Revista AGRIMEDIA - Noiembrie 2015 by Agri Media Invest s.r.l.

Ianuarie 2013

Să privim optimist! Pesimistul se plânge de vânt potrivnic Optimistul aşteaptă ca acesta să-şi schimbe direcţia Realistul schimbă orientarea velelor“ William G. Ward Ploile căzute în ultima decadă a lunii octombrie au revigorat speranţa agricultorilor în posibilitatea desfăşurării campaniei agricole de toamnă în condiţii tehnice corespunzătoare. Astfel, concomitent cu recoltarea ultimelor suprafeţe de cereale, legume şi fructe, fermierii au pregătit stratul germinativ pe suprafeţele stabilite a fi însămânţate cu grâu, orz de toamnă şi rapiţă. Tot în această perioadă, Executivul a aprobat Schema de ajutor de stat, în valoare de 640 de milioane de lei, pentru compensarea pagubelor cauzate de seceta care s-a manifestat în perioada aprilie-septembrie, notificând asupra acestei măsuri Comisia Europeană. La începutul acestei luni a început plata ajutorului de stat pentru motorina utilizată în agricultură în trimestrul I şi II. Această formă de sprijin acordată fermierilor reprezintă diferenţa dintre acciza standard şi acciza redusă la motorină. Concret, fermierii primesc 1,79 lei pentru fiecare litru de motorină consumată în activitatea agricolă. Este de remarcat că până în prezent au fost depuse peste 6.100 de proiecte pentru submăsuri finanţate din PNDR 2014-2020, iar APIA a plătit în avans 69% din SAPS.

www.agrimedia.ro

Important este şi actul juridic promovat de Executiv privind gestionarea financiară a fondurilor europene nerambursabile aferente PAC din sectorul pescuit şi politici maritime integrate la nivel european, precum şi a fondurilor alocate de la bugetul de stat acestui sector de activitate pentru perioada 2016-2020. Această reglementare juridică urmează să fie aprobată de Comisia Europeană. Pe fondul secetei devastatoare, ca urmare a unor îndelungate demersuri ale fermierilor, asociaţiilor profesionale şi, nu în ultimul rând, ale presei de specialitate agricolă, Parlamentul a aprobat alocarea sumei de un miliard de euro pentru perioada 2016-2020 necesară reabilitării principalelor sisteme de irigaţii. Realizarea acestor investiţii absolut necesare vor asigura producţii agricole sigure şi stabile indiferent de condiţiile meteorologice. Suma aprobată de legislativ va putea fi completată cu fonduri comunitare, dar şi extracomunitare, prin atragerea de parteneriate public-private. Investiţiile pentru reabilitarea sistemelor de irigaţii Sadova-Corabia-ViişoaraDăbuleni, cele din Câmpia de Vest, Bărăgan, Dobrogea şi finalizarea Canalului Siret-Dunăre urmează să asigure apa pentru irigarea principalelor bazine agricole ale ţării. Pentru realizarea acestor obiective, la cea de-a XXV-a sesiune a Comisiei mixte romano-chineze de cooperare economică s-a avansat posibilitatea colaborării cu un partener ce are tradiţie şi tehnologie deosebită în domeniul irigaţiilor. În acest sens, delegaţia României prezentă şi la Târgul internaţional pentru investiţii chineze COIFAIR 2015 a prezentat proiectul privind reabilitarea

infrastructurii principale de îmbunătăţiri funciare aparţinând domeniului public al statului, care a fost primit cu real interes de către participant. Şi pentru finalizarea Canalului Siret-Bărăgan ţara noastră poate beneficia, de exemplu, de asistenţă tehnică comunitară sau, de ce nu?, israeliană, ţară ce are o experienţă impresionantă în managementul apei şi al echipamentelor performante aferente sistemelor de irigaţii. Recenta desemnare în cea mai înaltă funcţie guvernamentală a domnului Dacian Ciolos, bun specialist agricol, cunoscător al realităţilor agriculturii româneşti şi comunitare, împreună cu echipa sa ministerială, poate constitui o garanţie că investiţiile aprobate de Parlament în domeniul reabilitării principalelor sisteme de irigaţii se vor realiza cu prioritate în următorii ani. Realizarea acestor mult aşteptate şi necesare investiţii trebuie să se regăsească deci şi în programul de guvernare ce a fost definitivat în aceste zile de noul Executiv. Deocamdată Executivul a aprobat reducerea TVA la apă, inclusiv a celei utilizate la irigaţii, de la 24% la 9%, urmând să se analizeze şi posibilitatea reducerii tarifelor la energia electrică necesară funcţionării echipamentelor de irigaţie. Tulburenţele vieţii politice din ultima perioadă nu trebuie să aibă impact asupra bunului mers al activităţii în agricultură, întrucât este demonstrat că pacea socială şi PIB-ul ţării depind în mare măsură de performanţele înregistrate de fermieri în fiecare an agricol. Simona MUNTEANU Noiembrie 2015

SUMAR: ISSN 2069 - 1238

Editorial TTIP - un acord comercial cu SUA care ar aduce beneficii şi României

SC AGRI MEDIA INVEST SRL Str. Rîul Sadului nr. 8, Bl. R22, Sc. B, Et. 9, Ap. 77 Sector 4, Bucureşti

Bayer îşi va modifica structura organizaţională începând cu 1 ianuarie 2016

Orhideele, în topul celor mai bine vândute flori ornamentale la ghiveci

Tel. 031 / 439.97.46 Fax: 021 / 317.05.87 redactie@agrimedia.ro

Evaluări cu privire la carnea roşie, «probabil» cancerigenă

Control optim al făinării la viţa-de-vie

REDACTOR-ŞEF Simona Munteanu simona@agrimedia.ro 0752.24.25.35 031 / 439.97.46

Optimizarea condiţiilor ecologice şi tehnologice din perioada forţării butaşilor altoiţi

ADAMA - un an de succes!

KWS Seminţe sărbătoreşte învingătorii secetei!

REDACTORI Ana Ioniţă ana@agrimedia.ro 0752.24.25.32

Consolidarea mărcii Euralis pe piaţa de seminţe

Verigi tehnologice ale raigrasului aristat

Anul IX, Nr. 11 / 2015 (104) Noiembrie 2015

Victor Vătămanu redactie@agrimedia.ro 0757.11.09.99 Ionuţ Vînătoru ionut@agrimedia.ro 0724.35.36.98 CORECTOR Gabriela Dinţă MARKETING redactie@agrimedia.ro 031.439.97.46 ABONAMENTE ŞI DIFUZARE Oana Neagu 0752.24.25.31 031 / 439.97.46 oana@agrimedia.ro CONCEPT GRAFIC & DTP Bogdan Mareş redactie@agrimedia.ro Andrei Arabolea

3 8

Noiembrie 2015

Tehnologia de cultură pentru Săpunariţă (Odogaci, Ciulin roşu) - Saponaria officinalis L.

IndAgra, la a XX-a ediţie

Consumatorii preferă produse 100% româneşti, calitativ superioare şi cât mai naturale

Agritechnica 2015: Deutz-Fahr, de la spectacol de lumini la sute de cai putere

CLAAS a primit premiul «Utilajul agricol al anului 2016» pentru seria LEXION 700

Monosem se alătură grupului John Deere

Agritechnica 2015: Fendt 1000 Vario

N oi caracteristici pentru distribuitoarele de îngrăşăminte KUHN pentru noul sezon

64 66

Agroconcept este noul importator New Holland Agriculture în România Prof. dr. doc. Eugeniu Docea, la 95 de ani de viaţă

www.agrimedia.ro

Noiembrie 2015

 În dialog cu fermierii

•C e părere aveţi despre proie MADR privind reabilitarea s Nicuşor Şerban, SC Agroserv Măriuţa, comuna Drăgoeşti, judeţul Ialomiţa

„Vi se pare corect ca un milion de hectare să primească sprijin şi celelalte opt milioane să nu primească? Mie nu mi se pare corect. I se spune Program Naţional de Investiţii în irigaţii, însă gândim şi facem eforturi doar pentru un milion de hectare. Nu vi se pare că favorizăm o concurenţă neloială pentru că dăm unor fermieri posibilitatea să facă producţii sigure şi mai mari decât alţii şi apoi să vindem pe aceeaşi piaţă? Ce merit are cel din Tulcea sau Ialomiţa de pe malul Dunării faţă de altul din vestul judeţului Ialomiţa sau din altă parte care nu a avut niciodată şansa să fie lângă un sistem de irigaţii? Combaterea secetei nu înseamnă doar irigaţii din Dunăre, ci din mai multe surse şi înseamnă mult mai mult decât irigaţii. Trebuie gândit un program de combatere a secetei la nivel naţional. S-ar putea acorda, de exemplu, o sumă pe hectar pentru toţi fermierii, iar aceasta să fie folosită pentru irigaţii fie din sisteme de irigaţii, fie din puţuri forate sau acumulări sau poate fi utilizată pentru înfiinţarea de perdele de protecţie. Dacă într-adevăr dorim să acţionăm la nivel naţional, atunci trebuie să gândim pentru tot terenul agricol al ţării. Noi n-avem acces la un sistem de irigaţii, suntem departe de Dunăre, dar am avea posibilitatea să irigăm din apa freatică sau din apele superioare dacă ni s-ar da voie. Problema care se ridică este că nu există reglementări. Se afirmă că se va consuma această apă în agricultură, dar noi o punem la dispoziţia plantelor pe care noi le recoltăm cu 14% umiditate. Apa o dăm înapoi în natură. Se schimbă doar circuitul ei. Nu ştiu dacă suntem mai fericiţi că se evaporă apa de la suprafaţa lacurilor şi a râurilor şi nu o folosim în agricultură.“

PFA Csiki Ştefan, localitatea Ciumbrud, judeţul Alba

„Lucrăm o suprafaţă de aproximativ 5 ha, ocupată cu pomi fructiferi şi trandafiri. Noi suntem pe malul Mureşului şi este un pic mai uşor să irigăm. Avem puţuri forate şi putem folosi şi apa din Mureş. Dacă este nevoie să irigăm, folosim un sistem de aspersoare. De 6

Noiembrie 2015

regulă, este necesar să irigăm înainte de altoit sau dacă este o primăvară mai secetoasă. Avem posibilitatea să irigăm întreaga suprafaţă pentru că putem să mutăm sistemele de aspersoare dintr-o parcelă în alta. Anul trecut a fost unul bun sub aspectul ploilor, însă în vara aceasta a trebuit să irigăm. Am investit în jur de 2.000 de euro în sistemele de irigat. Despre această lege am auzit, însă nu ştiu detalii. Dacă ni se asigură apa, nu ar fi o problemă să irigăm culturile. Acum, ca să irigăm, tragem conducte prin terenul vecinilor şi le cerem voie sau irigăm pe perioade scurte dacă nu este suficientă apă în puţuri."

Cornel Stroescu, administrator SC Hastro Şovarna, localitatea Gârla Mare, judeţul Mehedinţi

„Este o necesitate pentru agricultura românească, în special pentru zonele secetoase ale României, precum sudul şi sud-estul ţării. Anul acesta zonele amintite au fost puternic afectate de lipsa precipitaţiilor şi pot spune că şi în vest culturile au avut de suferit. La noi în zonă, în judeţul Mehedinţi, pagubele din cauza secetei au fost de aproape 100% dacă ne referim la cultura de floarea-soarelui sau a porumbului. Se dau acum nişte despăgubiri, nu este o sumă foarte mare în comparaţie cu pierderile pe care le-am înregistrat, dar sunt binevenite. Investiţiile în sistemele de irigaţii sunt foarte importante şi atunci fermerii nu vor mai pierde nici ce au investit, din contră, vor câştiga şi nu vom câştiga doar noi, ci şi statul român. În judeţul Mehedinţi suprafaţa amenajată pentru irigaţii este de aproximativ 75.000 ha şi, din păcate, nu se irigă nici un hectar. Staţiile de pompare nu sunt funcţionale, infrastructura secundară este la pământ, astfel că nu se poate iriga. Eu am achiziţionat motopompe, tamburi, în speranţa că reabilitarea sistemului de irigaţii se va face mai repede. Dacă aş avea apă, aş iriga aproape toată suprafaţa. Se preconizează să plătim un abonament pentru întreţinerea sistemelor de irigatii, dacă ar fi puse în funcţiune, şi nu cred că este aceasta vreo problemă, important este să se refacă sistemele de irigaţii.“

www.agrimedia.ro

ectul legislativ propus de sistemului naţional de irigaţii? „Sistemele de irigaţii în România sunt la pământ, ele nu mai funcţionează. Am auzit de legea irigaţiilor, dar amănunte nu pot să dau pentru că nu am studiat-o, însă este foarte bine că se începe de undeva, pentru că irigaţiile sunt determinante în producţia agricolă. Sperăm ca această iniţiativă să aibă succes şi sistemul naţional de irigaţii să devină funcţional. Sperăm, de asemenea, să nu dureze foarte mulţi ani, pentru că ar fi un interval mare de deznădejde. De câtva timp, România nu mai traversează cele patru anotimpuri, poate doar trei, dacă nu chiar două. Anul acesta, de exemplu, a fost un an atipic în totalitate. A plouat foarte mult la început, după care a fost secetă, iar în iarnă nu am avut zăpadă. Recoltele s-au salvat doar datorită faptului că am aplicat corect agrotehnica, am aplicat tratamente şi am administrat îngăşăminte chimice. La unele culturi agricole, din cauza secetei, am pierdut. În cadrul fermei putem iriga o suprafaţă de circa 50 ha, unde am reuşit să păstrăm funcţional sistemul de irigaţii. Înainte aveam un sistem de irigaţii în care apa venea gravitaţional în staţiile de distribuţie şi nu consumam energie. În zona noastră există posibilitatea irigării. Suntem una dintre zonele cele mai avantajate. Dacă s-ar reabilita sistemul, care a fost distrus şi furat, ar fi foarte viabil. Ne confruntăm cu seceta. Anul acesta au fost temperaturi de 40°C. Previziunile spun că sudul ţării poate să devină o zonă de stepă. Producţia depinde de factorul apă. Lucrez de aproape 40 de ani în agricultură, dintre care 35 de ani am lucrat în staţiune de cercetare. Dragoste am avut şi avem pentru agricultură. Suntem o familie de ingineri agronomi şi zootehnişti, însă activitatea agricolă este extrem de dificilă. În urmă cu doi ani produceam sămânţă de legume, varză de Buzău, care este soiul nostru local, precum şi sămânţă de ardei gogoşar pentru care aveam licenţă la nivelul ţării pentru soiul Cornel. Am renunţat la activitatea legumicolă pentru că devenise nerentabilă din cauza intermediarilor. În cadrul fermei producem sămânţă pentru cultura mare pentru nevoile proprii, dar producem şi sămânţă de lucernă. În ideea de a integra afacerea, am pus bazele unui microsector zootehnic, de creştere a vacilor, însă suntem nevoiţi să renunţăm şi la această activitate pentru că îndeosebi preţul laptelui este foarte mic. Am o vorbă cum că un nasture de la o cămaşă este de trei ori mai scump decât

www.agrimedia.ro

un litru de lapte. Am investit în utilaje pentru zootehnie, am cumpărat animale de rasă şi, din păcate, nu rentează. În plus, nu găsim nici forţă de muncă. Muncim de dimineaţa până seara, de luni până duminică. Cultura mare ocupă o suprafaţă de 1.000 ha. Am investit în utilaje performante, în spaţii de depozitare pentru a nu mai fi nevoiţi să vindem imediat după recoltare. Avem două celule de siloz de 1.200 de tone. Toate investiţiile le-am realizat, cu greutate, din fonduri proprii. Nu am reuşit să accesăm fonduri europene.“

Dimitrie Muscă, SA „Combinatul Agroindustrial Curtici“, judeţul Arad

„Mureşul şi Crişul curg la o distanţă de 40 km faţă de locul în care îmi desfăşor activitatea. Din Mureş sunt canale care duc apă în Ungaria, iar noi nu primim, ceea ce nu este normal. Din păcate nu s-a făcut nimic. Legea spune despre plata unui abonament. În condiţiile în care mi se dă apa pentru irigaţii şi am nevoie, bineînţeles că o să plătesc acel abonament. Ce facem concret? Vorbim despre abonament sau despre apa pentru irigaţii? Seceta ne-a afectat puternic. Anul acesta, de la 1 ianuarie şi până la 20 august, s-au înregistrat doar 224 litri/mp, ceea ce reprezintă o cantitate infimă faţă de anul trecut, când au căzut multe precipitaţii, circa 780 litri/mp. Anul acesta, un fenomen distrugător a fost umiditatea relativă foarte scăzută a aerului. S-au înregistrat temperaturi de 38-40 de grade Celsius, a fost o lungă vară fierbinte, de la 1 iunie şi până în septembrie, şi a scăzut umiditatea relativă a aerului. Acest lucru a fost foarte păgubos pentru că planta a trebuit să se apere împotriva căldurii şi a trebuit să strângă frunzele, căci doar altfel mai găsea apă în profunzime. Vorbesc doar strict de zona mea. Anul acesta am făcut o experienţă, am reţinut apa din primăvară în canale şi la cultura de porumb pe care am irigat-o am obţinut cu 2-3 tone în plus la hectar.“

Noiembrie 2015

Ana Ioniţă

Florea Constantin, SC Florea Comflor, localitatea Lipia, judeţul Buzău

În prezent, Parteneriatul Transatlantic pentru Comerţ şi Investiţii (TTIP) dintre Uniunea Europeană şi Statele Unite ale Americii se află în faza de negociere. TTIP este considerat a fi unul dintre cele mai importante parteneriate la nivel global deoarece aduce într-o zonă de liber schimb primele două economii ale lumii.

TTIP - un acord comercial cu SUA care ar aduce beneficii şi României Beneficiile economice estimate pun într-o poziţie favorabilă UE, căreia îi poate aduce un plus de aproape 0,5% la PIB. Această evaluare este la nivel macro şi nu evidenţiază avantajele pe care le-ar putea obţine fiecare stat membru în parte. Fiecare îşi face calculele bazându-se pe relaţiile economice existente deja cu SUA, pe capacitatea firmelor de a pătrunde pe piaţa americană, de a răspunde cerinţelor consumatorilor de pe celălalt mal al Atlanticului, dar şi de modul în care acestea sunt pregătite să profite de noile oportunităţi pe care le pune la dispoziţie TTIP. Întrebarea care se ridică este aceea dacă şi România este pregătită să profite de ocaziile comerciale favorabile ce se ivesc ca urmare a acestui acord. Parteneriatul Transatlantic pentru Comerţ şi Investiţii a fost subiectul larg dezbătut în cadrul conferinţei „TTIP: Romania’s Voice”, din data de 16 octombrie a.c., organizată de europarlamentarul român Sorin Moisă, membru al Comisiei de Comerţ Internaţional a Parlamentului European. Evenimentul desfăşurat la Bucureşti a fost o premieră naţională şi s-a bucurat 8

Noiembrie 2015

de prezenţa unor invitaţi de seamă, precum: Cecilia Malmström, comisarul pentru Comerţ al UE, dl Bogdan Aurescu, ministrul Afacerilor Externe al României, dl Anthony Luzzatto Gardner, ambasadorul Statelor Unite la UE, dl Ignacio Garcia Bercero, negociatorul-şef al UE, dl Pekka Pesonen, secretarul general al Confederaţiei Europene a Fermierilor şi Cooperativelor Agricole (COPACOGECA), dl Chris Barton, directorul pentru Afaceri Externe, Politici de Comerţ şi Controlul Exporturilor din Regatul Unit, dl Dumitru Costin, preşedintele Blocului Naţional Sindical. Au fost, de asemenea, prezenţi şi reprezentanţi ai patronatelor, sindicatelor, societăţii civile şi mulţi antreprenori români care exportă în SUA sau sunt interesaţi de TTIP. Vorbitorii s-au axat mai mult pe oportunităţile pe care le-ar aduce parteneriatul transatlantic Uniunii Europene, îndeosebi pe plan economic. Potrivit dlui Chris Barton, beneficiile economice anuale sunt cifrate la 100 mld. dolari pentru UE şi la 80 mld. dolari pentru SUA. Pentru Marea Britanie, acordul ar aduce 10 mld. dolari. Acordul

este benefic deoarece determină prosperitate crescută ambilor parteneri prin tăierea taxelor vamale, a birocraţiei şi a restricţiilor la investiţii. În baza TTIP, companiile europene, mari sau mici şi mijlocii, vor putea să exporte mai uşor bunuri şi servicii în SUA; simetric, companiile americane vor putea exporta şi investi mai uşor în Europa. Comisarul european pentru comerţ a precizat că acest parteneriat oferă cea mai bună şansă pentru a uşura comerţul transatlantic şi că înseamnă, în esenţă, dezvoltare economică. Anthony Luzzatto Gardner, ambasadorul Statelor Unite la UE, a afirmat că TTIP va determina creşterea puterii economice. „Trebuie să ne consolidăm poziţia pentru a rămâne lideri în comerţul mondial. Argumentul cel mai important este globalizarea. Este o realitate a vieţii: ori vom încerca noi s-o modelăm, ori vom fi noi modelaţi de ea. Lucrurile se schimbă. Rusia nu poate să se opună acestui cadru de cooperare. Rusia vrea să folosească energia ca o armă politică. TTIP nu înseamnă revoluţie, ci evoluţie“, a susţinut acesta.

www.agrimedia.ro

Istoria celorlalte parteneriate încheiate la nivel mondial au arătat faptul că economia creşte ca urmare a acestor acorduri. Companiile româneşti vor putea să exporte mai uşor în SUA şi să pătrundă pe o piaţă cifrată la 400 de milioane de consumatori. Bogdan Aurescu, ministrul Afacerilor Externe al României, a precizat că TTIP va trebui să fie unul echilibrat şi avantajos de ambele părţi şi că România este interesată de o prezenţă mai activă în economia românească a investiţiilor americane. Din studiul realizat de Lucian Cernat, economist-şef Directoratul General pentru politici comerciale din cadrul Comisiei Europene, împreună cu Csilla Lakatos, economist Banca Mondială (Washington) pentru Centrul Român de Politici Europene, rezultă faptul că impactul asupra economiei româneşti este preconizat a fi unul pozitiv: PIB-ul României ar putea creşte cu aproximativ 0,25% anual, când TTIP va fi implementat pe deplin, în 2027, iar creşterea exporturilor s-ar situa între 800 de milioane şi 1 miliard de dolari. Potrivit acestora, impactul estimat al acordului TTIP asupra PIB românesc este mai mic decât impactul mediu agregat la nivelul UE, de 0,5%. Cu toate acestea, se recomandă o aplecare asupra efectelor pozitive potenţiale ale TTIP din partea sectorului privat românesc şi a exportatorilor potenţiali care pot crea o platformă de export lărgită, cu costuri optimizate, pentru a-şi spori competitivitatea atât în Europa, cât şi în SUA.

Interese naţionale

Sorin Moisă este eurodeputatul român cel mai implicat în procesul de neociere a acestui parteneriat. În luna mai 2015, acesta a lansat în România o consultare cuprinzătoare în plan naţional, menită a identifica interesele, priorităţile şi sensibilităţile economiei şi societăţii româneşti în această negociere. „Lista de priorităţi a economiei româneşti cuprinde peste 30 de cerinţe care să înlesnească accesul firmelor pe piaţa americană, câteva cerinţe defensive, pentru industrii pe care trebuie să le protejăm, respectiv şase puncte sociale şi de mediu, reflectând în principal opinia sindicatelor şi a societăţii civile. Să vă dau doar câteva exemple. Dorim eliminarea completă a tarifelor vamale americane la încălţăminte şi la produse ceramice, dorim

www.agrimedia.ro

liberalizarea completă a pieţei energiei între SUA şi Europa, dorim ca România să aibă acces deplin la tehnologii americane de ultimă generaţie, dorim condiţii care să îmbunătăţească accesul reciproc pe piaţa medicamentelor generice, dorim armonizarea standardelor în industria auto pentru a putea exporta mai mult în SUA, dar dorim şi să ne protejăm industria avicolă atâta vreme cât suntem convinşi că standardele europene pe care producătorii noştri trebuie să le respecte sunt mai strigente şi mai costisitoare decât cele americane“, a afirmat dl Moisă. Una dintre temerile legate de acest acord este aceea că va cauza o scădere a standardelor în Europa. Invitaţii au dat asigurări că aceste negocieri nu vizează scăderea standardelor şi a reglementărilor în materie de protecţia consumatorului, de sănătate sau de mediu. Printre interesele ofensive identificate de europarlamentarul Moisă în urma dezbaterii naţionale cu partenerii interesaţi de acordul transatlantic se regăseşte şi exportul de carne, produse şi preparate din carne. În această privinţă se cere recunoaşterea echivalenţei între sistemul de inspecţie român/european şi cel american. Recunoaşterea poate fi dublată şi întărită de un sistem de inspecţie reciprocă cu o frecvenţă redusă. Până la recunoaşterea echivalenţei depline între sistemul european şi cel american, se cere introducerea de termene limită obligatorii pentru expedierea către partea cealaltă a rapoartelor de inspecţie. Referitor la exporturile de vin, se solicită eliminarea taxelor vamale aplicate exporturilor europene pe piaţa americană care încă mai există. Deşi destul de mici, acestea încă îi afectează proporţional mai mult pe exportatorii de vinuri cu valori moderate. Alţi actori din industrie preferă însă să fie păstrate taxele vamale existente la importurile de vinuri europene în SUA, dar ca UE să păstreze la rândul ei taxele existente la importurile de vinuri americane în Europa. Un

număr de exportatori de vinuri ar dori ca procedura de aprobare a unei noi etichete de vin pentru piaţa SUA să fie mai simplă şi să dureze mai puţin (durata actuală este de aproximativ 6 luni). În privinţa exporturilor de pălincă (spirtoase), problema identificată este costul licenţei de import, care este prohibitiv pentru micii exportatori. Unul dintre interesele defensive ale economiei româneşti este protejarea industriei cărnii de pasăre şi neacceptarea importurilor de carne de pasăre tratată cu apă clorinată din SUA.

O piaţă care trebuie câştigată Pekka Pesonen, secretar general al Confederaţiei Europene a Fermierilor şi Cooperativelor Agricole (COPA-COGECA), a afirmat că acordul va oferi producătorilor europeni o piaţă importantă de desfacere şi va crea un mediu mai predictibil pentru schimbul comercial. „După ce a început criza provocată de embargoul impus de Rusia, o parte din fermieri deja se gândea unde să vândă produsele, unde să găsească o piaţă alternativă. Este o întrebare vitală. Avem nevoie de un mediu mai predictibil pentru schimbul comercial, de parteneri mai predictibili şi ne uităm înspre vest, către SUA, Canada şi mai ales către Japonia. Şi mai avem un motiv: suntem foarte apropiaţi ca mod de a face comerţ. Acordul în sine nu este un panaceu, nu se va întâmpla o schimbare peste noapte, trebuie să ne creştem competitivitatea indiferent că există sau nu acest acord. TTIP nu va rezolva problemele noastre, va fi doar un instrument care ne va oferi o piaţă de desfacere pentru produsele noastre, dar nu este soluţia la toate întrebările pe care ni le punem acum. Când analizăm TTIP trebuie să recunoaştem potenţialul său de piaţă. Vorbim de 400 de milioane de consumatori care plătesc bine şi care sunt destul de interesaţi de produsele europene. SUA vede aceeaşi oportunitate în Europa. (...) Nu vorbim doar despre accesul pe piaţă, totul trebuie pus în echilibru, precum factorul costuri. S-a vorbit despre energie, dar putem să vorbim şi despre îngrăşăminte chimice, pesticide şi produse de protecţia plantelor, unde noi plătim ceva în plus ca preţ al pieţei europene. Lucru care trebuie să se schimbe. Obiectivul cel mai important pentru Noiembrie 2015

România în acest moment este de a fi parte intrinsecă a pieţei. România trebuie să beneficieze de toate avantajele liberului schimb. Conceptul există şi sper ca agricultura românească să se folosească de această şansă pentru că avem nevoie ca fermerii să se organizeze mai bine pe piaţă, ceea ce va însemna că ei vor juca un rol mai important în negocierile pentru semnarea acordului“, a susţinut dl Pesonen.

