Catalan
145-UNE-LJC_LJC 2018 15/04/2018 20:02 Page 1
le journal
.com ®
1 journal gratuit d’infos des P-O er
N°145 du 21 avril au
Votre complément d'information indispensable Votre journal de petites annonces
4 mai 2018
youtube.com/c/lejournalcatalanTVCAT facebook.com/journalcatalan twitter.com/journalcatalan
www.lejournalcatalan.com N° ISSN 2273-2128
INFOS LOCALES • ANNONCES • LOISIRS • JEUX • HOROSCOPE • RÉDUCTIONS
Publiez votre ANNONCE gratuite*
* hors coût d’appel, réservée aux particuliers
0 899 966 777
3 € / appel
Les Déferlantes basculent Catalan chez Vivendi International… Qu’en sera-t-il des subventions publiques ?
LE FESTIVAL LES DÉFERLANTES
Papier Web TV
le journal
.com
en chiffres c’est :
de la version papier
3 367 219 pages vues par mois du site web 506 245 personnes
! page 30 NOUVEAU ci es gens d'i
atteintes par mois
633 823 vidéos vues
d lan publie Le TOPnu1m0éro, Le Journal Cata qui, lors des
par mois sur
A chaque ent des dix personnes n de un classem iers jours avant la parutio lité ua ct l'a rn é de qu ze ar in m qu éféré, ont -Orientales. pr e in az ag m e votr t des Pyrénées du départemen
147 642 vidéos vues par mois sur
TV
CAT
statistiques : site web / mai 2017, Facebook Youtube Le Journal Catalan et TVCAT / juin 2017; Facebook Youtube Le JT des P-O / janvier 2018
90 000 lecteurs environ
er 1 magazine vidéo .fr
Le BArCArès
PERPIGNAN
Arrestation d'un « fiché S »
PORT-VENDRES
Le maire dévoile une plaque en hommage à Maryse Avallone
hebdomadaire des P-O
!
"
#$
%&
#$
%
%
%&
%
' %)
( $
$ *
' %)
mbmbompas@orange.fr www.menuiserie-mbm-bompas.fr
25 000 vues par JT (par semaine)
er 1 magazine vidéo
"
FABRICANT INSTALLATEUR SUR MESURE
Véranda - Portail - Store - Miroiterie
Tél. 04 68 28 66 77 - Fax. 04 68 80 91 82
100 000 vues par JT (par semaine)
L’événement de l’année 2018 www.jtdespo.fr
ALU PVC BOIS
%
NE ME JETEZ PAS SUR LA VOIE PUBLIQUE, OFFREZ-MOI !
Des vacances en famille…
Sarl Menuiserie Bruno Martinez Z.A. 7, Avenue de la Têt - 66430 BOMPAS
Le JT des P-O en chiffres c’est :
Carl Cox en ouverture du festival electrobeach
CANET-EN-ROUSSILLON
Délai garanti - SAV ultra réactif
hebdomadaire des P-O
!
( $
Le Journal Catalan : 1er journal gratuit d’information et de petites annonces des P.-O.
08 99 96 17 17
Comment, et pourquoi participer à l’aventure du JT des P-O ? RENDEZ-VOUS ici : www.jtdespo.fr 3 € / appel
www.lejournalcatalan.com
$ *
PUB-LJC_Mise en page 1 15/04/2018 19:30 Page 2
ncontrer e r s u o n N Venez POSITIO ai X E E IR Ã la FO n du 8 au 13 m na de Perpig
145-REDAC_LJC 2018 15/04/2018 19:40 Page 3
BREVES
-3
Les 9 actus en 9 secondes
Catalan le journal
.com
1
4
Argelès-sur-Mer... l'association « Pêche Kayak Axurit » organise un nouveau type de concours de pêche sur le périmètre du Parc naturel marin du Golfe du Lion. Cet événement se tiendra le 20 mai 2018, entre Argelès et Collioure, avec un maximum de trente-cinq concurrents. Organisé en « no-kill », à savoir que les captures sont remises immédiatement à l'eau une fois les mesures effectuées, ce concours va au-delà des préconisations de la charte de bonne conduite des concours de pêche dudit Parc.
2
7
elne... la réouverture officielle du Musée Terrus auralieu le vendredi 27 avril, à 18h. Présentation des fonds de scène d'Etienne Terrus le même jour, à 19h 30, en mairie.
5
PerPIgnAn (III)... MM. Rodriguez (secteur Ouest) et Echebarria (secteur Nord) sont les deux nouveaux commissaires de quartier qui, sous la houlette du président de l'Ordre des commissaires de quartier, Félix Mazorelli, et l'ensemble du Bureau, ont été intronisés, le 6 avril. La cérémonie s'est déroulée en présence du maire-adjoint, Pierre Parrat, et des maires de quartier Chantal Gombert et Annabelle Brunet.
PerPIgnAn (I)... une quarantaine de militants d'Alternatiba66 et de Vélo-en-Têt ont organisé une « respir'action » pour dénoncer la pollution atmosphérique, mercredi 4 avril, devant le collège Jean Macé (900 élèves), boulevard des Pyrénées. Résultat : « Le fond de l'air effraie ! ». Selon les organisateurs, « la ville s'apprête à rejoindre les grandes agglomérations de la région, Toulouse et Montpellier, dans ce triste record de pollution élevée ».
CAnet-en-rOussIllOn... le volume total annuel dragué dans trois zones du port est de l'ordre de 10 000 mètres cubes. Les sédiments
8
P-O (I)... expérimenté dans quatre départements l'an passé, le dispositif « Chèque Energie » est généralisé sur l'ensemble du territoire national en 2018. Il vient remplacer les tarifs sociaux de l'énergie et du gaz. C'est une le soleil du Sous aide qui varie de 48€ à 227€. concernés 40 837 foyers sont ! A PerPIgnAn (II)... l'association Les Riverains Roussillon, noter que ces chèques seront distribués entre le de la place Cassanyes (RPC) tourne la page. Créée en 2012 et réunissant jusqu'à adhé- 23 et le 28 avril. + d'infos : chequeenergie.gouv.fr 120
6
dragués sont ensuite utilisés pour le rechargement des plages du au nord Sardinal et de la jetée situées et au sud du port. Une partie des sédiments sera étalée directement dans la mer afin d'augmenter la deux plages. largeur des
3
N°145 - du 21 avril au 4 mai 2018
9
l'association a tenté d'oeuvrer pour améliorer rents, des Neiges Catalanes ont aux abords de la place lIttOrAl... Hervé Magnin a été nommé direc- la vie du quartier Cassanyes, P-O (II)... les stations tous les records d'enneige cette saison du centre historique de la ville. teur-délégué du Parc naturel marin du Golfe du lieu central « Bien battu ! Les professionnels et de fréquentation nous n'avons n'avons Lion. Il a pris ses fonctions le 3 avril dernier. Di- souvent pas été écoutés, nous ment cru exceptionnel », et ce plômé en écologie méditerranéenne et ingénieur fo- jamais été associés en amont aux projets, pis nous n'hésitent pas à parler « d'un malgré le mauvais temps qui d'être instrumentalisés pour restier, il a été est venu perturber une pendant quinze ans responsable du avons le sentiment lé sefvice Environnement au du Lu- gitimer des décisions unilatérales de la part de la succession de week-ends. Avec près de 490 000 « jour- Parc naturel régional de Font-Romeu enregistre un béron et, depuis douze ans, responsable du service municipalité », affirme l'équipe dirigeante. « Dans nées skieurs », la station Patrimoines au Parc national de Guadeloupe, officiel- ces conditions, l'assemblée générale des RPC a dé- bond de + 8% par rapport à la précédente saison. Même constat aux Angles. cidé à l'unanimité de dissoudre l'association ». lement Parc national « marin » depuis 2009.
Zoom !
Catalan le journal
.com
c’est 120 000 lecteurs mensuels
www.lejournalcatalan.com 3 € / appel
08 99 96 17 17
redaction@lejournalcatalan.com
SOMMAIRE
Vie Universitaire - Perpignan/ Musée Rigaud : Alexis
Publicité encadrée : 08 99 96 17 17 (3€ + prix appel)
Petites annonces gratuites : 08 999 66 777 (3€ + prix appel)
Directeur de la Publication : Jean-Michel Martinez redaction@lejournalcatalan.com
Impression : Rotimpres - Espagne Catalan Sarl au capital de 100€ Editeur : Le Journal
815 312 996 RCS Perpignan 2, rue du Bélier - 66300 Thuir N° ISSN 2273-2128 Tous droits réservés - Dépôt légal : à parution marque déposée Le Journal Catalan est une L’éditeur n’est pas responsable C’est l’équipe « Ensemble UPVD Université Perpignan Via interdite. Reproduction des erreurs de la liste » (pour
typographiques, d’impressions ou iconographiques. Seuls les annonceurs sont seuls responsables des visuels, prix et descriptifs.
Domitia) qui, le mardi 10 avril, a remporté haut la main les élections étudiantes,
raflant deux des quatre sièges au conseil d’administration et cinq des douze places PARUTION : 5 Mai au sein de la commission Formation Vie Universitaire du Conseil Académique ! PROCHAINE 2018
SOUTIENS CATALAN : ABONNE-TOI ! L’ESPRIT
of fe rt es !!! 2 pl ac es de ci né m a Reçois ton journal et tes 2 places
le Catalan journal
.com
on indispensable annonces Votre complément d'informati Votre journal de petitesurnalCatalanPerpignan an youtube.com/LeJo /lejournalcatal facebook.com rnalcatalan twitter.com/jou
22 mai 2015
lejournalc atalan.com
N° ISSN 2273-2128
E RÉDUCTIONS LOISIRS JEUX HOROSCOP INFOS LOCALES ANNONCES
Publiez votre d’infos des P-O 1er journal gratuit
:
TROP de
ANNONCE gratuite
*
r du train Le conducteu silence jaune sor t du
INTERVIEW :
777 Tél. 08 999 66
* hors coût d’appel
PERPIG NAN
ts aidés de 52 logemen Inauguration LAFAYE TTE / GALERI ES PERPIG NAN dans ses Magasin a attiré de la ville ! En 2014, le Grand la population murs... 11 fois MILLAS
Le chocolat dans BAIXAS
Championnat
tous ses états
de France 2015
de trial 4×4
DE L’ASPR E LE PRINTE MPS de terroir
M
NE ME JETEZ
PAS SUR LA VOIE PU
BLIQUE, OFFREZ-MOI
!
Un festival aux
accents
ISERIE
ENU ARTINEZ BRUNO
- BOIS ALU - PVC LATEUR
FABRIC
ANT INSTAL - Miroiterie - Store
- Portail réactif - SAV ultra Délai garanti gratuit
Véranda
Devis pas un luxe La qualité n’est BOMPAS
66430 de la Têt 80 91 82 r Z.A. 7, Avenue66 77 - Fax. 04 68 28 s@orange.f Tél. 04 68 80 20 - mbmbompa ie.fr 45 -menuiser Port. 06 07 www.mbm
ALIMENTATION ACCESSOIRES TOUT POUR VOS ANIMAUX
etites an mation et de p l gratuit d’infor lan : 1er journa Le Journal Cata
Crédits ?
.48 04.68.50.19 48 06.70.52.68. de quelque nature Aucun versement être exigé d’un parque ce soit ne peut d’un ou pluticulier, avant l’obtention Un crédit vous sieurs prêts d’argent. remboursé. Vérifiez engage et doit êtreremboursement. vos capacités de
MAS GUERIDO 3, rue de Rochas 66330KCABESTANY IT ING GRATU
ROV6IC6O ALenUuiPseries ser vice M
ESPACE CONSEIL-E
XPO
Catala n
: YouTube -vous sur nan Abonnez lCatalanPerpig com/LeJourna www.youtube.
La chaine Catalan
le journal
N°1 du top 10 desdans plages naturiste le monde !
du Journal
.com
24 numéros par an graines.co
m
Moustiquaires Portails Portes Volets Fenêtres Garage Baies om Vérandas sur MER vitribat@gmail.c 51 route Nationale
62, avenue Jean
66700 ARGELES
Mermoz - 66000
Perpignan
atalan.com www.lejournalc
confort toute l’année Le spécialiste de votre Stores
Nord - ST-ESTEVE 48, av de Rivesaltes 21 04 68 92 71
17 17 Tél. 08 99 96
PAR
votre ce à
ALU PVC -- portails
rien
19 04.68.56.98.
La vidéo de l’interview :
LEUCAT E
www.cash-
particuliers
Fenêtres - verandas Portes de garage Volets - stores
Sud - POLLESTRES Sauvy 3, rue Alfred 80 04 68 88 26
. nonces des P.-O
réservée aux
lités z vos mensua Réduise ant vos crédits en regroup EZ-NOUS CONTACT
L’expé
fait le vidéo quisociaux L’interview réseaux buzz sur les
1,35€ + 34cts/mn,
+
directement chez toi !
N°74 du 9 au
2 places de ciméma offertes
Adresse :_______________________________________________________
2- Je règle mon abonnement :
Pour toi seulement 59
1- Je renseigne mes coordonnées :
Nom :___________________________Prénom :_______________________
_______________________________________________________________
Bulletin à recopier ou à découper et retourner à :
LE JOURNAL CATALAN - 2 rue du Bélier - 66300 Thuir
CP :___________________Ville :____________________________________
Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________
Gallissaires, un livre, une expo… - Perpignan : Arrestation d'un « fiché S » - page 9 - Canet-en-Roussillon : Des vacances en famille… - page 13 - Le maire de Port-Vendres dévoile une plaque en hommage à Maryse Avallone - Baixas : Les pour enfants-rois la traditionnelle chasse aux œufs de Pâques - page 17 - Le festival Les Déferlantes bascule chez Vivendi International… Qu’en sera-t-il des subventions publiques ? - page 20 : Le gouvernement - Îles Féroé offi avec « cialise un partenariat exclusif », la plateforme web d’ap Meludia prentissage de la musique développée en France par le Banyulenc Bastien Sannac - page 25
o Je règle 59 € par CB N°
€
ou
Signature :
Date de Validité
Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire) :
o Je règle 59 € pour 1 an d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre de ACP chèque à envoyer à : LE JOURNAL CATALAN - 2 rue du Bélier - 66300 THUIR
PUB-LJC-GABARIT_Mise en page 1 02/04/2018 21:51 Page 1
NOUVEAU
SUD > PERPIGNAN Porte P orrte d’Espagne d’E d Espagne
LOI LOI PINEL Zone Zone B1
AIDE ACCESSION ACCESSION À LA A PROPRIÉTÉ PRO
DÉFISCALISA DÉFISCALISATION ATION IMMOBILIĂˆRE
> Domaine Mas R Rous ous
LE LE CARIGNAN CARIGNAN ARIGNA La belle vie au Sud
directe centre e ville, les zones > En liaison dir ecte avec le centr d’emplois d’ emplois et les plages ĂŠsidentiel > Dans un secteur calme et rrĂŠsidentiel Petits bâtiments contemporaine architecture conte >P etits bâ timents Ă l’l’architecture HW ÂŤSXUÂŤH EÂŤQÂŤĆ“FDQW GĹ?XQH SLVFLQH SULYDWLYH HW ÂŤSXUÂŤH EÂŤQÂŤĆ“FDQW GĹ?XQH SLVFLQH
ESPACE ESP PACE DE VENTE
RÊs. Coteaux R Ês. C oteaux Albera Albera - Appt A01 1, rue Madeleine Br Brès ès - PERPIGNAN
> T2 Ă partir de 134.000â‚Ź* > T3 Ă partir de 171.000â‚Ź*
04 11 75 33 32 URBAT.COM URBA AT.COM
aux ZZÊro Êro : Dispositif d’aide d’aide gouvernementale à l’l’accession accession à la propriÊtÊ. propriÊtÊ. En complÊment d’un pr êt principal, il est rrÊservÊ ÊservÊ aux personnes physiques primo accÊdantes *Prix prêt accÊdantes,, sous *P rix indicatif selon stock disponible - Prêt Prêt à TTaux conditions de rressources d’ÊligibilitÊ 'LVSRVLWLI 3LQHO YRLU FRQGLWLRQV HQ HVSDFH GH YHQWH /H QRQ UHVSHFW GHV HQJDJHPHQWV GH ORFDWLRQ HQWUD°QH OD SHUWH GX EQƓFH GHV LQFLWDWLRQV ƓVFDOHV ,OOXVWUDWLRQ QRQ FRQWUDFWXHOOH essources et d’ ÊligibilitÊ 'LVSRVLWLI 3LQHO YRLU FRQGLWLRQV HQ HVSDFH GH YHQWH /H QRQ UHVSHFW GHV HQJDJHPHQWV GH ORFDWLRQ HQWUD°QH OD SHUWH GX EQƓFH GHV LQFLWDWLRQV ƓVFDOHV ,OOXVWUDWLRQ QRQ FRQWUDFWXHOOH 8UEDW PDUV 5&6 1r25,$6 8 UEDW PDUV 5&6 1r25,$6
BON A SAVOIR
145-REDAC_LJC 2018 15/04/2018 18:52 Page 5
Catalan le journal
.com
BREVES
Bon à savoir
Rivesaltes/ CFPPa Une PRomenade RéUssie PoUR les « teRRoiRs divins » Le 13ème salon des vins Terroirs Divins 2018 fut une réussite ponctuée de belles rencontres qui ont permis des échanges intéressants.
Les InVincibles (nom de la promotion 2018), stagiaires du CFPPA en formation « Commercialisation des vins » ont ainsi pu mettre en avant toutes les compétences acquises au cours des premiers mois de leur formation car le public a répondu massivement à leur invitation et est venu en nombre sillonner nos Terroirs Divins et découvrir la sélection de vins du département : Domaine du Lycée (Rivesaltes), Domaine Cazes (Rivesaltes), Les Vignobles Dom Brial (Baixas), Cave Caramany (Caramany), Château de Caladroy (Belesta), Domaine de la Vigne Barbé (Claira), Domaine Lauriga (Thuir), Domaine Deprades Jorda (Argelès sur Mer), Domaine Rouaud (Pézilla la Rivière), Domaine Treloar (Trouillas), Mas Cristine (Argelès sur Mer),Domaine de la Rectorie (Banyuls sur Mer), La Cave de l’Etoile (Banyuls sur Mer). Les stagiaires organisateurs de ce salon et futur commerciaux en vins, tiennent à remercier les professionnels et les amateurs de vins d’avoir répondu présent à l’appel, et particulièrement Romain Grau (député LREM de la 1ère circonscription des P-O) et Patrick Cases (conseiller régional) qui ont honoré par leur présence l’inauguration du salon. Ils remercient également pour leur disponibilité tous les exposants qui leur ont fait confiance.
«Bien vivRe en PyRénées Catalanes» naissanCe d'Une noUvelle assoCiation Une nouvelle association « Bien vivre en Pyrénées catalanes » vient de se créer. Elle a pour objectif de maintenir et préserver la qualité de vie particulière au territoire du PNR des Pyrénées Catalanes, en contribuant à la protection de l’environnement, notamment par un urbanisme raisonné orienté sur le renouvellement urbain. Elle est indépendante de tout parti politique et de toute confession religieuse.
Elle veut tout d’abord être force de proposition en agissant auprès des usagers du territoire (résidents permanents et secondaires, vacanciers, associations…) et des différentes autorités (services de l’Etat, PNR, collectivités territoriales…). Elle se donne également la possibilité d’utiliser tous les moyens d’action légaux sans exclure des procédures judiciaires pour lutter contre certains projets menaçant les équilibres économiques, sociaux et environnementaux du territoire. Pour cela, elle a vocation à fédérer l’ensemble des habitants et usagers des 66 communes du territoire souhaitant agir collectivement en faveur de la qualité environnementale. Contact : bienvivreenpyrénéescatalanes@gmail.com
Baixas : Rendez-voUs le 21 avRil PoUR FêteR la sant-JoRdi Samedi 21 avril, Baixas respectera la tradition en fêtant la Sant-Jordi (Saint-Georges), fête du livre et de la rose. Ainsi dès 10h, place Général de Gaulle, au cœur du Centre Historique, les auteurs Brigitte Farines et Christiane Grima-Riubrujent vous attendront pour vous présenter leurs deniers romans et vous les dédicacer. A 11h, chacune d’entre elles, tiendra Espace Général de Gaulle, une courte conférence, expliquant son parcours et son amour de l’écriture. Tous les enfants présents, de leur côté, seront conviés à une chasse au livre orchestrée par Rosie « les Lubies de Rosie Rose »… Cette chasse les conduira à la réalisation d’un marque-page et autres supports autour de l’univers du livre. Un atelier récréatif et ludique à souhait gratuit. Aussi nous vous attendons nombreux. Rafraichissements et verre de l’amitié vous seront proposés ! Rose offerte à chaque participant.
aRgelès-sUR-meR le maiRe antoine PaRRa Condamné à détRUiRe sa maison ! Le tribunal correctionnel de Perpignan a tranché en 1ère instance, le jeudi 12 avril, sur une affaire concernant le domicile principal des époux Maryse et Antoine PARRA (maire PS d’Argelès-sur-Mer), suite à une plainte déposée en 2012, par un retraité argelésien de la Gendarmerie Nationale, concernant une construction illégale au lieu-dit La Cerigue. A deux reprises, les époux PARRA avaient réussi à faire reporter l’examen judiciaire de ce dossier… La troisième fois leur aura été fatale, même s’ils peuvent toujours ester en Appel.
