Agua & Verde - Edición 1 - Junio 2014

AGUA & VERDE CONSTRUCCIÓN + DISEÑO

DISEÑO EL REVESTIMIENTO COMO DIFERENCIAL URBANISMO PROYECTO DE CORREDORES VERDES CONSTRUCCIÓN LA FUENTE FLOTANTE DEL PLANETARIO

CÓRDOBA

UN MERCADO AMPLIO Y DIVERSO EDICIÓN N° 1 - JUNIO 2014 FOTO TAPA: GENTILEZA 891 TODO PILETA

Carta abierta al lector Usted tiene en sus manos el primer número de la revista Agua & Verde / Construcción + Diseño.

Desde la editorial, es el primer resultado de un trabajo arduo y vertiginoso; un desafío que abordamos con mucha profesionalidad, entusiasmo y esmero.

Nos propusimos crear un nuevo concepto en información y tendencias sobre espacios acuáticos, de relax, spas y áreas verdes: desde piscinas y fuentes, pasando por jardines y parquización, hasta parques recreativos y vacacionales. Todo desde una perspectiva que creemos que el mercado estaba necesitando canalizar, intentando lograr un fino equilibrio entre los caracteres estético del diseño, técnico de la construcción y novedades del rubro.

Es nuestra intención que la lectura de esta revista sea atractiva y amena, pero principalmente útil no solo para el profesional, sino también para el usuario final que disfruta de estos espacios. Por eso, en nuestro primer número hemos abarcado diversos temas.

Viajamos a la provincia de Córdoba para interiorizarnos en su mercado de piscinas, uno de los más importantes del país que aún hoy continúa creciendo. Entrevistamos a nueve empresas referentes de la región; el resultado, en la nota central.

Presentamos un diseño muy particular de construcción y revestimiento de piscinas. Habiendo tantas opciones, ¿Por qué las piscinas deben ser de colores claros o celeste en su interior? Aquí, les mostramos una opción más que interesante.

También desarrollamos en las páginas que siguen la nueva fuente flotante en el lago frente al Planetario de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, y como nuevas propuestas urbanísticas, realizamos un breve informe acerca de la investigación sobre corredores urbanos. Es esto último una propuesta llevada adelante por la Facultad de Agronomía de la Universidad de Buenos Aires cuyo objeto es mejorar la calidad de vida de los ciudadanos y disminuir el impacto ambiental.

Los invitamos a que nos acompañen en éste y en números sucesivos.

Nuestras puertas están abiertas a todo tipo de sugerencias y aportes que puedan realizar. Como mencioné antes, queremos que el contenido sea útil y de su agrado, pero principalmente que aliente la generación de nuevas ideas y conceptos para ser aplicados a espacios acuáticos y verdes.

DIEGO VIDELA CANTÓN

1

CONTENIDO 01 CARTA EDITORIAL

32 EN BUSCA DE LA PERFECCIÓN MODULAR,

04 OZONO. OPCIÓN INNOVADORA PARA EL TRATAMIENTO DEL AGUA

PISCINAS MILANESIO 38 COMO PAN CALIENTE PARA DE PISCINAS OASIS

06 UN SITIO ACOGEDOR AL AIRE LIBRE 08 CAPPIA, PRESENTACIÓN DE LA CÁMARA EN CÓRDOBA.

ESPACIOS REDUCIDOS, PISCINAS OASIS. 40 EL DESARROLLO MEDIANTE FRANQUICIAS, HIDROFIL.

10 EL REVESTIMIENTO COMO DIFERENCIAL

42 PISCINAS LUTRI

14 CÓRDOBA, UN MERCADO AMPLIO Y DIVERSO

46 EL CRECIMIENTO DEL MERCADO PILETERO CON LA

16 REFERENTES DE LA REGIÓN, INDUSPLAST

WEB 2.0

22 INTEGRAR SERVICIOS, TIERRA Y AGUA.

48 FUENTE FLOTANTE EN EL PLANETARIO

24 ARQUITECTURA DEL TIEMPO LIBRE, PISCINAS

50 TECHOS VERDES

SCUALO. 30 CUIDAR LA PISCINA COMO UN AMBIENTE MÁS, HIDROGLAS.

Ediciones MADI S.R.L. Formosa 630 – 3 “B” Ciudad Autónoma de Buenos Aires CPA 1424BZN aguayverderevista@gmail.com 15 – 5116 – 4202

EDICIÓN 1 Junio 2014

Director y Coordinación General de Contenidos: Lic. Diego Videla Cantón Diagramación Integral y Fotografía: Julián De Lorenzo Impresión: Gráfica Offset s.r.l.

Santa Elena 328 – C.A.B.A.

Marca Agua & Verde (Mixta) en trámite por ante el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial, clase 16 int., bajo Acta Nº 3.324.749 ISSN en trámite.

El contenido de los avisos publicitarios y de las notas técnicas no es responsabilidad del editor, sino de las empresas y/o firmantes.

Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse por cualquier medio sin previa autorización escrita del editor.

2

3

INFONOTA

OZONO

OPCIÓN INNOVADORA PARA EL TRATAMIENTO DEL AGUA El ozono se utiliza desde los albores del siglo pasado para purificar el agua en numerosos países; solamente en Europa operan unas 1.500 plantas en la actualidad utilizando ozono como gas de tratamiento y desinfección. No obstante, la purificación de agua con ozono es una tecnología emergente.

Dados el desarrollo de materiales más resistentes y la electrónica avanzada, ha sido posible construir generadores de ozono de alta eficiencia y confiabilidad.

Desde hace mucho tiempo se intenta destruir los gérmenes patógenos a través de la oxidación producto de una reacción química. Normalmente, constituye la etapa final de otros tratamientos: almacenaje, filtración, floculación, decantación, etc.

En esta última etapa de tratamiento por oxidación se utilizan el cloro y sus derivados como reactivos.

La posibilidad de tratar el agua por medio del ozono (O3, gas compuesto por tres átomos de oxígeno) hace posible la purificación del agua tanto para el consumo humano como para usos recreativos. La mayor ventaja de estos sistemas radica en que este potente elemento puede ser generado a partir del aire atmosférico.

4

Las características químicas de este gas lo determinan como inestable. Es precisamente gracias a esta inestabilidad su rapidez de actuación y su capacidad de convertirse nuevamente en oxígeno (O2).

Es mundialmente reconocido que las aplicaciones adecuadas del ozono tienen una acción bactericida, viricida, fungicida, esporicida y desodorante, destruyendo con gran rapidez estreptococos, estafilococos, colibacilos, etc., así como las más enérgicas toxinas difterianas y tetánicas.

También, por sus propiedades altamente oxidantes y su capacidad para romper moléculas con doble enlace y anillos aromáticos mediante el mecanismo denominado “ozonólisis”, el ozono es uno de los agentes microbicidas más rápido y eficaz que se conoce.

La siguiente tabla comparativa muestra los valores de CT (producto de la concentración en miligramos por litro por el tiempo de contacto en minutos) a 5 ºC, para lograr el 99% de eliminación de diferentes microorganismos, según se utilice cloro u ozono:

Microorganismo

Cloro

Ozono

E. Coli

0.034 – 0.05

0.02

Poliovirus

1.1 – 2.5

0.1 – 0.2

Rotavirus

0.01 – 0.05

0.006 – 0.06

Giardia Lambia

47 – 150

0.5 – 0.6

Giardia Muris

30 – 630

1.8 – 2.0

Cryptosporidium

No efectivo

2.4 (a 22 ºC)

INFONOTA

NUEVOS GENERADORES DE OZONO OXIP

En resumen, la aplicación de ozono en la purificación del agua posee múltiples ventajas, algunas de las cuales se indican a continuación: • Debido a su elevado poder oxidante, los tiempos de contacto para eliminar los virus, bacterias y protozoarios son muy breves (segundos).

• Elimina los sabores u olores indeseados del agua.

• Añade oxígeno al agua.

• Oxida el hierro, el magnesio y otros metales.

• Destruye y remueve las algas.

• Reacciona y remueve la materia orgánica presente.

• No forma Trihalometanos, como sucede con el cloro.

• Actúa como coagulante.

El sistema de generación de ozono por alta frecuencia produce ozono a partir de la disociación de la molécula de oxígeno. Trabaja según el principio de descarga corona forzada y confinada bajo presión negativa. Toma el aire del medioambiente y realiza un proceso de filtrado submicrónico en dos etapas.

En donde pasa el agua filtrada hacia los retornos, se instala un venturi que succiona aire del ambiente. Éste, al pasar por el generador de ozono es forzado a mezclarse en forma de finas microburbujas, comenzando el proceso de desinfección y oxidación. Luego de veinte minutos, el ozono (O3) se transforma en oxígeno (O2), lo que brinda al agua un color y transparencia sin igual.

El ozono destruye las cloroamidas, sustancias formadas por la acción del cloro presente en el agua, evitando irritación en los ojos, piel y cabello resecos, problemas alérgicos y/o respiratorios.

El resultado: agua más cristalina, pura y saludable sin presencia de cloro, ausencia de residuos y bajo consumo energético. Es un tratamiento ecológico, amigable con el medioambiente, y propicia una mayor durabilidad del revestimiento y equipos de la piscina.

Infonota presentada por el Ing. Bruno Della Porta www.oxip.com.ar ingbruno@construktiva.com.ar 15-3766-3835

OXIP fabricado por la empresa Construktiva S.R.L.

5

UN SITIO ACOGEDOR AL AIRE LIBRE

891 TODO PILETA y Try Técnica SABEN HACERLO

6

Ubicación Geográfica En Villa Carlos Paz, en el Barrio Solares de Playas de Oro (Córdoba).

Construida en Abril del 2009.

Como detalle, el banco del hidromasajes se encuentra en el centro del solar sumergido.

