Le Journal Catalan N°170 - 1er magazine des Pyrénées-Orientales by LE JOURNAL CATALAN

le journal

Catalan .com ®

VOTRE JOURNAL

G R AT U IT

INFOS LOCALES - ANNONCES - LOISIRS - JEUX - HOROSCOPE - RÉDUCTIONS

du 4 au 17 mai 2019 1ER JOURNAL GRATUIT DES PYRÉNÉES-ORIENTALES. PUBLIEZ VOTRE ANNONCE GRATUITE SUR LEJOURNALCATALAN.COM - N°170

SÉCURITÉ ROUTIÈRE

« Je ne demande pourtant pas la lune »

Deux fois plus de morts sur les routes du département ÉCOLOGIE

L’usage de l’intercep serait une excellente alternative aux herbicides.

PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE

ÉVÉNEMENT

TRANSPORTS POUR TOUS : IL ÉCRIT À CAROLE DELGA

Le premier festival du loisir et des camelots se prépare pour début juin au Grand circuit du Roussillon

NEUF & RENOVATION ALU - PVC - BOIS

Véranda-Portail- Store -Fenêtre

ZA, 7 av de la Têt

BOMPAS by Bruno Martinez Fabricant et Installateur depuis plus de 20 ans

06 07 45 80 20 04 68 28 66 77 bruno@menuiserie-mbm.com

www.lejournalcatalan.com - www.tvcat.fr - Tél. 08 99 27 51 11 (3€/appel)

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE.

N°ISSN : 2273-2128

MENUISERIE

L’info en continu sur lejournalcatalan.fr

166-REDAC_LJC 2018 15/03/2019 17:37 Page 4

sommAIRE

EN 9 sECoNDEs

BoN à sAvoIR Page 7 LE CHIFFRE

Page 9

2 000

LE toP 10 DEs GENs D’ICI er LES 9 ACTUS

Page 10

SANCHEZ 2 PedroPages 6, 7, 8 et 9 BON À SAVOIR Pia

Jean-Marc PUJOL

LE TOP 10 DES GENS D’ICI

Page 12

Pages 10 et 11

1ère commune des P-O signataire dePUIGDEMONT la 1ER Carles charte « Ville active PNNS » 4YFN / Barcelone

2 Laurent GAUZE

Page 15

Grande finale de Miro In Cube à Barcelone - le projet 3 Olivier AMIEL Haiku vainqueur A LA UNE

Page 16

Perpignan/ Projet "Hippopotamus" : Le steakPage 12 house Goélette à la française Palmarium ! Miguel Caldentey dedébarque Port-Vendres : unau premier mécène Fête de la fraise : une 8ème édition très gourmande

s’engage dans le projet de restauration et de valorisation Le Perthus Page 17 Perpignan : inauguration de la salle « Étienne Gimenez »

Ariel Gonzalez, 10 ans sur le podium de la LE CHIFFRE Coupe de France Sud Karaté Semi-contact Lettonie

Signature d'une Convention territoriale globale 2018-2022 SOMMAIRE Port-Vendres

Page 20

Thérèse Cau, la mémoire au fil des mots

Perpignan/ #Agissons! Page 20 Paris-Perpignan : le palmarès des prix Méditerranée 2019

Page 5 Perrine LAFFONT EN 9 SECONDES

Page 19

Saint-Paul-de-Fenouillet

450Page 000 17 Page 13

Les champions sont de retour !

« Une naissance = deux arbres »

Sécurité routière : deux fois plus de morts sur les routes

Page 15 P-O/ Le Grand Débat National

Page 21

DOSSIER des cahiers citoyens en préfecture Centralisation

Argelès-sur-Mer : il écrit à la présidente de la Région Occitanie Page 22 et au préfet des Pyrénées-Orientales

PEtItEs ANNoNCEs

Pages 16 et 17Page 23 Saint-Cyprien

Vingt-deux nids de frelons asiatiques détruits Page 19 Le combat de « glosa » de la bressola fait vibrer Pesillà de la Ribera

en 2018

Candidatez à la démarche « aire marine éducative » pour l’année scolaire 2019-2020

dupoursuit Soler la concertation Page 25et installe les comités départementaux des mobilités LaLac Région

Page 21

Concours annuel de pêche au bouchon du Club de Mouche Page 23 Solérien La Chambre des notaires et l’université de Perpignan désormais liés par une convention

Pyrénées-Orientales

Page 25

PETITES ANNONCES Pages 22, 24, 27 et 28 Campagne Glyphosate dans le département PagePage 28 28 JEUX JEUX RENCONTRES Page29 29 RENCoNtRE Page Page3030 HOROSCOPE RECEttE Page

HoRosCoPE Page 30

les élèves du lycée de céret LE ZOOM Zoom LE zoom! à l’Assemblée NAtioNAle

Les trains de la Région Occitanie continuellement vendalisés

le journal

Catalan .com

c’est 90 000 lecteurs chaque mois

lejournalcatalan@gmail.com

www.lejournalcatalan.com

Rédaction Rédaction::06 0852 99 62 27 77 51 77 11

(3€/appel)

Publicité : 06 52 62 77 77 Directeur de la Publication : Jean-michel martinez lejournalcatalan@gmail.com Impression : rotimpres - espagne Editeur : le Journal catalan sarl au capital de 100€

815 312 996 rcs Perpignan 2, rue du bélier - 66300 thuir N° IssN 2273-2128

Dans la matinée du mardi 19 février, le député de la 4ème circonscription des P-o, sébastien Cazenove, a reçu à l’Assemblée Nationale (AN) les élèves du lycée Déodat de séverac venus de Céret et leur a fait notamment découvrir l’Hôtel de Lassay, résidence du Président de l’AN, l’hémicycle et la bibliothèque.

Ce train-là (un TER qui assure la liaison Perpignan-Cerbère) était si tagué que la visibilité depuis l’intérieur pour admirer le paysage était nulle ! Pour sortir du dépôt, le conducteur a du lessiver le pare-brise au Kärcher tellement la rame était recouverte de tags...

tous droits réservés - dépôt légal : à parution Le Journal Catalan est une marque déposée reproduction interdite. l’éditeur n’est pas responsable des erreurstypographiques, d’impressions ou iconographiques. seuls les annonceurs sont seuls responsables des visuels, prix et descriptifs.

PROCHAINE PARUTION : 23 Mars 2019 Prochaine parution : 18 mai 2019 le journal

Catalan .com

Catalan 3 le journal

.com ®

170-PA_LJC 2018 29/04/2019 11:55 Page 2

Le monde, au départ de Perpignan

Oran 23kg de bagage inclus

By MidiMedia - SIRET : 404 010 209 00017 - Crédit photo : Shutterstock.com

du 3 juillet au 5 septembre à partir de 119 € aller simple

www www.aeroport-perpignan.com .aeroport-perpignan.com

LES 9 ACTUS EN 9 SECONDES

CABESTANY... Inauguration de « La grainothèque » installée dans la bibliothèque municipale. Les amateurs pourront choisir les semences qu’ils planteront ensuite dans un coin de leur jardin ou sur leur balcon.

COLLIOURE... Claire Muchir succèdera à Joséphine Matamoros à la direction du musée d’art moderne de la Perle de la Côte Vermeille. Elle abandonne son fauteuil de conservatrice du nouveau musée d’art Hyacinthe Rigaud, à Perpignan, où ces derniers temps son action et ses choix étaient semble-t-il très controversée dans les milieux culturels du département et de la ville. Pour Collioure, elle a été sélectionnée parmi une trentaine de candidats.

PERPIGNAN (I)... Dès l’année prochaine, le parking des usagers qui se rendent à l’hôpital public sera payant, tandis qu’une ligne des transports urbains desservira enfin le site du centre hospitalier.

PERPIGNAN (II)... La fermeture de la liaison du frêt ferroviaire entre Perpignan et Rungis (région parisienne) est confirmée pour ce 30 juin. C’est un coup dur pour la filière fruits & légumes qui emploie dans la Région Occitanie/ Pyrénées Méditerranée environ 35 000 personnes… et pour sa vitrine à l’international que constitue le MedFEL qui s’est tenu à Perpignan du 24 au 26 avril derniers.

PERPIGNAN (III)... 167 000€, c’est le coup du lifting de la place Yves-du-Manoir, située dans le quartier historique perpignanais Saint-Assiscle. A la clé : rénovation du bitume, plantation d’arbres, élargissement de trottoirs, création de places de stationnement… Bref, le 24 avril dernier, sous la houlette de la maire-adjointe des quartiers ouest, Chantal Gombert, du maire Jean-Marc Pujol et du tissu associatif, c’était la fiesta poussée par un vent un peu trop fort tout de même.

PERPIGNAN (IV)... Quartier Saint-Assiscle, Jean-Louis et Michèle Fabre, à la tête depuis plusieurs décennies de la mythique brasserie Le Foulon, passent la main ! Ils ont vendu. C’est une grande page de l’Histoire de la ville qui va se tourner, tant l’endroit, merveilleusement tenu, a été traversé par de mémorables campagnes électorales, a abrité plus beaux « avant » et « après » matches des deux rugby(s) (XIII et XV), a inspiré toutes les grandes gueules locales, a vu défiler des kilomètres de fanfarons et de dieux du stade, a fait la pluie et le beau temps (surtout)… Le Foulon restera un lieu (magique) de légendes incomparable !

P-O (I)... Sécurité routière dans le département, le préfet Philippe Chopin parle d’un bilan alarmant : en effet, depuis le début de l’année 11 personnes sont décédées suite à un

accident de la route, soit près de deux fois plus que l’an dernier à la même date. « Cette tragédie doit cesser, c’est l’affaire de tous ! », a lancé le représentant de l’Etat dans les P-O.

P-O (II)... Lancement (depuis la ville de Tarbes) d’une marque pour les Pyrénées. Entrepreneurs pyrénéens et amoureux de l’histoire des Pyrénées sont invités à rejoindre les co-auteurs du projet, Vincent Fonvielle et Philippe Machenaud. + d’infos : contact@ lamarquepyrenees.com et 05 62 51 88 79 (Margaux Prod’homme).

SAILLAGOUSE... Le maire et président de la communauté de communes Pyrénées-Cerdagne, Georges Armengol, a embauché sa vice-présidente et maire de Dorres, Sylvie Candau, au, Musée de Cerdagne géré par… ladite communauté de communes. Cette dernière a d’ailleurs dû démissionner de son poste de viceprésidente. Cela fait débat là-haut dans la montagne..

L’info continue sur

le-journal-catalan.com

Catalan 5 le journal

.com ®

BON À SAVOIR BAGES

P.-O.

L’usage de l’intercep représenterait une Le nouveau «chèque excellente alternative aux herbicides énergie» lancé

La communauté de communes AlbèresCôte Vermeille-Illibéris a organisé à Bages le 18 avril en partenariat avec la Chambre d’agriculture une demi-journée consacrée au travail du sol avec des interceps. Ces outils permettent d’ôter les herbes entre les ceps de vignes. Sur le secteur de Bages, la communauté de communes possède un captage dit «prioritaire», le F2 Milleroles. Elle incite donc les agriculteurs à adopter des pratiques responsables par rapport à l’environnement, ceci afin de préserver durablement la ressource en eau. L’usage de l’intercep représente une excellente alternative aux herbicides. Ainsi, le 18 avril, une démonstration d’outils «interceps» s’est déroulée sur une parcelle du

Domaine de M Jonqueres d’Oriola à Bages au lieu dit Mas Planères. Une trentaine de viticulteurs y ont participé. Depuis plusieurs années, grâce à des fonds européens type FEADER et grâce à l’Agence de l’eau par le biais de PCAE et la mesure 4.1.3 , les agriculteurs peuvent obtenir des aides à l’achat de matériel, dont les interceps, à hauteur de 40% et 20% de plus si contractualisation de MAEC. Pour rappel, les MAEC (Mesures agro environnementale et climatiques) sont des aides (Agence de l’Eau et Fonds FEADER) qui permettent d’accompagner de nouvelles pratiques culturales.

Le préfet des Pyrénées-Orientales, Philippe Chopin, a organisé une conférence de presse sur le « chèque énergie » afin de présenter les nouveautés du dispositif, le 26 avril dernier.

Les agriculteurs du secteur ont la possibilité de contractualiser des MAEC pendant 5 ans afin de protéger durablement la ressource en eau de façon volontaire en contrepartie d’aide financière à l’hectare et ce sur 5 ans. Ces aides vont de 170,78 euros/Ha/an à 461,18 euros/Ha /an.

Le chèque énergie est envoyé automatiquement par voie postale aux personnes éligibles entre fin mars et fin avril, en fonction des régions. Pour le recevoir, aucune démarche n’est nécessaire, il suffit simplement d’avoir au préalable déclaré ses revenus l’an dernier, auprès des services fiscaux (déclaration d’impôt sur les revenus de l’année 2017), même en cas de revenus faibles ou nuls.

Une aide de 240 000 euros a été allouée pour 2019 avec une date limite fixée au 15 mai. Mathieu Ramon Baldie, chef de culture du Domaine, M Jonqueres et Julien Grill du Domaine Mas Cristine, ont permis l’organisation de cette journée. En effet, sans leur aide, la démonstration n’aurait pu avoir lieu.

PORTÉ-PUYMORENS

Travaux de réparation du pont dit « Puig » sur la nationale 320 Du 23 avril au 25 septembre 2019... Dans le cadre du programme d’entretien des ouvrages d’art, la direction interdépartementale des routes du sud-ouest effectue des travaux de réparation du pont dit « Puig » sur la RN320, route du col du Puymorens, sur la commune de Porté Puymorens. Les travaux de réparation de l’ouvrage seront réalisés du 23 avril au 25 septembre 2019 (sauf intempéries).Une déviation sera mise en place au droit du chantier grâce à un alternat 24/24 et 7/7 jours, sur l’ancien délaissé. Une astreinte entreprise sera activée pour palier tout déficit de fonctionnement de l’alternat. le journal 6 Catalan .com ®

L’information des usagers circulant sur cet itinéraire sera réalisée par des panneaux à messages variables et des panneaux d’information. La direction interdépartementale des routes du sud-ouest appelle l’attention des usagers sur la nécessité de respecter la signalisation et les règles de prudence, afin d’assurer leur propre sécurité et de ne pas compromettre celle des personnels travaillant sur le chantier. Elle remercie les usagers de leur compréhension pour la gêne occasionnée par ces travaux.

Généralisé l’an dernier, 3,6 millions de foyers aux revenus modestes ont été bénéficiaires du chèque énergie, pour les aider à payer leur facture d’énergie. Cette année, il bénéficiera à 2,2 millions de foyers supplémentaires et aidera ainsi, près de 5,8 millions de ménages. Par ailleurs, les montants versés en 2018 sont augmentés de 50 € ; son montant maximal peut désormais atteindre 277 €.

Dans les Pyrénées-Orientales ce sont 60060 bénéficiaires qui ont été dénombrés et qui ont reçu leur chèque nominatif dans la semaine du 15 au 19 avril 2019, valables jusqu’au 31 mars 2020. Début avril 2019, le taux d’usage du chèque énergie est de 78,01 % pour la région Occitanie et de 77,40 % au niveau national (hors DOM), chiffres qui peuvent encore évoluer dans les semaines qui viennent.

166-REDAC_LJC 2018 16/03/2019 10:00 Page 22

LE SOLER

fantaisie et d’émotion. Clin d’œil à l’histoire, les chanteurs n’ont pas manqué de rendre hommage à l’ancienne chorale du village « El cant del Soler » à travers leur interprétation de la sardane « campanes del Vallespir ».

200 personnes présentes pour accueillir les « Goig del Ous » d’Ille-sur-Têt Le 11 avril dernier, un public nombreux était réuni à l’Espace Martin Vivès pour assister au concert de Pâques des « Goigs dels ous » de la ville d’Ille-sur-Têt, organisé par l’association solerienne Culture en Têt. Pendant près d’une heure trente, les 39 membres du groupe ont ravi les 200 le journal

ation indispensable Votre complément d'inform annonces Votre journal de petites atalanPerpignan

Catalan .com

youtube.com/LeJournalCurnalcatalan facebook.com/lejolcatalan twitter.com/journa

CES LOISIRS INFOS LOCALES ANNON

fos des P-O Publiez

1er journal gratuit d’in

du train Le conducteur lence si du rt so e un ja

TIONS

1,35€

777 Tél. 08 999 66

TROP de

Crédits ?

ualités vos mens Réduisez crédits upant vos en regro NOUS CONTACTEZ-

48 04.68.50.19. 8 06.70.52.68.4 MAS GUERIDO Rochas quelque nature Aucun versement de exigé d’un parque ce soit ne peut être d’un ou pluticulier, avant l’obtention Un crédit vous sieurs prêts d’argent. remboursé. Vérifiez engage et doit êtreremboursement. vos capacités de

3, rue de NY 66330 CABESTA GRATUIT PARKING

ROVI6C6O ALenUuiPseries se rvice tre à vo nce

érie

L’exp

Inauguration de PERP IGNA N

ALU PVCas-- portails

IL-EXP ESPAC E CONSE

52 logements

Le chocolat dans BAIX AS

Championnat de LE

be : ous sur YouTu Perpignan Abonnez-v /LeJournalCatalan www.youtube.com

La chaine n du Journal Catala

aidés

LEUC ATE

le journal

Catalan

tous ses états France 2015 de

trial 4×4

N°1 du top 10 desdans plages naturiste le monde !

DE L’ASP RE PRIN TEMP S

Un festival aux

04.68.56.98.

