EDITORIAL
Tendências A primeira edição de 2015 da Mix Decor traz em seu conteúdo projetos inspiradores, lançamentos e tendências de móveis e objetos de decoração que foram destaque nas feiras mais badaladas do Brasil.
Expediente DIRETORA Laiz Iglesias
REDAÇÃO Guta Ribeiro
O projeto de capa assinado pela arquiteta Melba Nadais,
ARTE | DIAGRAMAÇÃO
apresenta o conceito de morar com classe. Um apartamento
Agência 4S
amplo que imprime bom gosto e conforto em cada detalhe. FOTO DA CAPA As arquitetas Ana Cristina Tavares e Claudia Krakowiak
André Monteiro
Bitran, apresentam uma reforma muito bem sucedida de uma cobertura duplex de Jundiaí. A seleção de projetos
COLABORADORES (FOTOS)
segue com a descontração do projeto assinado pelos ar-
André Monteiro
quitetos Ricardo Caminada e Daniela Ciaciaruso para uma
Célia Mari Weiss
morada paulistana. A elegância e a praticidade que permeiam o trabalho de Paola Ribeiro foram impressas no Loft contemporâneo assinado pela arquiteta carioca.
Destacamos também o projeto corporativo de um restaurante de São Paulo, elaborado pelo arquiteto Felipe Torelli e pela designer Zina Bahiense que apresentam uma proposta muito charmosa inspirada nos bistrôs franceses.
Boa leitura!
Laiz Iglesias
EDITORA-CHEFE DA REVISTA MIX DECOR
02 MIX Decor
Editorial
Para anunciar 13 3301-3604 / 3301-3611
comercial@revistamixdecor.com.br
Redação 13 3028-7082
contato@revistamixdecor.com.br A Revista Mix Decor é uma publicação bimestral da Editora Fatto, distribuída gratuitamente. Todos os direitos reservados. 2006 © TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. PROIBIDA A REPRODUÇÃO SEM AUTORIZAÇÃO PRÉVIA E ESCRITA. TODAS AS INFORMAÇÕES TÉCNICAS SÃO DE RESPONSABILIDADE DOS RESPECTIVOS AUTORES. DEUS É FIEL.
www.revistamixdecor.com.br
78
50
74
58 12 70
62
06
VITRINE MIX
12
INTERIORES
50
CORPORATIVO
Novidades
Melba Nadais Ana Cristina Tavares e Claudia Bitran Ricardo Caminada e Daniela Cianciaruso Paola Ribeiro
Felipe Torelli e Zina Bahiense
58
LAZER
62
DICAS
70
FEIRAS
74
TENDÊNCIA
78
SOCIAL
Espaço Gourmet Verde em casa ABIMAD Gift Fair Cores
DNA Móveis
Confira também a revista na íntegra em sua versão online www.revistamixdecor.com.br
04 MIX Decor
Índice
Kyowa
VITRINE
Cômoda Guaimbê Aproveitamento de sobras de madeira maciças, a produção da Cômoda Guaimbê é feita com as técnicas mais tradicionais de marcenaria maciça. Seu design ainda busca fazer alusão às formas da natureza. Sua estrutura foi claramente inspirada nas formas de galhos de árvores. Contribuindo para uma conscientização cada vez mais necessária para com as questões ambientais. Buscando agregar ao design esse valor: além de ser construído a partir de matéria prima ecologicamente corretas. Produto a venda nas lojas Alhambra Móveis. ALHAMBRA EM SANTOS LOJAS CENTRO: AV. SENADOR FEIJÓ, 237 - SANTOS (13) 3228-9599 OUTLET: AV. SENADOR FEIJÓ, 299 - SANTOS (13) 3228-9590 ITALSOFA / SCHUSTER: AV. SENADOR FEIJÓ, 314 / 316 - SANTOS (13) 3223-6480 SHOPPING PRAIAMAR: 3º PISO - SANTOS (13) 3273-4484 WWW.ALHAMBRA.COM.BR
Linha Terracotta | Portobello Shop A argila moldada úmida e seca em fogo é uma técnica ancestral para uso em artefatos e arquitetura. Terracotta é o nome dessa técnica, que significa “terra cozida” em italiano. Inspirada na tradição artesanal, Terracotta Portobello é um revestimento para paredes internas e externas que traz tons contemporâneos da argila para dar calor e aconchego aos ambientes. Composta por nove tons e formatos: 7x23 cm | 7x 26 cm. PORTOBELLO SHOP RUA AZEVEDO SODRÉ, 70 - BOQUEIRÃO - SANTOS 13 3327-6746 | 3324-2088 AV. DOM PEDRO L, 1080 - ENSEADA - GUARUJÁ 13 3323-7450
06 MIX Decor
Vitrine
Transformando sonhos em realidade
alhambra Projeto Carla Felippi / Fotógrafo: André Monteiro
A Alhambra atua com móveis e decoração há mais de 30 anos. Seu objetivo é conquistar consumidores, com produtos de qualidade e atendendo com excelência e respeito. Sua equipe é exaustivamente treinada para atender com diferencial cada cliente, desde o primeiro atendimento até o pós venda. O departamento de aquisição da Alhambra pesquisa várias linhas de produtos, dos melhores criadores e marcas do mercado nacional e internacional. O trabalho se estende para a preocupação e a sustentabilidade do nosso planeta, por isso, estamos priorizando cada dia mais a preocupação ambiental na escolha das marcas a serem expostas em nossas lojas.
