Agua & Verde - Edición 8 - Otoño 2017 by Agua & Verde

ISSN 2362-4833 / EDICIÓN N° 8 / OTOÑO 2017

AGUA & VERDE DISEÑO

+ CONSTRUCCIÓN

GRAN PORTE DISEÑO

TECHOS VERDES Y JARDINES VERTICALES EJE TEMÁTICO

JARDINES TERAPÉUTICOS PAISAJISMO + SALUD

BIOPELÍCULA UN ECOSISTEMA MICROBIANO ORGANIZADO

Hoja en blanco

a comenzado el año, nos sentamos en nuestros escritorios o mesas de dibujo y esbozamos los diferentes planes y proyectos para los meses venideros. Analizamos diferentes propuestas, fijamos objetivos. Con el plan ya definido, buscamos diferentes alternativas para poder llegar a nuestras metas. Puede que sea escabroso el camino pero seguro que llegaremos a buen puerto.

SISTEMA DE CLORACIÓN SALINA

Desde la revista Agua & Verde, este año se presenta con nuevos colaboradores y desafíos, enfocando nuestra energía en lograr dejar una huella perdurable en el mercado y nuestros lectores. En la primera edición del año, descubrimos una piscina multifuncional con detalles elegantes y sofisticados. Con 4 zonas bien diferenciadas, todas se unen para formar un espacio único. En la sección del Eje Temático, diferentes arquitectos, paisajistas y empresas constructoras explican por medio de ejemplos y obras que realizaron, los beneficios y propiedades de los Techos Verdes y Jardines Verticales.

08 BIOPELÍCULA UN ECOSISTEMA MICROBIANO ORGANIZADO

También contamos con un artículo sobre Jardines Terapéuticos del Centro Argentino de Arquitectos Paisajistas – CAAP, la disertación sobre piscinas realizada por Nano Salas de Aguas Cristalinas en la exposición internación TECNOVA, los peligros del Biofilm o Bio película en las piscinas, además de la descripción de nuevos e innovadores productos. Les recordamos en nuestra web www.aguayverde.com.ar están disponibles las versiones digitales éste y números anteriores de la revista, el Directorio de Empresas 2017, fotos y videos de nuestras notas. Todo a un dedo o click de distancia.

EDICIÓN 8

LÁMINA DE PIEDRA

OTOÑO 2017 Editorial MADI S.R.L. Formosa 630 – 3 “B” Ciudad Autónoma de Buenos Aires CPA C1424BZN mail: info@aguayverde.com.ar mail: aguayverderevista@gmail.com 011-2050-2808

14 Director y Coordinación General Lic. Diego Videla Cantón Diseño Gráfico Integral Julián De Lorenzo Colaboraron María Lucía Wisnieski Mabel Violeta Cantón

Marca Agua & Verde (mixta) en trámite por ante el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial, clase 16 int., bajo Acta Nº 3.324.749 ISSN 2362-4833 El contenido de los avisos publicitarios y de las notas técnicas no es responsabilidad del editor, sino de las empresas y/o firmantes. Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse por cualquier medio sin previa autorización escrita del editor.

32 JARDINES TERAPÉUTICOS

INDICE

RECAMBIO TECNOLÓGICO EN ESPACIOS URBANOS DECORATIVOS

04 Sistema de Cloración Salina. 06 Soluciones web 2.0 Paisajismo. 08 Biopelícula. Un Ecosistema Microbiano Organizado. 10 Tecnova Piscinas. 12 Sólido. 14 Lámina de Piedra. 18 Recambio Tecnológico en Espacios Urbanos Decorativos. 20 Decks Sustentables. 22 Revestimiento Veneciano en Acero Inoxidable. 24 Gran Porte. 32 Jardines Terapéuticos. 35 Techos Verdes y Jardines Verticales Eje Temático.

TENDENCIAS

TECHOS VERDES Y JARDINES VERTICALES

GRAN PORTE

EJE TEMÁTICO

INFO PRODUCTO

SISTEMA DE

CLORACIÓN SALINA

l SMC es un equipo de cloración salina producido en España y comercializado en Argentina por la firma Indalo Security System. Estos equipos nacen ante la necesidad de economizar en insumos y tiempo para el mantenimiento de las piletas de natación, tanto familiar como industrial. Es totalmente autónomo y genera el cloro justo y preciso por medio de un proceso de Cloración Salina. Este método consiste en la fabricación de cloro mediante la electrólisis de la sal común, transformando la sal (Cloruro de sodio) en cloro (Hipoclorito de sodio). La existencia de una pequeña concentración de sal en el agua de la piscina constituye un antiséptico natural que dificulta la formación de bacterias y algas. Esta baja

concentración de sal, próxima a la de la lágrima del ojo humano, no produce ninguna irritación ocular o dermatológica y actúa, al contrario, como un antiséptico natural sobre la piel de los usuarios. El SMC es un sistema muy simple, ecológico y se puede instalar en cualquier circuito existente de filtración normal de una pileta: sólo debe intercalarse la “célula” en el circuito de retorno de agua. La instalación, incluso en grandes piscinas, es muy sencilla y no requiere de obra civil. El encendido y apagado es junto con la bomba de filtrado. Además, cuenta con un aparato que regula automáticamente el PH del agua para que la desinfección sea efectiva.

VENTAJAS DEL SISTEMA Económico: Permite ahorrar un 80% en mantenimiento y el 100% en la compra de productos químicos que no son necesarios. Una vez amortizado el equipo, el coste de producción supone solamente el 10% del coste de un sistema de cloración convencional. Eficaz: El poder desinfectante del cloro puro en forma gaseosa (Cl2) que el sistema genera, es muy superior al de los hipocloritos comerciales y destruye contaminantes que estos últimos no pueden. Este cloro se disuelve completamente en el agua a un ritmo constante y preciso sin añadir derivados ni conservantes. Saludable: Tras finalizar el proceso de desinfección y oxidación el cloro vuelve a transformarse en sal en el vaso de la piscina, con lo que se evita la acumulación residual a lo largo del tiempo de compuestos químicos asociada a la cloración convencional. La atmósfera corrosiva y los malos olores de las salas de depuración de las piscinas también se evitan mejorando las condiciones de trabajo y la conservación del equipamiento. Cómodo: La pequeña concentración salina aporta una sensación especial de confort al actuar como una solución isotónica. La piel no se hincha ni se deshidrata, el cabello no se reseca y los ojos pueden abrirse dentro del agua sin molestias ni irritaciones. Ecológico: El cloro se genera mediante un proceso renovable al final del cual vuelve a su estado inicial en forma de sal. No se añaden especies químicas externas al agua a tratar ni se utilizan conservantes.

