Le Journal Catalan N°172 - 1er magazine des Pyrénées-Orientales

le journal

Catalan .com ®

VOTRE JOURNAL

G R AT U IT

INFOS LOCALES - ANNONCES - LOISIRS - JEUX - HOROSCOPE - RÉDUCTIONS

du 1er au 14 juin 2019 1ER JOURNAL GRATUIT DES PYRÉNÉES-ORIENTALES. PUBLIEZ VOTRE ANNONCE GRATUITE SUR LEJOURNALCATALAN.COM - N°172

.

« Ringart’s, la prise de tête à la Française »

Bravo les Dragons Catalans, vous avez été formidables !

Grand Circuit du Roussillon : dernière ligne droite pour le festival du loisir et des camelots

UN CATALAN RELANCE LA MODE DU BOB !

P. 16 et 17.

Votre agent Keller Williams vous OFFRE l’estimation, d'une valeur de 200 euros, de votre bien immobilier ! Prenez rendez-vous dès aujourd'hui au 06 52 62 77 77, c'est gratuit !

Profitez d'une ESTIMATION OFFERTE de votre BIEN IMMOBILIER au 06 52 62 77 77 Keller Williams immobilier dans les Pyrénées-Orientales, c'est plus de 60 agents à votre service, c'est aussi un Market Center de plus de 1000 m² pour vous recevoir et échanger sur votre projet d’acquisition ou de vente de votre bien !

Keller Williams Oxygène - 1098 Avenue Éole, bâtiment le Pyrénéen, Technosud 2 - 66000 Perpignan www.lejournalcatalan.com - www.tvcat.fr - Tél. 08 99 27 51 11 (3€/appel)

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE.

L’info en continu sur lejournalcatalan.fr

N°ISSN : 2273-2128

Détournement d’argent : la direction du festival Electrobeach rassure

166-REDAC_LJC 2018 15/03/2019 17:37 Page 4

sommAIRE

EN 9 sECoNDEs

BoN à sAvoIR Page 7 LE CHIFFRE

Page 9

2 000

LE toP 10 DEs GENs D’ICI er

1

Page 10

LES 9 ACTUS Page 5 Perrine LAFFONT EN 9 SECONDES

2 3

Pedro SANCHEZ Pages 6, 7, 8 et 9 Jean-Marc PUJOL DES GENS D’ICI Pages 10 et 11

BON À SAVOIR Pia

PageLE 12 TOP 10

1ère commune des P-O signataire de la 1ER charte « Ville active PNNS » David GUETTA 4YFN / Barcelone

Page 15

2 Bernard GUASCH

Grande finale de Miro In Cube à Barcelone - le projet 3 Alain SORAL Haiku vainqueur A LA UNE

Page 16

L’Électrobeach «victime» d’un ancien salarié Perpignan/ Projet "Hippopotamus" : Le steakPort-Vendres : Opération «Mon appart écolo-malin» house àPage la française débarque au Palmarium !

12

Le Perthus Port-Vendres Page :17 «Le Massacre Archéologique du port est en marche»

Ariel Gonzalez, 10 ans sur le podium de la LE CHIFFRE Coupe de4 France Sud Karaté Semi-contact Lettonie

Page 19

Saint-Paul-de-Fenouillet

Page 1317 Page

Les champions sont de retour !

Signature d'une Convention territoriale globale 2018-2022 SOMMAIRE Port-Vendres

Page 20

Thérèse Cau, la mémoire au fil des mots Perpignan/ #Agissons!

Page 20

« Une naissance = deux arbres »

15 LES PLANTES D’AQUIPagePage P-O/ Le Grand Débat National 21

À LA UNE des cahiers citoyens en préfecture Centralisation Perpignan : «Ringart’s ou le retour du Bob à la Française»

PEtItEs ANNoNCEs Page 22 Pages 16 et 17 Saint-Cyprien «Pays Catalan BrassensPage Tour» :23 l’édition 2019 commence Page 19

Vingt-deux nids de frelons asiatiques détruits «JAZZ A JUHEGUES» : trois dates à retenir en juillet en 2018 Page 21 Lac du Soler 25 Le RCP’66 réclame «laPage sortie maintenant des pesticides, des herbicides et des OGM»

Page 23 Concours annuel de pêche au bouchon du Club de PETITES ANNONCES Pages 22, 24, 27 et 28 Mouche Solérien Pyrénées-Orientales Page 28 JEUX

Page 25

Campagne Glyphosate dans le département

Page 29 RENCONTRES JEUX Page 28 Page 30 HOROSCOPE RENCoNtRE Page 29

RECEttE

Page 30

HoRosCoPE Page 30

les élèves du lycée de céret LE ZOOM Zoom LE zoom! à l’Assemblée NAtioNAle

Perpignan : des services au milieu des poubelles !

le journal

Catalan .com

c’est 90 000 lecteurs chaque mois

redaction@lejournalcatalan.com

www.lejournalcatalan.com

Rédaction Rédaction::06 0852 99 62 27 77 51 77 11

(3€/appel)

Publicité Publicité::07 0688 52 20 62 44 77 46 77 Directeur de la Publication : Jean-michel martinez lejournalcatalan@gmail.com redaction@lejournalcatalan.co m Impression : rotimpres - espagne Editeur : le Journal catalan sarl au capital de 100€

815 312 996 rcs Perpignan 2, rue du bélier - 66300 thuir N° IssN 2273-2128

Dans la matinée du mardi 19 février, le député de la 4ème circonscription des P-o, sébastien Cazenove, a reçu à l’Assemblée Nationale (AN) les élèves du lycée Déodat de séverac venus de Céret et leur a fait notamment découvrir l’Hôtel de Lassay, résidence du Président de l’AN, l’hémicycle et la bibliothèque.

Place Bardou Job, en façade de la banque Courtois, pour prendre votre ticket de stationnement, ou pour retirer de l’argent au GAB, vous êtes obligé de vous accouder aux poubelles .

tous droits réservés - dépôt légal : à parution Le Journal Catalan est une marque déposée reproduction interdite. l’éditeur n’est pas responsable des erreurstypographiques, d’impressions ou iconographiques. seuls les annonceurs sont seuls responsables des visuels, prix et descriptifs.

PROCHAINE PARUTION Prochaine parution: :23 15Mars juin2019 le journal

Catalan .com

3

Catalan 3 le journal

.com ®

PUB-TABLE RONDE_Mise en page 1 04/03/2019 11:55 Page 1

Viandes à volonté Tous les soir La Table Ronde Cinéma Méga Castillet Perpignan ZAC du Mas Balande, Route d'Elne, Tél. 06 18 04 83 85

19

€90

LES 9 ACTUS EN 9 SECONDES

1

AMELIE-LES-BAINS-PALADA...

C’est la société Jaar Loisirs qui a été retenue par la municipalité en tant que délégataire du casino municipal, et ce pour une durée de quinze ans.

Cette entreprise exploite déjà les plus petits casinos du département, ceux de Vernet-les-Bains et Font-RomeuOdeillo-Via. La première ouverture concernera le restaurant. Jaar Loisirs et le maire vont monter au ministère de l’Intérieur à Paris pour défendre la partie « jeux », ce qui n’est pas gagné !

2

ARGELES-SUR-MER...

La communauté de communes A l b è re s - C ô t e - Ve r m e i l l e - I l l i b é r i s organise la Fête de l’Enfance et de la Jeunesse, le 15 juin, à Argelès-sur-Mer (Parc de Valmy).

3

CANET-EN-ROUSSILLON... Le 22 mai dernier a eu lieu la remise des clés de l’opération « Port-Alizés Phase II ». Il s’agit d’un programme neuf au total de 89 logements sociaux. Lors de la phase I, 41 logements avaient été livrés. Démarrés en septembre 2017, les travaux auront duré 19 mois. Coût global de l’opération : 10 201 737€, qui se répartissent ainsi : 1 093 712€ (OPH Perpignan Méditerranée), 442 490€ (FIL-PMM), 272 200€ (Département des Pyrénées-Orientales), 132 243€ (Etat France), 106 000€ (Région Occitanie), 70 000€ (Ville de Canet-en-Roussillon).

4

COLLIOURE... Le 7e colloque international de neuroéducation organisé par l’Institut de Neurodidactique International (INI) se tiendra au Centre culturel, le samedi 22 juin, de 9h à 17h, sur le thème : « Emotion, Imaginaire et Neurosciences ». + d’infos : www.neuroeducation-ini.fr.

5

LE BARCARES...

Sylvain Berreteaga, 35 ans, ex-directeur du festival Electrobeach, ex-salarié à l’Office municipal de tourisme du Barcarès, a été écroué à la prison de Perpignan au terme d’un mandat d’arrêt international lancé contre lui depuis plusieurs mois. Il est soupçonné d’avoir détourné de 600 000 à 800 000€ lors de négociations entre organisateurs et plateformes internet pour la mise en place de la billetterie.

6

LE SOLER... Luc Ferry, philosophe, ex-ministre de l’Education Nationale, est venu dans la commune, le 21 mai dernier, pour visiter l’école internationale privée, « Yel World School ». Dans cette école installée au Soler depuis 2016, l’enseignement se fait en immersion anglaise pour les classes maternelles, puis en bilingue français/ anglais à partir du cours primaire.

7

PERPIGNAN... Dans le cadre d’un plan national, l’hôtel des postes Arago pourrait être transformé en maison d’accueil pour personnes âgées valides. La Poste en effet envisage de créer des résidences non médicalisées pour les seniors en reconvertissant des bâtiments existants, comme donc les anciens hôtels des postes situés en centre-ville.

8

PERPIGNAN...

Mercredi 22 mai dernier, en fin d’aprèsmidi, en séance publique du conseil municipal, l’adjoint Olivier Amiel (LR/ Les Républicains) s’est vu retirer toutes se délégations après un vote soumis à l’équipe de la Majorité municipale par le maire, Jean-Marc Pujol (LR). Le seul groupe d’opposition, le Rassemblement National (RN) de Louis Aliot, n’ayant pas pris part au vote – prétextant « qu’il s’agissait là d’une affaire de famille (…) » - Olivier Amiel a été démis par trentequatre de ses collègues élus qui ont suivi le mot d’ordre de Jean-Marc Pujol. Seuls deux élus ont voté contre (le retrait des délégations à Olivier Amiel) et trois se sont abstenus.

9

SAINT-ESTEVE... Découvrez la thermographie aérienne, lundi 17 juin, de 14h à 20h 30, à la Maison des associations. La thermographie aérienne permet d’estimer la température d’un bâtiment à partir de ses émissions infrarouges. Avec ce procédé, il est donc possible de mesurer les déperditions énergétique. Des dispositifs en matière d’accompagnement des particuliers ont été lancés par la métropole Perpignan Méditerranée.

L’info continue sur

le-journal-catalan.com Catalan 5 le journal

.com ®

BON À SAVOIR ILLE-SUR-TÊT

M

En juin, les pompiers ouvrent leurs portes !

JOURNÉE PORTES OUVERTES SAPEURS-POMPIERS

pour les grands et les petits

VISITE DÉMONSTRATIONS RECRUTEMENT

n Buvette et rest"Eaurntreatio amis" par

SAMEDI 15 JUIN

CASERNE D’ILLE-SUR-TÊT

© Anthony Montardy - SDIS 66.

À l’occasion de la journée nationale des sapeurs-pompiers, le samedi 15 juin, le centre d’incendie et de secours d’Ille-surTêt organise une journée portes ouvertes.

Durant toute la journée, de 9 heures à 17 heures, le public aura l’occasion de s’initier aux gestes qui sauvent, d’assiter à plusieurs démonstrations (desincarcération,

sauvetage, jeunes sapeurs-pompiers...), de visiter la caserne, mais aussi de déposer leur candidature pour s’engager en tant que volontaire. «Nous serons très heureux d’accueillir la population et de dévoiler notre caserne, ses camions, ses femmes et ses hommes dévoués au quotidien pour la sécurité de tous. Cette journée est à destination de tout public. Elle sera aussi bien pour les petits que pour les grands. Tout a été mis en oeuvre pour que chacun trouve sa place» témoigne le lieutenant Patrick Jarycki, adjoint au chef de centre d’Ille-surTêt. «Il sera possible de se restaurer et de s’hydrater sur place, grace à un professionnel du coin, qui a accepté exceptionnellement de délocaliser sa cuisine. Plusieurs animations pour les enfants sont prévues» présice Jérémy D’Agro, président de l’amicale des sapeurs-pompiers d’Ille-sur-Têt, tout en remerciant l’ensemble des partenaires, dont la ville d’Ille-sur-Têt.

9H - 17H

GARAGE CHAPPELLE I L L E - S U R - T Ê T

RIVESALTES

Le plus grand festival du loisir et des camelots se prépare Le site du Grand circuit du Roussilon, au Mas de la Garrigue à Rivesaltes, va accueillir du samedi 8 au lundi 10 juin inclus le premier festival du loisir et des camelots, un événement créé par la société Full Events 66, dont le siège se trouve à Saint-Laurent-dela-Salanque. « Notre objectif est de promouvoir les forains, vendeurs et marchands des Pyrénées-Orientales et leurs activités, très éclectiques dans les produits vendus dans une ambiance de type camelots durant trois jours. Nous voulons proposer aux visiteurs ce qui se fait de mieux dans ce type de loisirs qu’affectionnent les Français », expliquent Patricia et Gilles Montardy, les deux responsables de cette société. Originalité de ce festival : le lieu, puisque les camelots, vendeurs de foire et autres exposants intéressés par ce festival inédit s’installeront

le journal 6 Catalan .com ®

sur la piste du Grand circuit du Roussillon, où se déroulent notamment des épreuves de karting. « Le parcours que nous mettrons en place comportera de nombreuses surprises pour les petits et les grands, ils pourront venir en famille, entre amis, avec au programme des activités ludiques et trouveront sur place de quoi se restaurer et se rafraîchir », ajoute Gilles Montardy.

Plusieurs entreprises et associations sont d’ores et déjà de précieux partenaires de Full Events 66 pour faire un succès de ce premier festival du loisir et des camelots.

E N T R É E G R AT U I T E RESTAURATION ET BUVETTE SUR PLACE

FESTIVAL DU LOISIR ET DES CAMELOTS

FESTIVAL DU LOISIR ET10 DES CAMELOTS 8, 9, JUIN 2019

DE 10h 20hJUIN 8, 9,À 10 JUIN 2019 AU DE 10h À 20hJUIN AU À RIVESALTES À RIVESALTES

GRANDE EXPOSITION

GRANDE EXPOSITION MOTOS, QUADS, CAMPING-CARS MOTOS, QUADS, CAMPING-CARS BUGGY, VOITURES, CAMELOTS...

BUGGY, VOITURES, CAMELOTS...