/ ALHAMBRAMOVEIS www.alhambra.com.br em breve
CENTRO
OUTLET
Av. Senador Feijó, 237 Santos/SP 13. 3228 9599
Av. Senador Feijó, 299 Santos/SP 13. 3228 9590
CASA E JARDIM
Av. Senador Feijó, 311 Santos/SP 13. 3228 9590
NATUZZI EDITIONS / SCHUSTER SHOPPING PRAIAMAR Av. Senador Feijó, 314 / 316 Santos/SP 13. 3223 6480
3º piso - Santos/SP 13. 3273 4484
VITRINE
Luxo de banho A banheira Canoa criada pelo artista plástico e designer Rubens Szpilman é uma releitura contemporânea das banheiras estilo vitorianas. Com design arrojado a banheira Canoa é feita com 100% de resina de poliéster, sem uso de fibra de vidro ou outros aditivos é uma peça inédita no mercado mundial. Em Santos a venda na Spaço Cerâmico. SPAÇO CERÂMICO AV. SIQUEIRA CAMPOS, 550, BOQUEIRÃO – SANTOS 13. 3227-0531 | WWW.SPACOCERAMICO.COM.BR
Tapete Aubusson: Um clássico francês Uma verdadeira obra de arte. Com desenhos muito graciosos, a tapeçaria francesa se popularizou no século 18, na cidade de Aubusson a 200 km de Paris, às margens do rio Creuse, na qual os tecelões lavavam a lã, uma das principais matérias-primas do Aubusson. As peças eram confeccionadas artesanalmente especialmente para os palácios do rei e sua corte. Os artistas da realeza utilizavam referências florais e geométricas para a criação da identidade da tapeçaria, com influências claras da Renascença Francesa. Certamente trará o toque de sofisticação e delicadeza que você quer em sua decoração. LOJAS KYOWA SANTOS AV. WASHINGTON LUÍS, 370 | 13 3223-3227 PRAIAMAR SHOPPING, 3º PISO . LJ. 314 | 13 3227-4888 AV. SENADOR FEIJÓ, 355 | 13 3223-2415 WWW.TAPETESONLINE.COM
08 MIX Decor
Vitrine
VITRINE
Cadeira Talita A Coalfe Casa e lazer apresenta o que há de melhor em móveis para a área externa. Dentre as centenas de modelos de cadeiras, destacamos a cadeira Talita. Injetada em polipropileno com fibra de vidro nas cores branco, verde e laranja. Cadeira com tratamento UV é perfeita para áreas externas e pode ser empilhada. Dimensões : 56 x 52 x 79. COALFE RUA DA CONSTITUIÇÃO, 379 – 387 – SANTOS – SP 13. 3229-2800 | WWW.COALFE.COM.BR
Vivacidade do padrão Mate em um espaço gourmet privilegiado
O toque de cor no mobiliário fica por conta do padrão Mate – lançamento da Evviva utilizado na frente da cozinha. O verde transmite a sensação de equilíbrio e de natureza viva. A composição conta ainda com o madeirado Bilbao, usado para o corpo da cozinha, e o padrão Branco Brilho aplicado nas portas. A funcionalidade também aparece nas gavetas em MDF com corrediças ocultas e sistema de amortecimento, evitando choques bruscos. O sistema de abertura das portas por toque (Tip On) é outro diferencial dessa cozinha, facilitando a vida do morador. A bancada permite, ainda, uma maior mobilidade, já que concentra em um tampo único, espaços para cocção e área molhada, simplificando a utilização de todos os eletros. Ela também integra o ambiente e permite o uso para refeições. EVVIVA SANTOS AV. CONSELHEIRO NÉBIAS, 710 – BOQUEIRÃO - SANTOS 13. 3223-6950 | WWW.EVVIVA.COM.BR
10 MIX Decor
Vitrine
coalfe
CAPA
O conforto
em 1º lugar
FOTOS ANDRÉ MONTEIRO
O amplo apartamento com projeto assinado pela arquiteta Melba Nadais, foi criado para uma família composta por casal e três filho rapazes, que desejavam espaços maiores para aproveitarem ao máximo com os amigos.
NO LIVING A PREDOMINÂNCIA DOS TONS CLAROS COM VARIAÇÕES DOS TERROSOS TRAZ ACONCHEGO.
As generosas dimensões do apartamento possibilitaram a arquiteta criasse ambientes elegantes e extremamente confortáveis. Marcado essencialmente pelo uso de linhas retas, texturas e elementos naturais, como a madeira utilizada em quase todas as áreas. O living conta com três espaçosos sofás e telão para os dias de festa. A varanda mobiliada integra-se ao estar através da grande abertura, dando continuidade ao estar. Peças de mobiliário da Alhambra Móveis.
Na sala de jantar um grande espelho horizontal com iluminação em LED foi colocado acima do Buffet, proporcionando uma agradável luminosidade. Aproveitando o espaço amplo foi possível criar um converse agradável para um bate - papo descontraído antes do jantar.