Para más información, visite: www.indalosecurity.com

INFO EMPRESA

SOLUCIONES WEB 2.0

PARA PAISAJISMO Y DISEÑO DE JARDINES

ardínYa! es la primera plataforma online de Latinoamérica para la contratación de paisajismo y diseño de jardines, que a través de su método innovador de cuatro simples pasos, logra reducir los costos de cualquier proyecto.

PASO 1: CARGAR TODOS LOS DATOS. El cliente crea su usuario y carga todo la documentación que posea de su jardín (planos, fotos, ubicación, etc.).

PASO 3: ANTEPROYECTO. Si el cliente contrata el proyecto y realiza el pago, el siguiente paso es el anteproyecto paisajístico. Una vez terminado, se sube a la plataforma para que pueda ser descargado por el cliente. PASO 4: PROYECTO. Una vez que el cliente confirma el proyecto, JardinYa! avanza con la documentación final que incluye plano paisajístico, plano técnico, lista de especies y croquis. Una vez que la documentación final está lista, se sube a la plataforma para que sea descargada por el cliente.

Formado por un equipo interdisciplinario, el principal objetivo es convertirse en el socio estratégico de arquitectos y/o ingenieros agrónomos a la hora de diseñar un jardín. Los pasos interactivos entre el cliente y la empresa, son:

PASO 2: EL PRESUPUESTO TOTAL Y PRESENTACIÓN DE IDEAS SIN CARGO. Con la documentación cargada por el cliente, JardinYa! prepara el presupuesto y una presentación de ideas sin cargo. Una vez que están listos, se sube a la plataforma para que puedan ser descargados por el cliente.

Orientamos nuestros esfuerzos para dar soluciones acordes a las necesidades del usuario que busca contratar el diseño de su jardín a un bajo costo, y al arquitecto o ingeniero agrónomo que busca tener un socio estratégico. A través de un sistema de franquicias que se está expandiendo, estamos presentes en la Ciudad de Mendoza y de Río Cuarto. Desde JardínYa!, invitamos a arquitectos, ingenieros agrónomos, jardineros y todos los actores dentro de nuestro rubro para que se sumen a nuestra propuesta. Para más información, visite: www.jardinya.com

LUMINARIAS SUBACUÁTICAS PARA UTILIZAR EN PISCINAS, JACUZZIS, CASCADAS, etc.

Ideal para Piscinas ya Construidas

LAGO 100

LAGO 50

c/ Plaqueta de LEDs Aislada RGB o Monocolor. o para Lámpara Halospot AR-111 12v - 100w 184 mm. Prof. 50 mm.

c/ Plaqueta de LEDs Aislada RGB o Monocolor. o Lámpara Dicróica 12v - 50w 118 mm. Prof. 135 mm.

Simbologías correspondientes a Luminarias

LAGUNA 100

LAGUNA 50

c/ Plaqueta de LEDs Aislada RGB o Monocolor o Lámpara Bi-Pin 12v - 100w 270 mm. Prof. 50 mm.

c/ Plaqueta de LEDs Aislada RGB o Monocolor, o Lámpara Bi-Pin 12v - 50w 160 mm. Prof. 45 mm.

Corrales 1564 - (C1437GLJ) - C.A.B.A. / Arg . Tel./Fax: (+54 11) 4918-0300 / 4919-3399 info@beltram-iluminacion.com.ar www.beltram-iluminacion.com.ar CONSULTAR DISTRIBUIDOR

INFO TÉCNICA

BIOPELÍCULA

UN ECOSISTEMA MICROBIANO ORGANIZADO

l Biofilm o Biopelícula es la organización dinámica de microorganismos que se comunican a través de señales químicas con un objetivo de supervivencia. Compuesta por virus, hongos y parásitos, esta estructura compleja busca adherirse sobre toda superficie porosa y húmeda. Como la unión hace la fuerza, los organismos que la componen generan una cubierta protectora similar al plástico que los hacen resistentes a los desinfectantes. Éste no es sólo un problema que ataca a las piscinas sino que está presente en otros ámbitos, por ejemplo en la placa dental. Además de infectar, también produce un efecto corrosivo en toda el área donde se instaló el Biofilm. UBICACIÓN EN LA PISCINA Esta compleja asociación de microorganismos, que puede almacenar bacterias patógenas, se adhiere a diferentes partes y equipamiento de la piscina. Cuando se localiza en la tubería o filtros no representa un peligro inmediato ya que está fuera del alcance de los humanos. Pero cuando llega al medio acuoso del vaso, se convierte en un elemento nocivo para la salud, ya que para ser destruida se requiere una alta concentración de desinfectantes y esperar un tiempo prudencial para lograr el efecto deseado. CUIDADOS EN LA DESINFECCIÓN

Por esta razón, es muy importante ser precavidos y evitar su formación desde

un principio. Retirar el Biofilm es una tarea muy ardua; eliminar las bacterias protegidas bajo esta película, requiere aproximadamente una concentración 100 veces mayor de desinfectante en relación a una bacteria que se encuentra flotando en el agua. En casos extremos, será necesario lavar con cloro para alcanzar una desinfección total de la pileta. Aporte del Sr. Nilson Maierá – Autor del libro PISCINAS LITRO A LITRO. Para más información, visite: www.piscinaslitroalitro.com.br

INFO EVENTO

REPRESENTACIÓN ARGENTINA EN LA EXPOSICIÓN INTERNACIONAL

ano Salas, dueño de la firma Aguas Cristalinas fue invitado a participar con una ponencia en el marco de la feria internacional TECNOVA PISCINAS en la ciudad de Madrid, España.

En el mes de noviembre del año pasado, Nano también participó en la Feria de la piscina Piscine Global en Lyon, Francia, dentro de un relevamiento sobre el estado de situación del mercado de las piscinas

a nivel mundial. Junto con colegas de otros países, presentó la información más relevante del sector en nuestro país. A raíz de esta visita, los organizadores de TECNOVA PISCINAS - Feria de tecnología e innovación para instalaciones acuáticas le extendieron una invitación para participar en la ronda de charlas. Dentro de un gran predio donde marcas de todo el continente europeo muestran

los últimos productos e innovaciones en piscinas, wellness, cuidado del agua y equipamiento, el disertante en su presentación decidió abarcar los puntos a tener en cuenta para el diseño de las piscinas. Comenzó con una breve descripción de las diferentes zonas y climas que tiene nuestro país; su geografía, cultura y costumbres. Luego repasó información

Ingresos y escalones. Las terminaciones en punta y construcciones que no estén sobre la pared no son recomendables. Especial cuidado con el piso de las playas húmedas. Piscina elevada sobre el nivel del terreno y ubicación del solárium. del mercado local, porcentaje de piscinas construidas en hormigón y de fibra de vidrio, para llegar a lo que él denomina “Seis puntos a tener en cuenta al diseñar su piscina”, que son los siguientes:

Asimismo abordó como tema importante la prevención de accidentes y las zonas peligrosas que se pueden evitar con un correcto diseño. Por mencionar algunos:

• • • • • •

Los vasos no necesitan tener una profundidad excesiva y el desnivel no debe ser tan pronunciado. A menos que se quiera instalar un trampolín y realizar clavados, con una profundidad media de un metro cuarenta centímetros es suficiente y segura.

