Catalan le journal
175-UNE_LJC 2018 08/07/2019 13:55 Page 1
.com ®
VOTRE JOURNAL
GRATUIT
INFOS LOCALES • ANNONCES • LOISIRS • JEUX • HOROSCOPE • RÉDUCTIONS
Juillet 2019 1ER JOURNAL GRATUIT DES pyRÉNÉES-ORIENTALES PUBLIEZ VOTRE ANNONCE GRATUITE SUR LEJOURNALCATALAN.COM - N°175
SAINT-CypRIEN
A LA UNE
Communauté de Communes Sud Roussillon : Le Petit Guide des Sentiers évolue
LE BOULOU
Découvrez la Maison de l’Eau et de la Méditerranée
LE BARCARèS
LITTORAL ROUSSILLONNAIS
UN DÉBUT DE SAISON TOURISTIQUE POUSSIF
LAVA
A DOM L’info en continu sur lejournalcatalan.fr
En 2019, l’EMF (Festival Electrobeach) revient encore plus fort !
PRENEZ RENDEZ-VOUS DÈS MAINTENANT A DOMICILE OU EN CENTRE FIXE
LAVAGE AUTO & BATEAU
GE INTERIEUR LAVAGE ET/OU EXTERIEUR
véhicule Après l'esthétique de votre ersifie et Cosméticar Perpignan se div services vous propose de nouveaux e: pour son entretien mécaniqu
à partir de
TERNET ! RETRAIT DU FILM TEINTÉ GE INTERIEUR LAVAGE PRIX INGE LUSTRAGE LUSTRA NON CONFORME SUR LES VITRES A AVANT ● Pneus (vente/montage) ● Vidange ● Freins ● Batterie ET/OU EXTERIEUR DE CARROSSERIE
de ●à partir Amortisseurs sur mesure et bien plus encore... € ● Tapis € RENOVATION RENO
30
Voir V oir conditions en agence.
P Perpignan erpignan Sud • 04 68 98 50 90 perpignan-sud@cosmeticar.fr perpignan-sud@cosmetic
85
Voir V oir conditions en agence.
Perpignan Perpignan Sud • 04 68 98 50 90 perpignan-sud perpignan-sud@cosmeticar.fr @cosmeticar ar.fr .fr 310 Chemin de la Fauceille Fauceille • PERPIGNAN
www.lejournalcatalan.com - www.tvcat.fr - www.jtdespo.fr
DE PHARES
Perpignan P erpignan Nord Nord • 04 68 57 94 84 perpignan-nor perpignan-nord@cosmeticar.fr d@cosmetic
30
€
LUSTRA DE CARR
N° ISSN 2273-2128 - NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE
NO UV EA U !
RENOVA RENO DE PHAR
173-REDAC_LJC 2018 10/06/2019 16:01 Page 2
Chemin de
Votre ma gasin Pu Palau - f lsat a
ce parki a démén ng GIFI agé ! 6670 Arg elès-Sur -Mer
Nouvelle adresse Nouvelles expositions
2 RUE BATÈRE CÉRET 04 68 87 03 34 eurlguillon2@hotmail.fr
CHEMIN DE PALAU FACE PARKING GIFI ARGELÈS-SUR-MER 04 68 81 03 40 sarlguillon@hotmail.fr
** Voir condition en magasin
IMAGE - SON - MULTIMÉDIA - ANTENNE - ELECTROMÉNAGER - CUISINE - CLIMATISATION - LITERIE - ALARME - SAV
175-REDAC_LJC 2018 08/07/2019 13:47 Page 3
sommAIRE LEs 9 ACtUs Page 5 EN 9 sECoNDEs
BoN à sAvoIR
Saint-Cyprien/ Nouvelle édition
Le Boulou
A LA UNE
Page 6
Elne
La ferronnerie catalane s'invite au cloître Page 7
Nouveaux locaux et nouveau nom pour le SIST-PM Roussillon
Page 8
Mesures de restrictions des usages de l'eau Baixas/ Environnement
Page 9
La gestion de l’herbe dans la commune
775 213
LE CHIFFRE
Page 9
LE toP 10 DEs GENs D’ICI Page 10 er
1
Cloé GUINOISEAU
2 3
Manuel VALLS
Alain FERRAND
Zoom ! LE zoom
Page 13
Maison de l’Eau et de la Méditerranée
Le Petit Guide des Sentiers évolue Perpignan/ Restauration collective
Page 12
Elne
Elèves... et déjà éco-citoyens !
Page 16
Un début de saison touristique poussif Page 19
Le Barcarès/ Festival Electrobeach
En 2019, l’EMF revient encore plus fort ! Leucate/ Réhabilitation de la falaise
La commune relaxée et dispensée de peine Brouilla, Banyuls-dels-Aspres
Page 21
ENGIE Green et catEnR signent un accord pour le codéveloppement d’un projet éolien citoyen
PEtItEs ANNoNCEs Page 22
Argelès-sur-Mer
Page 23
Sept commerçants et artisans labellisés Eco-Défis Attestation TripAdvisor
Saint-Cyrien remporte le certificat d'Excellence Les plantes d'aqui
L'amaranthe
Page 27
JEUX Page 28
RENCoNtRE Page 29
HoRosCoPE Page 30
Port-Vendres / L’hôteL "Les Jardins du Cèdre" s’agrandit et monte en gamme...
Catalan le journal
.com
c’est 90 000 lecteurs chaque mois
www.lejournalcatalan.com www.tvcat.fr www.jtdespo.fr
tél. : 06 52 62 77 77
Directeur de la Publication : Jean-michel martinez lejournalcatalan@gmail.com
Impression : rotimpres - espagne
Editeur : Le Journal Catalan sasu au capital de 100€
815 312 996 rCs Perpignan 2, rue du Bélier - 66300 thuir N° IssN 2273-2128
Les travaux de construction du nouveau bâtiment qui va accueillir 12 chambres de 30m², 3 suite de 55 m² ainsi et une salle de fitness viennent de démarrer et vont durer 12 mois. L’établissement passera ainsi de 19 à 34 chambres pour la saison 2020 et permettra enfin d’accueillir une clientèle à la recherche de chambres 4 étoiles sur la commune de Port-vendres.
tous droits réservés - dépôt légal : à parution Le Journal Catalan est une marque déposée
reproduction interdite. L’éditeur n’est pas responsable des erreurs typographiques, d’impressions ou iconographiques. seuls les annonceurs sont seuls responsables des visuels, prix et descriptifs.
PROCHAINE PARUTION : 10 Août 2019
Catalan 3 le journal
.com
175-REDAC_LJC 2018 08/07/2019 12:52 Page 4
175-REDAC_LJC 2018 08/07/2019 08:36 Page 5
LES 9 ACTUS EN 9 SECONDES 4
1
ESTAGEL... la canicule a fait de gros dégâts dans les vignes. Peu d'anciens peuvent se rappeler une telle catastrophe ! Début juillet, nombre de vignobles de la vallée de l'Agly offrent un spectacle de désolation, de terre brûlée, comme si une boule de feu avait tout balayé sur son passage en quarante-huit heures.
ARGELES-SUR-MER... quatre personnalités, membres du Conseil de gestion ou partenaires réguliers de l'action du Parc naturel marin du Golfe du Lion ont été décorées, le 13 juin dernier, en présene de Thierry Duchesne, commissaire général et adjoint au Préfet maritime de la Méditerranée, et de Michel Moly, président du Parc marin et 1er vice-président du Département des P-O. Il s'agit de Xavier Prudhon, Fabrice Auscher, Marie-Laure Licari et Philippe Lenfant.
5
2
BANYULS-SUR-MER... dimanche 30 juin en matinée, le maire Jean-Michel Solé a fait une chute en deux-roues alors qu'un automobiliste lui coupat la route en voulant se garer sans mettre son clignotant. Plus de peur que de mal, le 1er magistrat s'en tire tout de même avec une fracture de bassin entraînant fauteuil roulant et béquilles pour une mobilité réduite pendant au minimum un bon mois.
3
CABESTANY... élu pour la 1re fois maire en 1977, Jean Vila (PCF), candidat à sa propre succession en mars prochain, a dé cidé de se pour un 8e mandat ! représenter 1983, 1989, 1995, Depuis 1977, 2001, 2008, 2014... et 2020. Jean Vila aura 78 ans le 21 décembre prochain. Il s'apprête à publier ses mémoires incessamment sous peu : « Toute une vie en partage », aux éditions Balzac.
6
Jusque au 13 août 2019
QU’ELLES
M’ÉBLOUISSENT,
M ’ É B A H I S S E N T,
ME RÉJOUISSENT,
ILLIBERIS Vous aussi laissez−vous séduire par les nouvelles collections de chaussures femme et les plus grandes !!! homme, dans marques
8
P-O... Jacques Manya, Antoine Parra et Jean-Michel Solé, respectivement maires de Collioure, Argelès-sur-Mer et Banyuls-sur-Mer, auraient déposé un dossier auprès d'En Marche afin d'être soutenus, voire carrément investis, par le parti macroniste lors des prochaines élections munici- pales (mars 2020).
PERPIGNAN (I)... la compagnie aé rienne ASL Airlines France a rouvert (depuis le 3 juillet) sa ligne estivale à desti- de la 4e finalement, le député nation de la ville algérienne d'Oran. Ce vol THUIR... des P-O, le bogosse Sé- Perpignan-Oran fonctionne tous les mercre circonscription dis et jeudis 8 et 15 août), il dure 1h bastien Cazenove (LaREM/ La République En (sauf les 40. Départ Marche) devrait se présenter à Thuir, en mars à 14h 30. 2020, contre René Olive (PS), indéboulonna 1989, 82 ans qui aura ble à la mairie depuis le 11 novembre prochain.
LES CHAUSSURES
PERPIGNAN (II)... le Réseau Chaleur du SYDETOM'66 (Syndicat départemental du traitement des ordures ménagères des PO) connecté au territoire, a été inauguré le 28 juin dernier. Ce réseau vertueux a nécessité trois années d'investissements (et ont fait travaillé 150 salariés du BTP local), c'est le plus grand chantier environnemental que les P-O ont connu dans la décennie en cours. Cette nouvelle installation fournit en substitution à l'énergie fossile du chaud et du froid par énergie propre (recyclage des déchets) au chocolatier Cémoi, à la clinique mutualiste La Catalane, bientôt à la piscine Arlette Franco (Canet), à l'hôpital de Perpignan, au théâtre de l'Etang (Saint-Estève)...
9
PAR TOUTATIS !
MONTNER... le gratin de la sommellerie française s'est retrouvé au dmaine Deveza, le 1er juillet dernier. Jean-Michel Deveza et son fils Jordan étaient ce jour-là les hôtes de la Sommellerie dans leur cave, située au cœur d'un prestigieux territoire porteur d'une telle richesse d'appellations. Olivier Thépenier, maître-sommelier, délégué régional, résidant à Estagel, avait amené avec lui, notamment, Philippe Nusswitz, président de la sommellerie française (région Languedoc-Roussillon et vallée du Rhône sud).
7
PROFITEZ DE SOLDES MONSTRUEUSES JUSQU’À Mephisto, Rieker, Ara, Boissy, Hirica, Remonte, Luxat, Laura Vita... et bien d’autres marques... + de 40 marques et 400 modèles !!! Grand choix de maroquinerie cuir et fantaisie + de 100 références !!! Choix - Confort - Conseil
ILLIBERIS CHAUSSURES
48 route Nationale au coeur de la ville d’ELNE
Proche des parkings
09 61 07 80 75 du lundi au samedi
-20
-30
-40
-50
-60
-70%
175-REDAC_LJC 2018 08/07/2019 09:42 Page 6
BON à SaVOir
Le Petit Guide des Sentiers évolue Saint-Cyprien/ Nouvelle édition
Cette année, Sud Roussillon livre une toute nouvelle édition de son Petit Guide des Sentiers. Un itinéraire balisé a été ajouté aux six premiers et de nombreuses modifications ont été apportées, pour le confort des promeneurs.
Une nouvelle version du Petit Guide des Sentiers de Sud Roussillon vient de sortir. Cette grande carte touristique revisitée offre désormais sept sentiers de balade, praticables à vélo, à pied ou en courant. Les six communes de Sud Roussillon sont desservies par ces boucles balisées et sécurisées.
Cette carte touristique a été mise à jour et améliorée. La boucle d’Avallrich notamment, qui a été allongée de plusieurs kilomètres et traverse aujourd’hui Montescot. Le patrimoine culturel, économique et historique de chaque commune est mis en avant par ces tracés, qui sont accessibles au plus grand nombre. Sur cette carte, se trouvent également les itinéraires européens EuroVélo 8 La Méditerra-
née à Vélo, qui longe le littoral de Saint-Cyprien.
UN GUiDe repeNSé
Le nouveau Guide, plus petit et plus pratique, peut facilement se glisser dans une poche ou un petit sac sans être abîmé.
Sud Roussillon, en étroite collaboration avec ses communes, travaille depuis des années au développement de la création et l’intégration de voies de déplacements doux dans son paysage. « Avec ces sept sentiers longs de 2,5 à une trentaine de kilomètres, nous
voulons donner la chance aux promeneurs, aux cyclistes, aux touristes et à nos habitants de profiter de sentiers aménagés pour découvrir ou redécouvrir ce territoire », note Thierry Del poso, président de la Communauté de communes.
Des balades accompagnées tout l’été Du 1er juillet au 30 août, des balades guidées partiront de l’Office de tourisme de Saint-Cyprien. Elles sont gratuites et ouvertes à tous. Du lundi au vendredi, retrouvez une balade différente chaque jour. Rendez-vous pour le départ à 17h30 devant l’Office de tourisme, au port de Saint-Cyprien.
Inscriptions obligatoires avant 16h auprès de l’Office de tourisme au 04 68 21 01 33
Pratique. Où trouver le Petit Guide des Sentiers ? Disponible à l’accueil de Sud Roussillon et sur le site www.sudroussillon.fr, mais aussi auprès de l’Office de tourisme de Saint-Cyprien, du bureau touristique d’Alénya et des six mairies de la Communauté de communes.
La ferronnerie catalane s'invite au cloître Elne
Un collectif d’artisans ferronniers d’Art ainsi que l’association de Ferronnerie Catalane s’invitent, le temps de la saison estivale, dans les galeries du cloître d’Elne. Pas moins de trois artisans : Sylvie Dabazach, Bruno Vidal, Vicens Moya exposent leurs créations dans l’enceinte sacrée monumentale Saintes Eulalie et Julie.
6 Catalan le journal
.com
Leur passion commune et leur savoir-faire dérivés du travail du feu et du minéral viendront se fondre avec le marbre et les voûtes gothiques qui dessinent et composent le cloître. Savant enchevêtrement et équilibre issus de diverses matières rocheuses qui se rencontrent dans cet espace confiné, ce collectif d’artisan férus de la forge d’Art proposera au public des créations artistiques
originales inspirées par exemple de la thématique de l’exil jusqu’à des pièces uniques de mobiliers qui éliraient bien leur place chez tout un chacun.
Une exposition à découvrir au Cloître d’Elne du 05 juillet au 29 septembre 2019.
175-REDAC_LJC 2018 08/07/2019 14:01 Page 7
Nouveaux locaux et nouveau nom pour le SIST-PM Perpignan/ Restauration collective
Installé dans ses nouveaux locaux, le SIST-PM devient le SYM Pyrénées-Méditerranée et rappelle les enjeux de la restauration collective...
La conférence de presse donnée l'autre jeudi, par Nathalie Beaufils, présidente du Syndicat Mixte Pyrénées-Méditerranée, aux côtés de ses Vice-Présidents, élus du bureau et du directeur général de l’établissement public était l’occasion de présenter la structure, ses équipes, ses compétences, ses missions essentiellement tournées vers l’enfant mais aussi les séniors, au profit des vingt-cinq communes de son territoire d’environ 218 000 habitants et qui s’étend des Fenouillèdes à la Salanque, du Ribéral aux Aspres et de la plaine du Roussillon au littoral.