Projeto Melba Nadais MIX Decor
15
O espaço do Home Theater foi idealizado para
da Kyowa Tapeçaria favorece a acústica neces-
a família aproveitar confortavelmente os mo-
sária no ambiente.
mentos de lazer. Para o mobiliário foi escolhido sofá em couro e um móvel em madeira freijó,
O lavabo é um dos destaques deste projeto. Peças
desenvolvido para receber todos os equipa-
em pedra ônix com iluminação difusa instaladas na
mentos necessários. O tapete com pelos altos
parede e na bancada da pia oferecem modernidade.
16 MIX Decor
Projeto Melba Nadais
Projeto Melba Nadais MIX Decor
17
A suíte do casal também com tons neutro ficou muito acolhedora. O banheiro foi revestido com delicadas pastilhas em madrepérola e conta uma espaçosa banheira e chuveiro para dois.
Os filhos ganharam quartos semelhantes, com diferenciais nos detalhes. Um deles adora luta de Boxe, o outro coleciona carrinhos, e o terceiro prefere uma proposta mais arrojado, misturando o amarelo para colorir o ambiente. Os banheiros das suĂtes seguem no contexto dos quartos em tons de cinza e preto. Na primeira suĂte foi aplicadas pastilhas de vidro cinza chumbo, no outro revestimento cerâmico cinza com filete de vidro escuro e no terceiro revestimento cerâmico que lembra pedra.
Projeto Melba Nadais MIX Decor
21
Segundo a arquiteta, a cozinha é ambiente mais movimentado da casa. Dividida em dois amplos ambientes, área de preparo dos alimentos e um agradável ambiente para as refeições. Com espaço de sobra foi possível instalar espaçosos armários planejados pela Formaplas Santos.
MIX
PROJETO DA ARQUITETA
Melba Nadais APOIO ALHAMBRA MÓVEIS | PORTOBELLO SHOP SANTOS | FORMAPLAS SANTOS | KYOWA TAPEÇARIA
Projeto Melba Nadais MIX Decor
23
PROJETO
Equilíbrio desejado FOTOS CÉLIA MARI WEISS
No projeto da cobertura duplex de Jundiaí interior de São Paulo, os moradores participaram de todos os detalhes da reforma que foi executada pelo escritório KTA – Krakowiak & Tavares Arquitetura, das arquitetas Ana Cristina Tavares e Claudia Krakowiak Bitran.
Coube a dupla de arquitetas não só personalizar os espaços, como atender os anseios dos moradores que fizeram questão de acabamentos bem diferentes, que dessem o tão desejado estilo despojado e descontraído. A integração entre os espaços é outro ponto forte do projeto: sala de estar, jantar e cozinha estão sempre conectados.
26 MIX Decor
Projeto Arquitetas Ana Cristina e Claudia Krakowiak
A INTEGRAÇÃO ENTRE OS ESPAÇOS É OUTRO PONTO FORTE DO PROJETO: SALA DE ESTAR, JANTAR E COZINHA ESTÃO SEMPRE CONECTADOS
No primeiro pavimento ficam as áreas sociais integradas: living, sala de jantar, cozinha e um terraço social e quarto de hóspede. A marcenaria é o ponto de integração, de unificação desses espaços. Por exemplo, a marcenaria está na estante amarela do living, que vira banco na sala de jantar. Ela é o elemento de ligação entre esses ambientes.
Projeto Arquitetas Ana Cristina e Claudia Krakowiak MIX Decor
27
28 MIX Decor
Projeto Arquitetas Ana Cristina Tavares e Claudia Krakowiak Bitran
O TERRAÇO SOCIAL ABRIGA O PIANO DA FAMÍLIA
Na varanda poltronas com design assinado da A Lot Of - Hans Wegner em madeira laminada com assento e encosto estofado. Uma mesa de madeira de demolição do Pedro Petry e luminária Twiggy são destaque. No segundo pavimento está o home theater, o quarto do casal, os dois closets, os dois banheiros e o terraço gourmet com churrasqueira e SPA. Com exceção do banheiro, a base do apartamento inteiro tem tons sóbrios: marrons, beges e pretos.
Projeto Arquitetas Ana Cristina Tavares e Claudia Krakowiak Bitran MIX Decor
29
O AZUL ESTÁ PRESENTE EM VÁRIOS ELEMENTOS NO TERRAÇO GOURMET. COR QUE REMETE A TRANQÜILIDADE E QUEBRA A SERIEDADE DOS TONS MARROM E DO BEGE.
No quarto as arquitetas conseguiram organizar as passagens e entradas dos dois banheiros e dois closets. Cama encostada numa cabeceira estofada em couro peça de marcenaria. No piso foi aplicado madeira cumaru de demolição.
32 MIX Decor
Projeto Arquitetas Ana Cristina e Claudia Krakowiak
Os banheiros do casal são separados, cada um tem o seu. No banheiro dela, que ama magenta e adora tons vibrantes, as arquitetas apostaram no uso do Silestone magenta em piso, bancada, nicho do box e em torno da banheira. Nobre e elegante, esse material também é resistente e imune a riscos. Para equilibrar a composição do banheiro, a base dos acabamentos é branca, a exemplo dos revestimentos das paredes. Já o banheiro dele é mais masculino e ganhou Silestone marrom em piso, bancada e nicho do box.