Poveşti de succes

Ana Ioniţă

În cadrul conferinţei au fost prezentate zece poveşti de succes din economia românească, printre acestea regăsindu-se şi câteva firme din domeniul agroalimentar. De exemplu, producătorul de vinuri Senator Wine, care a hotărât ca din 2009 să se concentreze pe exportul vinurilor sale din categoria premium. Cu 16 soiuri autohtone, Senator Wine este proprietarul celei mai mari game de soiuri pur româneşti şi singurul care produce Băbeasca Gri. Societatea deţine domenii viticole în patru regiuni diferite

ale ţării. Mai mult de-atât, din cele 800 ha de vie, 246 ha sunt certificate ecologic, aceasta fiind cea mai mare vie ecologică din Europa de Sud-Est. Senator Wine are clienţi în 20 de ţări, piaţa externă principală concentrânduse în China, Japonia, Canada şi SUA. Exporturile totale ale companiei reprezintă 45% din producţie şi 55% din CA. Sam Mills, o afacere de familie lansată în 1994, a evoluat rapid, devenind unul dintre cei mai importanţi jucători pe piaţa morăritului porumbului în România. Compania exportă produsele sale fără gluten în peste 50 de ţări. Pe piaţa din

SUA, Sam Mills a pătruns în 2008 şi remarcabilul succes pe piaţa americană este demonstrat de faptul că, în mai puţin de 2 ani, compania a ajuns în peste 50.000 magazine cu produsele sale atât de apreciate pe această piaţă. Zetea este o altă companie de succes. Folosind o veche reţetă secretă pentru băutura tradiţională românească, ţuica Zetea a devenit renumită pe piaţa premium a băuturilor alcoolice. Istoria companiei, o restrânsă afacere de familie, începe în anii '90, când, folosind reţeta tradiţională a bunicului pentru producerea ţuicii, propietarul mărcii Zetea decide să ducă mai departe tradiţia familiei de a produce o băutură distilată din fructe, 100% naturală. După investiţiile în tehnologia adaptată pentru producerea celor mai pure produse, cu respectarea metodelor şi reţetei tradiţionale, compania s-a concentrat pe modalităţile de promovare a produselor. Astfel, datorită calităţii superioare, acest produs tradiţional românesc a fost poziţionat pe piaţa produselor de înaltă calitate. În prezent, ţuica Zetea este exportată în ţări ca Japonia sau SUA.

Simpozion Ştiinţific Internaţional la ASAS La data de 20 noiembrie 2015 a avut loc a VI-a ediţie a Simpozionului Ştiinţific Internaţional „Economia Agriculturii şi Dezvoltării Rurale Realităţi şi perspective pentru România“. Evenimentul a fost organizat de Institutul de Cercetare pentru Economia Agriculturii şi Dezvoltare Rurală şi a avut loc în Aula Academiei de Ştiinţe Agricole şi Silvice „Gheorghe Ionescu-Şişeşti“. Printre participanţii la eveniment s-au aflat ministrul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale, Achim Irimescu, preşedintele Academiei de Ştiinţe Agricole şi Silvice, Gheorghe Sin, directorul Institutului de Cercetare pentru Economia Agriculturii şi Dezvoltare Rurală, Alexandru Lăpuşan, academicianul Cristian Hera, vicepreşedinte al Academiei Române, precum şi numeroşi reprezentanţi ai fermierilor, membri ai Comisiei pentru agricultură, silvicultură, industrie alimentară şi servicii specifice din cadrul Parlamentului României. Manifestarea a avut drept scop principal mijlocirea schimbului de idei şi informaţii, prezentarea celor mai noi rezultate 10 Noiembrie 2015

generatoare de soluţii la problemele economiei agrare şi ale dezvoltării rurale, promovarea şi încurajarea creării de parteneriate în domeniul cercetării la nivel naţional şi european. În deschiderea simpozionului a fost prezentat un sondaj realizat în 31 de unităţi de cercetare, cu tema „Cercetarea agricolă la răscruce de drumuri“, în cadrul căruia au fost prezentate soluţii şi programe privind restructurarea cercetării agricole. Printre temele abordate în cadrul simpozionului s-au numărat problemele cu care se confruntă cercetarea românească, cum ar fi datoriile mari acumulate de institutele de cercetare în decursul ultimilor ani, numărul în scădere al cercetătorilor, deficienţele finanţării cercetării agricole. Totodată, s-a menţionat că trebuie identificată calea pentru transferarea rezultatelor cercetării către fermieri, întrucât beneficiarii rezultatelor cercetării ar trebui să fie, pe lângă agricultori, şi instituţiile statului. În discursul său, ministrul Achim Irimescu a arătat că sunt foarte multe aspecte de discutat în privinţa cercetării, însă acest

domeniu trebuie restructurat astfel încât cercetarea agricolă să devină funcţională, să fie finanţată corespunzător şi să se aibă în vedere creşterea numărului cercetătorilor, pentru că „fără cercetare nu există viitor în agricultură“. De asemenea, ministrul Irimescu a subliniat că „trebuie să existe o colaborare foarte bună între universităţi, unităţi de cercetare, fermieri, dar şi Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale, iar în acest sens aştept propuneri pentru un plan de restructurare din partea cercetătorilor din cadrul Academiei de Ştiinţe Agricole şi Silvice «Gheorghe Ionescu-Şişeşti». Totodată, cercetarea ar trebui orientată în funcţie de cerinţele pieţei“. La rândul său, preşedintele Academiei de Ştiinţe Agricole şi Silvice, Gheorghe Sin, şi-a exprimat satisfacţia că evenimentul a beneficiat de participarea ministrului Agriculturii şi Dezvoltării Rurale şi a dat asigurări că în cel mai scurt timp va fi prezentat un proiect cu privire la restructurarea cercetării agricole, pentru a îndrepta acest domeniu pe un drum al performanţei.

www.agrimedia.ro

Bayer îşi va modifica structura organizaţională începând cu 1 ianuarie 2016 lor de activitate - cercetare şi dezvoltare, producţie, respectiv vânzări şi marketing.

Bayer în România

Activitatea companiei se va desfăşura prin intermediul a trei divizii: Pharmaceuticals, Consumer Health şi Crop Science pentru o integrare cât mai bună şi promovarea valorilor definitorii ale brandului Bayer. Toate cele trei divizii sunt deja prezente în România şi formează o echipă de peste 200 de angajaţi. Un secol şi jumătate de activitate şi expertiza de top dobândită în această perioadă au propulsat Bayer în rândul celor mai cunoscute şi de încredere branduri din lume. După listarea Covestro (anterior Bayer Material Science) la bursa de valori în octombrie 2015 şi pentru a îşi continua misiunea de a îmbunătăţi calitatea vieţii în toate formele ei - pentru oameni, animale şi plante -, Bayer îşi va desfăşura activitatea de management operaţional, începând cu 1 ianuarie 2016, prin intermediul a trei divizii: Pharmaceuticals, Consumer Health şi Crop Science. Diviziile vor fi parte componentă a unei organizări integrate sub umbrela puternicului brand Bayer, cu accent pe competenţele-cheie aferente domeniului

www.agrimedia.ro

În România, compania Bayer activează cu toate cele trei divizii şi are peste 85 de ani de prezenţă pe piaţa locală. În timp ce sediul central este în Bucureşti, jumătate din cei 200 de angajaţi asigură operaţiunile la nivel naţional, accentuând astfel orientarea către consumatori. 2014 a fost un an de succes pentru Bayer în România, cu o creştere a vânzărilor de aproape 11%, datorată în mare parte business-ului în domeniul agriculturii - prin lansarea a trei noi produse şi a diviziei medicale, care a contribuit cu trei produse noi şi inovative. „Noua structură pe care Bayer o va adopta începând cu anul 2016 este în deplină concordanţă cu preocuparea noastră pentru ştiinţele vieţii. Statutul de organizaţie integrată sub umbrela puternicului brand Bayer ne oferă o poziţie şi mai avantajoasă, prin îmbunătăţirea suplimentară a capacităţii de inovare“, a spus Andreas Schremmer, senior Bayer representative pentru Bayer Country Group România & Bulgaria. „Prin toate activităţile Bayer, urmărim unul şi acelaşi scop: acela de a îmbunătăţi viaţa oamenilor din întreaga lume. Angajamentul faţă de inovaţie, implicarea echipelor noastre şi resursele pe care le investim în cercetare şi dezvoltare sunt secretele succesului nostru şi ne permit să ne menţinem în postura de lider în domeniul medical şi în agricultură. Am convingerea că şi în viitor compania se va dezvolta în acelaşi mod ambiţios şi vom putea oferi din ce în ce mai multe răspunsuri valoroase la provocările tot mai mari ale secolului al XXI-lea, atât la nivel global, cât şi în România“, a adăugat Andreas Schremmer.

Implicare şi inovaţie pentru România

La nivel local, Bayer şi-a continuat misiunea de a contribui la o viaţă mai bună în anul 2015, prin dezvoltarea unor proiecte în domenii esenţiale pentru români, precum educaţia şi agricultura. Un exemplu în acest sens este implementarea Laboratorului de Ştiinţe Bayer în cadrul săptămânii „Şcoala

Altfel“, în parteneriat cu Inspectoratul Şcolar Bucureşti. Proiectul şi-a propus să trezească interesul copiilor pentru ştiinţă, printr-o abordare unică, aplicată, extrem de atractivă şi totodată instructivă. Împărţite în două grupe - agricultură şi medicină -, experimentele practice desfăşurate în incinta Laboratorului de Ştiinţe Bayer au fost coordonate de şase olimpici naţionali la chimie şi biologie. Pe parcursul celor cinci zile în care porţile laboratorului au fost deschise, peste 1.400 de elevi au descoperit legătura dintre ştiinţă şi o viaţă mai bună într-un mod inedit. Asigurarea necesarului de hrană pentru populaţia în continuă creştere este una dintre cele mai mari provocări ale omenirii. În acest context, importanţa şi potenţialul agriculturii în dezvoltarea economică a României, precum şi nevoia de a asigura sustenabilitatea surselor de hrană au fost subliniate prin inaugurarea Centrului de Inovaţie Agrotehnologică, în luna iunie, în localitatea Iazu, judeţul Ialomiţa (ferma Tehnoloplant). Centrul de Inovaţie este o platformă ce oferă fermierilor acces la o gamă largă de informaţii inovative, de la suportul extins în îmbunătăţirea propriei expertize şi o mai bună înţelegere a produselor Bayer CropScience, până la informaţii despre tehnologia şi managementul culturilor în funcţie de situaţiile specifice din România. Investiţia - dezvoltată în colaborare cu Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale - este estimată la o jumătate de milion de euro şi va oferi o experienţă educaţională la cel mai înalt nivel studenţilor din acest domeniu. La nivel global, Bayer este dedicat principiilor sustenabilităţii şi rolului său de cetăţean corporativ responsabil din punct de vedere etic şi social. De aceea, este important să contribuim la viabilitatea societăţii în viitor şi să creăm valoare prin diverse modalităţi. În cadrul acestui angajament social, Bayer realizează investiţii strategice în domeniul ştiinţei şi educaţiei, sănătăţii, nevoilor sociale şi proiectelor comunitare. În 2014, Bayer a oferit aproximativ 49 de milioane de euro pentru activităţi de acest fel. Ca şi în cazul operaţiunilor sale de business, angajamentul Bayer la nivelul societăţii se bazează pe spiritul de inovaţie şi pionierat. Noiembrie 2015 11

«Compania Agxecutive îşi turează motoarele» Din luna octombrie 2015, Agxecutive, companie specializată în servicii integrate de HR dedicate segmentului agribusiness, şi-a completat echipa cu noi specialişti. Cele două noi „achiziţii“ ale companiei sunt: Dan Cârciumaru şi Ramona Lăpădătescu.

Ramona Lăpădătescu, 35 de ani, este angajată pe postul de research consultant în cadrul companiei şi are o experienţă de peste 10 ani în domeniul Resurselor Umane, în special în mediul de business bancar şi consultanţă pentru afaceri şi management.

Motivele acestei infuzii de capital uman sunt legate de dorinţa companiei Agxecutive de dezvoltare a businessului pe două din segmentele cele mai dinamice ale pieţei de servicii integrate de HR: formare profesională şi executive recruitment.

Dan Cârciumaru, 38 de ani, ocupă poziţia de senior organizational development consultant şi are o experienţă de peste 15 ani în domeniile dezvoltare organizaţională şi training, ocupând poziţii precum training manager şi HR business partner în sectorul de inputuri pentru agricultură.

18 noiembrie 2015 - zi de schimbare între miniştri Miercuri, 18 noiembrie 2015, a avut loc la sediul Ministerului Agriculturii şi Dezvoltării Rurale ceremonia de predare-primire între ministrul a cărui activitate încetează şi ministrul care preia funcţia, respectiv între domnii Daniel Constantin şi Achim Irimescu. Daniel Constantin l-a asigurat pe noul ministru al Agriculturii şi Dezvoltării Rurale ca va rămâne un apropiat al sectorului agricol. În acest context, Daniel Constantin a declarat: „De fiecare dată când îmi va solicita un punct de vedere i-l voi acorda cu cea mai mare deschidere, pentru că împreună am lucrat foarte mulţi ani pentru interesul agriculturii şi cred că este important (…) să ne unim cu toţii forţele pentru dezvoltarea unui sector care, încet-încet, devine cel mai important al economiei româneşti“. La rândul său, ministrul Achim Irimescu i-a mulţumit ministrului Daniel Constantin pentru evoluţia pe care a avut-o Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale în ultimii ani: „În primul rând vreau să îi mulţumesc domnului ministru Constantin pentru că a reuşit să prevadă la timp toate sumele pe care Ministerul Agriculturii le-a solicitat. Să 12 Noiembrie 2015

ne amintim că în anii de debut reuşeam să facem plăţile directe în mai bine de un an, fiind chiar penalizaţi pentru întârziere, în timp ce în ultimii ani s-au efectuat plăţile directe din luna decembrie şi până în luna februarie, fiind înregistrat un progres extraordinar la Agenţia de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură (APIA). Dacă vorbim de avans, în ultimii ani s-au acordat plăţi în avans de la 16 octombrie până la 30 noiembrie. În anul 2015 nu s-a întâmplat aşa, pentru că s-a adoptat

Reforma Cioloş (…) şi APIA a trebuit din mers să se adapteze noilor schimbări“. În privinţa abordării pe care o va avea în mandatul său, ministrul Achim Irimescu va pune accent pe o colaborare foarte bună cu toţi partenerii implicaţi, în vederea simplificării tuturor procedurilor pentru creşterea absorbţiei fondurilor europene şi pentru aplicarea Politicii Agricole Comune (PAC) şi a Politicii Comune de Pescuit, aceasta fiind una dintre priorităţile Ministerului Agriculturii pentru anul viitor.

www.agrimedia.ro

Noiembrie 2015 13

Orhideele, în topul celor mai bine vândute flori ornamentale la ghiveci Potrivit Hornbach România, unul dintre principalii retaileri locali de materiale de construcţii şi grădinărit, orhideele reprezintă prima alegere a românilor care doresc să-şi înfrumuseţeze casa sau să ofere un cadou ornamental. Astfel, susţine compania, procesul facil de îngrijire a orhideelor, alături de aspectul lor deosebit sunt principalele motive care atrag iubitorii de plante ornamentale către gama de orhidee, în topul preferinţelor lor aflându-se Phalaenopsis, specie disponibilă în mai multe culori. „Am remarcat, de asemenea, faptul că în acest sezon o mare parte din clienţi îşi îndreaptă atenţia către orhideea Vanda, un soi inedit şi rar, care impresionează printr-un albastru puternic şi o durată de viaţă a florilor mai mare de 30 zile“, a declarat Mugurel-Horia Rusu, directorul general al Hornbach România. Totuşi, potrivit reprezentantului companiei, majoritatea pasionaţilor de botanică preferă în continuare culorile clasice, alegând deseori orhidee cu flori albe, în detrimentul celor viu colorate. În ceea ce priveşte îngriijirea orhideelor, acestea trebuie plantate în ghivece transparente şi au nevoie de intensitate luminoasă şi umiditate potrivită, cel mai bun loc unde pot fi poziţionate fiind un pervaz unde există variaţii de temperatură care induc înflorirea. Udarea florilor se realizează în mod diferit în funcţie de sezon, însă în

14 Noiembrie 2015

mod normal la un interval de 7 zile, atunci când rădăcinile devin albe, întrucât apa în exces provoacă putrezirea acestora. Hornbach continuă tradiţia şi organizează o expoziţie dedicată acestor flori în toate cele şase magazine din ţară. Astfel, pe lângă gama variată de produse disponibile în cadrul Târgului de Crăciun, pasionaţii de horticultură şi botanică vor putea alege din peste 500 de bucăţi de orhidee în fiecare magazin, din 10 specii diferite, şi vor putea apela cu încredere la sfaturile consilierilor specializaţi din magazine. Toate orhideele disponibile provin din import şi beneficiază de garanţia creşterii plantelor. Astfel, în cazul reclamaţiilor îndreptăţite, banii sunt returnaţi sau produsele sunt înlocuite, pe o perioadă de 12 luni, pentru arbuşti, tufe, copaci sau trandafiri.

HORNBACH este o companie multinaţională de familie, care a înregistrat în exerciţiul financiar 2014/2015 (data bilanţului: 28 februarie) o cifră de afaceri (netă) de peste 3,5 miliarde de euro, în creştere cu 6%, comparativ cu perioada anterioară. Fondată în anul 1877, HORNBACH este singura companie din domeniul construcţiilor şi grădinăritului care se poate mândri cu o istorie de cinci generaţii. Odată cu deschiderea magazinului din Sibiu, concernul deţine 153 de magazine mixte de materiale de construcţii şi grădinărit, în nouă ţări din Europa (Germania, Austria, Olanda, Luxemburg, Elveţia, Cehia, Slovacia, Suedia şi România), dintre care şase în România. Conceptul comercial şi gama de produse sunt orientate în întregime către sprijinirea proiectelor clienţilor. HORNBACH le garantează acestora preţuri mereu mici, fiind lider de piaţă pe acest segment. În plus, calitatea excelentă a consultanţei şi a serviciilor oferite au fost confirmate de nenumărate studii şi teste independente. Prin pionierat, ca de exemplu deschiderea primului magazin mixt de materiale de construcţie şi articole de grădinărit (1968), a primului megastore (1980) şi a primului magazin de materiale de construcţii cu conceptul drive-in (2003), HORNBACH îşi dovedeşte în permanenţă forţa inovatoare. De decenii, HORNBACH este considerat un angajator de top, în acest moment având 16.500 de angajaţi care contribuie la succesul companiei, dintre aceştia peste 770 activează în România.

www.agrimedia.ro

Noiembrie 2015 15

Asociaţia Română a Cărnii a luat act cu surprindere de concluziile evaluării Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii (OMS), care pretinde, nici mai mult, nici mai puţin, că preparatele din carne ar fi cancerigene, iar carnea roşie, „probabil“ cancerigenă.

Evaluări cu privire la carnea roşie, «probabil» cancerigenă Radu Timiş, preşedinte Asociaţia Română a Cărnii Ne manifestăm indignarea faţă de uşurinţa cu care aceste studii sunt aruncate pe piaţă, fără nici un discernământ şi fără nici o rigoare ştiinţifică. Referindu-ne la consumatorul român, vehicularea unor asemenea informaţii alarmiste nu face decât să inducă confuzia într-o piaţă alimentară, care şi aşa este afectată de concurenţa neloială pe care o fac evazioniştii fiscali. Da, suntem de acord, este nociv pentru sănătate să consumi preparate din carne de slabă calitate, cu aditivi neautorizaţi, nerespectând normele de siguranţă alimentară, depozitate impropriu şi lista poate continua. Acesta este adevăratul pericol pentru sănătatea românilor şi Asociaţia Română a Cărnii s-a implicat activ pentru a scoate din piaţă asemenea produse, inclusiv prin susţinerea reducerii TVA la carne şi preparate din carne, aplicată de la 1 iunie 2015. Acest gen de studii care generalizează existenţa unui risc într-un mod lipsit de fundament real nu face decât să anuleze efectele benefice ale unui TVA de 9% la alimente pe care procesatorii români, dar şi 16 Noiembrie 2015

populaţia l-au aşteptat atâţia ani. Facem apel la presa responsabilă din România, la liderii de opinie de bună-credinţă, să analizeze critic toate aceste evaluări ale OMS şi să aibă în vedere şi punctul nostru de vedere. Nu dorim să ignorăm riscurile la adresa sănătăţii pe care orice exces alimentar le poate aduce. Dar generalizările de acest gen nu sunt de dorit, mai ales în cadrul problemelor alimentare, unde publicul este extrem de atent, iar panica se poate instala imediat, cu efecte greu de controlat. Este suficient să amintim că începând cu anii '70 era aproape imposibil să te opui unei generalizări că bolile cardiovasculare sunt legate direct şi fără nici o nuanţă de consumul de grăsimi săturate din produsele de origine animală. Aşa cum credem că ştiţi, această generalizare a fost infirmată parţial în urma studiilor date publictităţii în ultimii ani, opinia majorităţii comunităţii ştiinţifice fiind mult mai nuanţată în prezent. Mesajul nostru fără echivoc este următorul: să nu ne jucăm cu securitatea alimentară a românilor prin aruncarea

pe piaţă a unor informaţii alarmiste, să nu punem în pericol industria alimentară a României, care dă de lucru zecilor de mii de compatrioţi şi care, împreună cu agricultura şi zootehnia, contribuie cu peste 11% la PIB-ul României. În continuare vă prezentăm cele mai importante concluzii ale comunicatului de presă emis de către CLITRAVI, Centrul de Legătură pentru Industria de Procesare a Cărnii din UE. • Industria de Procesare a Cărnii consideră inoportun să se atribuie unui singur factor un risc crescut de cancer. Este un subiect foarte complex, care poate să depindă de combinaţia mai multor factori precum vârsta, moştenirea genetică, dieta, mediul înconjurător şi stilul de viaţă. Nici un grup specific de alimente care defineşte riscurile asociate cu sănătatea nu poate fi luat în consideraţie singular, ci dieta, ca întreg, împreună cu alţi factori. • Experţii în sănătate, asociaţiile de medici şi oficialităţile recomandă consumul fiecărui grup de alimente pentru a avea o dietă sănătoasă, echilibrată şi variată. Aceasta include consumul moderat de produse din carne.

www.agrimedia.ro www.agrimedia.ro

www.agrimedia.ro

Noiembrie 2015 17

Control optim al făinării la viţa-de-vie Una dintre bolile cel mai greu de combătut la viţa-de-vie este făinarea. Mai mult, apariţia unor rase noi cu rezistenţă crescută la fungicide impune o abordare integrată care să includă atât metode chimice, cât şi nechimice pentru controlul şi distrugerea acestui agent patogen. Este nevoie de produse de protecţie cu substanţe active noi, cu moduri noi de acţiune, astfel încât atacul de făinare din plantaţiile viticole să fie prevenit şi combătut cu eficienţă ridicată.

18 Noiembrie 2015

Despre un astfel de produs inovator s-a vorbit la data de 12 noiembrie a.c., la Sinaia, în cadrul evenimentului de lansare organizat de firma producătoare BASF, care are o tradiţie de un secol şi jumătate în industria chimică. „Anul acesta este unul deosebit pentru noi deoarece sărbătorim cea de-a 150-a aniversare a companiei BASF. Sunt 150 de ani plini de istorie, care începe în 1865 cu producţia de vopsele, iar astăzi portofoliul nostru include o gamă largă de produse, pornind de la substanţe chimice de bază, produse pentru

industria materialelor plastice, produse de performanţă şi produse pentru protecţia plantelor până la petrol şi gaze. La BASF, noi creăm chimie şi facem acest lucru de 150 de ani“, a afirmat în deschiderea evenimentului dl Jörg Polzin, director al diviziei Crop Protection BASF România. Evenimentul a fost structurat în trei părţi, punându-se un accent deosebit pe problemele întâmpinate de viticultori în a asigura o bună protecţie fitosanitară a viţei-de-vie şi pe soluţiile propuse de BASF în combaterea făinării. În partea a treia au fost prezentate rezultatele utilizării Vivando pe loturile demonstrative din Ungaria. La dezbatere au fost invitaţi dnii Constantin Mihalcea (director tehnic Domeniile Halewood), Ionel Tun (director tehnic Viti-Pomicola Sâmbureşti) şi Vasile Lungu (administrator Agroindustrial Ceres Bivolari), iar moderator a fost dl Marian Ion, director al Institutului pentru Viticultură şi Vinificaţie Valea Călugărească. „A fost un an destul de dificil pentru viticultură, caracterizat în general prin temperaturi foarte ridicate şi regim hidric mai redus. În unele podgorii, ca urmare a secetei, strugurii s-au uscat, menţionez podgoriile

www.agrimedia.ro

vor fi. De asemenea, recomandăm şi alternarea produselor din diferite grupe chimice. Întotdeauna recomandăm folosirea produselor în mod preventiv. Conform FRAC, boala cu cel mai mare risc de dezvoltare a rezistenţei este Botrytis. Rezistenţa este o problemă complexă, nu există o soluţie unică. Sunt mulţi factori care intervin în creşterea rezistenţei, cum ar fi sensibilitatea soiului, presiunea bolii etc.“, a explicat dl Waldemar Bernat, manager culturi speciale BASF Europa Centrală şi de Est.

