Le Journal Catalan N°193 - Février 2021 - Pyrénées-Orientales

Catalan

193-LJC_LJC 2018 01/02/2021 12:45 Page 1

nouveau : le Journal télévisé Des P-o sur tvCat.Fr Page 6

le journal

.com ®

gratuiteMent

toute l'aCtualité éCrite & viDéo

téléChargez l’aPPli !

INFOS LOCALES • ANNONCES • LOISIRS • JEUX • HOROSCOPE • RÉDUCTIONS

Février 2021 VOTRE ANNONCE GRATUITE 1 Mensuel D’inForMation Des PYrénées-orientales PUBLIEZ SUR LEJOURNALCATALAN.COM - n°193 er

PerPignan

A LA UNE

« Les Musicales » : Appel à candidatures p.8

Canet-en-roussillon

PréParation Militaire Marine

Présentation au fanion à la Caserne Joffre de Perpignan p.31

« MALGRÉ LA CRISE, LES AUTOCHTONES RESTENT TRÈS ATTACHÉS À LEURS MARCHÉS »

04 68 89 80 79 Espace des Albères - D618 66740 Laroques des Albères

l’info continue 24/7

sur l’appli gratuite www.tvcat.fr

Auto Bilan des Albères Du lundi au vendredi 8h00-12h00 / 14h00-18h00

page 16

David FABRE

Prise de Rendez-vous sur dekra-norisko.fr

Le site d’info 24h/7j : www.lejournalcatalan.com - L’application TV gratuite : www.tvcat.fr

N° ISSN 2273-2128 - NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

Cap sur 2021 p.21

Bernard Dagand, président des Marchés de France en Pays Catalan

193-LJC_LJC 2018 01/02/2021 09:11 Page 2

037 0 37 insert insert p pub ub M Mediat ediat A4 A JJC C vvecto ecto iindd ndd 1

29/01/2021 29/01/2021 1/2021 11:03

21 11:03

193-LJC_LJC 2018 01/02/2021 12:43 Page 3

SOMMAIRE L'éDiTo.

Page 5

LES 9 ACTUS Page 7 EN 3 MINUTES

Perpignan

Page 8

« Les Musicales » : Appel à candidatures Albères-Côte Vermeille-Illibéris/ Voirie Baixas

Shito-Ryu Karaté-Do Baixas à l’honneur Page 11

Achèvement du réaménagement du canal de l’Alma

LE CHIFFRE Page 11

Collioure

900 Page 12

Le savoir-faire des murettes en schiste se perpétue Lycée Rosa Luxemburg/ Canet-en-Roussillon

Page 13

Première session du Diplôme Universitaire « Gestionnaire de Ports de Plaisance, Nautisme, Fluvial et Environnement » P-O/ Fermeture des remontées mécaniques

Page 15

Les Chambres de Commerce et d’Industrie – CCI’66 en tête – demandent un Plan de relance massif pour l’écosystème de la montagne, « en grave danger » Santé

Page 16

Les vaccins à ARN messager, c’est quoi au juste ?

Zoom !

LE zOOM Collioure

Page 16

Bernard Dagand, président des Marchés de France en Pays Catalan : « Malgré la crise, les autochtones restent très attachés à leurs marchés » LE TOP 10 DES GENS D’ICI Page 18 er Jean Castex

1

2 3

Page 9

Une seconde jeunesse pour l’ancienne Route Départementale 618 Baixas/ côté travaux

A LA UNE

MAR y MUNTANyA

Brice Sannac

Renée Soum

Page 20

Sud-Roussillon/ Lutte contre l'érosion marine

Diagnostics sur le littoral de Saint-Cyprien Page 21

Canet-en-Roussillon

Cap sur 2021 Louis Aliot (RN)

Page 23

« Le département doit évoluer et nous serons les moteurs de ce développement, Perpignan y prendra toute sa place »

PETITES ANNONCES

Argelès-sur-Mer

Page 24

Page 27

Rencontre avec Adrien Pucci, ex footballeur professionnel Page 31

Préparation Militaire Marine Perpignan

Présentation au fanion à la Caserne Joffre de Perpignan

RENCONTRE Page 32 JEUX Page 33

HOROSCOPE Page 34

RECETTE

Page 34

Catalan le journal

Les Angles

.com

Gratuit depuis 2012 !

L’info 24h/7j : lejournalcatalan.com L’appli TV gratuite : tvcat.fr

Directeur de la Publication : Jean-Michel Martinez Téléphone : 06 52 62 77 77 Courriel : lejournalcatalan@gmail.com

Chef de Publicité : Meritxell Saintecane Téléphone : 06 28 34 62 80 Courriel : msaintecane@gmail.com

Editeur : Le Journal Catalan sasu au capital de 100.00€ 815 312 996 RCS Perpignan - 2, rue du Bélier - 66300 Thuir N° ISSN 2273-2128

Imprimeur : Rotimpres

Tous droits réservés - Dépôt légal : à parution Le Journal Catalan et TVCAT sont des marques déposées

Tout le charme et le privilège de vivre sous le soleil du Roussillon : à la fois les pieds dans l'eau et/ ou dans la neige... la tête au sommet des cîmes, presque dans les nuages !

Reproduction interdite. L’éditeur n’est pas responsable des erreurs typographiques, d’impressions ou iconographiques.

Seuls les annonceurs sont seuls responsables des visuels, prix et descriptifs.

PROCHAINE PARUTION : 6 mars 2021

Retrouvez gratuitement toute l’actualité du département, écrite et en vidéo, sur l’application mobile du Journal Catalan / TVCAT

Catalan le journal

.com

3

193-LJC_LJC 2018 26/01/2021 19:07 Page 4

193-LJC_LJC 2018 01/02/2021 12:23 Page 5

L'éDiTo. « Il y a le ciel, le soleil, la mer... et Le Journal Catalan ! »

POUR AMÉLIORER NOTRE TRAIN-TRAIN QUOTIDIEN… Au total, 5 000 à 6 000 salariés pourraient être plus ou moins directement concernés.

Récemment, lors d'une visite en entreprise sur un pôle d'activités économiques géré par la communauté Urbaine PerpignanMéditerranée Métropole (PMM), au sein donc de l'agglomération perpignanaise, Carole Delga, présidente de la Région Occitanie/ Pyrénées-Méditerranée, et Laurent Gauze, vice-président de PMM et vice-président de la Chambre de Commerce et d'Industrie des P-O (CCI'66), auraient évoqué l'idée de lancer une étude de faisabilité pour la mise en place d'un "tram-train", et ce afin de faciliter le transport des très nombreux salariés qui, quotidiennement, embauchent sur les sites administratifs et économiques perpignanais : Tecnosud, Marché International Saint-Charles (Orline), Toremilla, Rivesaltes (zones artisanales du Panisso, Mas de la Garrigue nord)… Soit la quasitotalité des zones économiques de PMM mais également les atouts stratégiques du territoire qui longe une voie ferroviaire éco-commerciale donc entre Argelès-surMer/ Elne, au sud, et Rivesaltes, au nord.

En France, depuis une décennie, les premiers "tram-train" ont vu le jour, avec plus ou moins de succès : en Île-de-France (ligne 14), à Lyon (ligne T3), à Mulhouse (il relie Thann), Nantes (ligne jusqu’à Clisson)... Mais désormais le concept séduit, se développe avec succès, dans de nombreuses agglomérations européennes non dotées de tramways.

Le "tram-train" est un véhicule dérivé du tramway, apte à circuler à la fois sur des voies de tramway en milieu urbain et sur le réseau ferroviaire, afin de relier sans rupture de charge des destinations situées dans le périurbain, essentiellement.

L'objectif principal, dans une époque où la préservation de l’environnement et le défi climatique semblent (r)entrés dans les mœurs, et même seraient une préoccupation majeure et prioritaire dans l’opinion publique si l’on en croit divers sondages et baromètres, il s’agirait de : pousser, encourager à investir dans des micro-gares qui permettraient le désenclavement de nos zones ; une mobilité facilité par moins de trafics sur les routes urbaines et donc moins d'embouteillages aux entrées et sorties de l’agglomération.

Si l’on prend en effet le seul cheminement ferroviaire, on constate que nombre d’usagers qui empruntent la SNCF et qui descendent à la Gare du quartier d’affaires « Perpignan/ Centre-du-Monde », montent ensuite dans des bus pour rejoindre l’un des pôles d’activités disséminés aux quatre coins de l’agglomération perpignanaise. Il faut aussi compter avec celles et ceux, salarié(e)s, qui prennent leur voiture pour aller travailler dans ces zones économiques et commerciales, souvent par choix, souvent aussi parce qu’ils n’ont pas le choix !

L’étude de faisabilité devra naturellement tenir compte de tous ces déplacements, de tous ces éléments, sachant que la création de ces micro-gares aura bien évidemment un coût.

Par les temps qui courent toute idée étant bonne à prendre, surtout pour répondre au changement de société qui inévitablement accompagnera les lendemains de la crise sanitaire de coronavirus (covid-19… ), cette idée fait son chemin et elle semble bien partie pour être sur les rails !

Un train peut (en) cacher un tram !

Retrouvez gratuitement toute l’actualité du département, écrite et en vidéo, sur l’application mobile du Journal Catalan / TVCAT

Catalan le journal

.com

5

!

U A E NOUV

193-LJC_LJC 2018 01/02/2021 12:09 Page 14

Chaque vendredi à 18h en multidiffusion !

Version sous titrée pour le malentendants

Rétrouvez chaque fin de semaine, l’actualité des Pyrénées-Orientales, dans le Journal Télévisé présenté par Jean-Michel Martinez sur TVCAT.fr, en diffusion simultatnée sur YouTube, Facebook et Twitter.

Des invités de marque, des reportages exclusifs, les infos, les sports et l’agenda sont au rendez-vous...

9 actus 3 minutes

Présentées par Loïc Escorihuela

Le

des

Journal Télévisé Pyrénées-Orientales

Les en

Le

Sports

Journal Télévisé Pyrénées-Orientales

des

Les

Présentés par Anthony Lancien

Journal Télévisé Pyrénées-Orientales

Agenda

Le

des

L’

A voir aussi chaque semaine :

L’

Invité

Politique

Chaque lundi à 18h en multidiffusion !

Présenté par Céline Montané

L’

Invité de la

Semaine

Chaque mercredi à 18h en multidiffusion !

193-LJC_LJC 2018 26/01/2021 19:06 Page 7

LES 9 ACTUS EN 3 MINUTES

Le Flash Info gratuit en podcast sur TVCAT.FR

1

5

ARGELÈS-SUR-MER... Le brasseur Cap D’Ona renonce à partir de la commune pour aller s’installer à Perpignan. Gregor Engler et son épouse Elodie, les dirigeants de la brasserie, invoque « un contexte économique difficile (…) et une dernière offre qui ne correspond pas vraiment à notre demande ni à nos besoins ».

met, évidemment…

PERPIGNAN (I)... Une nouvelle – et très originale – association étudiante est née sur le campus : uneambitionpour lupvd@gmail.com Son ambition : montrer qu’étudier à Perpignan ne doit pas être une honte mais une fierté ! Les fondateurs de cette association veulent ainsi réagir au classement annuel des villes étudiantes réalisé par l’Etudiant.fr « Nous sommes jeunes, motivés, dynamiques et avons la ferme volonté de défendre et de faire progresser notre territoire et son université ».

2

CANET-EN-ROUSSILLON... La commune est candidate au titre « Ville amie des enfants » (par l’UNICEF) ; un label qui propose un cadre détaillé et rigoureux pour accompagner les collectivités à traduire les droits de l’enfant en engagements forts envers les enfants sur le temps d’un mandat politique. La Ville de Perpignan a obtenu ce titre en 2009.

6

PERPIGNAN (II)... Sur le podium de la malbouffe. D’après une étude annuelle réalisée par acontrecorps.com, la capitale du Roussillon serait dans le Top 10 du classement des villes françaises les plus touchées par la malbouffe ; elle est même la 1re de la Région Occitanie, loin devant Montpellier et Toulouse. L’une des causes : Perpignan compterait le plus grand nombre d’enseignes de chaînes de restauration rapide – McDonald, Quick, Burger King, KFC, Paul, Brioche Dorée, Domino’s Pizza, Subway, La Mie Câline, Pizza Hut… - par habitant !

3

CERDAGNE-CAPCIR... Saison blanche – au sens propre comme au sens figuré – pour les stations de sports d’hiver de FontRomeu-Odeillo-Via, Les Angles (…) qui font une croix sur les vacances scolaires de février, suite aux déclarations du Premier Ministre, Jean Castex, de ne pas rouvrir les remontées mécaniques des domaines skiables, etc.

4

7

CÉRET... C’est confirmé : le festival Les Déferlantes déménage du château de Valmy (Argelès) au château d’Aubiry, où il se tiendra du 7 au 10 juillet prochains. Si la pandémie de coronavirus (covid-19) le per-

P-O (I)... François Calvet ou Stéphane Loda ? Lequel des deux, le sénateur LR (Les Républicains) ou le maire de Canet-enRoussillon également LR, conduira la liste de droite aux prochaines élections régionales

SOUTIENS L’ESPRIT CATALAN : ABONNE-TOI !

2 pl ac es de ci né m a of fe rt es

+

!!!

Reçois ton magazine et tes 2 places directement chez toi !

12 numéros par an

dans le département… En coulisse, la bataille pour l’investiture fait rage. C’est la guerre des anciens contre… les héritiers ! Rien de neuf sous le soleil du Roussillon. D’autant que c’est le sénateur Jean Sol (LR), qui cumule les deux tribus, qui devraient logiquement être le chefde-file pour les Départementales (programmées vraisemblablement au mois de juin, en même temps que les Régionales).

8

P-O (II)... La Région Occitanie/ Pyrénées-Méditerranée veut faire de la ligne de bus (la 540) qui relie Perpignan à Cerbère – via les communes d’Elne, Argelès-sur-Mer, Collioure, Port-Vendres et Banyuls-sur-Mer – « une ligne pilote dans le domaine de l’accessibilité et de la mobilité ».

9

TRESSERRE... La commune organise un achat groupé d’électricité verte, à destination des habitants de son territoire. C’est là une première départementale. Cette action vise à donner plus de pouvoir d’achat aux ménages (réduction de 150€ en moyenne sur les factures d’électricité) et à favoriser l’utilisation d’une électricité renouvelable. + d’infos : tél. 04 48 07 22 44 et info@tresserre-energie.fr

Bulletin à recopier ou à découper et retourner à, ou flasher le code :

LE JOURNAL CATALAN - 2 rue du Bélier - 66300 Thuir

1- Je renseigne mes coordonnées :

Nom :___________________________Prénom :_______________________

Adresse :_______________________________________________________

_______________________________________________________________ CP :___________________Ville :____________________________________

Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

2- Je règle mon abonnement :

Pour toi seulement 39€ 2 places de ciméma offertes

o Je règle 39 € par CB N°

ou

Signature :

Date de Validité

Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire) :

o Je règle 39 € pour 1 an d’abonnement par chèque bancaire ci-joint,

chèque à envoyer à : LE JOURNAL CATALAN - 2 rue du Bélier - 66300 THUIR

Retrouvez gratuitement toute l’actualité du département, écrite et en vidéo, sur l’application mobile du Journal Catalan / TVCAT

Catalan le journal

.com

7

193-LJC_LJC 2018 26/01/2021 19:35 Page 8

BON à savOir

Appel à candidatures Perpignan/ "Les Musicales"

La Ville de Perpignan s’engage pour que l’excellence artistique soit accessible à tous, lors de rencontres publiques. C’est à ce titre, que la mairie affirme son soutien à la création artistique locale par un appel à candidature pour la diffusion des nouvelles créations d’artistes et de compagnies professionnelles, dans le domaine de la musique lors des « Musicales de Perpignan » qui se tiendront les 3, 10, 17, 24 août 2021, place de la République.

