Catalan
143-UNE-LJC_LJC 2018 19/03/2018 11:57 Page 1
le journal
.com ®
1 journal gratuit d’infos des P-O er
N°143 du 24 mars au
Votre complément d'information indispensable Votre journal de petites annonces
6 avril 2018
youtube.com/c/lejournalcatalanTVCAT facebook.com/journalcatalan twitter.com/journalcatalan
www.lejournalcatalan.com N° ISSN 2273-2128
INFOS LOCALES • ANNONCES • LOISIRS • JEUX • HOROSCOPE • RÉDUCTIONS
Publiez votre ANNONCE gratuite*
* hors coût d’appel, réservée aux particuliers
Dix ans de témoignages Catalan sur la toile ! PErPigNAN VUE PAr LEs iNTErNAUTEs...
0 899 966 777
3 € / appel
Papier Web TV
le journal
.com
en chiffres c’est :
de la version papier
3 367 219 pages vues par mois du site web
! page 30 NOUVEAU i gens dla'incpu bliera ta TOP 10 des Le
nal Ca des méro, Le Jourrs onnes qui, lorsn de A chaque nuen pe x di s de t tio ru m pa se la as t cl an un é iers jours av arqué l'actua. lit quinze dernin préféré, ont m es e al nt az ag rie m -O e es tr vo t des Pyréné du départemen
506 245 personnes atteintes par mois
633 823 vidéos vues par mois sur
147 642 vidéos vues par mois sur
TV
CAT
statistiques : site web / mai 2017, Facebook Youtube Le Journal Catalan et TVCAT / juin 2017; Facebook Youtube Le JT des P-O / janvier 2018
90 000 lecteurs environ
er 1 magazine vidéo .fr
CANET LE VIGATANE
SAINT-GÉNIS-DES-FONTAINES/ JOURNAL LOCAL ET POLITIQUE
l'Opposition municipale dénonce « un mélange des genres anti-démocratique »
LE BARCARÈS : JEUNE ESPOIR SPORTIF
hebdomadaire des P-O Le JT des P-O en chiffres c’est :
Aucun obstacle ne résiste à Andréas Monteiro
PORT-VENDRES
Les Chevaliers du Fiel héros de la commune !
Les partenaires de l’exploit Catalan !
TORREILLES
ALU PVC BOis
Délai garanti - SAV ultra réactif
#$
%&
%
%
'
%&
%)
( $
$ *
' %)
mbmbompas@orange.fr www.menuiserie-mbm-bompas.fr
"
%
Tél. 04 68 28 66 77 - Fax. 04 68 80 91 82
!
#$
Sarl Menuiserie Bruno Martinez Z.A. 7, Avenue de la Têt - 66430 BOMPAS
L’événement de l’année 2018 www.jtdespo.fr hebdomadaire des P-O
"
FABriCANT iNsTALLATEUr sUr MEsUrE
Véranda - Portail - store - Miroiterie
25 000 vues par JT (par semaine)
er 1 magazine vidéo
%
NE ME JETEZ PAS SUR LA VOIE PUBLIQUE, OFFREZ-MOI !
La plage s'invite au village... et c'est show !
100 000 vues par JT (par semaine)
!
( $
Le Journal Catalan : 1er journal gratuit d’information et de petites annonces des P.-O.
08 99 96 17 17
Comment, et pourquoi participer à l’aventure du JT des P-O ? RENDEZ-VOUS ici : www.jtdespo.fr 3 € / appel
www.lejournalcatalan.com
$ *
PUB-LJC-GABARIT_Mise en page 1 19/03/2018 12:14 Page 1
Les Meubles LOGIAL vous propose une large gamme de produits adaptés à vos besoins
LOGIAL
ZOOM SUR LE
MEUBLES & DECORATION
le prix | le choix | les conseils
LIT RELEVABLE
La conjugaison parfaite entre confort et gain de place
LIVRAISON
Aménagez votre intérieur de façon astucieuse...
INSTALLATION
DANS TOUT LE DÉPARTEMENT Possibilité de réglement jusqu’à usqu à
20X SANS FRAIS avec Showroom de 1500m2 Ouvert tous les jours sauf le dimanche
Zone commerciale - LE BOULOU
04 68 83 02 95 - logial.fr
143-REDAC_LJC 2018 19/03/2018 11:47 Page 3
BREVES
-3
Les 9 actus en 9 secondes
Catalan le journal
.com
1
4
AlényA... Un nouvel orchestre est né dans les P-O : l'OSAR, l'Orchestre Symphonique d'AlényaRoussillon. Créé par Bernard Salles, chef d'orchestre originaire de Perpignan, il compte une cinquantaine de musciens amateurs encadrés par des professionnels. Le vendredi 30 mars, à 20h 30, salle Marcel Oms (Cave Ecoiffier), à Alénya, l'OSAR se produira sur les plus grands airs d'amour de l'opéra.
2
BAnyulS-Sur-Mer (II)... Portées par AlbèresCôte Vermeille-Illibéris et la communauté de communes des Aspres, le projet de Centre régional de sommellerie avance à grands pas. Il consiste en la céation, à Banyuls et à Thuir, de pôles dédiés à la viticulture locale. Le 13 mars dernier, une cinquantaine d'institutionnels et de professionnels du milieu viticole se sont retrouvés au lycée Christian Bourquin, à Argelès-sur-Mer, pour définir les contours du projet dans les moindres détails. De l'avis des participants : « un moment riche en échanges constructifs ».
5
7
leucAte... La commune audoise, en partenariat avec la société montpelliéraine ECOCEAN, lancera son projet « Nappex » le vendredi 30 mars, à partir de 10h. Il s'agit d'installer des « biohut » - nurseries artificielles – dans le port ; une cage en acier remplie de coquilles d'huîtres associée à une cage vide. Coût de l'opération : 100 000€ (HT), pris en charge à 50% par l'Agence de l'Eau.
8
Sorède (I)... Le village a obtenu le label « Terre Saine ». Dans le cadre de la démarche Agenda 21, la commune s'est engaPerPIgnAn ... « Deliveroo », le spécialiste de gée à ne plus utiliser de pesticide pour la livraison de repas, débarque chez les Perpi- l'entretien de l'espace public et a donc obtenu ce gnanais ; désormais ces derniers pourront se label qui vient couronner un travail des services en moins de 30 minutes chrono les plats techniques faire livrer en matière de gestion différenciée de leurs restaurants préférés.Parmi les bonnes tables des espaces verts « afin de préserver la biodiver de au concept : Torcatis en la ville qui ont déjà adhéré sité et la santé de tous » !
ArgelèS-Sur-Mer... La municipalité de Gauche envisagerait, pendant les mois de juillet et d'août, de faire payer 24h/ 24 les parkings des Platanes & du Grau, situés à Argelès-plage. Actuellement, Les Platanes est payant l'été seulement de 17h à minuit, celui du Grau (où se trouve La Poste) est gratuit. Les cmmerçants saisonniers apprécieront, si l'info venait à être confirmée....
3
N°143 - du 24 mars au 6 avril 2018
9
Ville, La Boîte à Pizza, Dry States, Chiang May Express, L'Atelier Salade, BAnyulS-Sur-Mer (I)... La 4ème édition Moon Thaï Food, Frankette, La du Full, Révolution Verte, Coco Poulette et Eat Sush. Les livraiSalon des vins Banyuls & Collioure aura lieu le di- ont lieu de 11h 30 à 14h 30 et de 18h 30 à 22h La traditionnelle incontour 6 mai, de 10h (II)... (et manche à 18h 30. En un lieu, en sons Sorède 7. La commande est livrée avec soin une journée, pourront 30, 7 jours sur nable) Foire de l'huile d'olive et des produits les visiteurs amateurs ou novices ainsi faire le tour de ces deux appellations, deguster pour 2,5€, et les plats sont au même tarif que sur la du terroir, 12ème le du nom, se tiendra 15 plus de 100 vins et rencontrer celles et ceux qui les ont carte du restaurant. avril, de 10h à 18h, dans les jardins de la mairie. Au professionnels et aux particuliers. 5€ programme faits ! Ouvert aux : bar à l'huile et dégustation, sardanes, l'entrée (avec le verre de dégusta pour par personne toute Port-VendreS... La pose de la première repas du midi et buvette la journée organisés tion). + d'infos : 04 68 82 75 76 ou pierre de la Maison de Santé a eu lieu le mer- par l'association des Commerçants. De nombreux monclubdevin@gmail.com stands de producteurs seront en place. credi 21 mars.
6
Zoom !
Catalan le journal
.com
c’est 120 000 lecteurs mensuels
www.lejournalcatalan.com 3 € / appel
08 99 96 17 17
redaction@lejournalcatalan.com
En attendant le Prince Albert II de Monaco...
Publicité encadrée : 08 99 96 17 17 (3€ + prix appel)
Petites annonces gratuites : 08 999 66 777 (3€ + prix appel)
815 312 996 RCS Perpignan 2, rue du Bélier - 66300 Thuir N° ISSN 2273-2128 a été maire Tous droits sur la photo, de Prats-de-Mollo/ La réservés - Dépôt légal : à parution Bernard Rémédi, à gauche Preste de 1995 à 2014. Depuis, Claude Ferrer lui a succédé. Les deux hommes marque déposée Le Journal Catalan est une s'entendent très bien, ce qui est plutôt rare en Pays catalan dans le cadre d'une L’éditeur n’est pas responsable succession (politique)... Les deux hommes sont passionnants et passionnés, interdite. Reproduction des erreurs typographiques, Seuls les annonceurs d’impressions ou iconographiques. surtout lorsqu'ils évoquent leur Vallespir. Le 6 avril prochain, Claude Ferrer acsont seuls responsables des visuels, prix et descriptifs. cueillera le Prince Albert II de Monaco qui viendra à Prats-de-Mollo en visite Directeur de la Publication : Jean-Michel Martinez redaction@lejournalcatalan.com
Impression : Rotimpres - Espagne Catalan Sarl au capital de 100€ Editeur : Le Journal
officielle. Bernard Rémédi sera naturellement à ses côtés.
PARUTION : 7 Avril PROCHAINE 2018
SOUTIENS CATALAN : ABONNE-TOI ! L’ESPRIT
of fe rt es !!! 2 pl ac es de ci né m a Reçois ton journal et tes 2 places
le Catalan journal
.com
on indispensable annonces Votre complément d'informati Votre journal de petitesurnalCatalanPerpignan an youtube.com/LeJo /lejournalcatal facebook.com rnalcatalan twitter.com/jou
22 mai 2015
lejournalc atalan.com
N° ISSN 2273-2128
E RÉDUCTIONS LOISIRS JEUX HOROSCOP INFOS LOCALES ANNONCES
Publiez votre d’infos des P-O 1er journal gratuit
:
TROP de
ANNONCE gratuite
*
r du train Le conducteu silence jaune sor t du
INTERVIEW :
777 Tél. 08 999 66
* hors coût d’appel
PERPIG NAN
ts aidés de 52 logemen Inauguration LAFAYE TTE / GALERI ES PERPIG NAN dans ses Magasin a attiré de la ville ! En 2014, le Grand la population murs... 11 fois MILLAS
Le chocolat dans BAIXAS
Championnat
tous ses états
de France 2015
de trial 4×4
DE L’ASPR E LE PRINTE MPS de terroir
M
NE ME JETEZ
PAS SUR LA VOIE PU
BLIQUE, OFFREZ-MOI
!
Un festival aux
accents
ISERIE
ENU ARTINEZ BRUNO
- BOIS ALU - PVC LATEUR
FABRIC
ANT INSTAL - Miroiterie - Store
- Portail réactif - SAV ultra Délai garanti gratuit
Véranda
Devis pas un luxe La qualité n’est BOMPAS
66430 de la Têt 80 91 82 r Z.A. 7, Avenue66 77 - Fax. 04 68 28 s@orange.f Tél. 04 68 80 20 - mbmbompa ie.fr 45 -menuiser Port. 06 07 www.mbm
ALIMENTATION ACCESSOIRES TOUT POUR VOS ANIMAUX
etites an mation et de p l gratuit d’infor lan : 1er journa Le Journal Cata
Crédits ?
.48 04.68.50.19 48 06.70.52.68. de quelque nature Aucun versement être exigé d’un parque ce soit ne peut d’un ou pluticulier, avant l’obtention Un crédit vous sieurs prêts d’argent. remboursé. Vérifiez engage et doit êtreremboursement. vos capacités de
MAS GUERIDO 3, rue de Rochas 66330KCABESTANY IT ING GRATU
ROV6IC6O ALenUuiPseries ser vice M
ESPACE CONSEIL-E
XPO
Catala n
: YouTube -vous sur nan Abonnez lCatalanPerpig com/LeJourna www.youtube.
La chaine Catalan
le journal
N°1 du top 10 desdans plages naturiste le monde !
du Journal
.com
24 numéros par an graines.co
m
Moustiquaires Portails Portes Volets Fenêtres Garage Baies om Vérandas sur MER vitribat@gmail.c 51 route Nationale
62, avenue Jean
66700 ARGELES
Mermoz - 66000
Perpignan
atalan.com www.lejournalc
confort toute l’année Le spécialiste de votre Stores
Nord - ST-ESTEVE 48, av de Rivesaltes 21 04 68 92 71
17 17 Tél. 08 99 96
PAR
votre ce à
ALU PVC -- portails
rien
19 04.68.56.98.
La vidéo de l’interview :
LEUCAT E
www.cash-
particuliers
Fenêtres - verandas Portes de garage Volets - stores
Sud - POLLESTRES Sauvy 3, rue Alfred 80 04 68 88 26
. nonces des P.-O
réservée aux
lités z vos mensua Réduise ant vos crédits en regroup EZ-NOUS CONTACT
L’expé
fait le vidéo quisociaux L’interview réseaux buzz sur les
1,35€ + 34cts/mn,
+
directement chez toi !
N°74 du 9 au
2 places de ciméma offertes
Adresse :_______________________________________________________
2- Je règle mon abonnement :
Pour toi seulement 59
1- Je renseigne mes coordonnées :
Nom :___________________________Prénom :_______________________
_______________________________________________________________
Bulletin à recopier ou à découper et retourner à :
LE JOURNAL CATALAN - 2 rue du Bélier - 66300 Thuir
CP :___________________Ville :____________________________________
Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________
SOMMAIRE
- Le Barcarès/ Exposition : La Maison des Arts reçoit les artistes IKAR et Ben Caillous - Perpignan/ Sant Jordi : Appel aux exposants - page 9 - Canet / Le Vigatane : Les partenaires de l’exploit Catalan ! - Canet-en-Roussillon : La fête continue entre les commerçants et le club de foot ! - Avis çà la population (de Canet) : Canet fait participer ses citoyens ! - page 13 - Perpignan vue par les internautes... Dix ans sur la toile ! de témoignages - Saint-Génis-des-Fontaines/ Journal local et politique : l'Opposition municipale dénonce « un mélange des genres anti-démocratique » - page 16 jeune espoir : Aucun - Le Barcarès/ sportif obstacle ne résiste à Andréas Monteiro - Job à la Plage : 4ème édition de recherche d’emploi saisonnier - page 25 de - Saint-Estève : Succès fou pour la Fête la bière ! - Saint-Estève : Eclats de rire et confettis page 28 pour le carnaval ! - Port-Vendres : Les Chevaliers du Fiel héros de la commune ! - Torreilles : La plage s'invite au village... et c'est show ! - page 29
o Je règle 59 € par CB N°
€
ou
Signature :
Date de Validité
Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire) :
o Je règle 59 € pour 1 an d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre de ACP chèque à envoyer à : LE JOURNAL CATALAN - 2 rue du Bélier - 66300 THUIR
PUB-LJC-GABARIT_Mise en page 1 19/03/2018 12:13 Page 1
BON A SAVOIR
143-REDAC_LJC 2018 19/03/2018 09:22 Page 5
Catalan le journal
.com
BREVES
Bon à savoir sion" qu'ils endurent. Ce poids, c'est celui des "Mistéris", des représentations grandeur nature des scènes de la passion du Christ. Elles sont portées par 4 à 8 hommes dont la tenue est invariablement la même : Robe longue et cagoule en pointe, nommés "Caparutxa", le tout de couleur noire ou rouge éclatant. Les scènes passent ainsi durant plusieurs heures à travers les ruelles étroites des villages de façon à être vu de tous, mêmes des personnes ne pouvant se déplacer.
ElnE : ObjEctif ZérO PhytO Jean-Michel Ferrer, maire-adjoint d’Elne, a reçu dernièrement le Diplôme 2017 « Objectif Zéro Phyto », au nom de la municipalité. La cérémonie de remise de prix, organisée à Gruissan, dans le département de l’Aude, a distingué la démarche volontariste engagée par la Ville d’Elne en matière environnementale.
L'élu en charge du Développement Durable a reçu un prix octroyé pour la deuxième année consécutive au plan d’actions illibérien lancé en 2014. Ce protocole consiste à quitter progressivement l'usage des produits phytosanitaires. A ce titre, Elne a reçu une troisième « Grenouille », qui reconnaît son action et renforce sa labellisation. Cet insigne, supplémentaire a été ajouté aux panneaux indicateurs situés aux entrées de notre ville par le maire Yves Barniol accompagné de M. Ferrer. L’obtention de ce « Niveau 3 » se traduit entre autre par l’élimination, des produits nocifs dans l’entretien des cimetières et des remparts.
Au Moyen Age, chaque confrérie organisait sa propre procession dans le village où elle exerçait. C'est ainsi que plusieurs défilés étaient organisés dans chaque village. Peu à peu, les confréries se sont regroupées de façon à n'organiser qu'une seule cérémonie. A l'origine les processions étaient organisées pour conjurer les pestes, guerres et autres malheurs qui s'abattaient sur l'Europe à l'époque. Durant les siècles la procession a été interdite à plusieurs reprises par l'Eglise, mais elle a toujours survécue.
Au début du XXe siècle elle a périclité dans les villages, ne s'organisant plus qu'à Perpignan, et ceux jusqu'à sa disparition totale. En 1950 elle réapparaît, mais fut interdite 20 ans plus tard. Face à la déchristianisation l'Eglise changea d'avis et à l'heure actuelle une procession est organisée à Perpignan, mais aussi à Arles sur Tech, dans un style plus dépouillé, à Collioure, plus touristique, à Gérone, en Espagne, plus spectaculaire.
Chaque année, la Procession de la Sanch à Perpignan attire environ 15 000 touristes !
Pour 2019, la municipalité ambitionne désormais l’obtention du niveau 4 « Terre saine », dans le prolongement de son action.
Dans le cadre de sa politique environnementale, la commune d’Elne s’inscrit dans la labellisation de Freudon Languedoc-Roussillon et ce depuis 2016. Cet organisme regroupe des experts en botanique, agronomie et environnement, aide les agriculteurs, collectivités et particuliers dans une gestion optimale des végétaux, de l’eau potable et de l’environnement.
Par ailleurs, le Plan d’amélioration des pratiques phytosanitaires et horticoles (PAPPH), élaboré par la Commune, comporte la sensibilisation des particuliers et professionnels, vers une transformation des habitudes. La stratégie municipale, inscrite dans le présent et dans l’avenir, vise à protéger la santé de tous.
PErPignan : 15 000 PErsOnnEs attEnduEs POur la PrOcEssiOn dE la sanch Une tradition séculaire. Elle se déroulera comme chaque année le Vendredi Saint, lequel tombe en 2018 le 30 mars. Pour les non-initiés, le premier aspect de la procession de la Sanch ressemble plus à une étrange fête folklorique qu'à une cérémonie religieuse, mais très vite le cérémonial prend le dessus et l'on surprend les moins chrétiens se signer au passage de cet étrange défilé de processionnaires cagoulés aux couleurs vives.