Vaso principal 38m² (11m x 3,5m) + Hidromasaje y solar sumergido 16m² + cascada natural.

Medidas y Forma Se generó a partir de las condiciones topográficas que el terreno presentaba: un morro de piedra existente en el lugar fue el centro generador del formato concéntrico buscando integrarlo al paisaje.

Las diferentes alturas lograron una posición de dominio visual en el sector de relax y a su vez independizando la zona de recreación.

Construcción Sistema sismo resistente, de paredes de mampostería y hormigón armado. Método de armadura y colado de hº que asegura la propiedad de sismo resitencia necesaria en las sierras de Córdoba. Originalmente se diseñó con borde infinito, pero se descartó la idea para priorizar el parque.

INFONOTA

Equipamiento y Accesorios La piscina cuenta con un banco de hidromasaje circular, equipada con 8 jets c/ electrobomba 2 hp y cama de blower con motor.

Cuenta con luminarias de acero inoxidable calidad AISI 304 con LED RGB. Climatizada con equipos solares, con tuberías independientes.

Revestida en su totalidad con Mosaico veneciano.

Equipo de filtrado.

Cascada natural ornamentada con piedras auxiliares que lleva agua desde la piedra existente hacia la piscina. Además tiene una caída laminar desde el solar sumergido hasta el vaso principal.

Finalmente se construyó un deck en saligna seleccionada.

7

VILLA CARLOS PAZ, CÓRDOBA, ARGENTINA

CAPPIA PRESENTACIÓN DE LA CÁMARA A LOS PROFESIONALES DE CÓRDOBA.

8

Asistentes De izquierda a derecha: Alejandro Faire (Piscinas Mendiolaza), Fernando García (Marea – Hidromec), Leonardo García (Marea), Orlando Franco (Tierra y Agua), Pablo Sarlo (981 Todo Pileta – Try Técnica Consctructora), Osvaldo Faire (Piscinas Mendiolaza), Juan Manuel Lopez (Hidrofil), Gregorio Ayta (Cerroclor), Raúl Pillado (Arte en Guardas), Rubén Grillo (Atlántica Piscinas), Rodolfo Grillo (Piscinas Grillo), Eduardo Acevedo ( Pool Equip – Vicepresidente CAPPIA), Gabriel Sayago (981 Todo Pileta – Trytecnica Constructora – Piscinas IPC), Raúl Gontero (981 Todo Pileta – Trytecnica), Mauro PIccini (Indusplast), Miguel Gasparini (Indsuplast), Diego Videla Cantón (Gerente CAPPIA).

También estuvieron presentes: José Ulloa (981 Todo Pileta) y Juan Pablo Coronel (Piscinas IPC).

Los asistentes manifestaron importantes inquietudes del sector, se discutieron una veintena de temas críticos y puntos específicos a desarrollar en futuros encuentros.

El pasado jueves 24 de abril, en la bella ciudad de Villa Carlos Paz, la CAPPIA - Cámara Argentina de Profesionales de Piscinas y Afines llevó a cabo una presentación frente a los principales referentes del gremio en la provincia de Córdoba, uno de los mercados más importantes del país y con mayor impronta en el rubro de las piletas.

Específicamente, se organizó una mesa redonda en el hotel El Cid, a fin de presentar a a la Cámara, y dar a conocer sus propuestas y objetivos.

La presentación, a cargo del Gerente General Lic. Diego Videla Cantón, repasó los inicios y los principales logros obtenidos durante este último año de gestión; el fin del proceso para la obtención de la personería jurídica, la organización de la novena edición de CAPIL – Congreso Argentino de Piletas, Spa y Afines, la incorporación de nuevos socios y la participación en importantes exposiciones como BIEL, CONEXPO y este año en BATIMAT –

Exposición Internacional de la Construcción y la Vivienda durante el mes de junio.

La reunión contó con la presencia del Vicepresidente de CAPPIA, el Sr. Eduardo Acevedo quien colaboró respondiendo preguntas y consultas de los asistentes. El socio Gabriel Sayago de la firma 891 Todo Pileta fue el coordinador y anfitrión del evento; también a la convocatoria asistió el Sr. Orlando Franco, gerente de Tierra y Agua, empresa recientemente asociada, oriunda de Río Cuarto.

Representantes de diversas empresas dieron cita a la jornada: Arte en Guardas, Cerroclor, Piscinas Grillo, Hidrofil, Idusplast, Marea, Try Técnica, Piscinas IPC, Piscinas Mendiolaza, 891 Todo Pileta, Tierra y Agua, Atlántica Piscinas, todas muy interesadas en conocer la propuesta y planes de la Cámara. Los asistentes manifestaron importantes inquietudes del sector, se discutieron una veintena de temas críticos y puntos específicos a desarrollar en futuros encuentros. Como corolario de esta primera reunión, se observó un clima de sana colaboración y entusiasmo por profundizar en los temas propuetos.

El primer encuentro de CAPPIA ha sido todo un éxito. Agradecemos nuevamente al Sr. Sayago por apoyar la iniciativa, y tomar la responsabilidad de las invitaciones y organización en general, lo cual dio como resultado un gran encuentro.

9

EL REVESTIMIENTO COMO DIFERENCIAL VENECITAS ROJAS + DECK

10

En Puerto Madero, barrio de la Ciudad de Autónoma de Buenos Aires de enorme auge inmobiliario, se yergue un edificio con una piscina muy particular. Con vista a la reserva ecológica, en el último piso de la torre se construyó una pileta cuya principal característica es su revestimiento veneciano íntegramente de color rojo.

El espacio fue concebido como un lugar de relax privado,

donde el dueño y los invitados pueden disfrutar no solo de la vista panorámica sino también del calmo ambiente. Este espacio acuático se encuentra elevado respecto de la línea de terraza, donde predominan las líneas rectas y formas rectangulares. Lo componen un hidromasaje cuadrado de 2,4 m X 2,4 m con una profundidad de 95 cm y una piscina, a la cual rebalsa, de 12 m de largo por 2,40 m de ancho y 63 cm de profundidad.

11

El método de construcción utilizado fue el hormigón armado in situ, con doble malla de trama 15 X 15 y diámetro de 6 milímetros, revestido de venecitas rojas y previsto de borde atérmico con doble terminación de color gris claro.

El tiempo de ejecución fue de 40 días, entre los meses de septiembre y diciembre del año 2013.

12

El conjunto elevado de piscina e hidromasaje está rodeado por un deck de madera semi opaca que se extiende por el resto de la terraza. El hidrormasaje cuenta con cuatro posiciones con seis hidrojets cada una equipada con una bomba de 3hp y una turbina de 1,3hp como soplador y aireador de piso para pies.

La piscina está equipada con una bomba de 0,5 hp con filtro a

base de arena, dos retornos, una para barrefondo y un skimmer para el hidromasaje. Los artefactos de iluminación son de acero inoxidable previstos con plaquetas led que, por medio del control remoto, bridan diferentes efectos de luz. La calefacción se efectúa a través de paneles solares ubicados en un sobe techo en otro extremo del edificio.

La pileta se complementa al gran asador y larga mesada, también construida con venecistas de color negro. Como próximo paso, se planea la instalación de una moderna glorieta y sillones de exteriores. L a combinación del particular color de revestimiento, junto a los efectos lumínicos y el cálido deck hacen que éste sea un lugar de ideal para el esparcimiento y relax en los atardeceres porteños.

Diseñada y construida por Construktiva S. R. L.

13

CÓRDOBA

UN MERCADO AM

14

Hacia fines del mes de abril, desde Agua y Verde hemos realizado un viaje a la ciudad de Córdoba. Durante nuestra corta estadía, la bella localidad nos cobijó desde el primer momento. El propósito del nuestra visita fue contactar y entrevistar a firmas especializadas en diseño, construcción, mantenimiento y venta de accesorios e insumos para piscinas. Cada una de ellas nos atendió con suma cordialidad y amabilidad.

Por otro lado, para mantener un nivel de actividad constante durante todo el año, fuera de temporada muchas empresas dirigen sus esfuerzos a otras unidades de negocio como la venta de insumos, trabajos de reparación o acumulación de stock para los meses de mayor venta. Si bien el rubro de las piletas es estacional (el punto más alto de la actividad se evidencia en la época de primavera y verano), crece año tras año, y las firmas

Luego de leer todas las notas que presentamos a continuación, podemos afirmar que el mercado cordobés se encuentra claramente segmentado, y que existe un tipo de pileta para cada necesidad: piscinas de construcción tradicional, de fibra de vidrio o modulares con bloques de hormigón armado.

buscan innovar por medio de nuevas metodologías y productos para acompañar este avance.

MPLIO Y DIVERSO Las firmas que atienden la región han realizado una lectura correcta de la demanda, por lo cual se percibe un nivel parejo de competitividad; todas son fuertes en su especialidad. Algunas priorizan sus productos; otras, las metodologías de trabajo; pero todas comparten el interés por el servicio, asesoramiento y concientización al cliente final sobre lo que significa adquirir un espacio acuático.

Esto se debe a dos razones fundamentales. En primer lugar, el agua es un recurso no renovable y escaso durante algunos meses del año, con lo cual hay que cuidarla. En segundo lugar, el proceso de decisión de compra es largo ya que intervienen diversos factores, sobre todo el económico. Los cordobeses consideran que invertir en una piscina para la casa es semejante a invertir en un automóvil; la toman como un ambiente más del hogar.

Como toda actividad, no es inmune a los efectos de decisiones macroeconómicas como las devaluaciones bruscas, fuerte inflación de precios, limitaciones en la adquisición de insumos importados y la incertidumbre de los consumidores. A pesar de todo, las firmas mantienen una actitud cauta pero esperanzadora, con iniciativas orientadas al progreso a base de trabajo, profesionalización y buen servicio al cliente para lograr su fidelización.

