Hidrolik pnomatik 74 kasim aralik by AjansMik Yayıncılık Rek.Org.Turizm San.Tic.Ltd.Şti.

Hidrolik&Pnömatik Kasım - Aralık 2014 Fiyat›:10 TL

Say›:74

ISSN 1303-6386

Ak›flkan Gücü ve Kontrol Sistemleri Dergisi

www.hidrolikpnomatik.com  Türkiye’de Mesleki Teknik Eğitimde Hidrolik-Pnömatik Teknolojileri  Mekatronik robotik ve endüstriyel otomasyon laboratuvarı açıldı  Yüksek teknolojili ürünlere teşvik müjdesi  Makina İmalat Endüstrisinde Sensör Zekası  Dokunmatik Operatör Panelleri

Say›

 IO-Link Master Modülleri

Özkar Hidrolik kaliteye yatırım yapıyor

VII. Ulusal Hidrolik Pnömatik Kongresi, İstanbul’da gerçekleştirildi

ENOSAD 10. yılını Uluslararası İleri RTC-TEC üreterek büyüyor Endüstriyel Otomasyon Kongresi’yle taçlandırıyor

Hidrolik&Pnömatik Sektörünün ‹lk Dergisi

www.hidrolikpnomatik.com

Kas覺m - Aral覺k 2014

www.hidrolikpnomatik.com

Kas覺m - Aral覺k 2014

www.hidrolikpnomatik.com

İÇİNDEKİLER

HABER

Ambalaj Endüstrisinde Sıck Sensör Zekası 78

ENOSAD 10. yılını Uluslararası İleri Endüstriyel

IndraDrive Mi: En esnek kabinsiz sürücü sistemi 81

Otomasyon Kongresi’yle taçlandırıyor 24

PVD T-Pat 500 Serisi Patlaç Valfler 82

Türkiye’nin 3. Mekatronik robotik ve endüstriyel

Sistematik, global makine emniyeti 83

otomasyon laboratuvarı açıldı 30

VOSS Fluid 24° boru bağlantı rakorları: Montaj esnasında

Yüksek teknolojili ürünlere teşvik müjdesi 32

kolayca tutabilmek için işlevsel tasarım 84

Plastik sektörü makine teçhizat yatırımlarını artırıyor 34

Datapaq, projektör ışıklarının sıcaklıklarını ölçüyor 85

JCBOPERATOR.COM: iş makinası dünyasının ‘Facebook’u 36

Yeni Anybus ağ geçidi, Modbus cihazlarının BACnet dilini

Grundfos, eğitimlerine devam ediyor 38

anlamasını sağlıyor 86

Endress+Hauser Ankara Satış Ofisi açıldı 38

Dokunmatik Operatör Panelleri: DOP-W Serisi HMI 87

Rockwell Automation ve Cisco’dan özel eğitim 40

Maxımator Hava Yükseltici Ve Hava Yükseltici İstasyon 88

Datalogic ADC Türkiye'nin Satış Yöneticisi Kıvanç Rodoslu

Interlock cihazları için Yeni Küresel Standart: Kullanışlı Rehber

oldu 41

ve Klarifikasyon 90

VII. Ulusal Hidrolik Pnömatik Kongresi, İstanbul’da

Fischer Connectors, Fischer MiniMax™ Serisini genişletiyor 92

gerçekleştirildi 42

Habaş’ın tercihi Konecranes oldu 93

MAKTEK Avrasya yine yüzleri güldürdü 46

Makine kontrolü ve endüstriyel ağ bağlantısı yeni IXXAT Econ

Mitsubishi Electric Türkiye, Maktek’teki yenilikleriyle has-

100'de bir araya geliyor 94

sasiyet ve güç vurgusu yaptı 48

LabelMark™ 6 ile daha hızlı etiket oluşturma 96

Bosch Rexroth’a BTSO’dan İhracat Ödülü 51

CMM-C Serisi CNC Koordinat Ölçüm Cihazları 97

İmalat sanayinin en önemli markaları Bursa Endüstri

Hägglunds: Maden Sektörü için Güvenilir Performans 98

Zirvesi'nde buluşuyor 52

Makina İmalat Endüstrisinde Sensör Zekası 102

Schneider Electric, “İş Ortağı Portalı”nı kullanıma sundu 56

IO-Link Master Modülleri 104

Günmak, Kawasaki Robot Teknolojileri Günü düzenledi 58

Ari Armaturen FABA Plus Metal Körüklü Kesme Vanası 106

Hollanda'nın lider mühendislik kuruluşu DEERNS’in

Servo kumandalarda iki kat fazla kapasite 107

Türkiye Ofisi açılıyor 64

ZWCAD Design ile daha fazla dilde gelişmiş 3D ve GIS

RÖPORTAJ

kullanımı 108

RTC-TEC üreterek büyüyor 66

PASvisu ile bir bakışta otomasyon sistemi 110

Özkar Hidrolik kaliteye yatırım yapıyor 70

Üretimde Euchner Eks - Sadece yetkili kişilerce erişim 112

FİRMA-ÜRÜN

MAKALE

Makine güvenlik durumunu görselleştirme 74

Türkiye’de Mesleki Teknik Eğitimde Hidrolik-Pnömatik

Rexroth, Panama Kanalı havuz kapakları için 158 adet sistem

Teknolojileri 114

tasarladı 76

Kasım - Aralık 2014

www.hidrolikpnomatik.com

Kas覺m - Aral覺k 2014

www.hidrolikpnomatik.com

BİZDEN

Hidrolik&Pnömatik Ak› kan Gücü ve Kontrol Sistemleri Dergisi