La procession de la Sanch se déroule chaque vendredi saint depuis 1461. Elle symbolise la passion du Christ et pour ceux qui n'y voient qu'un simple défilé sachez que chaque processionnaire porte à lui seul entre 30 et 50 kg durant les quelques heures que durent le cérémonial. C'est dire le côté "Pas-
Millas : françOis ZuMbiEhl rEMPOrtE lE Prix fEria 2018 Chaque année depuis 2007, le prix Feria, organisé par le Comité d’Organisation de la feria de Millas et le Centre Méditerranéen de Littérature (CML), est attribué pendant les fêtes de Millas. Le nom du lauréat 2018 vient d’être dévoilé ce jeudi 8 mars 2018 . Il s’agit de François Zumbiehl qui recevra son prix le samedi 11 août prochain à Millas à l’occasion de la 19° Feria du Livre à Millas, sous la présidence de l’écrivain Yves Charnet Président du jury et de la Feria du livre.
Ainsi, après l’écrivain Jean-Marie MAGNAN, le photographe Lucien CLERGUE, membre de l’’Institut, le peintre Claude VIALA mondialement connu, André VIARD, le créateur de l’Observatoire des Cultures Taurines, le journaliste Jacques DURAND, le philosophe Francis WOLFF, le journaliste et romancier Jean-Michel MARIOU, Alain MONCOUQUIOL, torero connu sous le nom de Nimeño, Francis MARMANDE, écrivain et critique de jazz, l’éditrice Marion MAZAURIC et Zocato, apodo de Vincent BOURG, c’est donc au tour de François Zumbiehl de décrocher le très convoité Prix Feria de Littérature. François Zumbiehl a longtemps vécu en Espagne et en Amérique du Sud où il a occupé plusieurs postes de conseiller culturel diplomatique auprès de l’am-
N°143 - du 24 mars au 6 avril 2018
-5
bassade de France de divers pays. Il est aujourd’hui le directeur culturel de l’Union latine. Depuis plus de trente ans, François Zumbiehl fréquente les toreros, les éleveurs et les aficionados. Trente ans de conversations minutieuses, d'écoute généreuse de plusieurs générations de spécialistes de toutes les écoles, de toutes les régions d'Espagne. Au long de ces rencontres, il a noté avec soin dans son « Discours de la Corrida » (Verdier) les inventions et les détours de leurs discours, pour comprendre et dire ce qui ne se raconte pas : la bravoure, le temple, le duende, l'engagement inouï d'un enfant qui voue sa vie au toro sauvage. La parole offre à l'étude une matière plus riche et consistante que le déroulement de l'action ", dit-il. A travers l'étude des mots des acteurs et des passionnés, de cette langue originale et inventive, François Zumbiehl s'approche au plus près dans ses livres de la vérité des grands mystères de la tauromachie. Il est l’auteur, entre autre d’un essai et d’un récit consacré à Manolete (1917 - 1947), figure légendaire de la tauromachie, et de « Des taureaux dans la tête » (Editions Autrement) . L'idée de ce dernier livre est simple : oublier la littérature, dépasser la technicité un peu stérile des spécialistes ; remonter à la source en demandant aux toreros d'évoquer ce mystère qu'ils viennent dire chaque après-midi. Un classique de la littérature taurine, augmenté des photographies de Michel Dieuzaide. François Zumbiehl en quelques livres Taurines, éditions Climats Le Calife (Manolete), éditions Marval Mano a mano, lithographies de Claude Viallat, éditions É. Linard Des taureaux dans la tête, éditions Autrement Manolete, éditions Autrement Le discours de la corrida, éditions Verdier Une brève histoire de la corrida, L’Œil neuf éditions
tErrats : résultats dE l'élEctiOn MuniciPalE PartiEllE cOMPléMEntairE Une élection municipale partielle complémentaire a eu lieu le dimanche 4 mars 2018 dans la commune de Terrats en vue de procéder à l’élection d’un conseiller municipal. Les résultats de l'élection municipale partielle complémentaire de la commune de Terrats : - inscrits : 515 - votants : 212 - blancs : 5 - exprimés : 207 pour la seule candidate Françoise BOUFFIL. Françoise BOUFFIL ayant obtenu la majorité absolue des suffrages exprimés et un nombre de suffrages supérieur au quart de celui des électeurs inscrits, est élue au premier tour de scrutin. PErPignan : lE bus scOlairE dE sévigné n’EMPruntEra Plus lE PassagE à nivEau du chEMin dE la faucEillE ! Lydia Rabehi, représentante des parents délégués du Collège Madame de Sévigné à Perpignan se félicite : « Lors de notre rendez-vous du 16 mars, M. Daniel Mach, vice-président de la communauté urbaine en charge des transports de la métropole Perpignan-Méditerranée nous a écouté. A notre demande, dès le lundi 19 mars, le bus scolaire du collège n' empruntera plus le passage à niveau du chemin de la Fauceille. Ce passage à niveau est considéré comme très dangereux par les services de la Préfecture (...). Reste celui du Leclerc Sud aux abords du collège. Chaque jour, et plusieurs fois par jour, les collégiens le traversent mettant leur vie en danger. Nous allons continuer nos démarches pour trouver rapidement des solutions pour nos enfants. »
PUB-LJC-GABARIT_Mise en page 1 19/03/2018 12:20 Page 1
R ES TA U R A N T
Situé depuis plus de 25 ans dans le cadre paisible et verdoyant du Château du Parc Ducup... Alain Delprat, MAITRE RESTAURATEUR,vous propose une cuisine raffinée aux saveurs méditerranéennes..
04.68.85.56.54 25 A L L É E D E S C H Ê N E S PA R C D U C U P 66000 PERPIGNAN contact@le-yucca.com / www.le-yucca.com
143-PA-LJC_LJC 2018 19/03/2018 07:56 Page 7
Catalan le journal
Catalan le journal
.com
PETITES ANNONCES MAISON
.com
Ameublement
* hors coût d’appel, offre réservée aux particuliers
3 € / appel Par Téléphone : 0 899 966 777 24h/24, 7j/7 sur boîte vocale Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7 passez votre annonce en ligne
Par Courrier :
Joindre impérativement 3 timbres poste DANS l’enveloppe
1- Je rédige mon annonce :
_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ ______________________________________
2- Je choisis mon option :
o Annonce gratuite Joindre impérativement 3 timbres poste NE PAS COLLER LES TIMBRES SVP !
VENDEZ PLUS FACILEMEN o Annonce + Fond fluo 5 o Annonce + Photo 7€
T
€
3- Je renseigne mes coordonnées :
Nom :___________________________Prénom :_______________________
Adresse :_______________________________________________________
_______________________________________________________________
CP :___________________Ville :____________________________________
Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________
4- Je règle mon option :
je fais don de mon réglement à l’Agence Catalane de Presse Association loi 1901, à but non lucratif, partenaire du Journal Catalan.
o Je règle_______€ par CB N° Signature :
Date de Validité
Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)
o Je règle _______ € par chèque bancaire, à l’ordre de «Catalane de Presse» association loi 1901 à but non lucratif
5- Je poste mon annonce :
Le Journal Catalan - 2, rue du Bélier - 66300 Thuir ATTENTION !!!
Beaucoup d’entre vous passent leurs annonces par téléphone, sur notre boîte vocale (merci de votre confiance). Malheureusement nous ne pouvons pas toutes les traiter car nombreux sont ceux qui n’articulent pas, qui dictent beaucoup trop vite ou qui oublient, tout simplement, de nous laisser leurs coordonnées. Les points à ne pas oublier lorsque vous téléphonez, étant donné que vous êtes sur une boîte vocale : • Commencez par laisser vos prénom, nom, adresse et n° de téléphone. • Dictez votre annonce lentement, en articulant bien et en n’hésitant pas à répéter et à épeler les noms des marques (nous ne les connaissons pas toutes). • N’oubliez pas de stipuler pour la rubrique “Animaux” le numéro de tatouage, il est obligatoire et pour la rubrique “Offres de services” votre numéro de registre professionnel.
Mentions obligatoires dans la rubrique animaux
- La mention Particulier ou Professionnel. - Pour les Particuliers le N°d'identification de chaque animal, ou le N°d'identification de la mère et le nombre d'animaux de la portée. - Pour les Professionnels : le N°SIRET - Age des animaux - Existence ou absence d'inscription à un livre généalogique reconnu : (LOF, non LOF) - Mention "de race" si les chiens ou chats sont inscrit sur un livre généalogique reconnu par le ministre chargé de l'agriculture. Dans les autres cas indiquer : "n'appartient pas à une race", possibilité de rajouter : "d'apparence" suivie du nom d'une race. Seul les chiens et chats âgés de plus de 8 semaines peuvent faire l'objet d'une cession à titre onéreux. Ces animaux doivent être identifiés préalablement à leur cession (article L.212-10 du code rural et de la pêche maritime). Le non respect des règles de publication expose, tant l'annonceur que le diffuseur de l'annonce, à une contravention de la 4ème classe (750 €) pour chacune des annonces ne comportant pas les mentions obligatoires (article L.215-5-1 du code rural et de la pêche maritime).
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777
Matériel Médical
lVds pour personne à mobilité réduite, scooter électrique, état neuf, marque Victory ES10, bleu, guidon rétro démontable, 800€ négociables. Tél. 06.65.53.72.71
Mercedes
-7
MULTIMéDIA Image & Son
VOS PETITES ANNONCES CLASSÉES GRATUITES
Comment publier votre Annonce Gratuite* ?
N°143 - du 24 mars au 6 avril 2018
Vds, cause déménagement, magnifique buffet Henri II, très bon état général. Partie basse : 2 portes pleine bois. Partie haute : 3 portes en verre biseauté. Visible sur St-Cyprien. Prix 360€. Tél. 06.66.73.57.91(laisser message si indisponible. Merci).
Chauffage
lVds 2 appareils de chauffage pétrole, état neuf, servi 3 mois, 150€ les deux. Tél. 06.74.50.22.19
Chaussures
lVds bottines neuves, noires, marque Elle, pointure 38, talons 6cm, 15€. Tél. 06.02.35.08.06
Divers
lVds 2 bougeoirsbronze, couleur or, 100€ les deux. Tél. 06.74.50.22.19
lVds cartes Oracle Bellines, jamais utilisées. Tél. 06.02.35.08.06
lVds divers : sur le rugby catalan, les revues USAP Mag, Terre Catalane XV, Rugby Roussillon et Pays Catalan, Rugby Magazine Catalan, Sport 66 et maillots de St-Féliu, Entente Boule Ille, Kiwi, Ille XV, blousons de l’Entente Boule Ille, chaussettes, T-shirts, shorts, billets de match, posters de l’USAP finale 2004, Thomas Lièvremont, USAP saison 2000/2001, supporters an. 2000, photocopies USAP 1952 , images Henri Tulavi + Sport Mag, Sport 11 et 34, posters de cyclisme, hand-ball et natation, photos de cyclisme. Tél. 06.88.94.66.04
lVds divers : radio chaîne stéréo, autoradio, radio K7, télévision, tourne-disques, ampli, appareil photo Kodak, réveil projecteur, tuyau pour atomiseur, pièces de monnaie de 10cts, panier fleurs séchées, porte-manteau en bois et plein d’accessoires. Tél. 06.88.94.66.04 lVds 2 serre-livres marbre bronze, 50€. Tél. 06.74.50.22.19 lxxx
électroménager
lVds 1 plaque de cuisson 2 brûleurs, 20€. 1 plaque de cuisson 2 brûleurs neuves, marque Electrolux, 50€. Tél. 06.07.62.45.40
Literie
lVds lits superposés, hêtre massif, avec matelas, NR35, 90x190, 150€. Tél. 06.07.62.45.40
Accessoires/Prêt à porter
lVds ceinture orange,neuve, marque Terranova, taille unique, 5€. Tél. 06.02.35.08.06
lVds ceinture neuve, marque Nikita, taille unique, 5€. Tél. 06.02.35.08.06
Vêtements
lVds manteau Duffle-coat à capuche, taille 38/40, couleur indigo, neuf. Valeur réelle 100€, vendu 35€. Tél. 06.02.35.08.06
LOISIRS
Collections
lVds paire de jumelles anciennes, plus de 100 ans, avec étui cuir, 100€ (à voir). Tél. 06.74.50.22.19
Demandes
lRecherche trains électriques, petites voitures, bandes dessinées, appareils photos, disques. Tél. 07.69.93.85.57
lRecherche montres anciennes, modernes, pendules, réveils, chronomètres. Tél. 06.47.47.46.90 3 € / appel
24h/24, 7j/7 sur boîte vocale
lVds appareil photos, marque Polaroïd, Mercedes Classe C3 coupé, 220 CDI Blue presque pas servi, état neuf, 60€. Tél. efficiency Executive, 66368km, an.2013, 06.74.50.22.19 9CV, diesel, noir, 2 portes, aide parking av/ar lave-phares, phares directionnels, rétro. dégivrants rabattables électriquement, rétro. Téléphonie électriques, sorties d'échappement chrolVds téléphone tactile, marque Wiko, 2 mées, banquette rabattable, cache bamois, 60€. Tél. 06.74.50.22.19 gages, clim. auto. multi-zone, direction assistée, fermeture électrique auto., GPS, ANIMAUX ordi. de bord, prise audio USB, prises audio lRare, à la vente, superbe Nu A.H.T. léo- auxiliaires, régul./limiteur de vitesse, rétro. pardé, très belle race recherchée, 790€ hors int. jour/nuit auto., sièges réglables en hauvéto, en dessous du prix de valeur. 3 ans, teur, sièges sport, sièges électriques, sysidéal personne allergique. Tél. tème audio CD/MP3, vitres électriques, volant cuir multi-fonctions réglable en hau06.29.12.68.13 Perpignan sud. teur et profondeur, ABS, AFU, aide au délPlace petite York adulte. Visible sur Per- marrage en côte, airbag frontal, airbag genoux anti sous-marinage, airbags front. + pignan. Tél. 06.85.86.26.97 lat., airbags rideaux, anti-patinage, contrôle de pression des pneus, EBD, ESP, essuieAUTO glaces auto., feux auto., fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, phares adaptatifs, phares av. de jour, appuis-tête avant actifs, Fiat bacs de portes avant, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, calandre chromée, ceintures avant ajustables en hauteur, compte tours, éclairage au sol, écran multi-fonction couleur, FAP, feux de freinage d'urgence, filtre à pollen, jantes alu 17’’, vitres teintées, kit fumeur, lampes de lecture à l'arrière et à l'avant, levier vitesse cuir, miroirs de courtoisie conducteur/passager éclairés, ouverture des vitres séquentielle, poches d'aumônières, roue de galette, répétiteurs de clignotant Fiat 500 Lounge 1.2 8v, 69CV, essence, secours rétro ext., système d'éclairage intelli9900€. Garage Albalat et Fils. Zone Indus- dans système Start & Stop, température trielle La Mirande - 66240 Saint-Estève. gent, tmc, volant métal, garantie 6 SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92 extérieure, mois, 19900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, PerpiInfiniti gnan. Tél. 06.12.33.36.96
Infiniti Q30 1.5D 109 Premium Tech, 9478km, an.2017, 5CV, 5 portes, diesel, Black Obsidian, 1ère main, alarme volumétrique, aide parking, becquet, frein de parking auto., jantes alu., phares directionnels, rétro. dégivrants rabattables électriquement et électriques, sorties d'échappement chromées, accoudoir central av. et ar., banquette 1/3 - 2/3 rabattable, caméra de recul, carte main-libre, clim. auto. multizone, direction assistée, fermeture électrique, prise audio USB, régul./limit. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto., siège conducteur réglable hauteur, système audio CD, vitres électriques, volant cuir multi-fonctions réglable en hauteur et profondeur, écran tactile, ABS, AFU, aide au démarrage en côte, airbag frontal, airbag genoux anti sous-marinage, airbags front. + lat., airbags rideaux, alerte franchissement ligne, anti-patinage, EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux ar. à Led, fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, phares adaptatifs, phares av. de jour à Led, radar anti-collision, 6 haut parleurs, appui-tête conducteur réglable hauteur, appui-tête passager réglable en hauteur, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, buses de lave-glace chauffantes, ceinture de vitrage chromée, commandes vocales, compte tours, contrôle de pression des pneus, échappement à double sortie, éclairage au sol, écran multi-fonctions couleur, essuie-glace arrière, FAP, interface média, kit de réparation crevaison, obsidian black, ouverture des vitres séquentielle, phares anti-brouillard Led, poignées ton carrosserie, pommeau de levier, vitesse en cuir, porte-gobelet ar., répétiteurs de clignotant dans rétro ext., siège cond. avec réglage lombaire électr., siège conducteur chauffant, à mémoire et électrique, siège passager chauffant et à réglage électrique, système audio, système audio et info-divertissement, système Start & Stop, 22901€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
Publiez vos petites annonces gratuites lejournalcatalan.com
Mercedes Classe GLA 200CDI Inspiration 7G-DCT + GPS + Xénons, 04.2016, 16000km, noire, diesel, 32900€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92
Nissan
Nissan Juke 1.5 DCI 110N-Connecta, 9200km, an.2017, 5CV, diesel, gris squale métal., 5 portes, 1ère main, aide parking avec caméra de recul, jantes alu., lunette arrière dégivrante, rétro. dégivrants rabattables électriquement, sorties d’échappement chromées, banquette 1/3 - 2/3 rabattable, cache bagages, caméra de recul, carte main-libre, clim. auto., fermeture électrique, GPS, ordi. de bord, prise 12V, prise audio USB, prises audio auxiliaires, régul./limit. de vitesse, siège conducteur réglable hauteur, système audio CD/MP3, vitres ar. sur-teintées, teintées et électriques, volant cuir multi-fonctions, réglable en hauteur, écran tactile, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, anti-patinage, contrôle de pression des pneus, EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux auto., fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, phares av. de jour à Led, projecteurs anti-brouillard, 6 haut-parleurs, banquette arrière 3 places, boucliers av. et ar. couleur caisse, ceintures avant ajustables en hauteur, commandes mode éco, commandes du système audio au volant, compte tours, écran multi-fonctions couleur, essuie-glace arrière, FAP, filtre à pollen, interface média, lunette arrière, miroirs de courtoisie conducteur et passager, ouverture des vitres séquentielle, phares halogènes, poches d’aumônières, poignées ton carrosserie, pommeau de levier vitesse en cuir, porte-gobelets avant, répétiteurs de clignotants dans rétro. ext., rétro. rabattables auto., rétro. électriques, services connectés, système audio, système Start & Stop, température extérieure, tmc, 17501€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
PUB-LJC_Mise en page 1 19/02/2018 10:31 Page 25
LE PACKAGE COMPREND :
- Vol aller retour, toutes taxes incluses : départ le vendredi 19 Mai, et retour le lundi 22 Mai - Tous les transferts en autocars aéroports, avant et après matchs - Guide bilingue - Hébergement en B&B pour 3 nuits voir tarifs - Tickets d'entrée aux stades pour les deux jours, 6 matchs
Assistez à la grande date de la Super League, le Magic Week End.