Pour chacune de ces dates, deux spectacles seront programmés successivement, le premier à 19h30 et le second à 21h30

8

Catalan le journal

.com

sur la Place de la République.

Cet appel à projet s’adresse aux artistes professionnels originaires de Perpignan ou du département des Pyrénées-Orientales, et artistes professionnels travaillant à Perpignan et dans les Pyrénées-Orientales. Le spectacle proposé pour l’édition 2021 des Musicales devra être présenté pour la première fois à Perpignan. La durée de celuici devra être au minimum de 90 min (sans entracte).

L’info continue sur lejournalcatalan.com et sur tvcat.fr

lifiés du spectacle vivant, de représentants du Service Evénements – Animations ainsi que de la Direction de la Culture de la Ville de Perpignan.

Date limite de dépôt des dossiers : vendredi 5 mars 2021.

Appel à projet téléchargeable ici :

Les candidatures seront sélectionnées par un jury composé d’élus, de membres qua-

Retrouvez gratuitement toute l’actualité du département, écrite et en vidéo, sur l’application mobile du Journal Catalan / TVCAT

193-LJC_LJC 2018 01/02/2021 09:31 Page 9

Une seconde jeunesse pour l’ancienne Route Départementale 618 Albères-Côte Vermeille-Illibéris/ Voirie

Se déroulant d’Argelès-sur-Mer à Montesquieu-des-Albères, l’ancienne Route Départementale 618, axe historique traversant les villages des Albères, fait l’objet de travaux de rénovation initiés par la communauté de communes (celle-ci a la compétence en matière de son entretien, hormis sur les portions traversant les communes).

pour une mise en sécurité de l’axe (les risques de collision s’en trouvent sensiblement réduits).

Les travaux se poursuivront régulièrement sur la totalité de la voie au fil des prochains mois.

Au cours de l’année dernière, la section de voie entre Laroque-des-Albères et Saint-Genisdes-Fontaines a déjà profité de nouveaux enrobés et marquages routiers.

Dans la continuité de ces travaux, la communauté de communes met en place un programme de restructuration et d’entretien des accotements de la voie : création et curage de fossés et réparation du bassin d’orage de la zone d’activités de Saint-André (ces opérations visent à rétablir les fonctions hydrau-

liques pluviales et éviter l’inondation de la route lors des fortes intempéries) ; élagage des platanes et abattage des arbres en bordure de voie au niveau de Laroque-des-Albères, ceci

Parmi eux : étude menée par l’Office national des forêts (ONF) sur l’état physiologique sanitaire et mécanique des 485 platanes d’ornement longeant la route ; rénovation de la signalisation horizontale et verticale (les marquages au sol seront ainsi refaits au niveau du carrefour de la zone d’activités de Saint-André) ; amélioration de la structure de chaussée entre Saint-Génis-des-Fontaines et Villelongue-dels-Monts, etc.

A terme, cette route, toujours très utilisée malgré l’existence de la proche déviation, sera entièrement sécurisée : une priorité.

Shito-Ryu Karaté-Do Baixas à l’honneur Baixas

Bien qu’à la fin de l’année 2020 et ce 1er trimestre de la saison 2021, il n’y ait pas eu de compétitions pour le club Baixanenc, le karaté Club a fait l’objet, cependant, d’une récompense par l’intermédiaire de son professeur.

En effet, François Minguez, bien connu des habitants de la commune, a été mis à l’honneur en recevant deux récompenses :

la 1re, le Trophée René Grange remis des mains de Jean Roman, Président du Comité Olympique et sportif ; la seconde, le diplôme de Médaillé d’Argent de la Jeunesse, des Sports et de l’Engagement Associatif, adressé par courrier en raison de la situation sanitaire actuelle.

La cérémonie officielle de remise de médaille aura lieu aux beaux jours (après le

printemps), une fois que la situation sanitaire le permettra. Gilles Foxonet, maire, les élus et l’ensemble des adhérents se joignent au président Cyrille Attard pour féliciter François, qui met fièrement à l’honneur l’association Shito-Ryu KaratéDo Baixas et le village.

Pour tout renseignement : Joindre le 06 83 56 66 03

Retrouvez gratuitement toute l’actualité du département, écrite et en vidéo, sur l’application mobile du Journal Catalan / TVCAT

Catalan le journal

.com

9

193-LJC_LJC 2018 01/02/2021 09:23 Page 10

193-LJC_LJC 2018 01/02/2021 09:33 Page 11

Achèvement du réaménagement du canal de l’Alma Baixas/ côté travaux

Afin de répondre à l’attente des riverains de la rue de l’Alma et de solutionner des problèmes récurrents de voirie (eau stagnante et malodorante), la Municipalité de Baixas, en accord avec la Communauté Urbaine Perpignan Méditerranée Métropole (PMM) qui exerce la compétence voirie pour notre commune, vient de faire réaliser des travaux de réaménagement du canal de l’Alma.

L’entreprise EUROVIA désignée a été amenée à devoir solutionner les deux problématiques suivantes :

- Une mauvaise évacuation de l’eau qui fragilisait la solidité des murs.

- La prolifération de moustiques en période estivale due à l’eau croupie.

La réponse apportée a consistée à :

- Démolir le revêtement actuel et poser plusieurs caniveaux préfabriqués au milieu du canal, servant de guide, permettant à l’eau de s’évacuer correctement.

- Refaire le revêtement en béton en accentuant les pentes vers le caniveau pour permettre à l’eau de ne plus stagner dans le canal.

Le coût des travaux financés par PMM s’élève à 16 639,86 euros. Ces travaux de drainage et d’assainissement pluvial assureront désormais le contrôle du ruissellement de l’eau collectée tout en améliorant le cadre de vie paysager.

A noter, que les recherches menées à la demande de la Municipalité par la SAUR ont démontré que la provenance de cette eau stagnante venait de la source de la Foun et non du réseau d’eau potable de la ville.

LE CHIFFRE

900

C’est le nombre de tonnes de produits locaux et de qualité que la Région Occitanie/ Pyrénées-Méditerranée, présidée par Carole Delga (PS), aura distribué gratuitement à plus de 30 000 bénéficiaires, à travers son opération « Bien manger pour tous » pour apporter aux plus démunis tout le soutien nécessaire afin de répondre à l’urgence sociale déclenchée par la crise sanitaire de coronavirus (COVID-19).

Retrouvez gratuitement toute l’actualité du département, écrite et en vidéo, sur l’application mobile du Journal Catalan / TVCAT

Catalan le journal

.com

11

193-LJC_LJC 2018 27/01/2021 10:27 Page 12

Le savoir-faire des murettes en schiste se perpétue Collioure

Soixante-et-onze mètres de longueur, pour trois mètres de hauteur moyenne et deux mètres de profondeur !

Telles sont les dimensions hors normes du magnifiques mur en pierre de schistes réalisé par Jean-Jacques et François Oms, viticulteurs de père en fils sur les hauteurs de Collioure.

Il y a maintenant plus de deux mois, que ces hommes de la terre, passionnés par les techniques anciennes de réalisation de murettes que s’employaient à construire nos aïeux catalans, ont commencés l’édification de ce grand mur, contenant près de deux cents tonnes de pierres du cru.

L’occasion pour le maire de Collioure, Guy Llobet, accompagné de ses adjoints Serge Fajal et Joël Bouscarra, de saluer ce travail extraordinaire et d’une précision rare, reçu dans sa vigne par François.

SOUTIENS L’ESPRIT CATALAN : ABONNE-TOI !

2 pl ac es de ci né m a of fe rt es

+

!!!

Reçois ton magazine et tes 2 places directement chez toi !

12 numéros par an

12

Catalan le journal

.com

Par ailleurs, leurs vignes, sont exclusivement cultivées selon un savoir-faire et une culture Biologique, et leur vin, « Terres des Oms » en vente au GICB de Banyuls/Mer, regroupant la grande partie de la production viticole de la Côte Vermeille.

Un dispositif de canalisation de l’eau, afin de pouvoir la stoker, la récupérer et la dévier en cas de fortes pluies est en train d’être réalisé à l’aide de conduite en béton, et ce afin que ces intempéries abiment le moins possibles les feixes, et les chemins ruraux attenants.

Bulletin à recopier ou à découper et retourner à, ou flasher le code :

LE JOURNAL CATALAN - 2 rue du Bélier - 66300 Thuir

1- Je renseigne mes coordonnées :

Nom :___________________________Prénom :_______________________

Adresse :_______________________________________________________

_______________________________________________________________ CP :___________________Ville :____________________________________

Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

2- Je règle mon abonnement :

Pour toi seulement 39 2 places de ciméma offertes

o Je règle 39 € par CB N°

€

ou

Signature :

Date de Validité

Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire) :

o Je règle 39 € pour 1 an d’abonnement par chèque bancaire ci-joint,

chèque à envoyer à : LE JOURNAL CATALAN - 2 rue du Bélier - 66300 THUIR

Retrouvez gratuitement toute l’actualité du département, écrite et en vidéo, sur l’application mobile du Journal Catalan / TVCAT

193-LJC_LJC 2018 27/01/2021 10:31 Page 13

Flashez le code pour voir le reportage :

Serge Pallares , Président de l'Union des Villes Portuaires du Languedoc-Roussillon (UVPO)

Première session du Diplôme Universitaire « Gestionnaire de Ports de Plaisance, Nautisme, Fluvial et Environnement » Lycée Rosa Luxemburg | Canet-en-Roussillon

Les dernières études réalisées sur la filière « Plaisance » en Occitanie montrent que celle-ci est en pleine mutation : elle doit relever le défi de la transition écologique et énergétique, priorité inscrite dans le « Green New Deal en Occitanie ». Le renouvellement des clientèles de plaisance implique également une transition numérique et digitale dans les ports qui devront s’adapter en proposant de nouveaux services, un système d’information et de gestion de la relation « client » complètement renouvelé.

Le réseau des ports d’Occitanie dénombre plus de 330 salariés avec des niveaux de compétences très variés selon les postes.

De nombreux ports de plaisance vont être concernés prochainement par le départ en retraite de leurs dirigeants : l’Union des Villes Portuaires d’Occitanie a souhaité favoriser la montée en compétence du personnel d’encadrement.

La mise en place du diplôme universitaire « Gestionnaire de Ports de Plaisance, Nautisme, Fluvial et Environnement » permettra d’accompagner les structures portuaires,

avec une formation adaptée et réalisée en Occitanie, et donnera aux cadres et futurs cadres portuaires la possibilité d’être préparés aux enjeux à venir dans les ports de plaisance.

Cette formation, dont la première édition débute le 11 janvier 2021 au Lycée Rosa Luxemburg de Canet-en-Roussillon (66) avec 10 « stagiaires », est le fruit de la collaboration entre l’Université de Perpignan Via Domitia, l’Union des Villes Portuaires d’Occitanie, le Campus des Métiers et des Qualifications Nauti-Campus Occitanie, l’OPCO Mobilités et la Région Occitanie.

Le conseil régional soutient financièrement la conception de cette formation dans le cadre du dispositif Innov’Emploi. Pour les salariés des ports de plaisance participant à la formation, le coût est pris en charge en totalité par l’OPCO Mobilités. Ce financement a été rendu possible, grâce à la décision prise par la Fédération Française des Ports de Plaisance et les organisations syndicales représentatives de la branche professionnelle pour soutenir cette action.

En formation continue, ce diplôme universitaire comprend 194 heures d’enseignement réparties de janvier à mars 2021 avec des cours proposés à Canet en Roussillon (66) et d’octobre à décembre 2021 avec des cours à Port-Camargue (30) soit 7 semaines de cours et 14 semaines de stage.

Il s’adresse aux futurs gestionnaires de port, qui ont déjà une expérience dans ce secteur d’activité, et aux demandeurs d’emploi qui souhaitent se reconvertir pour répondre aux besoins du secteur de la plaisance en pleine mutation.

L’info continue sur lejournalcatalan.com et sur tvcat.fr

Retrouvez gratuitement toute l’actualité du département, écrite et en vidéo, sur l’application mobile du Journal Catalan / TVCAT

Catalan le journal

.com

13

193-LJC_LJC 2018 01/02/2021 09:03 Page 6

5HWURXYH XQ FDIp G·H[FHSWLRQ 5HWURXYH XQ FDIp G·H[FHSWLRQ j SON RX DX BUREAU U j OD MAISON RX DX BUREAU OD MAIS

NOUVEAU dans le 66... ...N·DFKHWH] SOXV

votre 0DFKLQH j FDIp!

',$$0 PHW j YRWUH GLVSRVLWLRQ

*

GRATUITEMENT G GRA ATUITEMENT TUITEM MENT

Y RWUH PDFKLQH VDY LQFOXV YRWUH PDFKLQH VDY LQFOXV &RQWDFWH] QRXV &RQWDFWH] QRXV

04 0 46 68 86 63 35 50 06 63 3

w w w. diaam -lavazza. f r www.diaam-lavazza.fr

* à partir de 2 dosettes par jour achét achétées tées chez DIAAM. V Voir oir conditions généra générales ales suivant le contrat. Particulier ou pro professionnel. ofessionnel.

193-LJC_LJC 2018 01/02/2021 09:34 Page 15

Les Chambres de Commerce et d’Industrie – CCI’66 en tête – demandent un Plan de relance massif pour l’écosystème de la montagne, « en grave danger » P-O/ Fermeture des remontées mécaniques

Les CCI – Chambres de Commerce et d’Industrie – regrettent la décision du Gouvernement de maintenir les domaines skiables fermés, et de ne pas rouvrir les remontées mécaniques pour le mois de février. Cette décision laisse fortement augurer d’une année noire pour l’économie de la montagne, qui fait vivre plus de 120 000 personnes dans notre pays, sans compter les très nombreux emplois induits.

Les CCI constatent également l’incompréhension des acteurs économiques de la montagne face à une décision qu’ils estiment injuste. En effet, les remontées mécaniques semblent être le seul moyen de transport interdit d’ouverture à ce stade. Plus globalement, le tourisme n’est pas interdit en France et le monde de la montagne, aujourd’hui en détresse, se sent donc stigmatisé.

Dans cette situation, les CCI considèrent que le plan d’aide massif annoncé par le ministre du Tourisme Jean-Baptiste Lemoyne doit être à la hauteur. L’économie de la montagne touche une multitude d’entreprises, et non pas quelques secteurs d’activité clés. C’est donc tout un écosystème très largement localisé dans les zones de montagne et dans certaines régions qui va être mis à mal.

Il faut donc des aides massives pour toutes les entreprises de ces territoires.

Les CCI portent les propositions suivantes :

- Renforcement des aides dans les stations pour que les entreprises et les commerces puissent couvrir 75% de leurs frais fixes. Rappelons que près de 80% de l’économie touris-

tique de la montagne se fait sur la saison hivernale.

- Réactivation du Fonds de solidarité généralisé à 1 500 €/mois pour toutes les entreprises des régions des zones montagne ayant subi une perte de plus de 50% du chiffre d’affaires (dispositions ayant disparu au 31 décembre) ; et élargissement de l’aide portée à 10 000 €/mois pour des secteurs d’activité impactés dans les régions concernées.

- Mise en place d’un grand Plan de relance de la montagne française, indispensable pour sauver les milliers d’emplois des entreprises aménageant ces territoires de montagne, et permettant ainsi un rebond et un regain de compétitivité rapides pour nos stations de ski, qui sont dans une compétition internationale.