Akışkan gücü sektörünün en önemli etkinliği olan Hidrolik Pnömatik Kongresi ilk kez İstanbul’da gerçekleştirildi. İstanbul’un dinamizmi ve kongre öncesi yürütülen etkin tanıtım çalışmaları sayesinde ziyaretçi ve katılımcıların ilgisiyle karşılanan kongre, özellikle sonuçları itibariyle geleceğe etki edecek bir platform oluşturdu. Kongrenin hemen ardından kamuoyuyla paylaşılan sonuç bildirgesi, bir yandan dikkat çekici saptamalar ve öneriler içerirken diğer taraftan da başka bir gerçeği gözler önüne serdi. Önceki yıllarda düzenlenen kongrelerin sonuç bildirgeleriyle, son kongrenin sonuç bildirgesini yan yana koyup mukayese ettiğimizde bazı başlıklar hariç yıllar içinde temel sorunların varlığını sürdürdüğü görülüyor. İlerleme kat edilen en önemli başlık eğitim konusunda zira AKDER’in Ulusal Akışkan Gücü Eğitim Merkezi’yle attığı adım birkaç yıldır meyvelerini veriyor. Sektör bu merkezi sahiplendi ve düzenlenen eğitimler katılımcılara gerçekten katkı sağlıyor. Ayrıca yine AKDER öncülüğünde sektörün kurumsallaşması ve paydaşlar arası iletişimin daha kuvvetli hale getirilmesi için yapılan çalışmaların somut yansımalarını görüyoruz. Akışkan gücü sektörünün ithalat odaklı yapısı son yıllarda hem global üreticilerin Türkiye’deki yatırımlarını artırması hem de yerli üreticilerin daha güçlü hale gelmesiyle önemli ölçüde değişti. Ancak oransal olarak baktığımızda henüz yolun başında olduğumuzu ifade etmek sorunlu bir yaklaşım olmaz. İlk kongreden bugüne üzerinde durulan konulardan biri de buydu zaten. Görünen o ki uzun bir süre daha yerli üretime ağırlık verilmesi için stratejileri konuşmaya devam edeceğiz. Belli başlı gelişmiş ülkelerdeki imalat sanayinin gelişim süreçleri irdelendiğinde özel sektör ve karar alma mekanizmaları arasındaki güçlü iletişime şahitlik ediyoruz. Ülkemizde de bu yönde önemli adımlar atılmasına rağmen uygulamada büyük sorunlar olduğunu görüyoruz. Özellikle ileri teknoloji üretimin teşvik edilmesine yönelik ciddi bir eğilim var. Ancak örnekler gösteriyor ki, teşvikler ya da sağlanan birtakım destekler, ürün geliştirmek için değil finansal kaynak olarak görülüyor. Hal böyle olunca Ar-Ge kurumsal iletişimin önemli bir pazarlama öznesi olmaktan öteye geçemiyor. Elbette Ar-Ge’yi bir gereklilik olarak görüp, yatırım yapmaya çalışan firmaların sayısı artıyor. Ama gerek global ekonominin seyri, gerekse üretim merkezlerinde yaşanan kaymalar Türkiye’nin yürümesini değil, koşmasını zorunlu hale getiriyor. Üstelik akışkan gücü sektörünün çözüm sunduğu başlıca sektörler aynı zamanda ülke ekonomisini sırtlayan lokomotif alanları oluşturduğundan, havacılıkta ya da otomotivde yerli projelerin hayata geçirilmesi için öncelikle alt sektörlerin geliştirilmesine olan ihtiyacı net biçimde ortaya koyuyor. Sektör açısından verimli olarak değerlendirilebilecek bir yılı geride bırakıyoruz. 2015’in çok daha iyi bir sektörel iş hacmi sağlaması temennisiyle; tüm okurlarımıza sağlıklı, mutlu ve başarılı bir yeni yıl dilerim.

‹mtiyaz Sahibi

Ahmet Pelit

Sorumlu Yaz› ‹ﬂleri Müdürü

Selver Pelit

Genel Koordinatör

Emel ﬁenyüz

Yönetici Asistanı

Ali Birim

Editör

Erdem Ça€layan

Reklam Grubu

Fahriye Ziyade Hafise Ergün

Abone Sorumlusu

Ebru Seyfi

Haz›rl›k&Tasar›m ‹çerik Haz›rl›k

AjansMik Ltd. ﬁti. Özde Yay›nc›l›k www.ozdeyayincilik.com

Bask›

Yay›n Türü

Şan Ofset HamidiyeMah. Anadolu Cad. No:50 Kağıthane -‹stanbul Tel:0212 289 24 24 Yerel-Süreli Yay›n

Da€›t›m

Kargo

Yay›n Dan›ﬂma Kurulu Fikret Dalk›ran

Hipafl

Cengiz Celep

Entek Pnömatik

ﬁemsettin Iﬂ ›l

Rota Teknik

Dr. Ahmet Dinçer

Anet Hidrolik

İlham Çelebi

HKTM

Cengiz Meriç

MP Hidrolik

Güner Çelikayar

Hidropak

Yönetim Merkezi AjansMik Ltd. fiti. Perpa Ticaret Merkezi B Blok Kat:11 No:1928 Okmeydan› 34384 ﬁiﬂ li / ‹stanbul Tel: +90 212 222 93 71 (Pbx) Fax: +90 212 222 93 74 web: www.hidrolikpnomatik.com e-mail: info@hidrolikpnomatik.com Almanya Temsilcisi EISENACHER MEDIEN WELCKERSTR.22 D-53113 BONN Phone: +49 0228 24 99 860 • Fax: +49 0228 65 00 76 e-mail:info@eisenacher-medien.de İtalya Temsilcisi CASIRAGHI INTERNATIONAL ADVERTISING Via Cardano 81 - 22100 Como (Italia) Tel. +39 031 261407 Fax +39 031 261380 www.casiraghi.info Tayvan Temsilcisi Ringier Trade Media Ltd. 9F-2, No. 200, Zhongming Rd., North District, Taichung 404, Taiwan Tel: +886 4 2329 7318 sydneylai@ringier.com.hk Hidrolik&Pnömatik Dergisi Kasım - Aralık 2014 Sayı: 74 Fiyat›: 10 TL KDV Dahil - ‹ki ayda bir yay›nlan›r I SSN 1303-6386 © Hidrolik&Pnömatik Dergisi

