Le Journal Catalan N ° 139 - Pyrénées-Orientales

Catalan

139-UnE-lJc_lJc 2018 21/01/2018 20:01 Page 1

le journal

.com ®

1 journal gratuit d’infos des P-O er

Votre complément d'information indispensable Votre journal de petites annonces

youtube.com/c/lejournalcatalanTVcAT facebook.com/journalcatalan twitter.com/journalcatalan

9 fév. 2018

www.lejournalcatalan.com N° ISSN 2273-2128

INFOS LOCALES • ANNONCES • LOISIRS • JEUX • HOROSCOPE • RÉDUCTIONS

Publiez votre ANNONCE gratuite*

Perpignan Méditerranée Métropole : son poids dans l'économie régionale

P-O

N°139 du 27 jan. au

p. 17

* hors coût d’appel, réservée aux particuliers

0 899 966 777

é l’exp

3 € / appel

r

PVC - ALU

Fenêtres - Verandas - Portails Portes de garage - Volets - Stores Pergolas Bioclimatiques

ESPAcE cOnSEil-ExPO

04.68.56.98.19

L'éolien, avec un parc catalan unique en son genre autour des communes de Baixas et Pézilla-laRivière, plus qu'un simple fleuron des énergies renouvelables sur le territoire de PMM : une force puissante comme la Tramontane !

SAINT-ESTEVE

PERPIGNAN

MILLAS/ ACCIDENT TRAIN CONTRE BUS SCOLAIRE

Les nouveaux éléments de l'enquête semblent accabler la conductrice du bus

PORT-VENDRES

Nouvel élan pour l’association des commerçants

PERPIGNAN/ PRÉFECTURE

Départ à la retraite de Mme Marco

PYRÉNÉES-ORIENTALES

Ouverture d'un bar à... chats !

L’événement de la rentrée 2017 www.jtdespo.fr

ALU PVC BOIS

"

FABRICANT INSTALLATEUR SUR MESURE

Véranda - Portail - Store - Miroiterie

Délai garanti - SAV ultra réactif

%&

%

%

'

%&

%)

( $

$ *

' %)

mbmbompas@orange.fr www.menuiserie-mbm-bompas.fr

#$

%

Tél. 04 68 28 66 77 - Fax. 04 68 80 91 82

!

"

#$

Sarl Menuiserie Bruno Martinez Z.A. 7, Avenue de la Têt - 66430 BOMPAS

%

nE ME JETEZ PAS SUR lA VOiE PUBliQUE, OFFREZ-MOi !

Les écologistes au créneau pour fustiger une politique des «mobilités» selon eux en panne !

!

( $

Le Journal Catalan : 1er journal gratuit d’information et de petites annonces des P.-O.

08 99 96 17 17

Comment, et pourquoi participer à l’aventure du JT des P-O ?

RENDEZ-VOUS ici : www.jtdespo.fr 3 € / appel

e

servic votre à e ienc

www.lejournalcatalan.com

$ *

138-PUB_Mise en page 1 06/01/2018 16:14 Page 31

S E D L SO

JUSQU’AU 20 FÉVRIER 2018

-50%

-20%

-30% -40%

50

JUSQU’À

%

*

*Offre valable pendant la durée légale des soldes nationales d’hiver du 10/01 au 20/02/2018 sauf les départements : 54-55-57-88 du 02/01 au 12/02 et 06-66 du 10/01 au 20/02. Sur tous les articles spécialement signalés en magasin. Dans la limite des stocks disponibles. Imprimé en CEE. Photos non contractuelles.

M E U B L E S - S A LO N S - R A N G E M E N T - L I T E R I E

139-REDAC_LJC 2018 21/01/2018 19:54 Page 3

BREVES

-3

Les 9 actus en 9 secondes

Catalan le journal

.com

1

CERET... C'est en présence du maître-artisan boulanger de Laroque-des-Albères (Le Fournil des Albères), Emmanuel Castro, détenteur d'un Mercure d'Or au niveau national, que le député de la 4ème circonscription des P-O, Sébastien Cazenove (LREM), a entrepris son marathon de « la galatte des rois » et cérémonies des vœux qui l'a conduit à Thuir, Sorède, Argelès-sur-Mer, Montesquieu-des-Albères, Villelongue-dels-Monts... et Elne, terminus !

N°139 - du 17 jan. au 9 fév. 2018

4

7

PERPIGNAN (III)... La sociologue Hélène SAINT-ARNAC... Le maire de cette commune Pohu, chargée d'évaluation régionale pour le d'à peine 122 habitants située dans la commuSDFE et la DGCS auprès du secrétariat d'Etat nauté Agly-Fenouillèdes, Guy Calvet, est sans en charge de l'égalité entre les femmes et les aucun doute l'élu le plus respectueux des valeurs réhommes, a rencontré récemment le Perpignanais publicaines de la 2ème circonscription des P-O. A l'ocJimmy Paradis, cofondateur du mouvement Dés- casion de sa cérémonie des vœux à la population, il obé!r, porte-parole du Syndicat du Travail du Sexe n'a pas hésité à inviter le député FN du territoire, (STRASS), auteur d'un rapport sur la prostitution Louis Aliot, et il lui a réservé un accueil... républicain, transfrontalière (de Perpignan à La Jonquère) qui in- tout simplement. téresse également l'organisation militante internaSAINT-ESTEVE (I)... Lors de ses vœux à la poPERPIGNAN (I)... D'Olivier Amiel (LR/ Les Ré- tionale « Médecins du Monde ». pulation, le maire et conseiller départemental, publicains), adjoint au maire en charge du LoRobert Vila (LR), a annoncé vouloir « une ville gement et de la Politique de la Ville, jusqu'à P-O (I)... Les tentatives d'homicides ont aug- moderne et connectée ; en 2018, l'entreprise Orange Nicolas Garcia (PCF), ancien maire d'Elne, vice-présimenté de + 76% en une année ! Autre fait in- déploie la fibre et 1 500 logements sont déjà éligibles. dent du Département, tout l'échiquier politique rousauront la leur quiétant : l'explosion : + Les Stéphanois sillonnais a tenu à manifester son entier soutien aux de gérer

possibilité

des crimes sexuels

consommation d'eau depuis les viols, + 30% pour les violences gardiens de prison et personnels lors 74% pour leurs téléphones

porta

pénitentiaires

bles et, bientôt, les factures de gaz ne seront plus du mouvement social enclenché mi-janvier. Il faut sexuelles... es-

timées mais réelles. Le compteur quant dire que la ville affiche un record du côté de la sur à lui, Linky,

en 2020 ». arrivera population carcérale.

2

3

5

6

8

9

la mémoire

FM du Pays SAINT-ESTEVE

PERPIGNAN (II)... La pétition exigeant du maire (II)... Les Stéphanois n'ont pas P-O (II)... « Sauver

de renoncer à son projet

d'utiliser

Théâtre mu- Catalan

tel est le défi lancé par Esteve

vu leurs impôts le locaux augmenter depuis 7 ans. », Valls 250 agents mu- quelque nicipal Jordi Pere Cerdà comme

amphithéâtre emploie qui veut retrouver tous les acteurs radiopho La commune

balaient

la 3ème ville pour accueillir 800 étudiants en 2020 niques des années 80 : « Radio Rose », « Fré- nicipaux. A ce jour, 60 caméras

supplémentaires

Une cen

– dans le cadre du département (environ 12 000 habitants). quence Verte », « Stéréo 66 », « Eldoradio »... du retour de la faculté de droit en cen

verront le jour d'ici 2 tre-ville, Campus Mailly – a recueilli près de 8 500 si- Selon lui, coordinateur du projet, une trentaine de taine de logements sociaux le

gnatures. Elle a été remise à Jean-Marc Pujol (LR), stations ont illustré la folle époque des radios li- ans... Ce sont-là quelques chiffres énoncés par le

maire, qui a reçu les porte-paroles du Collectif à l'ori- bres en Roussillon. + d'infos : radio80payscata- maire lors de ses vœux devant un gros millier de pergine de la pétition, le 9 janvier dernier. sonnes. lan@gmail.com et 06 76 55 12 53.

.com

www.lejournalcatalan.com

3 € / appel

08 99 96 17 17

redaction@lejournalcatalan.com

Petites annonces gratuites : 08 999 66 777 (3€ + prix appel)

Impression : Rotimpres - Espagne

Catalan Sarl au capital de 100€ Editeur : Le Journal 815 312 996 RCS Perpignan 2, rue du Bélier - 66300 Thuir

consacré à l'innovation technologique en électronique grand public.

PARUTION

: 10 fév.

PROCHAINE 2018

SOUTIENS CATALAN : ABONNE-TOI !

L’ESPRIT

of fe rt es !!!

2 pl ac es de ci né m a Reçois ton journal et tes 2 places

le Catalan journal

.com

on indispensable annonces Votre complément d'informati Votre journal de petitesurnalCatalanPerpignan an youtube.com/LeJo /lejournalcatal facebook.com rnalcatalan twitter.com/jou

22 mai 2015

lejournalc atalan.com

N° ISSN 2273-2128

E RÉDUCTIONS LOISIRS JEUX HOROSCOP INFOS LOCALES ANNONCES

Publiez votre d’infos des P-O 1er journal gratuit

:

TROP de

ANNONCE gratuite

*

r du train Le conducteu silence jaune sor t du

INTERVIEW :

777 Tél. 08 999 66

* hors coût d’appel

PERPIG NAN

ts aidés de 52 logemen Inauguration LAFAYE TTE / GALERI ES PERPIG NAN dans ses Magasin a attiré de la ville !

En 2014, le Grand la population murs... 11 fois MILLAS

Le chocolat dans BAIXAS

Championnat

tous ses états

de France 2015

de trial 4×4

DE L’ASPR E LE PRINTE MPS de terroir

M

NE ME JETEZ

PAS SUR LA VOIE PU

BLIQUE, OFFREZ-MOI

!

Un festival aux

accents

ISERIE

ENU ARTINEZ BRUNO

- BOIS ALU - PVC LATEUR

FABRIC

ANT INSTAL - Miroiterie - Store

- Portail réactif - SAV ultra Délai garanti gratuit

Véranda

Devis pas un luxe La qualité n’est BOMPAS

66430 de la Têt 80 91 82 r Z.A. 7, Avenue66 77 - Fax. 04 68 28 s@orange.f Tél. 04 68 80 20 - mbmbompa ie.fr 45 -menuiser Port. 06 07 www.mbm

ALIMENTATION ACCESSOIRES TOUT POUR VOS ANIMAUX

etites an mation et de p l gratuit d’infor lan : 1er journa Le Journal Cata

Crédits ?

.48 04.68.50.19 48 06.70.52.68. de quelque nature Aucun versement être exigé d’un parque ce soit ne peut d’un ou pluticulier, avant l’obtention Un crédit vous sieurs prêts d’argent. remboursé. Vérifiez engage et doit êtreremboursement. vos capacités de

MAS GUERIDO 3, rue de Rochas 66330KCABESTANY IT ING GRATU

ROV6IC6O ALenUuiPseries ser vice M

ESPACE CONSEIL-E

XPO

Catala n

: YouTube -vous sur nan Abonnez lCatalanPerpig com/LeJourna www.youtube.

La chaine Catalan

le journal

N°1 du top 10 desdans plages naturiste le monde !

du Journal

.com

24 numéros par an graines.co

m

Moustiquaires Portails Portes Volets Fenêtres Garage Baies om Vérandas sur MER vitribat@gmail.c 51 route Nationale

62, avenue Jean

66700 ARGELES

Mermoz - 66000

Perpignan

atalan.com www.lejournalc

confort toute l’année Le spécialiste de votre Stores

Nord - ST-ESTEVE 48, av de Rivesaltes 21 04 68 92 71

17 17 Tél. 08 99 96

PAR

votre ce à

ALU PVC -- portails

rien

19 04.68.56.98.

La vidéo de l’interview :

LEUCAT E

www.cash-

particuliers

Fenêtres - verandas Portes de garage Volets - stores

Sud - POLLESTRES Sauvy 3, rue Alfred 80 04 68 88 26

. nonces des P.-O

réservée aux

lités z vos mensua Réduise ant vos crédits en regroup EZ-NOUS CONTACT

L’expé

fait le vidéo quisociaux L’interview réseaux buzz sur les

1,35€ + 34cts/mn,

+

directement chez toi !

N°74 du 9 au

2 places de ciméma offertes

Bulletin à recopier ou à découper et retourner à :

1- Je renseigne mes coordonnées :

Nom :___________________________Prénom :_______________________

Adresse :_______________________________________________________

2- Je règle mon abonnement :

Pour toi seulement 59

SOMMAIRE

LE JOURNAL CATALAN - 2 rue du Bélier - 66300 Thuir

o Je règle 59 € par CB N°

€

ou

Signature :

- Perpignan : Ouverture d'un bar à... chats !

- P-O : Après la récente inauguration de Céret, le département peut s'ennorgueillir de posséder cinq «Points d'Accès Numériques» (PAN) - page 9 - Région Occitanie : La Banque Populaire du Sud et Adviso Partners additionnent leurs forces pour accompagner les PME page 13 - Perpignan-Méditerranée : Le poids de la Métropole dans l'économie départementale et régionale - page 17

: Les écologistes

- Pyrénées-Orientales au

une politique des créneau pour fustiger «mobilités» selon eux en panne !

- Millas/ Accident train contre autocar sco

laire : Les nouveaux éléments de l'enquête accabler

la conductrice

du bus - semblent page 21

- Port-Vendres : Nouvel élan pour l’associa

tion des commerçants - Perpignan/ Préfecture : Départ à la re

traite de Mme directrice Marco,

du service

départemental de l’Office National des An et Victimes de Guerre - ciens Combattants page 25

- Perpignan - Montpellier/ Ligne à Grande : Association «Energie TGV» : Vitesse pourquoi est-il impératif de réaliser au plus vite le chaînon manquant... - page 29

_______________________________________________________________

CP :___________________Ville :____________________________________

Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

N° ISSN 2273-2128

réservés - Dépôt légal : à parution

Tous droits marque déposée

Le Journal Catalan est une terranée Invest (ADE-PMI), Laurent Gauze, également vice-président de Perpignan Méditerranée Métropole s’est rendue L’éditeur n’est pas responsable

(PMM),

à Las Vegas

interdite.

Reproduction des erreurs (dans le Nevada, aux Etats-Unis), du 8 au 13 janvier derniers, pour partypographiques, Seuls les annonceurs d’impressions ou iconographiques.

sont seuls responsables des visuels, prix et descriptifs.

ticiper au Consulting Electronic Show (CES) ; le plus important salon

Une délégation vingtaine d’entreprises composée d’une

des Pyrénées Orientales ainsi que d'élus - Alain Ferrand, maire du Barcarès, et Jean Chambon

,maire de Canohès, notamment - avec à sa tête le

Louis

président de l’Agence

Développement

Economique

Pyrénées-Médi

de

Directeur de la Publication : Jean-Michel Martinez redaction@lejournalcatalan.com

Les catalans à Las Vegas

Publicité encadrée : 08 99 96 17 17 (3€ + prix appel)

Zoom !

Catalan le journal

c’est 120 000 lecteurs mensuels

Date de Validité

Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire) :

o Je règle 59 € pour 1 an d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre de ACP chèque à envoyer à : LE JOURNAL CATALAN - 2 rue du Bélier - 66300 THUIR

138-PUB_Mise en page 1 06/01/2018 15:28 Page 4

Multiplexe Mega Castillet Zac du Mas Balande

PERPIGNAN Tél. 04 68 08 98 24

BON A SAVOIR

139-REDAC_LJC 2018 21/01/2018 19:42 Page 5

Catalan le journal

.com

BREVES

Bon à savoir

Pyrénées-Orientales : Ouverture de la télédéclaratiOn 2018 des aides animales La procédure de télédéclaration 2018 pour les aides animales est ouverte depuis le 1er janvier 2018 : - jusqu'au 31 janvier 2018 pour les aides ovines et caprines, - jusqu’au 15 mai 2018 pour les aides aux bovins allaitants et laitiers.

La télédéclaration sur le site telepac (www.telepac.agriculture.gouv.fr) est obligatoire pour bénéficier de ces aides.

Pour toutes informations sur cette téléprocédure, vous pouvez également contacter la DDTM : 04 68 38 10 42 ou sur ddtm-dossierpac66@pyreneesorientales.gouv.fr cOmmunauté de cOmmunes albèrescôtre vermeille-illibéris / accueils de lOisirs : les inscriPtiOns sOnt Ouvertes POur les vacances d’hiver (19 février - 2 mars) Les bulletins peuvent être retirés dans les accueils de loisirs ou être téléchargés sur le site communautaire : http://www.cc-alberes-cote-vermeille-illiberis.fr/Actualites/Les-inscription-aux-accueils-de-lois irs-debutent-le-22-janvier

Pour rappel, les 8 Accueils de loisirs du territoire ouvrent leurs portes aux 3-11 ans. Les 36 animateurs en activité dans l’ensemble de ces structures organisent ainsi pour quelque 350 enfants des journées éducatives : sorties culturelles et sportives, ateliers, jeux, etc. adaptés à chaque tranche d’âge.

Plusieurs formules d’accueils quotidiennes sont proposées : journée, matin, après-midi, avec ou sans repas. contacts des accueils de loisirs : Argelès-sur-Mer : 06 71 45 33 15 ou 06 76 47 92 80 Bages-Ortaffa : 06 89 88 96 87 Banyuls-sur-Mer : 04 68 88 15 68 / 06 77 46 50 01 Cerbère : 06 80 50 81 27 Elne : 04 68 21 52 23 / 06 45 73 72 47 Port-Vendres : 04 68 85 51 62 / 06 30 24 66 02 Saint-André 04 68 21 13 61 / 06 86 69 19 89 Sorède : 04 68 85 26 21 / 06 80 38 90 24

PerPignan/ rénOvatiOn urbaine : dans la cOur des grandes villes !

Le jeudi 21 décembre, la maire du Soler, Armelle REVEL-FOURCADE, Robert RAYNAUD, adjoint délégué aux Affaires Sociales et vice-président du Centre Communal d’Action Sociale (CCAS), les membres du Conseil d’administration du CCAS, Béatrice ASNAR, présidente du Lions Club du Soler "Porte du Canigou", ainsi que les bénévoles de la Banque alimentaire du Soler étaient réunis pour remettre les colis de Noël aux familles bénéficiaires.

Ce rendez-vous s’est déroulé dans les locaux de la banque alimentaire, baptisée « La Taula Solidària » et située au 1, rue Danielle Casanova. Tout au long de cet après-midi festif, les familles ont profité d’un beau moment de partage et de convivialité. A cette occasion les enfants présents ont eu la surprise de recevoir un jouet généreusement offert par les élèves de CM1 de l’école « La Salle Saint Jean » de Perpignan.

« A l’heure du chacun pour soi, de la défiance et de l’affaissement des repères, nous mettons un point d’honneur pour que l’efficacité de l’accueil de la banque alimentaire soit préservée. A mon sens, notre action ne doit pas se limiter au traitement de la précarité et de l’exclusion. Notre mission ne doit pas se réduire à l’accompagnement des personnes en difficulté mais plutôt veiller à éviter qu’elles ne

le deviennent. Pour y parvenir, je reste persuadée que la ville doit mener une politique sociale qui implique la bienveillance envers ses habitants ainsi que le partenariat de ses acteurs locaux et associatifs à l’image de l’action quotidienne de l’équipe de la banque alimentaire que je félicite » a déclaré Armelle Revel-Fourcade.

Portée par le CCAS de la ville du Soler, la Banque alimentaire a ouvert ses portes au mois de septembre 2016. Cette structure est devenue désormais un véritable lieu de vie et d’échange. « La Taule Solidària » permet de tisser du lien social et ainsi aider les bénéficiaires en leur offrant un accueil privilégié et un accompagnement individuel basé sur l’écoute et le conseil.

PerPignan/ rénOvatiOn urbaine dans la cOur des grandes villes !