La vidéo de l’interview :

LAFAYETT E / GALE RIES

MILL AS

24 numéros par an

dans ses Magasin a attiré ville ! la En 2014, le Grand la population de murs... 11 fois

r accents de terroi

.com

NE ME JETEZ

PAS SUR LA VOIE PUBL

IQUE, OFFREZ-MO

Toi aussi, reçois ton journal chez toi ! ALIMENTATION ACCESSOIRES

ENUISERIE ARTINEZ BRUNO

- BOIS ALU - PVC ALLATEUR

T INST erie FABR ICAN il - Store - Miroit - Porta ultra réactif Véranda garanti - SAV Délai

Devis gratu pas un luxe La qualité n’est - 66430 BOMPAS

de la Têt 91 82 Z.A. 7, Avenue66 77 - Fax. 04 68 80 orange.fr 28 Tél. 04 68 mbmbompas@ 45 80 20 nuiserie.fr Port. 06 07 www.mbm-me

Le Journal Catalan

: 1er journal gratuit

d’information

confort toute l’année Le spécialiste de votre Stores

TOUT POUR VOS ANIMAUX

TRES Sud - POLLESSauvy 3, rue Alfred 80 04 68 88 26

www.cash-g

s des P.-O. Tél. et de petites annonce

VE Nord - ST-ESTE s 48, av de Rivesalte 21 04 68 92 71

raines.com

08 99 96 17 17

ABONNE-TOI !

an.com

aux particuliers + 34cts/mn, réservée

Fenêtres - verand Portes de garage Volets - stores

PERP IGNA N

La soirée s’est terminée autour du verre de l’amitié pendant lequel le public et les chanteurs ont pu échanger dans une ambiance chaleureuse et conviviale.

22 mai 2015

N° ISSN 2273-212

fait le vidéo qui iaux L’interview réseaux soc buzz sur les

Les chanteurs et leurs musiciens ont offert aux spectateurs un répertoire varié et idéal pour découvrir notre belle langue catalane, mêlant des moments de joie, de poésie, de

4 N°7 du 9 au lejourn alcatal

* hors coût d’appel

te* :

INT ERV IEW :

personnes présentes grâce à leur remarquable prestation musicale placée sous la direction de Julien Selva-Bennesis.

Les membres du groupe ont remercié les organisateurs et le public ainsi que la maire du Soler, Armelle Revel-Fourcade et les membres du conseil municipal pour leur accueil et ce bon moment de partage autour de la culture et des traditions catalanes.

JEUX HOROSCOPE RÉDUC

votre ANNONCE gratui

Moustiquaires Portails Portes Volets Fenêtres Garage Baies mail.com Vérandas MER vitribat@g 51 route Nationale

62, avenue Jean

Beaucoup dans la salle se sont surpris à chanter avec eux notamment lors de l’incontournable titre « el goig dels ous » ou pendant le fameux « grapat de cants catalans » qui reprenait notamment les traditionnelles chansons « Joan del Riu », « Baixant de la Font del Gat », « L’hortolana del Vernet »…

66700 ARGELES

Mermoz - 66000

Bulletin à retourner avec votre règlement à :

LE JOURNAL CATALAN - 2, rue du Bélier 66300 THUIR

1- Je renseigne mes coordonnées :

Nom :___________________________Prénom :_______________________ Adresse :_______________________________________________________ _______________________________________________________________

sur

Perpignan www.lejo

urnalcatalan.com

Flashe le code et abonne-toi à l’année : au mois :

CP :___________________Ville :____________________________________ Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

2- Je règle mon abonnement : o Je règle 59 € par CB N° Signature :

sans engagement !

Date de Validité Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

o Je règle 59 € pour 1 an d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre du Journal Catalan

Catalan 7 le journal

.com ®

RIVESALTES

Grand circuit du Roussillon : le premier festival du loisir et des camelots se prépapre pour début juin Le site du Grand circuit du Roussilon, au Mas de la Garrigue à Rivesaltes, va accueillir du samedi 8 au lundi 10 juin inclus le premier festival du loisir et des camelots, un événement créé par la société Full Events 66, dont le siège se trouve à Saint-Laurent-dela-Salanque. « Notre objectif est de promouvoir les forains, vendeurs et marchands des Pyrénées-Orientales et leurs activités, très éclectiques dans les produits vendus dans une ambiance de type camelots durant trois jours. Nous voulons proposer aux visiteurs ce qui se fait de mieux dans ce type de loisirs qu’affectionnent les Français », explique un des responsables de cette société. Originalité de ce festival : le lieu, puisque les camelots, vendeurs de foire et autres exposants intéressés par ce festival inédit

s’installeront sur la piste du Grand circuit du Roussillon, où se déroulent notamment des épreuves de karting. « Le parcours que nous mettrons en place comportera de nombreuses surprises pour les petits et les grands, ils pourront venir en famille, entre amis, avec au programme des activités ludiques et trouveront sur place de quoi se restaurer et se rafraîchir », ajoute ce responsable de Full Events 66. Plusieurs entreprises et associations sont d’ores et déjà de précieux partenaires de Full Events 66 pour faire un succès de ce premier festival du loisir et des camelots.

FESTIVAL DU LOISIR ET DES CAMELOTS 8, 9, 10 JUIN 2019 DE 10h À 20hJUIN AU À RIVESALTES

GRANDE EXPOSITION

MOTOS, QUADS, CAMPING-CARS BUGGY, VOITURES, CAMELOTS... ENTRÉE GRATUITE Avec la participation de l’association Aziza, sourire d’ange

Pratique : inscriptions ouvertes par mail : full.events66@gmail.com

ESTAVAR

GROC, le nouvel album de Joan Llorenç Solé voix douce et chaleureuse du chanteur baryton, se voit ainsi portée et mise en valeur par l’ensemble du groupe. Fini l’ambiance nostalgique de son dernier album et place à des rythmes plus funky qui en entraineront plus d’un. Outre ce bel ensemble, Joan Llorenç travaille aussi en partenariat avec la Cobla Tres Vents sous la direction d’Olivier Marquès, qui lui offre pour la première fois l’arrangement de l’une de ses chansons en version cobla. Le piano-voix n’est pas oublié : Joan Llorenç a la chance de travailler avec son ami Jo Biskup, talentueux pianiste (de Jacques Brel entre autre) sur un thème qui leur est cher, la retirade. Après quatre ans d’absence, l’artiste nord catalan, Joan Llorenç Solé enregistrait début avril son nouvel opus à Estavar. C’est dans ce petit village de Cerdagne, au sein du parc l’Escapade, qu’il aime à se retrouver, écrire et composer ses chansons. C’est donc sans le journal 8 Catalan .com ®

hésitation, qu’il a enregistré pour la seconde fois, dans cet havre de paix, en compagnie de ses musiciens issus des deux catalognes. Dynamiques et riches de nouvelles teintes sonores, les morceaux se voient enrichis d’une section de cuivre et d’un chœur. La

Ce nouvel opus portera pour titre « Groc » (comprenez Jaune). Il fait référence au lacet de même couleur défendant la démocratie en Catalogne. « A sota la bandera », « Ploro per dins », « Llívia » ou encore « Escrivim la historia », sont les nouveaux thèmes travaillés par l’artiste.

BON À SAVOIR SAINT-CYPRIEN

«Aziza le sourire d’ange» et le Lions Club partenaires

Le « Lions Club de Saint-Cyprien Doyen » et l’association « AZIZA Le sourire d’ange » financent l’achat de trois lits et six fauteuils médicalisés pour le serice d’oncologie et hématologie pédiatrique de l’hôpital Arnaud de Villeneuve à Montpellier. Ce service, centre de référence pour le Languedoc Roussillon du réseau cancérologie pédiatrique, accueille les enfants et adolescents atteints de pathologies telles que Leucémie et cancer dont ceux de notre département. Alors commence un long calvaire pour les parents, à la maladie s’ajoutent les problèmes liés à l’éloignement, une double peine, recherche d’hébergement, se nourrir et surtout parfois l’abandon de l’activité professionnelle, le ciel leur tombe sur la tête. La nécessité pour eux d’être aux côtés de leurs enfants ne fait aucun doute, vivement recommandée par les soignants, et c’est là que commencent les difficultés. Les structures hospitalières ne sont pas en mesure de proposer des

solutions adaptées convenables et il est arrivé que certains parents dorment dans leurs voitures. Sylvie Khefif à l’origine de la création de l’association « AZIZA Le sourire d’ange » ayant vécu cette situation, après le décès de sa fille a décidé de se mobiliser pour apporter des solutions. De son côté, le club Saint-Cyprien Doyen est engagé depuis 11 ans dans une action de collecte de fonds pour la lutte contre le cancer et la Leucémie des enfants et c’est tout naturellement qu’il a été décidé de soutenir ce projet de fournitures de lits et fauteuils. Ce matériel étant destiné à être dans la même chambre que celles des enfants, dont certaines sont confinées et stériles, ils devaient répondre à des normes hospitalières strictes d’hygiène et d’aseptisation. Vendredi 12 Avril, Claude Rius, président du club, Jean Marchal en charge de l’action de lutte contre le cancer et la leucémie dans le club et Janine Vigoureux, accompagnés des membres de l’association « AZIZA Le sourire d’ange », se sont rendus sur place

pour la remise officielle du matériel. Ils ont été reçus par le professeur Sirvens, chef du pôle d’oncohématologie pédiatrique, assisté par l’équipe des soignants. Après les remerciements et mots de bienvenus, la visite du service et des chambres, a permis de découvrir le fruit de leurs actions et engagements qui s’élève à 8000 € en raison de sa spécificité. Depuis la livraison, quelques parents ont pu bénéficier de la possibilité d’utiliser les lits et partager la chambre de leurs enfants, ils ont fait part de leur grande satisfaction et surtout d’être soulagés de la recherche d’hébergement. D’autres projets sont en cours, la rénovation de la salle des parents, lieu de repos, de la salle de restauration et coin cuisine, pour cela les deux partenaires le LC et AZIZA vont réaliser des actions pour collecter des fonds. En parallèle de la compétition de golf, le Lions Club de Saint-Cyprien Doyen organisera le 18 mai, à 13hn au golf de Saint-Cyprien un repas de solidarité, dont une partie des 33€ sera destinée à la cause, un bon moyen de se faire plaisir en faisant une bonne action. Des dons (déductibles) sont aussi possibles. Renseignements et inscriptions : Jean MARCHAL 06 31 78 69 76 jean.marchal@sfr.fr

BOLQUÈRE

Élection municipale partielle complémentaire À la suite du décès de Jean-Pierre Abel, maire de Bolquère, survenu le 28 mars 2019, il convient de procéder à son remplacement.

dimanche 2 juin 2019, dans la commune de Bolquère en vue de procéder à l’élection d’un conseiller municipal.

Préalablement à l’élection du nouveau maire, il est nécessaire en application de l’article L 2122-8 du code général des collectivités territoriales de pourvoir le poste actuellement vacant au sein du conseil municipal.

Les déclarations de candidature seront déposées en sous-préfecture de Prades – 177 avenue Général de Gaulle – 66500 – Prades, aux jours suivants

Une élection municipale partielle complémentaire aura lieu le dimanche 26 mai 2019 et, en cas de second tour, le

au premier tour est inférieur au nombre de sièges à pourvoir : u lundi 27 mai au mardi 28 mai 2019 de 9 h 00 à 11 h 30, de 14 h 00 à 16 h 30 et 18 h 00 pour le dernier jour.

Pour le 1er tour de scrutin : du lundi 6 mai au mardi 7 mai 2019, de 9 h 00 à 11 h 30, de 14 h 00 à 16 h 30 et 18 h 00 pour le dernier jour, Pour le 2nd tour de scrutin : uniquement dans l’hypothèse où le nombre de candidats

Catalan 9 le journal

.com ®

LE TOP 10 DES GENS D’ICI 1ER

Carles PUIGDEMONT Un mannequin à son effigie a été pendu, brûlé et fusillé dans les rues de Coripe, en Andalousie, à l’occasion des fêtes pascales ; cela a créé une vive polémique sur les réseaux sociaux, enflammant la toile : « c’est un message de haine, avec toute la volonté de générer de la haine » a réagi l’intéressé sut Twitter.

le journal 10 Catalan .com ®

Laurent GAUZE Il y est arrivé ! Président de l’Agence de Développement Economique Pyrénées-Méditerranée Invest, vice président de la Métropole Perpignan Méditerranée et de la CCI’66, accompagné de jeunes et dynamiques chefs d’entreprise roussillonnais auteurs d’un projet audacieux, ambitieux et remarquable, ils ont décroché le label international French Tech qui va permettre à nos start-ups locales d’être reconnues. A force de ténacté et de volonté...

Olivier AMIEL En annonçant la veille du Vendredi Saint son intention de briguer la succession de Jean-Marc Pujol en 2020 dans le fauteuil de maire de Perpignan, il a pris tout le monde de court : sa famille politique, Les Républicains, ses collègues élus... et jusqu’au « patron », Jean-Marc Pujol, qu’il avait oublié de prévenir de son ambition. Aïe !

Manuel VALLS l’ex Chef du gouvernement socialiste sous la présidence française de François Hollande et actuellement en campagne électorale pour ravir à Ada Colau la mairie de Barcelone, en Espagne, a profité de la Sant-Jordi, la traditionnelle fête catalane – et universelle désormais – du livre et de la rose pour... dédicacer à la FNAC son livre de campagne « Barcelone, je rentre à la maison » dans lequel il insiste sur ses racines catalanes. Sa candidature est toujours autant commentée sur les réseaux sociaux

Carole DELGA

Renaud DONNEDIEU DE VABRES

Louis ALIOT Toutes activités confondues, le député « frontiste » de la 2ème circonscription des P-O, conseiller municipal d’opposition à Perpignan, est incontestablement le « Catalan » le plus présent sur les plateaux télés, dans les studios de la radio... et dans les colonnes de la presse écrite. On ne voit que lui, on entend que lui, on ne lit que lui, et ce au grand dam de tous les autres candidats aux municipales de 2020 sur Perpignan qui n’arrivent pas à percer... peut-être parce qu’ils n’ont rien à proposer, sinon de la Tramontane ?

L’ancien ministre de la culture de Jacques Chirac de 2004 à 2007 succède à JeanPaul Griolet à la tête de l’association qui chapeaute le prestigieux festival international du photojournalisme Visa pour l’Image-Perpignan.

Jean-Marc PUJOL Le maire Les Républicains de Perpignan et président de la Métropole Perpignan-Méditerranée continue d’intriguer l’électorat sur les réseaux sociaux : serat-il ou non candidat à sa propre succession ? Lui, stoïque, n’en démord pas, il répond toujours qu’il annoncera son choix au lendemain des élections européennes, programmées pour le 26 mai prochain... Mais il se dit également qu’il pourrait annoncer sa décision à la rentrée, en septembre ; reculer pour mieux sauter ?

Ceux qui douteraient encore de l’estime que porterait la présidente de la Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée au Pays Catalan n’ont plus qu’à aller se rhabiller ! Pendant tout le mois d’avril écoulé elle a écumé le Roussillon comme jamais, répondant à de nombreuses invitations, sollicitations d’élus de Sorède à Perpignan, d’Ortaffa à Saint-André, etc.-etc. Elle a même reçu François Calvet, Jean-Marc Pujol, Pierre Parrat et Jean Vila à l’hôtel de Région de Montpellier, le 18 avril, venus lui parler du Schéma Régional d’Aménagement de Développement Durable et d’Egalité des Territoires/ le fameux SRADDET.

Fabrice LORENTE Le jeune et dynamique président de l’Université Perpignan Via Domitia / UPVD est sans aucun doute actuellement LA personnalité issue de la « société civile » la plus draguée par les listes en compétition pour les élections municipales sur Perpignan... et à Argelès-sur-Mer ?

Laurence GAYTE La députée d’En Marche de la 3ème circonscription des P-O s’était vue confier une mission parlementaire, à l’automne dernier, sur la sécurité aux passages à niveau, elle a rendu son rapport miavril à la ministre des transports... et son diagnostic : « Les accidents aux passages à niveau sont en très grande majorité d’origine routière et non ferroviaire ». Elle préconise dans un premier temps la mise en place de commissions départementales sous l’autorité du préfet pour étudier au cas par cas les passages à niveau de leurs territoires, « car il y a souvent des aménagements plus ou moins simples à réaliser »

A chaque numéro, la rédaction du bimensuel Le Journal Catalan (LJC) publie un classement des dix personnes qui, ayant un lien avec le « 66 », lors des quinze derniers jours avant la parution de votre magazine préféré, ont marqué l’actualité du département des Pyrénées-Orientales (ou à l’extérieur). Pour cela, LJC comptabilise les événements, les parutions dans les médias roussillonnais et nationaux, les réseaux sociaux, ainsi que les faits marquants, originaux, qu’ils soient culturels, économiques, politiques, sociaux ou sportifs.