ENTRÉE GRATUITE ENTRÉE GRATUITE

Avec la participation Avec la participation dede AvecAziza, la participation de l’association sourire d’ange l’association Aziza,d’ange sourire d’ange l’association Aziza, sourire

© Anthony Montardy - SDIS 66.

MASSIF DU CANIGOU

Modalités de circulation sur les pistes forestières La piste du Llec reliant Villerach au refuge des Cortalets sera ouverte, à compter du 25 mai jusqu’à Esquena d’Ase (1380 m).

L’hypothèse d’une ouverture en intersaison (mai/juin/septembre/octobre) jusqu’à Prat Cabrera (1650 m) est à l’étude pour l’été 2020. Cette hypothèse est conditionnée, au regard des risques naturels inhérents au site, à l’expertise RTM des falaises en cours, ainsi que la réalisation de travaux de voiries et d’aménagement d’une aire de stationnement au lieu-dit Prat Cabrera, dans le strict respect des procédures inhérentes au classement du site. L’accès au parking d’entrée du site de Balaig (950 m) depuis le Col de Millères (Fillols) demeure ouvert au public toute l’année. La

piste de Marialles (Casteil) reliant le Coll de Jou au refuge sera ouverte à la circulation publique à compter du 25 mai, dans les mêmes conditions que les années antérieures, à savoir :  accès jusqu’au refuge de Marialles (1720 m) en mai et juin, septembre et octobre,  accès jusqu’au parking El Rander (1520 m) en juillet et août.

Trobada et regeneration de la flamme du canigó Pour l’édition 2019 de la Trobada (15 et 16 juin) et la Régénération (22 juin), le dispositif mis en place les années antérieures est reconduit à l’identique. Les demandes d’autorisation d’accès en véhicule au refuge des Cortalets

par la piste du Llec sont à formuler avant le 31 mai (délai impératif) à l’adresse suivante : autorisation-canigo@laposte.net.

Il est rappelé que la demande ne prévaut pas de la délivrance de l’autorisation qui sera limitée à 85 véhicules par manifestation. Cette dernière sera assujettie à la complétude du dossier. Une attention sera particulièrement portée, dans le cadre de l’instruction, à la date d’inscription et aux caractéristiques des des véhicules utilisés (véhicule 4x4 adapté à la circulation sur piste forestière de montagne : garde au sol suffisante, pneumatiques renforcés, plaque de protection avant…)

S

Catalan 7 le journal

.com ®

ALBÈRES-CÔTE VERMEILLE

Immersion dans les Relais assistantes maternelles (RAM)

PYRÉNÉES-ORIENTALES

Des formations pour les artisans, conjoints et salariés, organisé par la Chambre des métiers

Au programme : ateliers (yoga, musique, massages pour tout-petits), contacts avec les assistantes maternelles. L’événement a réuni une centaine de personnes : parents, enfants, assistantes maternelles.

Ce moment d’échanges et de convivialité, qui a eu lieu le 18 mai dernier, a permis d’apprécier à sa juste valeur l’implication exemplaire et la très grande qualité du travail caractérisant les assistantes maternelles (170 exercent sur le territoire). Celles qui le désirent peuvent bénéficier durant toute l’année du soutien du RAM communautaire.

En tant que guichet unique, si le RAM est devenu l’adresse incontournable pour les parents en recherche d’un mode d’accueil pour leur enfant, les assistantes maternelles y trouvent un lieu privilégié d’information, d’écoute et d’orientation.

Il propose à celles-ci, des ateliers d’éveil (activités motrices et sensorielles, éveil musical, etc.) dans plusieurs communes. Ces rencontres représentent de précieux temps d’échanges entre ces professionnelles trop souvent isolées.

Egalement au programme de cette structure dynamique : un atelier partagé parents-enfantsassistantes maternelles, des permanences d’accueil régulières pour les familles et des réunions abordant des thématiques particulières (alimentation, sommeil, maladie…), etc.

Tous les services sont gratuits (+ d’infos en appelant le 06 30 21 80 80).

Brevet de Maîtrise (BM) Le diplôme de l’excellence professionnelle.

Formation de référence de l’artisanat qui associe apports de techniques de gestion d’entreprise et développement des compétences dans le métier. Il permet d’obtenir le titre recherché de Maître Artisan. Diplôme national homologué de niveau III (Bac + 2). Déroulement : le lundi et/ou mardi de septembre 2019 à juin 2020. Lieu : Rivesaltes.

Techniques de vente Maîtriser les étapes incontournables de la vente : prise de contact, présentation de votre entreprise, de vos produits et prestations, réponse aux objections et conclusion de la vente. Mise en situation avec jeux de rôles. Le plus de la formation : élaboration de l’argumentaire commercial de votre entreprise. Dates : 6, 13 juin + formation individuelle. Lieu : Rivesaltes.

Créer votre logo Deux jours pour créer votre propre logo avec un outil simple et adapté à vos besoins.

Comprendre les enjeux d’un bon logo, analyser votre image de marque. Connaître les couleurs et formes à privilégier ou à éviter. Savoir décliner le logo sur l’ensemble de vos supports. Le plus de la formation : création de votre identité graphique sur le logiciel libre de droit Inksape. Dates : 7, 14 juin + formation individuelle. Lieu : Rivesaltes.

Tableau de bord entreprise Analyser vos produits et services pour identifier ceux qui génèrent le plus de marge.

le journal 8 Catalan .com ®

Construire vos tableaux de bord, simples et efficaces pour calculer votre rentabilité : marge directe, coefficient de revente, coût horaire… Le plus de la formation : création de vos outils de gestion. Dates : 7 et 14 juin + formation individuelle. Lieu : Le Boulou. Étiquetage des allergènes et valeurs nutritionnelles Apporter une information au consommateur sur l’étiquetage nutritionnel et les risques en matière d’allergènes, conformément à la réglementation. Identifier le risque allergique de vos préparations alimentaires.

Calculer la valeur nutritionnelle de vos productions. Date : 11 juin. Lieu : Rivesaltes.

Renseignements : Magali Costasèque, tél.: 04 68 35 88 29 - Linda Bilezikjian, tél.: 06 61 09 22 04 - formation@cma66.fr cma66.fr Reconversion, formation, stratégie professionnelle Prêt à changer ? Lancez-vous ! Le bilan de compétences est une démarche personnelle et volontaire pour valider vos projets, optimiser vos performances, vous reconvertir et déterminer vos besoins en formation. Que ce soit pour prendre du recul afin de réfléchir à ce que vous aimeriez faire ou pour faire face à une décision cruciale, votre conseiller bilan de compétences vous permet structurer vos projets. Contacteznous ! Centre de Bilan de Compétences agréé de la Chambre de Métiers et de l’Artisanat - Tél. : 04 68 35 88 04 - E-mail : centredebilan@cma66.fr

t s

BON À SAVOIR RUGBY XIII

Bravo les Dragons Catalans, vous avez été formidables !

Gilles Foxonet (à droite), maire de Baixas, et sa famille...

Rassembler plus de 30 000 personnes dans l’enceinte mythique du célèbre stade de football Camp Nou, à Barcelone, c’est l’exploit réussi du club de rugby à XIII des Dragons Catalans, le samedi 18 mai 2019, une date tout simplement historique, et ce dans une ferveur d’exception.

Cerise sur le gâteau : les Dragons Catalans ont vaincu l’équipe britannique de Wigan (situé dans le Grand Manchester en Angleterre), en Super League anglaise, 33 à 16 ! Parmi les nombreuses personnalités roussillonnaies

qui ont effectué le déplacement au Camp Nou pour encourager les Dragons Catalans, aux côtés du président Bernard Guash : Jean-Marc Pujol, maire de Perpignan, président de la Métropole, Laurent Gauze, président de l’Agence de Développement Economique Pyrénées-Méditerranée Invest (ADE-PMI), Fatima Dahine, conseillère régionale, les chefs d’entreprise Guy Durand et Jean-Luc Vaills, Guy Llobet, directeur du SYDETOM’66, Gilles Foxonet, maire de Baixas venu en famille...

Catalan 9 le journal

.com ®

LE TOP 10 DES GENS D’ICI 1ER

David GUETTA C’est officiel : le plus célèbre des disc jockeys français à l’international, remixeur et producteur de musique, sera aux platines et aux commandes de la soirée de clôture du festival Electrobeach à Port-Barcarès, le dimanche 14 juillet 2019. Depuis sa onfirmation, l’événement continue de faire le buzz.

2

3

Bernard GUASCH Le président du club de rugby à XIII Les Dragons Catalans a réussi son pari en investissant le 18 mai dernier le stade mythique de football du Barça, Camp Nou, lors d’une rencontre en Super League anglaise contre l’équipe britannique de Wigan située dans le Grand Manchester...

Qu’ils ont carrément atomisé 33 à 16 !

Alain SORAL Il sera en Vallespir, du côté d’Amélie-les-Bains-Palada plus précisément, du 25 au 31 août pour l’université d’été de son organisation, Egalité & Réconciliation – l’annonce de la venue en Pays Catalan de cet intellectuel polémiste plusieurs fois condamné pour diffamation a soulevé une levée de boucliers d’une agressivité ahurissante et atterrante qui ne grandit par ses auteurs... des plumitifs en manque de scoops !

le journal 10 Catalan .com ®

4 5

6

7

Manuel VALLS Sur les réseaux sociaux, l’ex Premier Ministre de la France sous François Hollande continue de défrayer la chronique catalane sur les deux versants des Pyrénées

8

Carole DELGA

9

Joëlle ANGLADE

10

Francis DASPE & Philippe ASSENS

Louis ALIOT Tribune dans lefigaro.vox, passages sur les chaînes de télévision nationales, meetings en série... le député « Rassemblement National » de la 2e circonscription des P-O continue d’occuper le terrain médiatique... dans la perspective des prochaines municipales sur Perpignan pour lesquelles il apparaît de plus en plus comme celui qui serait le mieux placé pour l’emporter

Lluis LLACH Né à Gérone le 7 mai 1948 d’un père médecin et d’une mère avant-gardiste, il a déclaré dans une interview à l’hebdomadaire La Gazette de Montpellier – N°1614 daté du 23-29 mai 2019 - « Je suis nationaliste catalan pour pouvoir être citoyen européen ». La route risque d’être longue pour celui qui a arrêté de chanter il y a maintenant onze ans et qui, après avoir été député indépendantiste au Parlement catalan, 2015-2017, préside désormais le Conseil qui élabore un projet de Constitution catalane.

Laurent GAUZE Avec son équipe de la French Tech il continue d’entraîner dans son sillage le meilleur des startups « made in Roussillon », le président de l’ADEPMI, vice-président de la métropole PerpignanMéditerranée et de la CCI’66 est un chef d’entreprise comblé. Contre tramontane et coups-bas, il continue de cumuler succès et conférences événementielles pour réveiller le Pays Catalan dans le bon sens et le placer sous la bonne voie ! Même ses adversaires les plus coriaces ont fini par l’admettre.

Ironie de l’Histoire : c’est à elle, la présidente socialiste de la Région Occitanie/ PyrénéesMéditerranée – et non aux parlementaires des P-O d’En Marche qui ont fait preuve d’une remarquable discrétion sur le dossier, pour ne pas dire carrément absence – que le Pays Catalan devra le sauvetage de la liaison ferroviaire des fruits & légumes primeurs Perpignan-Saint-Charles-Rungis, lorsque celui sera définitivement acté. Elle a été la toutepremière a soulever le lièvre et à s’y atteler.

Adjointe au maire de Perpignan, conseillère communautaire de la métropole Perpignan Méditerranée en charge de l’Agriculture & la Viticulture, son investissement dans « Perpignan, ville européenne du vin 2019 » la place régulièrement au cœur de l’actualité locale.

Selon notre mode de calcul, ces responsables de La France Insoumise dans les P-O, ont été les plus actifs sur le terrain et sur les réseaux sociaux lors de la campagne pour les élections européennes dont le scrutin en France a eu lieu le dimanche 26 mai 2019.

A chaque numéro, la rédaction du bimensuel Le Journal Catalan (LJC) publie un classement des dix personnes qui, ayant un lien avec le « 66 », lors des quinze derniers jours avant la parution de votre magazine préféré, ont marqué l’actualité du département des Pyrénées-Orientales (ou à l’extérieur).

Pour cela, LJC comptabilise les événements, les parutions dans les médias roussillonnais et nationaux, les réseaux sociaux, ainsi que les faits marquants, originaux, qu’ils soient culturels, économiques, politiques, sociaux ou sportifs.

Catalan 11 le journal

.com ®

PORT-BARCARÈS

« Entre 600’000 et 800’000€ détournés »

L’Électrobeach «victime» d’un ancien salarié C’est une information qui aura buzzé sur internet, même si elle fait surface très tardivement, puisque les faits remontent à plusieurs années en arrière. Après la découverte des faits, la société Event Made in France (EMF) a déposé plainte avec consitution de partie civile.

Après la publication de l’information par nos confrères de France 3, la société organisatrice de l’événément a publié un communiqué de presse. «La révélation dans la presse du détournement de fonds (600’000 à 800’000€), dont a été victime il y a plusieurs années la société Event Made in France de la part de l’un de ses anciens salariés, ne saurait entacher l’excellente réputation internationale et le savoir-faire des équipes du festival Electrobeach développé depuis de nombreuses années par la société et dont l’édition 2018

est la plus juste des récompenses» indique la société, tout en précisant : « la société Event Made in France (EMF) tient à préciser qu’elle a déposé plainte avec constitution de partie civile en octobre 2017 auprès du Procureur de la République à l’encontre de cet ancien salarié qui a dans l’intervalle disparu de la société. Il s’agit en conséquence de faits anciens qui n’ont eu aucune incidence sur la réussite de l’édition 2018 et l’organisation des futures éditions».

Toujours dans son communiqué de presse, EMF estime que, «le festival Electrobeach est la démonstration de l’excellence à la Française tant sur le plan artistique, organisationnel que de la perpétuation des valeurs de partage, d’ouverture et de générosité. C’est fort de ces valeurs, que le festival Electrobeach a su convaincre chaque année des centaines de

milliers de festivaliers de partager ensemble des moments magiques sur le magnifique site du paquebot des sables Lydia autour de la musique électronique et ce, dans un esprit festif et multiculturel avec plus de dix nationalités réunies chaque année sur trois jours. En réalisant en 2018 son record de spectateurs, la société Event Made in France (EMF), ses salariés, ses nombreux bénévoles, les artistes et la mairie de Barcarès ont réalisé la meilleure édition depuis sa création en 2011, qui l’inscrit dans les meilleures affluences d’Europe. Le festival Electrobeach est un évènement unique et majeur de la scène européenne qui réserve pour cette nouvelle édition 2019 de nouvelles surprises à ses festivaliers. Que la fête, la musique et le partage reprennent leur place !

