Le Journal Catalan N ° 156 - Pyrénées-Orientales

Catalan

156-UNE-LJC_LJC 2018 01/10/2018 13:24 Page 1

le journal

.com ®

1 journal gratuit d’infos des P-O er

Votre complément d'information indispensable Votre journal de petites annonces

youtube.com/c/lejournalcatalanTVCAT facebook.com/journalcatalan twitter.com/journalcatalan

N°156 du 6 au 19 oct. 2018

www.lejournalcatalan.com N° ISSN 2273-2128

INFOS LOCALES • ANNONCES • LOISIRS • JEUX • HOROSCOPE • RÉDUCTIONS

Publiez votre ANNONCE gratuite*

* hors coût d’appel, réservée aux particuliers

TORREILLES/ INAUGURATION DE « CATLINGE »

0 899 966 777

3 € / appel

NE ME JETEZ PAS SUR LA VOIE PUBLIQUE, OFFREZ-MOI !

LA MÉTROPOLE EN MODE RÉALISATIONS AUX CÔTÉS DE L'ASSOCIATION VAL-DE-SOURNIA

CANET-EN-ROUSSILLON/ THÉÂTRE JEAN PIAT PRÉSENTATION DE SAISON 2018/19... P.11 ESTAGEL INAUGURATION DU RÉSEAU DE CHALEUR COMMUNAL P.13 THUIR L’HÔPITAL FÊTE LES PROFESSIONNELS DIPLÔMÉS P.19 PERPIGNAN/ VILLAGE DES ALTERNATIVES TROIS JOURS TRÈS COURUS EN FAVEUR DU CLIMAT P.21 UPVD FLASH PROJECT 2018...

Le Journal Catalan : 1er journal gratuit d’information et de petites annonces des P.-O.

08 99 96 17 17

3 € / appel

www.lejournalcatalan.com

156-REDAC_LJC 2018 01/10/2018 11:22 Page 2

DU 29 SEPTEMBRE AU 3 NOVEMBRE 2018

CANAPÉ 3 PLACES

1870€

N O L A S l a i c é p S ier en mobil ie c n a e r t e vo repriise d

1190€ dont 8,50€ d’éco-participation

rreprise eprise 700 €

REPRISE JUSQU'À

1000 €*

MEUBLES - SALONS - RANGEMENT - LITERIE

156-REDAC_LJC 2018 01/10/2018 09:56 Page 3

BREVES

-3

Les 9 actus en 9 secondes

Catalan le journal

.com

1

4

ARGELES-SUR-MER.... Rien ne va plus au sein du conseil municipal ! C'est de pire en pire. Depuis la condamnation (en avril dernier par le tribunal correctionnel de Perpignan pour constructions illégales...) du maire socialiste de la commune, Antoine PARRA, et le refus de ce dernier de s'en aller malgré ce fardeau judiciaire très encombrant, les réunions municipales sont électriques, pour le moins. Chacun s'invective, chacun y va de ses accusations, et pendant ce temps ce sont les Argelésiens qui en font les frais.

L'image de la commune dans le reste du département est tout simplement ca-tas-trophique ! Pour y remédier, le maire a décidé de s'entourer de deux communicants.

2

COLLIOURE/ SAINT-ESTEVE... Les salariés en grève des centres de rééducation « Mer-Air-Soleil » et « La Pinède », ont repris le travail. Sans avoir obtenu satisfaction sur leurs revendications.

5

3

7

PERPIGNAN (II)... L'artiste Germain BONEL s'expose au Palais des congrès Georges-Pompidou sur le thème « Une vie de peinture et de passion ». A voir jusqu'au 3 novembre 2018. Entrée libre. Ouverture du mardi au vendredi de 10h à 18h ; le samedi de 10h à 12h & de 14h à 17h.

P-O... Selon Francis MANENT, président de la commission « transfrontalier » du Pays Pyrénées Méditerranée et maire de Saint-André : « La reconnaissance de la race PERPIGNAN (III)... Mercredi 26 septembovine autochtone « Albera » en France est bre, salle Arago en mairie, Jean-Marc portée par l'Association de défense et de proPUJOL, maire, et Philippe CHOPIN, préfet motion des races locales en Pays Catalan et la valorisation du produit, par le Centre de re- des P-O, ont signé la convention « cœur de cherche technologique IRTA à Gérone (Es- ville ». Parmi les autres partenaires présents : pagne). En outre, il est aussi prévu d'améliorer Guy ESCLOPé (pour la Région), Olivier AMIEL la connaissance génétique de ces bovins grâce (adjoint au maire en charge de la Rénovation aux travaux des centres de recherche de l'Uni- urbaine), Valérie LASEK (directrice générale de versité autonome de Barcelone et de l'INRA à l'établissement public national d'aménageMontpellier ». Le Pays Pyrénées-Méditerra- ment et de restructuration des espaces comnée, c'est : 58 communes, 4 communautés de merciaux et artisanaux/ EPARECA), Frédéric communes, 106 000 habitants (soit encore CARRé (président du comité régional Action une densité d'environ 92 habitants au Km²), Logement Occitanie) et Thierry RAVOT (direcdes Dépôts).

140 kilomètres de frontière partagée avec l'Es- teur régional de la Caisse

pagne...

BARCARES (LE)... La 9ème édition du salon de l'Invention se tiendra au Mas de l'Ille, le samedi 20 et dimanche 21 octobre 2018 (ouvert au public de 10h à 18h pendant ces deux jours). Entrée gratuite. + d'infos : 06 74 51 63 05 (Association du LanguedocRoussillon des ingénieurs-inventeurs et créateurs) et 04 68 86 16 56 (Office de tourisme)

N°156 - du 6 au 19 oct. 2018

8

6

9

CAIXAS... par Des élections

municipales

tielles complémentaires

se sont tenues

LATOUR-DE-CAROL...

Travaux d'entreles 18 & 23 septembre derniers, sur la

PERPIGNAN les

(I)...

La ville accueillera

tien des voies, commune, pour munici- 2èmes Assises du en Pays

du 8 au 12 octobre 2018,

élire deux

conseillers

Vélo

Catalan,

le

sur la ligne Toulouse/ Foix/ Latour-depaux, suite Alain DOUR- 19 octobre 2018.

au décès du maire

Carol. Pendant cette la circulation TRES. Noëlle AUSSEIL a été élue au 1er tour, période,

fer-

roviaire sera suspendue Maurice DEBRAY au second.

Dans les quinze

à certaines heures,

des bus de substitution jours qui suivent le scrutin, le conseil munici seront

mis en place.

pal doit se réunir pour élire le maire et les ad

joints.

Zoom !

Calcutta ? Rio ? Lagos ?...

Non, Perpignan !

Catalan le journal

.com

c’est 90 000 lecteurs par mois

08 99 96 17 17

3 € / appel

redaction@lejournalcatalan.com

www.lejournalcatalan.com

Publicité encadrée : 08 99 96 17 17 (3€ + prix appel)

Directeur de la Publication : Jean-Michel Martinez redaction@lejournalcatalan.com

Editeur : Le Journal Catalan Sarl au capital de 100€

Le quartier de la Gare TGV est devenu le lieu de tous les trafics... et d'une certaine misère humaine.

Petites annonces gratuites : 08 999 66 777 (3€ + prix appel)

Impression : Rotimpres - Espagne

815 312 996 RCS Perpignan 2, rue du Bélier - 66300 Thuir N° ISSN 2273-2128

Tous droits réservés - Dépôt légal : à parution Le Journal Catalan est une marque déposée

Reproduction interdite. L’éditeur n’est pas responsable des erreurs typographiques, d’impressions ou iconographiques. Seuls les annonceurs sont seuls responsables des visuels, prix et descriptifs.

PROCHAINE PARUTION : 20 Oct. 2018

156-REDAC_LJC 2018 01/10/2018 11:33 Page 4

BON A SAVOIR

156-REDAC_LJC 2018 01/10/2018 10:23 Page 5

Catalan le journal

.com

BREVES

Bon à savoir

P-O/ Prix du m² dans l’ancien argelès-sur-mer en tête, devant saintcyPrien et canet Selon les derniers chiffres communiqués par les Notaires à la rédaction du Figaro Magazine (sources N° 23050 & 23051 datés des 21 & 22 septembre 2018) – Qui vient d’établir département par département français sa liste annuelle du prix au M² – concernant les P-O, pour les « appartements anciens », le prix du M² est de : ARGELES-SUR-MER : 2 840€ SAINT-CYPRIEN : 2 760€ CANET-EN-ROUSSILLON : 2 750€ BANYULS-SUR-MER : 2 680€ LE BARCARES : 2 290€ LES ANGLES : 1 630€ FONT-ROMEU-ODEILLO-VIA : 1 570€ AMELIE-LES-BAINS-PALALDA : 1 210€ PERPIGNAN : 1 150€.

Des communes comme Cabestany, Céret, Collioure, Elne, Port-Vendres, Pia, Prades, Rivesaltes, Saint-Estève, Saint-Laurent-de-la-Salanque ou encore Thuir et Toulouges ne figurent pas sur ce tableau car les « transactions autour de la vente d’appartements anciens » ne seraient pas assez significatives.

PerPignan/ cOncOurs artistique castillet : les 650 ans 1368, est la date du plus ancien document connu à ce jour où il est fait référence au Castillet. Une origine diffuse, peut-être plus ancienne, mais qui nous incite à célébrer ce 650e anniversaire de ce monument emblématique.

Depuis son premier usage comme porte de la ville, de plus en plus fortifiée, jusqu’à la forme que nous lui connaissons aujourd’hui, le Castillet s’est adapté à l’évolution de Perpignan. Tour à tour point d’accès à la cité, prison et caserne, puis foyer du soldat, avant d’accueillir les archives municipales, et le musée Casa Pairal, le Castillet a endossé de multiples rôles. Il a traversé le temps des royaumes, des empires et des républiques, et il apparaît aujourd’hui comme un symbole puissant d’un territoire, d’une histoire, d’une culture.

La Ville propose aux candidats, d’exprimer artistiquement leur perception de ce monument, de le représenter tel qu’il est ou de l’interpréter selon leur imagination. Un jury examinera les œuvres afin d’en sélectionner 20 qui seront exposées à l’hôtel Pams, du 23 novembre 2018 au 6 janvier 2019.

Limite de réception des candidatures : 9 novembre 2018 À déposer auprès de la Direction de la Culture, Service des Musées, 16 rue Emile Zola Règlement et bulletin de participation à télécharger sur : http://www.mairie-perpignan.fr/fr/culture/actualite-le-site/concurs-artistic-les-videsmultiplesdel-castellet-650e-aniversari Renseignements au 04 68 66 19 77

elne : FOire des vendanges et vide-greniers La traditionnelle Foire des vendanges et son non moins célébre vide-greniers se dérouleront, à Elne, le dimanche 7 octobre 2018 toute la journée.

Cette manifestation se tiendra sur les parkings et avenue Paul Reig de 8h à 17h et l'accés est gratuit pour tous les visiteurs qui auront des parkings à leur disposition.

Au programme des animations, des exposants et artisans ainsi que les nouveaux modéles de véhicules...

La Bodega d'Elnavui vous accueillera toujours avec autant de convivialité et vous pourrez vous désaltérer et déguster les grillades et autres plats confectionnés avec soin par les bénévoles de l'Association.

Pour participer au vide-greniers et à la foire, les exposants doivent se faire inscrire auprés d'ELNAVUI 28 Avenue paul Reig à Elne, tous les lours de 14h à 18h ; munissez vous d'une photocopie de votre pièce d'identité.

Nous vous attendons toutes et tous nombreux pour cette journée de fête à Elne. Benvinguts sigueu ! cOlliOure « demain, c’est maintenant ! » Le Ciné Club Marcel Oms de Collioure et l’association Green is the New Black s’associent pour vous proposer une programmation de films et conférences sur le thème de la consommation responsable.

Au menu : alimentation durable, réduction des déchets, mode éco-responsable, transition écologique...

soirée d’ouverture : Mercredi 31 octobre 20h30 avec le film "Demain" réalisé par Cyril Dion et Mélanie Laurent.

Jeudi 1er novembre 20h30 : « Plastic Planet » de Werner Boute et débat d’idées sur les solutions pour réduire l’utilisation du plastique avec un membre de l'association Sea Shepherd ou Zero Waste. vendredi 2 novembre 17h: "Useless" de Jia Zhangke , un documentaire qui a pour sujet la mode et l'industrie textile en Chine.

20h30: « Révolte dans la mode » de Laurent Lunetta et conférence de l’association Green is the New Black sur la mode éthique. samedi 3 novembre 17h: Séance pour petits et grands: "Mia et le Migou" un film d'animation de J.R.Girerd 20h30: « Qu’est ce qu’on attend » de Marie-Monique Robin ou la vie d'un village qui a choisi la transition écologique et l'applique dans tous les aspects de la vie quotidienne.

Entrée libre et gratuite.

le chèque énergie, une aide POur lutter cOntre la Précarité énergétique Depuis cette année, le chèque énergie remplace les tarifs sociaux de l’énergie. Avec ce nouveau dispositif, l’État accompagne les ménages à revenus modestes pour payer leurs dépenses d’énergie et ainsi lutter contre la précarité énergétique.

Le chèque énergie permet aux ménages bénéficiaires de régler directement leur facture d’énergie, quel que soit le moyen de chauffage (électricité, gaz, fioul, bois), les charges de chauffage intégrées au loyer des logements conventionnés à l’APL et certains travaux de rénovation énergétique.

Il est attribué sous conditions de ressources : jusqu’à 7 700 € pour une personne seule, jusqu’à 16 100 € pour un couple avec deux enfants sur la base de la déclaration de revenus. Cette déclaration doit avoir été effectuée pour pouvoir bénéficier du chèque énergie, y compris pour des revenus faibles

N°156 - du 6 au 19 oct. 2018

-5

ou nuls.

Un envoi automatique par courrier au domicile des ménages éligibles a été effectué dans les PyrénéesOrientales au printemps dernier.

Les personnes n’ayant pas reçu le chèque énergie peuvent effectuer une demande d’attribution sur le portail : www.chequeenergie.gouv.fr

l’histOire de Baixas de 1894 à 1907 mémOires de mOn village : Jusqu’au BOut des cOmBats Chronique de la vie quotidienne de Baixas, ce deuxième tome de «Mémoires de mon village» publié par René Moliner, aborde ses évènements communaux et les retombées locales des faits nationaux qui ont marqué la période allant de 1894 à 1907.

Au sortir de la crise du phylloxéra, les Baixanencs ne doutent pas de retrouver leur prospérité perdue.

Malgré quelques rares embellies, ils vont pourtant vite déchanter et faire face à des cycles successifs de mévente du vin attribuée à la fraude. Ils n’en continueront pas moins à s’affronter dans des combats idéologiques et politiques, touchant à la religion et à l’anticléricalisme, aux écoles chrétiennes et laïques, ainsi qu’au pouvoir municipal, renouvelés et intensifiés par l’affaire Dreyfus, la loi sur la liberté des associations de 1901, les grèves ouvrières, la loi de séparation des Eglises et de l’Etat de 1905, l’émergence de nouvelles alliances entre conservateurs et républicains progressistes ou gauche radicale et socialiste. Il faudra que la misère les étreigne inexorablement au début de 1907 pour les rassembler dans une volonté de survie et faire de Baixas le fer de lance catalan de la rébellion des vignerons du Midi. Les habitants de Baixas seront ainsi durant quelques mois acteurs d’un pan de l’Histoire de France, pudiquement désigné longtemps sous le nom d’évènements de 1907 et que les historiens contemporains n’ont pas hésité à qualifier de révolte des vignerons. Les gouvernants d’alors ont cru que la République risquait d’être déstabilisée par l’insurrection d’un Midi pourtant amplement républicain tout comme les viticulteurs étaient persuadés que la mévente de leurs vins provenait de la fraude, plus ou moins tolérée par les pouvoirs publics, et non de la surproduction.

C’est le républicain modéré Henri Thomas, devenu maire de de la commune à la suite des élections tumultueuses de mai 1904, qui, dans le cadre de mémoires fictives, redonne vie au Baixas de la fin du XIXe et du début du XXe siècle, mettant en scène des personnages qui l’ont marqué de leur empreinte, le maire radical-socialiste Désiré Bobo, le président de la Fabrique Pierre Sol, le royaliste Louis Roig, le bonapartiste Eugène Tixeire, le socialiste François Patrouix, l’instituteur révolutionnaire Geoffroy Thomas, dont le rêve partagé est de faire accéder chacun à sa manière le village et sa population aux progrès et aux bienfaits de la modernité.

René Moliner, Mémoires de mon village : Jusqu’au bout des combats, 495 pages, 19€.

Parution début octobre (Tirage limité). Ce livre peut être réservé dès à présent auprès de : - René Moliner 04 68 64 61 73 - Tabac-Presse, Place de la République, 66390 Baixas.

156-REDAC_LJC 2018 01/10/2018 11:33 Page 6

156-REDAC_LJC 2018 01/10/2018 13:42 Page 7

Catalan le journal

.com

DEPARTEMENT

Le TOP 10 des gens d'ici

N°156 - du 6 au 19 oct. 2018

-7

A chaque numéro, la rédaction du quinzomadaire Le Journal Catalan (LJC) publie désormais un classement des dix personnes qui, ayant un lien avec le « 66 », lors des quinze derniers jours avant la parution de votre magazine préféré, ont marqué l'actualité du département des Pyrénées-Orientales (ou à l'extérieur).

Pour cela, LJC comptabilise les événements, les parutions dans les médias roussillonnais et nationaux, les réseaux sociaux, ainsi que les faits marquants, originaux, qu'ils soient culturels, économiques, politiques,sociaux ou sportifs.