Catalan 11 le journal

.com ®

LE SOLER

Fête de la fraise : une 8ème édition très gourmande La 8ème édition de la Fête de la fraise au Soler confirme le pouvoir attractif des rendez-vous gourmands. Dimanche 21 avril, le Lac du Moulin accueillait la 8ème édition de la Fête de la Fraise de la ville du Soler

Organisée par la municipalité à l’initiative de Francine Diaz, conseillère municipale, cette journée était dédiée à ce fruit printanier qui annonce les beaux jours. Malgré un temps maussade, des centaines de visiteurs n’ont pas manqué de faire le déplacement pour déguster ce savoureux fruit et profiter de nombreux produits dérivés de la fraise. Ce véritable marché éphémère composé de près de 20 stands, vous permettait de choisir une large variété de fraises telles que la Gariguette, la Charlotte, la Clery, la Ciflorette spécialement cultivées par des producteurs du département. Difficile également pour les visiteurs de ne pas succomber au plaisir des nombreux produits dérivés de la fraise que les exposants proposaient sur leurs étals. Confitures, glaces, boissons artisanales et autres sirops accompagnaient parfaitement bien d’autres produits du terroirs (vins, huile d’olive, œufs frais bio, fruits secs, pain, fromages, fruits et légumes, plantes et fleurs

d’ornement). A partir de 10h une belle surprise attendait les 300 enfants présents sur l’île du Lac pour participer à la traditionnelle « chasse aux œufs » offerte par la municipalité à l’occasion du week-end Pascal. Notons également qu’une foire aux plantes aromatiques organisée par l’école primaire François Arago du Soler vous permettait d’acheter un choix remarquable de plants floraux et potagers et participer ainsi au financement de nombreux projets scolaires destinés aux élèves. Le sénateur François Calvet, Olivier Colpaert, maire-adjoint, Robert Raynaud, adjoint délégué aux affaires sociales et à l’Urbanisme, Sandrine Roca, adjointe déléguée aux affaires scolaires, Robert Roig, adjoint délégué aux Travaux, Dominique Soucas, conseillère municipale, Alain Cambillau, conseiller municipal et André Bartrina, co-organisateur, étaient présents pour cette nouvelle édition de la Fête de la fraise.

Véritable balade gourmande, cet évènement gastronomique incontournable au Soler vous offrait la possibilité de vous restaurer à midi grâce à un menu particulièrement gourmand composé sur place. Dans le même esprit, n’oubliez pas la Fête de la cerise, le dimanche 26 mai 2019. Entrée libre et gratuite, contact et renseignements : mairie du Soler 04 68 92 10 12.

D t r a p d

le journal 12 Catalan .com ®

PORT-VENDRES GOÉLETTE MIGUEL CALDENTEY

Un premier mécène s’engage dans le projet de restauration et de valorisation Le 5 avril dernier, les membres du SIVU Miguel Caldentey ont eu le grand plaisir de recevoir Claude Pino, dirigeant de la société Casenobe et Cie, entreprise de courtage en vin et spiritueux, pour signer une convention de mécénat. Claude Pino, passionné de vieux gréements a décidé, avec ses trois collaborateurs tous Perpignan/ Think tank amoureux de la mer, d’apporter son soutien au projet de restauration et de valorisation de cette goélette classée Monument Historique. «La beauté du bateau et la dimension du projet, les belles valeurs de développement local et culturel tout comme le fort aspect social» ont particulièrement touché ce chef d’entreprise dont l’histoire personnelle Deux mois après sa création, le think est aussi intimement liée à Port-Vendres. tank Perpi-d a organisé un meet-up (une Son père, à l’instar de nombreuses familles rencontre conviviale seslesoutiens) réfugiées espagnolesavec fuyant régime de

Franco, y a passé toute sa petite enfance. Le Miguel Caldentey est en restauration depuis 10 ans au sein d’un chantier d’insertion porté par le Parc Naturel Régional de la Narbonnaise en Méditerranée. Le SIVU met tout en oeuvre pour que la goélette rejoigne Port-Vendres, son futur port d’attache, à la fin de l’année 2019. Trois ans de travaux à quai seront encore nécessaires avant que ce navire emblématique puisse reprendre la mer.

nomique durable unique en France à ce jour : une exploitation mixte à la voile, de plaisance en été et de fret de produits locaux en hiver. Les fonds apportés par l’entreprise Casenobe et Cie permettront de poursuivre ce projet de territoire aux dimensions patrimoniale, sociale, écologique et économique. Le mécénat étant envisagé ici comme un véritable partenariat, le SIVU espère mobiliser d’autres entreprises engagées dans le développement local et créer ainsi une réelle dynamique au sein d’un cercle de mécènes.

Perpi-d organise son premier meet-up avec Olivier Amiel Magnifique support aux actions de formation et de découverte, il sera aussi un ambassadeur de la culture maritime de tout le littoral du Languedoc-Roussillon et participera à la vie maritime locale et méditeren voyant grand et en proposant du ranéenne dans son ensemble. Fidèle à sa concret ». Pour Olivier Amiel « il ne faut fonction originelle de bateau de charge, sa rien s’interdire et s’inspirer ce qu’il se future gestion présentera unde modèle éco-

Si vous souhaitez rejoindre l’aventure, Si Olivier Amiel n’a pas (pour le moment) contact partenariat : souhaité faire d’annonce sur une possiMarie Weill - sivu@port-vendres.com

ble candidature aux municipales, bien fait de plus innovant dans les autres que la soirée était présentée par les fonvilles en France et dans le monde, tout dateurs de Perpi-d sous le slogan de « à en proposant des projets concrets qui un an des municipales et à deux pas de peuvent être financés. » C’est à dire final’Hôtel de Ville »… l’élu perpignanais a de Perpi-D demandé aux membres de « Après une présentation par les deux fonlement proposer des « rêves réalisables continuer à recueillir les rêves notre dateurs du laboratoire à idées, Youssef »puisse pour Perpignan. lepour a tient à remercier toutes les Nick Gimenez voir cela maire de son vivant me procure Fedon ». Lors de son discours ces rêves réali ville et travailler à rendre Akkari et Jordan Halimi, c’est Olivier personnes qui se sont associées à l’initia- une immense fierté. Nous sommes très rappelé « les vertus éducatives du sport, adjoint de Perpignan, a seulement deux mois, grâce à de ». L’élu En sables perpignanais a enfin Amiel, Maire qui tive de baptiser la nouvelle salle de combat touchés par la démarche et la présence à vecteur d’égalité et d’épanouissement » pro seraient tous Perpi-d a pu mis ces idées porter fait bilan positif de Perpi-d. duun du nombreuses l’inauguration mardi 16 quartier premier Perpignanais Haut-Vernet contributions, avril 2019 de Mon que son frère « Etienne proposer desJean Marc innovantes son adjointe C’est là une belle idées en maensemble jusqu’aux municipales et nom de Gimenez » qui sieur le Maire Pujol, preuve de reconnaissance a été un boxeur de haut niveau et chamaux sports Fatima Dahine, Monsieur Pierre etjusqu’à le témoignage d’un tière économique, sociale et environnel’Hôtel de ville. Ravi d’accompagner Perpi-D depuis ses engagement envers pion de France en février 1959. « C’est un Parrat son 1er adjoint et Monsieur le Préfet la communauté gitane. « permentale. débuts il souhaite que l’initiative beau cadeau qui est fait à mon frère et qu’il Michel Chopin représenté par Jean Michel mette à Perpignan d’épouser son époque

PERPIGNAN

afin d’échanger autour de ses premières propositions pour l’avenir de Perpignan devant une centaine d’invités.

Inauguration de la salle « Étienne Gimenez »

LE CHIFFRE LE CHIFFRE

2 000 450 000

C’estC'est le nombre d’habitants que larecensées communauté Perpignan le nombre de personnes lors urbaine de la 8ème édition de la Fête du cochon, qui a eu lieu le 17 février dernier à Méditerranée Métropole pourrait afficher à l’horizon 2035 (contre la salle des Fêtes du Soler. Quarante producteurs et expoenviron 276 000 aujourd’hui), selon un document remis le 18 sants avaient répondu à l'invitation de la municipalité. avril à Carole DELGA, la présidente de la Région, par le sénateur des P-O François CALVET et le maire de Perpignan Jean-Marc PUJOL ; document issu su Schéma Régional d’Aménagement, de le journal Catalan 9 Développement Durable et d’Egalité des Territoires (SRADDET). .com

Catalan 13 le journal

.com ®

PUB-TABLE RONDE_Mise en page 1 04/03/2019 11:55 Page 1

Viandes à volonté Tous les soir La Table Ronde Cinéma Méga Castillet Perpignan ZAC du Mas Balande, Route d'Elne, Tél. 06 18 04 83 85

€90

PARIS-PERPIGNAN

Le palmarès des prix Méditerranée 2019 skate, un camion le percute et il sombre dans le coma. Thelma, sa mère, est désespérée. Elle trouve le carnet de son fils où il a dressé la liste de ses rêves et des expériences qu’il aimerait vivre. Pendant quatre semaines, elle décide de les vivre à sa place. Enfin, dans la catégorie poésie, Valérie Rouzeau a été distinguée pour son recueil Sens Averse (répétitions), publié chez La Table Ronde.

Présidé par l’académicien Dominique Fernandez, le jury des 34e prix Méditerranée a remis, mercredi 17 avril, ses distinctions littéraires. Le jury se compose notamment de membres de l’Académie française –Dominique Bona, Danièle Sallenave, Jean-Christophe Rufin, Amin Maalouf – ainsi que d’écrivains et de personnalités du monde littéraire, parmi lesquels Patrick Poivre d’Arvor, Gilles Lebrun, président du Directoire de la Caisse d’Epargne Languedoc-Roussillon, Metin Arditi, Ambassadeur honoraire et envoyé spécial de l’UNESCO pour le dialogue interculturel, Teresa Cremisi, Jean-Marc Pujol, maire de Perpignan et Eric Roussel, de l’Académie des sciences morales et politiques. Jérôme Ferrari a été récompensé pour son dernier roman A son image (Actes Sud) tandis que Marco

Balzano a reçu le prix du meilleur roman étranger pour Je reste ici traduit par Nathalie Bauer (Philippe Rey). Ces deux catégories sont dotées de 2000 euros chacune. Dans la catégorie premier roman, la lauréate est Leila Bahsaïn pour Le ciel sous nos pas (Albin Michel). En parallèle, Yannick Haenel a été recompensé pour son essai La solitude Caravage, paru le 20 février chez Fayard. Le prix Méditerranée des lycéens , mis en place par la Région Occitanie et suivi par plus de 120 lycéens de la région et plus de 2000 lycéens, distingue La chambre des merveilles de Julien Sandrel (éd. Calmann Lévy). Louis, 12 ans, part de chez lui contrarié. Alors qu’il rate un virage en

Ces récompenses littéraires sont parrainées par la ville de Perpignan, le Conseil départemental des PyrénéesOrientales, la région LanguedocRoussillon/Midi-Pyrénées et la Caisse d’épargne Languedoc-Roussillon. Fondé en 1985 à Perpignan par le Centre méditerranéen de littérature, le prix Méditerranée «a pour ambition de valoriser l’espace culturel entre les différents pays dont la Méditerranée est le creuset, et de reconstruire le récit épique des diversités fondatrices de son identité». L’an dernier Kamel Daoud avait reçu le prix Méditerranée pour Zabor ou les psaumes (Actes Sud). Le prix Méditerranée étranger était revenu à l’écrivain américain Daniel Mendelsohn pour Une odyssée: un père, un fils, une épopée traduit de l’anglais par Clotilde Meyer et Isabelle D. Taudière et publié chez Flammarion.

PYRÉNÉES-ORIENTALES

Sécurité routière : deux fois plus de morts sur les routes routière, force est de constater que le bilan dans notre département est alarmant. En effet, 11 personnes sont décédées suite à un accident de la route depuis le début de l’année, soit près de deux fois plus que l’an dernier à la même date. Cette tragédie doit cesser, c’est l’affaire de tous !

Malgré l’engagement des forces de l’ordre pour réaliser chaque semaine des opérations de contrôles sur le bord des routes pour faire baisser l’insécurité

Dans 37 % des cas, les accidents sont liés à une vitesse excessive qui est seule en cause. Dans une même proportion, ces drames sont associés à la consommation d’alcool ou de produits stupéfiants. Ces causes sont dues à des comportements individuels et ne sont pas le fruit de la fatalité. En respectant le

code de la route, une vitesse adaptée, en ne consommant ni alcool ni stupéfiants, ce sont plusieurs vies qui auraient pu être sauvées, ce sontautant de drames humains que des familles, des proches, n’auraient pas eu à endurer. Les contrôles des forces de l’ordre vont se poursuivre, et même se renforcer, en y associant les polices municipales et tous les acteurs de la sécurité routière. Mais la sécurité routière, c’est l’affaire de tous. Chaque conducteur, chaque passager, chaque ami doit prendre ses responsabilités.

Catalan 15 le journal

.com ®

À LA UNE TRANSPORTS

« Je me sens condamné »

Argelès-sur-Mer : il écrit à la présidente de la Région Occitanie et au préfet des Pyrénées-Orientales

« Mesdames, Messieurs, Je suis né voici 39 ans. La première image que l’on a, est celle d’un bébé criant dès sa naissance. En ce qui me concerne j’ai fait une frayeur à mes parents en m’abstenant de pleurer. Précisons que l’équipe médicale a tardé à arriver ; maman a commencé à me mettre au monde seule. Mon entrée dans la vie a été un peu rude. J’ai subi une réanimation musclée, un séjour prolongé en couveuse… Mon carma se présentait mal et puis contre toute attente les médecins m’ont rendu à mes parents en affirmant qu’il n’y aurait aucune séquelle. Quel soulagement pour eux. Le répit a été de courte durée.

le journal 16 Catalan .com ®

A mon corps défendant, je me suis acharné à leur mener la vie dure. Pour le coup maintenant, je pleurais sans cesse, jour et nuit. De quoi leur faire regretter d’avoir fait un enfant. Devant l’incompréhension de mon pédiatre qui affirmait envers et contre tout que tout allait pour le mieux, mes parents ont consulté un professeur dans un hôpital à Paris et là… cela a été pour eux un coup de massue sur la tête, il ne s’agissait plus d’un retard d’évolution mais bel et bien d’un handicap. Le tout dit sans aucun ménagement. Mon sort était scellé, je serai donc handicapé… « Etrangement », mes parents ont appris peu de temps après que l’hôpital où

je suis né, a « malencontreusement égaré » mon dossier médical. Et la vie continue, non sans mal. L’Education Nationale ne voulait pas de moi, heureusement mes deux anges gardiens (mes parents) avaient déjà appris deux ou trois choses. A savoir que rien ne serait simple et qu’il leur faudrait enfoncer des portes bien des fois ; le sens propre rattrapant quelques fois le sens figuré (30 ans après, un inspecteur d’académie du 89 doit s’en souvenir encore…). Rien ne les a arrêtés ; sans eux, je n’en serais pas où j’en suis maintenant ; ils peuvent être fiers du résultat. Aujourd’hui, malgré mes 80% d’invalidité, je suis diplômé d’un BTS

informatique (Bac+2) et d de mécanique (Bac+5). Je simplement une aide mén heures par jour. Je pratiq : voile, surf, escalade, sp en parachute… comme le des mortels ! Rien ne ou presque… Maintenan autonome, mes parents m’o leur force de caractère ind pour continuer à avancer. le constat reste toujours l société a oublié les personn moi, se déplaçant en faute Prendre le bus en bas de m’est impossible. Soyons c pas mon handicap qui m’e

Le pourquoi de cette lettre ouverte ? Un article dans « Le journal de ma région » (daté de juin-juillet 2018) et un courrier envoyé à Madame Carole Delga, présidente de la Région Occitanie/ Pyrénées-Méditerranée, le 22 juillet 2018, resté à ce jour sans réponse. Le gros titre de ce numéro du « Journal de ma région » était « La région crée LiO pour vous simplifier la vie ». Une photo grand format de ces nouveaux bus illustrait ce titre ; on y voit distinctement le logo bleu GIC signifiant l’accessibilité aux fauteuils roulants. Depuis cet article, je surveille le fameux symbole bleu, sur les bus qui passent, je n’en ai pas vu un seul ; à croire qu’un autocollant a été posé pour la photo du journal ! Chère Madame Delga, vous n’auriez pas osé faire ça, n’est-ce pas ?! Effectivement, ces bus existent mais je sais de source sûre, Madame Delga, qu’ils sont inexistants dans le département des Pyrénées-Orientales (le projet est tout juste rédigé !). Plutôt bon élève à l’école, je l’avoue, j’étais médiocre en géographie ; j’ai quand même retenu qu’une région regroupait plusieurs départements ! A ma connaissance, les Pyrénées-Orientales font bien partie de notre magnifique région l’Occitanie ? Ou bien cela a-t-il encore changé ! Les P-O ont été exclus de la Région Occitanie/ PyrénéesMéditerranée juste pour cet article alors ! Pardonnez-moi cette note d’humour ! Reprenons sérieusement, j’ai apprécié votre rubrique question/réponse intitulée « La Région à l’écoute des citoyen-ne-s d’Occitanie » dans l’édition de mars/avril du « Journal de ma Région »… bien qu’un peu déçu de ne pas y voir mon nom. Vous m’auriez probablement informé que des services de transport pour personnes

handicapées existent ; une confidence de vous à moi : je les connais ! Le service de substitution proposé par le Département des Pyrénées Orientales est beaucoup trop rigide, il faut réserver au minimum deux semaines à l’avance (quand on ne vous raccroche pas au nez parce que l’élocution n’est pas parfaite).; la spontanéité est tout simplement impossible ! Et malgré ce long délai, il arrive encore que pour le jour choisi tous les véhicules soient déjà monopolisés. De plus inutile de vous dire qu’en cas d’imprévu après 17h, impossible de joindre le Conseil Départemental (ex Conseil Général) ! Pour le coup, impossible de prendre le prochain bus, puisque l’on nous fait réserver un transport unique ! Par ce service, les personnes handicapées sont également limités géographiquement ; impossible pour moi, au départ d’Argelès-sur-Mer, de me faire déposer à Leucate par exemple (où j’aimerais rejoindre la base nautique). « Je ne demande pourtant pas la lune », je souhaite juste pouvoir utiliser les transports comme tout un chacun ! Je ne l’invente pas, ce sont vos propres mots : « Egalité des citoyens et des territoires » (toujours publié dans « Le journal de ma Région » N°16, dont vous êtes la responsable de la rédaction, en page 3). Je ne comprends pas que l’on demande à des personnes handicapées pour lesquelles la moindre action requiert une énergie décuplée, davantage d’anticipation et d’organisation qu’à une personne valide ; c’est une aberration !

