OFFREZ-MOI
!
Un festival aux
accents de terroir
E
ALIMENTATION ACCESSOIRES
BRUNO
INSTA rie FABR ICANT l - Store - Miroite - Portai réactif Véranda - SAV ultra Délai garanti gratuit
Devis pas un luxe La qualité n’est - 66430 BOMPAS
de la Têt 80 91 82 Z.A. 7, Avenue66 77 - Fax. 04 68 nge.fr 28 Tél. 04 68 80 20 - mbmbompas@ora 45 uiserie.fr Port. 06 07 www.mbm-men
: 1er journal gratuit
t d’information e
confort toute l’année Le spécialiste de votre Stores
RES Sud - POLLEST 3, rue Alfred Sauvy 80 04 68 88 26
www.cash-
de petites annonces
E Nord - ST-ESTEV 48, av de Rivesaltes 21 04 68 92 71
graines.co
des P.-O. Tél.
08 99 96 17 1
m
51 route Nationale
66700 ARGELES
Mermoz - 66000
Nom :___________________________Prénom :_______________________ Adresse :_______________________________________________________
2- Je règle mon abonnement : Carte 3a offerte
sur
rnalcatalan.com Perpignan www.lejou
1- Je renseigne mes coordonnées :
Je règle 59 € par CB N°
Moustiquaires Portails Portes Volets Fenêtres Garage Baies ail.com Vérandas MER vitribat@gm
Jean 7 62, avenue
Bulletin à recopier ou à découper et retourner à : LE JOURNAL CATALAN - 2 rue du Bélier - 66300 Thuir
Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________
.com
24 numéros par an
TOUT POUR VOS ANIMAUX
MERCREDI 22 FÉVRIER À 17H 28, UN AUTOMOBILISTE de na onalité espagnole, âgé de 49 ans, a été intercepté par le Pe‐ loton de gendarmerie autorou er de Pollestres, alors qu'il cir‐ culait sur l'autoroute A9 pour rentrer chez lui. A bord de sa BMW M4 de 431 chevaux, il a été contrôlé à 234 km/ h sur un axe rou er limité à 130 km/ h. Il n'y a pas photo... sauf pour le radar ! L'homme devra se présenter au tribunal correc onnel de Perpignan le 16 mars. Dans l'a ente du jugement, son per‐ mis lui a bien sûr été re ré sur le champ, ainsi que son véhicule, confisqué et placé en fourrière.
CP :___________________Ville :____________________________________
Catalan
des N°1 du top 10ste dans plages naturi le monde !
de trial 4×4
- BOIS ALU - PVC LLATE UR
Le Journal Catalan
le journal
DE L’ASP RE
ENUISERI ARTINEZ
+
LE SAMEDI 18 FÉVRIER IL S'ÉTAIT FAIT LA BELLE DE LA PRI SON DE PERPIGNAN en sortant par la grande porte après avoir sub lisé l'iden té d'un autre pensionnaire du centre pé‐ niten aire, qui lui était en règle pour qui er les lieux ! La cavale, très média que, de cet individu âgé à peine d'une vingtaine d'années, aura quand même duré près d'une semaine. C'est en effet le jeudi 23 février qu'il aura été interpellé, en Corrèze, arrêté en flagrant délit de... cambriolage ! L'homme retourne à la case « prison », mais il devra également repasser par la case « tribunal » pour répondre de son évasion.
_______________________________________________________________
LEUC ATE
ses
états dans tous ses
BAIXA S
M
be : s sur YouTu Abonnez-vouJournalCatalanPerpignan www.youtube.com/Le
aidés
LAFAY ETTE
dans Magasin a attiré la ville ! En 2014, le Grand la population de murs... 11 fois MILLA S
9
04.68.56.98.1
La vidéo de l’interview :
LORS D'UNE RÉUNION QUI S'EST TENUE LE 20 FÉVRIER DERNIER AU CENTRE HOSPITALIER DE PERPIGNAN, dont il préside le conseil d'administra on, Jean‐Marc Pujol (LR), maire de Perpignan, président de PMM, a été élu à la tête du Groupement Hospitalier de Territoire (GHT) qui englobe dés‐ ormais les hôpitaux de Perpignan et Prades‐en‐Conflent, pour le département des P‐O, ainsi que ceux de Narbonne, Lézignan‐ Corbières et Port‐La‐Nouvelle pour l'Aude. Marie‐Noëlle GAR‐ BAY, adjointe au maire de Narbonne, est la 1ère vice‐présidente de ce e nouvelle structure sanitaire ambi euse, inscrite dans la loi de modernisa on de notre système de santé et dont le but essen el est de « garan r l'accès aux soins de tous », sur un territoire donné.
Pour toi seulement 59€
Date de Validité Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)
Signature :
ou Je règle 59 € pour 1 an d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre de ACP chèque à envoyer à : LE JOURNAL CATALAN - 2 rue du Bélier - 66300 THUIR
le journal
6PETITES ANNONCES Catalan €80 BONNES THEATRE CINEMA -20% 6 ADRESSES MEGA LA BOITE A RIRE CASTILLET 12€ la place au lieu de 15€ La place de cinéma à 6,80 euros N°118 - du 11 au 24 mars 2017
valable tous les jours à toutes les séances jusqu’au au 31/03/17 de 2 à 8 personnes à 6,80 euros (hors supplément 3D)
CARROSSERIE
CDP AUTO * voir condition en magasin
FRANCHISE* OFFERTE
Carrosserie - Mécanique Peinture - Véhicules d’occasion
Accident, bris de glace...
...vous êtes libre de choisir le professionnel qui intervient sur votre véhicule ! Aucune assurance, ni assistance, ne peut vous imposer une carrosserie ! Polygone Nord - Rue beau de Rochas
PERPIGNAN - Tél. 04 68 61 24 64
le journal
.com
Catalan
.com
1 coupon valable par personne le journal
.com
Catalan
MEGA CASTILLET ‐ ZAC Mas Balande RN114 66000 PERPIGNAN ‐ 08 92 68 75 35
LA BOITE A RIRE ‐ 113, av. du Palais des Expo 66000 PERPIGNAN ‐ 06 60 27 40 36
Offre valable jusqu’au 31/03/17 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours
Offre valable jusqu’au 31/03/17 sur présentation du Coupon Go non cumulable avec d’autres promotions en cours
Citroën DS5 Hybride, 2l, HDI finition Sport Chic, an.2012, 91000km, garantie 12 mois, 17390€. Mon Agence AUTOMOBILE.FR ‐ 15, avenue de l'Aéro‐ drome ‐ 66240 Saint‐Estève. Tél. 06.46.78.88.25
Nissan
dégivrants électriques, système audio MP3, écran tactile, garantie 6 mois, 9900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpi‐ gnan. Tél. 06.12.33.36.96
Fiat
CHAUSSURES 000
BESSON CHAUSSURES
-10%
sur présentation du journal hors promotions et soldes
1741 av Espagne - PERPIGNAN
Tél. : 0 825 35 11 34 Facturés 0,112 € les 45 premières secondes puis 0,15 € / min ensuiteUne surtaxe s’applique en sus depuis les réseaux mobiles.
DÉMÉNAGEMENT - TRANSPORT
Déménagement Transport : Location de camion avec chauffeur toutes distances, devis gratuit
Tél. : 06 68 80 47 49
siret 800691800
GARAGE ECV PNEUS SERVICES
VOTRE TOURISME SPÉCIALISTE CAMIONETTE PNEUS
Fiat 500X, 1.6 Multijet 120 Popstar Business 4x2, 6133km, an.2016, 6CV, diesel, gris, 5 portes, 1ère main, aide‐parking, becquet, frein de parking auto., jantes alu., accoudoir central avant, banquette 1/3‐ 2/3, clim. auto. multi‐zone, GPS, prise 12V, prise audio USB, prises audio auxiliaires, ABS, airbag frontal + latéral rideaux, EBD, ESP, essuie‐glaces auto., fixa‐ tions Isofix, phares av. de jour, projecteurs anti‐brouil‐ lard, 4 haut‐parleurs, aide au démarrage en côte, appui‐têtes conducteur/passager réglables en hau‐ teur, bouclier av./ar. couleur caisse, carte main‐libre, ceintures av. ajustables en hauteur, commande du comportement dynamique, commandes du sys‐ tème audio au volant, commandes vocales, compte‐ tours, contrôle de pression des pneus, direction assistée, éclairage statique d’intersection, FAP, feux auto., kit de réparation crevaison, kit tél. main‐libre bluetooth, phares halogènes, régul./limit. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto., dégivrants, rabattables électriquement, siège conducteur avec réglage lom‐ baire électrique, système audio, système Start & Stop, écran tactile, garantie 12 mois, 18900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Fau‐ celle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
Ford PNEU 4X4
POIDS LOURDS
AGRICOLE
Land Rover Range Rover Evoque Coupé ED4 Pure Pack Tech Pure P1, 108000km, an.2012, diesel, blanc vernis, cuir alcantara noir, 3 portes, 4 roues motrices, aide‐parking av./ar., jantes alu. 19’’, pare‐ brise thermique, suspension sport, toit panora‐ mique, boîte 6 vitesses, clim. auto. multi‐zone, GPS plus, pack cuir, anti‐patinage, essuie‐glaces auto., projecteurs anti‐brouillard, anti‐dérapage, boîte à gants réfrigérée, carnet d’entretien, châssis sport, kit. tél. main‐libre bluetooth, pack visibilité, roue de secours galette, régul./limit. de vitesse, sièges chauf‐ fants sport, sièges électriques à mémoire, système audio MP3, système d’entrée sans clef, système Start & Stop, écran tactile, garantie 12 mois, 24900€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande ‐ 66240 Saint‐Estève. SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92
Mercedes
Nissan Juke 1.5 DCI 110 N‐Connecta, 21026km, an.2016, 5CV, diesel, bleu indigo mét., 5 portes, 29/04/16, 1èremain, aide au parking, jantes alu., ban‐ quette 1/3 ‐ 2/3 rabattable, carte main‐libre, clim. auto., GPS, ordi. de bord, ABS, AFU, airbag front. + lat. rideaux, anti‐patinage, EBD, ESP, essuie‐glaces auto., fixations Isofix, phares adaptatifs, essuies‐glace auto., feux auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐ brouillard, 6 haut‐parleurs, aide‐parking avec caméra de recul, banquette arrière 3 places, bleu indigo, boucliers av. et ar. couleur caisse, caméra de recul, ceintures avant ajustables en hauteur, commandes mode éco, commandes du système audio au volant, compte‐tours, contrôle de pression des pneus, écran multi‐fonctions couleur, essuie‐glace arrière, FAP, fil‐ tre à pollen, interface média, kit tél. main‐libre blue‐ tooth, lunette arrière dégivrante, miroir de courtoisie conducteur/passager, ouverture des vitres séquen‐ tielle, phares av. de jour à Led, régul./limiteur de vi‐ tesse, système audio CD/MP3, système Start & Stop, tissu sport créative line noire, vitres ar. sur‐teintées, écran tactile, 17900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
Nissan Pathfinder 2.5 DCI 190 LE 7pl Euro5, 120085km, an.2012, 12CV, diesel, blanc arctique, 5 portes, 1ère main, alarme, barres de toit, lave‐phares, banquette 1/3‐2/3 rabattable, clim. auto. multi‐ zone, GPS, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags ri‐ deaux, anti‐patinage, EBD, ESP, 2ème banquette à l’arrière, 3ème rangée de sièges, accoudoir central ar‐ rière, aide au démarrage en côte, alarme périmé‐ trique, appuis‐têtes avant actifs, bacs de porte arrière, fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, bacs de portes av./ar., banquette ar. 2 places 3ème rangée, banquette arrière 3 places, boîte à gant fer‐ mée, boucliers av. et ar. couleur caisse, calandre chromée, caméra de recul, carte main‐libre, cein‐ tures av. ajustables en hauteur, ceintures rang 2 ajustables en hauteur, commandes vocales, compte‐tours, différentiel arrière à glissement li‐ mité, direction assistée, disque dur multi‐média, éclairage au sol, écran multi‐fonctions couleur, essuie‐ glace arrière, FAP, feux auto., filtre à pollen, inserts de porte cuir, jantes alu. 18’’, essuie‐glace auto., kit tél. main‐libre bluetooth, lampes de lecture à l’avant, sys‐ tème DVD, écran tactile, garantie 6 mois, 20900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
Mercedes Classe A 2, 160 Avantgarde Blueeffi‐ ciency, 5 portes, 44562km, an.2011, 6CV, essence, noir métal., tissu noir, garantie 3 mois, 8990€. Ga‐ rage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande ‐ 66240 Saint‐Estève. SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92
MONTAGE - ÉQUILIBRAGE - GÉOMÉTRIE - RÉPARATION VULCANISATION À CHAUD - FREINS - VIDANGES - AMORTISSEURS
SERVICE OCCASIONS TOUTES MARQUES Tél. 04 68 87 01 85 Port. : 06 25 55 91 20 Fax : 09 70 32 51 27 E-mail : v6pneus@orange.fr ZI LA DEVEZE - Rue Pou del Gel RN9 - 66450 POLLESTRES OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 19H SANS INTERRUPTION
Ford Focus 1,6l, 95ch, finition Trend, an. 2012 80000km, garantie 12 mois, 9890€. Mon Agence AUTOMOBILE.FR ‐ 15, avenue de l'Aérodrome ‐ 66240 Saint‐Estève. Tél. 06.46.78.88.25
Kia
01.75.75.45.15 Code privilège
1847
Vous pouvez choisir votre médium en toute confiance et en fonction de votre question. Avenir sentimental, familial, question d'ordre financier ou en rapport avec votre travail... Votre médium vous dira clairement ce qu'il voit pour vous. Ne perdez plus de temps, soyez fixé(e).
Kia CEE'D Finition Active 1,6l, CRDI, 128CV, an.2014, 57000km, garantie constructeur jusqu'en 2021, 12990€. Mon Agence AUTOMOBILE.FR ‐ 15, ave‐ nue de l'Aérodrome ‐ 66240 Saint‐Estève. Tél. 06.46.78.88.25
Land Rover
Mini
01.75.75.45.15
Après les 10 premières minutes gratuites, Au delà des 10 minutes, le tarif sera de 3€/ min.
Part. vds Mercedes 230 SLK cabriolet, 250000km, an.1997, très bon état, 6000€ ferme. Tél. 06.23.28.90.45 Part. vds Mini ClubMan CooperS, 175CV, 86300km, ttes options, gris métal., très bon état, avec factures d’entretien, intérieur cuir, alarme, vi‐ tres latérales dégivrantes, clim., sièges 2/3‐1/3, boîte 6 vitesses, 11000€ non négociables. Tél. 06.21.75.37.52H.R.
Démarrez dès maintenant votre consultation :
les 10 premières minutes sont offertes* et sans engagement. Communiquez bien votre code privilège pour en profiter !
Mercedes CLA Shooting Brake 220D Sensation 7G‐ DCT, 11080km, an.2015, 9CV, diesel, noir, 5 portes, jantes alu., lave‐phares, accoudoir central avant, banquette 1/3‐2/3 rabattable, clim. auto. multi‐ zone, GPS, ABS, AFU, airbag frontal, airbag genoux anti sous‐marinage, airbags front. + lat. rideaux, anti‐ patinage, EBD, ESP, essuies‐glace auto., feux auto., fixations Isofix, aide au démarrage en côte, bacs de portes av./ar., banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, ca‐ landre chromée, ceintures av. ajustables en hauteur, commandes vocales, compte‐tours, contrôle de pression des pneus, échappement à double sortie, éclairage au sol, éclairage d’ambiance, écran multi‐ fonctions couleur, FAP, feux ar. à Led, filtre à pollen, fonction d’appel d’urgence, inserts de tableau de bord métal., kit tél. main‐libre bluetooth, lampes de lecture ar./av., phares av. de jour à Led, système audio carte SD, système audio CD/MP3, système Start & Stop, 34900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
Land Rover Range Rover Evoque ED4 Pure 4x2, 140000km, an.2012, 8CV, diesel, cuir noir, 5 portes, 23000€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande ‐ 66240 Saint‐Estève. SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone :
Publiez vos petites annonces gratuites dans le journal sur lejournalcatalan.com
3 / appel
24h/24, 7j/7 sur boîte vocale
Nissan Micra 4, 1.2 DIG‐S Connect Edition CVT, 35700km, an.2014, 5CV, essence, blanc perle métal., 5 portes, boîte auto., 1ère main, aide‐parking, becquet, jantes alu., banquette 1/3 ‐ 2/3 rabattable, clim. auto., GPS, ordi. de bord, prise 12V, prise audio USB, prises audio auxiliaires, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, anti‐patinage, EBD, ESP, essuie‐glaces auto., feux auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, 6 hauts‐parleurs, bacs de portes avant, banquette ar‐ rière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, commandes du système audio au volant, commandes vocales, écran multi‐fonctions couleur, essuie‐glace arrière, feux ar. à Led, kit tél. main‐libre bluetooth, lampes de lecture à l'avant, lu‐ nette arrière dégivrante, miroirs de courtoisie conduc‐ teur et passager, phares halogènes, poches d'aumônières, poignées ton carrosserie, porte‐gobe‐ lets arrière et avant, régul./limit. de vitesse, système audio CD/MP3, système Start & Stop, écran tactile, 10901€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
Nissan Note 2, 1.5 DCI 90 FAB Connect Edition, 72880km, an.2013, 5CV, diesel, gris, 5 portes, 30/05/2013, jantes alu. 16’’, radar de recul, ban‐ quette 1/3 ‐ 2/3 rabattable, clim. auto., GPS, ordi. de bord, prise 12V, prise audio USB auxiliaires, ABS, AFU, airbags front. + lat., EBD, essuies‐glaces auto., feux auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, 2ème rangée de sièges coulissants, 5 places, accoudoir cen‐ tral arrière, bacs de porte av./ar., banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. cou‐ leur caisse, ceinture av. ajustables en hauteur, com‐ mandes vocales, compte‐tours, direction assistée, écran multi‐fonctions couleur, essuie‐glace arrière, FAP, filtre à pollen, kit tél. main‐libre bluethooth, lampes de lecture av./ar., miroir de courtoisie passa‐ ger, phares halogènes, poches d’aumônières, porte‐ gobelets av./ar., régul./limit. de vitesse, rétro.