Ubicación del terreno en la manzana Profundidad adecuada El solárium El equipamiento El living La piscina vs la casa

Instalaciones user friendly. Lograr que las máquinas y sistemas sean de fácil acceso y suficientemente intuitivos para que el dueño pueda disfrutar de todas las comodidades y así sacar el mayor provecho a la pileta. Lo que más sorprendió a los asistentes fue la cantidad de construcciones e instalaciones que hay en la Argentina, además de su potencial. También llamó mucho la atención el grado de actualización en relación a herramientas y materiales que utilizamos, a pesar de las limitaciones y restricciones que tenemos en la actualidad. Por último, el actual gerente de Aguas Critalinas está convencido que no tenemos nada que enviarle al resto del mundo sobre estos temas y estamos a la altura de los países europeos en lo que respecta a diseño y construcción de piscinas. Agradecemos la información sobre la exposición y fotos al Sr. Nano Salas.

SÓLIDO

ierras Nuestras, la empresa Argentina líder en revestimientos de alta gama, presenta los nuevos colores de Sólido.

Sólido es un producto novedoso que por su fácil aplicación se adapta a cualquier tipo de superficies. Es un revestimiento granítico continuo de alta calidad para pisos, fundido in situ. Permite un acabado del tipo de baldosas graníticas pero en paños grandes, de hasta 2 metros cuadrados y con un espesor de 15 mm, similar al de una cerámica. Puede ser aplicado sobre carpetas firmes o bien sobre hormigón.

Gracias a su versatilidad, se pueden realizar diseños exclusivos, logrando distintas gamas de colores en tonos apacibles y fácilmente combinables en el hogar o en ambientes donde se busque combinar calidez, practicidad y personalidad. Por sus características, Sólido de Tierras Nuestras, es ideal para pisos de interior y exterior de viviendas, locales comerciales y sectores públicos.

Para mayor información, visite: www.tierrasnuestras.com.ar

La nueva Carta de Colores 2017 incluye tonos intensos como el Negro de los Alpes o el Marrón San Martín, o más suaves como el Aluminé, Corona del Inca, Blanco Paloma y Tafí del Valle que combinan calidez, practicidad y personalidad.

INFO PRODUCTO

EQUIPAMIENTO INTEGRAL PARA PISCINAS PÚBLICAS Y PRIVADAS

www.poolequip.com.ar José ingenieros 4060, San Justo Buenos Aires, Argentina. (54 11) 4441 - 9308

INFO PRODUCTO

LÁMINA DE PIEDRA

a Avenida S.A.C.I.F. surge en el año 1950, en la localidad de Remedios de Escalada. Desde su comienzo se dedicó a la venta y colocación de todo tipo de piedras, tanto para pisos como revestimientos. Hoy es una empresa líder en el rubro, que se distingue gracias a la calidad que ofrece. A lo largo del tiempo, fue incorporando los nuevos productos que surgen en el mercado y adaptándose a las nuevas tecnologías y métodos de producción.

En el marco de la innovación en productos para revestimientos se encuentra la novedosa Lámina Stone, que proporciona múltiples beneficios. Una de las innovaciones que lo caracteriza es su confección mediante un corte de alta tecnología que brinda placas de piedra natural a un grosor de 2 mm. Son de fácil aplicación, livianas, resistentes y pueden cortarse fácilmente con tijera de hojalata o amoladora. Su respaldo de fibra de vidrio le permite una estructura mucho más fuerte. Se pueden adaptar a ambientes de exterior e interior y sobre una amplia variedad de superficies, como hormigón, madera, metal, cerámica, ladrillo y cemento. Las láminas se adhieren con cemento de contacto, lo cual los hacen extremadamente versátiles y sin necesidad de equipo especial para su colocación. Un tratamiento posterior posibilita su total flexibilidad que le permite revestir superficies curvas y redondeadas. Además, garantiza su durabilidad ante las condiciones climáticas más extremas: resistente al frio, calor, sol y salitre. Para paredes en intemperie, se recomienda aplicar una capa de aislante de agua para protegerlo contra la suciedad. Para mayor información, visite: www.piedraslaavenida.com.ar

INFO PRODUCTO

LIDERANDO EL RECAMBIO TECNOLÓGICO EN ESPACIOS URBANOS DECORATIVOS En el año 2000 la inauguración del Centro Cultural Islámico Rey Fahd como uno de los templos islámicos más grandes de Latinoamérica, dio gran entidad al barrio. Y la incorporación en el 2006 del singular Parque Lineal Bullrich, selló la nueva fisonomía de uno de los accesos al palermitano Parque Tres de Febrero. Dicho parque, ubicado en Av. Intendente Bullrich (desde Av. Santa Fe hasta la Av. Del Libertador), se ejecutó en base a la estructuración y diseño del talud contiguo a las vías del ex ferrocarril General San Martín.

Es un espacio público de 28.000 m2 concebido como parque temático gracias a la incorporación de canteros para siembra de especies agrarias nacionales, así como de espacios destinados a exposiciones de jardinería. A partir de un ensanche de vereda de 12 m, el parque se construyó en distintas franjas longitudinales, delimitando los usos de manera gradual e incorporando pequeñas plazas en las esquinas

La sensación de seguridad que la buena iluminación otorga a los transeúntes fue considerada en función de dar luz al parque lineal mediante farolas a escala peatonal. La iluminación de los taludes, rítmicamente emplazados, se completó con proyectores orientados de manera oblicua, acentuando las diferentes pendientes generadas entre ellos. Así concebida, la iluminación del Parque Lineal Bullrich ha sido de vital importancia. El paso del tiempo y la aparición de nuevas tecnologías, determinó la reconversión de la iluminación del parque en toda su extensión.

Durante el año 2013, las farolas existentes modelo FO 5-Atik de IEP DE ILUMINACIÓN, fueron reconvertidas de mercurio halogenado, con quemador de cuarzo de 250 W, a tecnología LED ISTANIUM. Mediante un kit de reconversión inmediata, que permite ahorrar el costo de materiales y la mano de obra que supondría cambiar por completo cualquier luminaria a esa tecnología, se obtuvo un ahorro de más del 63% en energía. Se amplió el nivel de iluminación del sistema mantenido durante su vida útil y se aseguró una gran estabilidad en la temperatura de color, utilizando leds de última generación. Dicho kit de reconversión, diseñado y suministrado por IEP DE ILUMINACIÓN, con una potencia de 102 W y una eficiencia de 110 lm/W, se ofrece para distintas temperaturas de color correlacionadas (3000, 4000 y 6200K).