Desde Agua y Verde, creemos haber logrado nuestro objetivo primero. Mediante estas palabras, agradecemos el tiempo, excelente predisposición y hospitalidad de cada uno de los entrevistados.

15

16

INDUS-PLAST

REFERENTES DE LA REGIÓN

Uno de los principales referentes de la industria no solo cordobesa sino nacional, la firma IndusPlast, cambió radicalmente la concepción de piscinas sintéticas. Desde 1982, la empresa se ha propuesto desarrollar novedosas soluciones con las más altas exigencias de calidad a nivel mundial. Esta actitud y visión posicionó a la marca como líder en la fabricación de piscinas de fibra de vidrio en la industria local.

17

VILLA CARLOS PAZ, CÓRDOBA, ARGENTINA

INDUS-PLAST REFERENTES DE LA REGIÓN

La empresa Indus-Plast es reconocida, altamente recomendada y referente indiscutido entre los empresarios y profesionales de piscinas. Con una política transparente y trato familiar, los altos niveles internos de exigencia y calidad, la funcionalidad y estar a la vanguardia dicen “presente” en su cartera de productos. La firma cuenta con una trayectoria de 30 años en creciente desarrollo. Nunca olvidando sus comienzos, la fábrica ocupa un lugar especial en la mente colectiva de la ciudad de Villa Carlos Paz. Muy amablemente, Mauro Piccini, gerente general, nos cuenta un poco más sobre la misión que persiguen.

Tengo entendido que Indus-Plast es una empresa que viene de familia…

Exacto. Mi padre, que falleció lamentablemente en septiembre del año pasado, comenzó con un pequeño emprendimiento de fabricación de elementos de fibra de vidrio. En un principio, se dedicaba a autopartes, a interiores de heladeras y, como tercera unidad de negocio, a piletas. En un momento, el volumen de ventas de las piscinas aumentó y se tomó la decisión de ser especialistas en ese rubro. Es de rescatar que, cuando nadie se animaba a enfrentar este negocio, nosotros pulimos aspectos esenciales, formas de trabajo y de comercialización, para logar un mejor resultado.

18

¿Cuáles considerás que son los puntos fuertes de la empresa?

Hacemos foco en el desarrollo de recursos humanos: capacitación y trabajo en un ámbito familiar, cordial y ameno. Ése es nuestro punto fuerte para mantener el crecimiento; es fundamental.

En cuanto al producto, que sea de calidad desde los procesos,

pasando por los insumos y herramientas que utilizamos. Medición de objetivos internos y cómo se relacionan con la meta macro de la compañía. Nosotros contamos con un alto nivel de inversión en máquinas y matricería propia para reducir tiempos de producción, aumentar el volumen e innovar con nuevos modelos en nuestro catálogo. Estar siempre en la vanguardia en diseño y versatilidad, asesoramiento y garantía.

En cuanto al aspecto comercial, ofrecer una buena relación precio/ calidad, y apoyarnos fuertemente en nuestro nuevo sistema de franquicias. Ése fue un cambio importante en nuestro sistema de comercialización. En un principio costó pero dio sus frutos.

En el mercado nacional, la pileta de fibra de vidrio fue bastante criticada como producto, pero nosotros siempre intentamos hacer las cosas bien. ¿Cómo interpretan el mercado de piscinas?

El mercado de Córdoba es muy diferente al de Buenos Aries. Por ejemplo, allá la pileta de plástico está asociada a un producto de baja calidad por encasillarse como estándar junto a un servicio malo de instalación, falta de asesoramiento, matricería desactualizada y antigua, etc.; es un mercado de precio. En cambio en la provincia de Córdoba esa visión se invierte. Acá nuestros modelos son una opción válida tanto como las piscinas de hormigón. Intentamos modificar la mirada que tiene la sociedad sobre un producto que puede ser de muy buena calidad y versátil. Lo podemos respaldar ya que somos referentes históricos y líderes en el mercado de la pileta plástica desde hace siete años consecutivos.

19

En relación al mercado regional, la pileta plástica llega a todos los estratos económicos de la sociedad; un claro ejemplo de ello es su presencia en countries y barrios cerrados. La diferencia está en el equipamiento, el diseño y la estética final.

Desde nuestro punto de vista, la pileta no es solo un casco, la pileta es todo: el proceso de fabricación, el traslado, la colocación, el servicio postventa. Dado que se ha masificado, la decisión de comprar una piscina no es compulsiva, sino que se piensa con un año o más de antelación. Y también hay que entender que se está produciendo un cambio generacional en la demanda: las personas de 30 años aceptamos una pileta de plástico, no así generaciones anteriores.

¿Qué desafíos se presentan para este año? ¿Cuáles son sus proyecciones?

Puertas adentro, estamos atravesando un proceso de revisión de matricería integral y de replanteo de procedimientos de trabajo.

En cuanto al producto, queremos mejorar su terminación. Tal vez sea la parte menos visible de las piletas, pero eso no significa que sea la menos importante. Si bien el futuro económico es incierto, hacemos muchos esfuerzos para no desestructurar la planta, cuidar nuestras personas y asegurar una política de continuidad laboral para que el empleado se sienta seguro y, por sobre todas la cosas, tranquilo.

“. . . la pileta no es solo un casco, la pileta es todo. El proceso de fabricación, la obra, trasladarla, instalarla, el servicio post venta, todo.”

¿Cuál fue el resultado de la última temporada?

La temporada pasada, para nosotros fue muy buena: cumplimos con las metas productivas que nos habíamos fijado a principio de año. Sufrimos un gran golpe interno por el fallecimiento de mi “viejo” (nota del redactor: Sr. Eduardo Piccini – fundador de la empresa y muy querido por todos), pero de a poco nos estamos recuperando. A pesar del período electivo de fines del año pasado, las devaluaciones y la incertidumbre que todo esto trae aparejado, además de un febrero muy lluvioso igual cumplimos los objetivos.

RECOMENDACIONES

DE INDUS-PLAST

Es importante que la obra tenga un comienzo y un fin, que no quede por la mitad; considerar que es una decisión para toda la vida, la pileta se construye, y permanece.

Encontrar el lugar ideal y no el que uno cree que será el más cómodo. Que la piscina sea única, que no sea igual a otras, a fin de no cansarse y terminar aburrido de ella.

20

21

TIERRA Y AGUA

INTEGRAR SERVICIOS En la localidad de Río Cuarto, provincia de Córdoba, se conformó hace diez años una empresa dedicada a la construcción de piscinas, jardines y espacios acuáticos. La misma pone a disposición de sus clientes un asesoramiento detallado, especializándose en un servicio conjunto de diseño y paisajismo, con construcción de piscinas, mantenimiento, e instalación de sistemas de riego.

En el marco del relanzamiento de CAPPIA en la región de Córdoba, entrevistamos al Sr. Franco Orlando, responsable de la firma, quien junto con su esposa María Celeste Godoy fundó Tierra y Agua.

El Sr. Orlando comienza su relato . . . “Tierra y Agua es un proyecto que inicié junto con mi mujer en la ciudad de Río Cuarto. Ella es paisajista, por lo que comenzamos sobre todo con el diseño de jardines. Poco a poco, nos orientamos hacia las piletas, me involucré con el rubro a partir de las reparaciones y mantenimiento. Luego incorporamos la venta e instalación de accesorios, y así llegamos hasta el día de hoy, cuando ofrecemos los servicios de diseño y construcción integral de espacios verdes y acuáticos. Todo nuestro trabajo fue y es “a pulmón”, sobre todo en nuestra zona, donde no era un rubro muy desarrollado.

Nosotros fuimos los primeros en hacer hincapié en tener un negocio íntegramente dedicado a piletas.”

22

¿Cómo califica el crecimiento durante estos años?

Hemos crecido muy rápido, gracias a Dios. Hoy, contamos con tres áreas o negocios diferentes que se relacionan entre sí. Por un lado, mi padre atiende el área comercial y la venta al público.

Mi señora, además de colaborar en ese punto, también es la encargada de los diseños de exteriores, junto a un grupo que lleva adelante los trabajos. Yo me ocupo de coordinar los grupos, uno construcción de piscinas y otro de equipos de riego artificial, lo cual nos permitió expandirnos. Todos hemos podido ocupar un lugar acorde a nuestras habilidades, lograrlo es un desafío constante. ¿Cuál es la característica que los diferencia en el mercado?

Brindamos un producto para cada una de las áreas que abordamos.

Ofrecemos un servicio integral de diseño y construcción de

espacios verdes y acuáticos. En una obra residencial, nosotros visitamos el lugar, nivelamos el terreno, proyectamos el paisaje y forestación, e instalamos el sistema de riego y la pileta. La entrega es llave en mano, con un servicio completo del cual asumimos la responsabilidad y sobre el cual podemos responder. ¿Cómo describirías al mercado y sus clientes?

Notamos que el mercado de Río Cuarto es muy particular, incluso dentro de la provincia de Córdoba. Yo, que viajo mucho para conocer proveedores y buscar nuevos temas de capacitación, noto diferencias con la ciudad de Córdoba. En Río Cuarto, las personas buscan precio y calidad, algo que no siempre se puede encontrar. Les gusta mucho la innovación, estar actualizados, y siempre piden las novedades, pero lo más difícil es presentar un producto por primera vez. Lo hemos experimentado durante nuestro inicios. El consumidor es reticente a probar cosas nuevas y confía mucho en la palabra de los allegados. Siempre es

necesario que uno haya probado la novedad, para que los demás consulten; basta con que uno se anime, y el producto ganará pronto su buena o mala fama.