Nissan Pulsar 1.5 DCI 110 Connect Edition, 17619km, 5CV, an. 2016, diesel, gris lunaire métal., 5 portes, 1ère main, becquet, jantes alu., accoudoir central avant, banquette 1/3 ‐ 2/3 rabattable, carte main‐libre, clim. auto. multi‐zone, GPS, ordi. de bord, ABS, AFU, airbag front. + lat. rideaux, anti‐pa‐ tinage, EBD, ESP, essuie‐glaces et feux auto., fixations Isofix, phares av. de jour, projecteurs anti‐brouillard, 6 haut‐parleurs, accoudoir central arrière, bacs de portes avant, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, ca‐ méra de recul, ceinture de vitrage chromée, com‐ mandes du système audio au volant, compte‐tours, contrôle de pression des pneus, dispositif freinage auto., écran multi‐fonctions couleur, essuie‐glace ar‐ rière, FAP, kit tél. main libre bluetooth, lunette arrière dégivrante, miroir de courtoisie conducteur/passa‐ ger éclairés, ouverture des vitres séquentielle, phares halogènes, poignées ton carrosserie, régul./limit. de vitesse, système audio CD/MP3, sys‐ tème Start & Stop, écran tactile, 17501€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
Nissan Qashqai (2) 1.6 DCI 130 Stop/Start Tekna, 81682km, an.2012, 7CV, diesel, blanc, 5 portes, 1ère main, barres de toit, becquet, lave‐phares, ban‐ quette 1/3 ‐ 2/3 rabattable, clim. auto. multi‐zone, GPS, ordi. de bord, ABS, AFU, airbag front., airbags rideaux, anti‐patinage, EBD, ESP, essuie‐glaces auto., 5 places, accoudoir central arrière, appuis‐tête avant actifs, bacs de portes arrière/avant, banquette ar‐ rière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, caméra de recul, carte main‐libre, ceintures avant ajustables en hauteur, commandes
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
le journal
.com
Catalan
DEPARTEMENT
N°118 - du 11 au 24 mars 2017
-7
Le Soler
Séjour au ski pour les ados
D
u mardi 7 au vendredi 10 février derniers, 55 jeunes adolescents de la Ville du Soler, se sont inscrits à un séjour ski dans la station sud‐ catalane de La Molina proposé par le point Information Jeunesse (PIJ). Organisé par la Communauté Urbaine Perpignan Méditerranée Métropole (PMM) à l’occasion des vacances scolaires, ce séjour sportif a permis à plus d’une centaine d’ados âgés de 11 ans à 17 ans, issus des communes du Soler, Saint‐Féliu d’Avall, Pézilla‐la‐Rivière et Pollestres de partager des moments riches en sensations.
Bénéficiant d’un enneigement exceptionnel, nos jeunes solériens ont pu s’adonner en toute sécurité aux joies de la glisse grâce à l’encadrement et aux conseils avisés des moniteurs de l’école de ski. L’équipe d’animation avait également programmé un atelier pédagogique pour sensibiliser l’ensemble des participants aux risques liés à la pratique des sports d’hiver ainsi qu’aux bons comportements à adopter sur les pistes. Pendant ces 4 jours, le groupe était logé à l’auberge « Mare de Déu de les Neus » de La Molina qui offrait à nos jeunes de nombreuses infrastructures (terrains de sports, salles de jeux et de télévision) pour se détendre
et poursuivre de nouvelles activités après le ski. Une grande soirée disco réunissant l’ensemble des jeunes et tous les membres de l’équipe encadrante, est venue clôturer avec une note festive ce beau séjour à la montagne. Toute l’équipe d’animation du Point Information Jeunesse du Soler vous donne d’ores et déjà rendez‐vous pour les prochaines vacances du mois d’avril. Contact et renseignement, Point Information Jeunesse, 10 rue de la Paix, 04 68 63 16 96.
Catalogne
Signature d'un acte de jumelage transfrontalier entre Cadaquès et Collioure
L
’évènement a failli passer inaperçu. Il constitue pourtant une étape importante et originale dans le développement d’une stratégie du développe‐ ment transfrontalier.
Le 22 février dernier, les Maires de Cadaquès (Catalogne espagnole) et de Collioure ont signé un acte de jumelage sur le modèle d’un engagement Européen. Cet acte solennel vient consacrer l’aboutissement d’un long travail de rapprochement.
Cadaquès et Collioure que tout rassemble et que seules les Albères séparent, ont ainsi décidé d’envisager des actions communes dans les domaines culturels, sportifs, scolaires et d’œuvrer ensemble à une identification touristique internationale que tout le monde attendait. La même cérémonie solennelle est prévue à Collioure le 11 avril prochain.
RN116
Dévia on de Marquixanes‐ Concerta on Publique
L
a Direc on Régionale des l’Environnement de L’Aménagement et du Logement (DREAL) Occitanie porte actuellement le projet de dévia on de la RN116 au droit de la commune de Marquixanes. Suites aux études techniques réalisées par les services de la DREAL la phase de concerta on avec le public (prévue à l’ar cle L103‐2 du code de l’urbanisme) a commencé le 6 février et se terminera le 20 mars. L’objec f de ce e concerta on est de perme re à chaque citoyen d’accéder à l’ensemble des informa ons disponibles sur le projet afin qu’il puisse donner son avis dans les meilleures condi ons de compréhension des enjeux inhé‐ rents à la créa on d’une nouvelle infrastructure rou ère. En ce sens une réunion de présenta on au public des variantes d’aménagement soumises à la concerta on s’est tenue le 23 février à Marquixanes.
Outre les échanges intervenus lors de cet événement, les avis du public pourront être recueillis par les services de la DREAL via : ‐ les registres d’expression mis à disposi on en mairie de Marquixanes et en sous‐préfecture de Prades ; ‐ par courrier ; ‐ sur le site internet dédié au projet : www.rn116devia onmarquixanes.fr Le choix de la variante d’aménagement retenue sera effectué après prise en compte des avis émis par les ins tu ons et le public. Le bilan de la concerta on reprenant l’ensemble de ces avis ainsi que le choix de la variante retenue seront arrêtés par le préfet du département des Pyrénées‐Orientales au mois de juin 2017.
LE CHIFFRE
65 65% de la consomma on électrique résiden elle sont actuellement couverts par des énergies renouvelables, sur le territoire de la communauté urbaine Perpignan Méditerranée Métropole (PMM), soit l'équivalent de 171 000 habitants... ou encore 13% de la consomma on énergé que totale du territoire (270 000 habitants répar s sur 36 communes). Le 27 février dernier, PMM a lancé son 2ème Plan Climat Air Energie Territorial (PCAET), pour la période 2017‐2023.
8-
N°118 - du 11 au 24 mars 2017
vocales, compte‐tours, direction assistée, écran multi‐fonctions couleur, essuie‐glace arrière, FAP, feux auto., filtre à pollen, jantes alu. 17’’, kit de ré‐ paration crevaison, kit tél. main‐libre bluetooth, lampes de lecture à l'arrière et à l'avant, levier de vi‐ tesse cuir, miroir de courtoisie conducteur/passager éclairés, ouverture des vitres séquentielle, pare‐ brise thermique, régul./ limit. de vitesse, système audio carte SD, système Start & Stop, écran tactile, garantie 6 mois, 14800€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpi‐ gnan. Tél. 06.12.33.36.96
écran multi‐fonctions couleur, essuie‐glace arrière, FAP, feux auto., kit tél. main‐libre bluetooth, levier de vitesse cuir, lunette arrière dégivrante, miroirs de courtoisie conducteur/passager, ouverture des vi‐ tres séquentielle, phares av. de jour à Led, phares halogènes, poignées ton carrosserie, porte‐gobelets avant, régul./limit. de vitesse, système audio CD/MP3, système Start & Stop, 17900€. Nissan Per‐ pignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Fau‐ celle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
le journal
PETITES ANNONCES système audio au volant, compte tours, contrôle de pression des pneus, contrôle optimal du roulis, dis‐ positif freinage auto., éclairage d’ambiance, écran multi‐fonctions couleur, essuie‐glace arrière, FAP, gris squale, intérieur tout cuir, kit tél. main‐libre blue‐ tooth, phares av. de jour à Led, régul./limit. de vi‐ tesse, système audio MP3, système Start & Stop, écran tactile, 19901€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
.com
Catalan
Garage la Deveze SAS GAGLIONE & FILS
Tél. : 04 68 55 12 86 - Toutes réparations multimarques - Véhicules de courtoisie - Pneumatiques - Recharge climatisation
Nissan Qashqai +2, 1.6 DCI 130 FAP Stop/Start Connect Edition, 80484km, an.2014, 7CV, diesel, blanc lunaire métal., 5 portes, 1ère main, barres de toit, becquet, banquette 1/3 ‐ 2/3 coulissante et ra‐ battable, clim. auto. multi‐zone, GPS, ordi. de bord, ABS, AFU, airbag front. + lat. rideaux, anti‐patinage, EBD, ESP, 2ème banquette à l’arrière, 2ème rangée de sièges coulissants, 3ème rangée de sièges, accoudoir central arrière, appuis‐tête avant actifs, bacs de portes arrière, bacs de portes avant, banquette ar‐ rière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, caméra de recul, ceintures avant ajustables en hauteur, commandes vocales, compte‐tours, direction assistée, écran multi‐fonc‐ tions couleur, essuie‐glace arrière, FAP, feux auto., filtre à pollen, jantes alu. 18’’, kit tél. main‐libre blue‐ tooth, lampes de lecture à l'arrière et à l'avant, levier de vitesse cuir, miroir de courtoisie conducteur/pas‐ sager, ouverture des vitres séquentielle, régul./limit. de vitesse, système audio carte SD, système Start & Stop, écran tactile, 15701€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpi‐ gnan. Tél. 06.12.33.36.96
Nissan Qashqai (2) 1.2 DIG‐T 115 Connect Edition, 26256km, an.2015, 6CV, essence, blanc lunaire métal., 5 portes, 1ère main, becquet , jantes alu., ac‐ coudoir central avant, banquette 1/3 ‐ 2/3 rabatta‐ ble, clim. auto. multi‐zone, GPS, ordi. de bord, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, alerte fran‐ chissement ligne, anti‐patinage, EBD, ESP, essuie‐ glaces auto., fixations Isofix, 6 hauts‐parleurs, accoudoir central arrière, aide au démarrage en côte, banquette arrière 3 places, boîte à gants fer‐ mée, boucliers av. et ar. couleur caisse, caméra de recul, caméra vue panoramique 360°, carte main‐ libre, ceinture de vitrage chromée, ceintures avant ajustables en hauteur, commandes du système audio au volant, compte tours, contrôle de pression des pneus, contrôle optimal du roulis, dispositif frei‐ nage auto., éclairage d’ambiance, écran multi‐fonc‐ tions couleur, essuie‐glace arrière, feux auto., kit tél. main‐libre bluetooth, lunette arrière dégivrante, mi‐ roirs de courtoisies conducteur/passager, phares av. de jour à Led, régul./limit. de vitesse, système audio CD/MP3, système Start & Stop, écran tactile, 19900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
RACHAT VÉHICULES VENTE VÉHICULES NEUFS ET OCCASIONS
Nissan Qashqai 2, 1.5 DCI 110 Connect Edition, 43339km, an.03.02.2015, 5CV, diesel, noir métal., 5 portes, becquet, jantes alu., accoudoir central avant, banquette 1/3 ‐ 2/3 rabattable, clim. auto. multi‐ zone, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, alerte franchissement ligne, anti‐patinage, EBD, ESP, essuie‐glaces auto., fixations Isofix, 6 haut‐parleurs, accoudoir central arrière, aide au démarrage en côte, banquette arrière 3 places, boîte à gants fer‐ mée, boucliers av. et ar. couleur caisse, caméra de recul, caméra vue panoramique 360°, carte main‐ libre, ceinture de vitrage chromée, ceintures avant ajustables en hauteur, commandes du système audio au volant, compte‐tours, contrôle de pression des pneus, contrôle optimal du roulis, dispositif frei‐ nage auto., éclairage d'ambiance, écran multi‐fonc‐ tions couleur, essuie‐glace arrière, FAP, kit tél. main‐libre bluetooth, lunette arrière dégivrante, mi‐ roirs de courtoisie conducteur/passager, phares av. de jour à Led, régul./limit. de vitesse, système audio CD/MP3, système Start & Stop, écran tactile, 20900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
MITSUBISHI PAJERO boite automatique - 2011 - 3,2 L diesel 180 000 km toutes options 16 500 € garantie 3 mois CITROEN PICASSO 2010 6 cv diesel , boite automatique 140 000 km garantie 3 mois 7 500
€
12, rue Alfred Sauvy - POLLESTRES - gaglione.fils@gmail.com
Nissan Qashqai (2) 1.5 DCI 110 Acenta, 49083km, an.2014, 5CV, diesel, gris squale, 5 portes, 1ère main, becquet, jantes alu., accoudoir central avant, ban‐ quette 1/3 ‐ 2/3 rabattable, clim. auto. multi‐zone, ordi. de bord, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, anti‐patinage, EBD, ESP, essuie‐glaces auto., fixations Isofix, projecteurs anti‐brouillard, 6 haut‐ parleurs, accoudoir central arrière, aide au démar‐ rage en côte, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, cein‐ ture de vitrage chromée, ceintures avant ajustables en hauteur, commandes du système audio au vo‐ lant, compte‐tours, contrôle de pression des pneus, contrôle optimal du roulis, éclairage d’ambiance,
Nissan Qashqai (2) 1.6 DCI 130 Tekna, 70506km, an.2014, 7CV, diesel, gris squale, 5 portes, barres de toit, becquet , jantes alu., lave‐phares, toit panora‐ mique, accoudoir central avant, banquette 1/3 ‐ 2/3, banquette rabattable, carte main‐libre, clim. auto. multi‐zone, GPS, ABS, AFU, airbag front. + lat., air‐ bags rideaux, alerte franchissement ligne, anti‐pa‐ tinage, EBD, ESP, essuie‐glaces auto., feux auto., fixations Isofix, 6 hauts‐parleurs, accoudoir central arrière, aide au démarrage en côte, banquette ar‐ rière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, caméra de recul, caméra vue pa‐ noramique 360°, ceinture de vitrage chromée, cein‐ tures avant ajustables en hauteur, commandes du
Nissan Qashqai 2, 1.5 DCI 110 Tekna, 22539km, an.2016, 5CV, diesel, blanc lunaire, 5 portes, 1ère main, barres de toit, becquet, jantes alu., lave‐ phares, toit panoramique, accoudoir central avant, banquette 1/3 ‐ 2/3 rabattable, clim. auto. multi‐ zone, GPS, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags ri‐ deaux, alerte franchissement ligne, anti‐patinage, EBD, ESP, essuie‐glaces auto., fixations Isofix, 6 haut‐ parleurs, accoudoir central arrière, aide au démar‐ rage en côte, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, ca‐ méra de recul, caméra vue panoramique 360°, carte main‐libre, ceinture de vitrage chromée, ceintures avant ajustables en hauteur, commandes du sys‐ tème audio au volant, compte‐tours, contrôle de
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone :
pression des pneus, contrôle optimal du roulis, dis‐ positif freinage auto., éclairage d'ambiance, écran multi‐fonctions couleur, essuie‐glace arrière, FAP, feux auto., intérieur tout cuir, kit tél. main‐libre blue‐ tooth, phares av. de jour à Led, régul./limit. de vi‐ tesse, système audio MP3, système Start & Stop, écran tactile, 22901€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
3 / appel
24h/24, 7j/7 sur boîte vocale
Nissan Qashqai 2, 1.6 DCI 130 Connect Edition, 27561km, an.2015, 7CV, diesel, noir métal., 5 portes, 1ère main, becquet, jantes alu., pack design, accou‐ doir central avant, banquette 1/3 ‐ 2/3 rabattable, carte main‐libre, clim. auto. multi‐zone, GPS, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, alerte fran‐ chissement ligne, anti‐patinage, EBD, ESP, essuie‐ glaces auto., feux auto., fixations Isofix, 6 haut‐parleurs, accoudoir central arrière, aide au dé‐ marrage en côte, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, ca‐ méra de recul, caméra vue panoramique 360°, cein‐ ture de vitrage chromée, ceintures avant ajustables en hauteur, commandes du système audio au vo‐ lant, compte‐tours, contrôle de pression des pneus, contrôle optimal du roulis, dispositif freinage auto., éclairage d'ambiance, écran multi‐fonctions couleur, essuie‐glace arrière, FAP, kit tél. main‐libre blue‐ tooth, lunette arrière dégivrante, miroir de courtoi‐ sie conducteur, phares av. de jour à Led, régul./limit. de vitesse, système audio CD/MP3, système Start & Stop, écran tactile, 23900€. Nissan Perpignan. Rd
Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpi‐ gnan. Tél. 06.12.33.36.96
Nissan Qashqai 1.6 DCI 130CH Black Edition All‐ Mode 4x4‐I Euro6, 10854km, an.2016, 7CV, diesel, noir, métal., 5 portes, 1ère main, barres de toit, bec‐ quet, jantes alu., lave‐phares, accoudoir central av., banquette 1/3 ‐ 2/3, banquette rabattable, carte main‐libre, clim. auto. multi‐zone, GPS, ABS, AFU, air‐ bag front. + lat., airbags rideaux, alerte franchisse‐
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
La Plus Belle Plage Musicale P e r p i g n a n 10 2 . 0 - N a r b o n n e 9 5 . 9
Littoral FM, la Plus Belle Plage Musicale s’écoute aussi par Internet, soit sur le site internet www.littoralfm.com soit via les applications Iphone® et Androïd.