Kit de recambio HID a LED Cuerpo: Inyección de aluminio Cierre: 4 palancas de fundición IP: 65 IK: 09 Eficacia: 110 lm/W Potencias disponibles: 12 a 102 W Vida útil: 50.000 h con el 70% del mantenimiento del flujo luminoso inicial TCC: 3.000 K/ 4.000 K/ 6.200 K

Para más información, visite: www.iep-sa.com.ar

INFO PRODUCTO

DECKS SUSTENTABLES EN REVESTIMIENTOS Y MOBILIARIOS.

la firma diseña y fabrica mobiliario de exterior, decks, maceteros y otros bienes resistentes y duraderos. Así es como este tipo de desechos son utilizados como materia prima de un nuevo producto, logrando un círculo virtuoso que va de residuo a insumo. El deck Rastro Verde es conveniente para estudios de arquitectura, diseño, paisajismo y obras, interesados en cumplir la normativa ambiental LEED, para incorporear en sus proyectos.

Las características y ventajas de los listones de madera plástica reciclada son: • Tienen alta resistencia a la intemperie. • No requieren mantenimiento. • No los afecta el agua, la humedad y solventes químicos. • No necesitan tintes especiales ni selladores para alargar la vida útil. • No se astillan.

Rastro Verde es una empresa sustentable desde su concepción. Fundada en 2012, busca tener un impacto positivo en el medio ambiente disminuyendo la cantidad de residuos plásticos que son depositados en rellenos

sanitarios y promover las buenas prácticas ambientales. Gracias a sus productos y servicios, la firma recibió de la Cámara de Comercio Estadounidense el Premio Ciudadanía Empresaria 2016 como Iniciativa Sustentable. A partir de la transformación de restos plásticos post-industriales en listones similares a la madera natural,

Los decks son fabricados a partir de plástico 100% reciclado, una iniciativa que cuida el ambiente haciéndose cargo de los desechos plásticos de las empresas y evitando la tala de árboles, siendo reemplazados por un material reciclado amigable para el planeta.

Para más información, visite: www.rastroverde.com.ar

INFO PRODUCTO

REVESTIMIENTO VENECIANO EN ACERO INOXIDABLE. La firma NeoBind lanza al mercado un nuevo producto para el revestimiento de diferentes ambientes de la casa. La línea INOX es la combinación perfecta de su sistema patentado para la fabricación e instalación de mosaicos venecianos, con un material tan elegante y robusto como el acero inoxidable. De esta unión resulta un revestimiento con las cualidades estéticas del acero y las facilidades operativas del sistema modular. De acabado liso, esmerilado o combinado, los resultados en diseño y formas son variados. Las teselas de acero inoxidable se aplican sobre el mosaico con diferentes motivos y terminaciones. Además de las bondades estéticas, podemos numerar otros beneficios característicos y únicos de los productos de NeoBind: • Simple y perfecto: Con bordes uniformes que lo hacen un aliado para la decoración. • Teselas unidas: Impide el desprendimiento individual de las piezas. • Fácil de colocar: Control visual del mosaico en todo momento. • Liviano: Su bajo peso permite un cómodo traslado. • Garantía: Mayor agarre y sujeción.

Para mayor información, visite: www.neobind.com

GRAN

PORTE 24

n un apacible y tranquilo barrio cerrado de la localidad de Pilar, provincia de Buenos Aires, la empresa Aquabelle realizó un exquisito espejo de agua con diferentes zonas que cumplen propósitos distintos. La obra se

llevó a cabo en el año 2016 y la firma debió tomar varios aspectos en consideración al momento de diseñar este espacio: la orientación del terreno, la arquitectura de la edificación, los deseos y necesidades del propietario.

Para su disposición se implantó en el terreno siguiendo la forma curva y alargada que este último posee. De esta manera, se aprovecha al máximo las horas de sol durante el día sin que el agua se evapore excesivamente. Con un largo equivalente a la mitad de la residencia y con un desborde infinito sobre el lado opuesto a la vivienda, se obtienen las mejores

visuales desde el interior del hogar. Este hermoso efecto de continuidad hacia el horizonte se acentúa por una pequeña pendiente que tiene el jardín. De forma rectangular, sigue una leve curvatura que brinda un aspecto elegante y sofisticado. Además, ayuda al visitante recorrer con la vista la totalidad de la piscina y el jardín que lo rodea.

Por requerimiento del cliente, se diseñaron 4 áreas distintas claramente delimitadas pero unidas entre sí, sin perder la estética general. Un vaso principal de 12 metros de largo por 5 metros de ancho, tiene un suave desnivel hacia el fondo desde 1,10 m hasta 1,80 m.

Para ingresar hay que bajar 3 amplios escalones desde una amplia playa húmeda con 25 cm de profundidad, lugar ideal para colocar una reposera y disfrutar del clima con los pies en el agua.

Al costado, se proyectó un sector de hidromasaje para que 8 personas sentadas puedan disfrutar de los 16 blowers puestos en las paredes laterales. También se dispuso una barra y bancos en el agua para deleitarse con unos tragos sin salir del agua. Por último, se ideó un fogón denominado Sector de Fuego. Es una zona para tomar sol y de bar compartido con el hidromasaje, con visuales de vidrio templado transparente reforzado que permiten ver debajo del agua. En su centro se dispuso un hogar abierto que le da su nombre, cumpliendo una función estética y de punto de encuentro único cuando baja el sol.

Aquabelle ejecutó la construcción íntegramente en hormigón armado, con paredes y vereda de doble mala de hierro y fondo de malla simple. Con refuerzos estructurales en vigas y columnas, la pileta tendrá una larga vida útil. Para su revestimiento interno, utilizaron un sistema en base a mármol pulido de color

celeste que cambia de tonalidad según la profundidad. Para el exterior, utilizaron mármol de color blanco con vetas marrones similares a las utilizadas en la casa y así lograr una mejor integración. La iluminación subacuática tradicional colocados en puntos estratégicos, logran que la piscina también luzca su encanto cuando cae el sol. Agradecemos a la firma Aquabelle por la información brindada. Para más detalles, fotos y videos, escaneá el código QR en tu celular, o ingresá a: www.aguayverde.com.ar

PILAR

Centro Comercial "La Escala" Lc. 30 Av. Caamaño 1175 PILAR - Buenos Aires T./F. 0230–4473062 / 4666434 pilar@aquabelle.com.ar