Bask› Yeri ve Tarihi: ‹stanbul - 27 Kasım 2014 Dergimizde yay›nlanan yaz›lardaki görüﬂler yazarlara,

Saygılarımla, Erdem Çağlayan erdem@ajansmik.com

Kasım - Aralık 2014

reklamlardaki sorumluluk reklam verene aittir. © Hidrolik&Pnömatik Dergisindeki yaz› ve foto€raflar izinsiz kullan›lamaz.

www.hidrolikpnomatik.com

Kas覺m - Aral覺k 2014

www.hidrolikpnomatik.com

Kas覺m - Aral覺k 2014

www.hidrolikpnomatik.com

Kas覺m - Aral覺k 2014

www.hidrolikpnomatik.com

Kas覺m - Aral覺k 2014

www.hidrolikpnomatik.com

Kas覺m - Aral覺k 2014

www.hidrolikpnomatik.com

Kas覺m - Aral覺k 2014

www.hidrolikpnomatik.com

Kas覺m - Aral覺k 2014

www.hidrolikpnomatik.com

Kas覺m - Aral覺k 2014

HABER

ENOSAD 10. yılını Uluslararası İleri Endüstriyel Otomasyon Kongresi’yle taçlandırıyor

Endüstriyel Otomasyon Sanayicileri Derneği (ENOSAD); kuruluşunun 10. yılında ülke ekonomisinin geleceği adına ciddi katkılar sunacağından yola çıkarak, “Uluslararası İleri Endüstriyel Otomasyon ve Sergisi”ni gerçekleştiriyor. 4-5 Aralık 2014 tarihlerinde The Green Park Pendik Hotel & Convention Center’da düzenlenecek olan kongrenin basın toplantısı İslam Bilim ve Teknoloji Müzesi’nde gerçekleşti. Bu alanda ülkemizde gerçekleşecek olan ilk organizasyon olmasıyla da önem arz eden kongrenin basın toplantısının İslam Bilim ve Teknoloji Müzesi’nde yapılmasının özel bir anlamı var. Müze, çağımızdan yüzlerce yıl önce

Kasım - Aralık 2014

keskin zekası ile elektrik kullanmadan sadece su ve mekanik parçalarla çalışan makineler yapmış ve günlük hayata geçirmiş olağanüstü bir bilim insanı olan ElCezeri’nin otomasyon çizimlerine ve çalışmalarına ev sahipliği yapıyor. 13. yüzyılda ilk robotu yaparak çalıştırdığı kabul edilen sibernetik bilgini El- Cezeri’ye bu mirasın öncüsü olarak sahip çıkan ENOSAD, o zamandan günümüze teknolojide gelinen noktanın Endüstri 4.0’a nasıl ulaştığını da gözler önüne sererek, sektörel ve tarihi anlamda heyecan verici bir zamanda yolculuk duygusu yaşatıyor.

www.hidrolikpnomatik.com

Kas覺m - Aral覺k 2014

HABER Toplantıda ayrıca; dünyaca ünlü robot teknolojileri firması Kuka'nın otomasyon robotu da gazetecilerle bir araya gelerek, hünerlerini sergiledi. Gerçekleşecek kongre hakkında bilgi veren; ENOSAD Yönetim Kurulu Başkanı Sedat Sami Ömeroğlu: ”Kongredeki ana tema, yakın gelecekte özellikle üretim sektöründe Endüstri 4.0 (Siber Fizik Sistemler) temelinde atılacak yeni adımlara dair bildiri sunumları, söyleşi ve panellerdir. Kongrenin ana hedefi ülkemizin uluslararası rekabet gücü için mutlak koşul olan “üründe kalite ve üretimde verimlilik amaçlı akıllı makinalar” da dahil ileri otomasyon teknolojileri alanında farkındalığı arttırmak olmuştur. Kongrenin ana hedef kitlesi, ulusal ve uluslararası alanda üretim sektöründe ve Ar-Ge odaklı akıllı makinalar, ileri sistemler ve endüstriyel otomasyon geliştirme mühendisleridir” diyerek etkinlikten beklenen diğer önemli bir katkının da, otomatik kontrol ve ileri endüstriyel otomasyon konusunda kurum, kuruluş ve akademisyenlerin sunacağı bildiri ve sunumlar olduğunu sözlerine ekledi. 4-5 Aralık tarihlerinde gerçekleşecek kongreye delege kayıtlar sürüyor. Ülkemizden ve yurt dışından birçok sektör temsilcisi, mühendis ve akademisyenin katılacağı organizasyon boyunca sergi salonuna giriş ücretsiz, sunum, panel ve kursların yapılacağı bölümlere giriş ücretlidir.

Kasım - Aralık 2014

www.hidrolikpnomatik.com

Kas覺m - Aral覺k 2014

www.hidrolikpnomatik.com

Kas覺m - Aral覺k 2014

HABER

Türkiye’nin 3. mekatronik robotik ve endüstriyel otomasyon laboratuvarı açıldı

Türkiye’de şu ana kadar sadece iki üniversitede bulunan MekatronikRobotik ve Endüstriyel Otomasyon Laboratuvarı’nın 3.’sü Fırat Üniversitesi’nde (FÜ) açıldı. Açılış nedeniyle FÜ Makine Mühendisliği bölümü robot ve inovasyon yarışması da gerçekleştirdi.

Demirdağ ve Prof. Dr. Karaca, daha önce Sabancı Üniversitesi’yle İstanbul Teknik Üniversitesi’nde bulunan ve bu yıl FÜ’ye kazandırılan MekatronikRobotik ve Endüstriyel Otomasyon Laboratuvarı hakkında Makine Mühendisliği öğretim üyelerinden bilgi aldı.