Le syndicat mixte qui a installé son nouveau siège administratif au 1er étage de l’immeuble "Le Casteil", 23 rue de la sardane à Perpignan, vient de changer de dénomination et d’identité visuelle afin d’être en adéquation avec la nature juridique de l’établissement et ses trois compétences, la restauration collective, l’animation pédagogique et le Transport. Le nouveau logo, assurément moderne, colle bien avec les missions exercées par le syndicat mixte et il évoque avec ses couleurs vitaminées, la fraîcheur et l’énergie de l’enfant autour d’un fruit qui symbolise le produit frais et du territoire. L’occasion était aussi de présenter les prin-
cipaux partenaires et prestataires du syndicat mixte qui ont pu tour à tour prendre la parole et exposer leurs missions, réalisée à travers des marchés publics attribués par le SYM-PM après procédures d’appel d’offres. Pour la mission restauration, l’entreprise ELIOR Patricia Raoult, chargée du marché enseignement à ELIOR France, Allan Dromer, directeur régional adjoint et Sylvie Fouquet, directrice de la cuisine centrale de Perpignan étaient présents. Les Ets Guasch Viandes, la coopérative CIMELAIT, l’association Les Toques Blanches du Roussillon ont également tour à tour pris la parole, soulignant l’importance de la prestation dans le cadre d’un cahier des charges exigeant pour les crèches, écoles maternelles, primaires, centres de loisirs et restauration à domicile des seniors soit près de 11 000 repas/jour. Pour la partie transports, Le GME Les autocars de la côte Catalane étaient représentés par Lionel Huntzinger, directeur du groupement.
Nathalie Beaufils a insisté sur « les enjeux du marché restauration en termes de santé publique, d’alimentation durable et de développement économique du territoire ». Elle a pu détailler « les atouts du marché restauration qui depuis 2014 impose des composantes issus de l’agriculture biologique à
hauteur de 100% pour les crèches et 20% pour les autres familles de convives mais aussi un volume de 70% des produits frais, de saison et du terroir. Le plan de progrès du nouveau marché 2018/2022 anticipe largement les obligations de la loi Agriculture et Alimentation applicable au 1er janvier 2022, puisque les composantes bio issus de nos territoires vont progresser à hauteur de 40%, de même que les produits labellisés dont les composantes au sein des menus atteignent d’ores et déjà 12% ».
La compétence restauration collective, telle que conçue par le SYM-PM, constitue un lien évident avec l’éducation à l’alimentation qui se concentre sur la santé de l’enfant à partir de l’équilibre alimentaire associé à l’activité physique, le développement du goût, le rapprochement entre producteurs et consommateurs et enfin le respect de l’environnement...
Sur le sujet, la présidente du SYM-PM évoquait la lutte contre le gaspillage alimentaire faisant actuellement l’objet d’un audit qui débouchera après décision des élus, sur des préconisations utiles en faveur d’une alimentation durable et responsable.
Catalan 7 le journal
.com
175-REDAC_LJC 2018 08/07/2019 09:21 Page 8
Roussillon
Mesures de restrictions des usages de l'eau L’état des ressources en eau du département est régulièrement suivi par l’ensemble des partenaires impliqués dans sa gestion : collectivités, usagers, experts et services de l’État.
Le comité départemental dit « sécheresse », réuni le 26 juin sous l’autorité du Préfet, a permis de partager l’analyse de la situation alors que les besoins des principaux usages de l’eau s’accroissent dans le département : d’une part, l’alimentation en potable, qui croit sensiblement en période touristique notamment sur le littoral ; et d’autre part, l’irrigation agricole et la mise en eau des canaux dits d’irrigation qui maillent le territoire. Le premier est principalement assuré par les eaux souterraines (nappes phréatiques) et le second par les cours d’eau.
Les ressources en eau se régénèrent de façon cyclique grâce aux pluies et à la fonte des neiges. Après un mois d’octobre exceptionnellement pluvieux, le premier semestre 2019 est marqué par un déficit pluviométrique important, de l’ordre de 90 % par rapport à la normale. Aujourd’hui la fonte des neiges est terminée et on observe des niveaux bas des nappes phréatiques. Les épisodes de ces derniers jours restent mineurs au regard des normales saisonnières et ne permettent pas de compenser ce déficit.
Au vu de la situation hydrologique et des prévisions météorologiques ne permettant pas d’envisager une amélioration significative, et afin de préserver la ressource pour assurer notamment les besoins essentiels dans les mois à venir, le préfet des Pyrénées-Orientales a décidé, en application du code de l’Environnement de limiter certains usages non essentiels satisfaits à partir des ressources qui sont dans les situations les plus tendues.
Sur les cours d’eau de l’Agly amont ainsi que sur les nappes du secteur Aspres, du secteur Côte Nord et du secteur Tech des limitations ou interdictions sont effectives pour : - le prélèvement de l’eau pour le remplissage des piscines privées à usage unifamilial, exception faite de la première mise en eau après construction du bassin. Cela ne concerne pas les appoints en eau nécessaires au cours de la saison quelle que soit la ressource mobilisée ; - le lavage des véhicules hors des stations professionnelles sauf pour les véhicules ayant une obligation réglementaire et pour les organes liés à la sécurité ; le fonctionnement des fontaines publiques en circuit ouvert - le nettoyage des terrasses et des façades ne faisant pas
8 Catalan le journal
.com
l’objet de travaux ; - le lavage des voiries sauf impératif sanitaire et à l’exclusion des balayeuses laveuses automatiques ; - l’arrosage des pelouses, des rond-points, des espaces verts publics et privés et des jardins d’agrément à l’exception des jeunes plants de moins de trois ans sur demande expresse de dérogation ; - le prélèvement d’eau en vue du remplissage ou du maintien du niveau des plans d’eau de loisirs à usage personnel - l’arrosage des espaces sportifs de toute nature et des terrains de golf à l’exception des « greens et départs » et des terrains de sport (limités strictement aux aires de jeu des terrains principaux) ; - l’arrosage des jardins potagers ; - le fonctionnement des douches de plage publiques et privées.
Les usages agricoles sont réduits de 25 % sur les cours d’eau de l’amont du bassin de l’Agly ainsi que sur les nappes du secteur Tech ; et de 50 % sur les nappes des secteurs Aspres et Côte Nord où l’on enregistre des niveaux des nappes historiquement bas.
Les usages industriels ainsi que les conditions d’intervention des gestionnaires sur les réseaux et ouvrages d’eau potable et d’eaux usées sont également encadrés.
Au-delà de ces mesures, les utilisateurs sont tous appelés à adopter un comportement responsable et économe en matière d’utilisation de l’eau.
Des campagnes de contrôle du respect de ces mesures sont régulièrement conduites par les services de l’État.
Les modalités de mise en œuvre de toutes ces mesures ainsi que la liste des communes concernées sont précisées dans l’arrêté préfectoral consultable sur le site internet des services de l’État dans les Pyrénées-Orientales à l’adresse suivante :
http://www.pyrenees-orientales.gouv.fr/Politiques-pu bliques/Environnement-eau-risques-naturels-et-techno logiques/Eau-et-Peche/Dernieres-Actualites/Restrictionsde-l-usage-de-l-eau
Si l’évolution de la situation, qui fait l’objet d’un suivi régulier, le justifiait, des mesures complémentaires pourraient être mises en place.
175-REDAC_LJC 2018 08/07/2019 09:21 Page 9
La gestion de l’herbe dans la commune Baixas/ Environnement
Depuis le 25 septembre 2015, la municipalité a engagé la commune dans une démarche Agenda 21 de suppression de l’utilisation des pesticides, qui l’a conduite le 21 mars 2016 à obtenir le label « Terre saine ». Ainsi, désormais, aucun pesticide n’est utilisé sur les espaces publics. Une question en découle : Comment les services techniques municipaux font-ils, pour entretenir les espaces verts publics ?
fants du Foyer Rural. Ici l’herbe est coupée lorsqu’elle a atteint une certaine hauteur. La coupe se fait aussi bien avec des débroussailleuses électriques qu’avec la tondeuse .
A l’initiative de Gilles Foxonet, maire, et de Roger Bobo, adjoint délégué à l’Entretien des espace verts et de la Forêt Communale, les services techniques municipaux dirigés par Jean françois Baeza ont mis en place, en collaboration avec Michel Moliner, responsable Voirie, une gestion différenciée des espaces classés en 3 catégories :
de prestige (église, parc du Les zones dites
Les zones très fréquentées (parcs à cimetière, écoles, stade…) qui sont des lieux où de place est laissée à la davantage nature (herbe, fleurs semées au cimetière ou dans les espaces contre les murs de terre ; pelouse à l’école et au jardin d’en
jeux,
LE CHIFFRE
775 213
Déclin de la biodiversité :
Insectes : -75% en trente ans (perte fulLes zones naturelles (bords de routes comgurante des colonies d’abeilles) munales, sites de l’Ermitage sainte Catherine et de la Foun). L’herbe est fauchée une les années 80 ! :-50 % depuis Oiseaux fois qu’elle a accompli son cycle de crois (hirondelles de fenêtres – 89%) sance, qu’elle et produit a fleuri de nou- velles devient graines et qu’elle sèche afin La municipalité des l’aide agents avec ne pas propager Fauchage à de d’incendie. essaie à son partir de mi-juin avec l’épareuse et le trac des services techniques la tendance pour que d’inverser teur de la commune. échelle, la richesse des écosystèmes du terri toire de la commune perdure. Un axe à Il est de faucher l’herbe important sèche à suivre dans l’intérêt général. cette période afin d’éviter les incendies ; une prairie non fauchée favorise la pousse
Château les Pins….). Ces zones sont entretenues régulièrement, fleuries et désher bées manuellement ou mécaniquement avec des débroussailleuses électriques.
des ronces puis se reboise au fil des années. Nos prairies méditerranéennes temporaires (printemps) sont des écosystèmes grouillant de vie. Cette gestion permet de lutter contre la perte de biodiversité : en effet les espèces d’insectes ont diminué de 75% en trente ans, l’herbe de nos fossés, les talus ou espaces verts sont le lieu d’habitat des insectes et autres animaux ; Ils s’y réfugient, y trouvent leur nourriture (fleurs, graines) et s’y reproduisent.
C'est le montant en €uros du soutien de l'Etat au Département dans les P-O, dans le cadre de la convention d'appui à la lutte contre la pauvreté et d'accès à l'emploi, signée le 21 juin dernier par le préfet Philippe Chopin et la présidente du Département, Hermeline Malherbe. La contribution du Département (qui doit au moins doubler celle de l'Etat) s'élève à 904 724,25€.
Catalan 9 le journal
.com
175-REDAC_LJC 2018 08/07/2019 08:49 Page 10
LE TOP 10 DES GENS D’ICI
1
er
Cloé GUINOISEAU
originaire de Banyuls-dels-Aspres, elle a été élue « Miss Perpignan », samedi 29 juin, lors d'une soirée au centre commercial Le Carré d'Or à Perpignan qui aura attiré 700 personnes ! Elle représentera le Roussillon pour la prochaine étape qui se déroulera le 26 juillet au Barcarès
2
Manuel VALLS
et voilà maintenant qu'on l'annonce comme possible, probable en tout cas, ministre dans un futue gouvernement espagnol ! L'ex Premier ministre français suscite toujours autant de passions et de réactions sur les réseaux sociaux, des deux côtés des Pyrénées
3
10 Catalan le journal
.com
Alain FERRAND
l'homme d'affaires et maire du Barcarès est incontestablement l'élu des P-O qui fait le plus et le mieux pour assurer la promotion de sa commune et, cela va de soi, entraîner le département dans sa success story. De conférences en concerts, de rendez-vous littéraires en prestigieuses cérémonies, il sait mettre en selle et en scène Le Barcarès, la Salanque et le Roussillon. Au début de ce mois de juillet on l'a même croisé sur le... chemin de Saint-Jacques de Compostelle, en pèlerinage ! Mais quelle idée va-t-il encore nous en rapporter ?
175-REDAC_LJC 2018 08/07/2019 08:49 Page 11
4
Laure VITOU
5
Louis ALIOT
6
Laurent GAUZE
7
originaire de Collioure où sa famille réside, directrice du syndicat des joueurs de rugby, Provale, elle est atteinte de leucémie depuis plusieurs mois. Aujourd'hui, le monde du sport et ses proches certes, mais également tout le Pays catalan se mobilisent pour lui trouver un donneur de moelle osseuse compatible – www.dondemoelleosseuse.fr
premier candidat déclaré pour enlever la mairie de Perpignan los des prochaines élections municipales, en mars 2020, il n'a pas besoin de soigner sa pub, ses adversaires locaux ne parlent que de lui ! C'est d'ailleurs à se demander si ceux-ci ont un programme électoral...
le Train de la French Tech qu'il a mis en place entre Perpignan et Madrid via Barcelone pour mettre en contact « jeunes pousses », start-ups et éventuels investisseurs, privés ou publics, a connu un succès phénoménal qui se poursuit dans nombre de médias
Sam MOA
coup dur pour les Dragons Catalans après la blessure, fracture du radius, dimanche dernier à Leeds en Angleterre, du pilier tongien. Sa longue indisponiblité – on parle d'au moins dix semaines – est un coup de tonnerre dans la célèbre équipe de rugby à XIII. Par ailleurs, la succession de mauvais résultats du club perpignanais n'en finit plus d'agiter la toile... comme pour l'USAP, en rugby à XV – vous avez dit malchance ?...
8
Jean PLOUZENNEC
9
André BONET
le célèbre chef de cuisine et président de l'association départementale Les Toques Blanches du Roussillon qui réunit tous les talents culinaires des P-O, porte avec toujours autant de passion et d'efficacité la gastronomie locale aux quatre coins du département. Restauration collective, scolaire, familiale ou privée, ses conseils et sa présence sont toujours très appréciés... et précieux
sans lui, point de littérature sous le soleil du Roussillon ! Auteurs, éditeurs, décideurs, lui doivent beaucoup, pour ne pas dire tout ! De salons littéraires en débats en terrasse de bistro ou carrément sur la plage, le président-fondateur du Centre Méditerranéen de Littérature fait scintiller la lecture, la rendant encore plus populaire dans le sens de l'accessibilité le temps des vacances
10 Andy BELARD
élève du CFA de Rivesaltes, en apprentissage au Fournil des Albères, à Laroque-des-Albères, il a décroché une superbe 3e place sur le podium du Concours national du « meilleur croissant au beurre » de France, qui s'est déroulé en Normandie au mois de mai dernier. Et on continue d'en parler dans la presse
A chaque numéro, la rédaction du quinzomadaire Le Journal Catalan (LJC) publie désormais un classement des dix personnes qui, ayant un lien avec le « 66 », lors des quinze derniers jours avant la parution de votre magazine préféré, ont marqué l'actualité du département des Pyrénées-Orientales (ou à l'extérieur). Pour cela, LJC comptabilise les événements, les parutions dans les médias roussillonnais et nationaux, les réseaux sociaux, ainsi que les faits marquants, originaux, qu'ils soient culturels, économiques, politiques,sociaux ou sportifs.
Catalan 11 le journal
.com
175-REDAC_LJC 2018 08/07/2019 10:31 Page 12
Elèves... et déjà éco-citoyens ! Elne
L’ESPRIT CATALAN : ABONNE-TOI ! SOUTIENS le Catalan journal
1er journal gratuit
.com
on indispensable annonces Votre complément d'informati Votre journal de petitesurnalCatalanPerpignan
d’infos des P-O
an youtube.com/LeJo /lejournalcatal facebook.com rnalcatalan twitter.com/jou
E gratuite* :
777 Tél. 08 999 66
* hors coût d’appel
lités z vos mensua Réduise ant vos crédits en regroup EZ-NOUS CONTACT
.48 04.68.50.19 48 06.70.52.68. de quelque nature Aucun versement être exigé d’un parque ce soit ne peut d’un ou pluticulier, avant l’obtention Un crédit vous sieurs prêts d’argent. remboursé. Vérifiez engage et doit êtreremboursement. vos capacités de
ts aidés de 52 logemen Inauguration LAFAYE TTE / GALERI ES PERPIG NAN dans ses Magasin a attiré de la ville ! En 2014, le Grand la population murs... 11 fois
tous ses états
2015 de trial
de France Championnat LE PRINTE MPS
M
NE ME JETEZ
PAS SUR LA VOIE PU
BLIQUE, OFFREZ-MOI
!