L’édition 2018 du Magic Weekend se déroulera les 19 et 20 mai prochains au St James Park de Newcastle. Les Dragons affronteront cette saison Salford. Inscriptions au 04 68 92 87 88 ou evaz-jo@orange.fr
143-REDAC_LJC 2018 19/03/2018 10:33 Page 9
DEPARTEMENT
Catalan le journal
.com
Le Barcarès : Exposition
La Maison des Arts reçoit les artistes IKAR et Ben Caillous
-9
N°143 - du 24 mars au 6 avril 2018
Ces deux artistes exposeront leurs peintures et dessins dans la galerie barcarésienne du 8 mars au 4 avril 2018
L
e travail d’IKAR, autodidacte, est un parcours, un voyage et les silhouette
IKAR - Scanning people
Ben Caillous
Des ingrédients couleur, culture aussi, de de et le noir texturant qui se joue du contraste avec les couleurs lumineuses du cucurma, du cumin ou de la canelle. C’est tout un univers qu’il à chacune de a inventé et qu’il explore ses toiles. L'interaction de ces deux univers, de ces deux l’utilisation textures, de divers de vernis et l’interaction des couéléments, leurs et des textures, accrochent les silhouettes et accroche l’imaginaire.
L
Perpignan/ Sant Jordi
Appel aux exposants
e samedi 21 avril prochain, la ville de Perpignan vivra au rythme des animations programmées dans le cadre de la traditionnelle fête de « Sant Jordi ».
à effectuer auprès du Service des Affaires Catalanes avant le 7 avril qui procédera ensuite à l’attribution des emplacements. À noter que les inscriptions seront acceptées dans la limite des places disponibles. L’installation est prévue dès 8 h et les animations sur À cette occasion, les éditeurs et les auteurs sont invi- place se dérouleront de 10h à 19h. tés à réserver les emplacements mis gracieusement à leur disposition par la Ville sur le quai Vauban. Les Services des Affaires Catalanes : associations et la presse nord-catalane seront ins- marty.dominique@mairie-perpignan.com tallées pour leur part place de Verdun. Par ailleurs, les 04.68.62.38.82 professionnels (libraires d’occasion, bouquinistes) se Gambetta. tiendront sur la place Pour le marché aux fleurs, les inscriptions s’effectuent auprès de Madame Carole Joly : la place de la Vic joly.carole@mairie-perppignan.com Un vide-livres géant se partagera le marché aux fleurs. Les inscriptions sont toire avec
Ben Caillous, quant à lui, est un illustrateur du lien avec l’orphelinat, qui leur fera parveissu de l’IDEM, originaire de Saillagousse. nir cette aide précieuse. Une licence internationale d'Art et un di- plôme de réalisateur : Associa concepteur 2D/3D en Si vous souhaitez aider l’association Népal, Hôtel de Ville, poche, il croque va. C’est a fait Catalanes à tout ce qu’il tion Pyrénées 66120 Font lors de son Avenue dernier voyage, avec l’association du Professeur Trombre, 06 83 59 29 38. « Pyrénées Romeu aide au Népal » où, pendant un - Président: des avec mois, il animait ateliers de peinture aux approches tech d’un népalais. Deux et aux les enfants orphelinat Il a ainsi artistes un « carnet de voyage de réunis par le thème réalisé » à base cro- niques très différentes, le détour. quis, qu’il fera découvrir tout au long de l’ex- du voyage, et dont le talent mérite position. par la Touché vie de ces petits au 4 avril, à la Maison orphelins, il a décidé de reverser 50 % de la A découvrir du 8 mars au vendredi de 9h à 12h30 vente de ces illustrations au profit de l’asso- des Arts, du lundi ciation « Pyrénées aide au Népal », chargée et 14h à 17h30. Vernissage le 9 mars à 18h.
qu’il grave sur la toile sont faite d’un curieux mélange : épices et goudron.
LE CHIFFRE
2 680
C'est le nombre de jugements au total, en 2017, de l'activité globale du tribunal correctionnel de Perpignan (soit +3,5% par rapport à 2016). Le même tribunal a été saisi, l'an passé, de 358 affaires en comparution immédiate et a rendu 336 jugements sur le fond. Les mineurs sont de plus en plus nombreux parmi les mis en cause : 16,55% en 2017, contre 15,03% en 2016.
PUB-LJC_Mise en page 1 05/03/2018 13:55 Page 7
CARROSSERIE
votre prochaine voiture neuve est ici
Albalat & fils
Rue de la Courregade ZI La Mirande 66240 Saint-Estève
www.albalat.multimarque.fr
04 68 92 26 92
VOLKS SWAGEN TT-ROC 11.5 .5 TSI TSI ACT ACT STYLE ST YLE 6,6 / 4,6 / 5,3* | 120** | Essence
CITROËN C3
INCLUS DE SÉRIE C Climatisation limatisation
11.2 .2 PPURETECH URETECH 8822 FFEEL EEL
Aide au au stationnement stationnement Aide
5,7 / 4,1 / 4,7* | 109** | Essence
2277 7728 28 € EN STOCK
1166 9919 19 €
24 990 € 10 %
EN STOCK
DACIA SANDERO 0.9 0.9 TTCE CE TROTAMUNDOS 66KW 66KW TROTAMUNDOS 5,8 / 4,3 / 4,9* | 115** | Essence
de navigation navigation SSystème ystème de
12 051 € 6 % PEUGEOTT 308 1.22 PPURETECH 1300 1. URETECH 13 ACTIVE AC TI V E 5,7 / 3,8 / 4,5* | 104** | Essence
SSystème ystème de de navigation navigation
22 759 € 18 % SKODA FABIA 11.2 .2 TTSI SI 66 66 AMBITION AMBITION 6,0 / 4,0 / 4,7* | 107** | Essence
EN STOCK
11.2 .2 PPURETECH URETECH 1110 10 AALLURE LLURE EEAT6 AT6
INCLUS DE SÉRIE C Climatisation limatisation
5,7 / 3,8 / 4,5* | 104** | Essence
2222 5531 31 €
16 898 € 25 % RENAULT MEGANE
INCLUS DE SÉRIE C Climatisation limatisation
AAide ide au au stationnement stationnement
2244 273 273 €
14 990 € 17 % PEUGEOTT 208
INCLUS DE SÉRIE C Climatisation limatisation
AAide ide au au stationnement stationnement
1122 820 820 €
EN STOCK
INCLUS DE SÉRIE C Climatisation limatisation
11.5 .5 DCI DCI EENERGY NERGY GT GT LLINE INE EEDC DC 81KW 81KW 4,0 / 3,5 / 3,7* | 95** | Diesel
3300 0082 82 €
INCLUS DE SÉRIE C Climatisation limatisation BBoîte oîte automatique automatique SSystème ystème de de navigation navigation
23 765 € 21 % VOLKSWAGEN TIGUAN
INCLUS DE SÉRIE C Climatisation limatisation Aide Aide au au stationnement stationnement
11.4 .4 TTSI SI 1110KW 10KW D DSG SG 44WD WD B BMT MT COMFORTLINE C OMFORTLINE 7,8 / 6,8 / 8,1* | 129** | Essence
INCLUS DE SÉRIE C Climatisation limatisation BBoîte oîte automatique automatique Quatre Q uatre roues roues motrices motrices
1166 1108 08 €
3399 4477 77 €
15 576 € 18 %
34 519 € 16 %
Retrouvez-nous sur notre site aavec vec plus de 26 marques en en stock stocketetconfigura configurables configura bles
photos des produits ne sont paas contractuelles. * Consommation EU l/100 km : urbaine / extra-urbaine / mixte ** Émission C02 en cycle mixte (g/km) Les informations sur les consommations de carburant et les émissions de C02 de tous les modèles de voitures particulières neuves, contenues dans le guide de l’ADEME, peuvent être obtenues gratuitement chez nous et auprès de l’ADEME et consultées sur le site internet : www.ademe.fr.
143-PA-lJC_lJC 2018 19/03/2018 08:02 Page 11
Catalan le journal
.com
14€
THEATRE
Café ThéâTre La place à 14€ au lieu de 17€
Catalan le journal
Votre place à 14 € au lieu de 17 € ! 1 coupon valable par personne
.com
lacomediedesktalents.com
LA COMEDIE DES K’TALENTS - 8 r. Aristide Bergès 66000 PERPIGNAN - 06 10 07 16 68 Offre valable jusqu’au 30/04/18 sur présentation du Coupon non cumulable avec d’autres promotions en cours
BONNES ADRESSES
ALIMENTATION
CARROSSERIE
* voir condition en magasin
CDP aUTO FRANCHISE* O FF ER TE
Carrosserie - Mécanique Peinture - Véhicules d’occasion
Accident, bris de glace...
...vous êtes libre de choisir le professionnel qui intervient sur votre véhicule ! Aucune assurance, ni assistance, ne peut vous imposer une carrosserie ! Polygone Nord - Rue beau de Rochas
PERPIGNAN - Tél. 04 68 61 24 64
CHAUSSURES
BeSSON ChaUSSUreS
-10% sur présentation du journal hors promotions et soldes
1741 av Espagne - PErPiGNAN
Tél. : 0 825 35 11 34
Facturés 0,112 € les 45 premières secondes puis 0,15 € / min ensuiteune surtaxe s’applique en sus depuis les réseaux mobiles.
DéMéNAGEMENT - TRANSpORT
Déménagement Transport :
location de camion avec chauffeur toutes distances, devis gratuit location de monte-meubles avec opérateur.
Tél. : 06 68 80 47 49
GARAGE
siret 800691800
ECV PNEUS SERVICES
VOTRE TOURISmE SPéCIALISTE CAmIONETTE PNEUS
PNEU 4X4
POIDS LOURDS
7€
CINEMA
MeGa CaSTILLeT La place de cinéma à 7 euros
Catalan le journal
valable tous les jours à toutes les séances jusqu’au au 30/04/18 de 2 à 8 personnes à 7 euros (hors supplément 3D)
.com
MEGA CASTILLET - ZAC Mas Balande RN114 66000 PERPIGNAN - 08 92 68 75 35 Offre valable jusqu’au 30/04/18 sur présentation du Coupon non cumulable avec d’autres promotions en cours
Nissan Micra 4, 1.2 80 Acenta, 22011km, an.2015, 4CV, essence, faag gris tungstene métal., 5 portes, 17/02/2015, becquet, lunette arrière dégivrante, rétro. électriques, banquette 1/3 - 2/3 rabattable, clim., fermeture électrique auto., ordi. de bord, prise 12V, prise audio USB/auxiliaires., régul./ limit. de vitesse, siège conducteur réglable hauteur, système audio CD, vitres teintées électriques, volant cuir multi-fonctions réglable en hauteur, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbag frontal, airbags front. + lat., airbags rideaux, anti-patinage, EBD, ESP, feux ar. à Led, fixations Isofix, kit tél. mainlibre bluetooth, 4 haut parleurs, bacs de portes avant, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av et ar couleur caisse, cache bagages, commandes du système audio au volant, commandes vocales, essuie-glace arrière, lampes de lecture à l'avant, levier vitesse cuir, lunette arrière, miroirs de courtoisie conducteur/ passager, phares halogènes, poches d'aumônières, poignées ton carrosserie, pommeau de levier vitesse en cuir, portegobelets ar./av., sièges rang 2 rabattables à plat, système audio, garantie 6 mois, 7900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
Nissan Micra 4, 1.2 DIG-S Tekna, 59509km, an.2013, 5CV, essence, faag gris tungstene métal., 5 portes, 31/10/2013, aide parking, becquet, radar de recul, rétro. dégivrant, rabattables électriquement, rétro. électriques, toit panoramique, banquette 1/3 2/3 rabattable, carte main-libre, clim. auto., direction assistée, fermeture électrique auto., GPS, ordi. de bord, prise audio USB/auxiliaires., régul./limit. de vitesse, siège conducteur réglable hauteur, système audio CD/MP3, vitres teintées électriques, volant multi-fonctions réglable en hauteur, écran tactile, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbag frontal, airbags front. + lat., airbags rideaux, anti-patinage, EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux ar. à Led, feux auto., fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, projecteurs anti-brouillard, bacs de portes av., banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, cache bagages, commandes du système audio au volant, commandes vocales, essuie-glace arrière, lampes de lecture à l'avant, levier vitesse cuir, miroirs de courtoisie conducteur/passager, phares halogènes, poches d'aumônières, pommeau de levier vitesse en cuir, porte-gobelets ar./av., roue de secours galette, services connectés, sièges rang 2 rabattables à plat, tmc, garantie 6 mois, 7901€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
AGRICOLE
MONTAGE - équilibrAGE - GéOMéTriE - réPArATiON VulCANisATiON à ChAud - MéCANiquE AuTO MOTO
SERVICE OCCASIONS TOUTES MARQUES
Tél. 04 68 87 01 85 Port. : 06 25 55 91 20 Fax : 09 70 32 51 27 E-mail : v6pneus@orange.fr rue Pou del Gel - rN9 - 66450 POLLESTRES
PETITES ANNONCES
OuVErT du luNdi Au VENdrEdi dE 9h à 19h sANs iNTErruPTiON
Nissan Micra 4, 1.2 DIG-S Connect Edition, 39723km, an.2015, 5CV, essence, blanc perle métal., 5 portes, 1ère main, aide-parking, becquet, jantes alu., lunette ar. dégi-
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777
vrante, rétro.électriques, banquette 1/3 2/3 rabattable, clim. auto., fermeture électrique auto., GPS, ordi. de bord, prise 12V, prise audio USB, prises audio auxiliaires, régul./limit. de vitesse, siège conducteur réglable hauteur, système audio CD/MP3, vitres teintées électriques, volant cuir multi-fonctions réglable en hauteur, écran tactile, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, anti-patinage, EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux ar. à Led, feux auto., fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, projecteurs antibrouillard, 6 hauts-parleurs, bacs de portes avant, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, cache-bagages, commandes du système audio au volant, commandes vocales, écran multi-fonctions couleur, essuie-glace arrière, lampes de lecture à l'avant, levier de vitesse cuir, lunette arrière, miroirs de courtoisie conducteur et passager, phares halogènes, poches d'aumônières, poignées ton carrosserie, porte-gobelets arrière et avant, services connectés, siège rang 2 rabattables à plat, système audio, système Start & Stop, tmc, garantie 6 mois, 9900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
Nissan Note 2, 1.2 80 Acenta, 23718km, an.2016, 4CV, essence, blanc lunaire métal., 5 portes, 1ère main, lunette ar. dégivrante, rétro. dégivrants électriques, banquette 1/3 - 2/3 rabattable, clim., fermeture électrique, ordi. de bord, prise audio USB auxiliaires, régul./limit. de vitesse, siège conducteur réglable hauteur, système audio MP3, vitres teintées électriques, volant cuir multi-fonctions réglable en hauteur, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbags front. + lat. rideaux, EBD, ESP, fixations Isofix, kit tél. mainlibre bluetooth, phares av. de jour, 4 haut parleurs, banquette ar. 3 places, blanc arctique, boucliers av. et ar. couleur caisse, commandes du système audio au volant, contrôle de pression des pneus, écran lcd, essuie-glace ar., phares halogènes, pommeau de levier de vitesse en cuir, répétiteur de clignotant dans rétro. extérieur, système audio, système Start & Stop, tissu noir/bleu quilted, , 10901€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
Nissan Note 2, 1.5 DCI 90 Business Edition, 17728km, an.2016, 4CV, diesel, blanc, 5 portes, 1ère main, jantes alu., lunette arrière dégivrante, rétro. dégivrants électriques, banquette 1/3 - 2/3 rabattable, carte mainlibre, clim. auto., fermeture électrique, GPS, ordi. de bord, prise audio USB, prise audio auxiliaires, régul./limit. de vitesse, siège conducteur réglable hauteur, système audio MP3, vitres ar. sur-teintées, teintées et électriques, volant cuir multi-fonctions réglable en hauteur, écran tactile, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbag frontal, airbags front. + lat./rideaux, EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux auto., fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, phares av. de jour, projecteurs anti-brouillard, 6 haut-parleurs, banquette ar. 3 places, boucliers av. et ar. couleur caisse, commandes du système audio au volant, contrôle de pression des pneus, écran LCD, écran multi-fonctions
3 € / appel
24h/24, 7j/7 sur boîte vocale
N°143 - du 24 mars au 6 avril 2018
THEATRE
- 11
-20%
La BOITe a rIre
12€ la place au lieu de 15€ 1 coupon valable par personne
Catalan le journal
.com
LA BOITE A RIRE - 113, av. du Palais des Expo 66000 PERPIGNAN - 06 60 27 40 36 Offre valable jusqu’au 30/04/18 sur présentation du Coupon non cumulable avec d’autres promotions en cours
couleur, essuie-glace ar., FAP, phares halo- celle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96 gènes, pommeau de levier vitesse en cuir, répétiteurs de clignotants dans rétro. ext., services connectés, système audio, système Start & Stop, tissu noir/bleu quilted, tmc, 12900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
Nissan Note 2, 1.5 DCI 90 Business Edition, 24581km, an.2016, 4CV, diesel, blanc, 5 portes, 1ère main, jantes alu., lunette arrière dégivrante, rétro. dégivrants électriques, banquette 1/3 - 2/3 rabattable, carte mainlibre, clim. auto., fermeture électrique, GPS, ordi. de bord, prise audio USB, prise audio auxiliaires, régul./limit. de vitesse, siège conducteur réglable hauteur, système audio MP3, vitres ar. sur-teintées, teintées et électriques, volant cuir multi-fonctions réglable en hauteur, écran tactile, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbag frontal, airbags front. + lat./rideaux, EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux auto., fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, phares av. de jour, projecteurs anti-brouillard, 6 haut-parleurs, banquette ar. 3 places, boucliers av. et ar. couleur caisse, commandes du système audio au volant, contrôle de pression des pneus, écran LCD, écran multi-fonctions couleur, essuie-glace ar., FAP, phares halogènes, pommeau de levier vitesse en cuir, répétiteurs de clignotants dans rétro. ext., services connectés, système audio, système Start & Stop, tissu noir/bleu quilted, tmc, 12900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
Nissan Pulsar 1.5 DCI 110 Connect Edition, 73089km, an. 2014, 5CV, diesel, noir métal., 5 portes, becquet, jantes alu., lunette arrière dégivrante, rétro. dégivrants et électriques, accoudoir central avant/arrière, banquette 1/3 - 2/3 rabattable, caméra de recul, carte main-libre, clim. auto. multizone, fermeture électrique, GPS, ordi. de bord, prise 12V, prise audio USB, prises audio auxiliaires, régul./limit. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto., siège conducteur réglable hauteur, système audio CD/MP3, vitres ar. sur-teintées, vitres teintées et électriques, volant cuir multi-fonctions, réglable en hauteur et profondeur, écran tactile, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbag frontal, airbags front. + lat., airbags rideaux, antipatinage, EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux auto., fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, phares av. de jour, projecteurs antibrouillard, radar anti-collision, 6 haut-parleurs, bacs de portes av., banquette ar. 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, cache bagages, ceinture de vitrage chromée, commandes du système audio au volant, compte-tours, contrôle de pression des pneus, dispositif freinage auto., écran multi-fonctions couleur, essuie-glace arrière, FAP, lunette arrière, miroirs de courtoisie conducteur/passager éclairés, ouverture des vitres séquentielle, phares halogènes, poignées ton carrosserie, pommeau de levier de vitesse en cuir, porte-gobelets av./ar., répétiteur de clignotants dans rétro. ext., services connectés, système audio, système Start & Stop, tissu visia noir, tmc, garantie 6 mois, 12800€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Fau-
Nissan Qashqai +2, 1.6 DCI 130 FAP Stop/Start 360, 62673km, an.2014, 7CV, diesel, Kadg-gris squale métal., 5 portes, barres de toit, becquet, rétro. dégivrants rabattables électriquement, toit panoramique, 3ème rangée de sièges, accoudoir central arrière, banquette 1/3-2/3 coulissante et rabattable, cache bagages, caméra de recul, clim. auto. multi-zone, direction assistée, fermeture électrique auto., GPS, ordi. de bord, prise 12V, prise audio USB, prises audio auxiliaires, régul./limit. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto., siège conducteur réglable hauteur, support lombaires, système audio carte SD, système audio CD MP3, vitres ar. sur-teintées, vitres teintées électriques, volant cuir multi-fonctions réglable en hauteur et profondeur, écran tactile, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, anti-patinage, EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux auto., fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, projecteurs anti-brouillard, 2ème banquette à l’arrière, 2ème rangée de sièges coulissants, appuis-tête avant actifs, bacs de portes arrière/avant, banquette arrière 2 places 3ème rangée, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, ceintures avant ajustables en hauteur, commandes vocales, compte-tours, écran multi-fonctions couleur, essuie-glace arrière, FAP, filtre à pollen, jantes alu. 18’’, lampes de lecture à l'arrière et à l'avant, levier vitesse cuir, miroirs de courtoisie conducteur et passager, ouverture des vitres séquentielle, pare-brise thermique, phares halogènes, poches d’aumônières, porte-gobelet av./ar., rangement sous siège passager avant, roue de secours galette, rétro. électriques, sellerie cuir, sièges ar. coulissants, sièges rang 2 inclinables et rabattables à plat, sièges rang 3 rabattables à plat, système Start & Stop, température extérieure, tmc, garantie 6 mois, 15900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
Nissan Qashqai 2, 1.6 DCI 130 Tekna, 109291km, an.2014, 7CV, diesel, noir métal., 5 portes, 1ère main, barres de toit, becquet, jantes alu., lave-phares, projecteurs xénon, rétro. dégivrants rabattables électriquement, toit panoramique, accoudoir central arrière, banquette 1/3 - 2/3 rabattable, cache bagages, caméra de recul, carte main-libre, clim. auto. multi-zone, direction assistée, fermeture électrique, fermeture électrique auto., GPS, ordi. de bord, prise 12V, prise audio USB, prises audio auxiliaires, régul./limit. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto., siège conducteur réglable hauteur, sièges chauffants, support lombaires, système audio carte SD, système audio CD/MP3, vitres ar. sur-teintées, vitres teintées électriques, volant cuir réglable en hauteur et profondeur, écran tactile, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbag frontal, airbags front. + lat., airbags rideaux, anti-patinage, EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux auto., fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, projecteurs anti-brouillard, appuistête avant actifs, bacs de portes ar./av., banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse,
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
PUB-LJC_Mise en page 1 04/02/2018 22:26 Page 3
143-REDAC_LJC 2018 19/03/2018 12:43 Page 13
DEPARTEMENT
Catalan le journal
.com
Canet / Le Vigatane
Les partenaires de l’exploit Catalan !