Fırat Üniversitesi’nde MekatronikRobotik ve Endüstriyel Otomasyon Laboratuvarı açıldı. Açılışa Fırat Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Kutbeddin Demirdağ, İstanbul Teknik Üniversitesi Rektörü Prof. Dr Mehmet Karaca, öğretim üyeleri ve öğrenciler katıldı. Açılışın ardından Fırat Üniversitesi’nde Makine Mühendisliği bölümü robot ve inovasyon yarışması gerçekleştirdi. Rektörler Prof. Dr.

Altı serbestlik dereceli robot kolunun yazılımını gerçekleştirdiklerini belirten FÜ Mühendislik Fakültesi Dekan Yardımcısı Doç. Dr Servet Soygüder, "Bu robot cerrahi operasyonların yanı sıra, tarım, madencilik, taşımacılık, otomotiv sektörü ve montaj işleriyle, kaynak sektöründe kullanılabilir. Altı serbestlik dereceli robot kolu sayesinde Amerika da bulunan bir doktorun ameliyatını bulunduğu yer-

Kasım - Aralık 2014

den çok hızlı bir şekilde yapabilecek.Türkiye de son zamanlarda madencilik sektöründe birçok üzücü olay yaşanıyor. Bu alanda kayıpların önüne geçmek adına, robotlar madencilik sektöründe kullanılabilinir" dedi. Açılışı yapılan Mekatronik-Robotik ve Endüstriyel Otomasyonun Laboratuvarı’nın da son derece önemli bir gelişme olduğunu ifade eden Doç. Dr Soygüder, bu laboratuvarın Türkiye de daha önce Sabancı ve İstanbul Teknik Üniversitesinde bulunduğunu, Fırat Üniversitesi’nde faaliyetlerine açılışı yapılan Mekatronik-Robotik ve Endüstriyel Otomasyonun Laboratuvarı’yla bundan sonraki günlerde daha başarılı çalışmalara imza atacaklarını söyledi.

www.hidrolikpnomatik.com

Kas覺m - Aral覺k 2014

HABER

Yüksek teknolojili ürünlere teşvik müjdesi Yüksek teknolojili ürünlere teşvik programı kapsamında, üniversite sanayi birlikteliğinin yoğunlaştırılması için akademisyenlerin bu şirketlere katkı vermesinin kolaylaştırılması ve ArGe'ye dayalı ya da ileri teknolojili ürünlerin Türkiye'de üretilmesine yönelik girişimlere teşvik verilmesi gündeme geldi. Başta ilaç olmak üzere, savunma sanayii, haberleşme ve bilgi teknolojilerinde yerli ürün üretmeye yönelik bir Ar Ge programı ortaya koyan üretici şirket bu teşviklerden yararlanacak. Teşvikler, ArGe teşvik programı çerçevesindeki vergi avantajlarından yararlanma yanında, araştırma geliştirme personeli konusunda üniversitelerden geçici eleman temin etme ve bunların ücretlerinin bir kısmının üniversite döner sermayesinden karşılanması araçları olabilecek. Hükümetin hazırlığını sürdürdüğü eylem planında araştırma geliştirme ve yüksek teknolojili ürünlerin yerli olarak üretilmesini desteklemek için yeni teşvik araçları öngörüldüğü öğrenildi. Dünya Gazetesi'nin edindiği bilgilere göre, Türkiye'nin yüksek cari açık verdiği ileri teknolojiye dayalı alanlara "özel" teşvik uygulanacak. Bu kapsamda en yoğun desteğin ilaç üretimi için öngörüldüğü, Sağlık Bakanlığı'nın kendi kanununda bulunan teşvik unsurlarının da devreye alınmasına imkan verecek ikincil mevzuat hazırlandığı kaydedildi. Sağlık Bakanlı-

Kasım - Aralık 2014

ğı'nın yeniden yapılandırılması döneminde çıkarılan kanun hükmünde kararnamede, yatırımcı bakanlıklarda olduğu gibi kendi bütçesinden ilaç üretimi projesi yürütmesine imkan sağlanmıştı. Yeni teşvik unsurlarının, şirketlerin bir ürüne ilişkin olarak ArGe yatırımıyla ürünü geliştirmesi ve bunu üretmesine ilişkin süreçlerin teşvikli olarak yapılabilmesine imkan sağlanmanın hedeflendiği kaydedildi. Bu amaçla, araştırma merkezi kurma şartlarında esneklikler getirilebilecek, ürünü geliştirme sürecinde, teşviklerden yararlanabilmesi için gerekli olan asgari araştırma personeli vb. şartları sağlamak üzere, ücretinin bir kısmı üniversite döner sermayelerinden ya da doğrudan kamu tarafından karşılanmak üzere üniversite öğretim elemanlarını istihdam edebilecek. Ta-

nımlanmış ürün ve sektörlerde TÜBİTAK'ın doğrudan fon sağlayarak katkı verdiği araştırma programlarına daha fazla kaynak tahsis edilecek. Bir ürünün üretiminde, çeşitli aşamalarda işbirliği yaparak ortaklığa giden firmaların ilgili ürünü üretmek için ortak hareket etmesine yönelik projelerin sunulmasına imkan sağlanacak. Kümelenme projelerine destek verilecek. Bu ürünleri üretmek için yapılacak yatırımlara yatırım yeri ve diğer teşviklerde kolaylık sağlanacak. Hükümetin, yürürlükte olan teşvik kararnamesinde stratejik yatırımlar ayrımını bu bağlamda gözden geçirebileceği, yüksek cari açık ya da teknolojik üstünlük sağlayacak şekilde bu kapsamdaki sektör sayısını artırabileceği ancak bunun ikinci bir alternatif olarak görüldüğü kaydedildi.