Le tribunal de Perpignan vient donc de condamner plutôt sévèrement les époux PARRA à 10 000€ d’amende et, surtout, à la destruction immédiate pour partie de leur patrimoine familial : un casot d’une quarantaine de mètres carrés pour lequel les époux PARRA avaient obtenu, au début de la décennie en cours, l’autorisation de le transformer en gîte à la condition de se limiter à une construction ne dépassant pas l’existant et, surtout, sans en modifier les ouvertures. A l’arrivée, c’est une construction d’une centaine de mètres carrés, en lieu et place dudit casot de 40m², et la maison d’habitation principale de la famille PARRA a remplacé le gîte touristique. Alors que nous sommes dans un secteur, « La Cerigue », inondable et inconstructible, les époux PARRA ont même creusé une piscine, en toute illégalité, attenante à cet ex-casot… et donc forcément à l’arrivée concernée également par ce jugement. Dans ses attendus, le tribunal de Perpignan laisse jusqu’au 30 juin à Maryse et Antoine PARRA pour se conformer à la décision des juges, c’est-à-dire la destruction de cette construction illégale. Passé ce délai, à compter du dimanche 1er juillet 2018, il en coûtera une pénalité quotidienne de 300€. Certes, les époux PARRA (la construction illégale est située sur un terrain dont Maryse COSTA-PARRA a la propriété) peuvent encore faire appel de ce jugement. Mais même dans ce cas d’appel du jugement, la peine infligée demeure exécutoire car l’appel n’est pas suspensif ont bien souligné les magistrats. Précisons que ce n’est pas en tant que maire d’Argelès-sur-Mer qu’Antoine PARRA a été condamné ce jour, que cette affaire n’entache en rien son mandat et ses fonctions électives, c’est juste l’individu qui est ici visé pour un délit personnel, d’ordre strictement privé, sur le fond du droit de l’urbanisme. Mais cela n’empêchera pas certains, dans l’opinion publique, de dire « Qu’un maire se doit de montrer l’exemple »… Evidemment. A suivre.
N°145 - du 21 avril au 4 mai 2018
-5
PeRPignan Classée dans le toP 10 des villes où les FRançais soUhaitent veniR tRavailleR Le L’Institut « Great Place to Work » réalise chaque année une étude pour connaître l’attractivité des principales entreprises et villes françaises en matière de bien-être au travail. Et pour la quatrième année consécutive, Perpignan se retrouve en 2018 dans le Top 10 des villes dans lesquelles les français souhaiteraient venir travailler. Le critère principal est celui de la qualité de vie (75 %), le dynamisme économique et les opportunités d’emploi arrivent en seconde place (32 %). Réaction d'Olivier Amiel, adjoint au maire de Perpignan en charge du Logement, de la Politique de la Ville et du Renouvellement Urbain : "Si la douceur de vie est un critère acquis par notre climat et notre situation environnementale entre mer et montagne, et qu’il s’agit d’un critère gagné par une politique culturelle, d’animation et de convivialité sans précédent, il est évident qu’il faut développer encore notre attractivité économique afin de faire taire les esprits chagrins qui ergotent chaque année sur le fait que Perpignan est certes une ville où on souhaite travailler, mais où il n’y a pas de travail… Cela confirme que l’emploi doit être à la base de toute notre intervention politique afin de concilier la qualité de vie personnelle et professionnelle, et installer durablement Perpignan dans les « Great place to work » PeRPignan : vingt-deUx gRoUPes de Collégiens Relèvent le déFi « teKniK » Vingt-deux groupes de collégiens ont relevé le défi TEKNIK, dans la matinée du jeudi 12 avril 2018, à l’Amphithéâtre de Perpignan Méditerranée Métropole, boulevard Saint-Assiscle (face à la gare TGV), à Perpignan. Ce challenge, porté par FACE Pays Catalan dans le cadre du projet TEKNIK, met en compétition les produits de leurs séances de créativité en relation avec les thématiques de l’énergie et de l’environnement. Autant de secteurs qui recrutent dans la région Occitanie/ Pyrénées-Méditerranée, plus particulièrement dans les P-O, au cœur du triangle Barcelone/ Toulouse/ Montpellier. Autant de métiers d’avenir boudés par les 15-25 ans, pour lesquels l’industrie évoque le travail à la chaîne (85%), des métiers manuels pénibles (81%), non-mixtes (89%), ou encore mal rémunérés (68%). Créée en avril 2015, par Najat Vallaud-Belkacem, ministre de l’Education nationale, et Gérard Mestrallet, président de FACE, la Fondation TEKNIK prévoit de sensibiliser 100 000 jeunes bénéficiaires et de mobiliser 3 500 collaborateurs d’entreprises dans 14 champs industriels d’ici 2020. Le club FACE Pays Catalan est résolument engagé dans cette action éducative unique en France aux côtés d’organisations conscientes des enjeux autant que de leur impact social, sur les territoires de la Politique de la Ville et dans les Réseaux d’Education Prioritaire mais également en zone rurale. 8 projets ont été sélectionnés pour représenter les Pyrénées-Orientales au défi académique : 1. Trottoir à capteurs piéton collège PONS classe 4ème HENDRIX 2. TECH R collège PONS classe 4ème VAUGHAN 3. FLY SHOES collège LES ALBERES classe 4ème4 4. PURIFICATEUR DES AIRS collège LES ALBERES classe 4ème4 5. CERF CAR collège LES ALBERES classe 4ème4 6. VEI Voiture Electrique Infinie collège PONS classe 4ème REINHARDT 7. AEROLIENNE collège collège LES ALBERES classe 4ème3 8. NIMERI lycée ALFRED SAUVY classe 3ème prépa pro
PUB-LJC-GABARIT_Mise en page 1 19/03/2018 12:21 Page 1
145-PA-LJC_LJC 2018 15/04/2018 19:18 Page 7
Catalan le journal
Catalan le journal
.com
PETITES ANNONCES MAISON
.com
Ameublement
VOS PETITES ANNONCES CLASSÉES GRATUITES
Comment publier votre Annonce Gratuite* ?
* hors coût d’appel, offre réservée aux particuliers
3 € / appel Par Téléphone : 0 899 966 777 24h/24, 7j/7 sur boîte vocale Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7 passez votre annonce en ligne
Par Courrier :
Joindre impérativement 3 timbres poste DANS l’enveloppe
1- Je rédige mon annonce :
_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ ______________________________________
2- Je choisis mon option :
o Annonce gratuite Joindre impérativement 3 timbres poste NE PAS COLLER LES TIMBRES SVP !
VENDEZ PLUS FACILEMEN o Annonce + Fond fluo 5 o Annonce + Photo 7€
T
€
3- Je renseigne mes coordonnées :
Nom :___________________________Prénom :_______________________
Adresse :_______________________________________________________
_______________________________________________________________
CP :___________________Ville :____________________________________
Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________
4- Je règle mon option :
je fais don de mon réglement à l’Agence Catalane de Presse Association loi 1901, à but non lucratif, partenaire du Journal Catalan.
o Je règle_______€ par CB N° Signature :
Date de Validité Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)
o Je règle _______ € par chèque bancaire, à l’ordre de «Catalane de Presse» association loi 1901 à but non lucratif
5- Je poste mon annonce :
Le Journal Catalan - 2, rue du Bélier - 66300 Thuir ATTENTION !!!
Beaucoup d’entre vous passent leurs annonces par téléphone, sur notre boîte vocale (merci de votre confiance). Malheureusement nous ne pouvons pas toutes les traiter car nombreux sont ceux qui n’articulent pas, qui dictent beaucoup trop vite ou qui oublient, tout simplement, de nous laisser leurs coordonnées. Les points à ne pas oublier lorsque vous téléphonez, étant donné que vous êtes sur une boîte vocale : • Commencez par laisser vos prénom, nom, adresse et n° de téléphone. • Dictez votre annonce lentement, en articulant bien et en n’hésitant pas à répéter et à épeler les noms des marques (nous ne les connaissons pas toutes). • N’oubliez pas de stipuler pour la rubrique “Animaux” le numéro de tatouage, il est obligatoire et pour la rubrique “Offres de services” votre numéro de registre professionnel.
Mentions obligatoires dans la rubrique animaux
- La mention Particulier ou Professionnel. - Pour les Particuliers le N°d'identification de chaque animal, ou le N°d'identification de la mère et le nombre d'animaux de la portée. - Pour les Professionnels : le N°SIRET - Age des animaux - Existence ou absence d'inscription à un livre généalogique reconnu : (LOF, non LOF) - Mention "de race" si les chiens ou chats sont inscrit sur un livre généalogique reconnu par le ministre chargé de l'agriculture. Dans les autres cas indiquer : "n'appartient pas à une race", possibilité de rajouter : "d'apparence" suivie du nom d'une race. Seul les chiens et chats âgés de plus de 8 semaines peuvent faire l'objet d'une cession à titre onéreux. Ces animaux doivent être identifiés préalablement à leur cession (article L.212-10 du code rural et de la pêche maritime). Le non respect des règles de publication expose, tant l'annonceur que le diffuseur de l'annonce, à une contravention de la 4ème classe (750 €) pour chacune des annonces ne comportant pas les mentions obligatoires (article L.215-5-1 du code rural et de la pêche maritime).
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777
N°145 - du 21 avril au 4 mai 2018
Vds, cause déménagement, magnifique buffet Henri II, très bon état général. Partie basse : 2 portes pleine bois. Partie haute : 3 portes en verre biseauté. Visible sur St-Cyprien. Prix 360€. Tél. 06.66.73.57.91(laisser message si indisponible. Merci).
lVds 4 fauteuils salon, 10€ chacun, à voir. Tél. 04.68.80.41.65
Chaussures
lVds bottines neuves, pour femme, pointure 38, noires, marque Elle, 15€. Tél. 06.02.35.08.06
Divers
lVds 1 cadre60x75, pour galerie (baguette de style), 20€. Tél. 04.68.80.41.65
lVds divers : table de salon, table en bois, radio réveil, remorque et attelage voiture, et plein d’autres choses. Tél. 06.88.94.66.04
Fiat 500L, 1.4 16V 95 Easy, 29235km, an.2014, 6CV, essence, blanc, 5 portes, jantes alu., rétro. électriques, accoudoir central ar./av., banquette 1/3 - 2/3 coulissante et rabattable, cache-bagages, climatisation, direction assistée, fermeture électrique, prise 12V, prise audio USB, prises audio auxiliaires, régul. de vitesse, siège conducteur réglable hauteur, support lombaires, système audio CD/MP3, vitres teintées électriques, volant cuir multi-fonctions, réglable en hauteur et profondeur, écran tactile, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, aide au démarrage en côte, airbag frontal, airbags front. + lat., airbags rideaux, anti-patinage, EBD, ESP, fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, 2ème rangée de sièges coulissants, bacs de portes avant, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av./ar. couleur caisse, commandes du système audio au volant, commandes vocales, compte tours, écran multi-fonctions couleur, essuie-glace arrière, phares halogènes, porte-gobelets ar./av., siège conducteur avec réglage lombaire électrique, siège passager avec réglage lombaire, siège passager rabattable, sièges arrière coulissants, sièges rang 2 inclinables, système audio, tissu gris et inserts cuir noir, 11900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
Infiniti
lVds divers : sur l’USAP, Sport 66, SportMag, USAP Mag, Rugby Magazine, Roussillon Rugby, Terre XV, photo : Equipe 1952, image de Tuilaci, chaussettes Sang et Or, posters : équipe 2000, T. Lièvremont, finale championnats de France 2004, photos de Mas et Marti avec le poster équipe de France, sur les clubs de Millas, St-Féliu, Infiniti Q30 1.5D 109 Premium Tech, Boule-Ille, Vinça, Fenouillèdes, Têt, Céret... 9478km, an.2017, 5CV, 5 portes, diesel, Tél. 06.88.94.66.04 Black Obsidian, 1ère main, alarme volumétrique, aide parking, becquet, frein de parlVds 1 petit tonneau apéritif, 16 litres, king auto., jantes alu., phares directionnels, avec alcool pour remise en route, 60€. Tél. rétro. dégivrants rabattables électrique06.62.54.75.77 ment et électriques, sorties d'échappement chromées, accoudoir central av. et ar., banlVds 2 trépiedspour support cadres fenê- quette 1/3 - 2/3 rabattable, caméra de tres, 10€ chacun. Tél. 04.68.80.41.65 recul, carte main-libre, clim. auto. multizone, direction assistée, fermeture élecAccessoires/Prêt à porter trique, prise audio USB, régul./limit. de lVds ceintures Femme, marque Nikita, vitesse, rétro. int. jour/nuit auto., siège taille unique, neuves, (blanche, orange), 5€ conducteur réglable hauteur, système audio CD, vitres électriques, volant cuir pièce. Tél. 06.02.35.08.06 multi-fonctions réglable en hauteur et profondeur, écran tactile, ABS, AFU, aide au déLOISIRS marrage en côte, airbag frontal, airbag genoux anti sous-marinage, airbags front. + Collections lat., airbags rideaux, alerte franchissement ligne, anti-patinage, EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux ar. à Led, fixations Isofix, kit tél. Demandes main-libre bluetooth, phares adaptatifs, lRecherche montres, anciennes ou mo- phares av. de jour à Led, radar anti-collision, dernes, appareils photos, postes de radio. 6 haut parleurs, appui-tête conducteur réTél. 06.47.47.46.90 glable hauteur, appui-tête passager réglable en hauteur, boîte à gants fermée, boucliers lRecherche petites voitures, trains élec- av. et ar. couleur caisse, buses de lave-glace triques, bandes dessinées, disques, élec- chauffantes, ceinture de vitrage chromée, trophones. Tél. 07.69.93.85.57 commandes vocales, compte tours, contrôle de pression des pneus, échappePiscines ment à double sortie, éclairage au sol, écran lLe Boulou, part. vds piscine hors sol, multi-fonctions couleur, essuie-glace ar7m60 x 3m50, tôle blanche et linor, un peu rière, FAP, interface média, kit de réparation usagée, bon état, cédée 500€ avec pompe crevaison, obsidian black, ouverture des vitres séquentielle, phares anti-brouillard Led, et filtration. Tél. 06.79.90.93.10 poignées ton carrosserie, pommeau de levier, vitesse en cuir, porte-gobelet ar., répéMULTIMéDIA titeurs de clignotant dans rétro ext., siège cond. avec réglage lombaire électr., siège conducteur chauffant, à mémoire et élecImage & Son trique, siège passager chauffant et à réglage lVds 8 disque 33Tde : Sheila, Johnny Hal- électrique, système audio, système audio lyday, Joe Dassin, Dave, Super Rock, Hit Pa- et info-divertissement, système Start & rade, Parade des Succès, chansons de Stop, 22901€. Nissan Perpignan. Rd Point corrida, à 3€ chacun. Tél. 06.88.94.66.04 du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
AUTO
-7
banquette 1/3 - 2/3 rabattable, caméra de recul, carte main-libre, clim. auto. multizone, direction assistée, fermeture électrique, prise audio USB, régul./limit. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto., siège conducteur réglable hauteur, système audio CD, vitres électriques, volant cuir multi-fonctions volant réglable en hauteur et profondeur, écran tactile, ABS, AFU, aide au démarrage en côte, airbag frontal, airbag genoux anti sous-marinage, airbags front. + lat., airbags rideaux, alerte franchissement ligne, anti-patinage, EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux ar. à Led, feux auto., fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, phares adaptatifs, phares av. de jour à Led, radar anti-collision, 6 haut parleurs, appui-tête conducteur réglable hauteur, appui-tête passager réglable en hauteur, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, buses de lave-glace chauffantes, ceinture de vitrage chromée, commandes vocales, compte tours, contrôle de pression des pneus, échappement à double sortie, éclairage au sol, écran multi-fonctions couleur, essuie-glace arrière, FAP, inserts de porte cuir, inserts de tableau de bord cuir, interface média, kit de réparation crevaison, ouverture des vitres séquentielle, phares anti-brouillard Led, poignées ton carrosserie, pommeau de levier vitesse en cuir, porte-gobelets arrière, répétiteurs de clignotant dans rétro ext., siège cond. avec réglage lombaire électr., siège conducteur chauffant et à mémoire, siège conducteur électrique, siège passager chauffant et à réglages électriques, système audio et info-divertissement, système Start & Stop, 24900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
Mercedes
Mercedes Classe GLA 200CDI Inspiration 7G-DCT + GPS + Xénons, 04.2016, 16000km, noire, diesel, 32900€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92
Nissan
Nissan Juke , 1.5 DCI 110 Stop/Start Connect Edition, 58973km, an.2015, 5CV, diesel, gris, 5 portes, aide parking avec caméra de recul, jantes alu., lunette arrière dégivrante, banquette 1/3-2/3 rabattable, caméra de recul, carte main-libre, clim. auto., GPS, ordi. de bord, régul./limit. de vitesse, système audio CD/MP3, écran tactile, ABS, AFU, airbag front. + lat. rideaux, alerte franchissement ligne, anti-patinage, contrôle de pression des pneus, EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux auto., fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, phares av. de jour à Led, projecteurs anti-brouillard, 6 haut-parleurs, banquette arrière 3 places, boucliers av. et ar. couleur caisse, ceintures avant ajustables en hauteur, commandes du système audio au volant, compte-tours, écran multi-fonctions couleur, essuie-glace arrière, FAP, filtre à pollen, lunette arrière, miroirs de courtoisie conducteur/passager, ouverture des vitres séquentielle, phares halogènes, poches d’aumônières, poignées ton carrosserie, pommeau de levier vitesse en cuir, système Start & Stop, 14900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
Fiat
Infiniti Q30 1.5D 109 Premium Tech, 19826km, an.2017, 5CV, 5 portes, diesel, Malbec black, 1ère main, alarme volumétrique, aide parking, becquet, frein de parFiat 500 Lounge 1.2 8v, 69CV, essence, king auto., jantes alu., phares directionnels, 9900€. Garage Albalat et Fils. Zone Indus- rétro. dégivrants, rabattables électriquetrielle La Mirande - 66240 Saint-Estève. ment, électriques, sorties d’échappement SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92 chromées, accoudoirs central arrière/avant, 3 € / appel
24h/24, 7j/7 sur boîte vocale
Nissan Juke 1.5 DCI 110 N-Connecta, 11501km, an.2017, 5CV, diesel, noir, 5 portes, 1ère main, aide au parking avec caméra de recul, jantes alu., lunette ar. dégivrante, rétro. dégivrants, rabattables électriquement, sorties d’échappement chromées, banquette 1/3 - 2/3 rabattable, cache bagages, caméra de recul, carte mainlibre, clim. auto., fermeture électrique, GPS, ordi. de bord, prise 12V, prise audio USB,
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
PUB-LJC_Mise en page 1 19/02/2018 07:53 Page 22
145-REDAC_LJC 2018 15/04/2018 18:56 Page 9
DEPARTEMENT
Catalan le journal
.com
-9
N°145 - du 21 avril au 4 mai 2018
Perpignan/ Musée Rigaud
Alexis Gallissaires, un livre, une expo…
A
Alexis Gallissaires publie, aux éditions Allia, Jour blanc, un ouvrage insolite de plus de 16 mètres de long qu’il a présente le 7 avril dernier, en avant-première mondiale !
lexis Gallissaires est né à Perpignan en 1980. Après avoir dessiné pour de nombreux magazines et illustré plusieurs livres, il vient de publier un nouvel ouvrage aux éditions Allia, «Jour Blanc». Cette exposition en présente le dessin. Fruit d’un travail de quatre années, «Jour Blanc» est une tentative unique de transcrire en mots et en images les visions hallucinées et cacophoniques d’un corps sous l’emprise de la drogue. Sur vingt-cinq mètres fusionnent textes et dessins dans un maelström d’où émerge une vie
grouillante et désordonnée, dans une expérience synesthésique d’une rare intensité où l’onirisme et la candeur de l’enfance se mêlent au cauchemardesque.
