editorial
Valorizando o convívio A edição 21 da revista Mix Decor traduz em projetos a importância de investir no conforto da família. Costumo dizer que a felicidade é um conjunto de momentos que nos completam e nos fazem felizes. Valorizar o convívio, o bem-estar, o lazer dentro de casa é uma das receitas para uma vida saudável e feliz! Na capa apresentamos uma residência de praia moderna e despojada, assinada pelo escritório Gardinalli e Vila Iglesias Arquitetura. Com aberturas luminosas, ventilação natural e uma área de lazer que é um verdadeiro convite ao lazer. Nos projetos de interiores abrimos com o trabalho da arquiteta Ilka Celeghin que transformou dois apartamentos modelo padrão em uma espaçosa cobertura duplex. Confira também os projetos aconchegantes das arquitetas Claudia Villela e Lilian D’ Ambrosio para um apartamento santista e do arquiteto paulis-
Expediente DIRETORA Laiz Iglesias REDAÇÃO Guta Ribeiro ARTE | DIAGRAMAÇÃO Agência 4S FOTO DA CAPA André Monteiro COLABORADORES (FOTOS) André Monteiro Gino Pasquato NG Chi Nang
tano Edson Lorenzzo elaborado para uma família de São Paulo. No corporativo a arquiteta Valéria Loureiro apresenta a decoração moderna feita para uma restaurante tradicional de Santos.
Para anunciar 13 3301-3604 / 3301-3611
Separamos alguns ambientes assinados por vários profissionais da principal mostra de decoração da América Latina a Casa Cor, espaços criados para as edições Campinas, Brasília e Paraná. Boa leitura!
Laiz Iglesias
EDITORA-CHEFE DA REVISTA MIX DECOR
02 MIX Decor
Editorial
comercial@revistamixdecor.com.br
Redação 13 3028-7082
contato@revistamixdecor.com.br A Revista Mix Decor é uma publicação bimestral da Editora Fatto, distribuída gratuitamente. Todos os direitos reservados. 2006 © TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. PROIBIDA A REPRODUÇÃO SEM AUTORIZAÇÃO PRÉVIA E ESCRITA. TODAS AS INFORMAÇÕES TÉCNICAS SÃO DE RESPONSABILIDADE DOS RESPECTIVOS AUTORES. DEUS É FIEL.
Transformando sonhos em realidade
A Alhambra atua com móveis e decoração há mais de 30 anos. Seu objetivo é conquistar consumidores, com produtos de qualidade e atendendo com excelência e respeito. Sua equipe é exaustivamente treinada para atender com diferencial cada cliente, desde o primeiro atendimento até o pós venda. O departamento de aquisição da Alhambra pesquisa várias linhas de produtos, dos melhores criadores e marcas do mercado nacional e internacional. O trabalho se estende para a preocupação e a sustentabilidade do nosso planeta, por isso, estamos priorizando cada dia mais a preocupação ambiental na escolha das marcas a serem expostas em nossas lojas.
/ ALHAMBRAMOVEIS www.alhambra.com.br
CENTRO
OUTLET
Av. Senador Feijó, 237 Santos/SP 13. 3228 9599
Av. Senador Feijó, 299 Santos/SP 13. 3228 9590
CASA E JARDIM
Av. Senador Feijó, 311 Santos/SP 13. 3228 9590
ITALSOFA / SCHUSTER
SHOPPING PRAIAMAR
Av. Senador Feijó, 314 / 316 Santos/SP 13. 3223 6480
3º piso - Santos/SP 13. 3273 4484
www.revistamixdecor.com.br
06
86
06
16
ARQUITETURA
24
INTERIORES
48
78
56 16 90
Gardinalli & Vila Iglesias Ilka Celeghin Claudia Villela e Lilian D’ Ambrosio Edson Lorenzzo CORPORATIVO
Valéria Loureiro
56
MOSTRA
78
DICAS
82
48
VITRINE MIX
Novidades
Casa Cor Paraná Casa Cor Campinas Casa Cor Brasília Elemento vazado
EMPRESA
Oficina dos Sonhos
86
EMPRESA
88
EMPRESA
90
Alhambra Kyowa
SOCIAL
Oficina dos Sonhos Arquitetos e engenheiros
Confira também a revista na íntegra em sua versão online www.revistamixdecor.com.br
04 MIX Decor
Índice
Os melhores do DESIGN
no Litoral Paulista Destaque 3º Trimestre
Adriana Paiva
Douglas Carvalho
Felipe Torelli Melba Nadais Aidar
LOJAS ASSOCIADAS
ALBERFLEX • ALHAMBRA MÓVEIS • BONITO CASA CONCEITO COISAS DA CASA • DIFRATELLI FATTO - SANTOS • EVVIVA BERTOLINI • FLORENSE - SANTOS FORMAPLAS - SANTOS • GALERIA OURO VELHO • KATEL CASA • KYOWA TAPEÇARIA LEIPZIG PRESENTES • LUMEN ILUMINAÇÃO • MAREL - PRAIA GRANDE • NOVO MACUCO PASTILHACOR • PORTOBELLO SHOP - SANTOS E GUARUJÁ • SASMÃ • SEGATTO BARBUY EVENTOS • CVC - BAIXADA SANTISTA • GUAIAÓ RESTAURANTE • SENAC - SANTOS
As melhores lojas estão no Club
Cadastre-se: www.clubdesignbr.com.br
clubdesignbr.com.br
vitrine
Cadeira Rio A Cadeira Rio possui estrutura em madeira de eucalipto, certificada FSC 100%. O acabamento, em verniz EPS, garante à peça total resistência ao tempo. Ou seja, pode ficar expostas às intempéries (sol/ chuva) sem sofrer qualquer depreciação visual. O assento e o encosto são de metacrilato, disponível nas cores: branco, preto, vermelho, amarelo, azul caribe, azul safira, rosa, verde oliva. O designer das peças é o mundialmente reconhecido Carlos Motta. A venda na Alhambra Móveis. alhambra Em Santos Lojas centro: Av. Senador Feijó, 237 - Santos (13) 3228-9599 Outlet: Av. Senador Feijó, 299 - Santos (13) 3228-9590 Italsofa / Schuster: Av. Senador Feijó, 314 / 316 - Santos (13) 3223-6480 Shopping Praiamar: 3º Piso - Santos (13) 3273-4484 www.alhambra.com.br
Liberdade de expressão A organização é a palavra de ordem quando se pensa em projetos para closets, que pedem também muita praticidade e um amplo espaço interno. Esses conceitos estão totalmente integrados neste ambiente da Evviva Bertolini. O projeto ganhou uma grande ilha de apoio no centro, além de gavetas para joias e acessórios e nichos para bolsas e sapatos – combinação perfeita para garantir todo conforto necessário no dia a dia. O corpo do closet segue o padrão Noce Virginia e as portas de cor-
gavetas em laca Cioccolato, com puxadores cava
rer modelo verticale possuem três cores de vidros
linear embutidos.