www.hidrolikpnomatik.com

Kas覺m - Aral覺k 2014

HABER

Plastik sektörü makine teçhizat yatırımlarını artırıyor Yılın ilk 9 ayında 640 milyon dolarlık yatırım yapan Türkiye plastik sektöründe, yerli makine üretimi de 273 milyon dolar düzeyinde gerçekleşti. 2014 yılı ilk 9 ayı sonunda 273 milyon dolar üretim, 106 milyon dolar da ihracat gerçekleştiren plastik sektörü makine ve teçhizat yatırımlarını bir önceki yıla göre yüzde 16 oranında artırarak 853 milyon dolara çıkaracak. Verilere yönelik bir değerlendirme yapan PLASFED Yönetim Kurulu Başkanı Selçuk Aksoy, Türkiye makine imalatçılarının başta Çin olmak üzere Uzakdoğu ülkeleri menşeli ucuz makinelerin baskısı altında olduğunu, koruma önlemlerinin artırılması gerektiğini vurgulayarak yerli makine imalatının güçlendirilmesi için ivedilikle harekete geçilmesi gerektiğini belirtti. Selçuk Aksoy, "Sektörümüzün makine ve teçhizat yatırımlarını sürdürmesi son derece olumlu bir gelişme ancak bu güçten yerli makine imalatçılarımızın daha fazla pay alması da en büyük isteğimiz. İvedilikle yerli makine imalatçılarımıza yönelik bir destek programı oluşturulmalı. Hükümetin son dönemde sanayiye ağırlık verileceği yönündeki açıklamalarını ilgiyle takip ediyoruz. Plastik sanayicilerimiz yatırımlarını sürdürüyor ve plastik işleme makineleri, aksam ve parçalarında ithalatı azaltacak biçimde hızlı sonuç almamız mümkün" dedi.

Kasım - Aralık 2014

PLASFED Yönetim Kurulu Başkanı Selçuk Aksoy Yatırımlarda son 5 yıl içinde ikinci kez 800 milyon dolar barajı aşılacak. PLASFED raporunda yer alan verilere göre, yıl sonunda plastik sektörünün makine teçhizat yatırımları 853 milyon doları geçecek. Böylece 20102014 yıllarını kapsayan 5 yıllık dönemde ikinci kez 800 milyon dolar sınırı geçilmiş olacak. Türkiye plastik sektörü, 2010 yılında 558, 2011 yılında 885, 2012 yılında 785 ve 2013 yılında 732 milyon dolar yatırım gerçekleştirmişti. Makine ve teçhizat yatırımlarının yüzde 7080 aralığındaki kısmı, ithal makinelerle yapılmıştı. 2014 yılı sonunda da ithal makinelerin yatırımlar içindeki payının yüzde 74 seviyesinde olacağı tahmin ediliyor.

makine imalatçılarına yönelik olarak ArGe ve kümelenme desteklerinin verilmesi talebi de yer aldı. Ayrıca, Avrupa'nın büyük makine imalatçılarının maliyet avantajlı üretim yapmasını sağlamak üzere Türkiye'ye yatırım yapmaya özendirilmesi, Türkiye'de de aksam ve parçaları üretiminin artırılması için destek programının uygulanması önerisi de yapıldı.

PLASFED raporunda veriler ışığında yapılan değerlendirmede, yerli www.hidrolikpnomatik.com

www.hidrolikpnomatik.com

Kas覺m - Aral覺k 2014

HABER

JCBOPERATOR.COM: iş makinası dünyasının ‘Facebook’u

SİF İş Makinaları, başta operatörler olmak üzere, iş makinası sektöründe çalışan kişilerin kullanımına yönelik geliştirdiği yeni sosyal ağ ile bir kez daha sektördeki öncülüğünü kanıtladı. Operatörlerin iş makinası sektörü için öneminin her fırsatta altını çizen ve projelerinde bu emektar kişileri merkeze oturtan STFA Yatırım Holding grup şirketlerinden SİF İş Makinaları, Nisan 2013 yılında hayata geçirilen ve bu kısa süre zarfında bine yakın üyeye sahip olan “JCB Operatör” adlı sosyal medya platformunu sürekli geliştirmeye devam ediyor. Üyelerin sektöre yönelik ihtiyaçlarına cevap verebilmeyi ve kendi aralarında iletişim kurarak sosyalleşmelerini amaçlayan sitede üyeler artık kendi aralarında mesajlaşabiliyor, fotoğraf ve video paylaşabiliyorlar. SİF İş Makinaları Genel Müdürü Cüneyt Divriş, iş makinaları sektöründe çalışanların gereksinimlerini karşılamak üzere hayata geçirdikleri “JCB Operatör” adlı proje için “Yakın zamanda birçok örneğine şahit olacağı-

Kasım - Aralık 2014

mızı düşündüğüm jcboperator.com gibi sektörel sosyal ağ siteleri, internetin ve kullanım amaçlarının her geçen gün değiştiğinin ve değişmeye devam edeceğinin önemli birer göstergesi. Düşünün ki, sadece iş makinası sektörüne özel yeni bir sosyal ağ kuruldu. jcboperator.com ile sektörde bir ilke imza atmış olmanın haklı gururunu yaşıyoruz” dedi. Divriş, sektörde operatörleri hep ön planda tutan, onlara artı değerler kazandıran bir yaklaşıma sahip olan SİF İş Makinaları’nın her daim onlara dokunarak yaşadıkları sıkıntıları gidermeyi, ihtiyaçlarına ise cevap vermeyi amaçladıklarını ifade etti. İş makinaları sektöründe yer alan ya da iş makinalarına meraklı herkesin ücretsiz üye olabileceği, Facebook bağlantı özellikli site, daha çok Linkedin ve Facebook gibi popüler sosyal ağları andırıyor. Siteye üye olanlar, diğer üyelerle kişisel bilgilerini, iş tecrübelerini ve fotoğraflarını paylaşabiliyor. Her ay belli kriterler doğrultusunda bir üyenin “Ayın Opera-