02/ Manuel VALLS

né à Barcelone, en Espagne, où il a vécu jusqu'à l'âge de 20 ans, depuis qu'il a envisagé puis décidé le mardi 25 septembre de briguer très officiellement la mairie de la fière capitale catalane, l'ancien Premier ministre de François HOLLANDE fait le buzz sur les réseaux sociaux, dans les P-O... tant il est vrai que de ce côté ci des Pyrénées tout ce qui se passe à Barcelone ne laisse jamais indifférent

01/ Jean-François LEROY

Pour la seconde semaine consécutive, le Directeur du festival international du photojournalisme, VISA pour l'Image-Perpignan, occupe la plus haute marche de notre podium - il a encore réussi, pour la 30ème édition qui s'achève, à mettre Perpignan au centre du monde des médias, en attirant dans le chef-lieu du Roussillon pendant deux semaines tout le gratin mondial des photo-reporters

03/ Hermeline MALHERBE

L'ex-sénatrice des P-O, actuelle présidente socialiste du Département des Pyrénées-Orientales, est toujours de plus en plus présente dans la presse écrite et audiovisuelle locale depuis sa sortie très remarquée sur le quartier perpignanais Saint-Jacques – selon son entourage, elle entend bien avoir son mot à dire et davantage même lors des prochaines « municipales » sur la ville...

04/ Marie BONHEUR La sexagénaire amnésique retrouvée dans le quartier de la Gare à Perpignan au mois de février dernier, qui s'était auto-surnommée « Marie Bonheur », et qui n'a toujours pas retrouvé la mémoire, a été identifiée, reconnue par un voisin grâce à un appel à témoin diffusé par les médias qui a fini par porter ses fruits – elle vivait en fait impasse Ribères, à quelques centaines de mètres de son hospitalisation... On peut s'interroger sur l'efficacité des enquêteurs, 7 mois pour en arriver là ?

05/ Jean-Marc PUJOL En arborant au revers de sa veste le Ruban Jaune, signe de soutien à la cause indépendantiste catalane, lors des réceptions du président de la Generalitat de Catalunya, Quim TORRA, puis de son prédécesseur Artur MAS, le maire de Perpignan s'est attiré les foudres de l'ambassadeur d'Espagne en France, Fernando CARDERERA SOLER, lequel ne s'est d'ailleurs pas privé de lui adresser un courrier pas piqué des hannetons sur son comportement. Olé!

06/ Alain FERRAND Le maire du Barcarès et vice-président de la métropole Perpignan Méditerranée continue avec succès son ambition pour sa commune, entrée aujourd'hui dans le Top 5 des plus influentes stations balnéaires de la Région Occitanie/ Pyrénées Méditerranée, grâce à son poids démographique touristique. Le Barcarès joue désormais dans la cour des grands avec Le Cap d'Agde, La Grande-Motte, Argelès-sur-Mer et Leucate. Récemment, La Barcarès a été étape européenne du Vélo-Route sur le pourtour méditerranéen.

07/ Yann CAUSSE Directeur artistique du festival Jazzèbre qui fête en septembre et octobre 2018 son 30ème anniversaire, il est à la tête d'un festival nomade qui a remarquablement tracé sa route depuis trois décennies donc, grâce à la diversité d'une programmation musicale unique, portée par une succession d'événements qui concernent l'ensemble du territoire dans les P-O et l'Aude.

08/ Jimmy PARADIS Il est le Délégué régional Occitanie/ Pyrénées-Méditerrnée pour le Syndicat des travailleurs du sexe, le STRASS, très impliqué dans la défense des prostitué.e.s à Perpignan et sur la partie frontalière avec l'Espagne. Ses analyses sont particulièrement appréciées par les ONG et les institutionnels qui ne manquent pas à l'occasion de s'en inspirer pour rédiger leurs rapports. Il s'est engagé sur le sujet dans une partie de bras de fer avec des députés de la Majorité LaREM pour faire entendre sa voix.

09/ Jean SOL Moins d'un an après son élection inattendue au Sénat – il avait battu au second tour la présidente du Département, Hermeline MALHERBE – le deuxième sénateur LR/ Les Républicains des P- O a creusé son trou au point d'être désormais l'une des personnalités politiques les plus influentes dans le département, tout en œuvrant comme si de rien était avec une discrétion absolue.

10/ Jean-Paul ALDUY Toujours « roi de son Archipel » virtuel, l'ancien sénateur-maire de Perpignan vient de publier en co-écriture avec le sociologue Alain TARRIUSun livre sur « Les îles de Perpignan »...

Comme à l'accoutumée, il enfonce des portes ouvertes et nous distille des idées qu'il n'a jamais appliqué lorsqu'il tenait le gouvernail. Dommage. Il a au moins le mérite de faire travailler nos neurones, car avec lui au s'attend toujours au meilleur... ou au pire. Pourquoi se borne-t-il à écrire et encore écrire, quand il devrait monter sur les planches de l'Archipel où à n'en pas douter il ferait un merveilleux Comédien.

156-REDAC_LJC 2018 01/10/2018 12:12 Page 8

"7&/6& "/%3² $"#&45"/:

156-REDAC_LJC 2018 01/10/2018 10:48 Page 9

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Canet-en-Roussillon

Première visite du préfet Philippe Chopin

P

our la première visite officielle du préfet à Canet-en-Roussillon, Philippe Chopin, le maire, Bernard Dupont, a choisi de retenir un axe économique.

sociologique et démoAprès une présentation graphique de la ville en présence des adjoints et vice-présidents, le premier thème abordé

mini-golf et l’aménagement d’une aire de jeux et la réalisation du Belvédère à Canet Sud. Autant d’équipements qui renforcent l’attrait touristique du front de mer.

-9

N°156 - du 6 au 19 oct. 2018

pement du pôle nautique en soulignant l’attractivité de Canet en Roussillon : Catana s’agrandit et plusieurs entreprises s’installent sur le site créant au passage plusieurs dizaines d’emplois.

C’est justement l’entreprise Catana qui a été choisie pour effectuer une visite sur le terrain,

Olivier

du Pdg de la société Pon- en compagnie

cin.

fut la ville touristique. C’est ainsi que Jean

(vice-président

la SPL Sillages)

Marie Portes de

de requalification

présenta le programme tou

Cette découverte ristique du port, dont le premier élément est de la ville en appelant d’au-

mais également

le Préfet a promis tres, de revenir le nouvel aquarium, tous les

pour décou

vrir d’autres

aspects de la ville ! aménagements projetés à moyen terme qui fe-

ront l’objet d’un dépôt de dossier auprès de

l’Etat et auprès de la Région.

Ces projets por

abordé tent sur l’ouverture sur

du port

la ville (créa Le second thème

fut le pôle nautique.

tion d’une espace Francis Clique, 1er adjoint et par ailleurs Vice esplanade),

la création d’un

scénique aux abords de la place Méditerranée, Président de Perpignan Méditerranée délégué la finalisation de la promenade au niveau du à l’économie, rappela l’historique de dévelop-

D

Amélie-les-Bains

Auprès de mon arbre... développement du sylvotourisme epuis le début de l’année 2018, le Pays Pyrénées Méditerranée, présidé par Antoine André, anime une réflexion concertée sur la qualification et la structuration d’une offre touristique en lien avec la forêt sur son territoire. Cette action est réalisée dans le cadre de la Charte Forestière de Territoire (CFT) et financée par l'Europe et la Région Occitanie.

partenariat transfrontalier sur la sylvothérapie ou encore l'organisation d'une formation-action pour créer un collectif et des packages sylvotouristiques.

Afin de restituer ces premiers travaux, menés notamment dans le cadre du stage de fin d’études de Léa Fricot en master 2 « Développement Durable du Tourisme et des Loisirs » à l’Université d’Angers, un comité de pilotage, présidé par Daniel Baux (élu référent de la CFT), a été organisé le vendredi 21 septembre 2018 à Amélie-lesBains.

Suite à la d’un réalisation

travail de recherche et d’un recensement des offres sylvotouristiques

existantes, une phase importante d’entretiens et

de réunions - impliquant notamment les offices tourisme, les acteurs forestiers

et les profes Il s'agit maintenant pour le Pays Pyrénées Médidu

- a permis

de confirmer

sionnels du territoire le terranée de mettre concrètement en œuvre ces d’une telle offre.

potentiel pistes d'actions dans les mois à venir avec l'appui et l'implication de tous les acteurs locaux intéres

Différentes pistes d’action pour structurer une sés !

offre sylvotouristique locale et durable ont égale

ment pu être identifiées et discutées avec les ac- Contact : Pays Pyrénées Méditerranée teurs locaux : la mise en réseau des professionnels Cédric BORG et des acteurs, le développement d'un éventuel cedric.borg@payspyreneesmediterranee.org

LE CHIFFRE

64 328 Tel est le nombre de visiteurs qui ont franchi les portes du Château Royal de Collioure, cet été, pour parcourir l'exposition-événement intitulée "Aventures Maritimes" de l'Institut Jean-Vigo et la cinémathèque de Toulouse. Cette expo aura permis la restauration d'une quarantaine d'affiches des collections de l'Institut Jean-Vigo.

156-REDAC_LJC 2018 01/10/2018 11:29 Page 10

maison

d des

a r ts

"GIRLS DE L'ART" COTHIE Sculptrice

Pascale CORONES Peintre

Dominique LEGAL-JANSSENS Dessinatrice

Exposition du 14 septembre au

12 octobre 2018

Conception : OT Barcarès 04 68 86 16 56

Entrée libre

Maison des Arts : 04 68 80 55 02

www w.lebar .leba cares.fr

156-REDAC_LJC 2018 01/10/2018 10:32 Page 11

Catalan le journal

.com

Canet-en-Roussillon Théâtre Jean Piat

DEPARTEMENT

N°156 - du 6 au 19 oct. 2018

- 11

Présentation de saison 2018/19... Une programmation dynamique et éclectique

D

ouzième lever de rideau au théâtre de Canet alors même que le comédien éponyme Jean Piat, grand homme de théâtre, vient de s’étein-

truck, bar à bières artisanales et vins canétois.

Autrement dit, à Canet cette première partie de saison au théâtre ne laissera pas retomber la fièvre de l’été !

dre. Cathy Wanschoor, maire adjointe déléguée la culture, a rendu hommage à cet ami d’Arlette Franco, l’ayant convaincu à plusieurs reprises de venir jouer au sein du théâtre de la Ville.

La comédie n’est pas en reste avec une pièce « Une semaine, pas plus », mise en scène par Arthur Jugnot. Le théâtre accueillera également l’humour caustique de Sacha Guitry avec « Désiré », enfin Armelle et Jean-Pierre Castaldi seront également présents en début d’année avec « Quelle famille ! ».

« Un homme charmant et talentueux dont la mémoire reste à jamais présente au sein de notre théâtre ».

Parole donnée à Jean-Charles Boissont, conseiller municipal délégué au spectacle vivant, l’élu insiste sur la volonté de la ville d’ouvrir à un public toujours plus nombreux, en programmant des manifestations d’un autre genre tout en conservant l’ADN du lieu, avec du classique et de la comédie de bonne tenue.

Dans ces nouveautés, notons Swing’in Canet avec deux jours dédiés à la danse et à la musique de l’entre-deux guerres. Du swing, du lindy hop avec des cours de danse en aprèsmidi et des concerts de groupes de référence dans le domaine, en provenance de Paris et de Gérone. Mais aussi, à signaler que la 2ème édition du festival Nova Ona sera dédiée cette année à la black music. Du rythm’n’blues, de la soul et du funk avec entre autres un tribute à Marvin Gaye par la classe de musique actuelle du Conservatoire Régional de Perpignan puis en sus, rien de moins que Martha High, choriste principale et amie intime de Mister James Brown « himself ». L’occasion sera belle pour réaménager complètement le théâtre avec un gradin replié et jardin transformé avec food

Pour ce qui est de la programmation théâtrale, la grande Carole Bouquet sera présente sur les planches de Canet fin octobre dans une pièce Heureux les heureux de Yasmina Reza, prix Renaudot en 2016 et déjà à l’écriture de la célébrissime et délicieuse pièce Art. Autres têtes d’affiche en 2ème partie de saison, Christophe Malavoy et Tom Novembre pour un huis clos « Fausse note » étourdissant d’intensité et à l’intrigue déroutante.

rou. Tout d’abord un magnifique spectacle à l’accent baroque tout en restant dans la tradition de Broadway. Ce sera « Happy ! ». Puis, une comédie musicale plus historique avec le « Bossu de notre dame ». Ce sera aussi une année classique avec l’Orchestre Symphonique Canet en Roussillon Méditerranée. Au programme un concert de la Sainte Cécile avec une soirée Brahms, un concert du Nouvel an avec la Cobla « Tres vents » et enfin le concert de Printemps avec un hommage appuyé à Michel Lefort qui dirigea cet ensemble pendant de longues années.

Le théâtre Jean Piat, c’est également un théâtre du savoir avec des conférences tout au long de l’année, que ce soit Les Connaissances du Monde ou désormais le partenariat fidèle avec le FILAF et ses conférences sur l’histoire de l’art, avec des conférenciers venant directement d’Orsay, du Louvre par exemple.

Question famille justement et jeune public, ceux-ci ne seront pas en reste cette année avec en vrac la reprise de « Madame Marguerite » immortalisée par Annie Girardot dans les années 70, un « Candide » pour la Compagnie Troupuscule, du théâtre historique avec « Une nuit à Grenade » avec à l’écriture Francois Soulié, pour les plus jeunes encore, mais pas que, « Grou !! » d’une compagnie franco-belge, une pièce pleine de rêverie et d’humour.

Le théâtre Jean Piat aime aussi travailler avec les associations culturelles. Cette année deux comédies musicales par Les Amis de l’Espar-

Enfin Canet aime le cinéma, la preuve le nouveau cinéma en cours de construction Colline des Loisirs. Ce nouvel équipement accueillera, non pas cette année mais dès l’année prochaine la dynamique et pertinente programmation du ciné-club de la Ville « Canétoiles ».

Et la saison fût lancée par un très beau concert de Sylvie Rodriguez, artiste canétoise, avec « Boleros y Otros ».

156-REDAC_LJC 2018 01/10/2018 13:05 Page 12

44 5 5 2!

2! # # 5 # # 5 6 6 ## 8 7 8 7 !!

8 (9

8 (9

##! !

55 5

5 !

5 ! % : % :

! !

"" ! ! # $ ! ! # $

"% !& # ! "% !& # !

+3, 02,+ 0,%42

+3 , 02,+ 0,%42

# #' ( ( &&!# !# # #'

&% 0,% 0,%+ &% 0,% 0,%+ 5 ,6 7 01% 0,%+

5 ,6 7 01% 0,%+

! "

"

) *+ , - . +

!

! !

" ! ! # $

#

$% &

"% !& # ! &% 0,% 0,%+

/ 01 $2.$ +

( &!# # #'

5 ,6 7 01% 0,%+

'

"% !& # ! &% 0,% 0,%+

"% !& # ! &% 0,% 0,%+

( &!# # #' !

()

, $2.$ + *2

! ! !

" ! ! # $

#

$% &

!

! !

" ! ! # $

#

*$ 3 ,

( &!# # #' ## #

! !

" ! ! # $

"% !& # ! &% 0,% 0,%+

( &!# # #' !

%6 /02880 ,

+2, + 1+%,2- + , + 8% 2-09& : < ! ! = 9 5 & !

! +2, + 1+%,2- + , + 8% 2-09& : < ! ! = 9 5 & !

!

! ! 0&&90&0,: 2&,% 0-42 :890&0,: 2&,% 0-42 :8 & !> ? 3 @ ! 5 A 9 & !> ? 3 3 @ ! 5 A 9 55 5 # 5 # 5 5 5! ! # B #! & ! 5 #!:!

5! ! # B #! & ! 5 #!:! 5 5 & & 99! 9 #' C& 6 ! 9 #' C & 6 &<&<!% + & !> !% + & !> & # D 5 ! !55 & & # D 5 ! !55 & 5 5

& 5 # #!:: #' % !& 5

& & .

5 & !>

5 & !> 5 5 !6 D 5 !6 D 5 < < D 5 D 5 ! ! #

#

# #!:: #' % !& 5

& 5 . . 5 5 !9 %

!9 % !! 9 <! 5 ! & #!::( # #(5 % !9 9 <! 5 ! & #!::( # #(5 % !9 5 5 & & . ! D #! & ! ! # 9 <! 5 & !> & & !9 ! !

5 E5 # !9

5 E5 # !9 > 5

C > 5

C 66 5

5 ! D #! & ! ! # 9 <! 5 & !> & & 5 5

5

5 55

!: #

& 5 !: #

& 5 < 5 < 5 55 & !> ! 5 5 : & !> ! 5 5 : ! ! ## ! !

! !

!: 5 !: 5 5 5!9 #'!

! 5 < 5

55

!:!

!:!

#'! ! 5

! !

! !

66 ! 5

55

! 5 <

5 5 5 + &< # & # !

& + &< # & # !

&

! 5G B H C 5 !> ?6GB A FF ! 5G B H !! G >

G > 88 !! G !> FF " ! !

G !> FF " ! ! C 5 !> ?6GB A

! "

! "

# $$$% %

# $$$% %

156-REDAC_LJC 2018 01/10/2018 12:42 Page 13

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Estagel

Inauguration du réseau de chaleur communal

J

chaufferie bois (...). Je remercie d’ailleurs la présidente du Département, Mme Hermeline MALHERBE, dont la présence aujourd’hui à mes côtés témoigne de ce partenariat innovant. Au bas mot, nous pouvons parler d’une économie annuelle de 100 000 litres de fioul.

eudi 20 septembre, en matinée, avait lieu l’inauguration du réseau de chaleur communal d’Estagel, en présence de nombreuses personnalités accueillies par Roger FERRER, maire et conseiller communautaire de Perpignan Méditerranée (PMM).

Région, Département et PMM étaient donc naturellement présents ou représentés, sans oublier de citer Pierre ESTEVE, président de Bois Energie, ainsi que l’ADEME (l’Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie).

Certes, la réalisation que nous présentons aujourd’hui, l’engagement qui en découle, restent une goutte d’eau par rapport à la consommation, mais la volonté d’aller vers une transition énergétique est là (…) ».

N°156 - du 6 au 19 oct. 2018

- 13

tion de l’environnement et à l’économie d’énergie. L’enjeu, avec cette installation, a été de passer des paroles aux actes, mais aussi de nous projeter vers le futur, de l’imaginer, de le construire. L’écologie a pour ambition de ne jamais ignorer l’impact dans notre vie quotidienne de nos actes sur notre santé. Et quoi de plus précieux que la santé ? Et quoi de plus sain pour la conserver que de déguster nos excellents vins de notre terroir ? Avec modération, cela va de soi ».