Partout en France et dans le monde, restez connecté avec les Pyrénées-Orientales en écoutant Littoral FM !
« Littoral FM… une Indé Radio ! »
www.littoralfm.com
Littoral FM Officiel 3 / appel
10 -
N°118 - du 11 au 24 mars 2017
le journal
PETITES ANNONCES
.com
Catalan
Canet‐Plage, vds studio meublé, dans une agréable résidence sécurisée avec piscine, proche plage et centre. Séjour avec coin cuisine, salle de bains, par‐ king. Idéale pour vos vacances ou pour louer. Coup de cœur assuré. Classe énergie F. Prix : 69500€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com
Appts T1 Canet‐Plage, vds très joli appartement T2, vue mer. Il est composé d'une pièce de séjour, 1 cuisine semi ouverte, 1 chambre, 1 salle d'eau et 1 WC indépen‐ dant. Terrasse de 9m² et 2 places de parking cou‐ vertes et sécurisées. Produit rare, à voir très vite. Classe énergie E. Prix : 150000€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com
ment ligne, anti‐patinage, EBD, ESP, essuie‐glaces auto., feux auto., fixations Isofix, 6 haut‐parleurs, ac‐ coudoir central arrière, aide au démarrage en côte, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, caméra de recul, caméra vue panoramique 360°, ceinture de vitrage chromée, ceintures avant ajustables en hauteur, commandes du système audio au volant, compte‐ tours, contrôle de pression des pneus, contrôle op‐ timal du roulis, dispositif freinage auto., éclairage d’ambiance, écran multi‐fonctions couleur, essuie‐ glace arrière, FAP, intérieur tout cuir, kit tél. main‐libre bluetooth, lunette arrière dégivrante, phares av. de jour à Led, régul./ limit. de vitesse, système audio CD MP3, système Start & Stop, écran tactile, 27900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
Nissan Qashqai (2) 1.6 DCI 130CH Black Edition All‐ Mode 4x4‐I Euro6, 11165km, an.2016, 7CV, diesel, noir mét., 5 portes, 1ère main, barres de toit, becquet, jantes alu., lave‐phares, accoudoir central av., ban‐ quette 1/3 ‐ 2/3, banquette rabattable, carte main‐ libre, clim. auto. multi‐zone, GPS, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, alerte franchissement ligne, anti‐patinage, EBD, ESP, essuie‐glaces auto., feux auto., fixations Isofix, 6 haut‐parleurs, accoudoir central arrière, aide au démarrage en côte, ban‐ quette arrière 3 places, boîte à gants fermée, bou‐ cliers av. et ar. couleur caisse, caméra de recul, camera vue panoramique 360°, ceinture de vitrage chromée, ceintures avant ajustables en hauteur, commandes du système audio au volant, compte‐ tours, contrôle de pression des pneus, contrôle op‐ timal du roulis, dispositif freinage auto., éclairage d’ambiance, écran multi‐fonctions couleur, essuie‐ glace arrière, FAP, intérieur tout cuir, kit tél. main‐libre bluetooth, lunette arrière dégivrante, phares av. de jour à Led, régul./ limit. de vitesse, système audio CD MP3, système Start & Stop, écran tactile, 27900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
Renault
Part. vds Renault Clio 2 Campus, essence, 5 portes, 5CV, 16V, 75CV, Eco2, 1ère main, 01.02.2011, 113000km, entretien régulier, factures. CT OK, 3500€. Tél. 06.16.37.49.61
Vds galerie de toit Galva, pour Mercedes Vito (court), an.2000, 400€. Tél. 06.11.68.62.24 Vds housses universelles, bleu/noir, jamais utili‐ sées, 9€. Tél. 06.02.35.08.06 Renault Clio 4 Estate 1.5 DCI 90 Intens Eco2, 27839km, an.2014, 4CV, noir, 5 portes, barres de toit, becquet, jantes alu., radar de recul, banquette 1/3 ‐ 2/3, banquette rabattable, cache‐bagages, carte main‐libre, clim. auto., GPS, ordi. de bord, prise audio USB, prises audio auxiliaires, ABS, AFU, airbag front. + lat., anti‐patinage, EBD, ESP, essuie‐glaces auto., fixations Isofix, phares av. de jour, projecteurs anti‐ brouillard, aide au démarrage en côte, bacs de portes avant, banquette arrière 3 places, boîte à gants fer‐ mée, boucliers av. et ar. couleur caisse, ceinture de vitrage chromée, ceintures av. ajustables en hauteur, compte tours, direction assistée, écran multi‐fonc‐ tions couleur, essuie‐glace arrière, FAP, kit tél. main‐ libre bluetooth, miroir de courtoisie passager, phares halogènes, régul./limit. de vitesse, répétiteurs de cli‐ gnotant dans rétro ext., rétro. dégivrants, rabattables électriquement, siège conducteur réglable en hau‐ teur, siège passager avec dossier repliable, écran tac‐ tile, garantie 6 mois, 12900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpi‐ gnan. Tél. 06.12.33.36.96
SCOOTERS
Vds scooter Yamaha 125cm3, rouge, ABS, top‐ case, bulle, très bon état, 4800km, an.04.2016, prix 2250€ comptant. Tél. 04.68.83.28.83
IMMOBILIER APPARTEMENTS
Part. vds 2 appartements T2/T3, au 1er et 2ème étage, 2 grandes loggias fermées, très ensoleillé, avec parking de 80m de la plage. Aucun frais de co‐ propriété. Idéal pour location à l’année et plus. Prix de l’appartement du 1er étage : 145000€. Prix de celui du 2ème étage : 170000€ à débattre. Tél. 06.16.52.29.03
Appts T2
Appts T3
Perpignan, entre gare et Catalogne, vds apparte‐ ment 3 pièces traversant, situé à l’entresol d’une petite copropriété. Ce bien est vendu avec cave en sous‐sol. Il vous offrira la proximité immédiate du centre‐ville et ses commodités. Classe énergie en cours, 52000€ FAI. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64 Perpignan, exclusivité, vds appartement 3 pièces, avec balcon, situé en centre‐ville, rue Rives. Ce bien, en dernier étage, vous offrira une double exposition, vue dégagée, cave. Classe énergie en cours, 55000€ FAI. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64 Vernet‐les‐Bains, part. vds cause santé, appar‐ tement F2, 2 pièces, 50m², cuisine, entrée, cham‐ bre, WC, salle de bains, salon, balcon dans chambre, balcon terrasse dans salon, avec vue imprenable et unique sur le village et la vallée. Petites charges, très calme, très propre. A voir et à saisir, 70000€. Tél. 06.24.48.13.68
Perpignan, Moulin‐à‐Vent, vds appartement F3/4, au 2ème étage d’une petite copropriété, cuisine, salon/sé‐ jour, 2 chambres, salle de bains, WC, rangements, cave, proche tous commerces. Idéal investissement locatif. A saisir, 74000€. SARL Sardane Investissement.C.PU THIER IMMOBILIER : 1, place de la Sardane, 66100 Perpignan. Tél. 04.68.28.13.18. Fax. 04.68.51.45.89. Site : http://puthier.com
Vds appartement de type F3, exposition Est‐Ouest, 78m², composé de 2 chambres avec grands pla‐ cards, salle de bain, WC séparés, grand salon avec balcon et store, vue sur le Canigou, cuisine avec pla‐ card et loggia vitrée, chauffage au gaz. Salon et chambre climatisés, 3ème étage avec ascenseur, dans une résidence de 4 étages, portes sécurisée 3 points et interphone. Idéalement situé, au pied du Mou‐ lin‐à‐Vent, quartier La Lunette, quartier calme. Ap‐ partement vendu avec 1 cave et 1 place de parking sécurisé. Aucuns travaux à prévoir, a été repeint en‐ tièrement. Proche écoles, commerces, Université, bus. Expertisé à 148000€. Vendu 110000€. Tél. 06.15.78.06.75
Studios Ampuriabrava, vds studio, terrasse, piscine, 1er étage, charges annuelles 290€. Tél. 06.07.64.45.40
Renault Megane III CC, finition Dynamique, 1,5l, 110ch, 145000km, an.2010, distribution et vidange OK. Véhicule garantie 12 mois, 9490€. Mon Agence AUTOMOBILE.FR ‐ 15, avenue de l'Aérodrome ‐ 66240 Saint‐Estève. Tél. 06.46.78.88.25 Part. vds Renault Twingo 1, an.95, carrosserie bon état, pour pièces. Tél. 06.02.35.08.06
Perpignan, Moulin‐à‐Vent, vds appartement F1 Bis, rénové et meublé, au 5ème étage d’une copropriété sécurisée, salon cuisine US équipée, 1 chambre avec placard, salle d’eau WC, rangement, cave, proche tous commerces. Prêt à louer, idéal placement lo‐ catif. A saisir, 64000€. SARL Sardane Investisse ment. C.PUTHIER IMMOBILIER : 1, place de la Sardane, 66100 Perpignan. Tél. 04.68.28.13.18. Fax. 04.68.51.45.89. Site : http://puthier.com
Perpignan, vds très bel appartement T3, 68m², 2 chambres spacieuses, au 1er étage d'un immeuble de 3 niveaux, cuisine américaine complètement équipée qui domine la pièce principale, ensoleillée et aérée, sur 1 grand séjour avec grand balcon Dou‐ ble‐vitrage, bien insonorisé et calme... WC indépen‐ dant et salle de bain agréables, pour une visite comblée. Nous disposons d'un grand garage fonc‐ tionnel et pratique, 129000€. MIGEREL Jean Mi chel. Mailly Immobilier 4, rue Victor Hugo. Tél. 06.22.42.27.63. mailly immobilier orange.fr
Canet‐Plage, vds agréable studio d'angle, vue 180° sur le port et les marinas. Séjour avec coin cuisine donnant sur balcon, salle d'eau. Idéal pour vos va‐ cances ou investissement. Une affaire à saisir de suite. Classe énergie E. Prix : 56000€. Sud Immobi‐ lier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com
Perpignan, vds appartement de type T2, idéal pour bureau ou comme logis, entièrement vidé. Celui‐ci présente quelques atouts : vue imprenable excep‐ tionnelle, clarté, fonctionnel, proche des commodi‐ tés, en plein cœur de ville, sécurisé, avec ascenseur, gardien. Surface habitable 49m², avec un peu de tra‐ vaux. Honoraires d'agence inclus, 70000€. MIGEREL Jean Michel. Mailly Immobilier 4, rue Victor Hugo. Tél. 06.22.42.27.63. mailly immobilier orange.fr
Perpignan, Moulin‐à‐Vent, vds appartement F3/4, au 3ème étage d’une petite copropriété, cuisine, salon/sé‐ jour, 2 chambres, salle de bains, WC, rangements, cave, à rafraîchir, proche tous commerces. Idéal investisse‐ ment locatif. A saisir, 77000€. SARL Sardane Investis sement. C.PUTHIER IMMOBILIER : 1, place de la Sardane, 66100 Perpignan. Tél. 04.68.28.13.18. Fax. 04.68.51.45.89. Site : http://puthier.com
Canet‐Plage, vds appartement T3 mezzanine, au 2ème et dernier étage d'une résidence avec piscine. Il est composé d'une pièce principale avec cuisine, 1 loggia, 2 chambres, 1 salle de bain et 1 WC indé‐ pendant. Loué par l'agence en location saisonnière jusqu'en 2018. Excellent rapport. Indice énergétique D. Prix : 139000€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862.Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmo‐ bilier.com
Appts T4
Peugeot
Peugeot 5008 Pack Premium, 1,6l, 110CV, an.2010, 119000km, garantie 12 mois, 10790€. Mon Agence AUTOMOBILE.FR ‐ 15, avenue de l'Aé‐ rodrome ‐ 66240 Saint‐Estève. Tél. 06.46.78.88.25
Porsche
Renault Twingo 1.2 16V 75 Rip Curl Quickshift, 72001km, an.2010, 5CV, essence, rouge, 3 portes, banquette coulissante et fractionnable, ABS, airbag front. + lat., clim., direction assistée, fermeture élec‐ trique auto., rétro. électriques et dégivrants, système audio CD/MP3, vitres électriques, garantie 6 mois, 5900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
Volkswagen Porsche Boxster 2 Type 987, 3.4 310 S PDK, 30073km, an.2012, 21CV, essence, gris, 2 portes, ordi. de bord, ABS, airbag front. + lat., airbags rideaux, anti‐patinage, ESP, fixations Isofix, projecteurs anti‐ brouillard, anti‐démarrage, direction assistée, ferme‐ ture électrique, feux ar. à Led, jantes alu. 18’’, clim., kit de réparation crevaison, porte‐gobelets avant, rétro. électriques et dégivrants, système audio CD, vitres électriques, volant réglable en hauteur et pro‐ fondeur, garantie 6 mois, 42900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpi‐ gnan. Tél. 06.12.33.36.96
Volkswagen Golf GTD Sport and Sound, 2l., an.2014, 184CV, 96000km, garantie 12 mois, 21990€. Mon Agence AUTOMOBILE.FR ‐ 15, ave‐ nue de l'Aérodrome ‐ 66240 Saint‐Estève. Tél. 06.46.78.88.25
Pièces Auto
Canet‐Plage, vds agréablestudio,proche de la mer et des commerces, dans petite résidence. Séjour en‐ soleillé avec cuisine ouverte donnant sur terrasse, salle d’eau. Parking privé. Faibles charges. Idéal pour vos prochaines vacances ou pour rapport locatif. A saisir rapidement. Classe énergie D. Prix : 58000€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com
Perpignan, vds très joli studio de caractère, situé en plein cœur de ville, d'une surface habitable de 29m². Celui‐ci se trouve au 3ème et dernier étage d'un im‐ meuble de caractère Espace complet comprenant 1 coin cuisine, 1 salle de bain indépendante. Bel es‐ pace à vivre tranquille, bien sécurisé, bon voisinage et proche des commodités... A voir absolument, 59000€. MIGEREL Jean Michel. Mailly Immobilier 4, rue Victor Hugo. Tél. 06.22.42.27.63. mailly im mobilier orange.fr
Perpignan, Moulin‐à‐Vent, vds appartement F3/4, au 2ème étage d’une petite copropriété, cuisine, salon /séjour, 2 chambres, salle de bains, WC, range‐ ments, cave, proche tous commerces. Placement locatif 7%. A saisir, 81000€. SARL Sardane Investis sement. C.PUTHIER IMMOBILIER : 1, place de la Sardane, 66100 Perpignan. Tél. 04.68.28.13.18. Fax. 04.68.51.45.89. Site : http://puthier.com Perpignan, à saisir, vds bel appartement T2de 57m², avec ascenseur, accessible, situé en plein cœur de ville, proche des commerces, de qualité, comportant 1 chambre, 1 cuisine indépendante, 1 salle de bain et 2 ouvrants à balconnets appartenant à un bel es‐ pace séjour, suivi d'une mezzanine donnant place à 1 terrasse sur les toits, 92000€. MIGEREL Jean Mi chel. Mailly Immobilier 4, rue Victor Hugo. Tél. 06.22.42.27.63. mailly immobilier orange.fr Perpignan Sud, hauts de St‐Gaudérique, part. vds appartement T2, 48m². Pièce de vie 23m², cuisine américaine, chambre 10m², placard, salle d’eau et petite buanderie, WC. Garage, cave, parking au RdC. 2ème étage d’une copropriété de 4 propriétaires, an.2005. Fonciers 940€, charges 268€. Bonne ex‐ position, très calme, toutes commodités, quartier recherché, 113000€. Tél. 06.71.81.37.79
Porsche Cayenne 2, 3.0 V6 D 245 Tip Tronic, 78630km, an.2012, diesel, noir métal., cuir noir, 5 portes, garantie 12 mois, 42000€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande ‐ 66240 Saint‐Es‐ tève. SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone :
Canet‐Plage, vds coquet appartement de type T4, à 5mn des plages, composé d'un séjour avec cuisine équipée semi‐ouverte, 3 chambres, 1 salle de bain et 1 WC indépendant. Emplacement idéal dans quartier recherché. A voir vite. Classe énergie C. Prix : 169000€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862.Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com
Bureaux & Commerces
Vds ceinture Twingo 1, arrière droite, neuve, 20€. Petits accessoires Twingo 1, 10€ le lot. Tél. 06.02.35.08.06
Publiez vos petites annonces gratuites dans le journal sur lejournalcatalan.com
Perpignan, rue du Stadium, vds appartement F3, environ 75m², au 1er étage d’une petite copropriété, avec parking privatif et cave au sous‐sol, cuisine équipée, salon/séjour, 2 chambres, WC, salle d’eau. Belle opportunité à saisir, 91800€. SARL Sardane Investissement. C.PUTHIER IMMOBILIER : 1, place de la Sardane, 66100 Perpignan. Tél. 04.68.28.13.18. Fax. 04.68.51.45.89. Site : http://puthier.com
Perpignan, Moulin‐à‐Vent, vds appartement F4/5, de plus de 90m², au RdC d’une copropriété, sans as‐ censeur, entrée, cuisine, cellier, salon/séjour, 3 chambres, dressing, salle de bains, proche com‐ merces et commodités. Belle opportunité à saisir, 90000€. SARL Sardane Investissement. C.PU THIER IMMOBILIER : 1, place de la Sardane, 66100 Perpignan. Tél. 04.68.28.13.18. Fax. 04.68.51.45.89. Site : http://puthier.com
Rare, en plein cœur de Canet‐Plage, vds grand ap‐ partement T2de 48m², meublé et très lumineux. Il est composé d'une pièce principale avec cuisine équipée, 1 chambre, 1 salle d'eau et 1 WC indivi‐ duel. Terrasse de 15m². A voir très vite. Classe éner‐ gie E. Prix : 128500€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com 3 / appel
24h/24, 7j/7 sur boîte vocale
Canet‐Plage, vds appartement T3, proche mer et commerces, dans petite résidence. Entrée, séjour avec cuisine ouverte de 21m² donnant sur loggia, vue dégagée sur montagnes, 2 chambres, salle d'eau. Idéal pour vivre à l'année ou pour des va‐ cances prolongées. Très urgent faire offre. Classe énergie E. Prix : 99000€. Sud Immobilier. R.C.S. : Per‐ pignan B320 953 862.Tél. 04.68.73.12.03. www.su‐ dimmobilier.com
Perpignan, centre‐ville, vds local commercial de 37m², 44900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hec‐ tare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hectare.fr
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
le journal
DEPARTEMENT
.com
Catalan
N°118 - du 11 au 24 mars 2017
- 11
Le printemps de la générosité
Host & Vinum à Canet associe Gastronomie française avec Générosité le 21 mars 2017
C
onjuguez l’élégance d’un Hôtel **** au présent d’une table régionale raffinée, posez‐le dans un écrin de verdure avec piscine et Spa : vous êtes à Host & Vinum.