C’est au sein du « NUMA » premier espace de travail collaboratif et accélérateur de start-ups de Paris, que l’Agence de Renouvellement Urbain (ANRU) a convié le mercredi 17 janvier une quinzaine d’élus particulièrement impliqués dans les projets du Nouveau Programme National de Renouvellement Urbain (NPNRU) pour une journée d’échanges.

Aux cotés des villes et métropoles de la région parisienne, ainsi que de Marseille, Nice, Lille, Strasbourg, Orléans… L’adjoint au maire de Perpignan, Olivier Amiel, représentant Jean-Marc Pujol au titre de la ville et de la communauté urbaine a pu rappeler « l’urgence urbaine et humaine dans les quartiers de Perpignan » et « l’attente très élevée des habitants ».

Les différents élus présents partagent cette demande de rapidité pour donner des signes positifs et concrets aux habitants. Il a été également question d’un souhait de plus de souplesse dans les procédures et de l'attente d’une implication plus forte des autres collectivités territoriales pour intervenir dans ces projets au delà du droit commun.

La question des délais est une préoccupation récurrente pour les élus, mais le projet perpignanais fait partie des plus avancés, puisqu’un comité d’engagement est attendu avant l’été grâce à une bonne coordination entre l’Etat et les différents partenaires publics du projet.

sainte-marie-la-mer suivi des déchets sur la Plage de la crOust L'autre mardi, les agents du Parc naturel marin du golfe du Lion ont effectué un ramassage de déchets sur la plage de La Croust à Sainte-Marie-la-Mer. Réalisé une fois par mois depuis 2016, cette opération fait partie du travail d'état des lieux initié par le Parc dans le cadre de ses actions de préservation du milieu marin.

La plage de La Croust, comme la plage du Fourat, sont les deux zones identifiées par le Parc naturel marin pour réaliser un état des lieux des déchets présents sur le littoral. Ainsi, une fois par mois, sur une surface équivalente à un terrain de rugby, les agents du Parc naturel marin ramassent tous les déchets d'une taille supérieure à une pièce de un centime. Une attention particulière est portée sur les amoncellements de bois dans lesquels une importante quantité de déchets est retrouvée.

Polystyrène, emballages, bouteilles en verre, canettes, briquets, mégots de cigarette, morceaux de goudrons de bétons ou de tuiles... c'est au total 303 déchets qui ont été ramassés mardi dont une

N°139 - du 17 jan. au 9 fév. 2018

-5

grande majorité de plastique. Les résultats sont parfois multipliés par dix selon la période de l'année, suite à différents événements : crues, vent, tempêtes, courants - qui impactent le déplacement des déchets et leurs concentrations - et l'activité humaine avec l'augmentation du nombre de personne en période estivale qui accroit significativement la quantité de déchets.

Cette action de ramassage suit un protocole scientifique qui est reproduit à l'échelle européenne permettant l'établissement d'une vue d'ensemble.

Comprendre l'origine des déchets, leur quantité, leur déplacement, permettra la mise en place d'actions pour les réduire et préserver la biodiversité marine. Le Parc réalise également des enlèvements de filets perdus et autres déchets volumineux signalés par les plongeurs professionnels et de loisirs.

côte vermeille/ aPPel à la jeunesse l'uniOn sPOrtive veut relancer sOn rugby !

Le mois de janvier sera synonyme de bonnes résolutions pour la Côte Vermeille qui veut retrouver sa base, c'est à dire sa jeunesse.

Une convention a été signée entre le club (l'Union Sportive de la Côte Vermeille) et le collège de PortVendres, pour une intervention hebdomadaire dans le cadre d'une initiation au rugby.

«En juillet dernier, lors de ma prise de fonction à la présidence du club aux côtés de mon ami Robert Geffroy, j'ai trouvé une école de rugby et un pôle jeune très affaiblis», reconnaît Grégory Marty : «Ma priorité est de redonner un avenir et une relève à ce club. Cette mission ne pouvait passer que par nos jeunes. J'ai donc restructuré la direction de l'école de rugby en nommant Alexandre Bonin coordinateur général avec à ses côtés, Valentin Roagna.

Aidés par Geoffroy Namy et Grégory Roffes, ils accomplissent un travail remarquable, tant et si bien, qu'au printemps prochain, nous devrions également signer une convention avec les écoles primaires. Je souhaite retrouver une école de rugby dynamique dans une ambiance familiale et invite donc les enfants intéressés à nous rejoindre tous les mercredis à 17h 15 au stade de Port-Vendres».

POrt-vendres/ venue de la frégate hermiOne signature d'une cOnventiOn entre le déPartement et la cOmmune Hermeline Malherbe, présidente du Conseil Départemental, et Jean-Pierre Romero, maire de PortVendres, ont signé à l’Hôtel de Ville, le jeudi 18 janvier, une convention relative à l’accueil de la frégate Hermione dans le port de la cité de Vénus, du 20 au 22 avril prochains.

Selon cette convention, le département participe à hauteur de 30 000 € au financement de l’accueil de l’Hermione, sur un total de 84 000 €.

Le périple 2018 de la Frégate Hermione, intitulé « Libres ensemble de l’Atlantique à la Méditerranée », comprendra plusieurs escales en France, en Espagne, au Portugal et au Maroc. L’escale de PortVendres aura un impact touristique et économique majeur pour la commune, et plus largement pour tout le département.

La venue est de l’Hermione est inscrite dans la grande Histoire de l’aide de la France aux insurgés américains. C’est un honneur que de l’accueillir à Port-Vendres, au pied de l’Obélisque dédié au Roi Louis XVI.

138-PUB-LJC_Mise en page 1 08/01/2018 16:04 Page 3

École Privée Internationale Bilingue

INSCRIPTIONS !

139-PA-LJC_LJC 2018 21/01/2018 17:06 Page 7

Catalan le journal

Catalan le journal

.com

PETITES ANNONCES MAISON

.com

Ameublement

VOS PETITES ANNONCES CLASSÉES GRATUITES

Comment publier votre Annonce Gratuite* ?

* hors coût d’appel, offre réservée aux particuliers

3 € / appel Par Téléphone : 0 899 966 777 24h/24, 7j/7 sur boîte vocale Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7 passez votre annonce en ligne

Par Courrier :

Joindre impérativement 3 timbres poste DANS l’enveloppe

1- Je rédige mon annonce :

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ ______________________________________

2- Je choisis mon option :

o Annonce gratuite Joindre impérativement 3 timbres poste NE PAS COLLER LES TIMBRES SVP !

VENDEZ PLUS FACILEMEN o Annonce + Fond fluo 5 o Annonce + Photo 7€

T

€

3- Je renseigne mes coordonnées :

Nom :___________________________Prénom :_______________________

Adresse :_______________________________________________________

_______________________________________________________________

CP :___________________Ville :____________________________________

Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

4- Je règle mon option :

je fais don de mon réglement à l’Agence Catalane de Presse Association loi 1901, à but non lucratif, partenaire du Journal Catalan.

o Je règle_______€ par CB N° Signature :

Date de Validité Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

o Je règle _______ € par chèque bancaire, à l’ordre de «Catalane de Presse» association loi 1901 à but non lucratif

5- Je poste mon annonce :

Le Journal Catalan - 2, rue du Bélier - 66300 Thuir ATTENTION !!!

Beaucoup d’entre vous passent leurs annonces par téléphone, sur notre boîte vocale (merci de votre confiance). Malheureusement nous ne pouvons pas toutes les traiter car nombreux sont ceux qui n’articulent pas, qui dictent beaucoup trop vite ou qui oublient, tout simplement, de nous laisser leurs coordonnées.

Les points à ne pas oublier lorsque vous téléphonez, étant donné que vous êtes sur une boîte vocale : • Commencez par laisser vos prénom, nom, adresse et n° de téléphone.

• Dictez votre annonce lentement, en articulant bien et en n’hésitant pas à répéter et à épeler les noms des marques (nous ne les connaissons pas toutes).

• N’oubliez pas de stipuler pour la rubrique “Animaux” le numéro de tatouage, il est obligatoire et pour la rubrique “Offres de services” votre numéro de registre professionnel.

Mentions obligatoires dans la rubrique animaux

- La mention Particulier ou Professionnel.

- Pour les Particuliers le N°d'identification de chaque animal, ou le N°d'identification de la mère et le nombre d'animaux de la portée.

- Pour les Professionnels : le N°SIRET - Age des animaux - Existence ou absence d'inscription à un livre généalogique reconnu : (LOF, non LOF) - Mention "de race" si les chiens ou chats sont inscrit sur un livre généalogique reconnu par le ministre chargé de l'agriculture. Dans les autres cas indiquer : "n'appartient pas à une race", possibilité de rajouter : "d'apparence" suivie du nom d'une race.

Seul les chiens et chats âgés de plus de 8 semaines peuvent faire l'objet d'une cession à titre onéreux. Ces animaux doivent être identifiés préalablement à leur cession (article L.212-10 du code rural et de la pêche maritime).

Le non respect des règles de publication expose, tant l'annonceur que le diffuseur de l'annonce, à une contravention de la 4ème classe (750 €) pour chacune des annonces ne comportant pas les mentions obligatoires (article L.215-5-1 du code rural et de la pêche maritime).

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

Vds,causedéménagement,magnifiquebuffet Henri II, très bon état général. Partie basse : 2 portes pleine bois. Partie haute : 3 portes en verrebiseauté.VisiblesurSt-Cyprien.Prix360€.

Tél. 06.66.73.57.91(laisser message si indisponible. Merci).

N°139 - du 17 jan. au 9 fév. 2018 sièges rang 2 inclinables, système audio, système Start & Stop, tissu gris et inserts cuir noir, garantie 6 mois, 11900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

Ford

Ford Kuga Trend diesel 2.0 TDCI, 140CV, 119000km, du 19/09/2012, boîte manuelle, couleur blanc, garantie 3 mois, 11900€. Garage La Devèze. Tél. 04.68.55.12.86

Mercedes

Divers

lVds divers : revues arts et média spécial séries télé des années 50 à 80, Midi Olympique Magazine, livres sur divers thèmes, kaïboti, attelage démonté de charrette, sac à main, radio chaîne stéréo, tourne-disques, radio K7, télévision, appareils photos Kodak, dessous en marbres, évier en granit, pelle de boulanger, valise, vaisselle à motifs, etc...

Tél. 06.88.94.66.04 lVds un peu de tout sur divers thèmes. Tél. 06.88.94.66.04

ANIMAUX

Mercedes Classe GLA 200CDI Inspiration 7G-DCT + GPS + Xénons, 04.2016, 16000km, noire, diesel, 32900€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105.

Tél. 04.68.92.26.92

Nissan

lExceptionnellement, vds contre amour, à moitié prix ferme, petit chien adulte entier, couleur originale nudité impeccable, pure race American Hairless Terrier, assez rare.

Habitué enfants, retraités, casanier, obéissant, doux, un A.H.T. showmérique. Tél.

06.85.86.26.97

Nissan Juke 1.5 DCI 110 Stop/Start Connect Edition, 59702km, an.2014, 5CV, diesel, blanc lunaire métal., 5 portes, jantes alu., lunette arrière dégivrante, rétro. dégivrants rabattables électriquement, banquette 1/3 2/3, banquette rabattable, cache-bagages, caméra de recul, carte main-libre, clim. auto., fermeture électrique, GPS, ordi. de bord, prise 12V, prise audio USB, prises audio auxiliaires, régul./limit. de vitesse, siège conducteur réglable hauteur, système audio CD/MP3, vitres ar. sur-teintées, vitres teintées électriques, volant cuir multi-fonctions, volant réglable en hauteur, écran tactile, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbag front.

AUTO + lat./rideaux, alerte franchissement ligne, anti-patinage, avertisseur d'angle mort, contrôle de pression des pneus, EBD, ESP, esFiat suie-glaces auto., feux auto., fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, phares av. de jour à Led, projecteurs anti-brouillard, 6 haut parleurs, banquette arrière 3 places, boucliers av. et ar. couleur caisse, caméra vue panoramique 360°, ceintures avant ajustables en hauteur, commande du système audio au volant, compte-tours, écran multi-fonctions couleur, essuie-glace arrière, FAP, filtre à pollen, lunette arrière, miroirs de courtoisie conducteur/ passager, ouverture des vitres Fiat 500 Lounge 1.2 8v, 69CV, essence, séquentielle, phares halogènes, poches d’au9900€. Garage Albalat et Fils. Zone Indus- mônières, poignées ton carrosserie, pomtrielle La Mirande - 66240 Saint-Estève. meau de levier de vitesse en cuir, SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92 porte-gobelets avant, répétiteurs de clignotant dans rétro ext., rétro. rabattables auto., rétro. électriques, services connectés, système audio, système avancé de détection d’obstacles, système Start & Stop, température extérieure, tmc, garantie 6 mois, 13900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél.

06.12.33.36.96

lPart. habitant Perpignan Sud, cède petit mâle Nu, le Hairless-Roi. Idéal chien visiteur. Il n’a pas besoin de toilettage et ni d’aucun brossage,oreillesdressées,tendreregard,léopardé tâcheté. Il est au garde à vous, mais non aboyeur, affectif, à l’écoute, 3 ans et demi, inutile de l’éduquer, qui est à sa taille adulte, 4kg et des poussières, non opéré, 790€ hors véto, sinon 1000€ tout compris. Donc, il n’est pas à mettre dans les mains de tout le monde. Tél.

06.29.12.68.13

Fiat 500L, 0.9 8V 105 Twinair s/s Easy, 28235km, an.2014, 5CV, essence, blanc, 5 portes, 1ère main, jantes alu., rétro. électriques, accoudoir central ar./av., banquette 1/3 - 2/3 coulissante et rabattable, cachebagages, climatisation, direction assistée, prise 12V, prise audio USB, prises audio auxiliaires, régul. de vitesse, siège conducteur réglable hauteur, support lombaires, système audio CD/MP3, écran tactile, ABS, AFU, aide au démarrage en côte, airbag frontal, airbags front. + lat., airbags rideaux, anti-patinage, EBD, ESP, fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, 2ème rangée de sièges coulissants, bacs de portes avant, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av./ar. couleur caisse, commandes du système audio au volant, commandes vocales, compte tours, écran multi-fonctions couleur, essuie-glace arrière, phares halogènes, porte-gobelets ar./av., siège conducteur avec réglage lombaire électrique, siège passager avec réglage lombaire, siège passager rabattable, sièges arrière coulissants, 3 € / appel

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

Nissan Juke 1.6, 117 N-Connect XTronic, 41128km, an.2015, 5CV, essence, boîte auto., noir métal., aide parking avec caméra de recul, jantes alu., lunette arrière dégivrante, banquette 1/3 - 2/3, banquette rabattable, caméra de recul, carte main-libre, clim. auto., GPS, ordi. de bord, régul./limit. de vitesse, système audio CD/MP3, vitres ar. sur-teintées, écran tactile, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, anti-patinage, contrôle de pression des pneus, EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux auto., fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, phares av. de jour à Led, projecteurs anti-brouillard, 6 haut-parleurs, banquette arrière 3 places,

-7

boucliers av. et ar. couleur caisse, ceintures avant ajustables en hauteur, commande mode éco, commandes du système audio au volant, compte tours, écran multi-fonction couleur, essuie-glace arrière, filtre à pollen, lunette arrière, miroirs de courtoisie conducteur et passager, ouverture des vitres séquentielle, phares halogènes, poches d’aumônières, poignées ton carrosserie, pommeau de levier vitesse en cuir, système Start & Stop, 15500€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

Nissan Juke 1.5 DCI 110 N-Connecta, 14584km, an.2016, 5CV, diesel, blanc, 5 portes, aide au parking avec caméra de recul, jantes alu., lunette ar. dégivrante, rétro. dégivrants, rabattables électriquement, sorties d’échappement chromées, banquette 1/3 - 2/3 rabattable, cache bagages, caméra de recul, carte main-libre, clim. auto., fermeture électrique, GPS, ordi. de bord, prise 12V, prise audio USB, prises audio auxiliaires, régul./limit. de vitesse, siège conducteur réglable en hauteur, système audio CD/MP3, vitres ar. sur-teintées, vitres teintées et électriques, volant cuir multi-fonctions, réglable en hauteur, écran tactile, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbags frontal + latéral rideaux, anti-patinage, contrôle de pression des pneus, EDB, ESP, essuie-glaces auto., feux auto., fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, phares av. de jour à Led, projecteurs anti-brouillard, 6 haut-parleurs, banquette arrière 3 places, boucliers av. et ar. couleur caisse, ceintures av. ajustables en hauteur, commandes mode éco, commandes du système audio au volant, compte tours, écran multi-fonctions couleur, essuie-glace arrière, FAP, filtre à pollen, interface média, lunette arrière, miroirs de courtoisie conducteur/passager, ouverture des vitres séquentielle, phares halogènes, poches d’aumônières, poignées ton carrosserie, pommeau de levier de vitesse en cuir, porte-gobelets av., répétiteur de clignotant dans rétro. ext., rétro. rabattables auto., rétro. électriques, services connectés, système audio, système Start & Stop, température extérieure, tmc, 16900€.

Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél.

06.12.33.36.96

Nissan Juke 1.6 117 N-Connecta XTronic, 15308km, an.2017, 6CV, essence, noir métal., 5 portes, 1ère main, aide au parking avec caméra de recul, jantes alu., lunette ar. dégivrante, rétro. dégivrants, rabattables électriquement, sorties d’échappement chromées, banquette 1/3 - 2/3 rabattable, cache bagages, caméra de recul, carte mainlibre, clim. auto., fermeture électrique, GPS, ordi. de bord, prise 12V, prise audio USB, prises audio auxiliaires, régul./limit. de vitesse, siège conducteur réglable en hauteur, système audio CD/MP3, vitres ar. sur-teintées, vitres teintées et électriques, volant cuir multi-fonctions, réglable en hauteur, écran tactile, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbags frontal + latéral rideaux, antipatinage, contrôle de pression des pneus, EDB, ESP, essuie-glaces auto., feux auto., fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, phares av. de jour à Led, projecteurs antibrouillard, 6 haut-parleurs, banquette arrière 3 places, boucliers av. et ar. couleur caisse, ceintures av. ajustables en hauteur, commandes mode éco, commandes du système audio au volant, compte tours, écran multi-fonctions couleur, essuie-glace arrière, filtre à pollen, interface média, lunette arrière, miroirs de courtoisie conducteur/passager, ouverture des vitres séquentielle, phares halogènes, poches d’aumônières, poignées ton carrosserie, pommeau de levier de vitesse en cuir, portegobelets av., répétiteur de clignotant dans rétro. ext., rétro. rabattables auto., rétro. électriques, services connectés, système audio, système Start & Stop, température extérieure, tmc, 16900€. Nissan Perpignan.

Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

Publiez vos petites annonces gratuites lejournalcatalan.com

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

138-PUB-LJC_Mise en page 1 21/01/2018 17:22 Page 10

3OXV GH SKRWRV GH UpDOLVDWLRQV VXU QRWUH ERRN HQ OLJQH

*5,//(6 '( 3527(&7,21 3(5*2/$6 (6&$/,(56 9(55,(5(6 $1&,(1 $7(/,(5 3(5*2/$6 (6&$/,(56 3257$,/6 5$0%$5'(6 *5,//(6 '(&283( /$6(5

139-REDAC_LJC 2018 21/01/2018 19:29 Page 9

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Perpignan

Ouverture d'un bar à... chats !

-9

N°139 - du 17 jan. au 9 fév. 2018

Vous avez bien lu ! Prochainement, à Perpignan, entre Les Halles et le boulevard Clemenceau, en plein centre-ville, ouvrira un bar à chats.

Chat alors ?!...

L

'idée vient de la belle Florence Soubirant. Cela faisait plusieurs mois qu'elle

y pensait, qu'elle en parlait, avec une joie immense (la période des fêtes de

fin d'année et en suivant des voeux aidant),

que cela lui trottait dans la tête, qu'elle testait

son «projet fou» - pour en

le moins, insolite

tout cas - lors de conversations, de soirées, de rencontres entre etc.-etc.,

ami(e)s,

et il semble bien que l'idée a fait son chemin au point d'aboutir aujourd'hui l'enseigne «Les

sous

Arestochats» ! Et ce n'est pas une plaisanterie.