Vive la France !».

PORT-VENDRES

Opération «Mon appart écolo-malin» L’Office 66 a proposé du 1er au 12 avril derniers, une animation pour promouvoir les éco-gestes en région Occitanie. Le but était de sensibiliser les habitants des logements sociaux. Ce projet a débuté en 2016 et s’est terminé en avril 2019 à Port-Vendres. Les HLM Coma Sadulle représentent 150 logements. Une approche a été expérimentée avec les locataires sur le journal 12 Catalan .com ®

les économies d’eau, d’électricité et le tri des déchets pour une sensibilisation aux écogestes ou les petits gestes à faire chez soi.

La ville de Port-Vendres, dans le cadre de son agenda 21 Local encourage dans son action « Ville Eco Responsable » les rencontres et les coopérations régionale, départementale et

intercommunale en faveur du Développement durable. Ainsi, Port-Vendres mesure l’importance de s’ouvrir aux échanges d’expériences, mettre en valeur les rencontres proposées et ainsi assurer le partage de bonnes pratiques.

«

L G l l d e h l b c d O s g a c e r t s e d v p V

P L l

e e a f s n s, s s e t e e e s a !

t e s s e

PORT-VENDRES

«Le Massacre Archéologique du port est en marche» épaves antiques (plus d’une douzaine).

Devant un tel massacre archéologique du port les associations, dont Frene 66, ont immédiatement alerté les services de l’Etat compétents en matière d’archéologie terrestre et sous-marine. La réponse de ces services est édifiante : il n’y a pas de problème car des fouilles préventives ont été réalisées autrefois dans l’anse des Tamarins dans le cadre du projet du troisième quai».

Perpignan/ Think tank

Mais, toujours pour le Collectif des Tamains, «le creusement actuel concerne tout le port de commerce en totale contradiction avec les engagements publics de la Présidente Malherbe : « Ne rien creuser dans le port en dehors de la zone du « futur quai ». En attendant ce serpent de mer, les marteaux piqueurs et des tractopelles opèrent creusent la darse de la Plaisance, devant la Gare Maritime comme on peut le voir sur la photo jointe. ’Est donc en totale illégalité, hors enquête publique, que l’on détruit irrémédiablement des zones qui n’ont jamais été fouillées».

Perpi-d organise son premier meet-up avec Olivier Amiel

Le délègué du Collectif des Tamarins, Hervé Gardoux, en liaison avec les Associations de Deux après sa tous création, le think la Côtemois Vermeille, alerte les Catalans sur les attaques du patrimoine archéologique tank Perpi-d a organisé un meet-up (une du port : «Les autorités agissent dans un rencontre conviviale avec ses soutiens) esprit de remise en cause des événements afin d’échanger autour de ses premières historiques, comme ceux qui de prétendant que propositions pour l’avenir Perpignan le Port de Vénus était à Collioure, un mythe devant une centaine d’invités. bien commode pour qui veut détruire sans contrainte. Selon eux, la fameuse île centrale Après une présentation par deuxexisté. fondu port de n’a les jamais Port-Vendres

dateurs du laboratoire à idées, Youssef Or la réalité le est tout autre, et les autorités

Akkari et Olivier Jordan car l’île Halimi, c’estdès savent bien, a été repérée 2017

adjoint de Perpignan,

a Amiel, Maire qui grâce aux sondages réalisés par des membres

fait un premier bilan positif de Perpi-d. associatifs, ce qui normalement aurait dû

à des perspectives

archéologiques

conduire

extraordinaires.

contraire

et historiques Au Ravi d’accompagner Perpi-D depuis ses

rien n‘a été entrepris ; Et toutes les mesures « perdébuts il souhaite

que l’initiative

tomographiques et bathymétriques

mette à Perpignan d’épouser son réalisées époque

sur fonds publics ont été mises sous embargo et gardées secrètes malgré de multiples en voyant grand et en du proposant demandes auprès du Préfet, Maire de ladu ville et de la Justice.

Pourquoi concret ». Pour Olivier Amielun « iltelnedéni faut pour le passé archéologique du port Port-se rien s’interdire et s’inspirer de cedequ’il Vendres fait de?».plus innovant dans les autres

Une lettre ouverte et un dossier ont été Si Olivier Amiel n’ade pas (pour leetmoment) envoyés aux Ministres l’Ecologie de la souhaité fairecesse d’annonce sur une possiCulture «afin que ce vandalisme d’Etat. ble candidature aux municipales, bien Port-Vendres n’est ni un territoire privatisé ni étaitmême présentée par les fonun que lieu la desoirée non-droit si un document villes en France et dans le monde, tout signé dateurs Perpi-d sous le slogan de lade Présidente Malherbe tente de de « à Pour le Collectif de riverains des Tamarins : « prouver le contraire en affirmant (sic) : « le en proposant des projets concrets qui un an des municipales et à deux pas de Les enregistrements confirment l’existence et port est depuis toujours le port de Saintpeuvent être financés. » C’est à dire final’Hôtel de Ville »… l’élu perpignanais a la position précise de l’île, qui selon d’autres Charles ». Sauf votre respect,

de Perpi-D depuis

Madame, proposer des « rêves

demandé

aux membres de « lement réalisables études à paraître a été très probablement le

des siècles, des catalans, des pêcheurs, des

continuer à recueillir les rêves » pour Perpignan. pour notre

site du Temple Or non

de Vénus.

seulement

portvendrais

ont partagé ce port public et rêves réali ces

n’ont pas entraîné de fouille,

ville et travailler à rendre ces découvertes historique.

Et depuis 20 ans ils ont payé de seulement deux s’est grâce àde de ». L’élu En mois,empressé sables perpignanais a moindre enfin promais le Département

leur poche 70 millions d’euros sans la

seraient

tous

nombreuses Perpi-d pu mis ces idées porter de détruire

les vestiges contributions, l’île et les épaves aet participation que

de Saint-Charles et du CLTM.

restes de bateaux selon le cahier des charges. proposer

des idées innovantes en ma ensemble mériterait

jusqu’aux municipales et Ceci un peu plus de considération

Cette attitude de la part des autorités est tière économique, sociale et environnejusqu’à l’Hôtel de ville.

et le futur de Portus Veneris».

pour le passé

totalement

mentale. irresponsable, le port de Port

Vendres étant le plus riche de France en - Communiqué du collectif des Tamarins.

LE CHIFFRE

LE CHIFFRE

2 000 4

C'est nombre ded’éoliennes personnes recensées lors de 8ème édiC’est lele nombre du projet « laLes Eoliennes tion de la Fête du cochon, qui a eu lieu le 17 février dernier à flottantes du Golfe du Lion » (EFGL) du consortium ENGIEla salle des Fêtes du Soler. Quarante producteurs et expoEDPsants Renewables-Caisse des Dépôts la zone de Leucate avaient répondu à l'invitation de sur la municipalité.

– Le Barcarès.

D’une puissance unitaire de 6 MW, installées à l’horizon 2021 le journal en à environ 16 km des côtes, elles couvriront les besoins Catalan 9 électricité de l’équivalent de 50 000 habitants du littoral. .com

Catalan 13 le journal

.com ®

PUB-WEVAN-LJC-167_Mise en page 1 12/04/2019 19:21 Page 1

10% de réduction sur présentation du Journal Catalan hors juillet et août

PERPIGNAN - PYRÉNÉES MÉDITERRANÉE

LOCATION DE CAMPERVANS

www.we-van.com

07 81 67 66 66

perpignan@wevan.fr van.fr

LES PLANTES D’AQUI Intéressé par les herbes sauvages et comestibles du Pays Catalan, mais peur de vous empoisonner ?

Cette rubrique est faite pour vous !

Chenopodium Album

Tout le monde la connaît, cette herbe envahie nos champs et nos jardins, mais peu d’entre nous savent qu’elle se mange. A l’heure où l’écologie est d’actualité, le désherbant n’est autre que vous-même ! Parent du quinoa et de l’épinard, je vous présente le blet blanc – chénopode blanc. Les amateurs d’épinards seront conquis par le chenopodium album, délicieuse herbe désignée souvent comme « mauvaise ».

le « aloo palak », littéralement Trufa-blet – patate-brède. Cette recette venue d’Inde n’est autre qu’un curry à la pomme de terre.

pour 6 personnes • Épluchez et coupez en gros cube 9 patates.

• Faites revenir 3 oignons et 2 poivrons émincés ; une fois bien revenus, ajoutez 5 gousses d’ail et un bout de gingembre finement coupés (piment selon goût).

• Ajoutez 6 tomates coupées en dés, une cuillère à soupe de garam massala (ou curry à défaut) et laissez compoter 5 minutes.

• Ajoutez les patates et mouillez si besoin. Après 5 minutes, ajoutez 500g de chénopode et laissez cuire 5 minutes de plus.

• Décorez de coriandre ou de persil.

Vous remarquerez qu’en catalan les mots « blet, bleda, bledó, bledet… » désignent des plantes aux feuilles comestibles.

L’étymologie serait à rapprocher du grec βλήτο (vlito) désignant l’amaranthe que nous verrons dans un prochain numéro. Le mot « brède », l’équivalent en français, est peu utilisé.

Bon profit !

Le blet blanc peut se manger cru, bien qu’il n’y ait pas de réel intérêt gustatif. C’est pour cela que je vous propose une recette,

MENUISERIE

-

NEUF & RENOVATION ALU - PVC - BOIS

Véranda-Portail- Store -Fenêtre

ZA, 7 av de la Têt

BOMPAS

by Bruno Martinez Fabricant et Installateur depuis plus de 20 ans

06 07 45 80 20 04 68 28 66 77 bruno@menuiserie-mbm.com

Catalan 15 le journal

.com ®

À LA UNE

« A bob entendeur »

Perpignan : « Ringart’s ou le retour du Bob à la Française » Un entrepreneur perpignanais mise sur le retour du Bob Made in France, en lançant une jeune marque aux valeurs engagées...

La rencontre entre Léonard Rodriguez, jeune entrepreneur Perpignanais et un des derniers chapeliers Français labellisé Entreprise du Patrimoine Vivant, situé dans le sud-ouest de la France a permis de donner vie à la marque « Ringart’s », qui tente le retour du Bob.

le bob, ce petit accessoire populaire et sympathique.

Le véritable pari est de casser l’image ringarde (d’où le nom Ringart’s de la marque, à prononcer « Ringard ») du Bob et d’en faire un accessoire de mode tendance et de qualité fabriqué par une Entreprise Française du Patrimoine Vivant.»

« Je suis admiratif et fervent défenseur de la Fabrication Française et je souhaitais lancer un projet qui puisse s’inscrire dans cette dynamique actuelle du Made in France et mettre en lumière ce savoirfaire à la Française» précise Léonard Rodriguez, créateur de la Marque. « En rencontrant le dirigeant des Ets Caussade (82), l’idée m’est venue de relancer

Pour cela, le jeune créateur s’entoure d’une stylise basée sur Paris et de l’agence perpignanaise de communication Community Consult qui gère notamment la communication de la marque sur les réseaux sociaux. « Aujourd’hui, la puissance du numérique et des réseaux sociaux permettent de planter plus facilement les graines d’une marque sur

le journal 16 Catalan .com ®

internet. Le lancement de la marque a déb mars par le biais d’une campagne de précom sur le site de financement participatif U s’est clôturée avec succès; en 30 jours, Rin enregistré près de 150 commandes !» « Ringart’s » : une marque engagée

« Nous utilisons volontairement un communication léger et décalé, pour autan primordial pour moi de m’engager sur de sérieux, notamment écologiques et sociaux Léonard Rodriguez ; « c’est pourquoi j’ai mis un partenariat avec Reforest’Action qui pro

.

deur »

a marque a débuté mipagne de précommandes nt participatif Ulule qui en 30 jours, Ringart’s a mandes !»

ue engagée

airement un ton de calé, pour autant il était engager sur des sujets ques et sociaux » ajoute pourquoi j’ai mis en place st’Action qui propose le

concept d’un Arbre planté pour chaque Bob vendu, et des dons sont également reversés à l’Association Un jour Meilleur, destinée à aider les enfant atteints de cancers et leucémies ». Pour sa première collection, Ringart’s propose des modèles de Bobs réversibles et non réversibles. Ces premiers modèles ont déjà séduit quelques « People » tels qu’Alexandra Rosenfeld (ex Miss-France), Mathieu Madénian (humoriste) ou Morgane Miller (animatrice TV) qui ont rejoint la « communauté des Ringart’s ».

Les modèles sont disponibles depuis le 1er mai sur la boutique en ligne de la marque www.ringarts.fr et prochainement visibles dans quelques concept stores de l’Hexagone, pour un prix allant de 50 à 60 euros, selon les modèles.

Catalan 17 le journal

.com ®

169-PA_LJC 2018 12/04/2019 19:17 Page 4

w w w.. g r o t t e s c a n a l e t t e s . c o m

ÊÓääÊÀÌiÊ`iÊ6iÀ iÌ ià > ÃÊUÊÈÈxääÊ6 , ÊÓääÊÀÌiÊ`iÊ6iÀ iÌ ià > ÃÊUÊÈÈxääÊ6 ,

"

" //ÊUÊ , ÊUÊ ,

ÊÊU ÊÊU Tél. 04 68 05 20 20 Médaille d’O d’Or Orr O du To Tourisme urismee 2010

DEES-GO / © Photos : Sud de France - YYves ves Cavaillé .

« Sous terre t un u autre ut monde… od »

PYRÉNÉES-ORIENTALES

«Pays Catalan Brassens Tour»: l’édition 2019 commence Cette tournée qui a pour objectif de présenter le même spectacle dans trois ou quatre lieux excentrés du territoire des P.-O., débutera à Perpignan, le mercredi 29 mai à la llibréria catalane, puis le vendredi 31 (20h30), elle fera étape à Canet-en-Roussillon, aux «Voiles Rouges», et le samedi 1er juin à Trilla, (18h) entrée gratuite et possiblement à Vernet-lesBains, au casino-jeux.

En 2017, l’association canétoise avait fait cette tournée de Canet-en-Roussillon à Vernet-les-Bains, en passant par Saint-Paulde-Fenouillet, avec Joël Favreau, tournée qui avait remporté un joli succès. En 2019, c’est donc Miquel Pujado qui est l’invité principal.

Miquel Pujado a publié entre 1991 et 2013 quatre CD consacrés à ses adaptations de plus d’une cinquantaine de titres de Georges Brassens en langue catalane («Enriqueta», sa version de Fernande qui est devenue un énorme succès populaire grâce à l’émission

APM sur TV3). Il a aussi chanté ses adaptations un peu partout en France (Paris, Montpellier, Toulouse, Vaison la Romaine, etc...) et aussi en Italie, en Belgique, en Suisse, en Estonie, au Danemark, au Luxembourg, etc. Très pris ces deux dernières années par son activité théâtrale, il a crée un spectacle consacré à Brassens (La mala reputatio : a voltant de G. Brassens) qui a rempli plusieurs fois le théâtre Romea de Barcelone.