Sin ir más lejos, construimos una piscina de gran tamaño (casi olímpica) para un famoso corredor automovilístico local. Nos encargamos de todo, desde la construcción hasta la iluminación y climatización. El dueño de casa organizó una gran fiesta dentro de su pileta, lo que derivó en muchas consultas y personas nuevas interesadas en contratarnos. ¿Cómo califica el resultado de la temporada y cuáles son sus proyectos?

Gracias a la división interna y especialización por sectores, nuestro nivel de trabajo se mantiene parejo todo el año. Obviamente, el

verano es nuestra temporada más fuerte, es cuando vendemos accesorios y elementos de mantenimiento de piscinas para ponerlas a punto. Durante el resto del año, ofrecemos promociones para la construcción de piscinas e intentamos convencer a los clientes que opten por este tipo de obras fuera de temporada; para que cuando llegue la estación cálida, su piscina y jardín estén listos. Mucha gente se da cuenta de que es mejor iniciar las tareas de planificación y ejecución de una obra en otoño o invierno. En cuanto a este año, y ya pensando en el próximo verano, queremos optimizar nuestra organización interna. Debimos rechazar algunos proyectos por la cantidad de pedidos que recibimos. Eso no es bueno para el cliente, ni fundamentalmente para nosotros.

Queremos atender a todos por igual y de la mejor manera posible. ¿Por qué consideró importante asociarse a CAPPIA? El año pasado, recibí una invitación para el Congreso Argentino de Piletas, Spa y Afines (CAPIL), y desde un principio decidí asistir por

la necesidad de conocer y “tener una bocanada de aire fresco”.

Sabía que iba a encontrar cosas que a la gente del Interior nos es difícil conseguir. Cuando supe que había un lugar para escuchar, ver y combinar elementos provenientes de diversos lugares, me pareció importante participar. También es interesante encontrar una entidad que desea organizar nuestra actividad. Hay cierto tipo de competencia desleal, por ejemplo, un albañil que trabajó en alguna empresa del rubro, se pelea con sus empleadores, se separa de la compañía y comienza a construir piletas sin ningún tipo de capacitación o reparo para el cliente, y eso afecta al mercado. Sin desmerecer el esfuerzo personal, creo que hay una diferencia entre aquel que se forma y capacita para aprender y el oportunista, que hace las cosas sin conciencia.

23

PISCINAS SCUALO

ARQUITECTURA DEL TIEMPO LIBRE

Cuando se proyecta una vivienda, un aspecto no menos importante, es el diseño de los espacios exteriores; entre ellos “el Jardín”. Lugar de descanso y recreación que deberá considerar las vinculaciones funcionales, estéticas y visuales entre el interior y exterior con un diseño acorde al estilo y forma de vida del usuario.

La atmósfera del espacio dependerá, en gran medida, de la buena elección de los elementos que se utilicen, ya que serán ellos los que generen el microclima buscado.

24

En ese sentido, se debe estudiar en detalle el emplazamiento y ambientación de la piscina, para lograr no solo un espacio estéticamente amplio sino funcionalmente posible.

En base a todos estos conceptos, Piscinas Scualo (Estudio de Arquitectura Lafranconi), realizó el diseño y dirección técnica de la piscina de natación como elemento integrado a los espacios verdes familiares con más de 2.500 proyectos realizados.

25

PISCINAS SCUALO

ARQUITECTURA DEL TIEMPO LIBRE

Recibido en la Facultad de Arquitectura de la Universidad Católica de Córdoba en el año 1977, el Arq. Enrique P Lafranconi comenzó en 1982 a desarrollar su especialidad en arquitectura para tiempo libre, a través del diseño y ejecución de piscinas y espacios vinculados al jardín de una vivienda. Desde entonces los colaboradores que trabajan en el estudio, han acumulado una gran experiencia profesional que a través del Arq. Enrique Nicolás Lafranconi (uno de los hijos del fundador) en esta amable entrevista, comparten con nosotros.

26

¿Cómo aborda su pedido quien se acerca a Piscinas Scualo por una pileta?

Nuestro concepto principal es el wellness; esa es nuestra ideología para encarar los proyectos. Nosotros nos dedicamos a llevar adelante la obra junto con el cliente. En este sentido, realizamos numerosas entrevistas previas y un relevamiento del sitio para identificar aspectos que pueden pasar por alto el usuario: necesidades particulares, gustos y, principalmente, funcionalidad que se le desea dar al espacio de agua. Preguntamos dónde se ubicará la piscina, cómo es el terreno, cómo está compuesto el grupo familiar, el estilo de vida que lleva, si es su primera piscina, etc.

Todos estos datos nos dan pautas para identificar si debemos priorizar la funcionalidad o el diseño de nuestras obras. En la medida de lo posible, intentamos incluir todo para brindar un mejor producto final. También coordinamos visitas en las locaciones para analizar todos estos aspectos mencionados.

que conlleva un gran esfuerzo. ¿Cómo describiría los pedidos de sus clientes?

En general nuestros clientes ya tienen una idea de lo que quieren, y cuando los asesoramos, aceptan nuestras sugerencias y consejos para obtener el mayor provecho del ambiente en coincidencia con sus deseos. Luego ofrecemos y tomamos variantes en función de lo que la persona nos pide y estudiamos la orientación, la vista, la forma, etc. Con esos puntos de partida, colocamos los diferentes elementos: la piscina, los solados, el deck, las plantas; distribuimos y zonificamos los espacios.

¿Participa la firma de proyectos de gran envergadura?

Por nuestra manera de trabajar, no tenemos grandes clientes como hoteles; si con emprendimientos familiares como cabañas o complejos de menor escala. Nos concentramos en la piscina

¿Qué meses componen su temporada alta?

Desde el mes de junio hasta los meses de diciembre y enero es el período en que más trabajos realizamos, nuestra temporada alta.

Como todo, depende mucho de la situación económica del país, pero en general el trabajo es más continuo en ese período. El cliente que tiene tiempo, es quien logra mayor nivel de personalización, porque piensa el proyecto con mayor detenimiento y no apura decisiones ni, por consiguiente, la construcción.

Durante los otros meses también realizamos obras pero de menor envergadura, como quinchos bajo el concepto de Loft para exteriores, pérgolas, decks, etc. ¿A qué sector del mercado se dirigen sus productos y servicios?

Nuestro mercado es ABC1, pero el mercado cordobés es muy particular. Si bien apuntamos a ese target, localmente se considera la compra de la pileta con la misma importancia que la de un auto. Por el calor, la pileta se usa mucho, por lo que implica

“El cliente debe sentir que esa pileta es para él; hacer algo personalizado donde se identifique.”

un esfuerzo para una persona adquirir una piscina que supere el precio medio. Alguien considerada de clase media - media alta, desea una pileta de diseño porque, como el auto, tener una piscina es todo un logro. Se programa con mucha antelación la construcción de una piscina; es una decisión muy importante y

familiar de diseño. Muchos de los barrios nuevos se levantan sobre las laderas de las sierras. Nosotros somos especialistas en la construcción sobre barrancos, somos referentes para otros colegas.

27

RECOMENDACIONES ¿Qué diseños son los más solicitados?

Hoy, el cliente prefiere piletas con ángulos, líneas rectas y desborde o rebalse. Como se ven mucho, es lo más se pide. Otro elemento que se usa mucho es el hidromasaje de acero inoxidable que reemplazó al hidrosumergido debido a las características funcionales (por ejemplo su mayor potencia) y estéticos. Lo que intentamos es que todas las piscinas tengan un sello propio, que representen las necesidades y expectativas de quien lo solicita

DE PISCINAS SCUALO

No se apure en la decisión de compra, para no terminar con una piscina de la que luego se arrepienta porque no cumple con sus expectativas. Si por cuestiones económicas no puede adquirir una, en ocasiones hemos recomendado continuar ahorrando y volver luego de un año, y recién entonces comenzar con la inversión o efectuar la obra en etapas.

Nuestra visión es que cada piscina sea distinta a la otra: desde lo básico hasta llegar a una personalización del espacio completo.

28

29

HIDROGLAS

CUIDAR LA PISCINA COMO UN AMBIENTE MÁS Hace muchos años la construcción de piletas no era muy difundida ya que estaba apuntado a un sector muy selecto de la población. A medida que se fue masificando su uso y la demanda creció, se incorporaron en torno a las piscinas la venta de accesorios y otros productos para el mantenimiento de piscinas y para los ambientes de jardín y aire libre; por ejemplo sistema de riego, sillones, reposeras, sombrillas, cortadoras de césped, etc.

Si bien la pileta ya es un uso extendido, no es en la misma proporción la conciencia del mantenimiento para un goce pleno de la misma.

En 1992 nace el comercio HIDROGLAS. Su dueño el Sr. José Valles en esta amable entrevista insta en concienciar al usuario común en el mantenimiento constante de los espacios acuáticos.

30

El responsable de la firma tiene muy en claro el perfil de su consumidor y como se comporta según la temporada. “El mercado depende mucho del clima. La última temporada no se extendió como otros años, es más se acortó por la mitad por dos sucesos claves: la brusca devaluación del mes de enero y las intensas lluvias del mes de febrero. Al margen de que haya un producto nuevo que podamos ofrecer o de los precios, dependemos en un casi 85% del factor climático”. Según nos relata, el pico de actividad se da en el mes de diciembre, cuando las personas desean tener lista la pileta para pasar las fiestas al aire libre. Al

pasar el verano, parecería que la gente se cansa y se olvida que tiene una piscina.

“En invierno, es muy bajo el porcentaje de personas que mantiene la pileta en condiciones. A pesar de las campañas contra el dengue de hace dos años, al cliente se le olvida que hay que cuidar el agua que queda en al piscina.” El responsable de HIDROGLAS realiza una pensamiento lógico que ilustra su punto.