Le jour du printemps, son propriétaire Jacky Loos, accompagné de son épouse Françoise, organisent un dîner caritatif au profit de l’Association Joa‐Joie. Cette soirée, parrainée par François Rivière, Président de l’USAP, s’inscrit dans l’initiative ministérielle Goût de/Good France qui, pour la troisième année consécu‐ tive, rassemble 2000 chefs sur 5 continents pour célébrer la gastronomie française. Dans chaque restaurant participant, sous la forme d’un dîner, l’évènement rend hommage à l’excellence de la cuisine locale, à sa capacité d’innovation et aux valeurs qu’elle véhicule : partage, plaisir, respect du « bien‐manger », de ses contemporains et de la planète.
des participants. Le très médiatique ostréiculteur Christophe Guinaut, propriétaire des cabanes à huîtres « Cul d’Oursins » et « La cabane des Tontons » à Port Leucate, viendra offrir ses huîtres en forme de cœur ; un geste symbolique pour les enfants de Joa‐Joie. Host & Vinum n’en est pas à son coup d’essai dans l’organisation d’évènementiels. Que ce soit dans le cadre de la gastronomie, des produits, du sport… Jacky et Françoise n’ont de cesse de promouvoir ces valeurs. Avec l’œnologue Dominique Laporte ‐Meilleur Ouvrier de France‐, ils ont créé à Canet l’Ecole du Vin, qui dispense des formations de haut niveau.
Pour Jacky Loos, le prestige, l’esthétisme et le goût ne sont pas réservés à l’élite.
SOUTIENS L’ESPRIT CATALAN : ABONNE-TOI !
of ferte !!! ta carte de réduc 3aReçois ton journal et ta Carte 3a le journal
ation indispensables Votre complément d'inform annonce Votre journal de petites talanPerpignan
.com
Catalan
youtube.com/LeJournalCa alcatalan facebook.com/lejournalan twitter.com/journalcat
directement chez toi !
22 mai 2015 n.com
N° ISSN 2273-2128
IONS
INFOS LOCALES ANNONC
* hors coût d’appel
ANNONCE gratuite : *
des P-O Publiez votre
fos 1 journal gratuit d’in er
4 N°7 du 9 au
lejourn alcatala
HOROSCOPE RÉDUCT ES LOISIRS JEUX 1,35€ + 34cts/mn,
réservée aux particuliers
777 Tél. 08 999 66
TROP de
INTE RVIE W :
du train Le conducteursilence jaune sort du
Crédits ?
alités vos mensu Réduisez crédits pant vos en regrou OUS CONTACTEZ-N
48 04.68.50.19. 8 06.70.52.68.4 MAS GUERIDO de Rochas de quelque nature Aucun versement être exigé d’un parque ce soit ne peut d’un ou pluticulier, avant l’obtention Un crédit vous sieurs prêts d’argent. remboursé. Vérifiez engage et doit êtreremboursement. vos capacités de
3, rue NY 66330 CABESTA GRATUIT PARKING
66 PRrieO s VICO ALU ce se servi enui M
votre ce à érien
L’exp
ALU PVC s-- portails
Fenêtres - veranda Portes de garage Volets - stores
IL-EXPO ESPACE CONSE
fait le vidéo quisociaux L’interview réseaux buzz sur les PERP IGNAN
Inauguration
de 52 logements
PERP IGNAN
/ GALE RIES
Le chocolat
e La chainCatala n du Journal
Championnat
de France 2015
LE PRINT EMPS
NE ME JETEZ
IE PUBLIQUE, PAS SUR LA VO
OFFREZ-MOI
!
Un festival aux
accents de terroir
E
ALIMENTATION ACCESSOIRES
BRUNO
- BOIS ALU - PVC LLATE UR
INSTA rie FABR ICANT l - Store - Miroite - Portai réactif Véranda - SAV ultra Délai garanti gratuit
Devis pas un luxe La qualité n’est - 66430 BOMPAS
de la Têt 80 91 82 Z.A. 7, Avenue66 77 - Fax. 04 68 nge.fr 28 Tél. 04 68 80 20 - mbmbompas@ora 45 uiserie.fr Port. 06 07 www.mbm-men
: 1er journal gratuit
t d’information e
+
confort toute l’année Le spécialiste de votre Stores
RES Sud - POLLEST 3, rue Alfred Sauvy 80 04 68 88 26
www.cash-
de petites annonces
E Nord - ST-ESTEV 48, av de Rivesaltes 21 04 68 92 71
graines.co
des P.-O. Tél.
08 99 96 17 1
m
51 route Nationale
66700 ARGELES
Mermoz - 66000
Nom :___________________________Prénom :_______________________ Adresse :_______________________________________________________
2- Je règle mon abonnement : Carte 3a offerte
sur
rnalcatalan.com Perpignan www.lejou
1- Je renseigne mes coordonnées :
Je règle 59 € par CB N°
Moustiquaires Portails Portes Volets Fenêtres Garage Baies ail.com Vérandas MER vitribat@gm
Jean 7 62, avenue
Bulletin à recopier ou à découper et retourner à : LE JOURNAL CATALAN - 2 rue du Bélier - 66300 Thuir
Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________
.com
24 numéros par an
TOUT POUR VOS ANIMAUX
Le printemps de la générosité, ce sera le 21 mars à 20 heures à HOST & VINUM. www.hostetvinum.com 34 avenue du Roussillon ‐ 66140 Canet‐en‐Roussillon contact@hostetvinum.com ‐ Tél. +33 (4) 68 80 32 63
CP :___________________Ville :____________________________________
Catalan
des N°1 du top 10ste dans plages naturi le monde !
de trial 4×4
DE L’ASP RE
ENUISERI ARTINEZ
Le Journal Catalan
le journal
« Je travaille pour le plaisir. J’avais une entreprise informa‐ que à Paris et, à l’âge de la retraite, je l’ai vendue pour venir m’établir, avec ma femme, en pays catalan. Ici, nous avons tout ce qu’un humain peut rêver : la mer, la montagne, l’Espagne proche, des paysages à couper le souffle et une terre généreuse. Je ne serai jamais retraité; c’est ma nature. » Sur cette terre généreuse, Jacky a commencé par acheter un domaine viticole, qu’il a transformé en bio en seule‐ ment 3 ans. Puis il y a eu la rencontre avec la bâtisse qui allait devenir Host & Vinum; un coup de cœur.
_______________________________________________________________
LEUC ATE
ses
états dans tous ses
BAIXA S
M
be : s sur YouTu Abonnez-vouJournalCatalanPerpignan www.youtube.com/Le
aidés
LAFAY ETTE
dans Magasin a attiré la ville ! En 2014, le Grand la population de murs... 11 fois MILLA S
9
04.68.56.98.1
La vidéo de l’interview :
Avec 16 chambres et 2 Suites, l’Hôtel est loin des complexes aseptisés, gérés par des Groupes anonymes.
« Nous n’avons gardé que les murs porteurs, et avons tout réinventé. Françoise s’est très impliquée dans la rénovation et la décoration, où elle a allié avec bonheur modernisme et confort. Nous travaillons avec une petite équipe fidèle, qui connaît nos clients et partage avec eux des relations de sympathie. »
Jacky Loos s’engage à reverser une partie de la recette de cette soirée prestigieuse ‐le menu, tout compris, est à 90 €‐ au bénéfice de Joa‐Joie, association locale qui a pour mission d’améliorer le quotidien des enfants hospitalisés atteints de cancer ou de longue maladie. Sous l’égide de François Rivière, les convives de cette soirée exceptionnelle dégusteront les vins fins, issus d’une culture raisonnée, du Mas Baux ; Serge et Marie‐ Pierre Baux, figures marquantes du paysage catalan, mettront du soleil dans les verres et du baume au cœur
« A Host & Vinum, les clients se sentent chez eux ; nous privilégions la convivialité et l’accueil, à dimension humaine. Certains clients deviennent même des amis, je les emmène en balade pour visiter notre belle région. »
Pour toi seulement 59€
Date de Validité Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)
Signature :
ou Je règle 59 € pour 1 an d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre de ACP chèque à envoyer à : LE JOURNAL CATALAN - 2 rue du Bélier - 66300 THUIR
Climatisation gainable offerte pour toute nouvelle construction jusqu’au 31 mars 2017
le journal
.com
Catalan
DEPARTEMENT
N°118 - du 11 au 24 mars 2017
- 13
Banyuls‐sur‐Mer
Le chan er lumineux !
L
a municipalité de Banyuls‐sur‐Mer a lancé l'an passé un projet (pour le moins Dalirant !) de nou‐ velles terrasses pour les établissements situés en front‐de‐mer dans la traversée de la par e centrale du village. Le projet est es mé à environ trois millions d'eu‐ ros. Les anciennes terrasses ont donc été détruites, les pelles sont passées, la route s'est rétrécie, etc.‐etc. Les nou‐ velles terrasses devraient être installées bientôt...