Un festival aux
DE L’ASPR E
accents de terroir
IE ENUISER ARTINEZ BRUNO
- BOIS ALU - PVC LATEUR
ANT INSTAL - Miroiterie - Store - Portail réactif
FABRIC
- SAV ultra Délai garanti gratuit
Véranda
MAS GUERIDO 3, rue de Rochas 66330KCABESTANY IT ING GRATU
ROV6IC6O ALenUuiPseries ser vice M
ESPACE CONSEIL-E
Devis pas un luxe La qualité n’est BOMPAS la Têt - 66430
l gratuit d’infor lan : 1er journa Le Journal Cata
La chaine Catalan du Journal
le Catalan journal
N°1 du top 10 desdans plages naturiste le monde !
confort toute l’année Le spécialiste de votre Stores
TOUT POUR VOS ANIMAUX
Sud - POLLESTRES Sauvy 3, rue Alfred 80 04 68 88 26
P.-O.
Moustiquaires Portails Portes Volets Fenêtres Garage Baies om Vérandas
Nord - ST-ESTEVE 48, av de Rivesaltes 21 04 68 92 71
www.cash-
des etites annonces mation et de p
graines.co
17 17 Tél. 08 99 96
m
51 route Nationale
62, avenue Jean
66700 ARGELES
Mermoz - 66000
Perpignan
le journal
atalan.com www.lejournalc
.com
2 places de ciméma offertes
1- Je renseigne mes coordonnées :
Nom :___________________________Prénom :_______________________
Adresse :_______________________________________________________
_______________________________________________________________ CP :___________________Ville :____________________________________
2- Je règle mon abonnement :
Bulletin à recopier ou à découper et retourner à :
LE JOURNAL CATALAN - 2 rue du Bélier - 66300 Thuir
Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________
Pour toi seulement 59€
12 Catalan
sur MER vitribat@gmail.c
.com
24 par an numéros
ALIMENTATION ACCESSOIRES
de
XPO
: YouTube -vous sur nan Abonnez lCatalanPerpig com/LeJourna www.youtube.
LEUCAT E
4×4
80 91 82 r Z.A. 7, Avenue66 77 - Fax. 04 68 28 s@orange.f Tél. 04 68 80 20 - mbmbompa ie.fr 45 -menuiser Port. 06 07 www.mbm
PAR
votre ce à
ALU PVC -- portails
rien
19 04.68.56.98.
La vidéo de l’interview :
PERPIG NAN
BAIXAS
particuliers
Fenêtres - verandas Portes de garage Volets - stores
fait le vidéo quisociaux L’interview réseaux buzz sur les
Le chocolat dans
réservée aux
1,35€ + 34cts/mn,
Crédits ?
L’expé
MILLAS
+
N° ISSN 2273-2128
TROP de
r du train Le conducteu silence jaune sor t du
INTERVIEW :
22 mai 2015
lejournalc atalan.com
E RÉDUCTIONS LOISIRS JEUX HOROSCOP INFOS LOCALES ANNONCES
Publiez votre ANNONC
!!!
Reçois ton journal et tes 2 places directement chez toi !
N°74 du 9 au
mandat, la municipa le début de son Chaque année, un concours est organisé Depuis la sensibilisation que l’apprentissage se faire de s'est engagée dans lité des pour puisse ludique et créative. Le lundi 24 juin, plus jeunes manière au développement durable et l’équipe de Eco CO2, l’éco-entreprise organifavorise ce type de d’actions qui contribue satrice du programme WATTY, ainsi que manière concrète à adopter des comporte ments de l’environnement. Maguy Lopez-Giral, maire-adjointe déléguée plus respectueux aux Affaires scolaires sont venus remettre les prix du concours à l’ensemble des et des professeurs à classes ayant participé l’opération
Depuis 2016, les élèves de CM1 et CM2 des et Françoise Dolto, écoles Joseph Néo à Elne, du programme « Watty à l’école bénéficient », mis en place par la commune en partena riat avec le SYDEEL. Ce programme a pour objectif de sensibiliser les enfants aux éco réaliser des économies d’eau et gestes pour que chaque d’énergie. L’enjeu est élève un ambassadeur d’une puisse devenir ges tion durable énergétiques au des ressources près de sa famille.
2 pl ac es de ci né m a of fe rt es
o Je règle 59 € par CB N°
ou
Signature :
Date de Validité
Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire) :
o Je règle 59 € pour 1 an d’abonnement par chèque bancaire ci-joint, à l’ordre de ACP chèque à envoyer à : LE JOURNAL CATALAN - 2 rue du Bélier - 66300 THUIR
175-REDAC_LJC 2018 08/07/2019 10:30 Page 13
175-REDAC_LJC 2018 08/07/2019 12:45 Page 14
@ MEM
LE BOULOU
Ouvert depuis le premier décembre 2018, répartie sur trois niveaux, la Maison de l’eau et de la Méditerranée décline tour à tour, des espaces interactifs ludiques, des expositions temporaires, une salle de projection 3D et d’événementiels. Un espace scientifique où sont proposés des activités pédagogiques, une boutique et des espaces extérieurs. Disponible en trois langues (Anglais, Catalan, Espagnol) la MEM s’adresse à tous, petits et grands, novices ou spécialistes pour un voyage initiatique au cœur de l’eau.
A travers cinq espaces de manière ludique, la MEM vous invite à appréhender l’eau dans tous ses états, les enjeux planétaires de la préservation et de la sauvegarde de l’eau. Comment par des gestes simples au quotidien, nous pouvons réduire notre impact écologique. Découvrir et transmettre sans contraintes, les clés pour préserver les générations futures. Favoriser la pédagogie par l’interactivité et le multimédia C’est un lieu de legs de prise de conscience de la préservation vitale de la ressource « eau : Patrimoine immatériel de l’humanité ».
14 Catalan le journal
.com
HistOirE Et arcHitEctUrE
Au cœur du département des Pyrénées-Orientales, le Boulou est une commune de 5700 habitants où l’eau est omniprésente. Traversée par le Tech, un des principaux fleuves du département. L’eau a de tout temps joué un rôle social et économique primordial. Au carrefour de la frontière Espagnole, du littoral Méditerranéen et des monts Pyrénéens orientaux qui lui donnent un accès à un flux touristique important.
L’existence des bienfaits des eaux du Boulou sont antérieures au IXème siècle. Depuis le XIXème siècle, le Boulou est une station thermale réputée pour ses eaux uniques, riches en magnésium, en sels minéraux et leurs qualités thérapeutiques. La ville est associée à sa célèbre « Eau du Boulou » embouteillée jusque dans les années 2000. Ce projet, à travers une architecture imaginée et conçue par l’architecte Philippe Dubuisson, offre une continuité, riche de textures valorisant le passé, le présent et le futur.
Le Boulou est La Maison de l’Eau et de la Méditerranée est un établissement public. Son implantation correspond à une volonté politique d’une redynamisation du cœur de ville, mais surtout de valoriser à travers une architecture novatrice le patrimoine culturel sur la thématique fédératrice et universelle de l’eau.
Valeur ajoutée au développement touristique et économique de notre cité et de notre territoire.
@ FRED BORA
@ FRED BORA
EnjEU tOUristiqUE Et écOnOmiqUE
175-REDAC_LJC 2018 08/07/2019 12:46 Page 15
UN CONCEPT INNOvANT ET FUTURISTE
@ JM DAINAUT
Maison de l’Eau et de la Méditerranée LA SAgA dE L’EAU Cette séquence vous invite à la compréhension de tout ce qui fait que la molécule d’eau d’apparence si simple et légère, est exceptionnelle et source de vie.
SUBLIME MédITERRANéE Vous découvrirez par l’approche de la carte du bassin méditerranéen : son rapport à l’eau et les usages humains qui ont forgé leur installation sur le territoire. Vous pourrez également constater la richesse de la région d’un point de vue naturel et culturel via son histoire et son multiculturalisme. Le tout en prenant conscience de l’impérieuse nécessité de la protection des ressources.
@ FRED BORA
@ MEM
5 espaces de découvertes
1 espace scientifique
La MEM s’adresse aussi au monde scientifique en mettant à la disposition des chercheurs une salle pédagogique équipée d’outils scientifiques de pointe.
L’OdySSéE dE L’EAU d’ICI En fin de parcours, une salle multi-activités à vocation pédagogique vous propose 4 ateliers permettant de revoir toutes les notions abordées tout au long du parcours.
SOURCE dE BIEN-êTRE Au cœur d’un espace détente, vous serez invités au visionnage de trois clips. Ils vous permettront de constater les particularités et les bienfaits des eaux thermales du Boulou.
@ FRED BORA
TERRE CATALANE Voyagez en images sur le territoire local du Bassin-versant du Tech-Albères depuis la source du fleuve jusqu’à son embouchure : géographie, biodiversité, sites remarquables...
Boutique Services
1 espace projection 3D
Une salle de projection 3D connectée pouvant accueillir jusqu’à 136 personnes afin d’organiser des conférences, séminaires…
Les espaces de la Maison de l’Eau et de la Méditerranée sont ouverts à la location.
@ FRED BORA
Horaires d’ouverture de la Maison de l’Eau et de la Méditerranée
BASSE SAISON : SEPTEMBRE A JUIN 6/7 JOURS LUNDI : FERMÉ DU MARDI AU SAMEDI : 10H00 -12H30 14H00 – 17H00 DIMANCHE : 10H00 – 12H30
INFOS PRATIQUES
HAUTE SAISON : JUILLET / AOUT 6/7 JOURS LUNDI : FERMÉ DU MARDI AU DIMANCHE 10H00 - 19H00
Stationnement • Arrêt minute bus : La poste, Avenue du Général de Gaulle • Stationnement bus : Parking avenue Léon Grégory 66160
Commodité • Vestiaires et casiers • Table à langer • Restauration : plein air ou salle hors sac • Moyens de paiement : Espèces, CB, chèques, chèques vacances, billetterie en ligne. FERMETURES ANNUELLES : 1ER JANVIER, 1ER MAI, 1ER ET 11 NOVEMBRE, 25 ET 31 DÉCEMBRE.
Accueil et des outils de médiation à disposition des personnes handicapées ou public empêché
Retrouvez toutes nos informations (programme, agenda…) sur www.mem-leboulou.com ou au 04 68 87 50 10 Facebook : maison de l’eau et de la Méditerranée le Boulou.
Catalan 15 le journal
.com
175-REDAC_LJC 2018 08/07/2019 09:04 Page 16
Un début de saison t
LITTORAL ROUSSILLONNAIS
La plage de Banyuls-sur-Mer, mercredi 3 juillet 2019, 15h... Déserte !
Le phénomène inquiétait déjà depuis 2016, malgré les statistiques des institutionnels qui se veulent rassurantes mais qui au final ne servent qu'à masquer la réalité et à desservir l'économie saisonnière sur le littoral roussillonnais : depuis deux-trois années, l'avant-saison donnent des signes de faiblesse inquiétants.
Des campings hauts-de-gamme 4-5 étoiles qui cassent les prix de la semaine en juin, jusqu'à être près de dix fois moins cher qu'en haute saison estivale, jusqu'aux terrasses de café et autres brasseries à moitié vides (« ou à moitié pleines » selon où on se place) : le tourisme sur le littoral des Pyrénées-Orientales ne se porte pas bien. Elus, décideurs, décisionnaires et (ir)responsables d'offices de tourisme devraient tirer la sonnette d'alarme plutôt que de diffuser des communiqués optimistes dont on sait qu'ils ne reflètent pas le « vécu » quotidiennement par les professionnels du tourisme. Certes, chaque année, en Roussillon, depuis maintenant une grosse décennie, la saison démarre aux alentours du 10-15 pour « affcher » complet jusqu'au 25 août. En fait, à y regarder de plus près, il n'y aurait donc plus que « la haute saison estivale » pour faire vivre l'économie touristique sur
16 Catalan le journal
.com
la côte nord-catalane. Les établissements saisonniers n'auraient donc plus qu'une trentaine de jours, grosso-modo, pour survivre ? Tous les professionnels vous le confirmeront, qu'il s'agisse d'établissements hauts-de-gamme ou classés « populaires », une telle activité, avec un tel rythme est intenable. Ce début de juillet 2019 est catastro-
phique. Il y aura toujours des lieux, des enseignes, des festivals, pour vous convaincre du contraire, et pourtant : Canet, Saint-Cyprien, Argelès... pas de bouchons sur les routes, pas de files d'attente devant les restaurants, pas de surpopulation sur les plages, pas de conflits de vosinage dans les campings, même les parkings gratuits de nos stations balnéaires ne sont pas pris d'assaut.
175-REDAC_LJC 2018 08/07/2019 09:05 Page 17
n touristique poussif A Argelès-plage, en cette période de début juillet, et malgré la tenue du festival Les Déferlantes, les 201 établissements de bouche recensés par le site internet TripAdvisor sont loin d'afficher complet. Un seul, quotidiennement, franchit la barre des 350 couverts ! L'an passé, à la même époque, ils étaient quatre restaurants à dépasser les 300 couverts tous les jours, avant le gand rush de mi-juillet. Et il y a dix ans en arrière, quatre restaurants d'Argelès-plage, en cette saison, servaient déjà entre 500 et 800 clients attablés tous les jours, deux d'entre eux atteignaient même la barre symblique des 1 000 couverts/ jour au cœur de la saison.
CES TEMPS-LÀ SONT VISIBLEMENT RÉVOLUS, LOIN DERRIÈRE.
Pourtant, à Argelès-sur-Mer, les professionnels du tourisme, notamment dans la restauration et l'hôtellerie de plein air, ont fait de gros efforts, au niveau par exemple de la qualité et du confort des établissements, en investissant beaucoup sur l'accessibilité, la décoration, entr'autres.
Au large de Cebère, mardi 2 juillet, 17h... Seul au monde !
C'est plutôt des collectivités locales et territoriales, qu'il faut se tourner pour, peutêtre, trouver l'erreur. Ces décideurs-là n'ont pas su réagir à la hauteur de l'ampleur du problème, ou plutôt des problèmes. Par exemple, le département n'est plus un territoire d'étape, ce n'est plus l'endroit où l'on s'arrête en descendant du nord de la France (et de l'Europe) pour atteindre la péninsule ibérique (Espagne et Portugal). Le Roussillon est devenu véritablement un lieu de passage ! Et puis c'est tout. Les institutionnels au Département, à la Région, qui ont
la compétence du Tourisme, n'ont pas su anticiper le phénomène, ne l'ont pas vu venir. Et cela risque de coûter très cher à l'industrie touristique du Pays Catalan.
La signalisation routière et urbaine, l'état de nos réseaux, la transversalité des mobilités, etc., ce sont là autant d'handicaps au développement touristique.
Enfin, les choix et les calendriers des animations proposées sont tout simplement catastrophiques. Certaines communes se sont lancées dans des programmations élitistes qui au final les rendent moins attractives ! Avant de faire venir à prix d'or des conférenciers sur la plage, voire un Prix Nobel (c'est une image), pour nous parler de l'environnement, de la fonte des glaciers, du dérèglement climatique, des océans (…) et nous culpabiliser parce qu'on aurait oublié d'éteindre la lumière en sortant des wc (c'est une autre image) ou de tendre la main à un migrant – des sujets hautement passionnants pour décompresser le temps des vacances – les décideurs au Département et à la Région seraient mieux inspirés d'améliorer sur place, dans nos stations, sur le sable, le quotidien de tous ces touristes qui économisent parfois, souvent même, toute une année pour venir en vacances chez nous... Jean-Michel Martinez
Centre-plage d'Argelès, vendredi 5 juillet, 18h... On ne se bouscule pas pour se rafraîchir !