En quelques chiffres : Roger FERRER a présenté le site dans ses moindres détails, soulignant-là « un engagement Les habitants d’Estagel peuvent être fiers de Le montant total des travaux de réalisadans un formidable défi qui doit nous emmener cet équipement à la dimension unique en son tion de cette chaufferie s’élève à 548 000 € à réaliser économies d’énergie spectaculaires. genre. (hors-taxes) La mise en place de cette chaufferie permettra L’ADEM a participé d’alimenter en énergie la piscine, la halle des En jouant collectif dans une démarche qui as- pour 135 000€ ; la Ré-

des partenaires

fortement

Occitanie/ Pyrénées à hauteur de 107 245 im- gion sports, les écoles maternelles et primaires, nous socie l’ensemble

sur un projet

qui € ; la communauté urbaine Perpignan Méditerenvironnemental avons même signé un partenariat par une pliqués

pour 107 convention qui nous lie avec le Département s’inscrit dans l’air du temps, la municipalité ranée Métropole (PMM) également

245 € ; le Département un renforce son attractivité et met en pour le collège. dé- d’Estagel pour 18 477 €. Soit

Respect de l'environnement,

total 70% énergéveloppement durable, maîtrise de la consom- place une stratégie de développement

du finance

de 367 967 € (environ

ment) = 180 000 €. au de ses habitants. mation d'énergie sont des thèmes

qui nous sont tique

peu onéreuse

service

; autofinancement

en décembre chers, que

l'on

entend tous les jours. Partant du

- Depuis son démarrage, a consommé

310 tonnes

principe une des Et Roger FERRER , après avoir remercié les par- 2016, cette chaufferie sommes sans doute

que nous permis d’éviter

la bois…

Elle a surtout réalisation exemdernières générations

pouvant

éviter des dom tenaires qui ont permis cette

de

100 000 litres de fioul cor-

de vie, nous plaire, de conclure son intervention ainsi : « consommation de mages irréparables à notre cadre

pris la décision

tonnes de CO2 ! avons donc de mettre en place L’installation de cette chaufferie s’inscrit donc respondant à 263 un réseau de chaleur communal, en un mot une dans notre volonté de sensibiliser à la protec-

L’ESPRIT CATALAN : ABONNE-TOI !

SOUTIENS

!!!

2 pl aces de cinéma of fertes le Catalan journal

.com

ion indispensable annonces Votre complément d'informat Votre journal de petites rpignan ournalCatalanPe lan youtube.com/LeJ /lejournalcata facebook.com urnalcatalan twitter.com/jo

22 mai 2015

lejournal catalan.c

ANNON

CE gratuite :

TROP de *

r du train Le conducteu silence jaune sort du

INTE RVIEW :

777 Tél. 08 999 66

* hors coût d’appel

lités z vos mensua Réduise ant vos crédits en regroup TEZ-NOUS CONTAC

9.48 04.68.50.1 .48 O 06.70.52.68 MAS GUERID de Rochas de quelque nature Aucun versement être exigé d’un parque ce soit ne peut d’un ou pluticulier, avant l’obtention Un crédit vous sieurs prêts d’argent. remboursé. Vérifiez engage et doit êtreremboursement. vos capacités de

de 52 logemen / GALER IES

Le chocolat dans BAIXAS

Championnat

ts aidés

LAFAYE TTE

M

NE ME JETEZ

PAS SUR LA VOIE PU

BLIQUE, OFFREZ-MOI

!

Un festival aux

-EXPO ESPACE CONSEIL

DE L’ASPR E

accents de terroir

IE ENUISER ARTINEZ BRUNO

- BOIS ALU - PVC LATEUR

ANT INSTAL - Miroiterie - Store - Portail réactif

- SAV ultra Délai garanti gratuit

Devis pas un luxe La qualité n’est BOMPAS

f or nal gratuit d’in alan : 1er jour Le Journal Cat

du Journal

Catalan .com

confort toute l’année Le spécialiste de votre Stores

TOUT POUR VOS ANIMAUX

S Sud - POLLESTRE Sauvy 3, rue Alfred 80 04 68 88 26

www.cash-

des etites annonces mation et de p

P.-O.

Moustiquaires Portails Portes Volets Fenêtres Garage Baies com Vérandas

Nord - ST-ESTEVE 48, av de Rivesaltes 21 04 68 92 71

graines.co

Tél. 08 99 96

17 17

m

51 route Nationale

Mermoz 62, avenue Jean

66700 ARGELES

66000 Perpignan

sur MER vitribat@gmail.

atalan.com www.lejournalc

Bulletin à recopier ou à découper et retourner à :

LE JOURNAL CATALAN - 2 rue du Bélier - 66300 Thuir

1- Je renseigne mes coordonnées :

Nom :___________________________Prénom :_______________________

Adresse :_______________________________________________________

_______________________________________________________________ CP :___________________Ville :____________________________________

2- Je règle mon abonnement :

2 places de ciméma offertes

Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

Pour toi seulement 59€

24 par numéros

an

ALIMENTATION ACCESSOIRES

66430 de la Têt 80 91 82 fr Z.A. 7, Avenue66 77 - Fax. 04 68 s@orange.

28 Tél. 04 68 80 20 - mbmbompa 45 rie.fr -menuise Port. 06 07 www.mbm

.19

La chaine Catalan

N°1 du top 10 des dans plages naturiste le monde !

PAR

votre ce à

ALU PVC -- portails

le journal

de trial 4×4

FABRIC

Véranda

M

: sur YouTube Abonnez-vous alCatalanPerpignan www.youtube.com/LeJourn

LEUCATE

tous ses états

de France 2015

LE PRINTE MPS

3, rue 66330KCABESTANY IT ING GRATU

ROV6IC6O ALenUuiPseries ser vice

rien

04.68.56.98

La vidéo de l’interview :

dans ses Magasin a attiré de la ville !

En 2014, le Grand la population murs... 11 fois MILLAS

particuliers

Fenêtres - verandas Portes de garage Volets - stores

fait le vidéo quisociaux L’interview réseaux buzz sur les

PERPIG NAN

réservée aux

1,35€ + 34cts/mn,

Crédits ?

L’expé

Inauguration

om

N° ISSN 2273-2128

PE RÉDUCTIONS LOISIRS JEUX HOROSCO INFOS LOCALES ANNONCES

Publiez votre d’infos des P-O 1er journal gratuit

PERPIG NAN

+

Reçois ton journal et tes 2 places directement chez toi !

N°74 du 9 au

o Je règle 59 € par CB N°

ou

Signature :

Date de Validité

Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire) :

o Je règle 59 € pour 1 an d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre de ACP chèque à envoyer à : LE JOURNAL CATALAN - 2 rue du Bélier - 66300 THUIR

156-REDAC_LJC 2018 01/10/2018 12:13 Page 14

156-REDAC_LJC 2018 01/10/2018 11:01 Page 15

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Transport combiné railroute

N°156 - du 6 au 19 oct. 2018

- 15

Nouvelle liaison PerpignanSaarbrücken (Sarrebruck)

D

ans l’après-midi du mardi 25 septembre 2018, et dans le cadre de la Quinzaine franco-allemande, DB Cargo Logistics a inauguré sa nouvelle liaison de transport combiné rail-route, entre Perpignan-Saint-Charles et la ville allemande de Saarbrücken. Dans le prolongement du lancement l’hiver dernier du projet européen « TRAILS » (Transnational Intermodal Links towards Sustainability), ce nouveau trafic vise à favoriser le report modal entre la France et l’Espagne, représentant pas moins de 13 500 camions/ jour, tout en contribuant à réduire considérablement les émissions de CO².

Le budget global de TRAILS POCTEFA est de 1.35 million d’euros sur 3 ans.

L’objectif est clairement opérationnel, les études menées par le passé par d’autres programmes européens (Ifreightmed et Clyma) ayant déjà bien éclairci la situation. Des mesures d’accompagnement sont également à créer afin de travailler sur les aspects compétitivité, formation, innovation dans ce domaine d’action. Le rendez-vous est pris jusqu’en … 2020 !

Son objectif principal est de favoriser le report d’optimiser les strucmodal dans nos régions,

terranée, la Generalitat de Catalunya, le Marché International Saint-Charles (MISC/ 1er centre européen de commercialisation transport et logistique de fruits & légumes) bien sûr, des partenaires privés (Cimalsa, FGC, Eurosudteam)… et l’Agence de Développement Economique Pyrénées-Méditerranée Invest (ADE-PMI). Parmi les personnalités présentes lors de cet événement : Bernard FOURCADE, président de la CCI’66, Laurent GAUZE, président de l’ADE-PMI et vice-président de Perpignan Méditerranée Communauté Urbaine (PMCU), l’ex sénatrice Hermeline MALHERBE, présidente du Département des P-O, Jean-Luc GIBELIN, vice-président de la Région en charge des mobilités, Patrick CAZES, élu de la ville de Rivesaltes, Eric GILBERT, Directeur général de PSCCT (Perpignan Saint-Charles Conteneur Ter-

minal).

tures existantes et d’augmenter sur le corridor

méditerranéen le nombre de liaisons de fret

ferroviaire entre Catalogne et Occitanie. Les

objectifs de ce programme portent entre auCette nouvelle ligne fonctionnera cinq fois

par

tres sur la création ou le renforcement de flux semaine à raison « Euro Cargo d’un

Rail »

de marchandises (tous secteurs confondus), (filiale française du groupe DB Cargo) par jour.

par la digital Depuis le mois Trailer Med de mars

Xpress

création d’un guichet

unique

transfrontalier toute l’offre reliait déjà directement Sarrebruck

à Perpi

qui regroupera

multimodale des propose

un système

deux territoires… sans ou- Cette nouvelle liaison entre Perpignan et Saar- gnan. DB Cargo Logistics pour les blier la création d’une cartographie brücken à haute fréquence

des infra – dénommée

"Trailer

Med Xpress" – de

navettes

conteneurs

structures afin d’optimiser et a été lancée dans le cadre de la plateforme méga-remorques et les pouvant existantes

rentabiliser déjà réalisés multimodale MP2 de Perpignan, laquelle ras- être canalisés. les investissements

sur la zone frontalière concernée par le projet. semble la Région Occitanie/ Pyrénées-Médi-

SOUTIENS L’ESPRIT CATALAN : ABONNE-TOI !

!!!

2 places de cinéma of fertes le Catalan journal

.com

tion indispensable annonces Votre complément d'informa Votre journal de petites erpignan JournalCatalanP

d’infos des P-O 1er journal gratuit

lan youtube.com/Le /lejournalcata facebook.com urnalcatalan twitter.com/jo

22 mai 2015

lejournal catalan.c

Publiez

*: votre ANNONCE gratuite

TROP de

r du train Le conducteu silence jaune sort du

777 Tél. 08 999 66

* hors coût d’appel

de 52 logeme

nts aidés

/ GALER IES

tous ses Le chocolat dans

BAIXAS

Championnat

de France

LE PRINTE MPS

M

NE ME JETEZ

PAS SUR LA VOIE PU

BLIQUE, OFFREZ-MOI

!

Un festival aux

LAFAY ETTE

Crédits ? de quelque nature Aucun versement être exigé d’un parque ce soit ne peut d’un ou pluticulier, avant l’obtention Un crédit vous sieurs prêts d’argent. remboursé. Vérifiez engage et doit êtreremboursement. vos capacités de

DE L’ASPR E

IE ENUISER ARTINEZ BRUNO

- BOIS ALU - PVC LATEU R

ANT INSTAL - Miroiterie - Store - Portail réactif

Devis pas un luxe La qualité n’est BOMPAS la Têt - 66430 82

M

re à vot

ALU PVC -- portails

rience

04.68.56.98

.19

e: sur YouTub Abonnez-vous rnalCatalanPerpignan www.youtube.com/LeJou

e La chainCatalan du Journal

Catalan

24 numéros par an

.com

N°1 du top 10 des dans plages naturiste le monde !

ALIMENTATION ACCESSOIRES

confort toute l’année Le spécialiste de votre Stores

TOUT POUR VOS ANIMAUX

S Sud - POLLESTRE Sauvy 3, rue Alfred 80 04 68 88 26

www.cash-

de 80 91 Z.A. 7, Avenue66 77 - Fax. 04 68 e.fr 28 Tél. 04 68 80 20 - mbmbompas@orang 45 serie.fr Port. 06 07 m-menui www.mb

l gratuit d’infor lan : 1er journa Le Journal Cata

ROV6IC6O ALenUuiPseries ser vice PAR

le journal

4×4 2015 de trial

- SAV ultra Délai garanti gratuit

MAS GUERID 3, rue de Rochas 66330KCABESTANY IT ING GRATU

-EXPO ESPACE CONSEIL

LEUCATE

des etites annonces mation et de p

états

accents de terroir

FABRIC

Véranda

particuliers

9.48 04.68.50.1 06.70.52.68.48 O

La vidéo de l’interview :

dans ses Magasin a attiré de la ville !

En 2014, le Grand la population murs... 11 fois MILLAS

réservée aux

Fenêtres - verandas Portes de garage Volets - stores

fait le vidéo quisociaux L’interview réseaux buzz sur les

PERPIG NAN

1,35€ + 34cts/mn,

lités z vos mensua Réduise ant vos crédits en regroup TEZ-NOUS CONTAC

L’expé

Inauguration

om

N° ISSN 2273-2128

NS HOROSCOPE RÉDUCTIO S LOISIRS JEUX INFOS LOCALES ANNONCE

INTE RVIE W :

PERPIG NAN

+

Reçois ton journal et tes 2 places directement chez toi !

N°74 du 9 au

P.-O.

Nord - ST-ESTEVE 48, av de Rivesaltes 21 04 68 92 71

graines.co

Tél. 08 99 96

17 17

m

Moustiquaires Portails Portes Volets Fenêtres Garage Baies .com Vérandas MER vitribat@gmail 51 route Nationale

62, avenue Jean

66700 ARGELES

Mermoz - 66000

Perpignan

sur

atalan.com www.lejournalc

2 places de ciméma offertes

1- Je renseigne mes coordonnées :

Nom :___________________________Prénom :_______________________

Adresse :_______________________________________________________

_______________________________________________________________

CP :___________________Ville :____________________________________

2- Je règle mon abonnement :

Pour toi seulement 59€

LE JOURNAL CATALAN - 2 rue du Bélier - 66300 Thuir

Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

Bulletin à recopier ou à découper et retourner à :

o Je règle 59 € par CB N°

ou

Signature :

Date de Validité

Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire) :

o Je règle 59 € pour 1 an d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre de ACP chèque à envoyer à : LE JOURNAL CATALAN - 2 rue du Bélier - 66300 THUIR

156-REDAC_LJC 2018 01/10/2018 10:10 Page 16

16 -

N°156 - du 6 au 19 oct. 2018

A LA UNE

Catalan le journal

.com

Torreilles/ Inauguration de « Catlinge »

La métropole en mode réalisations aux côtés de l'association Val-de-Sournia

Située sur le territoire de la commune de Torreilles, la Zone d’activités économiques communautaire de La Madraguere est en train de mobiliser l’ensemble des acteurs institutionnels et entrepreneurs du territoire, en se positionnant en « mode projets » ! Dans le patrimoine de Perpignan Méditerranée Métropole (PMM) cet espace communautaire s’impose désormais, au fil des réalisations in-situ, tel un espace économique de premier plan, un « moteur », qui vient améliorer la visibilité des entreprises déjà présentes sur le territoire.

J

eudi 20 septembre en fin de matinée avait lieu justement sur le site de La Madraguere, rue de l’Artisanat, l’inauguration en grandes pompes de la nouvelle blanchisserie CATLINGE de l’ESAT (Etablissement et Service d'Aide par le Travail) « Val-deSournia ».

Après une visite guidée des lieux remarquablement conduite par Elie ALIS, président de l’association Val de Sournia, les nombreuses personnalités se sont succédé au micro devant plusieurs centaines d’employés de l’ESAT, ainsi que de décideurs et décisionnaires locaux et régionaux, sans oublier le sénateur honoraire et maire de Sournia, le docteur Paul BLANC, à l'origine de cette belle aventure dès le départ.

En effet, la Région, le Département, l’ARS (l’Agence Régionale de Santé), Perpignan Méditerranée Métropole ont chacune et chacun exprimé l’engagement de leur collectivité et/ ou structure institutionnelle dans cette magnifique réalisation à la haute technicité. Ils ont été invités à prendre la parole par Elie ALIS et Pierre ROULIN, directeur de l’ESAT-Val de Sournia, dans le sillage du maire de Torreilles,

le docteur Marc MEDINA, par ailleurs président de l’Office communautaire de tourisme Perpignan Méditerranée.

Elie ALIS s’est félicité « d’offrir à notre personnel des conditions de travail optimales, au travers de cette vraie blanchisserie industrielle…

Ce bâtiment, nouvelle blanchisserie de l'ESAT en Salanque, concrétise un projet que nous

sommes fiers d'avoir mené à terme. Il est le prolongement naturel d'une longue histoire de notre association. Notre métier, c'est l'accompagnement des personnes handicapées dans différentes tâches, en leur apportant des conditions de travail dignes du 21ème siècle.

Ensemble, voilà plus de trois ans, avec le Conseil d'Administration que je préside nous avons décidé de délocaliser la blanchisserie im-

156-REDAC_LJC 2018 01/10/2018 10:11 Page 17

Catalan le journal

.com

A LA UNE

N°156 - du 6 au 19 oct. 2018

- 17

plantée à Sant-Laurent de la Salanque qui ne répondait plus à de bonnes conditions de labeur. Les locaux étaient devenus trop exigus, ouverts aux quatre vents, avec des machines moins performantes pour les quantités de linge à traiter et des modalités de chargement et de déchargement de ce linge dans les véhicules peu adapté. Dans un premier temps nous avons étudié la possibilité d'agrandir in-situ, mais cela nous était impossible le site étant classé en zone inondable (...). Après maintes prospections et réflexions pour essayer de rester à proximité, les ocaux du foyer de vie étant sur Saint-Laurent, nous avons pris la décision d'acquérir ici, à Torreilles, sur ce pôle d'activités de Perpignan Méditerranée Métropole, quatre parcelles de 6 781 m². Nous avons signé l'acte le 28 septembre 2016, les travaux ont débuté en janvier 2017, et nous voilà en place aujourd'hui ! ».