«Nous croyons à la dynamique du centre-ville

et y investissons», exprime Florence Soubi

+ d’infos auprès de Florence Soubirant, porteuse du projet et mère louve des matous au 06 14 02 43 31

rant. «Un bar à chats ? C’est un restaurant- rence imagine son concept. Pas question de salon de thé au milieu des chats. Ouvert du jouer au chat et à la souris. Elle a tout imaginé. mardi au samedi de 11h 45 à 19h, vous pour

rez vous restaurer le midi, et déguster une pâ- Ouverture estimée vers la fin février 2017, dès

tisserie et une boisson chaude à toute heure. que les chats seront chaussés,

le temps de pré-

Nala, Nude, Neko, Nougatine, Norton et Neige parer un cocon douillet pour

nos six matous

(que beaucoup d’entre vous connaissent déjà) chéris.

En tout cas, du nous, à la rédaction

vous accueilleront en ma compagnie pour de Journal Catalan, curieux comme un chat, et

et convivialité». passionnés par une vie nous de chat,

trouvons

longs

moments de détente

nos c'est tous Chat au moins,

appeler

un chat un chat.

l'idée

géniale. Nous lui adressons sa nouvelle

petite en- voeux de réussite dans

Bengale, MaineCoon,

Sphynx,

Siamois-Abys treprise.

sin, British ShortAir, Chat de gouttière… la di

versité et la beauté des félins pour un instant d’émotion et de relaxation. C'est ainsi que Flo-

Pyrénées-Orientales

Après la récente inauguration de Céret, le dépar tement peut s'ennorgueillir de posséder cinq «Points d'Accès Numériques» (PAN)

L

es point d’accès numériques (PAN) dans pagner les usagers dans leurs démarches. le département des Pyrénées-Orien- Les points d’accès numériques (PAN) en chiftales fres dans le département.

Avec l’inauguration du point d’accès numérique de la sous-préfecture de Céret, le département des Pyrénées Orientales se dote d’un

5ème point numérique et élargit ainsi son offre

d’accès aux démarches dématérialisées, au

plus près des territoires et des usagers.

Plus de 1,5 million de demandes de cartes

grises et de permis de conduire satisfaites en France grâce

à la dématérialisation

depuis no vembre 2017. le 06 novembre Depuis,

2017, les démarches liées

aux certificats d’immatriculation des véhicules (cartes grises) et aux de conduire s’effectuent exclusivement

permis en ligne à partir du site https://ants.gouv.fr.

Les n’ont plus la nécessité

de se rendre en usagers préfecture ou sous-préfecture. Près de 800 000 cartes grises et plus de 700 000 permis de conduire ont été ainsi édités à la suite de demandes effectuées en ligne grâce aux nouvelles télé-procédures.

Toutefois, des points d’accès numériques (PAN) avec des médiateurs dédiés sont disponibles en préfecture et sous-préfecture pour accom

• Depuis le 11 décembre 2017, 5 PAN librement accessibles, tous les jours, en préfecture et sous-préfecture,

• 3 PAN à la préfecture de Perpignan avec 3 médiateurs numériques,

• 1 PAN dans chaque sous-préfecture de Prades et de Céret et des agents dédiés,

• 50 usagers par jour utilisent les PAN de la préfecture et 6 à 10 par jour utilisent ceux de Prades et Céret, • 10 % des usagers qui utilisent les PAN y ont recours faute de connexion internet personnelle et 90 % en raison de difficultés techniques ou de connexion,

• 70 % des démarches réalisées dans les PAN concernent les cartes grises et 30 % les permis de conduire

LE CHIFFRE

3 600

C'est en euros le revenu disponible d'un hôte qui se rend à Collioure via la plateforme AirBnb. Collioure détient ainsi la palme du meilleur rapport de toute la Grande Région Occitanie/ Pyrénées-Méditerranée, devant : Carcassonne (2 600€), Sète et Le Grau-duRoi (2 200€ chacune), Nîmes (1 900€), Le Cap d'Agde (1 800€), Narbonne et Albi (1 700e chacune)... Montpellier (1 400€), Perpignan (1 300€)... et Toulouse qui ferme la marche avec seulement 1 200€. Au niveau du nombre d'annonces, c'est Montpellier qui arrive largement en tête avec 6 000 annonces, puis Toulouse 5 400... Perpignan 1 300... et en queue de peloton : Collioure avec 400 annonces disponibles seulement.

138-PUB_Mise en page 1 06/01/2018 15:29 Page 8

CARROSSERIE

votre prochaine voiture neuve est ici

Albalat & fils

Rue de la Courregade ZI La Mirande 66240 Saint-Estève

04 68 92 26 92

www.albalat.multimarque.fr Retrouvez-nous sur notre site avec plus de 26 marques en stock et configurables

Bonne année 2018 !

VOLKS SWAGEN TT-ROC

CITROËN C3

11.5 .5 TSI TSI ACT ACT STYLE ST YLE

1.2 PPURETECH URETECH 8822 1.2 FFEEL EEL

6,6 / 4,6 / 5,3* | 120** | Essence

INCLUS DE SÉRIE Climatisation C limatisation AAide ide au au stationnement stationnement

5,7 / 4,1 / 4,7* | 109** | Essence

2277 7728 28 € EN STOCK

INCLUS DE SÉRIE Climatisation Climatisation

1177 433 433 € EN STOCK

24 990 € 10 %

77694224 69 4224

14 490 € 17 %

77675065 6750 6 5

DACIA SANDERO 11.0 .0 SSCE CE LLAUREATE AUREATE

PEUGEOTT 208 INCLUS DE SÉRIE C limatisation Climatisation

1.2 PPURETECH URETECH 1110 10 1.2 ALLURE EEAT6 AT6 ALLURE

6,5 / 4,5 / 5,2* | 117** | Essence

5,7 / 3,8 / 4,5* | 104** | Essence

1111 6600 00 €

9 999 €

INCLUS DE SÉRIE Climatisation Climatisation

2222 5531 31 €

14 %

77734394 734394

17 349 € 23 % 77650189 6 50189

PEUGEOTT 308 1.2 1300 1.2 PPURETECH URETECH 13 ACTIVE AC TI V E

RENAULT MEGANE 11.5 .5 DCI DCI EENERGY NERGY GT GT LLINE INE EEDC DC 81KW 81KW

INCLUS DE SÉRIE C limatisation Climatisation

5,7 / 3,8 / 4,5* | 104** | Essence

EN STOCK

4,0 / 3,5 / 3,7* | 95** | Diesel

Boîte aautomatique utomatique Boîte Système Système de de navigation navigation

2277 1134 34 €

3300 0082 82 €

20 079 € 26 %

23 765 € 21 %

7834490C2 78 34 490C 2

77679395C2 679 39 5C 2

SEATT IBIZA 11.0 .0 TTSI SI 95HP 95HP FFULL ULL LED LED

VOLKS SWAGEN TIGUAN INCLUS DE SÉRIE C Climatisation limatisation

5,8 / 4,1 / 4,7* | 106** | Essence

EN STOCK

INCLUS DE SÉRIE Climatisation Climatisation

DSG 11.4 .4 TTSI SI 1110KW 10KW D SG BMT 44WD WD B MT COMFORTLINE C OMFORTLINE 7,8 / 6,8 / 8,1* | 129** | Essence

INCLUS DE SÉRIE C Climatisation limatisation BBoîte oîte aautomatique utomatique Quatre motrices Q uatre roues roues m otrices

1199 1100 00 €

3399 4477 77 €

16 040 € 21 %

34 519 € 16 %

* Consommation EU l/100 km : urbaine / extra-urbaine / mixte ** Émission C02 en cycle mixte (g/km) Les informations sur les consommations de carburant et les émissions de C02 de tous les modèles de voitures particulières neuves, contenues dans le guide de l’ADEME, peuvent être obtenues gratuitement chez nous et auprès de l’ADEME et consultées sur le site internet : www.ademe.fr.

139-PA-lJC_lJC 2018 21/01/2018 17:06 Page 11

Catalan le journal

.com

14€

THEATRE

Café ThéâTre La place à 14€ au lieu de 17€

Catalan le journal

Votre place à 14 € au lieu de 17 € !

1 coupon valable par personne

.com

lacomediedesktalents.com

LA COMEDIE DES K’TALENTS - 8 r. Aristide Bergès 66000 PERPIGNAN - 06 10 07 16 68 Offre valable jusqu’au 28/02/18 sur présentation du Coupon non cumulable avec d’autres promotions en cours

BONNES ADRESSES

CARROSSERIE

* voir condition en magasin

CDP aUTO

Carrosserie - Mécanique Peinture - Véhicules d’occasion

Accident, FRANCHISE* O FF ER TE bris de glace... ...vous êtes libre de choisir le professionnel qui intervient sur votre véhicule !

Aucune assurance, ni assistance, ne peut vous imposer une carrosserie !

Polygone Nord - Rue beau de Rochas

PERPIGNAN - Tél. 04 68 61 24 64

CHAUSSURES

BeSSON ChaUSSUreS

-10% sur présentation du journal hors promotions et soldes

1741 av Espagne - PErPiGNAN

Tél. : 0 825 35 11 34

Facturés 0,112 € les 45 premières secondes puis 0,15 € / min ensuiteune surtaxe s’applique en sus depuis les réseaux mobiles.

DéMéNAGEMENT - TRANSpORT

Déménagement Transport :

location de camion avec chauffeur toutes distances, devis gratuit location de monte-meubles avec opérateur.

Tél. : 06 68 80 47 49

GARAGE

siret 800691800

PETITES ANNONCES MeGa CaSTILLeT La place de cinéma à 7 euros

Catalan le journal

PNEU 4X4

POIDS LOURDS

AGRICOLE

MONTAGE - équilibrAGE - GéOMéTriE - réPArATiON VulCANisATiON à ChAud - MéCANiquE AuTO MOTO

SERVICE OCCASIONS TOUTES MARQUES

Tél. 04 68 87 01 85 Port. : 06 25 55 91 20 Fax : 09 70 32 51 27 E-mail : v6pneus@orange.fr rue Pou del Gel - rN9 - 66450 POLLESTRES

OuVErT du luNdi Au VENdrEdi dE 9h à 19h sANs iNTErruPTiON

01.75.75.45.15

Code privilège

1847

valable tous les jours à toutes les séances jusqu’au au 31/01/18 de 2 à 8 personnes à 7 euros (hors supplément 3D)

.com

MEGA CASTILLET - ZAC Mas Balande RN114 66000 PERPIGNAN - 08 92 68 75 35 Offre valable jusqu’au 28/02/18 sur présentation du Coupon non cumulable avec d’autres promotions en cours

Nissan Juke 1.5 DCI 110N-Connecta, 9800km, an.2017, 5CV, diesel, Kadg-gris squale métal., 5 portes, 1ère main, aide parking avec caméra de recul, jantes alu., lunette arrière dégivrante, rétro. dégivrants, rétro. rabattables électriquement, sorties d’échappement chromées, banquette 1/3 - 2/3, banquette rabattable, cache bagages, caméra de recul, carte main-libre, clim. auto., fermeture électrique, GPS, ordi. de bord, prise 12V, prise audio USB, prises audio auxiliaires, régul./limit. de vitesse, siège conducteur réglable hauteur, système audio CD/MP3, vitres ar. sur-teintées, teintées et électriques, volant cuir multi-fonctions, réglable en hauteur, écran tactile, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, anti-patinage, contrôle de pression des pneus,EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux auto., fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, phares av. de jour à Led, projecteurs anti-brouillard, 6 haut-parleurs, banquette arrière 3 places, boucliers av. et ar. couleur caisse, ceintures avant ajustables en hauteur, commandes mode éco, commandes du système audio au volant, compte tours, écran multi-fonctions couleur, essuie-glace arrière, FAP, filtre à pollen, interface média, lunette arrière, miroirs de courtoisie conducteur et passager, ouverture des vitres séquentielle, phares halogènes, poches d’aumônières, poignées ton carrosserie, pommeau de levier vitesse en cuir, porte-gobelets avant, répétiteurs de clignotants dans rétro. ext., rétro. rabattables auto., rétro. électriques, services connectés, système audio, système Start & Stop, température extérieure, tmc, 17501€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

ECV PNEUS SERVICES

VOTRE TOURISmE SPéCIALISTE CAmIONETTE PNEUS

7€

CINEMA

rabattables auto., rétro. électriques, sellerie suédine sport, services connectés, sièges conducteur et passager chauffants, système audio, système Start & Stop, température extérieure, tmc, volant cuir et alcantara, 19900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél.

06.12.33.36.96

Nissan Note 2, 1.5 DCI 90 Business Edition, 90268km, an.2014, 4CV, diesel, blanc lunaire, 5 portes, 1ère main, lunette arrière dégivrante, rétro. dégivrants et électriques, banquette 1/3 - 2/3 rabattable, carte mainlibre, clim. auto., fermeture électrique, GPS, ordi. de bord, prise audio USB auxiliaires, régul./limit. de vitesse, siège conducteur réglable en hauteur, système audio MP3, vitres ar. sur-teintées, vitres teintées et électriques, volant cuir multi-fonctions, réglable en hauteur, écran tactile, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbags front. + lat. rideaux, EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux auto., fixations Isofix, kit. tél. main-libre bluetooth, phares av. de jour, projecteurs antibrouillard, 6 haut-parleurs, banquette arrière 3 places, boucliers av. et ar. couleur caisse, commandes du système audio au volant, contrôle de pression des pneus, écran LCD, écran multi-fonctions couleur, essuie-glace arrière, FAP, phares halogènes, répétiteurs de clignotant dans rétro. ext., services connectés, système audio, système Start & Stop, tissu noir/bleu quilted, tmc, garantie 6 mois, 9900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

Nissan Note 2, 1.5 DCI 90 Connect Edition, 42854km, an.2014, 4CV, diesel, gris squale, 5 portes, jantes alu., lunette arrière dégivrante, rétro. dégivrants électriques, banquette 1/3 - 2/3 rabattable, carte main-libre, clim. auto., fermeture auto. et électrique, GPS, ordi. de bord, prise audio USB auxiliaires, régul./limit. de vitesse, siège conducteur réglable hauteur, système audio MP3, vitres électriques, écran tactile, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbags front. + lat. rideaux, EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux auto., fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, phares av. de jour, projecteurs antibrouillard, 6 haut-parleurs, banquette arrière 3 places, bouclier av. et ar. couleur caisse, commandes du système audio au volant, contrôle de pression des pneus, écran LCD, écran multi-fonctions couleur, essuie-glace arrière, FAP, phares halogènes, répétiteurs de clignotant dans rétro. ext., services connectés, système audio, système Start & Stop, tissu noir/bleu quilted, tmc, garantie 6 mois, 10900€. Nissan Perpignan.

Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

Nissan Juke 1.6 DIG-T 218 Nismo RS, 35326km, an.2016, 13CV, essence, blanc lunaire métal., 5 portes, 1ère main, aide parking, becquet, châssis sport, différentiel arrière à glissement limité, jantes alu., lavephares, lunette ar. dégivrante, rétro. dégivrants, rabattables électriquement, sorties d’échappement chromées, banquette 1/3 2/3 rabattable, cache bagages, carte mainlibre, clim. auto., fermeture électrique, GPS, ordi. de bord, prise 12V, prise audio USB, prises audio auxiliaires, régul./limit. de vitesse, siège conducteur réglable hauteur, système audio CD/MP3, vitres ar. sur-teintées, vitres teintées électriques, volant multifonctions réglable en hauteur, écran tactile, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, anti-patinage, contrôle de pression des pneus, EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux auto., fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, phares adaptatifs, phares av. de jour à Led, projecteurs anti-brouillard, 6 haut parleurs, banquette arrière 3 places, boucliers av. et ar. couleur caisse, ceintures avant ajustables en hauteur, commandes du système audio au volant, compte tours, écran multi-fonctions couleur, essuie-glace arrière, filtre à pollen, interface média, lunette arrière, miroirs de courtoisie conducteur et passager, ouverture des vitres séquentielle, phares halogènes, poche d’aumônières, poignées ton carrosserie, pommeau de levier vitesse en cuir, porte-gobelets avant, pédalier sport, répétiteur de clignotant dans rétro. ext., rétro. Nissan Pulsar 1.5 DCI 110 Connect Edition,

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

3 € / appel

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

N°139 - du 17 jan. au 9 fév. 2018

THEATRE

- 11

-20%

La BOITe a rIre

12€ la place au lieu de 15€ 1 coupon valable par personne

Catalan le journal

.com

LA BOITE A RIRE - 113, av. du Palais des Expo 66000 PERPIGNAN - 06 60 27 40 36 Offre valable jusqu’au 28/02/18 sur présentation du Coupon non cumulable avec d’autres promotions en cours

73089km, an. 2014, 5CV, diesel, noir métal., 5 portes, becquet, jantes alu., lunette arrière dégivrante, rétro. dégivrants et électriques, accoudoir central avant/arrière, banquette 1/3 - 2/3 rabattable, caméra de recul, carte main-libre, clim. auto. multi-zone, fermeture électrique, GPS, ordi. de bord, prise 12V, prise audio USB, prises audio auxiliaires, régul./limit. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto., siège conducteur réglable hauteur, système audio CD/MP3, vitres ar. sur-teintées, vitres teintées et électriques, volant cuir multi-fonctions, réglable en hauteur et profondeur, écran tactile, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbag frontal, airbags front. + lat., airbags rideaux, anti-patinage, EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux auto., fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, phares av. de jour, projecteurs anti-brouillard, radar anti-collision, 6 haut-parleurs, bacs de portes av., banquette ar. 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, cache bagages, ceinture de vitrage chromée, commandes du système audio au volant, compte-tours, contrôle de pression des pneus, dispositif freinage auto., écran multi-fonctions couleur, essuie-glace arrière, FAP, lunette arrière, miroirs de courtoisie conducteur/passager éclairés, ouverture des vitres séquentielle, phares halogènes, poignées ton carrosserie, pommeau de levier de vitesse en cuir, porte-gobelets av./ar., répétiteur de clignotants dans rétro. ext., services connectés, système audio, système Start & Stop, tissu visia noir, tmc, garantie 6 mois, 12800€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

Nissan Pulsar 1.5 DCI 110 Tekna, 38879km, 5CV, an. 2015, diesel, noir métal., 5 portes, aide parking avec caméra de recul, becquet, jantes alu., lave-phares, lunette arrière dégivrante, rétro. dégivrants rabattables électriquement et électriques, accoudoir central arrière/avant, banquette 1/3-2/3, banquette rabattable, caméra de recul, carte main libre, clim. auto. multi-zone, fermeture électrique, GPS, intérieur tout cuir, ordi. de bord, prise 12V, prises audio auxiliaires, régul./limiteur de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto., siège conducteur réglable hauteur, système audio CD/MP3, vitres ar. sur-teintées, vitres teintées électriques, volant cuir multi-fonctions réglable en hauteur et profondeur, écran tactile, 3 ceintures ar.