CASTELAR

Av. Sarmiento 2710 Castelar Buenos Aires 011-4623-3322 / 5292-5790 castelar@aquabelle.com.ar

www.Aquabelle.com.ar 31

JARDINES TERAPÉUTICOS PAISAJISMO + SALUD

Imágenes: Proyecto Ganador Honorífico de los premios ASLA (American Society of Landscape Architects) 2013 - Categoría Diseño General / Nombre: The Crown Sky Garden (Jardín de la Corona del Cielo) / Diseñador: Mikyoung Kim Design / Lugar: Ann & Robert H. Lurie Children’s Hospital of Chicago / Fotos: George Heinrich Photography

iempre que la vida en la ciudad nos supera, buscamos el contacto con la naturaleza para relajarnos y sentirnos nuevamente íntegros. Todos sabemos intrínsecamente su valor curativo. Ya los egipcios en 1500 AC consideraban a los jardines como espacios de sanación, tanto espiritual como emocional. Los primeros hospitales del mundo occidental eran enfermerías en monasterios y los jardines de claustro eran sitios esenciales para el ambiente de curación. Con el pasar del tiempo y con la cada vez mayor importancia de la tecnología en los ambientes hospitalarios, se perdió la conexión entre el proceso curativo y la naturaleza. Los hospitales pasaron a ser lugares especializados y cerrados, donde las áreas ajardinadas son meros sectores decorativos y el jardín se trasladó al exterior, o solamente en la entrada del edificio, perdiendo su localización céntrica y subsecuente importancia.

Siempre hubo quien se resistiera a esta transformación. John Howard (1726-1790) el importante reformador de los hospitales y cárceles inglesas, describía con admiración hospitales en Marseilles, Pisa, Constantinopla, Trieste, Viena y Florencia como espacios donde fluía el aire fresco. Allí los pacientes tenían la oportunidad de ver jardines desde sus puertas y ventanas y donde los convalecientes podían tomar paseos en ambientes al aire libre. Durante el siglo dieciocho el teórico horticulturalista alemán Christian Cay Lorenz Hirschfield escribe una serie de recomendaciones para el diseño de hospitales, donde estipula que los mismos debían ser abiertos a la naturaleza de modo que el paciente pudiera sentir la conexión directa con la ella, con lindas vistas desde las ventanas y acceso cercano a algún jardín para caminar sobre el césped, flores coloridas y aromáticas, armoniosas fuentes de agua y pájaros cantores. Los avances de la medicina y los innumerables beneficios de la tecnología aplicados a la salud no son desestimados pero cada vez se suman más defensores de la reintroducción del contacto con el mundo natural en los espacios hospitalarios y de curación. En 2003 los suecos Patrik Grahn e Ulrika Stigsdotter explican en un ensayo intitulado “Planeamiento del paisaje y stress” que de esta forma se restauran los centros emocionales del cerebro y evoca respuestas biológicas reconfortantes y de relajación; que el verde limita la estimulación emocional excesiva y permite que la atención se desarrolle en uno mismo. Clare Cooper Marcus y Marni Barnes, dos de las referentes más importantes a nivel mundial en el tópico de los Jardines Terapéuticos, definen éstos como áreas exteriores ajardinados en un entorno hospitalario, diseñados específicamente para promover el alivio de síntomas físicos, la reducción del stress, y una mejoría del bienestar físico, psicológico y emocional de sus usuarios.

Un jardín terapéutico es un espacio exterior o paisaje diseñado para una población, lugar y resultado positivo de salud específicos. Pueden ser zonas de terapia pasiva (jardines de restauración) o de terapia activa (jardines de rehabilitación). El primero promueve la reducción del stress, otorga soporte emocional, equilibrio cognitivo, y produce un aumento de la sensación de bienestar. El Jardín de Rehabilitación es un espacio donde se llevan a cabo terapias para facilitar el desarrollo o mantenimiento de habilidades físicas o cognitivas a través de la interacción con plantas (conocida como Terapia Hortícola). Los Jardines Terapéuticos pueden ser universales o enfocarse en grupos de personas (niños, adolescentes, ancianos), o de necesidades específicas (cáncer, Alzheimer, cárceles, recuperación de adicciones, cuidados paliativos). Pacientes o residentes, personal médico y hospitalario y visitantes, todos se benefician del uso de estas construcciones. Aporte de la Arquitecta Paisajista María Aragão Secretaria del CAAP Centro Argentino de Arquitectos Paisajistas.

EJE TEMÁTICO

TENDENCIAS

TECHOS VERDES Y JARDINES VERTICALES

SUMAR VERDE A LOS GRISES. TERRAZAS VERDES AJARDINADAS EN LA CIUDAD. CUBIERTAS VERDES. TRAER EL PAISAJE HASTA DONDE ESTÁS. OASIS VERTICAL. FACHADA VERDE. DISFRUTAR DE ESPACIOS VERDES Y NATURALES EN LA CIUDAD. TERRAZAS.

pag. 36 pag. 38 pag. 40 pag. 42 pag. 44 pag. 46 pag. 48 pag. 50

SUMAR VERDE A LOS GRISES.

Hoy en día se puede afirmar que es cada vez más fácil incorporar naturaleza en nuestros ambientes sin la necesidad de poseer grandes extensiones de tierra, revalorizando lugares desperdiciados o sin utilización aparente, brindándoles nuevas oportunidades de uso, diseñando techos verdes y jardines verticales. En el caso de los techos verdes, los ambientes incluidos bajo este tipo de cubiertas se tornan más agradables ya que se atenúa en más menos 6°C la temperatura interior respecto del exterior, al evitar la irradiación directa sobre el techo o terraza. En el caso de los jardines verticales se suma verde en pequeños espacios donde de otra manera sería imposible; son diseños ideales para espacios reducidos o para mejorar vistas exteriores o interiores.

n la actualidad la necesidad de sumar verde a nuestras vidas se incrementa día a día y mucho más en la última década. Esto se debe a que cada vez estamos más alejados de la naturaleza y más inmersos en ciudades, donde constantemente se suman mega construcciones que aportan mayor masa de cemento sin espacios verdes.

Por eso es que, casi instintivamente, nos encontramos en la búsqueda de recuperar ese vínculo. Cada vez más necesitamos estar en contacto con la naturaleza como una descarga natural, como nuestro cable a tierra, un lugar donde dejar descansar nuestros

EJE TEMÁTICO

pensamientos y en los sitios de trabajo mejorar el rendimiento y la creatividad. Para traducir ésto en datos concretos, 1m2 de masa verde genera el oxígeno requerido por una persona en todo el año, al mismo tiempo que absorbe 130g de partículas en suspensión (o polución urbana). Además las superficies verdes funcionan como aislantes térmicos, son un paliativo a la contaminación sonora y reducen el efecto de isla de calor en las urbes. Por otro lado, absorben agua de lluvia y ayudan a prevenir inundaciones por la falta de superficies permeables.