MIX
PROJETO DAS ARQUITETAS
Ana Cristina Tavares e Claudia Krakowiak Bitran KTA – Krakowiak & Tavares Arquitetura
Projeto Arquitetas Ana Cristina e Claudia Krakowiak MIX Decor
33
PROJETO
Nova composição FOTOS DIVULGAÇÃO
Uma repaginada e o apartamento localizado em Moema, SP, ganhou cara nova. Um novo projeto para agradar a família composta por um casal e seus dois filhos.
O apartamento de 200 m² em Moema, SP, teve
A madeira é um elemento que está muito pre-
seu projeto de reforma elaborado pela dupla de
sente nos ambiente como no piso em taco de
arquitetos Ricardo Caminada e Daniela Ciancia-
cumaru, na mesa de jantar tem 160 cm de diâ-
ruso do escritorio Díptico Design de Interiores. A
metro que faz uma bonita composição com as
repaginação começou pela integração da área
cadeiras do arquivo pessoal da proprietária. A
social integração que é composta pelo living e
luminária moderna e o quadro de João Migotto
sala de jantar.
dão um toque todo especial ao espaço.
36 MIX Decor
Projeto Ricardo Caminada e Daniela Cianciaruso
Projeto Ricardo Caminada e Daniela Cianciaruso MIX Decor
37
Na cozinha, a proprietária solicitou um lugar para
as luminárias que são ponto de cor junto das cadei-
as refeições rápidas e café da manhã. Sobre a mesa
ras de policarbonato verde. No piso e na bancada
trama nogueira americana de 40 cm x 90 cm, ficam
foi aplicado granito pedro São Gabriel.
No quarto do casal a cama de casal tem cabeceira feita pela Díptico Design de Interiores é um painel estofado que combinou bem com o papel de parede. Os quadros são do artista de João Migotto. A família escolheu acabamentos nobres, prova disso é o banheiro do casal que tem mármore branco, Thassos do piso à esquadria da janela, passando pelo nicho do box e pela bancada da pia. As pastilhas de vidro azul dão toque masculino.
Projeto Ricardo Caminada e Daniela Cianciaruso MIX Decor
39
No quarto de um dos filhos, foi projetada uma estante de laca branca para guardar a coleção de brinquedinhos, uma das paixões do morador. Outra exigência foi a de ter uma bancada de trabalho. Para isso, o escritório combinou a mesma madeira no painel da cama. O quarto do outro filho como do irmão foi projetada uma bancada de trabalho.
MIX
PROJETO DOS ARQUITETOS
Ricardo Caminada e Daniela Cianciaruso Díptico Design de Interiores
Projeto Ricardo Caminada e Daniela Cianciaruso MIX Decor
41
PROJETO
A praticidade e estilo de um Loft FOTOS DIVULGAÇÃO
O loft de 100m² com uma pegada urbana e contemporânea projetado pela arquiteta carioca Paola Ribeiro apresenta o pé direito altíssimo e lajes todas aparentes.
CHAPÉU
O espaço que tem salas de estar e jantar, cozinha e suíte. Muito prático e aconchegante é todo aberto, existem apenas duas divisórias, bem discretas. Painéis pivotantes separam o hall do resto da casa e uma estante em madeira - criação da arquiteta - repleta de livros, divide o living do quarto de casal. A intenção de Paola foi mostrar uma forma cosmopolita de morar, um ambiente integrado, bonito, confortável e funcional.
O espaço tem duas enormes cortinas de vidro (do chão ao teto) que emolduram a bela paisagem da Barra da Tijuca e suas lagoas. A arquiteta escolheu tons neutros para a maior parte dos ambientes: cinzas, brancos, beges e amadeirados. O colorido fica por conta dos acessórios de decoração e das obras de arte. Uma seleção incrível de fotografias e gravuras pinçadas das principais galerias do Rio. Entre os móveis, destaque para a cama em aço com dossel em linho bege e a mesa de jantar, feita com toras de madeira bruta e vidro. Paola escolheu dois pisos para o seu Loft: travertino silver para o hall e um vinílico, que imi-
46 MIX Decor
Projeto Paola Ribeiro
ta madeira de demolição, para o restante dos ambientes. Em algumas paredes, papel em textura de linho fendi. A bancada da cozinha tem acabamento que mimetiza o aço corten. A iluminação foi feita diretamente na laje com Leds distribuídos em eletrocalhas. Para a parede de entrada, Paola criou, junto com um marceneiro, um painel em MDF recortado a laser tingido que ganhou um leve desenho em zigue-zague. Um banco de oito metros tem múltiplas funções: serve de assento para a mesa de jantar e também de apoio para objetos e livros no living.
Projeto Paola Ribeiro MIX Decor
47
No alto, o roda teto e uma prateleira em madeira, circulando o espaço inteiro abriga a coleção de arte do morador. Uma coluna toda forrada de plantas dá um charme a mais ao ambiente.
MIX
PROJETO DA ARQUITETA
Paola Ribeiro
@mgpresentes facebook.com/mgpresentes
Rua Minas Gerais, 13 Santos | 13.3322-7674
PROJETO
À
francesa FOTOS DIVULGAÇÃO
Charme e elegância! Estes são alguns dos atributos que podemos reservar para o Margot Bistrot localizado no bairro do Campo Limpo em São Paulo.