3 points, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, alerte franchissement ligne, anti-patinage, avertisseur d’angle mort, EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux auto., fixations Isofix, kit tél. main libre bluetooth, phares av. de jour à led, projecteurs antibrouillard, radar anti-collision, 6 haut parleurs, bacs de portes avant, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, cache bagages, caméra vue latérale 270°, ceinture de vitrage chromée, commandes du système audio au volant, compte tours, contrôle de pression des pneus, dispositif freinage auto., écran multi-fonction couleur, essuieglace arrière, FAP, lunette arrière, miroirs de courtoisie conducteur et passager éclairés, ouverture des vitres séquentielle, poignées ton carrosserie, pommeau de levier vitesse en cuir, porte-gobelets arrière et avant, répétiteurs de clignotant dans rétro ext., services connectés, siège conducteur chauffant, siège passager chauffant, système audio, système avancé de détection d'obstacles, système Start & Stop, tmc, 14900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

Nissan Qashqai +2, 1.6 DCI 130 FAP Stop/Start 360, 62673km, an.2014, 7CV, diesel, Kadg-gris squale métal., 5 portes, barres de toit, becquet, rétro. dégivrants rabattables électriquement, toit panoramique, 3ème rangée de sièges, accoudoir central arrière, banquette 1/3-2/3 coulissante et rabattable, cache bagages, caméra de recul, clim. auto. multi-zone, direction assistée, fermeture électrique auto., GPS, ordi. de bord, prise 12V, prise audio USB, prises audio auxiliaires, régul./limit. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto., siège conducteur réglable hauteur, support lombaires, système audio carte SD, système audio CD MP3, vitres ar. sur-teintées, vitres teintées électriques, volant cuir multi-fonctions réglable en hauteur et profondeur, écran tactile, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, anti-patinage, EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux auto., fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, projecteurs anti-brouillard, 2ème banquette à l’arrière, 2ème rangée de sièges coulissants, appuis-tête avant actifs, bacs de portes arrière/avant, banquette arrière 2 places 3ème rangée, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, ceintures avant ajustables en hauteur, commandes vocales, comptetours, écran multi-fonctions couleur, essuieglace arrière, FAP, filtre à pollen, jantes alu.

18’’, lampes de lecture à l'arrière et à l'avant, levier vitesse cuir, miroirs de courtoisie conducteur et passager, ouverture des vitres séquentielle, pare-brise thermique, phares halogènes, poches d’aumônières, porte-gobelet av./ar., rangement sous siège passager avant, roue de secours galette, rétro. électriques, sellerie cuir, sièges ar. coulissants, sièges rang 2 inclinables et rabattables à plat, sièges rang 3 rabattables à plat, système Start & Stop, température extérieure, tmc, garantie 6 mois, 15900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

Nissan Qashqai 2, 1.5 DCI 110 Connect Edition, 79737km, an.2015, 5CV, diesel, noir métal., 5 portes, 1ère main, aide parking, becquet, jantes alu., lunette arrière dégivrante, rétro. dégivrants rabattables électriquement, accoudoirs central arrière/avant, banquette 1/3 - 2/3 rabattable, cache bagages, caméra de recul, carte main-libre, clim. auto. multi-zone, fermeture électrique, GPS, ordi. de bord, prise audio USB, régul./limit. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto., siège conducteur réglable hauteur, sièges réglables en hauteur, système audio CD/MP3, vitres ar. sur-teintées, vitres teintées électriques, volant cuir multi-fonctions réglable en hauteur et profondeur, écran tactile, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, aide au démarrage en côte, airbag front. + lat., airbags rideaux, alerte franchissement ligne, anti-patinage, contrôle de pression des pneus, EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux auto., fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, phares av. de jour à Led, projecteurs anti-brouillard, radar anti-collision, 6 haut parleurs, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, caméra vue panoramique 360°, ceinture de vitrage chromée, ceintures avant ajustables en hauteur, commandes du système audio au volant, compte tours, contrôle optimal du roulis,

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

138-PUB-LJC_Mise en page 1 21/01/2018 17:25 Page 16

139-REDAC_LJC 2018 21/01/2018 18:36 Page 13

Catalan le journal

.com

Région Occitanie

DEPARTEMENT

N°139 - du 17 jan. au 9 fév. 2018

La Banque Populaire du Sud et Adviso Partners additionnent leurs forces pour accompagner les PME

P

- 13

De gauche à droite : Sacha Le Drezen, chargée Grands comptes BPS, Marc Lebrun, directeur Associé Adviso Partners, Bertrand Thimonier, président Fondateur Adviso Partners, Pierre Chauvois, directeur Général BPS, Benoît Viguier, directeur des Entreprises et des Ingénieries BPS, Raphaelle Perez, chargée Grands comptes BPS. (Photo Karine@baudoin)

ierre CHAUVOIS, directeur général de la Banque Populaire du Sud (BPS) et Bertrand THIMONIER, président d’Adviso Partners ont signé, le 12 janvier 2018, une convention de partenariat entre leurs deux établissements pour toujours mieux conseiller les dirigeants d’entreprises de la région dans leurs opérations capitalistiques.

Grâce à l’accord signé entre la Banque Populaire du Sud et Adviso Partners, les 80 conseillers et experts de la Direction des Entreprises et des Ingénieries de la BPS pourront encore mieux accompagner les projets et les opérations de leurs 2 000 entreprises clientes. La société Adviso Partners fait en effet figure de référence pour conseiller les dirigeants actionnaires de PME-ETI dans leurs opérations d’ingénieries financières de « haut de bilan ». La Banque Populaire, première Banque des PME en France (sources TNS Kantar) est, quant à elle, l’un des acteurs majeurs sur son territoire de la transmission et du financement des entreprises. Elle a accompagné en 2017 plus d’une entreprise sur trois en capital investissement en Languedoc-Roussillon. « La transmission de l’entreprise reste une problématique quel que soit le type d’entreprise, tout comme les questions de croissance externes avec des entreprises sur notre territoire qui innovent, qui exportent…», témoigne Pierre CHAUVOIS. « Ce partenariat apporte une vraie valeur ajou-

tée à la BPS en termes de compétences, de technicité et de possibilités de répondre aux attentes des entreprises. Il va nous donner une visibilité, une solidité et une intensité de relation beaucoup plus forte avec leurs dirigeants. »

La Banque Populaire du Sud peut aussi s’appuyer sur le partenariat existant entre Adviso Partners, Banque Populaire et le cabinet d’avocats d’affaires FIDAL, pour compléter son offre d’expertise, de conseil en fusion-acquisition et d’ingénierie financière et pour apporter des solutions adaptées aux dirigeants de PME aux moments-clés (cession, transmission, montée des cadres au capital, relais de croissance, acquisitions). « Notre métier est d’initier, construire, piloter ces opérations explique Bertrand Thimonier. Nous avons conçu, avec les Directeurs Généraux des Banques Populaires Régionales, une plateforme qui additionne les compétences techniques (Banque Populaire/ Adviso/ FIDAL) en totale complémentarité pour créer une relation en 3D avec l’entreprise. Lors de la transmission d’une entreprise, on s’assure aussi de conserver un centre de décision local pour permettre à l’entreprise de rebondir, croître, créer de la valeur et de la richesse sur son territoire. »

À propos de la Banque Populaire du Sud La Banque Populaire du Sud est une banque coopérative régionale, créée par des entrepreneurs.

Elle a toujours su répondre aux attentes des forces vives de la région et accompagner les entreprises dans leurs divers projets de développement. Elle est constituée d’un réseau de 184 agences réparties dans sept départements (Pyrénées-Orientales, Aude, Ariège, Gard, Hérault, Lozère et Sud Ardèche). Aujourd’hui, la Banque Populaire du Sud accompagne, sur son territoire, prés d’une PME sur deux grâce à un réseau de sept Agences entreprises, une agence Innovation et un service Entreprises.

À propos d’Adviso Partners Adviso Partners est une société d’ingénierie financière indépendante fondée par Bertrand Thimonier dont le rôle est de créer de la valeur pour les entreprises et leurs dirigeants actionnaires.

Elle intervient sur des opérations d’ingénierie financière, de haut de bilan, et de transmission d’entreprise, c’est-à-dire cession, acquisition, levée de fonds, évaluation, recomposition de capital, opérations à effet de levier (LBO/OBO/MBO/MBI). Adviso Partners regroupe 30 collaborateurs et six bureaux en région. Le capital d’Adviso Partners est détenu à 50,02 % par le management, à 24,9 % par FIDAL et autant par le groupe Banque Populaire, le solde (0,18 %) appartenant aux cadres de l’entreprise. En dix-huit mois, Adviso Partners a réalisé vingt opérations.

Adviso Partners est représentée sur la région par Marc Lebrun, Directeur Associé.

138-PUB-LJC_Mise en page 1 08/01/2018 12:24 Page 24

139-PA-LJC_LJC 2018 21/01/2018 17:08 Page 15

Catalan le journal

.com

dispositif freinage auto., éclairage d’ambiance, écran multi-fonctions couleur, essuie-glace arrière, FAP, lunette arrière, miroirs de courtoisie conducteur et passager, ouverture des vitres séquentielle, phares halogènes, poignées ton carrosserie, pommeau de levier vitesse en cuir, portegobelets avant, reconnaissance panneaux de signalisation, répétiteurs de clignotant dans rétro ext., rétro. rabattables auto., rétro. électriques, services connectés, siège conducteur et passager avec réglages lombaires, système audio, système d'éclairage intelligent, système Start & Stop, tissu graphite acenta/connect, tmc, garantie 6 mois, 16901€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél.

06.12.33.36.96

jantes alu., lave-phares, accoudoir central av./ar., banquette 1/3 - 2/3 rabattable et coulissante, caméra de recul, carte mainlibre, clim. auto. multi-zone, GPS, système audio CD/MP3, écran tactile, ABS, AFU, aide au démarrage en côte, airbag front. + lat., airbags rideaux, alerte franchissement ligne, anti-patinage, contrôle de pression des pneus, EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux à Led, feux auto., fixations Isofix, kit tél. mainlibre bluetooth, phares av. de jour à Led, 6 hauts-parleurs, bacs de portes av., banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, calandre chromée, caméra vue latérale 270°, ceintures de vitrage chromée, commandes du système audio au volant, compte tours, contrôle optimal du roulis, dispositif freinage auto., écran multi-fonctions couleur, essuieglace arrière, FAP, système Start & Stop, 23900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél.

06.12.33.36.96

PETITES ANNONCES tielle, phares halogènes, répétiteurs de cli- gnan. Tél. 06.12.33.36.96 gnotant dans rétro. ext., rétro. extérieurs à réglage manuel, température extérieure, garantie 6 mois, 8500€. Nissan Perpignan.

Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

Peugeot 208 Active, essence, 7856km, blanc, 12500€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél.

04.68.92.26.92

Peugeot

Nissan Qashqai 2, 1.5 DCI 110 Connect Edition, 21426km, an.2016, 5CV, diesel, noir métal., 5 portes, 1ère main, becquet, jantes alu., lunette arrière dégivrante, accoudoir central avant/arrière, banquette 1/3 - 2/3 rabattable, caméra de recul, carte main-libre, clim. auto. multi-zone, GPS, régul./limit. de vitesse, système audio CD/MP3, écran tactile, ABS, AFU, aide au démarrage en côte, airbag front. + lat., airbags rideaux, alerte franchissement ligne, anti-patinage, contrôle de pression des pneus, EBD, ESP, essuieglaces auto., feux auto., fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, phares av. de jour à Led, 6 haut-parleurs,banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, caméra vue panoramique 360°, ceinture de vitrage chromée, ceintures avant ajustables en hauteur, commandes du système audio au volant, compte-tours, contrôle optimal du roulis, dispositif freinage auto., éclairage d'ambiance, écran multifonctions couleur, essuie-glace arrière, FAP, lunette arrière, miroir de courtoisie conducteur, système Start & Stop, 23900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

Nissan X-Trail 3, 1.6 DCI 130 Tekna, 45183km, an.2015, 7CV, diesel, gris argent métal., 5 portes, 1ère main, aide parking avec caméra de recul, barres de toit, becquet,

Peugeot 208, 4 HDI, 12000km, blanc, 12500€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 Saint-Estève.

SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92 Peugeot 108, 1.0 VTI 68 Active, 5 portes, 11350km, gris, essence, 9990€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél.

04.68.92.26.92

Peugeot 208, 1.0 Puretech 68 Like, 42489km, an.2015, 4CV, 3 portes, essence, bleu, stickers décoratifs, banquette rabattable, clim., fermeture électrique auto., ordi. de bord, prise 12V, régul./limit. de vitesse, siège conducteur réglable hauteur, système audio CD/MP3, vitres teintées électriques, volant réglable en hauteur et profondeur, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, anti-patinage, EBD, ESP, fixations Isofix, bacs de portes avant, banquette arrière 3 places monobloc, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, cache-bagages, compte-tours, contrôle de pression des pneus, essuie-glace arrière, feux de freinage d’urgence, filtre à pollen, kit de réparation crevaison, miroirs de courtoisie conducteur et passager, ouverture des vitres séquen-

Peugeot 208, 1.2 Puretech 82 Style, 14789km, an.2016, 4CV, gris, 5 portes, essence, aide-parking, rétro. dégivrants, rabattables électriquement, banquette 1/3 2/3 rabattable, clim., fermeture électrique auto., ordi. de bord, prise 12V, régul./limit. de vitesse, siège conducteur réglable hauteur, vitres ar. sur-teintées électriques, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, anti-patinage, EBD, ESP, feux ar. à Led, fixations Isofix, phares av. de jour à Led, projecteurs antibrouillard, bacs de portes avant, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, cache-bagages, calandre chromée, compte-tours, contrôle de pression des pneus, écran tactile multi-fonctions, enjoliveurs de style 16’’ zirconium, essuie-glace arrière, feux de freinage d’urgence, filtre à pollen, kit de réparation crevaison, miroirs de courtoisie conducteur et passager, ouverture des vitres séquentielle, phares halogènes, répétiteurs de clignotant dans rétro. ext., température extérieure, garantie 12 mois, 12900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpi-

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

Peugeot 2008 1.2 Puretech 82 Style, 27949km, an.2015, 4CV, essence, blanc, 5 portes, barres de toit, banquette 1/3 - 2/3, banquette rabattable, cache-bagages, ordi. de bord, prise 12V, prise audio USB, prises audio auxiliaires, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, anti-patinage, EBD, ESP, fixations Isofix, projecteurs anti-brouillard, aide au démarrage en côte, boîte à gants fermée et réfrigérée, boucliers av. et ar. couleur caisse, clim., commandes du système audio au volant, compte tours, contrôle de pression des pneus, direction assistée, écran multi-fonctions couleur,enjoliveurs, essuieglace arrière, feux de freinage d’urgence, filtre à pollen, jantes alu. 16", miroirs de courtoisie conducteur/passager, kit de réparation crevaison, kit tél. main-libre bluetooth, ouverture des vitres séquentielle, pack urbain, phares av. de jour à Led, phares halogènes, régul./limit. de vitesse, répétiteurs de clignotant dans rétro ext., rétro. dégivrants électriques, siège conducteur réglable hauteur, système audio CD, température extérieure, vitres ar. sur-teintées, écran tactile, garantie 12 mois, 12900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél.

06.12.33.36.96

Peugeot 2008 1.6 BlueHDI 120 Feline Titane, 45870km, an.2015, 6CV, diesel, blanc, 5 portes, aide parking, barres de toit, phares directionnels, banquette 1/3 - 2/3 rabattable, clim. auto. multi-zone, ordi. de bord, pack cuir, prise 12V, prise audio USB, prises audio auxiliaires, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, anti-patinage, EBD, ESP, fixations Isofix, projecteurs anti-brouillard, aide au démarrage en côte, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, calandre chromée, clim., commandes du système audio au volant, compte tours, contrôle de pression des pneus, direction assistée, éclairage statique d'intersection, écran multi-fonctions couleur, essuie-glace arrière, FAP, filtre à pollen, jantes 17" eridan gris mat & grip control, kit de réparation crevaison, kit tél. main-libre bluetooth, miroirs de courtoisie conducteur/passager éclairés,

3 € / appel

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

N°139 - du 17 jan. au 9 fév. 2018 ouverture des vitres séquentielle, pack auto., pack visibilité, phares av. de jour à Led, phares halogènes, radio 6 haut-parleurs, régul./limit. de vitesse, système Start & Stop, écran tactile, 16900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

Peugeot 2008, 1.6 HDI 90CV Allure S&S, 15445km, gris artense, diesel, 5 portes, 18/05/2015, 17890€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél.

04.68.92.26.92

Peugeot Partner Tepee diesel 1.6 HDI, 90CV, 137000km, du 12/05/2009, boîte manuelle, couleur gris, garantie 3 mois, 7200€. Garage La Devèze. Tél. 04.68.55.12.86

- 15

Renault Clio IV phase 2, Limited, Energy TCE 90, 16600km, 15100€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél.

04.68.92.26.92

Rover

Range Rover Evoque 2.2 Pure, 16600km, an.2012, blanc, diesel, 5 portes, 109000km, 25900€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 Saint-Estève.

SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92

Volkswagen

Renault

Renault Captur Intens 1.5DCI, 90CV, noir perle orange toit noir, 17000€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105.

Tél. 04.68.92.26.92

Volkswagen Golf Advance 1.6TDi, 105CV, gris aluminium, 15900€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél.

04.68.92.26.92

Volkswagen Polo 5, 1.2 TSI 90 Bluemotion Technology Lounge DSG7, 41885km, an.2015, 5CV, essence, boîte auto., gris, 5 portes, jantes alu., lunette arrière dégivrante, rétro. dégivrants et élecRenault Captur Intens Energy DCI 110, die- triques, banquette 1/3 - 2/3 rabattable, sel, 21500€. Garage Albalat et Fils. Zone In- clim., fermeture GPS, ordi. de dustrielle La Mirande - 66240 Saint-Estève. bord, prise 12V, électrique, prise audio USB, prises SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92 audio auxiliaires, régul. de vitesse, rétro. int.

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

138-PUB-LJC_Mise en page 1 21/01/2018 17:51 Page 26

web + print

Catalan le journal

b Votre site we l

ne profes€sioun lement !

per pour 4s4ad9minisstreateur pour déveloplic ité

sans pub avec accè e site en ligne tr vo e m ê m svou e expérience et sans aucun

e c r e m m o c e Votre € ent !

90istratseeuur pour développer pour 1s 2 admin lem

avec accè n ligne tre boutique e vo e m ê m su vo périence sans aucune ex

.com

vous propose également de créer & d’héberger vos sites internet

Création de site web html, flash Création de nom de domaine E-mails, Domaine & Hébergement Référencement & Publicité Google E-commerce

vous propose également de créer, d’imprimer & distribuer vos documents

Renseignements :

06 52 62 77 77

139-REDAC_LJC 2018 21/01/2018 18:28 Page 17

Catalan le journal

.com

Perpignan-Méditerranée

Le poids de la Métropole dans l'économie départementale et régionale

L

es derniers chiffres connus concernant l'économie issue du territoire de la Communauté Urbaine Perpignan Méditerranée Métropole (PMM) font apparaître une influence grandissante de PMM dans le département et la Région Occitanie/ Pyrénées-Méditerranée, confirmant sa 3ème place - déjà assurée au plan démographique - derrière les agglomérations de Toulouse et Montpellier. + de 29 000 établissements toutes activités confondues ; + de 12 000 établissements inscrits au Registre du Commerce et des Sociétés (RCS) ;

+ de 6,5 milliards d'€ de Chiffre d'Affaires (CA) totalisés sur les 370 plus grosses entreprises (en terme de CA publié) ; Environ 62 000 emplois salariés privés (hors agriculture) ;

3 800 établissements qui sont installés sur 36 parcs économiques d’intérêt communautaire de Perpignan Méditerranée Métropole représentant globalement 1 100 hectares aménagés ; Moins de 21 hectares de foncier restant à commercialiser ;

DEPARTEMENT

- Part de l'administration publique, enseignement, santé et action sociale, 14,2 Source : Insee, CLAP (connaissance locale de l'appareil productif) Données CCI :

Répartition des 12 278 établissements de PMM par catégorie en 2017 inscrits au Registre du Commerce et des Sociétés (RCS), sur tout PMM : Commerce 4 652 Industrie 1 217 Construction 1 198 Services 5 211 TOTAL : 12 278 - Soit 46% des entreprises du département des Pyrénées-Orientales !