Catalan 17 le journal
.com
175-REDAC_LJC 2018 08/07/2019 12:55 Page 4
MERCREDI 17 JUILLET
En exclusivité
JOA n
sur la régio
175-REDAC_LJC 2018 08/07/2019 13:15 Page 19
En 2019, l’EMF revient encore plus fort !
Le Barcarès/ Festival Electrobeach
La commune Le Barcarès vibrera à nouveau au rythme des plus grands DJs internationaux, à l’occasion de la 7e édition de l’Electrobeach Music Festival (EMF) les 12, 13 et 14 juillet prochains !
festival de France va Le plus grand électro de grands de nouveau recevoir noms ! Plus de 70 artistes se relaieront à travers trois univers, la trois scènes : la Mainstage, Technostage et la scène Hardstyle.
l’EDM, style musical apprécié Tout d’abord du plus grand nombre, qui réunit les foules
sur la MainStage (scène principale). Sur la scène avec, entre autres, le célèbre DJ cette scène se produiront les grands Above australien Fisher et la jeune belge Charlotte & Beyond, Afrojack, David Guetta, Don Diade Witte. blo, Eric Prydz, Steve Aoki, Timmy Trumpet et bien d’autres. oublier Enfin, la scène HardStyle reconnaissable Sans la perfor mi- et décoration mance de Kungs, accompagné par le pas- par ses engins de guerre d’action. Ce sage de la Patrouille de France, à l’occasion litaire attend les amateurs la fête nationale. musical, genre à l’esprit combatif, réunit de des artistes renommés comme Atmozfears, Code Black, Da Tweekaz, Evil Activities, La TechnoStage sera envahie par les nom Sefa, Sub Noisecontrollers, Partyraiser, breux perfomers et DJs du collectif Elrow, Zatox et d’autres. haut Un univers en couleur. submergé de Zero Project, créatures marines entraînant les fêtards dans un voyage surréaliste. Ils partageront
La commune relaxée et dispensée de peine Leucate/ Réhabilitation de la falaise
Suite à la requalification de du bâtiment relais TDF sur la falaise, en restaul’ancien rant gastronomique et point environne ment, la commune de Leucate était poursuivie dans l’ap pour des irrégularités plication de la réglementation en matière d’urbanisme. Deux associations avaient en effet saisi le Procureur de la République. La décision du Tribunal a été rendue ce mardi 2 juillet. La commune a été pour une part relaxée, et pour le surplus, dispensée totalement de
peine. Au regard de l’absence manifeste de gravité des faits, aucune amende ni remise en état n’ont donc été retenues. Force est de constater que la réhabilitation du site comportait une dimension de protection environnementale – une partie du site, dégradée par les installations TDF, a été rendue à l’environnement, et est retournée à l’état naturel – et une dimension de requalification architecturale – un bâtiment vétuste et délabré, abîmant le paysage, a été requalifié avec l’exigence d’une
parfaite intégration paysagère. Gage de sa qualité, ce projet avait d’ailleurs fait l’objet – fait suffisamment rare pour être souligné – d’un avis très favorable de l’architecte des Bâtiments de France. Ces relaxe et dispense totale de peine entérinent ainsi, d’une part l’absence de gravité des faits, d’autre part la qualité architecturale et environnementale du projet, porté depuis l'origine par le maire de Leucate, Michel Py.
Catalan 19 le journal
.com
169-PA_LJC 2018 12/04/2019 19:17 Page 4
w w w.. g r o t t e s c a n a l e t t e s . c o m
ÊÓääÊÀÌiÊ`iÊ6iÀ iÌ ià > ÃÊUÊÈÈxääÊ6 , ÊÓääÊÀÌiÊ`iÊ6iÀ iÌ ià > ÃÊUÊÈÈxääÊ6 , "
" //ÊUÊ , ÊUÊ ,
ÊÊU ÊÊU Tél. 04 68 05 20 20 Médaille d’O d’Or Orr O du To Tourisme urismee 2010
DEES-GO / © Photos : Sud de France - YYves ves Cavaillé .
« Sous terre t un u autre ut monde… od »
175-REDAC_LJC 2018 08/07/2019 13:21 Page 21
ENGIE Green et catEnR signent un accord pour le codéveloppement d’un projet éolien citoyen Brouilla, Banyuls-dels-Aspres
Gouvernance partagée entre ENGIE Green et catEnR pour une transition énergétique associant étroitement les acteurs locaux au projet de développement industriel du territoire.
On appelle “citoyen” un projet de production d’énergie renouvelable piloté avec les acteurs locaux et qui ouvre son capital au financement participatif afin de permettre aux habitant-e-s et actrice-eur-s du territoire d’investir dans un projet local en faveur de la transition énergétique et de profiter de ses retombées financières. L’accord signé entre ENGIE Green et catEnR prévoit la constitution d’un comité de décision avec une voix pour chaque entité qui conduit les aspects administratifs et les phases de développement, de construction et d’exploitation. Le projet éolien est ainsi codéveloppé entre l’industriel et la société coopérative locale.
ENGIE Green est une entreprise de référence des énergies renouvelables en France. Son siège social est implanté en Occitanie où elle exploite 9 parcs éoliens pour près de 112 MW installés. ENGIE Green développe l’éolien participatif depuis de nombreuses années et selon différents modèles qui permettent aux citoyens de participer à l’essor des énergies renouvelables. Elle apporte ainsi au projet de Ba-
nyuls-dels-Aspres et Brouilla son expérience, son expertise technique et son ingénierie financière. catEnR, coopérative d’énergies participatives aménage et finance des centrales de production d’énergie renouvelable dans le département des Pyrénées-Orientales pour une transition énergétique réussie au profit du territoire. Les deux parties prenantes s’accompagnent ainsi mutuellement pour une transition citoyenne cohérente.
Un projet éolien citoyen mais aussi solidaire, d’intérêt collectif et d’utilité sociale Un-e habitant-e émet en moyenne 10 tonnes de gaz à effet de serre pour ses activités et 15 tonnes par son épargne ; il est donc primordial de placer son épargne dans la transition énergétique. Produire ensemble une énergie renouvelable dans l’intérêt du territoire et de ses habitant-e-s et la consommer judicieusement, voilà le défi. Outre les retombées économiques pour le territoire, il est possible aujourd’hui de relocaliser de fortes valeurs ajoutées locales. La transition énergétique permet de créer de nombreux emplois non délocalisables et de maîtriser les consommations d’énergie par des initiatives d’efficacité et de sobriété.
Les habitant-e-s peuvent amorcer le mouvement vers une société décarbonée et se réapproprier leur territoire, son potentiel énergétique au travers de modèles décentralisés innovants et porteurs de développement local.
Eléments de contexte : Conformément au scénario REPOS adopté par la Région Occitanie / Pyrénées – Méditerranée, atteindre cet objectif nécessite de multiplier par trois la production d’énergie d’origine renouvelable et diviser par deux la consommation d’énergie par habitant. Il faut rappeler que chaque jour et en dépit de ses ressources exceptionnelles en vent et en soleil, près de 2 millions d’€ quittent le département des Pyrénées-Orientales pour importer l’énergie que nous consommons donc que nous nous ne produisons pas. En France, plusieurs projets éolien citoyen sont déjà en exploitation comme Le Haut des Ailes*, Bégawatts, La Citoyenne (Haute-Vienne)*, Les Ailes des Crêtes, Isac-Watts, Avessac, La Jacterie, Champs Chagnots, la luzette*, certains en développement comme le parc de l’Hyrôme, Aganagues* et d’autres encore.
*projets codéveloppés
Catalan 21 le journal
.com
Catalan
175-PA_LJC 2018 08/07/2019 08:15 Page 22
le journal
.com
VOS PETITES ANNONCES CLASSÉES GRATUITES
Comment publier votre Annonce Gratuite* ?
Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7 passez votre annonce en ligne Par Courrier :
Joindre impérativement 3 timbres poste DANS l’enveloppe
1- Je rédige mon annonce :
MAISON
Ameublement
Vds armoire, très bon état, 3 portes, L.1m70, H.1m70, P. 50cm, 50€. Tél. 04.68.50.74.54
lVds buffet de cuisineancien, 70€, salle à manger ancienne, 200€. Tél. 06.41.54.13.48
lVds table basse noire et blanche, long. 70cm, larg. 51cm, haut. 43cm, 5€. Tél. 06.95.61.36.25
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
______________________________________
PLUS FACILEMENT 2- Je choisis mon option : VENDEZ
o Annonce gratuite Joindre impérativement 3 timbres poste NE PAS COLLER LES TIMBRES SVP !
o Annonce + Fond fluo 5€ o Annonce + Photo 7€
3- Je renseigne mes coordonnées :
Nom :___________________________Prénom :_______________________
Adresse :_______________________________________________________
_______________________________________________________________
CP :___________________Ville :____________________________________
Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________
4- Je règle mon option :
je fais don de mon réglement à l’Agence Catalane de Presse Association loi 1901, à but non lucratif, partenaire du Journal Catalan.
o Je règle_______€ par CB N° Signature :
Date de Validité Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire)
o Je règle _______ € par chèque bancaire, à l’ordre de «Catalane de Presse» association loi 1901 à but non lucratif
5- Je poste mon annonce :
Le Journal Catalan - 2, rue du Bélier - 66300 Thuir
Mentions obligatoires dans la rubrique animaux
- La mention Particulier ou Professionnel. - Pour les Particuliers le N°d'identification de chaque animal, ou le N°d'identification de la mère et le nombre d'animaux de la portée. - Pour les Professionnels : le N°SIRET - Age des animaux - Existence ou absence d'inscription à un livre généalogique reconnu : (LOF, non LOF) - Mention "de race" si les chiens ou chats sont inscrit sur un livre généalogique reconnu par le ministre chargé de l'agriculture. Dans les autres cas indiquer : "n'appartient pas à une race", possibilité de rajouter : "d'apparence" suivie du nom d'une race. Seul les chiens et chats âgés de plus de 8 semaines peuvent faire l'objet d'une cession à titre onéreux. Ces animaux doivent être identifiés préalablement à leur cession (article L.212-10 du code rural et de la pêche maritime). Le non respect des règles de publication expose, tant l'annonceur que le diffuseur de l'annonce, à une contravention de la 4ème classe (750 €) pour chacune des annonces ne comportant pas les mentions obligatoires (article L.215-5-1 du code rural et de la pêche maritime).
22 Catalan le journal
.com
Collections Demandes
lRecherche radios, chaînes Hi-fi, transistors, walkman, appareils photos, disques, bandes dessinées Tintin et Astérix, trains électriques, voitures. Tél. 06.47.47.46.90
lRecherche sur les clubs de rugby suivants, de 1948 à 2006 : Millas, St-Féliu d’Avall, Entente Bouleternère, Ille-sur-Têt, Prades, Vinça, Agly, Fenouillèdes, Argelès, Neuilly-sur-Marne, Les Kiwis d’Illes, Les Lions de Boule, La Rafale de Pézilla, Ille XIII, l’USAP Perpignan. Aimerais me procurer la revue Ovale Perpignan des années 70, avec tous les numéros du 1 au dernier. Tél. 06.88.94.66.04
Jardins
lVds bureau, couleur beige clair, avec étagères + 1 niche avec porte, bon état, 30€. lVds arrosoir en métaldécoré, beige clair, Chaise de bureau façon fauteuil, noire, état motifs vaches, hauteur 28cm, 8€ et avec fleurs en tissus 15€. Tél. 06.95.61.36.25 neuf, 30€. Tél. 06.95.61.36.25
_____________________________________________
_____________________________________________
LOISIRS
Vds table basse en merisier, très bon état, long. 1m30, larg. 68cm, haut. 42cm, 50€. Tél. 04.68.50.74.65
Chaussures
lPart. vds chaussuresneuves, pointure 45, pour hommes, de 10 à 20€. Tél. 04.68.63.48.85 après-midi.
Divers
lVds divers : brancards, ridelles, barres, arçons, corbeilles, tuyau long de 50m, caches prise de force, pelle boulanger, sécateur à couper la viande, pince à aliment, seau à glaçons. Tél. 06.88.94.66.04
MULTIMéDIA Image & Son
lVds disques 33 et 45 toursdes années 60 à 80, tourne-disques où manque 1 pièce, radio-K7, radio-réveil, radio chaîne stéréo, auto-radio K7, appareil photo Kodak, amplis, réveil projecteur, transistor, pendule, réveil... Tél. 06.88.94.66.04
AUTO Citroën
lVds Citroën C3bleu, 5 portes, 2 places assises, an. 2007, essence ou gaz, 165675km, pompe à essence changée 05.2018, carrosserie et intérieur impeccables. Embrayage à changer. Vendue dans l’état. Tél. 06.02.35.08.06
Fiat
lVds sur le sport catalan et en particulier le rugby : des revues, brochures, maillots, blousons, chaussettes, shorts, tee-shirts, billets de match, posters et images, photos... Fiat 500 Lounge 1.2 8v, 69CV, essence, Tél. 06.88.94.66.04 9900€. Garage Albalat et Fils. Zone InduslVds divers : tables de chevet et rectangu- trielle La Mirande - 66240 Saint-Estève. laire en bois, attelage de roues de char- SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92 rettes, brancards, ridelles et lames, évier en granit, tableaux, vaisselle, verrerie, stores, Mercedes fenêtres, lits de camp, sommier, dessus de lit, montants de lit, pots pour fleurs, caiboti, dessous en marbre, plateaux, cafetière... Tél. 06.88.94.66.04
lVds machine à coudre, 50€. Aspirateur électrique, 50€. Différents bibelots, bas prix. Lustre ancien plus lampadaire. Tél. 06.41.54.13.48
Mercedes Classe GLA 200CDI Inspiration 7G-DCT + GPS + Xénons, 04.2016, 16000km, noire, diesel, 32900€. Garage AllVds frigo table top, 40€. Plaque-cuisson balat et Fils. Zone Industrielle La Mirande électrolux, 2 brûleurs, neuve, non déballée, 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92 40€. Tél. 06.07.62.45.40
électroménager
lVds plancha grill, marque Thomson, superficie de la plancha 36,6 x 25,4cm, neuve, 40€. Tél. 06.95.61.36.25
Literie
Peugeot
66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92
Rover
Range Rover Evoque 2.2 Pure, 16600km, an.2012, blanc, diesel, 5 portes, 109000km, 25900€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92
Volkswagen
Volkswagen Golf Advance 1.6TDi, 105CV, gris aluminium, 15900€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92
Pièces Auto
lVds 4 beaux enjoliveurs (13), 1 ceinture arrière droite pour Renault Twingo 1, 15€ le lot. Tél. 06.02.35.08.06
UTILITAIRES
Renault Kangoo Express, grand Confort DCI 90, diesel, 12950€ HT. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92
BATEAUx
lVds bateau côtier ou fluvial, Albin 25, moteur MIDIF 42CV, 7m66 x 2m37, 4 couchettes, hauteur sous barreau 1m88, tirant d’eau 0,71m, WC marins, réfrigérateur, compas, CHF, prise de quai. Visible au port de Saint-Cyprien (66), 10000€. Tél. 06.40.46.23.09
MOBIL-hOMES
lVds mobil-home, 6 couchages, 7m32 x 4m², dans camping à Saillagouse (66800). Terrasse, isolation renforcée, chauffage électrique, chaudière gaz, 2 chambres (1 lit double, 1 avec 2 petits lits), séjour, banquette convertible 2 couchages + 1 enfant, salle d’eau avec douche, WC séparé. Proche commerces, médecin, ski, espace aquatique, station thermale à 5mn. Il peut se déplacer, il peut se louer. Très bon état, prix à débattre 7000€. Tél. 06.43.49.93.91
lVds 2 lits à 1 place, ancien, 100€ et 50€. Lit pliant 1 place, dans meuble ancien en chêne, 70€. Tél. 06.41.54.13.48
lVds matelas ressorts Epéda, modèle d’expo, 140 x 190, 120€. Matelas mousse médicalneuf, 90 x 190 x 22, 150€. Sommier Peugeot 108, 1.0 VTI 68 Active, 5 portes, lattes tapissieravec jeux de pieds, 90 x 190, 11350km, gris, essence, 9990€. Garage Al80€. Tél. 07.58.25.34.32 ou 04.68.63.48.85 balat et Fils. Zone Industrielle La Mirande - Découvrez les avantages de devenir proprié66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél. taire de votre mobil-home en bord de mer. 04.68.92.26.92 Nous venons de restructurer 300 emplaceMontres & Bijoux ments sur notre village vacances 4*, et nous terminons l'installation de 75 mobil-homes lPart. vds montres hommes, marque 2 ou 3 chambres, neufs usine, des marques Lotus, Lips, Casio, de 15 à 50€. Tél. IRM, Rapidhome et Trigano. Ces mobil04.68.63.48.85 après-midi. homes sont proposés à la vente avec terrasse, climatisation, antenne TV et inventaire complet à prix imbattables. Nous avons aussi une large gamme de modèles d'occasions à Accessoires/Prêt à porter partir de 23990€. Je reste à votre disposition lVds pour les femmes sac à main Guess, Peugeot 2008, 1.6 HDI 90CV Allure S&S, pour répondre à vos questions et pour vous recevoir le village, pour vous le faire visiter. montres à poignet, bagues, bracelets, bou- 15445km, artense, diesel, 5 portes, N'hésitezsurpas à me contacter pour plus de cles d’oreilles, colliers fleurs et bouteilles de 18/05/2015,gris17890€. Albalat et renseignements, ou pour bénéficier d'un séparfum (vides), bottines et pour hommes Fils. Zone Industrielle LaGarage Mirande - 66240 jour découverte totalement gratuit de 2 jours vestes, costumes, pantalons, cravates, Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél. et 1 nuit, pour que vous puissiez vous rendre maillots de rugby. Tél. 06.88.94.66.04 04.68.92.26.92 compte par vous-mêmes des avantages que propose notre parc et visiter nos mobilRenault lPart. vds sacs bandoulière tissu et cuir, homes. Inscription par mail, téléphone ou via porte-feuilles, sacs à dos, de 5 à 20€. le formulaire google ci-après : https://goo.gl/ Tél. 04.68.63.48.85 après-midi. lRenault Captur Intens 1.5DCI, 90CV, noir forms/a92L4aa1XRAHETto2. Je suis Jeanperle orange toit noir, 17000€. Garage Al- François, joignable même les jours fériés et balat et Fils. Zone Industrielle La Mirande - le week-end. Tél. 06.15.99.06.93
Publiez vos annonces en 2 min. sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7 ou par courrier, voir page 22
175-REDAC_LJC 2018 08/07/2019 13:25 Page 23
Sept commerçants et artisans labellisés Eco-Défis Argelès-sur-Mer
La communauté de communes AlbèresCôte Vermeille-Illibéris (CC-ACVI) et la chambre des Métiers et de l’Artisanat des P-O ont remis à sept artisans et commerçants du territoire le label Eco-Défis.