Projeto Felipe Torelli e Zina Bahiense MIX Decor
51
FACHADA ESTILO NEOCLÁSSICO FRANCÊS
Com uma decoração ímpar o local chama atenção pela riqueza de detalhes, um resultado encantador e envolvente. Entre mesas, cadeiras, sofás, poltronas, lustres de cristal e diversas obras de arte, sensação que se tem é de estar entrando em um típico bistrô Francês. O projeto elaborado pelo arquiteto Felipe Torelli e pela designer de interiores Zina Bahiense, mãe da chefe Yasmin Bahiense, que fez escola na França com o chefe Paul Becouse, famoso pela alta qualidade de seus restaurantes. Além de estagiar e trabalhar em alguns restaurantes da Europa.
ESPAÇO DE EVENTOS DECORADO COM SOFÁS E POLTRONAS CLÁSSICAS
52 MIX Decor
Projeto Felipe Torelli e Zina Bahiense
A FIGUEIRA INDIANA E UMA HORTA ENFEITAM O SALﾃグ PRINCIPAL
Com um ar europeu basta dar um passeio pe-
natural, graças a sua cobertura de clarabóia.
los ambientes, para encontrar peças de design
Quase ao centro, há uma frondosa figueira-in-
de diferentes décadas, que reunidas parecem
diana, cercada por uma horta de temperos.
uma mini coleção, evocando uma elegância
Suas paredes de tijolos aparentes têm um ar
simples, peças trazidas de várias partes do
provençal, as mesas e cadeiras são robustas,
mundo. Um local amplo e banhado por luz
tornando tudo muito confortável e encantador.
NO BAR O CLÁSSICO E O MODERNO DIVIDEM ESPAÇO
NAS PAREDES DA ESCADA OBRAS DE ARTE GARIMPADAS PELO MUNDO
Projeto Felipe Torelli e Zina Bahiense MIX Decor
55
No andar superior, foi projetado para happy
uma varanda, onde é possível apreciar a área
hours e eventos menores, conta com telão,
externa, sendo também um espaço livre para
projetor Full HD, sofás, banquetas, mesas e
os fumantes e por fim o café, que segue com
cadeiras. Ideal para conversar, relaxar e inte-
um ar mais intimista, local perfeito para sabo-
ragir, saboreando bebidas diversas. Ainda há
rear a bebida e lanchinhos rápidos.
PROJETO DO ARQUITETO E DA DESIGNER DE INTERIORES
Felipe Torelli e Zina Bahiense APOIO PORTOBELLO SHOP SANTOS
E GUARUJÁ
56 MIX Decor
Projeto Felipe Torelli e Zina Bahiense
MIX
verticecom.com.br
Por Brunete Fraccaroli Casa Cor SP 2014
“a primeira cozinha planejada de aço inox do país” A Linha INO foi inspirada nas cozinhas industriais para criar uma atmosfera gourmet, combinando a sofisticação do inox com o aconchego da madeira. Com ela você pode criar ambientes incríveis e autênticos, como a sua casa deve ser!
Ambientes Personalizados 60 lojas exclusivas em todo o Brasil 0800 702 8500 . www.evviva.com.br Av. Conselheiro Nébias, 710 - Boqueirão Santos - SP - T (13) 3223.6950
ESPECIAL
Espaço Gourmet FOTOS DIVULGAÇÃO
As áreas de churrasqueiras ou espaço gourmet como é mais conhecido hoje em dia, tornaram-se o ponto de encontro preferido da família e amigos. Não importando se é casa ou apartamento, se estão no jardim da casa ou na varanda integrada ao living do apartamento, o importante e desfrutá-la da melhor forma possível e que sejam convidativas como os projetos a seguir.
58 MIXDecor
Dicas Espaço Gourmet
Perfeito para o convívio e integração Ana Yoshida O projeto assinado pela arquiteta Ana Yoshida foi
acoplada. Utilizando materiais e acabamentos que
criado para uma família que gosta muito de rece-
proporcionam unidade e aconchego, como a ma-
ber visitas e cozinhar. Pelo fato do morador ser um
deira e o concreto. As bancadas todas em concre-
é sommelier de bebidas, eles acabaram adotando
to formam uma unidade com a tina também em
mais esse espaço do que a própria cozinha. Um
concreto que parecem extensão dos bancos no
espaço perfeito para o convívio e integração.
mesmo material.
A área conta com churrasqueira de alvenaria re-
No teto, a trama de bambu cana-da-índia tran-
vestida com cerâmica Cobogó Índigo da Porto-
çada manualmente foi fixada em baguetes 2x2
bello Shop, forno de pizza, chopeira, ilha gourmet,
de madeira formando um requadro do tamanho
bancada em concreto pré-moldado para refeições
de cada vão da cobertura. Podendo ser mais ab-
e mesa de jantar. A arquiteta ainda criou no mesmo
erta ou mais fechada, a trama de bambu está
espaço um lounge com futons e almofadas confor-
sob a cobertura de vidro, feito propositalmente
táveis, área da horta com bancada para refeições
sobre a horta para permitir a entrada de sol para
rápidas e a ilha do cooktop com mesa de jantar
a horta crescer.
Dicas Espaço Gourmet MIX Decor
59
Casa de campo Erick Figueira de Mello A varanda da casa de campo assinado pelo arquiteto Erick Figueira de Mello no interior de São Paulo apresenta ambientes de estar e gourmet. A madeira impera por todo o espaço, parede, parte do piso, balcão que envolve o espaço da churrasqueira, bancos laterais e mesa de refeições. A piscina e a bela paisagem contribuem para o prazer.