Source : CCI Perpignan – Fichier consulaire

Pour info : Répartition des 26 838 établissements des PO par catégorie en 2017 au RCS : - Commerce 8 505 - Industrie 3 069 - Construction 2 717 - Services 12 547 TOTAL PO : 26 838 Source : CCI Pyrénées-Orientales – Fichier consulaire

Répartition, en % : - Part de l'agriculture, 3,9 - Part de l'industrie, 4,9 - Part de la construction, 11,8 - Part du commerce, transports et services divers, 65,1

Source : Données Séquoia de l’Acoss / Urssaf www.acoss.fr Données Chiffre d’Affaires :

La CCI n’a pas d’éléments exhaustifs sur les CA des entreprises installées sur notre territoire.

Néanmoins, à partir des données du site VERIF, (entreprise proposant des statistiques avec mise à jour ses bases de données d’entreprises en continu à partir de sources multiples sur les entreprises) ; Il existe des informations sur le CA des entreprises, par commune avec la dénomination de l’entreprise.

PMM participe financièrement au projet de l'incubateur porté par l'Université Perpignan Via Domitia (UPVD).

Sur les 500 plus grosses entreprises du département des PO qui publient leur Chiffre d’Affaires :

80% se situe sur le territoire de PMM totalisant plus de 6,5 milliards d'€ de Chiffre d'Affaires publiés (2015/2016)

Précisions : Partant sur la définition de l’INSEE de l'établissement : unité de production géographiquement individualisée, mais juridiquement dépendante de l'entreprise. Il constitue le niveau le mieux adapté à une approche géographique de l'économie.

Etablissements (sur tout PMM) Nombre d'établissements actifs au 31 décembre 2015 : + de 29 000 établissements (29 439) toutes activités confondues :

- 17

2018 : l'année de tous les records pour l'aéroport de Perpignan-Rivesaltes-Méditerranée ?

Les chiffres de 2017, déjà, confirment l'envol...

50 000 m² d’immobilier d’entreprises.

La synthèse de L’INSEE la plus récente présente les chiffres suivants :

N°139 - du 17 jan. au 9 fév. 2018

PMM entend bien ne pas manquer le virage des «mobilités hybrides» en renouvelant son parc d'autobus.

Emploi : A l’échelle de Perpignan Méditerranée Métropole

Emploi salarié en 2016 : 61 913 emplois salariés privés (hors agriculture) - Industrie : 5 110 - Construction : 5 386 - Commerce : 14 784 - Services : 36 633

Ces données non exhaustives font ressortir les points suivants : · Le CA des entreprises installées sur PMM dépasse les 6.5 milliards d'€ ; · Les CA s’étendent de 454 millions d’ € (CEMOI Chocolatier) à 3 millions d’€ (Travaux Publics Catalans, le 500eme de la liste) ; · Perpignan regroupe les entreprises ayant les + important chiffres d’affaires publiés ; · 78% des entreprises faisant le plus de chiffres d'affaires sont installées sur les communes de Perpignan, Rivesaltes et Cabestany ; soit 292 entreprises représentant 90% du CA sur PMM ; · 10 entreprises ont publié un CA de + de 100 millions d’€ en 2016.

Les tickets de la phase 2 sont disponibles pour seulement 129 € sur www.electrobeach.com

Après le succès indéniable de l'édition 2017, Electrobeach revient cette année les 12, 13 et 14 juillet 2018. L'année dernière, l'Electrobeach comprenait 4 étapes, 104 artistes et plus de 196 000 festivaliers sur 3 jours. Cette année, préparez-vous à encore plus de surprises!

PORT-BARCARES

138-PUB-LJC_Mise en page 1 21/01/2018 17:53 Page 22

139-PA-LJC_LJC 2018 21/01/2018 20:05 Page 19

Catalan le journal

PETITES ANNONCES

.com

www.point-pneus-guerido.com/

MAS GUERIDO CABESTANY

LE SPÉCIALISTE DU PNEU ET DE LA MÉCANIQUE

*

Renault Kangoo Express, grand Confort DCI 90, diesel, 12950€ HT. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105.

Tél. 04.68.92.26.92

iMMOBiliER

APPARTEMENTs studios

Exclusivité, Canet-Plage, vds studio, au 5ème étage, avec vue latérale mer et montagne. Il est composé d'une pièce principale avec cuisine aménagée et 1 salle de bains avec WC, proche des commerces et au pied de plages. Honoraires charge vendeur. Classe énergie E. 41 lots. Charges 559€. Réf. VA5807. Prix : 63500€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862.

Tél.

04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com

Garage la Deveze

Tél. : 04 68 55 12 86

04 68 50 50 68

casions, pneus d’oc ns * Pour des de vente neufs da sur le prix ins, dans la limite n nos magas et sur présentatio des stocks cette publicité de cette de28 février 2018 jusqu'au

- Toutes réparations multimarques - Véhicules de courtoisie - Pneumatiques - Recharge climatisation

* Sur présentation de ce coupon

UTiliTAiREs

- 19

SAS GAGLIONE & FILS

FORD KUGA TREND DiEsEl 2.0

PLAQUES IMMATRICULATIONS, ACCESSOIRES VIDANGE, PLAQUETTES, DISQUES, AMORTISSEURS…

jour/nuit auto., siège conducteur réglable hauteur, système audio carte SD, système audio CD/MP3, vitres électriques teintées, volant cuir multi-fonctions, réglable en hauteur et profondeur, écran tactile, 3 ceintures arrières 3 points, ABS, AFU, aide au démarrage en côte, airbag frontal, airbags front. + lat., airbags rideaux, anti-patinage, EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux auto., fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, phares av. de jour, radar anticollision, système de détection de somnolence, 6 haut-parleurs, bacs de porte av./ar., banquette arrière 3 places, blocage de différentiel, boucliers av. et ar. couleur caisse, cache bagages, ceintures avant ajustables en hauteur, compte-tours, contrôle de pression des pneus, écran multi-fonctions couleur, essuie-glace ar., filtre à pollen, frein à main en cuir, lampes de lecture av./ar., lunette arrière, miroirs de courtoisie conducteur/passager éclairés, phares halogènes, poches d’aumônières, poignées ton carrosserie, pommeau de levier de vitesse en cuir, porte-gobelets av., régul. de couple d’inertie, répétiteurs de clignotants dans rétro. ext., services connectés, système audio, système Start & Stop, température extérieure, tmc, témoin de bouclage des ceintures av., volant métal, garantie 6 mois, 13500€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96

N°139 - du 17 jan. au 9 fév. 2018

TDCI 140 CV, 119000 km, 19/09/2012, boite manuelle, couleur blanc,

garantie 3 mois

11 900 €

PEUGEOT PARTNER TEPEE

Exclusivité, Canet-Plage, vds studio cabine avec jardinet, dans résidence avec piscine, à 2 pas de la mer. Il est composé d'un séjour avec cuisine équipée, d'une cabine et coin nuit, salle de bains avec WC. Place de parking privée. A saisir rapidement. Honoraires charges vendeur. Classe énergie B. 656 lots. Charges 953€. Réf. VA5819. Prix : 92000€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com

Perpignan, à saisir, bel appartement T2de 57m², avec ascenseur, accessible, situé en plein cœur de ville, proche des commerces, de qualité. Il comprend : 1 chambre, 1 cuisine indépendante, 1 salle de bains et 2 ouvrants à balconnets appartenant à un bel espace séjour, suivi d'une mezzanine donnant place à 1 terrasse sur les toits, 87000€. MIGEREL Jean-Michel.

Mailly Immobilier. Tél. 06.22.42.27.63

Perpignan, appartement de type T2, idéal pour bureau ou comme logis. Entièrement vidé celui-ci présente quelques atouts : vue imprenable exceptionnelle, clarté, fonctionnel, proche des commodités, en plein cœur de ville, sécurisé, avec ascenseur, gardien. Surface habitable 49m², avec un peu de travaux, 70000€. MIGEREL Jean-Michel. Mailly Immobilier. Tél.

06.22.42.27.63

Exclusivité, Canet-Plage, vds appartement T2 d’angle, vue sur mer, entièrement rénové, avec terrasse 9m², au cœur de l’Espace Méditerranée. Entrée, séjour avec cuisine US et grandes baies vitrées, chambre, salle d’eau avec cabine douche balnéo. Très belles prestations. Coup de cœur assuré. Une affaire. Honoraires charge vendeur. Classe énergie D. 176 lots.

Charges 906€. Réf. VA5870. Prix : 124500€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com

Exclusivité, Canet-Plage, vdsappartement T2 avec terrasse de 12m², dans résidence avec piscine, à 80m de la mer et du port.

Séjour avec cuisine US, grande chambre, salle de bains. Emplacement privilégié pour vos vacances ou pour y vivre à l'année. Honoraires charge vendeur. Classe énergie non soumis. Lots 164. Charges 949€. Réf. VA5810. Prix : 76000€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862.

Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier. com

garantie 3 mois

Exclusivité, Canet, à 1km de la plage, au calme, dans une résidence arborée et sécurisée avec piscine, tennis et parking, vds appartement T2, au dernier étage, avec séjour et cuisine équipée donnant sur terrasse plein-sud, vue montagnes, chambre, salle d’eau, climatisation. Excellent état. A visiter. Honoraires charge vendeur. Classe énergie C. 103 lots. Charges 1465€ eau/EDF. Réf. VA5866. Prix : 82000€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862.Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com

Exclusivité, Canet-Plage, vds 2 studios attenants, dans une résidence sécurisée avec piscine, parc arboré et parkings. Ils sont composés d'un séjour avec espace nuit, kitchenette, salle de bains, loggia.

Idéal investisseur. Possibilité achat 1 lot.

Situé dans copropriété de 240 lots.

Charges moyennes annuelles 838€. Pas de procédure en cours. Réf. VA5877. Prix : 130500€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier. com

Appts T2

diesel 1.6 HDI 90 CV, 137000 km, gris 12/05/2009, boite manuelle,

Perpignan, en plein cœur de ville, dans un immeuble prestigieux sur les Quais Vauban, retrouvez 2 appartements de type T2, d'une superficie totale de 91,95m² (lots n° 315 et 316), en bon état, propres et sans travaux, donc fonctionnels. Possibilité de visiter vides ou meublés. Loués actuellement à 450€ chacun, garage n°22, ascenseur, caméras, 2 gardiens, appartements bien sécurisés, 180000€. MIGEREL JeanMichel. Mailly Immobilier. Tél.

06.22.42.27.6

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

7 200 €

RACHAT VÉHICULES VENTE VÉHICULES NEUFS ET OCCASIONS

12, rue Alfred sauvy - POllEsTREs gaglione.fils@gmail.com Appts T3

Perpignan, appartement T3 à rénover, au 1er et dernier étage, sans voisinage, bien placé, proche du conservatoire de Perpignan. 2 grandes chambres, 1 salle de bains et 1 séjour. Déjà fonctionnelle, méritant un léger rafraîchissement.. Idéal pour investisseur et également à usage personnel. Spacieux et atypique celui-ci offre 1 terrasse à l'étage, très ensoleillée. Les espaces sont, certains à rénover, d'autres à embellir. Une fois en place, la situation en terme de proximité est idéale, proche de toutes commodités et facile d'accès sur l'hyper centre.

(2mn à pied). A visiter tranquillement, sans craintes, 70000€. MIGEREL Jean-Michel.

Mailly Immobilier. Tél. 06.22.42.27.63

Trouillas, à découvrir, appartement T3terrasse + grand garage. Au 1eret dernier étage, sans travaux. Très belle pièce à vivre avec sa terrasse, cuisine ouverte toute équipée, 2 chambres avec placard, salle de bains, WC séparé. A ne pas manquer. Prix : 119000€.

Honoraires à la charge du vendeur. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51

3 € / appel

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

Perpignan, appartement de type T3, 3 faces, insonore, proche de toutes commodités, en hyper centre de la ville de Perpignan. Les nouvelles Galeries, Monoprix, crèches etc..., sont de la partie. Une belle surface de 65m² vous accueille, 2 chambres avec placard de rangement, 1 salle de bains moderne avec aussi 1 douche, 1 WC indépendant et 1 cuisine fermée. Situé au 2ème étage d'un immeuble de 4 étages, celui-ci possède 2 balcons, 1 très belle terrasse collective et 1 pièce annexe de rangement.

Peu de charges, les travaux d'entretien ont déjà été effectués. A voir et à découvrir en paix..., 129000€. MIGEREL Jean-Michel.

Mailly Immobilier. Tél. 06.22.42.27.63

Vds appartement de type F3, exposition Est-Ouest, 78m², composé de 2 chambres avec grands placards, salle de bain, WC séparés, grand salon avec balcon et store, vue sur le Canigou, cuisine avec placard et loggia vitrée, chauffage au gaz. Salon et chambre climatisés, 3ème étage avec ascenseur, dans une résidence de 4 étages, portes sécurisée 3 points et interphone. Idéalement situé, au pied du Moulin-à-Vent, quartier La Lunette, quartier calme. Appartement vendu avec 1 cave et 1 place de parking sécurisé.

Aucuns travaux à prévoir, a été repeint entièrement. Proche écoles, commerces, Université, bus. Expertisé à 148000€. Vendu 110000€. Tél. 06.15.78.06.75

Perpignan, appartement T3 de caractère et très original de 99m², au 3ème et dernier étage exclusif, disposant d'un salon-séjour avec cuisine américaine de 40m², donnant sur 1 balcon traversant par de belles baies vitrées, 2 chambres, salle de bains, buanderie et nombreux rangements. Cet appartement est lumineux et dispose d'un puits de lumière dans le dégagement. Prestations de qualité comme parquet, pierre et poutres apparentes, radiateurs électriques neufs rayonnants. "Distribution originale et fonctionnelle". Bénéfice d'une terrasse panoramique à 360° très ensoleillé et à l'abri des regards, avec vue splendide sur Perpignan et les alentours, 150000€. MIGEREL Jean-Michel. Mailly Immobilier. Tél.

06.22.42.27.63

Appts T4

Perpignan, Moulin-à-Vent, beau et spacieux appartement F4, d'une superficie de 100m², séjour de 30m² avec loggia, cuisine séparée toute équipée, récente, 3 belles chambres donnant sur balcon beaucoup de rangements. Du double-vitrage, volets électriques, climatisation. A découvrir. Il se situe au 3ème étage, donnant sur 2 côtés de rue.

Possède 1 cave, facilité pour se garer. Résidence très bien entretenue, gardien. Prix : 165000€. Honoraires d'agence vendeur.

Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

138-PUB_Mise en page 1 06/01/2018 15:29 Page 6

139-REDAC_LJC 2018 21/01/2018 19:28 Page 21

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Pyrénées-Orientales

Les écologistes au créneau pour fustiger une politique des «mobilités» selon eux en panne !

«

aménagé les boulevards avec des voies en site propre et de pouvoir proposer un service ponctuel et régulier. Le report de la voiture vers les transports en commun est resté lettre morte à Perpignan».

Ailleurs, comment ça se passe ?

Toujours selon les associations dont il est ici question, «font notamment les frais de cette situation les habitants qui n’ont pas de voiture (plus d’un quart de la population à Perpignan, contre seulement 15% sur le département), sur un territoire qui concentre la précarité.

Nous constatons pourtant que des villes de la même dimension voire plus petites que Perpignan sont déjà passées à l’acte pour améliorer le cadre de vie de leurs administrés. Pour ne citer qu’eux :

- À Avignon (92 200 habitants - mais 518 981 hab. dans l'aire urbaine), on construit actuellement une ligne de tramway de 5,2 kilomètres dont la mise en service est prévue pour 2019 ;

- 21

Le maire Jacques Manya devant son pupitre face à 300 Colliourencs pendant la cérémonie des voeux...

Les élus de la Communauté Urbaine Perpignan Méditerranée Métropole (PMM) ont procédé le 27 novembre 2017 à un vote de soutien au projet de doublement de la RN-116 en 2x2 voies entre Ille-sur-Têt et Prades. Or la RN-116 qui relie Perpignan à BourgMadame appartient au réseau routier national, sous compétence directe de l’Etat et ce projet de doublement, estimé à 300 millions d’euros (soit 20 millions d’euros le kilomètre) a été abandonné dernièrement. En effet, une étude a conclu qu'à court et moyen terme le flux de circulation reste insuffisant (15 000 véhicules par jour) pour justifier un passage à 2x2 voies entre Ille-sur-Têt et Prades», s'inquiète un Collectif départemental qui regroupe plusieurs associations de Défense de l'Environnement (1).

Ces associations en remettent une couche dans un communiqué remis à la presse : «Nous nous étonnons donc de cette prise de position : PMM juge pertinent de dépenser 300 millions pour fluidifier un trafic sur un territoire qui n’est pas de sa compétence, par ailleurs desservi par le train et l’autocar, alors que nous constatons chaque jour sur son territoire que le réseau routier est saturé, que le réseau cyclable est insuffisant et que le réseau de transports en commun est inadapté».

N°139 - du 17 jan. au 9 fév. 2018

mesures concrètes et efficaces sur le long terme pour que, sur son territoire, nous ayons enfin des alternatives crédibles à la voiture individuelle comme seul horizon de l’aménagement du territoire. Réaménageons en urgence l’entrée de ville et les boulevards et faisons une place aux transports en commun et à la mobilité douce».

Et les associations de conclure : «en effet, les contraintes démographiques, sociales, urbanistiques et environnementales font que nous devons prévoir dès maintenant des modes de déplacement capables d’endiguer la circulation automobile et les maux qui lui sont inhérents (pollution, bruit, perte de sols agricoles, coût des infrastructures, problèmes de sécurité). A l’heure du défi du changement climatique que notre territoire subit de plein fouet avec la sécheresse récurrente, et des alertes scientifiques en tous genres, nous vous demandons d’agir pour des jours moins bruyants et moins pollués dans notre cité et pour développer les alternatives aux projets routiers».

Alternatiba66, Association des usagers de la ligne Perpignan-Villefranche, FRENE 66, FNAUT Occitanie, Vélo en Têt.

(1)

- À Besançon, agglomération de 249 656 habitants, une ligne de tramway de 13,4 kilomètres comportant 31 stations a été mise en service en 2013 pour

un budget de 17 millions d’euros

du kilomètre et 40 Chaque

jour en moyenne, 57 653 véhiculent

000 voyageurs par jour ;

transitent par la pénétrante Nord de Perpi

gnan, 41 214 par le giratoire de Mailloles, 36 - À Aubagne, 45 une de

410 habitants,

ligne

tram 530 par le Mas Rouma, 35 646 par le

pont

de 2,7 kilomètres

depuis 2014 ; en plein cœur de ville, des enjeux way est en service Arago,

bien plus importants que les 15 000 véhi

-A Amiens

874 habitants

et 294

cules journaliers (132 dans la ville qui transitent entre Ille-sur 596 hab. dans l'agglomération),

un réseau

de Bus Têt

et Prades

(données

à Haut Niveau de Service en site propre totalement h tt p : / / w w w. l e d e p a r t e m e n t 6 6 . f r / va être mis en service

2019.

électrique en 114comptage-routier-et-circulation

pyrenees-orientales.htm)

- INSEE donnée Parce que cela soit possible, nous demandons aux 2014. élus de la Communauté Urbaine de prendre des

Les chiffres de fréquentation de l'opérateur Sankeo, la gestion des de PMM s'agissant de délégataire en commun

sur l'ensemble

transports du territoire de la Métropole, atteignent une moyenne journa- 30 000 usagers

la totalité

réseau. lière de sur du

de Bus à A l’occasion de l’inauguration de la ligne Service en 2013,

l’entreprise

Haut Niveau de s’était 2016 un objectif

usagers

fixée pour de 44 000 jour les associations,

naliers. Pour «le Bus à Haut Niveau

de Service n’a en effet jamais vu le jour, faute d’avoir

U

Millas/ Accident train contre autocar scolaire

Les éléments de l'enquête semblent accabler la conductrice du bus nouveaux n mois après le drame qui a coûté la Erreur humaine ou défaillance technique? Depuis n'ait pu se douter de l'arrivée imminente du vie à 6 enfants dans la collision entre un bus et un TER, les recherches des enquêteurs se concentrent sur le passage à niveau et la conductrice. Selon Franceinfo, les premiers constats et témoignages vont à l'encontre des déclarations de cette dernière.

l'accident de Millas, survenu le 14 décembre dernier et qui a coûté la vie à 6 enfants, la question demeure la même. Est-ce la conductrice qui a engagé le bus sur le passage à niveau alors que les barrières étaient fermées ou, au contraire, ces dernières étaient-elles ouvertes de sorte qu'elle

train? Au vu des derniers éléments de l'enquête, que Franceinfo a pu consulter, une faute de la conductrice, mise en examen le 20 décembre dernier pour «homicide et blessures involontaires par imprudence», semble pour le moment l'hypothèse principale.