törü” seçildiği ve ödüllendirildiği sitede tüm üyeler, ilan panosunda yer alan “Makina Satıyorum”, “İş Arıyorum” ve “Operatör Arıyorum” gibi bölümlerden ihtiyaçları olan konuyla ilgili taleplerini duyurup takip edebiliyor, siteye yeni eklenen forum bölümünde de diğer üyelerle fikir alışverişi yapabiliyor ve bilgi paylaşabiliyorlar. Aynı zamanda, iş makinası bakımı ve kullanımı, iş makinalarının servis manuelleri, leasing ile iş makinası alım ve satımı, tarım, inşaat gibi farklı sektörlere yönelik iş makinalarının doğru seçimi ve verimli kullanımıyla ilgili çeşitli teknik bilgiler de sitede yer alıyor. Keyifli uygulamaların da yer aldığı site, kullanıcıların talepleri doğrultusunda daha da gelişmeyi ve daha büyük kitlelere hitap etmeyi amaçlıyor.

www.hidrolikpnomatik.com

Kas覺m - Aral覺k 2014

HABER

Grundfos, eğitimlerine devam ediyor

Grundfos’un Ege Bölgesi’nde 9 Eylül Üniversitesi ile başlayan eğitimleri, Uşak MMO’da ve Keskinoğlu’nda verilen eğitimlerle devam etti. Uşak MMO’da gerçekleştirilen “Yeni EUP yasası ve enerji verimliliği” eğitimine 25 kişi katıldı. Uşak MMO İl Yürütme Kurulu Başkanı Ozan Bayık, katılımcıların aldıkları eğitimden oldukça memnun kaldıklarını belirtti.

Keskinoğlu’nda verilen eğitime, firmanın bakım, üretim ve satın alma bölümlerinden 50 kişi katıldı. Pompalarda hidrolik yapılar, enerji verimliliği ve EUP yasalarını içeren eğitime katılımcıların ilgisi büyüktü. Eğitim sonunda yapılan testi başarı ile tamamlayan katılımcılar memnuniyetlerini dile getirdiler. Ayrıca, Grundfos tarafından fabrikalarında

sergilenmek üzere temin edilen kesit pompalar ile Keskinoğlu çalışanları öğrendiklerini gözlemleme fırsatını yakaladılar. Grundfos Ege Bölge Müdürü Ahmet Demir, eğitimlerin hızla devam edeceğini ve bölgedeki EUP bilincini artırmaya kararlı olduklarını, belirtti.

Endress+Hauser Ankara Satış Ofisi açıldı 1984 – 2007 yılları arasında Türkiye’de temsilcilik olarak hizmet veren Endress+Hauser, 2007’den bu yana Endress+Hauser Türkiye Satış Ofisi olarak İstanbul Merkez Ofisi’nden satış, pazarlama ve servis faaliyetlerini sürdürüyor. Her geçen sene gelişen ve büyüyen kadrosuyla tüm Türkiye’de müşterilerine daha da iyi hizmet verebilmek adına, 2012

Kasım - Aralık 2014

yılında Adana Satış Ofisi’nin açışını gerçekleştiren Endress+Hauser, 2013 yılında da İzmir Satış Ofisi’nin açılışını yapmıştı. Şirket bu büyümeyi daha da desteklemek adına, 4 Kasım 2014 tarihinde Ankara JW Marriot Otel’de, bölgedeki çeşitli firmalardan müşterilerinin katılımı ile Ankara Satış Ofisi Açılış Toplantısı düzenleyerek resmi açılış gerçekleştirdi.Endress+ Hauser

Türkiye Genel Müdür’ü Lütfü Bilgen, Holding COO’su Mr. Michael Ziesemer ve Uluslararası Satış Direktörü Mr. John Salusbury’nin sunumları ile başlayıp öğle yemeği ile devam eden açılış toplantısında, Endress+Hauser müşterileri merak ettikleri her türlü konu ile ilgili bilgi alma şansı buldu.

www.hidrolikpnomatik.com

Kas覺m - Aral覺k 2014

HABER

Rockwell Automation ve Cisco’dan özel eğitim Üretim tesisleri ve genel merkezler giderek birbirine bağlı hale gelirken, bilişim teknolojisi (IT) ile operasyon teknolojisi (OT) arasındaki değişimi anlayan vasıflı profesyonel talebi de artıyor. Bu talebe yanıt olarak Rockwell Automation, Cisco İşbirliği ile Ağ Yakınsama Sorunları Üzerine Eğitim Programı açıyor. Rockwell Automation, yeni eğitim ile ağ bağlantılı endüstriyel kontrol sistemlerini yönetmek için temel beceri edinmeyi sağlıyor. Ağ teknolojilerini birleştirmede yaşadıkları zorlukların üstesinden gelmeleri için başlatılan yeni eğitim kursu, adayların yakın zamanda duyurulan Cisco Endüstriyel Ağ Uzmanı sertifikasına hazırlanması için yardımcı oluyor. ‘Türünün İlk Örneği’ Uygulamalı ve laboratuvar tabanlı gerçekleştirilecek eğitim (Managing Industrial Networks with Cisco Networking Technologies (IMINS), ağ bağlantılı endüstriyel kontrol sistemlerini yönetmek ve idare etmek için gerekli temel becerilerin edinilmesini sağlıyor. Türünün ilk örneği olan bu eğitim ile, kontrol sistemi ve geleneksel network mühendislerine üretim, süreç kontrolü, petrol ve gaz ortamlarında yardımcı olunması sağlanıyor. Aynı zamanda hem daha karlı hem de gerçek zamanlı karar vermeye dayalı ağ bağlantılı şirketlere ulaşmak için gerekli ağ teknolojilerinin daha iyi anlaşılması amaçlanıyor. Rockwell Automation Müşteri Destek ve Bakım İşlerinden sorumlu Başkan Yardımcısı ve Genel Müdürü Gary Pearsons, program hakkında “Etkin bir ağ bağlantılı şirket oluşturmak, IT ve OT profesyonelleri arasında kusursuz bir işbirliği ve entegrasyon gerektirir”