Miquel Pujado a aussi animé des conférences en Italie et en Catalogne sur les rapports de la chanson catalane contemporaine avec la chanson française : Les retrouvailles avec une origine commune. Sans oublier ses activités de romancier pour la jeunesse, il revient en force à la Chanson et a présenté pour la première fois en France à Canet son spectacle, le 13 novembre 2016 sur la scène du Théâtre Jean Piat.( qui a fait le plein ).

Un concert franco-catalan très spécial ! puisqu’il s’agit de mettre en rapport ses

L’édition 2019 du Pays Catalan Brassens Tour, organisée par l’association Canétoise «Les Copains de Brassens», se tiendra du 29 mai au 2 juin 2019 .

adaptations de Brassens en Catalan avec des chansons, interprétées en Français, d’autres auteurs compositeurs, pour des motivations parfois évidentes, parfois plus subtiles. À cette occasion Miquel Pujado dédicacera pour la première fois en France sa biographie «El barde incombustible».

La première partie est assurée par «Les Copains de Brassens Quartet».

Réservations pour le 31 mai à Canet 06 07 36 33 62 Entrée 10€ - 8€ pour les associations et les groupes. Gratuit pour les moins de 15 ans.

IMMERSION AU COEUR D’UN SITE NATUREL MAJEUR

La Grotte des Grandes Canalettes à Villefranche-de-Conflent La grotte des Grandes Canalettes se dévoile au fur et à mesure de la visite et vous offre une suite ininterrompue d’édifices naturels aux volumes insolites et gigantesques. Vous découvrirez tout au long de votre visite, des décors grandioses et tourmentés entre torsades de pierreLa grotte des Grandes Canalettes se dévoile au fur et à mesure de la visite et vous offre une suite ininterrompue d’édifices naturels aux volumes insolites et gigantesques.

Vous découvrirez tout au long de votre visite, des décors grandioses et tourmentés entre torsades de pierres, colonnes, stalagmites et drapés étincelants. Une journée de rêve sous terre, mais aussi sur terre dans un environnement exceptionnel ! Un parking, une aire de pique-nique ombragée et un parcours Jurassique gratuit pour les clients.

Visite non guidée, non-stop toute la journée, sans réservation de 10h à 17h (dernière entrée).

Vous découvrirez tout au long de votre visite, des décors grandioses et tourmentés entre TARIFS 2019 La Grotte des Grandes Canalettes (entrée individuelle) Adulte : 10 € Enfant de 5 à 12 ans inclus : 6 € Enfant de - de 5 ans : gratuit Tarif spécial groupe (nous contacter)

Catalan 19 le journal

.com ®

PUB-PJD-ALU-LJC-138_Copie de PJD ALU 06/01/2018 15:50 Page 1

Plus de 35 ans d’expérience à votre service

CONCEPTEUR FABRICANT INSTALLATEUR l Menuiserie Aluminium / PVC l Store intérieur / extérieur l Portail, porte de garage, clôture l Façade s Pour vo l Véranda eries menuis

A POUR L T Z E T P E O I S AT I O N 3 D L A U S I V ION EN INSERT

l Bris de glace l Volet roulant / battant l Blindage de porte l Automatisme l Serrurerie, garde corps

Devis gratuit, garantie décennale

Vous accompagne de la conception à l’installation Avenue de Vienne - ZAE Ste Eugénie - 66270 LE SOLER Téléphone : 04.68.67.58.79 paulineguerin.pjd@gmail.com

www.pjd-alu.fr

TORREILLES

ÂŤJAZZ A JUHEGUESÂť : trois dates Ă retenir en juillet un programme ! Martin Torres (clarinette), Alberto Martin (trompette), Valentin Garcia (trombone), Antonio Fernandez (banjo), Alejandro Tamayo (contrebasse), Luisando Landa (batterie).

Trois soirÊes avec des artistes d’exception, trois instants magiques aux styles diffÊrents, pour une 18e Êdition hot aux rythmes Swing & Soul !

LOS MAMBO JAMBO ARKESTRA V đ&#x;•¤ endredi 19 juillet 2019 - 21h30 Groupe phare de la scène Rhythm’n Blues, swing et rock‘n’roll espagnole composĂŠ de quatre fantastiques musiciens “Los Mambo Jamboâ€? fĂŞte cette annĂŠe ses 10 ans, avec la crĂŠation d’un orchestre ĂŠphĂŠmère, “l’Arkestraâ€?. Ce Big Band excentrique, clin d’oeil au mythique groupe du lĂŠgendaire musicien amĂŠricain des annĂŠes 50 “Sun Raâ€?, promet en concert d’ouverture une vĂŠritable “explosionâ€? de styles musicaux Ă couper

le souffle ! Show devant ! Avec Dani Nel¡lo, Ivan Kovacevic, Dani BaraldÊs et Anton Jarl accompagnÊs de 12 musiciens.

POTATO HEAD JAZZ BAND S đ&#x;•¤ amedi 20 juillet 2019 - 21h30 FondĂŠ en 2003 Ă Grenade (Espagne), le ÂŤPotato Head Jazz BandÂť, explore internationalement avec ses six musiciens les sonoritĂŠs aux origines du jazz de la Nouvelle OrlĂŠans du dĂŠbut du XXème siècle (ÂŤhot jazzÂť, swing et charleston).

VĂŠritable ode au bonheur, ĂŠlu “spectacle le plus divertissantâ€? du prestigieux festival international de Jazz de Birmingham (Angleterre), leur concert allie humour et ĂŠnergie avec la complicitĂŠ du public‌ tout

Gagnez votre

Voyage

ARETHA FRANKLIN TRIBUTE D đ&#x;•¤ imanche 21 juillet 2019 - 21h30 Pour clĂ´turer l’Êdition 2019, Juhègues vibrera d’Êmotion avec un concert hommage Ă la lĂŠgende du Jazz et de la Soul, Aretha Franklin. Cinq magnifiques voix fĂŠminines sublimĂŠes par des musiciens de renommĂŠe internationale seront rassemblĂŠs sur scène pour dĂŠcliner le fabuleux hĂŠritage musical et les tubes ĂŠternels de l’une des plus grandes divas de tous les temps, tout rĂŠcemment rĂŠcompensĂŠe du prestigieux prix Pulitzer, quelques mois après son dĂŠcès.

Clara Dini, Marian Barahona, MarĂ­a Ayo, Yolanda Sikara, Susana Sheiman (voix), Francesc Capella (piano et clavier), Pere Loewe (basse ĂŠlectrique), Yeray Zola (guitarre) , Anton Jarl (batterie), Toni SolĂ (saxophone tĂŠnor) et David Pastor (trompette)

Ă

LAS VEGAS DU 3 AU 30 JUIN 2019

Catalan 21 le journal

.com ÂŽ

Catalan

172-PA_LJC 2018 25/05/2019 12:40 Page 22

le journal

.com

VOS PETITES ANNONCES CLASSÉES GRATUITES

Comment publier votre Annonce Gratuite* ?

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7 passez votre annonce en ligne Par Courrier :

Joindre impérativement 3 timbres poste DANS l’enveloppe

1- Je rédige mon annonce :

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

MAISON

Ameublement

lVds bibliothèque vitrée L.1m61, H.1m82, 4 portes, démontable, 40€. Tél.

09.50.04.80.72

lVds canapé style cottage, 20€. Tél.

06.73.58.02.72

lVds salle à manger, couleur marron foncé, 1 table ronde + rallonges, 2 buffets bas, 1 à 4 portes, l’autre 3 portes + 2 tiroirs, 1 meuble télé, 1 table basse, 5 chaises. Valeur 150€. Tél. 06.43.85.28.97 ou 06.65.52.09.53

Divers

_____________________________________________

_____________________________________________

______________________________________

PLUS FACILEMENT 2- Je choisis mon option : VENDEZ

o Annonce gratuite Joindre impérativement 3 timbres poste NE PAS COLLER LES TIMBRES SVP !

o Annonce + Fond fluo 5€ o Annonce + Photo 7€

3- Je renseigne mes coordonnées :

Nom :___________________________Prénom :_______________________

Adresse :_______________________________________________________

_______________________________________________________________

CP :___________________Ville :____________________________________

Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

4- Je règle mon option :

je fais don de mon réglement à l’Agence Catalane de Presse Association loi 1901, à but non lucratif, partenaire du Journal Catalan.

o Je règle_______€ par CB N° Signature :

Date de Validité Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

Literie

lVds matelas ressorts Epéda, modèle d’expo, 140 x 190, 120€. Matelas mousse médicalneuf, 90 x 190 x 22, 150€. Sommier lattes tapissieravec jeux de pieds, 90 x 190, 80€. Tél. 07.58.25.34.32 ou 04.68.63.48.85

Vaisselle

Vds service à café haute porcelaine du Berry, made in France. Insigne de la porcelaine du Berry au dos des articles, comprenant 12 tasses et 12 sous-tasses, 1 cafetière, 1 pot à lait et 1 sucrier avec son couvercle, 27 pièces. L'ensemble pour 90€. Tél. 06.16.23.11.09

le journal

.com

Mercedes

Mercedes Classe GLA 200CDI Inspiration 7G-DCT + GPS + Xénons, 04.2016, 16000km, noire, diesel, 32900€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105.

Tél. 04.68.92.26.92

Peugeot

Rover

Range Rover Evoque 2.2 Pure, 16600km, an.2012, blanc, diesel, 5 portes, 109000km, 25900€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 Saint-Estève.

SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92

Volkswagen

Volkswagen Golf Advance 1.6TDi, 105CV, gris aluminium, 15900€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél.

04.68.92.26.92

LOISIRS

Collections

Peugeot 108, 1.0 VTI 68 Active, 5 portes, 11350km, gris, essence, 9990€. Garage AlPièces Auto balat et Fils. Zone Industrielle La Mirande Demandes 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél. lPart. vds 4beaux enjoliveurs(13), 1 ceinture arrière droite Renault Twingo 1, 15€. lRecherche appareils photos, radios, 04.68.92.26.92 Tél. 06.02.35.08.06 chaînes Hi-fi, petites voitures, trains électriques, bandes dessinées, disques. Tél.

06.47.47.46.90 UTILITAIRES lRecherche bandes dessinées de Tintin, ou Astérix et Obélix. Tél. 06.56.81.53.49

Livres/Revues

lVds 7 volumes de l’œuvre intégrale de Hergé, de 287 pages Rombaldi 1985, édition Casterman, illustrations en couleur, parfait état, 120€. Tél. 06.84.09.00.18

Matériel Médical

Peugeot 208 Active, essence, 7856km, blanc, 12500€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél.

04.68.92.26.92

lVds appareil auditif Starkey Classe D, 2 intro-auriculairesnumériques+piles,100€.

Tél. 09.50.04.80.72 Peugeot 208, 4 HDI, 12000km, blanc, 12500€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 Saint-Estève.

SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92

5- Je poste mon annonce :

22 Catalan

Fiat

Renault Captur Intens Energy DCI 110, diesel, 21500€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 Saint-Estève.

SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92

Renault Clio IV phase 2, Limited, Energy TCE 90, 16600km, 15100€. Garage Albalat Fiat 500 Lounge 1.2 8v, 69CV, essence, et Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 lVds machine à laver 8kg, état neuf, 190€. 9900€. Garage Albalat et Fils. Zone Indus- Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél.

Micro-ondes, 20€. Tél. 06.73.58.02.72 trielle La Mirande - 66240 Saint-Estève. 04.68.92.26.92 SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92

Le Journal Catalan - 2, rue du Bélier - 66300 Thuir

- La mention Particulier ou Professionnel.

- Pour les Particuliers le N°d'identification de chaque animal, ou le N°d'identification de la mère et le nombre d'animaux de la portée.

- Pour les Professionnels : le N°SIRET - Age des animaux - Existence ou absence d'inscription à un livre généalogique reconnu : (LOF, non LOF) - Mention "de race" si les chiens ou chats sont inscrit sur un livre généalogique reconnu par le ministre chargé de l'agriculture. Dans les autres cas indiquer : "n'appartient pas à une race", possibilité de rajouter : "d'apparence" suivie du nom d'une race.

Seul les chiens et chats âgés de plus de 8 semaines peuvent faire l'objet d'une cession à titre onéreux. Ces animaux doivent être identifiés préalablement à leur cession (article L.212-10 du code rural et de la pêche maritime).

Le non respect des règles de publication expose, tant l'annonceur que le diffuseur de l'annonce, à une contravention de la 4ème classe (750 €) pour chacune des annonces ne comportant pas les mentions obligatoires (article L.215-5-1 du code rural et de la pêche maritime).

Citroën

lPart. vds Citroën C3 bleu, 5 portes, 2 places assises, an.2007, 165675km, essence ou gaz. Pompe à essence changée 05.2018. Carrosserie et intérieur impeccables. Embrayage à changer. Vendue dans l’état. Tél. 06.02.35.08.06

électroménager

o Je règle _______ € par chèque bancaire, à l’ordre de «Catalane de Presse» association loi 1901 à but non lucratif

Mentions obligatoires dans la rubrique animaux

AUTO

lxxx

_____________________________________________

_____________________________________________

perle orange toit noir, 17000€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105.

Tél. 04.68.92.26.92

lVds Peintures toiles Burnet 1970, 200€.

LampesBergerLongwayrecherchescomplètes, noir et dessins, 80€. Authentiques chevalets petits et grands + tout pour faire, valeur 800€, vendus 80€. Tél.

09.50.04.80.72

_____________________________________________

_____________________________________________

lVds grande cage à oiseaux, état neuf, 90 x 80 x 55 et avec éléments nécessaires, 120€. Cage à oiseaux 70 x 70 x 48, bon état, avec éléments nécessaires, 40€. Tél. 06.88.17.68.87

Peugeot 2008, 1.6 HDI 90CV Allure S&S, 15445km, gris artense, diesel, 5 portes, 18/05/2015, 17890€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 Vds appareil Perfect Clean (nettoyeur pour Saint-Estève. appareils auditifs), état neuf, garanti 04.68.92.26.92SIREN : 377 820 105. Tél. jusqu’en nov./déc. 2020. Prix 100€. Tél.

04.68.95.94.91

MULTIMéDIA

Renault

Informatique

lVds pack 5 cartouches d’encre pour TS5055, emballé, neuf, 28€. Tél.

04.68.85.50.18

ANIMAUX

Renault Captur Intens 1.5DCI, 90CV, noir

Renault Kangoo Express, grand Confort DCI 90, diesel, 12950€ HT. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél.