138-PUB_Mise en page 1 07/01/2018 13:01 Page 20

CPI 6601 2016 000 009 316

*Les Honoraires sont à la charge du vendeur

MANDAT MULTIPLE AMEPI

MANDAT MULTIPLE AMEPI

CANET-PLAGE, Studio 5ème étage vue latérale mer et montagne, pièce

aménagée, SDB avec WC. Proche commerces et au pied des plages. DPE : E. 41 lots.

Charges : 559€ Réf.VA5807

MANDAT MULTIPLE AMEPI

* 63 500 €

CANET-PLAGE, Dans résidence arborée sécurisée avec piscine, tennis et parking, T2 dernier étage séjour et cuisine équipée

CANET-PLAGE, Villa T7, à 2 pas de la plage et du centre, entrée, séjour 37 m2 cheminée, cuisine équipée, 5 chambres dont 2 RDC, 3 SDE, dépendance 15m2. Entièrement rénovée. Vous apprécierez sa situation au calme et son jardin sans mitoyenneté et vis-à-vis. Non soumis au DPE. Réf.VP5868 *429 000 €

MANDAT MULTIPLE AMEPI

ER LOU

*

* 230 000 €

CANET-PLAGE, Maison type T3, à 2 pas du centre proche plages.

Séjour avec cuisine US équipée, 2 chambres, 1 SDE et 2 WC. Jardin privé + cour commune. Très propre et petit prix, à voir vite !

8 lots, charges : 780€ DPE : E. Réf.VA5871 * 127 000 €

ES ANC VAC

clim. excellent état, à visiter !

103 lots, charges 1465€ DPE : C. * Réf.VA5866 82 000 €

130 500 €

CANET, Villa T4, quartier calme proche toutes commodités, entrée, séjour 30 m2 donnant sur salon d’hiver, cuisine équipée donnant sur véranda, 3 spacieuses chambres, SDE, 2 WC. Garage et abri de jardin. Excellent état. A visiter rapidement !

DPE : D. Réf.VP5875

CANET-PLAGE, Appartement T2 vue mer, pièce de séjour, cuisine semi-ouverte, 1 chambre, 1 SDB et 1 WC indép. terrasse 9 m2 et 2 places de parking couvertes et sécurisées. 40 lots, charges : 932€. DPE : E. Réf.VA5766 * 139 000 €

vue montagnes, chambre, SDE,

CANET-PLAGE, 2 studios attenants dans résidence sécurisée avec piscine, parc arboré et parkings, séjour avec espace nuit, kitchenette, SDB, loggia.

Idéal investisseur, possible achat 1 lot.

240 lots, charges 838€ Pas de procédure en cours.

Réf.VA5877

MANDAT MULTIPLE AMEPI

donnant sur terrasse plein Sud

E ISM R U TO

Ouverte du Lundi au Samedi Retrouvez nous :

PROGRAMME NEUF CANET Réservez dés aujourd’hui un des 6 derniers appartements dans un immeuble en front de mer. Résidence de standing avec box ouvert et terrasse. Du T1 Bis au T3. Livraison fin 2018. Idéal résidence principale ou défiscalisation. Prix Promoteur !

* A PARTIR DE 135 000 € TTC

CANET, Villa T4 de PP sur terrain 3 faces proche commerces, au calme, séjour 28 m2, cuisine équipée attenante, 3 chambres dont 1 suite parentale avec dressing et SDB, SDE, buanderie, garage. Mitoyenneté par garage.

Travaux à prévoir, idéal retraite !

DPE : D. Réf.VP5861 * 245 000 €

ETER ACH

LATOUR-BAS-ELNE, Villa récente contemporaine dans quartier prisé proche commerces, grande pièce de séjour avec cuisine US équipée, 3 chambres, 1 grande SDB, garage aménagé.

Jardin piscinable avec grande terrasse. Coup de cœur ! * 250 000 € DPE : D. Réf.VP5878

DRE VEN

WWW.SUDIMMOBILIER.COM

principale avec cuisine

ER GÉR

33, Av. de la Méditerranée • 66140 CANET-PLAGE

Tél. 04 68 73 12 03 Mail : sudimmobilier@wanadoo.fr

139-PA-LJC_LJC 2018 21/01/2018 20:05 Page 23

Catalan le journal

.com

Bureaux & Commerces

Basse-Terre, droit au bail sur les Antilles, (Guadeloupe 97), local commercial 3.6.9, dans zone commerciale, pour un loyer de 2500€ TTC mensuel, idéal pour plusieurs activités : prêt à porter, chausseur, parfumeur, salon de coiffure etc... Actuellement, Opticien en activité depuis 5 ans, chiffre d'affaire 50/50 sur les lunettes de vue que solaire. Espace de 50m² + mezzanine, sur une hauteur de 4m sous plafond, bénéficiant d'une ouverture de vitrine de 4m de longueur, WC, intérieur cosy et très propre et fonctionnel. Entièrement équipé, vitrines, intérieur, climatisation, rideaux de protections, parquet flottant, tout est valorisé. Ce centre commercial dispose de 700 places et accueille 3000 personnes par jour.

Ouvert le dimanche, 110000€. MIGEREL Jean-Michel. Mailly Immobilier. Tél.

06.22.42.27.63

IMMEUBLES

Perpignan, immeuble, dans quartier populaire, proche de la nouvelle faculté. Surface importante de 370m², dont 8 appartements voire plus, 9 lots. À rénover dans sa totalité escalier, etc..., 120000€. MIGEREL Jean-Michel. Mailly Immobilier. Tél.

06.22.42.27.63

Perpignan, grand immeuble, proche du Palais des Rois Majorques, comprenant : 1 local commercial avec 1 mezzanine et de grandes vitrines, au RdC 1 studio T1 bis de 35m², 3 appartements de type T3 au-dessus, environ 84m², sur 3 étages, tous loués (485€, 442€, 620€), sauf T1 bis à rafraîchir.

Grande terrasse sur les toits, caves au RdC. Zone touristique proche de la Forteresse et ses remparts. Venez retrouver cet immeuble qui domine le centre-ville de part sa hauteur et sa vue. Construit en 1935. À rafraîchir. Proximité : centre-ville, arrêt de bus, pharmacie, boulangerie, supermarché Casino, école maternelle et primaire (école Sainte-Thérèse), 350000€. MIGEREL JeanMichel. Mailly Immobilier. Tél.

06.22.42.27.63

Perpignan, immeuble en plein cœur de ville, en emplacement numéro + 4 niveaux

au-dessus, donc 300m² au total. Comportant 2 magasins, l'un tout commerce, l'autre à créer. Surfaces: plus de 30m² chacun.

Loyer signé à partir de mars 2017, d'un montant de 750€ + en création 1200€. Totalité en rendement mensuel : 750€ + 1200€ + loyer au-dessus 8400€ = 10350€ voire plus... A saisir, excellentes perspectives, 450000€. MIGEREL Jean-Michel.

Mailly Immobilier. Tél. 06.22.42.27.63

MAISONS Maisons T3

Pollestres, maison de village F4, en R+2, grand garage (50m²). 1er étage : séjour salon et cuisine équipée. 2ème étage : 3 chambres, bureau et SdB, double-vitrage, interphone.

Prix : 148000€. Honoraires à la charge du vendeur. Pollestres Immo. Tél.

04.68.21.04.51

Maisons T4

Canohès, coquette maison de village F4, au cœur du centre, proche de toutes commodités. Ce magnifique bien a été rénové en 2017, et vous propose 1 suite parentale au RdC, 1 beau séjour cuisine au 1er étage, et 1 suite parentale ainsi qu'une chambre au 2ème étage. Le toit est bon et les menuiseries sont en double-vitrage avec des volets électriques. Le poêle à bois vous apporte le confort nécessaire pour réchauffer toute la maison. Prix : 140000€. Honoraires d'agence vendeur. Pollestres Immo. Tél.

04.68.21.04.51

PETITES ANNONCES Maisons T7

Perpignan, à 2 pas du Castillet, cette maison de maître F7, construite en 1910 par Claudius Trénet, grand-père de Charles Trénet, et ayant abrité le célèbre peintre Raoul Duffy, aux dimensions Hausmaniennes, superbement rénovée dans l 'esprit originel, et offrant de vastes espaces surplombés de hauts plafonds, est bâtie en R+1. Elle est pourvue de combles, ainsi que de 100m² de sous-sol. En RdC, l’entrée vaste et aérée ouvre sur un espace de vie. Salon et salle à manger ainsi que cuisine, salle de bain et toilettes complètent l’agencement de ce niveau d'une superficie de 146m². Un superbe escalier de fer forgé et marbre mène au 1erétage, lui-même constitué de 7 pièces baignées de lumière, réparties sur 124m².

Balcons aux moulures sculptées ainsi qu’une terrasse protégée de 14m² agrémentent l’ensemble. Du fait de sa rénovation récente, cette demeure peut -être habitée immédiatement. Des modifications peuvent être envisagées afin d’obtenir plusieurs lots à but commercial. Les rénovations effectuées incluent l’électricité, le chauffage au gaz et sa chaudière neuve, ainsi que des radiateurs en fonte et la plomberie. Les peintures sont en excellent état.

Soumise aux bâtiments de France, et située dans un secteur sauvegardé, cette demeure d'exception sur 2 faces formant l'angle de rues et exposée S et E, est un investissement de choix dans un des plus beaux quartier de Perpignan. A saisir, 430000€. MIGEREL Jean-Michel. Mailly Immobilier. Tél. 06.22.42.27.63

MAS

Pollestres, au calme, agréable villa F4, plain-pied, 3 faces, sur 368m² de terrain.

Elle se compose : 1 cuisine ouverte sur séjour 30m², 3 chambres dont 2 donnant sur terrasse. Salle d’eau, WC séparé, jardin arboré. Vous pouvez également garer 1 camping-car. Prix : 209000€. Honoraires d'agence vendeur. Pollestres Immo. Tél.

04.68.21.04.51

110m² habitables. RdC : séjour, cuisine ouverte donnant sur belle terrasse, cellier. A l'étage vous disposez de 3 grandes chambres dont 1 avec belle terrasse. Beaucoup de rangements, grand garage, jardin arboré accompagné de sa piscine 7m x 3,5m couverte. Ne tardez pas. Prix : 299000€. Honoraires d'agence vendeur. Pollestres Immo.

Tél. 04.68.21.04.51

Pollestres, villa F4, 4 faces, 130m² habitables avec 1 dépendance de 24m², le tout sur 1 parcelle de 1192m², proche des commerces et sans vis-à-vis. La villa comprend 1 séjour de 40m² avec 1 coin cheminée, 1 cuisine fermée de 24m², très lumineuse, 3 chambres et 1 salle de bains. Grand local de rangement au fond du jardin, double-vitrage, climatisation réversible gainée, et forage. Prix : 385000€. Honoraires à la charge du vendeur. Pollestres Immo. Tél.

Pollestres, villa F4, 3 faces, plain-pied, avec 04.68.21.04.51 3 chambres, 1 séjour cuisine de 43m² très lumineux, 1 salle d'eau et 1 garage. Au calme et sans vis-à-vis, la maison est équiVillas T5 pée d'une climatisation réversible, et possède un terrain piscinable. Quelques travaux à prévoir sur les extérieurs. A l'extérieur 1 belle terrasse devant, plein sud, et 1 coin barbecue à l'arrière, au calme. La maison dispose de climatisation réversible et de double-vitrage. Prix : 215000€. Honoraires d'agence vendeur. Pollestres Immo.

Tél. 04.68.21.04.51 Pollestres, dans quartier calme, cette villa F5, 3 faces, R+1, 117m² habitables, sur 283m² de terrain, vous séduira. La maison comprend 1 séjour-cuisine de 39,50m² avec cheminée, 1 salle de jeux en RdC. A l'étage, vous avez 4 chambres et 1 salle de bains. A l'extérieur, vous trouverez 1 piscine hors sol en bois, exposée plein sud. Prix : 240000€.

Pollestres, villa F4, 4 faces, au cœur de Pol- Honoraires d'agence vendeur. Pollestres lestres, sur un terrain de 545m². Séjour avec Immo. Tél. 04.68.21.04.51 cuisine équipée, 3 chambres dont 1 au RdC avec point d'eau + WC, grand jardin arboré et 1 terrasse plein sud. Véranda de 15m² + garage. Prévoir quelques travaux. Prix : 220000€. Honoraires d'agence vendeur.

Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51

Thuir, mas exceptionnel, à 3mn du centreville de Thuir. La visite commence à l'écoute du ruissellement de l'eau, un moment exceptionnel qui vous tiendra en haleine à chaque instant. Majestueux, magnifique, fantastique, édifice de 250m² sur 1 parcelle sans vis-à vis-de 2 hectares, vous aurez forcement le coup de cœur. Piscine, garage, salle de bains, salles d’eau, tout est au RdV. Une belle promenade s’impose, vous en aurez plein les yeux, et tout cela sous garanCanohès, maison de type T4, sur une par- tie, 545000€. MIGEREL Jean-Michel. Exclusivité, Canet, vds agréablevilla T4, dans quartiercalme,prochedetoutescommodités. celle de 518m², possédant 3 chambres Mailly Immobilier. Tél. 06.22.42.27.63 Entrée, séjour de 30m² donnant sur salon d'hidont 1 au RdC , l’idéal. Venez vous rendre ver, cuisine équipée donnant sur véranda, 3 compte sur place de cette belle construcspacieuseschambres,salled’eau,2WC,garage tion des années 1982, qui saura vous séVILLAS et abri jardin. Excellent état. A visiter rapideduire, tant pour son espace extérieur que ment. Honoraires charge agence. Classe énerpour ses prestations de qualité, sur une surVillas T3 gie D. Réf. VP5875. Prix : 230000€. Sud face habitable de 146,81m². Espace propre Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. et arboré, tranquille dans sa totalité, 4 faces, Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier. com avec piscine, forage, arrosage automatique total, atelier extérieur, grand garage, tout est au RdV. Une visite s'impose, certainement le coup de cœur du moment..., 346500€. MIGEREL Jean-Michel. Mailly Immobilier. Tél. 06.22.42.27.63 Argelès-sur-Mer, coquette villa F3, 2 faces R+1. Elle se compose : plafond cathédrale, Maisons T5 pièce à vivre avec cuisine semi-ouverte, terrasse sans vis-à-vis, 1 chambre, salle d’eau, WC en RdC. A l'étage : 2 chambres, salle d’eau + WC, mezzanine actuellement coin A quelques pas du village de Corneilla de la bureau. Aucuns travaux à prévoir, le tout sur Rivière, dans un quartier calme, vous allez 90m², garage + place de parking. Actuelle- être heureux à la découverte de cette villa ment louée. Prix : 239000€. Honoraires 4 faces. Sur une surface très convenable de d'agence vendeur. Pollestres Immo. Tél. 100m², 3 chambres, 1 cuisine américaine 04.68.21.04.51 sur 1 séjour de 30m² donnant sur l'extérieur (vue sur piscine), salle de bains, WC indépendant, garage, et possibilité d'extension Villas T4 Perpignan, maison F5, aux alentours des de plus de 30m² supplémentaires habitaannées 1950, venez découvrir ce 4 faces, bles. Jardin arboré (terrain 801m²), aire de proche de toutes commodités, à 5mn du jeux pour les enfants, tout s'y prête... A voir centre-ville de Perpignan. Cette maison sans modération, c’est une première possède un jardin agréable, permettant main..., 289000€. MIGEREL Jean-Michel. une vie extérieure confortable. Espace inMailly Immobilier. Tél. 06.22.42.27.63 térieur habitable de 122m², convenablement refait, comprenant 4 chambres, 1 buanderie, 1 salle de bains, 1 salle d'eau, suivi d'un sous-sol, de rangement de 70m². Pollestres, villa F4, 3 faces, de plain-pied, Parcelle de 310m², à rafraîchir. Peu de tra- 85m² habitable sur 260m² de terrain, avec vail, très bonne occasion, 239000€. MIGE- 1 séjour salon cuisine de 42m², 3 chambres, REL Jean-Michel. Mailly Immobilier. Tél. 1 salle de bain et 1 garage. Programme neuf pas encore construit, réalisable rapidement, 06.22.42.27.63 soumis à la RT2012 et proche des commerces. Prévoir la cuisine et les extérieurs en option. Prix : 189000€. Honoraires d'agence vendeur. Pollestres Immo. Tél. Perpignan Catalunya, belle villa F4, 3 faces, 04.68.21.04.51 piscine, sans vis-à-vis. Terrain 388m² et

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

N°139 - du 17 jan. au 9 fév. 2018

3 € / appel

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

- 23

Argelès-sur-Mer, à 100m de la plage, presque les pieds dans l'eau, une très belle villa F5, 4 faces, vous attend. Dans cet espace architectural, récemment rénové, comprenant 1 magnifique suite parentale avec une vue idyllique sur la fontaine du jardin méditerranéen. Séjour/salle à manger lumineux, cuisine très moderne (Schmidt), espace de détente total, autant à l'intérieur qu'à l'extérieur. Les chambres sont à l'étage, au nombre de 3, attenant 1 salle de bains + 1 salle d'eau . De nombreux placards, dressing, bureau indépendant, WC indépendants. Dans tout son ensemble, 1 espace très design, y compris l'extérieur qui offre un panorama exceptionnel, sur une surface totale de 900m² (entretien méticuleux) fleurs, arbres fruitiers, solanacées, espace japonisant, fontaine, terrasse, cuisine d'été, piscine + pool-house et garage, tout est au rendez-vous ... Une seule visite s'impose sur ce bien très rare... Pas sérieux s’abstenir, 875000€. MIGEREL Jean-Michel. Mailly Immobilier. Tél. 06.22.42.27.63

Villas T7

Exclusivité,Canet-Plage,vds spacieusevillaT7, située à 2 pas de la plage et du centre. Entrée, séjour 37m² avec cheminée, cuisine équipée, 5 chambres dont 2 au RdC, 3 salles d’eau, dépendance 15m². Entièrement rénovée. Vous apprécierez sa situation au calme, et son jardin sans mitoyenneté et vis-à-vis. Honoraires charge vendeur. Classe énergie : non soumis.

Réf. VP5868. Prix : 429000€. Sud Immobilier.

R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél.

04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com

Villas + Appt.

Pollestres, villa F5atypique, 3 faces, 117m² habitables, au calme et proche des commerces, avec piscine et terrasse sans vis-àvis. La maison vous offre 1 beau séjour cathédrale, 1 cuisine ouverte, 4 chambres dont 1 en RdC, 1 salle d'eau à finir et 1 grande salle de bains. Vous aurez la possibilité de garer votre véhicule devant le garage, ainsi qu'à l'intérieur. Prix : 270000€.

Honoraires d'agence vendeur. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51

Villelongue dels Monts, très belle villa T6, 4 faces, proche du centre-ville. Tout cet ensemble dans un splendide paysage, sur vue imprenable et très calme. Venez retrouver cette magnifique maison possédant 5 chambres, 3 salles d’eau, 1 salle de bains, 4 WC, sur une surface totale de 210m², accompagnée de son appartement totalement indépendant. Maison soignée, tout est propre et excellemment bien entretenue, photos à l’appui... Celle-ci vous éblouira non seulement pour sa clarté, mais aussi pour son espace à vivre fonctionnel et complètement dans l’air du temps, un havre de paix. Une magnifique piscine à débordement, 1 douche, 1 pergola, terrasses 100m², garages, sous-sol de 100m². Tout est au rendez-vous, 834000€. MIGEREL Jean-Michel.