Pour Bernard Fourcade, président de la CCI des Pyrénées Orientales (CCI’66) : « Depuis le début de la crise sanitaire, les élus et les équipes de la CCI des Pyrénées Orientales sont aux cotés des entreprises sur l’ensemble du territoire afin de déployer les mesures de soutien économique mises en place par l’Etat et la Région. Nous sommes et resteront présents pour soutenir et maintenir l’économie de la montagne totalement impactée par la fermeture des domaines skiables. Nous attendons de l’Etat des mesures fortes, à la hauteur des annonces et des attentes des 1 300 entreprises et des 2 160 emplois de la montagne Catalane ».

Pour Philippe Guérand, président de la CCI de région Auvergne-Rhône-Alpes : « Les CCI

d’Auvergne-Rhône-Alpes, aux côtés de l‘État et de la Région, sont depuis le début de la crise aux côtés des entreprises et agissent main dans la main. Notre réseau intensifiera son effort pour soutenir les chefs d’entreprises et les commerces concernés. Nous devons sauver l’économie de la montagne. Auvergne-RhôneAlpes est la 1ère région européenne du tourisme blanc, et compte bien le rester. »

Pour François-Xavier Brunet, président de la CCI Tarbes et Hautes-Pyrénées et représentant de CCI France au Comité interministériel du Tourisme : « Nous demandons à Bruno Le Maire et à Jean-Baptiste Lemoyne, que des décisions concrètes et tangibles soient prises rapidement pour nos territoires. »

Le réseau des CCI est pleinement impliqué dans l’avenir de ces territoires. L’ensemble de ses élus et de ses équipes se mobilise pour accompagner les initiatives que prendra le Gouvernement.

Enfin, pour Pierre Goguet, président de CCI France : « Partenaire du Gouvernement depuis le début de la crise, nous mettrons toutes nos forces pour soutenir les professionnels de la montagne dans ce moment d’extrême difficulté. « Le canon à aides », évoqué par JeanBaptiste Lemoyne, doit fonctionner à plein régime. Il faut limiter l’impact social sur un secteur qui représente entre 250 000 et 400 000 emplois directs et indirects en France.

Notre réseau est aux côtés de ces professionnels pour les informer, les accompagner et les soutenir. »

Retrouvez gratuitement toute l’actualité du département, écrite et en vidéo, sur l’application mobile du Journal Catalan / TVCAT

Catalan le journal

.com

15

193-LJC_LJC 2018 27/01/2021 11:12 Page 16

« Malgré la crise, les autochtones restent très a Bernard Dagand, président des Marchés de France en Pays Catalan

Bernard Dagand (à droite) sur le marché de plein vent de Saint-André (place Arago) -Le Journal Catalan : quelle est la situation des marchés de plein air dans le département ?

-Bernard Dagand : « Une situation flemmarde, malade, et pourtant nous ne sommes pas directement concernés par le couvre-feu lié à la crise sanitaire de la COVID puisque notre activité se déroule essentiellement le matin. Mais nous sentons la crise passer ! ».

LJC : -Comment ?

-Bernard Dagand : « Dans la mesure où une grosse partie de notre clientèle est constituée de personnes âgées, déjà fragiles, mais encore plus fragilisées par les événements. Ce sont des consommateurs qui sont réticents à sortir, assommés souvent par le torrent d’informations plus ou moins

16

Catalan le journal

.com

fiables que déversent quotidiennement les médias. Et puis, dans cette tornade qui n’a rien de climatique, même si en plus le mauvais temps est de la partie – c’est de saison ! -, on voit bien que nos marchés à la semaine sont désertés par certains de nos collègues commerçants, selon leur gagnepain ».

LJC : -Vous pensez là à quels commerçants ?

-Bernard Dagand : « Les non-essentiels qui ont dû rester à la maison un temps car il leur était interdit de déballer. Il faut savoir que sur nos marchés les non-essentiels représentent jusqu’à 70% de l’activité ! Ils sont une part importante dans notre attractivité. J’ai en mémoire un marché qui est descendu de 32 à 11 commerçants, parce que 21 commerçants ne pouvaient plus exercer ! ».

« LES GAULOIS RÉSISTERONT ! »

LJC : -Est-ce que la crise sanitaire de coronavirus a changé les habitudes des consommateurs ?

-Bernard Dagand : « Oui, évidemment. Ne serait-ce que par la mise en place des protocoles obligeant à respecter un sens de circulation piétonnier, tracé au sol. Le port du masque, les gestes barrière, la jauge à six personnes maximum, le marquage au sol pour un cheminement balisé… Tout cela a été interprété par les uns comme des contraintes insupportables, une partie de la clientèle chez les personnes âgées a même été ouvertement récalcitrante. Il ne faut pas oublier que les marchés sont des lieux de rencontre et de convivialité.

Ce qui pénalise aussi nos chalands c’est le

Retrouvez gratuitement toute l’actualité du département, écrite et en vidéo, sur l’application mobile du Journal Catalan / TVCAT

193-LJC_LJC 2018 27/01/2021 11:12 Page 17

INTERVIEW EXCLUSIVE

s attachés à leurs marchés » Bernard Dagand, 75 ans, originaire de Llupia, est président départemental des « Marchés de France » depuis 1994… certainement à ce titre détenteur d’un record de longévité à la tête d’un mandat (non politique) dans les Pyrénées-Orientales !

Nous l’avons rencontré sur le marché de plein vent hebdomadaire de Saint-André, muni de son inséparable « sono » qui l’accompagne dans (presque) tous ses déplacements où, bon pied bon œil, il assure l’animation, le temps par exemple d’une tombola pour faire gagner « le panier du marché »… fait que le commerçant soit obligé de servir le client devant l’étal et cela a gêné beaucoup de personnes. Vous imaginez la gymnastique… Quand il a fallu appliquer la barrière d’hygiène cela a failli être une révolution. Tellement nous étions habitués à ce que le client touche les fruits, s’en saisisse directement. Cela en a dérouté plus d’un, car désormais le client est servi ».

pour eux. On ne peut pas débarquer sur un marché avec simplement une table achetée la veille chez Weldom ou Gifi, sans formation, sans goût pour le commerce, le contact humain…

Du côté des consommateurs, les autochtones restent très attachés à leur marché, malgré la crise sanitaire. Je félicite d’ailleurs les maires qui ont joué le jeu à nos côtés, qui ont permis à nos marchés, petits ou grands, à continuer de faire battre le cœur de nos villages. Les sédentaires et les élus n’hésitent pas parfois à mettre à notre disposition une machine à café, c’est réconfortant surtout pas les temps qui courent. Je félicite bien sûr tous les chalands qui n’ont jamais baissé les bras pour, dans des conditions particulièrement épouvantables, répondre toujours présent sur les marchés ! ».

LJC : -Comment envisagez-vous l’avenir ?

-Bernard Dagand : « C’est plutôt et assez compliqué. Les anciens, ceux que j’appelle « Les Gaulois », eux vont pouvoir continuer, résister, et leur rôle va être essentiel pour maintenir en vie les marchés. Pour les jeunes qui se lancent, et qui malheureusement ne connaissent pas grand-chose dans l’art du commerce, je suis très inquiet

SOUTIENS L’ESPRIT CATALAN : ABONNE-TOI !

2 pl ac es de ci né m a of fe rt es

+

!!!

Reçois ton magazine et tes 2 places directement chez toi !

12 numéros par an

LJC : -Il y a combien de marchés/ semaine dans les P-O ?

-Bernard Dagand : « Quatre-vingt. Des nouveaux ont été créés par les municipalités, certains ont été améliorés, déplacés pour mieux évoluer, je pense là à Tresserre, Claira (le nouveau marché a lieu désormais sous le préau des anciennes écoles)… au Barcarès, à Saint-Laurent-de-la-Salanque, à Canet… On retrouve l’ambiance des halles d’autrefois et cela plait beaucoup. En ville également, à Perpignan, on constate ce sursaut, un certain engouement pour les marchés de proximité : au Moulin-à-Vent, aux Embruns, place de Belgique… ça tourne bien ! ».

Bulletin à recopier ou à découper et retourner à, ou flasher le code :

LE JOURNAL CATALAN - 2 rue du Bélier - 66300 Thuir

1- Je renseigne mes coordonnées :

Nom :___________________________Prénom :_______________________

Adresse :_______________________________________________________

_______________________________________________________________ CP :___________________Ville :____________________________________

Tél. :_______________________E-Mail :_____________________________

2- Je règle mon abonnement :

Pour toi seulement 39€ 2 places de ciméma offertes

o Je règle 39 € par CB N°

ou

Signature :

Date de Validité

Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire) :

o Je règle 39 € pour 1 an d’abonnement par chèque bancaire ci-joint,

chèque à envoyer à : LE JOURNAL CATALAN - 2 rue du Bélier - 66300 THUIR

Retrouvez gratuitement toute l’actualité du département, écrite et en vidéo, sur l’application mobile du Journal Catalan / TVCAT

Catalan le journal

.com

17

193-LJC_LJC 2018 26/01/2021 13:27 Page 18

LE TOP 10 DES GENS D’ICI

Ils ont marqué l'actualité,

A chaque numéro, la rédaction du mensuel Le Journal Catalan (LJC) publie désormais un class lors du mois précédent la parution de votre magazine préféré, ont marqué l'actualité du dépar Pour cela, LJC comptabilise les événements, les parutions dans les médias roussillonnais et nat originaux, qu'ils soient culturels, économiques, politiques, sociaux ou sportifs.

1er

Jean Castex

toujours en première ligne, because la crise sanitaire de coronavirus (COVID-19) oblige !... Indétrônable de la 1re place de notre classement...depuis le 3 juillet, à 55 ans l'ex maire de Prades-en-Conflent et conseiller départemental des P-O est le nouveau Premier ministre de la France. Il a succédé à Edouard Philippe.

2

Brice Sannac

le patron des restaurateurs des P-O au sein de l'Union départementale des métiers de l'industrie hôtelière/ UMIH - lui-même restaurateur-hôtelier à Banyuls-sur-Mer, La Littorine et Les Elmes est pressenti pour succéder à Hervé Montoyo à la tête de l'UMIH'66, tous secteurs confondus. Attention, la nouvelle génération débarque, enfin !

3

Renée Soum

première femme à avoir été élue députée dans les P-O - c'était en 1981 avec l'arrivée de François Mitterrand à l'Elysée - première femme à être à la tête de la fédération catalane du Parti Socialiste, etc.-etc., le 23 janvier, à Cabestany où elle réside, en présence de personnalités mais dans le strict respect du protocole et des règles sanitaires issus de la crise de coronavirus (covid19), ), elle a été promue Commandeur dans l'ordre national de la Légion d'Honneur.

18

Catalan le journal

.com

Retrouvez gratuitement toute l’actualité du département, écrite et en vidéo, sur l’application mobile du Journal Catalan / TVCAT

193-LJC_LJC 2018 26/01/2021 13:28 Page 19

lité, dans les médias et les réseaux sociaux !

n classement des dix personnes, qui, ayant un lien avec le « 66 », département des Pyrénées-Orientales (ou à l'extérieur). s et nationaux, les réseaux sociaux, ainsi que les faits marquants,

4

5

6

7

Romain Grau

8

Jean-Louis Aliet

9

Alexandre Ortiz Bodiou

Etienne Stoskopf

le nouveau préfet des Pyrénées-Orientales est devenu en quelques mois une personnalité reconnue sur le territoire départemental en affichant un style qui séduit et qui appelle le respect notamment dans sa manière de gérer la crise sanitaire de coronavirus... et de veiller à la bonne application des contrôles de légalité dans tous les domaines, avec rappel à l'ordre s'il le fallait. Né le 21 février 1978 à Strasbourg, il est notamment le petit-fils de l'architecte Charles-Gustave Stoskopf et arrière-petit-fils de Gustave Stoskopf, artiste-peintre, dramaturge et figure du théâtre alsacien. Cela faisait belle lurette que les P-O n'avaient pas eu pour préfet un jeune quadra, et hop !

Laurent Gauze

le succès de l'édition 2021 de la French Tech, dont il est l'un des co-auteurs et co-interprètes dans le rôle principal permet à notre territoire d'affirmer et de développer son attractivité. Vice-président de la métropole Perpignan-Méditerranée, vice-président de la CCI'66, il ne rate aucun train pour aller en France et aux quatre coins de la péninsule ibérique pour porter la bonne parole économique de son Roussillon en général, de son Rivesaltais natal en particulier. Chapeau !

Carole Delga

la présidente de la Région Occitanie/ Pyrénées-Méditerranée est sur tous les fronts et plus particulièrement sur celui des P-O où elle se rend fréquemment, surtout quand il s'agit de poser et ancrer l'empreinte de sa collectivité territoriale dans un investissement quelconque. Dans l'ex Languedoc-Roussillon, elle a réussi à accréditer et à imprimer sa marque. Même ses adversaires l'admettent... sous le manteau.

TOP 10

député La République En Marche/ LaREM de la 1re circonscription des P-O, il a été nommé le 26 janvier président d'une Mission d'information commune sur les entreprises en difficulté du fait de la crise sanitaire.

Une Mission composée de vingt-trois membres, mise en place conjointement par la commission des Affaires économiques, la commission des Finances et la commission des Lois. Elle sera chargée notamment de dresser un premier état des lieux de la situation actuelle des entreprises françaises dans le contexte de la crise sanitaire et de la fin prévisible des dispositifs d'aide publique, pour anticiper l'onde de choc à venir...

tout jeune retraité... l'ancien président départemental du Parti Populaire pour la Démocratie Française/ PPDF, aujourd'hui adjoint au maire de Saint-Laurent-de-la-Salanque et vice-président du SYDETOM'66, intègre le coeur de la machinerie Ferrand au Barcarès. Après avoir été collaborateur de JeanPaul Alduy puis de Jean-Marc Pujol à la mairie de Perpignan, ce boulimique des contacts humains et expert en Relations publiques accède ainsi à un des postes les plus proches du maire du Barcarès. Un champion !

membre élu du conseil d'administration de l'Université Perpignan Via Domitia/ UPVD, il est le président de la nouvelle association "Une ambition pour l'UPVD et son territoire" qui souhaite faire évoluer l'image ringarde du campus perpignanais.

10 Benoît Castanedo

il vient d'être nommé président de la commission nationale Club du XXIe siècle & Cohésion sociale au sein de la Fédération française de rugby/ FFR. Jusqu'ici, il était président du club de rugby perpignanais du Foyer laïque du Haut-Vernet.

Retrouvez gratuitement toute l’actualité du département, écrite et en vidéo, sur l’application mobile du Journal Catalan / TVCAT

Catalan le journal

.com

19

193-LJC_LJC 2018 28/01/2021 17:11 Page 20

Diagnostics sur le littoral de Saint-Cyprien Sud-Roussillon/ Lutte contre l'érosion marine

Des levés bathymétriques ont été effectués il y a peu sur les plages nord et l’avant-port de Saint-Cyprien afin de dresser l’état des lieux du littoral pour continuer la lutte contre l’érosion marine.

Quelques jours en arrière, la société CASAGEC, missionnée par la Communauté de communes Sud Roussillon, ont procédé à un diagnostic des ouvrages et épis littoraux. Les relevés ont eu lieu sur les plages nord de Saint-Cyprien et la plage des Fakirs. Un peu plus loin, la bathymétrie de l’avant-port était également au programme.

bots sondeurs et un drone pour relever l’état des épis et digues depuis le ciel.

Grâce à cette technologie, l’état des lieux est réalisé en 3D avec précision. Sur les images étudiées, apparaissent la forme, position, évolution de ces ouvrages en vue d’éventuelles réparations.

tien des cours d’eau, la GEMAPI œuvre aussi contre la submersion et l’érosion marine. En ça, la surveillance et la gestion du trait de côte sont une priorité.

Pour la topographie des fonds marins, CASAGEC a fait appel à un matériel jamais utilisé encore dans ce cadre à Saint-Cyprien : un robot sous-marin ROV, avec caméra intégrée. Cet équipement permet la surveillance et l’inspection des fonds marins et ses images complètent celles obtenues par sondages ou drone.