04.68.92.26.92

IMMOBILIER

APPARTEMENTS Studios

Mandat multiple AMEPI. Canet-Plage, vds coquet studio meublé, 4 personnes, dans une résidence avec parc arboré et piscine.

Entrée avec espace coin nuit, séjour avec kitchenette donnant sur loggia, salle d'eau. Parking. Idéal pour vos prochaines vacances ou pour location. Classe énergie D. Pas de procédure en cours. Honoraires TTC à la charge du vendeur. Copropriété de 656 lots. Charges annuelles 859€. Prix : 59500€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél.

04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com

Publiez vos petites annonces gratuites lejournalcatalan.com

Publiez vos annonces en 2 min. sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7 ou par courrier, voir page 22

166-REDAC_LJC 2018 16/03/2019 10:00 Page 22

PYRÉNÉES-ORIENTALES

Le RCP’66 réclame «la sortie maintenant des pesticides, des herbicides et des OGM» organophosphorés et organochlorés, à 157 milliards pour une petite partie des perturbateurs endocriniens. C’est également une question de géopolitique. L’hypocrisie est à son comble quand des pesticides interdits d’utilisation en Europe sont pourtant fabriqués pour être destinés à des pays du Sud dont les cultures vivrières sont réduites par les effets des traités de libre-échange».

Dans un communiqué de presse en date du 22 mai dernier, le RCP 66 (Rassemblement Citoyen et Politique des Pyrénées-Orientales) estime «urgente une prise de conscience collective sur le danger de la chimie dans l’agriculture. C’est ainsi que les rivières et lacs des Pyrénées-Orientales révèleraient, entres autres pesticides, la présence non négligeable de l’herbicide honni, le glyphosate». Selon les membres du RCP’66 «ce mode d’agriculture productiviste entraîne des effets dévastateurs : effondrement de la biodiversité, pollution de l’air, de l’eau et des sols, accentuation du changement climatique. Cette agriculture est voulue par les lobbies agro-industriels dans leur le journal

ation indispensable Votre complément d'inform annonces Votre journal de petites atalanPerpignan

Catalan .com

youtube.com/LeJournalCurnalcatalan facebook.com/lejolcatalan twitter.com/journa

CES LOISIRS INFOS LOCALES ANNON

fos des P-O Publiez

1er journal gratuit d’in

JEUX

te* :

votre ANNONCE gratui

du train Le conducteur lence si jaune sort du

INT ERV IEW :

22 mai 2015

8

HOROSCOPE RÉDUCTIONS + 34cts/mn, coût d’appel 1,35€

réservée aux particuliers

777 Tél. 08 999 66

* hors

TROP de

Crédits ?

ualités vos mens Réduisez crédits upant vos en regro NOUS CONTACTEZ-

48 04.68.50.19.

8 06.70.52.68.4 MAS GUERIDO Rochas quelque nature Aucun versement de exigé d’un parque ce soit ne peut être d’un ou pluticulier, avant l’obtention Un crédit vous sieurs prêts d’argent. remboursé. Vérifiez engage et doit êtreremboursement. vos capacités de

3, rue de NY 66330 CABESTA GRATUIT PARKING

ROVI6C6O ALenUuiPseries se rvice M

nce

tre à vo

ALU PVCas-- portails

Fenêtres - verand Portes de garage Volets - stores

IL-EXP ESPAC E CONSE

Inauguration de PERP IGNA N

52 logements

Le chocolat dans BAIX AS

Championnat de

du Journal

LEUC ATE

LE

DE L’ASP RE PRIN TEMP S

Un festival aux

le journal

tous ses états France 2015 de

trial 4×4

accents de terroi

19

04.68.56.98.

be : ous sur YouTu Perpignan Abonnez-v /LeJournalCatalan www.youtube.com

La chaine Catalan

aidés

LAFAYETT E / GALE RIES

dans ses Magasin a attiré ville ! la En 2014, le Grand la population de murs... 11 fois MILL AS

O

24 numéros par an La vidéo de l’interview :

N°1 du top 10 desdans plages naturiste le monde !

r

Catalan .com

M

NE ME JETEZ

IQUE, OFFREZ-MO PAS SUR LA VOIE PUBL

I!

Toi aussi, reçois ton journal chez toi !

ENUISERIE ARTINEZ BRUNO

- BOIS ALU - PVC ALLATEUR

T INST erie FABR ICAN il - Store - Miroit - Porta ultra réactif Véranda garanti - SAV Délai

gratuit

ALIMENTATION ACCESSOIRES

TRES Sud - POLLESSauvy 3, rue Alfred 80 04 68 88 26

Devis pas un luxe La qualité n’est - 66430 BOMPAS

de la Têt 91 82 Z.A. 7, Avenue66 77 - Fax. 04 68 80 orange.fr 28 Tél. 04 68 mbmbompas@ 45 80 20 nuiserie.fr Port. 06 07 www.mbm-me

Le Journal Catalan

: 1er journal gratuit

confort toute l’année Le spécialiste de votre Stores

TOUT POUR VOS ANIMAUX

www.cash-g

de petites d’information et

Tél. annonces des P.-O.

VE Nord - ST-ESTE s 48, av de Rivesalte 21 04 68 92 71

raines.com

08 99 96 17 17

62,

Et de conclure : «L’agriculture paysanne qui remet la juste rémunération du travail et la biodiversité au cœur de la production est la première alternative aux pesticides. Elle ne peut s’accommoder d’un système agricole productiviste s’appuyant sur l’utilisation des pesticides, des herbicides et autres OGM».

ABONNE-TOI !

an.com

N° ISSN 2273-212

érie

PERP IGNA N

Le RCP’66 ajoute que «c’est aussi une question de santé publique, avec les conséquences sur l’alimentation, l’explosion des cancers et des troubles neurologiques.

A cela s’ajoutent les coûts cachés de l’usage des pesticides : dépollution des eaux de captage au coût pharamineux estimé à entre 260 et 360 millions d’euros par an, dépenses sanitaires annuelles de l’Union Européenne dues à l’exposition humaine aux pesticides évaluées à 120 milliards d’euros pour les

4 N°7 du 9 au lejourn alcatal

L’exp

fait le vidéo qui iaux L’interview réseaux soc buzz sur les

recherche compulsive de profits sans limites.

Ils ne se préoccupent pas des petits paysans dont les revenus se situent sous le seuil de pauvreté».

Le RCP’66 poursuit : «Pourtant, des alternatives existent. Sortir des pesticides, c’est sortir des traités de libre-échange, c’est interdire les OGM, c’est relocaliser la production, c’est retrouver notre autosuffisance alimentaire. Sortir des pesticides, c’est mettre en place un aménagement écologique et social du territoire, c’est préférer la règle verte (ne pas prendre à la nature plus qu’elle ne peut reconstituer) à la règle d’or (celle du profit maximal par tous les moyens) prônée par la Commission européenne».

Moustiquaires Portails Portes Volets Fenêtres Garage Baies mail.com Vérandas MER vitribat@g 51 route Nationale

66700 ARGELES

- 66000 avenue Jean Mermoz

Bulletin à retourner avec votre règlement à :

LE JOURNAL CATALAN - 2, rue du Bélier 66300 THUIR

1- Je renseigne mes coordonnées :

Nom :___________________________Prénom :_______________________ Adresse :_______________________________________________________ _______________________________________________________________

sur

Perpignan www.lejo

urnalcatalan.com

Flashe le code et abonne-toi à l’année : au mois :

CP :___________________Ville :____________________________________ Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

2- Je règle mon abonnement : o Je règle 59 € par CB N° Signature :

sans engagement !

Date de Validité Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)

ou

o Je règle 59 € pour 1 an d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre du Journal Catalan

Catalan 23 le journal

.com ®

172-PA_LJC 2018 25/05/2019 12:41 Page 24

double-vitrage, volets roulants ĂŠlectriques, www.sudimmobilier.com visiophone. M1836. Honoraires Ă la charge du vendeur. Prix : 150000â‚Ź. Pollestres Maisons Immo. TĂŠl. 04.68.21.04.51

de‌  monde‌ un autre monde‌  Sous terre, un

Catalan le journal

.com

2 entrĂŠes adultes achetĂŠes = 1 entrĂŠe enfant OFFERTE

/FFRE NON CUMULABLE SUR PRĂ?SENTATION DE CE COUPON ENFANT DE Ă‹ ANS INCLUS

7â‚Ź

6),,%&2!.#(% $% #/.&,%.4 s 4Ă?L s WWW GROTTESCANALETTES COM

CINEMA

MEGA CASTILLET La place de cinĂŠma Ă 7 euros

Catalan le journal

valable tous les jours à toutes les sÊances jusqu’au au 30/06/19 de 2 à 8 personnes à 7 euros (hors supplÊment 3D)

.com

MEGA CASTILLET - ZAC Mas Balande RN114 66000 PERPIGNAN - 08 92 68 75 35

Part. vds studio meublÊ, 30m², très ensoleillÊ, dans rÊsidence arborÊe et très calme, près du golf international de Saint-Cyprien.

EntrÊe avec couchage, salle de bains avec baignoire, WC sÊparÊs, grande pièce à vivre avec kitchenette, 2 terrasses dont 1 de 16m², vue sur les Albères et le Canigou, très lumineux. ÊlectromÊnager, canapÊ-lit, canapÊ, TV, etc..., plage à 400m et golf à 200m, 87000₏. TÊl. 06.70.44.99.77

Appts T2

Perpignan, proximitĂŠ Bd Jean Bourrat, idĂŠal investisseurs, vds appartement T2de 28m² meublĂŠ et ĂŠquipĂŠ, prĂŞt Ă la location. Au 2ème ĂŠtage sur 3 d'une petite copropriĂŠtĂŠ avec interphone, fibre optique et cave. Cet appartement au calme et lumineux, sur cour, vous propose 1 sĂŠjour cuisine de 15m², 1 chambre de 10m² et 1 salle d'eau. L'immeuble possède 1 terrasse de toit Ă usage commun. M1863. Honoraires Ă la charge du vendeur. Prix : 53000â‚Ź. Pollestres Immo.

TĂŠl. 04.68.21.04.51

Offre valable jusqu’au 30/06/19 sur prÊsentation du Coupon non cumulable avec d’autres promotions en cours

CARROSSERIE

* voir condition en magasin

CDP AUTO

Carrosserie - MÊcanique Peinture - VÊhicules d’occasion

Accident, FRANCHISE* O FF ER TE bris de glace... ...vous ĂŞtes libre de choisir le professionnel qui intervient sur votre vĂŠhicule !

Aucune assurance, ni assistance, ne peut vous imposer une carrosserie !

Polygone Nord - Rue beau de Rochas

PERPIGNAN - TĂŠl. 04 68 61 24 64

DĂŠMĂŠNAGEMENT - TRANSpORT

DĂŠmĂŠnagement Transport :

Location de camion avec chauffeur toutes distances, devis gratuit Location de monte-meubles avec opĂŠrateur.

TĂŠl. : 06 68 80 47 49

GARAGE

siret 800691800

ECV PNEUS SERVICES

VOTRE TOURISME SPÉCIALISTE CAMIONETTE PNEUS

PNEU 4X4

POIDS LOURDS

AGRICOLE

MONTAGE - ÉQUILIBRAGE - GÉOMÉTRIE - RÉPARATION VULCANISATION À CHAUD - MÉCANIQUE AUTO MOTO

SERVICE OCCASIONS TOUTES MARQUES

TĂŠl. 04 68 87 01 85 Port. : 06 25 55 91 20 Fax : 09 70 32 51 27 E-mail : v6pneus@orange.fr Rue Pou del Gel - RN9 - 66450 POLLESTRES

OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 19H SANS INTERRUPTION

SECRETARIAT-DOMICILIATION

Besoin d'une adresse postale ou d'un bureau ĂŠquipĂŠ ?

DOMICILIATION COMMERCIALE

Adresse Postale RĂŠception et/ou Renvoie du courrier Travaux de secrĂŠtariat -Ligne tĂŠlĂŠphonique Gestion de vos appels tĂŠlĂŠphoniques

LOCATION DE BUREAUX

À l’heure / journÊe / semaine / mois

TĂŠl. 04.68.64.73.70 contact@vocaliacom.com

24 Catalan le journal

.com

Mandat multiple AMEPI. Canet-Plage, vds appartement T2, dans petite rÊsidence avec jardin privatif de 40m². SÊjour 17m², cuisine indÊpendante donnant sur loggia, chambre, salle de bains. Parking privÊ. PrÊvoir petits travaux. OccupÊ par locataire jusqu'au 1er juillet 2019. Rare. Classe Ênergie C. Pas de procÊdure en cours. Honoraires TTC à la charge du vendeur. CopropriÊtÊ de 228 lots, dont 114 lots d’habitation. Charges annuelles 816₏. Prix : 91500₏. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. TÊl.

04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com

Mandat multiple AMEPI. Canet-Plage, vds spacieux appartement T3 d’angle, vue mer.

SĂŠjour ensoleillĂŠ avec cuisine ouverte de 26m², 2 chambres dont 1 de 15,50m², salle de bains. Très belles prestations. Coup de cĹ“ur assurĂŠ. Classe ĂŠnergie B. Pas de procĂŠdure en cours. Honoraires TTC Ă la charge du vendeur. CopropriĂŠtĂŠ de 61 lots. Charges annuelles 1088â‚Ź. Prix : 1323500â‚Ź. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. TĂŠl.

04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com

Perpignan, quartier stade Jean Laffont, vds maison de ville F5, 3 faces, en rez-dechaussÊe ÊlevÊe d'un Êtage, offrant sÊjour, cuisine, WC avec lave-mains, garage, et à l'Êtage 4 chambres et salle de bains. Maison ensoleillÊe, sans vis-à -vis et proche des commerces et accès routier. PrÊvoir rafraÎchissement. M1890. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 160000₏. Pollestres Immo. TÊl. 04.68.21.04.51

Appts T4

Perpignan, avenue Joffre, idÊal pour famille car proche de toutes les commoditÊs, ou pour investisseur pour rendement locatif assurÊ, situÊ dans une rÊsidence sÊcurisÊe avec gardien, vds appartement F4, spacieux et traversant, de 89m², sÊjour de plus de 20m² lumineux, donnant sur loggia avec vue Canigou, cuisine amÊnagÊe et ÊquipÊe (petit piano gaz, hotte, four micro-ondes, possibilitÊ frigo), salle de bains, WC sÊparÊs, 3 chambres et 1 bureau, nombreux placards, petit dressing. Double-vitrage, fibre, cellier.

M1843. Honoraires Ă la charge du vendeur.

Prix : 75000â‚Ź. Pollestres Immo. TĂŠl.