e amortecimento, tornando o espaço ainda mais personalizado e eficiente. Outro detalhe que confere mais charme ao ambiente são as frentes das
06 MIX Decor
Vitrine
EVVIVA SANTOS AV. CONSELHEIRO NÉBIAS, 710 – BOQUEIRÃO - SANTOS 13. 3223.6950 | WWW.EVVIVA.COM.BR
vitrine
Guarda-sóis Stobag - A sombra no lugar certo Práticos e robustos, os guarda-sóis são ideais para aproveitar amplamente os espaços e deixar os ambientes elegantes e convidativos. Sua construção, com mastro central ou lateral, apresenta diferentes benefícios: Brisa (robusto, permite grandes medidas com mastro central), Solares (com mastro lateral), Tropical (leve e versátil, com mastro central) e Verano (robustez para grandes formatos, com mastro lateral). Cores de estrutura diferenciadas, rotação 360° e outras opções adicionais agregam ainda mais elegância aos produtos.
Coleção Luna Stone
Lojas Kyowa Santos Av. Washington Luís, 370
A interpretação do espaço com um estilo informal
13 3223-3227
e corajosamente intuitivo nos faz pensar em uma
13 3227-4888
pedra que se movimenta com traços únicos em cada peça. Não importa o estilo. Antigos e modernos, preciosos e elegantes. O design direcionado constrói uma harmonia perfeita com esta referência sólida natural.
Confira toda a linha Luna Store da Porto Design na Spaço Cerâmico. spaço cerâmico Av. Siqueira Campos, 550, Boqueirão – Santos 13. 3227.0531 | www.spacoceramico.com.br
08 MIX Decor
Vitrine
Praiamar Shopping, 3º Piso . Lj. 314 Av. Senador Feijó, 355 13 3223-2415 www.tapetesonline.com
verticecom.com.br
incrível, como a sua casa deve ser
Ambientes Personalizados 60 lojas exclusivas em todo o Brasil 0800 702 8500 . www.evviva.com.br Av. Conselheiro Nébias, 710 - Boqueirão Santos - SP - T (13) 3223.6950
vitrine
Coleção Ecolletion – Portobello Shop Jacarandá é uma madeira que ainda existe no Sul da Bahia, as peças utilizadas para reprodução foram usadas na construção de casas no século passado e apresentam as marcas das diversas camadas de pintura ao longo do tempo. Jacarandá Pátina é um material com texturas que remetem a elementos naturais desgastado pelo tempo, estas características vão deixar seu ambiente aconchegante e despojado, este produto possui dois formatos, 20×120 e o super formato 20×180. Venha conferir na Portobello Shop Santos e Guarujá. Portobello Shop Rua Azevedo Sodré, 70 - Boqueirão - Santos 13 3327-6746 | 3324.2088 Av. Dom Pedro l, 1080 - Enseada - Guarujá 13 3323-7450
Cadeira Esqueleto Homes Ambientes Assinada pelo designer Pedro Paulo Franco para a empresa A Lot Of, a cadeira “esqueleto” é inspirada no esqueleto humano. A estrutura é de aço carbono, mas o assento é feito a partir do coco ou acerola, misturados à madeira líquida. A cadeira foi exposta este ano no Salão do Móvel de Milão e na Design Week de Nova York. No litoral, pode ser encontrada na Homes Ambientes no Guarujá. Homes Ambientes Av. Adhemar de Barros, 2519 – Guarujá – SP 13. 3348. 1284 | WWW.homesambientes.COM.BR
10 MIX Decor
Vitrine
vitrine
Banqueta Natal Um produto com design arrojado, que enriquecerá o ambiente escolhido, proporcionando muito mais charme e modernidade. A Banqueta Natal conta com assento e base em PP e regulagem de altura. Opção de cores, branca, amarela, preta, laranja e vermelha. Em Santos a venda na Coalfe Casa e Lazer. Coalfe Casa e Lazer Rua da Constituição, 379 a 387 | Vila Mathias Santos – SP | 13. 3227.0531 www.spacoceramico.com.br
Interface de acesso A interface de acesso tem como objetivo substituir a fechadura convencional, proporcionando ao cliente uma maior praticidade no dia a dia.
Esquecer as chaves não será mais um problema. Crie a sua senha e acesse o seu ambiente de forma rápida e segura.
Visite o nosso showroom e conheça essas e outras novidades de uma casa inteligente. A Smart Touch, empresa de automação residencial, oferece esse exclusivo produto com design moderno e tecnologia inovadora.
12 MIX Decor
Vitrine
Smart.touch Automação Av. Pedro Lessa 1064, CJ 24 - P. da Praia - Santos 13. 4009-3866 | www.smartouch.com.br
vitrine
Coleção SONIA Cristal Swarovski A nova coleção representa o máximo da elegância arquitetônica, oferecendo barras de toalha, anel direito toalha, suporte de copo, saboneteira, porta-rolo de papel higiénico, suporte de rolo de reposição e WC conjunto de pincel. Os materiais incluem parafusos de aço inoxidável, vidro soprado em acabamento matizado, suportes cromados de metal, e uma placa de metal, todos com anti-corrosão. Di lusso metais e louças Av. Washington Luiz, 472 | Santos 13. 3877.1095 | www.dilussometais.com.br
Almofadas personalizadas A Oficina dos Sonhos oferece uma grande variedade de almofadas com estampas e apliques cortados a laser, tecidos de primeiríssima qualidade, enchimento nobre, costura e zipper invisiveis. Venha conferir.