Sumando verde a tu hogar te permitís vivir mejor, ahorro diario de energía y brindar un valor agregado a las propiedades y en los sitios de trabajo creamos sitios más relajados. Los aportes y beneficios de estas prácticas dejaron de ser un cliché para ser una necesidad cierta. Sumemos verde a nuestras vidas y ayudémonos a vivir mejor en nuestros espacios. Colaboración Pietranera.

del

estudio

Para mayor información, visite: www.mariapietranera.com.ar

María

VENTAJAS Y BENEFICIOS DE TERRAZAS VERDES AJARDINADAS EN LA CIUDAD

l mejor uso del consumo energético, ahorro consciente de energía y aprovechamiento de los recursos naturales como el sol, el viento y el agua, de ríos, mares y lluvias, deberían ser los

EJE TEMÁTICO

paradigmas impulsados no sólo de los gobernantes, sino también por todos los habitantes de las grandes urbes.

EJE TEMÁTICO

En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, por ejemplo, la ley 4428 de Techos Verdes se sancionó en el mes de diciembre del año 2012 y su “promulgación de hecho” data desde enero del siguiente año; pero aún no ha sido reglamentado. En su artículo 5º dice: “Los propietarios de edificaciones que implementen y mantengan Techos Verdes, gozan de una reducción en el importe del Alumbrado, Barrido y Limpieza. Tal reducción se calcula como el producto de la aplicación del coeficiente de ponderación por el descuento máximo aplicable que es del 20% de las referidas tasas.” Si se tomara real conciencia de los beneficios que puede aportar la realización de una terraza verde, no se esperaría tanto a que los gobiernos otorguen bonificaciones y descuentos, ya que los ahorros y ventajas que la generación de estos espacios producen en los edificios ya construidos o a construir, es tan importante que su inversión se amortizaría en un plazo muy corto de tiempo. Las principales ventajas de estas instalaciones son: 1. Se reduce la denominada “isla de calor” ya que el verde refleja gran parte del calor.

2. Se devuelve a la naturaleza la superficie verde filtrante. Las terrazas verdes cumplen las condiciones de filtrar, retener y controlar los caudales de escorrentía. 3. Hay un considerable ahorro energético, dado que éstas producen un aislamiento térmico eficiente del edificio, (hasta 14°C), disminuyendo el consumo de electricidad y de gas hasta un 60%. 4. Las terrazas verdes retienen y eliminan partículas contaminantes en suspensión, de modo que funcionan como un importante filtro ambiental. 5. Hay una revalorización inmobiliaria ya que eleva proporcionalmente el valor del edificio en general y el del último piso en particular. 6. Vuelve a funcionar el ecosistema, donde enseguida la vida comienza su ciclo, aves, insectos etc. aparecen rápidamente. 7. Al colocar un “techo verde” se

contribuye también a reducir la cantidad de CO2 en la atmósfera y a contrarrestar el calentamiento global. Se pueden construir techos verdes en todas las viviendas y edificios que así lo requieran, solamente deberá exigirse que se garantice la impermeabilidad y la protección antiraíces en forma estricta. Eco Cubiertas S.A. Argentina es una empresa dedicada a la implementación de sistemas de impermeabilización y ajardinamiento de terrazas ecológicas para proyectos constructivos en desarrollo o ya finalizados. La firma cuenta con todas las garantías de impermeabilización, drenaje y filtrado, ralentización de aguas de lluvia y aislación térmica y acústica. Para más información, diríjase a: www.ecocubiertasarg.com.ar

CUBIERTAS VERDES APLICADO EN PROYECTO DE VIVIENDA SUSTENTABLE.

L 40

a firma Tecnolibertador participó activamente en el desarrollo de una vivienda sustentable ubicada en la zona de Capilla del Señor, provincia de Buenos Aires. El propietario y arquitecto de la casa tuvo en mente varios aspectos del cuidado de la implantación, los materiales y herramientas utilizados, las aislaciones y el impacto ambiental en el terreno.

EJE TEMÁTICO

La construcción se encuentra en un lote de 5000m2 con muchos árboles, los cuales fueron respetados y conviven con el entorno de la propia vivienda. La residencia fue construida íntegramente en madera y cuenta con cubiertas verdes naturales de vegetación silvestre de la zona. El diseño integral se caracterizó por estudiar todos los aspectos necesarios para obtener las mejores condiciones posibles del bioclima. Por ejemplo, con orientación al sur, se materializó con un muro de mampostería y revestido en piedra; hacia el Norte, es donde la fachada comienza a abrirse con grandes ventanales y la materialidad

de muros y estructuras al completo en madera. Las cubiertas verdes, han sido concebidas como el elemento principal en la aislación térmica de los techos. Siendo la estructura de paredes y techos en madera, el tema de la impermeabilización y destino de los techos, era más que importante que se resuelvan de la mejor manera posible, con un material que absorba los movimientos de la madera y encuentros entre distintos materiales, como así también que soporte las raíces de las plantas, el agua y la humedad constante

EJE TEMÁTICO

que existe en todo techo verde. Es así que se utilizó como impermeabilización el mejor material que existe para este uso y destino de los techos que es la Membrana de PVC soldada por termofusión en sus uniones. Luego se colocó un sistema drenante, compuesto por 2 capas de manto geotextil y una placa tipo huevera entre los mismos, la cual ayuda a facilitar el escurrimiento del agua excedente y a retener en sus cavidades superiores agua en pequeñas cantidades para suministrar humedad al sustrato de tierras. Ésta cubierta verde, tiene una vegetación silvestre y con algunas pocas plantas nativas: como ser Salvias, Lantanas y Verbenas Bonaerenses (vegetación propia y nativa del lugar). La idea era recrear un cubierta que no requiera corte ni riego, y que la misma vaya cambiando según la época del año. Esta vegetación es lo más sustentable y la que mayor aislación proporciona, por toda la biodiversidad, el tamaño y cantidad de superficie de contacto de las hojas con el aire, proyectando sombras que ayudan notoriamente a mantener el sustrato fresco en épocas de verano. Tecnolibertador tuvo sus inicios inicios en el año 1993. Son 24 años de permanecer y crecer en el Mercado de la Construcción, brindando hoy en días más de 500 productos relacionados con las aislaciones térmicas, acústicas e hidrófugas. También contamos con nuestra división de Servicios, en donde nos especializamos en Impermeabilización con membranas de PVC y Geomembranas de polietileno de alta densidad, soldados por termofusión. Para mayor información, visite: www.tecnolibertador.com

TRAER EL PAISAJE HASTA DONDE ESTÁS

olen Urbano nace hace dos años, en 2015, cuando Matías decide emprender su camino en el diseño y construcción de espacios verdes. Junto a su socio Santiago, en este corto tiempo han realizado más de 50 jardines verticales y otras tantas terrazas verdes. Empresas de alto renombre e instituciones educativas privadas han confiado en ellos.