Vivando - parte a strategiei de combatere integrată la viţa-de-vie

În fiecare an, BASF investeşte peste 300 de milioane de euro în inovaţie. Soluţiile BASF pentru protecţia viţei-de-vie cuprind produse pentru combaterea manei, făinării, putregaiului negru, escoriozei, putregaiului cenuşiu şi a moliei strugurilor. Din acest an, BASF are la comercializare un nou produs inovativ care protejează viţa-de-vie împotriva atacului de făinare. Vivando este denumirea comercială a noului produs, are un mod unic de acţiune ce inhibă ciuperca în diferite stadii de dezvoltare şi infecţie. Prezentarea produsului

a fost realizată de dl Robert Băicoianu, manager culturi speciale BASF România. Acesta a afirmat: „Fermierii aşteaptă de mult timp acest produs pentru prevenirea apariţiei făinării şi managementul rezistenţei. Având în vedere că în cursul acestui an făinarea a creat cele mai mari probleme cultivatorilor de viţă-de-vie, Vivando va îmbogăţi lista de produse destinate combaterii acesteia“. Vivando, cu substanţa activă metrafenonă, are un mod de acţiune preventiv şi curativ, se aplică în doză de 0,2 l/ha, iar perioada de aplicare recomandată este de la stadiul de 5-6 frunze până la coacere. Timpul de pauză este de 28 de zile. Se recomandă maximum trei tratamente pe sezon şi nu mai mult de două tratamente consecutiv. Intervalul dintre tratamente este de 1214 zile, cu o reducere la 10-12 zile în cazuri favorabile de atac pentru făinare. Rezultatele studiilor efectuate în laborator au arătat existenţa unei concentraţii semnificative de metrafenonă în aerul din jurul ciorchinilor trataţi, imediat după aplicarea tratamentului şi la cel puţin 14 zile ulterior. Controlul preventiv al făinării, dublat de o activitate reziduală de lungă durată, face din Vivando o alegere excelentă pentru a fi utilizat pe tot parcursul sezonului. Este un produs miscibil, în general, cu majoritatea fungicidelor şi insecticidelor utilizate în practică. Recomanarea este să se verifice combinaţiile, compatibilitatea cu alte produse ar trebui testată la nivel local înainte de utilizarea în practică. Are o foarte bună rezistenţă la spălare, fiind necesară numai o oră de la aplicare până când pot surveni ploi. În ultima parte a evenimentului, Peter Hoffmann, development biologist BASF, a prezentat rezultatele studiului făinării în loturile demonstrative din Ungaria, a vorbit despre eficacitatea produsului Vivando şi a făcut unele recomandări privind strategia de combatere a acestei boli. Potrivit acestuia, în anii în care infecţia primară este timpurie şi frecvenţa de 50%, este bine să se aplice tehnologia de combatere cu un interval de stropire de 10 zile. „În anii în care infecţia primară este târzie şi rară, intervalul de stropire de 12-14 zile este suficient. În plantaţiile în care în urma unor determinări precise nu sunt identificate simptome ale infecţiei primare se pot anula primele 2-3 tratamente, iar în perioada de sensibilizare a boabelor, substanţele active de contact nu au eficacitate satisfăcătoare“, a afirmat dl Hoffmann. Noiembrie 2015 19

Ana Ioniţă

Miniş şi Dealul Bujorului. Pierderile de producţie, de circa 50%, s-au înregistrat mai ales pe solurile mai puţin profunde. De asemenea, au fost probleme în diferite areale viticole din ţară şi cu căderile de grindină, cum ar fi la Coteşti, Odobeşti, Ostrov sau Murfatlar“, a afirmat directorul institutului. Producătorii de struguri au adus în discuţie şi dificultăţile întâmpinate în timpul iernii, când temperaturile înregistrate au fost extrem de scăzute. „În zona noastră s-au înregistrat temperaturi de -20 grade Celsius, fapt ce a condus la pierderi semnificative de muguri, de aproape 80%, la soiurile albe“, a spus dl Ionel Tun, de la Viti-Pomicola Sâmbureşti - podgorie aflată în judeţul Olt. În mod atipic, anul acesta s-a constatat un atac foarte virulent de făinare şi în unele zone unde boala nu ridică probleme, susţine dl Lungu, a cărui plantaţie viticolă se află în judeţul Iaşi. „A trebuit să aplicăm cinci până la şapte tratamente împotriva făinării, depinzând de condiţiile climatice. Având în vedere că în perioada 20 iunie-10 iulie am avut precipitaţii de 100 l/mp şi faptul că atunci s-a creat un focar destul de mare pe care a trebuit să-l stăpânim, am fost nevoit să efectuez tratamente chiar la un interval de 7-8 zile. Acum trebuie avut în vedere că au rămas foarte mulţi spori, a rămas sursa de infecţie şi în primăvară trebuie să aplicăm un tratament preventiv la apariţia lăstarilor, la 5-6 frunze“, a declarat dl Lungu. „Este principala boală cu care ne confruntăm. Boala este prezentă practic de la înmugurit până la recoltare, însă fenofazele sensibile atacului de făinare sunt de la înflorit şi până la formarea strugurelui. Sunt soiuri mai sensibile decât altele, precum Chardonnay, Feteasca Neagră, Sauvignon Blanc şi Tămâioasa Românească. În efectuarea tratamentelor, noi am asociat produsele sistemice cu cele de contact şi consider că am rezolvat această problemă“, a susţinut dl Constantin de la Domeniile Halewood, din judeţul Prahova. Clasificată de Comitetul de acţiune împotriva rezistenţei la fungicide (FRAC) în grupa cu risc mediu spre ridicat de dezvoltare a rezistenţei, făinarea trebuie combătută într-o manieră inteligentă, ce presupune folosirea tuturor măsurilor de limitare a atacului. „Sunt câteva reguli de bază care ţin, în special, de recomandările producătorului şi care se referă, cu precădere, la respectarea dozei de aplicare şi a numărului de tratamente. Dacă se reduce doza, se măreşte puterea de rezistenţă a agentului patogen sau dăunătorului. Beneficii nu

Stimularea activităţii cambiului, ca ţesut meristematic, în declanşarea calogenezei, poate fi influenţată, după cum prezintă E. Vişoiu şi colaboratorii, prin dirijarea factorilor ecologici, care, în interacţiune cu factorii tehnologici, au o contribuţie hotărâtoare în buna concreştere la altoire şi la obţinerea unei viţe altoite viguroase în şcoala de viţe.

Optimizarea condiţiilor ecologice şi tehnologice din perioada forţării butaşilor altoiţi a) factorii ecologici, în rândul cărora temperatura, umiditatea, lumina şi aerul au rolul cel mai important în calusarea şi concreşterea la altoire.

Temperatura, prin nivelul la care este menţinută în perioada de forţare, influenţează întreruperea stării de repaus a materialului vegetal, condiţionând concreşterea şi calitatea viţelor altoite în interacţiune cu ceilalţi factori ecologici. Întreruperea stării de dormans a butaşilor altoiţi şi trecerea lor la viaţa activă se realizează prin şocul termic menţinut o perioadă de 4-5 zile, la o temperatură de 28-30 de grade Celsius. Trecerea aceasta rapidă de la starea de repaus relativ la faza de viaţă activă favorizează formarea ulterioară a calusului într-un timp mai scurt, evitându-se în felul acesta oxidarea, deshidratarea secţiunilor şi dezvoltarea mucegaiului în zona punctului de altoire. O temperatură ridicată stimulează şi o respiraţie deosebit de intensă atât a ţesuturilor mature, cât mai ales a ţesuturilor tinere în formare, contribuind la consumarea rapidă a substanţelor de rezervă din butaşi, la formarea unui 20 Noiembrie 2015

calus spongios, dezvoltat mult în afara secţiunilor, şi lăstari alungiţi, predispuşi la un atac iminent al bolilor criptogamice. Pentru evitarea unor asemenea neajunsuri, după activarea ţesuturilor meristematice, temperatura de forţare trebuie scăzută şi menţinută la un nivel de 20-24 de grade Celsius. În felul acesta concreşterea se realizează într-o perioadă de 18-20 de zile.

Umiditatea - alături de temperatură, are un rol determinant în realizarea concreşterii la altoire, a randamentelor

şi a calităţii viţelor altoite. Trebuie analizată umiditatea mediului de stratificare şi umiditatea relativă a aerului din camerele de forţare. În mediul de stratificare umiditatea optimă este de 70-75% în rumeguş şi 15-20% în nisip. Umiditatea relativă a aerului este importantă, mai ales când stratificarea este parţială, cu acoperirea butaşilor până sub punctul de altoire. Umiditatea din mediul de stratificare trebuie menţinută relativ constantă în perioada forţării, dar cerinţele pentru umiditatea

www.agrimedia.ro

relativă sunt diferite: mai mari, 90-95% în primele 8-10 zile de forţare şi ceva mai scăzute în restul perioadei, 75-80% (V. Grecu şi colaboratorii). Scăderea umidităţii sub 70% în cazul butaşilor altoiţi stratificaţi parţial şi sub 60% la cei stratificaţi total influenţează negativ formarea calusului, iar umiditatea în exces (peste 90%) favorizează atacul bolilor criptogamice.

Lumina - ca factor extern, poate

contribui la folosirea economică a substanţelor de rezervă din butaşul altoit în faza de formare a calusului şi de realizare a sudurii. După formarea lăstarului cu frunze, lumina contribuie la economisirea substanţelor de rezervă rămase în butaş prin activitatea fitosintetică. Asimilaţia clorofiliană a viţelor în primele faze de creştere şi de dezvoltare după altoire a constituit obiectul multor cercetări efectuate de Alleweldt, Goislar, Stoev, Grecu, Varga etc. Toţi au ajuns la concluzia că asigurarea luminii în primele faze de creştere şi dezvoltare are o importanţă deosebită atât pentru consumul rezervelor biologice de hidraţi de carbon, cât şi pentru creşterile vegetative realizate la producerea materialului săditor viticol. O influenţă tot atât de favorabilă o exercită lumina în prevenirea etiolării calusului, a lăstarilor şi reducerea atacului de boli criptogamice. O intensitate luminoasă mare are şi un efect negativ prin faptul că produce, în meristemele translucide din apex, o fotooxidare a auxinelor, inactivându-le. Radiaţiile albastruviolet (420 mm) captate de riboflavină sunt cele mai active în fotooxidare şi prin aceasta, inactivarea auxinelor.

Aerul - este necesar imediat după trecerea butaşilor altoiţi la o viaţă activă şi începerea formării calusurilor, întrucât intensitatea respiraţiei şi a celorlalte procese fiziologice se desfăşoară în funcţie de conţinutul în oxigen al mediului exterior. b) factorii tehnologici Factorii tehnologici au un rol esenţial (alături de factorii fiziologici şi factorii ecologici) în realizarea unei bune concreşteri la altoire şi realizarea unor randamente sporite, prin respectarea normelor tehnice de lucru, începând cu pregătirea materialului vegetal de

www.agrimedia.ro

altoit, executarea altoirii, stratificarea butaşilor altoiţi în vederea forţării, conducerea în sine a acestui proces etc. Din această grupă de factori fac parte: conservarea materialului iniţial pentru altoire, corectitudinea pregătirii materialului vegetal de altoit, dimensiunile partenerilor, poziţia secţiunii, prospeţimea şi igiena acestora, contactul intim dintre parteneri, igiena de lucru şi starea fitosanitară pe tot fluxul tehnologic de altoire şi forţare, stimularea unor procese fiziologice prin adaos de exogen de nutrienţi, fitohormoni etc.

Conservarea materialului iniţial pentru altoire -

influenţează, în special, calitatea materialului altoit, întrucât condiţiile de păstrare a coardelor de la recoltare şi până la altoit poate afecta rezerva de hidraţi de carbon. Prin procesul de respiraţie din perioada de păstrare care poate dura peste 90 de zile, se consumă cantităţi diferite de glucide în funcţie de temperatura de păstrare şi de umiditatea relativă a mediului. Grecu V. şi Varga N. susţin că butaşii păstraţi în camere frigorifice, ambalaţi în saci de plastic la temperatura medie de 1 grad Celsius, pierd în perioada de păstrare 17,1% din conţinutul iniţial de hidraţi de carbon, în siloz de nisip - 30%, iar în siloz de pământ - 33%. Modul de conservare a butaşilor portaltoi influenţează randamantele de viţe altoite. Cele mai bune rezultate după D. Maigre şi S. Epard au fost obţinute cu butaşii conservaţi în camere frigorifice la 4 grade Celsius şi 90% umiditate relativă, cu poziţia coardelor verticală (60,1%) comparativ cu păstrarea în poziţie orizontală (49,3%).

Starea de sănătate a materialului vegetal de altoit

- se stabileşte prin observaţie directă în ansamblu şi în secţiune oblică. Culoarea

scoarţei este specifică soiului, fără urmele caracteristice atacurilor de boli şi dăunători, a vătămărilor provocate prin lucrări mecanice sau a factorilor naturali critici (grindină, geruri puternice etc.). Prin secţiune se apreciază gradul de maturare, prin aprecierea raportului lemn-măduvă. Astfel, strălucirea sucului celular pe suprafeţele proaspăt secţionate demonstrează că materialul este sănătos, cu umiditate fiziologică normală, iar o măduvă cu diametrul mic (sub 3 mm) presupune că materialul este bine maturat şi obţinut în condiţiile unei tehnologii corect aplicate, din coarde bine hrănite şi dirijate.

Viabilitatea mugurilor - se

apreciază după culoarea pe care o prezintă aceştia în secţiune transversală sau oblică. Mugurii viabili au culoare verde, lucioasă, iar mugurii distruşi (de ger sau asfixiaţi) au o nuanţă de maro-închis sau negricioasă. Cele mai sigure rezultate asupra viabilităţii mugurilor sunt date de procedeul forţării în condiţii controlate. Viabilitatea mugurilor depinde şi de cantitatea de apă (legată şi liberă) din ţesuturi. Astfel, la o umiditate sub 43%, mugurii nu mai pornesc în vegetaţie, chiar dacă în secţiune aceştia au culoarea verde fără luciu evident. La altoire, numărul de muguri viabili este influenţat direct de optimizarea condiţiilor de conservare şi depozitare a coardelor.

Dimensiunile partenerilor prezintă importanţă pentru suprapunerea zonelor generatoare implicate în realizarea concreşterii. Este necesar să se folosească la altoire butaşi de aceeaşi grosime. Aceasta se realizează prin calibrarea butaşilor de altoit în două clase: 8-10 mm măsuraţi pe diametrul mare, respectiv 10-12 mm. În cadrul aceleiaşi clase altoitorul trebuie să ţină cont că portaltoiul are o scoarţă groasă, iar la altoire aceasta trebuie să aibă diametrul cu 0,5-1 mm mai mare decât cel al altoiului sub nod. Calibrarea este necesară mai ales în cadrul altoirilor semimecanizate, întrucât forţa de muncă folosită este mai puţin specializată. Poziţia secţiunii - şi distanţa acesteia faţă de ochiul altoiului presupune ca altoiul să fie secţionat de lângă ochi, cât mai aproape de acesta Noiembrie 2015 21

în cazul altoirii manuale şi pe diametrul mare, de asemenea cât mai aproape de nod, în cadrul altoirilor semimecanizate.

Victor VĂTĂMANU

Gradul de netezire a secţiunilor - favorizează o mai

bună suprapunere a acestora. De asemenea, o secţiune netedă are implicaţii în reducerea spaţiilor dintre secţiuni, împiedică sau întârzie oxidarea sucului celular, calusul format este uniform, iar sudarea şi concreşterea se realizează mai uşor. Prospeţimea şi turgescenţa secţiunilor pentru îmbinarea celor doi parteneri au rol în diminuarea oxidărilor peliculei de protecţie sub care se formează calusul, de a preveni infecţiile fitopatogene şi de a menţine turgescenţa celulelor din imediata vecinătate. Menţinerea turgescenţei secţiunilor se poate realiza fie prin îmbinarea imediată a partenerilor, fie prin umectarea, după altoire, a secţiunilor într-o soluţie cu un produs antioxidant (acid ascorbic, fenoli etc.). S-a demonstrat că imersia punctului de altoire în soluţii nutritive ori în soluţii apoase cu stimulatori organici a avut efect deosebit de favorabil în realizarea concreşterii la altoire, datorită stimulării locale a ţesuturilor meristematice cambiale, fără a realiza acumulări excesive de fitohormoni într-un partener sau altul, cu efecte fitotoxice sau cu efecte nefavorabile evoluţiei viitorului simbiont, viţa altoită, eliminându-se creşterile inutile (I. Tata).

Contactul intim între altoi şi portaltoi - şi suprapunerea

cât mai bună a secţiunilor poate mări iritabilitatea ţesutului de rană şi prin acesta stimularea declanşării formării

22 Noiembrie 2015

calusului, a sudurii şi concreşterii în ansamblu. Contactul între parteneri este mai intim la altoirea manuală decât la altoirea semimecanizată. Fără un contact intim există riscul izolării partenerilor, fie prin deshidratarea unor porţiuni care nu vin în contact, fie prin pătrunderea masticului în timpul parafinării, afectând concreşterea în porţiunile respective. Suprapunerea cât mai intimă a secţiunilor presupune realizarea unui strat uniform al sucului celular rezultat prin tăiere şi o vascularizare bună, pe direcţii uşor sinuoase sau chiar liniare, cu efecte deosebit de favorabile în întreaga existenţă a viţei altoite.

Igiena tehnologică - trebuie să urmărească toate fazele tehnologice. O stare fitosanitară favorabilă previne şi combate atacul diferiţilor agenţi patogeni. Măsurile de prevenire trebuie luate încă înainte de păstrarea în depozite a materialului iniţial pentru altoire, mai ales când în anul recoltării coardelor s-a manifestat un puternic atac de putregai cenuşiu la struguri sau atacuri de făinare pe lăstari şi frunze. Atacul de Botrytis sau Aspergilus poate afecta până la distrugerea totală a calusului la punctul de altoire, patogenul putându-se dezvolta lent, dar sigur, chiar şi sub pelicula de mastic aplicată la punctul de altoire. De asemenea, pagubele provocate de ciupercile patogene pot afecta lăstarii etiolaţi în toată perioada de forţare a butaşilor altoiţi. Dezinfecţia coardelor înainte de depozitare, curăţenia în perioada rehidratării butaşilor, a altoirii, tratamentele antibotritice în perioada forţării sunt hotărâtoare în reuşita la altoire şi în obţinerea unor randamente la altoire. Neglijarea igienei tehnologice

poate compromite toate avantajele realizate prin optimizarea factorilor biologici şi ecologici. În perioada forţării, după apariţia lăstarilor, tratamentele fitosanitare pot fi completate şi cu fertilizanţi sau biostimulatori.

Parafinarea viţelor altoite -

urmăreşte să asigure izolarea unei părţi a butaşului altoit, care cuprinde altoiul, punctul de altoire şi partea apicală a portaltoiului, cu o peliculă de mastic, format din 94% parafină comercială, cu un conţinut scăzut de ulei (sub 3%), bitum 3%, colofoniu industrial 3% şi un produs anticriptogamic. Prin izolarea zonei apicale se asigură protecţie antioxidantă a suprafeţelor secţionate împotriva deshidratării părţii nestratificate, ca şi împotriva infecţiilor cu agenţi patogeni. Pelicula de mastic nu împiedică schimbul de gaze, nu izolează total nici din punct de vedere hidric, având influenţă pozitivă asupra calusarii şi concreşterii la altoire; se recomandă mai ales la altoirile semimecanizate şi la tehnica de forţare semiacoperită cu rumeguş.

Stimularea proceselor fiziologice - se poate realiza fie prin

imersia butaşilor altoiţi în soluţii nutritive cu sau fără biostimulatori înainte de parafinat şi stratificat, fie prin fertilizări extraradiculare după dezmugurit şi creşterea lăstarilor. Ţesuturile tinere (calus, lăstari, frunze) absorb uşor apa, substanţe organice şi minerale, substituind absorbţia radiculară într-o perioadă când rădăcinile nu există ori sunt în curs de formare. S-a demonstrat că aplicarea stimulatorilor în faza de forţare, eficient şi economic se poate realiza prin stropiri foliare cu rezultate favorabile în realizarea concreşterii la altoire, a stimulării proceselor de caulogeneză şi rizogeneză. În tehnologiile moderne este de neconceput producţia de material săditor viticol fără utilizarea biostimulatorilor în vederea obţinerii unor randamente superioare de viţe altoite, produse la un preţ de cost cât mai redus. Rezultate bune pot fi obţinute şi prin utilizarea precursorilor auxinici (pentru eliminarea auxinelor de sinteză), ca şi a metodei indirecte (prin inhibarea activităţii auxinoxidazelor care blochează auxinele - inactivându-le) (I. Tata). Forţarea butaşilor durează 18-21 de zile.

www.agrimedia.ro

Noiembrie 2015 23

Echipa ADAMA, după un an încheiat cu succes, an plin de realizări în care a consolidat multe parteneriate, a organizat la data de 13 noiembrie a.c. un eveniment festiv la Bucureşti. Prezentarea a fost susţinută de dl Dimitris Drisis, director general ADAMA România & Republica Moldova.

Simona MUNTEANU

ADAMA - un an de succes! Succint, dl Drisis a prezentat realizările ultimului an de activitate, astfel că, de la peste 20 de nume de companii în întrega lume, anul trecut bordul companiei a decis să apară sub un singur nume - ADAMA. De la 40 de pagini de internet, a decis să posteze într-un singur website global cu aceeaşi identitate locală. De la 100 de nume de produse la două clase de produse, şi anume Produse Avansate şi Produse Esenţiale. Insecticide, Erbicide, Fungicide şi Regulatori de creştere. Gama produselor Avansate, produse inovative ce livrează simplitate, prin soluţii tehnice diferite. Gama produselor Esenţiale, produse consacrate din portofoliul ADAMA, ce continuă să răspundă nevoilor din fermă. Global ADAMA se regăseşte în şapte centre de dezvoltare şi înregistrare în SUA, Columbia, Brazilia, Germania Elveţia, India şi Israel, două centre chimice de cercetare şi dezvoltare în Israel şi India şi puncte de omologare în peste 100 de ţări. Capitolele strategice pentru ADAMA în anul 2015 au fost: dezvoltare, cercetare şi producţie, strategie şi dezvoltarea echipei. În capitolul dezvoltare au fost introduse în România în anul 2015 şase produse noi pentru cereale, legume, viţă-de-vie, pomi fructiferi, sfeclă de zahăr şi cartof. ADAMA are în dezvoltare alte 33 de produse noi pentru următorii trei ani, propunându-şi să devină una dintre cele mai active companii. 24 Noiembrie 2015

La capitolul Cercetare şi Producţie, ADAMA dispune de resursele necesare pentru a achiziţiona noi substanţe active, cu o capacitate unică de a formula produse. Compania deţine produse cu molecule ieşite de sub patent, precum şi molecule proprii. Strategia companiei constă în transformarea într-un furnizor de soluţii optime pentru agricultură, ceea ce reprezintă o nouă etapă pentru ADAMA. Pe lângă un nume nou, ADAMA dezvoltă şi o nouă personalitate la nivel mondial, o strategie globală unică, ce pune accent pe simplitate. Echipa ADAMA România a crescut şi s-a dezvoltat profesional. Aceasta are misiunea de a continua cu formarea unei echipe bine pregătită, profesionistă, capabilă să concureze pentru o poziţie de lider pe piaţă.

2015 a fost anul noutăţilor în portofoliul ADAMA VINCARE 51,7 WG produs esenţial. Fungicidul sistemic şi de contact cu acţiune preventivă şi curativă împotriva mănărilor. Omologare pentru: viţa-de-vie şi tomate. SPHINX EXTRA produs esenţial. Fungicid cu acţiune sistemică, translaminară şi de contact. Aplicarea foliară este preventivă, curativă şi antisporulentă. Omologare pentru viţa-de-vie. BELVEDERE FORTE produs avansat. Erbicid postemergent de contact, rezidual,

ce combate buruienile cu frunză lată şi unele graminee. BELVEDERE FORTE este erbicidul ce nu trebuie să lipsească din cultura sfeclei de zahăr.

OPTIMUS 175 EC produs avansat. Regulatorul de creştere pentru cereale păioase ce produce scurtarea internodiilor, creşterea în diametru a tulpinii, creşterea adâncimii şi a puterii de ancorare a rădăcinii. OPTIMUS 175 EC reduce riscul de frângere a tulpinii cerealelor păioase. PYRINEX M 22 produs esenţial. Insecticid organofosforic cu spectru larg de combatere ce acţionează prin contact, ingestie şi vapori. Omologat pentru culturile de pomi fructiferi, legume, viţă-de-vie, rapiţă, muştar şi dăunătorii de depozit. TOMIGAN XL 102,5 SE produs esenţial. Tomigan XL 102,5 SE este recomandat pentru controlul buruienilor dicotiledonate anuale şi perene din culturile de cereale păioase, cu aplicare în postemergenţă.

Peste 4.500 de angajaţi 120 de substanţe active Peste 3 miliarde USD vânzări Peste 50 de filiale în lume Furnizorul mondial nr. 1 de produse off-patent

www.agrimedia.ro

Noiembrie 2015 25

26 Noiembrie 2015

www.agrimedia.ro

Noiembrie 2015 27

Finalul de an este momentul în care KWS a pus în balanţă realizările îndeplinite pe parcursul celor 12 luni de muncă. Pentru KWS Seminţe, 2015 a reprezentat un an intens, provocator pentru agricultură, dar care a oferit şi experienţe dintre cele mai plăcute. Performanţele deosebite ale hibrizilor de porumb KWS - Învingătorii Secetei - sunt sărbătorite în cadrul unui eveniment special, care reuneşte şi anul acesta fermieri, distribuitori, specialişti şi reprezentanţi ai presei partenerii de încredere ai companiei.