Pour l’anecdote, le site possède un tunnel de lavage capable de traiter cinquante kilos de linge toutes les trois minutes ! Vingt-cinq travailleurs et dix encadrants travaillent dans ce nouvel ensemble.

De son côté, Jean-Marc PUJOL, président de PMM, maire de Perpignan, a souligné : « Là où l’argent public est bien employé, bien utilisé,

on crée quelque chose qui a du sens. La preuve est aujourd’hui sous vos yeux. A partir d’une association, qui œuvre avec énergie et talent pour l’insertion, il y a ce résultat, remarquable, que nous inaugurons ce jour. Derrière ce bâtiment, nous ne devons pas oublier qu’il y a des

personnes, qu’il y a un formidable investissement. Au-delà des mots, au-delà des paroles qui s’envolent, il y a des actes, de l’action, des réalisations, portées par l’Association Val de Sournia. Vous avez réalisez là quelque chose d’exceptionnel, qui a du sens, avec vos équipes, grâce aux familles (…) ».

Le sénateur Jean SOL a parlé de « bonheur et de fierté que j’ai à participer aujourd’hui à l’inauguration d’une infrastructure qui participe incontestablement à l’économie locale (… ) ».

Parmi les autres intervenants du jour : Françoise FITER, vice-présidente du Département, aux côtés de Madeleine GARCIA-VIDAL (conseillère départementale de La Côte Salanquaise et maire de Saint-Hippolyte)…

PUB-LJC-GABARIT_Mise en page 1 03/09/2018 12:30 Page 1

! " #$ %& &' (# )

* + ,- - , . )

/

,

-

! 34

0

6 .

/ 7

1

2

1

(" "# &3 '"

,- 888

)-

7

5- * + ,/ (('33 7 .

7

.

5 98

/

156-REDAC_LJC 2018 01/10/2018 12:42 Page 19

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

Thuir

L’hôpital fête les professionnels diplômés

A

culté de Médecine Paris Sud et du Dr Laurent Karila, psychiatre et addictologue à l’hôpital Paul-Brousse de Villejuif (de l’Assistance Publique des Hôpitaux de Paris), porte-parole de SOS Addictions, ce sont 11 professionnels psychiatres, biologistes, psychologues et infirmiers qui ont obtenu le DU addictologie.

la fin de la commission médicale d’établissement, le Centre Hospitalier de Thuir a organisé une fête à l’attention des 18 diplômés de l’établissement qui ont obtenu soit des diplômes universitaires ou des masters professionnels.

La prise en charge des addictions,

un enjeu

pour la des population

Pyrénées-Orientales

Dans le cadre d’un partenariat avec de la fa

- 19

Le développement durable à l’hôpital

Depuis plus d’un an, le Centre Hospitalier de Thuir a mobilisé ses personnels sur une démarche Qualité de Vie au Travail qui s’insère dans une politique globale de développement Durable. « En effet, nous souhaitons

dévelop-

per une démarche fédératrice

et porteuse

de

« Psychiatrie et addictions ne peuvent pas être sens tant pour les personnels que pour les pa

dissociées car il faut une prise en charge glo- tients que nous prenons en charge.

Les di

bale plômes en

développement

c’est-à-dire addictologique, psychiatrique

universitaires » avait brio par deux profession et somatique

rappelé le Dr Karila lors durable obtenus avec le pilotage

notre démarche

au Centre nels de de sa dernière intervention

Hospi renforcera

Banyols.

de Thuir.

Avec Philippe talier

un taux de mortalité

pré » a complété

maturé très important et majoritairement lié que quatre

aux addictions, l’établissement d’offrir professionnels

se doit

Enfin,

il faut noter de coach et des di- à la population des soins adaptés à leurs be- ont obtenu des masters

soins. plômes universitaires en gestion des risques et en antibiothérapie.

« Notre établissement est fier et heureux d’ho

norer les réussites des professionnels

de santé qui sont dans de déve une démarche

continue loppement des

savoirs

et des compétences

tant sur le champ clinique que managérial » a indiqué Philippe Banyols dans

son discours de félicitations.

N°156 - du 6 au 19 oct. 2018

155-REDAC_LJC 2018 17/09/2018 12:58 Page 20

156-REDAC_LJC 2018 01/10/2018 11:16 Page 21

Catalan le journal

.com

Perpignan Village des Alternatives

DEPARTEMENT

N°156 - du 6 au 19 oct. 2018

- 21

Trois jours très courus en faveur du climat

D

u 21 au 23 septembre, le Village des alternatives, festival qui regroupe de nombreux acteurs locaux qui luttent contre le réchauffement climatique, a attiré environ 1 500 personnes.

De l'aveu des organisateurs, le Village des alternatives version 2018 est une grande réussite. Tout a commencé le 21 au soir par une rencontre entre des élus de la communauté urbaine Perpignan Méditerranée Métropole (Dominique SCHEMLA, adjoint au maire de Perpignan, Jacqueline IRLèS, maire de Villeneuve-de-la-Raho, Daniel MACH, maire de Pollestres) et le monde associatif (Alternatiba 66 – organisateur des évènements du weekend, Réseau action climat et Vélo en Têt) de-

vant un public de 80 personnes. Les élus ont fait part de leurs avancées en terme de transition énergétique, de mobilités et ont publié les chiffres de la qualité de l'air. Ces exposés ont confirmé les attentes du monde associatif, à savoir une amélioration des aménagements des pistes cyclables, mais surtout trouver une solution sur le boulevard des Pyrénées, à Perpignan, largement pollué par le passage quotidien de 45 000 voitures.

Le lendemain, à partir de 10h, une soixantaine de stands attendaient les visiteurs sur la place de la Victoire, au niveau du Castillet, soixante stands qui représentaient autant d'acteurs locaux qui trouvent des solutions à la limitation du réchauffement climatique. De l'agriculture à la jeunesse, en passant par le zéro déchet et la mobilité de demain, les visiteurs pouvaient rencontrer jusqu'à 18h les exposants sous le lourd soleil catalan. Pendant ce temps, la salle des Libertés et le Centro espagnol accueillaient des ateliers et conférences.

Mais, il n'y avait pas que le Village des alternatives pendant le Week-end. Le Tour Alternatiba, qui effectue un tour de France pour promouvoir les alternatives aux changements climatiques, arrivait sur les coups de 17h au Parc des expositions. La « Vélorution » pouvait

commencer : plus de 120 cyclistes pédalaient alors dans la ville sous les chants de « plus chaud que le climat » ! Leur arrivée au niveau du Castillet a rempli la place de la Victoire devenue d'un coup trop petite.

Le coucher du soleil pouvait laisser alors la place à la convivialité d'un groupe réuni pour la même cause. Une conférence gesticulé et un repas concluait un samedi riche en émotions. Alternatiba 66 avait réussi son pari : faire venir plus d'un millier de personnes à Perpignan et montrer que les solutions au changement climatique sont là. Eric Le BALLIER, un des organisateurs du festival, précise que « le secrétaire de l'ONU a annoncé cette semaine qu'il nous restait deux ans pour faire les efforts afin de ne pas dépasser les 2°C d'ici 2100. Nous avons le pouvoir de changer les choses : plus de 60 % des solutions au réchauffement climatique sont des solutions locales ! ».

Le 23 septembre, c'est Jazzèbre, pour le 30ème anniversaire du festival, qui promouvait le vélo. Le soir même, à patir de 21h, une formation à l'action non violente concluait un week-end où la chaleur a bien été au rendezvous.

Le guide des alternatives

Porté par Alternatiba 66, le tout nouveau guide des alternatives est sorti ! Ce fascicule regroupe une centaine de structures qui peuvent répondre à vos besoins tout en réduisant votre impact sur l'environnement. Dix thèmes sont proposés : l'agriculture et l'alimentation, biodiversité et nature, culture et médias alternatifs, économie alternative, éducation à l'environnement, énergie et habitat, jeunesse en transition, mobilité, objectif zéro déchet, solidarité.

Vous pouvez retrouver un exemplaire sur le Facebook « Alternatiba 66 » en PDF.

156-PA-LJC_LJC 2018 01/10/2018 12:50 Page 22

Catalan 22 -

le journal N°156 - du 6 au 19 oct. 2018

PETITES ANNONCES .com

VOS PETITES ANNONCES CLASSÉES GRATUITES

Comment publier votre Annonce Gratuite* ?

* hors coût d’appel, offre réservée aux particuliers

3 € / appel Par Téléphone : 0 899 966 777 24h/24, 7j/7 sur boîte vocale Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7 passez votre annonce en ligne

Par Courrier :

Joindre impérativement 3 timbres poste DANS l’enveloppe

1- Je rédige mon annonce :

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ ______________________________________

2- Je choisis mon option :

o Annonce gratuite Joindre impérativement 3 timbres poste NE PAS COLLER LES TIMBRES SVP !

VENDEZ PLUS FACILEMEN

T

o Annonce + Fond fluo 5€ o Annonce + Photo 7€

3- Je renseigne mes coordonnées :

Nom :___________________________Prénom :_______________________

Adresse :_______________________________________________________

_______________________________________________________________

CP :___________________Ville :____________________________________

Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

4- Je règle mon option :

je fais don de mon réglement à l’Agence Catalane de Presse Association loi 1901, à but non lucratif, partenaire du Journal Catalan.

o Je règle_______€ par CB N° Signature :

Date de Validité Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

o Je règle _______ € par chèque bancaire, à l’ordre de «Catalane de Presse» association loi 1901 à but non lucratif

5- Je poste mon annonce :

Le Journal Catalan - 2, rue du Bélier - 66300 Thuir ATTENTION !!!

Beaucoup d’entre vous passent leurs annonces par téléphone, sur notre boîte vocale (merci de votre confiance). Malheureusement nous ne pouvons pas toutes les traiter car nombreux sont ceux qui n’articulent pas, qui dictent beaucoup trop vite ou qui oublient, tout simplement, de nous laisser leurs coordonnées.

Les points à ne pas oublier lorsque vous téléphonez, étant donné que vous êtes sur une boîte vocale : • Commencez par laisser vos prénom, nom, adresse et n° de téléphone.

• Dictez votre annonce lentement, en articulant bien et en n’hésitant pas à répéter et à épeler les noms des marques (nous ne les connaissons pas toutes).

• N’oubliez pas de stipuler pour la rubrique “Animaux” le numéro de tatouage, il est obligatoire et pour la rubrique “Offres de services” votre numéro de registre professionnel.

Mentions obligatoires dans la rubrique animaux

- La mention Particulier ou Professionnel.

- Pour les Particuliers le N°d'identification de chaque animal, ou le N°d'identification de la mère et le nombre d'animaux de la portée.

- Pour les Professionnels : le N°SIRET - Age des animaux - Existence ou absence d'inscription à un livre généalogique reconnu : (LOF, non LOF) - Mention "de race" si les chiens ou chats sont inscrit sur un livre généalogique reconnu par le ministre chargé de l'agriculture. Dans les autres cas indiquer : "n'appartient pas à une race", possibilité de rajouter : "d'apparence" suivie du nom d'une race.

Seul les chiens et chats âgés de plus de 8 semaines peuvent faire l'objet d'une cession à titre onéreux. Ces animaux doivent être identifiés préalablement à leur cession (article L.212-10 du code rural et de la pêche maritime).

Le non respect des règles de publication expose, tant l'annonceur que le diffuseur de l'annonce, à une contravention de la 4ème classe (750 €) pour chacune des annonces ne comportant pas les mentions obligatoires (article L.215-5-1 du code rural et de la pêche maritime).

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

MAISON

Catalan le journal

lRecherche disques, bandes dessinées, petites voitures, trains, jouets, radios, montres. Tél. 07.69.93.85.57

.com

Ameublement lRecherche disques, bandes dessinées, lVds 2 bancs pin massif (140cm) 40€, table petites voitures, trains électriques, appaen verre pieds chromés, 4 chaises demi- reils photos, postes de radio, montres. lune allant sous la table, (neufs 350€), cédés Tél. 07.69.93.85.57 200€. Tél. 06.22.17.36.27 Peugeot 208 Active, essence, 7856km, 12500€. Garage Albalat et Fils. Zone MULTIMéDIA blanc, lVds BZ Nightitude Mypur + couette BZ, Industrielle La Mirande - 66240 Saint-Es140cm, premium noir, garantie jusqu’au tève. SIREN : 377 820 105. Tél.

05.12.2018, 200€ à débattre. Tél.

Image & Son 04.68.92.26.92 06.49.89.62.09 lVds 1 grande chaîne Hi-Fi, grand tournedisques cassettes, CD, dans l’état, 80€. Tél. lVds enfilade blanche, 3 portes, 3 tiroirs, à prendre sur place, 175€. Livraison +15€ 06.22.17.36.27 à domicile. Tél. 06.60.67.56.39

ANIMAUX

Chaussures lDame adopterait chienne petite taille. lVds bottines femmes, marque Elle, Habite maison avec jardin, à Thuir. Tél. noires, en cuir, pointure 38, neuves, 10€. 06.78.95.48.56 Tél. 06.02.35.08.06 lVds 1300€ inclus vétérinaire, mâle BoulVds chaussures femmes, vernis noires, ledogue Français, 5 mois, ou sinon 1000€ neuves, pointure 39, 10€. Tél. ferme, chien Bouledogue Français, 5 ans, frais vaccin. Tél. 07.88.59.76.19 06.02.35.08.06

lVds chaussures femmes, semelles com- lCède 800€ ferme, hors frais véto, chien pensées, gris argenté, neuves, pointure 38, petite taille, idéal 5kg, transportable, éduqué 5 ans jardin, sociabilisé, non aboyeur, 5€. Tél. 06.02.35.08.06 tempérament calme, protecteur, pure race Climatisation Nu, assez rare léopard, mâle très docile. Tél. lVds ventilateur à hélice sur pied, G.M., 06.29.12.68.13 Perpignan.

5€. Tél. 06.49.89.62.09 lPart. vds chiot d’apparence Spitz nain, 1 lVds 2 ventilateurs colonne, 40€ les 2. Tél. mâle noir à plastron blanc, né le 20/06/2018, non LOF, mère n° 900 108 001 06.22.17.36.27 840 368, mère 2,7kg, père 2kg. Plus d’infos au 06.60.54.62.24, visible à St-Cyprien. Le Divers chiot sera vacciné et pucé à la vente, avec lVds 2 matelas souples, neufs, 200cm x un certificat de bonne santé.

80cm x 20cm, 200€ (achetés 550€), 2 bancs pin massif (140cm) 40€, table en verre lFamille dispose de quelques poissons pieds chromés, 4 chaises demi-lune allant racés gara- oufa, assez rares, 6,50€ l’un, au sous la table, (neufs 350€), cédés 200€, 1 choix, idéal thérapeutique, à voir sur Perpigrande chaîne Hi-Fi, grand tourne-disques gnan. Tél. 06.29.12.68.13 cassettes, CD, dans l’état, 80€, 2 ventilateurs colonne, 40€ les 2, 1 grande lampe de cheAUTO vet sur pied, en gré, 40€. Tél.

06.22.17.36.27 lVds 4 ancres, 200€, carabine à plomb, état neuf, DVD toutes sortes. Tél.

04.68.88.42.42

Peugeot 208, 4 HDI, 12000km, blanc, 12500€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 Saint-Estève.

SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92

Peugeot 2008, 1.6 HDI 90CV Allure S&S, 15445km, gris artense, diesel, 5 portes, 18/05/2015, 17890€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél.

04.68.92.26.92

Renault

Citroën

lPart. vdsCitroën C3, 5 portes, 2 places assises, an.2007, 165172km, essence ou gaz, CT août 2017 OK, pompe à essence chan- Renault Captur Intens 1.5DCI, 90CV, noir gée le 04.05.2018, 1850€. Tél. perle orange toit noir, 17000€. Garage AllVds divers : mini bobonne en verre, collier 06.02.35.08.06 balat et Fils. Zone Industrielle La Mirande avec croix, portraits de Joseph et Jésus, fla66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. con orné de la Vierge Marie, cendrier et lPart. vds Citroën C3 Picasso PureTech 110 Tél. 04.68.92.26.92 plaques de Lourdes, pièces de monnaie de Exclusive, 10.2016, 8700km, ttes options, 10cts, louche en laiton, radio chaîne-stéréo, jantes alu., intérieur cuir, couleur blanc banRover radio-réveil, radio K7, auto-radio, réveil pro- quise, 13500€. Tél. 06.88.44.33.12 jecteur, ampli, coffrets en cuivre, magazines et journaux de sport, feuilletons, société, Fiat show-biz, satyrique, collectionneurs, agriculture et familles, 6 disques d’Aznavour, 3 d’Enrico Macias, 2 de Julio Iglésias, Claude François et Barzotti, 1 de Roméo, Nana Mouskouri, Philippe Lavil, Mireille Mathieu, Daniel Guichard, Carlos, Daniel Lavoie, Hervé Vilard, Perrier et Gustin, Sheila, AuRange Rover Evoque 2.2 Pure, 16600km, drey Lambert et Al Corley, ainsi que sur le an.2012, blanc, diesel, 5 portes, 109000km, sport en Occitanie. Tél. 06.88.94.66.04 25900€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 Saint-Estève. lVds divers : brancard, ridelles, barres de SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92 charrette, évier en granit, tuyau, maillots Fiat 500 Lounge 1.2 8v, 69CV, essence, de rugby, Kodak, linge, marbre, tables en 9900€. Garage Albalat et Fils. Zone IndusVolkswagen bois, de salon, haute carrée et de chevet, trielle La Mirande - 66240 Saint-Estève. montres à poignet femmes, flacons vides SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92 de parfum, sucrier en argent, sac à main, bottines, bijoux, vase, remorque attelage Mercedes voiture, petit…, radio réveil, valises, billets, disques 45T, tableaux, etc… Tél. lElne, part. vds Mercedes Classe 270 Elégance, diesel, an.2002, 190000km, boîte 06.88.94.66.04 auto., bleu foncé, 110CV, contrôle OK, ttes options (cuir), pneus arrières neufs, 3700€. lVds pistolet peinture neuf, non dé- Tél. 06.26.33.08.23 Volkswagen Golf Advance 1.6TDi, 105CV, balé, électrique, avec compresseur, gris aluminium, 15900€. Garage Albalat et basse pression, 40€. Tél. 06.07.62.45.40 Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél.