Jour blanc, l’ouvrage La maison d’édition Allia a accompagné Alexis Gallissaires dans la publication de cet ouvrage hors normes qui refuse « la structure de cahier et les coups de poignards de ses pages ». Fleuve de papier, il déverse son torrent de graphite telle une hémorragie.
L
Arrestation d'un « fiché S »
e préfet des Pyrénées-Orientales, Philippe Vignes, tient à rectifier l’information diffusée dans la presse relative à l’interpellation d’une personne fichée, qui aurait été réalisée à la grande mosquée de Perpignan.
voisine compte tenu du comportement de l’intéressé.
Sur le plan administratif, à la suite de son placement en rétention par le Préfet en vue de son éloignement du territoire national, la Cour d’appel a ordonné son assignation à réEn effet, l’interpellation de cette personne a sidence dans le Vaucluse, son département été réalisée par les policiers de la direction de résidence. départementale de la sécurité publique le 29 mars, à 23h, à Perpignan, rue de la Briquet- Par ailleurs, sur le plan pénal, le parquet de terie, sur la base signalement Perpignan est saisi. Ce volet du dossier est d’un effectué par les fidèles la salle de prières fréquentant couvert par le secret de l’enquête.
Perpignan
«Jour blanc» est une expérience sensuelle. Un voyage vertigineux de 16,10 mètres à dérouler, à déplier… Dans cette frise organisée comme une boucle, les dessins n’ont pas pour vocation d’illustrer ou de répéter les mots. Non, ils sont davantage leurs rêves ou leurs cauchemars. Idéalement, il faudrait appréhender l’image comme «l’inconscient» de l’histoire, non comme son miroir. D’ailleurs, il n’y a pas des images mais une seule image qui mime tantôt le récit quand elle s’en souvient, tantôt le prédit.
LE CHIFFRE
25 000
C'est le nombre de voitures/ jour qui empruntent le Pont-Arago et la voie sur berges à Perpignan. Soit grosso-modo deux fois la population de la ville de Canet-en-Roussillon.
PUB-LJC_Mise en page 1 05/03/2018 13:55 Page 7
CARROSSERIE
votre prochaine voiture neuve est ici
Albalat & fils
Rue de la Courregade ZI La Mirande 66240 Saint-Estève
www.albalat.multimarque.fr
04 68 92 26 92
VOLKS SWAGEN TT-ROC 11.5 .5 TSI TSI ACT ACT STYLE ST YLE 6,6 / 4,6 / 5,3* | 120** | Essence
CITROËN C3
INCLUS DE SÉRIE C Climatisation limatisation
11.2 .2 PPURETECH URETECH 8822 FFEEL EEL
Aide au au stationnement stationnement Aide
5,7 / 4,1 / 4,7* | 109** | Essence
2277 7728 28 € EN STOCK
1166 9919 19 €
24 990 € 10 %
EN STOCK
DACIA SANDERO 0.9 0.9 TTCE CE TROTAMUNDOS 66KW 66KW TROTAMUNDOS 5,8 / 4,3 / 4,9* | 115** | Essence
de navigation navigation SSystème ystème de
12 051 € 6 % PEUGEOTT 308 1.22 PPURETECH 1300 1. URETECH 13 ACTIVE AC TI V E 5,7 / 3,8 / 4,5* | 104** | Essence
SSystème ystème de de navigation navigation
22 759 € 18 % SKODA FABIA 11.2 .2 TTSI SI 66 66 AMBITION AMBITION 6,0 / 4,0 / 4,7* | 107** | Essence
EN STOCK
11.2 .2 PPURETECH URETECH 1110 10 AALLURE LLURE EEAT6 AT6
INCLUS DE SÉRIE C Climatisation limatisation
5,7 / 3,8 / 4,5* | 104** | Essence
2222 5531 31 €
16 898 € 25 % RENAULT MEGANE
INCLUS DE SÉRIE C Climatisation limatisation
AAide ide au au stationnement stationnement
2244 273 273 €
14 990 € 17 % PEUGEOTT 208
INCLUS DE SÉRIE C Climatisation limatisation
AAide ide au au stationnement stationnement
1122 820 820 €
EN STOCK
INCLUS DE SÉRIE C Climatisation limatisation
11.5 .5 DCI DCI EENERGY NERGY GT GT LLINE INE EEDC DC 81KW 81KW 4,0 / 3,5 / 3,7* | 95** | Diesel
3300 0082 82 €
INCLUS DE SÉRIE C Climatisation limatisation BBoîte oîte automatique automatique SSystème ystème de de navigation navigation
23 765 € 21 % VOLKSWAGEN TIGUAN
INCLUS DE SÉRIE C Climatisation limatisation Aide Aide au au stationnement stationnement
11.4 .4 TTSI SI 1110KW 10KW D DSG SG 44WD WD B BMT MT COMFORTLINE C OMFORTLINE 7,8 / 6,8 / 8,1* | 129** | Essence
INCLUS DE SÉRIE C Climatisation limatisation BBoîte oîte automatique automatique Quatre Q uatre roues roues motrices motrices
1166 1108 08 €
3399 4477 77 €
15 576 € 18 %
34 519 € 16 %
Retrouvez-nous sur notre site aavec vec plus de 26 marques en en stock stocketetconfigura configurables configura bles
photos des produits ne sont paas contractuelles. * Consommation EU l/100 km : urbaine / extra-urbaine / mixte ** Émission C02 en cycle mixte (g/km) Les informations sur les consommations de carburant et les émissions de C02 de tous les modèles de voitures particulières neuves, contenues dans le guide de l’ADEME, peuvent être obtenues gratuitement chez nous et auprès de l’ADEME et consultées sur le site internet : www.ademe.fr.
145-PA-lJC_lJC 2018 15/04/2018 19:19 Page 11
Catalan le journal
.com
14€
THEATRE
Café ThéâTre La place à 14€ au lieu de 17€
Catalan le journal
Votre place à 14 € au lieu de 17 € ! 1 coupon valable par personne
.com
lacomediedesktalents.com
LA COMEDIE DES K’TALENTS - 8 r. Aristide Bergès 66000 PERPIGNAN - 06 10 07 16 68 Offre valable jusqu’au 31/05/18 sur présentation du Coupon non cumulable avec d’autres promotions en cours
BONNES ADRESSES
ALIMENTATION
CARROSSERIE
* voir condition en magasin
CDP aUTO FRANCHISE* O FF ER TE
PETITES ANNONCES
7€
CINEMA
...vous êtes libre de choisir le professionnel qui intervient sur votre véhicule ! Aucune assurance, ni assistance, ne peut vous imposer une carrosserie ! Polygone Nord - Rue beau de Rochas
PERPIGNAN - Tél. 04 68 61 24 64
CHAUSSURES
BeSSON ChaUSSUreS
-10% sur présentation du journal hors promotions et soldes
1741 av Espagne - PErPiGNAN
Tél. : 0 825 35 11 34
Facturés 0,112 € les 45 premières secondes puis 0,15 € / min ensuiteune surtaxe s’applique en sus depuis les réseaux mobiles.
DéMéNAGEMENT - TRANSpORT
Déménagement Transport :
location de camion avec chauffeur toutes distances, devis gratuit location de monte-meubles avec opérateur.
Tél. : 06 68 80 47 49
GARAGE
siret 800691800
ECV PNEUS SERVICES
VOTRE TOURISmE SPéCIALISTE CAmIONETTE PNEUS
PNEU 4X4
POIDS LOURDS
prise audio auxiliaires, régul./limit. de vitesse, siège conducteur réglable hauteur, système audio CD/MP3, vitres ar. sur-teintées, teintées et électriques, volant cuir multi-fonctions réglable en hauteur, écran tactile, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbags frontal + latéral rideaux, anti-patinage, contrôle de pression des pneus, EDB, ESP, essuie-glaces auto., feux auto., fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, phares av. de jour à Led, projecteurs anti-brouillard, 6 haut-parleurs, banquette arrière 3 places, boucliers av. et ar. couleur caisse, ceintures av. ajustables en hauteur, commandes mode éco., commandes du système audio au volant, compte tours, écran multi-fonctions couleur, essuie-glace arrière, FAP, filtre à pollen, interface média, lunette arrière, miroirs de courtoisie conducteur/passager, ouverture des vitres séquentielle, phares halogènes, poches d'aumônières, poignées ton carrosserie, pommeau de levier vitesse en cuir, porte-gobelets avant, répétiteurs de clignotant dans rétro ext., rétro. rabattables auto., rétro. électriques, services connectés, système audio, système Start & Stop, température extérieure, tmc, 16901€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
SERVICE OCCASIONS TOUTES MARQUES
Tél. 04 68 87 01 85 Port. : 06 25 55 91 20 Fax : 09 70 32 51 27 E-mail : v6pneus@orange.fr rue Pou del Gel - rN9 - 66450 POLLESTRES
Nissan Juke 1.5 DCI 110N-Connecta, 9800km, an.2017, 5CV, diesel, Kadg-gris squale métal., 5 portes, 1ère main, aide parking avec caméra de recul, jantes alu., lunette arrière dégivrante, rétro. dégivrants, rétro. rabattables électriquement, sorties d’échappement chromées, banquette 1/3 - 2/3, banquette rabattable, cache bagages, caméra de recul, carte main-libre, clim. auto., fermeture électrique, GPS, ordi. de bord, prise 12V, prise audio USB, prises audio auxiliaires, régul./limit. de vitesse, siège conducteur réglable hauteur, système audio CD/MP3, vitres ar. sur-teintées, teintées et électriques, volant cuir multi-fonctions, réglable en hauteur, écran tactile, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, anti-patinage, contrôle de pression des pneus,EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux auto., fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, phares av. de jour à Led, projecteurs anti-brouillard, 6 haut-parleurs, banquette arrière 3 places, boucliers av. et ar. couleur caisse, ceintures avant ajustables en hauteur, commandes mode éco, commandes du système audio au volant, compte tours, écran multi-fonctions couleur, essuie-glace arrière, FAP, filtre à pollen, interface média, lunette arrière, miroirs de courtoisie conducteur et passager, ouverture des vitres séquentielle, phares halogènes, poches d’aumônières, poignées ton carrosserie, pommeau de levier vitesse en cuir, porte-gobelets avant, répétiteurs de clignotants dans rétro. ext., rétro. rabattables auto., rétro. électriques, services connectés, système audio, système Start & Stop, température extérieure, tmc, 17501€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
OuVErT du luNdi Au VENdrEdi dE 9h à 19h sANs iNTErruPTiON
Nissan Note 2, 1.2 80 Acenta, 23718km, an.2016, 4CV, essence, blanc lunaire métal., 5 portes, 1ère main, lunette ar. dégivrante, rétro. dégivrants électriques, banquette 1/3
Offre valable jusqu’au 31/05/18 sur présentation du Coupon non cumulable avec d’autres promotions en cours
- 2/3 rabattable, clim., fermeture électrique, ordi. de bord, prise audio USB auxiliaires, régul./limit. de vitesse, siège conducteur réglable hauteur, système audio MP3, vitres teintées électriques, volant cuir multi-fonctions réglable en hauteur, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbags front. + lat. rideaux, EBD, ESP, fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, phares av. de jour, 4 haut parleurs, banquette ar. 3 places, blanc arctique, boucliers av. et ar. couleur caisse, commandes du système audio au volant, contrôle de pression des pneus, écran Lcd, essuie-glace ar., phares halogènes, pommeau de levier de vitesse en cuir, répétiteur de clignotant dans rétro. extérieur, système audio, système Start & Stop, tissu noir/bleu quilted, , 10901€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
Nissan Qashqai 2, 1.5 DCI 110 Connect Edition, 89668km, an.2015, 5CV, diesel, blanc arctique, 5 portes, 1ère main, aide parking, becquet, jantes alu., lunette arr. dégivrante, rétro. dégivrants et rabattables électriquement, accoudoir central arr./av., banquette 1/3 - 2/3, banquette rabattable, cache bagages, caméra de recul, carte main-libre, clim. auto. multi-zone, fermeture électrique, GPS, ordi. de bord, prise audio USB, régul./limit. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto., siège conducteur réglable hauteur, sièges réglables en hauteur, système audio CD/MP3, vitres arr. sur-teintées, vitres teintées et électriques, volant cuir multi-fonctions, réglable en hauteur et profondeur, écran tactile, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, aide au démarrage en côte, airbag front. + lat., airbags rideaux, alerte franchissement ligne, anti-patinage, contrôle de pression des pneus, EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux auto., fixations Isofix, kit tél. mainlibre bluetooth, phares av. de jour à Led, projecteurs anti-brouillard, radar anti-collision, 6 haut parleurs, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, caméra vue panoramique 360°, ceinture de vitrage chromée, ceintures avant ajustables en hauteur, commandes du système audio au volant, compte tours, contrôle optimal du roulis, dispositif freinage auto., éclairage d'ambiance, écran multifonctions couleur, essuie-glace arrière, FAP, lunette arrière, miroirs de courtoisie conducteur/passager, ouverture des vitres séquentielle, phares halogènes, poignées ton carrosserie, pommeau de levier vitesse en cuir, porte-gobelets av., reconnaissance panneaux de signalisation., répétiteurs de clignotant dans rétro ext., rétro. rabattables auto. électriques, services connectés, sièges conducteur/passager avec réglage lombaire, système audio, système d'éclairage intelligent, système Start & Stop, tissu graphite acenta/connect, tmc, garantie 6 mois, 15900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777
Nissan Qashqai 2, 1.6 DCI 130 Tekna, 109291km, an.2014, 7CV, diesel, noir métal., 5 portes, 1ère main, barres de toit, becquet, jantes alu., lave-phares, projec-
3 € / appel
24h/24, 7j/7 sur boîte vocale
.com
LA BOITE A RIRE - 113, av. du Palais des Expo 66000 PERPIGNAN - 06 60 27 40 36
Offre valable jusqu’au 31/05/18 sur présentation du Coupon non cumulable avec d’autres promotions en cours
AGRICOLE
MONTAGE - équilibrAGE - GéOMéTriE - réPArATiON VulCANisATiON à ChAud - MéCANiquE AuTO MOTO
le journal
MEGA CASTILLET - ZAC Mas Balande RN114 66000 PERPIGNAN - 08 92 68 75 35
Carrosserie - Mécanique Peinture - Véhicules d’occasion
Accident, bris de glace...
Catalan
valable tous les jours à toutes les séances jusqu’au au 31/05/18 de 2 à 8 personnes à 7 euros (hors supplément 3D)
.com
-20%
12€ la place au lieu de 15€ 1 coupon valable par personne
La place de cinéma à 7 euros
le journal
THEATRE
- 11
La BOITe a rIre
MeGa CaSTILLeT
Catalan
N°145 - du 21 avril au 4 mai 2018
teurs xénon, rétro. dégivrants rabattables électriquement, toit panoramique, accoudoir central arrière, banquette 1/3 - 2/3 rabattable, cache bagages, caméra de recul, carte main-libre, clim. auto. multi-zone, direction assistée, fermeture électrique, fermeture électrique auto., GPS, ordi. de bord, prise 12V, prise audio USB, prises audio auxiliaires, régul./limit. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto., siège conducteur réglable hauteur, sièges chauffants, support lombaires, système audio carte SD, système audio CD/MP3, vitres ar. sur-teintées, vitres teintées électriques, volant cuir réglable en hauteur et profondeur, écran tactile, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbag frontal, airbags front. + lat., airbags rideaux, anti-patinage, EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux auto., fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, projecteurs anti-brouillard, appuistête avant actifs, bacs de portes ar./av., banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, ceintures avant ajustables en hauteur, commandes du système audio au volant, commandes vocales, compte tours, écran multi-fonction couleur, essuie-glace arrière, FAP, filtre à pollen, lampes de lecture à l'arrière/à l'avant, levier vitesse cuir, miroirs de courtoisie conducteur/passager éclairés, ouverture des vitres séquentielle, parebrise thermique, porte-gobelets ar./av., rétro. électriques, système Start & Stop, température extérieure, tmc, garantie 6 mois, 16700€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
Nissan Qashqai 2, 1.5 DCI 110 Connect Edition, 5480km, an.2016, 5CV, diesel, noir métal., 5 portes, 1ère main, aide parking, becquet, jantes alu., lunette arrière dégivrante, rétro. dégivrants rabattables électriquement, accoudoir central ar./av., banquette 1/3 - 2/3 rabattable, cache bagages, caméra de recul, carte main-libre, clim. auto. multizone, fermeture électrique, GPS, ordi. de bord, prise audio USB, régul./limit. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto., siège conducteur réglable hauteur, sièges réglables en hauteur, système audio CD/MP3, vitres ar. sur-teintées, teintées, électriques, volant cuir multi-fonctions réglable en hauteur et profondeur, écran tactile, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, aide au démarrage en côte, airbag frontal, airbags front. + lat., airbags rideaux, alerte franchissement ligne, anti-patinage, contrôle de pression des pneus, EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux auto., fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, phares av. de jour à Led, projecteurs anti-brouillard, radar anti-collision, 6 haut parleurs, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, caméra vue panoramique 360°, ceinture de vitrage chromée, ceintures avant ajustables en hauteur, commandes du système audio au volant, compte tours, contrôle optimal du roulis, dispositif freinage auto., éclairage d'ambiance, écran multi-fonction couleur, essuie-glace arrière, FAP, lunette arrière, miroirs de courtoisie conducteur/passager, ouverture des vitres séquentielle, phares halogènes, poignées ton carrosserie, pommeau de levier vitesse en cuir, porte-gobelets avant, reconnaissance panneaux de signalisation, répétiteurs de clignotant dans rétro ext., rétro. rabattables auto. et électriques, services connectés, sièges conducteur/passager avec réglage lombaire, système audio, système d'éclairage intelligent, système Start & Stop, tissu graphite acenta/connect, tmc, 22900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
Nissan Qashqai (2) 1.2 DIG-T 115 Tekna, 9450km, an.2017, 6CV, essence, blanc lunaire métal., 5 portes, aide parking, barres de toit, jantes alu., lunette arrière dégivrante, phares directionnels, rétro. dégivrants, accoudoir central av./ar., banquette 1/3 - 2/3 rabattable, cache bagages, caméra de recul, carte main-libre, clim. auto. multizone, fermeture électrique auto., GPS, ordi. de bord, prise 12V, prise audio USB, prises audio auxiliaires, régul./limit. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto., siège conducteur réglable hauteur, sièges réglables en hauteur, sièges sport, système audio CD/MP3, vitres ar. sur-teintées, vitres électriques, volant cuir multi-fonctions réglable en hauteur et profondeur, écran tactile, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, aide au démarrage en côte, airbag front. + lat. rideaux, alerte franchissement ligne, anti-patinage, avertisseur d’angle mort, contrôle de pression des pneus, EBD, ESP, essuie-glaces et feux auto., feux ar. à Led, fixations Isofix, kit tél. mainlibre bluetooth, phares av. de jour à Led, projecteurs anti-brouillard, système de détection de somnolence, 6 haut-parleurs, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, caméra vue panoramique 360°, ceinture de vitrage chromée, ceintures avant ajustables en hauteur, commandes du système audio au volant, compte-tours, cuir/tissu noir, éclairage d'ambiance, écran multi-fonctions couleur, essuie-glace arrière, filtre à pollen, interface média, levier vitesse cuir, lunette arrière, miroirs de courtoisie conducteur/ passager éclairés, ouverture des vitres séquentielle, pare-brise chauffant, poignées ton carrosserie, porte-gobelets arrière/ avant, reconnaissance panneaux de signalisation, rouge toscane, répétiteurs de clignotant dans rétro. ext., rétro. rabattables auto. électriques, services connectés, siège conducteur avec réglage lombaire, chauffant et électrique, siège passager avec réglage lombaire chauffant, système audio, système d'éclairage intelligent, système de prévention des collisions ar., système Start & Stop, tmc, 22901€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
Nissan Qashqai (2) 1.5 DCI 110 Tekna, 10100km, an.2017, 5CV, diesel, blanc lunaire métal., 5 portes, 1ère main, aide parking, barres de toit, becquet, jantes alu., lave-phares, lunette arrière dégivrante, rétro. dégivrants rabattables électriquement, accoudoirs central avant/arrière, banquette 1/3 - 2/3 rabattable, cache-bagages, caméra de recul, carte main-libre, clim. auto. multi-zone, fermeture électrique, GPS, ordinateur de bord, prise audio USB, régul. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto, siège conducteur réglable hauteur, sièges réglables en hauteur, système audio CD/MP3, vitres ar. sur-teintées, vitres teintées, vitres électriques, volant cuir multifonctions, volant réglable en hauteur et profondeur, écran tactile, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, aide au démarrage en côte, airbag frontal, airbag front. + lat., airbags rideaux, alerte franchissement ligne, anti-patinage, avertisseur d’angle mort, contrôle de pression des pneus, EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux auto., fixations Iso-
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
PUB-LJC_Mise en page 1 15/04/2018 19:32 Page 4
145-REDAC_LJC 2018 15/04/2018 18:56 Page 13
DEPARTEMENT
Catalan le journal
.com
Canet-en-Roussillon
Des vacances en famille…
L
e festival des enfants fait son retour lors des vacances de printemps ! L’Espace Méditerranée se transformera pendant 10 jours en lieu de plaisir et détente pour petits et grands. Le tout à seulement 5 mètres de la mer !