Ouillade.eu (le 19 mars dernier) vous le rappelait, prendre le train à Argelèssur-Mer, lorsque l’on est fauteuil roulant, est impossible. Il rajoutait malgré « qu’une Catalane soit présente dans les Gouvernements VALLS successifs, une certaine Ségolène NEUVILLE pour ne pas la nommer, qui fut donc secrétaire d’Etat en charge des Personnes handicapés et de la Lutte contre l’Exclusion, mais elle n’a rien fait pour la deuxième gare des PyrénéesOrientales. R.I.E.N. Nada. Que dalle ! » Je suis bel et bien limité au périmètre de ce petit et si beau village, ce n’est pas le cas de mes compatriotes valides de la commune. Quelle injustice. Mais quel crime ai-je donc commis pour écoper d’une si lourde peine ? Mesdames, Messieurs, mon cas n’est pas isolé ! Je ne suis pas la seule personne en fauteuil roulant, en France, confrontée à cette problématique. J’ai la chance par cette Lettre ouverte de pouvoir exposer simplement les faits ; toutes les personnes dans ma situation n’ont pas forcément la possibilité ou l’énergie de rédiger un tel courrier, il ne faut pas les oublier pour autant. « Liberté, Egalité, Fraternité », devise de notre République ; nous ne demandons pas mieux ». - Christophe Riti, habitant d’Argelès-sur-Mer

e (Bac+2) et d’un Master ue (Bac+5). Je vis seul, j’ai une aide ménagère deux jour. Je pratique le sport rf, escalade, spéléo, saut ute… comme le commun ls ! Rien ne m’arrête… e… Maintenant je suis mes parents m’ont transmis de caractère indispensable nuer à avancer. Cependant reste toujours le même la ublié les personnes comme plaçant en fauteuil roulant. bus en bas de chez moi ssible. Soyons clair, ce n’est andicap qui m’empêche de

prendre le bus, une rampe suffirait ; c’est un problème purement matériel. Employons les mots justes, c’est de la discrimination.

Personnellement, habitant à Argelès Sur Mer, je me sens condamné à rester dans un rayon autour de mon domicile ; enchainé à mon logement, tel un bagnard à son boulet. Si seulement, avec mon fauteuil roulant, je pouvais prendre le train en gare d’Argelès Sur Mer, vous pourriez me dire que je ne suis pas aussi isolé que ça ! Récemment, un journaliste du site d’information

Catalan 17 le journal

.com ®

170-PA_LJC 2018 29/04/2019 10:36 Page 18

Cavistes en fête Domaines viticoles Musique live L’abus d’alcool est dangeureux pour la santé, à consommer avec modération

Vendredi Ven dredi 31 mai mai — 11 /22

SSaint-Cyprien Sain ntt-Cyp C prien

04 68 21 01 33 — tourisme-saint-cyprien.com t-cyprien.com

166-REDAC_LJC 2018 16/03/2019 10:00 Page 22

PÉZILLA-LA-RIVIÈRE

Le combat de « glosa » de la bressola fait vibrer Pesillà de la Ribera. Jeudi 18 avril à la médiathèque Ramon Llull de Pézilla-la-Rivière a eu lieu cette première présentation de chanson improvisée avec la participation du cycle 3 des toutes les écoles La Bressola et les 6es du Collège Pompeu Fabra. L’ambiance festive et joyeuse et un emplacement privilégié, le parvis de la médiathèque, ont permis à cette « I Mostra de Glosa de La Bressola » de se dérouler merveilleusement. À l’arrivée, les nerfs des élèves et des enseignants étaient à fleur de peau, mais petit à petit l’envie de monter sur scène s’est imposée, avec l’aide inestimable de la « ponicana » (présentatrice), Emma Soler. Au fil de la matinée, les élèves du cycle 3 des sept escoles La Bressola ainsi que les classes le journal

ation indispensable Votre complément d'inform annonces Votre journal de petites atalanPerpignan

Catalan .com

youtube.com/LeJournalCurnalcatalan facebook.com/lejolcatalan twitter.com/journa

INFOS

du train Le conducteur lence si du rt so e jaun

22 mai 2015

COPE RÉDUCTIONS

1,35€ + 34cts/mn,

réservée aux particuliers

777 Tél. 08 999 66

TROP de Crédits ?

ualités vos mens Réduisez crédits upant vos en regro NOUS CONTACTEZ-

3, rue de NY 66330 CABESTA GRATUIT PARKING

ROVI6C6O ALenUuiPseries se rvice tre à vo nce

érie

L’exp

ALU PVCas-- portails

Fenêtres - verand Portes de garage Volets - stores

Inauguration de PERP IGNA N

IL-EXP ESPAC E CONSE

52 logements

Championnat de

La chaine n du Journal Catala

aidés

France 2015 de

S LE PRIN TEMP

Un festival aux

be : ous sur YouTu Perpignan Abonnez-v /LeJournalCatalan www.youtube.com

LEUC ATE

le journal

Catalan

tous ses états

Le chocolat dans BAIX AS

04.68.56.98.

La vidéo de l’interview :

LAFAYETT E / GALE RIES

MILL AS

trial 4×4

N°1 du top 10 desdans plages naturiste le monde !

DE L’ASP RE

accen

24 numéros par an

dans ses Magasin a attiré ville ! la En 2014, le Grand la population de murs... 11 fois

ts de terroir

.com

NE ME JETEZ

PAS SUR LA VOIE PUBL

IQUE, OFFREZ-MO

Toi aussi, reçois ton journal chez toi ! ALIMENTATION ACCESSOIRES

ENUISERIE ARTINEZ BRUNO

- BOIS ALU - PVC ALLATEUR

T INST erie FABR ICAN il - Store - Miroit - Porta ultra réactif Véranda garanti - SAV Délai

Devis gratu pas un luxe La qualité n’est

S 66430 BOMPA82 de la Têt 91 Z.A. 7, Avenue66 77 - Fax. 04 68 80 orange.fr 28

Tél. 04 68 mbmbompas@ 45 80 20 nuiserie.fr Port. 06 07 www.mbm-me

Le Journal Catalan

: 1er journal gratuit

d’information

ABONNE-TOI !

an.com

N° ISSN 2273-212

PERP IGNA N

Pour cette édition 2019, ce sont les élèves de La Bressola de Prada qui remportent le « Planxot Bressolaire » un trophée conçu par l’artiste Àlex David, qui embellira leur école jusqu’à la prochaine édition. Un repas tous ensemble tiré du sac à l’aire de piquenique a clôturé cette activité scolaire hors du commun.

4 N°7 du 9 au lejourn alcatal

* hors coût d’appel

te* :

votre ANNONCE gratui

INT ERV IEW :

fait le vidéo qui iaux L’interview réseaux soc buzz sur les

Après le quart d’heure catalan pour délibérer, le jury, formé par Eva Bertrana, directrice générale de La Bressola ; Chantal Gauby, en représentation du Conseil Municipal et Gérard Jacquet, auteur-compositeur et ancien animateur de radio ont annoncé les vainqueurs également par une « glosa ».

LOISIRS JEUX HOROS LOCALES ANNONCES

fos des P-O Publiez

1er journal gratuit d’in

de 6es du Collège Pompeu Fabra ont montré et démontré par tour de rôle leur maîtrise des rimes et leur capacité d’improvisation pour ce premier duel de chanson improvisée.

TOUT POUR VOS ANIMAUX

TRES Sud - POLLESSauvy 3, rue Alfred 80 04 68 88 26

www.cash-g

confort toute l’année Le spécialiste de votre Stores

VE Nord - ST-ESTE s 48, av de Rivesalte 21 04 68 92 71

raines.com

08 99 96 s des P.-O. Tél. et de petites annonce

Moustiquaires Portails Portes Volets Fenêtres Garage Baies mail.com Vérandas MER vitribat@g 51 route Nationale

Jean 17 17 62, avenue

66700 ARGELES

Mermoz - 66000

Bulletin à retourner avec votre règlement à :

LE JOURNAL CATALAN - 2, rue du Bélier 66300 THUIR

1- Je renseigne mes coordonnées :

Nom :___________________________Prénom :_______________________ Adresse :_______________________________________________________ _______________________________________________________________

sur

Perpignan www.lejo

urnalcatalan.com

Flashe le code et abonne-toi à l’année : au mois :

CP :___________________Ville :____________________________________ Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

2- Je règle mon abonnement : o Je règle 59 € par CB N° Signature :

sans engagement !

Date de Validité Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

o Je règle 59 € pour 1 an d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre du Journal Catalan

Catalan 19 le journal

.com ®

PUB-PJD-ALU-LJC-138_Copie de PJD ALU 06/01/2018 15:50 Page 1

Plus de 35 ans d’expérience à votre service

CONCEPTEUR FABRICANT INSTALLATEUR l Menuiserie Aluminium / PVC l Store intérieur / extérieur l Portail, porte de garage, clôture l Façade s Pour vo l Véranda eries menuis

A POUR L T Z E T P E O I S AT I O N 3 D L A U S I V ION EN INSERT

l Bris de glace l Volet roulant / battant l Blindage de porte l Automatisme l Serrurerie, garde corps

Devis gratuit, garantie décennale

Vous accompagne de la conception à l’installation Avenue de Vienne - ZAE Ste Eugénie - 66270 LE SOLER Téléphone : 04.68.67.58.79 paulineguerin.pjd@gmail.com

www.pjd-alu.fr

PYRÉNÉES-ORIENTALES

Candidatez à la démarche « aire marine éducative » pour l’année scolaire 2019-2020 Pour la 3ème année consécutive, l’école Curie-Pasteur d’Argelès-sur-Mer candidatera pour continuer l’aventure avec son aire marine éducative aux Criques de Porteils. Cette année, l’école primaire de Port-Vendres soumettra son dossier pour obtenir le label AME pour la première fois. Pourquoi pas votre école ? Former des éco-citoyens Au travers de ce programme, les élèves doivent mener des actions structurantes leur permettant de mieux connaitre et préserver le patrimoine marin de l’espace délimité. Ces actions s’articulent autour des axes suivants : Réalisation, par la classe ou l’école, d’un état des lieux du patrimoine naturel et culturel marin de la zone choisie pour l’AME. Mise en place d’un conseil des enfants pour la mer qui se réunira plusieurs fois dans l’année pour discuter des actions à mettre en place incluant au besoin divers acteurs de la mer et de la commune. Mise en œuvre de sorties pédagogiques au sein de la zone délimitée et de rencontres avec des professionnels et des usagers de la mer. Une démarche structurée Afin d’accompagner les enseignants dans la mise en œuvre du programme, chaque classe est accompagnée par un référent

pédagogique qui structure la mise en place et la gestion des projets. Ces référents, choisis par l’école, doivent faire partie d’un établissement en lien avec la mer et/ou agissant pour l’éducation à l’environnement, comme par exemple une association, un service communal, une réserve naturelle etc. À l’issue de l’année scolaire, les classes engagées dans la démarche ayant respecté le programme pré requis, obtiennent un label aire marine éducative qui récompensent et valorisent la qualité des projets menés.

prioritairement à l’ensemble des classes de cycle 3 (CM1, CM2 et 6ème) jusqu’au 30 mai 2019 sur le portail suivant : afbiodiversite.fr. Pour tout complément d’information, les écoles peuvent contacter la cellule d’appui des aires marines éducatives de l’Agence française pour la Biodiversité à l’adresse suivante : aireeducative@afbiodiversite. fr ou se rapprocher du Parc naturel marin du golfe du Lion : parcmarin.golfe-lion@ afbiodiversite.fr

Des projets d’aires marines éducatives qui se développent L’école Curie-Pasteur à Argelès-sur-Mer a impliqué 5 classes dès l’année scolaire 2016-2017 dans le cadre du réseau pilote des aires marines éducatives. Aujourd’hui, 7 classes sont impliquées dans la démarche de labellisation et d’autres écoles sont intéressées par le projet. Afin de faire de chaque élève un futur citoyen conscient des enjeux liés au développement durable et à la protection de l’environnement marin, le Parc naturel marin du golfe du Lion souhaite encore augmenter progressivement le nombre d’écoles engagées dans la démarche. Une plateforme d’inscription à destination des écoles intéressées a été mise en ligne. Les inscriptions sont ouvertes

OCCITANIE

La Région poursuit la concertation et installe les comités départementaux des mobilités Après avoir déployé à l’échelle du territoire régional le nouveau service public de transports, liO, la Région poursuit son plan d’actions pour des transports de proximité, innovants et adaptés aux attentes des usagers. Elle a ainsi engagé une série de réunions locales animées par JeanLuc Gibelin, vice-président en charge des infrastructures et des mobilités, réunissant collectifs d’usagers, partenaires et acteurs institutionnels pour travailler collectivement au développement des mobilités dans les territoires. « A l’issue des Etats généraux du rail et de l’intermodalité, le chantier n°10 traduisait une volonté de poursuivre

la concertation, pour que nos décisions et actions sur les territoires soient concertées, partagées et évaluées avec les usagers et acteurs concernés. C’est pourquoi la Région met désormais en place ces comités dans les 13 départements d’Occitanie. Au plus près des usagers et acteurs des mobilités, ils nous permettront d’échanger directement sur les besoins spécifiques des territoires et des bassins de vie » a notamment déclaré Carole Delga. Ces comités réuniront deux fois par an, dans chaque département, les acteurs de la mobilité dans les territoires : acteurs

institutionnels, entreprises et opérateurs de transports, collectifs d’usagers et associations impliquées sur la question des mobilités. Ils ont vocation à maintenir un dialogue autour des différents modes de transport et des enjeux de mobilité dans chaque territoire afin de favoriser l’échange et l’expression des besoins, présenter les réponses apportées par la Région et informer sur les projets en cours et à venir, solliciter l’évaluation du service par les usagers, faire émerger des sujets connexes autour par exemple des carburants verts, de l’autopartage ou des nouvelles mobilités.

Catalan 21 le journal

.com ®

Catalan

170-PA_LJC 2018 29/04/2019 11:08 Page 22

le journal

.com

VOS PETITES ANNONCES CLASSÉES GRATUITES

Comment publier votre Annonce Gratuite* ?

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7 passez votre annonce en ligne Par Courrier :

Joindre impérativement 3 timbres poste DANS l’enveloppe

1- Je rédige mon annonce :

_____________________________________________

MAISON

Ameublement

3- Je renseigne mes coordonnées :

Nom :___________________________Prénom :_______________________

Adresse :_______________________________________________________

_______________________________________________________________

CP :___________________Ville :____________________________________

Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

4- Je règle mon option :

je fais don de mon réglement à l’Agence Catalane de Presse Association loi 1901, à but non lucratif, partenaire du Journal Catalan.

o Je règle_______€ par CB N° Signature :

Date de Validité Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

o Je règle _______ € par chèque bancaire, à l’ordre de «Catalane de Presse» association loi 1901 à but non lucratif

5- Je poste mon annonce :

Le Journal Catalan - 2, rue du Bélier - 66300 Thuir

Mentions obligatoires dans la rubrique animaux

- La mention Particulier ou Professionnel. - Pour les Particuliers le N°d'identification de chaque animal, ou le N°d'identification de la mère et le nombre d'animaux de la portée. - Pour les Professionnels : le N°SIRET - Age des animaux - Existence ou absence d'inscription à un livre généalogique reconnu : (LOF, non LOF) - Mention "de race" si les chiens ou chats sont inscrit sur un livre généalogique reconnu par le ministre chargé de l'agriculture. Dans les autres cas indiquer : "n'appartient pas à une race", possibilité de rajouter : "d'apparence" suivie du nom d'une race. Seul les chiens et chats âgés de plus de 8 semaines peuvent faire l'objet d'une cession à titre onéreux. Ces animaux doivent être identifiés préalablement à leur cession (article L.212-10 du code rural et de la pêche maritime). Le non respect des règles de publication expose, tant l'annonceur que le diffuseur de l'annonce, à une contravention de la 4ème classe (750 €) pour chacune des annonces ne comportant pas les mentions obligatoires (article L.215-5-1 du code rural et de la pêche maritime).

22 Catalan le journal

.com

lVds divers : pelle de boulanger, maillots rugby, revues, brochures, journaux, pages de rugby, cyclisme, omnisport, guides cinéma et télévision, épaulières, insignes, plateaux, louche en laiton, paniers, vaisselle, verrerie, linge, costumes, disques, attelage, livres divers thèmes, tables de chevet et rectangulaire, évier en granit, autoradio, radio chaîne stéréo, Kodak, tableaux, kaiboti, valises, lit de camp, timbres, rouleau pâtissier, téléphones, bidons, pendules, etc... Tél. 06.88.94.66.04

lVds cuissardes noires, pointure 38, 6€. lVds lot de 3 miniatures Yves Rocher Tél. 06.02.35.08.06 (dont 2 anciennes) avec leur boîte. EP "Comme une évidence" + "Folies de SailVds escarpins talons aiguilles, pointure son" (saison d’été) + "Fleur de Thé", très 39, neufs, différents coloris. Tél. bon état. Pour vente à l'unité, merci de 04.68.98.64.35 me contacter. Tél. 06.76.48.13.52 de 10h à 21h.