Erosion marine, l’état des lieux

Drone, sondeurs, photos et caméra

Depuis les plages ou directement en mer, les mesures ont été effectuées grâce à des appareils spécifiques, notamment des ro-

20

Catalan le journal

.com

Effectués a minima tous les deux ans, ces relevés dressent un état des lieux des fonds et des côtes rongées par la mer. Ils permettent de déterminer les actions à mener en matière de protection du cordon littoral, dans le cadre de la compétence Gestion des milieux aquatiques et prévention contre les inondations (GEMAPI). Depuis 2018, la GEMAPI est pilotée par l’intercommunalité.

En marge de l’aménagement et de l’entre-

Retrouvez gratuitement toute l’actualité du département, écrite et en vidéo, sur l’application mobile du Journal Catalan / TVCAT

193-LJC_LJC 2018 27/01/2021 14:23 Page 21

Cap sur 2021 Canet-en-Roussillon

Canet-en-Roussillon, deuxième commune du département par sa taille démographique (environ 13 000 habitants à l'année), est une ville touristique qui poursuit sa transformation avec pour objectif premier d’ améliorer sans cesse le cadre et la qualité de vie de ses habitants mais aussi de tous ceux qui la fréquentent en toutes saisons.

Ainsi, les grands projets sont axés sur la vie sociale, culturelle, sportive et économique. Une Maison France Services verra le jour cette année. Elle sera située dans les locaux du Foyer Moudat, bâtiment en cours d’agrandissement.

Un guichet unique très attendu qui permettra de simplifier la relation des usagers aux services publics (CAF, CPAM, Trésor Public…).

Le Théâtre Jean Piat et l’antenne du Conservatoire vont être agrandi de près de 200 m². Les travaux sont en cours : des salles supplémentaires, adaptées à la pratique musicale pour le conservatoire, des loges supplémentaires, un accès par l’arrière du bâtiment pour le matériel technique et la création de coulisses pour le TJP. Les abords vont aussi être aménagés : conception d’un petit amphithéâtre extérieur dans le parc et espaces de verdure.

Canet, ville sportive, s’équipera au cours de

l’année d’un nouveau stade, un terrain synthétique qui permettra l’accueil de stages sportifs et qui sera apprécié par les pratiquants des clubs.

Une ville dont le tissu économique se développe. Le pôle nautique s’affirme comme un pôle d’excellence de la filière et une troisième phase d’extension est programmée. Actuellement, plus de 30 entreprises y sont installées, d’autres sont en attente.

Canet se positionne comme un fer de lance de l’industrie nautique sur le littoral méditerranéen. Le succès du dernier salon Les Occasions du multicoque en est la preuve. Une attention particulière est portée au développement urbanistique de la ville. La ZAC Les Alizés, nichée au cœur d’un parc aménagé et végétalisé, accueille des bâtiments qui formeront à terme un ensemble harmonieux qualifié à « haute qualité environnementale » et qui reliera les secteurs plage et village. Une seconde ZAC est prévue sur la zone des Regals.

La ville se dote progressivement d’un réseau particulièrement dense de pistes cyclables qui permettent une mobilité douce sur l’ensemble

du territoire communal.

A terme, il sera possible de relier Perpignan. Les travaux de rénovation de la voirie se poursuivront au cours de l’année 2021. Un budget de trois millions d’euros y sera consacré. Le réseau de caméras de surveillance entrera dans sa 3e phase de développement, qui couvrira toutes les entrées et sorties de ville.

Enfin, le grand projet de Canet est l’ouverture de l’aquarium ONIRIA qui est, à ce jour, toujours prévue en juin 2021, avant la saison d’été. Les travaux intérieurs se poursuivent actuellement.

Les poissons de l’ancienne collection sont déjà dans leurs bacs et de nouvelles espèces arriveront au cours du 1er trimestre 2021. L’aménagement des abords est en cours. Le parvis sera la dernière phase des travaux extérieurs.

Avec ce nouvel équipement, c’est le quartier du port dans son ensemble qui est requalifié. L’ensemble de ces actions, en matière d’aménagement, de créations d’équipements structurants, d’extension de zone de développement économique projettent la ville vers l’avenir.

Canet-en-Roussillon se veut une ville à taille humaine où le bien vivre ensemble et le cadre de vie constituent son attractivité.

Retrouvez gratuitement toute l’actualité du département, écrite et en vidéo, sur l’application mobile du Journal Catalan / TVCAT

Catalan le journal

.com

21

193-LJC_LJC 2018 01/02/2021 09:03 Page 22

193-LJC_LJC 2018 01/02/2021 09:19 Page 23

Louis Aliot (RN) : « Le département doit évoluer et nous serons les moteurs de ce développement, Perpignan y prendra toute sa place » Pyrénées-Orientales

– Un groupe de socio-professionnels réuni autour d’Alain Cavalière, avec le Mouvement Démocratie Locale, vient d’être créé. Celui-ci ne cache pas son ambition d’être présent dans de prochaines échéances électorales… avec votre soutien ? Quels sont vos rapports avec cette structure et comment voyez-vous les choses ?

- Louis Aliot : « Alain Cavalière, ancien président du tribunal de Commerce, que tout le monde connait à Perpignan est un passionné de l’économie et du développement et Anaïs Sabatini une jeune et brillante avocate qui œuvre au rassemblement des bonnes volontés depuis un certain temps, ont décidé de rompre avec la pensée unique pour accompagner Perpignan dans sa réussite.

En effet, Perpignan a été une belle expérience et une belle réussite. Leur ambition est de contribuer au rassemblement départemental sans exclusive, ni surtout exclusion. Perpignan et le RN deviennent des pôles de rassemblement politique attractifs et prometteurs.

D’autres structures se mettent en place : des individualités, des personnalités locales, des groupes comme la Droite Populaire, ou le très récent Parti Localiste. Bref les bases d’un ras-

semblement destiné à gouverner le département dans une logique de projet prend son envol et j’y suis très attentif ».

– Le Rassemblement National est plus attractif qu’avant. C’est une petite révolution ?

– L.A. « Le RN est la principale opposition à la politique de Macron et de ce système défaillant, voire décadent. Et Marine est clairement positionné comme possible gagnante de l’élection présidentielle avec une volonté affirmée de large rassemblement démocratique.

Nous entrainons aujourd’hui des millions d’électeurs dans notre sillage et les tentatives de diabolisation sont désormais inopérantes. Il y a donc des personnes, et des groupes qui veulent contribuer à cette belle alternative politique qui pointe à l’horizon. Ce système est à bout de souffle et une autre équipe doit remplacer ces vieilles coalitions politicardes à l’échelle de la France comme à celle du département.

Perpignan a lancé la dynamique, le département suivra. Sans sectarisme, au grand jour et autour d’un projet de développement. Le RN est donc un partenaire et un moteur de cette dy-

namique de rassemblement ».

– Perpignan est-il un emblème national ?

– L.A. « La ville de Perpignan défend d’abord les intérêts des Perpignanais mais est regardée par beaucoup, et même de très loin. Notre début de mandat intéresse et interroge. Car des résultats commencent à être enregistrés.

Notre démarche intéresse. Mes équipes travaillent loin des caricatures pointées par des adversaires.

Mes élus, pour la plupart novices, et non engagés dans la politique partisane pour beaucoup (à l’exception des militants et élu RN), démontrent leur capacité à se mobiliser et à œuvrer à la défense de l’intérêt général. Ils ont choisi de se consacrer à Perpignan et prouveront qu’ils ne font pas de la politique comme les autres.

Cet alliage équilibré entre anciens et nouveaux, engagés en politique ou pas, prouve que c’est possible.

Ce département doit évoluer et nous serons les moteurs de ce développement. En ce sens Perpignan y prendra toute sa place ».

Retrouvez gratuitement toute l’actualité du département, écrite et en vidéo, sur l’application mobile du Journal Catalan / TVCAT

Catalan le journal

.com

23

Catalan

193-LJC_LJC 2018 01/02/2021 10:19 Page 24

le journal

.com

* hors frais de dosseir, seuls les particuliers ne payent pas leurs annonces texte

VOS PETITES ANNONCES CLASSÉES

Comment publier votre votre smartphone : Annonce Gratuite* ? Avec Flashez le QR Code

Vous êtes un professionnel : 06 52 62 77 77

Vous êtes un particulier, 2 solutions :

Sur Internet : www.lejournalcatalan.com 24h/24, 7j/7 passez votre annonce en ligne Par Courrier :

Joindre impérativement 3 timbres poste dANS l’enveloppe

1- Je rédige mon annonce :

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

______________________________________

2- Je choisis mon option :

VENdEZ PLUS FACILEMENT

o Annonce gratuite : o Annonce + Fond fluo 5€ Joindre impérativement 3 timbres poste o Annonce + Photo 7€ NE PAS COLLER LES TIMBRES SVP !

NI LES ENVELOPPES AVEC dU SCOTH ! Pensez aux petites mains qui ouvrent vos courriers

3- Je renseigne mes coordonnées : * Obligatoire, ne sont pas publiées

Nom * :___________________________Prénom * :_______________________

Adresse :_________________________________________________________

_________________________________________________________________

CP :___________________Ville :______________________________________ Tél *. :_______________________E-Mail * :_____________________________

4- Je règle mon option :

o Je règle_______€ par CB N°

Date de Validité

Cryptogramme (les 3 derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire) :

Signature :

o Je règle _______ € par chèque bancaire,

5- Je poste mon annonce :

Le Journal Catalan - 2, rue du Bélier - 66300 Thuir

Mentions obligatoires dans la rubrique animaux

- La mention Particulier ou Professionnel.

- Pour les Particuliers le N°d'identification de chaque animal, ou le N°d'identification de la mère et le nombre d'animaux de la portée.

- Pour les Professionnels : le N°SIRET - Age des animaux - Existence ou absence d'inscription à un livre généalogique reconnu : (LOF, non LOF) - Mention "de race" si les chiens ou chats sont inscrit sur un livre généalogique reconnu par le ministre chargé de l'agriculture. Dans les autres cas indiquer : "n'appartient pas à une race", possibilité de rajouter : "d'apparence" suivie du nom d'une race.

Seul les chiens et chats âgés de plus de 8 semaines peuvent faire l'objet d'une cession à titre onéreux. Ces animaux doivent être identifiés préalablement à leur cession (article L.212-10 du code rural et de la pêche maritime).

Le non respect des règles de publication expose, tant l'annonceur que le diffuseur de l'annonce, à une contravention de la 4ème classe (750 €) pour chacune des annonces ne comportant pas les mentions obligatoires (article L.215-5-1 du code rural et de la pêche maritime).

24

Catalan le journal

.com

rage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande - 66240 SaintEstève. SIREN : 377 820 105. Tél.

04.68.92.26.92

MAISON

Electroménager

Volkswagen

Peugeot 108, 1.0 VTI 68 Active, 5 portes, 11350km, gris, essence, 9990€. Garage Albalat et Fils.

Vends plaque vitrocéramique 4 Zone Industrielle La Mirande brûleurs. De marque Aya. Bon 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 Volkswagen Golf Advance état, 60 euros. Tél. 06.52.62.77.77 820 105. Tél. 04.68.92.26.92 1.6TDi, 105CV, gris aluminium, Vêtements 15900€. Garage Albalat et Fils.

Zone Industrielle La Mirande lVds manteau femme, duffle 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 coat, capuche fourrure, couleur 820 105. Tél. 04.68.92.26.92 indigo, taille 38/40, neuf, 20€. Tél.

06.02.35.08.06 Peugeot 208 Active, essence, 7856km, blanc, 12500€. Garage Al- IMMOBILIER MULTIMédIA balatetFils. ZoneIndustrielleLaMirande - 66240 Saint-Estève. SIREN : APPARTEMENTS Image & Son 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92 Appts T2 lVds disques 45 tours et 78 tours des années 1960-1980. Prix à dé- lPeugeot 208, 4 HDI, 12000km, blanc, 12500€. Garage Albalat et battre. Tél. 06.13.80.12.42 Fils. Zone Industrielle La Mirande ANIMAUX - 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 lFamille aimante cherche gentil 820 105. Tél. 04.68.92.26.92 minou blanc ou siamois avec yeux bleus. Tél. 06.02.35.08.06

AUTO

lCherche véhicule 4 ou 5CV, CT

OK, essence, petit prix. Tél.

06.02.35.08.06 Chrysler

Peugeot 2008, 1.6 HDI 90CV Allure S&S, 15445km, gris artense, diesel, 5 portes, 18/05/2015, 17890€. Garage Albalat et Fils.

Zone Industrielle La Mirande 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92 Renault

Cerbère, part. vds Chrysler 300M, an. 2000, 200500km, propriétaire unique, non-fumeur et particulièrement soigneux. Pneus av. neufs + batterie neuve. CT valable jusqu’au 28.10.2022. Prix à débatRenault Captur Intens 1.5DCI, tre. Tél. 06.23.12.39.46 90CV, noir perle orange toit noir, Fiat 17000€. Garage Albalat et Fils.

Zone Industrielle La Mirande 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92

Mandat Multiple AMEPI. CanetPlage, à deux pas de la mer, vds appartement T2comprenant entrée, salle d'eau, séjour avec coin cuisine, chambre. Place de parking privative, dans une résidence au calme proche des commerces.

Charges annuelles 550€. Classe énergie F. Prix 81000€. Réf. 1555.

Agence Sud Immobilier. Tél.

04.68.73.12.03

Mandat Multiple AMEPI. CanetPlage, vds spacieux appartement T2, au dernier étage d'une petite résidence en 2ème ligne du front de mer, avec vue mer de son balcon.

Séjour avec cuisine US de 23m², chambre avec salle d'eau attenante, WC et buanderie. Cellier privatif. Climatisation. Coup de cœur assuré. Honoraires charge vendeur. Classe énergie E. Charges annuelles 957€. Prix 107500€. Réf.

1549. Agence Sud Immobilier. Tél.

04.68.73.12.03

Fiat 500 Lounge 1.2 8v, 69CV, essence, 9900€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mirande Renault Captur Intens Energy DCI Appts T3 - 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 110, diesel, 21500€. Garage Albalat et Fils. Zone Industrielle La Mi820 105. Tél. 04.68.92.26.92 rande - 66240 Saint-Estève. SIREN : Hyundaï 377 820 105. Tél. 04.68.92.26.92 lPart. vds Hyundaï IX55, 29500km, an.2009, diesel, boîte auto., très bon état, sièges en cuir tout confort, 7 places, plaquettes, pneus, disques neufs, équilibrage Mandat Multiple AMEPI. Cabescomplet. Tél. 06.75.06.64.74 tany, vds agréable appartement Mercedes Renault Clio IV phase 2, Limited, T3, avec 45m² de jardin, dans peEnergy TCE 90, 16600km, tite copropriété récente avec 1 ga15100€. Garage Albalat et Fils. rage et 2 parkings. Séjour avec coin Zone Industrielle La Mirande - cuisine, 2 chambres, salle de bains.

66240 Saint-Estève. SIREN : 377 Occupé par locataire, bail à l'année jusqu'au 30.04.2022. Idéal inves820 105. Tél. 04.68.92.26.92 tissement avec rentabilité 5,70%.