Mardi 24 avril - L’adresse sera de mise avec le jeux ‘‘Archery Quest’’, une tour de grimpe et des jeux en bois.
LE PROGRAMME
Jeudi 26 avril - La glisse : Un circuit de petites voitures, de kart à pédale et un trotti park permettront aux plus jeunes de s’essayer à la glisse. Une initiation au sabre laser vous permettra de faire ressortir votre âme de Jedi.
Mercredi 25 avril - La nature reprend ses droits ! De 9h45 à 12h : Balade à vélo gratuite pour toute la famille suivie d’une visite de l’étang et des cabanes de pêcheurs par un guide du Conservatoire du Littoral. Bulletin d’inscription à retourner obligatoirement à l’Office de Tourisme au plus tard 2 jours avant la balade ou inscription par mail à d.camus@imagine-canet.fr
Avec de nombreuses animations les après-midis (de 14h30 à 18h30), le Festi Kid’s continue d’attirer son public année après année. Chaque journée regroupe des ateliers et des jeux en relation avec un thème.
Mardi 17 avril, le western s’invite sur l’Espace Méditerranée. Les enfants pourront s’exercer au tir à la carabine à bouchons de liège, au jeu du fer à cheval, relever le défi du bras de fer, s’exercer sur une piste géante de bowling, faire une course en sac, etc.
Vendredi 27 avril - Les jeux du monde : À travers cinq villages de jeux représentant les cinq continents, de nombreuses activités occuperont l’Espace Méditerranée !
Mercredi 18 avril – À l’assaut avec les pirates ! Un grand parcours d’élastique ‘’cage araignée’’ sera installé, le stand du Capitaine Crochet effrayera les enfants ! Du tir à l’arbalète flèches ventouses, un casse-tête, une chasse au trésor, des énigmes et de nombreux ateliers viendront ! compléter cette journée
avril - Les Loisirs : des ate Vendredi 20 Créatifs poterie, peinture, dessin, liers manuels, jeux en installés bois seront pour votre plus grand plaisir
Catalan le journal
.com
- 13
piste dans Canet, faire du paintball, du Bubble foot, du cross-fit, se sensibiliser à l’environnement à travers des ateliers, etc*... Les missions de loisirs n’empêchent pas l’équipe d’animation de proposer des ateliers de sensibilisation sur des thèmes qui touchent la jeunesse. Les addictions, la mixité, la place du jeune dans la société sont des exemples de sujets traités.
* Programme complet du Point jeunes sur www.canetenroussillon.fr. Le service jeunesse propose aussi des activités pour les enfants de 3 à 11 ans. À retrouver sur le site de la ville.
Disponibilité toute l'année Depuis l’année dernière, l’équipe développe l’offre de programmation en dehors du temps des vacances et propose divers ateliers et sorties dans le dépar-
La Maison des jeunes (MDJ) offre tout au long « Les jeunes sont friands des de l’année aux tement. un endroit ludique et convivial », soir soirées organisées les vendredis adolescents. explique Thierry Salord, responsable du En dehors jeunesse de la ville. plus de 110 adolescents de 12 à 17 ans service En 2017, sportifs, culturel, pour et des ateliers culinaires, se sont inscrits accéder aux installations d’activés manuelles ou simplement lu- animations du service jeunesse de la ville. profitent les jeunes de ‘‘leur’’ diques, ils se retrouvent Lors des dernières vacances d’hiver, plus de 50 salle ados dans laquelle jouer entre eux, pour échanger et sous adolescents ont fréquenté le Point jeunes. La animateurs : Na- des l’œil bienveillant programmation des vacances se veut complète, Laurent. ou thalie, Marlyne stimulante et pédagogique : entre le 16 et le 27 avril, les adolescents vont participer à un jeu de
- Le Cirque son chapiteau ! Jeudi 19 avril pose pourront s’exercer à la jonglerie, de Les enfants nombreux ateliers découvertes seront présents, du ski acrobatique, des échasses il y aura à main une zone ! et même surf
… et entre amis !
N°145 - du 21 avril au 4 mai 2018
1
er journal gratuit
d’info des P-O
PuB-LJC_Mise en page 1 05/02/2018 11:21 Page 32
ECV PNEUS SERVICES
VOTRE TOURISME SPÉCIALISTE CAMIONETTE PNEUS
PNEU 4X4
POIDS LOURDS
AGRICOLE
MONTAGE - éQuILIBRAGE - GéOMéTRIE - RéPARATION VuLCANISATION à CHAuD - MéCANIQuE AuTO MOTO
PROMOTIONS jusqu’au 15 mars 2018 SERVICE OCCASIONS TOUTES MARQUES
MONTAGE - EQUILIBRAGE - VALVE NEUVE* - OFFERTS Exemples de prix 175/65/R14T/H 185/65/R14H 195/65/R15H 185/60/R15H 195/50/R15V 195/55/R15H/V 205/55/R16 215/55/R16 185/55/R15V 195/60/R15 88H 205/50/R17 195/55/R16V 205/45/R16
La sélection
45€ 56€ 55€ H/V 55€ 57€ 55€ 58€ W/V 68€ W 55€ 57€ 65 W 65€ 65€
SPECIAL Zoé electrique 185/65/R15 88Q E-V
SPECIAL CAMMIONETTES 165/70/R14C 89R Kangoo 60€ 195/70/R15C 80€ 195/65/R16C 90€
FIRESTONE
53€ 74€ 68€ 70€ 67€ 78€ 82€ 104€ V 85€ H/V 72€ 110€ W 98€ 98€
MICHELIN A-A 70dB
SPECIAL CAMPIN CAR : 215/70/R15C Vanco Camper Continental 150€ Camping CP Michelin 165€ Carrier Camper Pirelli 147€
FIRESTONE
110€ 95€ 110€
MICHELIN
67€ 88€ 85€ 85€ 87€ 116€ 102€ 142€ 108€ H 92€ 146€ 114€ 135€ 90€
MICHELIN
91€ 115€ 137€
Cette liste de pneus n'est qu'un aperçu des pneus dont nous disposons. Nous avons d'autres marques et dimensions en stock, ainsi que les pneus pour tout véhicules, moto, auto, fourgon, camion, 4x4 et véhicules agricoles. N'hésitez pas à nous contacter pour tout renseignement complémentaire. Dans la limite des stocks disponibles. * hors valves à capteur
FORFAIT VIDANGE + FILTRE A HUILE
VIDANGES 59
€
REGLAGE DU PARALLELISME
PARALLELISME 50€ 40€
10w40
59€
ELUB IGOL
5w40
70€
Spécial Volkswagen
5w30
110€
5w30
110€
professional
C4 - Renault professional
Nous réglons le parallélisme de tous les véhicules !
Tout travaux mécaniques Devis sur demande
MONTAGE - éQuILIBRAGE - GéOMéTRIE - RéPARATION VuLCANISATION à CHAuD - MéCANIQuE AuTO MOTO
SERVICE OCCASIONS TOUTES MARQUES
Tél. 04 68 87 01 85 Port. : 06 25 55 91 20 Fax : 09 70 32 51 27 www.ecv-pneus-service.com / E-mail : v6pneus@orange.fr Rue Pou del Gel - RN9 - 66450 POLLESTRES
OuVERT Du LuNDI Au VENDREDI DE 9H à 19H SANS INTERRuPTION
145-PA-LJC_LJC 2018 15/04/2018 19:19 Page 15
Catalan le journal
.com
Nissan Qashqai 2, 1.6 DCI 130 Tekna XTronic, 7853km, an.2017, 7CV, diesel, noir métal., 5 portes, boîte auto., 1ère main, aide parking, barres de toit, becquet, jantes alu., lave phares, lunette ar. dégivrante, rétro. dégivrants rabattables électriquement, accoudoir central av. et ar., banquette 1/3 2/3 rabattable, cache bagages, caméra de recul, carte main-libre, clim. auto. multizone, fermeture électrique, GPS, ordi. de bord, prise audio USB, régul./limit.de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto., siège conducteur réglable hauteur, sièges réglables en hauteur, système audio CD/MP3, vitres ar. sur-teintées, teintées et électriques, volant cuir multi-fonctions réglable en hauteur et profondeur, écran tactile, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, aide au démarrage en côte, airbag front. + lat., airbags rideaux, alerte franchissement ligne, anti-patinage, avertisseur d’angle mort, contrôle de pres-
sion des pneus, EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux auto., fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, phares av. de jour à Led, projecteurs anti-brouillard, radar anticollision, système de détection de somnolence, 6 haut-parleurs, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, caméra vue panoramique 360°, ceinture de vitrage chromée, ceintures avant ajustables en hauteur, commandes du système audio au volant, compte tours, contrôle optimal du roulis, dispositif freinage auto., éclairage d'ambiance, écran multi-fonctions couleur, essuie-glace arrière, FAP, interface média, lunette ar., miroirs de courtoisie conducteur/passager éclairés, ouverture des vitres séquentielle, pare-brise chauffant, poignées ton carrosserie, pommeau de levier vitesse en cuir, porte-gobelets avant, reconnaissance panneaux de signalisation, répétiteurs de clignotant dans rétro ext., rétro. rabattables auto., rétro. électriques, services connectés, siège conducteur avec réglage lombaire, siège conducteur chauffant, siège conducteur électrique, siège passager avec réglage lombaire, siège passager chauffant, système audio, système avancé de détection d'obstacles, système d'éclairage intelligent, système Start & Stop, tmc, 25901€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
Nissan Qashqai 2, 1.6 DCI 130 Tekna XTronic, 9115km, an.2017, 7CV, diesel, blanc lunaire métal., 5 portes, boîte auto., 1ère main, aide parking, barres de toit, jantes alu., lunette ar. dégivrante, phares directionnels, rétro. dégivrants, toit panoramique, accoudoir central av. et ar., banquette 1/3 - 2/3 rabattable, cache bagages, caméra de recul, carte main-libre, clim. auto. multi-zone, fermeture électrique auto., GPS, ordi. de bord, prise 12V, prise audio USB, prise audio auxiliaire, régul./limit.de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto., siège conducteur réglable hauteur, sièges réglables en hauteur, sièges sport, système audio CD/MP3, vitres ar. surteintées et électriques, volant cuir multifonctions réglable en hauteur et
profondeur, écran tactile, essuie-glace auto., feux ar. à Led, feux auto., fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, phares av. de jour à Led, projecteurs anti-brouillard, système de détection de somnolence, 6 haut-parleurs, banquette arrière 3 places, boîte à gant fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, caméra vue panoramique 360°, ceinture de vitrage chromée, ceintures avant ajustables en hauteur, commandes du système audio au volant, compte tours, cuir/tissu noir, éclairage d’ambiance, écran multi-fonctions couleur, essuie-glace arrière, FAP, filtre à pollen, interface média, levier de vitesse en cuir, lunette arrière, miroirs de courtoisie conducteur/passager éclairés, ouverture des vitres séquentielles, pare-brise chauffant, poignée ton carrosserie, portegobelets avant/arrière, reconnaissance panneaux de signalisation, répétiteurs de clignotant dans rétro ext., rétro. rabattables auto., rétro. électriques, services connectés, siège conducteur avec réglage lombaire, siège conducteur chauffant et électrique, siège passager avec réglage lombaire, siège passager chauffant, système audio, système d'éclairage intelligent, système de prévention des collisions ar., système Start & Stop, tmc, 25901€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
Nissan X-Trail 3, 1.6 DCI 130 Tekna XTronic 7 places, 80747km, an.2015, 7CV, diesel, gris, 5 portes, boîte auto., 1ère main, aide parking, barres de toit, becquet, jantes alu., lave-phares, lunette arrière dégivrante, rétro. dégivrants, toit ouvrant panoramique, accoudoirs central arrière/avant, banquette 1/3 - 2/3 coulissante et rabattable, caméra de recul, carte main-libre, clim. auto. multizone, fermeture électrique, GPS, prise audio USB, prises audio auxiliaires, régul./limit. de vitesse, rétroviseur int. jour/nuit auto., siège conducteur réglable hauteur, système audio CD/MP3, vitres ar. sur-teintées, teintées, électriques, volant cuir réglable en hauteur et profondeur, écran tactile, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, aide au démarrage en côte, airbags front. + lat., airbags rideaux, alerte franchissement ligne, anti-patinage,
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777
N°145 - du 21 avril au 4 mai 2018
www.point-pneus-guerido.com/
- 15
MAS GUERIDO CABESTANY
LE SPÉCIALISTE DU PNEU ET DE LA MÉCANIQUE
*
04 68 50 50 68
casions, pneus d’oc ns * Pour des de vente neufs da sur le prix ins, dans la limite n nos magas et sur présentatio des stocks cette publicité de cette de31 mai 2018 jusqu'au
fix, kit tél. main-libre bluetooth, phares av. de jour à Led, projecteurs anti-brouillard, radar anti-collision, système de détection de somnolence, 6 haut-parleurs, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, caméra vue panoramique 360°, ceintures avant ajustables en hauteur, commandes du système audio au volant, compte tours, contrôle optimal du roulis, dispositif freinage auto., éclairage d'ambiance, écran multi-fonctions couleur, essuie-glace arrière, FAP, interface média, lunette arrière, miroirs de courtoisie conducteur et passager éclairés, ouverture des vitres séquentielle, pare-brise chauffant, poignées ton carrosserie, pommeau de levier de vitesse en cuir, porte-gobelets avant, reconnaissance panneaux de signalisation, répétiteur de clignotant dans rétro. ext., rétro. rabattables auto., rétro. électriques, services connectés, siège conducteur et passager avec réglage lombaire, siège conducteur et passager chauffants, siège conducteur électrique, système audio système avancé de détection d’obstacles, système d’éclairage intelligent, système Start & Stop, tmc, 24900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
PETITES ANNONCES
* Sur présentation de ce coupon
PLAQUES IMMATRICULATIONS, ACCESSOIRES VIDANGE, PLAQUETTES, DISQUES, AMORTISSEURS…
avertisseur d'angle mort, contrôle de pression des pneus, EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux ar. à Led, feux auto., fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, phares adaptatifs, phares av. de jour à Led, projecteurs antibrouillard, radar anti-collision, système de détection de somnolence, 6 haut parleurs, bacs de portes avant, banquette ar 2 places 3ème rangée, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, calandre chromée, caméra vue panoramique 360°, ceinture de vitrage chromée, commandes du système audio au volant, compte tours, contrôle optimal du roulis, écran multi-fonction couleur, essuie-glacearrière, FAP, lunette arrière, miroir de courtoisie/passager éclairé, pommeau de levier vitesse en cuir, porte-gobelets arrière/avant, reconnaissance panneaux de signalisation, régul. de couple d'inertie, répétiteurs de clignotant dans rétro. ext., rétro. électriques, services connectés, siège conducteur avec réglage lombaire, chauffant et électrique, siège passager chauffant à réglages électriques, sièges rang 2 inclinables, sièges rang 3 rabattables à plat, système audio, système d'éclairage intelligent, tmc, garantie 6 mois, 20900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
3 € / appel
24h/24, 7j/7 sur boîte vocale
360°, ceinture de vitrage chromée, commandes du système audio au volant, compte tours, contrôle optimal du roulis, dispositif freinage auto., écran multi-fonctions couleur, essuie-glace arrière, FAP, système Start & Stop, 25901€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
Nissan X-Trail 3, 1.6 DCI 130 N-Connecta XTronic, 63416km, an.2016, 7CV, diesel, blanc lunaire métal., 5 portes, aide parking avec caméra de recul, barres de toit, becquet, jantes alu., lave-phares, accoudoir central av./ar., banquette 1/3 - 2/3 rabattable et coulissante, caméra de recul, carte mainlibre, clim. auto. multi-zone, GPS, système audio CD/MP3, écran tactile, ABS, AFU, aide au démarrage en côte, airbag front. + lat., airbags rideaux, alerte franchissement ligne, anti-patinage, contrôle de pression des pneus, EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux arrières à Led, feux auto., fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, phares av. de jour à Led, 6 hauts-parleurs, bacs de portes avant, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, calandre chromée, caméra vue panoramique
Nissan X-Trail 3, 1.6 DCI 130 Tekna XTronic, 7 places, 15697km, an.2016, 7CV, diesel, blanc, 5 portes, boîte auto., 1ère main, aide parking, barres de toit, becquet, jantes alu., lave-phares, lunette ar. dégivrante, rétro. dégivrants, toit ouvrant panoramique, accoudoir central av./ar., banquette 1/3 - 2/3 rabattable et coulissante, caméra de recul, carte main-libre, clim. auto. multi-zone, fermeture électrique, GPS, intérieur tout cuir,
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
PUB-LJC_Mise en page 1 15/04/2018 19:32 Page 4
145-REDAC_LJC 2018 15/04/2018 18:57 Page 17
DEPARTEMENT
Catalan le journal
.com
Port-Vendres Plage Bernadi
N°145 - du 21 avril au 4 mai 2018
- 17
Le maire dévoile une plaque en hommage à Maryse Avallone
S
« Maryse disparue, son sourire, sa voix nous manquent », a exprimé hier matin Jean-Pierre Roméro
amedi 7 avril 2018, en fin de matinée, Maryse Avallone, qui nous a quittés le 6 octobre 2017, aurait eu 68 ans. C’est aussi la date qu’a choisi Jean-Pierre Roméro, maire de Port-Vendres, pour dévoiler sur la plage de Paulilles, où Maryse tenait avec son fils Aldo le restaurant Solé Mio, une plaque municipale portant son nom. Un hommage qui a permis à une centaine de personnes, d’amis, venus certes de Port-Vendres, également en voisins depuis Banyuls-sur-Mer et surtout Collioure, voire de Perpignan et de plus loin encore, de Provence.
gétation… et chacun se mettait à rêver sur des flashes : et si Maryse revenait ?, le temps d’un pied-de-nez, un verre à la main, une cigarette pour le fun, entourée de tous ses amis pour inventer des jeux, des histoires, des chansons, des recettes à boire et à manger, des romans, des livres, des poèmes et des mots… Pour le plaisir, tout simplement, pour parler, parler et encore parler, dans ce lieu unique, cette sorte de fabrique à comptines où peuple et culture écrivent leur propre vocabulaire, avec des charades, des sentiments, des convictions et dans le Respect de toutes et de tous. Maryse Avallone était comme ça, on ne le répètera jamais assez.
« Maryse disparue, son sourire, sa voix nous manquent », a exprimé hier matin Jean-Pierre Roméro. « Nous allons donc aujourd’hui continuer à honorer sa mémoire, à témoigner de ce qu’elle fût : une amie fidèle, une femme d’honneur, une femme de cœur. Elle était comme un trait d’union entre nous, grande conciliatrice, attentive, à l’écoute, un esprit et un regard libres sur le monde, un témoin infaillible de son époque, de son territoire, de sa ville Port-Vendres qu’elle chérissait. Nous avons tous connu auprès d’elle cette complicité bienveillante dont elle avait le secret, qu’elle prodiguait avec sincérité, talent et succès : Maryse nous faisait du bien. C’est peut-être parce qu’elle est partie que le printemps a pris du retard cette La « fée de Paulilles » vivait la vie comme un année. Aussi, pour que nous soyons sûrs qu’elle rerébus, sans jamais se lamenter, à travers son ka- vienne avec la brise légère du matin, sur cette léidoscope pour mieux voir la beauté de l’appa- plage Bernardi qu’elle aimait tant, nous avons dé moi-même, d’ins- rence. Son langage et était drôle, ses yeux le reflet cidé, notre Conseil municipal où elle de la Méditerranée en face de laquelle elle vivait crire son nom à cet endroit où elle a vécu, jour et nuit (par entourée des siens (depuis la terrasse du Solé Mio) a passé des moments heureux elle nous a fait cala fenêtre où elle avait de sa chambre disposé son et de ses nombreux amis, et où bonheurs. C’est ainsi que la lit face à la mer). que tous deau Une légende raconte de tant de ce mur, à la mer, rap si son ni- plaque face les matins elle allait sur la plage vérifier apposée là sur qui la liront qu’une bonne fée veau bougé, dès fois qu’elle aurait à tous ceux n’avait pas dépellera une cidé de prendre appelée Maryse a donné la poudre d’escampette ! à ce lieu magique âme, une âme avec un grand « A ». Maryse, nous jamais confiait-elle, « ne t’oublions Elle n’était seule. Parce que, pas ! ». c’est comme dans un dictionnaire, un mot tout seul ça ne voudrait rien dire, cela n’aurait aucun Un apéritif a suivi cette cérémonie qui s’est prosens, aucune définition possible, à part l’Ennui ! ». longée jusqu’en milieu d’après-midi.