Qu’est-ce que le label Eco-Défis ? Un conseiller de la Chambre de Métiers et de l’Artisanat accompagne gratuitement les commerçants et artisans impliqués dans cette démarche. Celle-ci consiste en la mise en place d’actions concrètes pour réduire l’impact de l’activité des entrepreneurs sur l’environnement.
L’événement s’est déroulé le 1er juillet au siège communautaire, à Argelès-sur-Mer.
Il a réuni les représentants des associations (UPAM) et institutions locales (CC ACVI, CMA, Région, communes, etc.) ainsi que les artisans et commerçants impliqués dans cette démarche.
L’enjeu est de réaliser au moins trois défis parmi une liste de vingt-huit, répartis en huit thématiques.
En s’engageant dans cette démarche, com merçants et artisans bénéficient :
Qui sont les commerçants la et artisans La Canya bellisés ? Brasserie (à Saint artisanal André), Fumage catalan
- d’une communication dynamique relayée par l’ensemble des partenaires mettant en avant les artisans engagés dans l’opération, - d’un accompagnement personnalisé pour la réalisation concrète d’actions en faveur de l’environnement,
- d’un label environnemental qui permet de valoriser l’image de l’entreprise auprès des consommateurs, de fidéliser la clientèle et d’en capter une nouvelle,
gratuits pour - d’outils de communication affiches…). les clients (marque-pages,
avantage commercial fort : 90% des - d’un interrogés sont prêts à pri consommateurs (Port-Vendres), Le Riberal Pizza (Cerbère), vilégier un commerçant ou un artisan qui Infos : 04 68 35 88 25 ou sur L’atelier met en place des pratiques respectueuses www.cma66.fr/engagez-ecos-defis de Caroline (Saint-Genis-des-Fon taines), La cuisine-comptoir (Collioure), de l’environnement ; coiffure Alexandrine (Argelès-sur-Mer) et le Garage Bayona (Villelongue-Dels- d’une notoriété renforcée auprès des ac Monts). teurs locaux ;
Catalan le journal
.com
1
er journal gratuit
d’info des P-O
Catalan 23 le journal
.com
175-PA_LJC 2018 08/07/2019 08:18 Page 24
IMMOBILIER
APPARTEMENTS
de‌  monde‌ un autre monde‌  Sous terre, un
Studios
Catalan le journal
.com
2 entrĂŠes adultes achetĂŠes = 1 entrĂŠe enfant OFFERTE
/FFRE NON CUMULABLE SUR PRĂ?SENTATION DE CE COUPON ENFANT DE Ă‹ ANS INCLUS
7â‚Ź
6),,%&2!.#(% $% #/.&,%.4 s 4Ă?L s WWW GROTTESCANALETTES COM
CINEMA
MEGA CASTILLET La place de cinĂŠma Ă 7 euros
Catalan le journal
valable tous les jours à toutes les sÊances jusqu’au au 31/08/19 de 2 à 8 personnes à 7 euros (hors supplÊment 3D)
.com
MEGA CASTILLET - ZAC Mas Balande RN114 66000 PERPIGNAN - 08 92 68 75 35 Offre valable jusqu’au 31/08/19 sur prĂŠsentation du Coupon non cumulable avec d’autres promotions en cours
CARROSSERIE
* voir condition en magasin
CDP AUTO
Carrosserie - MÊcanique Peinture - VÊhicules d’occasion
Accident, FRANCHISE* O FF ER TE bris de glace... ...vous ĂŞtes libre de choisir le professionnel qui intervient sur votre vĂŠhicule ! Aucune assurance, ni assistance, ne peut vous imposer une carrosserie ! Polygone Nord - Rue beau de Rochas
PERPIGNAN - TĂŠl. 04 68 61 24 64
DĂŠMĂŠNAGEMENT - TRANSpORT
DĂŠmĂŠnagement Transport :
Location de camion avec chauffeur toutes distances, devis gratuit Location de monte-meubles avec opĂŠrateur.
TĂŠl. : 06 68 80 47 49
GARAGE
Mandat multiple AMEPI. Canet-Plage, vds coquet studio meublĂŠ, 4 personnes, dans une rĂŠsidence avec parc arborĂŠ et piscine. EntrĂŠe avec espace coin nuit, sĂŠjour avec kitchenette donnant sur loggia, salle d'eau. Parking. IdĂŠal pour vos prochaines vacances ou pour location. Classe ĂŠnergie D. Pas de procĂŠdure en cours. Honoraires TTC Ă la charge du vendeur. CopropriĂŠtĂŠ de 656 lots. Charges annuelles 859â‚Ź. Prix : 59500â‚Ź. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. TĂŠl. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com
Appts T2
Mandat multiple AMEPI. Canet-Plage, vds appartement T2, dans petite rÊsidence avec jardin privatif de 40m². SÊjour 17m², cuisine indÊpendante donnant sur loggia, chambre, salle de bains. Parking privÊ. PrÊvoir petits travaux. OccupÊ par locataire jusqu'au 1er juillet 2019. Rare. Classe Ênergie C. Pas de procÊdure en cours. Honoraires TTC à la charge du vendeur. CopropriÊtÊ de 228 lots, dont 114 lots d’habitation. Charges annuelles 816₏. Prix : 91500₏. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. TÊl. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com
Mandat multiple AMEPI. Canet-Plage, vds appartement T2 d’angle, avec petite vue sur mer, à 100m de la plage, dans une rÊsidence sÊcurisÊe avec piscine et parc arborÊ. SÊjour, cuisine indÊpendante ÊquipÊe, chambre, salle d’eau, loggia fermÊe et grand balcon d'angle. Cellier et parking privÊs. A dÊcouvrir rapidement. Classe Ênergie F. Pas de procÊdure en cours. Honoraires TTC à la charge du vendeur. CopropriÊtÊ de 164 lots, dont 90 lots d’habitation. Charges annuelles 988₏. Prix : 93500₏. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. TÊl. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com
PNEU 4X4
POIDS LOURDS
AGRICOLE
MONTAGE - ÉQUILIBRAGE - GÉOMÉTRIE - RÉPARATION VULCANISATION À CHAUD - MÉCANIQUE AUTO MOTO
SERVICE OCCASIONS TOUTES MARQUES
TĂŠl. 04 68 87 01 85 Port. : 06 25 55 91 20 Fax : 09 70 32 51 27 E-mail : v6pneus@orange.fr Rue Pou del Gel - RN9 - 66450 POLLESTRES
OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 19H SANS INTERRUPTION
SECRETARIAT-DOMICILIATION
!
#$
"
%&
'
%
%
24 Catalan le journal
.com
%)
( $
Mandat multiple AMEPI. Canet-Plage, quartier sud, vds spacieux appartement T3 d’angle, vue mer. SĂŠjour ensoleillĂŠ avec cuisine ouverte de 26m², 2 chambres dont 1 de 15,50m², salle de bains. Très belles prestations. Coup de cĹ“ur assurĂŠ. Classe ĂŠnergie B. Pas de procĂŠdure en cours. Honoraires TTC Ă la charge du vendeur. CopropriĂŠtĂŠ de 61 lots, dont 61 lots d’habitation. Charges annuelles 964â‚Ź. Prix : 323500â‚Ź. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. TĂŠl. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com
Appts T4
Perpignan- Moyen-Vernet,dans un joli quartier calme et très bien situÊ à 15 min du Castillet, vous apprÊcierez la luminositÊ et la tranquillitÊ de cet appartement de type 4 disposant de tout le confort. Sans travaux, vous disposerezdetroisgrandeschambres,unecuisine entièrement ÊquipÊe, une pièce à vivre orientÊe plein sud, le tout dans une copropriÊtÊ de cinq copropriÊtaires. Vous bÊnÊficierez d'un garage privatif. IdÊalement placÊ très proche des commerces et commoditÊs ! CE D, CGESB.REF163.Prix99850₏. KellerWilliams Oxygène. TÊl. 06 52 62 77 77
MAISONS
Maisons T2
siret 800691800
ECV PNEUS SERVICES
VOTRE TOURISME SPÉCIALISTE CAMIONETTE PNEUS
Mandat multiple AMEPI. Canet-Plage, vds spacieux appartement T3, au RdC d'une petite rÊsidence proche du port, avec jardin privatif de 80m². SÊjour de 20m² avec espace cuisine et salon de 14m², 1 chambre donnant sur loggia fermÊe, 1 chambre type cabine, salle d’eau. Travaux à prÊvoir. PossibilitÊ de modifier la distribution des pièces. Rare. Classe Ênergie E. Pas de procÊdure en cours. Honoraires TTC à la charge du vendeur. CopropriÊtÊ de 14 lots, dont 6 lots d'habitation. Charges annuelles 908. Prix : 164500₏. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. TÊl. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com
$ *
Mandat multiple AMEPI. Canet-Plage, en front de mer, vds appartement T2très fonctionnel, idÊalement situÊ. Il est composÊ : d'une pièce de sÊjour, 1 cuisine indÊpendante et amÊnagÊe, 1 chambre, 1 salle de bains et 1 WC indÊpendant. Terrasse et place de parking privÊe. Produit rare sur Canet-Plage, prenez vite RdV. Classe Ênergie non soumis. Pas de procÊdure en cours. Honoraires TTC à la charge du vendeur. CopropriÊtÊ de 48 lots, dont 41 lots d'habitation. Charges annuelles 620₏. Prix : 119000₏. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862.TÊl. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com
Appts T3
Perpignan, Moyen-Vernet, vds appartement F3, 2 chambres, situÊ au 2ème Êtage sans ascenseur, offrant sÊjour, cuisine, 2 chambres, salle de bains. IdÊal investisseur. PrÊvoir rÊnovation. M1879. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 49500₏. Pollestres Immo. TÊl. 04.68.21.04.51
Mandat multiple AMEPI. Canet-Plage, vds CanĂŠtoise 2 pièces, style maison de pĂŞcheur, situĂŠe au calme, Ă 2 pas de la mer et du centre. SĂŠjour avec coin cuisine, chambre, salle d’eau extĂŠrieure. Jardin devant et derrière. IdĂŠale pour rĂŠsidence secondaire ou locations saisonnières. PrĂŠvoir travaux. Son atout : pas de charges et faibles impĂ´ts. Très rare. Classe ĂŠnergie non soumis. Honoraires TTC Ă la charge du vendeur. Prix : 89500â‚Ź. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. TĂŠl. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com
Maisons T3
Trouillas, 10mn de Thuir, beaucoup de charme pour cette jolie maison de village F3, en 2 faces, de 90m² habitables avec un extÊrieur de 56m². Ce bien en parfait Êtat, vous propose au RdC 1 lumineuse pièce de vie de 35m² avec cuisine amÊricaine, 1 buanderie et des toilettes. A l'Êtage vous trouverez 1 chambre de 25m² qui peut être sÊparÊe, 1 seconde chambre de 11m² et 1 belle salle d'eau de 7,5m² avec douche à l'italienne et toilette. Double-vitrage, volets roulants Êlectriques. Exposition sud-est. Place de stationnement devant la maison. M1904.Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 145000₏. Pollestres Immo. TÊl. 04.68.21.04.51
SAINT CYPRIEN- Venez dÊcouvrir cette villa de 123 m² habitables sur deux niveaux composÊ de cinq pièces ! Elle dispose de quatre chambres avec une salle de bains et une salle de douche. Sur trois faces (seul le garage est en partie mitoyen), elle se situe dans un quartier très calme, à deux pas du collège et du Centre-Ville, cette maison est idÊalement situÊe. Le jardin, sans-vis-à -vis, donne sur une nature verdoyante et arborÊe. La maison est ÊquipÊe d'un forage avec une pompe Êlectrique qui peut alimenter les sanitaires, la machine à laver et l'arrosage. Le terrain de 563 m² offre la possibilitÊ d'installer une piscine. La chaudière est neuve, le garage plus large pour faciliter l'ouverture des portes de vÊhicule. Classe Ênergie : B - Classe GES : C - RÊf. 810 Prix 399 800 ₏. A.I. Keller Williams Oxygène. TÊl. 06 52 62 77 77
maison de ville F5, 3 faces, en rez-dechaussĂŠe ĂŠlevĂŠe d'un ĂŠtage, offrant sĂŠjour, avec lave-mains, garage, et Ă cuisine, lCouple retraitĂŠs fonction publique, l'ĂŠtage 4WC chambres et salle de bains. Maison cherche plain-pied, Canet-en-Roussillon, ensoleillĂŠe, sans vis-Ă -vis et proche des 60m², 2 chambres. Loyer 700â‚Ź/mois. TĂŠl. commerces et accès routier. PrĂŠvoir rafraĂŽ06.34.19.66.50 chissement. M1890. Honoraires Ă la charge du vendeur. Prix : 160000â‚Ź. Pollestres Immo. TĂŠl. 04.68.21.04.51 Maisons T4
Demandes
En exclusivitÊ - Perpignan - Palais des Rois de Majorque. Vous profiterez de cette maison de 120 m² avec 3 chambres sur trois niveaux idÊalementsituÊeavectouteslescommoditÊs à proximitÊ. Elle dispose de trois chambres : une au rez-de-chaussÊe avec sa salle d'eau qui peut faire office d'espace pour un adolescent ou pour une profession libÊrale. Son sÊjour lumineux et sa cuisine amÊricaine au premier vous permettront d'accueillir votre petite famille pour d'agrÊables moments ! Le dernier Êtage avec ses poutres mansardÊes lui donne uncharmesupplÊmentaireetprofitedesdeux autres chambres ! Une salle de bains avec baignoirebalnÊocomplètecetteagrÊablemaison de ville ! Le plus : La climatisation ! Quelques petits travaux de rafraÎchissements à prÊvoir pour vous sentir comme chez vous ! PrÊcipitez-vous, ce bien est rare dans le quartier ! REF 135. Honoraires à la charge du vendeur. Prix 129 000 ₏ Keller Williams Oxygène. TÊl. 06 52 62 77 77
Maison F4, 2 faces, de 85m² habitables, sur 277m² de terrain. Ce bien est composÊ au RdC d'un sÊjour lumineux, 1 cuisine ÊquipÊe, 1 vÊranda, 1 chambre et 1 garage. A l'Êtage 2 chambres et 1 salle de bain. Villa ÊquipÊe d'une clim. rÊversible, d'une cheminÊe et de fenêtres en double-vitrage avec moustiquaire. M1900. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 199000₏. Pollestres Immo. TÊl. 04.68.21.04.51
Fourques, à 7km de Thuir, dans un joli village de vignerons avec commerces, vds jolie maison F4, de 2010, de 90m² en 3 faces, sur 1 terrain de 317m². Ce bien vous propose 1 belle pièce de vie de 45m² avec cuisine amÊricaine et Îlot central, 2 chambres, 1 bureau, 1 salle d'eau avec puits de lumière et toilettes sÊparÊes. Vous trouverez 1 garage de 15m² avec mezzanine, 1 terrasse sans vis-à -vis, poêle à bois, climatisation et double-vitrage. Pour les amoureux du calme. M1896. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 237000₏. Pollestres Immo. TÊl. 04.68.21.04.51
Maisons T5
Perpignan, à proximitÊ de Leclerc Sud, au calme, vds maison de ville F5, 3 faces en R+ 1, de 110m², avec garage de 20m² et petit extÊrieur. Nous vous proposons ce bien en parfait Êtat, comprenant au RdC 1 belle pièce de vie de 45m² avec cheminÊe à insert et cuisine amÊricaine avec accès au garage, toilettes sÊparÊes. A l'Êtage se trouvent 4 chambres, 1 grande salle de bains avec baignoire et douche, et toilettes sÊparÊes. Un petit extÊrieur vous permettra de prendre le cafÊ au soleil, et de vous faire de belles grillades. Double-vitrage et volets roulants Êlectriques. IdÊal pour grande famille. M1883. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 178000₏. Pollestres Immo. TÊl. 04.68.21.04.51