L
N°143 - du 24 mars au 6 avril 2018
- 13
à droite : Yves Henrich Parra, De Gauche du Vigatane, Olivier Michel Farines, Poun Martinez, Meritxell Manzano, Nicolas Stephanie Saintecane, Philippe Gomarir, Capeille, Jean-Michel Martinez et des Congrès leurs parte- On ne Talents ont réuni es Cas (plus plus le nombre de représenta de 1000 places) du Palais compte de Perpignan ! Casas Planet Ca- tions naires : Anim'Passion, Fryyy des de « 40 ans déjà... Tu te souviens Expositions par Jean-Claude Martinez talunya, Evaz-Jo Roussillon Voyages, !!! », la pièce écrite L'Atelier et TVCAT Restaurant spécialement pour d'enfance plus de au Viga- (Poun) son ami Certes, 50 000 spectateurs attendent en Roussillon. Cette réunion a Philippe à Canet qui a reçu un énorme suc la suite du 1er spectacle, tane Manzano mais 2 000 specta pour but de remercier ces entreprises locales, cès en Pays Catalan, et au-delà ! Cette fois, teurs en 2 jours à Perpignan, c'est une vérita avant tout et aussi de l'enjeu est énorme, que notre duo co ble première. aux valeurs humaines, parce Nous espérons que troupes la promotion mique préféré (que l'on retrouve d'ailleurs ré- prochainement cet les motiver pour assurer événement sera écrit dans du nouveau spectacle 2018 : « Et si c'était ça gulièrement sur TVCAT dans l'émission les anales de notre département. Plus d'infos
le Paradis ? ».
L'escabelle de Mona) a réservé la grande salle
et réservations sur www.les-cas-talents.com
C
Canet-en-Roussillon entre les La fête continue commerçants et le club de foot !
’est à l’occasion des 16èmes de finales de la coupe France que de l’histoire d’amitié s’est concrétisée entre les commerçants et le club de foot de Canet. animations, écrans Décoration de vitrines, la ville était et bleu pour en jaune géants… toute » équipe ! Catherine Gay, « son soutenir adjointe
au maire en charge du commerce s’en réjouit par ticulièrement car elle a été pilote de cette opéra-
D
club qui ont eu droit à un beau goûter offert par tion réussie. Casino. Un Géant joli discours a été prononcé par La fête s’est poursuivie mercredi après-midi avec Frédéric Poirrier, représentant les commerçants chèque de 450€ de la part de et artisans, la remise d’un Laurent Montserrat, pour le CRFC et de commerçants Catherine toutes les associations et d’artiGay, représentante de la ville. sans qui ont vendu des t-shirts à l’occasion de la de la coupe de France organisée sur A noter également rencontre des la présence des présidents Canet fin janvier (16ème de finale). Cette remise associations de commerçants Fati Bensaidane
de chèque s’est déroulée en présence des jeunes sportifs, de leurs parents et des animateurs du
pour le centre port et Philippe Gomez pour le village.
Avis à la population (de Canet)
Canet fait participer ses citoyens !
epuis le début d’année, Bernard Dupont, Maire de la commune, a lancé une consultation citoyenne afin de prendre en considération l’avis de tous les Canétois ainsi que leurs priorités pour la ville.
Affiches « sucette », supports et numériques journaux d’inviter les municipaux n’ont cessé à s’exprimer au travers habitants et les visiteurs d’une enquête en ligne. Rapide et didactique, le questionnaire pu se base sur les politiques
bliques et les actions mises en place par la ville. par l’équipe se veulent rationnelles, pertinentes Il s’agit de noter la qualité de leurs réalisations et proches du terrain. L’analyse de ces résultats et de les prioriser en quelques clics. permettra de prioriser les actions et très certainement d’approfondir la thématique avec d’auL’opinion de chaque Canétois à de l’importance. tres enquêtes. Le questionnaire est à compléter Même ceux qui ne sont pas familiarisés avec les avant la fin du mois de mars sur le lien : outils informatiques ont la possibilité de se ren- consultation.canetenroussillon.fr dre en mairie afin de compléter un questionnaire « papier » qui rentrera dans les résultats N’hésitez pas à prendre quelques minutes pour de cette consultation. Au travers de cette ac- partager votre avis ! tion, la municipalité souhaite mettre les citoyens au cœur de l’action. Les décisions prises
PuB-LJC_Mise en page 1 19/02/2018 07:51 Page 21
ECV PNEUS SERVICES
VOTRE TOURISME SPÉCIALISTE CAMIONETTE PNEUS
PNEU 4X4
POIDS LOURDS
AGRICOLE
MONTAGE - éQuILIBRAGE - GéOMéTRIE - RéPARATION VuLCANISATION à CHAuD - MéCANIQuE AuTO MOTO
PROMOTIONS jusqu’au 31 mars 2018 SERVICE OCCASIONS TOUTES MARQUES
MONTAGE - EQUILIBRAGE - VALVE NEUVE* - OFFERTS Exemples de prix 175/65/R14T/H 185/65/R14H 195/65/R15H 185/60/R15H 195/50/R15V 195/55/R15H/V 205/55/R16 215/55/R16 185/55/R15V 195/60/R15 88H 205/50/R17 195/55/R16V 205/45/R16
La sélection
45€ 56€ 55€ H/V 55€ 57€ 55€ 58€ W/V 68€ W 55€ 57€ 65 W 65€ 65€
SPECIAL Zoé electrique 185/65/R15 88Q E-V
SPECIAL CAMMIONETTES 165/70/R14C 89R Kangoo 60€ 195/70/R15C 80€ 195/65/R16C 90€
FIRESTONE
53€ 74€ 68€ 70€ 67€ 78€ 82€ 104€ V 85€ H/V 72€ 110€ W 98€ 98€
MICHELIN A-A 70dB
SPECIAL CAMPIN CAR : 215/70/R15C Vanco Camper Continental 150€ Camping CP Michelin 165€ Carrier Camper Pirelli 147€
FIRESTONE
110€ 95€ 110€
MICHELIN
67€ 88€ 85€ 85€ 87€ 116€ 102€ 142€ 108€ H 92€ 146€ 114€ 135€ 90€
MICHELIN
91€ 115€ 137€
Cette liste de pneus n'est qu'un aperçu des pneus dont nous disposons. Nous avons d'autres marques et dimensions en stock, ainsi que les pneus pour tout véhicules, moto, auto, fourgon, camion, 4x4 et véhicules agricoles. N'hésitez pas à nous contacter pour tout renseignement complémentaire. Dans la limite des stocks disponibles. * hors valves à capteur
FORFAIT VIDANGE + FILTRE A HUILE
VIDANGES 59
€
REGLAGE DU PARALLELISME
PARALLELISME 50€ 40€
10w40
59€
ELUB IGOL
5w40
70€
Spécial Volkswagen
5w30
110€
5w30
110€
professional
C4 - Renault professional
Nous réglons le parallélisme de tous les véhicules ! (Nous consulter)
auto
Tout travaux mécaniques Devis sur demande
MONTAGE - éQuILIBRAGE - GéOMéTRIE - RéPARATION VuLCANISATION à CHAuD - MéCANIQuE AuTO MOTO
SERVICE OCCASIONS TOUTES MARQUES
Tél. 04 68 87 01 85 Port. : 06 25 55 91 20 Fax : 09 70 32 51 27 www.ecv-pneus-service.com / E-mail : v6pneus@orange.fr Rue Pou del Gel - RN9 - 66450 POLLESTRES
OuVERT Du LuNDI Au VENDREDI DE 9H à 19H SANS INTERRuPTION
143-PA-LJC_LJC 2018 19/03/2018 08:02 Page 15
Catalan le journal
.com
ceintures avant ajustables en hauteur, commandes du système audio au volant, commandes vocales, compte tours, écran multi-fonction couleur, essuie-glace arrière, FAP, filtre à pollen, lampes de lecture à l'arrière/à l'avant, levier vitesse cuir, miroirs de courtoisie conducteur/passager éclairés, ouverture des vitres séquentielle, parebrise thermique, porte-gobelets ar./av., rétro. électriques, système Start & Stop, température extérieure, tmc, garantie 6 mois, 16700€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
Nissan Qashqai 2, 1.2 DIG-T 115 NConnecta, 20377km, an.2016, 5CV, essence, gris, 5 portes, becquet, jantes alu., lunette ar. dégivrante, accoudoirs central avant/arrière, banquette 1/3 - 2/3 rabattable, caméra de recul, carte main-libre, clim. auto. multi-zone, GPS, régul./limit. de vitesse, système audio CD/MP3, écran tactile, ABS, AFU, aide au démarrage en côte, airbag front. + lat., airbags rideaux, alerte franchissement ligne, anti-patinage, contrôle de pression des pneus, EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux auto., fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, phares av. de jour à Led, 6 haut-parleurs, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, caméra vue panoramique 360°, ceinture de vitrage chromée, ceintures avant ajustables en hauteur, commandes du système audio au volant, compte-tours, contrôle optimal du roulis, dispositif freinage auto., éclairage d'ambiance, écran multi-fonctions couleur, essuie-glace arrière, interface média, lunette arrière, miroirs de courtoisie conducteur/passager, système Start & Stop, 20900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpi- Nissan Qashqai (2) 1.2 DIG-T 115 Tekna, 9450km, an.2017, 6CV, essence, blanc lugnan. Tél. 06.12.33.36.96 naire métal., 5 portes, aide parking, barres de toit, jantes alu., lunette arrière dégivrante, phares directionnels, rétro. dégivrants, accoudoir central av./ar., banquette 1/3 - 2/3 rabattable, cache bagages, caméra de recul, carte main-libre, clim. auto. multizone, fermeture électrique auto., GPS, ordi. de bord, prise 12V, prise audio USB, prises audio auxiliaires, régul./limit. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto., siège conducteur réglable hauteur, sièges réglables en hauteur, sièges sport, système audio CD/MP3, Nissan Qashqai 2, 1.5 DCI 110 Connect Edi- vitres ar. sur-teintées, vitres électriques, votion, 5480km, an.2016, 5CV, diesel, noir lant cuir multi-fonctions réglable en hauteur métal., 5 portes, 1ère main, aide parking, et profondeur, écran tactile, 3 ceintures ar. becquet, jantes alu., lunette arrière dégi- 3 points, ABS, AFU, aide au démarrage en vrante, rétro. dégivrants rabattables électri- côte, airbag front. + lat. rideaux, alerte franquement, accoudoir central ar./av., chissement ligne, anti-patinage, avertisseur
d’angle mort, contrôle de pression des pneus, EBD, ESP, essuie-glaces et feux auto., feux ar. à Led, fixations Isofix, kit tél. mainlibre bluetooth, phares av. de jour à Led, projecteurs anti-brouillard, système de détection de somnolence, 6 haut-parleurs, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, caméra vue panoramique 360°, ceinture de vitrage chromée, ceintures avant ajustables en hauteur, commandes du système audio au volant, compte-tours, cuir/tissu noir, éclairage d'ambiance, écran multi-fonctions couleur, essuie-glace arrière, filtre à pollen, interface média, levier vitesse cuir, lunette arrière, miroirs de courtoisie conducteur/ passager éclairés, ouverture des vitres séquentielle, pare-brise chauffant, poignées ton carrosserie, porte-gobelets arrière/ avant, reconnaissance panneaux de signalisation, rouge toscane, répétiteurs de clignotant dans rétro. ext., rétro. rabattables auto. électriques, services connectés, siège conducteur avec réglage lombaire, chauffant et électrique, siège passager avec réglage lombaire chauffant, système audio, système d'éclairage intelligent, système de prévention des collisions ar., système Start & Stop, tmc, 22901€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
www.point-pneus-guerido.com/
- 15
MAS GUERIDO CABESTANY
LE SPÉCIALISTE DU PNEU ET DE LA MÉCANIQUE
*
04 68 50 50 68
casions, pneus d’oc ns * Pour des de vente neufs da sur le prix ins, dans la limite n nos magas et sur présentatio des stocks cette publicité de cette de30 avril 2018 jusqu'au
* Sur présentation de ce coupon
PLAQUES IMMATRICULATIONS, ACCESSOIRES VIDANGE, PLAQUETTES, DISQUES, AMORTISSEURS…
suie-glace arrière, FAP, lunette arrière, miroirs de courtoisie conducteur/passager, phares halogènes, pommeau de levier vitesse en cuir, porte-gobelets ar./av., reconnaissance panneaux de signalisation, régul. de couple d'inertie, répétiteurs de clignotant dans rétro ext., rétro.s électriques, services connectés, sièges rang 2 inclinables, système audio, système d'éclairage intelligent, tissu graphite, tmc, garantie 6 mois, Nissan X-Trail 3, 1.6 DCI 130 Connect Edi- 20900€. Nissan Perpignan. Rd Point du tion, 53297km, an.2014, 7CV, diesel, gris Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpisquale métal., 5 portes, 1ère main, aide par- gnan. Tél. 06.12.33.36.96 king, barres de toit, becquet, jantes alu., lunette arrière dégivrante, rétro. dégivrants, toit ouvrant panoramique, accoudoir central av./ar., banquette 1/3 - 2/3 rabattable, caméra de recul, carte main-libre, clim. auto. multi-zone, fermeture électrique, GPS, prise audio USB, régul./limit. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto., siège conducteur réglable hauteur, système audio CD/MP3, vitres ar. sur-teintées, vitres teintées électriques, volant cuir réglable en hauteur et profondeur, écran tactile, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, aide au démar- Nissan X-Trail 3, 1.6 DCI 130 Tekna XTronic rage en côte, airbag front. + lat., airbags 7 places, 80747km, an.2015, 7CV, diesel, rideaux, alerte franchissement ligne, anti- gris, 5 portes, boîte auto., 1ère main, aide patinage, contrôle de pression des pneus, parking, barres de toit, becquet, jantes alu., EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux ar. à Led, lave-phares, lunette arrière dégivrante, feux auto., fixations Isofix, kit tél. main-libre rétro. dégivrants, toit ouvrant panorabluetooth, phares av. de jour à Led, projec- mique, accoudoirs central arrière/avant, teurs anti-brouillard, 6 hauts-parleurs, bacs banquette 1/3 - 2/3 coulissante et rabattade portes av., banquette arrière 3 places, ble, caméra de recul, carte main-libre, clim. boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. cou- auto. multi-zone, fermeture électrique, leur caisse, calandre chromée, caméra vue GPS, prise audio USB, prises audio auxipanoramique 360°, ceintures de vitrage liaires, régul./limit. de vitesse, rétroviseur chromée, commandes du système audio int. jour/nuit auto., siège conducteur réglaau volant, compte tours, contrôle optimal ble hauteur, système audio CD/MP3, vitres du roulis, écran multi-fonctions couleur, es- ar. sur-teintées, teintées, électriques, volant
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777
N°143 - du 24 mars au 6 avril 2018
banquette 1/3 - 2/3 rabattable, cache bagages, caméra de recul, carte main-libre, clim. auto. multi-zone, fermeture électrique, GPS, ordi. de bord, prise audio USB, régul./limit. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto., siège conducteur réglable hauteur, sièges réglables en hauteur, système audio CD/MP3, vitres ar. sur-teintées, teintées, électriques, volant cuir multi-fonctions réglable en hauteur et profondeur, écran tactile, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, aide au démarrage en côte, airbag frontal, airbags front. + lat., airbags rideaux, alerte franchissement ligne, anti-patinage, contrôle de pression des pneus, EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux auto., fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, phares av. de jour à Led, projecteurs anti-brouillard, radar anti-collision, 6 haut parleurs, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, caméra vue panoramique 360°, ceinture de vitrage chromée, ceintures avant ajustables en hauteur, commandes du système audio au volant, compte tours, contrôle optimal du roulis, dispositif freinage auto., éclairage d'ambiance, écran multi-fonction couleur, essuie-glace arrière, FAP, lunette arrière, miroirs de courtoisie conducteur/passager, ouverture des vitres séquentielle, phares halogènes, poignées ton carrosserie, pommeau de levier vitesse en cuir, porte-gobelets avant, reconnaissance panneaux de signalisation, répétiteurs de clignotant dans rétro ext., rétro. rabattables auto. et électriques, services connectés, sièges conducteur/passager avec réglage lombaire, système audio, système d'éclairage intelligent, système Start & Stop, tissu graphite acenta/connect, tmc, 22900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
PETITES ANNONCES
3 € / appel
24h/24, 7j/7 sur boîte vocale
cuir réglable en hauteur et profondeur, écran tactile, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, aide au démarrage en côte, airbags front. + lat., airbags rideaux, alerte franchissement ligne, anti-patinage, avertisseur d'angle mort, contrôle de pression des pneus, EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux ar. à Led, feux auto., fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, phares adaptatifs, phares av. de jour à Led, projecteurs antibrouillard, radar anti-collision, système de détection de somnolence, 6 haut parleurs, bacs de portes avant, banquette ar 2 places 3ème rangée, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, calandre chromée, caméra vue panoramique 360°, ceinture de vitrage chromée, commandes du système audio au volant, compte tours, contrôle optimal du roulis, écran multi-fonction couleur, essuie-glace arrière, FAP, lunette arrière, miroir de courtoisie/passager éclairé, pommeau de levier vitesse en cuir, portegobelets arrière/avant, reconnaissance panneaux de signalisation, régul. de couple d'inertie, répétiteurs de clignotant dans rétro. ext., rétro. électriques, services connectés, siège conducteur avec réglage lombaire, chauffant et électrique, siège passager chauffant à réglages électriques, sièges rang 2 inclinables, sièges rang 3 rabattables à plat, système audio, système d'éclairage intelligent, tmc, garantie 6 mois, 20900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
Nissan X-Trail 3, 1.6 DCI 130 N-Connecta, 20216km, an.2016, 7CV, diesel, gris argent métal., 5 portes, aide parking avec caméra de recul, barres de toit, becquet, jantes alu., accoudoir central av./ar., banquette 1/3 2/3 rabattable et coulissante, caméra de recul, carte main-libre, clim. auto. multizone, GPS, régul./limit. de vitesse, système audio CD/MP3, écran tactile, ABS, AFU, aide au démarrage en côte, airbag front. + lat., airbags rideaux, alerte franchissement ligne, anti-patinage, contrôle de pression des pneus, EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux ar. à Led, feux auto., fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, phares av. de jour à Led, 6 hauts-parleurs, bacs de portes avant, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, calandre chromée, caméra vue panoramique 360°, ceinture de vitrage chromée, commandes du système audio au volant, compte tours, contrôle optimal du roulis, dispositif freinage auto., écran multifonctions couleur, essuie-glace arrière, FAP, système Start & Stop, 24900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
143-REDAC_LJC 2018 19/03/2018 11:39 Page 16
16 -
N°143 - du 24 mars au 6 avril 2018
DEPARTEMENT
Perpignan vue par les internautes...
le journal
Dix ans de témoignages sur la toile !