Rover Honoraires charge vendeur. Classe énergie C. Charges 637€. Prix Mercedes Classe GLA 200CDI 139000€. Réf. 1544. Agence Sud Inspiration 7G-DCT + GPS + XéImmobilier. Tél. 04.68.73.12.03 nons, 04.2016, 16000km, noire, diesel, 32900€. Garage Albalat et L’info écrite & vidéo Fils. Zone Industrielle La Mirande gratuitement sur - 66240 Saint-Estève. SIREN : 377 l’application mobile Range Rover Evoque 2.2 Pure, 820 105. Tél. 04.68.92.26.92 16600km, an.2012, blanc, diesel, WWW.TVCAT.FR Peugeot 5 portes, 109000km, 25900€. Ga-

Retrouvez gratuitement toute l’actualité du département, écrite et en vidéo, sur l’application mobile du Journal Catalan / TVCAT

193-LJC_LJC 2018 01/02/2021 09:21 Page 25

'.- * '.- *

* , * ' ( ))

! ?@$ ' ! A B% #: %

('

9)

56! 517

!

1

56! 517

$ ! &

! + !! CD @6 ' A

-./012 3

4 56! 517 && %% !

' () ( ( ( * (

# % !

8

4

" &$

# !

" $

'' #%# !

%%B #: % %%B #: %

* ) :

* ) :

! + !+ ?B 8 ' A ! + ! + ?B 8 ' A

$ $ !

!

5017

5017 56! 517

56! 517 % %

! !

-./012 3

4 -./012 3

4 56! 517

56! 517

!

!

, - , -

" $ $

% (%& ! % ( %& !

'' & # ! & # ! " ''$ $

% ! % !

" %$ " %$

! " # $ %& ! " # $ % &

4 4

! ! " !!''$$ ' '

" #$ " #$

; ) * ' )

(( : ;)* ')

:

! & 6BA ! !

& 6 B A !

9<)

9<)

& > > ! & ! ' () ( ( ( * ( ' () ( ( ( * (

* , * ,9 * , * ,9

>>& & !!

' ( ) ( ( ( * ( ' () ( ( ( * (

# # !!

! K B6#@ ! K B6#@

"" $ $

" # " #

' ; * ( $ $' ; * ( !! + $ 6 : ' !!+?B !+ ? 6 $ # %& % & ! % & ! + $6: ' !!+?B !+ ? 6 $ # %& , - , -

## ## ! ## !

1

1

> > !

!

" % &&( ! $ % &$ &( !

' () ( ( ( * ( ' () ( ( ( * (

" $ " $

Retrouvez gratuitement toute lâ&#x20AC;&#x2122;actualitĂŠ du dĂŠpartement, ĂŠcrite et en vidĂŠo, sur lâ&#x20AC;&#x2122;application mobile du Journal Catalan / TVCAT

( ( ) / ( ( 0 # 1 - ( 23 4 ( ( *

( ( - 5 ( () ( * ( ( ( ) . 4 ( ( ( ( ) . 4 ( 6 ) / . - () 7 - - ( . ) / . - () 7 - - ( . )

( ( ) / ( ( 0 # 1 - ( 23 4 ( ( * ( ( -5( () ( *

6

)

- ( - ) 8 - - ( - ) 8 -

99 ( ** : ;! 5* < ; / ; * / 99 =* (( % ( * * : ;! 5* < ; / ; * / 9 9 =* (( % ->- * / 0 ;5*2 ->- * / 0 ;5*2

! + ' ! ! + ' !

, -

, -

, - , -

! !CD 6 8 ! !CD 6 8

" $

: :

: :

==" * '( " * '(

, -

A6# ! ' '

Catalan le journal

.com

25

193-LJC_LJC 2018 01/02/2021 09:44 Page 26

UNE U UN E REVOLUTION RE EVOL O UTIO U ON O IMM MOBI M OBIIILIER LIER RE R E IMMOBILIERE

Keller Williams est un réseau CREE PAR DES AGENTS, POUR DES AGENTS. Par conséquent, nous comprenons que vous êtes la clé du succès du réseau, tout simplement.

N’EST PAS UN RESEAU ORDINAIRE

Nous vous procurons des modèles et des systèmes ayant fait leurs preuves afin que vous puissiez uniquement concentrer vos efforts sur la construction de votre business.

www.kwrecrute.fr

193-LJC_LJC 2018 01/02/2021 08:59 Page 27

Rencontre avec Adrien Pucci, ex footballeur professionnel Argelès-sur-Mer

Adrien Pucci est né un 15 juillet (à Marseille). Il n'a surtout pas voulu déranger le personnel soignant un jour férié, qui plus est celui de la Fête Nationale. Alors il a attendu le lendemain. Cela n'empêchera pas sa vie d'être un feu d'artifice !

A commencer donc dans le domaine du football, où sa carrière professionnelle a été un véritable spectacle son et lumière, une pyrotechnie. Sur les stades, le N° 10 (avant-centre) qu'il était savait nettoyer la toile d'araignée pour faire pleurer les filets comme ce jour de 1969 où il a marqué pour Ajaccio contre Lyon deux buts de ouf, deux scuds, une oeuvre d'art. C'était en 1re Division et, naturellement, il s'en souvient comme si c'était hier.

Parmi les amateurs du ballon rond, ceux qui en douteraient (encore et encore) n'ont qu'à double-cliquer son nom sur la toile, Adrien Pucci, et ils verront défiler sous leurs yeux un palmarès impressionnant : de la prestigieuse équipe l'OM à celle d'Ajaccio, en passant par les clubs d'Arles, Nîmes, Tours et Valence, et "lycée de Versailles" comme dirait feu le dialoguiste Michel Audiard.

Car c'est là l'autre facette du personnage : un humour corrosif, une répartie inouïe qui ne souffre d'aucune concurrence : il est capable lors d'un apéro, devant un barbecue ou autre exemple "aux courses" - plus exactement en faisant son tiercé - de placer gagnant Blaise Pascal ou n'importe quelle réplique culte du cinéma français de la Grande époque. Cerise sur le gâteau : il vous la cite mieux que son auteur, se l'appropriant avec sa verve, son bagou et son légendaire (qui est réalité) flegme.

Vous l'aurez compris, Adrien Pucci est sans fard, il est un dur à cuire, sauf devant les fourneaux où à partir d'une simple côtelette, grâce à son tour de main magique tourne-etretourne, il peut vous servir une viande à s'en lécher les babines et les doigts comme un ours qui attaque son pot de miel.

Bien que natif de Marseille, Adrien Pucci est le fils de Juliette Cassou, Argelésienne. Il n'a d'ailleurs jamais vraiment quitté Argelès-surMer, où à l'heure de la quarantaine il jouait dans l'équipe de foot locale.

C'est d'ailleurs dans le centre historique du village d'Argelès qu'il a posé ses bagages de

retraité, avec des entr'actes en Provence, plus précisément en Camargue, des escapades nostalgiques qui le conduisent régulièrement chez des amis du côté de Saint-Gilles, dans le Gard, à quelques encâblures d'Arles-sur-Rhône, la plus grande commune de France métropolitaine avec quelque 75 893 hectares. Il a toujours vu les choses en grand, notre Adrien national, surtout lorsqu'il s'agit d'aborder des réjouissances entre amis, entre copains d'abord. Il a beau les voir quotidiennement, mais à chaque fois ce sont de grandes retrouvailles, comme s'ils ne les avaient pas quitté la veille, mais dix ans plus tôt.

Dans cette crise sanitaire interminable, où une kyrielle de restrictions nous bâillonnent, nous musellent, vu les circonstances Adrien Pucci apparait comme une sorte d'élixir, "au nom de la Liberté" qu'il revendique haut et fort. Il y a en lui du Raimu - même si les Marseillais ont toujours su prendre leurs distances avec les Toulonnais - de l'André Pousse assurément, du Fernandel évidemment... Il est à sa façon (et surtout à ses heures) un poète populaire gardien d'un esprit à la fois catalan et Provençal qui fait de la Méditerranée notre "Bonne Mère" !

Retrouvez gratuitement toute l’actualité du département, écrite et en vidéo, sur l’application mobile du Journal Catalan / TVCAT

Catalan le journal

.com

27

193-LJC_LJC 2018 01/02/2021 10:22 Page 28

7â&#x201A;Ź

CINEMA

MEGAâ&#x20AC;&#x2C6;CASTILLET La place de cinĂŠma Ă 7 euros

Catalan le journal

valable tous les jours Ă toutes les sĂŠances jusquâ&#x20AC;&#x2122;au au 15/03/21 de 2 Ă 8 personnes Ă 7 euros (hors supplĂŠment 3D)

.com

MEGAâ&#x20AC;&#x2C6;CASTILLET - ZACâ&#x20AC;&#x2C6;Mas Balande RN114 66000 PERPIGNAN - 08 92 68 75 35 Offre valable sur prĂŠsentation du Coupon non cumulable avec dâ&#x20AC;&#x2122;autres promotions en cours

monddeâ&#x20AC;Ś Âť t mondeâ&#x20AC;Ś un autre un t ÂŤ Sous terre,

Mandat Multiple AMEPI. CanetPlage, vds spacieux appartement T3 dâ&#x20AC;&#x2122;angle, avec terrasse de 70m², vue panoramique sur mer et les montagnes, au dernier ĂŠtage. SĂŠjour de 33m² avec grandes baies vitrĂŠes, cuisine indĂŠpendante ĂŠquipĂŠe, 2 chambres, 2 salles d'eau.

A visiter absolument. Très rare. Honoraires charge vendeur. Classe ĂŠnergie F. Charges 2242â&#x201A;Ź. Prix 398000â&#x201A;Ź. RĂŠf. 1491. Agence Sud Immobilier. TĂŠl. 04.68.73.12.03

plex spacieux avec terrasses. Dans la mise en place de ces espaces, nous trouvons un ĂŠlĂŠment commun : un engagement clair Ă offrir des espaces grands, ouverts et lumineux. Vous souhaitez visiter l'un de ces appartements ? Contactezmoi, je me ferai un plaisir de vous accompagner en Andorre. Date de livraison estimĂŠe : dĂŠcembre 2022.

RĂŠf. 4096. Prix 407027,50â&#x201A;Ź. KW Oxygène Perpignan. RSAC : 383451317.â&#x20AC;&#x2C6; TĂŠl. 07.67.39.05.33 Appts T4

Mandat Multiple AMEPI. CanetPlage, vds appartement T4, avec avec loggia fermĂŠe vue sur montagnes proche du centre. SĂŠjour ensoleillĂŠ, cuisine indĂŠpendante, 3 chambres, salle d'eau. PossibilitĂŠ garage en sus du prix. Rare, Ă dĂŠhetĂŠes ach 2 entrĂŠes adultes achetĂŠes couvrir. Honoraires charge vendeur. Classe ĂŠnergie D. Charges OFFFERTE = 1 entrĂŠe enfant OFFERTE 980â&#x201A;Ź. Prix 163000â&#x201A;Ź. RĂŠf. 1513. /FFRE NON CUMULABLE SUR PRĂ?SENTATION DE CE COUPON ENFANT DE Ă&#x2039; ANS INCLUS /FFRE NON CUMULABLE SUR PRĂ?SENTATION DE CE COUPON ENFANT DE Ă&#x2039; ANS INCLUS Agence Sud Immobilier. TĂŠl.

6),,%&2!.#(% $% #/.&,%.4 s 4Ă?L s WWW GROTTESCANALETTES COM 6),,%&2!.#(% $% #/.&,%.4 s 4Ă?L s WWW GROTTESCANALETTES COM Andorre, en plein centre de la prin- 04.68.73.12.03 cipautĂŠ d'Andorre, investir dans le tout nouveau projet architectural Tour ZĂŠnit, situĂŠe Ă Escaldès-EngorCARROSSERIE dany. Au 5ème ĂŠtage vous trouverez Carrosserie - MĂŠcanique 1 appartement T3lumineux, comPeinture - VĂŠhicules dâ&#x20AC;&#x2122;occasion posĂŠ d'une grande pièce de vie, 1 suite avec salle d'eau, 1 chambre et E IS Accident, CH AN FR * 1 salle de bains, ainsi qu'une terTE ER O FF bris de glace... rasse de 11m². Luxe et exclusivitĂŠ ...vous ĂŞtes libre de choisir le professionnel dans les moindres dĂŠtails. Tour ZĂŠnit a ĂŠtĂŠ conçue pour rĂŠpondre qui intervient sur votre vĂŠhicule ! aux besoins de diffĂŠrents types de Aucune assurance, ni assistance, ne peut clients et de familles en recherche vous imposer une carrosserie ! de biens haut de gamme. Il propose des appartements d'une Andorre, en plein centre de la prinPolygone Nord - Rue beau de Rochas chambre fonctionnelle Ă des du- cipautĂŠ d'Andorre, investir dans le PERPIGNAN -â&#x20AC;&#x2C6;TĂŠl.â&#x20AC;&#x2C6;04â&#x20AC;&#x2C6;68â&#x20AC;&#x2C6;61â&#x20AC;&#x2C6;24â&#x20AC;&#x2C6;64 plex spacieux avec terrasses. Dans tout nouveau projet architectural la mise en place de ces espaces, Tour ZĂŠnit, situĂŠe Ă Escaldès-Engornous trouvons un ĂŠlĂŠment com- dany. Au 5ème ĂŠtage vous trouverez DĂŠMĂŠNAGEMENT - TRANSpORT mun : un engagement clair Ă offrir 1 appartement T4lumineux, comdes espaces grands, ouverts et lu- posĂŠ d'une grande pièce de vie, 1 DĂŠmĂŠnagement mineux. Vous souhaitez visiter l'un suite avec salle d'eau, 1 chambre et Transportâ&#x20AC;&#x2C6;: de ces appartements ? Contactez- 1 salle de bains, ainsi qu'une terLocation de camion avec moi, je me ferai un plaisir de vous rasse de 7m². Luxe et exclusivitĂŠ chauffeur toutes distances, devis gratuit accompagner en Andorre. Date de dans les moindres dĂŠtails. Tour livraison estimĂŠe : dĂŠcembre 2022. ZĂŠnit a ĂŠtĂŠ conçue pour rĂŠpondre Location de monte-meubles avec opĂŠrateur.

4153. Prix 721050â&#x201A;Ź. KW Oxy- aux besoins de diffĂŠrents types de TĂŠl. : 06 68 80 47 49 siret 800691800 RĂŠf. gènePerpignan.RSAC:383451317. clients et de familles en recherche TĂŠl. 07.67.39.05.33 de biens haut de gamme. Il propose des appartements d'une GARAGE chambre fonctionnelle Ă des duECV PNEUS SERVICES plex spacieux avec terrasses. Dans la mise en place de ces espaces, nous trouvons un ĂŠlĂŠment commun : un engagement clair Ă offrir des espaces grands, ouverts et luVOTRE mineux. Vous souhaitez visiter l'un PNEU POIDS TOURISME SPĂ&#x2030;CIALISTE AGRICOLE CAMIONETTE 4X4 LOURDS de ces appartements ? ContactezPNEUS moi, je me ferai un plaisir de vous MONTAGE - Ă&#x2030;QUILIBRAGE - GĂ&#x2030;OMĂ&#x2030;TRIE - RĂ&#x2030;PARATION VULCANISATION Ă&#x20AC; CHAUD - MĂ&#x2030;CANIQUE AUTO MOTO accompagner en Andorre. Date de SERVICE OCCASIONS TOUTES MARQUES livraison estimĂŠe : dĂŠcembre 2022.

TĂŠl. 04 68 87 01 85 Port. : 06 25 55 91 20 Fax : 09 70 32 51 27 RĂŠf. 4209. Prix 692535â&#x201A;Ź. KW OxyE-mail : v6pneus@orange.fr gènePerpignan.RSAC:383451317.

Rue Pou del Gel - RN9 - 66450 POLLESTRES OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H Ă&#x20AC; 19H SANS INTERRUPTION Andorre, en plein centre de la prin- TĂŠl. 07.67.39.05.33 cipautĂŠ d'Andorre, investir dans le tout nouveau projet architectural SECRETARIAT-DOMICILIATION Tour ZĂŠnit, situĂŠe Ă Escaldès-Engordany. Au 4ème ĂŠtage, vous trouverez 1 appartement T3lumineux, composĂŠ d'une grande pièce de vie, 1 suite avec salle d'eau, 1 chambre et Besoin d'une adresse postale ou d'un bureau ĂŠquipĂŠ ?