“Traer el paisaje hasta donde estás” es la frase que marca el rumbo a Polen Urbano. Los ayuda a mantener su horizonte y a no olvidar que todos venimos de la naturaleza y que sin lugar a dudas nos sentimos mejor cuanto más contacto estamos con ella.

Son muy importantes las pruebas y pasos previos a la construcción de estos ámbitos. Para los techos verdes, además de visitar las instalaciones, se debe analizar

EJE TEMÁTICO

la estructura portante y asegurarse que ésta sea firme. Luego se pasa a una etapa de impermeabilización con pruebas de estanqueidad, crucial para evitar futuras filtraciones. Finalmente se definen las capas drenantes que ayudan al fluir del agua, los mantos geotextiles y el armado del suelo útil en función de la vegetación a plantar. Para un jardín vertical, se estudian los muros y nivel de impermeabilización. Se deben adecuar placas impermeables y diseñar el sistema de riego más adecuado. Todo esto es para lograr que el edificio y las plantas no sufran. Se pueden utilizar una enorme variedad de plantas y especies. Las limitaciones son dadas por la orientación del inmueble, las horas de sol y sombras, si está en el interior o a la intemperie. El mantenimiento se centra en el sistema de riego, que los conductos estén en

buenas condiciones, el fertilizante sea el apropiado, realizar podas regulares y un efectivo control de plagas. Como gran diferencial, cuentan con un sistema propio de monitoero de riego capaz de ser controlado por una aplicación en el teléfono móvil. Es así que toda la red está controlada en forma remota a través de internet. Ésto permite saber el estado del equipo, si cumple con las funciones y tiempos establecidos, cantidad de litros que se consumen, cantidad de fertilizantes, etc. Datos que ayudan a prevenir cualquier inconveniente sin arriesgar el estado de las plantas. Agradecemos el aporte de Matías Goldemberg, socio gerente de la firma Polen Urbano. Para más información, visite: www.polenurbano.com

LUMINARIAS SUBACUÁTICAS P A R A

U T I L I Z A R

E N

FUENTES ESPEJOS DE AGUA / CASCADAS

MAR 36 I/A

RÍO 50 I/B

RÍO 50 I/A

MAR 36 I/B

CONSTRUIDAS EN BRONCE O ALUMINIO FUNDIDO Con horquilla de Fijación RÍO 50 I/B - RÍO 50 I/A

MAR 36 I/B - MAR 36 I/A

Para Lámpara DICROLED, o para Lámpara Dicroica 12V. - 50W.

Para Plaqueta de LEDs RGB o Monocolor, o para Lámp. HALOSPORT AR-111 12V. - 100W.

CONSULTE DISTRIBUIDORES info@beltram-iluminacion.com.ar Tel./Fax: (+54 11) 4918-0300 / 4919-3399 Corrales 1564 - (CP. 1437) C.A.B.A. / Argentina

www.beltram-iluminacion.com.ar

PETRUS

OASIS VERTICAL

L a memoria ancestral de nuestro profundo vínculo con la naturaleza, el anhelo de una calma que siempre se escurre, el deseo de conocer lugares, de vivir una vida más saludable y orgánica, hacen que deseemos tener nuestro” Lugar Dulce” en el sitio mismo que habitamos. Así es que intentamos constantemente incorporar la naturaleza de distintas formas acorde a nuestras posibilidades. Hasta no hace mucho, los espacios mayormente utilizados para construirnos nuestro vínculo con la tierra, nuestro oasis, eran el parque, el jardín, la terraza y el balcón. A partir de la idea del botánico francés Patrick Blanc, de utilizar las paredes para este fin, es que vemos como ha explotado esta tendencia. Si bien, siempre se han colocado plantas en las paredes, él inventó un sistema de paneles rellenos con sustrato nutriente que, al mismo tiempo, sirve de soporte a la vegetación. En mi caso, si bien he trabajado 40 años aproximadamente con plantas, al comenzar a diseñar y construir jardines verticales, me empecé a divertir de una manera distinta, a crear dibujando con plantas, eligiendo variedades, colores, y formas de desarrollo compatibles con una idea de “cuadro vivo”.

EJE TEMÁTICO

UN PROYECTO

PLANTAS, SUELO Y CONSTRUCCIÓN

MI ESTILO

Se eligió como soporte el sistema de bolsillos, el cual permite distribuir las plantas más independientemente unas de otras, a fin de que todas crezcan formando una mata. Utilicé plantas cissus-senecios de tres variedades: érica-helecho arroz, hypoeste-agapantos (en la parte baja, para dar volumen) y malva-alternantheras. El sustrato utilizado fue una mezcla de mi producción, equilibrada en cuanto a humus y elementos higroscópicos capaces de absorber humedad del medio. Para el sistema de riego, utilicé un caño de 3/4” con goteros regulables cada línea.

El proyecto que ilustra la nota, lo realicé para unos clientes de barrio cerrado en la zona oeste del GBA. El ambiente es un patio en el subsuelo de la casa, que alcanza la altura de 5 metros, apreciándose así desde casi todos los ambientes de la casa. Al ser una zona con mucha humedad y donde el sol cae varias horas al día, fue todo un desafío crear un ambiente selvático. Así fue que en la mesa de trabajo esbocé paneles verdes sobre las paredes y en el centro de cada una, fuentes de agua para lograr un fuerte sonido de agua corriendo.

A pesar de que el jardín vertical es algo novedoso, no por ello le dejé todo el peso expresivo a esa característica. En su conjunto, hay fuerzas que deben equilibrarse. Con esto quiero decir que conviene contenerse a la hora de diseñar para que resulte una expresión artística representada por la Naturaleza y trascienda las buenas intenciones. Agradecemos la colaboración de Petrus Homolicsan. Para mayor información, visite: www.fuentespetrus.com

FACHADA VERDE

reentec es una firma local que surge como respuesta al complejo problema de falta de verde en grandes centros urbanos. Tiene como objetivo hacer un uso responsable de las tecnologías disponibles en el mercado para generar nuevos espacios verdes en sitios no convencionales, como terrazas y muros. En esta entrevista, Federico D. Perez Tkaczik nos comenta un poco más sobre los trabajos de la empresa. ¿Cómo y cuándo comenzó la actividad de la empresa? La empresa se fundó a mediados del 2014. Los socios fundadores ya nos desempeñábamos como profesionales en otros proyectos y empresas del rubro. ¿Cómo se organiza actualmente la empresa? La firma cuenta con un sector comercial, un área de operaciones a cargo de una arquitecta y varias células de trabajo que llevan a cabo las obras y su respectivo mantenimiento. También existe un sector de desarrollo, encargado de traer mejoras y nuevas soluciones para saciar el mercado. Esperamos para fin del 2017 presentar un sistema de jardín vertical para superficies menores a 6 m2, con el concepto de “do it youself”.