04.68.21.04.51

MAISONS

Maisons T2

Mandat multiple AMEPI. Canet-Plage, vds CanĂŠtoise 2 pièces, style maison de pĂŞcheur, situĂŠe au calme, Ă 2 pas de la mer et du centre. SĂŠjour avec coin cuisine, chambre, salle d’eau extĂŠrieure. Jardin devant et derrière. IdĂŠale pour rĂŠsidence secondaire ou locations saisonnières. PrĂŠvoir travaux.

Son atout : pas de charges et faibles impĂ´ts.

Très rare. Classe ĂŠnergie non soumis. Honoraires TTC Ă la charge du vendeur. Prix : 99500â‚Ź. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan Mandat multiple AMEPI. Vds joli apparte- B320 953 862. TĂŠl. 04.68.73.12.03. ment T2, les pieds dans l’eau, idĂŠalement www.sudimmobilier.com situĂŠ face Ă la mer et au mini-golf de CanetPlage. Il dispose d'une pièce de vie donnant Maisons T4 sur la terrasse, 1 cuisine amĂŠnagĂŠe indĂŠpendante avec fenĂŞtre vue mer, 1 petite chambre, 1 salle de bains et 1 WC indĂŠpendant., avec possibilitĂŠ d’une place de parking en sus du prix. Venez l’apprĂŠcier lors d’une visite. Classe ĂŠnergie non soumis. Pas de procĂŠdure en cours. Honoraires TTC Ă la charge du vendeur. CopropriĂŠtĂŠ de 48 lots, dont 41 lots d'habitation. Charges annuelles 620â‚Ź. Fourques, Ă 7km de Thuir, dans un joli vilPrix : 106000â‚Ź. Sud Immobilier. R.C.S. : Per- lage de vignerons avec commerces, vds jolie pignan B320 953 862. TĂŠl. 04.68.73.12.03. maison F4, de 2010, de 90m² en 3 faces, sur 1 terrain de 317m². Ce bien vous propose www.sudimmobilier.com 1 belle pièce de vie de 45m² avec cuisine amĂŠricaine et ĂŽlot central, 2 chambres, 1 buAppts T3 reau, 1 salle d'eau avec puits de lumière et toilettes sĂŠparĂŠes. Vous trouverez un garage de 15m² avec mezzanine, 1 terrasse sans vis-Ă -vis, poĂŞle Ă bois, climatisation et double-vitrage. Pour les amoureux du calme. M1896. Honoraires Ă la charge du vendeur. Prix : 237000â‚Ź. Pollestres Immo.

TĂŠl. 04.68.21.04.51

Perpignan, Moyen-Vernet, vds appartement F3, 2 chambres, situÊ au 2ème Êtage sans ascenseur, offrant sÊjour, cuisine, 2 chambres, salle de bains. IdÊal investisseur.

PrĂŠvoir rĂŠnovation. M1879. Honoraires Ă la charge du vendeur. Prix : 49500â‚Ź. Pollestres Immo. TĂŠl. 04.68.21.04.51

Pollestres, plein centre, vds superbe appartement F3, 3 pièces, entièrement rÊnovÊ, de 85m², au 1er Êtage d'une maison de ville.

Cet appartement vous propose 1 belle pièce de vie de 35m² exposÊe sud, avec cuisine amÊricaine, 1 chambre de 14m² avec son dressing de 7m², une 2ème de 13,7m², 1 magnifique salle de bains avec baignoire balnÊo et douche à l'italienne, toilettes sÊparÊes. Ce bien possède 1 garage de 32m²,

T5

Mandat multiple AMEPI. Saint-Nazaire, vds belle maison T4, très bien entretenue, situĂŠe au centre de la commune, dans un quartier calme. Elle dispose d’un grand terrain de près de 800m² piscinable. Elle est composĂŠe d’une pièce principale, 1 cuisine indĂŠpendante amĂŠnagĂŠe, 1 vĂŠranda, 3 chambres dont 1 au RdC, 2 salles d’eau, 2 WC, 1 grande mezzanine et 1 petit atelier, 1 grand garage double de plus de 50m², 1 dĂŠpendance de 9m². Produit rare, avec un coup de cĹ“urassurĂŠ. Classe ĂŠnergie D. Honoraires TTC Ă la charge du vendeur. Prix : 310000â‚Ź. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. TĂŠl. 04.68.73.12.03.

Perpignan, à proximitÊ de Leclerc Sud, au calme, vds maison de ville F5, 3 faces en R+ 1, de 110m², avec garage de 20m² et petit extÊrieur. Nous vous proposons ce bien en parfait Êtat, comprenant RdC 1 belle pièce de vie de 45m² avec cheminÊe à insert et cuisine amÊricaine avec accès au garage, toilettes sÊparÊes. A l'Êtage se trouvent 4 chambres, 1 grande salle de bains avec baignoire et douche, et toilettes sÊparÊes. Un petit extÊrieur vous permettra de prendre le cafÊ au soleil, et de vous faire de belles grillades. Double-vitrage et volets roulants Êlectriques. IdÊal pour grande famille. M1883. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 178000₏. Pollestres Immo.

TĂŠl. 04.68.21.04.51

Pollestres, nichÊe dans une impasse, au calme et sans vis-à -vis, vds maison F5 atypique 3 faces, de 160m² sur 1 magnifique terrain arborÊ de 635m² avec piscine.

Construction traditionnelle, 4 chambres, SdB, cuisine sÊparÊe, grand sÊjour de plus de 40m², salon cosy de 17m², grand garage, vÊranda, cuisine d'ÊtÊ, buanderie, cave à vin, solarium et terrasses. Cette maison remplie de charme, mÊrite une visite. M1888. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 330000₏.

Pollestres Immo. TĂŠl. 04.68.21.04.51

l

Canohès, rare sur les hauts de Canohès, secteur rÊsidentiel et privilÊgiÊ, vds belle maison F5 moderne (2013) de 143m² habitables, de plain-pied, sur immense garage de 180m².

Cette villa 4 faces avec piscine, sur un terrain de 600m², vous propose au RdC 180m² de garage et atelier avec double portes d'accès.

Au 1er Êtage et tout de plain-pied, vous trouverez 1 magnifique pièce de vie de plus de 55m² avec cuisine amÊricaine et cellier, 1 suite parentale, 3 chambres de 12m² à 10m², 1 dressing de 5,5m², 1 salle d'eau et deux toilettes sÊparÊes. Climatisation rÊversible gainable. IdÊal pour profession libÊrale ou artisans. M1893. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 466500₏. Pollestres Immo.

TĂŠl. 04.68.21.04.51

Maisons T6

Thuir, secteur prisÊ et au calme, sur 1070m² de terrain arborÊ d'arbres fruitiers, belle et grande maison F6, 4 faces, de 217m², 7 pièces, avec sa piscine sans vis-à -vis, et 1 garage de 50m². Ce bien de 2004 vous propose, au RdC 1 vaste sÊjour cathÊdrale de 53m², 1 cuisine de 14m² avec cellier attenant et four à pain, 1 chambre parentale avec salle de bain (douche et baignoire d'angle), 1 seconde chambre, des toilettes, et un sous-sol de 35m² idÊal pour garder de bonnes bouteilles de vin. Au 1er Êtage vous trouverez 1 mezzanine de 22m² s'ouvrant sur 1 terrasse avec une vue exceptionnelle, 2 autres chambres de 16,55 m² et 1 dernière de 10,38m², 1 salle de bain et des toilettes. Système gÊothermique pour le chauffage et le rafraÎchissement de la maison. Belles prestations pour un prix très attractif. M1894. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 414500₏. Pollestres Immo.

TĂŠl. 04.68.21.04.51

Pollestres, au calme et proche des commerces, vds maison F6atypique de 135m², 7 pièces, 4 faces, sur 1 magnifique terrain de 1014m² arborÊ et encore constructible, avec grande piscine, le tout exposÊ plein sud. Ce bien vous propose au RdC : 1 sÊjour de 32m² avec poêle à bois, 1 cuisine amÊricaine de 10m², 1 chambre avec salle d'eau et toilettes et 1 petit bureau attenant, un 2ème bureau ou chambre de 9m², 1 buanderie de 12m² et des toilettes sÊparÊes. A l'Êtage vous trouverez 3 chambres et 1 salle d'eau. Cette maison possède 2 entrÊes de chaque côtÊ du terrain avec grands portails, 1 carport, forage, arrosage automatique, fibre optique, double-vitrage. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 419000₏. Pollestres Immo. TÊl. 04.68.21.04.51

VILLAS

Villas T3

Mandat multiple AMEPI. Canet, vds villa T3, plain-pied, sur terrain d’angle en 3 faces, à deux pas des commerces et toutes commoditÊs. SÊjour ensoleillÊ de 24m² donnant sur terrasse, grande cuisine indÊpendante amÊnagÊe, 2 chambres, salle de bains, garage.

IdĂŠale pour votre retraite. Classe ĂŠnergie C. Charges 0â‚Ź. Pas de procĂŠdure en cours. Honoraires TTC Ă la charge du vendeur. CopropriĂŠtĂŠ de 41 lots, dont 41 lots d'habitation.

Prix : 194000â‚Ź. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. TĂŠl. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com

Bages, vds superbe villa F3, plain-pied de 2017, de 100m², offrant tout le confort moderne souhaitÊ. Ce bien vous propose 1 magnifique pièce de vie avec 1 cuisine amÊricaine toute ÊquipÊe et 1 espace bureau, 1 cellier avec accès sur le garage carrelÊ et isolÊ, 2 chambres de 12 et 11m², 1 pièce dressing, salle d'eau et toilettes sÊparÊes. Une belle terrasse de 12m² carrelÊe et protÊgÊe du vent avec exposition sud-ouest, 1 espace jardin paysagÊ et 2 places de stationnement. Cette villa possède toutes les garanties dÊcennales, la garantie dommage ouvrage, climatisation rÊversible gainable, volets roulants centralisÊs, baies vitrÊes alu, toit doublÊ, isolation BA13. Du neuf et haut de gamme immÊdiat. M1889. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 268000₏. Pollestres Immo.

TĂŠl. 04.68.21.04.51

Villas T4

Pollestres, vds villa F4 de 100m² habitables, en R+1, sur 200m² de terrain, avec en rez-de-chaussÊe 1 sÊjour cuisine de 38m², 1 salle d'eau et 1 garage de 22,4m². A l'Êtage : 3 chambres et 1 salle de bains.

Maison de 2009 avec climatisation rĂŠversible et double vitrage. M1892.Honoraires Ă la charge du vendeur. Prix : 222000â‚Ź. Pollestres Immo. TĂŠl. 04.68.21.04.51

Mandat multiple AMEPI. Canet-en-Roussillon, vds villa rĂŠcente, de type T4, plainpied, dans quartier calme, Ă 1,3km de la mer.

SÊjour ensoleillÊ de 41m² avec cuisine US amÊnagÊe, 3 chambres, salle de bains, garage. IdÊale pour votre retraite. Coup de cœur assurÊ. Classe Ênergie D. Honoraires TTC à la charge du vendeur. Prix : 225000₏.

Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862.TĂŠl. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com

Publiez vos petites annonces gratuites lejournalcatalan.com

Publiez vos annonces en 2 min. sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7 ou par courrier, voir page 22

172-PA_LJC 2018 26/05/2019 14:40 Page 14

UNE U UN E REVOLUTION RE EVOL O UTIO U ON O IMMOBILIERE

obilier ! ros, de votre bien imm eu 0 20 de r leu va ne imation, d'u ams vous OFFRE l’est uit !

Votre agent Keller Willi 52 62 77 77, c'est grat 06 au ui d'h ur jo au s Prenez rendez-vous dè st ents à votre service, c'e ag 60 de us pl st c'e , es -Oriental cquisition ilier dans les Pyrénées nger sur votre projet d’a ha éc et ir vo ce re Keller Williams immob us vo ur de plus de 1000 m² po aussi un Market Center en ! ou de vente de votre bi 77 77

EN IMM N OFFERTE de votre BI IO AT M TI ES e un d' z Profite

OBILIER au 06 52 62

Keller Williams est un réseau CREE PAR DES AGENTS, POUR DES AGENTS. Par conséquent, nous comprenons que vous êtes la clé du succès du réseau, tout simplement.

N’EST PAS UN RESEAU ORDINAIRE

Nous vous procurons des modèles et des systèmes ayant fait leurs preuves afin que vous puissiez uniquement concentrer vos efforts sur la construction de votre business.

www.kwrecrute.fr

166-REDAC_LJC 2018 04/03/2019 12:04 Page 26

CANET-EN-ROUSSILLON

L’Arboretum... toute l’année, un spectacle grandeur nature ! beaucoup au cactus qui ne vit qu’aux Amériques. » Un peu d’histoire Car les fameux cactus viennent des Amériques. Ils sont apparus pour la premières fois il y a environ 30 millions d’années dans le Nord-Est de l’Amérique du Sud, à peu près à la hauteur du Pérou actuel.

Leurs ancêtres sont des arbres qui, au bout de 140 millions d’années d’adaptation et d’évolution, ont vu les épines remplacer les feuilles. Les cactacées ont alors colonisé le nord de l’Argentine et de l’Uruguay jusqu’au sud-ouest des États-Unis.

Le mois de mai est là et le jardin xérophyte va bientôt montrer ses plus belles couleurs !

d’entre eux fleurissent la nuit afin d’être mieux perçus par les pollinisateurs.

Après l’observation de l’étang de Canet (voir épisode 1 et 2), direction l’arboretum. Cet espace scientifique, d’une superficie de 11 hectares, est un terrain de jeux pour les amoureux de nature et les passionnés de flores rares. L’arboretum compte plus de 900 espèces végétales différentes qui viennent des 5 continents.

Intérêt scientifique

Une collection incroyable Et parmi ces centaines d’espèces, le parc possède une collection d’une centaine de cactées et de plantes désertiques. Des plantes qui viennent de Bolivie, du Mexique, du Maroc ou des États-Unis… Le mois de mai se présente et le jardin xérophyte retrouve ses fleurs qui s’épanouissent. Beaucoup

« Le jardin a 7 ans, commente Volker Gerschwitz, qui s’occupe presque tous les jours de cet espace. Et il a un double objectif scientifique : celui de montrer l’évolution des végétaux, qui par la pression de l’environnement, s’est adaptée à un climat plus sec et aride. L’autre intérêt est passionnant : c’est le phénomène de convergence. Dans des endroits du monde complètement différents avec une flore elle aussi différente, les végétaux, toujours par la pression de l’environnement, se sont adaptés et ont évolué de manière analogue, que ce soit en Amérique du Sud avec les cactacées ou dans le massif de l’Atlas (Afrique du Nord) avec l’Euphorbia, dont certains ressemblent

Les épines Ce qui fait le succès des cactus ? Leurs épines qui sont de véritables forteresses contre les prédateurs ; elles protègent aussi l’épiderme contre le vent sec. Via l’ombrage qu’elles procurent, les touffes d’épines abritent de l’isolation excessive. Grandes chasseuses de brume, elles provoquent la condensation du brouillard sous forme de gouttelettes d’eau qui ensuite s’écoulent vers leur épiderme.