Varanda integrada ao living Claudia Krakowiak Bitran e Ana Cristina Tavares Na varanda integrada ao living, azulejos com estampas que lembram a azulejaria portuguesa dão o tom da churrasqueira e do forninho de pizza. Ali, há uma bancada com chopeira, onde estão as pastilhas, e uma bancada com uma tábua feita sob medida para que o morador corte as carnes e sirva bem as visitas. Mais um projeto das arquitetas Claudia Krakowiak Bitran e Ana Cristina Tavares.
Apartamento com cara de casa Ana Cristina Tavares e Claudia Krakowiak Bitran O proprietário deste apartamento gosta de receber os amigos e a filha de seis anos. Procurou as arquitetas Ana Cristina Tavares e Claudia Krakowiak Bitran e pediu que integrassem ambientes, buscando amplitude ao apartamento. Na parte de cima da cobertura, a cozinha gourmet com churrasqueira e sala de jantar foram integradas a área externa, ao bar e ao home theater, colaborando para o convívio. Na área da churrasqueira, a praticidade é evidente. Ao lado da churrasqueira, a bancada conta com cuba para ajudar na higienização dos alimentos, além do cooktop, opção que não ocupa muito espaço e evita o uso de objetos em excesso na decoração com atmosfera masculina.
MIX
Dicas Espaço Gourmet MIX Decor
61
DICAS
Traga o verde para dentro de casa FOTOS DIVULGAÇÃO
PROJ. DADO CASTELO BRANCO
Não importa o tamanho da casa, com certeza você encontrará um cantinho para abrigar o verde. As possibilidades são muitas para criar com vasos e floreiras um espaço agravável e ter o contato com a natureza dentro de casa, basta ter criatividade. 62 MIXDecor
Dicas Área Verde
PROJ. LUIZ FERNANDO REDÓ
PROJ. WALLÉRIA TEIXEIRA
Hoje a maioria dos apartamentos contam com varadas, nas mais espaçosas é possível utilizar de vasos maiores, mas para quem não tem tanto espaço, pode aproveitar as paredes com painéis vivos onde da para cultivar diversas espécies de plantas e flores aproveitando a luz natural. Reunimos alguns projetos com idéias e soluções inspiradoras para você por em prática e criar um cantinho especial para suas plantas. As hortinhas são muito bem vindas e podem ser cultivadas em pequenos vasos na própria cozinha. Ervas e temperos, como por exemplo: A hortelã, orégano, manjericão, alecrim, erva cidreira, pimenta entre outros. Além de embelezar, elas aromatizam o ambiente. Outra opção são a hortas verticais que são muito práticas, com utilização de vasinhos pendurados pelas paredes da varanda e quintal.
Dicas Área Verde MIX Decor
63
PROJ.LUIZ FERNANDO REDÓ
Nos painéis vivos pode misturar várias espécies
meabilização. Além disso, as plantas precisarão
e ocupar uma parede toda, mas é indicado con-
de boa incidência de luz e técnicas específicas de
tar com a assessoria de um profissional do ramo,
irrigação e drenagem com calhas para dar vazão
pois será necessário fazer um trabalho de imper-
a água e não acumular água no local.
PROJ. TATIELLY ZAMMAR
PROJ. JÚNIOR PACHECO
Além de deixar o ambiente mais agradável e decorado as flores e plantas cultivadas dentro de casa PROJ. LUIZ FERNANDO GRABOWSKY
quando bem cuidadas crescem saudáveis e bonitas. Prefira os locais próximos a janelas para que recebam luminosidade e ventilação para um bom desenvolvimento. Os tamanhos e formatos dos va-
PROJ. GUILHERME PORTUGAL E KARINE LIMA
sos devem ser ideais para o crescimento adequado das plantinhas. Arranjos de flores também são bem vindos, apesar de não terem uma duração muito prolongada, embeleza e alegram a casa.