1 salle de bains, ainsi quâ&#x20AC;&#x2122;une terDOMICILIATION COMMERCIALE rasse de 11m². Luxe et exclusivitĂŠ Adresse Postale dans les moindres dĂŠtails. Tour RĂŠception et/ou Renvoie du courrier Travaux de secrĂŠtariat -Ligne tĂŠlĂŠphonique ZĂŠnit a ĂŠtĂŠ conçue pour rĂŠpondre Gestion de vos appels tĂŠlĂŠphoniques aux besoins de diffĂŠrents types de clients et de familles en recherche LOCATION DE BUREAUX de biens haut de gamme. Il proĂ&#x20AC; lâ&#x20AC;&#x2122;heure / journĂŠe / semaine / mois pose des appartements d'une Andorre, en plein centre de la prinTĂŠl. 04.68.64.73.70 contact@vocaliacom.com chambre fonctionnelle Ă des du- cipautĂŠ d'Andorre, investir dans le

* voir condition en magasin

CDPâ&#x20AC;&#x2C6;AUTO

28

Catalan le journal

.com

tout nouveau projet architectural Tour ZĂŠnit, situĂŠe Ă Escaldès-Engordany. Au 18ème ĂŠtage vous trouverez 1 appartement T4 lumineux, de 164m², de très haut standing, composĂŠ d'une grande pièce de vie, 1 suite avec salle d'eau, 2 chambres et 1 salle de bains, ainsi qu'une terrasse de 12m². Luxe et exclusivitĂŠ dans les moindres dĂŠtails. Tour ZĂŠnit a ĂŠtĂŠ conçue pour rĂŠpondre aux besoins de diffĂŠrents types de clients et de familles. Il propose des appartements d'une chambre fonctionnelle Ă des duplex spacieux avec terrasses. Dans la mise en place de ces espaces, nous trouvons un ĂŠlĂŠment commun : un engagement clair Ă offrir des espaces grands, ouverts et lumineux. Vous souhaitez visiter l'un de ces appartements ? Contactez-moi, je me ferai un plaisir de vous accompagner en Andorre. Date dâ&#x20AC;&#x2122;achèvement estimĂŠe : dĂŠcembre 2022.

RĂŠf. 4225. Prix 1919175â&#x201A;Ź. KW OxygènePerpignan.RSAC:383451317.

TĂŠl. 07.67.39.05.33 Appts T5

Appartement F5, secteur Perpignan Est, grand espace de vie, cuisine ĂŠquipĂŠe, double vitrage, climatisation rĂŠversible, jardin attenant, garage avec rangements et 1 place de parking fermĂŠ. Secteur calme, grand parc Sant-Vicens et commerces Ă proximitĂŠ. MĂŠrite toute votre attention. Prix 149000â&#x201A;Ź.

TĂŠl. 06.75.06.64.74

Andorre, en plein centre de la principautÊ d'Andorre, investir dans le tout nouveau projet architectural Tour ZÊnit, situÊe à Escaldès-Engordany. Au 8ème Êtage vous trouverez 1 appartement T5 lumineux, composÊ d'une grande pièce de vie, 1 suite avec salle d'eau, 1 chambre et 1 salle de bains, ainsi que d'une terrasse de 7m². Luxe et exclusivitÊ dans les moindres dÊtails. Tour ZÊnit a ÊtÊ conçue pour rÊpondre aux besoins de diffÊrents types de clients et de familles en recherche de biens haut de gamme. Il propose des appartements d'une chambre fonctionnelle à des duplex spacieux avec terrasses. Dans la mise en place de ces espaces, nous trouvons un ÊlÊment commun : un engagement clair à offrir des espaces grands, ouverts et lumineux. Vous souhaitez visiter l'un de ces appartements ? Contactezmoi, je me ferai un plaisir de vous accompagner en Andorre. Date de livraison estimÊe : dÊcembre 2022.

RĂŠf. 4244. Prix 1348050â&#x201A;Ź. KW OxygènePerpignan.RSAC:383451317.

TĂŠl. 07.67.39.05.33

Andorre, en plein centre de la principautÊ d'Andorre, investir dans le tout nouveau projet architectural Tour ZÊnit, situÊe à Escaldès-Engordany. Au 10ème et dernier Êtage vous trouverez 1 appartement T5 lumineux, de très haut standing, composÊ d'une grande pièce de vie, 2 suites avec salle d'eau, 2 chambres et 1 salle de bains, ainsi qu'une terrasse sur le toit de 11m².

Luxe et exclusivitÊ dans les moindres dÊtails. Tour ZÊnit a ÊtÊ conçue pour rÊpondre aux besoins de diffÊrents types de clients et de familles en recherche de biens haut de gamme. Il propose des appartements d'une chambre fonctionnelle à des duplex spacieux avec terrasses. Dans la mise en place de ces espaces, nous trouvons un ÊlÊment commun : un engagement clair à offrir des espaces grands, ouverts et lumineux. Vous souhaitez visiter l'un de ces appartements ?

Contactez-moi, je me ferai un plaisir de vous accompagner en Andorre.

Date de livraison estimĂŠe : dĂŠcembre 2022. RĂŠf. 4263. Prix 2508575â&#x201A;Ź.

KW Oxygène Perpignan. RSAC : 383451317.â&#x20AC;&#x2C6; TĂŠl. 07.67.39.05.33 MAISONS

Maisons T2 Maisons T3

BÊlesta, venez dÊcouvrir cette maison de village de 193m², avec un Ênorme potentiel. Au RdC, vous trouverez une habitation de 5 pièces dont 2 chambres avec 1 cuisine de 14m², 1 salle à manger de 13m², 2 chambres de plus de 16m² ainsi qu'une salle d'eau-wc. A l'Êtage, vous dÊcouvrirez le grenier de plus de 100m², et 4 mètres de hauteur sous plafond pourra être amÊnagÊ. Enfin, le plus de cette maison est le garage de 100m², Êgalement amÊnageable. RÊf.

5393. Prix 97000â&#x201A;Ź. KW Oxygène Perpignan. RSAC : 383451317.â&#x20AC;&#x2C6; TĂŠl.

07.67.39.05.33

Cassagnes, cette maison de village excentrĂŠe, façon loft, sera votre prochain coup de cĹ&#x201C;ur. Entièrement rĂŠnovĂŠe avec beaucoup de goĂťt, elle va vous sĂŠduire par son charme incontestable. Une optimisation des espaces et des matĂŠriaux, elle vous propose au RdC 1 cuisine amĂŠricaine avec ĂŽlot central, 1 salon donnant sur 1 patio de 15m² et 1 salle Ă manger. A l'ĂŠtage,

Retrouvez gratuitement toute lâ&#x20AC;&#x2122;actualitĂŠ du dĂŠpartement, ĂŠcrite et en vidĂŠo, sur lâ&#x20AC;&#x2122;application mobile du Journal Catalan / TVCAT

193-LJC_LJC 2018 01/02/2021 09:12 Page 29

193-LJC_LJC 2018 01/02/2021 10:21 Page 30

1 suite avec salle d'eau attenante.

L'espace extérieur est agrémenté d'une piscine de 3m x 3m sans visà-vis, et vue dégagée sur les montagnes. Côté confort, vous disposerez d'un jardin arboré, garage et 3 places de stationnement.

Le petit plus : 2 puits exploitables.

N'hésitez plus, venez visiter. Réf.

3796. Prix 173000€. KW Oxygène Perpignan. RSAC : 383451317. Tél.

07.67.39.05.33

Sainte-Marie la Mer, à 200m de la plage, venez découvrir cette maison traversante2 faces, composée au RdC d'une pièce de vie-cuisine de 25m², 1 chambre de 11m², ainsi que d'une salle d'eau et 1 WC indépendant. Au 1er étage vous y trouverez 1 chambre de 10m².

Pour compléter ce bien, vous bénéficiez sur l'avant de la maison d'un emplacement pouvant faire office de terrasse ou de place de parking. A l'arrière de la maison, à l'ombre du soleil très chaud de l'été, 1 jardin de 32m² pour vos soirées barbecue complète ce bien. Vous souhaitez visiter ? Contactez-nous.

Réf. 5786. Prix 224000€. KW Oxygène Perpignan. RSAC : 383451317. Tél. 07.67.39.05.33 Maisons T4

Cassagnes, nous vous proposons une spacieuse maison de 152m², sur 3 niveaux, en plein centre du village, avec au RdC, 2 pièces de 10 et 35m². Au 1er étage vous trouverez 1 pièce de vie de 35m² ainsi que la cuisine de 20m² Au second, vous découvrirez 3 chambres existantes, 1 dressing de 6m², 1 salle d'eau avec WC de 3,80m². Cette maison nécessitera quelques travaux. Réf.

5373. Prix 69000€. KW Oxygène Perpignan. RSAC : 383451317. Tél.

07.67.39.05.33

Caramany, venez découvrir cette jolie maison de village en plein cœur du village de Caramany. Vous serez très surpris de sa luminosité.

La maison est composée d'un grand séjour-cuisine avec poutres apparentes, 1 belle cheminée avec insert (2013), de 3 chambres avec possibilité d'en aménager 1 quatrième. Côté équipements, toutes les fenêtres sont en double vitrage.

La toiture a été refaite en 2013 et l'électricité en 2018. Côté pratique, vous bénéficierez d'une cave de 13m². La réalisation d'une base nautique (2024) avec maison de pleine nature, piscine bio, emplacements pour camping-cars est un

30

Catalan le journal

.com

atout majeur pour le village de Caramany. Réf. 2260. Prix 94000€. KW Oxygène Perpignan. RSAC : 383451317. Tél. 07.67.39.05.33

Maury, exclusivité, au cœur du tout nouveau parc naturel régional Corbières-Fenouillèdes, venez découvrir cette belle maisonentièrement refaite, sur 3 niveaux composée, au RdC : 1 studio indépendant tout équipé de 27m² (possibilité de location saisonnière), au 1er étage : 1 très belle pièce à vivre de 38m² avec cuisine, 1 chambre spacieuse de 16m², 1 salle d'eau de 6m² avec WC. Au second : vous découvrirez 1 séjour lumineux avec accès à 1 belle terrasse de 25m², 1 chambre de 21m². Vous profiterez d'une vue imprenable et magnifique sur la vallée du Fenouillèdes.

Produit rare à visiter sans attendre.

Réf. 2346. Prix 174000€. KW OxygènePerpignan.RSAC:383451317.

Tél. 07.67.39.05.33

Dans le village de Cassagnes, je vous propose cette belle maison des années 1980, de pain-pied, sur 1 terrain de 1200m² arboré et piscinable, au calme. Elle est composée d'un salon-salle à manger de 32m² avec 1 mezzanine de 14m², 1 cuisine indépendante de 12m² avec garage attenant servant de buanderie de 16m². Pour votre confort, vous disposerez également de 3 chambres, 1 salle de bains et 1 toilette indépendant complètent cet intérieur. A l'extérieur, 1 garage de 48m² pourra être transformé en appartement indépendant. Vous souhaitez visiter ? Contactez-moi. Réf. 3548.

Prix 234000€. KW Oxygène Perpignan. RSAC : 383451317. Tél.

07.67.39.05.33 Maisons T5

Sur la commune de Fosse, très belle maison de village F5, de caractère, 153m² habitables, authentique avec ses pierres naturelles, ses poutres et tomettes. Actuellement exploitée en gîte, elle pourra devenir une très belle maison de famille.

Vous disposerez de 4 chambres, 1 salle de bains en RdC et 1 salle d'eau à l'étage, 1 cuisine et 1 arrière cuisine, 1 grand séjour salle à manger.

Côté pratique : vous bénéficierez d'un garage/atelier de 38m², qui peut être aisément transformé en gîte, chambre d’hôtes ou atelier pour un artisan ou un artiste. Côté confort : vous découvrirez 1 belle terrasse de 38m² sans aucun vis-àvis, à la vue panoramique. Cette maison se situe dans les Fenouillèdes, à 600m d’altitude, à 1h de Perpignan, 1h de la mer, et 1h des stations de ski. La commune de

Fosse à des terrains de tennis, 1 piscine municipale gratuite ouverte tout l'été, 1 ramassage scolaire et des marchands ambulants avec leurs produits artisanaux. Idéal pour tous les amateurs de tranquillité, d'espace et de nature... A vous les randonnées, le rafting,lecanyoning, ladécouvertedeschâteauxcathares et les dimanches à cueillir les champignons. Cette maison a tous les atouts pour devenir une belle maison familiale, ou pourra continuer à vivre aux rythmes des locations de gîtes et chambres d'hôtes, selon votreprojet.Réf.2195.Prix181700€.

KW Oxygène Perpignan. RSAC : 383451317. Tél. 07.67.39.05.33

Cassagnes.Très belle opportunité.

Noble allure sous le soleil des Fenouillèdes. Cette belle et spacieuse maison de 200m², sur 1 parcelle de 1350m², vous offrira le calme au cœur des montagnes du Fenouillèdes. Elle est composée de 7 pièces, dont 2 suites et 2 chambres.

Vide-sanitaire total accessible sur toute la surface de la maison. Au RdC, vous découvrirez 1 grande pièce de vie ouverte (salon-salle à manger-cuisine) donnant sur le jardin arboré, ainsi que sur les terrasses. La répartition de la maison est fonctionnelle, avec séparation de la partie jour de la partie nuit, sans couloirs dévoreurs d'espaces.

Deux suites parentales au RdC, avec possibilité de créer 1 chambre supplémentaire, 2 chambres à l'étage avec leur salle d'eau et WC séparés. Un garage double, des places de stationnement avec possibilité de garer 1 camping-car. Réf.

4651. Prix 381500€. KW Oxygène Perpignan. RSAC : 383451317.

Tél. 07.67.39.05.33 Maisons T7

Rasiguères, venez découvrir cette superbe maison de 230m², au calme, sur 3200m² de terrain dont 1 parcelle de 1200m² constructibles. Elle comporte 7 chambres, 3 salles d'eau ou de bains, pour accueillir la famille. Une piscine intérieure chauffée vous permettra de vous baigner toute l'année. Une terrasse avec vue sur les montagnes attend vos amis pour des soirées chaleureuses. Vous êtes au cœur du vignoble de l'Agly, à proximité des châteaux Cathares, dans un lieu reposant. Le petit plus : le village de Rasiguères possède sa cave des vignerons de Trémoine, ainsi qu'un charmant restaurant tenu par un chef passionné. Réf.

3252. Prix 349000€. KW Oxygène Perpignan. RSAC : 383451317.

Tél. 07.67.39.05.33 Maisons + Appt.

Saint-Paul de Fenouillet, en centre ville, nous vous proposons 1 maison 6 pièces, à 2 pas des écoles, du collège et des commerces. Au RdC bas, vous trouverez 1 appartement indépendant refait à neuf de 50m² pouvant vous amener un apport locatif (500€ env./mois). Au RdC haut, vous découvrirez 1 cuisine de 13m², 1 salon-salle à manger de 32m² ainsi qu'une chambre de 10m². Au 1er étage, vous trouverez 2 chambres de 13m², et au 2ème étage 1 autre chambre avec petite terrasse et 1 salle d'eau. Côté pratique, vous disposerez d'un garage et 1 place de parking privative. Réf.