Villemolaque, belle villa F5, contempo- Mailly Immobilier. Tél. 06.22.42.27.63 raine, plain-pied, avec beaucoup de charme et de volume. Séjour cuisine 57m², 4 chambres, 1 bureau, 1 salle de jeux de 25m², SdB et salle d’eau. Piscine couverte avec forage et sans vis-à-vis. Possibilité d'un appartement indépendant ou d'une profession libérale. Prix : 299000€. Honoraires d'agence vendeur. Pollestres Immo. Tél.

04.68.21.04.51

Canohès, villa F5, 3 faces, dans un quartier calme, avec aucun vis-à-vis, 115m² habitables, sur 414m² de terrain, avec 4 chambres dont 1 en RdC, 1 salle d'eau et garage de 24m². A l'extérieur, vous aurez la possibilité de rentrer 1 camping-car et de profiter d'une belle piscine. Elle dispose de climatiseurs réversibles, d'une pergola climatique, d'une éolienne, d'un chauffe-eau solaire et de panneaux photovoltaïques (1500€/an). Prix : 299000€. Honoraires à la charge du vendeur.

Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51

Bages, belle villa F6, 4 faces, 245m² habitables, sur parcelle de 1200m², avec alarme, dans quartier tranquille proche du centreville de Bages et comprenant 1 RdC de 135m², grand séjour de 66m², 4 grandes chambres avec placard, dont 1 chambre (comme 1 suite), vue sur la piscine et grand balcon, buanderie de 8m², toilette, salle de bains, WC. Possédant 1 appartement de type T2indépendant en contrebas, 110m², chauffage réversible, salle d'eau, séjour, avec WC, cuisine américaine, garage carrelé face à la piscine. Maison entièrement isolée, fenêtres PVC partout, chauffage fuel, charpente traditionnelle Jardin arboré, olivier, palmier, figuier, bananier, citronnier...

33 panneaux solaires 4000€ par an, bon rapport locatif saisonnier. Golf le plus grand du monde en perspective, 575000€. MIGEREL Jean-Michel. Mailly Immobilier. Tél.

06.22.42.27.63

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

138-PUB_Mise en page 1 06/01/2018 15:57 Page 18

LA CATALOGNE

COMME VOUS NE L’AVEZ JAMAIS VUE !

Retrouve chaque semaine les vidéo-reportages tournés dans les P-O sur : YouTube : Le Journal Catalan / TVCAT Facebook : JournalCatalan / TVCAT

UN AUTRE REGARD SUR LES P-O

Un autre regard sur le département des Pyrénées-Orientales proposé par Jean-Michel Martinez

www.tvcat.fr/video www.le-journal-catalan.com/video 0 899 966 777

3 € / appel

INFOS LOCALES / DIRECT / REPORTAGES / INTERVIEW / BUZZ / ACTUALITé S

139-REDAC_LJC 2018 21/01/2018 20:07 Page 25

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Port-Vendres

Nouvel élan pour l’association des commerçants

E

Au préalable, un des activités qui ont

rappel

connu de beaux de Noël, le succès

: la tombola concours des plus belles pendant les

vitrines

Fêtes, le marché de Noël. Le premier débat portait 2018, qui promet

d’être

grand cru. sur le Noël un

de Port-Vendres,

« Il faut dynamiser le poumon

le leitmotiv du nouveau

c'est-à-dire le port », voilà félicitait

voir une équipe

bureau. M. le Maire se de et promettait

dynamique un partenariat étroit

et les services municipaux. entre les commerçants La venue de l’Hermione

- 25

Vendres Les 20, 21, et 22 avril, toute la région et même la France entière aura les yeux tournés vers Port- Le tournage du film « Les Municipaux, ces héros Vendres, la venue de l’Hermione (navire de guerre » avait animé les rues de Port-Vendres en septemfrançais en service de 1779 à 1793 - c'est une fré- bre-octobre 2017. La première du film aura lieu le gate de 44 mètres) sera un évènement à ne pas 17 avril, soit quelques jours avant l’arrivée de manquer. « Une fois dans notre vie, nous connaî- l’Hermione, au Cinéma Le Vauban. A cette occatrons cette venue historique » remarquait le pré- sion, des projets d’animation se préparent. sident de l’association. Trois jours de folie où les commerçants sont prêts à s’investir autour de En résumé, l’Hermione, l’avant première des «

table du Roussillon,

cette belle », la plus grande dame dans le Port. M. Cavaller, repré- Municipaux

du film de court

sentant élu

de la CCI a donné tous les renseigne la Fête de la Sardine, le festival

autres,

ments pratiques Port : les zones de ça bouge

côté

métrage Ciné ma Vénus…entre

circulation, la sécurité, etc… à Port-Vendres.

Les commerçants feront des gros

de partenariat,

des ac- efforts ils sont

en matière

La fête sera belle : animations

sur les quais, mu teurs essentiels.

siques, spectacles, dîners de gala, salon sous cha

par la traditionnelle ga- (parking de la CCI).

Et bien s’est terminée piteau

sur visites de La réunion

très bon muscat

offert par l’Hermione pour le grand public ! lette des rois, avec un

le nouveau

bureau.

Des contacts ont été pris avec la SNCF afin de program

mer des trains supplémentaires et des navettes.

La première du film des Chevaliers du Fiel à Port-

n ce début d’année s’est tenue une réunion de la nouvelle association des commerçants de Port-Vendres. Une nouvelle équipe remaniée et dynamique, sous la présidence d’Emmanuel Garrido (Le Lamparo) prête à faire vivre la ville de mille façons, en accord avec la municipalité. Avec les commerçants et les restaurateurs, un représentant de la CCI, de l’Office du Tourisme, en présence du maire de PortVendres Jean-Pierre Romero, toutes les idées ont été débattues, de façon animée et amicale.

N°139 - du 17 jan. au 9 fév. 2018

A

Perpignan/ Préfecture

près 25 ans de service en tant que directrice du

service départemental

de l’ONACVG 66, Ghislaine

Marco quitte

ses fonctions au mois de décembre pour une retraite bien méritée. Un intérim sera

le directeur du service

effectué par départemental

nomination

de son succes de l’Ariège jusqu’à la

seur.

Afin de saluer l’implication et le dévouement total

de Mme Marco au monde combattant, la mé

daille d’or de l’Office National des Anciens Com

battants et des Victimes de Guerre lui a été décernée.

A l’issue de la séance plénière du Conseil dépar

Départ à la retraite de Mme Marco, directrice du service départemental de l’Office National des Anciens Combattants et Victimes de Guerre temental pour les Anciens Combattants et Victimes de Guerre du 23 novembre 2017, Philippe Vignes, préfet des Pyrénées-Orientales, lui a remis cette décoration ainsi que la médaille de la préfecture des Pyrénées-Orientales.

A cette occasion, M. le préfet a rappelé le parcours professionnel de Mme Marco et a souligné deux de ses actions majeures : - Tout d’abord son action en faveur du développement de l’action sociale collective et individuelle en faveur des anciens combattants, des veuves, des orphelins et des Pupilles de la Nation, ainsi que du maintien à domicile et des actions de lutte contre l’isolement des ressortissants âgés. Elle

s’est également investie dans le suivi des militaires blessés en OPEX et des victimes d’attentats ; - puis son rôle dans le développement d’un fort partenariat avec les associations du monde combattant et de mémoire du département ainsi qu’avec les EHPAD labellisés Bleuet de France en faveur de la transmission de la Mémoire aux jeunes générations (expositions, conférences, recueil de témoignages, rencontres intergénérationnelles, rallye Mémoire Joffre, concours scolaires… ).

Contact presse : Bureau de la représentation de l’État et de la communication interministérielle

138-PUB_Mise en page 1 06/01/2018 15:43 Page 12

139-PA-LJC_LJC 2018 21/01/2018 17:09 Page 27

PETITES ANNONCES

Catalan le journal

Comment répondre aux annonces de rencontre ? .com

Glissez votre courrier dans une enveloppe pré-timbrée et inscrivez en haut à gauche sur l’enveloppe la référence de l’annonce à laquelle vous voulez répondre

12− 23587

Glissez votre courrier dans une deuxième enveloppe affranchie

12− 23587

adressez la deuxième enveloppe à LE JOuRNaL cataLaN 2, rue du Bélier - 66300 thuir affranchissez au tarif en vigueur, et il ne vous reste plus qu’à la poster !

2 villas

Ponteilla, sur un terrain de 464m², 2 villas : villa T4 de 90m², en 3 faces, avec séjour cuisine équipée, 3 chambres, salle d’eau, garage, double vitrage, climatisation. Louée 900€/mois. Villa T2, 4 faces, de 50m², séjour cuisine équipée, 1 chambre, salle d’eau, garage, double-vitrage. Possibilité de la louer 600€/mois. Prix : 299000€. Honoraires à la charge du vendeur. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51

tERRaiNS

pROpRiétéS

Montesquieu des Albères, terrain à bâtir, hors lotissement de 928m². Viabilisation à proximité, constructeur libre. Prix : 177000€. Honoraires à la charge du vendeur. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51

St-Nazaire, superbe propriété, 3500m² de LOcatiON terrain, au calme. Elle vous offre de beaux volumes. Intérieur style mas. RdC : hall d'entrée placard, pièce à vivre plafond cathédrale, appartements belle cheminée, salon communiquant avec la cuisine 70m², 4 chambres dont 1 suite parentale, buanderie, beaucoup de rangements. A l’étage : mezzanine, combles aménagés, vous y découvrirez 1 grande suite parentale avec son dressing. Au total, elle nous offre 260m² habitables. Piscine chauffée, garage, jardin arboré, forage. Prix : 550000€. Honoraires d'agence vendeur. Pol- Loue appartement T2, avec cave et parking, lestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51 situédanspetitecopropriété,aucalme,proche detoutescommodités. Disponible:01/11. Entrée, séjour, cuisine équipée, 1 chambre, salle d’eau et balcon. DG : 1 mois. HCL : 280€ TTC. EDL : 105€ TTC. Classe énergie C. Réf. PL294.

Loyer : 490€ cc/mois. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862.Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com St-Nazaire, propriété sur parcelle de 2800m² à l'affût des regards. Elle vous transporte en Andalousie. Très beaux volumes, 400m² habitables. 9 pièces : grande pièce à vivre, cuisine ouverte environ 90m², dont 6 chambres, 2 salles de bains, 3 salles d'eau, à découvrir. Plafond cathédrale, cheminée, elle possède une 2ème cuisine, 2ème salon, rénovation récente. Un extérieur à couper le souffle, il ne manque rien. Grande famille ou un projet de chambres d'hôtes. N'hésitez pas. Prix : 745000€. Honoraires d'agence vendeur. Pollestres Immo. Tél.

04.68.21.04.51

Canet-Plage centre, loue appartement T3, situé dans une petite copropriété, au calme, avec garage. Séjour avec coin cuisine équipé, 2 chambres, salle de bains, 52m² habitables, terrasse plein-sud. Dispo. le 06/10. DG : 1 mois.

HCL : 416€ TTC. EDL : 156€ TTC. Classe énergie D. Réf. PL97. Loyer : 750€ cc/mois. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél.

04.68.73.12.03. www.sudimmobilier. com

Le Journal Catalan 2, rue du Bélier 66300 Thuir

Demandes

lDame retraitée, sérieuse, cherche location à l’année, appartement T2 ou T3, non meublé, avecWChorssalledebains.APL verséedirectement au propriétaire. Tél. 06.02.35.08.06

Garages

Le Boulou, terrain agricole de 4130m², à l'abri des regards, avec des coins abrités.

Ruisseau à proximité. Tranquillité assurée.

Prix : 20000€. Honoraires d'agence vendeur. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51

lLoue garage 4m50 x 2m55, rue Georges Bondurand. Tél. 04.68.98.64.35 après 20h.

cours et Leçons

lCours de piano, solfège, trompette, par J.H. médaillé d’or de conservatoire. Suivi scolaire musical, tous styles, Chèques Emploi Service OK. Tél. 06.12.26.08.56

Services

lAlain Leprince, carreleur maçon, 20 ans d’expérience, travail soigné, devis gratuit.

Siret : 419 297 015 00044. Tél.

06.77.45.16.47 ou 04.68.83.49.40

lArtisan du bâtiment, 35 ans d’expérience, est à votre service pour tous travaux de bâtiment, même pour petites pannes (électrique ou assainissement), éviers bouchés ou autres. Sérieuses réf. Devis et interventions rapides. Siret : 800 749 848 00019. Tél. 06.76.38.11.66 ou 09.80.64.93.08

lArtisan retraité serrurerie-métallerie :ferait travaux portails, grilles, balcons, défenses de fenêtres, ouverture de portes, pose de serrures et tous autres travaux de réparation. CESUS acceptés. Tél.

06.50.60.46.60 lPeinture,décoration,relookingmeubles, escaliers.Papierdécoratifàpeindre,patent, tapisserie,revêtementsols,bétonciréetenduit décoratif. Site : gwenaelpeinture.wordpress.com - Sandrinegilbert. com . Travail soigné et sans poussière. Règlement CESU accepté. Tél. 06.58.89.39.78

lPsychologue diplômée, je vous aide à traverser une passe délicate : plan social, départ du conjoint ou crise, difficulté avec un enfant... 1ère consultation gratuite avec le code privilège : 1847. Je vous conseille au : 01.75.75.40.20(appel non surtaxé). A votre service.

Recherche des

BENEVOLES

Animateurs, Trésoriers, Manutentionnaires, Chauffeurs, Secrétaires, Commerciaux, Ecoutants, Accompagnants...

DES miLLiERS DE maNièRES DE faiRE Du BéNéVOLat uNE SEuLE aSSOciatiON pOuR EN paRLER

prendre rendez vous en appelant le lundi de 9h à 12h ou le jeudi de 14h à 17h au

06 46 49 10 48

11 av. ampére - mas Guérido 66330 caBEStaNY bus ligne 7 arrêt Ampére

francebenevolatpo@orange.fr

transports

lDéménagement/Transport. Location de camion avec chauffeur, toutes distances, devis gratuit. Tél. 06.68.80.47.49

RENcONtRES femme/Homme

lDame 74 ans, allure et esprit jeunes, dynamique, calme, humour, affective, aime les balades, la montagne, la musique, les belles choses de la vie, souhaite rencontrer monsieur 70/80 ans environ, qui aime bouger, sincère, calinou, vraies valeurs de vie. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél.

04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr

lProblèmes de la Vie Privée et Familiale: abus, harcèlement, séparation, divorce, violences, enfants, un avocat vous répondimmédiatement par téléphone au : 01.75.75.60.10(appel non surtaxé). Donnez votre code privilège : 1847. lBonne et heureuse année 2018, pleine de bonheur et d’amour, et n’oubliez jamais Demandes que votre vie ne dépend que de vous et lCherche dessinateur de B.D (amateur des décisions que vous prenez. Alors, en ce accepté). Merci de me contacter. Tél. début d’année, prenez les bonnes, je suis là 06.28.34.62.80 pour vous y aider. A bientôt au téléphone.

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

N°139 - du 17 jan. au 9 fév. 2018

3 € / appel

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

- 27

puis plus de 32 ans dans votre région, exclusivement, P.O, Aude, Hérault. Détection gratuite à domicilepour personnes : divorcé(e), veuf(ve) célibataire, qui sont dans une recherche motivée pour une vie harmonieuse à deux. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél.

04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr

lH. 67 ans, retraité chef d’entreprise, sociable, patient, du caractère, humour, affectif, sensible, aime la nature, bricoleur, les sorties, les visites, jardine, cinéma, musique, souhaite rencontrer dame 60/70 ans environ, souriante, qui aime bouger, sincère, affective. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084.

Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr

lMonsieur 71 ans, élancé, bon niveau, artiste, aime la nature, la marche, les expo., la danse, musique, cuisiner, bricoler, les voyages, la découverte, jovial, romantique, recherche dame 62/72 ans environ, féminine, souriante, affective, sincère, honnête, simple, nature, pour vie à deux en harmonie. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél.

04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr

lH. 71 ans,retraité, très seul, voulant rompre la solitude, cherche dame 68-73 ans, pour partager les bons moments de la vie à deux et ainsi rompre la solitude. Tél.

06.58.65.82.72

lMonsieur octogénaire, dynamique et ouvert, bon niveau, sociable, sincère dans sa recherche, sensible, aime la discussion, humour, sorties, théâtre, cinéma choisi, mer, ballades, montagne, les belles choses, lis pour apprendre, rencontrerait dame 75/86 ans environ,du caractère, souriante, conciliante, féminine. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr

lMonsieur octogénaire, retraité cadre, sociable, très bon niveau, bon vivant, aime la marche, jardine, la nature, la mer, la montagne, cuisine, les belles choses de la vie, souhaite rencontrer dame 75/86 ans, du caractère, conciliante, souriante, qui aime ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. la discussion, féminine. ABS CONSEILS. RC : 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : 440 230 084.

Tél. 04.68.93.60.74 ou www.abs-conseils.fr 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr lDame 75 ans, simple, bon caractère, senretraité, très dynamique, sible, affectueuse, aime la nature, le jardi- lH. octogénaire, affectif, sensible, aime la marche, nage, cuisiner, recevoir, les petits voyages, convivial, la mer, la montagne, les sorties à deux, cuidanser, la musique, la mer, la montagne, siner, restaurant, cinéma, théâtre, musique, nager, curieuse de la vie, souhaite rencon- souhaite rencontrer dame 73/83 ans entrer monsieur 70/80 ans environ, convivial, viron, souriante, qui aime bouger, sincère sincère, du caractère, souriant, qui aime dans sa recherche. ABS CONSEILS. RC bouger. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 : 440 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.frou www.abs-conseils.fr 87 ans, retraité cadre, humour, lDame 78 ans, féminine, aime la vie, la mer, lHomme sensible, dynamique, curieux de la vie, a la montagne, les promenades, la lecture, cu- toujours envie bon niveau, rieuse de la vie, affectueuse et sincère, re- aime la nature, lad’apprendre, les ballades, la moncherche monsieur 75/85 ans, qui s’intéresse tagne, s’occupe demer, chez lui, cuisine,renconà beaucoup de choses, vraies valeurs de vie, trerait dame 75/86 ans, féminine, du franc, pour aller doucement vers une vie à caractère, conciliante, souriante, qui aime deux en harmonie. ABS CONSEILS. RC : 440 discuter, partager, vivre simplement. ABS 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél.

06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : lDame 78 ans, sensible, curieuse, affec- www.abs-conseils.fr tueuse, souriante, aime voyager, restaurant, lHomme 87 ans, retraité cadre, humour, cinéma, musique, mer, promenade, la lec- sensible, dynamique, curieux de la vie, a ture, regarde le sport, recherche monsieur toujours envie d’apprendre, bon niveau, 75/85 ans, bon niveau culturel, qui s’inté- aime la nature, mer, ballade, la montagne, resse à beaucoup de choses, romantique. s’occupe de chez lui, cuisine, connaîtrait ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. dame 75/86 ans, féminine, du caractère, 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : conciliante, souriante, qui aime discuter, www.abs-conseils.fr partager, vivre simplement. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084.

Tél.