Au détour d’une balade, passer par le jardin xérophyte est un véritable plaisir. Si la chance est avec vous, vous rencontrerez Volker Gerschwitz, qui connait par cœur ce bout de terrain. Il vous laissera le bon souvenir d’une rencontre épineuse !

Catalan 27 le journal

.com ®

172-PA_LJC 2018 25/05/2019 12:56 Page 28

Les

Floralies Place de la République de 10 h à 18 h

Informations : 04 0 68 86 6 16

56 6

www.lebarcares.com www ww w.lebar .le cares.com

Licence 1 : 1-1102443 Licence 2 : 2-1102444 Licence 3 : 3-1102442

25 et 26 mai 2019

172-PA_LJC 2018 25/05/2019 12:42 Page 29

Comment répondre aux annonces de rencontre ?

Glissez votre courrier dans une enveloppe pré-timbrée et inscrivez en haut à gauche sur l’enveloppe la référence de l’annonce à laquelle vous voulez répondre

12− 23587

Glissez votre courrier dans une deuxième enveloppe affranchie

Adressez la deuxième enveloppe à LE JOURNAL CATALAN 2, rue du Bélier - 66300 Thuir affranchissez au tarif en vigueur, et il ne vous reste plus qu’à la poster !

Séjour-salon de 45m² avec cuisine améri- d'eau en RdC. M1886. Honoraires à la caine équipée, 3 chambres dont 1 au RdC, charge du vendeur. Prix : 249000€. Pollessalle d’eau, 2 WC. Solarium, garage, abri de tres Immo. Tél. 04.68.21.04.51 jardin. Entièrement rénovée. Coup de cœur assuré. Classe énergie D. Charges courantes annuelles copropriété 630€. Honoraires TTC à la charge du vendeur. Prix : 239000€.

Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862.Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com Trouillas, à 10mn de Thuir, si vous ne souhaitez aucun travaux et juste pouvoir poser vos valises, cette belle villa F4, 3 faces, en plain-pied, de 2017, est faite pour vous. Elle vous propose 1 pièce de vie de 48m² avec une magnifique cuisine américaine, 1 suite parentale, 2 chambres de 13,5m² et 11m² Pollestres, vds villa F4 traditionnelle, 3 avec placards, 1 salle de bains et toilettes faces, en R+1, de 120m², sur un terrain pis- indépendantes. Agréable extérieur avec cinable arboré d'arbres fruitiers de 400m² cuisine d'été, garage de 15m² plus stationenviron, avec une belle exposition plein nement pour un 2ème véhicule, climatisasud. Ce bien, situé à proximité de tous tion réversible gainable, normes. RT 2012, commerces, vous propose au RdC 1 lumi- matériaux de qualité et belles finitions. neux séjour salle à manger de 34m², 1 cui- Laissez-vous séduire. M1887.Honoraires à sine de 14m², 1 cellier buanderie de 6m², la charge du vendeur. Prix : 298000€. Poltoilettes séparées et 1 garage de 15m². A lestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51 Mandat multiple AMEPI. Sainte-Marie l'étage : 3 chambres dont 2 donnant sur 1 Plage, vds agréable villa T4, dans une co-lo- terrasse, 1 salle d'eau et toilettes séparées.

Villas T5 tissement sécurisé avec piscine commune. Possibilité de créer 1 chambre avec salle

Pollestres, vds villa F4. Ce bien vous propose une lumineuse pièce de vie de 40m² avec cuisine américaine, 3 chambres, salle de bains et toilettes séparées. Agréable extérieur avec cuisine d'été et pergola en tuiles de verre sans vis-à-vis, piscine hors sol, forage, cabanons. Cette villa possède 1 garage de 16m² avec une avancée pour une seconde voiture, portail automatique, alarme avec télésurveillance, chauffe-eau solaire, faible consommation électrique (classée A), double-vitrage, climatisation, cheminée avec insert, fibre. Tout est installé pour votre confort. A ne pas laisser passer.

M1882. Honoraires à la charge du vendeur.

Prix : 228000€. Pollestres Immo. Tél.

04.68.21.04.51

12− 23587

avec dressing, 1 salle d'eau au RdC et salle environ 3€/an, frais copropriété environ 4€/ de bains à l'étage. Les chambres sont toutes an. Prix de vente 5900€ la place, à débatéquipées de placard. Le séjour exposé sud- tre. Tél. 06.50.05.14.66 est fait 56m², la cuisine est équipée et aménagée, et possède 1 cellier de 6m².

LOCATION Construction de 2013. M1880. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 410000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51 Appartements

Pollestres, vds villa F5, de 182m² sur 838m² de terrain, avec 4 chambres dont 1 suite parentale en RdC, 1 pièce de vie de 51m² avec son coin cheminée, 2 salles de bains, 1 dressing, 1 salle de jeux de 25,86m² et 1 garage de 17,40m². Cette maison atypique de 1989, vous offre un séjour cathédrale, 1 coin mezzanine, 1 terrasse abritée et 1 jardin accompagné de sa piscine, cuisine d'été et aucun vis-à-vis. Possibilité de faire une dépendance. M1897. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 416000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51

PROPRIéTéS

Canet-en-Roussillon, loue agréable appartement T2 meublé, dans copropriété, à l’année, 2 pièces, 35m², avec parking privé. Au 3ème et dernier étage sans ascenseur. Séjour, cuisine indépendante équipée, 1 chambre, salle de bains avec WC. Terrasse avec magnifique vue dégagée sur étang. Disponible 05.06.2019. HCL : 280€ TTC, EDL : 105€ TTC, DG : 410€. Loyer 450€/mois CC dont charges récupérables : 40€/mois (provision donnant lieu à régularisation mensuelle) Charges provisionnelles mensuelles avec régularisation annuelle. Honoraires charge locataire : 385€ TTC, dont honoraires d'état des lieux : 105€ TTC. Dépôt de garantie : 410€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862.Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com lPerpignan, proche avenue de Grande Bretagne, à louer agréable appartement F2, au 2ème étage avec ascenseur, composé d'un séjour/salon avec coin cuisine aménagé équipé, 1 chambre, 1 salle de bains avec WC, 1 terrasse et 1 emplacement de parking privatif. DPE A. Loyer 460€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64

Saleilles, vds propriété d’environ 200m² habitables, sur 6152m² de terrain, avec piscine, séjour cuisine de 63m² avec cheminée, 6 chambres dont 1 suite parentale au rez-de-chaussée. Bien d'exception des années 80, avec forage, vue sur le Canigou, et 1 vaste jardin arboré. M1895. Honoraires à lPerpignan, Saint-Assiscle, à louer dans la charge du vendeur. Prix : 445000€. Pol- nouvelle résidence «Cours d’O», appartements à étrenner, de Type T2, disponibles lestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51 1ère quinzaine de juillet 2019, à partir de charges comprises. Ils se composent 490€ TERRAINS d'un séjour/salon avec coin cuisine, 1 chambre, 1 salle d'eau avec WC, et emplacement de stationnement privatif. . RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBIPollestres, vds villa F5 de 110m² habitables LIER. Tél. 04.68.61.17.64 sur 235m² de terrain, avec séjour salon de 32m² et sa cheminée, cuisine équipée, 4 lPerpignan, secteur Saint-Martin, dans réchambres dont 1 en RdC, dressing, SdB, 2 sidence moderne, loue appartement de WC, 1 garage de 17,5m². Électricité refaite, type T3, au 3ème étage avec ascenseur, jardin exposé sud-est. Cette maison est dans Vds joli terrain de loisirs plat, rectangulaire, comprenant 1 entrée, 1 séjour/salon avec un quartier calme et proche des com- cabanon, forage, 9606m², proche Tou- coin cuisine aménagé et équipé, 2 chammerces. M1853. Honoraires à la charge du louges, 5€ le m². Tél. 04.68.85.09.97 bres, 1 salle de bains, 1 WC séparé, 1 tervendeur. Prix : 202000€. Pollestres Immo. rasse très ensoleillée et 1 emplacement de Tél. 04.68.21.04.51 parking privatif dans parking fermé. DPE PARKING 550€ CC. RCS de Perpignan B 404 lVds 4 parkings extérieurs, résidence fer- C. Loyer 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. mée et sécurisée «Le Christophe», rue Paul 328 04.68.61.17.64 Valéry à Perpignan (66000). Pour voir les parkings, vous pouvez les visualiser, ce sont lPerpignan, proche lycée Arago, loue aples 2 places avec «sabots», face au portail partement de type T3, au 3ème étage avec d'entrée, et les 2 autres sont derrière le bâ- ascenseur. Il se compose d’une entrée, 1 timent ,au fond à gauche, pas très visibles séjour/salon avec coin cuisine aménagé et du portail. Les places font toutes la même équipé, Villeneuve de la Raho, vds magnifique villa surface, 2 chambres, 1 salle de bains, 1 WC 12m². Pas de photos pour F5 d'environ 140m² habitables, sur 424m² l'instant.environ 1 terrasse et 1 emplacement de Je ne peux me déplacer, les tran- séparé, de terrain, sans bruit et sans vis-à-vis. La mai- sactions se parking privatif dans parking fermé. Libre feront en direct avec le notaire. le 29.07.2019. son comprend 4 chambres dont 1 en RdC Curieux s'abstenir/ DPE C. Loyer 661€ CC. RCS Charges: taxe habitation Le Journal Catalan 2, rue du Bélier 66300 Thuir

Publiez vos annonces en 2 min. sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7 ou par courrier, voir page 22

Catalan 29 le journal

.com

172-PA_LJC 2018 25/05/2019 12:42 Page 30

de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64

Transports

lDéménagement/Transport. Location de lPerpignan, proche avenue Grande Bre- camion avec chauffeur, toutes distances, tagne, loue appartement de type T4, com- devis gratuit. Tél. 06.68.80.47.49 posé d'une entrée, 1 séjour avec coin cuisine aménagé et équipé, 3 chambres, 1 salle de bains, 1 salle d'eau, 1 WC séparé, 1 terrasse ÉVÉNEMENTS de 13m² et 1 garage. Libre le 09.07.2019.

DPE A. Loyer 832€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél.

04.68.61.17.64

Co-Locations

lH. 70 ans, recherche J.F sans charge, pour partager appartement F3, sérieuse, vie à deux à Perpignan. écrire au journal.

Réf. R00171 ou Tél. 06.64.27.21.27

Studios

lPerpignan, proche lycée Bon Secours, loue studio, comprenant 1 entrée, 1 pièce principale avec coin cuisine, 1 salle de bains avec WC, 1 terrasse et 1 emplacement de parking extérieur. Libre le 25.06.2019. DPE D. Loyer 375€ CC. RCS de Perpignan B 404 Exposition sculptures, luminaires et pein328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. tures au Pôle Mercedez-Benz, dans l'es04.68.61.17.64 pace du restaurant Passio Vella, à Perpignan. Artistes : Sharanga, lampes et sculptures, collection Courbes et Lumière.

Rosy Cribeillet, Peintures. Du 16 mai au 15 juin 2019. Vernissage le jeudi 23 mai à 18h.

L'association Matière d'Art Autrement et le Restaurant Passio Vella présentent le travail de Sharanga Boisdur, sculpteur et staffeur ornemaniste et de l'artiste peintre Rosy Cribeillet.

Canet-en-Roussillon, part. loue studio meuAMITIÉ blé,24m²,toutéquipé,écran plat,frigo-congélateur, four, micro-ondes, 1 lit 2 places, 460€. lH. 70 ans, retraité, allure jeune, revient Tél. 06.58.75.14.04 dans les P.O après avoir passé des années en région parisienne, recherche H. et F. pour partager loisirs, sorties, amitié, diasans contrainte. Aime les arts, la EMPLOIS & SERVICES logues photographie, la mer, les sites à visiter, les animaux, les échanges divers réciproques.

Sobre, non-fumeur, ni violent, sympa. HyOffre emploi pocrisie exclue. Disponible. Rép. assurée. lRecherche homme à petites mains ha- Tél. 06.21.40.68.20 biles pour services ponctuels : ménage, petit jardinage, entretien maison, secteur Perpignan. Tél. 06.83.71.91.28

Cours et Leçons

lCours de piano, solfège, trompette, par J.H. médaillé d’or de conservatoire. Suivi scolaire musical, tous styles, Chèques Emploi Service OK. Tél. 06.12.26.08.56

Services

RENCONTRES Femme/Homme

lF. brune, agréable, sympathique, jolie mais seule, timide, voudrait rencontrer H. entre 55 et 60 ans, non-fumeur, humour, naturel, savoir-vivre, aimant voyages, danse, chaleur humaine. écrire au journal.

Réf. R00293

lCoucou, monsieur grand, mince, non-fumeur, ne souhaitant pas vie commune mais relation suivie dans complicité, dame 64 ans, mince, vous attend. écrire au journal.

Réf. R00023

Que vous soyez un particulier débordé par vos tâches administratives courantes, ou un professionnel ayant besoin d'une assistante, je vous propose mes services à distance ou à domicile pour classement, archivage, réorganisation, numérisation, rédaction et gestion du courrier, démarches administratives : CAF, CPAM, RSI, Impôts, Retraite, conseil sur la gestion des comptes et placements, devis, factures, petite comptabilité, relances clients et fournisseurs. M J'OSE Secrétariat. Mme Jause Gladys. Tél.

06.25.11.63.25. g.jause@gmail.com lPerpi-Jardin à votre service, pour le débroussaillage,latailledevoshaies,arbustes, arbres, pour redonner un coup de jeune à vos espaces verts (planter, désherber).

CESUS acceptés. Tél. 07.82.50.51.43

lDame petite retraite, cherche mécano sympa et arrangeant, et aide petit bricolage.

Tél. 06.02.35.08.06 lArtisanretraitéenserrurerie,métallerie, ferait réparation, fabrication pour fermetures de la maison, extérieur et intérieur + divers, rampes, escalier, etc... CESU acceptés. Tél. 06.50.60.46.60

lProblèmes de la Vie Privée et Familiale: abus, harcèlement, séparation, divorce, violences, enfants, un avocat vous répondimmédiatement par téléphone au : 01.75.75.60.10(appel non surtaxé). Donnez votre code privilège : 1847.

Demandes

lH. 71 ans, retraité, recherche des bénévoles H. et F. pour organiser un déménagement, préparation des cartons..., à mon domicile à Perpignan. Tél. 06.64.27.21.27 ou 09.87.37.25.52

lDame 71 ans, calme, affective, aime rire, plaisanter, caractère jeune, aime son intérieur, cuisiner, ballades mer, montagne, les sorties à deux, petits voyages la peinture, souhaite rencontrer monsieur 68/78 ans, élancé, agréable, qui aime les jeux, les animaux, les jolies choses de la vie. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél.