04.68.92.26.92 lVds vaisselle diverse : service à café, à orangeade, saladier, etc..., à voir, petit prix.

Pièces Auto Deux tours rangement 3 tiroirs translulVds ceinture Renault Twingo 1, arrière cides/bleu, 6€ l’une. Tél. 06.49.89.62.09 droite + 4 enjoliveurs (13) + divers accessoires, 20€. Tél. 06.02.35.08.06 lxxx

Literie

lVds 2 matelas souples, neufs, 200cm x Mercedes Classe GLA 200CDI Inspiration 80cm x 20cm, 200€ (achetés 550€). Tél. 7G-DCT + GPS + Xénons, 04.2016, 16000km, noire, diesel, 32900€. Garage Al06.22.17.36.27 balat et Fils. Zone Industrielle La Mirande 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105.

Accessoires/Prêt à porter Tél.

04.68.92.26.92 lVds ceintures femmes, neuves, taille unique, marques Nikita et Terranova, 5€ Peugeot pièce. Tél. 06.02.35.08.06

LOISIRS

lPart. vds4 beaux enjoliveurs (13)+ divers petits accessoires de Renault Twingo 1, 15€. Tél. 06.02.35.08.06

UTILITAIRES

lPart. vds Citroën C3 utilitaire, 2 places assises, bleu, 5 portes, an.2007, essence ou gaz, 166000km, 1850€. Tél. 06.02.35.08.06

Collections

lVds 200 disques vinyle 33 tours et 25 disques 45 tours, encore emballés. Tél.

04.68.87.40.26

lVds jumelles, plus de 130 ans (Nixen 12 x Peugeot 108, 1.0 VTI 68 Active, 5 portes, 40) optique traitée, étui cuir et colleuse Super gris, essence, 9990€. Garage Al8, marque Marguere. Tél. 04.68.87.40.26 11350km, balat et Fils. Zone Industrielle La Mirande 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél.

Demandes 04.68.92.26.92

3 € / appel

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

Renault Kangoo Express, grand Confort DCI 90, diesel, 12950€ HT. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél.

04.68.92.26.92

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

156-REDAC_LJC 2018 01/10/2018 13:39 Page 23

DEPARTEMENT

Catalan le journal

.com

UPVD/ Flash Project 2018 4ème édition :

« Quand les doctorants, les entreprises et les élèves ingénieurs de la région innovent ensemble ! »

S

uite au succès des éditions précédentes , le Collège Doctoral Languedoc-Roussillon, l’Université de Perpignan Via Domitia, son école d’ingénieurs Sup’EnR et l’incubateur d’entreprises UPVD IN

CUBE, PE PITE-LR, la SATT AxLR,

Perpignan Méditerranée et la COMUE-LRU or Métropole ganisent la 4ème édition

du concours « Flash

Project ».

N°156 - du 6 au 19 oct. 2018

- 23

d’élèves ingénieurs de Sup’EnR (UPVD), ont, en évolution continue, et parce que l’innovation une journée, créer un projet innovant sur la thé- passe par le rapprochement des entreprises matique « Tourisme et Littoral ». Une présenta- avec le milieu de la recherche, il est nécessaire tion des a eu en relation ces deux mondes pour fa- projets

lieu à 16h devant un jury de mettre

nouvelles

au sein

de professionnels. l’émergence d’idées

voriser

des entreprises.

En combinant ludique (concours)

un aspect

avec

sur le « Flash Project une aux contraintes de Plus » : réelle confrontation

la

d’informations

création dans le secteur (éco entrepreneurial

www.flash-project.fr

techniques,

nomiques,

temporelles, d’identifi

Le 18 septembre 2018, dans les locaux de l’incation d’un marché, etc.), le concours « Flash Ce concours « Flash Project » est l’un des évé

par le Collège

Doctoral

cubateur d’entreprises de Project » permettra aux étudiants de mettre en nements mis en place

innovantes

l’Univer

univer sité de Perpignan Via à tisser au cours de l’année

Domitia

UPVD IN CUBE, valeur leurs compétences

et d’apprendre

LR et ses partenaires à rapprocher

cinq équipes composées sitaire 2018-2019 visant les mixtes

de doctorants, un réseau dans le milieu de l’Entreprise. la recherche : d’entreprises entreprises et le monde de de tous domaines (direction, pôle R&D et innovation, etc.) mais également Dans un monde économique concurrentiel et en http://www.college-doctoral.fr

Q

Saint-Estève

Le Quatuor Méditerranée au Théâtre de l’Etang

Tunisie)

» de uatre pour in- puisées égamonde et «Carmen

solistes

un quatuor

dans 5 siècles de littérature, mais

(Brésil,

une frappée lement à des

solite vivent

aventure

créations originales.

Georges

Bizet.

au coin de la connivence

: Patrick Ouvert aux compositeurs de notre temps, le

au ven

Pascal Nicolas au jazz, ouverte du lundi Rabarivelo,

Goze,

quatuor fait volontiers des clins d'œil

Tarif

: 5€ / Billetterie

Lupovici à la bossa nova, aux musiques ethniques, et au dredi de 14h à 18h et Olivier Saltiel.

à 20h30 Maniable de 18h et souple, ce joyeux quatuor se classique : Mozart « La flûte enchantée », et le jour du spectacle

à des transcriptions

chansons populaires (pot-pourri), musiques du prête avantageusement

O

04 68 38 34 95 - www.theatre-de-letang.fr

Communauté

de communes Albères-Côte Vermeille-Illibéris

La formation du personnel « Petite enfance » : une priorité

service aux familles ffrir le meilleur

qui confient leurs enfants à une des neuf crèches et micro-crèches du territoire reste le principal objectif de la communauté de communes Albères-Côte Vermeille-Illibéris. Une des clefs de la réussite est une meilleure formation des agents évoluant dans ce domaine.

Animée, entre autres, par l’association Hand’Avant 66, la matinée a fait la part belle aux aspects théoriques et règlementaires de

Ainsi, chaque année, une centaine d’entre elles participe à une journée pédagogique thématique organisée au siège communautaire puis dans les structures. Le 24 septembre était ainsi consacré au handicap.

la question. L’après-midi, priorité à une application pratique dans les neuf EAJE (établissements d’accueil du jeune enfant).

Ce type de formation offre également aux professionnelles l’opportunité d’échanger leurs expériences, parfois sensiblement différentes d’une crèche à l’autre.

156-PA-LJC_LJC 2018 01/10/2018 12:50 Page 24

24 -

N°156 - du 6 au 19 oct. 2018

CINEMA

7

MEGA CASTILLET

€

La place de cinéma à 7 euros

Catalan le journal

valable tous les jours à toutes les séances jusqu’au au 31/10/18 de 2 à 8 personnes à 7 euros (hors supplément 3D)

.com

MEGA CASTILLET - ZAC Mas Balande RN114 66000 PERPIGNAN - 08 92 68 75 35 Offre valable jusqu’au 31/10/18 sur présentation du Coupon non cumulable avec d’autres promotions en cours

BONNES ADRESSES

CARROSSERIE

* voir condition en magasin

CDP AUTO fRANCHISE* O ff ER TE

Carrosserie - Mécanique Peinture - Véhicules d’occasion

Accident, bris de glace...

PETITES ANNONCES IMMOBILIER

APPARTEMENTS Studios

lAmpuriabrava, part. vds studiofront de mer, chambre séparée, 30m² environ, rénové, équipé, 37000€. Charges annuelles syndic 280€. Tél. 06.07.62.45.40

PERPIGNAN - Tél. 04 68 61 24 64

CHAuSSuRES

BESSON CHAUSSURES

-10% sur présentation du journal hors promotions et soldes

1741 av Espagne - PERPIGNAN

Tél. : 0 825 35 11 34

Facturés 0,112 € les 45 premières secondes puis 0,15 € / min ensuiteUne surtaxe s’applique en sus depuis les réseaux mobiles.

DéMéNAgEMENT - TRANSpORT

Déménagement Transport :

Location de camion avec chauffeur toutes distances, devis gratuit Location de monte-meubles avec opérateur.

Tél. : 06 68 80 47 49

siret 800691800

CéSSER DE fuMER EN 3 SéANCES

SECRETARIAT-DOMICILIATION

d'une résidence avec piscine, avec loggia 8m² plein-sud. Séjour avec cuisine, 1 chambre, 1 mezzanine de 19m² pouvant se fermer en chambre, salle de bains. Honoraires charge vendeur. Classe énergie D. Charges moyennes annuelles 869€. Pas de procédure en cours 182 lots en copropriété. Honoraires TTC à la charge du vendeur. Copropriété de 182 lots. Charges annuelles : 869€. Prix : 124500€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862.Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com

Saint-Cyprien Plage, vds lumineux appartement F2 de 46m², entièrement rénové, dans résidence avec ascenseur et gardien.

Cet appartement est composé d'un séjour avec cuisine américaine équipée de 20m², 1 chambre de 12,6m² avec placard, 1 pièce avec fenêtre de 6,5m², 1 salle d'eau avec toilettes. Idéalement situé sur le port, plage et commerces à 2mn à pied. Accès handicapé et place de parking. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 128000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51

Appts T3

Vds appartement de type F3, exposition Est-Ouest, 78m², composé de 2 chambres avec grands placards, salle de bain, WC séparés, grand salon avec balcon et store, vue sur le Canigou, cuisine avec placard et loggia vitrée, chauffage au gaz. Salon et chambre climatisés, 3ème étage avec ascenseur, dans une résidence de 4 étages, portes sécurisée 3 points et interphone. Idéalement situé, au pied du Moulin-à-Vent, quartier La Lunette, quartier calme. Appartement vendu avec 1 cave et 1 place de parking sécurisé.

Aucuns travaux à prévoir, a été repeint entièrement. Proche écoles, commerces, Université, bus. Expertisé à 148000€. Vendu 110000€. Tél. 06.15.78.06.75

! #$

"

%& '

%

%

%)

( $

$ *

Appts T4

lPerpignan sud, part. vds appartement F4, grand séjour, cuisine, 3 grandes chambres avec placard, salle de bains + salle d’eau, 2 WC + grande cave, pour usage familial ou bureau, 100m², pour 110000€.

Mandat multiple AMEPI. Canet-Plage, vds Tél. 06.03.04.42.79 studio d'angle, vue 180° sur le port et les marinas. Séjour avec coin cuisine donnant sur balcon, salle d'eau. Idéal pour vos vacances ou investissement. Une affaire à saisir de suite. Honoraires charge vendeur.

Classe énergie E. Charges annuelles 598€.

Copropriété : 42 lots. Pas de procédure en cours. Honoraires TTC à la charge du venvds appartement F4 lumineux deur. Prix : 56500€. Sud Immobilier. R.C.S. : Pollestres, de 110m² habitables, avec 127m² de jardin.

Perpignan B320 953 862. Tél. Au RdC : 1 buanderie et 1 chambre de 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com 18,2m² avec accès indépendant, (possibilité d'une profession libérale, studio, etc...). Au Appts T2 1er étage, 2 chambres, 1 salle de bains et 1 séjour cuisine de 38m² exposé sud-ouest.

A l'extérieur 1 piscine et 1 cuisine d'été au calme et sans vis-à-vis. Appartement 3 faces rénové en 2015. Facilité de stationner. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 110000€.

Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51

...vous êtes libre de choisir le professionnel qui intervient sur votre véhicule !

Aucune assurance, ni assistance, ne peut Mandat multiple AMEPI. Canet-Plage, vds grand appartement T2 mezzanine meublé, vous imposer une carrosserie ! en excellent état, au 2ème et dernier étage Polygone Nord - Rue beau de Rochas

24m² avec cuisine équipée US, 2 grandes chambres, salle d’eau. Garage de 21,50m² plus parking sécurisé. Très belles prestations. A découvrir rapidement. Honoraires charge vendeur. Classe énergie D. Charges annuelles moyennes 808€. Pas de Procédures en cours. 33 lots en copropriété. Honoraires TTC à la charge du vendeur.

Copropriété de 33 lots, dont 24 lots d'habitation. Charges annuelles : 808€. Prix : 239500€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862.Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com

Mandat multiple AMEPI. Sainte-Marie la Mer, vds très bel appartement T3 d'angle, vue mer, avec terrasse de 31m². Séjour de

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

Appts T5

Perpignan, Moulin-à-Vent, face à l'université vds grand appartement F5 de 100m².

Possibilité de faire des chambres étudiantes. Double-vitrage séjour. Très lumineux, plein sud. Charges 60€/mois.

Honoraires d'agence vendeur. Prix : 85000€. Pollestres Immo. Tél.

04.68.21.04.51

MAISONS Maisons T3

Catalan le journal

195000€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862.Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com

Demandes

.com

Maisons + Appt.

lPart. cherche une maison T3 ou T4, de plain-pied ou un étage, sans travaux, avec extérieur,à Torreilles village ou alentours.

Prix 140000€. Tél. 06.23.86.64.12 HR.

Bages, vds villa F4, 4 faces, de 165m² habitables, avec piscine. Elle se compose d'une chambre et 1 salle d'eau au RdC, ainsi que salon avec cheminée, cuisine équipée et salle à manger de 71m². A l'étage : 2 chambres et 1 salle d'eau. Au RdC se trouve 1 appartement T2 de 40m², avec entrée indépendante. Garage de 21,25m², coin terrasse et barbecue. Idéal profession libérale. A visiter. Honoraires à la charge du venBages, vds maison de village F4, au cœur deur. Prix : 255000€. Pollestres Immo. Tél. du village, séjour cuisine au RdC. 2 cham- 04.68.21.04.51 bres au 1er étage. 1 chambre et salle d’eau au 2ème étage. Sous-sol de 30m² buanderie et rangement, possibilité de faire 1 local commercial de 30m². Vue sur le Canigou et les Albères. A voir absolument. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 99000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51

Maisons T4

Bages, vds maison de village F4, de 100m² habitables, avec en RdC 1 séjour cuisine de 44m². Au 1er étage : 3 chambres et 1 salle de bains. Au 2ème étage : des grands combles aménagés. Pas de garage. En plein centre du village, proche des commerces.

Menuiseries en double-vitrage, pas de travaux. Idéal investisseur ou 1er achat. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 133000€.

Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51

Exclusivité : Ste-Marie la mer, à 3km de Canet-en-Roussillon, sur un magnifique terrain arboré de 1519m² avec sa grande piscine chauffée, très belle villa, 4 faces, de 127m² + 40m² d'appartement indépendant, garage de 57m², carport et prestations haut de gamme. Cette maison en R+1, construite en 2011 et située dans un quartier résidentiel et au calme, vous propose 1 superbe pièce de vie de plus de 65m², 3 belles chambres dont 1 suite parentale avec salle d'eau, 1 salle de bains, 1 grande véranda de 19m². Au rez-de-jardin vous trouverez 1 appartement de 40m² tout équipé, avec terrasse privative, 1 grande buanderie, et enfin le garage avec 2 portes motorisées.

Bien d'exception. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 560000€. Pollestres Immo. Tél.

04.68.21.04.51

VILLAS

Villemolaque, beaucoup de cachet pour cette maison de village F4, 3 faces en R+2 de 110m² habitables, avec patio de 27m² et garage de 40m². Cette ancienne maison de forgeron se compose au RdC d'un garage atelier de 40m², toilettes et cave. A l'étage vous trouverez 1 séjour de 28m² avec 1 superbe cheminée donnant sur le patio arboré, 1 chambre de 15m², 1 cuisine de 8m², 1 petite salle d'eau/buanderie et 1 remise à bois. Au 2ème étage : 2 chambres, 1 bureau et 1 salle de bains avec baignoire et douche, toilettes séparées. Prévoir quelques travaux, mais un superbe potentiel. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 177000€.

Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51

Demandes

St-Jean Lasseille, vds impeccable villa 3 faces, sur 465m² de terrain piscinable, de plain-pied, où il fait bon vivre. Grande et lumineuse pièce de vie de 45m² avec cuisine ouverte, donnant sur 1 très belle terrasse, où tout est fait pour recevoir vos convives (plancha, barbecue, four à pizza). Vue imprenable sur les Albères. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 240000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51

Villas T2 lPart. cherche une maison T3 ou T4, de ou un étage, sans travaux, avec Mandat multiple AMEPI. Canet-en Rous- plain-pied extérieur,à Torreilles village ou alentours. sillon, vds jolie maison de type T3avec jar- Prix 140000€. Tél. 06.23.86.64.12 HR. din. Elle est composée d'un séjour avec cuisine équipée américaine, 2 chambres, 1 Maisons T5 salle de bains, 1 WC indépendant. Jardin et atelier. Petit prix attractif à voir rapidement.

Classe énergie C. Honoraires TTC à la charge du vendeur. Prix : 144000€. Sud Immobilier.

R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél.