“Por las características del negocio, la mayor parte de las ventas, se concentran en dos meses. En plena temporada, en un día

podemos llegar a atender aproximadamente unas 250 personas.

Ahora bien, supongamos que 50 clientes tienen piletas de lona (producto que ahora está creciendo a nivel ventas) que cuando terminan el verano, vacían el agua, la guardan en algún placard y listo. Pero el resto, esos 200 clientes que tiene un espacio físico en su casa destinado para una piscina, ¿Qué hace durante los demás meses? Porque de ellos, solo el 10%, con suerte,

en sus años de realizar este tipo de trabajo se han encontrado con algas, hongos y palomas muertas en estos ámbitos acuáticos.

“La gente pretende limpiar esa agua con productos químicos o por medio de la utilización de bombas y filtros como soluciones mágicas. Desde nuestro lado, intentamos informar e instruir a la gente, porque en definitiva poner a punto una piscina en estas condiciones es mucho más costoso. No toman conciencia que la pileta forma parte del patio y al estar integrada a la casa, requiere mantenimiento todo el año”.

En relación a este último punto, uno de los productos que mayor venta tuvo la temporada 2013 – 2014 fue la boya de cloro. Se destaca por ser un accesorio muy práctico que brinda soluciones químicas integradas. Otro producto que funcionó bien y que probablemente sea la estrella de la próxima temporada veraniega, es la pileta de lona. Es una nueva oportunidad que brinda el mercado ya que también es necesario mantener y cuidar no solo el agua de este tipo de piletas sino también el material con el cual están hechas. Así es que la firma decidió especializarse también en ofrecer productos y prácticamente ser los únicos en ofrecer soluciones para este rubro tan particular: bases para evitar el daño en el material, productos químicos, limpia fondos. “Para el resto de las casas de piletas, es un rubro muy secundario que el último año pasó a ser más importante que las piletas tradicionales y de fibra de vidrio. Nosotros seguiremos intentando ser los más fuertes.”

“. . . la pileta forma parte del patio, y al estar integrada a la casa, requiere mantenimiento todo el año.” continúa adquiriendo productos para mantener el agua y paredes internas. La gente no toma conciencia de ello y le echa la culpa a la pileta cuando se ensucia, se pone fea y afecta la vida útil de la construcción.”

Haciendo estimaciones y comparando precios de diferentes productos, una pileta familiar promedio tiene un gasto aproximado de $120 o $150 por mes. Hoy esos precios, no representan una erogación excesiva para lo que potencialmente se puede transformar en un foco infeccioso y de impurezas. Uno de los servicios que brindan en HIDROGLAS es el de mantenimiento, y

Cuando le consultamos las recomendaciones que da a alguna persona que quiera tener una piscina o spa, el Sr. Valles es categórico. “Primero y principal, adoptar todas las medidas de seguridad, en especial si tiene chicos (enseñarles a nadar, enrejado perimetral, etc.) Segundo, concientizarse que el mantenimiento del agua ayuda no solo al punto anterior sino que también ayuda en los aspectos higiénicos. Por último, mantener la piscina en invierno es práctico, representa menos costo al momento de querer utilizarla nuevamente y ayuda al correcto uso del agua. El cordobés se olvida que esta es una zona seca y que durante el año, es un recurso que escasea”.

31

en busca de la

PERFECCIÓN MODULAR

Una Industria nacional dedicada a la fabricación con rigor técnico de piscinas premoldeadas y losetas atérmicas. Con esfuerzo y espíritu empresarial, PISCINAS MILANESIO cuenta con más de 40 años en el mercado.

32

CÓRDOBA, ARGENTINA

PISCINAS MILANESIO El nombre de la empresa proviene su fundador, José Milanesio. Desde los comienzos en 1947 con la construcción de tanques australianos, pasando por la construcción de piscinas de placas premoldeadas de hormigón, hasta la actualidad en que se especializan en la fabricación industrial de losetas atérmicas, PISCINAS MILANESIO construyó una marca fuerte y reconocida en diversas partes del país.

José Milanesio inició las actividades de la firma en la zona de Río Primero, construyendo tanques australianos (reservorios de agua utilizados en el campo), en el año 1947.

Años más tarde, en 1966, Don José se instaló en la ciudad de Córdoba y fundó la primera fábrica de premoldeados de hormigón para la construcción de piscinas de natación. Por ese entonces tuvo lugar una renovación en el sistema constructivo: se dejó de lado el ladrillo u hormigón encofrado para reemplazarlo por un nuevo elemento; los módulos de hormigón, perfeccionando así el sistema de construcción industrial de piscinas.

Ariel Míguez, gerente comercial, nos comenta que junto con el dueño actual y gerente de la firma, Jorge Quarin, juntos gestaron y fueron testigos de dicha innovación. Ambos trabajaron con el Sr. Milanesio por más de 25 años como revendedores de sus piscinas.

Cuando se independizaron, abrieron un local y mantuvieron las buenas relaciones con la empresa. Con el tiempo, se afianzó su confianza y gracias a la experiencia adquirida, se le ofreció al Sr. Quarin tomar a su cargo la fabricación y construcción de piletas.

Es así que luego de quince años continúa al frente de la firma.

“El punto fuerte de esta nueva metodología es la rapidez; se obtiene un producto fuerte y de hormigón en 7 días, en comparación con el sistema tradicional cuyo tiempo de trabajo consume 30 días aproximadamente. Es un proceso rápido y no pone en duda la vida útil de la piscina; ese es su diferencial.

Por ejemplo, el Club Universitario tiene una piscina climatizada construida con este sistema en el año 1973, y en el día de hoy se encuentra en perfecto estado.” Comenta el Sr. Miguez.

Desde sus inicios, la firma se posiciona como una opción entre el método tradicional y la fibra de vidrio. Si bien cierta porción del mercado opta por las piletas de plástico, la construcción por medio de módulos de concreto premoldeado es un producto muy atrayente. Si el cliente busca dinamismo de construcción, variedad de formas y profundidad, el sistema es ideal. Al ser una construcción modular, la pileta puede tomar diferentes dimensiones sin ningún tipo de problemas o limitaciones y adaptarse a las características particulares de cualquier terreno.

Se puede construir una pileta de 6mt x 4mt con una profundidad de 3 mt, por ejemplo. Estas medidas no son posibles en una pileta de fibra de vidrio y pueden implicar un gran costo en el método tradicional.

“Nosotros nos pusimos como una opción entre el método tradicional y la fibra de vidrio. Nuestro sistema es dinámico y versátil en diseños, formas y tamaños, por la utilización de módulos de concreto”.

33

Otra razón por la cual el mercado adopta también este sistema de construcción es que los arquitectos tienden a no involucrarse en la construcción de la piscina por el riesgo que conlleva y el tiempo que consume. Por ley, los profesionales de la construcción civil deben responder con diez años de garantía por su trabajo.

Si se suma el hecho de que el material puede sufrir desgastes y filtraciones, éstos son los factores que los desalientan. De esta forma, cuando el constructor completa la casa, suele delegar la responsabilidad de la piscina a otras empresas constructoras o especializadas en ello. Esto dio lugar a oportunidades de negocio que Piscinas Milanesio aprovechó. Otro punto en el cual se ha especializado es la fabricación a nivel industrial de losetas.

“Antes, para el revestimiento se buscaba ladrillo o cerámica. Nosotros comenzamos a investigar y desarrollar un producto para autoabastecernos y empezamos a fabricar losetas.

En el proceso, incorporamos arena volcánica proveniente de canteras que solamente están en la provincia de Mendoza. Por sus propiedades (liviana y porosa), el producto final es muy ventilado, de muy bajo peso y atérmico, no quema.” Este producto fue presentado en varias exposiciones y ferias de todo el país y del mundo. Así, en el año 2005 se presentó en un evento de Europa y ganó el segundo premio en la categoría de innovación.

“Comenzamos manualmente y por nuestro impulso empresarial, decidimos industrializar el proceso para garantizar cierto nivel de estandarización. De esta manera ahorramos tiempo, aumentamos la producción y llegamos a otro mercado con una unidad de negocio complementaria”, comenta Ariel Míguez.

34

“Simplificamos la comercialización al tener como clientes a los corralones.

Compran grandes cantidades y para el constructor de piletas le es más fácil encontrarse con nuestros productos. Acá y en el resto del país”.

Hoy, gracias a ese producto, la firma puede mantener el nivel de trabajo durante todo el año. Debido a su trayectoria de más de cuarenta años, la empresa ganó el respaldo y respeto de un mercado que está en constante crecimiento. Ellos lo evidencian en el aumento de ventas que las losetas registran año tras año, pero no descansan en los logros obtenidos, sino todas las temporadas buscan introducir nuevas líneas o mejoras en las ya existentes.

La última incorporación es la línea ERA de lozas atérmicas, y en estos momentos, realizan investigaciones para reducir su tamaño, mejorando su versatilidad, costos y transporte.

35

EL FAISÁN PISCINAS

EMPRESA QUE INSTA A CREAR CONCIENCIA ENTORNO A CAPPIA

¿Cómo fueron los comienzos de la firma y cuándo incursionó en el mercado de las piscinas de familiares?

La empresa fue fundada por el padre del Sr. Enrique Escamilla junto con otro socio. Él, con 18 años de edad, ingresó como colaborador. En sus comienzos, en el año 1969, la firma El Faisán Dorado era un vivero, y luego incursionó en otros rubros relacionados al tiempo libre como camping, caza y pesca. El incipiente mercado de piscinas fue creciendo lentamente en nuestra región, y decidimos incorporar la venta de accesorios para piletas. Comenzamos con filtros portátiles y productos químicos para el mantenimiento del agua, luego agregamos la venta e instalación de piscinas de fibra de vidrio, y también la construcción de piscinas de hormigón. De esta forma, fuimos incursionando en diferentes aspectos del vasto mundo de las piletas. En el año 2000, se incorporó la tercera generación de la familia, Matías Escamilla.