Oficina dos sonhos Av. Dom Pedro I, 1327 | Enseada | Guarujá | SP www.oficinadossonhoscortinas.com.br
14 MIX Decor
Vitrine
capa
Casa de praia FOTOS andré monteiro
O projeto de formas limpas, grandes aberturas e uma área lazer de encher os olhos, são alguns dos atributos que fazem desta casa de praia um refúgio perfeito para curtir os finais de semana .
chapéu
18 MIX Decor
Título da seção
Os arquitetos Hélio Gardinalli e Luis Mariano Vila Iglesias são os responsáveis pelo projeto desta residência de praia localizada em um condomínio no Litoral Norte de São Paulo, que foi idealizada para um casal e dois filhos jovens que adoram receber amigos e familiares. A integração entre os ambientes é um dos pontos fortes do projeto, além das grandes aberturas envidraçadas e do pé-direito duplo que contribuem para que a luminosidade invada os espaços destinados ao convívio.
Projeto Hélio Gardinalli e Luis Mariano Vila Iglesias MIX Decor
19
O projeto ganhou traços retos e interessante horizontalidade
O piso térreo abriga a área social com, salas de estar, jantar, sala de TV, cozinha, lavabo e uma suíte de hóspedes feita especialmente para dar conforto a quem não pode subir escadas. No estar generosas aberturas trazem luz natural e belas paisagens do céu e do jardim lateral que invade o ambiente através de grandes portas de correr. Ao lado encontra-se a sala de jantar e cozinha com ilha central e bancada de silestone branco, cor predominante nas paredes, bancadas e esquadrias. O porcelanato neutro escolhido para toda a casa contribui dando leveza aos ambientes.
20 MIX Decor
Projeto Hélio Gardinalli e Luis Mariano Vila Iglesias
no detalhe o spa e jardim
A piscina teve sua lateral revestida com piso antiderrapante da Castellato fornecido pela Pastilhacor Santos.
Salas, cozinhas e varanda gourmet se abrem para a ĂĄrea de lazer com sauna integrada a piscina, SPA e jardim.
Projeto HĂŠlio Gardinalli e Luis Mariano Vila Iglesias MIX Decor
21
O branco ĂŠ a cor predominante na casa trazendo leveza aos ambientes.
22 MIX Decor
Projeto HĂŠlio Gardinalli e Luis Mariano Vila Iglesias
A área externa é sem dúvida a parte mais fre-
rasqueira é possível contemplar o belo jardim
qüentada da casa. Da ampla varanda gourmet
assinado pela paisagista Luciana Guimarães e
com balcão em silestone branco com detalhe
a área verde do condomínio através do vidro
em porcelanato que lembra madeira e chur-
aplicado no lugar de muro.
Espaços internos se integram a área externa
sala de tv do andar superior
A escada leva ao piso superior onde foi instalada uma convidativa sala de TV. O projeto apresenta cinco suítes no total, duas para os hóspedes e três para a família. As quatro suítes do andar de cima contam com duas varandas voltadas para frente da casa e outras duas para a área de lazer.
projeto dos arquitetos
Hélio Gardinalli e Luis Mariano Vila Iglesias
24 MIX Decor
Projeto Hélio Gardinalli e Luis Mariano Vila Iglesias
MIX
PROJETO
Proposta inovadora FOTOS andré monteiro
Com a integração de dois apartamentos a arquiteta Ilka Celeghin conseguiu atender as necessidades de uma família de Santos com um projeto harmonioso e funcional.
Adquirido ainda na planta, os dois apartamen-
No living o mobiliário da Alhambra Móveis
tos modelo padrão localizados em Santos fo-
com peças clássicas e o contemporâneas am-
ram transformados em um duplex pela empre-
bientam harmoniosamente o espaço. O reves-
sa AFL Reformas. A arquiteta que acompanhou
timento utilizado no living e demais ambien-
todo o processo de escolha desde o início dis-
te revela o gosto pelo clássico, à linha Bianco
tribuiu a área social, copa, cozinha e serviço
Paonazzetto da Portobello Shop que segue
no pavimento superior e a parte íntima com
uma tendência atemporal com inspiração nos
quatro suítes, entre elas a suíte máster com sala
mármores da região da Egea na Turquia, nas
de banho e Home Office no andar de baixo.
tonalidades violáceas acinzentadas com nuan-
28 MIX Decor
Projeto Arquiteta Ilka Celeghin
ces douradas. Na iluminação os vários cenários permitem múltiplos usos e refletem a dinâmica da casa. O tapete com fios macios em tom bege da Kyowa traz aconchego ao living. A sala de jantar recebeu uma espaçosa mesa com lugar para dez cadeiras no estilo clássico. Um armário feito sob medida com fundo de espelho, prateleiras de vidro e portas laqueadas tem projeto exclusivo.
No home theater um deck de madeira abriga o sofá e os suportes de futon oferecem conforto nos momentos de relax. Papéis de parede acamurçados e cortinas em tons terrosos aquecem e dão o tom. A iluminação como detalhes de fita LED cria um efeito balizador de luz indireta em toda extensão do sofá. No lavabo um rasgo de iluminação sobre a pia cria uma atmosfera criativa em contraponto com a proposta clássica. A bancada elaborada com peças de cortes especiais com porcelanato Iris Bianco polido e cuba em porcelanato Bianco Paonazzetto foram executadas pela Portobello Shop Santos. O papel no estilo art nouveau e cortina preta dão o charme ao pequeno espaço.
30 MIX Decor
Projeto Arquiteta Ilka Celeghin
Na copa o equilíbrio presente no mobiliário e a Iluminação que determina diferentes cenários valorizam os detalhes de maneira elegante. A composição do papel de parede, aplicados nas paredes e teto quebram a sobriedade do conjunto. O mobiliário despojado com mesa em madeira rústica cercada por cadeiras de couro são o ponto forte da varanda, peças da Alhambra Móveis. A iluminação segue o padrão aplicado no living acrescido de fitas Leds para valorizar os nichos.