46 46

¿Cuáles son los principales beneficios al colocar un jardín vertical? Los beneficios tangibles son la aislación térmica y acústica. Ambos impactan positivamente en el estado anímico de las personas que disfrutan de las instalaciones. Esto está relacionado directamente con la naturaleza.

EJE TEMÁTICO

¿Cómo son los pasos previos para la instalación de un jardín vertical? Antes de abordar cualquier obra, realizamos todo el análisis técnico de la instalación y planos constructivos. Además hacemos varias visitas al lugar para para calcular aproximadamente las horas de sol que recibe la superficie o muro a intervenir. Para los muros verdes, lo esencial es el análisis químico del agua del establecimiento para saber qué tipo de tecnología se debe instalar y así cumplir los rangos hidropónicos del cultivo.

how muy específico. Nuestro objetivo es generar un ambiente gratificante para las plantas y de esta forma puedan desplegar toda su belleza. Los jardines verticales deben tener un buen soporte tecnológico en el equipo de riego para poder estar informado cuando sucede algún imprevisto. De esta manera poder detectarlo y resolverlo a tiempo sin que las plantas sufran o mueran. Por otra parte, el sistema de riego es quien distribuye los nutrientes y regula su crecimiento.

¿Qué técnicas de construcción y tecnologías se ponen en práctica? Actualmente no poseemos productos cerrados, sino un servicio de diseño de las instalaciones. Contamos con todas las tecnologías del mercado más un know

¿Qué trabajo fue el más desafiante, ya sea por su envergadura, complejidad o significado? ¿En qué consistió? Como en casi todos los emprendimientos, nuestro mayor desafío fue el realizar nuestra primera fachada verde. Consistió

en revestir un edificio de 4 frentes, con tres orientaciones diferentes (este, norte y sur) y una extensión total de 240m2. Existían muchas interferencias en la superficie con lo cual tuvimos que hacer un diseño exhaustivo en el riego de los tabiques verdes. Analizamos cuidadosamente cuáles eran las especies que más se adaptarían a cada pared. Como resultado, la transformación del edificio fue radical. Para mayor información, visite: www.greentec.com.ar

DISFRUTAR DE ESPACIOS

VERDES Y NATURALES EN LA CIUDAD

compañando la tendencia mundial del diseño sustentable, GWALL es una empresa que brinda alternativas profesionales frente a la carencia de extensiones verdes en las grandes ciudades. JARDINES VERTICALES Los jardines verticales, o cubiertas de vegetación vertical son adaptables a cualquier tipo de superficie e iluminación. Siendo la mejor opción para reducir y compensar las emisiones de gases de efecto invernadero, son de simple instalación. Originan composiciones de especies vegetables que, combinadas de manera armónica, embellecen áreas de importantes urbes como New York, Barcelona, Londres, París, Sidney y Shangai entre otras. Son una fuente generadora de oxígeno, mejoran la calidad del aire, contribuyen a la absorción de gases contaminantes, amortiguan ruidos y regulan la temperatura. TENDENCIA EMPRESARIAL Durante los últimos años, las empresas se vieron inmersas en una nueva tendencia: el marketing verde. A través de acciones de comercialización y comunicación “Green”, muchas compañías

48 48

EJE TEMÁTICO

apelan a la conciencia del consumidor. Nuestra experiencia en el mercado nos permite desarrollar distintas alternativas en función a los espacios y necesidades de cada organización. En GWALL combinamos diferentes habilidades en diseño, arte, paisajismo, arquitectura, con una gran expertise en Marketing para formar un equipo multidisciplinario de profesionales vanguardistas, líderes en la industria de la jardinería local, terrazas verdes y paisajismo que tiene como principal objetivo promover el desarrollo sustentable de las ciudades mejorando las condiciones de habitabilidad y calidad de vida. Nos enfocamos en ofrecer soluciones en vegetación para espacios no habituales que carecen de superficies naturales.

Para mayor información, visite: www.gwall.com.ar

TERRAZAS

ewgreen comienza sus actividades en el 2012. La tendencia mundial hacia soluciones sustentables en la construcción, los impulsa a investigar y aprender sobre la construcción de terrazas verdes y jardines verticales. Desde su inicio, buscan posibles proveedores y soluciones en el mercado local. Han viajado a distintos lugares de Europa para investigar obras ya realizadas y tomaron cursos de especialización en la Universidad Tecnológica de Mataró (Barcelona).

En los últimos años, han realizado muchas construcciones de terrazas verdes tanto en casas particulares como en obras de mayor envergadura. Cubrieron la terraza del Edificio Vista Buenos Aires y 500m2 sobre el techo de un reconocido supermercado, por citar algunos ejemplos. Ahora llevan adelante la terraza del edificio Quantum Beruti donde también les solicitaron realizar un jardín vertical de 80m2 en la entrada.

EJE TEMÁTICO

En relación a este tipo de instalaciones, han colocado jardines verticales móviles, con sistema de recirculación de agua, en los patios internos de la Cámara de Diputados de la Nación, ya que por ser Edificio Histórico no se pueden amurar a las paredes.

construcción que tienen previsto en sus proyectos las terrazas y jardines verticales. El Gobierno de la Ciudad, a través de varias empresas, está construyendo la Villa Olímpica para los Juegos de la Juventud en 2018, que consta de más de 30 edificios equipados con terrazas verdes.

El mercado se está desarrollando activamente y ya hay muchos edificios en

Para mayor información, visite: www.newgreen.com.ar

Anunciantes de este número: EDICIÓN 8 / OTOÑO 2017

Aguasclaras Aguas Cristalinas Aquabelle AquaMare Beltram Iluminación Biel Bioconfort Caap Conexpo EDIN Haltbar IEP de Iluminación Indalo Security Industrias Electromecánicas BTM Industrias Wamco La Avenida Motorarg Motores Czerweny Petrus Pinturería Miguel Pool Equip Soto Electromecánica Spot Tecnolibertador Tierras Nuestras Todo Verano Wassertechnik

21 17 31 23 7 y 43 54 49 47 52 9 34 1 34 55 53 15 Ret. Contratapa 37 45 49 13 16 16 Ret. Tapa Contra-tapa 39 51

SUSCRIPCIÓN Suscripción anual (3 números): $ 750.www.aguayverde.com.ar Entrar a la sección SUSCRIPCIÓN y completar el formulario correspondiente; o bien enviar los datos del cupón vía e-mail a: info@aguayverde.com.ar