36

¿En qué ramas se especializa la firma?

Además de la construcción de piscinas bajo el sistema tradicional de hormigón y la instalación de piscinas de plástico, ofrecemos todos los accesorios necesarios y equipamiento: iluminación, calefacción, losetas atérmicas, cerramientos, productos químicos, etc. No solo atendemos al público en general sino también a constructores.

El Faisán es hoy una empresa que se especializa en brindar elementos de gran calidad relacionados con el tiempo libre. Una de sus ramas de negocio se orienta a la construcción y venta de productos para piscinas. La firma bellvillense cuenta con más de cuarenta años de experiencia trabajando con reconocidas marcas de nivel nacional e internacional, e incursiona en este rubro con las mismas expectativas de crecimiento y profesionalización de siempre para brindar al consumidor final un servicio de excelencia.

Los responsables de esta empresa familiar, los señores Enrique y Matías Escamilla, nos cuentan un poco más sobre El Faisán Dorado. ¿Qué lectura hacen del mercado?

En este momento, el mercado atraviesa una recesión, como los demás rubros. A nosotros el auge agrícolo-ganadero nos favoreció mucho, ya que pudimos atender una gran demanda de construcción de piscinas. En este último año, la disminución en la construcción se vio parcialmente compensada por la venta de insumos para el mantenimiento. ¿Por qué considera importante agruparse en la Cámara Argentina de Profesionales de Piscinas y Afines (CAPPIA)?

Consideramos que es muy importante agruparse para transmitir experiencias y conocimientos, colaborar en áreas donde se requiera mayor capacitación y, fundamentalmente, para concientizar e informar a la persona que quiera tener una piscina, que debe estar atenta y conocer a las empresas y profesionales idóneos. Existen muchos “trabajadores golondrina” que se dedican a la construcción y no están inscriptos ni cuentan con seguros, también empresas con personal “en negro”. Esto genera competencia desleal, desvirtúa el mercado y coloca en total desventaja a quienes cumplen con las obligaciones, ya que el cliente suele optar por los bajos precios sin considerar las consecuencias de ese tipo de trabajo.

37

PISCINAS OASIS

COMO PAN CALIENTE PARA ESPACIOS REDUCIDOS PISCINAS OASIS produce piletas de fibra de vidrio en varias formas y tamaños, haciendo un diferencial en ofrecer modelos ideales para terrenos chicos y atendiendo principalmente la estética en terminaciones exteriores de la piscina. En una muy grata conversación con Guillermo Magnani, responsable de la firma, nos cuenta algunos puntos destacables de su actividad.

38

¿Cuál es el fuerte de la firma, cuál es su diferencial?

La oferta de piscinas de fibra de vidrio, particularmente en la provincia de Córdoba, es muy amplia. El producto en sí, siempre fue de buena calidad pero estéticamente al momento de la fabricación, no se le daba mucha importancia. Cuando comienza el ingreso de competencia internacional con productos más industrializados, el cliente se percata que había ciertas diferencias en algunos detalles que en la producción nacional se descuidaban; por ejemplo el recubrimiento externo de la pileta.

Fue así como decidimos prestar atención en los aspectos estéticos de la piscina sin desatender la calidad del producto final. Parece un gasto superfluo pero al momento de la comercialización, sirve.

En los negocios (y como en otros ámbitos también), la primera impresión es la que cuenta; la calidad luego se demuestra.

a realizar una piscina de material de las mismas medidas.

Particularmente en esta región, faltaba suplir la necesidad de personas que no tienen recursos para adquirir una piscina de material y que una pileta de lona les quedaba chica. El material de fabricación, básicamente, fue y es el mismo. El resinado de vidrio demostró ser un material muy noble, homogéneo y durable. Por su cualidad flexible, es ideal para zonas con movimientos sísmicos.

En caso de filtraciones, la piscina se puede arreglar en un 100% y no se nota ya que suelda en su totalidad. Los avances están orientados a otros puntos, como la pintura, brillo y la utilización de otros pigmentos. Si bien las medidas son estándar, hay muchos modelos y opciones en función de la disponibilidad de espacio y el bolsillo. También se pueden hacer a pedido, ya que sirven como recubrimiento para viejas piletas o tanques.

La pileta de fibra ¿Qué lugar ocupa en el mercado de las piscinas familiares?

Gana su espacio en aquellos terrenos donde el espacio es reducido. Por otro lado, es mucho más económico en comparación

Las personas que quieren conseguir una pileta de este tipo, ¿qué diseño consultan o eligen generalmente?

Años atrás, aquella con forma de riñón era la preferida; hasta hace dos años, la forma de medio arco romano. Hoy, la que más

RECOMENDACIONES DE PISCINAS OASIS Si se está en una zona de sierras, o con terrenos inclinados, se debe realizar mediante un profesional idóneo un estudio previo de la locación para la correcta ubicación de la piscina. nos piden son aquellas con formas minimalistas y simples, de líneas y ángulos rectos. Para la próxima temporada, estamos desarrollando 4 modelos nuevos. Pero hay modelos que si bien pasan de moda, no se pueden dejar de fabricar porque sus medidas son ideales para espacios chicos o reducidos.

Nuestra ventaja con la competencia es que hay dos modelos que son extremadamente chicos; tal vez por su bajo precio no son convenientes comercialmente pero en muchos casos somos la única opción. Como decimos, “esas piletas se venden como pan caliente”. ¿Cuáles son las proyecciones que tienen para este año?

El mercado local tuvo un incremento muy alto en infraestructura y construcción. La pileta ya dejó de ser un objeto de lujo; no es de primera necesidad pero es algo que está incorporado en la vida de los cordobeses. La pileta de fibra de vidrio ganó mucho mercado por la financiación, facilidad de pago y rapidez al momento de la instalación. Así es como el sector seguirá creciendo, sobre todo por las nuevas obras residenciales en las afueras de la ciudad.

Hoy, el 70% de las instalaciones las realizamos en el cinturón de 30 km a la redonda de Córdoba capital. Sin embargo, no podemos dejar de analizar otros aspectos del negocio; como cargas impositivas, cargas sociales de los empleados y fundamentalmente la provisión de insumos importados como la fibra de vidrio. Estos son escollos que debemos prestar mucha atención para llegar fuertes a la próxima temporada.

La pileta de fibra de vidrio es muy noble, el secreto es que la misma debe estar correctamente calzada al terreno donde se instala. Si se cumple con esta regla de oro, la pileta es perdurable.

Que esté alejado en lo posible de cualquier medianera para mejorar la estética final, y poder respetar la ordenanza municipal que indica esas distancias. En ese punto suele haber diferencias entre los distintos municipios.

Altura de la pileta es uno de los puntos más importantes que el cliente no tiene en cuenta. El agua de lluvia no debe tocar el agua de la pileta. Por eso debe estar por arriba como mínimo de los 15 cm. del nivel del suelo y como máximo 65 cm. para que no parezca un tanque.

Tiene que ser armónico con la vista final de la casa y/o del jardín.

Se pueden hacer modificaciones para usos prácticos como por ejemplo sacar las escaleras portátiles de acero inoxidable o colgantes que con el pasar de los años se estropearon o resultan incómodas y añadir una escalera interna del mismo material que la piscina.

En cuanto a lo estético se les puede cambiar el color a las piscinas de fibra.

39

HIDROFIL

EL DESARROLLO MEDIANTE FRANQUICIAS

HIDROFIL es una firma con más de 30 años en el mercado local en la construcción y venta de insumos para piscinas. Asociada a la empresa Vulcano, es un referente para la comercialización de este tipo de productos. Entre sus trabajos se destacan; revestimientos del hotel HOWARD JOHNSON en Alta Gracia y Río Ceballos, reparación de la pileta municipal del Club Francia, sistema de filtrado para el club Malvinas Argentinas y en Catamarca. A través de franquicias, la empresa está en pleno desarrollo expansivo.

40

Muy amablemente, el Sr. Juan Manuel López responsable de un local situado en un hipermercado de renombre en la ciudad de Córdoba, nos concedió una entrevista para explicarnos un poco más sobre HIDROFIL. “En nuestro negocio, las personas encontrarán todos los insumos para la construcción de piscinas como bombas, filtros, cañerías, losetas, revestimientos, iluminación, fuentes, equipos de bombeo y sistemas de riego. También construimos piscinas. Pero hacemos mayor hincapié en el asesoramiento del cliente. Creemos que nuestro principal diferencial se encuentra en la atención al público, priorizamos el asesoramiento por sobre todas las cosas. La mayor parte de nuestros productos tienen un alto contenido técnico, por esa razón es que hacemos todo lo que está a nuestro alcance para que las personas salgan del local con un claro conocimiento de lo que han adquirido en su visita. El consumidor cordobés, si bien busca precio también busca confianza”, afirma el Sr. López. “Quien entra al local no quiere dudas. No es un cliente muy entendido en el rubro, por eso priorizamos el asesoramiento antes, durante y luego a la compra con nuestro servicio post venta.”

“Tener en cuenta los reglamentados por códigos municipales de retiros de medianera.

La ubicación de la pileta debe estar donde la mayor parte del día tenga sol y que no esté cerca de arbustos.

La marca en la última temporada tuvo un saldo positivo. Durante la época otoñal e invernal, las ventas no disminuyeron como períodos anteriores, debido al efecto devaluatorio registrado en esos meses. Con la limitación a la compra de divisa extranjera, los cordobeses apostaron a la remodelación de la casa y pileta.

“Nosotros realizamos muchas de obras de instalación de filtrado a piscinas que no lo tenían, muchas reparaciones y revestimientos.