Projeto Arquiteta Ilka Celeghin MIX Decor
31
Uma cozinha altamente funcional. A bancada de trabalho, além da pia recebeu fogão cooktop e espaço para refeições rápidas. Ao centro do piso de concreto e parede da pia foi aplicado porcelanto esmaltado Rio Retro Mix 20x20, uma releitura dos ladrilhos hidráulicos. Os armários planejados brancos com telhas marrons seguem harmoniosamente com os tons de bege que dominam o ambiente.
projeto da arquiteta
Ilka Celeghin APOIO Alhambra Móveis | AFL reformas | Kyowa | Portobello Shop Santos e Guarujá | Metal e forma
32 MIX Decor
Projeto Arquiteta Ilka Celeghin
MIX
PROJETO
Espaços privilegiados FOTOS andré monteiro
Com uma vista privilegiada do mar o apartamento assinado pelas arquitetas Cláudia Villela e Lilian D’ Ambrosio, ganhou um décor que privilegia o convívio em qualquer estação do ano. Criado especialmente para um casal que adora receber.
34 MIX Decor
Projeto Cláudia Villela e Lilian D’ Ambrosio
O desejo dos donos era ter um apartamento
Touch que possibilita controlar tudo por smartpho-
elegante, funcional para aproveitar ao máximo
nes e tablets. A decoração do living conta com uma
de todos os ambientes e usufruir do conforto
base bem equilibrada, que vai do gesso branco com
que a tecnologia tem a oferecer, através do sis-
sancas iluminadas no teto ao porcelanato travertino
tema de automação criado pela empresa Smart
romano bruto utilizado no piso e paredes. O tecido
Destaque para a sanca iluminada no forro
36 MIX Decor
Projeto Cláudia Villela e Lilian D’ Ambrosio
sóbrio do sofá foi escolhido para fazer uma composição com o papel de parede Mica na cor dourada, feito com pedras naturais prensadas. Os tons neutros se estendem para a sala de jantar, porém com algumas peças de decoração nos tons azul e âmbar. As cores escolhidas aparecem dispostas no mobiliário, nas paredes, em tecido e papel, além dos tapetes fornecidos pela Elaine Natali e ornamentos. Muitos espelhos, com apliques de madeira imbuia Jade e dois pendentes de cristal deixam o espaço ainda maior e iluminado.
Destaque para a lareira que integra o living e a sala de jantar, aquecendo os dois ambientes ao mesmo tempo
Projeto Cláudia Villela e Lilian D’ Ambrosio MIX Decor
37
A extensa varanda que se integra aos ambien-
TV. Uma mesa de Imbuia Jade e oito cadei-
tes foi setorizada proporcionando ambientes
ras Phanton de fibra posicionadas ao lado do
com usos diferentes. De um lado espaço gour-
balcão de apoio de granito. A varanda conta
met tem todos os itens que garantem uma
ainda com mais duas áreas de conversa e um
ótima festa, como uma chopeira cromada e
cantinho de leitura inspirador.
38 MIX Decor
Projeto Arquitetas Cláudia Villela e Lilian D’ Ambrosio
A varanda do quarto presenteia o casal com uma peça mais do que relaxante, com um grande bangalô cheio de almofadas em tons de azul e uma parede de jardim vertical. Um canto mágico com uma vista incrível da cidade e do mar de Santos. No lavabo a rusticidade da madeira se contrapõe ao requinte do revestimento dourado e a bancada em mármore Crystalita translúcido, proporcionam um ambiente ousado. O lustre sobre a bancada em cristais deu um toque especial e confere um charme extra ao lavabo.
O ponto de destaque é o ousado lustre de cristal que se destaca sobre a bancada com cuba esculpida na própria pedra.
Na suíte do casal para conquistar um clima suave e romântico, foi aplicada na cama uma cabeceira painel em madeira laqueada com iluminação indireta. Na iluminação pendentes dourados se destacam no ambiente todo tons claros. No banheiro da suíte o mármore branco predomina seguindo a mesma linha monocromática do quarto.
MIX
projeto das arquitetas
Cláudia Villela e Lilian D’ Ambrosio APOIO Móveis Homes Ambientes | Smart Touch Automação
40 MIX Decor
Projeto Cláudia Villela e Lilian D’ Ambrosio
PROJETO
Do clássico
ao moderno FOTOS divulgação
O apartamento assinado pelo arquiteto paulista Edson Lorenzzo ganhou ares clássicos com toques modernos e muita amplitude.
A principal preocupação do projeto era a de conceber um projeto no estilo clássico, mas não ultrapassado. Outro detalhe, o casal de clientes contava com alguns objetos e móveis que não queria gostaria de se desfazer. Todos os revestimentos foram trocados. O piso que é o grande destaque do ambiente é de mármore Travertino Navona. O mobiliário e objetos de decoração foram escolhidos seguindo os estilos que vão do contemporâneo ao clássico, mas sem perder a linguagem clássica.
A Sala de estar foi uma reforma, o layout antigo desprivilegiava a circulação
44 MIX Decor
Projeto Edson Lorenzzo
O Home Theater foi totalmente concebido com ares modernos, com revestimentos e móveis totalmente atemporais. O grande destaque vai para o papel de parede que imita tecido em couro, juntamente com as duas Charles Eames, um clássico do mobiliário internacional. No lavabo as paredes com um papel de parede em tom escuro com textura em estilo clássico se contrapõem com o piso em mármore Travertino Navona. A iluminação é feita através de lâmpadas R70 em LED e luz natural que entra pela grande janela que o ambiente possui.
Projeto Arquiteto Edson Lorenzzo MIX Decor
45
O banco em frente à cama com um tecido que remete ao papel de parede atrás da cama.
A suíte do casal foi projetada em moldes de estilo clássicos, a cama em tons de cinza faz uma excelente combinação com os dois criados mudos em laca preta. O piso em Cumaru se estende até a entrada do banheiro do casal. O banheiro gira em torno da banheira, a ideia era formatar uma espécie de SPA. Todo o ambiente apresenta mármore Travertino Navona e louças e metais com design arrojado e moderno.