04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr lBelle femme 74 ans, retraitée cadre, souriante, conviviale, dit ce qu’elle pense, générosité de cœur, aime voyager, les visites, la mer, la marche, l’art, le restaurant, n’aime pas être enfermée, recherche monsieur 70/80 ans, dynamique, caractère facile mais du caractère, qui aime bouger, humour. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél.

04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr

le journal

.com

lDame, bien dans sa tête, aime sortir, danser, voyager, petits restau et plein d’autres choses, recherche M. sobre, non-fumeur, maxi 75 ans, gentil, aisé, pas compliqué, aimant danser et bouger. Pas de vie commune, mais des moments agréables à partager, dans l’harmonie.

Photo récente + tél. Barcarès et environs. écrire au journal. Réf. R00290

lDame, 75 ans, métisse, caractère agréable, sportive, féminine, douce, aimant les arts, la mer, la montagne et surtout voyager à deux..., enfin que du bonheur, dans une relation sérieuse, romantique, avec un homme non-fumeur, respectueux, attentionné et plutôt grand. écrire au journal. Réf. R00278

lH. 71 ans, 1m70, retraité, cherche à rencontrer dame sympa, pour partager loisirs et autres, être complice pour la vie à deux et faire un bout de chemin ensemble, dans la bonne harmonie.Donner votre n° de téléphone. écrire au journal.

Réf. R00257

lJeune septuagénaire, plein de vie, vif, sensible, sincère, aime parler de tout, très ouvert, généreux de cœur, aime les ballades, le sport, très manuel, cuisine, aime visiter, voyager, rencontrerait dame 66/76 ans environ, affective, bon niveau culturel, gaie, humour. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41.

Site : www.abs-conseils.fr

lH. 79 ans, retraité chef d’entreprise, allure et esprit dynamiques, sensible, humour, aime la musique, du caractère, bricoleur, aime voyager, visiter, curieux de la vie, cuisine, aime le contact humain, ferait la connaissance de vous madame, 65/75 ans, féminine, douce, cultivée, souriante, vraies valeurs. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41.

Site : www.abs-conseils.fr

lJolie dame 76 ans, bien dans sa peau, très cool, du caractère, franche, tolérante, affective, aime bouger, les voyages, découvrir, visiter, marcher, cinéma, restaurant, musée, art, peinture, cuisiner, recevoir, musique, souhaite rencontrer monsieur 74/84 ans, élancé, humour, correct, qui aime la vie, généreux de cœur. ABS CONSEILS. RC : 440 lHomme 81 ans, retraité cadre adminis230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou tration, convivial, compréhensif, aime rire, 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr plaisanter de bon ton, aime les voyages, la marche, les sorties, la nature, musique, lDame 83 ans, bonne santé, souriante, fé- souhaite faire la connaissance d’une dame minine, sensible, aime ballades, sorties di- 72/82 ans environ, dynamique, qui s’intéverses avec ami, dans la complicité, resse un peu à tout, pour une vie à deux en non-fumeur, âge en rapport. J’aime la vie toute sincérité. ABS CONSEILS. RC : 440 230 et désire la prolonger le plus longtemps 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. possible et à deux. écrire au journal. Réf. Site : www.abs-conseils.fr R00295 lMonsieur 84 ans, retraité cadre adminislBelle dame 84 ans, de la présence et de tration, facile à vivre, compréhensif, doux la prestance, conviviale, sensible, humour, par nature, humour, aime la randonnée, les aime voyager, visiter, marcher, mer, mon- visites culturelles ou autres, la nature, mutagne, campagne, musée, conférence, jar- sique, sorties, croisières, souhaite rencondine, femme d’intérieur, cuisine, recherche trer dame 70/80 ans, dynamique, qui aime monsieur 75/85 ans, allure et esprit jeunes, bouger, les voyages, ouverture d’esprit. ABS qui aime bouger, affectif, sincère, bon ni- CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. veau culturel. ABS CONSEILS. RC : 440 230 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. www.abs-conseils.fr Site : www.abs-conseils.fr lPourquoi attendre que d’autres prennent votre destin en main, faites-le vousmême et les résultats vous étonneront.

Homme/Femme êtes seul à savoir ce que vous attendez lMonsieur 45 ans, cadre administratif, Vous la vie, et de la personne avec qui vous bien dans sa peau, sait ce qu’il veut, ouver- de avez de la partager. Alors décidezture d’esprit, cool, affectif, bon vivant, aime vous envie et téléphonez-moi pour que nous la marche, les sorties, voyager, visiter, sou- fassions ensemble une recherche qui vous haite rencontrer dame 44/54 ans environ, A bientôt au téléphone, pour naturelle, du caractère, humour, sincère convienne. une détection gratuite.

ABS CONSEILS. RC : dans sa recherche. Enfant accepté. ABS 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.frou 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr lHomme 88 ans, retraité indépendant, faà vivre, patient, affectif, sensible, génélBelhomme 46 ans, élancé, indépendant, cile reux de cœur, aime les petits voyages, mur et posé, sportif, de l’allure, aime les sor- château, hôtel, visiter, les vieilles pierres, les ties à deux ou entre amis, la nature, visiter, lettres anciennes, jardine, la ville et la caml’histoire, souhaite rencontrer dame 43/53 pagne, souhaite rencontrer dame 75/85 ans environ, féminine, non-fumeuse, qui ans environ, une belle fleur sincère, souaime la vie sous toutes ses formes, esprit de riante, sentimentale, qui aime la nature. famille. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél.

04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr www.abs-conseils.fr lH. 58 ans, aimant la vie, la nature, la mer, lRetraité propriétaire octogénaire, dynaje suis sobre et non-fumeur, libre, sans mique, assez pacifique, aime la musique, la charge. Je recherche une femme pour danse, petite marche, voyager de temps en amitié. écrire au journal. Réf. R00079 temps, concert, adore parler de tout, dame 78/88 ans, agréable, bon calH. 63 ans, non-fumeur, sobre, sportif, ai- cherche qui aime bouger, douce, affective. mant l’histoire et vieilles pierres, nature, ractère, ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. rando, mer et soleil, bricolage, musique, 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : danse, voyages, resto, rire, plaisanter, conci- www.abs-conseils.fr liant, souhaite rencontrer une dame féminine, cool, dynamique. écrire au journal.

Réf. R00255

lH. 67 ans, 1m74, non-fumeur, attentionné, serviable, aimant la nature, possédant camping-car, recherche dame féminine, sérieuse, 60-67 ans, pour rompre la solitude, pour une vie commune si enlDame 75 ans, féminine, sensible, réser- tente, une vie harmonieuse dans le respect vée, discrète, aime rire, voyager, bouger, de chacun. Ann. sérieuse. écrire au journal. musique, son intérieur, cuisiner, jolie table, Réf. R00294 ballade, heureuse de vivre, souhaite rencontrer monsieur 70/80 ans, soigné, qui lH. 68 ans, sympa, drôle, actif, épicurien, aime bouger, bon niveau, affectif, respect rencontre F., âge indifférent, plutôt ronde, des autres, valeurs de vie identique. ABS brune, blonde ou de couleur, câline et rigoCONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. lote, sans prise de tête, désirant relation de 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : qualité avec respect mutuel et non trop possessive, respectant la liberté. écrire au www.abs-conseils.fr journal. Réf. R00256 lAgence matrimoniale indépendante, depuis plus de 33 ans dans votre région, ex- lH. 69 ans, 65kg, 1m70, recherche comclusivement, P.O, Aude, Hérault. Détection pagne, même profil. Vous aimez la nature, gratuite à domicile pour personnes : di- le respect de la vie, alors pourquoi ne pas vorcé(e), veuf(ve) célibataire, qui sont dans nous rencontrer et vivre à deux, main dans une recherche motivée pour une vie har- la main, l’automne de notre vie, dans le resmonieuse à deux. ABS CONSEILS. RC : 440 pect mutuel. Photo et tél. souhaités. écrire 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou au journal. Réf. R00273 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr lH. 70 ans, retraité, allure jeune, retour au lJolie femme 75 ans, enjouée, du carac- pays (P.O), recherche J.F sérieuse pour partère, affective, sincère, ouverte, aime les tager loisirs, sorties, vie sentimentale, sans sorties simples à deux, les ballades, mu- charge, complicité amoureuse. écrire au sique, petit voyage, femme d’intérieur, ren- journal. Réf. R00171 contrerait monsieur 75/85 ans environ, sociable, qui sache ce qu’il veut, bon vivant, dans une vraie recherche. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou

Prochain numéro : 15 juin 2019

30 Catalan

06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr

Homme/Homme

lH. 69 ans, 65kg, 1m70, recherche compagne, même profil. Vous aimez la nature, le respect de la vie, alors pourquoi ne pas nous rencontrer et vivre à deux, main dans la main, l’automne de notre vie, dans le respect mutuel. Photo et tél. souhaités. écrire au journal. Réf. R00273

VOYANCE

lMarinette, voyante, à côté de Perpignan. Uniquement sur RdV. Siret : 483 610 838 00029. Tél. 06.78.74.54.26

lMédium, apporte une réponse à vos problèmes : amour, travail, argent, santé. Première question gratuite. Aide et écoute de vos problèmes. Médium proche de vous, à Perpignan. Tél.

06.22.62.61.81 lKaty médium, voyance, consulte sur rendez-vous, à côté du Boulou. Tél.

04.68.85.10.46 ou 06.34.26.00.29

Envoyez vos annonces avant le 5 juin

HOROSCOPE Bélier

(21 mars - 20 avril) Amour: au programme de cette période, de la passion, encore de la passion! TravailArgent: vous n'hésiterez pas à prendre des initiatives hardies. Santé : dynamisme.

Taureau

(21 avril - 21 mai)

Amour : votre joie de vivre vous rend attirant. Travail-Argent : votre tonus d'enfer vous aidera à atteindre vos objectifs. Santé: douleurs articulaires.

Gémeaux

(22 mai - 21 juin) Amour: vous ne ménagerez pas vos efforts pour consolider vos relations affectives.

Travail-Argent: cette période verra la réussite de vos projets. Santé : lassitude.

Cancer

(22 juin - 22 juillet) Amour : vous avez envie de charmer et de séduire. Travail-Argent : ce n'est pas le moment de vous faire remarquer. Santé : n'abusez pas des excitants.

Lion

(23 juillet - 22 août)

Amour: les propos les plus inoffensifs vous paraîtront chargés d'hostilité. Travail-Argent: ne prenez pas de risques financiers. Santé: vous avez besoin de vous aérer.

Vierge

(23 août - 22 septembre) Amour : vos proches ne sauront plus très bien comment vous prendre. TravailArgent : la réussite sera au rendez-vous.

Santé : bonne énergie.

Balance (23 septembre - 22 octobre) Amour : n'hésitez pas à extérioriser vos sentiments. Travail-Argent : vous risquez de négliger les tâches quotidiennes. Santé: adoptez une meilleure hygiène de vie.

Scorpion (23 octobre - 22 novembre) Amour : vous n'aurez guère le temps de vous consacrer à vos proches. TravailArgent : c'est un domaine qui vous préoccupera particulièrement. Santé : tonus.

Sagittaire

(23 novembre - 22 décembre) Amour: prenez garde à ne pas trop étouffer votre partenaire. Travail-Argent : vous ne saurez plus où donner de la tête. Santé : belle énergie.

Capricorne

(23 décembre - 20 janvier) Amour: vous aurez la possibilité de consolider vos liens affectifs. Travail-Argent : vous allez sans doute multiplier les contacts Santé : attention au stress.

Verseau

(21 janvier - 19 février) Amour : vous vous montrerez charmant et irrésistible. Travail-Argent : vous serez occupé à vous imposer dans votre milieu professionnel. Santé : un peu de fébrilité.

Poissons

(20 février - 20 mars) Amour : vous n'avez besoin de rien si ce n'est de rester auprès de vos proches.

Travail-Argent: ne vous laissez pas envahir par les dossiers. Santé : petite déprime.

Publiez vos annonces en 2 min. sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7 ou par courrier, voir page 22

138-PUB_Mise en page 1 06/01/2018 15:57 Page 18

LA CATALOGNE

COMME VOUS NE L’AVEZ JAMAIS VUE !

Retrouve chaque semaine les vidéo-reportages tournés dans les P-O sur : YouTube : Le Journal Catalan / TVCAT Facebook : JournalCatalan / TVCAT

UN AUTRE REGARD SUR LES P-O

Un autre regard sur le département des Pyrénées-Orientales proposé par Jean-Michel Martinez

www.tvcat.fr/video www.le-journal-catalan.com/video 0 899 966 777

3 € / appel

INFOS LOCALES / DIRECT / REPORTAGES / INTERVIEW / BUZZ / ACTUALITé S

PUB-CUFI-LJC-157_Mise en page 1 10/12/2018 13:32 Page 1

Pascal CUFI PARQUETEUR

Rénovation de parquet ancien, Pose, Ponçage et Vitrification

MAISON FONDÉE EN 1972 : POSE & RÉNOVATION DE PARQUETS À PERPIGNAN

La maison CUFI est une entreprise familiale fondée en 1972 à Thuir, près de Perpignan, dans le département des Pyrénées-Orientales.

Notre société Parquet CUFI est spécialisée dans les revêtements de sol souples (PVC, lino, moquette...) et notre branche dédiée aux parquets s'est développée en même temps que l'engouement de la clientèle pour ce type de revêtements, afin de devenir notre uniqu activité en 1998.Depuis, nous n'avons de cesse d'apporter à nos clients les dernières nouveautés en matière de traitement et de technique de pose.

Voilà des années que nous donnons entière satisfaction à nos clients : particuliers, professionnels et collectivités locales. En effet, après une pose de parquets traditionnels ou collés, l'étape du ponçage et de la vitrification se doit d'être irréprochable.

Pour cela, nous disposons du matériel de pointe dans le domaine du ponçage de parquets et notre fournisseur de vitrificateur, BLANCHON, fait notre référence en ce qui concerne les évolutions techniques et écologiques. Nous vous offrons donc la certitude d'une prestation de qualité avec des résultats surprenants.

Tous les traitements sont possibles : vitrification mate, satinée, brillante, huile, cire... Parquet CUFI vous conseille dans vos choix et vous propose le type de parquet adapté à votre projet.

Nous intervenons dans la pose, l'entretien et la rénovation de parquets dans les règles de l'art en apportant une attention particulière aux finitions.

Vous pouvez voir nos réalisations sur notre page Facebook !

Après Avant

Avant

Après

Avant

Après

04 68 53 25 75 06 81 77 62 35

www.parquet-cufi.com

1 rue Sant Ferreol 66300 THUIR