Vds bureau informatique, avec plateau principal, plateau pour clavier, plateau pour écran, espace rangement CD et espace de rangement papiers (à droite), H.1m40, L.1m10, P. 87cm. Se démonte Climatisation en 2 parties, l'une supérieure, l'autre in- lVds 2 ventilateurs colonne, 40€ les 2. lVds lot de 2 miniatures parfum (dont 1 ancienne : ET "Pivoine") et 1 EP "Iris férieure (vis fournies). A venir retirer sur Tél. 06.22.17.36.27 Noir" avec leur boîte. Très bon état. Pour place, 40€. Tél. 06.84.74.69.21 vente à l'unité, merci de me contacter. Tél. 06.76.48.13.52 de 10h à 21h. Décoration lVds lampadaire en osier, couleur lxxx ébène, 15€. Tél. 06.09.73.08.36 électroménager lVds machine à laver, état neuf, 120€. lVds 2 ventilateurs colonne, 40€ les 2. Congélateur tiroir, 200€. Tél. Tél. 06.22.17.36.27 06.31.61.76.96

Divers

lVds 4 ancres, 200€, carabine à plomb, état neuf, DVD toutes sortes. Tél. 04.68.88.42.42

_____________________________________________ o Annonce + Fond fluo 5€ o Annonce + Photo 7€

lVds des coupes, 3 appareils ménagers, petit meuble 2 portes, entourage de lit 2 places, sans literie, grosse table ronde en verre, pieds forgés, 2 petites bibliothèques en bois, grand buffet 2 corps vitré au milieu avec 2 grands tiroirs, table massif, grand tiroir à chaque bout, vaisselle. Urgent, prix à débattre sur place. Tél. 06.04.46.51.20

lVds divers : calendriers, corbeilles, arsons, pots, bottines, rideaux, nappes, serviettes, réveil projecteur, tournedisques, montants de lit, sommier, dessus de lit, cafetière, pièces de monnaie, long tuyau, livres, portraits, amplis, billVds chaussures femmes, vernis noires, lets de match, dessous en marbre, saneuves, pointure 39, 8€. Tél. coches vélo, mallette, brancards, barres, 06.02.35.08.06 ridelles... Tél. 06.88.94.66.04

lVds réfrigérateur Liebherr Confort 3 étoiles, dimensions H. 1m50, Prof. 60cm, L. 55cm. État neuf, 150€. Tél. 06.50.60.46.60

lVds plaques à induction, 2 feux, très bon état général, marque Thermor, enlVds cierge 1m80, unique, d’une cen- castrement 485 x 260, 50€. Tél. taines d’années (communion), 150€. Tél. 06.30.37.49.16 06.38.47.39.69

______________________________________ o Annonce gratuite Joindre impérativement 3 timbres poste NE PAS COLLER LES TIMBRES SVP !

lVds à petit prix : 1 table basse merisier avec cadenage, 1 buffet 3 portes neuf, 1 meuble TV merisier, 2 portes, 1 armoire moderne 2 portes, 1 table dessus verres et pieds alu. Tél. 07.71.76.07.21

lUrgent, cause déménagement, vds table rustique avec rallonges, 2m40 x 56cm, bon état, 220€. Table de salon rustique, dessus chêne + schiste, 1m10 57cm, 40€. Poste tourne-disques DuCause déménagement, vds canapé 3 xcretet Thomson, 70€. Lustre séjour, 35€. places, comme neuf. Long. 2m, profon- Tél. 06.64.79.71.27 deur 1 m. Assise mousse HR 30 K, revêtement alcantara, "repose-tête" inclinable, accoudoir s'ouvrant pour ranChaussures gement, coussins démontables, pieds lVds bottillons, pointure 41, état neuf. métalliques. Prix : faire proposition. Tél. Chaussures, pointure 41, bleu marine et 06.61.20.92.82 beige, état neuf. A voir pour le prix. Tél. 06.31.61.76.96 lVds 2 bancs pin massif (140cm) 40€, table en verre pieds chromés, 4 chaises lVds bottines femmes, marque Elle, demi-lune allant sous la table, (neufs noires, pointure 38, neuves, 8€. Tél. 350€), cédés 200€. Tél. 06.22.17.36.27 06.02.35.08.06

_____________________________________________

PLUS FACILEMENT 2- Je choisis mon option : VENDEZ

250€. Table de cuisine en formica, avec rallonges + 2 chaises + 1 tabouret, 50€. Meuble à chaussures blanc, 20€. Tél. 04.68.89.26.99

lVds colleuse de films Super 8, 10€. Tél. 04.68.87.40.25

Vds meuble bibliothèque, H.1m71, lVds crochet remorque pour compresL.47cm, P.26cm, avec 4 étagères. A venir seur, cintreuse d’atelier, tube cuivre retirer sur place,25€. Tél. 06.84.74.69.21 jusqu’au diam. 22, neuve, disques 78T, état moyen, tourne-disque pour 78T, 1955 environ. Faire offre. Tél. lVds bibliothèque chêne massif et pla- année quage 2 1/2 portes vitrées, 190€. Secré- 04.68.80.41.25 taire cylindre pin teinté merisier, lVds 2 matelas souples, neufs, 200cm x nombreux tiroirs, 150€. Commode ag- 80cm x 20cm, 200€ (achetés 550€), 2 gloméré, teinté blanc, 6 tiroirs. Matelas bancs pin massif (140cm) 40€, table en neuf, emballé, Tréca 140x190cm, 190€. verre pieds chromés, 4 chaises demiSommier cadre, occasion, Mérinos lune allant la table, (neufs 350€), lattes, sur rotules caoutchouc, 50€. cédés 200€,sous 1 grande chaîne Hi-Fi, grand Sommier tapissier90x190cm, 70€. Tél. tourne-disques cassettes, CD, dans l’état, 04.68.63.48.85 A.M. 80€, 2 ventilateurs colonne, 40€ les 2, 1 grande lampe de chevet sur pied, en gré, 40€. Tél. 06.22.17.36.27 lCause double emploi, vds beau canapé 3 places, simili cuir marron foncé, état lVds divers : livres sur l’Italie, l’Irlande, neuf, 100€. Photo à la demande sur l’Égypte, la Turquie, l’Amérique, Côte Smartphone. Tél. 06.86.89.05.51 (sur d’Azur, évolution de l’homme, provinces Perpignan). et littérature française, brochure critérium cycliste de Quillan, revues Sport lVds canapé Roche Bobois, 3 places, Vélo, Mag 66, 11 et 34, guides cinéma neuf (cause double emploi), 6 mois français du début à ce jour et séries télé d’usage, état neuf, 200€. Tél. 1954 à 1989, le sport catalan, régional, 04.68.82.38.56 H.R. (ou laisser mes- national, international sur diverses discisage). plines. Tél. 06.88.94.66.04

lVds plaques de cuisson encastrable, 2 brûleurs, Electrolux, neuve, non déballée, 50€. Tél. 06.07.62.45.40

équipement Bébé

lVds couffin garni, en rotin, excellent état, 50€. Tél. 04.68.50.66.27

lVds pour enfants : 1 vélo avec stabilisateurs, 20€. 1 siège vélo Hamax, 20€. 1 siège voiture, 20€. Le lot 50€. Tél. 06.14.23.66.09

lVds lit parapluie, servi 3 fois, avec housse de rangement. Chaise haute, très peu servie, valeur 90€. Réducteur WC neuf. Carré pour langer. Le tout 50. Tél. 06.07.97.94.34

Literie

lVds 2 matelas souples, neufs, 200cm x 80cm x 20cm, 200€ (achetés 550€). Tél. 06.22.17.36.27

lVds 4 sommiers sur pied avec matelas. Sommier sur pieds Manor Sylver, à lattes passives (France Literie). Long. 2m, larg. 80cm, haut. 27cm, 110€ l’unité. Prix dégressif pour 2, 3 ou 4. Matelas Gênes lVds enfilade blanche, 3 portes, 3 ti- lVds collection + de 100 ans, jumelles, Cœur Mousse (France Literie). Long. 2m, larg. 80cm, haut. 17cm, 130€ l’unité. Déroirs, à prendre sur place, 175€. Livraison marque Marguetaux et jumelles, étui par 2, 3 ou 4. État neuf. Garantie +15€ à domicile. Tél. 06.60.67.56.39 cuir intérieur velours rouge, 70€. Tél. 3gressif ans France Literie, avec facture. Tél. 04.68.87.40.25 06.19.72.66.65 lVds divers : bassin, timbres, pendule, transistor, tableaux, revues, livres, pos- Accessoires/Prêt à porter ters, vêtements, autoradio, radio chaîne stéréo avec baffles, charbon, kaibotis, va- lVds ceintures femmes, neuves, taille lises, téléphones, bidons, 27 disques 45T unique, marques Nikita et Terranova, 4€ dont 6 de Aznavour, faucille à manche pièce. Tél. 06.02.35.08.06 long, attelage charrette, évier en granit, carafes, vase, montres, sucrier en argent, Vaisselle flacons, coffret, sac à main Guess, bagues, boucles d’oreilles, marbre, lit de lVds série de 5 casseroles en cuivre, 50€. Tél. 04.68.89.26.99 camp… Tél. 06.88.94.66.04 lVds panier friteuse Delonghi, modèle Bon état, 3€. Tél. lVds pistolet peinture neuf, non dé- F26237. balé, électrique, avec compresseur, 06.76.48.13.52 basse pression, 40€. Tél. 06.07.62.45.40

Vêtements

lVds divers : 1 grille-sandwich neuf, 10€. lVds 2 blousons cuir noir, prix à débat1 tonneau bois pour déco, H.60cm, diatre. Tél. 06.04.46.51.20 mètre 3,5, 10€. 1 table à manger en bois massif blond L.135, 150€. 1 étagère mar- lVds stock important de vêtements, peu bre blanc, L.90, l.15, épaisseur 2cm, 90€. portés, H., F., enfants. Tél. 06.12.77.62.94 lVds table en chêne, 1m40 x 1m, avec Tél. 06.73.15.82.34 (le matin). rallonges, 80€. Bahut 1m50 x 0,50 x 0,85, Vds meuble informatique, simple. Plateau pour clavier disponible, H.74cm, L.80cm, P.55cm. A venir retirer sur place, 15€. Tél. 06.84.74.69.21

Publiez vos annonces en 2 min. sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7 ou par courrier, voir page 22

PERPIGNAN

La Chambre des notaires et l’université de Perpignan désormais liées par une convention étudiants aux nouveaux modes de règlement des conflits. Le notaire adopte une approche consensuelle des échanges et des rapports. Il a vocation à rechercher l’accord de ses clients, à le formaliser et à lui assurer une efficacité absolue. En intervenant auprès des étudiants de l’UPVD, il les forme à ces nouvelles méthodes et professionnalise leur pratique du droit.

Vendredi 26 avril, Fabrice Lorente, président de l’université de Perpignan et Nicolas Ribot, président de la Chambre départementale des notaires des Pyrénées-Orientales, signaient une convention de partenariat visant à renforcer et institutionnaliser la présence et la collaboration du notariat au sein de

l’université. Ces échanges entre la Chambre départementale des notaires des PyrénéesOrientales et la faculté de droit et des sciences économiques de l’UPVD s’inscrivent dans une démarche de professionnalisation des formations. Dans un contexte de déjudiciarisation, il est nécessaire d’initier les

De plus, par son champ d’intervention, le notaire est confronté à l’ensemble des disciplines enseignées à la faculté de droit et des sciences économiques. Le partenariat va permettre aux 100 membres de la Chambre des notaires, dont la plupart sont issus de l’UPVD, de participer aux enseignements et ainsi de transmettre aux étudiants leur expérience pratique et transversale.

Catalan 23 le journal

.com ®

170-PA_LJC 2018 29/04/2019 11:09 Page 24

LOISIRS

deâ&#x20AC;Ś Âť mondeâ&#x20AC;Ś un autre mondeâ&#x20AC;Ś ÂŤ Sous terre, un

Catalan le journal

.com

2 entrĂŠes adultes achetĂŠes = 1 entrĂŠe enfant OFFERTE

/FFRE NON CUMULABLE SUR PRĂ?SENTATION DE CE COUPON ENFANT DE Ă&#x2039; ANS INCLUS

7â&#x201A;Ź

6),,%&2!.#(% $% #/.&,%.4 s 4Ă?L s WWW GROTTESCANALETTES COM

CINEMA

MEGAâ&#x20AC;&#x2C6;CASTILLET La place de cinĂŠma Ă 7 euros

Catalan le journal

valable tous les jours Ă toutes les sĂŠances jusquâ&#x20AC;&#x2122;au au 31/05/19 de 2 Ă 8 personnes Ă 7 euros (hors supplĂŠment 3D)

.com

MEGAâ&#x20AC;&#x2C6;CASTILLET - ZACâ&#x20AC;&#x2C6;Mas Balande RN114 66000 PERPIGNAN - 08 92 68 75 35 Offre valable jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 31/05/19 sur prĂŠsentation du Coupon non cumulable avec dâ&#x20AC;&#x2122;autres promotions en cours

CARROSSERIE

* voir condition en magasin

CDPâ&#x20AC;&#x2C6;AUTO

Carrosserie - MĂŠcanique Peinture - VĂŠhicules dâ&#x20AC;&#x2122;occasion

Accident, FRANCHISE* O FF ER TE bris de glace... ...vous ĂŞtes libre de choisir le professionnel qui intervient sur votre vĂŠhicule ! Aucune assurance, ni assistance, ne peut vous imposer une carrosserie ! Polygone Nord - Rue beau de Rochas

PERPIGNAN -â&#x20AC;&#x2C6;TĂŠl.â&#x20AC;&#x2C6;04â&#x20AC;&#x2C6;68â&#x20AC;&#x2C6;61â&#x20AC;&#x2C6;24â&#x20AC;&#x2C6;64

DĂŠMĂŠNAGEMENT - TRANSpORT

DĂŠmĂŠnagement Transportâ&#x20AC;&#x2C6;:

GARAGE

PNEU 4X4

siret 800691800

POIDS LOURDS

AGRICOLE

MONTAGE - Ă&#x2030;QUILIBRAGE - GĂ&#x2030;OMĂ&#x2030;TRIE - RĂ&#x2030;PARATION VULCANISATION Ă&#x20AC; CHAUD - MĂ&#x2030;CANIQUE AUTO MOTO

SERVICE OCCASIONS TOUTES MARQUES

TĂŠl. 04 68 87 01 85 Port. : 06 25 55 91 20 Fax : 09 70 32 51 27 E-mail : v6pneus@orange.fr Rue Pou del Gel - RN9 - 66450 POLLESTRES

OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H Ă&#x20AC; 19H SANS INTERRUPTION

SECRETARIAT-DOMICILIATION

lCause familiale, vds superbe collection de Tintinayant fait lâ&#x20AC;&#x2122;objet dâ&#x20AC;&#x2122;un reportage sur lâ&#x20AC;&#x2122;IndĂŠpendant.â&#x20AC;&#x2C6;TĂŠl. 04.68.53.55.83

lVds jumelles, plus de 130 ans (Nixen 12 x 40) optique traitĂŠe, ĂŠtui cuir et colleuse Super 8, marque Marguere. TĂŠl. lVds scooter ĂŠlectrique pour personne 04.68.87.40.26 Ă mobilitĂŠ rĂŠduite.â&#x20AC;&#x2C6;Batteries neuves.â&#x20AC;&#x2C6;Visible Ă Bompas ou Ă votre domicile.â&#x20AC;&#x2C6;Prix lVds piĂ¨ces de monnaie semi-mo- 500â&#x201A;Ź.â&#x20AC;&#x2C6;TĂŠl. 06.65.53.72.71 dernes et modernes, commĂŠmoratives France, USA, Italie, Espagne, dans valise mĂŠtal. TĂŠl. 04.68.82.71.50 aprĂ¨s 20h. MULTIMĂ&#x2030;DIA lCause dĂŠmĂŠnagement, vds nombreux livres de bibliophilie, ĂŠditions originales, illustrĂŠs, littĂŠrature gĂŠnĂŠrale dont ĂŠditions NRFâ&#x20AC;&#x2C6;PlĂŠiade, etc..., poĂŠsie, revues littĂŠraires rares, beaux-arts, histoire.â&#x20AC;&#x2C6;Prix trĂ¨s intĂŠressant pour particuliers. Disques vinyle 33T, 45T, littĂŠraires annĂŠes 60, voix dâ&#x20AC;&#x2122;auteurs (Aragon, CĂŠline, Mauriac, etc...).â&#x20AC;&#x2C6;TĂŠl. 07.71.00.79.99

Demandes

24 Catalan le journal

.com

( $

lVds boĂŽtier argentique Canon EOS 500 noir avec 2 zooms SIGMA 28-80mm F3.5-5.6 et 100-300 mm F 4.5-6.7.â&#x20AC;&#x2C6;ExpĂŠditions refusĂŠes. TĂŠl. 06.76.48.13.52 (10h Ă 20h30).

lVds 1 grande chaĂŽne Hi-Fi, grand tourne-disques cassettes, CD, dans lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtat, 80â&#x201A;Ź.â&#x20AC;&#x2C6;TĂŠl. 06.22.17.36.27