MIX
projeto da arquiteto
Edson Lorenzzo
46 MIX Decor
Projeto Edson Lorenzzo
CORPORATIVO
48 MIX Decor
Projeto ValĂŠria Falcoski Loureiro
Tradicional
moderno FOTOS gino pasquato
O tradicional restaurante de Santos com mais de 50 anos de funcionamento precisava de uma ampliação, mas sem perder as características tradicionais presentes nas edificações do centro de Santos.
Projeto Valéria Falcoski Loureiro MIX Decor
49
as paredes receberam pinturas do artista paulo consentino
A responsável pela modernização do estabelecimento foi a arquiteta Valéria Loureiro, que além de abrir espaço para acomodar mais mesas, voltou sua atenção para a acústica e a iluminação dos ambientes proporcionando maior conforto aos clientes. Em toda a extensão do salão principal foi aplicado no piso porcelanato cimento e cerâmica com desenhos de ladrilho hidráulico, formando uma espécie de tapete, produtos fornecidos pela Spaço Cerâmico. As paredes apresentam barrados de madeira de demolição que receberam tratamento para melhor higienização dos espaços e rodapé cerâmico. No forro feito com placas acústicas foram feitos rasgos com iluminados e sanca com iluminação indireta. Pendentes marcam os cantos com que contam duas mesas especiais.
Espaço reservado para eventos
Cerâmica com desenhos de ladrilho hidráulico, formando uma espécie de tapete
Um dos objetivos do projeto era criar um
um presente do Rei Pelé com sua assinatura.
espaço especial reservada para eventos. O
Os lavabos receberam piso cerâmico tipo
ambiente recebeu painel de madeira de de-
ladrilho hidráulico e bancadas de mármore
molição, mesa de madeira rústica e cadeiras
branco que contrastam com a madeira de
coloridas do designer Philip Starck. Na parede
demolição.
MIX
projeto da arquiteta
Valéria Falcoski Loureiro APOIO spaço Cerâmico
Projeto Valéria Falcoski Loureiro MIX Decor
51
mostra de decoração
52 MIX Decor
Mostra Casa Cor Paraná
Casa Cor
Paraná FOTOS Divulgação
A maior mostra de decoração da América Latina a Casa Cor apresenta em suas edições as principais novidades e tendência do mercado da decoração. Confira alguns ambientes da 21º Casa Cor Paraná que aconteceu entre os meses de agosto e início de outubro na região sul do país.
Estar Íntimo Arquiteta Viviane Loyola O projeto do Estar Íntimo, de 51m², foi inspirado na praticidade, um ambiente onde os visitantes podem visualizar sua própria casa, fugindo de um trabalho muito conceitual e criando um espaço funcional, aconchegante e elegante.
Mostra Casa Cor Paraná MIX Decor
53
Casa Container Arquitetas Denise Leal Ribas e Carolina Leal Ribas A Casa Container, de 90m², inspirada no movimento iniciado em países como Inglaterra, Japão e Holanda. Feita com containeres reutilizados, montados com baixo nível de ruído e poluição e com baixíssimo impacto ambientas.
54 MIX Decor
Mostra Casa Cor Paraná
Sala Multimídia e Adega Arquitetas Priscila Viana e Isabela Rossetto Espaço com solução tecnológica revolucionária, por ser flexível e personalizada, sem fios, totalmente integrada, que inclui controle de iluminação, áudio e vídeo, som ambiente com biblioteca digital, videovigilância, gestão de energia e mídia Center.
Mostra Casa Cor Paraná MIX Decor
55
Sala Brasileiríssima Engenheira Civil Janaina Macedo O espaço de 43m², busca a exaltação da natureza e da arte, criando um ambiente sofisticado e bem brasileiro. O espaço tem a proposta de ser um refúgio urbano, seguindo uma linha orgânica, que busca a integração do lar com a natureza.
56 MIX Decor
Mostra Casa Cor Paraná
Toilette Social Feminino Decoradora Walkiria Nossol Lobo da Rosa O Toilette Social Feminino, em 31m², foi elaborado com base na tendência europeia da “New Elegance”, cujo foco é a criação de ambientes elegantes e sofisticados, repletos de personalidade, porém, nada ostensivos.
58 MIX Decor
Mostra Casa Cor Paraná
Sala de Leitura e TV Loft de um Médico Arquitetas Denise Pereira Bazzo e Janaina Bazzo
Arquitetos Simone Stolfa e Bruno Colle
A Sala de Leitura e TV, de 25m², foi pensada para
O Loft do Médico é um espaço de 50m², inspi-
ser um ambiente que atenda o convívio familiar,
rado no profissional de Medicina, seu estilo de
aliando conforto e tecnologia. No espaço, o con-
vida e suas necessidades. Com a preocupação
traste de cores e texturas, com destaque para os
de oferecer conforto, comodidade e praticidade,
painéis em madeira natural certificada, a composi-
mantendo um espaço para estudos.
ção de tecidos e texturas e o uso de vidros.
Loft de Recém Casados Arquitetas Mariana Stockler e Carolina Posanske Um espaço de 62m², que traz um estilo moderno, com linhas retas que transmitem conforto através da mistura de tons neutros, com a madeira e diferentes texturas.
Mostra Casa Cor Paraná MIX Decor
61
Loft da Gourmet Arquiteta e Urbanista Tatielly Zammar No Loft Gourmet, de 65m², a cozinha ganha destaque e integra-se com a sala de jantar e os demais ambientes por meio de uma ilha gourmet. Os utensílios da cozinha estão sempre à mão, em barras de inox. Completando uma horta, que traz sempre temperos frescos. Serviço www.casacor.com.br/parana
62 MIX Decor
Mostra Casa Cor Paraná
MIX
mostra de decoração
Casa Cor Campinas FOTOS Divulgação
Em sua 6ª edição a Casa Cor Campinas conta com a participação de 57 profissionais na criação dos 37 ambientes do evento, que vai até 07 de dezembro e mantém seu foco 100% no morar, com soluções voltadas para casas, apartamentos, lofts e estúdios.