A Banyuls, chacun est pleinement conscient que la situa on ne pouvait perdurer de la sorte. Entre pollu on et insécu‐ rité rou ère, il fallait bien oser une solu on. D'ailleurs, toutes les municipalités qui se sont succédé ont mené une réflexion. Un ancien maire, Jean Rède pour ne pas le citer, par exemple, avait même envisagé un temps de creuser un tunnel sous l'avenue de la République et la plage centrale... Qu'on ne rêve pas, il aurait été stoppé net par les ayatollahs à la chlorophyle ! Cela pour dire que l'actuel maire, l'hôte‐ lier Jean‐Michel Soler, qui a décidé de retrousser les manches pour prendre le sujet en main, a raison de s'y frot‐ ter, car, comme le dit l'opinion publique localement : « il faut agir, il faut faire quelque chose, on ne peut pas rester les bras croisés en a endant qu'un incident se produise ». Donc, 22 v'là le chan er ! Les grands travaux sont lancés. Mais voilà, comme dirait feu l'humoriste Fernand Raynaud : « y'a comme un défaut ! ». Les nouvelles terrasses verront le jour ‐ et la plage en l'occurrence ‐ toujours du mauvais côté, puisque elles sont en train d'être construites... à nou‐ veau de l'autre côté de la route. Pile‐poil comme c'était le cas jusqu'ici. C'est‐à‐dire, pour faire simple dans la démons‐ tra on, que pendant toute la saison es vale les dizaines de serveurs au plateau saisonniers qui fourmillent sur le site con nueront de traverser en permanence, toute la journée, la route départementale 114 qui sépare les comptoirs et salles des établissements des terrasses du front‐de‐mer ! Ridicule, grotesque... en tout cas, c'est l'évidence et la logique même : absurde. Pire encore : les sept passages piétonniers sensés assurer la sécurité des piétons sur une distance d'environ 150 mètres cons tueront, encore et encore, un frein à la circula on, sur une por on li orale empruntée en été par
le journal
des milliers d'automobilistes ; on pense là à tous les véhicules qui traversent le village pour se rendre en direc on de l'Espagne... et retour en soirée pour le chemin inverse : Port‐Bou, Cerbère, Banyus‐sur‐Mer, Paulilles/ Port‐Vendres, Collioure et Argelès‐plage. L'enfer ! Quo ‐ diennement, ce sont trois à quatre kilomètres de ralen s‐ sement (voire de « bouchons ») qui se forment dans la traversée du village. « Au lieu de faire comme ailleurs où l'intelligence existe, c'est‐à‐dire rapprocher les terrasses des cafés et des restaurants, déplacer la route contre la plage comme cela se fait ailleurs, afin d'éviter les traversées incessantes des serveurs qui font un travail dangereux toute la journée, on va rajouter du problème au problème, et surtout on ne va rien résoudre alors que c'était l'occasion de régler une bonne fois pour toutes la situa on. C'est nul ! », tempête Jean Lecomte, Banyulenc, qui n'en finit pas de tancer la municipalité. « Ce sont là de très des mauvaises surprises qui nous arrivent et qui ne sont pas du tout du goût d’une majorité de la popula on. Comme les parcs à voitures payant tout l’été, qui refroidit quelque peu les touristes, il n’est pas étonnant qu’une baisse de fréquenta on de la sta on s’observe un peu plus chaque année à Banyuls. La proximité de l’Espagne n’arrange pas leurs affaires puisque beaucoup d’automobilistes se refusent à payer ce qui est gratuit de l’autre coté de la fron ère. Avant de qui er la mairie, le maire précédent, JR, nous avait gra fiés de deux giratoires totalement superflus et hors de prix (financés avec nos impôts) cela avec le sou en du conseil municipal, sauf quelques courageux qui ont démissionné… Plus la construc on d’un gué en béton armé très couteux tout à fait inu le, pour aller de nulle part à l’autre coté de la Baillaury où il n’y a rien ? (...) ». La circula on est un vrai problème à Banyuls‐sur‐Mer, comme d'ailleurs dans la plupart des sta ons balnéaires qui s'enchaînent sur le li oral roussillonnais. Force est de constater, malheureusement, que pendant plusieurs décennies les décideurs n'ont rien fait pour résoudre le problème... si ce n'est de regarder les barques catalanes voguer. Et vogue la galère ! Une mauvaise surprise vient encore de l’installa on de « ralen sseurs » qui sont à l’évidence, une gêne à la
.com
Catalan
1
circula on pour tous les conducteurs qui doivent se taper ces machins tous les jours de la semaine, créant un inconfort injus fié, dans un village où 53 % des habitants sont des retraités qui conduisent « pépère ». Qui est donc visé par l’installa on de ces « gendarmes allongés » détestables ? Sans que l’on sache combien d’années ces trucs vont rester en place, « je demande », poursuit Jean Lecomte, «une vota on pour savoir si une majorité se dégage contre ces tape‐culs et combien de gens souhaitent les conserver, de sorte qu’après avoir voté, nous demande‐ rons au maire de les supprimer. D'ailleurs, l’excuse que m’a donnée le maire, est qu’il aurait reçu « une pile de demandes » de Banyulencs pour la pose de ces tape‐culs afin de ralen r ceux qui rouleraient trop vite, ce qui fait que les 98 % des gens qui roulent normalement doivent payer pour les 2 % qui rouleraient trop vite (...). Encore une idée lumineuse, non ? Si ces ralen sseurs avaient été vraiment nécessaires, on le saurait depuis longtemps, quand je pense que l’on s’en est passé pendant 50 ans au moins, quel dommage ! ». Tout le monde reconnaît à Banyuls‐sur‐Mer « Que la der‐ nière ac on du maire et de ses adjoints consentants, consis‐ tant donc à refaire le front de mer, était à priori une bonne idée ». Mais tout le monde admet également « Que ce e nouvelle esthé que n’arrêtera pas la forma on de bouchons de plusieurs kilomètres, chaque soir de l’été entre 16h et 19h, à l’entée Est de Banyuls, lorsque les touristes reviennent de leurs sor es en Espagne »... Sachant que la queue quo dienne des voitures a pour origine les mul ples traversées des serveurs de cafés et de restaurants, car les terrasses étant placées de l’autre coté de la route « interna onale » ces traversées con nues arrêtent la circula on des véhicules. « Bien sûr », souligne encore Jean Lecomte, « la route 114 serait déplacée à la place des terrasses démontées, comme il serait logique de le faire. L’exemple le plus proche étant la traversée de Port‐Vendres avec ses cafés et restaurants. Il semblerait que la logique ne s’applique pas ici.. ». Jean‐Michel Mar nez
er journal gratuit
d’info des P-O
14 -
N°118 - du 11 au 24 mars 2017
PETITES ANNONCES bilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com
Villas T4
Pia, part. vds villa F4, 85m², 3 faces, 350m², 3 chambres, salon, cuisine aménagée, salle de bains, garage, piscine, arrosage, 220000€ à débattre. Tél. 06.62.01.75.58 Ponteilla, vds local commercial, sur 2 niveaux, 74m², 59900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hec‐ tare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hectare.fr
Maisons T4
Perpignan, très bel établissement de prestige, bar de nuit sur un excellent emplacement, position de stratège, bon environnement sur une belle zone de chalandises. Idéalement située en plein cœur de ville de Perpignan, dans le quartier le plus dyna‐ mique, cet espace respire la fête et un côté très cosy pour des évènements privés ou d'entreprise. N'hé‐ sitez pas à nous appeler pour en savoir plus, 150000€.MIGEREL Jean Michel. Mailly Immobi lier 4, rue Victor Hugo. Tél. 06.22.42.27.63. mailly immobilier orange.fr
Perpignan, lotissement «Les allées du Mas Cante‐ roux», vds parcelles viabilisées, en construction libre, de 224m² à 467m², à partir de 66900€. N’hé‐ sitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hectare.fr
Port‐la‐Nouvelle, lotissement «Côté Mer», vds par‐ celles viabilisées de 435m² à 518m², à partir de 81900€. Construction immédiate. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hectare.fr Canet, vds très jolie villa F4 avec piscine, clés en main, sans aucun vis‐à‐vis. Elle dispose d'un salon avec cuisine américaine équipée, 3 chambres, 1 salle de bain et 1 WC indépendant. Vue imprenable rare sur Canet. Classe énergie D. Prix : 260500€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com
Vds maison de ville T4, proche du centre de Perpi‐ gnan et à 2 pas des commodités, très agréable, pos‐ sédant 2 jardins très cocooning. Cuisine ouverte sur séjour, état général propre et fonctionnel qui rend l'espace de vie agréable. A l'étage : 3 grandes cham‐ bres lumineuses avec placards, salle d'eau à l'ita‐ lienne, WC, chauffage électrique, climatisation. Tout est en bon état de marche. Un garage est aussi de la partie, en accès facile. Parking possible pour un 2ème véhicule, 235000€. MIGEREL Jean Michel. Mailly Immobilier 4, rue Victor Hugo. Tél. 06.22.42.27.63. mailly immobilier orange.fr
Maisons T3
Canet, au cœur du village vds maison de type T3/4. Entrée sur pièce de 19m², séjour donnant sur bal‐ connet, cuisine indépendante, 2 chambres, salle d’eau. Idéal pour jeune couple ou pour rapport lo‐ catif. Classe énergie E. Prix : 128500€. Sud Immobi‐ lier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com
Sainte‐Marie Plage, vds agréable maison F3, idéale vacances, proche de la mer, dans résidence avec pis‐ cine et parking. Séjour avec coin cuisine, 2 cham‐ bres, salle d’eau, véranda, terrasse de 15m² avec abri de jardin. Idéal jeune couple ou location. Classe énergie D. Prix : 129500€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com
Perpignan, vds villa T4, 4 faces, sur 1578m² de ter‐ rain arboré. Bon environnement de voisinage, quar‐ tier calme et tranquille, à 10m à pied des commodités, 133,73m², dont 4 chambres, au total 62m², bien agencés. Cheminée, terrasse, garage, piscine, pool, arbres fruitiers, tout est au RdV. Coup de cœur possible, bien sûr que oui. Honoraires d'agence inclus, 680000€. MIGEREL Jean Michel. Mailly Immobilier 4, rue Victor Hugo. Tél. 06.22.42.27.63. mailly immobilier orange.fr
Villas + Appart.
Loue appartement T2 meublé, avec parking, situé dans un complexe arboré, proche des commodités, 2ème étage, 41m² habitables, séjour, coin cuisine, 1 chambre avec placard, salle de bains + WC séparé. Disponible. Classe énergie D. Loyer : 570€ CC. Ho‐ noraires : 451€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862.Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmo‐ bilier.com
LE JOURNAL CATALAN
recrute commercial(e)
AGENT COMMERCIAL Mission : vente des espaces publicitaires papier, web et vidéo auprès des artisans, commerçants des Pyrénées‐Orientales.
Canet‐Plage sud, loue appartement T2, vue face mer, avec parking privé, 5ème étage, ascenseur, séjour avec coin cuisine équipé, 1 chambre, salle bains + WC séparé. Classe énergie D. Disponible. Loyer : 580€ CC. Honoraires : 363€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com Banyuls‐sur‐Mer, au cœur du village et à deux pas de la plage et des commerces, loue appartement T3, composé d'un séjour/salon avec coin cuisine aménagé/équipé, 2 chambres, 1 salle de bains, 1 terrasse et 1 emplacement de parking. Classe éner‐ gie A. Loyer 611€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64
LE JOURNAL CATALAN
recherche
REVENDEUR D’ABONNEMENTS Mission : Abonner les particuliers et les professionnels au Journal Catalan, édition papier Renseignements au :
Tél. : 06.52.62.77.77 Demande emploi
Maureillas Las Illas, lotissement «Las Feixes» vds parcelles viabilisées, en construction libre, de 484m² à 895m², à partir de 86900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hectare.fr
Dame 54 ans , références , cherche heures de ménage‐repassage sur Perpignan, Cabestany et Canet. Heures déclarées par CESU (Chèque Emploi Service Universel). Tél. 06.59.05.64.53 ou 06.77.16.69.80 Cabestany, loue appartement T3, situé dans une pe‐ tite propriété avec garage et 2 parkings privés, quar‐ tier pavillonnaire et calme. Disponible avril. Classe énergie C. Loyer : 633€ CC. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com
Ex‐artisan, 30 années d’expérience, très compé‐ tent et sérieux, cherche travail : carrelage, finitions après gros œuvre, peinture intérieure murs et pla‐ fonds, clôtures, dallage. Très bonnes finitions. Mo‐ dalités à déterminer avec vous. Tél. 06.10.23.99.28
Studios
Canet, vds maison de type T4, de plain‐pied. Elle est composée d'un salon/séjour avec cuisine améri‐ caine ouverte, 3 chambres, 1 salle d’eau et 1 WC in‐ dépendant, 2 jardinets bien entretenus. Abri + buanderie + place de parking. A voir rapidement. Classe énergie C. Prix : 249000€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com
Bages, vds belle villa F6, 4 faces, 245m² habitable, sur parcelle de 1200m² avec alarme, dans quartier tranquille proche du centre‐ville. RdC de 135m², grand séjour de 66m², 4 grandes chambres avec pla‐ card, dont 1 chambre (comme une suite), vue sur la piscine et grand balcon, buanderie de 8m², toilette, salle de bain. WC Possédant 1 appartement de type T2 indépendant en contre‐bas, 110m², chauffage réversible, salle d'eau séjour avec WC, cuisine amé‐ ricaine, avec garage carrelé face à la piscine. Maison entièrement isolée, fenêtres PVC partout, chauffage fuel, charpente traditionnelle Jardin arboré, olivier, palmier, figuier, bananier, citronnier... 33 panneaux solaires, 4000€ par an. Bon rapport locatif saison‐ nier. Golf le plus grand du monde en perspective, 245000€. MIGEREL Jean Michel. Mailly Immobi lier 4, rue Victor Hugo. Tél. 06.22.42.27.63. mailly immobilier orange.fr
TERRAINS Castelnou, dans l'un des plus beaux villages de France, à seulement 20mn de Perpignan, vds très belle maison T4, style forteresse de l'époque mé‐ diévale, possédant un panorama exceptionnel. Si‐ tuée au sommet du village, lieu magique délivrant des souvenirs impérissables, dans 120m², 3 cham‐ bres bien desservies dont 1 délivrant 1 belle salle de bains au RdC, cuisine américaine, séjour, salle à manger, sur patio. A l'étage : chambre et salle d'eau, suivies d'un 2ème avec chambre et terrasse. Parking, possibilité d'extension, 490000€. MIGEREL Jean Michel. Mailly Immobilier 4, rue Victor Hugo. Tél. 06.22.42.27.63. mailly immobilier orange.fr
Maisons T5
Espira, lotissement «Les Jardins d’Anna», vds par‐ celles viabilisées de 210m² à 350m², à partir de 64000€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hec‐ tare.fr
Perpignan, avenue Julien Panchot, loue grand studio avec coin cuisine en partie équipée, belle salle de bains et emplacement de parking fermé pri‐ vatif. Classe énergie D. Loyer 340€ CC. RCS de Per‐ pignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64 Vernet‐les‐Bains, lotissement «Les 3 Bergers», vds dernières parcelles de 1050m² à 1400m², à partir de 109900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hec‐ tare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hectare.fr
Villas
Secouristes, Trésoriers, Manutentionnaires,
Appartements
Perpignan, Bon Secours, loue appartement F1, composé d’une entrée, 1 séjour avec kitchenette, salle de bains, belle terrasse avec exposition sud et parking sécurisé. Classe énergie D. Loyer 387€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IM‐ MOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64
Chauffeurs, Secrétaires,
Perpignan, proche conservatoire, part. loue ap‐ partement F2, 37m², 1er étage, entrée sécurisée, in‐ terphone, cuisine séparée, 1 chambre, salon séjour, expo. sud, chauffage central indépendant, 1 salle de bains, 1 WC. Loyer 385€ + 30€ de charges. Énergie C. Réf. exigées. Tél. 06.88.70.64.34
DES MILLIERS DE MANIÈRES DE FAIRE DU BÉNÉVOLAT
Perpignan, part. loue appartement F2 meublé, bon état, cuisine, séjour, chambre, salle d’eau, pla‐ cards, balcon. Loyer 450€ CC. Tél. 04.68.83.44.71
Couturières, Ecoutants, Accompagnants...
Canet, loue coquette villa T5 de plain‐pied, située proche du collège et commerces. Séjour, salon che‐ minée, cuisine US, 3 chambres + 1 bureau, salle de bains et WC séparé, terrasse, barbecue, jardin et sous‐sol. Disponible 15 mars. Classe énergie en cours. Loyer 920€ CC. Honoraires 1001€. Sud Im‐ mobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com
Canet, vds maison de type T3, dans petite résidence sécurisée proche du port. Elle est composé d'un salon/séjour avec cuisine équipée, 2 chambres, 1 salle de bain et 1 salle d'eau. Terrasse + garage privé. A voir vite. Classe énergie D. Prix : 164500€. Sud Im‐ mobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com
UNE SEULE ASSOCIATION POUR EN PARLER
prendre rendez vous en appelant le
06 46 49 10 48 11 av. Ampére - Mas Guérido 66300 CABESTANY bus ligne 7 arrêt Ampére
VILLAS
Villas T3
Recherche des
BENEVOLES
LOCATION
Vds maison T5, 4 faces, 113m², terrain 426m², quartier Montimarran, Béziers, 175000€. Tél. 06.26.74.43.45 H.R. Part. vds très belle villa à Perpignan, 3 faces, sur terrain de 438m², et 1 terrain attenant viabilisé de 258m². L’ensemble 696m², 350000€. Tél. 06.24.60.71.35
Publiez vos petites annonces gratuites dans le journal sur lejournalcatalan.com
électrique, salle de bain avec douche à l'italienne, 2 vasques + placards, garage porte électrique (1 voi‐ ture), volets roulants électriques, fenêtres alu. (neuves), petit jardin à l'avant + petite terrasse, jardin à l'arrière + terrasse avec store électrique, grande allée sur le côté (possibilité 3 véhicules) + cabanon. Parking pour se garer également devant la porte. Peintures refaites. Loyer 1100€ par mois. Réf. exi‐ gées. Libre de‐suite. Tél. 06.87.88.52.13
Tél. : 06.52.62.77.77
Perpignan, part. vds grand terrain viabilisé de 258m², dans quartier résidentiel «La Rocade», 2 faces, sur 2 rues, clôturé d’un mur de 1m80 de hau‐ teur. Très bons voisins, 90000€. Tél. 06.24.60.71.35
Perpignan, vds immeublede 324m², 15 pièces, an‐ cienne chapelle en pierres apparentes, composé de 6 appartements de type 2 de 44m², 2 apparte‐ ments de type T1 de 30m². Rapport locatif 2600€. Prix 275000€. MIGEREL Jean Michel. Mailly Im mobilier 4, rue Victor Hugo. Tél. 06.22.42.27.63. mailly immobilier orange.fr
salon avec coin cuisine aménagé et équipé, 1 cham‐ bre avec placard, 1 grande salle de bains, 1 terrasse et 1 emplacement de parking privatif. Classe énergie A. Loyer 475€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64
Renseignements au :
Corbère, lotissement «Le Clos des Tilleuls», vds der‐ nière parcelle de 474m², 82900€. Construction im‐ médiate. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hec‐ tare.fr
IMMEUBLES
.com
Catalan
EMPLOIS & SERVICES
Canet, vds maison T3, lumineuse et très bien en‐ tretenue. Elle est composée d'une pièce de séjour, 1 cuisine équipée, 2 chambres, 1 salle d'eau, 1 salle de bain et 2 WC. Elle dispose également de 2 jardi‐ nets. Possibilité garage en sus. A voir. Classe énergie D. Prix : 179000€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862.Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmo‐ bilier.com Perpignan, Saint‐Martin, vds maison de ville 5 pièces, avec jardin, composée de 2 appartements indépendants, dont 1 est loué. Cette maison, sur 3 faces, dispose d’un jardin et offre de nombreuses possibilités. Prévoir travaux. Classe énergie en cours, 85000€ FAI. RCS de Perpignan B 404 328 932. DO‐ MIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64
le journal
francebenevolatpo@orange.fr
Montner, lotissement «Le Clos de la Coste», à saisir, dernièreparcellede 480m², 4 faces, possibilité 2 lo‐ gements, construction libre, 66900€. N’hésitez pas à nous contacter. Hectare. Tél. 04.68.63.64.65 ou 06.87.68.47.61. www.hectare.fr
Canet, vds villa T3 de plain‐pied, à proximité des commerces. Séjour plein sud, cuisine équipée, 2 chambres, salle d'eau. Véranda‐bureau, garage. Idéal pour votre retraite. A visiter rapidement... Ur‐ gent. Classe énergie D. Prix : 188000€. Sud Immo‐
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone :
Canet‐Plage sud, loue appartement T2 meublé, avec vue face mer, séjour, cuisine, 1 chambre, salle bain et WC séparé, balcon. Surface 38m² habitables, 1er étage avec ascenseur. Disponible 05/03. Loyer : 450€ CC. Honoraires 418€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com Perpignan, dans résidence jouxtant «Le Parc Maillol», loue appartement F2, au 3ème et dernier étage avec ascenseur, composé d’un séjour/salon avec coin cuisine, 1 chambre avec placard, 1 salle de bains, 1 balcon et 1 emplacement de stationnement privatif. Classe énergie C. Loyer 446€ CC. RCS de Per‐ pignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64 Rivesaltes, dans résidence avec ascenseur, loue agréable appartement F2, composé d’un séjour/
3 / appel
24h/24, 7j/7 sur boîte vocale
Permanences : Lundi de 9h00 à 12h00 Jeudi de 14h00 à 17h00
Cours et Leçons
Native catalanedonne cours d'espagnol et cata‐ lan à tous niveaux. Oral, écrit et soutien scolaire (je donne les cours chez‐moi parce que j'ai ne pas de véhicule). Tél. 06.99.60.66.00 ou : catalan.imm@ gmail.com Villeneuve de la Raho, quartier calme et recherché, part. loue villa F4/5, 3 faces, 102m² habitables, 3 chambres + mezzanine (possibilité de 4èmechambre), salon/salle à manger + cuisine américaine ouverte (neuve, à étrenner), cheminée insert + chauffage
Cours de piano, solfège, trompette, par J.H. mé‐ daillé d’or de conservatoire. Suivi scolaire musical, tous styles, Chèques Emploi Service OK. Tél. 06.12.26.08.56
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
le journal
.com
Catalan
DEPARTEMENT
N°118 - du 11 au 24 mars 2017
- 15
Villeneuve‐de‐la‐Raho
L’associa on d’Aviron est retournée en enfance en organisant un salon du Playmobil !