KWS Seminţe sărbătoreşte învingătorii secetei! „La nivel global, experienţa de 150 de ani îşi spune cuvântul de fiecare dată când ne aflăm faţă în faţă cu fermierul de pretutindeni. Pentru că mai mult decât să oferim produse sau servicii, misiunea noastră, a KWS, este să optimizăm potenţialul genetic prin programe excelente de cercetare şi ameliorare, să le oferim fermierilor seminţe de cea mai bună calitate, să fim partenerii performanţi şi de încredere ai fermierilor noştri, în cadrul întregului lanţ valoric al acestora. Pentru că aşa vrem să îi ajutăm pe fermieri să producă recolte sănătoase şi să îşi extindă libertatea antreprenorială“, a declarat dna Doriana Niţu, director general KWS Seminţe. Devenit deja tradiţie, evenimentul KWS Seminţe a fost organizat anul acesta în două oraşe: Sinaia (10 noiembrie - cu aproximativ 500 de invitaţi) şi Târgu Mureş (12 noiembrie - cu aproximativ 250 de invitaţi), pentru a facilita participarea partenerilor din întreaga ţară. Vedetele principale ale evenimentului aniversar au fost hibrizii de porumb KWS aflaţi în portofoliul companiei. Aceştia şi-au dovedit performanţa, stabilitatea 28 Noiembrie 2015

şi adaptabilitatea prin rezistenţa la stresul hidric provocat de una dintre cele mai severe secete din ultimii ani, care a avut loc vara trecută. Cei opt hibrizi campioni, pentru care cel mai important test al anului, testul secetei, a fost trecut cu succes: •K ARNEVALIS FAO 260: Dentatul extratimpuriu, excelent în producţia de boabe •K RABAS FAO 330: Calitate maximă şi producţii excelente •K WS 9361 FAO 340: Performanţă, robusteţe, uniformitate

• KINEMAS FAO 350: Hibridul ce garantează profitul prin productivitate şi stabilitate • K ASSIUS FAO 380: Adaptabilitate superioară în condiţii de secetă • K WS 2376 FAO 390: Campionul secetei şi arşiţei • K AMPARIS FAO 390: Cel mai performant hibrid din grupa sa de maturitate • BALASCO FAO 420: Productivitate impresionantă la o plantă impresionantă „Conştienţi că adaptabilitatea la condiţiile pedoclimatice din România este esenţială pentru a garanta valoarea hibrizilor pe care îi comercializăm, noi, cei de la KWS Seminţe, testăm cu rigoare orice nouă creaţie, ne asigurăm că performează oriunde în România şi, pentru că vrem să fim cei care generează succesul partenerilor noştri, suntem primii care am început să creăm în România pentru România“, a declarat în cadrul evenimentului dl Ion Voinea, director Departament Dezvoltare Produs şi Agroservice KWS Seminţe. Victoria în lupta împotriva secetei nu a

www.agrimedia.ro

fost singurul motiv de sărbătoare pentru KWS Seminţe. Cinci dintre hibrizi au aniversat un an în portofoliul companiei, succesul care i-a consacrat fiind conferit de caracterul excelent în toate zonele de cultură a porumbului din ţară. Este vorba despre BALASCO FAO 420, KWS 2482 FAO 440, KONFITES FAO 460, KONSENS FAO 560 şi, nu în ultimul rând, KAMPARIS FAO 390 - unul dintre hibrizii care au înregistrat performanţe notabile. „Continuitatea este cheia performanţei. Continuăm seria inovaţiilor şi aducem valoare adăugată produselor de bază, prin dezvoltarea unui material genetic mai adaptat condiţiilor din sud-estul Europei, cu accent asupra performanţelor înregistrate în România“, a declarat dna Doriana Niţu, director general KWS Seminţe. Finalul de an nu a reprezentat pentru KWS Seminţe doar o ocazie de sărbătoare, ci şi un prilej de a pune pe hârtie rezoluţiile pentru anul următor. Compania îşi propune să-şi respecte şi în continuare valorile şi promisiunea de a fi alături de fermierii români cu un portofoliu de

produse adaptate nevoilor lor specifice. Un prim pas în acest sens l-a reprezentat lansarea în cadrul evenimentului a unui nou hibrid: KWS 2370 FAO 290 - noul star al extratimpuriilor. „Viziunea noastră este să semănăm viitorul. Aşa că aşteptaţi de la noi din ce în ce mai mult. Pentru că să fii învingător înseamnă să te pregăteşti să fii cel mai bun. Iar noi împreună putem să fim cei mai buni“, a mai declarat dna Doriana Niţu.

KWS Seminţe, subsidiară a Grupului german KWS, se află în topul primelor trei companii multinaţionale din domeniul seminţelor din agricultură şi deţine în România întregul lanţ de business cu seminţe, de la cercetare - ameliorare hibrizi de porumb şi fluxul de uscare condiţionare - procesare cu echipamente de ultimă generaţie, până la un sistem de vânzare personalizat, cu specialişti valoroşi şi logistică integrată. Compania este activă pe piaţa din România din anul 2002, bucurându-se în prezent de o echipă motivată şi profesionistă, care a crescut în 13 ani la peste 120 de angajaţi. Cu o prezenţă remarcabilă în peste 70 de ţări din lume, KWS pune accentul pe cercetare, evoluţie şi performanţă, utilizând vasta experienţă în domeniul ameliorării. Astfel, KWS s-a dovedit întotdeauna a fi partener apropiat şi de încredere al fermierului de pretutindeni. De peste 150 de ani, compania KWS îşi aduce permanenta contribuţie la susţinerea fiecărui fermier cu soluţii inovative şi personalizate pentru recolte performante, profitabile, independenţă şi prosperitate pe termen lung.

Serviciul online al Revistei Agrimedia edia.ro http://www.agrim

• Ştiri, comentarii, analize şi informaţii la zi din domeniul agricol românesc şi european. • Un mijloc modern, eficient şi interactiv de a te informa, de a comenta şi de a face agricultură. • O sursă autorizată de ştiri, comentarii, analize şi informaţii. Aici este locul unde profesioniştii din agricultură, fermieri şi producători de inputuri şi utilaje agricole se întâlnesc. • Aici poţi să dai gratuit un anunţ de mică publicitate sau poţi comenta pe Blog un articol din revistă.

www.agrimedia.ro

Noiembrie 2015 29

INTRĂ PE www.agrimedia.ro

Cu ajutorul unui portofoliu de seminţe de înaltă valoare genetică şi a profesioniştilor din cadrul companiei, Euralis Semences este decisă să-şi consolideze prezenţa pe piaţa de profil, să cucerească cote noi de piaţă şi să câştige notorietate.

Consolidarea mărcii Euralis pe piaţa de seminţe Drept urmare, începând cu luna octombrie 2015, Euralis are o nouă identitate vizuală, un nou logo, simplu şi modern. „Cu ajutorul noului logo ne dorim creşterea vizibilităţii mărcii în rândul fermierilor şi consolidarea poziţiei Euralis printre liderii de pe piaţa de porumb şi oleaginoase. Schimbarea identităţii vizuale cu o imagine nouă, modernă şi inovatoare va ajuta Euralis să devină un brand puternic, distinctiv“, a afirmat dna Magdalena Darac, marketing manager SE Europe din cadrul noului Black Sea Business Unit Euralis, în cadrul conferinţei de presă organizate la data de 29 octombrie a.c., la Bucureşti. O altă schimbare anunţată constă în faptul că Euralis Seminţe devine Euralis. În deschiderea evenimentului a vorbit noul director executiv, Jean BaptisteMas, care are o experienţă de peste 10 ani în cadrul grupului Euralis şi este responsabil de conducerea activităţii din ţările din regiunea Mării Negre, care formează noul Black Sea Business Unit. „Responsabilitatea principală este aceea de a creşte cota de piaţă din aceste ţări. În Europa de Vest, piaţa este mai matură, avem o cotă de piaţă la floarea-soarelui de 20% şi 30 Noiembrie 2015

la porumb de 10%. Obiectivul nostru este să atingem aceste cote şi în ţările din Europa de Est. Poate părea un obiectiv ambiţios, dar este unul realist. În Ucraina, de exemplu, în urmă cu 5 ani, la floarea-soarelui aveam o cotă de piaţă de 2%, iar anul acesta este de peste 10%“, a susţinut Jean Baptiste-Mas. Alături de noul director executiv, la conferinţa de presă au participat şi au luat cuvântul Emil Budică, directorul naţional pentru vânzări, Daniel Orzan, responsabilul tehnic pentru culturile de porumb şi sorg, şi Florin Guloiu, responsabil tehnic pentru floarea-soarelui, soia şi rapiţă. În opinia directorului naţional de vânzări, succesul unei companii se bazează pe două componente principale: componenta umană şi cea de produse. Euralis are o echipă formată din profesionişti cu vastă experienţă şi deţine un portofoliu de seminţe performante din punct de vedere genetic, destinate pentru cinci specii de cultură, respectiv porumb, floarea-soarelui, sorg, soia şi rapiţă. Compania se numără printre liderii europeni pe piaţa seminţelor pentru culturile de primăvară şi toamnă.

O nouă grupă genetică la porumb

Pentru activitatea de cercetare, firma franceză alocă 13% din cifra de afaceri, astfel încât produsele sale să fie mereu inovative şi să răspundă nevoilor fermierilor. Un rezultat remarcabil al muncii de cercetare este crearea unei noi grupe genetice la porumb: Tropical Dent. Cei mai mulţi hibrizi de porumb comercializaţi pe piaţă provin din patru grupe genetice: grupa european sticlos şi trei grupe american dentat. Genetica Tropical Dent aduce un efect heterozis maxim pentru creşterea producţiei şi a capacităţii de pierdere a apei din boabe. Hibrizii de porumb din această grupă au o genetică originală şi exclusivă Euralis Semences. Ei se caracterizează printr-un randament şi stabilitate sporite, precum şi uscarea rapidă a boabelor. Din grupa Tropical Dent fac parte patru hibrizi, de la 250 până la 400 FAO: ES Cockpit, ES Gallery, ES Method, ES Cortes. „Când am creat această nouă grupă genetică, scopul nostru a fost să oferim hibrizi rezistenţi la condiţii climatice severe, cum sunt, de altfel, şi în România, în sud

www.agrimedia.ro

Hibrizi de floarea-soarelui cu rezistenţă ridicată la lupoaie

Euralis deţine o gamă completă de hibrizi de referinţă pe toate segmentele de piaţă: hibrizi linoleici, cu conţinut ridicat de acid oleic, convenţionali, pentru sistem de producţie Clearfield sau Clearfield Plus, dar şi cei mai noi, adaptaţi la tehnologia

www.agrimedia.ro

Sulfo. ES Arcadia este noul hibrid rezistent la erbicidele sulfonilureice. „Avem probabil cel mai vast portofoliu de hibrizi tip Clearfield de pe piaţă, cu accent deosebit pe aceia cu rezistenţă până la rasa G la Orobanche“, a susţinut dl Budică. În grupa hibrizilor Clearfield, ultimul lansat este ES Euromis CL, un hibrid semitimpuriu, cu rezistenţă genetică la Orobanche rasele A-F. La conferinţa de presă, reprezentanţii companiei au anunţat că au dezvoltat aplicaţia OR Master, pentru a-i ajuta pe fermeri în combaterea lupoaiei. Această aplicaţie reprezintă un instrument util în alegerea celor mai adaptaţi hibrizi de

floarea-soarelui la condiţiile specifice din fermă, apreciază gradul de risc de infestare cu Orobanche cumana şi oferă informaţii despre această buruiană parazită şi tehnologiile aplicabile recomandate. Există posibilitatea ca o aplicaţie similară să fie dezvoltată şi pentru cultura de soia. Euralis deţine o experienţă de 50 de ani şi este lider în Europa pe piaţa seminţelor de soia nemodificată genetic (non-OMG), dar este şi membră a Asociaţiei „Donau Soja“, asociaţie care garantează puritatea varietăţilor de soia şi se implică în promovarea culturii de soia nemodificată genetic în Europa. În încheiere, Jean Baptiste-Mas, director executiv Black Sea Business Unit Euralis Semences, a dorit să sublinize faptul că genetica Euralis aduce valoare adăugată agricultorilor. Euralis Semences deţine o expertiză de peste 60 de ani în crearea şi distribuţia seminţelor de o calitate superioară şi îşi doreşte să devină, după cum sună angajamentul companiei - „cel mai inovator partener de seminţe şi cel mai atent partener la nevoile clienţilor noştri: fermieri şi distribuitori“.

Noiembrie 2015 31

Ana Ioniţă

şi vest, zone unde se cultivă preponderent porumb“, a menţionat dl Budică. Din acest an, compania are la comercializare şi un hibrid de porumb pentru siloz, şi anume ES Feria, din grupa FAO 550, care se caracterizează printr-un potenţial ridicat de materie uscată şi amidon, digestibilitate excelentă, dar şi un raport foarte bun între boabe şi masa verde şi are planuri de dezvoltare pe acest segment de piaţă. Planul de dezvoltare a companiei presupune mărirea segmentului de hibrizi destinaţi fermelor zootehnice şi promovarea conceptului Milk Power - de utilizare a hibrizilor pentru siloz Euralis în hrana vacilor de lapte. La sorg, Euralis lansează doi hibrizi, dintre care unul este pentru siloz şi se numeşte BMR Gold X.

Verigi tehnologice ale raigrasului aristat Epoca de semănat

În România, raigrasul aristat s-a extins în cultură, în ultimii ani, în urma experimentărilor întreprinse în câmp şi în fitotron, prin care s-a evidenţiat, după cum prezintă Moga şi colaboratorii, rezistenţa remarcabilă la temperaturi scăzute când semănatul se face la începutul toamnei. Aceste rezultate au relevat, pentru prima dată, că raigrasul aristat este o plantă tipică de toamnă şi se poate extinde în cultură şi în zona climatului continental excesiv (Moga, Moga şi colaboratorii). Aşa după cum s-a putut constata, potenţialul optim de rezistenţă a plantelor de raigras aristat la ger se înscrie în intervalul termic cuprins între 650 şi 900 de grade Celsius. Producţia maximă însă se obţine când suma temperaturilor acumulate de la semănat la intrarea în iarnă se apropie de nivelul termic maxim indicat mai sus, fără ca acesta să scadă sub 750 de grade Celsius. Calendaristic, aceste exigenţe termice sunt îndeplinite când semănatul se face în ultimele zile ale lunii august şi în primele 32 Noiembrie 2015

zile ale lunii septembrie în zonele de câmpie şi între 15 august şi 1 septembrie în zonele colinare. Când semănatul se face mai timpuriu cu 10-15 zile şi există condiţii favorabile de umiditate până la intrarea în iarnă, plantele dezvoltă peste opt lăstari, care în majoritatea lor sunt înalţi şi au un potenţial de rezistenţă la ger mai scăzut, în timp ce mucegaiul de zăpadă (Fusarium nivale) întâlneşte condiţii favorabile de dezvoltare şi poate compromite cultura. În acelaşi timp, când semănatul este întârziat, plantele intră în iarnă neînfrăţite, când şocurile termice din ultima parte a iernii pot compromite cultura prin descălţarea plantelor (Moga şi colaboratorii). Aceste date sugerează agricultorilor, care extind în cultură raigrasul aristat, să efectueze semănatul, de preferinţă în prima jumătate a perioadei optime de semănat, pentru a favoriza o dezvoltare optimă a plantelor, evitându-se astfel compromiterea prin îngheţ a plantelor şi asigurându-se în acelaşi timp un nivel ridicat al producţiei.

Densitatea de semănat şi raportul între componente

Asigurarea densităţii optime de semănat este esenţială şi pentru raigrasul aristat, deşi, prin reglajul biologic, se poate asigura un index foliar relativ ridicat şi în cazul unei densităţi mai modeste. Cercetări mai vechi, realizate în alte ţări (Stebler, Hlapp, Peterson, Caputa - citaţi de Ilicievici şi colaboratorii), au precizat ca optimă pentru o plantă de raigras aristat suprafaţa de 10-16 cm pătraţi, care se obţine atunci când norma de sămânţă utilă este cuprinsă între 20 şi 48 de kilograme la hectar. Cercetări mai recente, întreprinse şi în România, au indicat ca optimă pentru raigras aristat densitatea de 1.000 de seminţe germinabile la metrul pătrat, care se realizează cu normă de sămânţă utilă de 24 kilograme/hectar; producţii ceva mai mici se obţin când norma de sămânţă utilă scade la 18 kilograme/hectar (820 de boabe germinabile la metrul pătrat), dar prin folosirea unor norme mai mici sau mai mari, nivelul producţiei este

www.agrimedia.ro

mai scăzut şi uneori apare pericolul ocupării spaţiului rămas neocupat printr-o îmburuienare mai pronunţată. În cazul raigrasului aristat sau hibrid, la care MMB este mai mare, norma de sămânţă utilă este necesar să crească la 30-32 kilograme/hectar. Când raigrasul aristat sau hibrid se seamănă în amestec cu trifoi roşu, raportul optim de semănat este cel constituit din 10 kg/ha raigras aristat sau hibrid şi 12 kg/ha trifoi roşu, când fertilizarea cu îngrăşăminte azotate nu mai este indicată. În toate situaţiile, semănatul este indicat să se facă în rânduri normale (12,5 cm), iar sămânţa se cere să fie încorporată la adâncimea de 1,5-2 cm pe solurile mai grele şi până la 2,5-3 cm pe solurile cu textură medie mai uşoară. Pentru realizarea semănatului la adâncimile indicate anterior este strict necesar ca ultima lucrare cu grapa cu discuri să se facă în agregat cu tăvălugul, când adâncimea de încorporare a seminţei va fi în limitele optime.

Lucrările de întreţinere - aspecte generale

Raigrasul aristat este una dintre culturile furajere care luptă eficient cu buruienile. Această caracteristică este condiţionată în primul rând genetic şi se exprimă prin creşterea rapidă a plantelor care, în competiţia cu buruienile, au şanse mari de înăbuşire a acestora. Un rol la fel de important îl are şi nivelul tehnologic de care beneficiază cultura, care, prin verigile tehnologice aplicate, favorizează o dezvoltare normală a plantelor, situaţie în care indexul foliar poate atinge valori de 7-8, când multe specii de buruieni nu mai au şanse de dezvoltare. În acest context, un rol important îl are epoca de semănat, la începutul toamnei, când buruienile monocotiledonate nu se mai dezvoltă, iar majoritatea buruienilor dicotiledonate sunt distruse peste iarnă datorită temperaturilor coborâte. Un rol important în combaterea buruienilor îl au şi alte măsuri tehnologice, cum sunt: lucrările solului, fertilizarea, rotaţia culturilor. Buruienile cel mai des întâlnite în cultura de raigras aristat, după Ulinici, sunt: Chenopodium album, Amaranthus retroflexus, Sinapis arvensis, Setariaspp., Convolvulus arvensis, Cirsium Arvense, Sonchus arvensis. Una dintre buruienile care s-a înmulţit îngrijorător în ultimul deceniu este şi

www.agrimedia.ro

Setaria spp., care se bucură de o rezistenţă remarcabilă la ger şi vegetează în sezonul rece, la desprimăvărare constituind un covor dens care poate stânjeni cultura de raigras aristat şi depreciază valoarea masei vegetale la recoltare.

Combaterea chimică a buruienilor din raigrasul aristat

Ulinici constata, în primul rând, nivelul destul de ridicat al producţiei raigrasului aristat şi atunci când nu s-au luat măsuri de combatere a buruienilor. Această situaţie însă este valabilă când cultura beneficiază de o tehnologie corectă şi când rezerva de buruieni dicotiledonate, anuale şi perene nu este prea mare. Când însă cultura de raigras aristat este invadată de buruieni dicotiledonate, care au un ritm de creştere intens în toamnă, intervenţia cu substanţe de tipul sare de dimetil amina a acidului 2,4 D are o eficienţă deosebită, remarcabilă, mai ales când tratamentul, cu o doză de 1,2 l/hectar (produs comercial), se aplică în faza de 2-3 fraţi. Acest tratament se face în zile senine, cu temperaturi care depăşesc 15 grade Celsius. Tratamentul este necesar mai ales când cultura de raigras aristat, la începutul lunii octombrie, este puternic îmburuienată cu rapiţă sălbatică (Sinapis arvensis), care, la intrarea în iarnă, poate stânjeni sever plantele de raigras aristat sau hibrid. Când la începutul lunii octombrie cultura de raigras aristat sau hibrid este puternic infestată cu Setaria spp., se impune intervenţia cu substanţe de tipul Oltisa extra, în doză de 1 l/ha (produs comercial). Aceste substanţe au un spectru de combatere superior substanţelor prezentate anterior, datorită unor concentraţii mai mari de ester octilic al acidului 2,4 D, exprimat în aer liber. Tratamentul se aplică în zile senine, la temperatura de peste 10-12 grade Celsius (Berca, Şarpe şi colaboratorii).

Aplicarea acestor substanţe se poate face şi în prima parte a primăverii, când cultura de raigras aristat este infestată cu: Capsella bursa pastoris, Fumaria officinalis, Galium aparine, Lepidium spp., Matricaria spp., Papaver rhoeas, Polygonum spp., Rumex acetosela, Sisymbrium officinale, Sonchus spp., Symphitium officinale. Tratamentul se face în doza prescrisă de specialiştii agronomi din zonă, la 10-15 zile după pornirea în vegetaţie a buruienilor dominante, în zile senine, când temperatura depăşeşte 10-12 grade Celsius. În cazul în care cultura de raigras aristat nu este infestată cu buruieni dicotiledonate sau dacă acestea au fost combătute la coasa I, coasele următoare nu vor fi nici ele îmburuienate şi intervenţia cu erbicide nu este necesară. În cazul aplicării corecte a erbicidelor, nu există pericolul unei remanenţe care să afecteze animalele care consumă raigras aristat. Când nu există posibilitatea combaterii buruienilor cu erbicide, se pot lua unele măsuri mecanice de combatere. Aceste măsuri constau din efectuarea primei coase mai devreme şi anume în faza în care plantele de raigras aristat se află în faza de apex, la 3-5 cm, şi când buruienile dicotiledonate se găsesc încă în faza vegetativă. În această situaţie, raigrasul aristat, având un ritm de creştere superior buruienilor, are şanse mai mari în fenomenul de competiţie. Precizăm însă că această măsură, sub aspect economic, este inferioară situaţiei în care buruienile se combat pe cale chimică.

Bolile raigrasului aristat şi hibrid Urocystis bolivari Bub. Et. Frag. (tăciunele frunzelor şi tulpinilor de raigras) este una dintre bolile frecvent întâlnite. Sporii sunt elipsoidali. Boala se manifestă pe limbul şi teaca frunzelor, dar şi pe tulpină, sub formă de striuri longitudinale. La început, când epiderma acoperă sporii, culoarea striurilor este albă-argintie, pentru ca, după ce epiderma s-a rupt şi sporii au fost eliberaţi, culoarea să devină neagră cu aspect pulverulent. Transmiterea bolii se face prin sporii căzuţi pe sol şi purtaţi de vânt. Tilletia loliii Auersw (mălura raigrasului) - clamidosporii sunt sferici, cu membrană reticulară. Sporii germinează şi dau naştere unei bazidii care are Noiembrie 2015 33

Victor VĂTĂMANU

în vârf o coroană de basidiospori. Atacul se manifestă pe spice, care au un aspect modificat din cauza glumelor distanţate sub presiunea boabelor ovoidale, umflate, care conţin o masă pulverulentă neagră care reprezintă sporii; această formaţiune emană un miros caracteristic. Transmiterea bolii se face prin sămânţă. Infecţia este germinală şi are loc după încolţirea seminţelor. Ciuperca pătrunde în plantulă, îşi continuă dezvoltarea, în final localizându-se în ovare, unde sporulează, seminţele fiind mălurate. Puccinia coronifera f.sp. loliii Kleb. (rugina coronată a raigrasului) uredosporii sunt ovoizi şi adesea confluează la maturitate; teleutosporii sunt bicelulari şi se caracterizează prin prezenţa unor prelungiri conice la capătul superior, dispuse în coroană. După Săvulescu, primele simptome apar în iunie-iulie pe ambele feţe

ale frunzelor şi pe teci, sub formă de pustule de uredospori pulverulente şi de culoare portocalie. Apoi apar pustule pulverulente negre (teleutosporii) dispuse intranervurian. Prin ruperea epidermei se eliberează masa pulverulentă. Boala se propagă în cursul aceluiaşi an prin uredospori, teleutosporii fiind forma de rezistenţă. Producţia de furaj este afectată atât calitativ, cât şi cantitativ. Fusarium nivale Fr.Ces. (mucegaiul de zăpadă) - ciuperca prezintă sporodohii constituite din împletirea hifelor miceliene pe care se formează conidioforii. Conidiile sunt hialine, fusiforme şi au trei septe (Zillinski). Pâsla miceliană are aspect de vată, este dispusă la baza tulpinilor şi are o culoare roz-deschis. Boala se manifestă prin pieirea plantelor din solele în care stratul de zăpadă se menţine timp îndelungat. Topirea zăpezii, ce aduce cu sine pătrunderea luminii,

încălzirea şi scăderea umidităţii la baza plantelor, duce la încetarea evoluţiei bolii şi chiar la regenerarea unei părţi din plantele bolnave.

Combaterea bolilor raigrasului aristat şi hibrid

Raigrasul (ca şi alte graminee furajere perene) în cultură pură sau în amestec cu leguminoase este atacat de agenţi patogeni şi dăunători specifici gramineelor sau polifagi. Protejarea plantelor împotriva atacului acestora se face prin metode agroculturale şi chimice. Astfel, se recomandă evitarea monoculturii şi amplasarea noilor culturi după premergătoare ce nu sunt atacate de aceiaşi agenţi patogeni. O deosebită importanţă are distrugerea resturilor vegetale după recoltare, pentru diminuarea posibilităţilor de infecţie şi infestare cu patogeni şi dăunători. Prin utilizarea de sămânţă sănătoasă, se poate evita apariţia unor boli specifice.

Ajutor de stat pentru compensarea fenomenul de secetă În şedinţa extraordinară de Guvern din data de 23 octombrie 2015 a fost aprobată ordonanţa de urgenţă privind instituirea unei scheme de ajutor de stat pentru compensarea pagubelor cauzate de fenomenul meteorologic de secetă severă manifestat în perioada aprilie-septembrie 2015. În acest sens, Ministerul Agriculturii a transmis notificările oficiale privind aprobarea schemei de ajutor de stat către Comisia Europeană. Ordonanţa prevede instituirea unei scheme de ajutor de stat, având ca obiectiv acordarea de compensaţii producătorilor agricoli afectaţi grav de efectele secetei severe produse în perioada aprilie-septembrie 2015, plăţile urmând a fi făcute până la finalul anului 2015. Sunt eligibili în cadrul schemei producătorii agricoli înregistraţi în evidenţele APIA cu cerere unică de plată aferentă anului 2015, care sunt declaraţi de APIA în urma controlului administrativ, eligibili pentru schema de plată unică pe suprafaţă aferentă anului 2015. Pentru accesarea ajutorului de stat, solicitanţii depun la APIA o cerere, copii ale procesului-verbal de constatare şi evaluare a pagubelor, ale documentelor de identitate şi, după caz, copii ale documentelor de mandatare a reprezentantului şi ale actelor necesare desfăşurării activităţii (atestat de producător, certificat de 34 Noiembrie 2015

înregistrare la Oficiul Naţional al Registrului Comerţului/Registrul Naţional al asociaţiilor şi fundaţiilor sau a actului în baza căruia îşi desfăşoară activitatea). Plata compensatorie se acordă diferenţiat, în funcţie de procentul de calamitare înscris în procesele-verbale de constatare şi evaluare a pagubelor şi de categoria beneficiarului, având în vedere că în cazul persoanelor juridice costurile de producţie sunt substanţial mărite (cheltuieli mai mari cu inputurile necesare respectării tuturor verigilor tehnologice, înregistrare fiscală ca plătitori de TVA). Autorizarea beneficiarilor şi sumele cuvenite, precum şi înregistrarea obligaţiilor de plată se efectuează după primirea Deciziei (CE) privind aprobarea acordării ajutorului de stat. Se preconizează că de prevederile prezentului act normativ vor beneficia circa 173.500 de producători agricoli, dintre care 165.100 de persoane fizice şi 8.400 de persoane juridice. Valoarea totală a despăgubirilor este de maximum 640 de milioane de lei. Prin această ordonanţă de urgenţă se reglementează fluxurile financiare pentru gestionarea fondurilor europene alocate României din Fondul European Agricol pentru Dezvoltare Rurală, Fondul European de Garantare Agricolă şi Fondul European pentru Pescuit şi Afaceri Maritime, precum şi a contribuţiei naţionale aferente.