ANIMAUX

lVds taille-haie ĂŠlectrique Bosh lPetit chien, 5kg, mĂ˘le, 5 ans, cĂŠdĂŠ AHS4.16, lame 42cm, 390W, quasi neuf, 790â&#x201A;Ź hors vĂŠto, chien reproducteur 30â&#x201A;Ź.â&#x20AC;&#x2C6;TĂŠl. 06.77.19.87.66 (A.H.T), AmĂŠrican Hairless Terrier, donc il nâ&#x20AC;&#x2122;est pas Ă mettre dans les mains de lVds taille-haie ĂŠlectrique, lame 60cm, tout le monde. TĂŠl. 07.85.40.11.20 peu servi, 50â&#x201A;Ź. TĂŠl. 06.62.54.75.77 lVds tondeuse Ă gazon manuelle, ayant peu servi, 20â&#x201A;Ź.â&#x20AC;&#x2C6;TĂŠl. 04.68.62.79.77 Le BarcarĂ¨s.

lAchĂ¨te store banne, largeur 3m50 4m ou plus, ĂŠlectrique, sous coffre, toile trĂ¨s bon ĂŠtat.â&#x20AC;&#x2C6;Faire offre.â&#x20AC;&#x2C6;TĂŠl. 06.47.68.56.75 ou 06.42.20.42.93

AUTO Fiat

$ *

Peugeot 208 Active, essence, 7856km, blanc, 12500â&#x201A;Ź. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 Saint-EstĂ¨ve. SIREN : 377 820 105. TĂŠl. 04.68.92.26.92

Peugeot 208, 4 HDI, 12000km, blanc, 12500â&#x201A;Ź. Garage Albalat et Fils.â&#x20AC;&#x2C6;Zone Industrielle La Mirande - 66240 Saint-EstĂ¨ve. SIREN : 377 820 105. TĂŠl. 04.68.92.26.92

lPart. vds Peugeot 1007 Turbo Diesel, 110450km, an.2006, rĂŠgulateur de vitesses, air conditionnĂŠ, attelage neuf posĂŠ juin 2018 peu servi, chaĂŽne de distribution juin 2016, injecteurs faits en juillet 2018, circuit de distribution du gazoil refait Ă neuf mars 2019. Le contrĂ´le technique de juin 2018 OK, rien de notĂŠ. Le contrĂ´le 2019 Ă faire Ă la vente, 3000â&#x201A;Ź.â&#x20AC;&#x2C6;TĂŠl. 06.16.42.09.65

Piscines

lVds fusil sniper, bille de 6, Mauser Pro Tactical complet + housse de transport + ghillie + divers accessoires + sac Ă dos ca-

Renault Kangoo Express, grand Confort DCI 90, diesel, 12950â&#x201A;Ź HT. Garage Albalat et Fils.â&#x20AC;&#x2C6;Zone Industrielle La Mirande 66240 Saint-EstĂ¨ve. SIREN : 377 820 105. TĂŠl. 04.68.92.26.92

MOTO

lVds scooter Kimco, people "S" 125 ABS, noodoe4 gris mĂŠtal, grand parebrise, protĂ¨ge-mains, house, sellerie, ĂŠtat neuf, 1500km, modĂ¨le 10.2018, 2500â&#x201A;Ź.â&#x20AC;&#x2C6;TĂŠl. 06.44.50.87.62

CYCLO. & VĂ&#x2030;LOS

Peugeot 2008, 1.6 HDI 90CV Allure S&S, 15445km, gris artense, diesel, 5 portes, lRecherche vieilles bicyclettes.â&#x20AC;&#x2C6;TĂŠl. 18/05/2015, 17890â&#x201A;Ź. Garage Albalat et 06.47.47.46.90 Fils.â&#x20AC;&#x2C6;Zone Industrielle La Mirande 66240 Saint-EstĂ¨ve. SIREN : 377 820 105. CAMPING-CARS TĂŠl. 04.68.92.26.92 lPart.â&#x20AC;&#x2C6;vds fourgon camping-car Mercedes Sprinter CDI 216, 156CV, rallongĂŠ, an.2003, 330000km, amĂŠnagĂŠ par un Renault professionnel, avec panneau solaire, douche, lavabo, toilettes, gaz, ĂŠvier... TrĂ¨s bien entretenu chez Mercedes.â&#x20AC;&#x2C6;Bon ĂŠtat gĂŠnĂŠral, CT rĂŠcent OK.â&#x20AC;&#x2C6;Prix 9700â&#x201A;Ź. TĂŠl. 06.88.14.18.81

Renault Captur Intens 1.5DCI, 90CV, noir perle orange toit noir, 17000â&#x201A;Ź. Garage Albalat et Fils.â&#x20AC;&#x2C6;Zone Industrielle La Mirande - 66240 Saint-EstĂ¨ve. SIREN : 377 820 105. TĂŠl. 04.68.92.26.92

Mercedes Classe GLA 200CDIâ&#x20AC;&#x2C6;Inspiration 7G-DCT +â&#x20AC;&#x2C6;GPS +â&#x20AC;&#x2C6;XĂŠnons, 04.2016, 16000km, noire, diesel, 32900â&#x201A;Ź. Garage Albalat et Fils.â&#x20AC;&#x2C6;Zone Industrielle La Mirande - 66240 Saint-EstĂ¨ve. SIREN : 377 Renault Clio IV phase 2, Limited, Energy TCE 90, 16600km, 15100â&#x201A;Ź. Garage Alba820 105. TĂŠl. 04.68.92.26.92 lat et Fils.â&#x20AC;&#x2C6;Zone Industrielle La Mirande 66240 Saint-EstĂ¨ve. SIREN : 377 820 105. Peugeot TĂŠl. 04.68.92.26.92

Sport & Hobbies

UTILITAIRES

lVds vĂŠlo femme, Manufrance, bleu, bon ĂŠtat, 50â&#x201A;Ź. TĂŠl. 06.62.54.75.77

Fiat 500 Lounge 1.2 8v, 69CV, essence, 9900â&#x201A;Ź. Garage Albalat et Fils.â&#x20AC;&#x2C6;Zone Industrielle La Mirande - 66240 Saint-EstĂ¨ve. SIREN : 377 820 105. TĂŠl. Renault Captur Intens Energy DCI 110, 04.68.92.26.92 diesel, 21500â&#x201A;Ź. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 Mercedes Saint-EstĂ¨ve. SIREN : 377 820 105. TĂŠl. lArtisan Ă la retraite, vds divers outils 04.68.92.26.92 tels que : raboteuse dĂŠgoumortaiseuse Lurem, tour Ă bois, compresseur 100l avec pistolet et ses buses, cuves pour projection bagard et peintures, postes Ă souder EDF et oxygĂ¨ne, petite bĂŠtonniĂ¨re, ĂŠchafaudage alu. portable, sur roues, etc...â&#x20AC;&#x2C6;TĂŠl. 04.68.51.49.30

lUrgent, vds abri de piscine Abrisud de 4 ĂŠlĂŠments, dont 2 coulissants sur roulettes, sans rail ,avec 1 trappe dâ&#x20AC;&#x2122;accĂ¨s relevable, pour piscine de 8m x 4m, couverture en polycarbonate alvĂŠolaire (sous garantie jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 2 mai 2017), guides de condensation, comprenant 4 bĂŠquilles de levage de 1,80m et 1 de 1,10m et 1 paire de bĂŠquilles Ă vĂŠrin, 1 trappe dâ&#x20AC;&#x2122;accĂ¨s, 2 pignons dĂŠmontables. Installation et transport non assurĂŠs.â&#x20AC;&#x2C6;TĂŠl. 06.76.48.13.52 de 10 Ă 21h.

Volkswagen Golf Advance 1.6TDi, 105CV, gris aluminium, 15900â&#x201A;Ź. Garage Albalat et Fils.â&#x20AC;&#x2C6;Zone Industrielle La Mirande - 66240 Saint-EstĂ¨ve. SIREN : 377 820 105. TĂŠl. 04.68.92.26.92

lVds casque de mobylette, 50â&#x201A;Ź, scooter.â&#x20AC;&#x2C6;TĂŠl. 06.31.61.76.96

lPart. vds panneaux en corniĂ¨res de 50 et 60, en contreplaquĂŠ marine 2,50m x 1,25m, qui ont servi Ă couler du bĂŠton pour une piscine de 10m x 5m. Le tout pour 1500â&#x201A;Ź. TĂŠl. 04.68.22.21.97

Peugeot 108, 1.0 VTI 68 Active, 5 portes, 11350km, gris, essence, 9990â&#x201A;Ź. Garage lVds ensemble pour marche aqua- Albalat et Fils.â&#x20AC;&#x2C6;Zone Industrielle La Mitique, T42-46 : 1 combinaison, 1 sous- rande - 66240 Saint-EstĂ¨ve. SIREN : 377 pull, 1 paire de chaussures, chaussettes, 820 105. TĂŠl. 04.68.92.26.92 cagoule, cape de dĂŠshabillage, 120â&#x201A;Ź.â&#x20AC;&#x2C6;TĂŠl. 06.63.89.89.81

Image & Son

lVds lot de disques 33 tours (180 unilRecherche petites voitures, trains tĂŠs), lot de disques 45 tours (75 unitĂŠs), ĂŠlectriques, bandes dessinĂŠes, disques, 240â&#x201A;Ź.â&#x20AC;&#x2C6;TĂŠl. 04.68.87.40.25 photos, radio.â&#x20AC;&#x2C6;TĂŠl. appareils 07.69.93.85.57 lVds DVD adultes, trans, trĂ¨s bon, Evil Angel Ă lâ&#x20AC;&#x2122;unitĂŠ, 5â&#x201A;Ź, 6â&#x201A;Ź, 7â&#x201A;Ź.â&#x20AC;&#x2C6;Cadeau 1 DVD lRecherche appareils photos, bandes hĂŠtĂŠro pour 1 achetĂŠ.â&#x20AC;&#x2C6;Achat en lot.â&#x20AC;&#x2C6;TĂŠl. dessinĂŠes, disques 33T, trains ĂŠlec- 06.19.56.50.36 triques, petites voitures. TĂŠl. 06.47.47.46.90 lVds ensemble sono, trĂ¨s bon ĂŠtat : 1 platine, 300â&#x201A;Ź. 1 cellule Stanton, 50â&#x201A;Ź. 1 table de mixage, 100â&#x201A;Ź. 2 enceintes 2 Jardins voies 200w, 100â&#x201A;Ź. 1 ampli speed 2 x lVds matĂŠriel de jardinage, Ă voir pour 120w, 190â&#x201A;Ź. TĂŠl. 06.73.15.82.34 le pris.â&#x20AC;&#x2C6;Brouette, pelle + rateau, tuyau dâ&#x20AC;&#x2122;arrosage, dĂŠbroussailleuse.â&#x20AC;&#x2C6;TĂŠl. 06.31.61.76.96

lVds appareil de sport Domyos DĂŠcathlon, complet, toute musculation du corps. Long. 1m60, larg. 80cm, haut. 1m50.â&#x20AC;&#x2C6;ĂŠtat neuf, 200â&#x201A;Ź.â&#x20AC;&#x2C6;TĂŠl. 06.50.60.46.60

MatĂŠriel MĂŠdical

lPart. vds fauteuil roulant, trĂ¨s confortable, transferts faciles, dossier et assise inclinables, trĂ¨s bon ĂŠtat, prix 400â&#x201A;Ź.â&#x20AC;&#x2C6;TĂŠl. 07.83.50.47.97

MatĂŠriel

ECV PNEUS SERVICES

VOTRE TOURISME SPĂ&#x2030;CIALISTE CAMIONETTE PNEUS

lVds 3 paires de ski de fond, dont 2 Collections marque Rossignol + bĂ˘tons, 20â&#x201A;Ź lVds album de timbres semi-modernes neuves, et modernes, la plupart en trĂ¨s bon ĂŠtat, lâ&#x20AC;&#x2122;une. Peux livrer. TĂŠl. 06.08.60.17.54 tous pays, prix Ă dĂŠbattre.â&#x20AC;&#x2C6;A voir sur place.â&#x20AC;&#x2C6;TĂŠl. 04.68.82.71.50 aprĂ¨s 20h. Vins & Gastronomie lVds tonneau apĂŠritif, 15l, avec alcool lVds 200 disques vinyle 33 tours et 25 pour remise en marche, 50â&#x201A;Ź. TĂŠl. disques 45 tours, encore emballĂŠs. TĂŠl. 06.62.54.75.77 04.68.87.40.26

lVds 1 ĂŠchelle 3 niveaux, en aluminium, petit prix, cause double usage.â&#x20AC;&#x2C6;TĂŠl. 04.68.89.87.54

Location de camion avec chauffeur toutes distances, devis gratuit Location de monte-meubles avec opĂŠrateur.

TĂŠl. : 06 68 80 47 49

mouflĂŠ + billes de 6, 12, 20, 30g, 200â&#x201A;Ź. TĂŠl. 06.68.59.27.33

Rover

IMMOBILIER

APPARTEMENTS Studios

Mandat multiple AMEPI. Canet-Plage, vds coquet studio meublĂŠ, 4 personnes, coin nuit, dans une rĂŠsidence avec parc arborĂŠ et piscine. EntrĂŠe avec espace coin nuit, sĂŠjour avec kitchenette donnant sur loggia, salle d'eau. Parking. IdĂŠal pour vos prochaines vacances ou pour location. Classe ĂŠnergie D. Pas de procĂŠdure en cours. Honoraires TTC Ă la charge du vendeur. CopropriĂŠtĂŠ de 656 lots. Charges annuelles 859â&#x201A;Ź. Prix : 59500â&#x201A;Ź. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. TĂŠl. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com

Appts T2

Perpignan sud, vds appartement T2 rĂŠcemment rĂŠnovĂŠ, lumineux, situĂŠ au 3Ă¨me ĂŠtage sans ascenseur, dans petite copropriĂŠtĂŠ avec faibles charges, proche de tous commerces. IdĂŠal investisseur.â&#x20AC;&#x2C6;A voir sans tarder. M1850. Honoraires Ă la charge du vendeur. Prix : 52000â&#x201A;Ź. Pollestres Immo. TĂŠl. 04.68.21.04.51

Range Rover Evoque 2.2 Pure, 16600km, an.2012, blanc, diesel, 5 portes, 109000km, 25900â&#x201A;Ź. Garage Albalat et Fils.â&#x20AC;&#x2C6;Zone Industrielle La Mi- Perpignan, proximitĂŠ Bd Jean Bourrat, rande - 66240 Saint-EstĂ¨ve. SIREN : 377 idĂŠal investisseurs, vds appartement T2 820 105. TĂŠl. 04.68.92.26.92 de 28mÂ˛ meublĂŠ et ĂŠquipĂŠ, prĂŞt Ă la location.â&#x20AC;&#x2C6;Au 2Ă¨me ĂŠtage sur 3 d'une petite copropriĂŠtĂŠ avec interphone, fibre opVolkswagen tique et cave.â&#x20AC;&#x2C6;Cet appartement au calme

Publiez vos annonces en 2 min. sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7 ou par courrier, voir page 22

170-PA_LJC 2018 29/04/2019 11:20 Page 25

maison

d des

a r ts

"LES CRÉATIFS DU 66 EXPOSENT" Collectif d'Artisans Créateurs

Exposition du 3 au 31 mai

2019

Conception : OT Barcarès 04 68 86 16 56

e r b i l e é r t n E

Maison des Arts : 04 68 80 55 02

www w.lebar .leba cares.fr

166-REDAC_LJC 2018 04/03/2019 12:04 Page 26

170-PA_LJC 2018 29/04/2019 11:10 Page 27

Mots fléchés VILLE DU NEVADA PATRIOTE ITALIEN

AVION À RÉACTION BERBEROVA INTIME

RÉVOLTÉES POUR FAIRE DES CANNES

CUBE AMALGAMES

PROVINCE DU CANADA PARTIE DE MARCHE

PORT BRETON AUROCHS

ÎLE DE FRANCE BÂTIMENT DE MARINE SÉLECTIONNÉES CHANGERA DE TON

HAUT DE GAMME MAISON DE BOIS

SUR LA SOMME COPAIN

MARQUE LE SOULAGEMENT

BRANCHE DE L'ONU INEPTIE

RÉDUITES EN POUDRE

PIED DE VERS GRANDE CAGE

EN CHALDÉE COHÉSION

ARTICLE DE PRESSE VILLE DE TURQUIE ARTICLE ESPAGNOL

NÉODYME RIVIÈRE DE GUYANE

SONDENT PATRONYME

SUR LA ROSE DES VENTS

FOU SÉCURITÉ SOCIALE GROUPE DE BRANCHES POUR PROTÉGER DES EAUX

BIEN CHARPENTÉ

VIN D'ESPAGNE

Mots croisés

A B C D E F G H

III

IV V

VII

VIII IX X

HORIZONTALEMENT : I- Salaires ministériels -II- Perméabilité -IIIPetit cours - Criante -IV- Utilisé en vannerie Refus allemand -V- Au bout du rouleau - Langue du sud - Bonne action -VI- Cale - Support pour le linge -VII- Point de côté - Un soutien de poids -VIII- Recueillent les textes sacrés -IXCommune du Rhône - Compris dans le service -X- Préparent pour l’impression - Personnel VERTICALEMENT : A- Tube plus étudié qu’écouté -B- Bières - Se fête toute la nuit -C- Ce n’est pas une mauvaise affaire - Irlande - Registre du commerce -DDivisées en feuilles de trèfle - Sur le Plateau brésilien -E- Utiliser - Prend en filature -FCéréale - Ondes courtes - Monnaie chinoise G- Qui ne laissent rien passer -H- Rivière d’Angleterre - Commets un enlèvement -IRelatives à une partie de la jambe -J- Il invente des histoires -

Quiz

Rayez dans la grille les mots de la liste ci-dessous pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition :

« PERSONNAGE SAISISSANT » Le mot à trouver est : ..............................