L
'association CAAP66.FR a fait le pari d'innover depuis sa création en fin 2015, en proposant des animations aussi diverses que variés pour aider le club d'Aviron. Après la soirée des Jeunes Talents et le show Johnny Hallyday (ces deux manifesta‐ tions ont attiré plus de 700 spectateurs) offert aux Villeneuvois l'an dernier, La nouveauté 2017 est cette exposition (de 200 m²) dédiée aux scènes imaginées par des bénévoles qui n'avait jamais été proposée à ce jour sur la commune.
de la salle des fêtes de Villeneuve de la Raho, acheter des Playmobils neufs et d'occasion, trouver des pièces détachées ou même venir revendre ses vieux Playmobils aux vendeurs présents.
En partenariat avec cette association, dont le siège est à Villeneuve de la Raho, l'association Cuxanaise Playmo du Sud a présenté, les 25 et 26 février derniers, de 10h à 18h, sa 1ère exposition de Playmobil à la salle des fêtes « Paulin Gourbal » de Villeneuve de la Raho. L'entrée gratuite a permis à tous de découvrir ce que les exposants ont réussi à offrir au public avec encore plus de Playmobil dans des mises en scène impressionnantes.
Et puis « Cherry on the cake » (cerise sur le gâteau) Il y a eu aussi les shows « Star wars » et « Marvel », ainsi que deux tombolas permettant de gagner des boîtes de Playmobil, un Playmobil offert toutes les 100 entrées et une petite boîte toutes les 1 000 entrées.
Ainsi, pour le bonheur des petits mais aussi des grands, les visiteurs ont pu admirer 10 dioramas (des scènes) comme la Reine des neiges, les Romains et les Égyptiens, le monde de Cousteau...au total plus de 2500 figurines en situation présentés au public venu nombreux. L'association Playmo du Sud a su proposer une exposi‐ tion permettant de partager un moment sympathique en famille et qui transcende toutes les générations. En effet, cette exposition se veut familiale tant dans ses exposants que pour le public. Ce dernier a pu, au sein de ces 600 m²
Un atelier de customisation a été proposé aux enfants, il a permis pour la modique somme de 3€, de monter son Playmobil avec des milliers de pièces et de le peindre avec des feutres spéciaux. Les enfants ont pu ainsi fabriquer leur propre Playmobil, unique au monde, et repartir avec.
Cet événement intergénérationnel a attiré 3 200 visiteurs, des passionnés sans doute mais aussi quelques collectionneurs et grâce à la participation des commer‐ çants Villeneuvois. « Dans le cadre des animations, l'ambition du CAAP et de créer un réseau social autour de l'Aviron Perpignan avec comme ambition de créer un réseau social autour de l'aviron Perpignan. Ce réseau regroupe les amoureux de ce sport nature, les familles des rameurs, les fidèles supporters de toujours, les pratiquants d'un jour. Bref les amis de l'aviron Perpignan. Mais surtout ce réseau est une occasion de rencontre et de partage autour de
manifestations sportives à Villeneuve de la Raho mais aussi, ailleurs. Ce réseau c'est un soutien aux rameurs de l'aviron Perpignan, chaque année plus nombreux qui sillonnent le lac de la Raho, la France entière et au‐delà pour représenter les couleurs catalanes », a ensuite ajouté Albert Escrib, président très actif du CAAP66.FR. « La commune de Villeneuve de la Raho est heureuse d'avoir accueilli un tel événement. Nous avons été très surpris de voir un public très important et de qualité. La commune se doit de proposer aux Villeneuvois des animations sportives, sociales et culturelles, pour faire vivre la commune et permettre aux associations d'exister, grâce à la motivation des membres de CAAP66.FR et des bénévoles de l'Aviron Perpignan. Ce week‐end a été des plus festifs », a commenté Laurent Brunelle, adjoint au maire et membre de ces deux associations. Le mot de la fin reviendra à Vincent Rousseau, qui œuvre au sein des Playmo du Sud, pour faire découvrir à travers ses dioramas au plus grand nombre de personnes, et émerveiller petits et grands : « La salle des fêtes se prête très bien à ce genre de manifestation, les employés ont été disponibles pour la mise en place des estrades, les bénévoles de CAAP66.FR ont su amener une présence à la buvette et offrir les crêpes que les enfants ont englouti de bonne humeur. Une manifestation à renouveler avec encore plus de scènes et plus de personnages pour en offrir encore d'avantage aux visiteurs toujours aussi omniprésents ».
Paris/ Salon de l'Agriculture
Des Catalans trinquent avec la présidente de la Région Occitanie...
L
’inauguration du pavillon de la nouvelle Grande Région Occitanie/ Pyrénées‐Méditerranée, dans le cadre du Salon de l’Agriculture, Porte de Versailles à Paris, s’est déroulée en présence de la présidente de ladite région, Carole Delga (PS)… et la délégation régionale, pour notre département des Pyrénées‐Orientales, était entre autre représentée par deux caves de la Côte Vermeille (L’étoile et Terres de Templiers), ainsi que, parmi les élus le député de la 4ème circonscription, Pierre Aylagas (PS), président de la Com‐ munauté de communes Albères/ Côte Vermeille/
Illibéris, ancien maire d’Argelès‐sur‐Mer, Marc Médina, maire de Torreilles, Délégué communautaire de la Communauté urbaine Perpignan Méditerranée Métropole (PMM)… sans oublier Aurélie Maillols, conseillère régionale, 1ère secrétaire fédérale du PS en Lozère (et originaire de Cerbère)… et notre célébrité locale, incontournable et sémillante : Esaie Dahmane, élu lycéen, président des Amis de la Rue Taillefer (à Collioure), responsable départemental de l’Union Nationale des Lycéens (UNL).
?
obtenir des revenus non imposables en pérennisant votre retraite et en cons tuant un capital pour vos enfants ? LA SOLUTION :
investissez dans une chambre médicalisée
Investissez dans un produit à très forte demande locative : une chambre médicalisée. Revenus locatifs non imposables pendant l’équivalent de 10, 20 voire 25 ans et plus. Même en payant comptant !!! Revenus garantis par le gestionnaire par bail commercial de 12 ans renouvelable au terme par tacite reconduction. Toutes les charges (grosses réparations, remises aux normes, entretien de la résidence médicalisée tant pour les parties communes que privatives, etc...) sont supportées par le gestionnaire pendant toute la durée du bail.
Exemple pour l’achat d’une chambre médicalisée d’une valeur de 116 258 € Rentabilité garantie : 5,50% soit 6 394 €/an indexés (hors impôt foncier). Financement : hypothèse taux 3,60% assurance comprise, durée 20 ans. Remboursement : 742 €/mois. Loyer encaissé : 533 €/mois indexé. Votre effort d'épargne : 209 €/mois année 1. Une indexation raisonnable de 2% impliquerait un effort d'épargne/mois de 141 € année 10 et 2 € année 20.
© PBI - Fotolia.com
COMMENT OPTIMISER VOTRE RETRAITE SANS AUGMENTER VOS IMPÔTS ?
Synthèse : A la fin de votre crédit, vous bénéficiez d’un capital de 169 000 € et d’un loyer de 9 314 €/an toujours indexé.
Etude gratuite et personnalisée au : 06 51 14 99 22 SIRET 530399716
le journal
DEPARTEMENT
.com
Catalan
N°118 - du 11 au 24 mars 2017
- 17
Le Soler
Des gendarmes très efficaces !
Après avoir présenté les nouvelles recrues, le Major Olivier Guisset, Commandant de la Brigade du Soler, a dressé un bilan plutôt posi f pour l’année 2016 notamment au regard
du nombre d’affaires élucidées qui est en augmenta on par rapport à 2015. « La série de vols liés à l’automobile ont été élucidés sur les communes du Soler et de Toulouges. Il s’agissait de vols commis par une jeune délinquance locale que nous avons iden fiée et interpellée. Je profite de ce e rencontre pour vous annoncer que nous constatons également une ne e diminu on des cambriolages sur l’ensemble du territoire des communes dont nous avons la charge » a souligné le Major Guisset. Des résultats posi fs qui s’inscrivent selon le Major Guisset dans le cadre des différents disposi fs de coordina on mis en place avec les Polices Municipales respec ves, rondes diurnes et nocturnes extension des systèmes de vidéo‐protec on sans
oublier la vigilance citoyenne des administrés et des élus sur le terrain. Avant de reme re une le re de félicita on à l’adjudant‐chef Éric Moulin, pour ses qualités d’enquêteur qui ont notamment permis d’interpeller les auteurs des vols liés à l’automobile, le Commandant Julien Jourdan a tenu à féliciter l’ensemble des membres de la Brigade du Soler pour ce remarquable taux d’élucida on. Tour à tour, les élus présents ont remercié les gendarmes de la brigade du Soler pour leur réac vité et leur efficacité d’interven on sur le terrain. L’inspec on s’est achevée autour du tradi onnel verre de l'ami é offert par la municipalité du Soler. Contact Gendarmerie du Soler 04 68 92 58 00.
Crédit photo Rob
M
ardi 21 février 2017, le chef d’escadron Julien Jourdan, Commandant de la Compagnie de Gendarmerie de Perpignan, est venu inspec‐ ter la brigade du Soler pour faire le point sur les ac vités et les résultats de ce e unité pendant l’année écoulée. Ce e inspec on qui a lieu tous les ans, s’est déroulée en présence de Véronique Olier, 1ère adjointe du Soler, de Jean Roque, maire de Toulouges et sa 1ère adjointe, Mireille Rebecq, ainsi que Antoine Soler, 1er adjoint de Canohès et Denis Fourcade, adjoint délégué à la Sécurité de la commune de Canohès.
Salon de l’Habitat
Bien vivre à Pollestres…
L
e 3ème salon de l’Habitat se endra du 17 au 19 mars 2017, salle Jordi Barre. Organisé par l’Associa on Régionale de la Maison Individuelle et de l’Habitat représentée par Daniel Fleury son président et la Mairie de Pollestres représentée par Daniel Mach, maire de la commune ainsi que Monique Baylac‐Luquet, adjointe au développement économique et aux travaux, ce e 3ème édi on du printemps de l’habitat réunira près d’une trentaine d’exposants. L’entrée est gratuite, un service de restaura on est assuré sur place par le restaurant Le Globe. Les horaires d’ouverture au
public sont de 10 h à 19h. Soirée VIP organisée par les exposants sur leur stand le vendredi soir (sur invita on). De nombreux exposants vous proposeront dans un cadre soigné et innovant les nouveautés et dernières tendances en ma ère d’habitat (maisons connectées, domo que, vidéosurveillance, économies d’énergie…) Durant 3 jours, vous pourrez vous informer, choisir et éventuellement acheter tout ce qui touche l’aménagement intérieur de votre maison : l’ameublement, la décora on, le
carrelage, les sanitaires et l’extérieur : les espaces verts, le mobilier de jardin, les vérandas. Vous recherchez un terrain, un constructeur : la présence de nombreux constructeurs et promoteurs vous perme ra de choisir votre terrain à bâ r à Pollestres en fonc on de vos envies, vos contraintes et votre budget. De plus, des études de financement peuvent être effectuées sur place ainsi que des devis d’assurances. Nul doute que ce e 3ème édi on du printemps de l’habitat de Pollestres sera une réussite !
Paris/ Ministère de la Jus ce
Jacques Cresta ob ent une nouvelle maison d'arrêt pour Perpignan
J
acques Cresta (PS), député de la 1ère circonscrip on des P‐O, conseiller régional, vient d'avoir la confirma‐ on de Jean‐Jacques Urvoas, Garde des Sceaux, qu'une maison d'arrêt (lieu où sont détenus les prévenus en a ente de jugement) serait prochainement construite sur Perpignan. En effet, Perpignan était en concurrence avec la sous‐ préfecture audoise, Narbonne, pour accueillir un nouvel établissement péniten aire. Le Préfet des P‐O, Philippe Vignes, en accord avec le maire de Perpignan, Jean‐Marc Pujol (LR/ Les Républicains), président de la Communauté urbaine Perpignan Méditerranée Métropole (PMM), avait proposé deux terrains perme ant d'accueillir cet équipement
public. Jacques Cresta s'est rendu début février afin de ren‐ contrer le Ministre et d'appuyer la candidature de Perpignan. Ce e maison d'arrêt qui perme ra de répondre à la surpopula on carcérale du centre péniten aire de Perpignan et améliorera le travail des fonc onnaires péniten aires devrait représenter 200 emplois directs plus tous les emplois indirects induits par un tel équipement. De plus la construc‐ on d'un tel équipement représentant des millions d'euros perme ra d'assurer au secteur du bâ ment un chan er qui devrait s’étaler sur plusieurs mois. Le ministère de la jus ce va entamer les démarches d'acquisi on foncière dans les prochaines semaines avant de programmer les travaux.
18 -
N°118 - du 11 au 24 mars 2017
le journal
PETITES ANNONCES
H. 82 ans, du caractère, affectif, aime rire, plaisan� ter, toujours de bonne humeur, aime les petits voyages, les sorties et ballades à deux, les animaux, la nature, souhaite rencontrer dame 73/83 ans, sin� cère, gaie, qui aime bouger, pour continuer la vie à deux. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. TÊl. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs� conseils.fr
Comment rÊpondre aux annonces de rencontre ? Glissez votre courrier dans une enveloppe prÊ-timbrÊe et inscrivez en haut à gauche sur l’enveloppe la rÊfÊrence de l’annonce à laquelle vous voulez rÊpondre
H. 86 ans, retraitÊ armÊe, très dynamique et ave� nant, ouverture d’esprit, bon niveau, aime la marche, la nature, voyager, s’occuper de chez lui, la musique, souhaite rencontrer dame 75/85 ans, agrÊable, sÊrieuse et franche, du caractère, facile à vivre. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. TÊl. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs� conseils.fr
VOYANCE
12−23587
Marinette, voyante, Ă cĂ´tĂŠ de Perpignan, uniâ€? quement sur RdV. N° Siret : 836 108 380 0029. TĂŠl. 06.78.74.54.26 Pur mĂŠdium de naissance, une question graâ€? tuite prouve ses compĂŠtences.Gratuitement au tĂŠlĂŠphone : 06.03.18.57.88 Amour, Argent, Travail, faites le point gratuiteâ€? ment et en toute franchise, avec nos mĂŠdiums de naissance. Votre première consultation est offerte avec votre code privilège : 1847. TĂŠlĂŠphoner au : 01.75.75.20.10(appel non surtaxĂŠ). A tout de suite.
12− 23587
Glissez votre courrier dans une deuxième enveloppe affranchie Adressez la deuxième enveloppe Ă LE JOURNAL CATALAN 2, rue du BĂŠlier - 66300 Thuir affranchissez au tarif en vigueur, et il ne vous reste plus qu’à la poster !
.com
Catalan
Professeur Fernandez Grand voyant mÊdium Exorciste guÊrisseur SpÊcialiste en Amour et Desenvoutement rapide. Resous tous vos problèmes, mêmes les plus dÊsespÊrÊs. Retour immÊdiat et dÊfinitif de l être aimÊ, amour, mariage rapide, protection contre les dangers, luttes contre les mauvais sorts, justice,annulation d’un divorce en cours,chance au jeux,attraction clientèle pour commerçants.diffucultes d entreprises etc...
Le Journal Catalan 2, rue du BĂŠlier 66300 Thuir
RĂŠsultat garanti en 48 h. courrier ou dĂŠplacement possible.
Tel.06 86 35 06 71
Services
RÊnovation 30km autour de Argelès : peinture int./ext., faïence, parquet, menuiserie (portes et fe� nêtres bois, alu., PVC), plomberie (SdB, WC, cui� sine...). Devis et dÊplacement gratuits .DÊpannage : plomberie, ÊlectricitÊ, menuiserie. A partir de 25₏ l'intervention, dÊplacement inclus. Tarifs avantageux en plus d'une TVA non applicable (art. 293b du CGI). TÊl. 07.83.83.54.31
tion SPS sÊcuritÊ protection de la santÊ niveau 1 conception et rÊalisation (tous types de missions). Nous sommes enregistrÊs IPRP intervenant en prÊ� vention des risques professionnels auprès de l'Ins� pection du travail. Nous sommes formÊs RGE reconnu garant de l'environnement FEEBAT RÊnove. Nous sommes formÊs encadrement technique amiante SS3 (sous section 3 : retrait) au titre du code du travail. Nos assurances sont à la hauteur de vos projets. Devis et dÊplacement gratuits. Consultez� nous, le meilleur accueil vous est rÊservÊ. M. GIME� NEZ à votre service. TÊl. 06.59.86.44.79 Problèmes de la Vie PrivÊe et Familiale : abus, harcèlement, sÊparation, divorce, violences, en� fants, un avocat vous rÊpond immÊdiatement par tÊlÊphone au : 01.75.75.60.10(appel non surtaxÊ). Donnez votre code privilège : 1847.