Astfel, se creează la nivel naţional cadrul legal pentru implementarea programelor destinate agriculturii, dezvoltării rurale şi politicii de pescuit şi afaceri maritime, respectiv Programul Naţional de Dezvoltare Rurală şi Programul Operaţional pentru Pescuit şi Afaceri Maritime şi se stabilesc mecanismele financiare necesare derulării fondurilor menţionate. În baza prevederilor acestei ordonanţe, sumele alocate de Uniunea Europeană pentru agricultură, dezvoltare rurală, pescuit şi afaceri maritime pot fi accesate şi derulate pentru finanţarea obiectivelor de investiţii aferente celor două programe gestionate de MADR în perioada 2014-2020, respectiv PNDR şi POPAM, pentru realizarea obiectivelor de politică agricolă comună şi a celor din domeniul pescuitului. Potenţialilor beneficiari le este asigurat accesul la sprijinul financiar, cu respectarea principiilor şi condiţiilor prevăzute în regulamentele europene specifice programelor. În acest sens, în ceea ce priveşte PNDR, se asigură cadrul normativ ce permite Agenţiei pentru Finanţarea Investiţiilor Rurale să semneze contractele de finanţare şi să efectueze plăţile aferente cererilor de sprijin eligibile pentru PNDR 2014-2020. Pentru campania 2015 a plăţilor directe pe suprafaţă este asigurată în acest sens posibilitatea efectuarii tuturor plăţilor (avans şi plata finală).

www.agrimedia.ro

Noiembrie 2015 35

Rădăcinile de săpunariţă s-au utilizat încă din antichitate ca expectorante, diuretice şi depurative, datorită conţinutului în saponine, mucilagii, pectine, grăsimi etc. (Viorica Cucu şi colaboratorii).

Tehnologia de cultură pentru Săpunariţă (Odogaci, Ciulin roşu) - Saponaria officinalis L. Ca expectorant, rădăcinile se utilizează, în cantităţi bine dozate, sub formă de infuzie, extract fluid, tinctură sau sirop. În tehnica farmaceutică se folosesc ca emulgator sau ca adjuvant în administrarea per os a unor substanţe medicamentoase, în scopul accelerării resorbţiei acestora (Crăciun şi colaboratorii). Rădăcinile se folosesc, de asemenea, la pregătirea alviţei şi a halvalei, precum şi în calitate de detergent natural, toate părţile plantei agitate cu apă formând o spumă abundentă (Constantinescu, Krochmal şi Krochmal). Se poate cultiva şi ca plantă ornamentală.

Locul în asolament - săpunariţa se poate menţine în cultură 2-3 ani. În cazul culturilor anuale, săpunariţa va reveni pe acelaşi teren după 4 ani, iar în cazul culturilor bianuale, după 5-6 ani. Plantele premergătoare trebuie să elibereze terenul devreme, să-l lase curat de buruieni, într-o stare fizică bună, afânat şi bine aprovizionat cu substanţe nutritive. Sunt bune premergătoare cerealele de toamnă şi culturile prăşitoare, mai ales cele care au fost fertilizate cu gunoi de grajd. 36 Noiembrie 2015

Fertilizarea - pe terenul pe care urmează a se amplasa culturile de săpunariţă se vor administra 30 de tone la hectar de gunoi de grajd bine fermentat sau îngrăşăminte minerale, toamna, odată cu executarea arăturii de bază. Îngrăşămintele cu fosfor se aplică în doze de 40-60 kilograme P2O5/hectar; pe solurile sărace se administrează şi îngrăşăminte cu potasiu, în doze de 15-20 kilograme/hectar. Primăvara devreme se aplică 40-60 kilograme N/hectar. După unii autori (Dafert şi Mauerer, Heeger, citaţi de Viorica Cucu şi colaboratorii), adaosul de azot şi potasiu influenţează în mod pozitiv acumularea saponinelor în rădăcini. Din studiile întreprinse la SCPMA Fundulea de către Ştefania Male rezultă că pe solurile de tip cernoziom mediu levigat, săpunariţa reacţionează la aplicarea îngrăşămintelor minerale, sporul cel mai mare de producţie determinându-l aplicarea dozelor de 40 kilograme N/hectar şi 40 kilograme P2O5/hectar.

acestora, iar când condiţiile de umiditate permit, se efectuează arătura adâncă la 28-30 cm. În cazul în care după recoltarea plantelor premergătoare timpurii solul are suficientă umiditate, se execută direct arătura de bază. Când săpunariţa urmează după plante care eliberează terenul mai târziu, arătura se execută la aceeaşi adâncime, cu plugul, în agregat cu grapa stelată. Pentru obţinerea unei culturi uniforme se va acorda o atenţie deosebită lucrării de pregătire a patului germinativ, prin care trebuie să se realizeze o bună afânare, mărunţire şi nivelare a solului. O pregătire

Pregătirea solului - după plante premergătoare timpurii, se execută o discuire imediat după recoltarea

www.agrimedia.ro

Modul de înmulţire - săpunariţa se înmulţeşte în mod obişnuit prin seminţe, dar este posibilă şi înmulţirea pe cale vegetativă, prin butaşi. Acest mod de înmulţire nu se practică pe scară largă, nefiind economic. Mahram şi colaboratorii, citaţi de Viorica Cucu şi colaboratorii, au constatat că în plantele înmulţite prin seminţe se acumulează cantităţi mai mari de saponine, comparativ cu acelea înmulţite prin butaşi. Epoca de semănat - cea mai bună epocă de însămânţare pentru săpunariţă este în pragul iernii, prin care se asigură o răsărire uniformă şi producţiile cele mai mari de materie primă vegetală. Când nu este posibilă respectarea acestei epoci, se va semăna primăvara foarte devreme, în februarie-martie.

Distanţa şi adâncimea de semănat - săpunariţa

se seamănă în rânduri la 50 cm, la adâncimea de 1-1,5 cm.

Norma de sămânţă - pentru

un hectar este necesară o cantitate de sămânţă de 8-10 kilograme la hectar, atât în cazul când culturile sunt destinate obţinerii de material de înmulţire, cât şi pentru cele de la care se obţin rădăcini. Indicii de calitate ai seminţelor utilizate ca material de înmulţire trebuie să se încadreze în prevederile STAS 4776 82; puritatea fizică a seminţelor din clasele I şi a II-a trebuie să fie de minimum 95-85%, iar germinaţia, de minimum 85-75%. Însămânţarea se poate face cu semănătorile SUP-29.

Lucrările de întreţinere - în primul an de vegetaţie, se execută 1-2 praşile manuale, însoţite de plivitul buruienilor pe rând, şi 2-3 praşile mecanice. Toamna târziu, se cosesc părţile aeriene la circa 8 cm înălţime. În culturile destinate obţinerii de seminţe, se efectuează purificarea biologică, îndepărtându-se din lan toate plantele slab dezvoltate, netipice sau bolnave. În anul al II-lea se execută cel puţin trei praşile mecanice şi 1-2 pliviri. Boli, dăunători, combatere

Dintre boli, cele mai frecvente sunt pătărea brună a frunzelor, produse de Alternaria saponariae (Peck.) Neerg. (Macrosporium saponariae Peck.), Ascochyta saponariae Fuck. şi Septoria saponariae (DC) Savi et Becc, care determină apariţia a numeroase pete pe frunze şi în final uscarea plantelor. Pentru prevenirea atacului se recomandă respectarea măsurilor de igienă culturală. La săpunariţă au mai fost semnalate şi alte micoze, care nu determină pagube de importanţă economică, produse de ciupercile Sorosporium saponariae Rud., Ustilago violacea (Pers.), Rouss., Phoma intermedia Sac., Cylindrosporium saponariae Romm., Vermicularia dematiun (Pers.) FR., Vermiculaţia saponariae Allesch, Periconia pycnospora Freş., Ulocladium botryosum Preuss (Vera Bontea). Dintre dăunători, cel mai important este buburuza lucernei (Subcoccinella 24 punctată L.), ale cărei larve şi adulţi depreciază puternic aparatul foliar, împiedicând desfăşurarea normală a proceselor metabolice din plante. Frecvenţa şi intensitatea atacului, precum şi gradul de dăunare sunt mai mari la culturile mai în vârstă. Pentru combatere se efectuează tratamente împotriva adulţilor înainte de pontă şi la apariţia larvelor, cu preparate indicate de specialiştii fitosanitari judeţeni. Dăunătorii edafici (viermii-sârmă, viermii albi) se pot combate prin aplicarea pe rând, la înfiinţarea culturii a insecticidelor granulate recomandate de specialiştii fitosanitari judeţeni.

Recoltarea Epoca de recoltare - rădăcinile

se recoltează în al II-lea sau al III-lea an de vegetaţie, toamna, după ce tulpinile s-au uscat, în august-septembrie, când conţinutul în saponine este maxim.

www.agrimedia.ro

Dacă recoltarea se efectuează mai târziu, în luna noiembrie, conţinutul în saponine scade la jumătate (Heeger, citat de Evdochia Coiciu şi Racz). Alţi autori (Crăciun şi colaboratorii) recomandă ca recoltarea să se facă în lunile octombrie-noiembrie, când conţinutul în saponine este mai ridicat decât în luna august, aceasta fiind posibilă în unele cazuri chiar în primul an de cultură (dacă plantele sunt distanţate una de alta la circa 10 cm şi rădăcinile sunt suficient de bine dezvoltate). Pentru obţinerea materialului de înmulţire, recoltarea plantelor semincere se efectuează când seminţele au căpătat culoarea brună, începând chiar din primul an de vegetaţie.

Modul de recoltare pentru dislocarea rădăcinilor se utilizează plugul fără cormană sau maşina de recoltat cartofi. Rădăcinile se scutură de pământ, se spală, se zvântă, se curăţă de resturile părţilor aeriene, se taie în bucăţi de circa 10 cm lungime, iar cele prea groase se despică. De pe un hectar se obţin producţii medii de 60-80 qintale de rădăcini în stare proaspătă. Plantele semincere se recoltează cu secera, se leagă în snopi mici, se lasă la uscat 2-3 zile, după care se treieră. Seminţele se condiţionează şi se usucă în locuri bine aerisite, lopătându-se des. Producţia medie de seminţe este de 2-3 qintale/hectar în primul an şi 4-7 q/ha în anul al II-lea. Uscarea - pentru a se evita scăderea conţinutului în principii active, uscarea rădăcinilor trebuie să se facă într-un timp cât mai scurt. Rădăcinile se pot usca pe cale naturală, la soare sau în locuri bine aerisite, în straturi subţiri, şi artificial, în uscătorii cu aer cald, la temperaturi de 40-50 de grade Celsius. Randamentul la recoltare este de 3-4:1. Producţia medie de rădăcini uscate este de 15-20 qintale/hectar. Ambalarea, păstrarea

- materia primă vegetală uscată, având 13% umiditate, un conţinut maxim de impurităţi de 3%, corpuri străine organice (max. 1%) şi minerale (max. 1%), se ambalează în saci de pânză rară şi se păstrează în încăperi uscate, curate şi aerisite. Noiembrie 2015 37

Victor VĂTĂMANU

corespunzătoare se face cu ajutorul combinatorului sau cu grapa cu discuri în agregat cu grapa cu colţi reglabili. Terenul se va tăvălugi înainte şi după semănat.

IndAgra, la a XX-a ediţie Târgul Internaţional de produse şi echipamente din domeniul agriculturii, horticulturii, viticulturii şi zootehniei - IndAgra, organizat în perioada 28 octombrie-1 noiembrie la centrul expoziţional Romexpo din Bucureşti, a ajuns la cea de-a XX-a ediţie şi a reunit, ca în fiecare an, firme de renume.

38 Noiembrie 2015

Au fost prezenţi 470 de expozanţi din 23 de ţări, iar suprafaţa expoziţională pusă la dispoziţie a fost de 31.000 mp. Evenimentul a fost organizat în parteneriat cu Camera de Comerţ şi Industrie a României. Pe parcursul celor cinci zile ale expoziţiei, fermierii vizitatori au avut ocazia să se informeze cu privire la ultimele noutăţi din domeniul agricol, dar şi să participe la o serie de conferinţe cu tematică agricolă care s-a desfăşurat în cadrul târgului. Companiile prezente la expoziţie şi-au promovat portofoliul, venind în sprijinul fermierilor cu tehnologii de ultimă generaţie, cu genetică performantă

şi consultanţă de specialitate. La deschiderea oficială au fost prezenţi preşedintele Klaus Iohannis şi fostul ministru al Agriculturii, Daniel Constantin. Preşedintele României a vorbit, în principal, despre necesitatea dezvoltării agriculturii româneşti: „Putem să elaborăm o strategie pe termen lung, clară şi eficientă, de dezvoltare a agriculturii, în care să angrenăm resurse intelectuale, specialişti, autorităţi, oameni cu experienţă practică, cu exemple de succes în domeniu. Agricultura are toate şansele să devină o sursă de bunăstare şi creştere economică în România,

www.agrimedia.ro

dar pentru acest lucru este nevoie de tehnologie nouă, de modernizare a infrastructurii rurale, a celei de producţie, transport şi desfacere, dar şi de conectare a agricultorilor cu piaţa. România ar putea să se numere printre principalii furnizori de produse alimentare organice, a căror piaţă se află în continuă creştere. Într-o economie de piaţă privată, proprietatea este garantată. România are datoria să rezolve, o dată pentru totdeauna, problema regimului de proprietate funciară. Altfel, se amână investiţii şi se ţin la distanţă oportunităţi. Acest târg reprezintă un prilej special, un pas în plus spre revigorarea agriculturii româneşti. Salut participarea la acest eveniment a unor companii importante ce pot contribui la valorificarea cât mai eficientă a potenţialului nostru de dezvoltare. Investiţiile sunt calea spre prosperitate, iar o creştere economică sustenabilă nu poate fi făcută dacă acestea sunt sacrificate“. Fostul ministru al Agriculturii a vorbit despre progresele înregistrate de sectorul agricol românesc în ultimii ani: „2015 a fost un an dificil pentru agricultură şi, în pofida faptului ca încă mai avem multe de făcut, pot spune că agricultura, per ansamblu, a progresat extraordinar. Din anul 2007, de la integrarea în Uniunea Europeană, am reuşit doi ani consecutivi, 2013 şi 2014, să avem o balanţă comercială pentru produse agroalimentare pozitivă, să exportăm mai mult decât importăm. Însă nu doar acest lucru este important, ci şi faptul că valoarea agriculturii din punct de vedere al contribuţiei în produsul intern brut a crescut exponenţial. Dacă în 2007 contribuţia era de 417 miliarde de lei, am ajuns în 2014 la 669 miliarde de lei. S-au făcut foarte multe investiţii, astfel încât a crescut venitul la bugetul de

www.agrimedia.ro

stat, iar măsurile luate recent, respectiv reducerea TVA la morărit şi panificaţie, apoi la toate produsele alimentare, atât pentru consum uman, cât şi pentru cel animal, au ajutat industria alimentară să facă faţă competiţiei de pe piaţa unică, la care am aderat în anul 2007“.

Florin Neacşu, director general adjunct NHR Agropartners

„Începând cu anul 2016, NHR Agropartners va deveni importator şi distribuitor autorizat al mărcii Deutz-Fahr pe piaţa din România. La expoziţia IndAgra suntem prezenţi cu tehnologie avansată pentru a o face cunoscută fermierilor români. Expunem o combină Deutz-Fahr, cu motor Deutz de 395 CP, şi tractoare Deutz-Fahr cu puteri de la 80 până la 340 CP. Combina are flux transversal, cu şase scuturători şi buncăr cu o capacitate de 9.500 de litri, iar hederul are 7,5 m. Maşina de recoltat poate fi echipată cu heder cu o lăţime maximă de 9 m. Este configurată cu roţi mari pentru a asigura o compactare redusă şi o bună aderenţă. De remarcat sunt dotările de ultimă generaţie cu care este echipată maşina. Dispune de funcţii performante, cum ar fi flotarea laterală a hederului, posibilitatea de modificare a poziţiei

hederului direct din cabină, controlul şi păstrarea înălţimii miriştii, monitor cu senzor de pierderi, monitor care oferă informaţii despre funcţionarea maşinii şi reglajul organelor de lucru. Combina are un separator rotativ care poate lucra în cinci poziţii în funcţie de cultura treierată. În plus, la partea de alimentare, maşina este dotată cu un rotor suplimentar care preia masa de material, o uniformizează şi o împinge spre bătător pentru a creşte productivitatea. Este prevăzut cu un sistem de iluminare care permite lucrul pe timpul nopţii, precum şi cu sistem de autoghidare. Firma Deutz-Fahr este germană şi are o tradiţie de peste 100 de ani. În muzeul de la fabrica din Germania este expus primul model de maşină de recoltat construită în urmă cu 102 ani din lemn, pe aceleaşi principii de bază care se folosesc şi acum la combinele moderne. Tractoarele Deutz-Fahr de până în 100 CP se fabrică în Italia, iar celelalte, începând cu seria 6000, se fabrică în Germania. Din gama tractoarelor, expunem cel mai mare model, 9340 TTV, din seria 9000, de 340 CP, cu transmisie electronică cu variaţie continuă şi motor Deutz care foloseşte tehnologia SCR (cu AdBlue). Acest model reprezintă vârful de gamă de la Deutz-Fahr. Toate tractoarele pot fi dotate cu transmisii clasice mecanice, semi sau full powershift sau cu transmisie cu variaţie continuă. La utilaje păstrăm în continuare aceleaşi mărci de la partenerii noştri tradiţionali. Din gama utilajelor agricole am expus câte un model sau două de la fiecare producător cu care colaborăm. De exemplu, de la firma Poettinger avem o grapă cu discuri de 3 m lăţime de lucru şi un plug. Avem un combinator de la

Noiembrie 2015 39

Einboeck, o semănătoare pentru plante prăşitoare Sfoggia şi o maşină de erbicidat autopropulsată marca Hardi, foarte cunoscută pe piaţa românească datorită performanţelor sale. Maşina lucrează cu o cortină de aer pentru protecţia jetului de soluţie şi asigură atât o calitate deosebită a lucrării de stropit (pentru că soluţia ajunge exact unde trebuie şi în cantitatea dorită), cât şi o reducere a consumului de lichid şi de combustibil la hectar. Poate lucra cu viteză mare chiar şi în condiţii de vânt, fără riscul de a se forma ceaţă în spatele maşinii care să fie purtată de vânt. Cu această maşină se poate face o economie de până la 30% de soluţie. De la firma JCB am expus un încărcător telescopic cu o capacitate de ridicare de 3,1 tone, la o înălţime de 7 m, acesta fiind şi cel mai bine vândut în România. Pentru administrarea îngrăşămintelor chimice granulate am adus la expoziţie o maşină purtată marca Bogballe, din Danemarca, foarte performantă, cu cântar şi control electronic, care asigură o uniformitate foarte bună a distribuţiei, o calitatea bună a lucrării şi economie de nutrienţi. Norma de îngrăşăminte chimice este menţinută constantă, indiferent de viteza de deplasare. Acestea sunt doar câteva utilaje reprezentative de la fiecare producător cu care lucrăm. Până la sfârşitul anului avem şi oferte speciale, însemnând atât reduceri de preţ, cât şi facilităţi la achiziţia de maşini agricole, condiţii speciale de finanţare şi de garanţie. Clienţii care vor încheia contracte până la sfârşitul anului pentru achiziţia de combine vor beneficia de scutire de dobândă până la 1 iunie 2016. Aş dori să transmit un mesaj clienţilor noştri şi să le spun că NHR Agropartners rămâne în continuare partenerul lor. Vom asigura în continuare piese de schimb şi service atât pentru maşinile New Holland, cât

40 Noiembrie 2015

şi pentru Deutz-Fahr şi toată gama de utilaje pe care o comercializăm. Toţi clienţii care au cumpărat utilaje de la noi vor beneficia de aceleaşi servicii ca şi până acum.“

Luca Valeriu, brand manager Massey Ferguson în cadrul firmei General Leasing „În cadrul expoziţiei IndAgra, General Leasing expune tractoare Massey Ferguson, o combină Laverda şi utilaje pentru pregătirea solului şi semănători marca Kverneland. De asemenea, la intrarea în cortul expoziţional avem expuse două încărcătoare frontale de la Massey Ferguson şi Dieci. Majoritatea tractoarelor Massey Ferguson prezentate fac parte dintr-o serie nouă - 4700, alcătuită din trei modele, cu puteri cuprinse între 60 şi 95 CP. Există şi variante fără cabină, care sunt, bineînţeles, mai accesibile din punct de vedere financiar. Aceste tractoare se pretează pentru fermele mai mici din sectorul vegetal, dar şi zootehnic. O altă noutate este seria tractoarelor 8700. La expoziţie am expus modelul MF 8737, de 400 CP. Toate tractoarele Massey Ferguson din această serie sunt echipate cu motoare AGCO Power. Modelele noi de tractoare sunt dotate cu motoare Tier 4 Final care respectă cele mai stricte cerinţe ale

legislaţiei europene privind normele de poluare. Cu toate că maşinile sunt complexe, operarea lor este facilă deoarece sistemul electronic şi cel hidraulic de supraveghere uşurează munca operatorului. Tot o noutate este şi căruciorul multifuncţional FlexCart, ce poate fi folosit atât pentru semănatul culturilor de păioase, cât şi ca buncăr pentru îngrăşăminte chimice atunci când se seamănă plante prăşitoare. Buncărul are un volum de 3.500 de litri. Pe partea de recoltat, am adus combina Laverda modelul All Quattro Techno, care lucrează în condiţii deosebite şi anume în pante de până la 40%. Este o combină complexă, invenţie Laverda, care este susţinută de patru cilindri hidraulici. Massey Ferguson are o altă variantă de combină care se pretează lucrului în pante, dar care poate lucra doar după curbe de nivel şi poate recolta pe pante de până la 20%.“

Corina Ilie, specialist comunicare IPSO Agricultură

„Pentru noi, IndAgra a devenit un târg cu tradiţie unde expunem câteva dintre maşinile şi utilajele agricole pe care le comercializăm. Fermierii sunt foarte interesaţi de produsele noastre şi ne bucurăm că încă din prima zi am avut mulţi vizitatori la stand. Suntem alături

www.agrimedia.ro

Noiembrie 2015 41

de fermieri şi prin demonstraţiile în câmp pe care le realizăm şi chiar de curând am efectuat demonstraţii practice în judeţele Giurgiu şi Timiş. Ne pregătim şi de Agritechnica, unde specialiştii noştri vor fi prezenţi în standurile John Deere şi Kuhn. Suntem singura companie distribuitoare de utilaje agricole din România care va avea două standuri proprii la expoziţia de la Hanovra. Pentru clienţii noştri care sunt interesaţi să viziteze expoziţia Agritechnica oferim bilete gratuite. Dânşii trebuie doar să contacteze reprezentanţii noştri locali. Privitor la expoziţia IndAgra, IPSO Agricultură expune utilaje agricole din gamele John Deere, Kuhn, Manitou şi Bednar FMT comercializate în cele 15 puncte de lucru din ţară. Specialiştii de produs, consilierii de finanţare şi consilierii de vânzări din cadrul companiei sunt prezenţi la standul expoziţional pentru a le oferi vizitatorilor informaţii despre utilajele expuse. Tractoarele John Deere 6MC sunt utilaje capabile şi versatile, echipate cu motoare de 4,5 L PWX cu transmisie PowrQuad Plus 16/16 (40 km/h), în standard sau PowrQuad Plus 24/24 (40 km/h) opţional, pentru a oferi un cuplu lin, rapid şi confortabil. Printre caracteristicile modelelor din seria 6MC se numără: şasiu complet, platforma compactă versatilă şi soluţii inteligente GreenStar/ISOBUS Ready. Modelul 6100MC cu un motor care dezvoltă o putere nominală de 100 CP este reprezentativ pentru această gamă şi este expus la IndAgra. Tractorul este echipat cu încărcătorul frontal H310. Gama John Deere pentru gazon este reprezentată prin maşinuţa de tuns iarba RUN 51, vehiculul utilitar Gator HPX şi cositoarea Z 235. RUN 51 este o maşinuţă de tuns iarba autopropulsată din seria Standard dotată cu colector de iarbă şi kit

42 Noiembrie 2015

opţional de mulcire (tăiere fină a ierbii pentru a fi lăsată pe sol). ReadyStart este caracteristica specială care conferă motorului în patru timpi pornire imediată, chiar dacă maşinuţele sunt utilizate într-o dimineaţă răcoroasă. În 2015, gama de vehicule utilitare John Deere Gator distribuită de IPSO Agricultură în România s-a îmbogăţit cu modelul HPX (Diesel). Creat pentru a fi provocat, acesta dă un randament ridicat şi în condiţii dificile de teren, datorită capacităţii mari de transport, de 635 kg, suplimentată cu o capacitate de tractare de 590 kg, cea mai bună stabilitate din clasa sa, tracţiune 4x4, motor Diesel. Transmisia continuu variabilă şi suspensia semiindependentă permit acestui vehicul utilitar să performeze în orice situaţii. Viteza pe care o poate dezvolta motorul puternic cu care este dotat ajunge până la 40 km/h. Gama John Deere Gazon vine în întâmpinarea utilizatorilor cu modelul Z235, cositoare cu rază de întoarcere zero, care este prezentă, de asemenea, la standul IPSO Agricultură la IndAgra. Echipat cu o platformă de tăiere de 107 cm, cu sistem de evacuare laterală, mulcire sau colectare a ierbii, modelul Z235 de la John Deere impresionează prin tăierea excelentă, mai ales în

spaţiile înguste sau sub arbuşti. Toate aceste elemente sunt completate de manevrabilitatea extrem de facilă obţinută prin utilizarea manetelor de control cu care este echipată cositoarea cu rază de întoarcere zero Z235. La ediţia de anul acesta a târgului, mai expunem semănători de prăşitoare şi semănători de păioase Kuhn. Semănătorile Kuhn Maxima 2 sunt rezultatul a cinci ani de testare şi reprezintă o generaţie de semănători cu sistem de calibrare într-un singur punct. Au fost concepute pentru a oferi o unitate de semănat potrivită pentru toate practicile de cultivare, în special tehnicile noi, cum ar fi cultivarea minimă. Caracteristicile principale includ: cadru monobară, cuplare semiautomată, buncăre de fertilizare, fertilizare cu buncăr frontal, microgranulator şi reglare facilă. Modelul Maxima 2M 8R prezintă toate aceste caracteristici. Distribuitoarele de îngrăşăminte Kuhn se adaptează multiplelor tipuri de lucrări: împrăştierea de îngrăşăminte pe câmp, la margine de parcelă, fertilizarea târzie şi întrebuinţările speciale (în vie, pepiniere, grădini etc.). Modelele AXIS (1.000-4.000 de litri) au lăţimi de lucru de la 12 la 50 m. IPSO Agricultură expune la IndAgra modelul Axis 30.1 Q. Încărcătorul multifuncţional Manitou MLT 735 pentru toate tipurile de teren, destinat atât cultivatorilor de cereale, zootehniştilor, cât şi prestatorilor de servicii, este prezent în standul nostru. Acesta permite executarea tuturor operaţiunilor de manipulare în agricultură: transportul hranei pentru animale, activităţile de recoltare, încărcarea şi descărcarea produselor în vrac. Motorul de 3,6 litri în 4 cilindri dezvoltă o putere de 122 CP/90 KW, transformând astfel consumul minim de combustibil în eficienţă maximă. Combinatorul Bednar

www.agrimedia.ro

Noiembrie 2015 43

Swifter SN 3.000, inclus în gama de utilaje expuse, este un utilaj purtat, cu o lăţime de lucru de 3 metri, care poate pregăti patul germinativ rapid, printr-o singură trecere, chiar şi în cazul terenurilor dificile. Proiectarea utilajului permite schimbarea facilă a cadrului organelor active tip săgeată cu cele tip Gamma sau cu un cadru cu secţiuni SB (sfeclă de zahăr).“