LIPPE LUNETTE MEMENTO MÉTISSE MOUFLON OFFSHORE ORATEUR PARABOLE PÉPLUM

PICCOLO QUIDAM REFLEX RELAIS SÉVICES SOPRANO SPÉCIMEN TUBELESS WHISKY

7 erreurs

En cuisine, quand on bride une volaille, on : A. La ficelle pour qu’elle ne se déforme pas B. La farcit de lard fumé C. La coupe en petits morceaux D. La dévore

Où A. B. C. D.

Laquelle de ces couleurs n’apparaît pas sur le drapeau syrien ? A. Vert B. Rouge C. Bleu D. Noir

Qui a dit : « Conquérir sa joie vaut mieux que de s’adonner à sa tristesse » ? A. André Gide B. Jean Cocteau C. Napoléon D. Louis de Funès

Où se trouve l’ancienne prison d’Alcatraz ? A. Dans la baie de San Francisco B. À Miami C. Dans le golfe du Mexique D. À Caracas

En quelle année la Martinique a-t-elle été découverte ? A. En 1493 B. En 1502 C. En 1516 D. En 1520

se trouve le phare de la Vieille ? Dans la Manche Dans le Finistère En Vendée Dans le Morbihan

es B E T I S E N I N A

J E R T O T M I U N E R E A T A S U S

C A T B A R I E N E S S U E N L I T X E

E S C O R T E U R

D B E U R R E E S T O U R F A P N E N E E S

1 - L’escabeau 2 - Le casque 3 - La palette 4 - La genouillère 5 - Le tube de peinture 6 - Le drap 7 - La flèche

HUISSIER

7 ERREURS :

MOT MYSTÈRE :

HORIZONTALEMENT : -I- ÉMOLUMENTS -IIPOROSITÉ -III- RU - BÉLANTE -IV- OSIER NEIN -V- USÉE - OC BA -VI- VÉ - SÉCHOIR VII- EST - ÉTAI -VIIIMISSELS -IX- TARARE SET -X- ENCRENT - SE -

répons

CRIME CROIX ÉTAPE EXPERT FESTIVAL FRAIS FRAPPE GEÔLE LAZZI

D R R E G E M A N R O I B A A M L I D I N O I M

APPAREIL ARRHES BALLE CÉSURE CHANSON CONCERT COQUE CORAIL COURSE

G I S I S I V O N I N E P R

GRATIFICATIONS FINANCIÈRES

BEPPILSNOLFUOM NAMETISSEFEHEA OLLPAEUORISMRD SISLERNATETEUI NAEUEAPSUSIMSU ARQMRPXGBRVEEQ HOUPEPEOEUANCX CCOETALFLOLTII OSEYTRFFECLOVA NFIKEAESSTREER CRZSNBRHSCAISR EAZIUOLOCCIPMH RIAHLLTREPXEEE TSLWRENEMICEPS

VERTICALEMENT : -A- ÉPROUVETTE -BMOUSSES - AN -C- OR IE - RC -D- LOBÉES MAR -E- USER - ÉTIRE -FMIL - OC - SEN -GÉTANCHES -H- NENE ÔTES -I- TIBIALES -JSCÉNARISTE -

Publiez vos annonces en 2 min. sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7 ou par courrier, voir page 22

QUIZ - 1. Réponse A : Quand on bride une volaille, on la ficelle afin qu’elle ne se déforme pas durant la cuisson. 2. Réponse B : Ce phare maritime se trouve dans le Finistère, en Bretagne. Il a été construit de 1882 à 1887 sur le rocher de la Gorlebella. 3. Réponse C : Le drapeau syrien est composé de 3 bandes horizontales : une rouge, une blanche, sur laquelle on peut voir deux étoiles vertes, et enfin une noire. 4. Réponse A : On peut lire cette citation dans le Journal de l’écrivain André Gide, écrit entre 1889 et 1939. 5. Réponse A : Alcatraz se situe sur une île dans la baie de San Francisco. Cette célèbre prison a abrité de 1933 à 1963 les criminels les plus dangereux. 6. Réponse B : Christophe Colomb a découvert l’île de la Martinique en 1502.

ABDIQUER RÉCUPÉRATEUR DE CHALEUR

Mot mystère

Catalan 27 le journal

.com

170-PA_LJC 2018 29/04/2019 11:24 Page 28

DEUX VENT VENTS S DEUX SCENES

CONCERT 21h00 21h00 L’ATELIER L ’ATELIER TE EN SCENE P Présente résente

Dir Direction ection ar artistique tistique S Sylvie ylvie R Rodriguez odriguez

Cette offree un vvoyage C ette saison 3 vvous ous offr oyage dans le ttemps emps large françaises,, Un lar ge ééventail ventail de chansons françaises anglaises,, catalanes qui ont marqué générations.. anglaises marqué des générations Avec A vec la participation participation exceptionnelle exceptionnelle de Les Désallumés, D’Esmé Lauree D Decare Les D ésallumés, D ’Esmé et de Laur ecare

SA SAMEDI MEDI 18 M MAI AI 2019

20H30

T Théâtre héâtre Jean P Piat iat 3 rue Joseph Laf Lafon on - CCANET ANET EN ROUSSILL ROUSSILLON ON

Entrée En trée 10 euros euros Réservations R éser vations

06 19 12 53 21

170-PA_LJC 2018 29/04/2019 11:10 Page 29

Comment répondre aux annonces de rencontre ?

Glissez votre courrier dans une enveloppe pré-timbrée et inscrivez en haut à gauche sur l’enveloppe la référence de l’annonce à laquelle vous voulez répondre

12− 23587

Glissez votre courrier dans une deuxième enveloppe affranchie

12− 23587

Adressez la deuxième enveloppe à LE JOURNAL CATALAN 2, rue du Bélier - 66300 Thuir affranchissez au tarif en vigueur, et il ne vous reste plus qu’à la poster !

et lumineux, sur cour, vous propose 1 séjour cuisine de 15m², 1 chambre de 10m² et 1 salle d'eau. L'immeuble possède 1 terrasse de toit à usage commun. M1863. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 55000€. Pollestres Immo. Tél. Pollestres, plein centre, vds superbe ap04.68.21.04.51 partement F3, 3 pièces, entièrement rénové, de 85m², au 1er étage d'une maison de ville. Cet appartement vous propose 1 belle pièce de vie de 35m² exposée sud, avec cuisine américaine, 1 chambre de 14m² avec son dressing de 7m², une 2ème de 13,7m², 1 magnifique salle de bains avec baignoire balnéo et douche à l'italienne, toilettes séparées. Ce bien possède 1 garage de 32m², double-vitrage, volets roulants électriques, Mandat multiple AMEPI. Canet-Plage, visiophone. M1836. Honoraires à la vds appartement T2, dans petite rési- charge du vendeur. Prix : 150000€. Poldence avec jardin privatif de 40m². Sé- lestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51 jour 17m², cuisine indépendante donnant sur loggia, chambre, salle de bains. Parking privé. Prévoir petits travaux. Occupé par locataire jusqu'au 1er juillet 2019. Rare. Classe énergie C. Pas de procédure en cours. Honoraires TTC à la charge du vendeur. Copropriété de 228 lots, dont 114 lots d’habitation. Charges annuelles 816€. Prix : 91500€. Pollestres, vds appartement de type T3, Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 de 63m² avec 1 terrasse de 12,63m² sans 953 862. Tél. 04.68.73.12.03. www.su- vis-à-vis, et une véranda avec coin cheminé (insert). Au 2ème étage d'une petite dimmobilier.com copropriété (charges faibles). Ce bien atypique n'a besoin d'aucun travaux. Il comprend un séjour cuisine de 29m², 2 chambres, 1 salle d'eau. Proche des commerces, cet appartement lumineux, au dernier étage, a 1 terrasse avec une vue dégagée. M1874. Honoraires d'agence vendeur. Prix : 160000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51 Mandat multiple AMEPI. Canet-Plage, en front de mer, vds appartement T2 très fonctionnel, idéalement situé. Il est composé d'une pièce de séjour, 1 cuisine indépendante et aménagée, 1 chambre, 1 salle de bains et 1 WC indépendant. Terrasse et place de parking privée. Produit rare sur Canet-Plage, prenez vite RdV. Classe énergie non soumis. Pas de procédure en cours. Honoraires TTC à la charge du vendeur. Copropriété de 48 lots, dont 41 lots d'habitation. Charges annuelles 620€. Prix : 124000€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com

Appts T3

Perpignan, Moyen-Vernet, vds appartement F3, 2 chambres, situé au 2ème étage sans ascenseur, offrant séjour, cuisine, 2 chambres, salle de bains. Idéal investisseur. Prévoir rénovation. M1879. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 49500€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51

Appts T4

Perpignan, La Lunette, vds appartement F4, 3 chambres, lumineux et situé au 1er étage + entresol. Cuisine séparée, vaste séjour, 2 chambres et grand bureau (ou 3ème chambre), salle d'eau récente. Nombreux placards dans le couloir. Vendu avec 1 cave. A proximité de tous les commerces et de la ville. M1845. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 66000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51

Perpignan, avenue Joffre, idéal pour famille car proche de toutes les commodités, ou pour investisseur pour rendement locatif assuré, situé dans une résidence sécurisée avec gardien, vds appartement F4, spacieux et traversant, de 89m², séjour de plus de 20m² lumineux, donnant sur loggia avec vue Canigou, cuisine aménagée et équipée (petit piano gaz, hotte, four micro-ondes, pos-

sibilité frigo), salle de bains, WC séparés, 3 chambres et 1 bureau, nombreux placards, petit dressing. Double-vitrage, fibre, garage fermé de 23m², cellier. M1843. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 85000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51

MAISONS Maisons T2

Mandat multiple AMEPI. Canet-Plage, vds adorable Canétoise de type T2, 2 pièces, style maison de pêcheur, située au calme, à deux pas de la mer et du centre. Séjour avec coin cuisine, chambre, salle d’eau extérieure. Jardin devant et derrière. Idéale pour résidence secondaire ou locations saisonnières. Prévoir travaux. Son atout, pas de charges et faibles impôts. Très rare. Classe énergie non soumis. Honoraires TTC à la charge du vendeur. Prix : 99500€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 0 4 . 6 8 . 7 3 . 1 2 . 0 3 . www.sudimmobilier.com

Maisons T4

Pollestres, dans un environnement calme, vds agréable et lumineuse maison F4, 3 faces, plain-pied, de 118m², sur 1 terrain de 368m². Ce bien, à remettre au goût du jour mais ne nécessitant aucun gros travaux, vous propose 1 salon salle à manger de 34m² s'ouvrant sur 1 véranda de 18m², 1 cuisine équipée de 9m², 3 chambres, 2 salles d'eau, 1 espace dressing, 1 bureau et 2 toilettes. Garage de 15m² et place de stationnement. Climatisation réversible et cheminée à insert, double-vitrage, volets roulants électriques. M1862. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 219000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51

Thuir, vds maison F4, 3 faces en R+1 de 100m², rénovée, sur un très joli terrain arboré de 279m² avec puits et arrosage automatique. Cette maison très bien entretenue, vous propose au RdC 1 salon donnant sur véranda de 16m² exposée sud/est, 1 cuisine entièrement refaite de 15m² avec 1 petit cellier, des toilettes sé-

Le Journal Catalan 2, rue du Bélier 66300 Thuir

parées et 1 garage de 17m² carrelé (+ mezzanine) aménagé en buanderie. A l'étage vous trouverez 3 chambres, 1 salle d'eau et des toilettes séparées. A voir absolument. M1865. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 235000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51

Maisons T5

Perpignan, vds belle maison de ville F5, cossue, 2 faces, jardin, proche université. Idéal grande famille. RdC : entrée, séjour double traversant, cheminée, sol en marbre, véranda, cuisine séparée aménagée, garage, buanderie, cave en soussol, WC. 1er étage : grand palier, 4 belles chambres avec placards, 2 salles de bains, WC. Grenier aménageable sur environ 30m². Climatisation, porte de garage motorisée, électricité récente. M1856. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 250000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51

de 12m² et des toilettes séparées. A l'étage vous trouverez 3 chambres et 1 salle d'eau. Cette maison possède 2 entrées de chaque côté du terrain avec grands portails, 1 carport, forage, arrosage automatique, fibre optique, double-vitrage. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 419000€. Pollestres Vds villa F4, 3 faces, de plain-pied, d'enImmo. Tél. 04.68.21.04.51 viron 105m² habitables sur 411m² de terrain, avec séjour de 36m², cuisine séparée de 14m², 3 chambres, 2 salles Maisons T7 d'eau, petit coin véranda de 7,30m² et garage de 17,65 m². Menuiserie et électricité récentes. Au calme et sans vis-àvis. Proche des commerces.. M1879. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 230000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51 Passa, à 15mn de Pollestres, vds maison de village F7, en 3 faces, de 160m² habitables, 6 chambres, 40m² de combles aménageables et 2 grands garages. Énorme potentiel, mais travaux à prévoir. Idéal investisseur. M1849. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 115000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51

Mandat multiple AMEPI. Sainte-Marie Plage, vds agréable villa T4, dans une colotissement sécurisé avec piscine commune. Séjour-salon de 45m² avec cuisine américaine équipée, 3 chambres dont 1 au RdC, salle d’eau, 2 WC. Solarium, garage, abri de jardin. Entièrement rénovée. Coup de cœur assuré. Classe énergie D. Charges courantes annuelles copropriété 630€. Honoraires TTC à la charge du vendeur. Prix : 239000€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimMandat multiple AMEPI. Canet, vds villa 862. T3, plain-pied, 3 faces, d'angle, à deux mobilier.com pas des commerces. Séjour lumineux de 24m² donnant sur terrasse, grande cuisine indépendante aménagée, 2 chambres, salle de bains, garage. Idéale pour votre retraite. Classe énergie C. Charges 0€. Pas de procédure en cours. Honoraires TTC à la charge du vendeur. Copropriété de 41 lots, dont 41 lots d'habitation. Prix : 194000€. Sud Immovds jolie villa F4 contempobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Perpignan, à Saint-Gaudérique, beau séjour Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobi- raine, de 40m², cuisine indépendante, buandelier.com rie, suite parentale au RdC, 2 chambres à l'étage dont 1 avec placard et l'autre avec solarium, SdB, garage (18m²), douVillas T4 ble-vitrage et volets roulants. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 244000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51

VILLAS Villas T3

Pollestres, vds villa F4, récemment rénovée, d'environ 100m² habitables, sur 221m² de terrain sans vis-à-vis. Maison avec séjour et cuisine séparée en RdC, 3 chambres, 1 bureau et 1 salle d'eau à l'étage. Grand garage traversant de 30m² avec coin buanderie, au calme et proche des commerces. M1844. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 199000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51

Maisons T6

Mandat multiple AMEPI. Canet-enRoussillon, vds villa récente, de type T4, plain-pied, dans quartier calme, à 1,3km de la mer. Séjour ensoleillé de 41m² avec cuisine US aménagée, 3 chambres, salle de bains, garage. Idéale pour votre retraite. Coup de cœur assuré. Classe énergie D. Honoraires TTC à la charge du vendeur. Prix : 225000€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 0 4 . 6 8 . 7 3 . 1 2 . 0 3 . www.sudimmobilier.com

Villemolaque, 15mn au sud de Perpignan, vds superbe maison F6, contemporaine, de 2014, 145m² en 3 faces, avec 300m² de terrain arboré et fleuri sans vis-à-vis. Ce bien, en plus de ses 5 chambres dont 1 suite parentale en RdC et d’une lumineuse pièce de vie de 40m² avec cuisine américaine, vous offre un espace privilégié de détente de 17m² avec cabine sensorielle de relaxation en apesanteur, 2 belles terrasses dont 1 fermée avec vue sur le Canigou, viennent compléter le tout. Jardin zen avec bassin et mur végétal, casot pour le rangement, buanderie de 10m², normes RT 2012, décennale. Bien rare sur le marché, à ne pas laisser échapper. M1840. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 349000€. Pollestres, vds villa F4. Ce bien vous propose une lumineuse pièce de vie de Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51 40m² avec cuisine américaine, 3 chambres, salle de bains et toilettes séparées. Agréable extérieur avec cuisine d'été et pergola en tuiles de verre sans vis-à-vis, piscine hors sol, forage, cabanons. Cette villa possède 1 garage de 16m² avec une avancée pour une seconde voiture, portail automatique, alarme avec télésurPollestres, au calme et proche des com- veillance, chauffe-eau solaire, faible merces, vds maison F6 atypique de consommation électrique (classée A), 135m², 7 pièces, 4 faces, sur 1 magni- double-vitrage, climatisation, cheminée fique terrain de 1014m² arboré et en- avec insert, fibre. Tout est installé pour core constructible, avec grande piscine, votre confort. A ne pas laisser passer. le tout exposé plein sud. Ce bien vous M1882. Honoraires à la charge du venpropose au RdC : 1 séjour de 32m² avec deur. Prix : 228000€. Pollestres Immo. poêle à bois, 1 cuisine américaine de Tél. 04.68.21.04.51 10m², 1 chambre avec salle d'eau et toilettes et 1 petit bureau attenant, un 2ème bureau ou chambre de 9m², 1 buanderie

Publiez vos annonces en 2 min. sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7 ou par courrier, voir page 22

Perpignan, vds agréable villa F4, 3 faces, de plain-pied, 115m² habitables sur 401m² de terrain. Possibilité piscine hors sol, beau hall d’entrée, 1 séjour de 30m², 1 cuisine semi-ouverte très lumineuse de 14m², 3 chambres dont 1 suite parentale de 20m², 1 salle d'eau, WC séparés, et 1 garage de 24m² avec mezzanine + des rangements. Chauffage au gaz de ville et climatisation réversible. Maison de 2001, au calme et sans vis-à-vis, proche des commerces et aucuns travaux à prévoir. M1783. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 270000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51