Psychologue diplômÊe, je vous aide à traverser une passe dÊlicate : plan social, dÊpart du conjoint ou crise, difficultÊ avec un enfant... 1ère consultation gratuite avec le code privilège : 1847. Je vous conseille au : 01.75.75.40.20(appel non surtaxÊ). A votre service.
Entreprise du bâtiment Franck Vigier, rÊnovation : peinture int./ext., faïence, parquet, menuiserie (porte et fenêtre PVC, alu., bois), plomberie ( cuisine, SdB, WC, cumulus...), ÊlectricitÊ... Tarifs avantageux en plus d'une TVA non applicable (art. 293b du CGI). Pour plus d'informations TÊl. 07.83.83.54.31 ou Email : franckvigier66@gmail.com
Demandes
Cherche dessinateur de B.D (amateur acceptĂŠ). Merci de me contacter. TĂŠl. 06.28.34.62.80 Dame, petite retraite, cherche mĂŠcano sympa pour petite rĂŠparation sur petite voiture. Ne pas tĂŠlĂŠphoner si ne veut pas aider. TĂŠl. 06.02.35.08.06 Association cherche personne bĂŠnĂŠvole, jeune homme dĂŠsirant s’initier Ă l’Êlevage des volailles et au bricolage. LogĂŠ gratuitement.TĂŠl. 06.45.47.15.18 ou 06.81.51.81.21entre 8h et 12h et 15h Ă 19h30.
SECURE Coordination vous propose les prestations suivantes, dans le respect des diffÊrentes rÊglemen� tations : maÎtrise d'oeuvre travaux (tous types de prestations : projet de construction en tous corps de mÊtier / travaux de rÊnovation), assistance dÊs� amiantage intÊrieur/extÊrieur, expertise rÊnovation ÊnergÊtique (amÊlioration de la performance Êner� gÊtique pour pouvoir prÊtendre aux aides actuelles). Notre expÊrience dans le BTP est significative : plus de 26 ans de pratique en tous corps d’Êtat en mar� chÊs privÊs et en marchÊs publics. Pour la conception architecturale de votre projet neuf ,nous faisons appel à l’architecte de votre choix ou à l’un de nos partenaires agrÊÊ en architecture. Nous sommes en� tourÊs des diffÊrents bureaux d’Êtude rÊglemen� taires le cas ÊchÊant (Êtude thermique, Êtude structure, charpente‌). SECURE Coordination c'est aussi : l'OPC ordonnancement pilotage coordination (neuf et rÊhabilitation/dÊsamiantage), la coordina�
Femme/Homme
Dame 62 ans, mince, vous souhaite monsieur grand, mince, non fumeur de prĂŠfĂŠrence, pour amiâ€? tiĂŠ et pourquoi pas tendre complicitĂŠ, dans relation suivie. Écrire au journal. RĂŠf. R00023 Jolie femme 65 ans, ne les fait pas, retraitĂŠe foncâ€? tion publique, positive, sentimentale, aime rire, plaiâ€? santer, la marche, les voyages, les visites culturelles ou autre, femme d’intĂŠrieur, aime la vie, rencontreâ€? rait monsieur 60/70 ans, allure et esprit jeunes et dynamiques, humour, affectif, qui ait l’envie de vivre chevillĂŠe au corps. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. TĂŠl. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.absâ€?conseils.fr Jolie femme 67 ans, allure et esprit jeunes et dyâ€? namiques, spontanĂŠe, affective, sincère, sportive, aime les sorties Ă deux ou entre amis, cuisine, femme d’intĂŠrieur, rencontrerait monsieur 62/72 ans, aveâ€? nant, du caractère, aimant sortir, un peu sportif, bonnes valeurs. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. TĂŠl. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.absâ€? conseils.fr
Alain Leprince, carreleur maçon, 20 ans d’expÊ� rience, travail soignÊ, devis gratuit. Siret : 419 297 015 00044. TÊl. 06.77.45.16.47 ou 04.68.83.49.40 Peinture, dÊcoration, relooking meubles, esca� liers. Papier dÊcoratif à peindre, patent, tapisserie, revêtement sols, bÊton cirÊ et enduit dÊcoratif. Site : gwenaelpeinture.wordpress.com � Sandrinegilbert. com . Travail soignÊ et sans poussière. Règlement CESU acceptÊ. TÊl. 06.58.89.39.78
RENCONTRES
Cherche personne ayant connaissance soins par chakras, pour rÊcupÊrer niveau 2. Écrire au journal. RÊf. R00023
Transports
DĂŠmĂŠnagement/Transport. Location de camion avec chauffeur, toutes distances, devis gratuit. TĂŠl. 06.68.80.47.49
AMITIÉ
J’ai soufflĂŠ mes 70 bougies, mon chat itou.â€ˆĂŠtesâ€? vous dans cette tranche d’âge et la solitude vous pèse ? Vous ĂŞtes simple et gracile, venez me rejoinâ€? dre, partager nos loisirs et savourer mes dĂŠjeuners. Et puis... soyons fous, pourquoi pas ĂŠchanger quelques tendresses ? Écrire au journal. RĂŠf. R00245
Il est temps de prendre votre vie en main et ne plus vous laisser influencer par les beaux parleurs, votez pour une vie à deux en harmonie avec votre recherche. Vous êtes le seul(e) à savoir ce qu’il vous faut pour obtenir le bonheur. Je peux vous aider à sÊlectionner l’âme sœur, mais se sera toujours à vous de prendre la dÊcision finale. Alors juste un rendez�vous pour une dÊtection gratuite, et à vous l’Amour. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. TÊl. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs� conseils.fr Homme 57 ans, retraitÊ armÊe, très positif, natu� rel, sportif, plein d’entrain, protecteur, aime la vie et la ferait partager à vous, madame 50/60 ans, esprit jeune, fÊminine, du caractère, sportive, affective. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. TÊl. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs� conseils.fr
Monsieur 70 ans, allure et esprit jeunes, bon ca� ractère, jovial, affectif, sensible, romantique, aime voyager, l’art en gÊnÊral, peint, aime la danse, la mer, souhaite faire la connaissance de vous madame, 62/72 ans, fÊminine, souriante, sincère, honnête, simple. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. TÊl. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs� conseils.fr H. 76 ans, retraitÊ armÊe, aime bouger, facile à vivre, du caractère, sensible, aime voyager, la marche, danser, la mer, musique, musÊe, art, ren� contrerait dame 68/78 ans, gaie, patiente, comprÊ� hensive, veuille bouger. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. TÊl. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs�conseils.fr
VO U S AU S S I publiez vos petites annonces gratuites dans le journal sur lejournalcatalan.com
H. 59 ans, recherche une F. asiatique, avec du charme, 45/55 ans, câline et douce, pour petites sorties et plus si affinitĂŠs. Ann. sĂŠrieuse pour relation durable.â€ˆĂ‰crire au journal. RĂŠf. R00215 H. soixantaine, cool, sympa, souhaite rencontrer une femme fĂŠminine, pour rompre solitude. Écrire au journal. RĂŠf. R00117
Agence matrimoniale indÊpendante, depuis plus de 30 ans dans votre rÊgion, exclusivement, P.O, Aude, HÊrault. DÊtection gratuite à domicile pour personnes : divorcÊ(e), veuf (ve) cÊlibataire, qui sont dans une recherche motivÊe pour une vie harmo� nieuse à deux. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. TÊl. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs� conseils.fr Dame 70 ans, retraitÊe infirmière, affectueuse, sincère, pleine de vie, aime la nature, la mer, la marche, cuisiner, femme d’intÊrieur, les sorties à deux, les visites, le dialogue, souhaite rencontrer monsieur 68/78 ans environ, ÊlancÊ, gentil, hu� mour, gÊnÊrositÊ du cœur, pour une vie à deux. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. TÊl. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs�conseils.fr F. 71 ans, dÊsirerait rencontrer H., âge en rapport, pour rompre solitude. Aime cuisiner, sorties, rece� voir des amis, jeux de sociÊtÊ, cinÊma, tÊlÊvision. Ann. sÊrieuse. Écrire au journal. RÊf. R00225 Dame 75 ans, retraitÊe cadre, très sensible, aime bouger, lire, danser, musique, cinÊma, son intÊrieur, les animaux, les visites, affectueuse, re� souhaite rencontrer monsieur 72/82 ans, dyna� mique, sincère, jeune de caractère, goÝts en commun, qui aime les ballades. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. TÊl. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs�conseils.fr
Homme/Femme
Bel homme 54 ans, cadre indÊpendant, du carac� tère, sait faire des concessions, affectif, entier, aime le sport, les voyages, les visites, croisières, danser, musique, cinÊma, soirÊes entre amis ou en amou� reux,rencontrerait dame 51/58 ans,fÊminine, gaie, qui sache ce qu’elle veut, vraies valeurs de vie. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. TÊl. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs�conseils.fr
Publiez vos annonces en 2 min. : Par TĂŠlĂŠphone :
H. 63 ans, facile à vivre, du caractère, affectif, aime rire, plaisanter, calme, aime recevoir, la dÊcoration, les animaux, voyager, visiter, curieux de la vie, dan� ser, souhaite rencontrer dame 60/68 ans, simple, bon caractère, qui aime la nature et les gens. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. TÊl. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs�conseils.fr Homme 67 ans, retraitÊ armÊe, sportif, aime la nature, la randonnÊe, l’histoire, la musique, les ani� maux, cuisiner, les vieilles pierres, partagerait sa vie avec dame 56/66 ans, sportive, fÊminine, qui aime dÊcouvrir, sportive, affectueuse, fÊminine et sincère. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. TÊl. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs� conseils.fr
3 € / appel
24h/24, 7j/7 sur boĂŽte vocale
% %" # -! "!# "" " $ ! ! -
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
le journal
.com
Catalan
DECATHLON PERPIGNAN
N°118 - du 11 au 24 mars 2017
- 19
La Nuit du Fitness
Décathlon Perpi‐ gnan Sud devient la plus grande salle de sport des P‐O le temps d’une soirée !
D
écathlon Perpignan Sud, devient la plus grande salle de sport des Pyrénées‐Orientales le Vendredi 10 Mars de 20h à minuit .
Un partenariat qui dure depuis 5 ans, à l’image du Groupe Décathlon, avec Studio Camille d’Argelès pour cet événe‐ ment de Fitness à Perpignan Sud. Haddad et Guillaume animent cette soirée de convivialité et de découverte avec l’équipe fitness du magasin représentée par Yasmina, Mathieu et Tristan sur le Thème des années 80 gaie et entraînant. L’objectif de cet événement est de faire découvrir
gratuitement les différentes pratiques du fitness et d'initier un public varié. Novices ou expérimentés pourront assister, dans une ambiance festive et conviviale, à des cours adaptés à tout le monde. Lors de cet événement des animations seront proposées tout au long de la soirée entre les cours dispensés. Décathlon proposera une réduction de 20% sur toute la gamme Domyos. Une distribution de lots sera également organisée avec de nombreux cadeaux à gagner (abonne‐ ments aux salles fitness Freeness et Adrenaline, panoplie textile homme/femme/junior, vélo elliptique...). Un stand restauration sportif, un club enfants ainsi qu’un coin zen
seront mis en place pour le confort de tous. La nuit du fitness se déroule dans le cadre de la forma‐ tion CQP ALS animateur de loisir sportif polyvalent orga‐ nisée par Studio Camille en partenariat avec Décathlon Perpignan. Pas d’inscription, pas de réservation, pas de matériel spécifique nécessaire, totalement gratuit, tout le monde peut participer de 5 à 99 ans ! Le Studio Camille participe toute l’année aux animations de Décathlon et vous donne rendez‐vous pour leur prochain One Shot en Juin !
Trocathlon Perpignan
Donnez une seconde vie à votre matériel spor f !
C
omme chaque année, le magasin Décathlon de Perpignan organise le Trocathlon du amedi 18 Mars au Samedi 25 Mars 2017.
Le principe est de donner une seconde vie à votreéquipement sportif et technique en échange d’un bon d’achat valable 6 mois dans tous vos magasins Décathlon, ou à transformer en carte cadeaux fractionnable valable 2 ans. « C’est l’occasion de changer de sport ! »
Vous êtes déposant : Dès le Vendredi 17 Mars jusqu’au Vendredi 24 mars, des spécialistes vous conseillent pour l’estimation de votre bien et vérifient le matériel déposé pour en garantir le bon état. Avec le pré‐dépôt, gagnez du temps en saisissant votre matériel en ligne sur trocathlon.fr à partir du 1er Mars. Le pré‐dépôt vous permet également de suivre vos ventes depuis votre espace fidélité sur Décathlon.fr, pièce d’identité obligatoire.
Vous êtes acheteur : Des experts vous guident dans vos achats pour faire des affaires dès le Samedi 18 Mars à 14h. Ski, vélo, Roller, appareils de musculation tout est bon à troquer. Venez vider votre garage et vous rééquiper à moindre frais. Du Samedi 18 Mars au Samedi 25 Mars, l’équipe du Trocathlon vous attend de 9h à 19h, sur le Parking Décathlon Perpignan Sud, pour faire de bonnes affaires en toute sérénité et dans la convivialité !
JEUX
Mots fléchés
Mot mystère
HOMOGÈNE VAGABONDENT
INVENTE REDOUTABLES
ABRI DE FACTION GÉNIE
E Z E L A B N M G R I L L E
PRINCE TROYEN POUR ABRÉGER
PLANTE CARNIVORE
GOMME SUSPENSIONS
ENFANTINE ÉTRIPER
L’HEXAGONE GLACE MOBILE ARAIGNÉE ARMÉE D'ANTAN
NÉON BOVIDÉS
LETTRE GRECQUE
PASSÉES AU CRIBLE
RANDONNÉES PAQUET DE BILLETS TYPE DE SOCIÉTÉ ENDROIT SÉLECTIONS TRAVAUX FORCÉS
CURIE
POURSUITE DU GIBIER RONGEUR
KIF-KIF POTENTAT
EMBLÈME ROYAL
POINT DE CÔTÉ ANCIEN DO LAGUNE DE L'HÉRAULT ORCHIDÉE
PRISE RUBIDIUM
ISSUE
PATRON
E
F
G H
I
J
I II
1
III IV V VI
A I N L A V E H C L B E U Q
L A N I G I R O G R I M A U
C I N V E N T I O N N E E E
E L I O V T E R O F E N L L
ALGIE ALOSE ANATOMIE ARMÉE AVRIL BALÈZE BANQUEROUTE CABINET CANAR
E N A G R O U E G D T R B E
L I A V A R T L E R N O A T
VIII IX X HORIZONTALEMENT : I- Stupide - Période de reproduction -II- Manifestations -III- Personnel - Ancienne Allemagne de l’Est -IV- D’un continent -V- Comptées au recensement - Possessif -VI- Grand acteur français - Capitaine légendaire -VII- Ville d’Italie - Participe du savoir - Déplacé -VIIIIncrédule -IX- Beau bijou - Rivière de la Loire X- Tentée - Bleue comme une orange pour Éluard VERTICALEMENT : A- Reste en maison - Cours italien -B- Applique la politique de l’autruche - Leur cordillère est célèbre -C- Bonne action - Pour le pliage des cartons -D- Inqualifiable -E- Donne le ton - Ce n’est pas grand-chose - Id est -F- Vivants sur terre - Homme bon -G- Poisson rouge - Porteur d’eau -H- Ville de la Loire - Lancement de projectiles -I- Démarre une longue série - Il ne manque pas de ressorts -J- Initiales d’EliotCouleur jaune citron -
B A N Q U E R O U T E A T T
CATCH CERVEAU CHEVAL CLAQUE DISCIPLE ÉCURIE ÉTABLE FORÊT GREEN
A L O S E R P I L L I E R E
T P S M M U N R E T S I N L
E I R U C E I M O T A N A O
T A E D I S C I P L E N U M
Rayez dans la grille les mots de la liste ci-dessous pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition :
« RENDEZ-VOUS D’AFFAIRES » Le mot à trouver est : ..............................