Kasım - Aralık 2014

dedi ve sözlerini şöyle sürdürdü; “Yeni eğitim programımız, gelecekte yaşanacak teknoloji geçişlerinde şirketlerini konumlandırmaları için IT ve OT profesyonellerine ihtiyaçları olan uzmanlığı sağlıyor. Müfredat geliştirme konusunda yardımcı olmaları için Cisco ile ortaklık kurduğumuzdan dolayı şanslıyız.” Learning@Cisco Başkan Yardımcısı ve Genel Müdürü Jeanne Beliveau-Dunn ise kurs hakkında şöyle konuştu; “Bilgi ve operasyon teknolojileri IP ağlarını ve Ethernet bağlantısını genişlettikçe endüstriyel tesis alanı da dönüşüme uğruyor. Bugünkü işgücünün, yarın evrimleşecek iş rollerine hazırlanması gerekiyor. IT, ağ bağlantısı ve geleneksel kontrol sistemleri ile etkileşim içinde olmaktan anlayan yetenekli profesyonel talebi artmaya devam ediyor. Duruş süresini azaltırken işlerini daha etkin yapmalarına yardımcı olmak için, elimizde sistem mühendislerinin ve tesis teknisyenlerinin becerilerini güncelleme şansımız var. Yakın zamanda duyurulan IMINS kursu dahil olmak üzere Cisco ve Rockwell Automation tarafından sağlanan olanaklar, teknoloji geçişlerinin barındırdığı sorunları aşmada profesyonellere yardım etme çabamızı vurgularken aynı zamanda şirketler için daha güçlü iş ilişkilerine yol açıyor. Katılımcılar gelecekteki değişimlerden etkilenmeyecek bir eğitim alırken, bir yandan da geleceğin IT, OT ve ağ

görevlerini yerine getirmek için gerekli uzmanlığı ediniyorlar. Nesnelerin İnternetini (IoT) ölçeklendirmek için her yıl 220.000 IT ve OT mühendisine ihtiyaç duyulacağı tahmin ediliyor ve Rockwell Automation ile Cisco da beceri boşluğunun yaratacağı zorluklara karşı önlem almak için gerekli adımları atıyor.” ‘Eğitim Öğrencilerin Gerekli Yetkinliğe Ulaşmasına Yardımcı Oluyor’ Endüstriyel operasyonlarda ve IT alanlarında Rockwell Automation ve Cisco şirketlerinin deneyimlerini bir araya getiren IMINS kursu, kontrol mühendislerinin ve IT mühendislerinin endüstriyel ağ sistemlerini kurmak, korumak ve sorunlarını çözmek için gerekli yetkinliğe ulaşmasına yardımcı oluyor. Ayrıca kurs, mühendislerin bağlı şirket genelinde ağ kullanılabilirliği, güvenilirliği ve siber güvenliği sağlamasına yardımcı olurken endüstriyel topolojileri tanımak için dizayn yorumlama ve referans malzemelerine erişim konularında da eğitim sunuyor. Rockwell Automation ürün paketleriyle çalışarak pratik tecrübe edinecek öğrenciler, bu sayede teknolojileri birleştirme ve bağlı şirketin değerini hayata geçirme konularında katkıda bulunacaklar. IMINS kursu Birleşik Devletler genelinde herkes için kayda açık olup Nisan 2015 tarihine kadar 28 adet eğitim gerçekleştirilmesi planlanıyor. 3 Ekim öncesinde kayıt yaptıracak katılımcılar yüzde 10’luk indirimden faydalanacak. Dersler tüm dünyada bu yılın Ekim ayında başlayacak.

www.hidrolikpnomatik.com

HABER

Datalogic ADC Türkiye'nin Satış Yöneticisi Kıvanç Rodoslu oldu yılları arasında Yönetici Ortak olarak Unisoft Bilgi Teknolojileri’nde görev yapan Rodoslu, daha sonra sırasıyla Hewlett-Packard Teknoloji Çözümleri ve Avea’da Kıdemli Müşteri Yöneticisi ve İş Geliştirme Müdürü olarak Türkiye ve EMEA çapında önemli başarılara imza attı. Rodoslu, Datalogic ADC Türkiye Satış

Yöneticisi görevine atanmadan önce, Avnet Teknoloji Çözümleri’nde İş Geliştirme Müdürü olarak çalıştı ve ilgili birimin 2012-2013 gelirlerinde yüzde 232’lik bir artış yakalanmasını sağladı. 1978 İstanbul doğumlu olan Kıvanç Rodoslu, iyi derecede Almanca ve İngilizce biliyor.

Endüstriyel otomasyon ve otomatik veri toplama sektörünün lider firması Datalogic ADC Türkiye, Satış Yöneticiliği görevine Kıvanç Rodoslu’yu atadı. 40 yılı aşkın deneyimi, dünya çapında yaklaşık 120 ülkedeki ofisi, 8 üretim merkezi ve 1000'den fazla patenti olan Datalogic ADC Türkiye'deki satış departmanını genişletiyor. Bilişim Teknolojileri (BT) ve Telekomünikasyon sektörlerinde otomatik veri toplama ve endüstriyel otomasyon sistemlerinde 10 yıllık bir deneyimi olan Rodoslu, yeni görevi kapsamında Datalogic ADC’nin Türkiye’deki ürün ve teknolojilerinin satış faaliyetlerinden sorumlu olacak. Aynı zamanda yeni satış alanlarının araştırılmasında ve mevcut müşteri/iş ortakları ilişkilerinin geliştirilmesinde de önemli rol oynayacak. Kıvanç Rodoslu: Alman Lisesi’nden mezun olduktan sonra Marmara Üniversitesi Ekonomi Bölümü'nde lisans eğitimini tamamlayan Kıvanç Rodoslu, iş hayatına Test Merkezi Yöneticisi olarak Bilmerk Bilgisayar ve Eğitim Hizmetleri’nde başladı. 2004-2005 www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2014