PROJ. MÁRCIA DEBSKI
MIX
FEIRA
Lançamentos
ABIMAD
FOTOS DIVULGAÇÃO
01
Uma das principais feiras do segmento de mobiliário e acessórios de alta decoração da América Latina, a ABIMAD em sua 19ª edição reuniu diversos fabricantes do Brasil. Ocupando três pavilhões, totalizando uma área de 54 mil m², sendo 31 mil m² de estandes, os 157 expositores apresentaram móveis e objetos de decoração de acordo com as tendências 2015. O tema da campanha da 19ª edição da ABIMAD foi “Mergulhe na alta decoração”. Pensado para que logo que entrasse no pavilhão o visitante “mergulhasse” no universo da alta decoração, nos mais diferentes estilos e conceitos apresentados durante a feira e descobrir um mix de produtos da decoração. Confira algumas peças que já estão a venda no mercado. 66 MIX Decor
Feira ABIMAD
02
01 Composta por aparador e mesa de Jantar, a linha Kika foi inspirada em diferentes tipos de conexões, como linhas de metrô, mapa de cidades, circuitos elétricos e galhos de árvores. www. belmetais.com.br 02 As linhas Cristata e Cravata, de poltronas e cadeiras, que tem como conceito as aves de rapina, conhecidas por sua voracidade, precisão e aero dinamismo. www.belmetais. com.br 03 Cadeira Sky: assento concha em polipropileno e estrutura de base em madeira do tipo “balsa”. www.byartdesign.com.br
03
Feira ABIMAD MIX Decor
67
04 Cadeira TSW: assento em concha em polipropileno e estrutura de base composta por aço com pintura automotiva e madeira do tipo “balsa”; diversas opções de cores, inclusive bicolores. www.byartdesign.com.br / Tel.: (11) 4723-8585 05 Banqueta Duch: fabricada em madeira multi-laminada especial, coluna do pistão regulador a gás, prato giratório, apoio de pés e alavanca de regulagem de altura fabricados em metal; pintada em tinta PU Fosca. 06 Sofá Versatto: com características descontraídas, proporcionadas pelos detalhes em fole nas almofadas, o sofá Versatto emite conforto pelas duplas almofadas dos assentos. www.centuryestofados.com.br 07 Mesa centro Catavento: desenvolvido pelo estúdio Nomad Design, é uma peça ideal para ambientes diferenciados, modernos. www.dallmoveis.com.br
04
05
06
07
08
09
10
08 Mesa jantar Melina: Mesa inspirada na natureza, desenvolvida pela ASA Design. www.dallmoveis.com.br 09 Cadeiras assinadas pela designer Hadriani Fernandes, tem estrutura em madeira jequitibá (peroba ou cumaru) com estrutura de base em alumínio revestido com fibra sintética e tecido aquabloc. www.decometal.com.br 10 Mesa lateral: em dois tamanhos, tem pés palito em alumínio com pintura eletrostática e base em alumínio revestida com fibra sintética. www.decometal.com.br
MIX
Feira ABIMAD MIX Decor
69
FEIRA
Novidades da
Gift Fair 2015 FOTOS DIVULGAÇÃO
Em clima de comemoração, a Gift Fair completa 25 anos, classificada entre as mais importantes feiras do setor de moda casa do mundo, sendo equiparada a outras realizadas em Milão, Paris e Frankfurt por sua organização, qualidade e novidades. No aniversário de 25 anos, mais de 700 expositores, entre fabricantes nacionais e importadores, apresentam as novidades e acenam para o varejo quais 01
serão os lançamentos em utilidades e artigos para a casa em 2015. Empresas fortes mercado como Tramontina e Nadir Figueiredo lançam suas novidades na feira. A novidade desse ano é que a feira conta com o espaço para novos talentos, que funciona como incubadora destinada aos artesãos, designers e pequenos empresários de várias partes do Brasil. Confira as novidades.
02
01 Jogo de Chá e Café em prata com 4 peças, bule para chá, açucareiro, bule para leite, bandeja para servir, da Tramontina. 02 Baixelas inox Premium com 10 peças com vários formatos de bandejas, sopeira e molheira, Tramontina. 03 Linha de Panelas Bella Mineral, com 12 itens, vendidos individualmente ou em conjunto com 05 peças. A nova coleção vem equipada com um novo tipo de antiaderente, inspirado pela natureza, produto Multiflon.
03
Feira Gift MIX Decor
71
04 Panelas de Pressão com qualidade e segurança superior. As novas panelas contam com maior pressão interna e garantem cozimento perfeito, em menos tempo, da Multiflon. 05 O Conjunto de Panelas Gaia, conta seis camadas de antiaderentes, mais eficiente, resistente e durável, lançamento Multiflon. 06 A linha de Talheres Oslo, inspirada no Design Norte Europeu. Possui acabamento em PVD Titânio, uma proteção extra contra riscos e corrosão, produto Copa & Cia.
04
05
06 07
08
09
10
07 Conjunto 4 Latas Mantimentos Vintage, além de organizar, você pode aproveitar os conjuntos e utilizá-los na decoração, da Uatt Casa. 08 Da Turquia a terceira maior fabricante mundial de vidros apresenta o jogo de 12 taças Casablanca - Pasabahçe - Day Home. 09 Na categoria novos talentos, o Atelier Artes Salles apresenta a linha inspirada na Índia com peças belíssimas. 10 A Tramontina apresenta o modelo de aço inox Lixeira Luz. Além de acabamento polido, o lançamento traz um puxador anatômico que facilita a remoção da tampa e permite melhor manuseio do acessório.
MIX
Feira Gift MIX Decor
73
TENDÊNCIA
Cores escolhidas para 2015 Todos os anos as empresas de tintas apresentam as cores eleitas como o tons que se destacará no ano. Pesquisas são feitas através de estudos de tendência que apontam uma cor que se destaca, seguindo as diretrizes em tons, como a Pantone. Confira as novidades para 2015. MODERNA E DIVERTIDA, ELA É A ELEITA PARA REVERENCIAR OS TONS MARCANTES QUE TRANSMITEM ALEGRIA
As Tintas Eucatex apostam no tom FÚCSIA
e consultora da Eucatex para a Cartela Cecal,
para o ano de 2015. A escolha aconteceu após
que compõe o sistema tintométrico da marca.
um minucioso estudo de Elizabeth Wey, pre-
As evidências quanto à preferência pela tona-
sidente do Comitê Brasileiro de Cores (CBC)
lidade aparecem em todo o mundo, das peças
74 MIX Decor
Tendências Cores
de vestuário aos sapatos de grifes luxuosas, dos automóveis aos tecidos e plásticos, entre outros vários setores. “Equilíbrio entre a espiritualidade do azul e a vibração guerreira e material do vermelho, Fúcsia é uma cor divertida e moderna, com presença marcante na natureza. Seja em flores como a primavera, azaleia e o brinco de princesa, ou em fenômenos naturais, como a Aurora Boreal, ou nas frutas, como a framboesa”, assinala Elizabeth. A tonalidade tem como principais propriedades a alegria, a feminilidade, a sensualidade discreta. “E o respeito, já que está ligada à liturgia através das vestes dos bispos. Esta ligação proporciona segurança, como um farol de força e produtividade, nos aquecendo e nos tranquilizando com sua essência protetora”, completa a presidente do CBC.