GRILLE INVENTION LUTÉINE MÂCHOIRE MOLETTE ORGANE ORIGINAL ORNEMENT PLÉNUM
RANDO SERPILLIÈRE SIÈCLE SQUELETTE STERNUM TABLEAU TISSU TRAVAIL VOILE
7 erreurs
D’où viennent les spéculos ? A. De France B. De Suisse C. D’Écosse D. De Belgique
2
Dans Les Liaisons dangereuses, comment Madame de Tourvel meurt-elle ? A. Empoisonnée B. De chagrin C. Du choléra D. Assassinée
3
Quel poème commence par ces vers « Ô temps ! Suspends ton vol, et vous, heures propices ! Suspendez votre cours »? A. Le Lac d’Alphonse de Lamartine B. Les Contemplations de Victor Hugo C. Brise marine de José-Maria de Heredia D. Toast funèbre de Stéphane Mallarmé
4
Qu’est-ce qu’un accord parfait ? A. 2 sons simultanés B. 3 sons simultanés C. 4 sons simultanés D. 10 sons simultanés
5
Quel fruit entre dans la composition de la tarte Tatin ? A. Le kiwi B. La poire C. La pomme D. Le citron
6
Quand la pyramide de Kheops a-t-elle été construite ? A. Vers 4 000 av. J.-C. B. Vers 2 800 av. J.-C. C. Vers 1 200 av. J.-C. D. Vers 50 av. J.-C.
VII
es
P
E L F E
K S S A I S S L E I E S S E E N T E C E
24h/24, 7j/7 sur boîte vocale
T E R P U D E S
G D U V I E O R A N I R E T R E E E T R S S E T C O R T B O
-
La plante Les étoiles Les pages du dossier La fente de la machine à sous La cravate La flèche La veste
1 2 3 4 5 6 7
PENDERIE
7 ERREURS :
MOT MYSTÈRE : 3 / appel
L I A S S E
HORIZONTALEMENT : -I- DÉBILE - RUT -II- ÉMANATIONS -III- ME - RDA -IV- EUROPÉENS -VÂMES - NOS -VIRAIMU - NEMO -VIIENNA - SU - MÛ -VIIIDUBITATIF -IX- PERLE GIER -X- OSÉE - TERRE -
VERTICALEMENT : -A- DEMEURE - PÔ -BÉMEU - ANDES -C- BA RAINURE -D- INNOMMABLE -E- LA - PEU - IE F- ÊTRES - ST -G- IDE NUAGE -H- ROANNE TIR -I- UN - SOMMIER J- T.S. - SOUFRE -
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone :
C U R E N E R I E R E P O N S S T Y T C C H R E A U T T I
répons
Q E R A S I E C L E A N E S
Quiz
Mots croisés A B C D
U A E V R E C A D H C T A C
I D A H O
SAISIT
TELLE UNE EMPLOYEE MODÈLE ÉTAT DES USA
.com
Catalan
V I N B I E P R I T S T N E
ARBORICULTEUR CANADIEN
le journal
QUIZ - 1. Réponse D : Ces biscuits à base de cannelle et de girofle sont fabriqués en Belgique. 2. Réponse B : Dans le roman de Choderlos de Laclos, Madame de Tourvel meurt de chagrin lorsqu’elle découvre qu’elle a été manipulée par Valmont, dont elle est éperdument amoureuse. 3. Réponse A : Ces vers débutent le poème Le Lac, extrait des Méditations poétiques (1815-1820) de Lamartine. 4. Réponse B : Un accord parfait est composé de 3 sons simultanés. 5. Réponse C : La Tatin est une tarte à la pomme, renversée et servie chaude. 6. Réponse B : La pyramide de Kheops, la plus grande et la plus ancienne des pyramides de Gizeh, date de 2 800 av. J.-C.
20 -
N°118 - du 11 au 24 mars 2017
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
le journal
DEPARTEMENT
.com
Catalan
N°118 - du 11 au 24 mars 2017
- 21
Estagel
Anniversaire de la naissance de François Arago Par Joseph Jourda
E
n ce dimanche 26 février, la municipalité d'Es‐ tagel, sous l'autorité de son premier magistrat, monsieur Roger Ferrer, a décidé d'honorer le plus célèbre des Estagellois : François Arago. Elle devait le faire en célébrant le 231e anniversaire de sa naissance. (François Arago est né le 26 février 1786). C'est à 11h, sur la place du village, au moment de l'apéro, que devait se dérouler la célébration. Les élites du village ont répondu présents, représentant diverses associations. Dans le bar à côté, où bon nombre de citoyens se retrou‐ vent le dimanche matin, les discussions allaient bon train. Cet anniversaire pour le moins inhabituel, devait en interroger plus d'un et les discussions fusaient comme les rayons de soleil en cette matinée radieuse. Ils apprenaient la parution d'un timbre à l'effigie de F.Arago. MICHEL CADÉ ET FRANÇOIS ARAGO
Après quelques mots du maire, Michel Cadé, bien connu dans notre département dans le milieu intellectuel, de‐ vait une fois encore, discourir sur la vie du grand scienti‐ fique, sur la vie de l'homme politique. Il devait noter la grande ouverture d'esprit de François Arago, en rappelant son soutien au prince Louis Philippe
sous la restauration. Ce dernier ayant accédé à la couronne en 1830, avait épousé les idées des jacobins pendant la révolution. Plus tard, il devait s'éloigner politiquement du monarque. Michel Cadé devait montrer également, la volonté inébranlable du célèbre Estagellois pour transmettre le savoir. Une mention particulière devait être faite pour son discours sur le suffrage universel. Il montre encore aujourd'hui, la nécessité de faire confiance aux gens, permettant ainsi la possibilité de prodiguer plus d'instruc‐ tion. Une idée majeure, qui devrait en interpeller plus d'un. Dommage que les citoyens n'aient pas participé d'avantage à cet anniversaire. Dommage aussi que plus d'informations n'aient pas été transmises sur sa mise en place. Dommage que les jeunes générations du village, ne soient pas plus impliquées dans cette histoire, dans leur histoire. Un soin particulier ne devrait‐il pas être apporté envers ces citoyens qui seront les élus de demain, qui orienteront la vie du village ? UNE INDISCRÉTION En effet, une indiscrétion nous a été transmise dans le creux de l'oreille, par un responsable de l'association
Estagel 21 dont le président est Pierre Contet. Nous ap‐ prenons donc, la venue dans notre village, à l'invitation de cette association, de Guy Jacques, directeur de recherche au CNRS. Il se consacre aujourd'hui à la vulgarisation scientifique et a rédigé un livre sur Arago. La présentation de son ouvrage a été faite dans le journal local et a attiré toute l'attention de ceux qui ont Estagel au cœur. Pour le moment, nous n'avons pas pu en savoir d'avantage. Nul doute que d'autres informations largement distribuées et commentées, viendront informer le plus grand nombre de citoyens. À Estagel en effet, tout ce qui touche à la famille Arago fait partie du patrimoine local. Il faut donc faire un maximum d'efforts pour toujours mieux divulguer la quintessence de cet avoir. C'est le prix à payer pour construire au mieux l'ave‐ nir. Connaître l'histoire et plus particulièrement celle qui nous touche de près, est un gage pour aller dans ce sens. Cette conférence devrait se réaliser dans le courant du mois de mars. Toute notre attention est, d'ores et déjà, acquise à cet événement qui fera date dans la vie de la cité. Nous en sommes persuadés et nous vous informerons sur le programme qui devrait nous être communiqué. C'est la promesse qui nous a été faite.
Maternité Suisse d’Elne/ Expo
Bande dessinée et immigra ons : un siècle d’histoire(s)
C
ette exposition, qui se tient depuis le 4 mars et jusqu'au 9 avril 2017, est le fruit du partenariat de la Ligue de l’enseignement Midi‐Pyrénées avec le Musée National de l’Histoire de l‘Immigration implanté au Palais de la Porte Dorée à Paris. Composée de 15 panneaux, elle retrace les liens étroits entre l’histoire de l’immigration et l’histoire de la bande dessinée au XXème siècle. Dès le début du siècle, des écoles de la bande dessinée apparaissent et se saisissent, d’une manière ou d’une autre, des sujets de l’exil, de l’immigration. L’exposition se penche également sur les manières d’aborder le sujet de l’immigration dans la bande dessinée. Au fil de différentes générations d’auteurs,
la bande dessinée se développe comme un art pluriel, aux formes et genres divers. Les sujets évoqués, le influences artistiques, le positionnement de l’artiste vis‐à‐ vis de son œuvre sont réinterrogés au fil du XXe siècle. Dans ce processus, le sujet de l’immigration prend toute sa place et concourt au développement de nouveaux genres de bande dessinée : comics (McManus), western (Morris), science‐fiction (Siegel Shuester), roman graphique (Will Eisner), autobiogra‐ phie et autofiction (Cyril Pedrosa). Chaque œuvre présentée est ainsi replacée dans son contexte de création vis‐à‐vis de l’histoire de la bande dessinée et de l’histoire de l’immigration. Une attention particulière est prêtée à la bande dessinée engagée. Plusieurs artistes témoignent à tra‐ vers cet art populaire de la vulnérabilité des migrants et des violences qu’ils subissent. À travers leur pratique
artistique, ces auteurs tentent de sensibiliser leur lectorat et de faire changer les regards sur l’immigration. L’exposition Bande dessinée et immigration : un siècle d’histoire(s) peut être mobilisée à des fins pédagogiques afin d’étudier les questions relatives à l’immigration qui occupent une place désormais impor‐ tante dans les programmes officiels d’enseignement. A ce titre, une proposition pédagogique élaborée par les agents du service Patrimoine a été créé afin de faire le lien avec l’histoire de la Maternité Suisse pour les élèves à partir de la classe de CE1 jusqu’à la 3ème. Pour toute information : Accueil de la mairie 04 68 37 38 39 ou Bureau d’Information du Tourisme au 04 68 22 05 07.
22 -
N°118 - du 11 au 24 mars 2017
le journal
DEVELOPEMENT
.com
Catalan
HOROSCOPE Bélier
(21 mars - 20 avril) Amour : ne remettez pas en question une amitié sincère pour des broutilles. Travail-Argent : une proposition troublante pourrait vous surprendre. Santé : une fuite d'énergie est possible.
Emmanuel Piquemal, ostéopathe (techniques douces à Cabestany), expert en développe‐ ment personnel, auteur de Développement personnel pour les en‐ fants (15€), Booster sa vie (6,9 €) et Comment gérer facilement vos contrariétés (17€), co‐traducteur de l’âme de l’ostéopathie (24 €).
3 FAÇONS DE BIEN VIVRE SON IMPERFECTION La quête de perfec on, mûe par le désir de plaire lui‐même mo vé par la peur terrifiante de ne plus être aimé(e) est l’une des choses les plus dévastatrices chez les êtres humains. La conséquence de ce e recherche est simple et malheureusement elle est unique : notre auto‐destruc on personnelle. Courte analyse pour prendre un peu plus soin de vous. Faire le deuil d’une perfec on inaccessible La no on de perfec on a été un sujet d’analyse souvent traité depuis des centaines d’années par des philosophes, des écri‐ vains, des ar stes. C’est aussi l’un des sujets abordés dans cer‐ taines thérapies. La peur de l’imperfec on, l’éradica on parfois obsessionnelle du moindre défaut peut conduire à de graves conséquences, pour soi‐même ou dans un couple par exem‐ ple. Si cela peut paraître une évidence à certains, je rappelle que la perfec on est un concept et non une réalité. Donc cher‐ cher à l’a eindre revient à a eindre le soleil avec une flèche… Tous les efforts du monde n’y suffiront pas. . Faire preuve de courage dans une société qui ne pardonne pas l’imperfec on SFace à un quo dien qui ne pardonne pas, à une société qui juge et qui met les individus dans des cases, il est ô combien difficile de faire preuve de courage et de dire : « j’ai raté », « j’ai tel défaut ». Mais rappelez‐vous ceci : à force de me re les gens dans des cases on finit par vivre dans des boîtes. Laissez‐
Prochain numéro : 25 mars 2017
le journal
les autres vivres dans leurs boîtes, libérez‐vous et faites preuve de courage : observez vos défauts, améliorez‐vous si vous le souhaitez et dans le cas contraire assumez vos défauts ! Accepter que le monde est bancal Quel bonheur si le monde était parfait, que le malheur n’exis‐ tait pas et que nos vies se déroulaient paisiblement jusqu’au grand départ. Seulement voilà, le monde est bancal. Les lois que l’on pensait immuables ne le sont pas, l’impermanence règne, le chaos côtoie l’ordre et se livrent une bataille constante, et l’être humain est imparfait. Alors que faire ? Commencez par vous poser la ques on : « quelle serait ma vie idéale si j’avais le choix ? ». Vous vous rendrez peut‐être compte que vous ne désirez pas une vie soi‐disant parfaite des‐ sinée par les autres mais une vie à votre propre image… Pour en savoir plus, suivez Emmanuel Piquemal sur sa chaîne youtube « Emmanuel Piquemal » et sa page facebook « Em‐ manuel Piquemal ».
Envoyez vos annonces avant le : 17 mars
Taureau
(21 avril - 21 mai)
Amour : vos amours se porteront si bien qu'elles pourraient faire des envieux. Travail-Argent : vous vous investirez à fond dans vos activités professionnelles. Santé : évitez les excès.
Gémeaux
(22 mai - 21 juin) Amour : n'étant pas prêt à vous remettre en question, vous êtes exigeant avec tous ceux que vous aimez. Travail-Argent : c'est le moment idéal pour mettre les bouchées doubles. Santé : vitalité.
Cancer
(22 juin - 22 juillet) Amour : ne cherchez pas à dominer votre partenaire et à lui imposer votre loi. Travail-Argent : les circonstances vous permettront de vous mettre en valeur. Santé : la tension est à surveiller.
Lion
(23 juillet - 22 août)
Amour : l'amour comme l'amitié s'entretiennent, ne l'oubliez pas. Travail-Argent : vous serez très entreprenant et déborderez d'esprit d'initiative. Santé : votre énergie sera remarquable.
Vierge
(23 août - 22 septembre) Amour : l’harmonie régnera dans le couple. Travail-Argent : ne vous laissez pas aller. Réagissez avant que le retard ne s'accumule. Santé : faites de la marche ou de la danse.
Balance
(23 septembre - 22 octobre) Amour : vous déciderez de jouer la carte du romantisme. Travail-Argent : bonne période pour prendre des contacts ou nouer des alliances qui vous seront utiles. Santé : bonnes défenses naturelles.
Scorpion
(23 octobre - 22 novembre) Amour : le début de la période risque d'être tendu. Mais les rapports vont retrouver leur équilibre. TravailArgent : étudiez soigneusement les propositions que l'on vous fera. Santé : un peu de surmenage.
Sagittaire
(23 novembre - 22 décembre) Amour : ne cédez pas à la colère, montrez-vous compréhensif. Travail-Argent : vous faites des efforts pour vous imposer et cela vous réussit. Santé : votre vitalité est en hausse.
.com
Catalan TELECHARGEZ L’APPLICATION DU JOURNAL CATALAN SUR VOTRE MOBILE ou TABLETTE
Capricorne 01.75.75.20.10 Code privilège
1847
Vous pouvez choisir votre médium en toute confiance et en fonction de votre question. Avenir sentimental, familial, question d'ordre financier ou en rapport avec votre travail... Votre médium vous dira clairement ce qu'il voit pour vous. Ne perdez plus de temps, soyez fixé(e).
Démarrez dès maintenant votre consultation :
01.75.75.20.10 les 10 premières minutes sont offertes* et sans engagement. Communiquez bien votre code privilège pour en profiter ! Après les 10 premières minutes gratuites, le tarif est de 3 euros TTC/min.
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone :
3 / appel
24h/24, 7j/7 sur boîte vocale
(23 décembre - 20 janvier) Amour : tendresse et sensualité en couple, mais aussi stabilité et fidélité. Travail-Argent : vos projets et vos démarches rencontreront le succès durant cette période. Santé : bonne forme.
Verseau
(21 janvier - 19 février) Amour : l'ambiance familiale sera animée et chaleureuse. Travail-Argent : vous gérerez efficacement votre situation matérielle. Santé : meilleur équilibre de base.
Poissons
(20 février - 20 mars) Amour : vous aurez de grandes chances de vivre des amours exotiques. Travail-Argent : votre situation professionnelle va bénéficier d'un changement. Santé : n’abusez pas des bonnes choses.
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
Du 3 MARS au 3 AVRIL 2017 21 rue André Ampère - Mas Guerido 66330 CABESTANY
Tél. 04 68 84 46 68
LA RAJO
L
A
EL R EI
DE
.C
I
G
E.
FR
OM
O LE R
DU
CARREL
A
SPONSOR OFFICIEL
al Commerci
8
95
1er choix
1er choix 85 TTC
10
TTC
/m
Gallery-line-blanco 31x43 cm
12 95
TTC
/m
/m
1er choix 95 TTC /m
Boj jet mix 60x60 cm
Gres ceram
Gres ceram
Gres ceram
14
Striato marfil 60x60
Miranda jet gris 33x50 cm
15
TTC
/m
Aitana jet blanco/negro 33x50 cm
1er choix 25TTC
13
/m
Canada je cuero 33x66 cm
1er choix 95 TTC
12
/m
Durango jet blanco/negro 33,3 x 50 cm
Espagne
Dans la limite des stocks disponibles. Photos non contractuelles
Ocre
Bone
Cuir
Perla
Blanc
NEgre