Diya Shoucair, director general Farm Tech

„Este al 11-lea an când participăm la târgul IndAgra şi avem cel mai mare stand de până acum. Firma Farm Tech este specializată în comercializarea utilajelor destinate manipulării cerealelor, încărcării şi transportului acestora, oferind pachete complete pentru sectorul zootehnic. Avem, de exemplu, încărcătoare frontale marca Schäffer - brandul nostru principal, remorci tehnologice Strautmann, tocătoare de paie Teagle, remorci de transport cereale şi împrăştiat gunoi de grajd Chioda (Italia). Ca noutate, avem o colaborare cu o firmă austriacă de la care am vândut cel mai mare utilaj de însilozat porumb siloz, în valoare de 250.000 de euro. Utilajul realizează baloţi de o tonă de porumb siloz sau orice fel de masă verde. Pe lângă avantajul economic pe care îl asigură utilajul, cel mai important

44 Noiembrie 2015

beneficiu este calitatea furajului, care nu se depreciează chiar şi 2-3 ani. Am adus şi un încărcător frontal telescopic Schäffer de 45 CP (mai mic decât cel pe care l-am adus anul trecut şi care avea 50 CP), cu o capacitate de ridicare de 1,5 tone, la o înălţime de 4 m. Este cel mai mic încărcător frontal telescopic şi îl avem expus în stand alături de încărcătorul de 80 CP, care are motorizare Deutz. Cele două utilaje sunt expuse la IndAgra înainte de Agritechnica. În materie de încărcătoare frontale, din 2007 marca Schäffer este lider de piaţă. La început aveam un singur sediu, cel de la Săftica, iar anul acesta am mai deschis alte două puncte de lucru, la Timişoara şi Cluj. Până la sfârşitul anului vom deschide o altă filială, care va fi în centrul Moldovei, între Roman şi Iaşi, şi astfel vom avea şase în toată ţara. În luna august am împlinit 10 ani de activitate pe piaţa românească. Am ajuns la 650 de utilaje livrate şi toate sunt în stare perfectă de funcţionare, iar clienţii sunt foarte mulţumiţi. Sperăm că anul viitor vom reuşi să aducem la expoziţie un utilaj Schäffer mai vechi pentru a arăta faptul că este în stare perfectă de funcţionare după mii de ore de lucru. Vindem utilaje de calitate, fabricate

în Germania, iar suportul tehnic oferit după vânzare este impecabil. Avem în derulare o promoţie de finanţare, denumită 3x3, lansată anul trecut, care constă în 3% dobândă, pe o perioadă de 3 ani şi 3 ani garanţie. Promoţia este valabilă pentru cei care încheie contracte la IndAgra. Ediţia din acest an a târgului a fost cea mai bună pentru noi deoarece vom livra clienţilor aproape jumătate din utilajele expuse.“

Valerian Iştoc, business development consultant Green Has Italia

„În urma experienţei de anul trecut, anul acesta am venit la IndAgra pregătiţi să ne adresăm în mod special micilor producători de culturi legumicole, pomicole, dar şi celor care

www.agrimedia.ro

produc culturi certificate ecologic. Astfel, le-am oferit vizitatorilor la standul nostru soluţii integrate de fertilizare a principalelor culturi legumicole şi pomicole. Considerăm că prin această participare ne-am atins scopul, acela de a ne prezenta produsele şi serviciile unor producători noi, dar şi pentru a ne reîntâlni cu cei care deja folosesc produsele noastre. Anul acesta am remarcat un interes crescut al producătorilor pentru culturile certificate ecologic şi suntem mulţumiţi că am putut veni în întâmpinarea lor cu soluţii eficiente de fertilizare a culturilor ecologice. Activitatea Green Has Italia este în continuă creştere şi dorim să ne mărim echipa de vânzări.“

Oliver Mee, administrator Valrom Exim

„Suntem prezenţi la IndAgra deoarece este cel mai mare târg de profil din România. Ne bucurăm că am prins vreme frumoasă şi că fermierii ne vizitează standul. Expunem o maşină de erbicidat autopropulsată marca Househam, pentru clienţii care lucrează suprafeţe mai mari, şi o maşină de erbicidat tractată care este mai accesibilă din punct de vedere financiar. Pentru a veni în

www.agrimedia.ro

întâmpinarea clienţilor care doresc să achiziţioneze o maşină de erbicidat tractată, am lansat un nou instrument financiar care presupune un avans minim de 5% şi o durată de finanţare de la 3 până la 5 ani. Clienţii au nevoie de maşini de erbicidat, în special primăvara, când trebuie să aplice tratamentele fitosanitare, şi de obicei aceştia nu au bani lichizi disponibili pentru că au investit în seminţe, îngrăşăminte chimice şi motorină pentru a realiza lucrările agricole. O noutate tehnică adusă la expoziţie este utilajul Stripcut fabricat în Marea Britanie, folosit la cultivarea în benzi. Anul acesta am făcut demonstraţii în câmp în mai multe judeţe din ţară, precum Constanţa, Ialomiţa, Vrancea, la cultura de rapiţă de toamnă. Cei de la Brise se declară mulţumiţi de lucrarea de însămânţare în benzi. Utilajul asigură un consum minim de combustibil, de 5-7 litri/ha, şi semănat direct în mirişte printr-o singură trecere. Distanţa dintre secţii se poate regla. La cultura de rapiţă s-a folosit o distanţă de 50 cm, iar la prăşitoare se poate regla la 70 cm. Utilajul reprezintă o soluţie economică, garantează producţia, lucrează solul până la 30 cm adâncime, păstrează umiditatea în sol şi îmbunătăţeşte structura solului. Stripcut poate fi echipat cu buncăr de îngrăşăminte chimice pentru a le plasa odată cu semănatul.

Dincolo de economia pe care utilajul o asigură, trebuie să ne gândim şi la îmbunătăţirea calităţii solului. La nivel mondial, starea solului se degradează, iar eroziunea este o adevărată problemă. Fiecare fermier ar trebui să înceapă să se gândească la calitatea solului şi la ce trebuie să facă pentru a o îmbunătăţi. În gama noastră de produse avem şi aparate de măsurare şi control, precum umidometre, staţii meteo, sonde de temperatură pentru cereale, sisteme de aerare pentru cereale, aparate de testare a solului, fluviometre simple şi electronice. Househam lansează la Agritechnica un model nou de maşină de erbicidat pe care noi am încercat să-l aducem şi la IndAgra, dar nu am reuşit. Este o maşină de erbicidat autopropulsată, cu gardă la sol variabilă între 1,2 şi 1,8 m. Nu este un sistem costisitor, reglarea se face staţionar. Facilitatea constă în faptul că garda la sol poate fi ajustată.“

Daniela Răduică, manager produs - culturi legumicole Syngenta

„Suntem pentru al doilea an consecutiv prezenţi la expoziţia IndAgra cu un stand propriu, pentru a promova

Noiembrie 2015 45

Ana Ioniţă

seminţele de legume. Compania Syngenta are un portofoliu vast, care cuprinde şi seminţe pentru cultura mare, dar şi produse de protecţia plantelor. Având în vedere perioada în care se desfăşoară acest târg, şi anume că suntem înaintea sezonului de semănat pentru principalele culturi legumicole, evenimentul prezintă interes pentru divizia de seminţe de legume şi de aceea am decis să participăm la expoziţie. Promovăm, în special, culturile de tomate, pepeni, ardei şi varză timpurie. La tomate, promovăm doi hibrizi pe care i-am lansat în 2015: Qualitet, cu creştere semideterminată, respectiv Sandoline, cu creştere nedeterminată. La pepeni verzi promovăm, de asemenea, doi hibrizi noi. Hibridul Mirsini are coaja vărgată şi prezintă calităţi extraordinare din punct de vedere tehnologic, ce aduce beneficii pentru fermier, dar şi gustativ, fiind astfel atractiv pentru consumatori. În general, portofoliul Syngenta de pepeni verzi cuprinde hibrizi cu calităţi gustative superioare. Noi spunem că suntem de departe una dintre cele mai apreciate companii în ceea ce priveşte portofoliul de pepeni verzi atât la nivel de angrosişti, cât şi de consumatori. Tot în acest an am lansat un hibrid de pepene cu coajă neagră, deoarece ne lipsea segmentul pepenilor de tip «Sugar baby». Datorită investiţiilor în cercetare pe care compania le-a făcut în ultimii ani, s-a reuşit crearea acestui hibrid, care îl diferenţiează de restul din piaţă prin faptul că are o toleranţă ridicată la arsurile solare. Vara, când temperaturile sunt ridicate şi insolaţia foarte mare, coaja pepenilor este expusă la soare şi se decolorează, iar fructul devine nevandabil. Hibridul nostru prezintă toleranţă ridicată la arsurile solare şi are un comportament

46 Noiembrie 2015

foarte bun pe timp de vară. Producătorii care l-au cultivat sunt mulţumiţi şi mulţi revin şi cumpără deja sămânţa. La varză promovăm hibridul extratimpuriu Mirror, care este destinat cultivării în spaţii protejate, având o perioadă de maturare de 55 de zile. Avem, de asemenea, doi hibrizi timpurii, Grepala şi Gregorian, destinaţi pentru cultivare primăvara în câmp deschis sau tunele. În segmentul hibrizilor timpurii se află şi hibridul nostru consacrat - Pruktor. La ardei promovăm hibridul Barbie, care, deşi este mai vechi lansat pe piaţa din România, este însă foarte apreciat de către producători, în special de cei din sudul ţării, pentru că are o capacitate foarte bună de producţie şi mai ales continuă. În perioadele cu temperaturi ridicate, când mulţi hibrizi de ardei întrerup oarecum producţia şi recoltările încep să fie neuniforme, Barbie are continuitate în producţie, se poate recolta constant pe întreaga perioadă de vegetaţie, astfel că fermierii pot fi siguri de producţia pe care o vor obţine, indiferent de condiţiile climatice. Un al doilea domeniu de activitate al companiei Syngenta este reprezentat de producţia şi comercializarea produselor pentru protecţia plantelor, însă la ediţia din acest an ne-am concentrat eforturile pentru a prezenta seminţele din speciile legumicole. Dar cu partenerii noştri cu care discutăm la târg şi cu fermierii care ne vizitează standul abordăm diverse probleme de interes pentru ei, care ţin şi de protecţia culturilor. Pe perioada iernii organizăm întâlniri în sală cu producători din toate zonele legumicole, mergem la ei şi discutăm despre portofoliul de produse şi problemele din producţie pe care le întâmpină. Organizăm simpozioane şi întâlniri cu producătorii din toate bazinele legumicole din ţară.“

www.agrimedia.ro

Noiembrie 2015 47

Consumatorii preferă produse 100% româneşti, calitativ superioare şi cât mai naturale

Producătorul şi procesatorul de carne de pui Aaylex, deţinătorul brandului Cocorico, a participat în perioada 28 octombrie-1 noiembrie la cel mai mare târg din sud-estul Europei specializat pe industria cărnii - Carnexpo 2015. „Ne-am dorit ca la această ediţie a Carnexpo să venim în faţa consumatorilor cu un nou stand personalizat, care să reprezinte cât mai fidel noile preferinţele de consum ale românilor, care se îndreaptă în număr din ce în ce mai mare către produse 100% româneşti, calitativ superioare şi cât mai naturale. Este un lucru evident că piaţa de carne de pasăre a progresat în permanenţă în ultimii zece ani. Astfel, pieptul de pui, un produs care acum câţiva ani era considerat un produs scump, se bucură deja de o cerere constantă şi serioasă pe piaţa românească. Ambalate în caserole inovative, care conferă un termen de garanţie mai lung, de până la 14 zile, produsele noastre proaspete răspund foarte bine preferinţelor consumatorului român“, a declarat Bogdan Grama, director general Aaylex Group. Potrivit statisticilor oficiale (INS, Eurostat), consumul de carne de pui în România este în prezent de aproximativ 22 de kilograme/an pe cap de locuitor, nivel similar cu media europeană. Piaţa internă rămâne principala piaţă de desfacere a Cocorico - aproximativ 70% din producţie fiind comercializată în România. 48 Noiembrie 2015

„Avantajul nostru ca producător român este că în fiecare zi putem livra marfă proaspătă în orice supermarket din România, în gamă completă”, a concluzionat Bogdan Grama. Puiul Cocorico este un pui gustos, sănătos, crescut cât mai aproape de condiţiile sale naturale, de aceea se diferenţiază prin gust şi textură. Calitatea sigură, constantă, mixul nutriţional al puilor 100% sunt asigurate din ingrediente vegetale, fără hormoni (interzişi şi prin lege), făinuri animale sau aditivi. Creşterea acestora în condiţii naturale, lipsite de stres, sub observaţia zilnică a medicilor veterinari sunt în conformitate cu exigenţele codului european de bune practici în domeniu. Compania Aaylex, deţinătoarea brandului Cocorico, este şi unul dintre cei mai mari exportatori de carne de pui din România, având un portofoliu de clienţi externi provenind din 17 state, printre care se numără: Austria, Belgia, Bulgaria, Cehia, Cipru, Franţa, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Marea Britanie, Olanda, Polonia şi Slovacia. 80% din produsele cerute la export sunt reprezentate de pieptul de pui. În total, anual, Aaylex produce şi comercializează peste 60.000 de tone de carne de pasăre, 100% românească. În cadrul Carnexpo, care anul acesta a fuzionat cu IndAgra Food, au participat peste 170 de companii de prestigiu la nivel internaţional, dar şi principalii jucători din industria alimentară românească. Târgul a reunit cererea şi oferta celor mai importanţi producători din piaţă, importatori şi furnizori din industria alimentară,

deschizând vizitatorilor accesul la surse noi de informare privind produsele, echipamentele şi tehnologiile actuale, în scopul dezvoltării agriculturii şi industriei alimentare din România, în acord cu cele mai exigente standarte internaţionale.

Despre Grupul Aaylex

Grupul Aaylex deţine 18 ferme cu o capacitate totală de aproximativ 36 de milioane de pui vii pe an. Acestora li se adaugă două staţii de incubaţie de 18 milioane ouă/an, două ferme de reproducţie de pasări-adulţi, cu o producţie de 20 milioane ouă/an, şi două ferme de reproducţie tineret. Fermele au operaţiuni în şase judeţe: Buzău, Brăila, Călăraşi, Galaţi, Giurgiu şi Prahova. Aalyex Prod gestionează un abator propriu localizat în Buzău, acesta fiind unul dintre cele mai mari şi moderne abatoare din Europa. Capacitatea sa actuală de abatorizare este de 9.000 de capete pe oră, procesând în prezent întregul efectiv de animale provenit din fermele Aaylex. Abatorul produce 60.000 tone de carne/ an. Deschis în anul 2011, noul abator reprezintă o investiţie greenfield în valoare de 54 de milioane de euro. Companiile grupului deţin o serie de certificări internaţionale privind managementul integrat al calitatăţii şi siguranţei produselor precum: ISO 22 000 si 9001/2000, BRC grad A, IFS - cel mai înalt standard, LAREX, acreditări BELCERT, UKAS şi DAR, acreditarea HACCP, Certificat de grad A în inspecţia GMP&R, precum şi certificarea Halal.

www.agrimedia.ro

Noiembrie 2015 49

Agritechnica 2015: Deutz-Fahr - de la spectacol de lumini la sute de cai putere Agritechnica 2015 de la Hanovra (Germania) a avut loc în perioada 10-14 noiembrie 2015 (dar şi în zilele speciale de 8-9 noiembrie). Cea mai mare expoziţie la nivel mondial pentru maşini şi servicii agricole, Agritechnica, este organizată din doi în doi ani de către DLG (Societatea Germană de Agricultură), organizaţie profesională independentă care activează în domeniul agricol şi al industriei alimentare, având peste 25.500 de membri în întreaga lume. Invitaţia pentru revista AGRIMEDIA a fost făcută de DLG InterMarketing, reprezentant în România al DLG e.V. Germania.

50 Noiembrie 2015

Anul acesta, în cadrul Agritechnica au fost trei standuri româneşti: 1. Standul oficial al României - în premieră -, organizat de Ministerul Economiei, Comerţului şi Turismului în colaborare cu FEPA (Federaţia Patronală din Industria Construcţiilor de Maşini), unde au fost prezenţi şapte producători români, respectiv: Tehnofavorit SA, IRUM SA, MS CH Final SRL, Mefin SA, Mecanica Ceahlău SA, POP Industry SRL şi Ruris Impex SRL. 2. Standul DLG Intermarketing şi Partenerii, unde, sub motoul „Promovăm Agricultura din România“, au fost prezente cele mai importante reviste agricole şi emisiuni TV de pe piaţa românească de profil, dar şi cei mai importanţi dealeri de maşini şi utilaje agricole. 3. Standul RAAL SA Bistriţa.

(Convention Center), din seria „AgMachinery Internaţional - Access to emerging markets“, a avut loc o conferinţă cu focus pe România, Polonia şi Ucraina. La Agritechnica, locul unde tehnologia a fost îmbinată perfect cu spectacolul artistic, am putut vedea în cinci zile cele mai recente noutăţi în domeniul utilajelor agricole. În rândurile următoare vă vom prezenta noutăţile de la standul Deutz-Fahr.

Tot ca o premieră românească la Agritechnica 2015, în data de 10 noiembrie, între orele 10.00 şi 13.30, în cadrul Centrului de Conferinţe

www.agrimedia.ro

Deutz-Fahr şi Hella un spectacol de lumini impresionant

Deutz-Fahr şi Hella au prezentat la Agritechnica un spectacol de lumini impresionant, cu tractoarele Warrior ce îşi aprind sistemul de lumini în ritmul muzicii. Deutz-Fahr a venit la Agritechnica cu un concept special pentru prezentarea ediţiei limitate a tractorului Warrior. Împreună cu expertul de iluminat Hella, Deutz-Fahr a prezentat revoluţionarul sistem de lumini de pe modele speciale negre ce se aprind în ritmul muzicii. Warrior reprezintă ediţia limitată de tractor a companiei Deutz-Fahr. Cu acestă ediţie specială Warrior, Deutz-Fahr vrea să facă apel la fermierii şi antreprenorii individuali. Bazându-se pe succesul lui Warrior 7250 TTV, care a fost scos la vânzare din primăvara anului 2015, Deutz-Fahr oferă acum, numai pe piaţa germană, noile modele Warrior TTV 6190 şi Warrior 6190 Cshift. În afară de faptul că tractorul este vopsit în negru, pachetul Warrior vine cu echipamente speciale exclusive ca: tapiţerie din oţel inoxidabil pentru evacuare, lumină Xenon intermitentă, un picior negru mat Warrior, un radio cu port USB, anvelope 650/65 R42, precum şi o perioadă de trei ani garanţie extinsă. Sistemul special de lumini Warrior LED conţine până la 16 faruri de lucru.

Proiect nou pentru un tractor alimentat cu gaz natural Deutz AG şi Universitatea Rostock lucrează împreună cu Deutz-Fahr pe un proiect sponsorizat de Fundaţia Germană de Mediu (DBU). Aceştia au dezvoltat un tractor alimentat cu gaz natural, care va merge pentru testarea practică la Institutul Thünen

www.agrimedia.ro

de agricultură ecologică. Cu această dezvoltare, partenerii proiectului spun că se întâlnesc tot mai des cu o cerere din ce în ce mai mare pentru concepte alternative de alimentare a utilajelor pentru industrie alimentară şi agricultură. Eficienţa, durabilitatea şi conservarea mediului au fost mult timp factori determinanţi pentru cercetarea ingineriei agricole, dar şi o prioritate de top pentru Deutz-Fahr. Prototipul prezentat la Agritechnica a fost un tractor Deutz-Fahr 5120C cu un motor Deutz TCD 3.6 de 86 kW, ce dezvoltă 115 CP, care a fost adaptat pentru a funcţiona şi cu gaz natural. Spre deosebire de conceptele anterioare, partenerii proiectului au optat pentru modificarea unui motor Diesel, în loc de un motor pe benzină. În acest scop, injectoarele Diesel au fost înlocuite cu bujii, a fost utilizat un sistem de dozare a gazelor naturale şi diverse alte componente ale motorului au fost adaptate, cum ar fi pistoane şi turbocompresorul de evacuare. Motorul arde 100% gaze naturale, dintr-un total de şapte tancuri de 236 l. Acest lucru îi permite să atingă aproape jumătate din intervalul de funcţionare al unui tractor Diesel. Rezervorul poate fi umplut direct de la fermă, la o staţie de alimentare cu gaze naturale sau din gaz prelucrat de la o unitate de biogaz. Tractoarele din această clasă sunt utilizate pentru micşorarea costurilor din fermă, de operare, a muncii de zi cu zi. Pe de altă parte, tractoarele cu gaze naturale sunt eficiente şi atunci când sunt utilizate în hambare şi grajduri, datorită compoziţie de gaze de evacuare, ce au un impact semnificativ mai mic asupra oamenilor, a animalelor, dar şi a mediului înconjurător. Conform studiilor realizate de către Universitatea Rostock, acest tractor emite

cu 10-14% mai puţin CO2 şi aproape 0% metan. Solul şi apa subterană nu sunt poluate în cazul scurgerilor. În plus, tractorul cu gaze naturale lucrează cu un nivel de zgomot mai scăzut. Pe lângă conceptul de tractor prietenos cu mediul, acesta oferă şi un impresionant raport cost-eficacitate. Tractorul cu gaze naturale respectă deja standardelor UE de emisii Stage V, dar în plus nu necesită sistem elaborat de tratare a evacuării - nici un sistem SCR cu AdBlue, nici un filtru de particule Diesel nu sunt necesare. În acelaşi timp, tractorul cu gaze naturale oferă aproape aceeaşi putere ca un tractor Diesel. Prototipul prezentat la Agritechnica va demonstra abilităţile sale practice în lunile următoare la Institutul Thünen, oferind astfel concluziile valoroase pentru dezvoltarea de noi concepte în sectorul agricol.

Deutz-Fahr cu tehnologia Driver Extended Eyes a câştigat o medalie de argint la premii de inovare

Un comitet internaţional de experţi a acordat companiei Deutz-Fahr o medalie de argint la Premiile de Inovare Agritechnica 2015 pentru tehnologia adresată tractoriştilor - Driver Extended Eyes, un sistem care se concentrează asupra siguranţei conducătorului. Concursul, promovat de DLG, autoritatea ce organizează târgul Agritechnica de la Hanovra, are scopul de a sublinia tehnologii de vârf şi concepte inovatoare, care sunt în măsură să contribuie la evoluţia echipamentelor şi a utilajelor agricole, pentru a dezvolta noi funcţii sau de a îmbunătăţi procedeele cunoscute. Creşterea în dimensiune a utilajelor agricole a condus la reducerea vizibilităţii, în special în zona din faţă a tractorului. Cu Driver Extended Eyes, Deutz-Fahr are ca scop creşterea siguranţei, în special la utilajele de mare putere şi maşini de dimensiuni mari, reducând pe cât posibil toate accidentele din zona din faţă a tractorului. Acest concept se bazează pe o nouă tehnologie cu sistem de camere, ce are o unitate de control inteligent, capabil să gestioneze până la şase camere. Una dintre aceste camere detectează şi calculează distanţa până la obstacolul uman. Tractorul primeşte o comandă care împiedică orice mişcare a lui până când obstacolul iese din unghiul periculos din faţa tractorului. Sistemul include, de Noiembrie 2015 51

asemenea, camere suplimentare, care sunt utilizate pentru a extinde vizibilitatea conducătorului auto la stânga şi la dreapta în partea din faţă a tractorului. Această nouă tehnologie avansată a fost dezvoltată de Deutz-Fahr împreună cu organizaţia BFFT, o companie de design în sectorul auto, care se specializează în aplicaţii inteligente, cum ar fi senzori de parcare şi maşini de autoconducere.

Seria 9 de tractoare DeutzFahr, disponibilă pe piaţă

O dată cu introducerea pe piaţă a Seriei 9 de tractoare cu putere ridicată, Deutz-Fahr a deschis un nou capitol în istoria sa. Cele trei modele prezentate la spectacolul comercial din cadrul târgului Agritechnica sunt: 9290 TTV Agrotron cu 295 CP (217kW), 9310 TTV Agrotron cu 312 CP (229 kW) şi 9340 TTV Agrotron cu 336 CP (247 kW). Fiecare componentă unică pe Seria 9 este extrem de inovatoare şi oferă cele mai avansate soluţii de pe piaţă: pachet de lumină de lucru LED cu 47.000 de lumeni, cabină MaxiVision II cu iMonitor2 de 12,8" şi cele mai inovatoare echipamente de precizie disponibile. Motoarele eficiente Deutz dezvoltă de la 295 la 336 CP, cu transmisie continuă variabilă TTV pentru viteze de la 0,2 până la 60 km/h, cu o turaţie redusă a motorului şi discuri de frână pentru siguranţă maximă. Seria 9 are deschiderea capotei controlată electronic, ce permite un acces rapid la toate punctele de întreţinere. Seria 9 de la Deutz-Fahr oferă trei modele perfect echilibrate, care fac munca mai simplă şi mai rapidă, cu cel mai mic consum posibil. Cabina MaxiVision II oferă şoferului o mulţime de beneficii. Materialele de înaltă calitate creează o atmosferă de lucru luminoasă şi plăcută. Parbrizul mare îi permite şoferului cea mai bună vedere panoramică. Datorită capotei

52 Noiembrie 2015

reproiectate, zona din faţă a utilajului este, de asemenea, uşor vizibilă. Cabina are suspensie pneumatică şi este detaşată din zona motorului, ceea ce înseamnă că vibraţiile, căldura şi zgomotul de la motor nu ajung în interiorul ei. Nivelul maxim de zgomot este de 69 dB. Toate funcţiile principale de conducere sunt controlate cu noul joystick ergonomic aflat pe cotieră. Toate elementele de operare sunt marcate clar în culori distincte şi ordonate în mod logic în funcţie de solicitări. Seria 9 este echipată cu cele mai recente sisteme de precizie agricole. Ghidarea prin satelit este posibilă cu o precizie de 2 cm şi este compatibilă cu sistemele de corecţie de la un singur receptor. Sistemele de control automat sunt disponibile în versiuni diferite. Seria 9 este echipată cu cele mai noi sisteme ISOBUS şi TIM-ready (tractor implement management). Sistemul de management al datelor poate fi, de asemenea, automatizat prin intermediul formatului de date standardizat ISOXML. Toate sistemele agricole de precizie Deutz-Fahr sunt afişate pe iMonitor2, pe o interfaţă uniformă, şi pot fi operate folosind fie ecranul tactil, fie consola MMI. Nu există nici un substitut pentru Deutz TTCD 7.8l cu motoare cu şase cilindri (295-336 CP), cu turbocompresor în două etape, intercooler, SCR, DPF şi tehnologie DCR. „Conceptul downspeed“ face ca noua generaţie de motoare să îndeplinească toate reglementările privind emisiile internaţionale (SUA EPH / Tier4 finale), fără a suporta o pierdere de performanţă. Transmisia TTV oferă exact viteza potrivită pentru toate tipurile de lucrări. Aceasta combină eficient componentele mecanice cu o unitate hidrostatică, care acoperă o gamă largă de viteze de 0,2 până la 60 km/h şi oferă cele mai bune niveluri de eficienţă, în special în domeniul muncii

de teren, între 7 km/h şi 15 km/h. Noul şasiu este proiectat pentru o capacitate de încărcare mai mare, o muncă mai grea şi cu o manevrabilitate uşoară. Puntea faţă suspendată garantează un confort de conducere sporit. Cadrul inovator permite axului să oscileze complet într-o deviere de ±45 mm. Unghiul de blocare al volanului este de până la 50 de grade. Toate tractoarele Seriei 9 sunt echipate standard cu sistemul Powerbrake Deutz-Fahr. Zonele de ataşare de pe Seria 9 sunt puternice şi extrem de versatile. Cu o forţă de ridicare de 12.000 kg spate şi 5.000 kg faţă, fiecare tip de echipament poate fi utilizat cu uşurinţă. Toate unităţile de control pot fi activate proporţional. Programul de lucru pentru fiecare unitate este controlat individual din scaunul şoferului. Datorită caracteristicilor motorului consumul de combustibil este redus semnificativ.