-
Perpignan, une ville du Sud... tout simplement ?
« Je suis née à Perpignan et j'y ai vécu jusqu'à l'âge de 23 ans. Pour des raisons familiales, je suis amenée à y revenir régulièrement et je vois cette ville se dégrader d'année en année. J'avais le souhait d'y retourner à ma retraite mais j'y renonce ; trop de saleté, délinquance et insécurité. Une frange marginale de la population est en train de pousser hors des murs des gens qui ne demandent qu'à vivre normalement » (Soleillade – 9 septembre 2017).
e -
Des témoignages comme celui-ci, ou allant dans le sens contraire pour plébisciter une certaine qualité de vie sous le soleil de Perpignan, nous en avons consultés des centaines sur la toile, histoire de voir comment le chef-lieu du Roussillon est perçu. Force est de constater qu'aux yeux de beaucoup d'internautes, Perpignan n'a plus la cote, loin s'en faut !
Pour le pseudonyme Nivue ni connue (6 août 2017) « certains quartiers sont totalement à l'abandon. Particulièrement avenue Ribère, où il n'est tenu aucun compte des doléances des riverains. Insécurité sur le parking Ribère, pourtant payant. La rue de Cerdagne est sale avec également de l'insécurité. Dans ces quartiers la Police municipale, police verte passe très vite sans tenir compe de quoi que ce soit. Pourtant, à proximité, il y a écoles, lycées... ».
Auparavant, le 12 juillet 2017, c'est JFG qui poussait un cri de colère sur internet : « Un gros zéro. J'ai détesté cette ville sale, répugnante, pleine de SDF et de travailleurs paresseux. Elle ne mérite pas
d'exister. Un trou ».
« Une ville belle mais si sale... »
Et encore, Nathalia (6 juillet 2017) : « Quelle déception !!! Tout à coup, j'ai eu le sentiment d'avoir atterri dans un pays sous-développé. Quelle saleté, partout, sans parler de la faune désoeuvrée qui traîne et vous aborde pour demander une pièce. Jamais, je ne me suis sentie autant en insécurité... Puis, en prenant le bus CTPM, quelle ne fut pas ma surprise de voir tous les jeunes et gamins assis et tous les vieux debouts. Où est la soidisant fierté catalane ? Où est l'éducation ? Au final, je ne reviendrai jamais dans cette ville en pleine décadence ».
Toujours, B.carole (25 janvier 2017) : « Cette ville en dehors de sa beauté architecturale est totalement laissée à l'abandon : un nombre maximum d'enfants déscolarisés, des enfants dans les rues qui dès l'âge de 7 ans fument... D'autres qui ne connaissent même pas le nom de la capitale de la France... Des gens de tous âges alcoolisés, drogués, aux vues de tous et à toute heure (je tiens un commerce dans le centre-ville)... Quand aux quartiers plus excentrés, où vous penseriez avoir une meilleure qualité de vie, ce n'est pas mieux... Pour moi, Perpignan est une ville à déconseiller, surtout aux parents ayant des enfants en âge d'être scolarisés... ».
Encore et encore : « Hier, je suis allée avec ma fille au parc du centre-ville ; une horreur ! Des odeurs de « pisse » de chien, de « merde » de chien, une odeur épouvantable notamment sur tout le côté
Catalan .com
qui longe le boulevard Jean-Bourrat... Des papiers partout, des poubelles qui débordent... Quelle honte ! Pas étonnant qu'ensuite les étrangers disent de nous que nous sommes des gens sales ; les propriétaires de chiens devraient s'acquitter d'une taxe pour toute cette puanteur qu'ils nous infligent avec leurs animaux. Ils ne savent pas ramasser les crottes de leurs chiens. Monsieur le Maire et Monsieur le Préfet, promenez-vous dans les rues de Perpignan, et respirez tout ce bon air, vous aurez des surprises ! » (Mimicraca – 16 août 2016).
Djack : « Vivre à Perpignan, non ! Passer des vacances, oui ! Il manque des infrastructures, du travail... J'ai presque fait le tour de la France et je n'ai jamais vu personnellement une ville aussi sale, avec plein de déchets... Je pose la question : comment peut-on tolérer l'existence d'un bidonville cmme Cassagnes, en plein centre-ville, indigne des favellas brésiliennes ?!... » (28 mars 2016).
Karen : « J'habite Perpignan depuis un an environ. Je suis très déçue, cette ville est sale, le vent est pénible, donne des mots de tête pendant toutes les saisons (…). J'y rencontre tout de même des gens sympas dans les commerces. Dès que je le pourrai, je partirai de cette ville » (27 novembre 2014).
L'étonnant silence des décideurs face à ce tsunami de critiques
Près de dix ans plutôt, le 24 février 2009, c'est Sylviane qui postait sur la toile : « Perpignan, ville morne. Installée à Perpignan depuis 1992, je trouve cette ville moche, triste, pas de jardins
143-REDAC_LJC 2018 19/03/2018 11:39 Page 17
Catalan le journal
.com
dignes de ce nom, peu de spectacles, mal desservie, l'impression d'être au bout du monde. Je souhaite en partir dès que possible.Ce que j'aime à Perpignan, c'est la proximité de l'Espagne, pour s'échapper dès que possible ! Ce que je n'aime pas à Perpignan : le vent, insupportable, 300 jours par an!Bien sûr, il y a le soleil diront certains, mais l'hiver avec un vent à 100 km/h on n'en profite pas... L'insécurité, les embouteillages pour une si petite ville, la mentalité pas très ouverte, pas de vraie salle de spectacle. C'est une région davantage pour les retraités que pour les actifs ».
Tous ces messages sèment évidemment le doute chez celles et ceux qui pourtant souhaiteraient venir s'installer à Perpignan, à l'image d'Annie, qui le 25 février 2009 écrivait : « Je souhaiterais m'installer à Perpignan : mon commentaire après lecture de tous les autres, je me demande si j'ai raison de vouloir m'installer à Perpignan où les retraités sont critiqués parce qu'ils sont retaités ! Curieuse façon d'accepter les différences entre les hommes et les femmes car j'estime être Citoyenne du monde. Les frontières ont été créées par des hommes, mais la Terre appartient à tous. Si mon choix s'est porté sur cette ville, c'est parce que mes deux filles vivent à Roses, sur la Costa Brava, au Nord de l'Espagne, qui est à une heure de voiture de Perpignan. Nous ne les voyons pratiquement plus puisque nous voulions nous installer dans le Sud, alors pourquoi pas Perpignan ? Voilà. Si quelqu'un pouvait m'indiquer un quartier plutôt qu'un autre en expliquant pourquoi. Ce serait sympathique de votre part. Pour ma part, j'ai hâte de vivre au soleil et d'avoir à proximité autant de
DEPARTEMENT
merveilles. Merci de vos réponses (...) ».
Dix ans, une décennie, que les internautes malmènent l'image de Perpignan et du Roussillon !
Car le problème il est bien là : à l'époque de l'influene grandissante des réseaux sociaux (Facebook, Twitter...), on peut légitimement s'étonner que la Ville de Perpignan, le Département, la Chambre de Commerce et d'Industrie des P-O, etc.-etc., n'aient pas mis en place une sorte de « veille » pour dire simplement combien et comment il fait bon vivre sur le sol roussillonnais... et y investir ! C'est à croire que tous nos décideurs, décisionnaires, élus politiques et consulaires, ne vont jamais se promener sur Internet pour voir ce qui s'y passe, ce qui s'y dit ? Incroyable !
Une ville « médiocre » pour une majorité d'internautes
Fort heureusement, sur cette même toile, il y a (encore) des « fandeperpignan » : « Je pense que Perpignan est une belle ville. Cependant ses qualités ne sont pas mises en valeur : le centre-ville est pauvre et délabré, il y a trop peu d'emplois (même si le cas dans beaucoup d'autres villes), il y a beaucoup trop de délinquance et cette ville est loin d'être hétérogène (quartiers pauvres et sans sécurité par rapport aux quartiers plus aisés et mieux organisés). En dehors de ses nombreux inconvénients, a ville a de nombreux avantages : soleil, mer, montagne et l'Espagne à proximité, l'importance de la culture catalane, la joie de vivre, une certaine ambiance festive... Mon avis, en
N°143 - du 24 mars au 6 avril 2018
- 17
guise de conclusion : cette ville doit être mieux prise en main, sans pour autant abandonner ses charmes et ses nombreux atouts. J'aime cette ville et je la trouve extraordinaire ! » (13 décembre 2016). Au final, la parole des internautes attribue très majoritairement la note de « médiocre » à la ville de Perpignan.
Nous terminerons ce rapide tour d'horizon avec Philo : « Perpignan est une ville du Sud avec son architecture, ses quartiers populaires et ses places (pas vraiment mises en valeur), une ville avec beaucoup de charme mais qui mérite plus d'audace architecturale. Vu sa position géographique, Perpignan devrait connaître un essor démographique important, et l'axe Montpellier/ Barcelone devrait accentuer son essor, mais ce n'est pas vraiment encore le cas. Pourquoi ? Ce que j'aime à Perpignan : Visa pour l'Image, super ambiance dans la ville et bonnes expos de photo-reportages. De bons petits restos sympa, les quartiers SaintMathieu et Saint-Jacques, le Palais des Rois de Majorque et son panorama sur la ville, son climat, la vue sur le Canigou, les palmiers de la place Arago, le quai Vauban, la Casa musicale... Ce que je n'aime pas à Perpignan : la saleté des rues (trop de crottes de chien), la circulation difficile, pas assez de programmation de spectacles de danse, pas assez de « marchés de bouche », plutôt étonnant pour une ville qui est la plaque tournante de l'économie maraîchère... » (17 janvier 2009). Jean-Michel Martinez
Perpignan, Quai de la Basse, en plein centre-ville, vendredi 16 mars 2018, à 13h 30... les poubelles débordent.
PUB-LJC_Mise en page 1 19/02/2018 08:21 Page 26
3&45"63"/5
“Un petit restaurant qui peut prétendre à rivaliser avec les plus grands.”
Cuisine traditionnelle, produits frais et locaux. Cuisiner sans tricher, avec les meilleurs produits de la région : Bachès à Eus pour les agrumes ; le veau et l’agneau catalan et les légumes du département. Le chef Cédric Guichou privilégie une cuisine créative et généreuse. Des légumes amoureusement choisis, des épices et des herbes sélectionnées avec rigueur, une maîtrise des cuissons offrent aux plats des arômes d’ici et vous envoûtent les sens avec Maestria. Ses salades originales sont une belle alternative pour ceux qui optent pour un repas rapide. Sa carte évolue et puise son inspiration au fil des saisons. Un accueil et un service à la hauteur de vos exigences.
Création STUDIOIDM • © Photos : P. Klein.
Ouvert du lundi au samedi.
33, avenue Gilbert Brutus • 66240 Saint-Estève 04 68 92 80 48 - www.restaurant-el-gringo.fr
143-PA-LJC_LJC 2018 19/03/2018 08:03 Page 19
Catalan le journal
.com
Nissan X-Trail 3, 1.6 DCI 130 All-Mode 4x4I Tekna, 7 places, 29258km, an.2017, 7CV, diesel, blanc lunaire métal., 5 portes, 1ère main, aide parking avec caméra de recul, barres de toit, becquet, jantes alu., lavephares, lunette arrière dégivrante, rétro. dégivrants, toit ouvrant panoramique, accoudoir central av. et ar., banquette coulissante et rabattable, caméra de recul, carte main-libre, clim. auto. multi-zone, fermeture électrique, GPS, ordi. de bord, prise audio USB, prises audio auxiliaires, régul./limit. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto., siège conducteur réglable hauteur, sièges chauffants, sièges réglables en hauteur, système audio CD/MP3, vitres ar. surteintées, teintées et électriques, volant cuir multi-fonctions réglable en hauteur et profondeur, écran tactile, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, aide au démarrage en côte, airbag front. + lat., airbags rideaux, alerte franchissement ligne, anti-patinage, avertisseur d’angle mort, contrôle de pression des pneus, EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux ar. à Led, feux auto., fixations Isofix, phares adaptatifs, phares av. de jour à Led, projecteurs anti-brouillard, radar anticollision, système de détection de somnolence, 6 haut-parleurs, bacs de portes avant, banquette 40/20/40, banquette arrière 2 places 3ème rangée, banquette ar. 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, caméra vue panoramique 360°, ceinture de vitrage chromée, commandes du système audio au volant, compte-tours, contrôle optimal du roulis, dispositif freinage auto., écran multi-fonctions couleur, essuie-glace arrière, FAP, filtre à pollen, lunette arrière, miroirs de courtoisie conducteur/ passager éclairés, pommeau de levier vitesse en cuir, porte-gobelets av./ar., reconnaissance panneaux de signalisation, rouge rubis, régul. de couple d'inertie, répétiteurs de clignotant dans rétro. ext., rétro. rabattables auto., rétro. électriques, services connectés, siège conducteur avec réglage lombaire, chauffant et électrique, siège passager chauffant à réglages électriques, sièges rang 2 inclinables, sièges rang 3 rabattables à plat, système audio, système d'éclairage intelligent, système de prévention des collisions ar., système Start & Stop, tmc, volant chauffant, 28901€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
Peugeot
Peugeot 108, 1.0 VTI 68 Active, 5 portes, 11350km, gris, essence, 9990€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92
Peugeot 208 Active, essence, 7856km, blanc, 12500€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92
Peugeot 208, 4 HDI, 12000km, blanc, 12500€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92
5 portes, aide parking, barres de toit, phares directionnels, banquette 1/3 - 2/3 rabattable, clim. auto. multi-zone, ordi. de bord, pack cuir, prise 12V, prise audio USB, prises audio auxiliaires, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, anti-patinage, EBD, ESP, fixations Isofix, projecteurs anti-brouillard, aide au démarrage en côte, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, calandre chromée, clim., commandes du système audio au volant, compte tours, contrôle de pression des pneus, direction assistée, éclairage statique d'intersection, écran multi-fonctions couleur, essuie-glace arrière, FAP, filtre à pollen, jantes 17" eridan gris mat & grip control, kit de réparation crevaison, kit tél. main-libre bluetooth, miroirs de courtoisie conducteur/passager éclairés, ouverture des vitres séquentielle, pack auto., pack visibilité, phares av. de jour à Led, phares halogènes, radio 6 haut-parleurs, régul./limit. de vitesse, système Start & Stop, écran tactile, 16900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
Peugeot 2008, 1.6 HDI 90CV Allure S&S, 15445km, gris artense, diesel, 5 portes, 18/05/2015, 17890€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92
Renault
PETITES ANNONCES Pièces Auto
lPart. vds accessoires Renault Twingo 1, à la pièce ou lot. Tél. 06.02.35.08.06
N°143 - du 24 mars au 6 avril 2018
- 19
Garage la Deveze SAS GAGLIONE & FILS
UTILITAIRES
Tél. : 04 68 55 12 86
- Toutes réparations multimarques - Véhicules de courtoisie - Pneumatiques - Recharge climatisation
Renault Kangoo Express, grand Confort DCI 90, diesel, 12950€ HT. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92
LAND ROVER RANGE ROVER, RANG SPORT TD HSE 190 CV,
CYCLO. & VéLOS
lVds vélo VTC femme, 7 vitesses, 26 pouces, tout équipé, très bon état, 100€. Tél. 06.70.76.17.24
diesel, du 22/12/08, B.A., 246300 km, gris, garantie 3 mois 12 900 €
IMMOBILIER
CHEVROLET CAPTIVA 2,2 VCDI 184 cv, 4x4, 7 places, diesel,
APPARTEMENTS
26/04/12,B.A., 171000 km, couleur blanc, garantie 3 mois 10 900
Studios
lAmpuria Brava, part. vds studio avec terrasse, libre, petit immeuble de 3 étages, centre-ville. Charges annuelles 310€. Piscine privée , 27000€. Tél. 06.07.62.45.40
AUDI A6 3.0 V6TDI QUATTRO SLINE, diesel, 5 places, 21/11/07,
€
boite auto, 180000 km, couleur noir,
garantie 3 mois
11 900 €
RACHAT VÉHICULES VENTE VÉHICULES NEUFS ET OCCASIONS
Renault Captur Intens 1.5DCI, 90CV, noir perle orange toit noir, 17000€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Exclusivité, Canet-Plage, vdsstudio, au 5ème Tél. 04.68.92.26.92 étage, avec vue latérale mer et montagne. Il est composé d'une pièce principale avec cuisine aménagée et 1 salle de bains avec WC, proche des commerces et au pied de plages. Honoraires charge vendeur. Classe énergie E. 41 lots. Charges 559€. Réf. VA5807. Prix : 63500€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. lRetraitée, cherche à louer à Perpignan 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com et banlieue, appartement F1 bis / F2 meublé ou vide, 40m² environ, avec parRenault Captur Intens Energy DCI 110, dieking privé, si possible clim., dans résisel, 21500€. Garage Albalat et Fils. Zone Indence calme, propre, 1er étage ou dustrielle La Mirande - 66240 Saint-Estève. ascenseur, ou maison plain-pied. Faire SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92 offre. Tél. 07.89.66.00.23 H.R.