64 MIX Decor
Mostra Casa Cor Campinas
Café Bistrô Santa Rita
Living com Terraço Anexo
Márcia Novaes, Silvia Bartholomeu, André Zanolini e Eliana Barros
Arquiteta Bya Barros O ambiente é o living de um apartamento dedica-
Um pedacinho da Toscana no Brasil. A arquitetura flerta
do à dupla Chitãozinho & Xororó e às respectivas
com o estilo campesino, composto pela harmonia entre
esposas. A proposta é traduzir o luxo contempo-
a natureza e detalhes rústicos, como acabamento ci-
râneo, com foco no amor e na poesia. Para isso,
mentício e mosaico em tijolos de demolição.
o projeto investe na diferenciação e nos detalhes.
Mostra Casa Cor Campinas MIX Decor
65
Quarto Do Bebê
Sala de Almoço
Renata Ferrão e Raquel Gaiolla
Patricia Magalhaes E Lydia Bonini
O tema do quarto de bebê este ano é o Tsuru, uma
Um espaço alegre e descontraído, sem deixar de
ave sagrada japonesa, que representa boa sorte,
lado toque de charme. A parede em textura con-
felicidade e longevidade. Trata-se de um projeto de
creto dá um toque rústico ao ambiente, ao passo
estilo contemporâneo, com trabalhos em cores e
que o papel de parede traz requinte e aconchego.
texturas diferentes, que utiliza materiais com tex-
As cores do ambiente contrastam com o clássico
turas naturais.
do lustre de ferro e cristal.
Sala de Jantar e Varanda Luciana Carvalho, Vanessa Proença e Solange Vieira Rubim O projeto mescla influências clássicas e contemporâneas, com a proposta de criar um ambiente ao mesmo tempo sofisticado e descombinado. Cadeiras de estilos e cores diferentes deixam o espaço descontraído, ao passo que os lustres conferem sofisticação.
Mostra Casa Cor Campinas MIX Decor
67
Sala Íntima da Família Barbara Panassi O estilo do ambiente é evidenciado pelo clássico francês. A proposta do espaço é valorizar e unir a família moderna em um ambiente aconchegante, repleto de charme, conforto e sofisticação.
68 MIX Decor
Mostra Casa Cor Campinas
Cozinha Júnior Pacheco A cozinha eclética retoma o conceito de espaços brancos e amplos, sem abrir de mão de revestimentos, acessórios e acabamentos que seguem as últimas tendências. Os armários de laca branca e a bancada reluzente são entrecortados por nichos e espaços abertos recobertos pelo translúcido azul Tiffany.
Banheiro de Eventos Liliane Bigaram e Bruna Fernanda A proposta é mostrar como diferentes elementos interagem entre si. No espaço prevalecem traços contemporâneos. As profissionais escolheram trabalhar com pisos em grandes formatos com interpretação do cimento queimado e a Tapeçaria HD.
MIX
Serviço www.casacor.com.br/CAMPINAS
Mostra Casa Cor Campinas MIX Decor
69
mostra de decoração
Casa Cor Brasília FOTOS Divulgação
A 23ª Casa Cor Brasília que acontece até dia 18 de novembro na região Centro-Oeste do país, apresenta em seus ambientes ideias e estilos de morar bem.
70 MIX Decor
Mostra Casa Cor Brasília
Lounge Resort Arquiteta Renata Dutra O Lounge Resort tem cerca de 60m². A modernidade e sofisticação marcam o projeto, funcional no Estande e acolhedor no Bangalô. Na entrada, um imponente pórtico em Vinílico, revestimento feito a partir do reciclável PVC imitando madeira. Esse material, que é flexível e anti-inflamável.
Espaço do Chef Arquiteta Walléria Teixeira O ambiente foi projetado em tons terrosos, com porcelanato no piso e em algumas paredes e patchwork nas tonalidades bronze e branca, revestindo outra parede, causando um impacto no espaço. O projeto é amplo e com um layout centralizado para que as pessoas possam circular por todos os lados. Todo o mobiliário é assinado por Sérgio Rodrigues, Aristeu Pires e Carlos Motta.
Loft do Chef Arquiteta May Moura Um loft nova-iorquino, com pé direito duplo e instalações aparentes. O Loft do Chef é um espaço, de 95m² com banheiro, quarto e cozinha integrada ao estar-jantar, tem mobiliário de design italiano contemporâneo, conjugado com uma releitura da arquitetura no período medieval.
Mostra Casa Cor Brasília MIX Decor
71
Estar de Jogos e Garagem Arquitetas Mayara Kassiê e Priscila Mantelli Machado
do espaço. A tendência Design WOW será explorada no contraste da mistura de estilos onde o clássico, contemporâneo e o tecnológico vivem em harmonia em um mesmo ambiente. O destaque fica com o mobiliário, com várias peças de design de diversos esti-
O projeto de 85m², teve como ideia é um
los, como o sofá Vimeiro da designer italiana
local com funcionalidade e aproveitamento
Eulália Anselmo.
Living da Executiva Arquiteta Cybele Barbosa Um espaço de 85m² que tem o uso do mesmo revestimento para o piso e parede como principal tendência. O grande destaque do ambiente fica para uma lareira instalada no teto. Com essa ideia diversificada, inspirada na rotina do escritório em um espaço capaz de incorporar várias funções diárias.
72 MIX Decor
Mostra Casa Cor Brasília
Jantar com Adega Arquitetos Felipe Reis e Ana Paula Costa
para promover encontros entre amigos e família. No ambiente, destaca-se a cor ocre, com toque de azul, nos mobiliários de linha contemporânea 100% Selo Verde, com inspiração no design italiano. A mesma combinação de cores se repete no
O ambiente de 52 m², proporciona uma atmos-
painel em porcelanato, aplicado na parede de fun-
fera aconchegante com um toque vintage, ideal
do da sala de jantar.
Refúgio da Empresária Arquitetos Marcio Campos Corrêa e Cecília Wenerburg O espaço de 140m² tem, como diferencial, um grande cubo de vidro que abriga as áreas cobertas como estar, dormitório, banheiro, cozinha e espaço de leitura. O destaque fica para o grande espelho d’água com uma cama flutuante. O pergolado metálico faz a transição ente o espaço fechado e o deck, que tem um lounge externo.