5390. Prix 155000€. KW Oxygène Perpignan. RSAC : 383451317. Tél.

07.67.39.05.33

Saint-Paul de Fenouillet, investir dans un ensemble immobilier sur 970m² de terrain composé comme suit : 1 maison de plain-pied de 65m² et sa grange attenante de 48m², avec 1 mezzanine doublant sa surface. 2 appartements de 70m² chacun, que l'on peut réunir pour 1 bel appartement familial. 1 hangar entièrement maçonnéde 300m² et 4m de hauteur sous plafond. énorme potentiel pour cet ensemble de 550m² à réaménager et réagencer selon le projet personnel et professionnel. Idéal pour un investissement locatif, une activité artisanale, un projet de création de gîtes et chambres d'hôtes. Réf.

2298. Prix 228500€. KW Oxygène Perpignan. RSAC : 383451317. Tél.

07.67.39.05.33 PROPRIéTéS

Perpignan, venez découvrir cette fabuleuse propriété nichée sur un terrain de 1,5 hectare, dans un environnement très calme et privilégié, à 5mn du centre-ville et de l'aéroport de Perpignan, ainsi qu'à 10mn des plages. Elle est composée de plusieurs bâtiments. La maison principale totalise une surface habitable de 170m². La maison principale se compose d'un beau salon avec 1 salle à manger, 1 salon avec 1 cheminée, 1 cuisine équipée et 1 arrière-cuisine, le tout ouvrant sur le jardin, 1 suite au RdC d'environ 25m², 2 chambres spacieuses et 1 salle de bains à l'étage. Une autre partie du bâtiment, avec 1 entrée séparée, comprend 1 appartement de 65m² avec 1 salon et 1 cuisine américaine, 2 chambres et 1 salle de douche. Une maison totalement séparée de 42m² avec 1 salon-cuisine, 1 chambre et 1 salle de bains, 1 salle de sport de 16 m² pourraient être utilisées pour accueillir famille et amis. Une grande cuisine-salon d'été autour de la piscine sont idéaux pour profiter des beaux jours. Il y a également 1 garage et 1 cave. Cette propriété est idéale pour une vie de famille de qualité ou pour un projet de gîtes, chambres d'hôtes ou encore un lieu de réception unique. Réf. 598.

Prix 895000€. KW Oxygène Perpignan. RSAC : 383451317. Tél.

07.67.39.05.33

LOCATION

Appartements

Perpignan, à louer, dans résidence sécurisée,studio 28m², au 2ème étage avec ascenseur, comprenant d’une pièce principale avec coin cuisine aménagé et équipé, 1 salle de bains avec WC, ainsi qu’1 petite terrasse. Libre immédiatement. DPE A. Loyer 339€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64

Rivesaltes, à louer, dans résidence sécurisée, appartement 2 pièces de 37m², composé d’un séjour avec coin cuisine aménagé et équipé, 1 chambre avec placard, 1 salle de bains avec WC, 1 terrasse ensoleillée ainsi qu’un emplacement de stationnement.

Libre le 29/12/2020. DPE A. Loyer 476€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64

Canet, loue agréable appartement T2, 30m², situé dans une résidence avec piscine, tennis et parking privé. Au 2ème étage sans ascenseur, avec balcon et vue dégagée. Séjour coin kitchenette, 1 chambre, salle d'eau et WC. Disponible. Loyer : 497€ cc/mois (électricité + eau inclus), (dossier soumis à la garantie loyers impayés). Réf. 1260. Agence Sud Immobilier. Tél. 04.68.73.12.03

Canet, loue appartement T2, 30m², situé sur les marinas du port de plaisance, quartier calme, proche des commerces et de la plage. Au 1er étage sans ascenseur.

Séjour avec coin cuisine équipé, donnant sur grand balcon avec une vue sur le port, 1 chambre avec placard, salle de bains + WC séparé.

Disponible de suite. Loyer : 510€ cc/mois (dossier soumis à la garantie loyers impayés). Réf. 1504.

Agence Sud Immobilier. Tél.

04.68.73.12.03

Canet, loue bel appartement T2 vide, à l'année, au centre de Canet Plage, proche des commerces et de la plage. Au 3ème étage avec ascenseur vue latérale mer. Entrée, séjour avec coin cuisine ouverte donnant sur la véranda, 1 chambre, salle d'eau avec WC, cellier. Disponible. Loyer : 560€ cc/mois (bien soumis à la garantie loyers impayés). Possibilité d’un parking en sus. Réf. 1602. Agence Sud Immobilier. Tél. 04.68.73.12.03

Perpignan, à louer, dans résidence sécurisée, appartement 3 pièces, 75m², au 2ème étage avec ascenseur, comprenant 1 entrée avec placard, 1 séjour avec coin cuisine aménagé et équipé, 2 chambres, 1 salle de bains avec WC, 1 terrasse de 16m² et 1 emplacement de stationnement dans un parking couvert et fermé.

Libre immédiatement. DPE C. Loyer 643€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64 Demandes

lDame retraitée, cherche location

à l’année, T2 ou petit T3, à l’année, WC séparés de la salle de bains (APL versée directement au propriétaire).

Tél. 06.02.35.08.06 Villas

Rivesaltes, à louer, dans résidence récente et sécurisée, appartement 2 pièces, 37m², comprenant 1 entrée, 1 séjour avec coin cuisine aménagé et équipé, 1 chambre, 1 salle de bains avec WC, 1 terrasse et 1 emplacement de parking. Libre le 03/12/2020. DPE A. Loyer 503€ CC. RCS de Perpignan B 404 328 932. DOMIANS IMMOBILIER. Tél. 04.68.61.17.64

Canet-Plage, loue agréable villa type T4 de plain-pied, meublée, à l'année, avec bel espace extérieur.

Séjour salon cuisine US aménagée & équipée, 3 chambres avec rangements, salle de bains, WC séparés, buanderie et garage.

Disponible. Loyer : 980€/mois + ordures ménagères(soumis à la garantie loyers impayés). Réf. 1045.

Agence Sud Immobilier. Tél.

04.68.73.12.03

Retrouvez gratuitement toute l’actualité du département, écrite et en vidéo, sur l’application mobile du Journal Catalan / TVCAT

193-LJC_LJC 2018 01/02/2021 10:56 Page 31

Présentation au fanion à la Caserne Joffre de Perpignan Préparation Militaire Marine Perpignan

La Préparation Militaire Marine « QM FORT » portant le nom du quartier-maître Radio, disparu en mer à bord du sous-marin Minerve le 27 janvier 1968, cité à l’ordre de la Nation - a reçu son fanion le 30 janvier dernier, des mains du Capitaine de Corvette Jean-Marc J. représentant le Commandant de la Marine (COMAR) de Marseille. Cette cérémonie s’est déroulée au sein de la Caserne Joffre grâce au Délégué Militaire Départemental (DMD) des Pyrénées Orientales, en présence uniquement des familles des stagiaires, de 5 porte-drapeaux (crise sanitaire oblige) et de monsieur le Maire de Perpignan Louis Aliot.

Une fois la garde d’honneur saluée, puis inspectée, le reste de la troupe composée au total de 14 garçons et 10 filles, le DMD 66 a pu re-

mettre une décoration à l’un des cadres de la PMM puis le Commandant a confié la garde du fanion à la 47ème promotion par la phrase :

« Préparation militaire marine QM FORT, je vous confie la garde de ce fanion, sachez par votre valeur et votre discipline le conduire sur le chemin de l’honneur pour votre patrie la France ».

Après avoir rendu un hommage/ lecture au QM FORT, puis salué et remercié les différentes autorités, le Commandant a tenu à s’adresser aux 24 stagiaires de la Préparation Militaire Marine (PMM), qui a pour objectif de faire découvrir la marine aux jeunes.

Vingt séances de formation (maritime, militaire, aux gestes de premiers secours et permis bateau) ont lieu les samedis après-midi, ainsi que cinq jours consécutifs en rade de Toulon pour découvrir les métiers, les unités et notamment les bateaux de la Marine Nationale.

Retrouvez gratuitement toute l’actualité du département, écrite et en vidéo, sur l’application mobile du Journal Catalan / TVCAT

Catalan le journal

.com

31

193-LJC_LJC 2018 01/02/2021 10:21 Page 32

Comment répondre aux annonces de rencontre ?

Glissez votre courrier dans une enveloppe pré-timbrée et inscrivez en haut à gauche sur l’enveloppe la référence de l’annonce à laquelle vous voulez répondre

Glissez votre courrier dans une deuxième enveloppe affranchie

lxxx

2, rue du Bélier - 66300 Thuir affranchissez au tarif en vigueur, et il ne vous reste plus qu’à la poster !

EMPLOIS & SERVICES Cours et Leçons

lCours de piano, solfège, trom-

pette, par J.H. médaillé d’or de conservatoire. Suivi scolaire musical, tous styles, Chèques Emploi Service OK. Tél. 06.12.26.08.56

toutes distances, devis gratuit. Tél. CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél.

06.68.80.47.49 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41.

Site : www.abs-conseils.fr

ÉVÉNEMENTS

Services

Que vous soyez un particulier débordé par vos tâches administratives courantes ou un professionnel ayant besoin d'une assistante, je vous propose mes services à distance ou à domicile pour : classement, archivage, réorganisation, numérisation, rédaction et gestion du courrier, Démarches administratives : CAF/CPAM/RSI/impôts/retraite, Conseil sur la gestion des comptes et placements, Devis, Factures, Petite comptabilité, Relances clients et fournisseurs. M J'OSE secrétariat. Mme Jause Gladys. Tél.

06.25.11.63.25.g.jause@gmail.com

Exposition de Nolwenn Brod, qui développe depuis quelques années ses projets au cours de résidences de création, ses œuvres sont régulièrement exposées en France et en Europe. Elle pousse le spectateur à s'interroger sur la place de l'homme dans son environnement en les photographiant dans leur quotidien, leur milieu, suivant le cycle des saisons, en compagnie, souvent, de référence littéraire ou philosophique. Son travail s'expose dans une construction fragile et sensible d'instants furtifs, d'espaces habités et «du paysage de la quotidienneté». Tél. 09.50.36.29.20

lCoucou

monsieur grand, mince, ne cherchant pas vie commune mais relation suivie dans complicité, dame 65 ans, mince, vous attend. écrire au journal. Réf. R00023

lFemme, 63 ans, recherche un compagnon 58-65 ans. Je suis petite, plutôt ronde, j’aime le cinéma, la chanson française, j’aime rire, manger, cuisiner, partager. Si vous êtes libre, contactezmoi. Photo et tél. souhaités. écrire au journal. Réf. R00330

lBelle femme 72 ans, sait ce qu’elle veut, facile à vivre, directe, affective, aime la marche, jardin, bricole, voyage, camping, cuisine, ciné, resto, très éclectique, rencontrerais monsieur 68/78 ans environ, élancé, du caractère, humour, souriant, bien dans sa peau. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél.

04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41.

Site : www.abs-conseils.fr lDame 72 ans, retraitée chef en-

68 ans, artisan loyal, aime la nature, petits voyages, cuisine, cinéma, théâtre, animaux, bricoleur, jardine, rencontrerait dame 58/68 ans, simple, naturelle, souriante, franche, sincère, pour faire le chemin ensemble. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. sible, ouverte aux autres, aime la 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. nature, la randonnée, adore cuisi- Site : www.abs-conseils.fr ner, voyager, la culture, visiter, souhaite rencontrer monsieur 69/79 lH. 69 ans, 65kg, 1m70, reans environ, qui aime bouger, sin- cherche compagne, même procère dans sa recherche, optimiste, fil. Vous aimez la nature, le franc, qui sache ce qu’il veut. ABS respect de la vie, alors pourquoi CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. ne pas nous rencontrer et vivre à 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. deux, main dans la main, l’auSite : www.abs-conseils.fr tomne de notre vie, dans le respect mutuel. Photo et tél. lDame septuagénaire, alerte et souhaités. écrire au journal. Réf. pétillante, aime rire, plaisanter, po- R00273 sitive, aime la musique, petites sorties, danser, voyager, son intérieur, lHomme 75 ans, très dynamique, cuisiner, la nature, rencontrerait de la prestance, aime rire, plaisanmonsieur 72/82 ans environ, ai- ter, bouger, en deux mots vivre. mable, sincère, agréable, bon vi- Aime le sport, les voyages, cuisiner, vant, qui aime la vie. ABS jardiner, danser, marcher etc.…, reCONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. cherche dame 66/76 ans, fémi04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. nine, pétillante, qui aime le Site : www.abs-conseils.fr dialogue, bon niveau, souriante, vraies valeurs de vie. ABS lDame, 75 ans, métisse, ca- CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. ractère agréable, sportive, fé- 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. minine, douce, aimant les arts, Site : www.abs-conseils.fr la mer, la montagne et surtout voyager à deux..., enfin que du lHomme 76 ans, retraité cadre inbonheur, dans une relation sé- génieur, sociable, humour, sensirieuse, romantique, avec un ble, aime la nature, les arts, les homme non-fumeur, respec- sorties, cuisiner, marche, bricolage, tueux, attentionné et plutôt voyages, visiter, souhaite rencongrand. écrire au journal. Réf. trer vous madame 68/78 ans, féminine, dynamique, goûts en R00278 commun, sincère, pour une vie à deux. ABS CONSEILS. RC : 440 230 lFemme, 75 ans, retraitée cadre, 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou gaie, du caractère, bonne vivante, 06.12.53.06.41. Site : www.absouverture d’esprit, aime les sorties, conseils.fr cuisiner, voyager, visiter, musique, souhaite rencontrer vous mon- lMonsieur 76 ans, retraité chef sieur 73/83 ans environ, caractère d’entreprise, du caractère, généfort, conciliant, sensible, bon niveau, reux de cœur, aime rire, plaisanter, humour. ABS CONSEILS. RC : 440 sensible, ballades, voyages, ani230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou maux, visiter, nature, très bricoleur, 06.12.53.06.41. Site : www.abs- rencontrerait dame 70/80 ans, qui conseils.fr aime bouger, humour, affective, sincère. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou Protégez-vous, à deux c’est plus facile, 06.12.53.06.41. Site : www.absconseils.fr et rien ne remplace Le Journal Catalan 2, rue du Bélier 66300 Thuir

treprise, très féminine et dynamique, allure et esprit jeunes et ouvert, aime l’humour, les voyages, les sorties, l’art, les lConseil en image personnelle bonnes choses de la vie, souhaite et professionnelle sur RdV au rencontrer monsieur 69/79 ans 07.67.99.10.80 AMITIÉ environ, de la prestance, élancé, lCoucou les ami(e)s, dame bon niveau, humour ABS lProblèmes de la Vie Privée et sympa, 65 ans, vous attend pour CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél.

Familiale: abus, harcèlement, sé- marche, dialogue, amitié... écrire 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. paration, divorce, violences, en- au journal. Réf. R00023 Site : www.abs-conseils.fr fants, un avocat vous répond lDame 74 ans, féminine, dynaimmédiatement par téléphone au : 01.75.75.60.10 (appel non RENCONTRES mique, affective, aime son intérieur, cuisiner, faire plaisir, voyager, pétilsurtaxé). Donnez votre code prilante, souhaite rencontrer monvilège : 1847.

Femme/Homme sieur 70/79 ans environ, agréable, lDame 59 ans, indépendante, de la présence, du caractère, esprit Demandes sociable, féminine, aime les lDame petite retraite cherche ouvert, qui aime la vie. ABS l’AMOUR. personne bénévole pour aide voyages, la nature, la marche, CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. sport découverte, culture, art, petit bricolage. Tél. 06.02.35.08.06 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. souhaite rencontrer monsieur Site : www.abs-conseils.fr lAgence matrimoniale indépen55/65 ans environ, bon niveau, Transports dante, depuis plus de 34 ans dans affectif, ouverture d’esprit, sinlDéménagement/Transport. LolDame 74 ans, féminine, dyna- votre région, exclusivement, P.O, cère, partage des idées.