Mandat multiple AMEPI. Canet-Plage, vds 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com adorable Canétoise de type T2, située au calme, à 2 pas de la mer et du centre. Séjour avec coin cuisine, chambre, salle d'eau extérieure. Prévoir rafraîchissement. Occupée Ponteilla, vds maison de ville F5, de 120m² par locataire jusqu'à mars 2019. Rare. Hohabitables avec 95m² de jardin. Séjour cui- noraires TTC à la charge du vendeur. Prix : sine de 40m² exposé plein-sud. A l'étage : 4 99500€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan chambres, 1 petit bureau, 1 salle d'eau, et 1 B320 953 862.Tél. 04.68.73.12.03. www.suloggia. Beaucoup de rangement, garage de Fourques, vds jolie maison de village F3, 24m² + mezzanine de 6m². Maison rénovée dimmobilier.com entièrement rénovée, R+2, 2 faces, total en 2010, proche des commerces, très lumi128m² habitables. Elle vous propose : salon neuse, au calme et sans vis-à-vis. Bonnes Villas T4 cuisine ouverte 35m², 2 chambres avec pla- prestations telles que climatisation réversicard, salle de bains, WC séparé. En RdC vous ble gainée, variateur de lumière, menuiserie lPart. vds villa F4, 4 faces, 3 chambres, salle trouverez belle entrée coin salon, buande- alu., etc... Coup de cœur assuré. Honoraires d’eau, salle de bains, volets électriques, rie, 1 WC, 1 belle cour, point d’eau 24m². A d'agence vendeur. Prix : 255000€. Pollestres double vitrage cheminée, garage, local à bois et local à outillage, sur jardin 521m², découvrir. Honoraires d'agence vendeur. Immo. Tél. 04.68.21.04.51 bien arboré, sport, terrasse, etc... Prix pas Prix : 149000€. Pollestres Immo. Tél. élevé. Tél. 04.68.89.26.99 04.68.21.04.51 Maisons T6 lArgelès-sur-Mer, part. vds maison F6, 4 faces, 150m², terrain 411m², garage 20m², grande terrasse, tous commerces, transports sur place, cuisine équipée, 2 chambres au RdC, 3 chambres à l’étage, salon, séjour, 2 salles d’eau. Prix net vendeur 320000€. Tél. 03.23.57.65.74 ou 07.89.33.91.44 Perpignan Sud, vds villa F4, 2 faces, de plainpied de 87m² habitables sur 239m² de terrain, avec 3 chambres, 1 salle de bains, 1 séjour cuisine de 40m² et 1 garage.

Mandat multiple AMEPI. Canet-Plage, vds Publiez vos petites Construction de 2010, dans le quartier Porte maison T3de plain-pied, sur 3 faces, à 700m d'Espagne, avec 1 terrasse sur toit. Climatide la mer : séjour, cuisine indépendante, 2 annonces gratuites sation gainée et matériaux de qualité. Hochambres, SdB WC, 1 véranda le 25m² et 1 d'agence vendeur. Prix : 199000€. garage, le tout sur un terrain de 431m². Petit lejournalcatalan.com noraires Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51 prix, à voir très rapidement. DPE : E. Honoraires TTC à la charge du vendeur. Prix :

3 € / appel

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

156-REDAC_LJC 2018 01/10/2018 11:57 Page 25

Catalan le journal

.com

100 Miles Sud de France du 5 au 7 octobre

DEPARTEMENT

N°156 - du 6 au 19 oct. 2018

- 25

Un ultra Trail unique entre Pyrénées et Méditerranée

D

u 5 au 7 octobre prochains, aura lieu la 5eédition du 100 Miles Sud de France, un Ultra Trail unique en son genre qui relie les Pyrénées à la Méditerranée. Ce sont 800 traileurs venus du monde entier qui prendront le départ de cette course sur les trois distances : 170 kilomètres, 117 kilomètres et 79 kilomètres ! Au programme, 8 000m de dénivelé entre montagne et mer. Le parcours, particulièrement sportif et exigeant, invitera les participants à sillonner le GR10 (grand sentier de randonnée) au travers de 28 communes et permettra ainsi à tous de découvrir la beauté du territoire PyrénéesMéditerranée. Le premier départ sera donné le vendredi 5 octobre à 10h, à 1800 mètres d’altitude à Pyrénées 2000 (Font-Romeu), pour arriver 24h plus tard - pour les meilleurs - aux pieds de la chaîne des Albères, sur la plage d’Argelès-sur-Mer.

Véritable concentré de beauté sauvage et de panorama à couper le souffle, le 100 Miles Sud de France est un véritable « must » pour les coureurs avertis, mais également un challenge sportif hors normes pour tous ceux qui y participent. Dépassement de soi, détermination et mental d’acier seront les maîtres mots de cette édition. Avec 800 coureurs inscrits, représentant 11 nations, le 100 Miles Sud de France promet une aventure spectaculaire.

Créé il y a cinq ans, le 100 Miles Sud de France s’est d’ailleurs imposé dans le paysage du trail français puisqu’il est intégré à l’Ultra Mountain National Tour (UMNT - un circuit de référence nationale d’ultra trail). Il sera la dernière étape en métropole, avant l’ultime épreuve de l’année à La Réunion. L’occasion donc pour les traileurs de truster les places d’honneur.

Un parcours exceptionnel de la montagne à la mer

Participer au 100 Miles Sud de France représente également une formidable opportunité de découvrir le patrimoine naturel des espaces, sentiers et villages traversés. La course guidera les coureurs le long du mythique GR10, à travers ce que la région a de plus beau, ses vallées, ses villages, et cette incroyable diversité que constitue la région PyrénéesMéditerranée. 28 communes et villages au charme authentique et pittoresque seront traversés cette année.

Un challenge sportif incroyable

Le 100 Miles Sud de France est une opportunité unique de relier physiquement et en une seule course, la montagne et la mer. La traversée du département des Pyrénées-Orientales, à la frontière de l’Espagne, constitue un challenge hors normes de 170 kilomètres et 8000 mètres de dénivelé.

Au départ de cette course, le vainqueur de la précédente édition, Fabrice d’Aletto, habitué de ces belles performances, fera office de favori. Mais il faudra également compter sur le local Jean-François March, deux fois dans les cinq premiers de cette course incroyable ces dernières années. Le record de 24h40 détenu par Emmanuel Ripoche sera-t-il battu cette année ? Personne encore n’est encore descendu sous la mythique barre des 24 heures.

Du côté des femmes, tous les regards seront tournés vers Sabrina Cachard qui a remporté le 100 Miles Sud de France l’an dernier en un peu plus de 31 heures.

Afin de faire du 100 Miles Sud de France une belle fête de l’Ultra-Trail, les organisateurs de l’événement proposent également deux parcours plus accessibles : La Grande Traversée Sud de France(117 kilomètres au départ de Vernet-les-Bains le 5 octobre à 17H30) et La Traversée Sud de France(79 kilomètres, au départ d’Arles sur Tech le 6 octobre à 6h30). Ce dernier parcours a d’ailleurs été créé il y a seulement deux ans, en complément des autres distances.

Les premiers coureurs sont attendus à Argelèssur-Mer dès le samedi 6 octobre dans la matinée. Les derniers devraient, quant à eux, franchir la ligne dimanche 7 octobre vers 10h, après 48h d’effort.

Un parcours particulièrement physique et technique

Après un départ donné le 5 octobre à 10h pour les participants aux 170 kilomètres - de Pyrénées 2000 (Font-Romeu), au cœur du Parc Naturel Régional des Pyrénées Catalanes, les coureurs s’élanceront pour un premier tronçon sur les pistes de ski nordique de Bolquère avant de rejoindre la magnifique Citadelle de Mont Louis, construite par Vauban au XIXe siècle, et d’atteindre Planès, premier point de ra-

vitaillement.

© Merimée

De là, les Ultra Trailers emprunteront une trace au cœur d’une forêt de pins avant d’atteindre le Col Mitja, à 2 300 mètres d’altitude – point culminant de la course, puis le refuge de la Carença, où seront installés un poste médical et un ravitaillement en eau.

Les sections suivantes du parcours traverseront ensuite la Réserve Régionale de Nyer, le Col du Mantet, Vernet-les-Bains, Prat Cabrera ou encore le massif du Canigou, célèbre pour ses passages techniques où montées et descentes plutôt raides se succèdent.

Sur la fin de parcours, les concurrents termineront par le pic du Néoulous avant d’entamer l’ultime descente vers le village de Sorede et sa « vallée heureuse » avant d’en terminer sur la plage d’Argelès-sur-Mer. Un évènement par et pour le territoire

Aux manettes de l’organisation : Pyrénées Méditerranée Développement, agence évènementielle et réceptive locale, passionnée de sport et guidée par la volonté de valoriser la richesse du territoire.

Depuis 2014, le 100 Miles Sud de France fonctionne grâce à 350 bénévoles issus des associations locales et des 28 communes traversées. Et c’est sans compter sur le soutien indéfectible des partenairesdont la Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée, le département des Pyrénées Orientales, toutes les villes de départ et d’arrivée de ce 100 Miles Sud de France et de nombreux partenaires privés.

Pour le grand public

Une course connectée : le grand public pourra suivre en direct la progression des coureurs depuis une interface en ligne.

Rdv sur www.chrono.geofp.com Rubrique Courses / Suivi Live.

Sur le Facebook et Twitter de TVCAT, la chaîne YouTube du Journal Catalan et my.tvcat.fr

PUB-PJD-ALU-LJC-138_Copie de PJD ALU 06/01/2018 15:50 Page 1

Plus de 35 ans d’expérience à votre service

CONCEPTEUR FABRICANT INSTALLATEUR l Menuiserie Aluminium / PVC l Store intérieur / extérieur l Portail, porte de garage, clôture l Façade s Pour vo l Véranda eries menuis

A POUR L T Z E T P E O I S AT I O N 3 D L A U S I V ION EN INSERT

l Bris de glace l Volet roulant / battant l Blindage de porte l Automatisme l Serrurerie, garde corps

Devis gratuit, garantie décennale

Vous accompagne de la conception à l’installation Avenue de Vienne - ZAE Ste Eugénie - 66270 LE SOLER Téléphone : 04.68.67.58.79 paulineguerin.pjd@gmail.com

www.pjd-alu.fr

156-PA-LJC_LJC 2018 01/10/2018 12:50 Page 27

Catalan le journal

.com

Mandat multiple AMEPI. Canet, vds agréable villa T4, dans quartier calme, proche de toutes commodités. Entrée, séjour de 30m² donnant sur salon d'hiver, cuisine équipée donnant sur véranda, 3 spacieuses chambres, salle d’eau, 2 WC, garage et abri jardin.

Excellent état. A visiter rapidement. Classe énergie D. Honoraires TTC à la charge du vendeur. Prix : 228500€. Sud Immobilier.

R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél.

04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com

Tressere, entre Perpignan et Le Boulou, état impeccable pour cette très jolie villa F4, 3 faces, de 90m², plain-pied, sur un terrain de 318m² piscinable. Elle se compose d'une lumineuse pièce de vie de 43m² donnant sur 1 terrasse exposée sud, 3 chambres de 11m², 1 belle salle d'eau et toilettes séparées. Cette villa de 2010, encore sous décennale, possède aussi 1 garage de 15m², double-vitrage, volets roulants et climatisation réversible. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 235000€. Pollestres Immo. Tél.

04.68.21.04.51

Nyls, vds villa F4, 4 faces, de plain-pied, 94m² habitables sur 445m² de terrain, avec piscine et 3 chambres. Séjour spacieux et lumineux avec coin cuisine et coin repas, 1 salle d'eau et 1 cellier. Quartier résidentiel avec aucun vis-à-vis. Aucuns travaux à prévoir. Panneaux photovoltaïques avec rapport de 2400€ par an. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 255000€. Pollestres Immo.

Tél. 04.68.21.04.51

Pollestres, vds villa F4, 3 faces, de plainpied, 110m² habitables, sur 401m² de terrain, comprenant 1 séjour de 30m², 1 cuisine fermée de 14m², 3 chambres dont

1 suite parentale de 20m², 1 salle d'eau et 1 garage de 24m² avec mezzanine. Chauffage au gaz de ville et climatisation réversible. Maison de 2001, au calme et sans vis-à-vis, proche des commerces et aucun travaux à prévoir. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 290000€. Pollestres Immo. Tél.

04.68.21.04.51

Saleilles, secteur résidentiel et calme, belle villa F4, 4 faces de 161m², sur un terrain de 632m² sans vis-à-vis, avec superbe piscine à nage à contre-courant, SPA de 5 à 6 places, et 1 accueillant salon d'hiver de 36m². Cette villa vous propose au RdC 1 pièce de vie de 55m² avec cuisine semi-ouverte, 1 suite parentale de 35m² avec 1 très belle salle de bains balnéo, 1 cellier. A l'étage, vous trouverez 3 chambres dont 1 avec son solarium, 1 salle d'eau et enfin 1 petite pièce pouvant servir de bureau ou de dressing. Stationnement aisé pour voitures et camping-car, terrain de pétanque à l'arrière de la maison, forage, double-vitrage, clim. réversible et cheminée. Cette villa possède tous les atouts pour vous séduire.

Honoraires d'agence vendeur. Prix : 470000€. Pollestres Immo. Tél.

04.68.21.04.51

Villas T5

Canohès, «Les hauts de Canohès», vds très jolie villa F5, 3 faces, plain-pied, de 105m² sur un magnifique terrain arboré de 480m² piscinable. Cette villa de 2001 comprend 1 séjour salle à manger de 35m², 1 cuisine équipée de 10m², 3 chambres de 13, 11 et 9m², 1 salle d'eau avec douche à l'italienne, et enfin 1 bureau pouvant servir aussi de chambre en mezzanine de 15m². Garage avec porte motorisée de 14m², forage. Secteur recherché et au calme. A ne pas manquer. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 298000€. Pollestres Immo. Tél.

04.68.21.04.51

PETITES ANNONCES salle d'eau, 1 dressing, 1 séjour cuisine de 63m² et 1 garage de 20m². Cette maison lumineuse dispose d'une belle piscine et de la possibilité de rentrer un camping-car.

Proche des commerces et des arrêts de bus, elle saura vous satisfaire. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 315000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51

Le Soler, située à l'entrée du village et proche de toutes les commodités mais au calme, cette belle villa F5, 4 faces, plainpied, de 160m² sur un terrain de 518m² vous propose une vaste et lumineuse pièce de vie de 70m² avec cuisine équipée, 1 grande suite parentale avec salle d'eau de 7m², 3 chambres de 14, 11 et 9,50m², 1 salle d'eau, 1 cellier et enfin 1 grand garage de 32m². Ce bien est doté de prestations haut de gamme, telles que aspiration centralisée, menuiseries alu. double-vitrage, luminaire legs, pergola, terrasse en béton marqué... Vous trouverez 1 cuisine d'été et deux casots pouvant servir d'atelier ou de stockage. A visiter sans tarder. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 315000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51

TERRAINS

Passa, vds terrain de loisir avec petite habitation de 15m². Terrain arboré d'oliviers, figuiers... Terrasse d'été couverte avec barbecue, vue sur le Canigou et les Albères, forage. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 60000€. Pollestres Immo. Tél.

04.68.21.04.51

LOCATION

Appartements

des commerces et de toutes commodités.

Entrée, séjour avec coin cuisine équipé, 1 chambre avec placard, 1 salle de bains avec WC, véranda avec une vue dégagée. Parking privé. Disponible novembre 2018.

Loyer 513€/mois CC dont charges récupérables 60€/mois (provision donnant lieu à régularisation mensuelle). Mode de régularisation des charges : provisionnelles mensuelles avec régularisation annuelle.

Honoraires charge locataire : 418€ TTC dont honoraires d'état des lieux : 114€ TTC. Dépôt de garantie : 453€. Sud Immobilier.

R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél.

04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com

Canet, loue agréable appartement T3 meublé, à l'année, situé face à la plage, avec garage, au 5ème étage avec ascenseur. Entrée avec placard, séjour avec coin cuisine aménagée donnant sur balcon, vue panoramique sur port, mer et baie de Saint-Cyprien. 2 belles chambres avec placards, terrasse vue sur Canigou, salle d'eau avec douche et WC séparés. Surface habitable 63m² + terrasse. DG : 730€. HCL : 504€. EDL : 189€. Disponible : 01/04. Loyer 810€/mois CC, dont charges récupérables : 80€/mois (provision donnant lieu à régularisation mensuelle). Charges provisionnelles mensuelles, avec régularisation annuelle.

Honoraires TTC charge locataire : 693€ TTC, dont honoraires d'état des lieux : 189€ TTC. Dépôt de garantie : 730€. Sud Immobilier.

R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél.

04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com

Demandes

lRetraitée cherche location à l’année, appartement T2 ou T3 ou maison, WC séparés de la salle de bains. APL versée directement au propriétaire. Facilités pour se garer. Tél. 06.02.35.08.06

lCherche location 2 pièces ou 3 pièces, quelques semaines en septembre, décembre, janvier, avril, 20km autour de St-Laurent de la Salanque. Tél. 06.05.19.25.44 lRetraitée cherche location à l’année, appartement F1/F2 , 35/40m² avec parking, meublé ou non, littoral, montagne, 50/ 60km autour de Perpignan. Tél.

06.16.31.62.52 soir de préférence.

Co-Locations

lH. 74 ans, seul, valide, cherche co-location meublée avec sénior propriétaire, RdC si possible, dans les P.O, longue durée si posCanet-Plage, en bordure de plage, loue cet Pollestres, vds villa F5, 3 faces, de plain- appartement T2, surface habitable 38m², sible. Loyer mensuel 300€ TTC. Laisser pied, 146m² habitables sur 519m² de ter- qui sera idéal pour y vivre à l'année, proche message si absent. Tél. 04.68.80.61.20 rain avec 4 chambres, 1 salle de bains, 1

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

3 € / appel

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

N°156 - du 6 au 19 oct. 2018

Garages

- 27

brevet d’aptitude aux fonctions d’animatrice et formation aux premiers secours. Weeksoirée, semaine, nuit et jour, ainsi que end, lPart. loue garage 4m50 x 2m55, rue Georges Bondurand, près de la rue Henri donner le bain, aider aux devoirs, préparer les repas, activités manuelles, jeux, effectue Poincaré. Tél. 04.68.98.64.35 aussi ménage et repassage. Libre de suite.

Se déplace sur 15km. Tél. 06.09.99.47.18

Maisons

Demandes

Cours et Leçons

lCours de piano, solfège, trompette, par lRetraitée cherche location à l’année, J.H. médaillé d’or de conservatoire. Suivi maison T2 ou T3 ou appartement, WC sé- scolaire musical, tous styles, Chèques Emparés de la salle de bains. APL versée direc- ploi Service OK. Tél. 06.12.26.08.56 tement au propriétaire. Facilités pour se Services garer. Tél. 06.02.35.08.06 lMonsieur 89 ans, cherche à son doStudios micile, dame à la retraite pour compagnie et services ménage, cuisine, courses, soins, avec permis de conduire logée, nourrie, blanchie, repassage, etc..., plus rémunération. Pas sérieux s’abstenir. Tél. 04.68.81.20.24

lDame motivée, disponible pour repasPart. loue, à l’année, à Amélie-les-Bains, sage (récupère le linge), même occasionsur Pia et alentours. Tél. nellement, studio 28m² + terrasse 7m², meublé, près du centre-ville. Loyer 340€/mois. Tél. 06.44.09.03.94 06.84.29.05.74 lArtisan retraité, serrurier/métallier, Villas travail soigné, devis gratuit. CESUS acceptés. Tél. 06.50.60.46.60

Canet, dans un environnement calme, agréable villa T5 en 3 faces, surface habitable 91m², avec une belle piscine, idéal pour y vivre à l'année. Belle pièce à vivre avec cheminée, cuisine US équipée donnant sur une vaste terrasse, 1 chambre au RdC avec salle d'eau. A l'étage : 3 chambres, salle de bains et 1 petit bureaux. Cellier et local technique pour piscine. Disponible janvier 2019.