Pollestres, nichÊe dans une impasse, au calme et sans vis-à -vis, vds maison F5 atypique 3 faces, de 160m² sur 1 magnifique terrain arborÊ de 635m² avec piscine. Construction traditionnelle, 4 chambres, SdB, cuisine sÊparÊe, grand sÊjour de plus de 40m², salon cosy de 17m², grand garage, vÊranda, cuisine d'ÊtÊ, buanderie, cave à vin, solarium et terrasses. Cette maison remplie de charme, mÊrite une visite. M1888. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 330000₏. Pollestres Immo. TÊl. 04.68.21.04.51
Canohès, rare sur les hauts de Canohès, secteur rÊsidentiel et privilÊgiÊ, vds belle maison F5 moderne (2013) de 143m² habitables, de plain-pied, sur immense garage de 180m². Cette villa 4 faces avec piscine, sur un terrain de 600m², vous propose au RdC 180m² de garage et atelier avec double portes d'accès. Au 1er Êtage et tout de plain-pied, vous trouverez 1 magnifique pièce de vie de plus de 55m² avec cuisine amÊricaine et cellier, 1 suite parentale, 3 chambres de 12m² à 10m², 1 dressing de 5,5m², 1 salle d'eau et 2 toilettes sÊparÊes. Climatisation rÊversible gainable. IdÊal pour profession libÊrale ou artisans. M1893. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 466500₏. Pollestres Immo. TÊl. 04.68.21.04.51
Maisons T6
Thuir, secteur prisÊ et au calme, sur 1070m² de terrain arborÊ d'arbres fruitiers, belle et Perpignan, quartier stade Jean Laffont, vds grande maison F6, 4 faces, de 217m², 7
Publiez vos annonces en 2 min. sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7 ou par courrier, voir page 22
PUB-PJD-ALU-LJC-138_Copie de PJD ALU 06/06/2019 09:19 Page 1
Plus de 35 ans d’expérience à votre service
CONCEPTEUR FABRICANT INSTALLATEUR l Menuiserie Aluminium / PVC l Store intérieur / extérieur l Portail, porte de garage, clôture l Façade s Pour vo l Véranda eries menuis
A POUR L T Z E T P E O I S AT I O N 3 D L A U S I V ION EN INSERT
l Bris de glace l Volet roulant / battant l Blindage de porte l Automatisme l Serrurerie, garde corps
Devis gratuit, garantie décennale
Vous accompagne de la conception à l’installation Avenue de Vienne - ZAE Ste Eugénie - 66270 LE SOLER Téléphone : 04 68 67 58 79 paulineguerin.pjd@gmail.com
www.pjd-alu.fr
166-REDAC_LJC 2018 04/03/2019 12:04 Page 26
175-REDAC_LJC 2018 08/07/2019 13:31 Page 27
L'amaranthe LES PLANTES D’AQUI
Intéressé par les herbes sauvages et comestibles du Pays Catalan, mais peur de vous empoisonner ? Cette rubrique est faite pour vous.
Elle a fait couler beaucoup d’encre, mais surtout beaucoup d’herbicide. Cette plante est aux herbes ce qu’Hercule est aux hommes. Voici amaranthus retroflexus, ou le cauchemar de Montsanto.
Dans un précédent article, nous avions évoqué cette herbe aux multiples qualités. Ses feuilles et ses graines sont consommées depuis des siècles par les peuples amérindiens et elle est encore cultivée de
par le monde. De nos jours, pléthore de pays occidentaux la voient d’un mauvais œil, la faute à la « mutation adaptative ».
Après des décennies de désherbage au glyphosate, ce qui ne l’a pas tué l’a rendu plus fort. Aujourd’hui, l’invasion est mondiale. Mangez-le !
Au bord des chemins, dans les champs et les jardins, le blet gros – amaranthe réfléchie, ne peut passer inaperçu. Avec ce blet originaire d’Amérique, à vous de préparer une recette venue de Chine le « liángbàn xiàncài » soit « l’amanida freda de blet - la salade froide d’amaranthe ».
Pour 4 personnes :
Hachez 1 morceau de gingembre, 2 gousses d’ail, une brindille de coriandre et une échalote. Ajoutez 5 CS de sauce soja, 1 CS de vinaigre et 2 CS d’huile de sésame (ou d’huile d’olive). Ajoutez 1 CC de sucre et poivrez. Faites revenir dans un peu d’huile 500g d’amaranthe, mouillez et laissez mijotez et laisser refroidir. Versez-y la vinaigrette préalablement préparée. Bon profit !
Catalan 27 le journal
.com
175-PA_LJC 2018 08/07/2019 08:18 Page 28
Mots fléchés VENT FROID PETIT ECRAN
RELAXATION SPECTATEURS
LES DOUZE COUPS
PROPRE SONNERIE FUNÊBRE
INCAPABLES ÉCARTA PLANTE POTAGÈRE À ANGLES ÉGAUX ROI DES ANIMAUX BOISSON
RÉGULIÈRE SAILLIES DORSALES
ÉDIFIE ENTÊTÉES
CEINTURES AU GOÛT DU JOUR
NÉGATION RELIGION
EN BOURGOGNE PARENTS ET AMIS (LES...) AIRE DE VENT
CANTON SUISSE
VENUE AU MONDE CÉRIUM
ÉVANGÉLISTE LAMPÉ
GROSSE AVERSE MISE À LA POUBELLE
VILLE D'ITALIE
DOCILE
VI
2
Selon les Évangiles, dans quelle ville Jésus a-t-il vécu jusqu’au début de son ministère ? A. Jérusalem B. Bethléem C. Nazareth D. Naplouse
3
Dans quel film Dupontel interprète-t-il le rôle d’un écrivain en mal d’inspiration ? A. Bernie B. Le Créateur C. La Maladie de Sachs D. Serial Lover
4
En quelle année Le Dauphiné libéré a-t-il été créé ? A. 1926 B. 1939 C. 1945 D. 1962
5
À quelle altitude se trouve la ville de Darjeeling ? A. 253 mètres B. 1 236 mètres C. 2 185 mètres D. 4 896 mètres
6
Quelle célèbre déesse a été changée en génisse ? A. Ino B. Io C. Iole D. Héra
VII VIII
es HORIZONTALEMENT : -I- GALIPETTES -II- ÉVANOUIE -III- NICE - CR ET -IV- EN - GOA - GUÉ -V- RETAILLE -VI- ARAL YALTA -VII- LAI - APT ON -VIII- SEPTIQUE IX- SÉES - UNITÉ -XOISE - ÈS -
VERTICALEMENT : -A- GÉNÉRALES -B- AVINERA - ER -C- LAC TAISE -D- INÉGAL - ESO -E- PÔ - OI - AP -F- EUCALYPTUS -G- TIR - LATINE -H- TÉ - GEL - QI -IEU - TOUTE -J- SITE ÂNÉES -
28 Catalan le journal
.com
7 ERREURS :
VERTICALEMENT : A- Théâtrales mais sans public -B- Imbibera Fin de mode -C- Flotte contenue - Façon de se taire -D- Disproportionné - Forme les ostéopathes-E- Cours italien - Obligations internationales - Assistance publique -FRemède contre le rhume -G- Ensemble de projectiles - Telle une langue morte -H- Reste en règle - Blocage - Un certain quotient -I- Forme d’avoir - Sans exception -J- Plus d’un sur le net - Charges pour têtus -
MOT MYSTÈRE :
HORIZONTALEMENT : I- Cabrioles -II- Dans les pommes -III- Ville du sud - Chrome - Annonce un autre sujet -IVPronom - En Inde - Fait le passage -V- Coupe de nouveau -VI- Lac soviétique - Conférence de 1945 -VII- C’est un frère - Commune du 84 Indéfini -VIII- Qui est corrompu -IX- Proche d’Alençon - Division dans l’armée -X- Département français - Suit le docteur -
COUENNE
X
1 - Les étoiles 2 - La manche 3 - La main gauche 4 - Le rocher droit 5 - Le nuage 6 - Le pantalon 7 - La poche
IX
B
V
M I N U I T
IV
S U G I N O U S
1
« TOUR DE COCHON » Le mot à trouver est : ..............................
KELVIN MANETON NAVEL PISTON PORTAIL POUSSE RÉCOLTE SABBAT SECOUEUR
SIEVERT STUPEUR TOURNÉE TUNNEL VAISSEAU VOLANT VOLIGE
Quelle est la capitale du Liberia ? A. Monrovia B. Tripoli C. Le Cap D. Freetown
D T E E T M E O N I T N E S A U C R I I S
II III
Rayez dans la grille les mots de la liste ci-dessous pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition :
7 erreurs
I S L A M
J
B I V S E G L B A I S E R E E B O U
I
I
répons
CYLINDRE DRAGON ÉPICES FLOTTAGE FOUR GALAXIE GANGLION GENDRE GRIPPE
Quiz
Mots croisés A B C D E F G H
AZOTE BASSINET BENNE BRÛLEUR CALCAIRE CANAL CAUSSE CHÂSSIS CHIMIE
E O G E S T A P T E L A L I V I E S E S E O B R I G U N O T N N E N C E E E E S
IRIDIUM PANTALON RÉSISTANT
BERGER SICILIEN
T R A I T
LIGNE
MANŒUVRE
CNOGARDRUEPUTS SIEVERTETOZAEU VOLANTKELVINNA EERDNILYCHIMIE EROUMANETONRSS EPICESTFINUESS LRPAEUOOOXCCAI LEUICUOIUHAOBA IPVERLLCARBLBV AIOALGASEENTAN TSLUNUSCNSNETG RTIASIRNTUNNEL OOGSSSEBLANACE PNERDNEGATTOLF
I S S B O N I N I J E R J E
ARMÉE DU MOYEN ÂGE DEBRIS DE NAVIRE
AJUSTER ANTILOPES D’AFRIQUE
QUIZ - 1. Réponse A : Monrovia est la capitale du Liberia, Tripoli celle de la Libye, Le Cap celle de l’Afrique du Sud et Freetown celle de la Sierra Leone. 2. Réponse C : Jésus est né à Bethléem mais c’est à Nazareth qu’il a vécu par la suite. Cette ville fait partie de l’État d’Israël. 3. Réponse B : En 1998, Dupontel réalise son second film, Le Créateur, dans lequel il interprète un écrivain très étrange... 4. Réponse C : Le quotidien régional français Le Dauphiné libéré a été créé à Grenoble en 1945. 5. Réponse C : Cette ville d’Inde est située à 2 185 mètres d’altitude en bordure de l’Himalaya. 6. Réponse B : Zeus aima Io, mais, pour la protéger de la jalousie de sa femme Héra, il la changea en génisse.
UNE ECOLE AGREABLE DEGRE D'EVOCATION
Mot mystère
Publiez vos annonces en 2 min. sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7 ou par courrier, voir page 22
175-PA_LJC 2018 08/07/2019 08:19 Page 29
pièces, avec sa piscine sans vis-à-vis et 1 garage de 50m². Ce bien de 2004, vous propose, au RdC 1 vaste séjour cathédrale de 53m², 1 cuisine de 14m² avec cellier attenant et four à pain, 1 chambre parentale avec salle de bain (douche et baignoire d'angle), 1 seconde chambre, des toilettes, et un sous-sol de 35m² idéal pour garder de bonnes bouteilles de vin. Au 1er étage vous trouverez 1 mezzanine de 22m² s'ouvrant sur 1 terrasse avec une vue exceptionnelle, 2 autres chambres de 16,55 m² et 1 dernière de 10,38m², 1 salle de bain et des toilettes. Système géothermique pour le chauffage et le rafraîchissement de la maison. Belles prestations pour un prix très attractif. M1894. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 414500€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51
vous offre beaucoup de rangement, 1 coin cheminé, la climatisation réversible, 1 cuisine d'été et 1 forage. M1906. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 295000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51
Trouillas, à 10mn de Thuir, si vous ne souhaitez aucun travaux et juste pouvoir poser vos valises, cette belle villa F4, 3 faces, en plain-pied, de 2017, est faite pour vous. Elle vous propose 1 pièce de vie de 48m² avec 1 magnifique cuisine américaine, 1 suite parentale, 2 chambres de 13,5m² et 11m² avec placards, 1 salle de bains et toilettes indépendantes. Agréable extérieur avec VILLAS cuisine d'été, garage de 15m² plus stationnement pour un 2ème véhicule, climatisaVillas T3 tion réversible gainable, normes RT 2012, matériaux de qualité et belles finitions. Laissez-vous séduire. M1887.Honoraires à Demandes la charge du vendeur. Prix : 298000€. PollCouple retraités fonction publique, lestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51 cherche plain-pied, Canet-en-Roussillon, 60m², 2 chambres. Loyer 700€/mois. Tél. 06.34.19.66.50
Villas T4
Pollestres, vds villa F4, 100m² habitables, en R+1, sur 200m² de terrain, avec en rezde-chaussée 1 séjour cuisine de 38m², 1 salle d'eau et 1 garage de 22,4m². étage : 3 chambres et 1 salle de bains. Maison de 2009 avec climatisation réversible et double-vitrage. M1892.Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 215000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51
Mandat multiple AMEPI. Canet-en-Roussillon, vds villa récente, de type T4, plainpied, dans quartier calme, à 1,3km de la mer. Séjour ensoleillé de 41m² avec cuisine US aménagée, 3 chambres, salle de bains, garage. Idéale pour votre retraite. Coup de cœur assuré. Classe énergie D. Honoraires TTC à la charge du vendeur. Prix : 225000€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862.Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com
Mandat multiple AMEPI. Sainte-Marie Plage, vds agréable villa T4, dans une co-lotissement sécurisé avec piscine commune. Séjour-salon de 45m² avec cuisine américaine équipée, 3 chambres dont 1 au RdC, salle d’eau, 2 WC. Solarium, garage, abri de jardin. Entièrement rénovée. Coup de cœur assuré. Classe énergie D. Charges courantes annuelles copropriété 630€. Honoraires TTC à la charge du vendeur. Prix : 239000€. Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862.Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com
Pollestres, vds villa F4 traditionnelle, 3 faces, en R+1, de 120m², sur un terrain piscinable arboré d'arbres fruitiers de 400m² environ, avec une belle exposition plein sud. Ce bien, situé à proximité de tous commerces, vous propose au RdC 1 lumineux séjour salle à manger de 34m², 1 cuisine de 14m², 1 cellier buanderie de 6m², toilettes séparées et 1 garage de 15m². A l'étage : 3 chambres dont 2 donnant sur 1 terrasse, 1 salle d'eau et toilettes séparées. Possibilité de créer 1 chambre avec salle d'eau en RdC. M1886. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 249000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51
Pollestres, vds villa F4, 3 faces, de plainpied, 100m² habitables sur 482m² de terrain, avec 1 séjour cuisine de 48m², 1 arrière-cuisine, 3 chambres, 1 salle d'eau, 1 garage de 32m² + 22m² de mezzanine et 1 piscine au sel. Cette maison lumineuse est au calme et n'a pas de vis-à-vis, elle
au Canigou. Belle suite parentale vue sur piscine + 1 salle de bains, 3 WC, beaucoup de rangement, 1 cave, des combles aménageables. Chauffage au sol, climatisation gainée il ne manque rien des prestations de qualités. Piscine 5x10 en dur, sécurisée, pool-house, salle d’eau extérieure, 2 forages, arrosage automatique, cabanon, poulailler. N’hésitez pas à nous appeler pour plus d information. M1899. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 795000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51
Villas + Appt.