12, rue Alfred Sauvy - POLLESTRES gaglione.fils@gmail.com
Appts T2
Renault Clio IV phase 2, Limited, Energy TCE 90, 16600km, 15100€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92
Rover
Range Rover Evoque 2.2 Pure, 16600km, an.2012, blanc, diesel, 5 portes, 109000km, 25900€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92
Volkswagen
Volkswagen Golf Advance 1.6TDi, 105CV, gris aluminium, 15900€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 Peugeot 2008 1.6 BlueHDI 120 Feline Ti- Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél. tane, 45870km, an.2015, 6CV, diesel, blanc, 04.68.92.26.92
Exclusivité, Canet-Plage, vds studio cabine avec jardinet, dans résidence avec piscine, à 2 pas de la mer. Il est composé d'un séjour avec cuisine équipée, d'une cabine et coin nuit, salle de bains avec WC. Place de parking privée. A saisir rapidement. Honoraires charges vendeur. Classe énergie B. 656 lots. Charges 953€. Réf. VA5819. Prix : 92000€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862.Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com
Exclusivité, Canet-Plage, vds appartement T2 avec terrasse de 12m², dans résidence avec piscine, à 80m de la mer et du port. Séjour avec cuisine US, grande chambre, salle de bains. Emplacement privilégié pour vos vacances ou pour y vivre à l'année. Honoraires charge vendeur. Classe énergie non soumis. Lots 164. Charges 949€. Réf. VA5810. Prix : 76000€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier. com
Exclusivité, Canet-Plage, vds 2 studios attenants, dans une résidence sécurisée avec piscine, parc arboré et parkings. Ils sont composés d'un séjour avec espace nuit, kitchenette, salle de bains, loggia. Idéal investisseur. Possibilité achat 1 lot. Situé dans copropriété de 240 lots. Charges moyennes annuelles 838€. Pas de procédure en cours. Réf. VA5877. Prix : 130500€. Sud Immobi- Les Angles, appartement T2, entièrelier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. ment rénové avec goût, équipé pour 6 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier. com couchages. Très bien situé : commerces, pistes de ski. A ne pas manquer. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 79000€. Agent commercial : Sylvie Xifro. Appts T1 Tél. 07.76.02.22.09
Demandes
lPerpignan sud, Moulin-à-Vent, part. achète appartement d’angle, traversant, climatisé, au dernier niveau, avec ascenseur. Proposition de 50000€. Tél. 06.29.12.68.13
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777
3 € / appel
24h/24, 7j/7 sur boîte vocale
Appts T3
Exclusivité, Canet, à 1km de la plage, au calme, dans une résidence arborée et sécurisée avec piscine, tennis et parking, vds appartement T2, au dernier étage, avec séjour et cuisine équipée donnant sur terrasse plein-sud, vue montagnes, chambre, salle d’eau, climatisation. Excellent état. A visiter. Honoraires charge vendeur. Classe énergie C. 103 lots. Charges 1465€ eau/EDF. Réf. VA5866. Prix : 82000€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 0 4 . 6 8 . 7 3 . 1 2 . 0 3 . www.sudimmobilier.com
Exclusivité, Canet-Plage, vds appartement T2 d’angle, vue sur mer, entièrement rénové, avec terrasse 9m², au cœur de l’Espace Méditerranée. Entrée, séjour avec cuisine US et grandes baies vitrées, chambre, salle d’eau avec cabine douche balnéo. Très belles prestations. Coup de cœur assuré. Une affaire. Honoraires charge vendeur. Classe énergie D. 176 lots. Charges 906€. Réf. VA5870. Prix : 124500€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 0 4 . 6 8 . 7 3 . 1 2 . 0 3 . www.sudimmobilier.com
Vds appartement de type F3, exposition Est-Ouest, 78m², composé de 2 chambres avec grands placards, salle de bain, WC séparés, grand salon avec balcon et store, vue sur le Canigou, cuisine avec placard et loggia vitrée, chauffage au gaz. Salon et chambre climatisés, 3ème étage avec ascenseur, dans une résidence de 4 étages, portes sécurisée 3 points et interphone. Idéalement situé, au pied du Moulin-à-Vent, quartier La Lunette, quartier calme. Appartement vendu avec 1 cave et 1 place de parking sécurisé. Aucuns travaux à prévoir, a été repeint entièrement. Proche écoles, commerces, Université, bus. Expertisé à 148000€. Vendu 110000€. Tél. 06.15.78.06.75
Vds appartement de type F3, exposition Est-Ouest, 78m², composé de 2 chambres avec grands placards, salle de bain, WC séparés, grand salon avec balcon et store, vue sur le Canigou, cuisine avec placard et loggia vitrée, chauffage au gaz. Salon et chambre climatisés, 3ème étage avec ascenseur, dans une résidence de 4 étages, portes sécurisée 3 points et interphone. Idéalement situé, au pied du Moulin-à-Vent, quartier La Lunette, quartier calme. Appartement vendu avec 1 cave et 1 place de parking sécurisé. Aucuns travaux à prévoir, a été repeint entièrement. Proche écoles, commerces, Université, bus. Expertisé à 148000€. Vendu 110000€. Tél. 06.15.78.06.75
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
PUB-LJC-GABARIT_Mise en page 1 19/03/2018 12:21 Page 1
143-REDAC_LJC 2018 19/03/2018 12:03 Page 21
DEPARTEMENT
Catalan le journal
.com
Saint-Génis-des-Fontaines
Journal local et politique : l'Opposition municipale dénonce « un mélange des genres antidémocratique »
L
e journal L’Indépendant n’en finit plus de faire parler de lui dans la commune de Saint-Genis-des-Fontaines. En effet, si les conseillers municipaux de l’Opposition de ce charmant village ont dénoncé il y a quelques semaines ce qu’ils estiment être une ingérence du quotidien dans les affaires municipales, c’est au tour du président de l’association ADREP, Pierre Fontana, de s’insurger contre ce qu’il appelle un « manque total de neutralité ». Pour comprendre les faits, il faut remonter aux dernières élections municipales. Celles qui ont permis au maire sortant, Raymond Lopez, d’être réélu à la faveur d’une triangulaire, sans majorité absolue.
Face à lui se tenaient deux listes qui auraient dû, d’après les protagonistes, unir leurs forces au second tour. Mais les méandres de la politique font que jamais rien ne se passe comme prévu.
L’une fit un score de 42 %. Elle est aujourd’hui avec ses cinq élus une force d’opposition, comme de proposition au conseil municipal de Saint-Génis-des-Fontaines. Elle est à l’origine du projet de mutuelle communale. Elle s’est battue pour le démantèlement des antennes implantées au cœur du village, ou pour la création d’une nouvelle école plutôt que d’une mairie. Mais elle n’a pas hésité à montrer du doigt les « anomalies de gestion dans les marchés publics ».
Pour l’autre liste, la seule son maintien permit élection Une de sa première représentante. élue présentée semaines par il y a quelques L'Indépendant sa nouvelle comme correspon dante locale. Nous laissons bien entendu à chacun le d’apprécier une telle situation loisir qui voit, non pas l’union du journaliste avec le
- 21
Saint-Genis-des-Fontaines entre l’ombre et la lumière...
politique, mais bien l’insertion du journaliste dans les affaires politiques... Cela n’aurait sûrement pas fait couler beaucoup d’encre si les élus de l’Opposition n’avaient pas accusé cette nouvelle correspondante locale, « d’être, par un brusque changement idéologique, acquise à la solde du premier magistrat ».
Manigances politiques, diront certains. Réalité journalistique, diront les autres. Alors qu'il était contacté par les élus de l’Opposition mécontents, Alain Baute, le directeur général délégué du quotidien incriminé, ne trouva pour simple réponse que : « Il ne faut pas voir de la politique partout ! ». Lors d’un conseil municipal, le maire de la commune se félicita quant à lui d’avoir à ses cotés « une correspondante locale aussi compétente que douée ».
Le fait est que depuis, les élus de l’Opposition affirment ne plus avoir d'espace d’information dans les pages dudit journal. Ni quand elle dénonça auprès de la préfecture des PyrénéesOrientales, à Perpignan, qui leur donna raison, « une fraude au cours d’une élection pour un groupement d’achats », ni quand l’ensemble des élus de l’Opposition se sont levés pour quitter la salle du conseil en protestation d’une gestion qu’ils considèrent depuis le début comme « douteuse ».
vrier pour son assemblée générale. Forte de plus de cent membres, cette association a depuis sa création lutté contre une urbanisation non maîtrisée. Elle s’est toujours battue pour faire valoir le principe de précaution pour faire notamment accepter le déplacement des antennes de téléphonie implantées sur le château d’eau du village. Elle se bat encore dans une affaire qui pourrait bien être un problème de santé publique si la contamination de plusieurs puits par des matières fécales devait s’étendre à la nappe phréatique, alors que la mairie et sa 1ère adjointe interrogées n’ont jamais souhaité répondre à ses questions.
Ce président qui s’est fait traiter en public de « con » par le maire Raymond Lopez, regrette le fait que celui-ci refuse d'inscrire son association dans la liste de celles du village. Il dénonce régulièrement l’absence de concertation au sein d’une commune qui ne convoque jamais l’association comme elle devrait pourtant le faire dans les réunions débattant de l’urbanisme.
Il a dernièrement souhaité transmettre à la correspondante locale de L'Indépendant un article sur le déroulement de l'assemblée générale de son association et attend toujours sa parution. Si de nombreux Saint-Génisiens Le quotidien local a simplement imprimé les pensent que cette association est depuis sa quelques tourdu 1er magistrat lignes de sa correspondante, création dans le collimateur de nant à la description les projet dithyrambique déci- pour avoir fait capoter un Pour Laurent sions lotissement pharaonique. du maire sans jamais faire référence à la de file de et chef délicate situation Saint-Génisienne. Counord, élu sans étiquette l’Opposition municipale, il était prévisible que d’un informations provenant C’est donc au tour de Pierre Fontana de mon toutes du maire ter au créneau. Son Association pour la Dé- quelconque détracteur soient journal L'Indépendant qui fense de l'Environnement par le de la Ruralité, et du boycottées lui, « d’indépendant Patrimoine de Saint Genis des Fontaines n’aurait, toujours d’après des Fontaines ». (ADREP), agréée par la préfecture « associa- plus que le nom à Saint Génis tion locale d’usagers », se réunissait début fé-
Catalan le journal
N°143 - du 24 mars au 6 avril 2018
.com
1
er journal gratuit
d’info des P-O
138-PUB-LJC_Mise en page 1 04/02/2018 21:45 Page 20
CPI 6601 2016 000 009 316
*Les Honoraires sont à la charge du vendeur
MANDAT MULTIPLE AMEPI
MANDAT MULTIPLE AMEPI
CANET-PLAGE, Studio 5ème étage vue latérale mer et montagne, pièce
aménagée, SDB avec WC. Proche commerces et au pied des plages. DPE : E. 41 lots. Charges : 559€ Réf.VA5807
MANDAT MULTIPLE AMEPI
SAINT-CYPRIEN-PLAGE, 400m port, centre, villa T8 de 238 m2 dans impasse de construction traditionnelle sur terrain 536 m2, séjour 40 m2 donnant sur terrasse, cuisine équipée, 6 chambres, 3 SDB, cuisine d’été, buanderie, garage. Prévoir travaux. Possibilité de faire 2 appartements DPE : E. Réf.VP5854 *379 500 €
MANDAT MULTIPLE AMEPI
* 63 500 €
CANET-PLAGE, Grand studio cabine dernier étage d’une résidence arborée avec piscine et parking. Vue panoramique montagnes, 2 pas du centre. Séjour avec cuisine US, espace nuit pouvant être cloisonné, SDB, terrasse, meublé, parking. 240 lots, charges 1055€ Non soumis au DPE . Pas de procédure en cours. Réf.VA5855 * 84 000 €
CANET-PLAGE, Grand T2 mezzanine 2ème et dernier étage d’une résidence avec piscine, loggia 8 m2 plein Sud, séjour avec cuisine, 1 chambre, 1 mezzanine 19 m2 pouvant se fermer en chambre SDB. Meublé en excellent état ! 182 lots, charges 869€ DPE : D. * Réf.VA5790 124 500 €
MANDAT MULTIPLE AMEPI
CANET-PLAGE, Villa T7, à 2 pas de la plage et du centre, entrée, séjour 37 m2 cheminée, cuisine équipée, 5 chambres dont 2 RDC, 3 SDE, dépendance 15m2. Entièrement rénovée. Vous apprécierez sa situation au calme et son jardin sans mitoyenneté et vis-à-vis. Non soumis au DPE. Réf.VP5868 *429 000 €
CANET-PLAGE,
CANET-PLAGE, T2 état neuf, pièce principale avec cuisine équipée, T4 vue mer entre centre et port, séjour avec cuisine ouverte 31 m2, 3 chambres dont 1 type parentale, 1 chambre, 1 SDE, 1 cellier et 1 WC indépendant. Terrasse 2 SDE. Entièrement rénové. Décoration moderne. et parking. Produit rare ! 132 lots, charges : 700€. Rare ! Coup de cœur assuré ! 35 lots, charges : 1354€ * 165 000 € DPE : C. Réf.VP5804 * 239 000 € DPE : A. Réf.VA5862
ER LOU
ES ANC C A V
E ISM R U TO
Ouverte du Lundi au Samedi Retrouvez nous :
PROGRAMME NEUF CANET-PLAGE Réservez dés aujourd’hui votre appartement T2 au T4 avec grande terrasse au bord de l’étang et à 2 pas du port, dans un Eco-quartier. Parking Box. Livraison 3ème trimestre 2019. Idéal résidence principale ou défiscalisation Pinel. DPE : A. Prix direct Promoteur !
* A PARTIR DE 157 000 €
CANET-PLAGE, Maison type T3, à 2 pas du centre proche plages. Séjour avec cuisine US équipée, 2 chambres, 1 SDE et 2 WC. Jardin privé + cour commune. Très propre et petit prix, à voir vite ! 8 lots, charges : 780€ DPE : E. Réf.VA5871 * 127 000 €
ETER ACH
CANET, Proche toutes comodités, spacieuse villa composée de 2 appartements. T3 en RDC, 75 m2 + garage. T4 à l’étage 112 m2 + terrasse 30 m2 vue dégagée sur les montagnes. Idéal pour grande famille ou investissement locatif ! DPE : C. Réf.VP5707 * 390 000 €
DRE VEN
WWW.SUDIMMOBILIER.COM
principale avec cuisine
ER GÉR
33, Av. de la Méditerranée • 66140 CANET-PLAGE
Tél. 04 68 73 12 03 Mail : sudimmobilier@wanadoo.fr
143-PA-LJC_LJC 2018 19/03/2018 08:09 Page 23
Catalan le journal
.com
Trouillas, à découvrir, appartement T3terrasse + grand garage. Au 1eret dernier étage, sans travaux. Très belle pièce à vivre avec sa terrasse, cuisine ouverte toute équipée, 2 chambres avec placard, salle de bains, WC séparé. A ne pas manquer. Prix : 119000€. Honoraires à la charge du vendeur. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51
Appts T4
lPerpignan sud, part. vds appartement F4, très bon état, 100m², grand séjour, balcon ensoleillé, 3 chambres, salle de bains + salle d’eau, 5 placards, cave. Stop affaire, 130000€. Tél. 06.03.04.42.79
Perpignan, Moulin-à-Vent, beau et spacieux appartement F4, d'une superficie de 100m², séjour de 30m² avec loggia, cuisine séparée toute équipée, récente, 3 belles chambres donnant sur balcon beaucoup de rangements. Du double-vitrage, volets électriques, climatisation. A découvrir. Il se situe au 3ème étage, donnant sur 2 côtés de rue. Possède 1 cave, facilité pour se garer. Résidence très bien entretenue, gardien. Prix : 165000€. Honoraires d'agence vendeur. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51
VILLAS
Vous pouvez également garer 1 campingcar. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 209000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51
Pollestres, vds villa F4, 3 faces, de plainpied, avec 3 chambres, 1 séjour cuisine de 43m² très lumineux, 1 salle d'eau et 1 garage. Au calme et sans vis-à-vis, la maison est équipée d'une climatisation réversible et possède 1 terrain piscinable et du double-vitrage. Quelques travaux à prévoir sur les extérieurs. A l'extérieur, 1 belle terrasse devant, plein sud, et 1 coin barbecue à l'arrière, au calme. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 215000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51
PETITES ANNONCES Pollestres, villa F5 de 111m² habitables, sur 229m² de terrain, avec 1 séjour cuisine de 41m², 4 chambres dont 1 en RdC et 1 garage. Cette maison équipée de la climatisation réversible, d'un poële à granulés, très lumineuse, sans vis-à-vis et proche des commerces, saura vous satisfaire. Honoraires d’agence vendeur. Prix : 230000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51 Pollestres, vds villa F4, 130m² habitables, au cœur du village, proche des commerces, des écoles et du centre médical, sur 1 terrain de 176m². Cette maison vous offre 1 piscine chauffée, 1 coin barbecue et 1 belle terrasse. Villa refaite à neuf, aucuns travaux à prévoir, avec 3 chambres dont 1 en RdC, 1 salle d'eau, 1 salle de bains, 1 garage, 1 belle pièce à vivre en bas et 1 coin repas à l'étage. Maison très lumineuse, avec beaucoup de rangements et 1 grand grenier aménageable. Honoraires à la charge du Prix : 245000€. Pollestres Immo. Pollestres, dans quartier calme, cette villa vendeur. F5, 3 faces, R+1, 117m² habitables, sur Tél. 04.68.21.04.51 283m² de terrain, vous séduira. La maison comprend 1 séjour-cuisine de 39,50m² avec cheminée, 1 salle de jeux en RdC. A l'étage, vous avez 4 chambres et 1 salle de bains. A l'extérieur, vous trouverez 1 piscine hors sol en bois, exposée plein sud. Prix : 240000€. Honoraires d'agence vendeur. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51 Pollestres, vds villa F4, sans vis-à-vis, avec piscine, au cœur de Pollestres, avec séjour cuisine équipée, 1 chambre avec salle d’eau au RdC, 2 chambres avec SdB à l'étage, avec placards et garage traversant. Piscine avec belle terrasse couverte. N'hésitez pas à la visiter. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 292000€. Pollestres Immo 04.68.21.04.51
Pollestres, vds villa F4, 4 faces, au cœur de Pollestres, sur 1 terrain de 545m², séjour avec cuisine équipée, 3 chambres dont 1 au RdC avec point d'eau + WC, grand jardin arboré et 1 terrasse plein sud, véranda de 15m² + garage. Prévoir quelques travaux. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 220000€. Pollestres Immo. Tél. Pollestres, villa F5atypique, 3 faces, 117m² 04.68.21.04.51 habitables, au calme et proche des commerces, avec piscine et terrasse sans vis-àvis. La maison vous offre 1 beau séjour cathédrale, 1 cuisine ouverte, 4 chambres dont 1 en RdC, 1 salle d'eau à finir et 1 grande salle de bains. Vous aurez la possibilité de garer votre véhicule devant le garage, ainsi qu'à l'intérieur. Prix : 270000€. Honoraires d'agence vendeur. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51
Exclusivité, Canet, vds agréable villa T4, dans quartier calme, proche de toutes commodités. Entrée, séjour de 30m² donnant sur salon d'hiver, cuisine équipée donnant sur véranda, 3 spacieuses chambres, salle d’eau, 2 WC, garage et abri jardin. Excellent état. A visiter rapidement. Honoraires charge agence. Classe énergie D. Réf. VP5875. Prix : 230000€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. Saint-Jean Lasseille, vds villa F3 de 2011, 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier. com Villemolaque, belle villa F5, contempo90m², avec beau séjour de 41m², vue sur le raine, plain-pied, avec beaucoup de charme Canigou et sans vis-à-vis, 2 chambres et 1 et de volume. Séjour cuisine 57m², 4 chambureau, garage carrelé et isolé. Honoraires bres, 1 bureau, 1 salle de jeux de 25m², SdB d'agence vendeur. Prix : 190000€. Polleset salle d’eau. Piscine couverte avec forage tres Immo. Tél. 07.76.02.22.09 et sans vis-à-vis. Possibilité d'un appartement indépendant ou d'une profession libérale. Prix : 299000€. Honoraires d'agence Villas T4 vendeur. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51
Villas T3
Pollestres, vds villa F4, avec 3 chambres dont 1 en RdC, 1 salle de bains, 1 cuisine aménagée, 1 séjour salon lumineux, 1 garage et 1 très beau jardin sans vis-à-vis. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 168000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51
Pollestres, vds villa F4, 3 faces, de plainpied, 85m² habitables sur 260m² de terrain, avec 1 séjour salon cuisine de 42m², 3 chambres, 1 salle de bains et 1 garage. Programme neuf pas encore construit, réalisable rapidement, soumis à la RT2012 et proche des commerces. Prévoir la cuisine et les extérieurs en option. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 189000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51
Pollestres, au calme, agréable villa F4, plainpied, 3 faces, sur 368m² de terrain. Elle se compose d’une cuisine ouverte sur séjour 30m², 3 chambres dont 2 donnant sur terrasse, salle d’eau, WC séparé, jardin arboré.