Parmi eux : Romain Grau, député des P-O, Jacqueline Amiel-Donat, fondatrice entre autre de l'IAE de Perpignan, Charles Campigna, ex-adjoint au maire d'Argelès-sur-Mer, Aline et Jean Capallere, ancien maire de Port-Vendres, Anne et Laurent Gauze, président de l'ADE-PMI (Agence de Développement Economique), Joséphine Matamoros, ex conservateur d'Art Moderne de du Musée Céret, Thierry Meier, organisateur de spectacles et concerts (Boîtaclous), Raymond Mitjavila, chef l'abbé d'entreprise, Jean Xech... Martin Gabet, Brigitte Chemarin, la maman de l'ex-député des Ferrand, restauraBouches-du-Rhône, Olivier des des vignerons, artistes. teurs, des
là. Même tenu à per Ils étaient tous le soleil avait rayons les nuages annoncés cer de quelques par Monsieur Météo. La baie de Paulilles retrouvait des couleurs, ses couleurs !, le parfum de sa vé
Les enfants-rois pour la traditionnelle chasse aux œufs de Pâques
C
’est en nombre, que les enfants de la commune ont répondu présents, pour la traditionnelle chasse aux œufs orchestrée chaque année, par la municipalité et plus spécifiquement par Emilie Sol, conseillère de l’Enfance et des Ecoles municipale en charge maternelle et élémentaire.
compagnés de leurs parents, se sont retrouvés jeudi 7 avril à 16h 30, au complexe Multisport Intergénérationnel, pour partir à la découverte des nombreux œufs de Pâques, dissimulés sur le site.
Une collecte individuelle qui s’est vue récompensée au terme de leur recherche, par l’attribution d’un gros sujet de Pâques en chocolat et d’un goû Ainsi, quatante-neuf enfants âgés de 3 à 7 ans, ac- ter offert par la municipalité.
Baixas
Le samedi 7 avril ce sont trente-cinq enfants de l’école élémentaire, âgés de 8 à 11 ans, qui pour leur part, se réunissaient au matin, à l’invitation de la municipalité, à l’Ermitage Sainte Catherine. Une chasse aux œufs bonne enfant, qui par un temps clément, s’achevait, une fois l’énigme résolue par les enfants, par la découverte du trésor caché à l’ancienne carrière de marbre désaffectée toute proche du site de Sainte Catherine.
PUB-LJC_Mise en page 1 19/02/2018 08:21 Page 26
3&45"63"/5
“Un petit restaurant qui peut prétendre à rivaliser avec les plus grands.”
Cuisine traditionnelle, produits frais et locaux. Cuisiner sans tricher, avec les meilleurs produits de la région : Bachès à Eus pour les agrumes ; le veau et l’agneau catalan et les légumes du département. Le chef Cédric Guichou privilégie une cuisine créative et généreuse. Des légumes amoureusement choisis, des épices et des herbes sélectionnées avec rigueur, une maîtrise des cuissons offrent aux plats des arômes d’ici et vous envoûtent les sens avec Maestria. Ses salades originales sont une belle alternative pour ceux qui optent pour un repas rapide. Sa carte évolue et puise son inspiration au fil des saisons. Un accueil et un service à la hauteur de vos exigences.
Création STUDIOIDM • © Photos : P. Klein.
Ouvert du lundi au samedi.
33, avenue Gilbert Brutus • 66240 Saint-Estève 04 68 92 80 48 - www.restaurant-el-gringo.fr
145-PA-LJC_LJC 2018 15/04/2018 19:20 Page 19
PETITES ANNONCES
Catalan le journal
.com
prise audio USB, prises audio auxiliaires, régul./limit. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto., siège conducteur réglable hauteur, système audio CD/MP3, vitres ar. sur-teintées, teintées et électriques, volant cuir réglable en hauteur et profondeur, écran tactile, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, aide au démarrage en côte, airbag front. + lat., airbags rideaux, alerte franchissement ligne, anti-patinage, avertisseur d’angle mort, contrôle de pression des pneus, EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux ar. à Led, feux auto., fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, phares adaptatifs, phares av. de jour à Led, projecteurs anti-brouillard, radar anti-collision, système de détection de somnolence, 6 hauts-parleurs, bacs de porte avant, banquette ar. 2 places 3ème rangée, banquette arrière 3 places, blanc lunaire, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, calandre chromée, caméra vue panoramique 360°, ceintures de vitrage chromée, commandes du système audio au volant, compte tours, contrôle optimal du roulis, écran multi-fonctions couleur, essuie-glace arrière, FAP, lunette arrière, miroirs de courtoisie conducteur/passager éclairés, porte-gobelets av./ar., reconnaissance panneaux de signalisation, régul. de couple d’inertie, répétiteur de clignotant dans rétro. ext., rétro. électriques, services connectés, siège conducteur avec réglage lombaire, siège conducteur chauffant et électrique, siège passager à réglages électriques, sièges rang 2 inclinables, sièges rang 3 rabattables à plat, système audio, système d’éclairage intelligent, tmc, 26900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
Nissan X-Trail 3, 1.6 DCI 130 All-Mode 4x4I Tekna, 7 places, 29258km, an.2017, 7CV, diesel, blanc lunaire métal., 5 portes, 1ère main, aide parking avec caméra de recul, barres de toit, becquet, jantes alu., lavephares, lunette arrière dégivrante, rétro. dégivrants, toit ouvrant panoramique, accoudoir central av. et ar., banquette coulissante et rabattable, caméra de recul, carte main-libre, clim. auto. multi-zone, fermeture électrique, GPS, ordi. de bord, prise audio USB, prises audio auxiliaires, régul./limit. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto., siège conducteur réglable hauteur, sièges chauffants, sièges réglables en hauteur, système audio CD/MP3, vitres ar. sur-teintées, teintées et électriques, volant cuir multi-fonctions réglable en hauteur et profondeur, écran tactile, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, aide au démarrage en côte, airbag front. + lat., airbags rideaux, alerte franchissement ligne, anti-patinage, avertisseur d’angle mort, contrôle de pression des pneus, EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux ar. à Led, feux auto., fixations Isofix, phares adaptatifs, phares av. de jour à Led, projecteurs anti-brouillard, radar anti-collision, système de détection de somnolence, 6 haut-parleurs, bacs de portes avant, banquette 40/20/40, banquette arrière 2 places 3ème rangée, banquette ar. 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, caméra vue panoramique 360°, ceinture de vitrage chromée, commandes du système audio au volant, compte-tours, contrôle optimal du roulis, dispositif freinage auto., écran multi-fonctions couleur, essuieglace arrière, FAP, filtre à pollen, lunette arrière, miroirs de courtoisie conducteur/ passager éclairés, pommeau de levier vitesse en cuir, porte-gobelets av./ar., reconnaissance panneaux de signalisation, rouge rubis, régul. de couple d'inertie, répétiteurs de clignotant dans rétro. ext., rétro. rabattables auto., rétro. électriques, services connectés, siège conducteur avec réglage lombaire, chauffant et électrique, siège passager chauffant à réglages électriques, sièges rang 2 inclinables, sièges rang 3 rabattables à plat, système audio, système d'éclairage intelligent, système de prévention des collisions ar., système Start & Stop, tmc, volant chauffant, 28901€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
Opel Mokka 1.6 CDTI 136 4x2 Cosmo Pack auto., 10181km, an.2016, 7CV, diesel, blanc, 5 portes, boîte auto., 1ère main, aide parking, barres de toit, becquet, jantes alu., lunette ar. dégivrante, rétro. dégivrants, rabattables électriquement, accoudoir central avant et arrière, banquette 1-3/2-3 rabattable, cache bagages, caméra de recul, clim. auto. multizones, fermeture électrique, GPS, ordi. de bord, prise 12V, prise audio USB, prises audio auxiliaires, régul./limit. de vitesse, rétro. int. jour/nuit auto., siège conducteur réglable hauteur, sièges réglables en hauteur, support lombaires, système audio CD/MP3, vitres ar. sur-teintées, vitres teintées électriques, volant cuir multi-fonctions, volant réglable en hauteur et profondeur, 3 ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbag frontal + latéral, rideaux, anti-patinage, EBD, ESP, essuie-glaces auto., feux auto., fixations Isofix, kit tél. main-libre bluetooth, phares av. de jour, projecteurs anti-brouillard, 6 hauts parleurs, appuis-tête av. actifs, bacs de portes avant/arrière, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, borne wi-fi, boucliers av. et ar. couleur caisse, calandre chromée, ceintures de vitrage chromée, ceintures av. ajustables en hauteur, commandes vocales, compte-tours, contrôle de couple en courbe, éclairage d’ambiance, écran multi-fonctions couleur, essuie-glace arrière, FAP, filtre à pollen, kit fumeur, lampes de lecture à l’avant, miroirs de courtoisie conducteur/passager éclairés, ouverture des vitres séquentielle, phares halogènes, portegobelets ar./av., rétro. électriques, services connectés, siège conducteur chauffant et électrique, siège passager chauffant à réglages électriques, système audio, système d'éclairage intelligent, température extérieure, tmc, volant chauffant, volant métal, garantie 6 mois, 20900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
Peugeot
Peugeot 208 Active, essence, 7856km, blanc, 12500€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92
Peugeot 208, 4 HDI, 12000km, blanc, 12500€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92
Peugeot 208, 1.2 Puretech 82 Style, 14789km, an.2016, 4CV, gris, 5 portes, essence, aide-parking, rétro. dégivrants, rabattables électriquement, banquette 1/3 2/3 rabattable, clim., fermeture électrique auto., ordi. de bord, prise 12V, régul./limit. de vitesse, siège conducteur réglable hauteur, vitres ar. sur-teintées électriques, 3
- 19
Garage la Deveze SAS GAGLIONE & FILS
Tél. : 04 68 55 12 86
- Toutes réparations multimarques - Véhicules de courtoisie - Pneumatiques - Recharge climatisation
OPEL ASTRA 2,2 DTI 125 CV PACK SPORT, diesel, 10/01/03, boite ma-
nuelle, 5 places, bleu, 174000 km, ga3 500 € rantie 3 mois
Peugeot 2008, 1.6 HDI 90CV Allure S&S, 15445km, gris artense, diesel, 5 portes, 18/05/2015, 17890€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92
RENAULT MEGANE SCENIC II 1,9 DCI 120 CV MAGNIFIQUE, die-
sel, 19/11/04, boite manuelle, 5 places, vert, 3 400 € 184700 km, garantie 3 mois
Renault
PROMOTION EXCEPTIONNELLE PENSEZ A RECHARGER VOTRE CLIM pour 59€ TTC au lieu de 72€TTC jusqu'au 31 août 2018
Renault Captur Intens 1.5DCI, 90CV, noir perle orange toit noir, 17000€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92
Renault Captur Intens Energy DCI 110, diesel, 21500€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 Saint-Estève. Peugeot 108, 1.0 VTI 68 Active, 5 portes, SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92 11350km, gris, essence, 9990€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92
Opel
Opel Astra 2,2 DTI 125CV Pack Sport, diesel, du 10/01/2003, boîte manuelle, 5 places, couleur bleu, 174000km, garantie 3 mois, 3500€. Sas Gaglione et Fils - Garage La Devèze. Tél. 04.68.55.12.86
ceintures ar. 3 points, ABS, AFU, airbag front. + lat., airbags rideaux, anti-patinage, EBD, ESP, feux ar. à Led, fixations Isofix, phares av. de jour à Led, projecteurs antibrouillard, bacs de portes avant, banquette arrière 3 places, boîte à gants fermée, boucliers av. et ar. couleur caisse, cache-bagages, calandre chromée, compte-tours, contrôle de pression des pneus, écran tactile multi-fonctions, enjoliveurs de style 16’’ zirconium, essuie-glace arrière, feux de freinage d’urgence, filtre à pollen, kit de réparation crevaison, miroirs de courtoisie conducteur et passager, ouverture des vitres séquentielle, phares halogènes, répétiteurs de clignotant dans rétro. ext., température extérieure, garantie 12 mois, 12900€. Nissan Perpignan. Rd Point du Mas Rous, Chemin de la Faucelle, Perpignan. Tél. 06.12.33.36.96
N°145 - du 21 avril au 4 mai 2018
RACHAT VÉHICULES VENTE VÉHICULES NEUFS ET OCCASIONS
12, rue Alfred Sauvy - POLLESTRES gaglione.fils@gmail.com
Volkswagen
IMMOBILIER
APPARTEMENTS Studios
Volkswagen Golf Advance 1.6TDi, 105CV, gris aluminium, 15900€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92
Renault Clio IV phase 2, Limited, Energy TCE 90, 16600km, 15100€. Garage Albalat Pièces Auto et Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 lVds divers petits accessoires pour ReSaint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél. nault Twingo 1, 15€ le lot. Tél. 04.68.92.26.92 06.02.35.08.06
Renault Mégane Scénic II 1,9 DCI 120CV, magnifique, diesel, du 19/11/2004, boîte manuelle, 5 places, couleur vert, 184700km, garantie 3 mois, 3400€. Sas Gaglione et Fils - Garage La Devèze. Tél. 04.68.55.12.86
Mandat multiple AMEPI. Canet-Plage, studio avec coin nuit, dans une résidence sécurisée avec piscine et parc arboré. Entrée avec kitchenette, séjour avec espace nuit, salle de bains. Parking privé. Idéal pour vos prochaines vacances. Honoraires charge lVds ceinture arrière droite pour Renault vendeur. Classe énergie D. Situé dans coTwingo 1, 10€. Tél. 06.02.35.08.06 propriété de 240 lots. Charges moyennes annuelles 838€. Pas de procédure en cours. lVds 4 enjoliveurs pour Renault (13), 15€ Prix : 66500€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perle lot. Tél. 06.02.35.08.06 pignan B320 953 862. Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com
Mandat multiple AMEPI. Canet, à 1km de la plage, au calme, dans une résidence arborée et sécurisée avec piscine, tennis et parking, appartement T2,au dernier étage, avec séjour et cuisine équipée donnant sur terrasse plein sud, vue montagnes, chambre, salle d’eau, climatisation. Excellent état. A visiter sans tarder. Notre coup cœur. Honoraires charge vendeur. Classe énergie C. Situé dans copropriété de 103 lots. Charges moyennes annuelles 1465€, eau/edf inclus. Procédure en cours. Prix : 82000€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com
UTILITAIRES
Rover
Renault Kangoo Express, grand Confort DCI 90, diesel, 12950€ HT. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92
Range Rover Evoque 2.2 Pure, 16600km, CYCLO. & VéLOS an.2012, blanc, diesel, 5 portes, 109000km, 25900€. Garage Albalat et Fils. Zone Indus- lVds 2 vélos, 1 homme, 1 femme, bon trielle La Mirande - 66240 Saint-Estève. état, 1 pneu à changer, 150€ les 2. Tél. SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92 06.62.54.75.77
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777
Appts T2
3 € / appel
24h/24, 7j/7 sur boîte vocale
Mandat Multiple AMEPI. Canet-Plage, studio vue panoramique sur les marinas du port, mer et montagnes, avec garage. Séjour avec coin cuisine donnant sur terrasse plein sud. Rare. Honoraires charge vendeur. Classe énergie E. Nombre de lots en copropriété : 407. Charges courantes annuelles copropriété : 827€. Prix : 74000€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com
Mandat multiple AMEPI. Canet-Plage, vds grand appartement T2 mezzanine, au 2ème et dernier étage d'une résidence avec piscine, avec loggia 8m² plein sud, séjour avec cuisine, 1 chambre, 1 mezzanine de 19m² pouvant se fermer en chambre, salle de bains. Meublé. En excellent état. Honoraires charge vendeur. Classe énergie D. Situé dans propriété de 182 lots. Charges moyennes annuelles 869€. Pas de procédure en cours. Prix : 124500€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com
Publiez vos petites annonces gratuites lejournalcatalan.com
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
145-REDAC_LJC 2018 15/04/2018 19:00 Page 20
20 -
N°145 - du 21 avril au 4 mai 2018
DEPARTEMENT
Argelès-sur-Mer/ « Les Déferlantes »
Catalan le journal
.com
Le festival bascule chez Vivendi International… Qu’en sera-t-il des subventions publiques ?
T
oujours présenté par ses fondateurs (La Frontera Productions) comme un festival indépendant – recevant seulement des dizaines de milliers d’euros d’aides publiques : Région Occitanie/ Pyrénées-Méditerranée, Département des Pyrénées-Orientales, Commune d'Argelès-surMer – et qui, au passage, n’ont jamais manqué d’insister, lors de conférences de presse locales, sur cette « nuance » qui ferait toute la différence avec leur principal concurrent sous le soleil du Roussillon, le festival ElectroBeach du Barcarès, on apprend depuis la banquise (car bizarrement c’est un silence radio dans les P-O !) que le festival Les Déferlantes d’Argelèssur-Mer a basculé chez Vivendi International, spécialisé dans la communication et le divertissement, groupe déjà actionnaire de plusieurs festivals en France tels Les Vieilles Charrues de Carhaix (en Bretagne), Musilac d’Aix-les-Bains (en Savoie)…
Nous, à la rédaction du Journal Catalan, nous restons convaincus que la différence se joue au niveau de la programmation, les deux festivals n’ayant rien en commun depuis le départ dans le choix des artistes qui s’y produisent sur scène. D’ailleurs, même à l’arrivée, y’a pas photo : péniblement 40 000 entrées payantes enregistrées l’an passé pour Les Déferlantes d’Argelès-sur-Mer sur trois-quatre jours ; contre 170 000 pour l’ElectroBeach du Barcarès sur une exacte même durée et période (autour de la mi-juillet). Sans parler de l’influence médiatique : les échos et comptes rendus des Déferlantes d’Argelès-sur-Mer dépassent rarement les Pyrénées, au sud, et la Loire, au nord, alors que l’ElectroBeach du Barcarès tourne en
boucle sur des radios et des chaînes de télévision jusqu’en Nouvelle-Zélande, en passant par une bonne partie de l’Europe, du ProcheOrient, etc., et cela des mois durant après la tenue du festival dans les Jardins du Lydia.
Puisque les organisateurs historiques des Déferlantes, fondées en 2007, taclent régulièrement l’ElectroBeach, dès qu’un micro ou un stylo se présentent devant eux, il était bon ici et maintenant de remettre les pendules à l’heure avec la réalité des chiffres (et des faits !). Nous pourrions encore rajouter dans cette comparaison absurde (au plan musical) et ridicule (sur les événements tels qu’ils se déroulent), que si Les Déferlantes d’Argelès-sur-Mer s’inspire de plus en plus pour la scène de Valmy de courants musicaux électroniques parmi les invités programmés, ce n’est certainement pas le cas pour l’ElectroBeach du Barcarès qui maintient le cap depuis sa création, en 2009, par Joëlle Ferrand-Iglesias, en respectant tout ce qui a fait son succès, tant dans l’organisation que la programmation et les animations originales. L’ElectroBeach du Barcarès surfe ainsi sur les modes avec une réussite exemplaire, unique en tout cas dans la Grande Région Occitanie/ Pyrénées-Méditerranée. Il est devenu en moins de dix ans le 3ème festival national de par le nombre de festivaliers ! Une percée reconnue par tous les chroniqueurs et spécialistes du genre. Mieux encore : c’est aujourd’hui l’ElectroBeach du Barcarès qui assure en grande partie la promotion du Roussillon à l’extérieur, davantage connu que le Canigou, la sardane, Cali… et les boles de picoulat ! Mais au Barcarès, on a l’habitude de vanter les mérites et les atouts du P-O : pen-
dant plusieurs décennies le paquebot des sables, le Lydia, a été qualifié de « Tour Eiffel du littoral roussillonnais ».