Nuestra temporada alta fue muy buena hasta las intensas lluvias de febrero y marzo. Este hecho pudo opacar algo los números finales pero no fue negativo.”

Oportuno es resaltar que en Córdoba durante un período del 2013 hubo agua de muy baja calidad para su consumo; “la venta de químicos desbordó. La demanda se duplicó. Hicimos mucho foco en obras e instalación de sistemas de filtrados.”

Para el año próximo, el franquiciado busca expandirse y trasladarse a un local más amplio. “El mercado de las piscinas crece año a año y evidencia un crecimiento muy importante en el mediano y largo plazo. La pileta se popularizó y dejó de ser un elemento inalcanzable. Hoy tener una pileta en la casa o terreno, es relativamente común. Con esfuerzo y ahorro, se puede acceder a un espacio de agua”.

En su experiencia en reparación de piletas, se han encontrado que la mayor parte de las pérdidas son producto de un incorrecto uso del sistema de filtrado y por la mala instalación de los accesorios que están dentro el vaso; por ejemplo retornos, skimmer, toma de fondo, artefactos de iluminación, adherentes, etc. Al momento de las recomendaciones, hay que tomar en cuenta los siguientes puntos:

La profundidad media en toda la longitud de la pileta debe ser en promedio 1,30 m. a los fines de lograr un uso pleno de la piscina.

Lograr un uso correcto del sistema de filtrado para facilitar su mantenimiento y disminución de costos.”

41

PISCINAS LUTRI

“

Una piscina no es una habitación invertida. ” Piscinas Lutri utiliza el sistema constructivo mixto de hormigón armado y mampostería de ladrillos sismorresistente, garantizando excelentes resultados y máxima durabilidad en todas sus piscinas. Cuenta con un servicio de postventa, atención al cliente y de asesoría para la adquisición de los equipos y accesorios necesarios para el correcto mantenimiento de una pileta.

42

José Eduardo Lutri, responsable de Lutri Construcciones, continúa la gran labor y trayectoria que cosechó su padre, uno de los primeros constructores de piscinas del país, con el sistema tradicional. El comienzo, en el año 1959 fue como constructor de casas para los empleados de una fábrica estadounidense.

Obtuvo gran reconocimiento y, a la vez que creció paulatinamente la demanda de piletas, Lutri Construcciones se especializó en ese rubro. En 1981, el Sr. José Eduardo obtuvo el título de Ingeniero Civil, conformó ese mismo año la sociedad, y hoy está a cargo de la firma.

Lutri Construcciones SRL es una constructora de piletas de

natación con un local destinado a la venta de accesorios e insumos afines. Atiende en la zona sur – sureste de la ciudad de Córdoba.

En sus construcciones, utiliza el sistema tradicional y es la única firma que mantiene este sistema en su forma más pura. “El tema de las piscinas es muy escabroso”, comenta en la charla el Ing. Lutri, “Estamos tratando con agua. Para que la pileta pueda subsistir por años, utilizamos hormigón armado y mampostería sismorresistente. Es un sistema muy efectivo, especialmente en esta provincia pero también muy utilizado en Buenos Aires”.

“El estilo de construcción, al no depender de un premoldeado, nos da total libertad para elegir cualquier forma y profundidad,

y resolver la obra de manera precisa y efectiva considerando las características del terreno en donde se construirá. Si bien en cuanto al diseño no hay nada nuevo bajo el sol, las formas tradicionales (rectangulares con escaleras romanas) están volviendo a ser muy solicitadas. El desafío consiste en diseñar la pileta de acuerdo al paisaje, para que esté en armonía con su entorno.”

Gracias a sus años de presencia en el mercado y a su especialización profesional en patología de la construcción, la firma cuenta con mucha experiencia, y ha visto muchas piletas

con fallas cuyos orígenes están en la construcción. “No todos los clientes saben lo que quieren o están informados, además influye mucho la cuestión económica. El cliente hoy busca precio más que calidad. Esto perjudica mucho al mercado porque para bajar los costos pueden ocurrir dos cosas: que no se contrate a un profesional o empresa idónea, o que se utilice materiales de baja calidad y de forma incorrecta. Por ejemplo, piletas que se arman con el sistema tradicional de construcción pero en menor tiempo, lo que conduce a un producto final sufrido, ya que normalmente son necesarios 30 días de obra para garantizar un correcto asentamiento de las estructuras y del material utilizado.

43

En cuanto a la economía de materiales o el mal uso de los mismos, un ejemplo es el uso del hierro sin recubrimiento en contacto directo con la tierra, lo que genera que el metal se oxide en un corto plazo.”

Las responsabilidades están repartidas, según el Ingeniero. “El cliente no siempre es inocente, sabe que no corresponden esos atajos económicos pero igualmente recurre a ellos y espera un buen resulado. Por el otro lado, en el rubro no toda la mano de obra está calificada o capacitada.

Muchos creen que una piscina es una habitación dada vuelta y llena de agua, y que cualquier albañil puede llevar a cabo este tipo de obra, pero no es así. Nos ha pasado que nos llamen para realizar reparaciones, y concluimos nuestro análisis recomendando desmantelar la pileta por completo y rehacerla; a veces el costo es menor y podemos garantizar el resultado positivo.”

algo que a la larga es perjudicial para la piscina; el cliente es reticente a comprender esto.”

Como conclusión final, en su despacho y rodeado de planos, nos deja algunas recomendaciones para quien quiera tener una piscina en su casa y disfrutarla en familia durante años y sin inconvenientes: “Al que quiera tener una piscina, le recomendamos que se informe sobre la empresa que va a

Cuando consultamos por el mercado, nuestro entrevistado comentó que entre los colegas hay mucha celosía y que esto también afecta la competencia.

En todo caso, considera que hay variedad de sistemas constructivos y que todos son válidos, con sus pros y contras. Otro punto importante es la estacionalidad del rubro y su relación con la economía del país. “Si la gente percibe incertidumbre, ciertas

“Nuestra forma de construcción, nos da total libertad para elegir cualquier forma y profundidad, y resolver la obra de manera precisa y efectiva sobre las características del terreno a construir. ”.

44

actividades productivas se pausan. O sucede que el cliente entra al estudio, sale con un presupuesto en mano, luego encuentra otras opciones, y transcurridos pocos meses vuelve decidido, pero los costos han cambiado. En nuestro caso, muchas veces hacemos ajustes internos para respetar el valor inicial; otros, tal vez, eligen sacrificar la calidad de los elementos constructivos,

elegir: que busque referencias comerciales, que visite piletas ya realizadas, que compruebe que sea profesional o que pueda responder sobre su trabajo y garantizarlo. Luego, que analice cada sistema de construcción a elegir: tradicional, prefabricado o de fibra de vidrio; que evalúe y compare las bondades y diferencias de cada una.”

45

INFONOTA

CÓRDOBA, ARGENTINA

EL CRECIMIENTO DEL MERCADO PILETERO CON LA WEB 2.0 Cuando termina la temporada de pileta llega el momento en que las empresas del sector realizan un balance de los beneficios obtenidos en el último período. En Piletas.com.ar también dedicamos unos días a medir las cifras y comparar datos para evaluar el desarrollo del mercado. Cumplimos nuestro segundo año de actividad y continuamos siendo el portal de referencia en el sector piletero, contribuyendo al crecimiento y difusión de las más de 800 empresas que forman parte de la web. En esta nota queremos compartir nuestros logros y aportar información de interés y un registro del mercado desde nuestra perspectiva.

En el verano 2013-2014 hemos recibido casi 30 mil solicitudes de usuarios provenientes de diferentes provincias del país, el 40% de los pedidos de presupuesto que ingresan durante todo el año. Además, en relación a la temporada anterior, el número de consultas se ha duplicado. El ranking de provincias con mayores pedidos de presupuesto está encabezado por Santa Fe, seguido por Buenos Aires (GBA), Córdoba y Buenos Aires provincia.

Mendoza y Capital Federal también han registrado valores altos.

1.

2.

3.

4.

5.

Santa Fe: 17 mil solicitudes Buenos Aires (GBA): 16 mil solicitudes Córdoba: 14 mil solicitudes Buenos Aires provincia: 13 mil solicitudes Mendoza y Capital Federal: 2 mil solicitudes

Las estadísticas de Piletas.com.ar para la provincia de Córdoba

46

Piletas.com.ar cuenta al día de hoy con más de 80 empresas registradas en la provincia de Córdoba. De las 14 mil consultas recibidas, alrededor de 10 mil han sido atendidas por empresas con perfil gratuito o de pago. Además, hay actualmente 31 promociones publicadas en la cartelera de ofertas de la web, con descuentos de fin de temporada de hasta el 30%, una interesante propuesta para atraer nuevos clientes.

Las consultas más frecuentes de los usuarios están relacionadas con la compra e instalación de piletas de fibra de vidrio y con la construcción de piscinas de hormigón. Además, registramos un incremento considerable en la demanda de servicios de limpieza y mantenimiento de piletas. Durante los meses de otoño, las solicitudes de presupuesto por cerramientos y cobertores para piletas constituyen la principal fuente de ingreso para las empresas del sector.

Los clientes Premium de Piletas.com.ar en la provincia de Córdoba reciben al mes un promedio de 130 visitas a su perfil, 49 solicitudes, 9 consultas telefónicas y alrededor de 11 opiniones de usuarios. Hemos entrevistado a dos de estas empresas para conocer su opinión sobre las herramientas y funcionalidades de la web y los resultados obtenidos en el último período.

Vicente Plásticos y Cruzplast: dos casos de éxito Liliana Gerbaudo, responsable de Plásticos Cruzplast, también está satisfecha con el trabajo de Piletas.com.ar porque permite

“conocer la opinión de nuestros clientes y tener un mejor posicionamiento en el mercado”. Esta empresa ubicada en la localidad cordobesa de Cruz Alta se dedica principalmente a la venta e instalación de piletas de plástico reforzado con fibra de vidrio con medidas estandarizadas.