Noua combină Deutz-Fahr C9000

Un plus semnificativ la familia DeutzFahr a fost dat de noua serie de combine C9000. Aceasta se remarcă prin eficienţă, inovaţii tehnice majore, reducerea emisiilor, dar şi un confort sporit în cabină. Există patru modele: C9205 TS, C9206 TS, C9205 TSB şi C9206 TSB cu sistemul de echilibru pentru compensarea pantei (20% laterală şi pantă longitudinală de 6%). Echipate cu un nou sistem de tracţiune spate reglabil şi cu sistem antialunecare, utilajele pot garanta o productivitate maximă pe toate terenurile de lucru. Motorul Mercedes (6R1000 T4F, 7,7 lt) asigură o performanţă de lucru de top, pentru C9205 cu 260 kW ce dezvoltă 354 CP şi 290 kW (395 CP) pentru modelul de combină C9206. Reglementările cu privire la emisii (Tier 4) sunt respectate datorită supapei EGR, dar şi tehnologie SCR cu AdBlue, care împreună reduc la maximum emisiile de oxid de azot (NOx), una dintre principalele substanţe poluante create de procesul de combustie. În plus, construcţia exclusivă a maşinii este caracterizată prin transmisiile pe ambele părţi ale motorului, ce asigură o fiabilitate şi eficienţă crescute. Toate modelele sunt disponibile cu headere de 9 metri. Construcţia dintr-o bucată, dispozitivul Autocontrol şi sistemul Schumacher Easy Cut

www.agrimedia.ro

Noua serie de combine C6000 de la Deutz-Fahr

Toate lucrurile bune vin în trei. După marele succes obţinut cu lansarea seriei C9000 în 2013 şi seria C7000 în 2014, Deutz-Fahr a prezentat o nouă gamă de combine agricole, pentru al treilea an consecutiv. Seria C6000 este formată din unităţi compacte, foarte eficiente pentru fermele care preferă să se bazeze pe propriul utilaj atunci când vine vorba de recoltat. La fel ca modelele mai mari, C6205 dispune de un design extrem de atractiv de la Giugiaro Design, ce oferă un nivel de confort ridicat şi uşurinţă de utilizare. Utilajele sunt echipate cu sistemul Schumacher Easy Cut şi Varicrop, sistem de conducere, un treierat de top cu separator turbo opţional şi un sistem de curăţare inovator Deutz-Fahr cu retur dublu al cerealelor (DGR). Rezervorul de cereale generos are o capacitate de 7.000 de litri. Seria C6000 are motoare eficiente (Tier 4) disponibile pe piaţă: Deutz TCD L6 T4F 6.1 motoarele cu o putere nominală de 230 CP (169 kW) şi o putere maximă de 250 CP (184 kW). EVO II Commander OEC oferă standarde ridicate de confort şi tehnologie, o izolate fonică în interior şi un sistem modern de aer condiţionat. Toate funcţiile pot

www.agrimedia.ro

fi activate prin simpla apăsare a unui buton. Comenzile pentru echipamentul principal sunt poziţionate în noul joystick, ceea ce face operarea extrem de simplă şi intuitivă. Sistemul de management al controlului (CCM) permite operatorului să verifice calitatea muncii în orice moment, prezentând la o primă privire informaţiicheie despre activitatea combinei. Hederele sunt disponibile în următoarele dimensiuni: 4,20 m, 4,80 m, 5,40 m şi 6,30 m. Fiecare versiune este construită pentru a garanta frecvenţa de tăiere de aproximativ 1.220 rpm. Sistemul de tăiere este Schumacher Easy Cut II. Combina C6205 păstrează caracteristicile seriilor C9000 şi C7000, garantând performanţe pentru a recolta cereale şi paie de înaltă calitate. Toba de treierat este compusă din opt bare solide, cu un diametru de 600 mm. Sistemul este sporit de un separator turbo, care poate creşte capacitatea de lucru a combinei agricole cu aproximativ 20%. Combina poate oferi astfel performanţe maxime chiar şi atunci când se recoltează în condiţii dificile sau în culturi de paie verzi. Curăţare rapidă cu efort minim. Seria C6000 permite separarea precisă în orice condiţii, inclusiv în condiţii de umiditate ridicată sau în condiţiile unei culturi puternic infestate de buruieni. Eficacitatea de curăţare este amplificată de un sistem de ventilaţie cu o turbină ce curge transversal. C6205 are un ventilator turbină în dotarea standard, care suflă aer pe întreaga lăţime a combinei, un total de 44 de lame de-a lungul rotorului şi un diametru mare de 400 mm. Deutz-Fahr C6205 poate fi echipat cu un sistem de împrăştiat pleava în cantităţi mari de produs rezidual, cu o maximă eficienţă. O altă trăsătură distinctivă a combinei C6205 este sistemul de retur dublu al cerealelor (DGR), care îmbunătăţeşte performanţele şi eficienţa sistemului de treierat şi reduce pierderile. Deutz TCD L6 T4F cu motoare de 6.1 l, cu injecţie common rail, 24 supape şi un sistem electronic superior poate răspunde oricărei solicitări fără nici o pierdere de productivitate. Sistemul catalitic de oxidare Diesel (DOC) combinat cu tehnologia selectivă de reducere catalitică (SCR) reduc considerabil emisiile de oxid de azot (NOx), unul dintre principalii poluanţi cauzaţi de ardere. Noiembrie 2015 53

Simona MUNTEANU

II permit o reducere a uzurii şi o economie crescută de combustibil. Curăţarea şi integritatea cerealelor sunt garantate de Deutz-Fahr printr-un turboventilator, site lărgite şi sistemul DGR (Double Grain Return) de recuperare pe fiecare parte a maşinii. Cabina şoferului, cu o vizibilitate mare, este perfect integrată în designul exclusivist, cu o serie de lumini şi oglinzi cu dublă-reflectare şi reglare electrică. Scaunele oferă un maximum de confort şi comoditate în zilele lungi de lucru. În plus, noul CCM (format dintr-un monitor color construit în consola de comandă) permite operatorului să monitorizeze şi să ajusteze partea de treierat rapid şi uşor, atât cu touchscreen intuitiv, cât şi cu butoane fizice la îndemână, pentru cel mai bun confort în timp ce lucrează. Inovator şi inteligent, noul CCM (Commander Control Management) poate fi personalizat de către utilizator. Setările pot fi salvate pentru fiecare tip de produs şi teren, reducând astfel timpul necesar de la începutul zilei pentru pregătirea combinei agricole.

CLAAS a primit la expoziţia Agritechnica, din Harsewinkel/Hanovra, premiul „Utilajul agricol al anului 2016“ pentru seria LEXION 700. Astfel, premiul cel mare la categoria combine de recoltat a fost acordat din nou celui mai mare producător european de combine.

Înmânarea trofeului în faţa utilajului premiat în cadrul expoziţiei internaţionale Agritechnica (de la stânga la dreapta): Stefan Terörde, departamentul Dezvoltare Tehnică din cadrul CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH („CSE“); Klaus Schäfer, departamentul Managementul Produselor din cadrul CSE; Sebastian Neu, departamentul Dezvoltare Tehnică din cadrul CSE.

CLAAS a primit premiul «Utilajul agricol al anului 2016» pentru seria LEXION 700 Premiul „Utilajul agricol al anului“ este decernat anual de către un juriu format din 19 jurnalişti din domeniul tehnic, provenind din opt ţări europene. Ceremonia de premiere are loc alternativ în cadrul târgului Agritechnica din Germania, respectiv SIMA din Franţa. În cadrul acesteia sunt premiate inovaţiile agricole din 16 categorii diferite. În acest an, compania CLAAS a fost desemnată din nou câştigătoare la categoria combine de recoltat. Premiul „Utilajul agricol al anului 2015“ a fost decernat combinei CLAAS TUCANO, în cadrul SIMA 2015. Acum, titlul de „Utilajul agricol al anului 2016“ a fost obţinut de seria LEXION 700. Juriul a apreciat în mod special inovaţiile tehnice ale acestei combine, cum ar fi curăţarea 4D şi sistemul automat de monitorizare a fluxului de material recoltat, caracteristici ce au primit deja o medalie de argint DLG în cadrul Agritechnica. Curăţarea 4D a fost gândită pentru recoltarea pe terenuri denivelate, în vederea asigurării unei alimentări continue a returului, a podelei pentru preparare şi a sitei la deplasarea în rampă sau în pantă. Curăţarea 4D 54 Noiembrie 2015

are două componente: comanda clapetelor rotorilor în funcţie de pantă şi comanda automată a ventilatorului. Dacă utilajul este echipat cu un sistem de curăţare 4D, rotorul va fi prevăzut cu a treia pereche de clapete. Controlul activ al clapetelor rotorului depinde de înclinarea transversală şi longitudinală a utilajului, precum şi de încărcarea sistemelor de separare şi curăţare. Jumătăţile segmentelor clapetelor rotorului care se află pe partea în rampă sau în pantă se vor deschide sau închide automat. În plus, pentru a permite identificarea din timp a vârfurilor de sarcină critice, CLAAS a dezvoltat un sistem de control automat al fluxului de material recoltat pentru noul LEXION 700. Acest sistem monitorizează şi sincronizează turaţia motorului, sistemul de treierat APS şi sistemul de separare a reziduurilor de boabe ROTO PLUS în timpul funcţionării. Dacă apare o situaţie critică, canalul de alimentare, hederul şi sistemul de golire al buncărului de cereale sunt dezactivate automat pentru a preveni defectarea utilajului. „CLAAS este liderul european la categoria combine de recoltat. Acest

premiu reprezintă atât o recunoaştere, cât şi o motivare a întregii echipe implicate în proiectarea şi fabricarea combinei LEXION“, a declarat Klaus Schäfer, departamentul Managementul Produselor din cadrul CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH.

CLAAS este o afacere de familie fondată în anul 1913 şi este unul dintre cei mai importanţi producători de utilaje agricole la nivel global. Compania cu sediul în Harsewinkel, Westphalia, este lider pe piaţa europeană de combine de recoltat. CLAAS este lider mondial în ceea ce priveşte un alt mare grup de produse, combinele autopropulsate de recoltat furaje. Totodată, CLAAS este un nume de referinţă la nivel mondial în ingineria agricolă, în domeniul tractoarelor, preselor de balotat şi al utilajelor agricole de recoltat furaje verzi. Portofoliul de produse al companiei CLAAS include, de asemenea, tehnologie a informaţiei de ultimă oră în ceea ce priveşte agricultura. Firma CLAAS are 11.400 de angajaţi la nivel mondial şi a raportat o cifră de afaceri de 3,8 miliarde de euro în anul financiar 2014.

www.agrimedia.ro

Noiembrie 2015 55

Agritechnica 2015: Noutăţi Monosem Semănat direct în mirişte

Semănătoarea NX M Monoshox este concepută pentru lucrul în condiţii grele, în terenuri puţin pregătite sau deloc, la viteze de 15 km/h. Este echipată în standard cu sistemul Monoshox, care combină două arcuri de presiune cu un cilindru de absorbţie a şocurilor. Astfel, cele două arcuri de presiune menţin secţiile în contact permanent cu solul, cilindrul absoarbe şocurile, iar semănatul se realizează cu regularitate şi la aceeaşi adâncime.

Cadru pliabil - tractat Păstrează precizia Monosem la viteze de 15 km/h şi economiseşte combustibil! Monosem a prezentat în cadrul standului Agritechnica noul model de semănătoare de precizie NXM - şase rânduri, tractată. Semănătoarea va putea fi văzută şi testată la sediul Tadis Agro începând cu a doua parte a lunii noiembrie a.c.

Avantajul unei semănători cu cadru tractat este acela că poate fi folosită cu tractoare de putere mică. Cadrul are secţiunea de 18x18 cm, iar în transport secţiile laterale se pliază în faţă, rezultând o lăţime de transport de 3 m.

Buncăr mare de fertilizare Cu o capacitate de 1.000 de litri,

buncărul metalic are o deschidere mare, ce facilitează umplerea din saci mari sau cu ajutorul unui încărcător telescopic.

Paralelogram lat şi scurt

Dimensiunea paralelogramului pe secţie asigură o excelentă stabilitate pe verticală şi laterală, iar secţia urmăreşte perfect conturul solului.

Vârful brăzdarului interschimbabil

Sistemul permite schimbul rapid al vârfului brăzdarului şi se adaptează la condiţiile de semănat şi tipul seminţelor, fără a fi necesară înlăturarea lui. Sunt disponibile două modele: brăzdarul cu vârf lung, pentru condiţii normale, şi brăzdarul „tip lung, aripi scurte“, pentru seminţe mici sau condiţii de sol uscat. Noul model va fi disponibil în România după Agritechnica.

Monosem se alătură grupului John Deere Monosem, jucător pe piaţă în semănatul de precizie, a anunţat în ultima zi a lunii octombrie că se alătură grupului John Deere. Acordul se doreşte a fi finalizat până în ianuarie 2016. Preşedintele Monosem, Dominique Bergère, a declarat: „Suntem bucuroşi să anunţăm că John Deere a preluat Monosem, inclusiv facilităţile de producţie din Franţa şi Statele Unite“. Conform declaraţiilor, Monosem va rămâne o companie independentă, păstrând aceeaşi denumire, aceleaşi produse şi servicii de înaltă calitate, precum şi structurile operaţionale şi canalele de distribuţie. Prin această achiziţie, John Deere continuă să-şi dezvolte şi să-şi consolideze poziţia în agricultura de precizie. „Admirăm Monosem pentru inovaţiile şi succesul dobândit în tehnologia semănatului de precizie, care ajută fermierii să obţină producţii mai mari la recoltă“, a declarat John May, preşedinte Agricultural Solutions and Chief Information Officer. John Deere se aşteaptă ca această asociere să ducă la o creştere accelerată 56 Noiembrie 2015

a cifrei de afaceri Monosem, punând în acelaşi timp la dispoziţia producătorului francez accesul la inovaţii tehnologice pentru echipamentele sale. Pentru John Deere, această asociere facilitează accesul pe pieţele externe Statelor Unite şi reprezintă oportunitatea de a profita de expertiza şi cunoştinţele Monosem în domeniul semănătorilor de precizie. Ambele părţi sunt încântate de beneficiile pe care această asociere le aduce atât companiilor implicate, cât şi clienţilor acestora. Monosem este o companie de familie de mai bine de trei generaţii. Grupul deţine două fabrici în Franţa, unde lucrează, datorită unei politici solide de subcontractare, aproximativ 300 de angajaţi. Sucursala americană,

Monosem Inc., este situată în Kansas City şi aprovizionează piaţa de semănători speciale de precizie din America de Nord. Monosem este o companie puternic orientată spre export, 70% din producţia totală fiind exportată în peste 70 de ţări la nivel mondial. În România, Monosem este reprezentată prin Tadis Agro, unicul importator şi distribuitor autorizat. Tadis Agro doreşte să-şi asigure clienţii că va continua să fie alături de ei şi va căuta să le ofere cele mai bune soluţii pentru semănatul de precizie. Echipa Tadis Agro este în permanent contact cu specialiştii Monosem pentru a fi siguri că tot ceea ce le recomandă fermierilor este în conformitate cu nevoile şi specificul fiecăruia.

www.agrimedia.ro

Noiembrie 2015 57

Dacă anul trecut, la conferinţa anuală de presă a producătorului german, a fost dezvăluită doar o parte, vizibilă cu ochiul liber, precum cabina Fendt Life Cab sau noul sistem de iluminare, la Agritechnica 2015 au fost prezentate - pentru prima dată - toate acele detalii tehnice ce alcătuiesc întregul acestui concept revoluţionar care este Fendt 1000 Vario.

Agritechnica 2015: Fendt 1000 Vario Pentru noua serie Fendt 1000 Vario, AGCO/Fendt şi-a propus un obiectiv de excepţie: să conceapă şi să realizeze un tractor standard complet nou, în gama de putere neacoperită de nici un alt producător, aceea cuprinsă între 400 şi 500 CP, care să fie compact, agil şi uşor adaptabil şi, în acelaşi timp, să fie puternic şi să aibă un consum redus de combustibil. Pentru atingerea acestui obiectiv, era nevoie de un concept complet nou, cu o abordare complet diferită. Fendt 1000 Vario este primul tractor standard din lume proiectat cu „Fendt iD“ - regimul global de lucru al motorului la turaţie scăzută, şi tehnologia de transmisie „Fendt VarioDrive“.

pentru acele lucrări la care tasarea solului să fie cât mai redusă, precum semănatul. Graţie conceptului flexibil privind balastarea, vehiculul poate fi lestat conform nevoilor concrete cu până la 50% din greutatea sa de bază. Datorită opţiunilor modulare de echipare, cu/fără prindere spate sau priză de putere spate, dar şi numărului mare de variante hidraulice, de prindere şi de fixare, este compatibil cu toate tipurile de utilaje ataşate, chiar şi cele destinate doar tractoarelor de mare putere anterioare. Fendt 1000 Vario a fost conceput pentru cele mai grele lucrări, pe care până în prezent le puteau efectua doar tractoarele articulate sau cu şenile.

Cuplu puternic, continuu variabil - o capodoperă germană

Un nou regim motor integral la turaţie redusă - Fendt iD

Un tractor din noua serie Fendt 1000 Vario, având patru modele (1038 Vario, 1042 Vario, 1046 Vario, 1050 Vario), este un tractor compact standard de mare putere, în domeniul 380-500 CP (conform ECE R24), adaptabil în exploatare, putând fi utilizat şi pentru lucrări de transport (60 km/h) sau forestiere care necesită forţă. Greutatea proprie, de doar 14 tone, îl recomandă 58 Noiembrie 2015

Fendt 1000 Vario este primul tractor standard de mare putere căruia i s-a implementat conceptul de turaţie joasă inteligentă, Fendt iD. Toate elementele componente (motor, transmisie, ventilator, sistem hidraulic etc.) au fost perfect coordonate între ele în timpul procesului de proiectare şi realizare, conform aşa-numitului principiu „cuplu mare-turaţie redusă“, pentru a minimiza consumul specific de combustibil.

Un motor nou pentru un concept revoluţionar

Tractorul de mare putere este echipat cu un motor compact MAN în şase cilindri, cu 12,4 litri, şi turbocompresor VTG (cu geometrie variabilă), care îi asigură funcţionarea dinamică şi un cuplu motor mare în domeniul de turaţii mai mici. Aceste rezerve de putere au o contribuţie semnificativă la realizarea conceptului Fendt iD. Cuplul maxim poate atinge 2.400 Nm, la doar 1.100 rpm, în cazul lui Fendt 1050 Vario. Turaţia nominală se atinge la 1.700 rpm, însă domeniul de lucru principal se găseşte în intervalul 1.150-1.550 rpm. Fendt 1000 Vario atinge viteza maximă de 60 km/h la o turaţie economică de 1.450 rpm, 50 km/h la 1.200 rpm şi 40 km/h la doar 950 rpm. Motorul puternic, silenţios, este completat de noua transmisie fără trepte VarioDrive. Motorul şi transmisia au fost proiectate şi optimizate unul în funcţie de celălalt în timpul procesului de realizare a tractorului.

VarioDrive - o versiune a transmisiei Vario pentru un tren de rulare complet nou Cu VarioDrive, Fendt a proiectat şi un

www.agrimedia.ro

tren de rulare complet nou. Până în prezent, la o transmisie convenţională axul spate primea un raport fix din cuplu, iar când era activată tracţiunea integrală se întâmpla similar şi la axul faţă. La noul VarioDrive, axul faţă poate fi acum acţionat de o a doua forţă de transmisie, separată, independentă de axul spate. Grupul motor al sistemului VarioDrive utilizează principiul repartizării puterii hidrostatic-mecanică. Sistemul beneficiază de o pompă hidraulică şi două motoare hidraulice independente, care asigură cuplu motor separat punţilor faţă şi spate. Hidromotorul RA (rear axle = ax spate) acţionează asupra punţii spate prin diviziunea puterii hidrostatic-mecanic, prin intermediul setului planetară şi în întregul domeniu de turaţie. Hidromotorul FA (front axle) este conectat direct la puntea faţă şi furnizează astfel, cu precădere, un cuplu ridicat la lucrările în câmp. Prin suprapunerea inteligentă a domeniului de la acţionare la punţile faţă şi spate, puterea nominală maximă dată de transmisie este disponibilă în întregul domeniu de viteză de la 0 la 60 km/h fără întreruperea puterii de tracţiune (selectorul de domeniu). Datorită conceptului inteligent de proiectare a transmisiei, hidromotorul FA nu mai transferă cuplu axului faţă la peste 25 km/h; el este complet decuplat la viteze mai mari. Astfel, nu mai există pierderi datorate fricţiunii interne, ceea ce contribuie semnificativ la creşterea eficienţei la condusul pe drumuri publice.

Managementul inteligent al tracţiunii integrale cu VarioDrive

Punţile faţă şi spate sunt acţionate independent, ceea ce deschide posibilităţi complet noi pentru Fendt 1000 Vario: optimizarea tracţiunii, automatizarea integrală a tracţiunii 4x4 şi creşterea gradului de manevrabilitate. Datorită transmisiei independente a axului faţă a fost posibilă realizarea unei transmisii integrale fără un raport fix la deplasarea înainte pentru puntea faţă a lui Fendt 1000 Vario. La înscrierea în curbă, tracţiunea înainte activată a roţii faţă este în măsură să „tragă“ activ tractorul în curbă - un efect numit „viraj prin tracţiune“. Doar acest efect reduce raza de bracaj cu 10%, la lucrări în câmp. VarioDrive minimizează, de asemenea, uzarea anvelopelor faţă, cauzată de obicei la efectuarea

www.agrimedia.ro

virajelor pe şosele. Ca regulă, cuplul motor este liber distribuit, independent, pe ambele axuri, iar transmisia se comportă ca un diferenţial interaxuri, fără un raport fix între cele două. În cazul în care apare alunecarea, pe axul faţă sau spate, VarioDrive poate deplasa cuplul de la una la alta, prin intermediul ambreiajului 4x4 cu comandă inteligentă. Acest control inteligent al repartiţiei cuplului motor asigură un randament ridicat, deoarece puterea este transferată optim axului corespondent.

Tehnologie modernă de răcire - Sistemul concentric de ventilare (CAS)

Tehnologia de răcire la 1000 Fendt Vario are un design nou, conceput pentru turaţiile reduse ale motorului: sistemul CAS (sistem concentric de aer). Inima sistemului CAS este un ventilator concentric de mare capacitate, situat în faţa radiatoarelor, care trimite aerul răcit prin schimbătorul de căldură. Construit compact şi foarte precis, este deosebit de eficient. Distanţa dintre paletele metalice ale ventilatorului şi carcasa din aluminiu este mai mică de 2 mm. Spre deosebire de ventilatoarele standard, roata de aspiraţie din faţa radiatorului aspiră aer rece. Deoarece aerul rece are o densitate mai mare, acest lucru face posibilă trecerea a mai mult aer prin schimbătorul de căldură şi, prin urmare, o cantitate mai mare de căldură poate fi absorbită şi disipată în mod corespunzător.

Sisteme hidraulice de mare capacitate

Noul Fendt Vario 1000 are, în funcţie de dotările opţionale, sisteme hidraulice de capacitate mare, cu două circuite hidraulice independente cu randament ridicat. Două pompe independente cu piston axial pot răspunde nevoilor de debit şi presiune ale diferitelor aplicaţii şi curg în cele două circuite hidraulice în funcţie de necesităţi. Debitul pompei 1 este de 220 l /min., iar al celei de-a doua 210 l/min. Acest lucru permite ataşarea a două utilaje diferite, cu cerinţe diferite de debit şi presiune, fiecare fiind controlat de o pompă. Datorită supapelor integrate de limitare a presiunii, pompele furnizează întotdeauna cantitatea exactă de ulei în circuitele lor de lucru, la presiunea corespunzătoare, în funcţie de necesar.

În acest fel, capacitatea hidraulică mare este perfect adaptată la conceptul de turaţie redusă a motorului, Fendt iD.

Fendt Grip Assistant balastare ideală şi presiune optimă în anvelope

Presiunea corectă în anvelope este un subiect care preocupă AGCO/Fendt de mult timp. Cu sistemul său VarioGrip, Fendt este singurul producător de până acum care asigură, din fabricaţie, un sistem integrat de reglare a presiunii în anvelope. Pentru a ajuta agricultorii, antreprenori şi operatorii de maşini în alegerea balastării adecvate şi reglarea corectă a presiunii în anvelope, Fendt a proiectat acum un nou sistem de asistenţă pentru seria 1000 Vario, Fendt Grip Assistant, prezentat publicului pentru prima data la Agritechnica 2015. Studiile practice arată că tractoarele au tendinţa de a fi prea mult lestate, deoarece operatorii nu au acces la informaţii despre sarcinile pe punte în timpul lucrărilor din câmp, cu utilaje ataşate, şi astfel există tendinţa de a adăuga prea multe greutăţi în cazul în care există îndoieli la activităţi agricole complexe, doar pentru a asigura securitatea echipamentului. Aceasta duce la creşterea rezistenţei la rulare în câmp, compactarea solului şi necesitatea îndepărtării excesului de greutate când se conduce pe drumuri publice. În termeni de reglaje ale presiunii anvelopelor, tabelele, manualele de utilizare sau aplicaţiile pot doar să ofere informaţii generale pentru lucrări concrete în câmp şi respectivele utilaje ataşate. Chiar şi cei mai experimentaţi conducători greşesc când fac reglaje în baza propriilor estimări şi nu exploatează pe deplin potenţialul tractoarelor lor. Fendt Grip Assistant, sistemul practic şi inteligent de asistenţă, unitar integrat în Varioterminal, a fost creat ca soluţie la toate aceste provocări. Cunoştinţe de specialitate stocate în memorie, combinate cu algoritmi inteligenţi şi modele dinamice de simulare, special adaptate pentru Fendt 1000 Vario şi spectrul de utilaje ataşate, asistă operatorul în alegerea balastării corecte şi reglarea optimă a presiunii în anvelope. Urmând doar câţiva paşi simpli, precum selectarea tipului de prindere (cârlig, tirant etc.), a condiţiilor de exploatare (uşoare, normale, grele), a tipului de anvelopă (producătorul şi dimensiunea), Noiembrie 2015 59

precum şi a tipului de utilaj ataşat (plug, disc, cultivator etc.), operatorul poate determina rapid, cu Fendt Grip Assistant, parametri doriţi. Pentru a putea reacţiona cu flexibilitate la situaţii practice diferite, au fost create două moduri de operare: SpeedSelect şi BallastSelect.