Loyer 1344€/mois CC dont charges récupérables : 30€/mois (provision donnant lieu à régularisation mensuelle). Mode de régularisation des charges : honoraires TTC charge locataire : 1001€ TTC dont honoraires d'état des lieux : 273€ TTC. Dépôt de garantie : 1314€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél.

04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com

EMPLOIS & SERVICES Demande emploi

lFemme recherche heures de ménage et de repassage. Tél. 06.32.32.42.18

lGarde d’enfants à domicile ou chez moi, baby-sitting, garde à partir de 3 ans, avec expériences professionnelles et références,

lAlain Leprince, carreleur maçon, 20 ans d’expérience, travail soigné, devis gratuit.

Siret : 419 297 015 00044. Tél.

06.77.45.16.47 ou 04.68.83.49.40 lPeinture,décoration,relookingmeubles, escaliers.Papierdécoratifàpeindre,patent, tapisserie,revêtementsols,bétonciréetenduit décoratif. Site : gwenaelpeinture.wordpress.com - Sandrinegilbert. com . Travail soigné et sans poussière. Règlement CESU accepté. Tél. 06.58.89.39.78

lPsychologue diplômée, je vous aide à traverser une passe délicate : plan social, départ du conjoint ou crise, difficulté avec un enfant... 1ère consultation gratuite avec le code privilège : 1847. Je vous conseille au : 01.75.75.40.20(appel non surtaxé). A votre service. lJardinier diplômé, expérimenté, cherche tous travaux abattage, élagage arbres, palmiers, taille arbustes, haies, débroussaillage, nettoyage massifs, désherbage, taille oliviers, agrumes, évacuation des déchets. CESU. Tél.

06.12.80.31.80

lProblèmes de la Vie Privée et Familiale: abus, harcèlement, séparation, divorce, violences, enfants, un avocat vous répondimmédiatement par téléphone au :

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

156-PA-LJC_LJC 2018 01/10/2018 12:55 Page 28

JEUX

N°156 - du 6 au 19 oct. 2018

Mots fléchés

Mot mystère

COULEUR D'YEUX LAIZE

PRINCE ÉPARGNES

S T I D N E L B A T R O P E

VIEUX POSTE VAS SANS SAVOIR

ARTICLE INDEFINI OBJECTIF

FONCTION DÉFIE

MARIANNE AGENT DE LIAISON

FIGE QUOTEPART

LOCALISER CITÉ DE SAVOIE PARESSEUX SPORT AQUATIQUE

RAFLER

CHIEN ADVERBE

POSSESSIF FATIGUÉ

CONVIENT

BRANCHÉ POIRE D'ORL

THULIUM IMPIE

PIQUANT FROMAGE

RASSASIÉE

PERROQUET RIVIÈRE D'AFRIQUE

BISMUTH SUR LE RHIN

SECRÈTES VENT FROID POUR REPARER UN OUBLI VAGUE SUJET

SECOURS MATIN

VIRIL

VANTE

CONDUIRE

F G H

I

J

I II

1

III IV V VI VII

N R U I S E R L A C O L I I

E I O S E L E C C H R I S T

T B P U D L N N T E A O T M

N U R R O I C L I B E R A L

ACTIVITÉ BÉZEF BIODESIGN CHANTIER CHRIST CRISTAL DÉJANTÉ ÉCONOMIE GADGET

A N O T I T O T V D E N L T

J A C N B S N P I M E Z Z E

IX X HORIZONTALEMENT : I- On ne compte plus leurs innombrables notes -II- Poème d’Homère - Embarqua des couples III- Terre - Située -IV- Tombe en pluie - Office de tourisme - Personnage de Matrix -V- Relative à la Turquie -VI- Drame japonais - Âmes errantes -VII- Conjonction - Forte tête -VIII- Fin d’infinitif - Produits de fermentation - Filet mignon -IX- Créent des ouvertures - Préposition -X- Abîmes - Tamise VERTICALEMENT : A- Petit d’oiseau -B- Hasardeuses -C- Façon de rire - Note - Île de France -D- Monceau Fruits -E- Langue - Intérieur anglais -F- Dernières volontés -G- Sans valeur -H- Ça peut être n’importe qui - Saint Philippe -I- Belle fête - Vivent sur terre -J- Personnel - Un certaine moelle -

E L E I Q A T O T G H R E L

D E D U H P R T E G D A G F

GRAPHIQUE GREDIN HARLE INTRUSION LENDIT LIBÉRAL LIMACE LOCAL LUMIÈRE

P R E C H E E I M O N O C E

E U Q A I N R E S S O R T R

E R E I M U L R L I M A C E

.com

Rayez dans la grille les mots de la liste ci-dessous pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition :

« FILET DE CANARD » Le mot à trouver est : ..............................

MANÈGE MEZZE NIAQUE ORIEL PASTILLE PORTABLE POTIER POURRI PRÊCHE

PROCÉDÉ QUEUE REFLET RENCONTRE RESPECT RESSORT TENNIS TIGRE TRIBUNAL

7 erreurs

Qu’est-ce que le groupe de l’Abbaye ?

A. Un groupe de rock des années 70 B. Un groupe d’écrivains et d’artistes C. Un groupe de religieux D. Un groupe de presse

2

Quel géant du cinéma peut-on voir dans La Belle Équipe ?

A. Lino Ventura B. Jean Gabin C. Michel Serrault D. Alain Delon

3

En quelle année le prix Médicis a-t-il été fondé ?

A. 1896 B. 1908 C. 1937 D. 1958

4

Qui a réalisé Jour de colère ?

A. Carl Theodor Dreyer B. Fritz Lang C. Milos Forman D. Roberto Benigni

5

Laquelle de ces pièces ne retrouve-t-on pas sur un échiquier ?

A. Le roi B. La tour C. Le pion D. Le chevalier

6

Quelles sont les couleurs du drapeau somalien ?

A. Rouge et noir B. Blanc et bleu C. Vert et jaune D. Bleu et vert

VIII

es U T N E S R F E R T E R S A L M A R A S E S P S O U E N E R

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

A

S U L T A N

P O N S E T U E T R S E I E U D E L M E

1 - La serviette du barman 2 - La bouteille à gauche dans le piano 3 - La poche de la chemise 4 - La chaise du pianiste 5 - Les lunettes du client 6 - La bouteille sur l’étagère 7 - La porte

ÉCHO

7 ERREURS :

MOT MYSTÈRE : 3 € / appel

P L E T E R O S I U S G E E I N N B E B R A I A L E M E

HORIZONTALEMENT : -IPARTITIONS -IIILIADE - NOÉ -III- GÊ SISE -IV- EAU - OT NÉO -V- OTTOMANE VI- NÔ - LÉMURES -VIINI - ÉLITE -VIII- ER - VINS - RU -IX- AÈRENT - ÈS X- USES - SASSE -

VERTICALEMENT : -A- PIGEONNEAU -BALÉATOIRES -C- RI - UT RÉ -D- TAS - OLIVES -EIDIOME - IN -F- TESTAMENTS -G- NULS -HON - NÉRI -I- NOCE ÊTRES -J- SE - OSSEUSE -

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

E N E M T A

répons

N T R O I E U Q I H P A R G

Quiz

Mots croisés A B C D E

I O R N G T C E P S E R C R

G U E S C O N O M I E S

COUPE LE PREMIER MORCEAU

le journal

E C U P L T P A T B I O E N

EXAMEN CORPOREL FAIS RIPAILLE

Catalan

QUIZ - 1. Réponse B : L’Abbaye est un groupe d’écrivains et d’artistes tels que Duhamel, Vildrac, Gleizes... qui créa une sorte de communauté culturelle au début du XXe siècle.

2. Réponse B : C’est Jean Gabin que l’on peut voir dans le film de Julien Duvivier de 1936. 3. Réponse D : Ce prix littéraire français a été créé en 1958. Il est decerné à un roman ou à un recueil de nouvelles d’un auteur de langue française encore peu connu. 4. Réponse A : Jour de colère est un chef-d’œuvre de Carl Theodor Dreyer réalisé en 1943.

5. Réponse D : Il existe 6 types de pièces d’échec : le roi, la reine, le fou, le cavalier, la tour et le pion. 6. Réponse B : Le drapeau de la Somalie représente une étoile blanche sur un fond bleu.

28 -

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

156-PA-LJC_LJC 2018 01/10/2018 12:59 Page 29

PETITES ANNONCES

Catalan le journal

.com

Comment répondre aux annonces de rencontre ?

Glissez votre courrier dans une enveloppe pré-timbrée et inscrivez en haut à gauche sur l’enveloppe la référence de l’annonce à laquelle vous voulez répondre

Glissez votre courrier dans une deuxième enveloppe affranchie

Adressez la deuxième enveloppe à LE JOURNAL CATALAN 2, rue du Bélier - 66300 Thuir affranchissez au tarif en vigueur, et il ne vous reste plus qu’à la poster !

01.75.75.60.10(appel non surtaxé). Donnez lNicole 49 ans, belle brune, divorcée, c'est votre code privilège : 1847. pour elle un nouveau départ, dans une région. Elle ne se projette plus lArtisan du bâtiment depuis 35 ans, nouvelle seule dans le futur et surtout souhaite à réalise tous travaux de peinture, plom- nouveau être Elle vous imaberie, électricité, carrelage, faïence, gine, 48-56 ans,amoureuse. fidèle, dynamique, sportif portes et fenêtres, maçonnerie, dépan- (elle pratique l'escrime et l'équitation) ainage sanitaire. Devis et intervention ra- mant la vie et les projets. Une passionet: les pides. Siret : 800 749 848 00019. Tél. chevaux. Elle attache beaucoup d'impor06.76.38.11.66 ou 09.80.64.93.08 tance à l'esprit de famille. Réf. 10127. Unicis Perpignan. Tél. 07.61.37.94.24

lMonica, 53 ans, divorcée, 2 enfants, méDemandes lDame, petite retraite, cherche personne decin, c'est une femme actuelle, vivante, bénévole pour aide petit bricolage. Tél. pleine d'humour, pas complexée, directe et sincère. On la remarque. Monica vous 06.02.35.08.06 préfèrera avec une personnalité affirmée, dynamique plutôt que pantouflard. Elle lMonsieur 89 ans, cherche à son do- sait qu'il n'est pas facile de refaire une vie, micile, dame à la retraite pour compa- mais aussi que le bonheur existe. Réf. gnie et services ménage, cuisine, 65164691027. Unicis Perpignan. Tél. courses, soins, avec permis de conduire 07.61.37.94.24 logée, nourrie, blanchie, repassage, etc..., plus rémunération. Pas sérieux lLinda, 54 ans, authentique, sentimens’abstenir. Tél. 04.68.81.20.24 tale, le sens des vraies valeurs, fidèle, avec une grande sensibilité. Linda est une jolie lCherche dessinateur de B.D (amateur femme blonde, raffinée, le charme et la accepté). Merci de me contacter. Tél. douceur "so british". Elle sillonne régulièrement le monde avec son travail d'assis06.28.34.62.80 tante internationale, elle est ouverte et cultivée, posée. Son projet de «couple uni» lHomme sérieux, recherche entretien propriété, gardiennage, contre logement lui tient à cœur. Elle regardera surtout chez vous vos qualités de cœur, votre sens du gratuit, à l’année, si possible meublé. Tél. dialogue, votre sincérité. Elle aime les 07.89.47.91.74 hommes élégants à l'extérieur, comme lHomme retraité, 62 ans (en 2019), re- dans son éducation. Age en rapport et de cherche bénévolat accueil, téléphone, la région proche. Réf. 63174344081. Unicourrier, etc... Pas sérieux s’abstenir. écrire cis Perpignan. Tél. 07.61.37.94.24 au journal. Réf. R00268 lKatia 57 ans, très jolie femme, divorcée, esthéticienne, grande, fine, intelligente.

Transports Souhaite enfin retrouver le bonheur à lDéménagement/Transport. Location de deux, maintenant que ses enfants ont tercamion avec chauffeur, toutes distances, miné leurs études. Manuelle, sportive, elle devis gratuit. Tél. 06.68.80.47.49 adore la moto, jeune de corps et d'esprit, elle vous imagine, 53-60 ans, honnête, fidèle, cultivé mais surtout un grand cœur, AmiTié comme elle. Réf. 401710126. Unicis PerlVous vous sentez seule ou voudriez pignan. Tél. 07.61.37.94.24 simplement fuguer un peu pour rompre un quotidien trop monotone ? Venez lDenise 61 ans, retraitée, divorcée, belle, chez moi rejoindre mes amis, une ri- gaie, gentille et fidèle. Elle aimerait vivre bambelle de bons vivants, épicure, en ville, mais adore la mer et la montagne.

Bacchus, éros et l’archer Cupidon, qui Cherche l'âme sœur avec de l'humour, pourrait bien vous décocher un trait pour vie heureuse. Elle vous imagine sentrempé dans un élixir concocté par la sible comme elle, 58-67 ans, fidèle, simple belle Aphrodite... Carpédiem... écrire au et gentil, aimant rire de tout et de rien. Réf.

10128. Unicis Perpignan. Tél. journal. Réf. R00245 07.61.37.94.24

RENCONTRES Femme/Homme

lVictoire 46 ans, chirurgien-dentiste, est en plus une très jolie femme, blonde aux grands yeux expressifs. Fidèle et aimante, moderne et classe, une certaine décontraction, intelligente, elle aime pour autant la simplicité et surtout l'authenticité, la superficialité ne l'intéresse pas. Elle croit au Prince Charmant, et n'a plus envie de se tromper. Sa vie est bien remplie, entre travail, maison et enfants. Tout l'intéresse, mais elle aime choisir, n'est pas intoxiquée par la TV ni les effets de "mode", et ne se reconnaît pas forcément dans la société de consommation. Elle aime la nature, méditer, philosopher, échanger. Elle est végétarienne, mais est très tolérante. Elle aime cuisiner, apprécie son jardin, lit beaucoup. Vous, âge et niveau en rapport, respectueux et surtout "nourrissant" et charismatique. Réf. 71174135021.Unicis Perpignan. Tél. 07.61.37.94.24

tance, discrète et réservée, elle sera une compagne aimante avec celui qui saura lui apporter de l'attention, la valoriser et échanger avec elle sur de nombreux sujets, car elle a une très bonne culture générale. Elle aime entre lire, écouter de la musique (goûts éclectiques), voir des expositions, se rendre au théâtre et à l’opéra.

Elle a fait beaucoup de ski, d'équitation, de natation, et a besoin maintenant d'une vie douce à vos côtés. Très autonome, retraitée hôtesse de l'air, veuve, elle souhaite s'investir totalement avec un homme en rapport d’âge et de situation, d'un bon niveau, élégant physiquement et moralement, comme elle, de la région ou limitrophe. Réf. 44174135059. Unicis Perpignan. Tél. 07.61.37.94.24

12− 23587

lDame 74 ans, ne fait pas son âge, toujours en mouvement, réservée, affectueuse, aime les joies simples que la vie à deux peut apporter, bouger, visiter, cocooning, ferait la connaissance de vous monsieur 70/80 ans, dynamique, soigné, sensible, du caractère, qui s’intéresse à l’autre. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél.

04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr

12− 23587

Le Journal Catalan 2, rue du Bélier 66300 Thuir

64-70 ans, cultivé, gentil et sincère. Réf.

40171110124. Unicis Perpignan. Tél.

07.61.37.94.24

lMylène 71 ans, pétillante, belle, dynamique, chef d'entreprise retraitée, divorcée, belle situation, elle sera l'étincelle qui mettra le feu dans votre vie et vous réchauffera le cœur. Vous détestez la routine, vous aimez l'imprévu, avec elle vous ne serez pas déçu. Une femme surprenante qui n'a qu'un seul souhait : que les années qui viennent soient belles. Vous, CDV, élégant, savoir-vivre, cultivé et esprit d'initiative. Vous serez fier de l'avoir à vos côtés. Réf. 10120. Unicis Perpignan. Tél.

07.61.37.94.24. http://www.unicis-perpignan.fr/

lDame 71 ans, calme, affective, aime rire, plaisanter, caractère jeune, aime son intérieur, cuisiner, les ballades, mer, montagne, les sorties à deux, danser, musique, petits voyages, art, souhaite faire la connaissance de vous monsieur 68/78 ans environ, agréable, qui aime la vie et ses plaisirs simples. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084.

Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr

lEt si vous réfléchissiez aux fêtes de fin d’année, avec qui les passer ? Ça vous paraît loin, mais faire une vraie rencontre prend du temps, être avec la personne qui partagera vos vues sur la vie et avec qui la communication sera harmonieuse, ça ne se trouve pas à tous les coins de rue, il faut de la persévérance et de la recherche. Je vous attends au bout du fil, pour vous aider. A bientôt. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr

lBelle femme 71 ans, féminine, humour, sincère dans sa recherche d’un monsieur pour partager la vie à deux en harmonie, pouvoir voyager comme rester chez eux, femme d’intérieur, ouverte au monde, simple dans sa démarche, pour profiter à deux des jolies choses que la vie peut offrir à un couple heureux. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr

lF. 71 ans, 1m55, brune, mince, allure jeune, féminine, souriante, non-fumeuse, esprit ouvert, dynamique, aime cuisine, intérieur, voyages, adore danser, aller au ciné et au spectacle, marche à pied, cherche H. âge en rapport, non chauve, courtois, pour sorties. écrire au journal. Réf. R00165

lDame 63 ans, mince, sympa, souhaite rencontrer personne idem, pour amitié, et lChantal, 72 ans, femme de raffinement, rompre solitude. Ne cherche pas vie com- elle a besoin d'esthétisme autour d'elle. mune. écrire au journal. Réf. R00023 Sensible à tous les arts, souvent guidée par son intuition, c'est une passionnée. Elle lJolie dame 65 ans, allure et esprit préfère prendre des risques plutôt que de jeunes, dynamique, du caractère, franche, vivre médiocrement. Elle a besoin d'un affective, sensible, femme d’intérieur, dé- homme à admirer, qui puisse lui apporter coration, aime les visites, musées, vieilles un peu d'imprévu. Chantal, blonde aux pierres, petits voyages, danser, musique, cheveux longs, mince, a une belle allure recherche monsieur 62/70 ans environ, moderne et élégante. Divorcée, enseisincère, humour, fidèle, de vraies valeurs gnante à la retraite, vous serez surpris de de vie. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. la voir aussi pétillante. Elle a besoin de gé04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : nérosité et de partage, aime voyager mais surtout découvrir. Elle a besoin d'authenwww.abs-conseils.fr ticité dans ses échanges. Vous âge et silLéa 67 ans, brillante, élégance, intelli- tuation en rapport, de la région comme gente, divorcée, grande, brune, jolie elle, surtout ayant les mêmes dispositions femme. Après une carrière scientifique qu'elle. Réf. 45174833502. Unicis Perpicouronnée de succès, elle souhaite se gnan. Tél. 07.61.37.94.24 consacrer à ses projets personnels et construire un avenir à deux. Nombreux lTina, 74 ans, cheveux mi-longs, blonde, projets culturels, voyages, sorties, lectures. de grands yeux bleus, une allure élancée, Apprécie beaucoup l'art, peintre à ses est une femme résolument gaie et optiheures perdues, cherche un compagnon miste. Une classe naturelle, de la pres-

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

N°156 - du 6 au 19 oct. 2018

lH. 44 ans, cadre fonctionnaire, affectueux, sincère, aime la marche, le cinéma, théâtre, voyager, visiter, nature, lac, histoire, souhaite rencontrer dame 44/54 ans environ, bien dans sa peau, du caractère, pour une vie à deux en harmonie.

ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél.

04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : lDame septuagénaire, bon niveau, www.abs-conseils.fr pleine de vie, pétillante, sait ce qu’elle veut, caractère ouvert, aime la vie sous lChristian, 58 ans, ingénieur, est un toutes ses formes, musique, lecture, son homme droit sur qui vous pourrez touintérieur, décoration, cuisiner, recevoir, jours compter. Fidèle à ses sentiments, heureuse de vivre, art, ballades, souhaite gentil de nature, conciliant et tolérant, rencontrer monsieur 71/81 ans, goûts en amoureux de la vie, il apprécie le grand air commun et des nouveaux pour découvrir, et la randonnée. Il aime s'évader le weeksoigné, affectif, respect des autres. ABS end, les sorties culturelles, le jardin et les CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. loisirs comme le bricolage, la danse font 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : partis de son univers avec le sport pour entretenir sa forme. Divorcé, il est à la rewww.abs-conseils.fr cherche de beaucoup de tendresse et lDame septuagénaire, très patiente, sen- d'un bonheur à partager avec une persible, affectueuse, aime rire, plaisanter, l’his- sonne pour un long parcours. Réf. toire, opéra, théâtre, cinéma, musique 59101833048. Unicis Perpignan. Tél. classique, mer, montagne, promenade, cu- 07.61.37.94.24 rieuse de la vie, aime apprendre, recherche monsieur 75/85 ans environ, dans le même lMichel 59 ans, grand, généreux, couraétat d’esprit, romantique mais les pieds sur geux, posé, aime les animaux et la nature. terre, pour partager une vie à deux en har- Passionné par les chevaux, possède monie. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. grande propriété toute neuve, et il vous at04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : tend pour choisir la décoration intérieure.

Cherche compagne féminine, 45-61 ans, www.abs-conseils.fr simple et partageant les mêmes valeurs. lThérèse, 75 ans, retraitée, elle a Réf. 10108. Unicis Perpignan. Tél. conservé une étonnante jeunesse et une 07.61.37.94.24 silhouette de jeune fille, parce qu'elle est dynamique, sportive et qu'elle ne se laisse lPhilippe 61 ans, veuf, très bel homme, pas aller. Un petit bout de femme qui grand, yeux bleus, il est resté extraordiabrite un grand cœur. Thérèse ne re- nairement jeune. Retraité, il s'investit hucherche pas la sécurité matérielle, mais manitairement à Madagascar, aime simplement le bonheur que pourra lui voyager et vivre. Cherche une compagne apporter un homme, 60-75 ans, courtois complice de vie, ouverte aux autres et large d'esprit. Laissez-vous entraîner comme lui. Unicis Perpignan. Tél. dans son tourbillon de tendresse. Réf. 07.61.37.94.24 43174110097. Unicis Perpignan. Tél. lThierry, 63 ans, 1m78, retraité rentier, 07.61.37.94.24 dynamique, il aime sortir, voyager, un joli lDame 75 ans, calme, sait ce qu’elle veut, cadre de vie mais souffre de sa solitude. Il n’aime pas les disputes, sensible, roman- aime la moto, le golf, les sports nautiques tique, aime les balades, danser, peinture, et les escapades avec son camping-car, et musique, lire, animaux, femme d’intérieur, souhaite le partager avec vous. Vrai, fidèle, recherche monsieur 70/80 ans environ, sécurisant et attentionné, il vous ouvre son calinou, généreux de cœur, bon caractère, cœur et ne demande qu'à se laisser séqui veuille bouger, sincère dans sa re- duire. Thierry vous imagine tonique, cherche. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. sportive, féminine et élégante, 54-65 ans, Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : situation familiale indifférente, résidant régions limitrophes. Ce sera vous. Réf. www.abs-conseils.fr 54171110096. Unicis Perpignan. Tél. lJolie dame 76 ans, bien dans sa peau, 07.61.37.94.24 calme, affective, femme d’intérieur, aime la montagne, lire, ballades, peinture, mu- lH. 64 ans, retraité chef d’entreprise, sique, souhaite rencontrer monsieur 70/80 calme, sociable, affectueux, sincère, vraies ans environ, élancé, qui aime bouger, bon valeurs de vie, aime la nature, les voyages, caractère, fidèle, sincère dans sa recherche, visiter, sorties, cuisine, bricoleur, dynadu caractère. ABS CONSEILS. RC : 440 230 mique, souhaite rencontrer dame 55/65 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. ans environ, du caractère, gentille, pour aller dans la même direction. ABS Site : www.abs-conseils.fr CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. lDame 77 ans, agréable, aime la vie, ou- 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : verte, sait ce qu’elle veut, les voyages, les www.abs-conseils.fr visites, bouger, musique, cuisiner, femme d’intérieur, souhaite rencontrer monsieur lAgence matrimoniale indépendante, 75/84 ans, agréable, élancé, qui aime bou- depuis plus de 32 ans dans votre région, ger, bien dans sa tête, dans une recherche exclusivement, P.O, Aude, Hérault. Détecsérieuse. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. tion gratuite à domicile pour personnes : Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : divorcé(e), veuf(ve) célibataire, qui sont dans une recherche motivée pour une vie www.abs-conseils.fr harmonieuse à deux. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou Homme/Femme 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr lThomas 26 ans, bel homme et grande maturité pour son jeune âge, il est cuisi- lMonsieur 65 ans, calme, sociable, gentil, nier, célibataire après deux ans de vie de simple, affectif, bon vivant, aime visiter, couple. Cherche jeune fille sérieuse et sorties, jardine, bricoleur, dynamique, remotivée pour fonder une famille et un cherche dame 55/66 ans environ, du caprojet de vie sur des bases saines. Situa- ractère, simple, projets dans la même tion indifférente. Unicis Perpignan. Tél. direction, pour une vie à deux. ABS 07.61.37.94.24 CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél.

04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : lThomas 35 ans, fonder une famille, avoir www.abs-conseils.fr des projets d'avenir... Sérieux, partager ensemble les bonnes choses de la vie, cul- lPierre 66 ans, courageux, travailleur, gétiver la complicité et le bonheur d'une vie néreux, artisan, dessinateur en bâtiment à deux. Célibataire, sans enfant. Roman- et tailleur de pierre. Après une vie de tratique et attentionné, il sait tout faire. C'est vail bien remplie, il souhaite vivre des un battant qui reste positif face aux jours heureux et profiter à deux des plaiépreuves. Vous : 25/42 ans environ, sirs de la vie.Il aime la randonnée, les sordouce, féminine naturelle. Enfants bienve- ties, les voyages, les restaurants et la nus. Réf. 10117. Unicis Perpignan. Tél. nature bien sûr. C'est un homme discret, 07.61.37.94.24 fidèle, honnête.Vous, simple, douce et fé-

3 € / appel

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

- 29

minine, âge en rapport, CDV. Il saura vous aimer sans compter. Réf. 12009. Unicis Tél.

07.61.37.94.24 Perpignan. http://www.unicis-perpignan.fr/

lYves 71 ans, veuf et enfin prêt pour un nouveau bonheur à deux. Il aime la nature et surtout voyager avec son camping-car, mais à deux ce serait tellement mieux.

Chef d'entreprise retraité, généreux, fidèle et un grand cœur, il vous attend pour un nouveau départ. Vous, simple fidèle, goûts et âge en rapport. Réf. 10110. Unicis Perpignan. Tél. 07.61.37.94.24

lJean-Claude, 76 ans, plein de richesses, s'intéresse à tout, cultivé, défend les droits de l'Homme, adore lire, aller au cinéma, a ses propres ruches, fait du vélo, des randonnées, pêche à la truite, aime les animaux... Il est intarissable, mais a toujours soif d'échanger. C'est aussi un homme prévenant, qui s'intéresse aux autres. D'origine espagnole, directeur territorial retraité, une belle formation DESS, il a une belle allure, est mince, de beaux cheveux poivre et sel. Veuf, il a envie de rencontrer une femme d'âge en rapport, de la région comme lui, pas trop grande, élégante et naturelle, capable ensemble encore de mille et une folies. Réf. 40171135224. Unicis Perpignan. Tél. 07.61.37.94.24

lH. 76 ans, retraité de l’armée, sensible, aime rire, plaisanter, caractère ouvert, attentionné, aime les voyages, le sport, marche, montagne, mer, bricoleur, visiter, musique, théâtre, souhaite rencontrer dame 66/76 ans environ, féminine, ouverture d’esprit, souriante, sincère. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél.

04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr

lAndré 80 ans, homme de cœur, veuf, il aime la vie et souhaite continuer le chemin à deux. Un homme charmant avec beaucoup d'allure. Cherche compagne douce et gaie, 73-80 ans, aimant la mer, sens de la famille. Beaucoup d'amour à partager.

Il aime les sorties, restaurants, brocantes, randonnées. Propriété en bord de mer.

Réf. 10107. Unicis Perpignan. Tél.

07.61.37.94.24

lLouis 83 ans, actif, homme d’affaires, belle réussite, veuf, grand, beaucoup de prestance, généreux, du cœur, belle propriété, promoteur immobilier, cherche compagne, 70-80 ans, soignée, positive et dynamique comme lui. Nombreux projets, voyages, sorties pour profiter de la vie. Apprécie gastronomie fine, beaucoup d'humour. Réf. 10115. Unicis Perpignan.

Tél. 07.61.37.94.24

VOYANCE

lPur médium de naissance, une question gratuite prouve ses compétences.

Gratuitement au tél. : 06.03.18.57.88

lMarinette, voyante, à côté de Perpignan. Uniquement sur RdV. Siret : 483 610 838 00029. Tél. 06.78.74.54.26

lMédium, apporte une réponse à vos problèmes : amour, travail, argent, santé.

Première question gratuite. Aide et écoute de vos problèmes. Médium proche de vous, à Perpignan. Tél. 06.22.62.61.81 lKaty médium, voyance, consulte sur rendez-vous, à côté du Boulou. Tél.

04.68.85.10.46 ou 06.34.26.00.29

lAmour, Argent, Travail, faites le point gratuitement et en toute franchise, avec nos médiums de naissance. Votre première consultation est offerte avec votre code privilège : 1847. Téléphoner au : 01.75.75.20.10 (appel non surtaxé). A tout de suite.

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

156-PA-LJC_LJC 2018 01/10/2018 13:38 Page 30

30 -

N°156 - du 6 au 19 oct. 2018

A TABLE

LA RECETTE DU CHEF

HOROSCOPE

Catalan le journal

.com

Bélier

(21 mars - 20 avril) Amour : vous n'aurez guère le temps de vous consacrer à vos proches. TravailArgent : c'est un domaine qui vous préoccupera beaucoup. Santé : belle énergie.

Taureau

(21 avril - 21 mai)

Amour : vous vous montrerez charmant et irrésistible. Travail-Argent: vous vous imposerez dans votre milieu professionnel.

Santé : léger coup de fatigue.

LA RECETTE DU CHEF Julien Montassié, chef cuisinier à Host & Vinum - Le Clos des Pins 34 Avenue du Roussillon - 66140 Canet-Plage Tél. 04 68 80 32 63 - www.hostetvinum.com

Gémeaux

(22 mai - 21 juin) Amour : vous n'avez besoin de rien si ce n'est de rester auprès de vos proches.

Travail-Argent : vous en faites trop. Santé : petite déprime passagère.

CARN DE PAROL

Cancer

(22 juin - 22 juillet) Amour : plus que jamais, votre émotivité sera exacerbée. Travail-Argent : évitez les conflits avec vos collègues. Santé : faites du sport ! Vous avez besoin de vous aérer.

POUR 4 PERSONNES :

INGRÉDIENTS :

Lion

1 masque de porc 2 carottes 1 oignon 1 poireau 3 clous de girofles

5 baies de genièvre 3 gousses d’ail 1 bouquet de thym 20 grs de poivre noir Sel, poivre

RECETTE

C’est prêt !

(23 juillet - 22 août)

Amour : vous dérouterez vos proches qui ne sauront comment vous prendre.TravailArgent : la réussite sera au rendez-vous.

Santé : bonne énergie.

Vierge

(23 août - 22 septembre) Amour: prenez garde à ne pas trop étouffer votre partenaire. Travail-Argent : vous serez obligé de faire des heures supplémentaires. Santé : dynamisme étonnant.

L’astuce du chef : à déguster en été avec Blanchir le masque de porc. Dans une cas- une belle salade de lentilles froide. serole mettre l’eau avec le masque de porc puis monter à frémissement, changer ensuite l’eau et recommencez l’opération.

A frémissement mettre les éléments du bouillon et laisser mijoter environs 3 heures.

Débarrassez le masque et laisser réduire le jus jusqu’à obtenir une consistance sirupeuse.

Balance (23 septembre - 22 octobre) Amour : vous avez envie de charmer et de séduire. Travail-Argent : ce n'est pas le moment de vous faire remarquer ! Santé : n'abusez pas des excitants.

Scorpion

(23 octobre - 22 novembre) Amour : votre joie de vivre vous rend attirant. Travail-Argent : votre tonus d'enfer vous aidera à atteindre vos objectifs. Santé : douleurs articulaires.

Sagittaire

(23 novembre - 22 décembre) Amour : n'hésitez pas à extérioriser vos sentiments. Travail-Argent : vous risquez de négliger les tâches quotidiennes. Santé : meilleure hygiène de vie.

Dans un batteur de préférence avec la feuille mettre le masque cuit, puis le bouillon réduit et laisser tourner quelques minutes (l’opération de s’effectuer à la main dans un saladier avec un peu d’huile de coude) Rectifiez l’assaisonnement puis coulez le tout dans un plat en tassant.

Laissez figer au frais.

Capricorne

(23 décembre - 20 janvier) Amour : vive la stabilité sentimentale !

Travail-Argent : si vous manœuvrez habilement, cette période sera une étape vers la réussite. Santé : grande lassitude.

Verseau

(21 janvier - 19 février) Amour : vous aurez la possibilité de consolider vos liens affectifs. Travail-Argent : vous allez sans doute multiplier les contacts et vous aurez raison. Santé: gare au stress.

Poissons Prochain numéro : 3 novembre 2018

Envoyez vos annonces avant le : 24 oct.

Publiez vos annonces en 2 min. : Par Téléphone : 0 899 966 777

3 € / appel

24h/24, 7j/7 sur boîte vocale

(20 février - 20 mars) Amour : vous constaterez que votre partenaire vous fait toujours autant d'effet.

Travail-Argent : vous n'hésiterez pas à prendre des initiatives. Santé : tout va bien.

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7

156-PA-LJC_LJC 2018 01/10/2018 12:14 Page 31

DU 28/09 AU

08/10

+ de

14 000U€X DE CADEA

À GAGNER !

PUB-LJC-GABARIT_Mise en page 1 03/09/2018 12:27 Page 1

R E P U S !

S E R OFF

12,95ee/m2 (TTC)

SERIE SE ERIE LUAN et LUAN DECOR DECOR 20X60 cm

11,95ee/m2 (TTC)

HELEN COLD 45 5X45 cm 45X45

12,95ee/m2 (TTC)

13,25e/m2 (TTC)

mAdeRA mAdeRA ddecape ecape 40x60 cm

10,25e/m2 (TTC)

12,95e/m2 (TTC)

BLANC ONDA ONDASS BRILLO 33X55 cm disponible dispo ddisponibl po le en... n blanc mate 33X55 cm

12,95e/m2 (TTC) INDIANNA GRIS INDIANA 30X60 cm

Le Boulou z.a. 29 Rue d’en Cavaillès Medinyà Ctra. N-II Km 726

CAMARGUE PE PERLe ERLe RLe et bleu ble 20X50 cm

04 68 37 22 2 64 4

Suivez-nous

L plus grande super-marche de gres céramique, carrelages et faïence d'Europe La

Pont de Molins Ctra. N-II Km 761 Palafolls Ctra. N-II Km 680

12,95e/m2 (TTC)

Beaucoup plus de of offres ffr fres à notre notre web! moltes més ofertes a la web!

Prix au magasin de Le Boulou Photos non contractuelles Jusqu'á épuisement de stocks

Desig Design sign

kubic mate 33X55 cm