74 MIX Decor
Mostra Casa Cor Brasília
Quarto Menino Arquiteta Lucivânia Castro Espaços limpos são aquecidos por materiais quentes, como a madeira. A mistura harmônica de diferentes materiais no mesmo ambiente é uma característica forte deste projeto, como também o uso de paredes verdes, promovendo aconchego ao ambiente. Destaque no quarto para a poltrona Bubble Chair de teto em forma de bola acrílica.
Luxo de Banho Arquitetos João Rafael de Paula, Valéria Motta e Lívia Motta O ambiente de 23 m² se destaca pelo uso de materiais nobres e modernos na dose certa. Os revestimentos escolhidos para o espaço foram materiais com tons neutros e texturas com detalhes sofisticados e modernos que conquistam a todos.
MIX
Serviço www.casacor.com.br/brasilia
76 MIX Decor
Mostra Casa Cor Brasília
DICAS
O charme dos elementos vazados FOTOS divulgação
proj. Renata duque e fernando alcantara
Dividir, enfeitar, arejar e iluminar ambientes. Esses são alguns dos atributos da peça criada há quase 90 anos e que hoje volta com força total revivendo um pouco da época modernista. 78 MIXDecor
Dicas Elemento vazado
proj. mariana gama, taciana gomes e fernanda zerbbone
Na arquitetura assim como na moda é comum o resgate de materiais que foram lançados ao longo dos anos para criar novas tendências. Como é caso dos “Cobogós” ou elementos vazados. O nome Cobogós veio da junção de letras dos sobrenomes de três engenheiros donos de uma fábrica de blocos, Amadeu Coimbra, Ernest Boeckmann e Antônio de Góis, que o criaram a peça no ano de 1929 em Recife. Sua popularização só aconteceu a partir da década de 50 com forte influência na arquitetura modernista.
proj. leda e leonardo nardella
Mostra Casa Cor Brasília & Casa Cor Paraná MIX Decor
79
proj. léo shetman
Hoje o mercado apresenta uma infinidade de mod-
fica a critério do profissional, que pode aplicá-los
elos com uma linguagem mais moderna, feitos dos
desde a fachada de casa, muros, divisão de am-
mais diversos materiais como; cerâmica, vidro, aço,
bientes residenciais e comerciais. Além de ficarem
gesso, madeira, concreto, granito e até mármore.
lindos, trazem um ar de modernidade, permitindo
As variedades de formatos e tamanhos também
ainda a entrada de luz e ventilação natural aos am-
são extensas, com figuras geométricas, florais e em
bientes. Confira alguns espaços que receberam el-
alguns casos feitas sob medida. O modo de usar
ementos vazados na decoração.
MIX
empresa
Oficina dos Sonhos
Um Novo Sonho Chegou
JĂĄ tradicional no segmento, a loja reinaugura, totalmente repaginada.
FOTOS andrĂŠ monteiro
82 MIX Decor
Empresa Oficina dos Sonhos
A Oficina dos Sonhos tem o prazer de apresentar seu novo espaço no Guarujá. A tradicional loja da Av. Dom Pedro, em Guarujá, que foi inaugurada há 8 anos, agora dá lugar a um espaço totalmente novo e projetado pela renomada arquiteta Cris Fernandes. O espaço foi pensado para atender aos mais exigentes clien-
tes e profissionais de arquitetura e design de
Luxaflex®, empresa líder na fabricação de pro-
nossa região que buscam na loja uma solução
dutos e soluções para arquitetura e decoração,
para seus projetos e produtos de alto padrão.
que apresenta qualidade e inovação constante em peças exclusivas.
Falando em produtos de alto padrão, uma das principais marcas da loja é a HunterDouglas®
A grande novidade é que agora a Oficina dos
Empresa Oficina dos Sonhos MIX Decor
83
Sonhos faz parte de um seleto programa de re-
Além da linha HunterDouglas de persianas e cortinas,
lacionamento com profissionais de arquitetura e
a nova loja oferece em seu mix de produtos, papéis
design, o TALENT Luxaflex. Através das revendas
de parede, tapetes, almofadas e tapeçaria, além de
TALENT, os participantes do programa estão
possuir um serviço exclusivo de decoração náutica.
sempre à frente com os produtos HunterDouglas e ainda conhecem em primeira mão todas as no-
Ao todo já são 20 anos de Oficina dos Sonhos trans-
vidades e lançamentos do segmento.
formando o sonho do lar ideal em realidade.
MIX
serviço Oficina dos Sonhos Av. Dom Pedro I, 1327 - Enseada - guarujá - sp 13 3382.2040 | www.oficinadossonhoscortinas.com.br
empresa
Vitrine assinada
Alhambra Móveis FOTOS André Monteiro
O destaque do projeto Vitrines assinadas da Alhambra Móveis nesta edição vai para o arquiteto Marcelo Couto. A empresa convidou o profissional para elaborar a decoração da vitrine de uma de suas lojas com produtos diferenciados que representam o melhor do design brasileiro e internacional. 86 MIXDecor
Empresa Alhambra Móveis
Por Marcelo Couto A proposta foi criar uma sala de estar contemporânea, sugerindo um layout despretensioso. “Uma vitrine, assim como em todos os outros projetos, deve aliar a forma e a função, trazendo estilo e bem-estar. A distribuição feita neste projeto é cabível a casa de qualquer cliente”, detalha
dias de hoje e tem com principal objetivo fazer o
“Destacaria neste projeto a cor! Na vitrine nos cabe abusar da cor e a partir do sofá que está na cor azul, distribui pelo espaço a cor azul em várias matizes”. Marcelo Couto
ambiente ser convidativo, acolhedor e confortá-
tecidos de crochê que ambientam o estar da vi-
vel. O detalhe está na simplicidade marcante das
trine. Outro destaque vai para o Buffet Mole peça
linhas suaves e horizontais das peças utilizadas ou
de designer confeccionada pela Lattoog, exclusi-
mesmo nos complementos têxteis presente no
vidade Alhambra Móveis na região. Confira na Av.
colorido sofá azul e nas poltronas revestidas com
Senador Feijó, 237 do centro de Santos. MIX
o arquiteto. O estilo contemporâneo, com um toque casual apresentado pelo profissional está presente nos
Empresa Alhambra Móveis MIX Decor
87
empresa chapéu
Arte e design A ação Kyowa Criativa integrou arte, design e muita inovação em matéria de cortinas e persianas.