SpeedSelect selectarea vitezei

Operatorii, care îşi pot planifica lucrarea în avans şi pot să-şi configureze tractorul în fermă, selectează modul SpeedSelect. După introducerea datelor de bază, precum viteza de lucru ţintă a procesului, Grip Assistant determină greutatea optimă pentru balastarea tractorului, precum şi presiunea în anvelope care trebuie presetată. Presiunea în anvelopă recomandată poate fi transferată sistemului de reglare VarioGrip şi ajustată direct în terminal.

BallastSelect selectarea lestării

Modul BallastSelect intră în joc atunci când balastarea este dată, de exemplu, atunci când vehiculul este deja în câmp sau greutăţile suplimentare

nu pot fi schimbate din alte motive. Fendt Grip Assistant calculează în această situaţie presiunea optimă în anvelopă în baza unor date specifice primare şi situaţia de balastare selectată şi face recomandări privind domeniul potrivit de viteze de lucru. Balastarea corespunzătoare şi presiunea corectă din anvelope sunt variabile importante în reducerea pierderilor de putere datorate

patinării sau rezistenţei la rulare. Acest lucru permite exploatarea deplină a performanţelor unui tractor şi reduce consumul de combustibil. Mai ales în combinaţie cu transmisia variabilă cu tracţiune integrală a noului Fendt Vario 1000, Grip Assistant creează condiţiile ideale pentru tranziţia eficientă şi armonioasă a puterii de la tractor la sol. Fendt Grip Assistant este disponibil doar la seria Fendt 1000 Vario.

LEMKEN şi-a mărit echipa de vânzări şi service din România Începând cu data de 1 octombrie 2015, LEMKEN şi-a mărit echipa directorilor de vânzări zonali din România, în scopul de a oferi un sprijin şi mai intensiv atât fermierilor, cât şi dealerilor. Heinz Prainer, Franz Jakoby şi Cosmin Căsuţă sunt directori de vânzări foarte experimentaţi, care cunosc foarte bine nevoile fermierilor şi piaţa utilajelor agricole.

bine cunoscut în calitate de coordonator de service în România. Acum el se ocupă de nordul şi estul României. Noul său coleg, George Petrescu, este responsabil de service în vestul şi sudul ţării. LEMKEN, specialist în agricultura profesională cu o cifră de afaceri de 344 de milioane de euro şi mai mult de 1.200 de angajaţi la nivel mondial,

este unul dintre furnizorii de vârf ai Europei. Înfiinţată ca atelier de fierărie în 1780, această companie de famile produce utilaje agricole de calitate înaltă, superperformante, pentru cultivarea solului, semănat şi pentru protecţia plantelor la sediul său din Alpen şi la punctul de lucru din Haren, ambele situate în Germania. Inovaţia, în sprijinul clienţilor, ghidează ideile şi faptele.

Cu ani în urmă, Franz Jakoby a început afacerile pentru LEMKEN în România. Acum a preluat responsabilitatea pentru zona sud a României. Cosmin Căsuţă s-a alăturat echipei încă din luna octombrie a anului trecut şi este responsabil de zona de est a României. Alăturându-se recent, Heinz Prainer completează echipa. El este responsabil de zona de vest a ţării. Pe măsură ce service-ul devine tot mai important pentru agricultura profesională, LEMKEN se preocupă să ofere un excelent suport service pentru partenerii de vânzări locali. Daniel Poiană este deja 60 Noiembrie 2015

www.agrimedia.ro în România: Heinz Prainer, Directorii zonali de vânzări LEMKEN (de la stânga la dreapta) Cosmin Căsuţă şi Franz Jakoby

www.agrimedia.ro

Noiembrie 2015 61

La 10 ani de la introducerea Seriei 1 de distribuitoare de îngrăşăminte AXIS, KUHN îşi reînnoieşte gama cu Seria 2, ce include noi echipamente şi evoluţii, disponibile de la 1 septembrie.

Noi caracteristici pentru distribuitoarele de îngrăşăminte KUHN pentru noul sezon Evoluţia capacităţii şi a sarcinii utile

AXIS 20.2: lăţimea de lucru maximă a crescut de la 28 la 36 m, capacitatea buncărului este cuprinsă între 1.000 şi 2.300 de litri, sarcina utilă a crescut de la 2.100 la 2.300 kg. AXIS 30.2 şi 40.2: lăţime de lucru între 12 şi 42 m, până la 36 m pentru fertilizarea cu uree granulară, capacitatea buncărului crescută de la 3.000 la 3.200 de litri, ideală pentru încărcarea a cinci saci mari de nitrat de amoniu 33,5%, sarcina utilă crescută de la 3.000 la 3.200 kg. AXIS 50.2: de la 18 la 50 m lăţime de lucru, două noi capacităţi de 3.200 şi 4.200 de litri înlocuiesc capacităţile oferite de Seria 1, de 3.000 şi 4.000 de litri, sarcina utilă crescută de la 4.000 la 4.200 kg. Pe lângă evoluţiile buncărelor şi ale şasiurilor, Seria 2 de distribuitoare de îngrăşăminte AXIS oferă şi un nou sistem de iluminare şi semnalizare cu LED. Discurile sunt echipate cu paletele tratate rezistente la uzură VXR+, în standard. Distribuţia CDA: distribuitoarele de îngrăşăminte AXIS păstrează sistemul de distribuţie CDA (Coaxial Distribution Adjustment) cu şuberul său cu formă specifică şi viteză ridicată. 62 Noiembrie 2015

„Sistem de cântărire“ pe fiecare disc EMC: tehnologia EMC (Electronic Mass Flow Control) foloseşte relaţia proporţională între debitul de îngrăşământ al fiecărui şuber şi cuplul de angrenare al discului de distribuţie. Sistemul EMC măsoară şi reglează debitul de îngrăşământ pe fiecare disc, independent stânga/dreapta, detectând orice posibilă neconcordanţă de debit automat. Debitul de îngrăşăminte prin şuber este măsurat în fiecare secundă. Dacă valoarea măsurată nu corespunde ratei de aplicare programate, poziţia şuberului este automat corectată. Ca şi când maşina ar fi echipată cu două sisteme de „cântărire“, câte unul pe fiecare parte. Sistemul AXIS EMC nu este afectat de vibraţii, pante sau cantitatea de îngrăşăminte din buncăr şi poate fi cuplat la un braţ de încărcare. Hidraulic sau mecanic: sistemul EMC este disponibil în versiunea M-EMC, angrenat mecanic de la priza de putere, sau în versiunea H-EMC, angrenat de sistemul hidraulic al tractorului. M-EMC: disponibil pe distribuitoarele de îngrăşăminte AXIS 20.2 şi 40.2. Soluţia economică. H-EMC: disponibil pe distribuitoarele

de îngrăşăminte AXIS 40.2 şi 50.2. Mai multă flexibilitate, precizie şi confort de operare ridicat. Versiunea hidraulică oferă următoarele beneficii: nu există variaţii ale lăţimii de împrăştiere dacă turaţia motorului se schimbă. Posibilitatea de a lucra cu turaţie mică la motor: economie de combustibil, nu este nevoie de conectarea unui cardan, toate reglajele se fac din cabina tractorului, debit de 500 kg/min. sau 8,33 kg/s, chiar şi hidraulic, şi împrăştiere la margine pe stânga sau pe dreapta sau pe ambele părţi în acelaşi timp.

Varispread VS 4 sau VS 8: lăţime de lucru variabilă

Toate maşinile echipate cu reglare electronică dispun de lăţime de lucru variabilă Varispread în standard, cu control manual (prin GPS poate fi adăugat mai târziu) sau automatic cu GPS. VS 4 (pe maşinile cu reglare manuală a punctului de cădere): două secţiuni pe fiecare parte cu acţiune progresivă asupra şuberului. Este o soluţie economică şi simplă pentru evitarea supraîmprăştierii. VS 8 (pe maşinile cu reglare electrică a punctului de cădere): patru secţiuni pe fiecare parte. Modificarea ratei de aplicare + a punctului

www.agrimedia.ro

de cădere pentru versiunea AXIS M. Modificarea ratei de aplicare + a punctului de cădere + a vitezei discului pentru versiunea AXIS H. VS 8 include şi un sistem de împrăştiere - la exterior. Parametrii de împrăştiere ţin cont de evantaiul de împrăştiere al fiecărui îngrăşământ.

Cilindri cu viteză ridicată

În versiunea VS 8, distribuitoarele de îngrăşăminte AXIS sunt furnizate cu noi cilindri cu viteză ridicată. Vitezele mari de înaintare necesită cilindri electrici ce pot adapta rapid lăţimea de lucru corespunzătoare poziţiei în parcelă. Aceşti noi cilindri electrici sunt de 2,5 ori mai rapizi, asigurând o adaptare perfectă la viteze mari. În anumite cazuri, punctul de cădere este modificat continuu, fără pauze, când se trece în poziţia corespunzătoare.

Soluţii Quantron sau ISOBUS: distribuitoarele de îngrăşăminte AXIS sunt disponibile în versiuni Quantron sau ISOBUS. Versiunea Quantron dispune de un monitor color de mari dimensiuni. Toate funcţiile sunt direct accesibile

www.agrimedia.ro

pe terminal (deschiderea/închiderea şuberelor, modificarea distribuţiei şi reglarea ratei de aplicare şi a punctului de cădere). Terminalul Quantron este compatibil cu 29 de terminale GPS de pe piaţă pentru modularea distribuţiei şi lăţime de lucru variabilă prin GPS. Este furnizat cu o listă de compatibilităţi. În versiunea ISOBUS, distribuitorul de îngrăşăminte AXIS este compatibil cu 35 de terminale ISOBUS de pe piaţă. Este furnizat cu o listă de compatibilităţi. Aplicaţiile ISOBUS TC-BAS (documentaţie), TC-GEO (modularea distribuţiei) TC-SC (Section Control) sunt activate, în standard, în sistemul AXIS ISOBUS. Terminalul ISOBUS CCI: KUHN oferă terminalul ISOBUS CCI 200 ca opţiune. Acest terminal a fost dezvoltat de asociaţia CCI, un grup de 14 producători de utilaje agricole. Terminalul ISOBUS CCI 200, cu display color touch de 8.4", poate fi echipat cu următoarele opţiuni: CCI.Command: Section Control şi Parallel Tracking şi CCI.Control: sistem de înregistrare a operaţiunilor şi modularea distribuţiei prin GPS.

Datorită evoluţiei cerinţelor pentru modularea distribuţiei, aplicaţia CCI. Control a fost testată şi aprobată pentru hărţi de modulare a distribuţiei de la: Farmstar, Défisol, Drone Agricole, Airinov, Geosys/Cerelia, SMAG şi Farm Works. Astfel este asigurată funcţionarea corectă. Terminalul CCI terminal este compatibil cu senzori de biomasă (N Sensor, Greenseeker…), în standard, şi oferă posibilitatea conectării unei camere video. Grafice de împrăştiere: integrate în sistemul CCI: terminalul CCI include grafice de împrăştiere în standard. Trebuie doar să selectaţi îngrăşământul din listă şi reglajele din listă, apoi reglajele sunt transmise direct către maşină. Via aplicaţie pentru smartphone: pe lângă aplicaţiile smartphone pentru semănat, erbicidat şi producere de furaj, KUHN lansează aplicaţia SpreadSet, care oferă acces la graficele de împrăştiere, chiar şi fără o conexiune de date. Disponibilă în 17 limbi, aplicaţia Android este online, iar aplicaţia Apple este în curs de lansare.

Noiembrie 2015 63

New Holland Agriculture, un lider la nivel global în producţia echipamentelor agricole, a făcut un pas strategic pe piaţa din România prin numirea oficială a unui nou importator şi distribuitor.

Agroconcept este noul importator New Holland Agriculture în România Noul importator a fost ales în urma unui proces atent de selecţie, iar parteneriatul oficial a fost semnat pe 19 septembrie, la Expo Milano 2015, în cadrul unei ceremonii speciale în interiorul pavilionului New Holland Agriculture. Criteriile pe baza cărora a fost ales noul partener au fost următoarele: capacitatea de a vinde şi de a promova gama completă de produse New Holland, de a oferi asistenţă în vânzări, piese de schimb şi asistenţă tehnică pentru clienţii locali. În plus, capacităţile şi expertiza corespunzătoare care să se potrivească cu viziunea New Holland pentru piaţa românească au fost criterii care au făcut diferenţa în procesul de selecţie. Marcelo Pedrazzini, Business Director New Holland Agriculture pentru importatorii europeni, a declarat: „România este o piaţă importantă pentru compania noastră, cu un potenţial imens şi credem cu tărie că putem avea o contribuţie mai mare la dezvoltarea agriculturii româneşti. Am conştientizat nevoia de a avea un partener puternic pentru a ne susţine în îndeplinirea planurilor noastre strategice. Suntem încrezători în faptul că noul nostru 64 Noiembrie 2015

parteneriat cu Agroconcept ne va permite să ne consolidăm poziţia pe plan local şi să fim mai aproape de clienţii noştri“. New Holland Agriculture, reprezentat de Carlo Lambro - Brand President, şi Agroconcept, reprezentat de Heinrich Stein - preşedinte al Consiliului de Administraţie, şi de Tommaso Serrano membru al Consiliului de Administraţie, au semnat acordul oficial: Gemila GmbH şi filiala sa Agroconcept vor deveni oficial noul importator şi distribuitor exclusiv în România începând cu 1 ianuarie 2016. Până la sfârşitul anului 2015, Agroconcept va fi distribuitor neexclusiv. Tommaso Serrano, Agroconcept, a adăugat: „New Holland este o marcă internaţională de renume, cu o tradiţie impresionantă de peste 120 de ani şi cu nenumărate inovaţii în domeniul echipamentelor agricole. Suntem onoraţi să reprezentăm New Holland Agriculture în relaţia cu fermierii români şi să contribuim la succesul mărcii în România“. Importatorul român este un joint-venture între domnul Heinrich Stein şi domnul Alok Gupta, ambii antreprenori de succes, cu o lungă experienţă în domeniul investiţiilor în

România, dând dovadă de angajament pe termen lung şi de încredere în viitorul agriculturii în România. Lansarea oficială a noului importator va avea loc la începutul anului 2016, când Agroconcept va deveni importatorul şi distribuitorul exclusiv pentru România. Compania se concentrează pe construirea unei echipe calificate şi motivate care să asigure sprijin constant clienţilor. De asemenea, planul naţional de dezvoltare reprezintă o investiţie consistentă în centre regionale integrate, care să acopere toate regiunile agricole. Reputaţia New Holland Agriculture este construită pe baza succesului clienţilor, producătorilor de cereale, crescătorilor de animale, antreprenorilor, viticultorilor şi inginerilor agronomi. Aceştia pot beneficia de cea mai largă gamă de produse inovatoare şi servicii: o linie completă de echipamente, de la tractoare la maşini de recoltare, completate de servicii financiare personalizate de la specialişti în agricultură. O reţea de distribuţie profesionistă la nivel mondial şi angajamentul New Holland pentru excelenţă garantează fiecărui client în parte o experienţă unică.

www.agrimedia.ro

Ordinul nr. 2134 din 7 octombrie 2015 pentru stabilirea unor măsuri de sprijin excepţionale cu caracter temporar pentru producătorii din sectorul fructe şi legume - M.O. nr. 0777 din 2015 Decizia nr. 242 din 23 octombrie 2015 pentru numirea domnului Dumitru Lucian în funcţia publică de secretar general adjunct al MADR - M.O. nr. 0791 din 2015 Hotărârea nr. 880 din 20 octombrie 2015 pentru modificarea şi completarea unor acte normative privind scheme de ajutor de stat care se acordă în agricultură - M.O. nr. 0793 din 2015 Ordinul nr. 2143 din 8 octombrie 2015 privind aprobarea Manualului de procedură specifică pentru implementarea submăsurii 19.1 „Sprijin pregătitor“ pentru elaborarea strategiilor de dezvoltare locală LEADER, cod manual M01-09.1, din cadrul PNDR 2014-2020 - M.O. nr. 0795 din 2015 Hotărârea nr. 879 din 20 octombrie 2015 pentru modificarea şi completarea HG nr. 1.185/2014 privind organizarea şi funcţionarea MADR - M.O. nr. 0800 din 2015 Ordinul nr. 2236 din 28 octombrie 2015 pentru aprobarea cantităţilor de motorină aferente trimestrelor I şi II ale anului 2015, ce beneficiază de ajutor de stat acordat sub formă de rambursare - M.O. nr. 0804 din 2015 Hotărârea nr. 873 din 20 octombrie 2015 privind modificarea datelor de identificare, actualizarea valorilor de inventar şi schimbarea unităţilor de

www.agrimedia.ro

administrare ale unor bunuri aflate în domeniul public al statului şi în administrarea MADR pentru unele unităţi din subordine, precum şi trecerea din domeniul public al statului în domeniul privat al acestuia a unor bunuri, în vederea scoaterii din funcţiune şi casării, în condiţiile legii - M.O. nr. 0800 din 2015 Ordinul nr. 2111 din 1 octombrie 2015 privind instituirea schemei de ajutor de minimis „Sprijin pentru investiţii în crearea şi modernizarea infrastructurii de bază la scară mică în domeniul educaţional şi social“ - M.O. nr. 0812 din 2015 Decizia nr. 571 din 15 septembrie 2015 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 5 din Legea nr. 17/2014 privind unele măsuri de reglementare a vânzării-cumpărării terenurilor agricole situate în extravilan şi de modificare a Legii nr. 268/2001 privind privatizarea societăţilor comerciale ce deţin în administrare terenuri proprietate publică şi privată a statului cu destinaţie agricolă şi înfiinţarea ADS - M.O. nr. 0811 din 2015 Ordonanţa de Urgenţă nr. 49 din 23 octombrie 2015 privind gestionarea financiară a fondurilor europene nerambursabile aferente politicii agricole comune, politicii comune de pescuit şi politicii maritime integrate la nivelul UE, precum şi a fondurilor alocate de la bugetul de stat pentru perioada de programare 2014-2020 şi pentru modificarea şi completarea unor acte normative din domeniul garantării - M.O. nr. 0816 din 2015 Hotărârea nr. 900 din 27 octombrie 2015 privind reglementarea unor măsuri

financiare temporare pentru stimularea gradului de absorbţie a fondurilor alocate pentru agricultură aferente schemelor de plăţi directe şi pentru măsuri de piaţă în agricultură, precum şi a ajutoarelor specifice care se finanţează din Fondul european de garantare agricolă - M.O. nr. 0816 din 2015 Ordinul nr. 2221 din 22 octombrie 2015 pentru completarea anexei nr. 2 la Ordinul ministrului Agriculturii nr. 1.997/2015 privind aprobarea Manualului de procedură specifică pentru evaluarea, selectarea şi contractarea cererilor de finanţare pentru proiecte aferente submăsurilor, măsurilor şi schemelor de ajutor de stat sau de minimis aferente PNDR 2014-2020 - M.O. nr. 0816 din 2015 Ordinul nr. 2112 din 1 octombrie 2015 privind instituirea schemei de ajutor de minimis „Sprijin acordat pentru stimularea investiţiilor asociate conservării patrimoniului şi pentru menţinerea tradiţiilor şi moştenirii spirituale“ - M.O. nr. 0817 din 2015 Hotărârea nr. 881 din 20 octombrie 2015 privind reorganizarea Staţiunii de Cercetare şi Producţie Pomicolă Cluj prin preluarea şi integrarea acesteia în cadrul USAMV Cluj-Napoca sub denumirea de Staţiunea de Cercetare Horticolă ClujNapoca - M.O. nr. 0820 din 2015 Decizia nr. 260 din 12 noiembrie 2015 privind aplicarea mobilităţii domnului Lucian Dumitru din funcţia publică de secretar general adjunct în cadrul MADR în funcţia publică temporar vacantă de secretar general în cadrul MADR - M.O. nr. 0843 din 2015 Noiembrie 2015 65

Prof. dr. doc. Eugeniu Docea, la 95 de ani de viaţă În calitate de discipol şi colaborator mă simt privilegiată şi deosebit de onorată să aduc omagiul meu şi al membrilor disciplinei de Fitopatologie de la Universitatea de Ştiinţe Agronomice şi Medicină Veterinară din Bucureşti reputatului dascăl şi om de ştiinţă prof. dr. doc. Eugeniu Docea, la venerabila vârstă de 95 de ani. Prof. dr. doc. Eugeniu Docea s-a născut la 20 februarie 1920, în comuna Hopârta, judeţul Alba, într-o familie de învăţători. A urmat şcoala primară în satul natal, iar studiile liceale au fost efectuate la Liceul teoretic din Aiud. În anul 1945 a absolvit Facultatea de Agronomie din Cluj, cu menţiunea „Cum laudae“. Rezultatele remarcabile obţinute la învăţătura în facultate l-au recomandat pentru a fi reţinut la facultate, la Catedra de Fitopatologie, condusă de renumitul om de ştiinţă acad. Eugen Rădulescu. Ca urmare a reformei învăţământului din anul 1948, prof. Eugeniu Docea a fost transferat de către M.I. la Institutul Agronomic din Bucureşti, Facultatea de Horticultură, nou înfiinţată, în calitate de conferenţiar, la disciplina Fitopatologie. Datorită competenţelor sale deosebite, a înclinaţiei pentru învăţământ şi cercetare ştiinţifică, a capacităţilor de bun organizator şi tenacităţii recunoscute, prof. Docea a reuşit să înzestreze catedra cu aparatură, mobilier pentru desfăşurarea activităţii de cercetare şi didactice. Profesorului Eugeniu Docea îi revine deosebitul merit de a fi realizat ierbarul fitopatologic şi o valoroasă colecţie de planşe color expusă la disciplină, cotată ca o expoziţie-muzeu de fitopatologie, admirată şi apreciată de specialiştii din ţară şi din străinătate. De asemenea, în anul 1957 a elaborat singur un manual litografiat de fitopatologie, de 800 de pagini, de mare utilitate studenţilor şi specialiştilor în domeniu. În anul 1961, a fost promovat profesor universitar, iar în anul 1966 a obţinut titlul ştiinţific de „Doctor 66 Noiembrie 2015

în Agronomie“ cu teza „Specii noi de agenţi fitopatogeni la plantele cultivate din România“. În anul 1970, a obţinut titlul de „Doctor Docent în Ştiinţă“. În cei peste 40 de ani de activitate didactică, prof. Eugeniu Docea s-a dovedit a fi un dascăl respectat şi apreciat de studenţi pentru expunerile sale libere, clare şi documentate. În calitate de şef de disciplină a fost preocupat în permanenţă de actualizarea cursului şi modernizarea mijloacelor de studiu, captând interesul şi respectul studenţilor. Din anul 1968, profesorului Eugeniu Docea i s-a acordat dreptul de a conduce doctoranzi în specialitatea „Protecţia plantelor“, îndrumând 32 de doctoranzi, dintre care doi din străinătate, şi finalizând tot atâtea teze. A făcut parte din peste 100 de comisii de susţinere a tezelor de doctorat şi a examenelor pentru disciplinele din planurile de pregătire individuală. Prof. Eugeniu Docea a publicat, în calitate de autor sau coautor, o serie de lucrări de mare interes ştiinţific şi didactic, cum sunt: „Manual de fitopatologie”, 800 pag., Ed. Didactică şi Pedagogică, 1966; „Tratat de fitopatologie” vol. I, 508 pag., Ed. Academiei, 1967; „Îndrumător pentru recunoaşterea şi combaterea bolilor plantelor cultivate”, 434 pag., Ed. Agrosilvică, 1957, lucrare îmbunătăţită şi reeditată în anii 1964, 1976, 1990; „Septoriozele din România“, 325 pag., Ed. Academiei, 1973; „Bolile legumelor şi combaterea lor“, 382 pag., Ed. Academiei, 1979; „Bolile viţei-de-vie şi combaterea lor“, 132 pag., Ed. CrisBook Universal, 2003; „Bolile plantelor legumicole“, 340 pag., Ed. Ceres, 2008 şi ediţia revizuită din 2012, cu 382 pag. şi 28 de planşe color. În cadrul Institutului Agronomic din Bucureşti, a ocupat importante funcţii de conducere: şef de catedră în perioadele 1959-1961 şi 1976-1985; director de studii al IANB Bucureşti, 1951-1952; decan al Facultăţii de Horticultură, 1957-1959; decan al Facultăţii de Agronomie, 1966-3.05.1972;

prorector al Institutului Agronomic 4.0531.12.1972. De asemenea, a ocupat funcţii onorifice, precum: preşedinte al Consiliului Profesoral al Facultăţii de Agronomie în perioada 1966-1972, membru al Senatului IANB, între anii 1966 şi 1972. Lucrările prof. Docea sunt citate în diferite publicaţii din ţară şi străinătate, iar unele au fost distinse cu premiul Academiei RSR (1966) şi al Academiei de Ştiinţe Agricole şi Silvice „Gheorghe Ionescu-Şişeşti“ (2008). Profesorul Eugeniu Docea a desfăşurat o valoroasă activitate ştiinţifică, concretizată în publicarea a peste 170 de lucrări în calitate de autor sau coautur, lucrări ce aduc contribuţii valoroase la semnalarea şi descrierea pentru prima dată în ţara noastră a numeroase boli ale plantelor cultivate, viroze, bacterioze, micoze, la relaţiile plantă-parazit-mediu şi acordând o atenţie deosebită măsurilor de prevenire şi terapeutice ale bolilor. Astfel, în 41 de lucrări ştiinţifice, prof. Eugeniu Docea a descris 700 de specii de agenţi fitopatogeni, dintre care cinci specii reprezintă noutăţi pentru ştiinţa fitopatologică mondială, 124 de specii sunt noutăţi pentru cea românească, iar pentru alte 80 de specii de ciuperci a semnalat plante-gazdă noi pentru ştiinţa românească de specialitate. În final, mi-aş permite să apreciez că, din perspectiva întregii sale activităţi, prof. Docea s-a dovedit un remarcabil om de ştiinţă, un organizator şi un conducător de excepţie, un dascăl de înaltă etică profesională, un om de o generozitate rar întâlnită, însuşiri pentru care va rămâne un reper demn de urmat. În acest an, când a împlinit 95 de ani de viaţă, pentru tot ceea ce a realizat pentru ştiinţa agricolă românească, preţuindu-i nobleţea şi bunătatea sufletului, de dascăl generos şi drept, îi urez din toată inima „Mulţi ani cu sănătate şi bucurii!“. Aduc mulţumiri familiei pentru susţinerea pe tot parcursul carierei sale, permiţând să avem lângă noi un OM de EXCEPŢIE, prof. EUGENIU DOCEA. Prof. dr. Cristea Stelica

www.agrimedia.ro

Ianuarie 2013