Le constat de tout cela : l’un comme l’autre de ces deux festivals qui ont lieu dans les P-O l’été ont trouvé leur public… et leurs sources de financement.
Bobos bling bling, babas cool, des cadres et des employés, métissé, une majorité de femmes, beaucoup de locaux, une moyenne d’âge de 45 ans, avec un zest d’anciens qui ne se sont pas vus vieillir, la sortie entre amis ou en famille par excellence, une curiosité et une motivation artistiques sur l’essentiel pour Les Déferlantes d’Argelès-sur-Mer. Et puis il y a ce lieu magique, Valmy, haut-perché sur les terres de la commune d’Argelès-sur-Mer, entre vignes et mer Méditerranée, une configuration festivalière unique offrant un panorama grandiose, une qualité artistique exceptionnelle servie par des musiciens et des interprètes qui n’ont plus rien à prouver en venant ici, tant leur réputation, leur renommée, leurs ventes de disques et la succession de concerts aux quatre coins de la planète souvent, les ont fait entrer dans la légende des musiques du monde. Depuis les débuts, cela a été la marque des Déferlantes d’Argelès-sur-Mer.
A l’inverse, s’agissant de l’ElectroBeach du Barcarès, qui a bénéficié incontestablement de l’explosion des musiques électroniques (house, dance et électro pop) et du statut international des DJ, c’est un public très jeune, 20 ans en moyenne, plus large socialement, qui vient d’ailleurs – Toulouse, Montpellier,
145-REDAC_LJC 2018 15/04/2018 19:00 Page 21
Catalan le journal
.com
Barcelone – souvent également de très loin : Paris, l’Allemagne, le BéNeLux. Les femmes sont peu nombreuses sur scène et minoritaires parmi les festivaliers. La manifestation a parfaitement réussi son passage de festival gratuit en festival payant. Tous les spécialistes mondiaux s’accordent à reconnaître et à labelliser ce rendez-vous comme l’une des organisations estivales les plus remarquables « avec un management exemplaire », une grande, très grande messe musicale qui est devenue un mastodonte à la portée de tous et qui fait écho à toute la Méditerranée.
Les artistes qui se produisent lors des Déferlantes d’Argelès-sur-Mer écument souvent plusieurs festivals dans le cadre d’une tournée estivale « made in France ». Ainsi, on peut les retrouver facilement à Carcassonne, en Avignon, ou plus au nord durant l’été. Ce n’est pas le cas de l’ElectroBeach du Barcarès, où nombre de disc-jockeys qui défilent aux platines passent en exclusivité.
Depuis l’été 2017, Vivendi et ses filiales – Universal Music Group, Canal+, D17, D8, i-télé, Digitick et Dailymotion – accompagne divers festivals tout au long de l’été. Il est notamment partenaire du Brive Festival, des Eurockéennes, de Garorock, du Marciac Jazz Festival… et donc des Déferlantes. Ce qui permet à
L
e festival Electrobeach revient pour une sixième édition sur la plage du Barcarès (66) les 12, 13 et 14 juillet. Le plus grand festival de musiques électroniques français accueillera une fois de plus un plateau d'artistes internationaux sur ses quatre scènes. Au programme de la main stage cette année : Diplo, DJ Snake, Martin Garrix, Afrojack, Armin Van Buuren, Tchami & Malaa... La scène Techno sa dévoile avec Carl Cox en ouverture le 12 juillet.
DEPARTEMENT
N°145 - du 21 avril au 4 mai 2018
Vivendi de placer les artistes et les talents au cœur de sa stratégie commerciale.
- 21
Partie prenante dans une offre uniformisée, globalisée, aux stratégies capitalistiques à souhaits, les fondateurs des Déferlantes d’Argelèssur-Mer – Qu’il serait d’ailleurs plus juste de nommer aujourd’hui et depuis 2016 « Les Déferlantes Sud de France » – seraient malvenus de poursuivre en coulisses leur critique amère de la gestion privée du festival ElectroBeach du Barcarès.
Dans ce cadre là, à moins que les fondateurs des Déferlantes d’Argelès-sur-Mer aient en tête un autre développement artistique qui nous aurait échappé, on voit mal désormais comment les collectivités territoriales – Région, Département, Commune- devraient continuer à injecter des subventions publiques pour équilibrer une manifestation privée ? La question est posée. Tout comme celle de savoir dans quelles conditions le « rachat » des Déferlantes d’Argelès-su-Mer a-t-il eu lieu ? Paroles de contribuable. Cela s’appelle la transparence, tout simplement. Cela n’enlève rien au professionnalisme des dirigeants de La Frontera Productions salué par tous les professionnels de la profession et, surtout, par le public fidèle aux rendez-vous
Le Barcarès
Carl Cox en ouverture du festival electrobeach Cox fera sa première participation à l'Electrobeach le 12 juillet. Habitué des platines depuis plus de 30 ans, il sera au Barcarès pour l'une de ses rares dates dans l'Hexagone. Le programme complet de la Main Stage :
Afrojack // Armin Van Buuren // Diplo // Jauz // Malaa & Tchami // Martin Garrix // dj Snake // Steve Angello // Timmy Trumpet // Bakermat // Bellecour // Boris Way // Carnage // D.Vangelis & Moksi // Damien N'Drix // Henri pfr // James La scène techno mise en place pour la première Hype // Kidnun // Maurice West // Mercer // fois en 2016 a accueilli l'année dernière des ar- Moksi // Oliver Heldens // San Holo // Vini Vicii tistes de renoms tels que : Apollonia, Dixon, Stephan Bodzin, Seth Troxler, Oxia, Agoria. A PROPOS DE L'EMF : Première annonce 2018, le DJ Britannique Carl Cox ouvrira les festivités le 12 juillet. Ambassa- Lancé en 2009 par la Mairie du Port-Barcarès deur mondial de la musique électronique, dans le but de dynamiser la commune et attirer pionnier de la dance music, vétéran de l'Acid un public jeune, le Festival Electrobeach a su se house, champion de la techno et roi d'Ibiza, Carl hisser au rang des géants internationaux du sec-
teur comme Tomorrowland ou l'Ultra Music Festival. Avec la plus forte croissance de fréquentation des festivals français, l'Electrobeach se place désormais en 3ème position des festivals de musique français (derrière les Vieilles Charrues et Solidays) et en tête des festivals de musiques électroniques. BILLETTERIE
Pass 3 jours en vente au tarif de 149€ hors droits de locations. Pass 1 jour en vente à partir du 26/03/2018 au tarif de 95 € hors droits de locations.
Billetterie sur www.electrobeach.com et dans les réseaux Fnac, Carrefour, Géant, Système U & Carrefour.
PUB-LJC-GABARIT_Mise en page 1 02/04/2018 21:51 Page 1
CPI 6601 2016 000 009 316
MANDAT MULTIPLE AMEPI
CANET-PLAGE, Studio 5ème étage vue latérale mer et montagnes. Pièce principale avec cuisine aménagée, 1 SDB avec WC. Proche commerces au pied des plages. Dans copro. de 41 lots Ch. moyennes annuelles 559 €. Pas de procédure en cours. DPE : E. Réf.VA5807096 * 63 500 €
MANDAT MULTIPLE AMEPI
CANET-PLAGE, T3 à prox. du centre et de la mer. Séjour ensoleillé, cuisine indép., 2 chambres, SDB. Loggia Fermée. État correct. Petit Immeuble. A saisir rapidement. Urgent ! Situé dans copropriété : 16 lots. Charges moyennes annuelles 779 €. Pas de procédure en cours. DPE : E. Réf.VA5809096 * 99 500 €
CANET-PLAGE, Villa T7 sur 3 faces avec piscine et appartement T2 indépendant de 53 m2 au rdc. Séjour 43 m2 avec cheminée, cuisine équipée, 3 chambres, 2 SDE. Buanderie. Cellier. Garage. Dépendances. Nombreuses possibilité. Vous allez être séduit par ses volumes. Idéal grande famille ! DPE : C.
*458 000 €
Réf.VP5431096
MANDAT MULTIPLE AMEPI ! TÉ IVI S U CL EX
MANDAT MULTIPLE AMEPI
CANET-PLAGE, Appartement type T2 meublé front de mer dans résidence récente, pièce de séjour avec cuisine entièrement équipée, 1 chambre cabine, 1 SDE rénovée, WC indép., terrasse 6 m2. Produit attractif ! DPE : D. Dans copro. : 207 lots, Ch. moyennes annuelles : 782€. Pas de procédure en cours. Réf.1020 * 118 000 €
ER LOU
CANET-PLAGE, Maison type T3 cabine meublé dans résidence avec piscine. Séjour avec cuisine équipée, 1 ch., 1 cabine, 1 SDE 1 WC indép. terrasse 33 m2 avec abri sécurisé + 1 place de parking privée. Dans copro. de 656 lots. Charges moyennes annuelles 990 €. Pas de procédure en cours. DPE : *D. Réf.1022 128 500 € CANET, Villa T4 dans quartier calme proche toutes commodités. Entrée, Séjour 30 m2 donnant sur salon d'hive r, cuisine équipée donnant sur véranda, 3 ch., SDE, 2 wc. Garage et abri jardin. Excellent état. A visiter rapidement ! DPE : D. Réf.VA5875096. *230 000 €
CANET-PLAGE, Appartement de type T2 vue mer. Pièce de séjour donnant sur la terrasse, cuisine indépendante équipée, 1 chambre et 1 SDE avec WC. Rénové avec gout, joli coup de coeur ! Situé dans copropriété : 26 lots. Charges moyennes annuelles 335 €. Pas de procédure en cours. DPE : E Réf.1030 * 129 000 €
S NCE A C VA
ME RIS U O T
Ouverte du Lundi au Samedi Retrouvez nous :
PROGRAMME NEUF CANET-PLAGE Réf. VA5753096 Réservez votre appartement neuf T3 ou T4 avec terrasse vue sur les Marinas du port. Prestations de standing. Parking couvert. Idéal résidence principale ou defiscalisation Loi Pinel. Livraison été 2018. Prix direct promoteur ! DPE : A.
A partir de : 332 000 €
SAINTE-MARIE LA MER, Maison type T4/5. Entrée, 2 salons dont 1 avec cuisine US équipée, 4 ch., 2 SDE et 1 SDB, 3 WC indép., grande mezzanine. Véranda avec cuisine d'été équipée, grand garage, local technique, le tout sur un terrain avec piscine. A voir vite ! DPE : C Situé dans copropriété de 2 lots. Pas de charge annuelle. Pas de procédure en cours. Réf.V1033 * 349 000 €
ETER ACH
CANET-PLAGE, Quartier résidentiel villa de type T6 sur terrain 3 faces avec piscine couverte. Séjour salon de 44 m2, cuisine équipée, 4 chambres dont une suite parentale de 24 m2 au RDC, 2 SDB. Véranda. Abri jardin. A découvrir ! Réf.1027 * 379 500 €
DRE VEN
WWW.SUDIMMOBILIER.COM
*Les Honoraires sont à la charge du vendeur
ER GÉR
33, Av. de la Méditerranée • 66140 CANET-PLAGE
Tél. 04 68 73 12 03 Mail : sudimmobilier@wanadoo.fr
145-PA-LJC_LJC 2018 15/04/2018 19:20 Page 23
Catalan le journal
.com
Mandat multiple AMEPI. Canet-Plage, appartement T2 avec coin nuit, vue panoramique sur les marinas du port, mer et montagnes, avec garage double. Entrée avec espace nuit, séjour avec cuisine équipée donnant sur terrasse plein sud, chambre, salle d’eau. Excellent état. A saisir rapidement. Honoraires charge vendeur. Classe énergie D. Nombre de lots en copropriété : 407. Charges courantes annuelles copropriété : 827€. Prix : 124500€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com
Appts T3
Mandat multiple AMEPI. Canet-Plage, vds appartement T3, à proximité du centre et de la mer. Séjour ensoleillé, cuisine indépendante, 2 chambres, salle de bains avec fenêtre, loggia fermée. État correct. Petit Immeuble. A saisir rapidement. Urgent. Honoraires charge vendeur. Classe énergie E. Situé dans copropriété : 16 lots. Charges moyennes annuelles 779€. Pas de procédure en cours. Prix : 99500€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com
Mandat multiple AMEPI. Canet-Plage, vds appartement T3 meublé, avec jardinet, situé dans une petite résidence proche du port et de la mer. Séjour avec coin cuisine, 2 chambres dont 1 petite, salle d’eau. Idéal pour vos vacances. Honoraires agence charge vendeur. Classe énergie E. 8 lots. Charges 680€. Charges courantes annuelles copropriété 438€. Nombre de lots en copropriété : 12. Prix : 125000€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com
Vds appartement de type F3, exposition Est-Ouest, 78m², composé de 2 chambres avec grands placards, salle de bain, WC séparés, grand salon avec balcon et store, vue sur le Canigou, cuisine avec placard et loggia vitrée, chauffage au gaz. Salon et chambre climatisés, 3ème étage avec ascenseur, dans une résidence de 4 étages, portes sécurisée 3 points et interphone. Idéalement situé, au pied du Moulin-à-Vent, quartier La Lunette, quartier calme. Appartement vendu avec 1 cave et 1 place de parking sécurisé. Aucuns travaux à prévoir, a été repeint entièrement. Proche écoles, commerces, Université, bus. Expertisé à 148000€. Vendu 110000€. Tél. 06.15.78.06.75
Mandat multiple AMEPI. St-Cyprien Plage, appartement de type T3, récent et très bien entretenu, vue sur la lagune. Il est composé d'une pièce de séjour avec cuisine équipée, 2 chambres, 1 salle de bains, 1 WC indépendant et 1 grande terrasse. Garage et cave. Bien rare et de qualité, à voir rapidement. Honoraires charge vendeur. Classe énergie D. Situé dans copropriété : 143 lots. Charges moyennes annuelles 615€. Pas de procédure en cours. Prix : 212500€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com
Appts T5
Perpignan, Moulin-à-Vent, face à l'université, vds grand appartement F5 de 100m². Possibilité de faire des chambres étudiantes. Double-vitrage séjour. Très lumineux, plein sud. Charges 60€/mois. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 85000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51
MAISONS
Maisons T2
PETITES ANNONCES d’entrée : 1 chambre en RdC, salon d’été donnant sur jardin. A l’étage : cuisine, salon, 2 chambres avec placards, salle d’eau, WC séparé. Grand garage et jardin. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 169000€. Pollestres Immo. Tél. 07.76.02.22.09
VILLAS
Villas T3
Mandat multiple AMEPI. Canet-Plage, vds agréable villa T3, avec jardin de 20m², proche du port et de la mer. Séjour avec cuisine US de 31m², 2 chambres dont 1 donnant sur solarium, salle d'eau. Prestations récentes. A saisir très rapidement. Honoraires charge vendeur. Classe énergie D. 35 lots en copropriété. Charges 332€. Prix : 150000€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862.Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com
Canet-Plage, petite maison T2de style Canétoise, à 2 pas de la mer et du centre, avec jardin, située au calme. Séjour avec coin cuisine, chambre, salle d'eau extérieure. Prévoir rafraîchissement. Occupée par locataire jusqu'à mars 2019. Rare. Prix : 99500€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan Saint-Jean Lasseille, vds agréable villa F3, 2 B320 953 862.Tél. 04.68.73.12.03. www.su- faces, de 2011, vue sur les Albères, R+1, cuidimmobilier.com sine séjour de 41m² donnant sur terrasse et son jardin. A l’étage : 2 chambre dont 1 avec grand dressing + 1 bureau, salle d’eau (fenêtre), garage. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 190000€. Pollestres Immo. Tél. 07.76.02.22.09 Mandat multiple AMEPI. Canet-Plage, adorable maison de vacances F2, à deux pas de toutes commodités et mer, avec jardin de 32m², située dans une petite résidence. Séjour avec coin cuisine équipé, chambre, mezzanine, salle d’eau, parking privé. Idéale pour vos vacances ou week-end prolongés. Faibles charges. A visiter dans les meilleurs délais. Honoraires agence charge vendeur. Classe énergie : non soumis. Située dans une copropriété de 106 lots. Pas de procédure en cours. Charges courantes annuelles copropriété : 50€. Prix : 122000€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com
Maisons T3
Argelès centre, vds maison de ville F3, en R+1, proche de tous commerces, avec facilité de stationner. Séjour et cuisine équipée, 2 chambres. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 76000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51
Villas T4
Pollestres, vds villa F4, avec 3 chambres, dont 1 en RdC, 1 salle de bains, 1 cuisine aménagée, 1 séjour salon lumineux, 1 garage et 1 très beau jardin sans vis-à-vis. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 168000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51
Bompas, vds villa F4, au cœur de Bompas, dans un quartier calme : séjour cuisine en L donnant sur le jardin. A l'étage : 3 chambres et 1 séjour-cheminée de 25m², salle de bains, garage, climatisation réversible, double-vitrage. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 189000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51
Pollestres, au calme, vds agréable villa F4, plain-pied, 3 faces, sur 368m² de terrain. Se compose d’une cuisine ouverte sur séjour 30m², 3 chambres dont 2 donnant sur terrasse, salle d’eau. Pas de vis-à-vis. A voir sans Exclusivité fichier AMEPI. Canet-Plage, mai- plus tarder. Honoraires d'agence vendeur. son de type T3 cabine, meublée, dans ré- Prix : 209000€. Pollestres Immo. Tél. sidence avec piscine. Elle est composée 07.76.02.22.09 d'un séjour avec cuisine équipée, 1 chambre, 1 cabine, 1 salle d'eau avec douche italienne et 1 WC indépendant, terrasse de 33m² avec abri sécurisé + 1 place de parking privée. Honoraires charge vendeur. Classe énergie D. Situé dans copropriété de 656 lots. Pas de procédure en cours. Charges courantes annuelles copropriété : 990€. Prix : 128500€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com Mandat multiple AMEPI. Canet, agréable villa T4, dans quartier calme, proche de toutes commodités. Entrée, séjour de 30m² Maisons T4 donnant sur salon d'hiver, cuisine équipée donnant sur véranda, 3 spacieuses chambres, salle d’eau, 2 WC. Garage et abri de jardin. Excellent état. A visiter rapidement. Honoraires charge agence. Classe énergie D. Prix : 230000€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com Fourques, vds maison de ville F4, 2 faces, donnant sur 2 rues, du potentiel, possibilité de faire 4 chambres. A se réapproprier. Hall
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777
N°145 - du 21 avril au 4 mai 2018
- 23
tout sur 1 parcelle de 1192m² proche des B320 953 862.Tél. 04.68.73.12.03. www.sucommerces et sans vis-à-vis. La villa com- dimmobilier.com prend 1 séjour de 40m² avec 1 coin cheminée, 1 cuisine fermée de 24m² très Villas + Appt. lumineuse, 3 chambres et 1 salle de bains. Grand local de rangement au fond du jardin. Double-vitrage, climatisation réversible et forage. Honoraires d'agence venArgelès-sur-Mer, vds villa F4, 2 faces, R+1. gainée,Prix : 375000€. Pollestres Immo. Tél. Elle se compose : plafond cathédrale, pièce deur. 04.68.21.04.51 à vivre avec cuisine semi-ouverte, terrasse sans vis-à-vis, 1 chambre, salle d’eau en RdC. A l'étage : 2 chambres, salle d’eau, Villas T5 mezzanine actuellement coin bureau. AuBages, vds villa F4, 4 faces, de 165m² habicuns travaux à prévoir, le tout sur 90m², gatables, avec piscine. Elle se compose d'une rage + place de parking. A ne pas manquer. chambre et d'une salle d'eau au RdC, ainsi Honoraires d'agence vendeur. Prix : que salon avec cheminée, cuisine équipée 239000€. Pollestres Immo. Tél. et salle à manger de 71m². A l'étage : 2 07.76.02.22.09 chambres et 1 salle d'eau. Au RdC se trouve 1 appartement T2 de 40m², avec entrée indépendante. Garage de 21,25 m². Coin terrasse et barbecue. Idéal profession libérale. Pollestres, vds récentevilla F5, 2 faces, R+1, A visiter. Honoraires à la charge du vendeur. 113m² habitables. Elle vous offre 1 cuisine Prix : 287000€. Pollestres Immo. Tél. ouverte sur salon 35m², 4 chambres dont 04.68.21.04.51 1 suite parentale en RdC, 1 salle d'eau, du rangement. A l’étage : 3 belles chambres Thuir, vds villa F4, 2 faces, neuve, nouveau lo- plafonds cathédrales, salle de bain + WC séLOCATION tissement à Thuir, 120m² habitables sur paré. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 190m² terrasse plein sud, pas de vis-à-vis. En 225000€. Pollestres Immo. Tél. RdC : cuisine ouverte sur salon, grande baie 04.68.21.04.51 Appartements vitrée donnant sur une terrasse, suite parentale avec salle d’eau, garage. A l'étage : 2 Demandes grandes chambres avec placard, salle de bains, bureau vue sur le salon. Chauffage : ralDame retraitée cherche location à l’andiateur à fluide, basse consommation dans née, appartement T2 ou T3, non meublé, toutes les chambres, salon clim. réversible. La WC hors salle de bains. APL versée directemaison est en cours livraison mois de mai. ment au propriétaire. Tél. 06.02.35.08.06 Honoraires d'agence vendeur. Prix : 245000€. Pollestres Immo. Tél. 07.76.02.22.09 Pollestres, vds villa F5, 111m² habitables sur 229m² de terrain, avec 1 séjour cuisine de 41m², 4 chambres dont 1 en RdC et 1 EMPLOIS & SERVICES garage. Cette maison, équipée de la climatisation réversible, d'un poêle à granulé très Cours et Leçons lumineuse, sans vis-à-vis et proche des lCours de piano, solfège, trompette, par commerces, saura vous satisfaire. Hono- J.H. médaillé d’or de conservatoire. Suivi raires d'agence vendeur. Prix : 230000€. scolaire musical, tous styles, Chèques EmPollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51 ploi Service OK. Tél. 06.12.26.08.56 Pollestres, vds villa F4, de 130m² habitables, au cœur du village, proche des comServices merces, des écoles et du centre médical. lAlain Leprince, carreleur maçon, 20 ans Sur 1 terrain de 176m², piscine chauffée, 1 d’expérience, travail soigné, devis gratuit. coin barbecue et 1 belle terrasse. Villa reSiret : 419 297 015 00044. Tél. faite à neuf, avec 3 chambres dont 1 en RdC, 06.77.45.16.47 ou 04.68.83.49.40 1 salle d'eau, 1 salle de bains, 1 garage, 1 belle pièce à vivre en bas et 1 coin repas à l'étage. Maison très lumineuse avec beau- Toulouges, vds villa F5, 4 faces, 98m² habi- lPeinture,décoration,relookingmeubles, coup de rangements et 1 grand grenier tables sur 360m² de terrain, avec 1 séjour escaliers.Papierdécoratifàpeindre,patent, aménageable. Honoraires d'agence ven- cuisine de 41m², 4 chambres, 1 salle de revêtementsols,bétonciréetendeur. Prix : 245000€. Pollestres Immo. Tél. bains, 1 salle d'eau et 1 garage. Villa proche tapisserie, duit décoratif. Site : gwenaelpeinture.word04.68.21.04.51 du collège et du parc de Clairfont. Libre au press.com - Sandrinegilbert. com . Travail 30 juin 2018. Honoraires d'agence vendeur. soigné et sans poussière. Règlement CESU Prix : 246000€. Pollestres Immo. Tél. accepté. Tél. 06.58.89.39.78 04.68.21.04.51 St-Cyprien Plage, vds villa californienne F4 de 96m² habitables, sur 322m² de terrain, hors lotissement, proche du port de St-Cyprien, à 800m de la plage. Beau séjour cuisine, 3 chambres dont 1 suite parentale au RdC, toit terrasse plein Sud, normes 2012. Livraison 2018. Cuisine équipée offerte (hors électroménager). Honoraires d'agence vendeur. Prix : 283900€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51
Villemolaque, vds villa F4, 4 faces, R+1, sur 1200m² de terrain piscinable, environnement au calme. Spacieuse et lumineuse, belle cuisine ouverte sur séjour salon de 47m². Toujours au RdC : 1 chambre avec sa salle d'eau. A l'étage : 2 chambres 13,80m², salle de bain + 1 bureau. Villa de 2010, sans travaux. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 297000€. Pollestres Immo. Tél. 07.76.02.22.09
Tressere, vds villa F5, plain-pied, 120m² habitables, sur 1 parcelle de 755m² piscinable, 4 chambres, spacieux salon cuisine ouverte très lumineux, climatisation, grande buanderie possibilité d'en faire un studio indépendant. Possède une salle d’eau WC. Agréable jardin vue sur les Albères. Elle possède aussi un garage + petit chalet en bois. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 270000€. Pollestres Immo. Tél. 07.76.02.22.09
Manutentionnaires,
Pollestres, vds villa F5, 4 faces, au cœur de Pollestres, avec 1 séjour cuisine équipée, 2 chambres au RdC, 1 chambre à l’étage, 1 suite parentale à l'étage, et 1 piscine. Double-vitrage sur l'intégralité de la maison + véranda. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 320000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51
24h/24, 7j/7 sur boîte vocale
Chauffeurs, Secrétaires,
Commerciaux, Ecoutants, Accompagnants...