Canohès, villa F4 récente, de plain-pied, 93m² habitables, sur 242m² de terrain, avec 1 séjour cuisine de 44m², 3 chambres, 1 salle d'eau et 1 garage à vélo. Maison avec aucuns travaux à prévoir, matériaux de qualité et encore sous garantie décennale. Proche des commerces et exposé plein sud, ce bien devrait vous satisfaire. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 239000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51
Canohès, villa F5, 3 faces, dans un quartier calme, avec aucun vis-à-vis, 115m² habitables, sur 414m² de terrain, avec 4 chambres dont 1 en RdC, 1 salle d'eau et garage de 24m². A l'extérieur, vous aurez la possibilité de rentrer 1 camping-car et de profiter d'une belle piscine. Elle dispose de climatiseurs réversibles, d'une pergola climatique, d'une éolienne, d'un chauffe-eau solaire et de panneaux photovoltaïques (1500€/an). Prix : 299000€. Honoraires à la charge du Pollestres, villa F4, 4 faces, 130m² habita- vendeur. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51 bles avec 1 dépendance de 24m², le tout sur 1 parcelle de 1192m², proche des commerces et sans vis-à-vis. La villa comprend 1 séjour de 40m² avec 1 coin cheminée, 1 cuisine fermée de 24m², très lumineuse, 3 chambres et 1 salle de bains. Grand local de rangement au fond du jardin, double-vitrage, climatisation réversible gainée, et forage. Prix : 385000€. Honoraires à la charge du vendeur. Pollestres Immo. Tél. Canohès, vds villa F4 récente, de plain-pied, 04.68.21.04.51 93m² habitables, sur 242m² de terrain, avec 1 séjour cuisine de 44m², 3 chambres, 1 salle d'eau et 1 garage à vélo. Maison avec Villas T5 aucuns travaux à prévoir, matériaux de qualité et encore sous garantie décennale. Proche des commerces et exposé pleinsud, ce bien devrait vous satisfaire. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 239000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777
Pollestres, vds villa F4, 4 faces, 130m² habitables, avec 1 dépendance de 24m², le tout sur 1 parcelle de 1192m², proche des commerces et sans vis-à-vis. La villa comprend 1 séjour de 40m² avec 1 coin cheminée, 1 cuisine fermée de 24m² très lumineuse, 3 chambres et 1 salle de bains. Grand local de rangement au fond du jardin, double-vitrage, climatisation réversible gainée, et forage. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 375000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51
Villas T5
lPart. vds villa neuve, en construction, 2 appartements indépendants de 100m², sur terrain de 1400m². Accès facile, bien placée, bien faite. Faire offre. Tél. 06.66.12.31.40
PROPRIÉTÉS
Exclusivité, Canet-Plage, vds spacieuse villa T7, située à 2 pas de la plage et du centre. Entrée, séjour 37m² avec cheminée, cuisine équipée, 5 chambres dont 2 au RdC, 3 salles d’eau, dépendance 15m². Entièrement rénovée. Vous apprécierez sa situation au calme, et son jardin sans mitoyenneté et vis-à-vis. Honoraires charge vendeur. Classe énergie : non soumis. Réf. VP5868. Prix : 429000€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com
2 villas
Pollestres, vds villa F5, 111m² habitables, sur 229m² de terrain, avec 1 séjour cuisine de 41m², 4 chambres dont 1 en RdC et 1 garage. Cette maison équipée de la climatisation réversible, d'un poêle à granulé, très lumineuse, sans vis-à-vis et proche des commerces, saura vous satisfaire. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 230000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51
Pollestres, dans quartier calme, cette villa F5, 3 faces, R+1, 117m² habitables, sur 283m² de terrain, vous séduira. La maison comprend : 1 séjour-cuisine de 39,50m² avec cheminée, 1 salle de jeux en RdC, et à l'étage, vous avez 4 chambres et 1 salle de bains. A l'extérieur, vous trouverez 1 piscine hors sol en bois, exposée plein sud. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 240000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51 24h/24, 7j/7 sur boîte vocale
- 23
Toulouges, vds villa F5, 4 faces, 98m² habitables, sur 360m² de terrain, avec 1 séjour cuisine de 41m², 4 chambres, 1 salle de bains, 1 salle d'eau et 1 garage. Villa proche du collège et du parc de Clairfont. Libre au 30 juin. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 246000€. Pollestres Immo. Tél. Bages, vds villa F4, 4 faces, 165m² habita04.68.21.04.51 bles avec piscine. Elle se compose d'une chambre et 1 salle d'eau au RdC, ainsi que salon avec cheminée, cuisine équipée et salle à manger de 71m². A l'étage : 2 chambres et 1 salle d'eau. Au RdC se trouve également 1 appartement T2 de 40m², avec entrée indépendante. Garage de 21,25m², coin terrasse et barbecue. Idéal profession libérale. A visiter. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 287000€. Pollestres Immo. Tél. Pollestres, vds villa F5 atypique, 3 faces, 04.68.21.04.51 117m² habitables, au calme et proche des commerces, avec piscine et terrasse sans vis-à-vis. La maison vous offre 1 beau séjour cathédrale, 1 cuisine ouverte, 4 chambres dont 1 en RdC, 1 salle d'eau à finir et 1 grande salle de bains. Vous aurez la possibilité de garer votre véhicule devant le garage, ainsi qu'à l'intérieur. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 270000€. PollesVillemolaque, vds belle villa F5, plain-pied, tres Immo. Tél. 04.68.21.04.51 contemporaine, avec beaucoup de charme et de volume. Séjour cuisine 57m², 4 chambres, 1 bureau, 1 salle de jeux de 25m², SdB et salle d’eau. Piscine couverte avec forage et sans vis-à-vis. Possibilité d'un appartement indépendant ou d'une profession libérale. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 299000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51 Villeneuve-de-la-Raho, vds magnifique villa F5 d'environ 140m² habitables, sur 424m² de terrain, sans bruit et sans vis-àvis. La maison comprend 4 chambres, dont 1 en RdC avec dressing, 1 salle d'eau au RdC et salle de bains à l'étage. Les chambres sont toutes équipées de placard. Le séjour, exposé sud, est fait 56m², la cuisine est équipée et aménagée, et possède 1 cellier de 6m². Construction de 2013. Honoraires A 10mn de Pollestres, grand jardin arboré à la charge du vendeur. Prix : 420000€. Pol- de 1800m², venez découvrir cette villa F5, 4 faces, de plain-pied, à l' abri des regards, lestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51 au calme et dans une impasse. Elle vous offre 160m² habitables, dont sa dépendance T2. Au total : 2 séjour, 2 cuisine, 4 Villas T7 chambres dont 2 suites parentales, 1 salle de bains, grand garage. Piscine, forage, arrosage automatique. A découvrir. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 450000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51
Villemolaque, vds villa F4 R+1, 4 faces, sur 1200m² environ de terrain. Environnement au calme. Elle se compose d’une pièce spacieuse et lumineuse, cuisine ouverte sur séjour de 47m². RdC : 1 chambre avec sa salle d'eau, WC séparé. A l'étage : 2 chambres 13,80m², salle de bains, WC séparé, spacieux dégagement + 1 bureau. Grand garage 24m², terrain piscinable. A découvrir. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 297000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51
3 € / appel
N°143 - du 24 mars au 6 avril 2018
Ponteilla, sur un terrain de 464m², 2 villas : villa T4 de 90m², en 3 faces, avec séjour cuisine équipée, 3 chambres, salle d’eau, garage, double vitrage, climatisation. Louée 900€/mois. Villa T2, 4 faces, de 50m², séjour cuisine équipée, 1 chambre, salle d’eau, garage, double-vitrage. Possibilité de la louer 600€/mois. Prix : 299000€. Honoraires à la charge du vendeur. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51
Villas + appart.
lPart. vds villa neuve, en construction, 2 appartements indépendants de 100m², sur terrain de 1400m². Accès facile, bien placée, bien faite. Faire offre. Tél. 06.66.12.31.40
Saint-Nazaire, vds propriété, sur parcelle de 2800m², à l'affût des regards, Elle vous transporte en Andalousie. Très beaux volumes, 400m² habitables, 9 pièces : grande pièce à vivre cuisine ouverte environ 90m², dont 6 chambres, 2 salles de bains, 3 salles d'eau, à découvrir. Plafond cathédrale, cheminée, elle possède une 2ème cuisine, 2ème salon, rénovation récente. Un extérieur à couper le souffle, il ne manque rien. Grande famille, ou un projet de chambres d'hôtes. N'hésitez pas. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 745000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51
St-Nazaire, superbe propriété, 3500m² de terrain, au calme. Elle vous offre de beaux volumes. Intérieur style mas. RdC : hall d'entrée placard, pièce à vivre plafond cathédrale, belle cheminée, salon communiquant avec la cuisine 70m², 4 chambres dont 1 suite parentale, buanderie, beaucoup de rangements. A l’étage : mezzanine, combles aménagés, vous y découvrirez 1 grande suite parentale avec son dressing. Au total, elle nous offre 260m² habitables. Piscine chauffée, garage, jardin arboré, forage. Prix : 550000€. Honoraires d'agence vendeur. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
PUB-LJC_Mise en page 1 19/03/2018 12:11 Page 27
143-REDAC_LJC 2018 19/03/2018 11:39 Page 25
DEPARTEMENT
Catalan le journal
.com
Le Barcarès : jeune espoir sportif
N°143 - du 24 mars au 6 avril 2018
- 25
Aucun obstacle ne résiste à Andréas Monteiro
Champion d’Occitanie pour la deuxième année, le jeune karateka, ceinture noire à 14 ans, étoffe son palmarès et va de succès en succès
G
A seulement 14 ans, Andréas Monteiro est de venu ceinture noire 1ère Dan avec, en prime, les félicitations du jury pour ses très bons résultats aux épreuves de passage de grade qui se sont déroulées de le 26 à Saint Laurent la Salanque novembre à la hauteur 2017. Une récompense de l’entrainement intensif que lui a savamment concocté, depuis le mois de septembre, son pro fesseur 6ème Bruno Occhipenti, Dan.
Andréas a inlassablement répété les Kata, Hip
L
pon, Kumité et Kihon, avec toute l’application et à Carcassonne (désormais en cadet catégorie le sérieux qui le caractérisent. En combat notre de 52 kg), et a obtenu un billet pour le chamjeune prodige en a aussi profité pour décrocher pionnat de France qui aura lieu le 3 juin 2018 a la médaille de bronze lors de la coupe de France Villebon dans l’Essonne. Pour son papa, fan in- zone sud au mois de juin 2017, ainsi que la troi- conditionnel, « ces réussites sont à dues autant sième place en coupe de ligue combat à Béziers son sens inné de ce sport de combat qu’à son le 11 novembre. travail acharné pour parfaire ses compétences. Je remercie ses coach Truong et Chris Gérard à la coupe de France de full qui poussent les performances Deuxième contact à tian Martinez le 10 décembre jusqu’à parfaire ses combats ». Nîmes 2017, Andréas a décro d’Andréas, ché pour la deuxième année consécutive le titre donc chapeaux de champion qui démarre sur les régional Languedoc Roussillon et Une saison l’espérons, de nouveaux la médaille d’or en se hissant sur la première de roues avec, nous marche du podium, recevant le titre de cham- succès dans les mois à venir. pion d’Occitanie le 4 mars dernier dans l'Aude,
agner sa ceinture noire, c’est toujours un moment important pour les pratiquants des arts martiaux.
Le Barcarès : Job à la Plage
4ème édition de recherche d’emploi saisonnier Le 3 avril 2018, les personnes souhai- rand et son adjointe, Martine Gisolo-Angli. Les qui seront présentes lors de la réutant trouver un emploi saisonnier pour- personnes ront se présenter au Mas de l’Ille à nion d’information pourront s’inscrire pour la : par petits groupes, 8h30 pour participer à une journée de journée du 3 avril prochain recherche collective d’offres d’emplois saison- les « Jobers », munis de justificatifs Job à la
seront mises en commun et accessibles à tous les participants.
Etant donné le succès grandissant de l’opération, il est préférable de s’inscrire. Contact : Mi niers Plage, iront au 06 29 35 03 67. démarcher entreprises et profes- chel Petion sionnels pour faire l’inventaire de tous les em Job à la Plage nécessite la présence proposés Il est donc Pour rappel de « cher- plois pour la saison 2018. : cheurs d’emploi la journée sur le terrain. important disponible » toute de se rendre pour la jour « Job à la Plage opération Mardi de la formule de Job à 10h en mairie, vous pourrez complète. L’intérêt à En 2017 lors de la 3° 27 mars, née été visi assister à une réunion de présentation entre 300 entreprises avaient la plage, est de créer du lien, notamment » du Barcarès de cette ont proposé postes opération et 197 organisée par COMIté pour chercheurs d’emploi et les professionnels, tées, 94 établissements le le Dé les veloppement ce jour-là, du suivi et des différents pour 417 propositions d’emplois au de l'Economie Régionale Langue de plus, de bénéficie, le 18 mai 2017, 30 par doc-Roussillon représenté par conseils des bénévoles du COMIDER, anciens total. Lors de l’enquête (COMIDER), trouvé un contrat saison Michel Petion, avec responsables le soutien de la municipalité ou salariés d’entreprise. Au final, ticipants avaient déjà Barcarès, le maire Alain Fer en fin d’après-midi, toutes les offres collectées nier. représentée par du
Catalan
le journal
.com
1
er journal gratuit
d’info des P-O
138-PUB_Mise en page 1 06/01/2018 15:43 Page 12
143-PA-LJC_LJC 2018 19/03/2018 08:10 Page 27
PETITES ANNONCES
Catalan
Comment répondre aux annonces de rencontre ?
le journal
.com
Glissez votre courrier dans une enveloppe pré-timbrée et inscrivez en haut à gauche sur l’enveloppe la référence de l’annonce à laquelle vous voulez répondre
12− 23587
12− 23587
adressez la deuxième enveloppe à LE JOuRNaL cataLaN 2, rue du Bélier - 66300 thuir affranchissez au tarif en vigueur, et il ne vous reste plus qu’à la poster !
Le Journal Catalan 2, rue du Bélier 66300 Thuir
couple sans enfant ou retraités. Loyer 470€. : 01.75.75.40.20 (appel non surtaxé). A lProblèmes de la Vie Privée et Familiale: Tél. 06.18.60.25.56 votre service. abus, harcèlement, séparation, divorce, violences, enfants, un avocat vous répondimmédiatement par téléphone au : 01.75.75.60.10(appel non surtaxé). Donnez votre code privilège : 1847.
Canet-Plage centre, loue appartement T3, situé dans une petite copropriété, au calme, avec garage. Séjour avec coin cuisine équipé, 2 chambres, salle de bains, 52m² habitables, terrasse plein-sud. Dispo. le 06/10. DG : 1 mois. HCL : 416€ TTC. EDL : 156€ TTC. Classe énergie D. Réf. PL97. Loyer : 750€ cc/mois. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier. com
Demandes
lRetraitée cherche location à l’année, grand appartement F2, T3 ou F3, non meublé, au centre de Collioure, 5-10mn à pied des commerce, 1er étage ou RdC. Revenus assurés. Tél. 04.68.95.83.41 ou tERRaiNS lPerpignan, part. vds parcelles construc- 06.31.85.09.61 tibles, en 2, 3 ou 4 faces. Ecoles et tous lDame retraitée, cherche location à l’ancommerces. A partir de 57800€. Tél. née, appartement T2 ou T3, non meublé, 06.03.04.42.79 pour visiter. WC hors salle de bains, Perpignan et secteur. APL versée directement au propriétaire. Tél. 06.02.35.08.06
LOcatiON
appartements
EmpLOiS & SERVicES Demande emploi
lJ.H. 38 ans, recherche emploi palefrenier, Perpignan ou alentours. CESU jardinage possible. Tél. 06.41.09.81.86
cours et Leçons
lCours de piano, solfège, trompette, par J.H. médaillé d’or de conservatoire. Suivi scolaire musical, tous styles, Chèques Emploi Service OK. Tél. 06.12.26.08.56
Loue appartement T2, avec cave et parking, situé dans petite copropriété, au calme, proche de toutes commodités. Disponible : 01/11. Entrée, séjour, cuisine équipée, 1 chambre, salle d’eau et balcon. DG : 1 mois. HCL : 280€ TTC. EDL : 105€ TTC. Services Classe énergie C. Réf. PL294. Loyer : 490€ cc/mois. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan lAlain Leprince, carreleur maçon, 20 ans B320 953 862. Tél. 04.68.73.12.03. d’expérience, travail soigné, devis gratuit. www.sudimmobilier.com Siret : 419 297 015 00044. Tél. 06.77.45.16.47 ou 04.68.83.49.40 lArles-sur-Tech, part. loue appartement F3, 2ème étage sur 3, refait de neuf, 79m², lPsychologue diplômée, je vous aide à cuisine équipée, 2 chambres, salle à man- traverser une passe délicate : plan social, ger, salle d’eau, terrasse fermée portes cou- départ du conjoint ou crise, difficulté avec lissantes, WC individuel, grande cave. RdC un enfant... 1ère consultation gratuite avec petit jardin collectif, parking individuel. Préf. le code privilège : 1847. Je vous conseille au
lArtisan du bâtiment, 35 ans d’expérience, est à votre service pour tous travaux de bâtiment, même pour petites pannes (électrique ou assainissement), éviers bouchés ou autres. Sérieuses réf. Devis et interventions rapides. Siret : 800 749 848 00019. Tél. 06.76.38.11.66 ou 09.80.64.93.08
Recherche des
BENEVOLES
Animateurs, Trésoriers, Manutentionnaires,
Chauffeurs, Secrétaires,
Commerciaux, Ecoutants, Accompagnants...