Toulouges, dans un environnement au calme, vds agréable villa F3, 4 faces, plainpied, sur 1 parcelle de 1500m². Elle vous offre : 1 joli jardin arboré avec ses différentes terrasses où il fait bon vivre, 120m² habitables, cuisine ouverte sur salon très lumineux, 2 chambres dont 1 suite parentale de 26m² et, attenant à la maison, 1 studio pouvant accueillir famille et amis. Hors lotissement, forage à 7m, double-vitrage, cumulus 1 an. A découvrir rapidement. M1905. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 315000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51 Perpignan Sud, dans un quartier résidentiel, coup de cœur assuré pour cette jolie pROpRIéTéS villa F4, plain-pied, de 105m² en 3 faces, avec un superbe jardin au calme et sa grande piscine et cuisine d'été. Cette villa vous propose 1 belle pièce de vie avec cuisine américaine de 46m², 1 suite parentale de 20m² avec salle d'eau et dressing, 2 chambres de 15m² et 10m², 1 salle de bains avec baignoire d'angle et toilettes séparées. Au sous-sol vous trouverez 1 garage de 65m² avec son atelier et son espace buan- Saleilles, vds propriété d’environ 200m² derie. M1902. Honoraires à la charge du habitables, sur 6152m² de terrain, avec pisvendeur. Prix : 380000€. Pollestres Immo. cine, séjour cuisine de 63m² avec chemiTél. 04.68.21.04.51 née, 6 chambres dont 1 suite parentale au rez-de-chaussée. Bien d'exception des années 80, avec forage, vue sur le Canigou, et Villas T5 1 vaste jardin arboré. M1895. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 445000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51
TERRAINS
Pollestres, vds villa F5 de 110m² habitables sur 235m² de terrain, avec séjour salon de 32m² et sa cheminée, cuisine équipée, 4 chambres dont 1 en RdC, dressing, SdB, 2 WC, 1 garage de 17,5m². électricité refaite, jardin exposé sud-est. Cette maison est dans Part. vds joli terrain de loisirs plat, rectanun quartier calme et proche des com- gulaire, cabanon, forage, 9606m², proche merces. M1853. Honoraires à la charge du Toulouges, 5€ le m². Tél. 4.68.85.09.97 vendeur. Prix : 199000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51 VIAGER
Villeneuve de la Raho, vds magnifique villa F5 d'environ 140m² habitables, sur 424m² de terrain, sans bruit et sans vis-à-vis. La maison comprend 4 chambres dont 1 en RdC avec dressing, 1 salle d'eau au RdC et salle de bains à l'étage. Les chambres sont toutes équipées de placard. Le séjour exposé sudest fait 56m², la cuisine est équipée et aménagée, et possède 1 cellier de 6m². Construction de 2013. M1880. Honoraires à la charge du vendeur. Prix : 410000€. Pollestres Immo. Tél. 04.68.21.04.51
Part. H 54 ans, seul, vds viager appartement T3, Perpignan, 7ème étage, menuiseries isolantes récentes, fenêtres cuisine et 1 chambre exposées sud, balcon, séjour sud. 2ème chambre exposée nord. Clim. réversible, cuisine intégrée dont réfrigérateurcongélateur Siemens neufs, nombreux placards. Robinetterie cuisine et sanitaires neuves. Près de la gare TGV, proximité nombreux commerces. Cave et garage. Tél. 06.09.20.44.21
chambre, 1 salle d'eau, toilettes séparées et 1 emplacement de parking privatif. DPE C. Loyer 450€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64
lRivesaltes, proche toutes commodités, à louer appartement de type T2, au 3ème et dernier étage avec ascenseur, comprenant 1 séjour avec coin cuisine aménagé et équipé, 1 chambre, 1 salle de bains avec WC, 1 terrasse et 1 emplacement de parking privatif. Libre le 30/06/2019. Loyer 480€ CC, DPE A. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64
des commerces. Vivez des vacances catalanes dans une ambiance méditerranéenne à 2 pas de la mer (plage surveillée). Plus de disponibilité en août. Parking intérieur fermé devant la maison. Plus besoin de bouger votre véhicule, tout Canet est accessible à pied. Sur 50m² habitables : séjour 20m² avec cuisine équipée lave-linge, lavevaisselle, canapé, TV TNT, 2 chambres avec lits en 140, literie neuve de qualité, climatisation. 1 chambre avec lits superposés, cabinet de toilette avec douche, WC séparés. Extérieurs de 100m² avec devant : petit parking fermé pour 1 voiture, derrière : grand patio avec salon de jardin, évier, transats, barbecue. Location à la semaine du samedi au samedi. Tarifs de la semaine et disponibilités sur demande. A votre disposition pour tout renseignement complémentaire. Tél. 06.04.14.79.15
lPerpignan, Saint-Assiscle, à louer dans nouvelle résidence «Cours d’O», appartements à étrenner, de Type T2, disponibles 1ère quinzaine de juillet 2019, à partir de 490€ charges comprises. Ils se composent d'un séjour/salon avec coin cuisine, 1 cham- EmpLOIS & SERVICES bre, 1 salle d'eau avec WC, et emplacement de stationnement privatif. RCS de Perpignan Cours et Leçons B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. lCours de piano, solfège, trompette, par 04.68.61.17.64 J.H. médaillé d’or de conservatoire. Suivi scolaire musical, tous styles, Chèques Emploi Service OK. Tél. 06.12.26.08.56 Demandes lCause problème respiratoire et changeServices ment de climat, dame 72 ans, cherche petite maison à louer (même vieille), dans la campagne, pour être tranquille, avec terrain l«Perpi-Jardin» à votre service, pour le non près de la route, garage ou dépen- débroussaillage, la taille de vos haies, ardances pour ranger matériel d’été et de jar- bustes, arbres, pour redonner un coup de din. Loyer modeste. Droit APL, minimum jeune à vos espaces verts (planter, désherber à la main, etc...). CESUS acceptés. Tél. vieillesse. Tél. 06.85.87.28.63 07.82.50.54.43
Villas
Mandat multiple AMEPI. Canet-en-Roussillon,loue petite villa T3, surface habitable 50m², sur le village, proche des commerces et à 2,5km de la plage. Séjour avec coin cuisine donnant sur une cour à l'arrière avec cellier, 2 chambres avec salle d'eau à l'étage. Disponible 16/08/2019. Honoraires TTC charge locataire 550€ TTC dont honoraires d'état des lieux 150€ TTC. Dépôt de garantie 609€. Loyer 629€ CC dont charges récupérables 20€/mois (provision donnant lieu à régularisation mensuelle). Sud Immobilier. R.C.S. : Perpignan B320 953 862. Tél. 04.68.73.12.03. www.sudimmobilier.com
LOC. SAISON Appartements
lPart. loue appartement T2, au Cap d'Agde, chambre lit 140, loggia fermée, pièce principale avec clic-clac en 140, coin cuisine, lave-linge, télé, 150m plage du Môle et commerces, parking privé sécurisé, gardien d'immeuble. Animaux pas acceptés. Location juillet, août et septembre, de 270 à 450€. Tél. 06.44.75.57.50
Appartements
Le Barcarès, direct plage, propriétaire loue appartement T2 avec loggia, très bien équipé 4 personnes, grand confort, près de toutes commodités et loisirs, parking sécurisé, WIFI avec téléphone illimité, appartement fonctionnel accès handicapé. Je suis à 30mn de l'Espagne/Andorre. Il reste du 1er au 8 juillet et du 24/8 au 31 aout 520€ TTC. Petit animal admis. Je loue à la nuit, 50€. Minimum 2 nuits et le week-end, du vendredi au dimanche 170€ TTC.Tél. 06.03.18 57.88
maisons
Transports
lDéménagement/Transport. Location de camion avec chauffeur, toutes distances, devis gratuit. Tél. 06.68.80.47.49
éVéNEmENTS
lCause déménagement, organise videmaison : vaisselle, bibelots de valeur, meubles, bijoux dont 1 grenat 18 carats..., 1 robe de mariée rose incrustée de perles avec chaussures et bijoux en quartz rose, costume homme..., divers meubles à débattre, bar en merisier, bahut, table basse, petit meuble rose et gris. Autres bibelots à débattre. Tél. 06.43.67.59.05
AmITIé
lRecherche pour amitié, sorties, naturisme, H., F. ou Cples, Perpignan et alentours, afin de briser la solitude. écrire au journal. Réf. R00171
RENCONTRES Femme/Homme
Alternative à la maison de retraite et anti solitude : dame de compagnie, gouvernante, 72 ans,humaine, dynamique, restée jeune grâce à la vie saine et cuisine-santé médecines douces dont elle a le secret, aiderait retraité(e) pour courses, courrier, internet, repas communs, sorties, entretien jardin, fleurs, arbustes, chats sur votre propriété en contrepartie d’un logement indépendant personnel. matin et soirée, doc envoi postal dès réponse. Tél. 04.67.99.37.13 et 06.68.68.10.90, préférence le matin et soirée pour le fixe, car dehors en après-midi. Peu de réseau pour portable, sauf en dehors vers ville et commerces, car on vit en pleine campagne, sinon utiliser les messageries consultées quotidiennement. lF. brune, agréable, sympathique, jolie mais seule, timide, voudrait rencontrer H. entre 55 et 60 ans, non-fumeur, humour, naturel, savoir-vivre, aimant voyages, danse, chaleur humaine. écrire au journal. Réf. R00293
Que vous soyez un particulier débordé par vos tâches administratives courantes, ou un professionnel ayant besoin d'une assistante, je vous propose mes services à distance ou à domicile pour classement, archivage, réorganisation, numérisation, rédaction et gestion du courrier, démarches administratives : CAF, CPAM, RSI, Impôts, Retraite, conseil sur la gestion des comptes et placements, devis, factures, petite comptabilité, relances clients et fournisseurs. M J'OSE Secrétariat. Mme Jause Gladys. Tél. 06.25.11.63.25. g.jause@gmail.com
lAlternative à la maison de retraite et anti-solitude, dame de compagnie, gouvernante, 72 ans,humaine, dynamique, lPerpignan, secteur Gare, proche toutes ème restée jeune grace à vie saine et cuisinecommodités, loue appartement F2, au 2 santé médecines douces dont elle a le étage avec ascenseur, composé d'une ensecret, aiderait retraité(e) pour courses, trée, 1 séjour/salon avec coin cuisine amécourrier, internet, repas communs, sornagé en partie équipé, 1 chambre avec ties, entretien jardin, fleurs, arbustes, placard, 1 salle d'eau, 1 WC séparé et 1 petit chats sur votre propriété, en contreparbalcon. Loyer 390€ CC. DPE C. RCS de Pertie d’un logement indépendant personLe Soler, venez découvrir une superbe villa pignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBInel. Tél. 06.68.68.10.90matin et soirée. F8, 4 faces, dans un cadre paisible. Belle LIER. Tél. 04.68.61.17.64 Canet-en-Roussillon Plage, part. loue mai- Doc. envoi postal dès réponse. parcelle d’environ 6000m², arborée très son T4 canétoise de 3 chambres, pour bien entretenue. Il ne manque rien. Grand lPerpignan, secteur la Lunette, à louer d'agréables vacances en famille. Pour 6 pervolume, 290m² habitables, au total 8 appartement de type T2, climatisé, dans sonnes max., 3 chambres, près de la plage, lProblèmes de la Vie Privée et Familiale: pièces, séjour salon de 70m², cuisine ou- résidence récente, comprenant 1 entrée, dans une rue calme, proche du centre et abus, harcèlement, séparation, divorce, violences, enfants, un avocat vous répondimverte donnant sur terrasse, vue piscine face 1 séjour/salon avec coin cuisine équipé, 1
Villas T8
Demandes
lDame petite retraite, cherche mécano sympa et arrangeant et aide petit bricolage. Tél. 06.02.35.08.06
lF. 71 ans, retraitée, bon milieu, sérieuse, honnête, aimant la nature, les animaux, cherche amis(es), Perpignan ou proche, pour partager activités variées telles que marche, sorties culturelles ou autre, restos, lDame petite retraite, cherche mécano voyages, etc..., afin de briser la solitude. sympa et arrangeant, et personne bénévole écrire au journal. Réf. R00298 pour petit bricolage. Tél. 06.02.35.08.06 lF. 73 ans, retraitée, éducation, calme, aimant les animaux, cherche amies à Perpignan ou proche, pour échanger expériences de vie, activités variées, non sportives, selon intérêts réciproques, repas, jeux, ouvrages, lecture, films ou autres. écrire au journal. Réf. R00095
LOCATION
lPerpignan, Moulin-à-Vent, part. loue appartement F1 bis meublé, bien équipé, Pollestres, vds villa F5, de 182m² sur 838m² quartier calme, proche commerces et de terrain, avec 4 chambres dont 1 suite pa- transports. Loyer 450€ + 30€ de charges. rentale en RdC, 1 pièce de vie de 51m² avec Tél. 06.70.29.48.12 son coin cheminée, 2 salles de bains, 1 dressing, 1 salle de jeux de 25,86m² et 1 garage lA louersur la commune de Rivesaltes, à de 17,40m². Cette maison atypique de 10mn de Perpignan, dans nouvelle rési1989, vous offre 1 séjour cathédrale, 1 coin dence «Le Carol», appartements de type mezzanine, 1 terrasse abritée et 1 jardin ac- T2, à étrenner, disponibles de suite. Ils se compagné de sa piscine, cuisine d'été et composent d'une entrée, 1 séjour ouvert aucun vis-à-vis. Possibilité de faire 1 dépen- sur cuisine aménagée et équipée, 1 chamdance. M1897. Honoraires à la charge du bre avec placard, 1 salle d'eau avec WC, 1 vendeur. Prix : 416000€. Pollestres Immo. terrasse et 1 emplacement de parking priTél. 04.68.21.04.51 vatif. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64
médiatement par téléphone au : 01.75.75.60.10(appel non surtaxé). Donnez votre code privilège : 1847.