DES MILLIERS DE MANIÈRES DE FAIRE DU BÉNÉVOLAT UNE SEULE ASSOCIATION POUR EN PARLER
prendre rendez vous en appelant le lundi de 9h à 12h ou le jeudi de 14h à 17h au
06 46 49 10 48
Mandat multiple AMEPI. St-Cyprien Plage, à 400m du port et du centre, spacieuse villa T8 de 238m², dans impasse, de construction traditionnelle, sur terrain de 536m². Séjour 40m² donnant sur terrasse, cuisine équipée, 6 chambres, 3 salles de bains, cuisine d’été et buanderie, garage. Prévoir travaux. Possibilité de faire 2 appartements Honoraires Pollestres, vds villa F4, 4 faces, 130m² ha- charge vendeur. Classe énergie E. Prix : bitables, avec 1 dépendance de 24m², le 369500€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan
3 € / appel
Recherche des
BENEVOLES
Animateurs, Trésoriers,
Villas T8
Canohès, vds belle villa F4, 4 faces, à l'abri des regards. Beau séjour de 54m² avec cuisine équipée de 12m², 3 chambres dont 1 suite parentale de 25m², piscine de 6x12, cuisine d'été. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 315000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51
lPsychologue diplômée, je vous aide à traverser une passe délicate : plan social, départ du conjoint ou crise, difficulté avec un enfant... 1ère consultation gratuite avec le code privilège : 1847. Je vous conseille au : 01.75.75.40.20(appel non surtaxé). A votre service.
11 av. Ampére - Mas Guérido 66330 CABESTANY bus ligne 7 arrêt Ampére
francebenevolatpo@orange.fr
Publiez vos petites annonces gratuites lejournalcatalan.com
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
PUB-LJC_Mise en page 1 04/02/2018 22:26 Page 3
145-REDAC_LJC 2018 15/04/2018 19:01 Page 25
Catalan le journal
.com
Îles Féroé
DEPARTEMENT
N°145 - du 21 avril au 4 mai 2018
- 25
Le gouvernement officialise un partenariat exclusif avec « Meludia », la plateforme web d’apprentissage de la musique développée en France par le Banyulenc Bastien Sannac Les Îles Féroé lancent un service public d’éducation musicale développé en France accessible gratuitement pour toute leur population. Le Gouvernement a officialisé le projet le 9 avril dernier.
L
es Îles Féroé viennent d’officialiser un partenariat exclusif avec Meludia, la plateforme web d’apprentissage de la musique développée en France. À partir du 9 avril 2018, l’application web Meludia sera accessible gratuitement pour tous les résidents de cette île de 50 000 habitants, située entre l’Ecosse, l’Islande et la Norvège. L’objectif de cette opération est de créer un service public en ligne d’éducation musicale et d’augmenter le niveau global d’éducation musicale des habitants des Îles Féroé. La plateforme Meludia a été traduite en Féroïen, ce qui est une première pour un outil éducatif en ligne dans ce pays.
Quand il a découvert Meludia, Sunleif Rasmussen, compositeur Féroïen d’envergure internationale, a été immédiatement séduit par les qualités pédagogiques de la plateforme et son approche innovante du développement de la perception musicale, des capacités auditives et de l’acquisition des fondamentaux de la musique. Il a vu en Meludia un outil avec un potentiel incroyable pour le développement musical de son pays et a porté le projet d’un déploiement national à l’attention du Premier ministre Féroïen Aksel V. Johannesen qui, en collaboration avec le ministre de l’Éducation, de la Recherche et de la Culture Rigmor Dam et la parlementaire Hanna Jensen ont soutenu cette initiative et ont permis sa réalisation.
Sunleif Rasmussen, l’ambassadeur de Meludia aux Îles Féroé a souligné, « Meludia permet à d’apprendre les fondamentaux de la musique à travers le jeu et le développement émotionnel. La plateforme s’adapte aux les débutants, aux musiciens professionnels, et à tous les profils de musiciens ».
Pour Rigmor Dam, ministre de l’Éducation, de la Recherche et de la Culture des Îles Féroé : « Le but de Meludia est de permettre aux enfants et aux adultes d’apprendre la musique de la même manière qu’on apprend à lire, écrire et parler une langue étrangère. Je souhaite à tous les uti-
Entouré de décideurs des îles Feroé, Bastien Sannac est à droite sur la photo (son frère Brice dirige le restaurant-hôtel La Littorine, sur la plage des Elmes à Banyuls-sur-Mer, fondé par leur père Jean). La belle aventure de Meludia a commencé avec le Concours Lépine International, remporté en 2014. Quatre ans déjà… et quel beau chemin parcouru depuis !
lisateurs des Îles Féroé la bienvenue dans le monde de la musique. » Hanna Jensen, parlementaire des Îles Féroé et Consul de France, s’enthousiasme : « J’aime beaucoup le fait que Meludia soit accessible en Féroïen, ce qui le rend accessible à tous aux Îles Féroé. »
En relation avec le lancement en avril, une équipe de Meludia va venir pendant une semaine présenter la plateforme Meludia dans les écoles publiques, les écoles de musique, l’université, les maisons de retraite, l’hôpital, à des musiciens handicapés mentaux et à des enfants autistes. Ce « roadshow » vise à sensibiliser les publics sur l’importance de l’éducation musicale, mais aussi à présenter comment utiliser la plateforme Meludia et ses 600 exercices à un maximum de Féroïens, quel que soit leur statut social ou leurs connaissances musicales.
Le président et co-fondateur de Meludia, Bastien Sannac, a chaleureusement remercié Sunleif Rasmussen et le gouvernement Féroïen « d’avoir eu la vision et la détermination pour faire aboutir ce projet, qui sera tellement bénéfique pour leur peuple. Nous sommes ravis que les Îles Féroé s’engagent à nos côtés pour diffuser et promouvoir une vision de l’éducation du futur accessible à tous car plus intuitive, plus sensorielle et plus émotionnelle. »
La start-up française Meludia, créée à Paris en 2012, a été́ reconnue et récompensée par plusieurs prix, dont la médaille d’or et le Grand Prix du Concours Lépine International 2014 (France) et une place de finaliste comme meilleure innovation musicale au Festival SXSW à Austin, Texas (Etats-Unis d’Amérique), en 2015.
L’approche révolutionnaire de Meludia dans l’éducation musicale a été́ approuvée par de nombreux pédagogues, de musiciens professionnels et d’institutions majeures, et elle est soutenue par un nombre grandissant d’entre
eux, comme le Curtis Institute of Music à Philadelphie, ainsi que des professeurs du MIT à Boston et de l’Université́ Paris-Sorbonne. Des artistes mondialement connus supportent activement Meludia aux quatre coins du globe. Parmi eux, Nicola Benedetti, Joseph Calleja, Leonard Elschenbroich, Thomas Hampson, le duo ‘Igudesman and Joo’, Julian Rachlin et Linus Roth. La « Méthode Meludia », conçue par le compositeur Vincent Chaintrier, est unique au monde et se fonde sur vingt-cinq ans de recherches. Elle s’inscrit dans la lignée pédagogique des Orff, Willems, Dalcroze, Kodály et Martenot, et met en œuvre les avancées les plus récentes en sciences cognitives, comme l’apprentissage par renforcement et l’apprentissage implicite. La singularité de Meludia est d’avoir transcrit cette méthode innovante dans un outil en ligne progressif, ludique et aussi addictif, qui développe la capacité́ à comprendre et à mieux apprécier le langage musical, tout en augmentant naturellement le niveau d’implication, de motivation et de plaisir lié à la musique.
La plateforme Meludia a déjà attiré une attention médiatique internationale grâce à ses déploiements nationaux. En 2015, le gouvernement de la République d’Estonie a sélectionné́ Meludia pour sa population de 1,3 million d’habitants, offrant là aussi l’accès à l’éducation musicale à tous les résidents de cet état Balte. En 2016, le gouvernement de Malte a signé un accord de trois ans en rendant Meludia accessible à tous dans les îles Méditerranéennes de Malte et de Gozo. Enfin, en 2017, le Calgary Philharmonic Orchestra a offert un accès gratuit à Meludia à tous les Canadiens, ce qui correspond au plus grand déploiement éducatif jamais réalisé, avec plus de quarante millions de personnes concernées. Lien vers le site web : http://www.meludia.com Une vidéo de présentation de Meludia (en anglais sous-titré français) : https://youtu.be/FTTgrz5GRuY
138-PUB_Mise en page 1 06/01/2018 15:43 Page 12
145-PA-LJC_LJC 2018 15/04/2018 19:20 Page 27
PETITES ANNONCES
Comment répondre aux annonces de rencontre ?
Catalan le journal
.com
Glissez votre courrier dans une enveloppe pré-timbrée et inscrivez en haut à gauche sur l’enveloppe la référence de l’annonce à laquelle vous voulez répondre
N°145 - du 21 avril au 4 mai 2018
12− 23587
Glissez votre courrier dans une deuxième enveloppe affranchie
12− 23587
adressez la deuxième enveloppe à LE JOuRNaL cataLaN 2, rue du Bélier - 66300 thuir affranchissez au tarif en vigueur, et il ne vous reste plus qu’à la poster ! lArtisan du bâtiment depuis 35 ans, réalise tous travaux de peinture, plomberie, électricité, carrelage, faïence, portes et fenêtres, maçonnerie, dépannage sanitaire. Devis et intervention rapides. Siret : 800 749 848 00019. Tél. 06.76.38.11.38 ou 09.80.64.93.08
lArtisan propose : rempaillage, cannelage à l’ancienne, réparation tapisserie, chaises, fauteuils en tous genres. Livraison et déplacements gratuit. Tél.06.64.19.87.28
lProblèmes de la Vie Privée et Familiale: abus, harcèlement, séparation, divorce, violences, enfants, un avocat vous répondimmédiatement par téléphone au : 01.75.75.60.10(appel non surtaxé). Donnez votre code privilège : 1847.
Demandes
lCherche dessinateur de B.D (amateur accepté). Merci de me contacter. Tél. 06.28.34.62.80
transports
lDéménagement/Transport. Location de camion avec chauffeur, toutes distances, devis gratuit. Tél. 06.68.80.47.49
RENcONtRES femme/Homme
lBelle femme 75 ans, ne les fait pas, retraitée éducation Nationale, dynamique, volontaire, passionnée, très positive, franche, aime la marche, les sorties, cuisiner, recevoir, la nature, souhaite rencontrer monsieur 70/80 ans, goûts en commun, souriant, curieux de la vie, bon niveau, avenant, sincère. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr
lRetraitée 75 ans, féminine, dynamique, indépendante, sociable, sensible, humour,
artiste, aime la marche, cuisiner, son intérieur, main verte, la nature, danser, musique, souhaite rencontrer monsieur 70/80 ans environ, généreux de cœur, qui aime bouger, affectif, complicité. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr
Site : www.abs-conseils.fr
lDame 81 ans, allure et esprit jeunes, dynamique, très ouverte, naturelle, sensible, conviviale, généreuse de cœur, aime les petites sorties à deux, femme d‘intérieur, souhaite rencontrer monsieur 71/85 ans environ, ouverture d‘esprit, gai, humour, qui aime la vie. ABS CONSEILS. RC : 440 230 lDame 76 ans, bon caractère, affec- 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. tueuse, sensible, aime rire, plaisanter, Site : www.abs-conseils.fr vraies valeurs de vie, petites sorties, jardine, mer, montagne, cuisiner, recevoir, lDame 82 ans, allure est esprit jeunes, souhaite rencontrer monsieur 72/82 ans très ouverte, sensible, conviviale, aime la environ, du caractère, convivial, qui aime franchise, généreuse de cœur, joue du bouger, pour partager une vie à deux en piano, aime voyager, visiter, cinéma, jarharmonie. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. dine, décore, femme d’intérieur, reTél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : cherche monsieur 78/86 ans, élancé, gai, www.abs-conseils.fr ouverture d’esprit, qui aime la vie, bon niveau culturel, humour. ABS CONSEILS. RC : lDécider de changer sa vie et d’aller vers 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou les autres, pour enfin connaître l’amour 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr ou le retrouver, ça ne dépend que de vous, mais un coup de pouce peut vous aider à réussir, et surtout voir l’avenir avec espoir et réalisme. On peut vivre sans Homme/femme amour, mais pas sans espoir de le trouver. 64 ans, retraité chef d’entreprise, Donc un simple coup de téléphone pour lHomme calme, sociable, gentil, aime rire, plaisanter, une détection gratuite, et tout change. visiter, sorties, cuisine, jardine, briABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. voyager, toujours actif, bénévolat, prome04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : coleur, nades, souhaite rencontrer dame 54/65 www.abs-conseils.fr ans environ, du caractère, affective, projets pour une vie à deux lDame 76 ans, tranquille, aime rire, plai- dans la même direction, ABS CONSEILS. RC : 440 230 santer, affective, tactile, aime les voyages, harmonieuse. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. visites, danser, ballades, montagne, lire, 084. femme d’intérieur, peinture, musique, Site : www.abs-conseils.fr souhaite rencontrer monsieur 71/81 ans 64 ans, facile à vivre, sait ce qu’il environ, qui aime bouger, bon caractère, lHomme aime bouger, recevoir, les animaux, sincère, câlin, valeurs de vie. ABS veut, voyages, curieux de la vie, danser, souCONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. rencontrer dame 61/69 ans, fémi04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : haite nine, simple, bon caractère, qui aime la www.abs-conseils.fr campagne, les gens. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou lDame 76 ans, alerte et dynamique, pa- 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr tiente, sensible, aime bouger, la mer, la montagne, cuisine, musique classique et autre, lAgence matrimoniale indépendante, promenades, curieuse de la vie, souhaite depuis plus de 32 ans dans votre région, rencontrer monsieur 75/85 ans, qui s’inté- exclusivement, P.O, Aude, Hérault. Détecresse à beaucoup de choses, bon niveau, af- tion gratuite à domicile pour personnes : fectif, souriant. ABS CONSEILS. RC : 440 230 divorcé(e), veuf(ve) célibataire, sont 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. dans une recherche motivée pourqui une vie
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777
Le Journal Catalan 2, rue du Bélier 66300 Thuir
harmonieuse à deux. ABS CONSEILS. RC : tre, musique, souhaite rencontrer dame 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 73/83 ans environ, souriante, qui aime 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr bouger, sincère dans sa recherche. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. lHomme 64 ans, retraité chef d’entre- 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : prise, allure et esprit jeunes, dynamique, www.abs-conseils.fr sociable, simple, aime les sorties à deux, petits voyages, bricoleur, toujours actif, animaux, promenades, recherche une SaNté dame 54/65 ans, du caractère, projets dans la même direction, sincère, affective. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. lGuy Semper, énergéticien, soigne zona, 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : eczéma, arthrose, stress, insomnies, hernie discale, lumbago. Sur RdV uniquewww.abs-conseils.fr ment. A Maury. Tél. 06.11.97.36.58 lH. 65 ans, sympa, souhaite rencontrer femme, jolie et sexy, de 50 à 60 ans, pour contacts amicaux et plus si entente. Non VOYaNcE fumeuse. écrire au journal. Réf. R00260 lPur médium de naissance, une queslHomme 67 ans, retraité armée, aime la gratuite prouve ses compétences. randonnée, convivial, très romantique, af- tion Gratuitement au tél. : 06.03.18.57.88 fectueux, humour, musique, nature, cuisiner, recevoir, les vieilles pierres, souhaite rencontrer dame 57/67 ans, sportive, contact facile, féminine, nature, caractères assortis. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. lMarinette, voyante, à côté de PerpiTél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : gnan. Uniquement sur RdV. Siret : 483 610 838 00029. Tél. 06.78.74.54.26 www.abs-conseils.fr lH. 68 ans, ancien commerçant, sympa, humour, sportif, rencontrerait F. 62-72 ans, mince ou ronde, désirant rompre solitude, sympa, rigolote, dans relation de qualité, simple et un peu superficielle, pour pimenter la vie. écrire au journal. Réf. R00256
lHomme 79 ans, retraité cadre, jovial, aime rire, plaisanter, sensible, affectif, aime la marche, a fait du sport, cinéma, restaurant, petits voyages, danser, mer, montagne, animaux, souhaite rencontrer dame 71/81 ans environ, qui aime bouger, simple, pour vie à deux, sincère. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr
lMédium apporte une réponse à vos problèmes : amour, travail, argent, santé. Première question gratuite. Aide et écoute de vos problèmes. Médium proche de vous, à Perpignan. Tél. 06.22.62.61.81 lKaty médium, uniquement sur RdV. Tél. 04.68.85.10.46 ou par mail : katymedium@orange.fr
lAmour, Argent, Travail, faites le point gratuitement et en toute franchise, avec nos médiums de naissance. Votre première consultation est offerte avec votre code privilège : 1847. Téléphoner au : 01.75.75.20.10 (appel non surtaxé). A tout lHomme octogénaire, retraité, très dy- de suite. namique, convivial, affectif, sensible, aime la marche, la mer, la montagne, les sorties à deux, cuisiner, restaurant, cinéma, théâ-
3 € / appel
- 27
24h/24, 7j/7 sur boîte vocale
Recherche des
BENEVOLES
Animateurs, Trésoriers, Manutentionnaires, Chauffeurs, Secrétaires, Commerciaux, Ecoutants, Accompagnants... DES miLLiERS DE maNièRES DE faiRE Du BéNéVOLat uNE SEuLE aSSOciatiON pOuR EN paRLER
prendre rendez vous en appelant le lundi de 9h à 12h ou le jeudi de 14h à 17h au
06 46 49 10 48
11 av. ampére - mas Guérido 66330 caBEStaNY bus ligne 7 arrêt Ampére
francebenevolatpo@orange.fr
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
PUB-LJC_Mise en page 1 19/02/2018 08:23 Page 27
145-REDAC_LJC 2018 13/04/2018 16:49 Page 29
DEPARTEMENT
Catalan le journal
.com
MOTS FLÉCHÉS PROCHE DE LA FOLIE DOCTRINE PHILOSOPHIQUE
MOTS COUPÉS
ÉLÉMENT D'ENSEMBLE DÉFORMATION
DÉGRADATION BERGE
ESPACE INFINI
STUPIDE ÉTAT DU PROCHEORIENT
ÉPUISANTE ME RENDRAI
ALLANT ÊTRE AUTREMENT
SAISIT FAIT TANGIBLE
ÉPOUSE D'OSIRIS PELAGE
MAITRES ANGLAIS
RETOURNÉ POINTS OPPOSÉS
ABER TAXE
ARGON MACHINE HYDRAULIQUE
ENZYMES
ENLEVA COMPAGNON DE MAHOMET
OISEAU OUILLE !