DES miLLiERS DE maNièRES DE faiRE Du BéNéVOLat uNE SEuLE aSSOciatiON pOuR EN paRLER
prendre rendez vous en appelant le lundi de 9h à 12h ou le jeudi de 14h à 17h au
06 46 49 10 48
11 av. ampére - mas Guérido 66330 caBEStaNY bus ligne 7 arrêt Ampére
francebenevolatpo@orange.fr
lPeinture,décoration,relookingmeubles, escaliers.Papierdécoratifàpeindre,patent, tapisserie,revêtementsols,bétonciréetenduit décoratif. Site : gwenaelpeinture.wordpress.com - Sandrinegilbert. com . Travail soigné et sans poussière. Règlement CESU accepté. Tél. 06.58.89.39.78 lArtisan retraité serrurier-métallier :ferait travaux portails, grilles, balcons, défenses de fenêtres, ouverture de portes, pose de serrures et tous autres travaux de réparation. CESUS acceptés. Tél. 06.50.60.46.60
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777
fective, aime les visites, danser, restaurant, ballades, montagne, lire, femme d’intérieur, peinture, musique, souhaite vous monsieur, 70/80 ans, affectif, qui aime bouger, bon caractère, vraies valeurs. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr
lChanger le cours de votre vie amoureuse est à votre portée. Il faut juste décider de faire quelque chose, mais pas n'importe quoi. Aller vers une agence matrimoniale, c'est la sécurité de ne rencontrer que des personnes sélectionnées et rencontrées, pour vous éviter de mauvaises surprises. A vous de jouer. ABS CONSEILS. RC : 440 230 Demandes lCherche personne sympa, bénévole, 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. pour aide petit bricolage. Tél. Site : www.abs-conseils.fr 06.02.35.08.06 lDame 75 ans, indépendante, sociable, aflCherche dessinateur de B.D (amateur fective, sensible, aime la peinture, la accepté). Merci de me contacter. Tél. marche, cuisiner, son intérieur, les plantes, lire, petites sorties à deux, nature, souhaite 06.28.34.62.80 rencontrer monsieur 70/80 ans, sincère, honnête, généreux de cœur, dynamique, transports complicité. ABS CONSEILS. RC : 440 230 lDéménagement/Transport. Location de 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. camion avec chauffeur, toutes distances, Site : www.abs-conseils.fr devis gratuit. Tél. 06.68.80.47.49 lBelle femme 77 ans, ne les fait pas, très dynamique, conviviale, caractère ouvert, Bonnes adresses aime rendre service, sait ce qu’elle veut, lCoiffure afro, chez Gnima Diatta, 30, rue aime les ballades, musique, concert, mondes Augustins, Perpignan : tresse, perruque, tagne, ville, cuisiner, recevoir, décorer, rencosmétique. Tél. 06.24.80.21.18 contrerait monsieur 75/85 ans environ, équilibre, bon niveau culturel, sincère dans sa recherche, ouverture d’esprit. ABS RC : 440 230 084. Tél. RENcONtRES CONSEILS. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr
femme/Homme
lDame 78 ans, patiente, sensible, affectueuse, humour, aime l’opéra, le théâtre, la mer, la musique, les promenades mer montagne, le sport, souhaite rencontrer monsieur 75/85 ans, qui s’intéresse aux choses, bon niveau, qualité de cœur, sincère dans sa recherche. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou lBelle femme dynamique, 67 ans, retrai- 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr tée fonction publique, sentimentale, très positive, aime la marche, les visites, femme lDame 78 ans, sensible, curieuse, affecd’intérieur, dessine, aime la vie sous toutes tueuse, souriante, aime voyager, restaurant, ses formes, recherche monsieur 65/75 ans cinéma, musique, mer, promenade, la lecenviron, allure et esprit jeunes, humour, af- ture, regarde le sport,recherche monsieur fectif, envie de vivre. ABS CONSEILS. RC : 75/85 ans, bon niveau culturel, qui s’inté440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou resse à beaucoup de choses, romantique. 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : lDame 75 ans, allure et esprit jeunes, ca- www.abs-conseils.fr ractère, tranquille, aime rire, plaisanter, af-
lF. sérieuse, sociable, sportive, avec de vraies valeurs et une belle philosophie de la vie, désire rencontrer monsieur entre 6067 ans, sympa, sociable, pour partager à deux une vie harmonieuse, avec une tendre complicité. écrire au journal. Réf. R00161
3 € / appel
- 27
lDame 81 ans, allure et esprit jeunes et dynamique, très ouverte, naturelle, sensible, conviviale, généreuse de cœur, aime les petites sorties à deux, femme d‘intérieur, souhaite rencontrer monsieur 71/85 ans environ, ouverture d ‘esprit, gaie, humour, qui aime la vie. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr
Homme/femme
lPerpignan, H. 57 ans, sobre, non-fumeur, seul, indépendant, sans enfant, je suis facile à vivre, calme, sportif, pratique la natation, aime cuisiner. J’ai une vie simple, modeste, mais trop solitaire. Je recherche une F. qui souhaite avoir une relation suivie et une vie à deux. écrire au journal. Réf. R00079
lMonsieur, 64 ans, retraité chef d’entreprise, calme, sociable, affectueux, sincère, vraies valeurs de vie, aime la nature les voyages, visiter, sorties, cuisine, bricoleur, dynamique, souhaite rencontrer dame 55/65 ans environ, du caractère, projets dans la même direction, gentille. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr
Glissez votre courrier dans une deuxième enveloppe affranchie
St-Nazaire, propriété sur parcelle de 2800m² à l'affût des regards. Elle vous transporte en Andalousie. Très beaux volumes, 400m² habitables. 9 pièces : grande pièce à vivre, cuisine ouverte environ 90m², dont 6 chambres, 2 salles de bains, 3 salles d'eau, à découvrir. Plafond cathédrale, cheminée, elle possède une 2ème cuisine, 2ème salon, rénovation récente. Un extérieur à couper le souffle, il ne manque rien. Grande famille ou un projet de chambres d'hôtes. N'hésitez pas. Prix : 745000€. Honoraires d'agence vendeur. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51
N°143 - du 24 mars au 6 avril 2018
24h/24, 7j/7 sur boîte vocale
lMonsieur 64 ans, retraité, calme, sociable, simple, sincère, aime rire, plaisanter, les voyages, visiter, les sorties, cuisiner, jardine, bricoleur, toujours en action, animaux, promenade, souhaite rencontrer dame 54/65 ans, du caractère, affectueuse, projets dans la même direction. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr
lH. 67 ans, retraité armée, convivial, aime la marche la nature, les vieilles pierres, les choses simple de la vie, les animaux, très romantique, partager, humour, rencontrerait dame 57/67 ans, féminine, qui aime découvrir, sportive, affective, sincère. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr
lH. 72 ans, 1m67, retraité, libre et indépendant, recherche F. même profil, pour nouveau départ dans la vie et plus si affinités. Ann. très sérieuse. Tél. 06.58.65.82.72
lHomme octogénaire, dynamique, sensible, humour, aime les sorties à deux en amoureux, cinéma, restaurant, petits voyages, bricoleur, jardine, lire, s’occupe de chez lui, toujours de bonne humeur, ferait la connaissance de vous madame, 75/85 ans environ, souriante, simple et tendre, pour une vie à deux, sincère. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr lAgence matrimoniale indépendante, depuis plus de 32 ans dans votre région, exclusivement, P.O, Aude, Hérault. Détection gratuite à domicile pour personnes : divorcé(e), veuf(ve) célibataire, qui sont dans une recherche motivée pour une vie harmonieuse à deux. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr
lH. 87 ans, retraité armée, entier, franc, conciliant, aime la nature, la ville, voyager, visiter, lire, cuisiner, recevoir, dynamique, bon niveau, musique, humour, souhaite rencontrer dame 77/87 ans environ, agréable, sérieuse, franche, affective, qui sache ce qu’elle veut. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr
VOYaNcE
lPur médium de naissance, une question gratuite prouve ses compétences. Gratuitement au tél. : 06.03.18.57.88
lMarinette, voyante, à côté de Perpignan. Uniquement sur RdV. Siret : 483 610 838 00029. Tél. 06.78.74.54.26
lMédium, retour d’affection en couple, amour, travail, famille, affaire, santé, aide et écoute de vos problèmes. Médium proche de vous. Paiement si satisfait. 20 ans d’expérience. N’hésitez pas à me contacter sur Perpignan. Tél. 06.22.62.61.81 lKaty médium, uniquement sur RdV. Proche du Boulou. Tél. 04.68.85.10.46
lAmour, Argent, Travail, faites le point gratuitement et en toute franchise, avec nos médiums de naissance. Votre première consultation est offerte avec votre code privilège : 1847. Téléphoner au : 01.75.75.20.10 (appel non surtaxé). A tout de suite.
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
143-REDAC_LJC 2018 19/03/2018 11:40 Page 28
28 -
DEPARTEMENT
N°143 - du 24 mars au 6 avril 2018
Saint-Estève
Succès fou pour la Fête de la bière !
L
e week-end des 2 et 3 mars a eu lieu la dorénavant traditionnelle Fête de la bière Saint-Estève. de
le journal
le plateau programmé était à la hauteur.
Catalan
en beauté devant un public conquis.
de ce vedette La n’était pas la seule musique avec 3 show. La bière a été mise à l’honneur nourriture, à l’intérieur de stands-buvettes. Coté Saint-Mamet, l’espace on pouvait manger de la choucroute, et du sucré en dessert. Et à l’extérieur, A L'baraque à Frites Du Ch'ti, Airstream Burger et Pizza i Bacos étaient présents.
Dès le The Cat vendredi soir, Chris a ouvert le bal, suivi du Système Sans Interdit et du groupe Saïan. enthousiasmer Tous les éléments étaient réunis pour faire de ce Cette première nuit a su un public un événe- qui ne s’est pas lassé d’exécuter rendez-vous devenu incontournable les chorégraphies festif et bon enfant ! L’équilibre était parfait et de réagir à l’autodérision. ment musique, détente, : bonne bonne humeur et Le samedi, Cholo la soirée, convivialité. a ouvert puis le relais a été pris par les Al Chemist, qui ont profité de a rythmé ces deux soirées et les fê- l’événement pour lancer leur nouvel album. CaliLa musique tards s’y sont déplacés en masse. Il faut dire que fornia boucla la boucle et clôtura la manifestation
.com
Cet événement a été une franche réussite et a connu une fréquentation record le samedi soir !
L
Saint-Estève
a municipalité a organisé son traditionnel Carnaval le dimanche 11 mars. Cette année encore les Stépha nois ont joué le jeu, les déguisements n’étaient pas seulement l’affaire des enfants... Le cortège a paradé dans les rues de la ville le soleil. sous
Lors du défilé, huit chars se mêlaient à la foule, représentant les thèmes de la Nature, la Préhistoire, le Bagne, l’époque Médiévale, les an
Eclats de rire et confettis pour le carnaval ! nées 20, les Vikings, la Ruche ou encore les 101 Dalmatiens.
Après la déambulation, place au concours du plus beau char. Le jury a attribué le premier prix à la mise en scène des 101 Dalmatiens du Trèfle à Quatre Feuilles. L’association du Modélisme Stéphanois et son char Viking terminent à la deuxième place. Avec le thème de la Nature, l’équipe catalane de Tots Junts per la Bressola obtient la troisième place.
A l’espace Saint-Mamet, après le mot du maire Robert Vila, un goûter a été offert aux enfants déguisés. Ces ballotins de friandises ont été remis par les élus de la Ville. Le duo « Double Jeu » a ensuite fait danser la salle dans la bonne humeur jusqu’en fin d’après-midi. Vivement le Carnaval 2019 !
143-REDAC_LJC 2018 19/03/2018 11:40 Page 29
DEPARTEMENT
Catalan le journal
.com
Port-Vendres
Les Chevaliers du Fiel héros de la commune !
L
- 29
Port-Vendres : projections du film des Chevaliers du Fiel, Les Municipaux commune Jean-Pierre Roméro. trouvés pour la première séance en avant pre- à 19h. En mière présence du célèbre duo, une C8 et France 2 ont également filmé dans la plaque au nom des du Fiel a été Chevaliers ville, revisitant les sites et les commerces mis inaugurée dans la salle du Vauban. en valeur dans le film. France Bleu Roussillon animait une émission en direct au cinéma Le
N°143 - du 24 mars au 6 avril 2018
e jeudi 8 mars, la commune accueillait les principaux médias nationaux (C8, France 2) et locaux dans le cadre des premières projections du film des Che valiers du Fiel, Les Municipaux. L’animateur de C8 Laurent Boyer a filmé les Chevaliers à l’Hô tel de Ville, reçus par le « vrai » maire de la
Vauban, où journalistes et public se sont re-
Torreilles
La plage s'invite au village... et c'est show !
V
s'apprête à accueillir Torreilles village les 23, 24 et 25 mars prochains un événement unique pour célébrer le printemps ! La ville et l'association « Les plagistes de Torreilles » s'unissent pour transformer la place Louis Blasi en plage de sable fin, le temps d'un week-end.
ous ne vous rêvez pas !
L'Ovalie Beach, la Baraquette, la Casa Pardal, le Blockhaus, le Maya Club et le Zaza Club vous proposent un break printanier sur la «plage éphémère de Torreilles village». Tout au long de ce week-end, le savoir-faire de ces «incontournables» de la côte catalane sera dans ambiance musicale mis à l'honneur une des plus estivale.
#GoodFood & #PositiveVibes seront au programme de cette première édition de «La Plage au Village» !
* Vendredi : dès 18h, ouverture officielle de la «plage» et soirée les pieds dans le sable (huîtres, restauration, vins...) au son de DJ TWO.P
* Samedi : à partir de 11h du matin et jusque tard dans la nuit, «Tapas et bonne chère» seront le fil conducteur de cette journée. Huîtres, jambon braisé, planches de fromages, assiettes de charcuterie... et bien d'autres surprises, seront concoctées par nos plagistes, le tout dans un esprit convivial entre amis. A partir de 18h, les jeux en bois géants de «La Case du Jeu» seront présents sur la place pour les grands et les petits (gratuit) et DJ TWO.P «affûtera» son son pour
animer cette soirée.
* Dimanche : à partir de 11h, «Vintage Party» (déjeuner avec riz façon «plagiste» ) animée par DJ TWO.P et le concert «live» du groupe jazzy «FRENCH TOUCH NZ» A vos serviettes et vos maillots ! Dress code marinière et lunettes de soleil de rigueur !
N'oubliez pas les 23, 24 & 25 mars, la place Louis Blasi sera «the Place» to be !
143-PA-LJC_LJC 2018 19/03/2018 08:23 Page 30
30 -
LE TOP 10
Le TOP 10 des gens d'ici
N°143 - du 24 mars au 6 avril 2018
A chaque numéro, la rédaction du bimensuel Le Journal Catalan (LJC) publiera désormais un classement des dix personnes qui, ayant un lien avec le « 66 », lors des quinze derniers jours avant la parution de votre magazine préféré, ont marqué l'actualité du département des Pyrénées-Orientales (ou à l'extérieur). Pour cela, LJC comptabilise les événements, les parutions dans les medias roussillonnais et nationaux, les réseaux sociaux, ainsi que les faits marquants, originaux, qu'ils soient culturels, économiques, politiques, sociaux ou sportifs.
01/ MARTIN FOURCADE (champion olympique/ biathlon & ski de fond)
HOROSCOPE
Catalan le journal
.com
Bélier
(21 mars - 20 avril) Amour: un proche vous aidera à régler au mieux un problème délicat. Travail-Argent: votre manque de souplesse risque fort de vous jouer des tours. Santé: tout va bien.
Taureau
(21 avril - 21 mai)
Amour: vos sentiments s'enflammeront au contact de votre bien-aimé(e). TravailArgent: prenez des initiatives. Santé: troubles allergiques.
Gémeaux
(22 mai - 21 juin) Amour: votre cœur est à prendre ? Il ne le restera pas longtemps. Travail-Argent: les fruits de votre travail, vont vous tomber entre les bras. Santé: éliminez les toxines.
Cancer
(22 juin - 22 juillet) Amour: votre susceptibilité à fleur de peau risque d'entraîner des conflits. TravailArgent: la combativité sera votre plus précieux atout. Santé: canalisez votre vitalité.
02/ CECILE HERNANDEZ-CERVELLON (snowboardeuse handisport - médaillée des Jeux Paralym- Lion (23 juillet - 22 août) Amour: tous vos contacts sont marqués piques d'hiver en Corée du Sud) 03/ LOUIS ALIOT (député FN-RBM de la 1ère circonscription des P-O)
04/ ISABELLE DE NOËLL-MARCHESAN (maire-adjoint de Perpignan, conseillère départementale)
05/ CALI (chanteur, écrivain)
par une énergie excessive. Travail-Argent: les contacts sont peut-être un peu difficiles ou bloqués. Santé: détente indispensable.
Vierge
(23 août - 22 septembre) Amour: le climat sentimental et affectif sera gai et léger. Travail-Argent: vous refuserez de vous laisser entraîner dans des aventures hasardeuses. Santé: bon tonus.
Balance (23 septembre - 22 octobre) Amour: il y a de l'orage dans le ciel de vos amours. Travail-Argent: votre esprit de compétition est exacerbé. Santé: un grand bol d’air vous ferait du bien.
06/ PHILIPPE VIGNES (préfet des P-O)
Scorpion
(23 octobre - 22 novembre) Amour: vous vous posez trop de questions au lieu d'agir à votre guise. Travail-Argent: restez sur vos gardes, même si la situation s'éclaircit. Santé: meilleure hygiène de vie.
07/ DENIS LELUC Sagittaire (23 novembre - 22 décembre) (directeur de l'aéroport Perpignan-Rivesaltes-Méditerranée) Amour: vous aurez de grandes chances 08/ JEAN-MARC PUJOL (maire LR de Perpignan, président de la métropole Perpignan-Méditerranée)
09/ FRANCOIS LIETTA (président départemental du parti Les Républicains des PO/ LR'66)
10/ BERNARD FOURCADE (président de la Chambre de Commerce et d'Industrie des P-O/ CCI'66) Prochain numéro : 7 Avril 2018
Envoyez vos annonces avant le : 28 Mars
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777
3 € / appel
24h/24, 7j/7 sur boîte vocale
de vivre des amours exotiques. TravailArgent: votre situation devrait commencer à s'améliorer. Santé: évitez les excès.
Capricorne
(23 décembre - 20 janvier) Amour: il y a de la grogne dans l'air ! Travail-Argent: si vous n'y prenez pas garde, vous risquez de vous laisser déborder. Santé: risque de rhinites allergiques.
Verseau
(21 janvier - 19 février) Amour: vous entraînerez votre partenaire dans un tourbillon d'activités. TravailArgent: prenez le temps d'établir une vraie stratégie. Santé: tout va bien.
Poissons
(20 février - 20 mars) Amour: vous pourriez avoir envie de faire le tri dans vos relations. Travail-Argent: vous devrez mener d’âpres discussions. Santé: marchez, courez, nagez…
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
138-PUB_Mise en page 1 06/01/2018 15:57 Page 18
LA CATALOGNE
COMME VOUS NE L’AVEZ JAMAIS VUE !
Retrouve chaque semaine les vidéo-reportages tournés dans les P-O sur : YouTube : Le Journal Catalan / TVCAT Facebook : JournalCatalan / TVCAT
UN AUTRE REGARD SUR LES P-O
Un autre regard sur le département des Pyrénées-Orientales proposé par Jean-Michel Martinez
www.tvcat.fr/video www.le-journal-catalan.com/video 0 899 966 777
3 € / appel
INFOS LOCALES / DIRECT / REPORTAGES / INTERVIEW / BUZZ / ACTUALITé S
PUB-LJC_Mise en page 1 05/03/2018 13:08 Page 18
CRO OIREZ PAS PAS CES CE PRIX! VOUS NE CROIREZ
ONE PRIVILEGE 20x60
12,95 , €
COTTON BLANCO 20x60
BARCELONA 33x33
Le Boulou z.a. 29 Rue d’en Cavaillès Medinyà Ctra. N-II Km 726
(TTC)
9,60 , €
12,95 , €
(TTC)
((TTC))
ANDROS 25x50
ESTEL PÚRPURA 25x70
BROOKL LYN Y GRAFITO 30x60 BROOKLYN
04 68 37 22 64 4
(TTC)
6,95 6,,95€
((TTC))
12,95€ 12, ,95€
(TTC)
Suivez-nous
L plus grande super-marche super La de gres céramique, carrelages et faïence d'Europe
Pont de Molins Ctra. N-II Km 761 Palafolls Ctra. N-II Km 680
9,95 € 9,95€
Beaucoup plus de offres offres à notre notre web!
Prix au magasin de Le Boulou Photos non contractuelles Jusqu'á épuisement de stocks