Villas T5

Nyls, vds villa F5, 4 faces, de 130m² habitables sur 481m² de terrain, avec séjour cuisine de 55m², suite parentale en RdC, 3 chambres et salle d'eau à l'étage. Garage de 18m². Maison avec aucun visà-vis, très lumineuse et aucuns travaux à prévoir. Piscine avec coin cuisine d'été. M1877. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 315000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51

Villeneuve de la Raho, vds magnifique villa F5 d'environ 140m² habitables, sur 424m² de terrain, sans bruit et sans visà-vis. La maison comprend 4 chambres dont 1 en RdC avec dressing, 1 salle d'eau au RdC et salle de bains à l'étage. Les chambres sont toutes équipées de placard. Le séjour exposé sud-est fait 56m², la cuisine est équipée et aménagée, et possède 1 cellier de 6m². Construction de 2013. M1880. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 410000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51

Catalan 29 le journal

.com

170-PA_LJC 2018 29/04/2019 11:11 Page 30

LOCATION

Appartements

lPerpignan, proche lycée Bon Secours, à louer 1 studio comprenant 1 entrée, 1 pièce principale avec coin cuisine, 1 salle de bains avec WC, 1 terrasse et 1 emplacement de parking extérieur. Libre le 25.06.2019. DPE D. Loyer 375€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64 lPerpignan, proche avenue de Grande Bretagne, à louer agréable appartement F2, au 2ème étage avec ascenseur, composé d'un séjour/salon avec coin cuisine aménagé équipé, 1 chambre, 1 salle de bains avec WC, 1 terrasse et 1 emplacement de parking privatif. DPE A. Loyer 460€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64

Canet-en-Roussillon, loue appartement T2 meublé, à l’année, 2 pièces, surface habitable 27m², situé sur secteur piscine olympique, avec parking privé et résidence sécurisée. Accès piscine et tennis. Au 1er étage : entrée, séjour avec coin kitchenette équipé, 1 chambre, 1 salle d'eau et WC séparés. Terrasse ensoleillée. Disponible : 24.05.2019. DG 1 mois. HLCL 216€ TTC. Loyer 513€/mois CC dont charges récupérables 110€/mois (provision donnant lieu à régularisation mensuelle). Mode de régularisation des charges : forfaitaires mensuelles. Honoraires TTC charge locataire 297€ TTC dont honoraires d'état des lieux 81€ TTC. Dépôt de garantie 503€. Loyer 513€ CC. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com

lPerpignan, secteur Saint-Martin, dans résidence moderne, loue appartement de type T3, au 3ème étage avec ascenseur, comprenant 1 entrée, 1 séjour/salon avec coin cuisine aménagé et équipé, 2 chambres, 1 salle de bains, 1 WC séparé, 1 terrasse très ensoleillée et 1 emplacement de parking privatif dans parking fermé. DPE C. Loyer 550€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64

lPerpignan, proche avenue Grande Bretagne, loue appartement de type T4, composé d'une entrée, 1 séjour avec coin cuisine aménagé et équipé, 3 chambres, 1 salle de bains, 1 salle d'eau, 1 WC séparé, 1 terrasse de 13m² et 1 garage. Libre le 09.07.2019. DPE A. Loyer 832€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64

celliers de rangements. A l'étage : grande pièce à vivre de 33m², cuisine indépendante, 2 chambres, salle de bains et WC séparés, balcon d'angle. Jardin arboré et ombragé. Disponible septembre 2019. HCL 1040€ TTC. EDL 390€ TTC. Loyer 901€/mois CC, dont charges récupérables 20€/mois (provision donnant lieu à régularisation mensuelle). Mode de régularisation des charges provisionnelles mensuelles avec régularisation annuelle. Honoraires TTC charge locataire 1430€ TTC, dont honoraires d'état des lieux 390€ TTC. Dépôt de garantie 881€. Loyer 901€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com

LOC. SAISON Mobil-homes

Dans village de vacances 4*, situé à Valras Plage, à 600m du centre-ville, 1km de la plage, 3km des commerces, loue mobil-home Luminosa 2018, de 40m², avec 3 chambres, 2 salles de bains, terrasse de 22m² couverte, sécurisée pour enfants, climatisation, tout le nécessaire pour cuisiner. Possibilité d'arrivée avec lits faits et literies fournies (voir offre services sur Facebook). Animations et spectacles. Nous n'acceptons pas nos amis les animaux. Libre du 27 avril au 13 juillet et du 31 août au 26 octobre (les autres périodes sont déjà louées). Pour nous contacter via facebook @vacmobilhome ou www.vacancesenmobilhome.fr

EMPLOIS & SERVICES

lxxx

Cours et Leçons

lCours de piano, solfège, trompette, par J.H. médaillé d’or de conservatoire. Suivi scolaire musical, tous styles, Chèques Emploi Service OK. Tél. 06.12.26.08.56

Services

Que vous soyez un particulier débordé par vos tâches administratives courantes, ou un professionnel ayant besoin d'une assistante, je vous propose mes services à distance ou à domicile pour classement, archivage, réorganisation, numérisation, rédaction et gestion du courrier, démarches administratives : CAF, CPAM, RSI, Impôts, Retraite, conseil sur la gestion des comptes et placements, devis, factures, petite comptabilité, relances clients et fournisseurs. M J'OSE Secrétariat. Mme Jause Gladys. Tél. 06.25.11.63.25. g.jause@gmail.com

Canet-Sud, à 2 pas de la mer, loue très bel appartement T5, surface habitable 135m², situé dans quartier calme, au 1er étage d'une villa avec garage et parking. Grande terrasse ensoleillée. Disponible de suite. HCL 1080€. EDL 405€ TTC. Classe énergie D. Loyer 1200€/mois CC, Transports dont charges récupérables 0€/mois (pro- lDéménagement/Transport. Location vision donnant lieu à régularisation men- de camion chauffeur, toutes dissuelle). Mode de régularisation des tances, devisavec gratuit. Tél. 06.68.80.47.49 charges forfaitaires mensuelles. Honoraires TTC charge locataire 1485€ TTC, dont honoraires d'état des lieux 405€ ÉVÉNEMENTS TTC. Dépôt de garantie 1200€. Loyer 1200€ TTC/mois. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 0 4 . 6 8 . 7 3 . 1 2 . 0 3 . www.sudimmobilier.com

Maisons

Perpignan, Las Cobas, loue maison de ville T6, surface habitable 130m², située dans un quartier calme, proche du lycée. Rez-de-chaussée avec hall d'entrée, 2 chambres, espace bureau avec accès jardin arrière, salle d'eau + WC séparés, 2

Exposition Collioure, sur les remparts. Mon stand en extérieur sera situé le long des remparts du château, côté faubourg, face à la plage et au jardin d'enfants. De mai à juin, les week-ends, à partir de 15h. Juillet et août tous les jours, également à partir de 16h. Tél. 06.21.05.24.29

RENCONTRES Femme/Homme

Prochain numéro : 18 mai 2019

30 Catalan le journal

.com

lDame 71 ans, calme, affective, aime rire, plaisanter, caractère jeune, aime son intérieur, cuisiner, ballades, mer, montagne, les sorties à deux, petits voyages, la peinture, souhaite rencontrer monsieur 68/78 ans, élancé, agréable, qui aime les jeux, les animaux, les jolies choses de la vie. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.absconseils.fr

lPourquoi attendre que d’autres prennent votre destin en main, faites-le vous-mêmes et les résultats vous étonneront. Vous êtes seul à savoir ce que vous attendez de la vie, et de la personne avec qui vous avez envie de la partager. Alors décidez-vous et téléphonez-moi, pour que nous fassions ensemble une recherche qui vous convienne. A bientôt au téléphone pour une détection gratuite. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr

nature, visiter, l’histoire, souhaite rencontrer dame 43/53 ans environ, féminine, non fumeuse, qui aime la vie sous toute ses formes, esprit de famille. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr

lH. 69 ans, 65kg, 1m70, recherche compagne, même profil. Vous aimez la nature, le respect de la vie, alors pourquoi ne pas nous rencontrer et vivre à deux, main dans la main, l’automne de notre vie, dans le respect mutuel. Photo et tél. souhaités. écrire au journal. Réf. R00273

lRetraité chef entreprise, 79 ans, allure et esprit dynamiques, sensible, humour, aime la musique, du caractère, bricoleur, aime voyager, visiter, curieux de la vie, cuisine, aime le contact humain, ferait la connaissance de vous madame 65/75 ans, féminine, douce, cultivée, souriante, vraies valeurs.ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou lBelle femme 74 ans, retraitée cadre, 06.12.53.06.41. Site : www.abssouriante, conviviale, dit ce qu’elle conseils.fr pense, générosité de cœur, aime voyager, les visites, la mer, la marche, l’art, lJeune septuagénaire, plein de vie, vif, restaurant, n’aime pas être enfermée, sensible, sincère, aime parler de tout, recherche monsieur 70/80 ans, dyna- très ouvert, généreux de cœur, aime les mique, caractère facile mais du carac- ballades, le sport, très manuel, cuisine, tère, qui aime bouger, humour. ABS aime visiter, voyager, rencontrerait CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. dame 66/76 ans environ, affective, bon 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : niveau culturel, gaie humour. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. www.abs-conseils.fr 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : lDame 75 ans, féminine, sensible, ré- www.abs-conseils.fr servée, discrète, aime rire, voyager, bouger, musique, son intérieur, cuisiner, jolie lHomme 81 ans, retraité chef entretable, ballades, heureuse de vivre, sou- prise, convivial, sensible, le cœur sur la haite rencontrer monsieur 70/80 ans, main, aime rire, plaisanter, aime les pesoigné, qui aime bouger, bon niveau, af- tits voyages, promenade, jardine, cuisifectif, respect des autres, valeurs de vie ner, sorties à deux, aimerait rencontrer identique. ABS CONSEILS. RC : 440 230 dame 73/83 ans, féminine, souriante, af084. Tél. 04.68.93.60.74 ou fective, qui aime la vie et veuille la par06.12.53.06.41. Site : www.abs- tager à deux. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou conseils.fr 06.12.53.06.41. Site : www.absconseils.fr lDame, 75 ans, métisse, caractère agréable, sportive, féminine, douce, ai- lMonsieur 84 ans, retraité cadre admimant les arts, la mer, la montagne et nistration, facile à vivre, compréhensif, surtout voyager à deux..., enfin que du doux par nature, humour, aime la ranbonheur, dans une relation sérieuse, donnée, les visites culturelles ou autre, romantique, avec un homme non-fu- la nature, musique, sorties, croisières, meur, respectueux, attentionné et plu- souhaite rencontrer dame 70/80 ans, tôt grand. écrire au journal. Réf. R00278 dynamique, qui aime bouger, les voyages, ouverture d’esprit.ABS lJolie dame 76 ans, bien dans sa peau, CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. très cool, du caractère, franche, tolé- 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : rante, affective, aime bouger, les www.abs-conseils.fr voyages, découvrir, visiter, marcher, cinéma, restaurant, musée, art, peinture, lOctogénaire, retraité indépendant, facuisiner, recevoir, musique, souhaite cile à vivre, patient, affectif, sensible, gévous monsieur 74/84 ans, élancé, hu- néreux de cœur, aime les petits voyages, mour, correct, qui aime la vie, généreux château, hôtel, visiter, les vieilles pierres, de cœur. ABS CONSEILS. RC : 440 230 les lettres anciennes, jardine, la ville et la 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou campagne, souhaite rencontrer dame 06.12.53.06.41. Site : www.abs- 75/85 ans environ, une belle fleur sincère, souriante, sentimentale, qui aime conseils.fr la nature.. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou lDame 76 ans, allure et esprit jeunes, dynamique, battante, esprit ouvert, sen- 06.12.53.06.41. Site : www.absconseils.fr sible, aime la discussion, femme d’intérieur, cuisine, jardine, danse, musique, opérette, souhaite rencontrer monsieur lRetraité propriétaire octogénaire, dy74/84 ans, non-fumeur, du caractère, namique, assez pacifique, aime la mupas têtu, qui aime bouger, affectif. ABS sique, la danse, petite marche, voyager CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. de temps en temps, concert, adore par04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : ler de tout, cherche dame 78/88 ans, agréable, bon caractère, qui aime bouwww.abs-conseils.fr ger, douce, affective.. ABS CONSEILS. RC lBelle dame 84 ans, de la présence et : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou de la prestance, conviviale, sensible, hu- 06.12.53.06.41. Site : www.absmour, aime voyager, visiter, marcher, conseils.fr mer, montagne, campagne, musée, conférence, jardine, femme d’intérieur, cuisine, recherche monsieur 75/85 ans, VOYANCE allure et esprit jeunes, qui aime bouger, affectif, sincère, bon niveau culturel. ABS lMarinette, voyante, à côté de PerpiCONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : gnan. Uniquement sur RdV. Siret : 483 610 838 00029. Tél. 06.78.74.54.26 www.abs-conseils.fr

Homme/Femme

lMonsieur 45 ans, cadre administratif bien dans sa peau, sait ce qu’il veut, ouverture d’esprit, cool, affectif, bon vivant, aime la marche, les sorties, voyager, visiter, souhaite rencontrer dame 44/54 ans environ, naturelle, du caractère, enfant accepté, humour, sincère dans sa recherche. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.absconseils.fr

lAmour, Argent, Travail, faites le point gratuitement et en toute franchise, avec nos médiums de naissance. Votre première consultation est offerte avec votre code privilège : 1847. Téléphoner au : 01.75.75.20.10 (appel non surtaxé). A tout de suite.

lAgence matrimoniale indépendante, depuis plus de 33 ans dans votre région, exclusivement, P.O, Aude, Hérault. Détection gratuite à domicile pour personnes : divorcé(e), veuf(ve) célibataire, qui sont dans une recherche motivée pour une vie harmonieuse à deux. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr

lBel homme 46 ans, élancé, indépendant, mur et posé, sportif, de l’allure, aime les sorties à deux ou entre amis, la

Envoyez vos annonces avant le 8 mai

HOROSCOPE Bélier

(21 mars - 20 avril) Amour: bonheur serein et authentique avec votre partenaire. Travail-Argent : si vous prenez trop de risques vous ne pourrez plus compter sur la chance. Santé : bonne.

Taureau

(21 avril - 21 mai)

Amour : vous pourriez démarrer une histoire d'amour. Travail-Argent : n'hésitez pas à réclamer si vous êtes dans votre droit. Santé : meilleure hygiène de vie.

Gémeaux

(22 mai - 21 juin) Amour : vous aurez l'occasion de faire de nouvelles rencontres. Travail-Argent: n'hésitez pas à présenter et à défendre vos projets les plus originaux. Santé: bonne forme.

Cancer

(22 juin - 22 juillet) Amour : vos sautes d'humeur dérouteront votre partenaire. Travail-Argent : des événements imprévus et un surcroît de travail risquent de vous déstabiliser. Santé: tonus.

Lion

(23 juillet - 22 août)

Amour: vous ne ménagerez pas vos efforts pour rétablir une ambiance sereine. TravailArgent: des opportunités intéressantes se présenteront. Santé : tout va bien.

Vierge

(23 août - 22 septembre) Amour: votre vie affective sera plutôt terne. Travail-Argent: vous serez inspiré et entreprenant. Vous pourrez compter sur l'appui de vos collègues. Santé : tout va bien.

Balance (23 septembre - 22 octobre) Amour: vous tiendrez fermement les rênes du foyer. Travail-Argent : vous pourrez prendre des contacts utiles pour votre carrière. Santé : bonne résistance.

Scorpion (23 octobre - 22 novembre) Amour : vous ferez une rencontre surprenante, insolite. Travail-Argent : vos démarches vous donneront entière satisfaction. Santé : évitez les plats trop épicés.

Sagittaire

(23 novembre - 22 décembre) Amour : vous allez vivre des journées d'intense satisfaction. Travail-Argent: des projets vous dynamisent et se concrétisent par un très beau succès. Santé : c'est la forme.

Capricorne

(23 décembre - 20 janvier) Amour: vous ne reculerez devant rien pour séduire votre partenaire. Travail-Argent : vous prendrez un peu de recul dans ce domaine. Santé: vous saurez vous relaxer.

Verseau

(21 janvier - 19 février) Amour : un voyage pourrait être l'occasion de faire une rencontre. Travail-Argent : vous devrez vous battre comme un lion pour faire valoir vos droits. Santé: belle vitalité.

Poissons

(20 février - 20 mars) Amour : vous déciderez de jouer la carte du romantisme. Travail-Argent : bonne période pour prendre des contacts utiles. Santé : bonnes défenses naturelles.

Publiez vos annonces en 2 min. sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7 ou par courrier, voir page 22

138-PUB_Mise en page 1 06/01/2018 15:57 Page 18

LA CATALOGNE

COMME VOUS NE L’AVEZ JAMAIS VUE !

Retrouve chaque semaine les vidéo-reportages tournés dans les P-O sur : YouTube : Le Journal Catalan / TVCAT Facebook : JournalCatalan / TVCAT

UN AUTRE REGARD SUR LES P-O

Un autre regard sur le département des Pyrénées-Orientales proposé par Jean-Michel Martinez

www.tvcat.fr/video www.le-journal-catalan.com/video 0 899 966 777

3 € / appel

INFOS LOCALES / DIRECT / REPORTAGES / INTERVIEW / BUZZ / ACTUALITé S

166-PA_LJC 2018 04/03/2019 09:28 Page 32