INCULTES TABLEAU
SOCIABLE RENOMMÉE
RÈGLE GRADUÉE
ÉCRIVAIN ALLEMAND
I
C E
I
T A G O R R E T N
I
E
I
G B A N G C V N O T
I
A E E N R O O C A F E T
I
E R
H R T C T O A
E R A
I
S O L A T O E A A R M
D
I
I
I
L
I
R E R T M M R B N
L S L L L C O T E E E E O E
I
ARCHIPEL ARMOISE BAIN-MARIE BIG-BANG BOOMERANG CAFETIER CAGNARD CALISSON CAMÉLIA CAPITOLE CASEMATE CHICANE CHIMIE COMMÉMORATION CUL-DELAMPE DESIGN
U A V L H L O N S L N L M O A C G I
I
I
C
I
O A O F T
I
E R B
E P P D H C T R F N A M N R
O E E A
I
A
I
U E
I
L E R L L P N M R S E R E D A M N G C H
I
I
F O M I
I
I
U
O E B
S E D C R U
C A N E C E E P O P E S
Le mot à trouver est : ............................
ÉPOPÉE EXERCICE GRÉSIL INTERRO-GATION ISOLAT LAPILLI LILIACÉE LUCIOLE MADÈRE MINÉRALOGIE MOINE MUTANTE OFFICE ORNIÈRE PAILLOTE PALME PRESSION
RADIOTROTTOIR REPRISAGE REVÊTEMENT ROSERAIE SIFFLET SUBURBAIN TÉORBE TRÉSORERIE VIDANGE VIPÈRE
NSÉ
ANT
FAI
PIC
BIE
IRA
UOS
LLE
NTE
FRÉ
ITÉ
SSE
NNE
BAG
VIR
RIE
ULE
ITÉ
TUE
BRE
ÉPA
SIN
ALE
AGE
MAR
GUE
VOY
ÉLA
QUE
FIA
LLE
FER
RAI
BIL
NTA
USE
LLE
NÉE
E
M R
A E
T P
IA
N S
1 3
P C
A
V
E
S
0
E F R S R A G L C E S B N H
L M
A E
S T
S A
E L
3
E U L FI N A B S EI G R H S R U C
P R
E U
S B
E A
R N
2
S A E R RI B E C F N L U GI U S H
E P
T L
R G L C S UI U F SI E E B A R H N
T
O R
A
S I
T N
1 0
R S U A E F SI N E R U GI B L C H
P D
O
G
N M
E
1
U
I
I
J
II III
A I
L E
S R
L CI A G R UI H S U F N E E S R B
U FI E H L G S C R N E B S U RI A
L
I
A
Horizontalement I. Ornement de missel. II. Caractère de gobe-mouches. Le foot à Lyon. III. État pacifique. IV. Bonhomme de neige. Massif marocain. V. Chair de poule. Villa de Tivoli. VI. Saint manchot. Canton de l’Eure. VII. Poisson rouge. Ampère-heure. Extrait de presse. VIII. État d’Asie. Maître d’autel. IX. Au début de la liste. Langue romane. X. Manœuvres d’évitement des bouchons. Verticalement A. Message solennel. B. Pétard de moutard. Dégradant. C. Suite de signes. Lettres d’agrégation. D. Inflammation oculaire. Tête à pointe. E. Chef-d’œuvre en péril. Jeu de cartes. F. Projet commun de réacteur. Marque la surprise. Jusqu’à midi. G. Chant funèbre grec. Source de lumière. H. Arbustes décoratifs. Maréchal de France. I. Échappement libre. Petite machine-outil. J. Haut de forme. Ensemble d’idées intelligibles.
SUDOKU Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu'aucun n'apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.
MOYEN
E L
A
R
L
F
E
R
6
2
9
2 9
7
1 3
4
9 4
4 F
L
S
R
G
7
L
U
S
1
5
S
R E
8
F
6
4
7
3
5
7
6
4
9
5
8
6 3
MAÎTRE MOT
A N
I
G
I
2 - Combien de temps a duré la construction de la Cité interdite à Pékin ? A. 2 ans B. 7 ans C. 10 ans D. 14 ans
L S G E H A UI SI R R C F N U B E U F C R U L H E E S G B R
H
TRO
ATE
U
M R
MOT MYSTÈRE : CHENIL ÉCRIN
HORIZONTALEMENT : I. ENLUMINURE. III. SÉRÉNITÉ. GAINSBOURG.II.II.NAÏVETÉ. AVOUA. OL. PNEU. III. GIN. IV. YÉTI. CRÊTE. ESTE. VI. LÔ. PLI. GÊ. IV.RIF. NA.V.PEINE. V. ÉTOURNEAU. VI. ÉCOS. PEUL. VII. IDE. VII. AH. JUS. CURÉ. UN. ORURO. EU. VIII. LOT. QATAR. EM. VIII. TRI.IX. PTAH. ITALIEN. X. ÉTALEMENTS. IX. NOTERAIT. X. TONNE. TIFS.
E
S G
S A
0
moyen moyen
Découvrez un mot de 5 lettres à l’aide des mots de la grille. Le chiffre placé à côté des mots indique le nombre de lettres qui occupent la même place dans le maître mot à trouver. Les lettres du maître mot sont toutes présentes.
supérieur
6 3 3 1
9 4 4 5
2 5 7
8 1 6
5 9 2 3
7 1 9 2
1 6 7 9
4 7 6 8
3 5 8 4
7 6 1 7
4 1 5 9
6 2 3 4
8 4 7 1
9 5 4 3
1 8 2
3 9 8
2 9 6 5
5 7 8 6
8 6 9 4
7 8 6
1 9 3
6 7 2 9
4 7 1
3 5 4 7
2 5
5 1 8 2
9 3 1 8
2 8 9 2
9 5 3
8 3 4 7
5 7 2 8
6 9 5 4
3 6 6 1
4 2 1 5
7 1 8 6
1 4 7 9
2 7 7 9
1 5 2
4 5 8
5 2 9 3
6 3 5
8 1 4
3 6 7
9 4 2 6
7 9 4 1
6 9 5
8 6 7 4
2 1 1 8
4 5 3 2
1 7 8 6
7 3 9
5 4 2 1
3 8 4 7
9 2 6 3
1 5 4 8
3 9 2 7
6 1 7 4
4 3 5
8 7 9 2
2 6 5 3
9 8 8 1
7 3 1 9
5 2 6
3 4 8 1
6 2 2 8
5 9 7 6
9 6 1 3
7 1 3 2
4 5 5 7
8 7 6 9
1 3 9 4
2 8 4 5
5 2
8 3
9 6
7 1
1 8
6 9
4
3 5
2 7
4 3
1 7 9 5
6 9
2 8
8 4
7 6
5 2
3 1
M
A
T
I
N
P
A
V
E
S
0
L
A
S
S
E
3
P
E
S
E
R
2
E
T
A
L
S
0
T
O
A
S
T
1
P
O
G
N
E
1
SUPÉRIEUR 7
8 3
MOTS COUPÉS : BAGATELLE SURHUMAIN VERTICALEMENT : A. ENCYCLIQUE. ÉRODANT. C. LISTE. ET. GAGNE-PETIT. B. B. NA. AVIATEUR. C. ION. OU. INN. D. UVÉITÉ. AIL.ON. E. MER. ÉCARTÉ. F. ITER. OH. AM. NU. PULL. E. SAPER. OPTE. F. LINOTTE. G. OPINER. NÉNIES. ART. CLÉ.H.H.UN. IFS. JUIN. EAU. HAÏ.I.I.ROT. REG.TOURET. URE. IF. J. ÉLEVÉ. SENS. GUET. OMETS.
9
2
4
8
5
1
7
9
6 2
E L
éléprogrammes 04 91 27 01 16
F NI O A R N CI A E
P N M L E I N O F E S U L E M U O O A U R N S T A S E S T O R E A N S O S N
G
IX
USE
NIE
A
SOLUTIONS DE LA VEILLE
U A S B A N C T A E
F
VII
TTE
S
Réponse DA :: Dès Originaire du nord du Brésil, produit noix de cajou. C’est à partir international. de 1578, que les colons QUIZ : 1. Réponse sa sortie en mars 2003, l’anacardier le Da Vinci Code de la Dan Brown connaît un succès ramenèrent enmai Europe et en Asie.Pierre 2. Réponse D : Demeure somptueuse des Cité interdite a vu le jour sous entame la construction deempereurs, sa nouvellelacapitale. 2. Réponse ce A : fruit Le 16 1703, le tsar Ier le Grand le règne des Ming et sa construction a duré 14 ans. Jusqu’au XXe siècle, l’accès n’était autorisé qu’aux membres de la famille impériale et aux eunuques. C A V I A F LI AI E T R V N E R L S E A E E P R TI T O R I A A O E N S T E A D T RI O L A O E A S I G N A M E M E N E T E E M N U E G S S R T
E
VIII
SPO
G
1 - Quel fruit est produit par l’anacardier ? A. La noix de cajou B. La grenade C. La papaye D. Le kaki
R I E S L TI V N A G
D
V
LLE
QUIZ
PI D S M T E I A N V S O A T L S RI A VI O L S I UI N P O L U T I E N E O C R AI N N E O E D CI A P B L A T A E R L EI AI R L D E E S S
C
VI
Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les 9 lettres différentes de la grille. - Recherchez d’abord les neuf lettres. - Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre. - La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE. Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE pour résoudre la grille, mais attention aux anagrammes. Ce mot correspond à la définition suivante : PRATIQUÉ EN COUTURE
Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : « Garderie canine » Les mots peuvent être lus horizontalement, verticalement ou diagonalement, de droite à gauche, de gauche à droite, de haut en bas et de bas en haut. Un conseil ! Rayez d’abord les mots les plus longs.
A R E S O R
P N O
I
IRANIENNE ÉPAULETTE FAISSELLE ÉLAGUEUSE MARBRERIE FRÉQUENTE BIENSÉANT
MOT CARRÉ I
M R B
L P A S E S L
8 9 10 11 12 13 14
SPONTANÉE TROPICALE VIRTUELLE SINUOSITÉ FERRAILLE FIABILITÉ VOYAGEUSE
Le mot découvert est : ......................
MOT MYSTÈRE E X E R C
B
X
ÉPROUVE AYANT HUIT POUR BASE
PIÈCE DE VAISSELLE
A I
IV
1 2 3 4 5 6 7
POLITIQUE PORTUGAIS FILATURE
THÉÂTRE DÉCOUVERTES
MOTS CROISÉS
Les quatorze mots de la liste ci-dessous ont été découpés en trois morceaux (par groupe de trois lettres, sans distinction de syllabes) et sont cachés dans cette grille. Une fois tous les mots trouvés, il vous restera un quinzième mot à découvrir.
ŒUVRE DE RODIN (LE) VIEILLE AMIE
- 29
N°145 - du 21 avril au 4 mai 2018
4
1 5
3 6
4
5
8 1
4
1
3
9 2
145-PA-LJC_LJC 2018 13/04/2018 16:45 Page 30
30 -
LE TOP 10
Le TOP 10 des gens d'ici
N°145 - du 21 avril au 4 mai 2018
A chaque numéro, la rédaction du bimensuel Le Journal Catalan (LJC) publie désormais un classement des dix personnes qui, ayant un lien avec le « 66 », lors des quinze derniers jours avant la parution de votre magazine préféré, ont marqué l'actualité du département des Pyrénées-Orientales (ou à l'extérieur). Pour cela, LJC comptabilise les événements, les parutions dans les medias roussillonnais et nationaux, les réseaux sociaux, ainsi que les faits marquants, originaux, qu'ils soient culturels, économiques, politiques, sociaux ou sportifs.
HOROSCOPE
Catalan le journal
.com
Bélier
(21 mars - 20 avril) Amour : soyez plus tolérant envers vos proches. Travail-Argent : acceptez les critiques constructives. Elles pourraient vous aider à concrétiser vos projets de création. Santé : peau fragilisée.
Taureau
(21 avril - 21 mai)
Amour : votre vie amoureuse sera en pleine effervescence. Travail-Argent : votre expérience vous sortira sans grandes difficultés d'une situation plutôt embrouillée. Santé : tout va bien.
Gémeaux
(22 mai - 21 juin) Amour : votre joie de vivre vous rend attirant. Vous n'aurez aucun mal à séduire. Travail-Argent : vous aurez un tonus d'enfer qui vous aidera à atteindre vos objectifs. Santé : douleurs articulaires.
01/ CLAUDE FERRER (maire de Prats-de-Mollo-La-Preste)
Cancer
03/ BASTIEN SANNAC (cofondateur de la start-up Meludia – apprentissage de la musique sur le web... Il est originaire de Banyuls-sur-Mer)
Vierge
(22 juin - 22 juillet) Amour : vous accueillerez la vie comme elle vient, ce qui vous permettra de trouver le bonheur à deux. Travail-Argent : vous aurez davantage de chance en argent. Santé : moral en hausse.
Lion (23 juillet - 22 août) 02/ STEPHANIE CARRERAS Amour : vous regretterez le manque de sollicitude de votre partenaire. Travail-Argent : vous ne (productrice, réalisatrice, scénariste, société Estrella, filmographie mènerez pas aisément vos projets à leur terme. récente « Larguées », « Bête noire », « Rock the Casbah »... Elle est Santé : n’abusez pas de vos forces. originaire d'Argelès-sur-Mer)
04/ Alain LOUSSOUARN (président du festival Confrontation)
Balance (23 septembre - 22 octobre) Amour : vous tiendrez fermement les rênes du foyer. Travail-Argent : vous pourrez prendre des contacts utiles et élargir votre horizon professionnel. Santé : bonne résistance.
05/ Philippe VIGNES (préfet des Pyrénées-Orientales)
Scorpion
06/ Chantal GOMBERT (maire-adjoint Ville de Perpignan, commerçante Delmas Musique) 07/ Romain GRAU (député de la 1ère circonscription des P-O)
08/ André BONET (président-fondateur du Centre Méditerranéen de Littérature/ CML) 09/ Martin FOURCADE (champion olympique/ biathlon & ski de fond)
10/ Nicole GONZALEZ (présidente de l'Office de tourisme Aspres-Thuir) Prochain numéro : 5 Mai 2018
(23 août - 22 septembre) Amour : sensualité, complicité, tendresse et joie de vivre seront cette fois au rendez-vous. TravailArgent : votre horizon professionnel va se dégager. Santé : bel entrain.
Sagittaire
(23 novembre - 22 décembre) Amour : vous régnerez en maître sur votre foyer Travail-Argent : vous allez être soumis à des influences planétaires contradictoires. Santé : le tonus est bien là.
Capricorne
(23 décembre - 20 janvier) Amour : vous aurez de grandes chances de vivre des amours exotiques. Travail-Argent : votre situation professionnelle va bénéficier d'un changement. Santé : n’abusez pas des bonnes choses.
Verseau
(21 janvier - 19 février) Amour : vous ferez une rencontre surprenante. Travail-Argent : les démarches que vous entreprendrez vous donneront entière satisfaction. Santé : évitez les plats trop épicés.
Poissons
Envoyez vos annonces avant le : 11 Avril
Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777
(23 octobre - 22 novembre) Amour : préservez votre vie sentimentale. TravailArgent : les contacts sont peut-être un peu difficiles ou bloqués, mais cela ne doit pas vous inquiéter. Santé : détente indispensable.
3 € / appel
24h/24, 7j/7 sur boîte vocale
(20 février - 20 mars) Amour : cette période devrait être propice aux rencontres amicales ou amoureuses. Travail-Argent : le hasard pourrait devenir votre meilleur allié. Santé : belle énergie.
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7
138-PUB_Mise en page 1 06/01/2018 15:57 Page 18
LA CATALOGNE
COMME VOUS NE L’AVEZ JAMAIS VUE !
Retrouve chaque semaine les vidéo-reportages tournés dans les P-O sur : YouTube : Le Journal Catalan / TVCAT Facebook : JournalCatalan / TVCAT
UN AUTRE REGARD SUR LES P-O
Un autre regard sur le département des Pyrénées-Orientales proposé par Jean-Michel Martinez
www.tvcat.fr/video www.le-journal-catalan.com/video 0 899 966 777
3 € / appel
INFOS LOCALES / DIRECT / REPORTAGES / INTERVIEW / BUZZ / ACTUALITé S
PUB-LJC-GABARIT_Mise en page 1 02/04/2018 21:50 Page 1
MEILLEUR EILLEUR PRIX, PRIX X, MEILLEUR QUALITÉ! QUALITÉ!
ONE PRIVILEGE 20x60
12,95 , €
ESTEL PÚRPURA 25x70
BARCELONA 33x33
Le Boulou z.a. 20 Rue d’en Cavaillès Medinyà Ctra. N-II Km 726
6,95 , €
12,95 , €
(TTC)
(TTC)
( (TTC) )
CAYENNE CA AYENNE Y 20x114
COTTON BLANCO 20x60
DOLOMIT TA JET BEIGE 33x50 DOLOMITA
04 68 37 22 64 4
(TTC)
9, € 9,60
9,9 95€ 9,95€
( (TTC) )
(TTC)
Suivez-nous
L plus grande super-marche La super de gres céramique, carrelages et faïence d'Europe
Pont de Molins Ctra. N-II Km 761 Palafolls Ctra. N-II Km 680
16,90 0€ 16,90€
offres Beaucoup plus de of fres à notre notre web!
Prix au magasin de Le Boulou Photos non contractuelles Jusqu'á épuisement de stocks