Publiez vos annonces en 2 min. sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7 ou par courrier, voir page 22
lJeune Femme, 35 ans, avec pitchoune de 2 ans, souhaite rencontrer Homme 30-40 ans, adulte et responsable, affectueux et tendre, ayant le sens des valeurs, courageux, honnête, plaisant..., pour continuer la route. Pas sérieux s'abstenir. écrire au journal. Réf. R00296
lJeune femme 47 ans, féminine, sociable, à l’écoute, dynamique, du caractère, aime la mer, la montagne, la marche, petits voyages, son intérieur, cuisiner, les choses simples de la vie, souhaite rencontrer monsieur 46/56 ans, qui ai des goûts en commun, affectif, sincère, dans un vrai projet de vie à deux. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr
lDame 47 ans, indépendante, sans charge, affective, pleine de vie et pétillante, aime la vie simple à deux en harmonie, dans la franchise et le respect mutuel, toujours de bonne humeur, recherche monsieur 46/56 ans, dans une recherche identique, du caractère, qui sache ce qu’il veut, agréable à vivre.. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr
lJolie femme 51 ans, indépendante, milieu médical, optimiste, affective, aime la nature, jardine, son intérieur, danser, musique, sport, ferait la connaissance de monsieur 48/58 ans environ, allure et esprit jeunes, dynamique, humour, digne de confiance, bon niveau. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr lF. brune, agréable, sympathique, jolie mais seule, timide, voudrait rencontrer H. entre 55 et 60 ans, non-fumeur, humour, naturel, savoir-vivre, aimant voyages, danse, chaleur humaine. écrire au journal. Réf. R00293
lDame 62 ans, aimerait rencontrer homme de 50 à 65 ans, pour vie à deux. écrire au journal. Réf. R00250
lDame 63 ans, je vous cherche, monsieur aux goûts simples mais ayant soif de connaissances, aimant rire, non-fumeur, non-danseur, afin de partager balades,visites musées, expo, ciné, pique-niques entre autres petits plaisirs qui nourrissent la vie. écrire au journal. Réf. R00297 lCoucou, Monsieur grand, mince, non-fumeur, ne souhaitant pas vie commune mais relation suivie, dans la complicité, dame 64 ans, mince, vous attend. écrire au journal. Réf. R00023
lDame 70 ans, physique agréable, aime les voyages, la randonnée, cherche H. 6175 ans, 1m74 minimum, belle allure et bon niveau social, pour rencontre pleine d’intérêt, région Perpignan. écrire au journal. Réf. R00266
Catalan 29 le journal
.com
175-PA_LJC 2018 08/07/2019 08:19 Page 30
Comment répondre aux annonces de rencontre ?
Glissez votre courrier dans une enveloppe pré-timbrée et inscrivez en haut à gauche sur l’enveloppe la référence de l’annonce à laquelle vous voulez répondre
12− 23587
Glissez votre courrier dans une deuxième enveloppe affranchie
Adressez la deuxième enveloppe à LE JOURNAL CATALAN 2, rue du Bélier - 66300 Thuir affranchissez au tarif en vigueur, et il ne vous reste plus qu’à la poster !
lDame 72 ans, caractère calme, affective, souriante, aime son intérieur, cuisiner, ballade, mer, montagne, cinéma, restaurant, petits voyages, peinture, souhaite rencontrer monsieur 68/78 ans, élancé, agréable, sincère, vraies valeurs de vie. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr lF. 72 ans, dynamique, aime l’humour, caractère et allure plus jeunes, mince, brune, curieuse d’esprit, n’a pas encore trouvé l’élu qui saura faire battre son coeur. Vous 1m70 minimum, mince, non chauve, courtois, savoir-vivre. Vous êtes attendu pour sorties, ciné, ballades et à déguster ma cuisine, car je suis épicurienne. écrire au journal. Réf. R00165
lDame, 75 ans, métisse, caractère agréable, sportive, féminine, douce, aimant les arts, la mer, la montagne et surtout voyager à deux..., enfin que du bonheur, dans une relation sérieuse, romantique, avec un homme non-fumeur, respectueux, attentionné et plutôt grand. écrire au journal. Réf. R00278
lDame 81 ans, de la prestance, droite, dit ce qu’elle pense sans détour, bon niveau, aime les autres, fait de la gym, ballades, musique, concert, théâtre, cinéma, aime cuisiner, son intérieur, la décoration, main verte, voyages, visites, souhaite rencontrer monsieur 75/85 ans, élancé, de la personnalité, affectif, sincère dans sa recherche.ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. lAfin de rompre la solitude et partager la 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : vie à deux, femme rencontre H. 72-75 ans, www.abs-conseils.fr non fumeur, dynamique, aimant la nature, les voyages, les loisirs. Pas sérieux s’abste- lDame 81 ans, allure et esprit dynamiques et jeunes, carrée, droite, humour, aime la nir. écrire au journal. Réf. R00282 marche, ballades, danser, concert, théâtre, lBelle femme 74 ans, conviviale, dit ce cinéma, femme d’intérieur, cuisine, aime les qu’elle pense, généreuse de cœur, affective, petits voyages, la découverte, curieuse de bonne vivante, aime la marche, les petits la vie, souhaite faire la connaissance de voyages à deux, l’art, les sorties, les visites, monsieur 76/86 ans environ, de la personn’aime pas rester enfermée, souhaite ren- nalité, élancé, affectif, sincère dans sa recontrer monsieur 70/80 environ, caractère cherche, bon caractère, souriant. ABS ouvert, sincère, affectueux, qui aime bou- CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. ger. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr www.abs-conseils.fr lDame, jeune octogénaire, féminine, retraitée commerçante, aime bouger, dit ce lDame, bien dans sa tête, aime sortir, qu’elle pense, aime rire, plaisanter, altruiste danser, voyager, petits restau et plein et ouverte, cuisine pour le plaisir, aime son d’autres choses, recherche M. sobre, intérieur, décore, sportive, aime les sorties non-fumeur, maxi 75 ans, gentil, aisé, pas à deux, voyager, visiter, la discussion, bon compliqué, aimant danser et bouger. Pas niveau, recherche monsieur dans la même de vie commune, mais des moments tranche d’âge, qui soit dynamique et ait agréables à partager, dans l’harmonie. envie de vivre et découvrir plein de belles Photo récente + tél. Barcarès et environs. choses, généreux de cœur.. ABS CONSEILS. écrire au journal. Réf. R00290 RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr lDame 75 ans, bien dans sa peau, sait ce qu’elle veut, esprit ouvert, sensible, réser- lF. 83 ans, seule, Perpignan, 1m63 pour vée, aime rire, plaisanter, aime cuisiner, les 63kg, brune, cheveux courts, recherche jolies tables, heureuse de vivre, musée, art, gentil monsieur libre, assez grand, pas panballades, la nature, mer, montagne, re- touflard, aimant animaux (j’ai moi-même cherche monsieur 71/81 ans environ, dy- un petit chien et un chat), aimant petits resnamique, respect des autres, qui s’intéresse taurants. Résidence chacun chez soi. PS : à tout, affectif.ABS CONSEILS. RC : 440 230 même avec petit handicap. écrire au jour084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. nal. Réf. R000143 Site : www.abs-conseils.fr lBelle dame 84 ans, de la présence et de lAgence matrimoniale indépendante, la prestance, conviviale, sensible, humour, depuis plus de 33 ans dans votre région, ex- aime voyager, visiter, marcher, mer, monclusivement, P.O, Aude, Hérault. Détection tagne, campagne, musée, conférence, jargratuite à domicile pour personnes : di- dine, femme d’intérieur, cuisine, recherche vorcé(e), veuf(ve) célibataire, qui sont dans monsieur 75/85 ans, allure et esprit jeunes, une recherche motivée pour une vie har- qui aime bouger, affectif, sincère, bon nimonieuse à deux. ABS CONSEILS. RC : 440 veau culturel. ABS CONSEILS. RC : 440 230 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr Site : www.abs-conseils.fr
prit, aime la nature, les visites, voyager, la musique, son intérieur, ferait la connaissance de vous madame, 50/60 ans environ, féminine, enjouée, sincère, affective, pour une vie à deux en harmonie. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr
lHomme 52 ans, chef entreprise, sociable, indépendant, dynamique, sincère, aime le vélo, les belles choses de la vie, sportif, aime danser, voyager, souhaite rencontrer dame 47/57 ans environ, facile à vivre, bonne humeur, qui aime la vie. Enfant accepté. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr
lH. jeune retraité, recherche J.F., âge indifférent, sérieuse, pour briser la solitude, partager mon F3, sans contraintes, sur Canet. Sorties diverses, loisirs. écrire au journal. Réf. R00171
lJeune septuagénaire, plein de vie, vif, sensible, sincère, aime parler de tout, très ouvert, généreux de cœur, aime les ballades, le sport, très manuel, cuisine, aime Homme/Femme visiter, voyager, rencontrerait dame 66/76 lMonsieur 52 ans, bon niveau, franc, entier, ans environ, affective, bon niveau culturel, vraies valeurs de vie, bonne ouverture d’es-
Prochain numéro : 10 août 2019
30 Catalan le journal
.com
12− 23587
(21 mars - 20 avril) Amour: acceptez de voir la vie en couple sous un autre angle. Travail-Argent: vous subirez de fortes pressions de la part de vos supérieurs. Santé: maux d'estomac. (21 avril - 21 mai)
Amour: vous rêvez de partir en voyage. Célibataire, ce pourrait être l'occasion de faire une rencontre. Travail-Argent: vous devrez vous battre pour faire valoir vos droits. Santé: belle vitalité.
Gémeaux
(22 mai - 21 juin) Amour: votre vie amoureuse sera en pleine effervescence. Travail-Argent: votre expérience vous sortira sans grandes difficultés d'une situation plutôt embrouillée. Santé: meilleure hygiène de vie.
Le Journal Catalan 2, rue du Bélier 66300 Thuir
gaie, humour. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr
lLe beau temps est là, les soirées plus longues, les ballades à deux… Pourquoi vous priver de tout cela en restant seul, de peur de ne pas rencontrer la bonne personne ? Et pourtant, que de jours gâchés à attendre dans son coin. Contactez-moi, et ensemble nous chercherons l’âme sœur qui changera votre vie. Un simple coup de téléphone et une détection gratuite, peuvent tout changer.A vous de prendre votre vie en main. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr
BIEN-êTRE
lSuite cession d’activité, vds produits de bien-être, huiles, sels de bain et savons aux huiles essentielles..., bijoux en pierres polies (artisanat français) et bijoux du monde (or et argent 925), parfums authentiques, de tout lH. 64 ans, 1m70, recherche recherche une à petits prix. Sur RdV. Tél. 06.43.67.59.05 cavalière sympathique, pour sortie stage festival, cours ? J’aime le rock, mais particuMASSAGES lièrement les danses latines, pour partager cette passion dans une dose d’humour et de lH. 70 ans, effectuerais massages détente musique. Au plaisir de vous lire. Cordiale- à H. (s) libre, actif, pouvant recevoir. Sérieux ment. écrire au journal. Réf. R00255 et discrétion. Réponse assurée. écrire au journal. Réf. R00001 lH. 69 ans, 65kg, 1m70, recherche compagne, même profil. Vous aimez la nature, VOYANCE le respect de la vie, alors pourquoi ne pas nous rencontrer et vivre à deux, main dans lMarinette, voyante, à côté de Perpila main, l’automne de notre vie, dans le res- gnan. Uniquement sur RdV. Siret : 483 610 pect mutuel. Photo et tél. souhaités. écrire 838 00029. Tél. 06.78.74.54.26 au journal. Réf. R00273
lH. 74 ans, 1m70, 72kg, désire faire la connaissance d’une dame simple, dynamique, agréable, ouverte aux désirs naturels et nécessaires dans une relation de qualité, basée sur le respect mutuel, le savoir-vivre, la sincérité. Proche de la nature, balades, sorties. Pas de vie commune. écrire au journal. Réf. R00284
Bélier
Taureau
lMonsieur 80 ans, très dynamique, sait ce qu’il veut, affectif, ouverture d’esprit, aime la danse, musique, ballades, petits voyages, bricoleur, toujours de bonne humeur, cherche dame 72/82 ans environ, goûts en commun, douce, souriante du caractère.. lH. 58 ans, aimant la mer, sobre, non fu- ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. meur, libre, sans charge, aime la cuisine, res- 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : taurant, sorties diverses, cherche une www.abs-conseils.fr femme pour amitié. écrire au journal. Réf. R00248 lH. 85 ans, veuf, vie simple, non-fumeur, gentil et avec humour, aimerait rencontrer lH. 58 ans, aimant la mer, la nature, sobre, une femme simple, affectueuse, pour non-fumeur, libre, sans attache, recherche combler la solitude. écrire au journal. Réf. une femme pour amitié. écrire au journal. R00243 Réf. R00079 lH. 56 ans, physique agréable, cherche femmes pour amitié, dialogues et plus si affinités. Réf. R00291
HOROSCOPE
lMédium, apporte une réponse à vos problèmes : amour, travail, argent, santé. Première question gratuite. Aide et écoute de vos problèmes. Médium proche de vous, à Perpignan. Tél. 06.22.62.61.81
Publiez vos petites annonces gratuites lejournalcatalan.com
Envoyez vos annonces avant le 31 juillet
Cancer
(22 juin - 22 juillet) Amour: vous ferez tout pour mettre un peu de fantaisie dans votre vie. Travail-Argent: la chance sera à vos côtés si vous savez ouvrir les yeux. Santé: migraine possible.
Lion
(23 juillet - 22 août)
Amour: méfiez-vous des personnes que vous ne connaissez que depuis peu. Travail-Argent: vous serez prêt à étudier avec attention toutes les propositions. Santé: moral en hausse.
Vierge
(23 août - 22 septembre) Amour : écoutez les judicieux conseils d'un proche. Travail-Argent: ne refusez pas de vous adapter aux circonstances. Santé : manque d’énergie.
Balance (23 septembre - 22 octobre) Amour: il n'est pas souhaitable de fréquenter des gens qui passent leur temps à vous critiquer. Travail-Argent : remettez à plus tard l'achat important que vous deviez faire. Santé: bonne.
Scorpion (23 octobre - 22 novembre) Amour: ne laissez pas les petits soucis quotidiens gâcher vos relations de couple. Travail-Argent: vous ferez preuve de précision et d'une organisation sans faille. Santé: prenez soin de vous.
Sagittaire
(23 novembre - 22 décembre) Amour: ne coupez pas tout contact avec l'extérieur à la moindre contrariété. Travail-Argent: vous obtiendrez enfin le feu vert pour vos projets. Santé: bonne endurance.
Capricorne
(23 décembre - 20 janvier) Amour : vos sentiments s'enflammeront au contact de votre bien-aimé(e). Travail-Argent: assurez-vous que vous pourrez mener votre projet à terme. Santé: troubles allergiques.
Verseau
(21 janvier - 19 février) Amour: vous n'aurez pas envie de vous laisser mener par le bout du nez. Travail-Argent: vous ne vous sentez pas prêt à clore une affaire pourtant urgente. Santé: relaxez-vous.
Poissons
(20 février - 20 mars) Amour: ne cachez pas vos sentiments à la personne qui fait battre votre cœur. Travail-Argent: calculez bien les aléas financiers auxquels vous vous exposez. Santé: c’est la forme !
Publiez vos annonces en 2 min. sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7 ou par courrier, voir page 22
175-REDAC_LJC 2018 08/07/2019 12:53 Page 4
entrĂŠe libre
Informations
04: 68 86 16 56
www w.portbar .p cares.com
169-PA_LJC 2018 12/04/2019 19:02 Page 14
Le monde, au départ de Perpignan
Amérique du Nord de nombreuses possibilités en correspondance à Orly, CDG ou Dublin
By MidiMedia - SIRET : 404 010 209 00017 - Crédit photo : Shutterstock.com
New York Boston Washington Toronto Montréal
www www.aeroport-perpignan.com .aeroport-perpignan.com