“Podemos definir Piletas.com.ar como un ámbito virtual en el cual se relacionan compradores y vendedores”, comenta Emanuel J. Vicente, responsable de Vicente Plásticos. Esta Pyme cordobesa con más de 2 décadas de trayectoria en el mercado, lleva más de un año y medio utilizando los servicios del portal y su propietario asegura que en este tiempo tanto las consultas de potenciales clientes como el volumen de ventas aumentaron. Y nos comenta sobre los factores externos (macro-económicos) que influyeron este año en las ventas. “Muchas veces sucede que determinadas decisiones políticas y económicas influyen en el mercado provocando que la gente incremente su consumo.

Muchas personas optan por dirigir este aumento del consumo a productos relacionados al ocio y el entretenimiento”, decía.

Más información: www.piletas.com.ar

47

CIUDAD DE BUENOS AIRES, ARGENTINA

FUENTE FLOTANTE EN EL PLANETARIO

48

La firma WASSERTECHNIK, empresa dedicada a proyectar y desarrollar sistemas de movimiento y conservación de agua en fuentes, cascadas y arroyos, tuvo un desafío interesante: ser parte de la revalorización del Lago de Planetario de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

En el año 2011 y a pedido de una empresa proveedora del Gobierno de la Ciudad, afrontaron el proyecto de crear una Fuente Flotante para ubicarla en el lago que está frente al Planetario “Galileo Galilei” en el pulmón del barrio de Palermo. La obra que tardó 4 meses en completarse, dio como resultado un elemento que no solo tiene un sentido ornamental sino que también ayuda a la oxigenación del agua de los lagos.

En base a un diseño e ingeniería de origen alemán, se realizaron las modificaciones pertinentes para adaptarlo a las características únicas del ambiente (por ejemplo, su escasa profundidad). La fuente mide aproximadamente unos 8 metros de diámetro y posee una estructura octogonal de acero inoxidable con flotantes de fibra de vidrio en cada ángulo, que permite brindar al artefacto equilibrio, practicidad y estética.

El consumo de 16 KW distribuido entre las bombas de agua e iluminación, da un resultado bello. La potencia combinada de las bombas con potencia de 4 kw y los surtidores centrales, hace que el chorro de agua llegue a 10 metros de altura. Los surtidores laterales completan el efecto de vena sólida.

EFECTOS E ILUMINACION DE FUENTE FLOTANTE PLANETARIO EFECTOS DE AGUA EFECTOS

TIPO DE SURTIDOR

CANTIDAD

BOMBAS

POTENCIA

ALTURA EFECTOS

COMENTARIOS

CENTRAL

VENA SÓLIDA 20 mm

3

2

2,2 kw / 3HP c/u

8 metros

Funciona Secuenciado

PERIFÉRICO

VENA SÓLIDA 20 mm

6

2

3 kw / 4HP c/u

10 metros

Funciona Secuenciado

ILUMINACIÓN ILUMINACIÓN

PROYECTORES

CANTIDAD

CONSUMO

CONTROLADORA

LAMP. / PLAQUETAS

VARIOS

CENTRAL

LUMINARIA DE ALUMINIO c/ Horquilla

6

40 Watts

7A c/ fuente y control

90 LEDS x 8 mm Resinadas

Secuencias y Efectos Vs.

LUMINARIA DE ALUMINIO c/ Horquilla

18

110 Watts

7A c/ fuente y control

90 LEDS x 8 mm Resinadas

Secuencias y Efectos Vs.

PERIFÉRICO

Las luminarias de inmersión son de aluminio fundido, equipadas con plaquetas LED RGB. permiten, mediante control electrónico, el encendido de cada color por separado o en forma conjunta, de forma secuencial.

En un día caluroso, la fuente provee una brisa fresca y reconfortante para los animales del lago y visitantes.

De noche, junto con la iluminación de la cúpula y pilares del edificio del Planetario, conforma un hermoso espectáculo de paisaje urbano.

49

TECHOS VERDES Urbanismo + ecologĂ­a Mejor calidad de vida

2014 50

En la 9º Edición del Congreso Argentino de Piletas, Spa y Afines tuvimos el agrado de contar con disertaciones sobre temas muy interesantes y novedosos. Una de ellas, que obtuvo un elevado número de asistentes y también de consultas posteriores a la charla, fue aquella brindada por la Lic. Maia Meyer en representación de la Facultad de Agronomía de la Universidad de Buenos Aires (UBA). Durante aproximadamente 50 minutos, la Lic. Meyer presentó el experimento que están llevando a cabo la institución para el estudio e implementación de Techos Verdes en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

2030 51

Finalidades Principales La iniciativa tomó cuerpo a partir de experiencias de profesionales y académicos del grupo de investigación que lleva adelante este proyecto. Ante la problemática detectada sobre el aislamiento y falta de espacios verdes urbanos, se propusieron estudiar alternativas que fueran viables para la Ciudad de Buenos Aires y su entorno. Luego de buscar diferentes opciones, se abordó el análisis del establecimiento de corredores verdes y ubicarlos en puntos estratégicos a fin de que éstos favorezcan la conexión entre los espacios verdes que actualmente se encuentran aislados entre sí (ver imagen). El proyecto tiene dos finalidades principales: ayudar al traslado de insectos y/o aves entre los “parches verdes” y que la ciudad se vea beneficiada con un aumento en su superficie destinado al espacio verde y retención o retardo de parte del agua de lluvia.

ESQUEMA DE CORREDORES QUE CONECTARÍAN LOS ESPACIOS VERDES.

Lic. Maia Meyer

Actualmente, el equipo de trabajo está conformado por investigadores de la FAUBA (Facultad de Agronomía Universidad de Buenos Aires), FADU (Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo) y otros integrantes externos a la UBA. Los directores responsables del proyecto son el Ing. Rosatto y el Dr. Barrera.

Techos verdes; ALTOS BENEFICIOS La construcción de los Techos Verdes acompaña las nuevas tendencias sobre la concientización ecológica y el impacto que tiene el hombre con el planeta. Como complemento al Arbolado Público Urbano, la instalación de Techos Verdes es una opción más que viable y plausible que conlleva muchos beneficios para el medio ambiente y para los edificios que cuenten con este tipo de aditamento. Entre ellas se destacan:

52

• • • • • • • • • •

Conexión entre espacios verdes Rutas para la fauna autóctona Disminución del efecto isla de calor en las ciudades Eficiencia energética y confort térmico Aislación acústica Protección de las membranas y disminución de la escorrentía de las precipitaciones Retención del agua de lluvia Vegetación como filtro de aguas Mayor espacio utilizable Mejora estética

AMPLIACIÓN FIGURATIVA DE LOS TECHOS.

Etapa de experimentación El estudio actualmente está en una etapa de experimentación. Se está haciendo foco en la capacidad de retención hídrica de los Techos Verdes y la posibilidad de supervivencia de los mismos en largo plazo. Hoy hay instalados dos sitios de ensayos, uno en la Facultad de Agronomía y otro en la ciudad de Pinamar a fin de evaluar sustratos y vegetación de uso local. El próximo paso será estudiar los distintos tipos de materiales vegetales posibles de utilizar en los mismos y también el estudio de las características constructivas que puedan alivianar la sobrecarga del techo por metro cuadrado.

Situación actual de C.A.B.A. ESPACIOS VERDES AISLADOS

Situación en CABA / Radiografía.

La OMS (Organización Mundial de la Salud) fija como óptimo 15 m2 de espacios verdes por habitante y un mínimo de 9 a 10 m2 por habitante. En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires solo tiene 6.1 m2 por habitante. También el mismo organismo recomienda que haya un árbol cada 3 personas; hoy la Ciudad tiene 1 cada 7 personas. Esta proporción arroja que en CABA existe un déficit de aproximadamente 47.300 árboles. La mayor cantidad de arboleda se concentra en las veredas, pero su distribución es despareja en

la superficie total de la ciudad.

Desde la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires, se ha discutido y sancionado con fuerza de ley el proyecto de Arbolado Público Urbano para mitigar los inconvenientes del crecimiento edilicio, pero esta acción aislada no es suficiente ya que existen ciertas restricciones como por ejemplo el tamaño y profundidad de las raíces, tipo de especies que se adapten al clima, características mecánico – estructural de la madera, etc.

Para finalizar, el equipo responsable de la investigación quiere agradecer el aporte y la confianza por parte de la Universidad de Buenos Aires y a la Facultad de Agronomía por el espacio físico y

la logística que involucra este tipo de experimentos.

Para mayor información, les dejamos los siguientes mails de contacto: rosatto@agro.uba.ar . meyer@agro.uba.ar

53

54

55

ANUNCIANTES - EDICIÓN 1 - JUNIO 2014 BATIMAT BELTRAM BIEL CADIEL CAPPIA CONEXPO MATELECTRIC PILETAS.COM.AR POOL EQUIP TIERRA Y AGUA WASSERTECHNIK

1° Ret. 3 29 55 21 37 45 47 C. T. 2° Ret. 54

SUSCRIPCIÓN Valor: Suscripción 2014 – 2 (dos) números - $ 100 Cupón de Suscripción: Complete el siguiente cupón y envíelo a EDICIONES MADI SRL: Formosa 630 – 3 “B” CPA 1424BZN - CABA, Argentina - Tel: (011) 15-5116-4202 Nombre: Apellido: Profesión: Domicilio: Ciudad: Provincia: País: Teléfono: E-Mail: Actividad:

56

CP:

FAX:

Para su mayor comodidad, puede suscribirse enviando los datos del Cupón vía e-mail a: aguayverderevista@gmail.com