ABS cation de camion avec chauffeur, mique, du caractère, humour, sen-

32

Catalan le journal

.com

gaie. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.absconseils.fr

lHomme 82 ans, retraité cadre, élancé, tendresse, aime l’aviation, les voitures anciennes, voyager, les ballades, musée, visites culturelles et autres, animaux, ferait la connaissance de vous madame 75/85 ans environ, féminine, affective, honnête, sincère dans sa recherche. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. Site : www.abs-conseils.fr

Homme/Femme 65 ans, chef d’entreprise, très humain, calme, affectueux, sincère dans sa recherche, entier, aime les sorties à deux, profiter de la vie, mer, montagne, marche, visite, souhaite rencontrer dame 55/65 ans environ, allure et esprit jeunes, dynamique, pour une vie à deux en harmonie. ABS lMonsieur octogénaire, retraité CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél. chef d’entreprise, bon caractère, 04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41. sait ce qu’il veut ,humour, jardine, cuisiner, aime voyager, la musique, Site : www.abs-conseils.fr la marche, bon vivant, les sorties, lHomme 65 ans, généreux, cherche dame 81/91 ans environ, rencontrerait femme mûre, ouverture d’esprit, qui aime bouautoritaire, pour relation de ger souriante affective. ABS qualité. écrire au journal. Réf. CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél.

04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41.

R00329 Site : www.abs-conseils.fr lHomme

12− 23587

Adressez la deuxième enveloppe à LE JOURNAL CATALAN

Aude, Hérault. Détection gratuite à domicile pour personnes : divorcé(e), veuf(ve) célibataire, qui sont dans une recherche vraie pour une vie à deux. ABS CONSEILS. RC : 440 230 084. Tél.

04.68.93.60.74 ou 06.12.53.06.41.

Site : www.abs-conseils.fr

lHomme

lMonsieur 79 ans, de la prestance, aime la vie, les belles choses à découvrir, très dynamique, aime voyager, rencontrerait dame 70/80 ans, féminine, qui aime bouger, sincère, affectueuse et

VOYANCE

lMarinette, voyante, à côté

de Perpignan. Uniquement sur RdV. Siret : 483 610 838 00029.

Tél. 06.78.74.54.26

lMédium, apporte une réponse à vos problèmes : amour, travail, argent, santé.

Première question gratuite.

Aide et écoute de vos problèmes. Médium proche de vous, à Perpignan. Tél.

06.22.62.61.81

Marabout, Maître Moussa, grand voyant médium guérisseur moraliste international Spécialise du retour de l’être aimé, arrêt de l’infidélité, fin des conflits conjugaux, problème de couple, succès du mariage, garanti de fertilité, etc... Même dans les cas les plus désespérés en toute discrétion, sans aucun danger, marabout sérieux. Il pourra vous aider à connaître votre avenir, ce qui vous aidera dans vos projets futurs, vrai voyant medium Business, réussit pour les entreprises et activités commerciales, attraction de la clientèle, évite la faillite, rétablir un commerce, création et reprise d’entreprise, succès politique et commercial, demande de prêt financement, Santé, prévention psychiatrique, traitement des pathologies difficiles et rares, psychiatre, lutte contre les drogues, solutions durables contre l’impuissance et l’infidélité, etc... Travail, recherche d’emploi, mutation, évolution de carrière, reconversion professionnelle, contre le licenciement et la perte d’emploi, examens diplômes, permis de conduire et concours, conflit professionnel. Contactez-moi pour RdV de 9h à 22h. Je travaille aussi pas correspondance, ou déplacement possible. Tél. 07.53.47.45.88

Retrouvez gratuitement toute l’actualité du département, écrite et en vidéo, sur l’application mobile du Journal Catalan / TVCAT

193-LJC_LJC 2018 26/01/2021 19:13 Page 33

Mot mystère

Mots fléchés QUI REPOSE SUR UN ACCORD RAPPORTS

RÉUNION PLÉNIÈRE INTRAMUROS

IMPLORER ÉVOCATIONS

CHAPEAU DE TOILE ATOME CHARGÉ

HACHURE

VÊTEMENTS FÉMININ IGUE

INGÉNUE DÉVIDOIR

DE PETITE TAILLE VILLE BELGE

PREMIÈRE VERSION MOIS VASTE ÉTENDUE MISE EN PLACE DE L'IMAGE

EXAMEN TÊTE DE CANARD

RIVIÈRE DE SUÈDE SORTIES

CALCIUM ORIGINAL

CULOTTE COURTE ÉCRIVAIN FRANÇAIS

TIMBRE

NIGAUDE NUANCE

NÉODYME BON DÉBUT DANS LES ÉTUDES

NOVICE

IMPULSION PLAQUE DE NEIGE

VAGUE SUJET VERBAL

TRAITERONT AVEC MÉPRIS DÉTENUS PIONNIER DE LA PHOTO AÉRIENNE NOTE

PARCOURUES CROQUIS

ARTICLE

ELLE STRIDULE

PETITS ÉCRANS

Mots croisés A B C D E F G H

PÉNÈTRES

S Z S P A G H E T T I O B A

N E H C I L I B M O R A G E

P Z R E U Q I T U E I A M N

B A A V A N C E E P P M C I

N I T R I B U G D L S O T T

E E J O T C L R A A E E O E

T M I O U E E A R N T L L T

ALPAGA AOÛTIEN APPEL ARTÉSIEN AVANCÉE BIJOU BOITTE ÉGRATIGNURE EMBOÎTURE EMPOIS ÉPAIR

O E B T U R S T T C I L E I

R N S O U R A I S T L O C S

J

I

1

II III

A O O H A T A N A N U E G R

D A P P E L U U N N N H E E

ESCALE ESTRADE HOMME KÉPHIR LICHEN MAÏEUTIQUE MOELLON NÉGOCE NULLITÉ OCELOT OMBILIC

Quiz I

S T I C I O E G E O L N O O

E E M A L C E R T U O P N S

2

V VI VII VIII

3

IX X HORIZONTALEMENT I- Homme incapable -II- Qui manque d’esprit pratique -III- Joie collective - Lancer de projectile -IV- Lac des Pyrénées - Perceuse à bois -V- Page de choix Fausses, elles entraînent une redistribution -VIAssassins -VII- Boucliers - Sans anomalie -VIIISpécialistes du flashage - Dans le filet -IX- Flottante au dessert - Grand-mère populaire -X- Tentative Enzymes VERTICALEMENT A- Tricherie -B- Constellation - Durillons -C- Aurochs - Analyses -D- Épreuve d’évaluation - États-Unis -EGorgée - Revenu minimum -F- Commune de Corse (L’...) -G- Quotient intellectuel - À la pointe du monde rural - Possessif -H- Ils servent en cuisine -I- Allonge Arbre médicinal -J- Religieuse «indienne» - Règles -

Rayez dans la grille les mots de la liste ci-dessous pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition :

« STATION BALNÉAIRE DES BALÉARES »

Le mot à trouver est : ..............................

ORAGE OURAGAN PHÉNOL PLANCTON POUTRE RÉCLAME SÉROSITÉ SERVICE SPAGHETTI TÉTINE TORSADE

TRACT TRIBU ZÉZAIEMENT

Sudoku

Comment s’appelait la sœur de Virginia Woolf ?

A. Vanessa Woolf B. Vanessa Bell C. Vanessa Stephen D. Vanessa Fry

8 6

6

5

Que sont les macrophages ?

A. Des globules blancs B. Des globules rouges C. Des cellules nerveuses D. Des insectes

6

De quel pays l’ex-footballeur Enzo Francescoli est-il originaire ?

A. Bolivie B. Uruguay C. Brésil D. Italie

4 4

4

7

7

3

2

6

5 6

9

4

5

6

8

9 6

9

Combien de temps Michael Schumacher a-t-il été pilote pour l’écurie Ferrari ?

A. 3 ans B. 5 ans C. 10 ans D. 12 ans

4

5

2

3

Quel est l’endroit du monde où il pleut le moins ?

A. Le Sahara B. Le désert de Gobi C. La Terre de Feu D. Le désert d’Atacama

Le mistral est un vent qui vient...

A. Du nord B. Du sud C. De l’est D. De l’ouest

Facile 2

9

IV

K L E H O M M E E P A I R A

7

6

3

3

8

3

2

7

5 1

Blagues Une mère, accompagnée de son fils rencontre une amie, fort jolie.

- Grégory, ordonne la mère, embrasse la dame.

- Non, maman.

- Grégory, c'est un ordre !

- J'ai dit non, maman.

- Mais enfin, pourquoi ne veux-tu pas embrasser la dame ?

- Parce que papa a essayé hier, et il s'est reçu une paire de gifles !

Un affreux garnement rentre de l'école avec une légère écorchure sur la joue.

- Oh ! mon Dieu ! s'écrie sa mère, affolée. Que t'est-il arrivé, mon chéri ? Qui t'a fait du mal ?

- C'est un grand qui m'a battu.

- C'est horrible, gémit la mère. Et cette brute, ce vaurien, tu le reconnaîtrais ?

- Sûrement, oui. Tiens, regarde : j'ai son oreille dans ma poche.

Téléprogrammes 04 91 27 01 16

es 9 2 5 6 1 3 8 7

3

7

8

6

8

5

1

8

3

7

2

4

9

9

6

9

2

5

6

1

4

3 7 2 1 5 4

5 2 4 6 9 3 7 1 8

9 1 6 7 4 8 5 3 2

6 7 8 9 3 2 1 4 5

2 4 9 1 5 6 8 7 3

1 5 3 4 8 7 2 6 9

Catalan le journal

FACILE

C O N A S E U N S M U E B L L D E

C P P R R E L A I V E P E N P R E U E U M L I P S S E T S N O E U N U E S S S I N

S B A T I O R O B A I N V E M E C A N I A I N D B E R O A D A R C I G A T E L

S E O N N T R L E E S N E V E

E S S O R

QUIZ - 1. Réponse B : La sœur de l’écrivain Virginia Woolf était le peintre Vanessa Bell (1879-1961).

2. Réponse D : Le désert d’Atacama au Chili est l’endroit qui enregistre les plus faibles précipitations au monde : 0,1 mm d’eau par an environ contre 570 mm à Paris.

3. Réponse C : Schumacher a couru pour Ferrari de 1996 à 2006. 4. Réponse A : Le mistral est un vent froid et violent qui vient du nord et qui souffle dans la vallée du Rhône. 5. Réponse A : Macrophage est l’autre nom employé pour désigner les globules blancs. Ces derniers ingèrent les bactéries et les cellules anormales, infectées ou mortes. 6. Réponse B : Le footballeur Enzo Francescoli est Uruguayen.

POLLENSA

MOT MYSTÈRE : HORIZONTALEMENT : -I- FOUTRIQUET -II- IRRÉALISTE -III- LIESSE - TIR -IVOÔ - TARIÈRE -V- UNE DONNES -VI- TUEURS VII- ÉCUS - SAIN -VIIIRADARS - LET -IX- ÎLE MÉMÈRE -X- ESSAI - ASES -

VERTICALEMENT : -A- FILOUTERIE -B- ORION CALS -C- URE - ÉTUDES -DTEST - USA -E- RASADE - RMI -F- ÎLE ROUSSE -G- QI INRA - MA -H- USTENSILES -I- ÉTIRE - NÉRÉ -J- TERESA TÉS -

Retrouvez gratuitement toute l’actualité du département, écrite et en vidéo, sur l’application mobile du Journal Catalan / TVCAT

4

r ép o n s

.com

33

193-LJC_LJC 2018 26/01/2021 19:12 Page 34

LA VILLA DUFLOT Restaurant Hôtel & Spa

HOROSCOPE Bélier

(21 mars - 20 avril) Amour : vous attachez une grande importance au bien-être de vos proches. TravailArgent : vous devrez faire face à l'hostilité de certains collègues. Santé : vitalité.

Taureau

(21 avril - 21 mai)

Amour : l'amour comme l'amitié s'entretiennent, ne l'oubliez pas. Travail-Argent : vous n'hésiterez pas à vous investir à fond.

Santé : votre énergie sera remarquable.

Gémeaux Avenue Charles Deperet, Rond-Point Albert Donnezan, Perpignan - Tél. 04 68 56 67 67 - www.villa-duflot.com

Le pot au feu

pour 4 personnes : préparation : 15 min / cuisson : 35 min

(22 mai - 21 juin) Amour : votre charme sera très efficace.

Travail-Argent : vous prendrez un peu de recul pour préparer vos démarches. Santé: vous saurez vous relaxer.

Cancer

(22 juin - 22 juillet) Amour : tout ira pour le mieux dans le secteur des amours. Travail-Argent : vous appréhendez un rendez-vous important.

Santé : faites une cure de vitamines.

Lion IngrédIents

(23 juillet - 22 août)

Amour : vous déciderez de jouer la carte du romantisme. Travail-Argent : bonne période pour prendre des contacts utiles.

Santé : défenses naturelles affaiblies.

1 rouleau de pâte brisée 600g d’abricots au sirop léger en conserve 1 brin de romarin (environ 7 cm) 100g de sucre de canne 60g de beurre + 1 morceau pour le moule

Vierge

(23 août - 22 septembre) Amour: vos efforts pour ramener le calme dans votre foyer porteront leurs fruits. TravailArgent: gardez-vous de baisser les bras face aux obstacles ! Santé: belle énergie.

Balance (23 septembre - 22 octobre)

recette

Amour : vous vous sentez le cœur libre et l'amour vous tend les bras. Travail-Argent: vous allez trop vite et faites des erreurs.

Santé : bonne hygiène de vie.

Commenez par préchauffer le four à 180°C (th.6).

Egoutter les abricots de son sirop.

Fondre le beurre avec le sucre et ajouter les aiguilles de romarin ciselées puis et faire réduire un peu le tout.

Etaler la préparation dans le moule, puis mettre en place les abricots (Attention de laisser un peu d’espace entre les abricots et le bord du moule).

Scorpion (23 octobre - 22 novembre) Amour: vous tiendrez fermement les rênes du foyer. Travail-Argent : vous pourrez prendre des contacts utiles pour votre carrière. Santé : meilleure résistance.

Sagittaire

(23 novembre - 22 décembre) Amour: plus sociable que d'habitude, vous aurez envie de sortir. Travail-Argent: n'hésitez pas à défendre vos projets les plus originaux. Santé : bonne forme.

Dérouler la pâte, glisser les bords à l’intérieur du moule et piquer à l’aide d’une fourchette.

Enfourner le moule 25 minutes.

Laisser tiédir avant de démouler la tarte dans un plat.

Vous pouvez servir simplement ou agrémenter la part avec une boule de glace au caramel.

Capricorne

(23 décembre - 20 janvier) Amour : vous mettrez de l'animation dans votre foyer. Travail-Argent : ne cherchez pas à tout prix à occuper le devant de la scène. Santé : votre dos sera fragile.

Verseau

(21 janvier - 19 février) Amour : vos sautes d'humeur dérouteront votre partenaire. Travail-Argent : des événements imprévus risquent de vous mettre en retard. Santé : belle énergie.

Poissons Prochain numéro : 6 mars 2021

34

Catalan le journal

.com

Envoyez vos annonces avant le 25 février

(20 février - 20 mars) Amour: vous ne ménagerez pas vos efforts pour rétablir des liens de complicité. TravailArgent: des opportunités intéressantes se présenteront. Santé: mangez léger.

Retrouvez gratuitement toute l’actualité du département, écrite et en vidéo, sur l’application mobile du Journal Catalan / TVCAT

193-LJC_LJC 2018 01/02/2021 09:07 Page 35

Unique le Lydia

seul Paquebot ensablĂŠ au monde !

Office de Tourisme Tourisme ourism me : 04 68 6 86 16 56

www.portbarcares.com www w..porrtbarcar c es.com .

193-LJC_LJC 2018 01/02/2021 09:06 Page 36