Sombra de Cedro Este tom escolhido pela Coral remete a um laranja-acobreado, combinando com rosas, neutros e brancos. A Sombra de Cedro (50YR 36/263) também funciona muito bem para criar um efeito tom sobre tom, combinado com laranjas e metálicos, como dourado e amadeirados.
Tendências Cores MIX Decor
75
O azul Índigo Blue é a cor do ano da Suvinil. A marca de tintas imobiliárias. O tom, inspirado na busca pela liberdade de expressão e na possibilidade de infinitas combinações na decoração, faz parte do estudo anual de tendências, que, desta vez, está em sintonia com a expressão comportamental ser.
Coral Reef cor eleita pela Sherwin-Williams Alegre, essa tonalidade eleita pela Sherwin-Williams como a cor do ano passa pelo rosa, pelo laranja e pelo vermelho, resultando na Coral Reef (SW 6606). A nuance vai bem em ambientes com uma base neutra e quente.
Marsala é a cor do ano da Pantone A escolheu que a sua aposta para o de 2015 é o Marsala (18-1438). A nuance marrom-avermelhada é fechada e elegante, combinando perfeitamente com outros tons terrosos. A conhecida escala de cores apontou um tom mais fechado e sério, como tendência para 2015. Chamada de Marsala, mesmo nome de um tipo de vinho italiano.
76 MIX Decor
MIX
Tendências Cores
SOCIAL
Coquetel DNA Móveis – Casa Cor Litoral A DNA Móveis recebeu arquitetos, amigos e clientes em um concorrido coquetel nas dependências da 1ª Casa Cor Litoral. Uma celebração ao sucesso da empresa que teve uma participação marcante patrocinando vários ambientes do evento que aconteceu no final do ano de 2014.
1
2
3
4
6
7
9 1. Os empresário da DNA Daniel Provenzano e Elaine Vedovatti Provenzano 2. Antonio Carlos Spada, Giovanna Spada e Célia Spada 3. Gil Medeiros 4. Marcelo Couto e Rita Carrasco 5. Andréa Tedesco e Guido Tedesco
78 MIX Decor
Social DNA Móveis
5
8
10 6. Fernando Rangel e Daniel Provezano 7. Claudia Viana 8. Claudio Martins 9. Renata Valeiro, Layla Ferreira e Leda Nadella 10. Carla Sotelo e Juliana Abad
Como você a Elemidia dá valor ao que importa. Na hora certa, no ambiente certo, no tempo certo. Em cada tela com a nossa marca você encontrará a informação mais relevante, o serviço mais abrangente, o entretenimento sob medida. Todos os meses do ano, todos os dias da semana, todas as horas do dia: a cada 10 segundos. Nosso compromisso é entregar o melhor conteúdo para a mais qualificada das audiências: você. E é por esse compromisso que somos a referência em mídia exterior digital. Elemidia, a cada dia mais irresistível.
das pessoas se sentem estimuladas a buscar mais informações sobre os produtos anunciados1
tiveram contato com a marca anunciada apenas pela Elemidia2
dos entrevistados afirmam que a Elemidia traz informações úteis1
são decisores ou influenciadores de compra3
de índice de atenção nos elevadores com Elemidia4
1 - PiniOn e Pesquisa & Inteligência de Mercado Abril – 2014. 2 - Pesquisa Recall anunciantes Elemidia / Pesquisa & Inteligência de Mercado Abril e K&V – 2013, Programas de Fidelidade. 3 - Pesquisa Recall anunciantes Elemidia / Pesquisa & Inteligência de Mercado Abril e K&V – 2013, Automóveis. 4 - Datafolha – 2011.
www.elemidia.com.br
CONTATO
Profissionais Ana Cristina Tavares www.kta.com.br
Erick Figueira de Mello ww.erick.arq.br
Ana Yoshida www.anayoshida.com.br
Felipe Torelli www.felipetorelli.com
Claudia Krakowiak Bitran www.kta.com.br
Melba Nadais www.melbaidar.com.br
Daniela Cianciaruso www.diptico.net
Paola Ribeiro paola@paolaribeiro.com.br
Ricardo Caminada www.diptico.net Zina Bahiense zinabahiense@uol.com.br
CONFIRA TODAS
AS EDIÇÕES DA
MIX DECOR
ONLINE
www.revistamixdecor.com.br
Escada revestida em porcelanato Portobello Shop - Bianco Paonazzetto Mosaico Relevo em porcelanato Portobello Shop - Simplesmente Branco
PEÇAS E CORTES ESPECIAIS
EM PORCELANATO
Título da seção MIX Decor
81