FOTOS divulgação
A Kyowa em parceria com a Criativa Cortinas e
perto o cuidado e carinho com que a Criativa pro-
Persianas realizou nos dias 26 e 27 de Setembro e
duz cada detalhe de seus produtos, com alto po-
03 e 04 de Outubro duas viagens para Belo Hori-
der de personalização nas peças e muita inovação
zonte, levando cerca de 50 profissionais de arqui-
no design e paleta de cores. “Conhecer a Criativa
tetura e decoração do Litoral Paulista para ver de
em Belo Horizonte, uma empresa 100% nacional,
88 MIXDecor
Empresa Kyowa
que valoriza o coeficiente humano em todas as
Fundada há 34 anos em Santos, no litoral de São
suas etapas, percorrer seus galpões, salas, es-
Paulo, a Kyowa Tapeçaria tornou-se referência
critórios, e entender o resultado do trabalho
em decoração enriquecendo seu mix de produ-
desta família, que acima dos números, acredita
tos com qualidade e exclusividade, com a pro-
no poder do bem, foi emocionante.”, observa
posta de disponibilizar soluções completas em
o arquiteto Leonel Fernandes. Para a arquiteta
decoração em um só lugar. Através de parcerias
Renata Brito, o ambiente foi de muita positivi-
estratégicas, hoje a Kyowa trabalha com os mais
dade: “Sobre a Criativa, só posso comentar a
inovadores fornecedores do mercado, para que
dedicação e satisfação em servir, em transbor-
seus clientes e profissionais de arquitetura e de-
dar de amor, tudo aquilo que eles fazem com o
coração possam desfrutar do que há de melhor
coração. Resultado disso é a excelente qualida-
no segmento, em um espaço único e com aten-
de de suas persianas e cortinas, que levam aos
dimento personalizado.
nossos clientes, não apenas um produto, mas uma obra de arte.”.
A Criativa Cortinas e Persianas, fábrica situada desde 1995 em Belo Horizonte, Minas Gerais,
Além da vivência na fábrica, os profissionais co-
sob o comando de Cátia Alves se consolidou no
nheceram o Complexo Arquitetônico da Pampu-
mercado de decoração graças ao seu conceito
lha e o Instituto Inhotim, o maior museu de arte
enraizado em cada detalhe de seus produtos.
contemporânea a céu aberto do mundo, na ci-
A Criativa cria e lança conceitos no Brasil, como
dade de Brumadinho, também em Minas Gerais.
em 2002 com a cortina Romana, em 2006 com
“Uma visita inesquecível, deixando uma vontade
a Sheer Elegance ou em 2013 com a inovadora
em todos nós de voltar muito em breve!”, afirma
persiana de madeira Basswood, uma das mais
a arquiteta Juliana Abad. “Ser premiada ainda
incríveis persianas de madeira do mercado. A
com a visita a Inhotim, foi maravilhoso.”, comple-
Criativa é especialista em sair na frente quando o
menta a arquiteta Rita Carrasco.
assunto é inovação.
MIX
Empresa Kyowa MIX Decor
89
social
Oficina dos Sonhos A empresária Anete Santos da Oficina dos Sonhos recebeu entre coquetéis, arquitetos, designers de interiores, amigos e clientes para a reinauguração da sua loja que foi totalmente repaginada pela arquiteta Cris Fernandes. FOTOS Ng Chi Nang
2
1
4
5
7
8
10
11
1. Alice Filippelli, Anete Santos e Orlando Filippelli Jr. 2. Patrícia Biancardi 3. Eduardo Di Genova e Cris Fernandes 4. Fátima Elmalt e Dayana Farias 5. Elias Souza e Alexandre Ferraz
90 MIX Decor
Social
3
6
9
12 6. Alexandre Oliveira 7. Wagner e Marcela Rosa 8. Thiago e Rafael Filippelli 9. Rosemar Colucci, Anete Santos, Elcio Menezes e Fabrícia Damasco
10. Isabela e Helenice Cardoso 11. Alice Filippelli, Solange Duarte e Anete Santos 12. Mariana Yamauti, Larissa e Rosana Dias
Baile de aniversário A associação dos Engenheiros e Arquitetos de Santos festejou seu aniversário com um animado baile, em comemoração aos 77 anos de dedicação e serviços prestados à engenharia e arquitetura, visando sempre o desenvolvimento de Santos e Região.
1
2
3
5
7 1. Eduardo Lustoza e Sandra Lustoza 2. Marcos Teixeira e Priscila Toth Teixeira 3. Gilka Rosas, Cláudia Viana e Luiz Antonio Rosas Neto 4. Frederico Marins e Katia Dolabella 5. Lourdes Salgosa e Ademar Salgosa Junior
4
6
8 6. Fernando Rangel, Sandro e Alessandra Rafael, Claudia Viana e Willian Eduardo Marcrucci 7. Rosa Maria Ferreiro Pinto e Wolney José Pinto 8. Eustazio Alves Pereira Filho e Marinilza Pereira
Social MIXDecor
91
contato
Profissionais Cláudia Villela claudiafontes1@yahoo.com.br
Marcelo Couto marcelocoutoprojetos@hotmail.com
Edson Lorenzzo www.lorenzzo.com.br
Profissionais Casa Cor Paraná www.casacor.com.br/parana
Hélio Gardinalli gviarquitetura@hotmail.com
Profissionais Casa Cor Campinas www.casacor.com.br/campinas
Ilka Celeghin www.arquiteturadesign.arq.br
Profissionais Casa Cor Brasília www.casacor.com.br/brasilia
Lilian D’ Ambrosio liliandambrosio@uol.com.br
Valéria Loureiro val.loureiro@iron.com.br
Confira todas as Edições da Mix Decor online
Luis Mariano vila Iglesias gviarquitetura@hotmail.com
www.revistamixdecor.com.br
Escada revestida em porcelanato Portobello Shop - Bianco Paonazzetto Mosaico Relevo em porcelanato Portobello Shop - Simplesmente Branco
PEÇAS E CORTES ESPECIAIS
EM PORCELANATO