04.68.93.60.74 ou lDame 78 ans, indépendante, sensible, intuitive, humour, aime voyager, sortir, la mer, 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr la montagne, les promenades, la couture, la lecture, toujours envie d’apprendre,ferait VOYaNcE la connaissance de monsieur 75/85 ans, bon niveau, qui s’intéresse à beaucoup de lPur médium de naissance, une queschoses, qui aime la discussion, le partage, tion gratuite prouve ses compétences. respect des autres, affectif. ABS CONSEILS. Gratuitement au tél. : 06.03.18.57.88 RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr lMédium, retour d’affection en couple, amour, travail, famille, affaires. Aide et Homme/femme écoute de vos problèmes. Médium proche lH. 64 ans, retraité chef entreprise, socia- de vous. Paiement si satisfaits. 20 ans d’exble, simple, affectif, bon vivant, aime les périence. N’hésitez pas à me contacter. Tél. voyages, le restaurant, le cinéma, les pro- 06.22.62.61.81 menades, cuisiner, bricoleur, toujours actif, bénévole, souhaite rencontrer dame 55/65 ans, du caractère, énergique, affec- lKaty médium, uniquement sur RdV. tive, projet dans la même direction, sincère. Tél. 04.68.85.10.46 ou par mail : katyEnfant grand accepté. ABS CONSEILS. RC : medium@orange.fr 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr voyante, à côté de PerpilH. 67 ans, retraité de l’armée, convivial, lMarinette, Uniquement sur RdV. Siret : 483 aime partager, romantique, sincère, hu- gnan. mour, aime la randonnée, l’histoire, la mu- 610 838 00029. Tél. 06.78.74.54.26 sique, les vieilles pierres, voyager, la nature, cuisiner, cherche dame 57/67 ans, sé- lAmour, Argent, Travail, faites le point rieuse, féminine, sportive, sincère dans sa gratuitement et en toute franchise, avec recherche. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. nos médiums de naissance. Votre preTél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : mière consultation est offerte avec votre code privilège : 1847. Téléphoner au : www.abs-conseils.fr 01.75.75.20.10 (appel non surtaxé). A tout lAgence matrimoniale indépendante, de- de suite.

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

139-PA-LJC_LJC 2018 21/01/2018 17:09 Page 28

28 -

JEUX

N°139 - du 17 jan. au 9 fév. 2018

Mots fléchés EXCESSIVES FORME MÉDICAMENTEUSE

RUDESSE TIGES DESSÉCHÉES

Catalan le journal

Mots casés

QUI A BEAUCOUP SERVI OPUS

CLÉ DES CHANTS SANS ÉPINES

.com

HORMONE MÂLE VILLE DE CATALOGNE

SAPAIT MARQUE LE SOULAGEMENT

L PAGES DES TITRES RENOMMÉ

CHEVAL SAUVAGE FROMAGE

Remplissez cette grille en y incorporant les mots de la liste cidessous :

RAPACE DIURNE SOÛLS

FIÈRE KIDNAPPING

NORME SPONTANÉ

Partez de la lettre “L” pour vous aider

ÉDIFIAI

CÉRIUM ENTRELACER

ROI D'ISRAËL GENRE MUSICAL

PERSIENNE

AGENT DE LIAISON EN BOURGOGNE

-

NÉCESSAIRE SPORT D'EAU VIVE

BATEAU À BALANCIER

POTENTAT POINT DE SAIGNÉE

DÉPENSER TROISIÈME PERSONNE

SEMBLABLE PRONOM FLÂNE PORTÂT AVEC VIOLENCE

PREMIÈRE VERSION TANTALE

POISSON DE MER

COLLISIONS MYCOLOGUES HALETANTES MYTHOLOGIE IENISSEÏ ENTÉRITE TOLIER OSIRIS OASIS UNITÉ OBIER

-

OSIER TSARS SERAS ÉTIER ÉRIÉ RASE ANNE ESSE ARIA RATE SÉES

-

ITE EST EES RER LIS OB OR GA ES ES ER

- SR - IS

FEMELLE DU SANGLIER

Mots croisés A B C D E

7 erreurs F G H

I

Sudoku

J

9

I

Facile

5

6

8 2

II

4

1

8

III

5

7

IV

5

V

3 8

2 4

VI

6

VII VIII

3

IX

2

X

4

4 3 4

5

9

1

3

2

3

2

8 6

6

9

5

Astuces Évier : entretenir les canalisations

HORIZONTALEMENT I- Arbre aux racines aériennes très développées -IIVaine -III- Île de Méditerranée - Collectivité d’outremer -IV- Temps d’arrêt -V- Camp de prisonniers Épuiser -VI- Cri de chasseur -VII- Classement - Aïeul -VIII- Long temps - Passe devant -IX- Dieu du soleil Petit protecteur - Wiesel intime -X- Village des AlpesMaritimes - Taillées -

Pour garder les conduits d’évier propres,réalisez un entretien toute les semaines.Videz une tasse de bicarbonate de soude et une tasse de vinaigre blanc dans le conduit. Attendez une heure et faites couler de l’eau chaude pour rincer.

VERTICALEMENT A- Urinoir -B- Ancienne capitale d’Arménie - Note Précède la marée -C- Commune -D- Se dirige dans le mauvais sens - Cours suisse -E- Diriger à distance -F- Vieilles bêtes -G- Façon d’aller - Cuivre - Dégages des miasmes -H- Résistant à toutes épreuves -IInsigne liturgique - Courbe -J- Mises à la porte -

Redonner du tonus à une salade Pour rendre à une salade flétrie un aspect plus frais, trempez-la une minute dans de l’eau très chaude puis plongez-la dans de l’eau glacée. Ce choc thermique devrait lui redonner fraîcheur et fermeté.

Téléprogrammes 04 91 27 01 16

es 4 9

8

2

1

8

5

6

7

1

4

3

6

5

9

1 5 6 9 3 4 8 2 7

FACILE

3 9 5 6 1 8 7 4 2

8 7 1 4 2 5 6 9 3

6 2 4 3 7 9 5 8 1

9 8 3 7 4 1 2 5 6

5 1 2 8 6 3 9 7 4

4 6 7 5 9 2 3 1 8

S U T B R A E N C T I E P R E A S

O A U P P O S A R P A I E G L T I E L E V E E R S S E R T S A A O P R R E S E N A

U M I T O I N U N E R F A R E I M E N T E L A U T I R U S A I R F L E T T L A

E L E V A I R E U S

T E S T O S T E R O N E

M Y C O L O G U E S

Y T H O L O A S I O L L I S B I E R E T I E R A S E A N S N I T E N T E R I E E S S

O G I S E I O N E R I R S E S R E A R I T E E R A

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

7

T S A R S E S S E

3 € / appel

3

1 2 3 4 5 6 7

- Le dossard - Le journal - Le starting-block - Le short du coureur à l’arrêt - Le col du stater - Le maillot du coureur - Le short du 2e coureur

7 ERREURS :

HORIZONTALEMENT : -I- PALÉTUVIER -II- INOPÉRANTE -III- SICILE - COM IV- ESCALE -V- OFLAG USER -VI- TAÏAUT -VII- TRI PAPI -VIII- ÈRE - DOUBLE IX- RÂ - DÉ - ÉLIE -X- ÈZE RASÉES -

VERTICALEMENT : -A- PISSOTIÈRE -B- ANI - FA - RAZ -C- LOCALITÉ -D- ÉPI AAR -E- TÉLÉGUIDER -FURES -G- VA - CU - PUES -HINCASSABLE -I- ÉTOLE - PLIE -J- REMERCIÉES -

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

2

r ép o n s

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

139-REDAC_LJC 2018 21/01/2018 19:14 Page 29

Catalan le journal

.com

Perpignan - Montpellier/ Ligne à Grande Vitesse

Association «Energie TGV» : pourquoi est-il impératif de réaliser au plus vite le chaînon manquant...

R

éaliser le chaînon manquant (LGV Montpellier-Perpignan) est, sans aucun doute, la meilleure réalisation et la plus rentable des infrastructures à effectuer dans les délais les plus brefs. Ce n’est pas un nouveau projet, mais simplement terminer le projet ParisMontpellier-Perpignan-Barcelone-Madrid en sommeil depuis le sommet Européen de Corfou classant ce tronçon comme hautement prioritaire en 1994.

Les raisons

Peu de réalisations en France et en région Occitanie/ Pyrénées-Méditerranée peuvent impacter autant l’amélioration du transport au quotidien.

Peu de réalisations en France et en région Occitanie/ Pyrénées-Méditerranée peuvent revendiquer un tel potentiel de voyageurs.

Peu de réalisations en France et en région Occitanie/ Pyrénées-Méditerranée peuvent revendiquer un tel potentiel de fret.

Aucune réalisation en France ne pénalise à ce point un corridor européen sur les plans économiques et démographiques.

C’est la réalisation actuelle en France la moins onéreuse.

Le transport au quotidien

La ligne traditionnelle est saturée et il est impossible de rajouter des trains. Faire croire à un aménagement possible est irréaliste au vu des contraintes locales (loi littoral, natura 2000, zones urbaines).

Parler transport au quotidien, sous entendu transport par TER (Train Express Régional), tout seul en pensant « aménagement de la ligne traditionnelle » est un euphémisme. Au 21eme siècle on ne peut plus parler de transport au quotidien mais offre de transport qui intègre également les circulations de trains de marchandises, et les TGV (Train à Grande Vitesse).

L’irrégularité des TER et des TGV commence à devenir la règle dont la conséquence est une qualité de service qui fait fuir le client : TER annulés ou retardés, TGV bloqués, etc.

44% des retards TGV le sont sur l’axe Nîmes-Perpignan, 35% des trains de fret longues distances arrivent en retard en gare de Perpignan.

L’observatoire de la saturation reconnait qu’il est impossible de rajouter des trains sans double-

DEPARTEMENT

ment des voies de ce tronçon.

Aujourd’hui l’avion fait mieux, à Montpellier il bat cette année son record de fréquentation avec l’ouverture de la navette Air France. Ou en est la fin de la dépendance aux énergies fossiles ?

Le potentiel de voyageurs

Le chaînon manquant comprend sur son trajet, la traversée de cinq des plus grandes villes de la Grande Région Occitanie/ Pyrénées-Méditerranée : Nîmes, Montpellier, Béziers, Narbonne et Perpignan, ce qui représente déjà un bon potentiel auquel il faut ajouter les 9 000 voyageurs aériens quotidiens qui se rendent de Barcelone (Espagne) à Paris, et ceci sans compter les voyageurs utilisant le secteur routier.

Les opérateurs aériens avisés, tel Air Nostum qui demandent une liaison ferroviaire par rames AVE pour une relation Madrid- Montpellier, anticipent déjà la fin des énergies Fossiles.

Le potentiel fret

Quotidiennement c’est 13 000 camions qui traversent le col du Perthus (soit environ 4 millions par an, c’est plus que dans toutes les alpes françaises réunies !) ce qui représente l’équivalent de 300 trains du type autoroute ferroviaire. Ce chiffre est à ce jour en augmentation. Pour mémoire on va investir 26 Mds pour le Lyon-Turin.

La pénalisation des corridors européens

Le chaînon manquant est situé sur les corridors européens reliant le nord et le nord-est au sud de l’Europe par l’Arc Méditerranéen. C’est le couloir ferroviaire le plus chargé de l’Union Européenne du fait que toutes les circulations venant du nord, du nord-est de l’Europe et désirant se rendre dans les ports ibériques de la méditerranée doivent obligatoirement l’emprunter à un moment ou à un autre. De ce fait le chaînon manquant situé sur ce corridor a été classé par l’Union Européenne comme « hautement prioritaire ».

Réalisation la moins onéreuse

Compte tenu de la situation économique actuelle le phasage des travaux parait être une bonne solution pour avancer. Il est évident que les délais entre phases soient le plus réduit possible. Il faut être bien conscient qu’arrêter la LGV à Béziers ne réglera que peu des problèmes cités ci-dessus et

N°139 - du 17 jan. au 9 fév. 2018

- 29

ne participera pas à l’amélioration du transport au quotidien.

Le premier phasage envisagé entre MontpellierBéziers représente un coût de 1,8 milliard d’euros partiellement pris en charge par l’Union Européenne à la hauteur de 30%.

Conclusion

Le littoral est attractif, sauf à voter une loi empêchant toutes installations entre Nîmes et Collioure, il serrait donc difficile de refuser du monde.

Il y aura plus de monde en Languedoc-Roussillon (30 000 nouveaux résidents par an dans les années à venir) qu’en Midi-Pyrénées.

Cette densité démographique crée des attentes en matière de service et notamment de mobilité.

La solution facile serait de doubler l’autoroute A9.

La ligne actuelle est vulnérable, son exploitation est délicate : 73 Km en zone submersible, 43 Km en zone inondable (confirmé par un expert du GIEC en 2009 à l’occasion du débat public).

L’irrégularité des TER et TGV est de plus flagrante.

Transport au quotidien ne signifie pas uniquement transport en TER. Il faut récupérer des espaces de circulations et cela passe obligatoirement par la réalisation du chaînon manquant (respect des accords du sommet Européen de Corfou), avec phasage ou non, il faut maintenant aller très vite.

La LGV permettrait par ailleurs des circulations rapides pour des dessertes directes vers Montpellier et Toulouse.

Enfin le potentiel de trafic existant permettrait d’être assuré d’un retour sur investissement acceptable et rapide.

Enfin pour mémoire il devient urgent de terminer le raccordement de la LGV Barcelone-Perpignan inaugurée en décembre 2013, à ses terminaux naturels soit la gare de Perpignan et le faisceau de garage des trains de Marchandises. Cela éviterait aux AVE de la RENFE d’avoir leur terminus à Figueras (Espagne) et permettrait des relations normales quotidiennes entre la capitale de la Catalogne, Barcelone et la Capitale de l’Euro-région Pyrénées-Méditerranée, Perpignan.

La seule solution permettant l’amélioration des transports au quotidien est la réalisation d’une seconde ligne, pourquoi pas le chaînon manquant dont le tracé est extérieur aux étangs ; cette LGV sera par ailleurs ouverte à la mixité (voyageurs et fret) sur une partie de son parcours. Ce tracé est par ailleurs déjà acté par le rapport QUERRIEN.

139-PA-LJC_LJC 2018 21/01/2018 17:10 Page 30

30 -

N°139 - du 17 jan. au 9 fév. 2018

PAPILLES

LA RECETTE DU CHEF

HOROSCOPE

Catalan le journal

.com

Bélier

(21 mars - 20 avril) Amour : vos remarques pourraient blesser l'un de vos proches. Travail-Argent : attendez un peu pour traiter des affaires délicates.

Santé : excellente résistance.

Taureau

(21 avril - 21 mai)

Amour : acceptez les conseils de votre partenaire pour régler un problème compliqué.

Travail-Argent : vous vous acquitterez d'une mission délicate. Santé : bon tonus.

Gémeaux

LA RECETTE DU CHEF Aurélien Laget, chef cuisinier à Host & Vinum - Le Clos des Pins 34 Avenue du Roussillon - 66140 Canet-Plage Tél. 04 68 80 32 63 - www.hostetvinum.com

LOUP ET CALCOTS

POUR 4 PERSONNES :

Filet de loup (4 belles por&ons de 150 grs chacunes) 4 calçots (ou oignons tendres ou pe&ts poireaux) 4 ar&chauts Marinade pour pickles 20 cl vinaigre rouge de banyuls 15 cl eau 125 grs sucre 14,5 grs de sel

RECETTE :

(22 mai - 21 juin) Amour : la gestion du budget familial sera un sujet de disputes. Travail-Argent : acceptez les critiques constructives. Santé : votre peau sera fragilisée.

Cancer

(22 juin - 22 juillet) Amour : ne laissez personne s'interposer entre votre partenaire et vous. TravailArgent : réalisme et pragmatisme seront vos atouts majeurs. Santé : excellente.

6 grs d’ail hache 250 grs oignons émincer

Lion

Laquage 250grs oignons émincer 10 grs de miel 55 grs jus de poulet 75 grs de fond blanc Sel Cayenne

Vierge

(23 août - 22 septembre) Amour : le début de période risque d'être tendu. Travail-Argent : étudiez soigneusement les propositions que l'on vous fera.

Santé : un peu de surmenage.

Balance (23 septembre - 22 octobre)

Oignons pickles Émincer les oignons Les me're dans un bocal ou boite Faire bouillir le mélange pickles puis le verser sur les oignons Laisser refroidir Les pickles sont prêts. (Il est possible de les conserver quelques semaines dans leur jus.)

Laquage Suer l’oignon avec le miel jusqu’à colora&on, Déglacez fond blanc, Mouillez avec le jus de poulet Mixez puis passez au chinois étamine ou passoire fine.

(23 juillet - 22 août)

Amour : vous pourrez vivre de bons moments en famille. Travail-Argent : vous aurez l'opportunité de mettre en valeur votre esprit créatif. Santé : sommeil léger.

Amour : sensualité, complicité et tendresse seront au rendez-vous. Travail-Argent : vous allez désormais pouvoir consolider votre position. Santé : bel entrain.

Scorpion

(23 octobre - 22 novembre) Amour: soyez plus souple si vous voulez éviter des scènes conjugales. Travail-Argent: jouez à fond la carte de la diplomatie.

Santé : le dos sera votre point sensible.

photo - ©Philippe Klein

Loup Laquer le loup au pinceau avec la prépara&on la‐ quage Le faire grille au barbecue Dressez harmonieusement

Calcots Sauce Lavez les calçotLes faire griller au barbecue (Op&on avec un demi ar&chaut grillé façon Réaliser une pe&te vinaigre'e aux olives noires, pignons de pins et napper le plat à l’aide d’une barigoule) cuillère à soupe

Sagittaire

(23 novembre - 22 décembre) Amour : d'agréables nouvelles de vos proches vous donneront de grandes joies.

Travail-Argent : ne vous vexez pas pour quelques critiques. Santé : tout va bien.

Capricorne

(23 décembre - 20 janvier) Amour : vous avez beaucoup de bons atouts de votre côté. Travail-Argent : vos propositions rencontreront certaines réticences. Santé : allégez vos repas.

Verseau

(21 janvier - 19 février) Amour : votre pouvoir de séduction fonctionnera mieux que jamais. Travail-Argent : vous pourrez consolider votre position.

Santé : tension artérielle à surveiller.

Poissons Prochain numéro : 10 Fév. 2017

Envoyez vos annonces avant le : 31 jan.

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

3 € / appel

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

(20 février - 20 mars) Amour : ne cherchez pas à dominer votre partenaire. Travail-Argent : les circonstances vous permettront de vous mettre en valeur. Santé : jambes lourdes.

SSur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

138-PUB_Mise en page 1 06/01/2018 16:01 Page 28

plus de 60 000 vues sur Facebook et plus de 25 000 vues sur YouTube Et vous ! Vous regardez ce qui se passe à côté de chez vous ?

Vous nêtes pas sur Facebook ! Rdv ici : www.jtdespo.fr

Le Journal Télévisé Hebdomadaire des Pyrénées-Orientales : Comment, et pourquoi participer à l’aventure ?

L’événement de l’année www.jtdespo.fr

Comment, et pourquoi participer à l’aventure du JT des P-O ?

RENDEZ-VOUS ici : www.jtdespo.fr

138-PUB_Mise en page 1 06/01/2018 16:16 Page 32

LA RAJO

L A

EL R EI

DE

.C

I

G

E.

FR

OM

O LE R

DU

CARREL

A

SPONSOR OFFICIEL

Gres ceram

Gres ceram

10,85 € /m TTC

CASTILLA GREDOS 31X31

ENDOOR BLANCO / MOSS / NEGRO 23 X 120 1A PORC

18,95€ /m

TTC

CHILE BEIG 1ER CHOIX 33 X33

12,95€ /m

TTC

Gres ceram

ROSUNSET WHITE1ER CHOIX 47 x 47

12,95€ /m

TTC

Gres ceram

ANETO 1ER CHOIX 45X45

12,95€ /m TTC

KARISA MIEL com 33.3x33

9,60 € /m TTC

PATCHWORK 44X44

13,25 € /m TTC

CADAQUES 1er choix 31 x 45

Gres ceram

CHILE GRIS 1ER CHOIX 33 X33

12,95 € /m TTC

INCA-SALINES 1er choix 45 x 45

10,85 € /m TTC

SKYROS com 44 x 44 cm

13,25 TTC € /m

9,60 € /m TTC

PATCHWORK com 44 x 44

13,25 €TTC /m

20 Rue d’en Cavaillès 66160 Le Boulou

TTC

Gres ceram

SKYROS 44X44 cm

Gres ceram

CASTILLA GRIS 33x33

12,95 € /m

13,25 € /m TTC

Gres ceram

COUNTRY BEIGE

1er choix 24 x 50

Espagne

16,90 € /m TTC