HABER

VII. Ulusal Hidrolik Pnömatik Kongresi, İstanbul’da gerçekleştirildi TMMOB Makina Mühendisleri Odası adına 1999 yılından günümüze kadar İstanbul ve İzmir Şubeleri`nin sekretaryalığını üstlendiği "Ulusal Hidrolik Pnömatik Kongresi ve Sergisi"nin yedincisi, bu kez "uluslararası katılımlı" olarak, 22-25 Ekim 2014 tarihleri arasında dünyanın yedinci büyük kenti olan İstanbul`da 572 kayıtlı delege ve 2.113 ziyaretçinin katılımı ile gerçekleştirildi. Yedinci Ulusal Hidrolik Pnömatik Kongresi ve Sergisi; açılış konferansı, bildiriler, atölye çalışmaları, kurslar, paneller, yuvarlak masa toplantıları, özel oturum toplantıları, forumlar ve konferanslar ile dinamik bir platform oluşturulurken; 56 bildiri sunumu, 18 atölye çalışması, 1 panel, 4 kurs, 2 yuvarlak masa toplantısı, 6 özel oturum, toplantı ve forum düzenlendi. Kongrede "Sektörün Geleceği, Gelişmeler, Beklenti ve Talepler" konulu bir Panel gerçekleştirilirken, panele İlişkin "Mevcut Durum Analiz Raporu" basılarak katılımcılara dağıtıldı. Ulusal Hidrolik Pnömatik Kongreleri, bir başucu kitabı oluşturma anlayışı ile bu kongrede de, birikimleri içeren 829 sayfalık Bildiriler Kitabı tüm sektör çalışanlarının kullanımına sunuldu. Yedinci kongrenin gündeminde de yerli üretim konusu ön plana çıktı

Kasım - Aralık 2014

AKDER Yönetim Kurulu Başkanı Haydar Atılgan Kongre kapsamında düzenlenen görüşmelerde ortaya çıkan sonuçlar bir araya getirilerek kamuoyuyla paylaşıldı. Metinde şu ifadelere yer verildi: “Dünyayı saran krizin ülkemize yansımaları ile Türkiye ekonomisinin yapısal sorunlarının, daha özelde imalat sanayi, makina imalat sanayi ve hidrolik pnömatik sektörünün sorunları iç içe geçmektedir. Serbestleştirme sürecinde sanayide sübvansiyonların büyük ölçüde kaldırıldığı, KİT yatırımlarının durdurulduğu, büyük ölçekli sanayi kuruluşlarının özelleştirildiği, sabit sermaye yatırımlarında gerileme yaşandığı, Gümrük Birliği hedefleri doğrultusunda tüm sektörlerde korumacılığın asgariye indirildiği ve sanayimizin eşitsiz koşullarda küre-

sel rekabete açıldığı, bilinen gerçeklerdir. Bu olgu ve süreçlerin koşullamasıyla, sanayi genelinde öz kaynaklardan çok ithal kaynaklar girdi olarak kullanılmış, küresel güçlerin dayattığı işbölümü ile fason üretim ve taşeronlaşma egemen olmuş, kaynak tahsisinin iç ve dış piyasalar yoluyla sağlandığı bir modele geçilmiştir. Hidrolik-pnömatik girdilerini yaygın olarak kullanan demir-çelik, makina imalat, iş ve inşaat makinaları, otomotiv, savunma, gıda, ambalaj, gemi inşa, sağlık, barajlar, otomasyon ve robot teknolojileri gibi sektör, teknoloji ve faaliyet alanlarının bu olumsuz koşullardan etkilenmesi ve bu etkilerin sürecek olması kaçınılmazdır. Bu noktada sektörün ana sorunları; yerli üretim, Ar-Ge, sektörle

www.hidrolikpnomatik.com

HABER ilgili teknolojik ve endüstriyel birikim, sermaye/finansman ve kalifiye işgücü yetersizlikleri ile yüksek girdi maliyetleri, ithal ürünlerin yerli üretime göre pazar paylarının yüksek oluşu ve dışa bağımlılık olarak sıralanabilir.

yılında %0,5 iken 2013 yılında %1,4`e yükselmiş bulunmaktadır. Yine CETOP verilerine göre 16 Avrupa ülkesinin dahil olduğu CETOP bölgesinde pazar payımız 2000 yılında %1,5 iken 2013`te %4,7`ye yük¬selmiştir.

İzlenen bilim, teknoloji ve sanayi politikaları sonucu bugün yerli üretimde yüzde 62 oranında ithal girdi kullanılmakta, makina imalat sanayinde iç pazar talebinin yüzde 51`i ithal makinalarla karşılanmaktadır.

Kalitesi belgelenmemiş, sertifikası olmayan ve haksız rekabete neden olan ürünlerin ülkeye girişinin kontrol edilmesi ve zorlaştırılması için ciddi önlemler alınmalıdır. Sektör bu ürünlerin ülkeye girmemesi konusunda tavır al¬malı, yerli ürün tüketilmesi konusunda siyasi irade zorlanmalıdır. Özellikle ihracat yapan yerli üreticilerin desteklenmesi ve uluslararası pazarlarda rekabet edil¬mesi için yatırımlar ve AR-GE çalışmaları desteklenmeli, üretim ve istihdam üzerindeki yüklerin azaltılması ve kamu ihalelerinde yerli malı kullanımı teşvik edilmelidir.

Yenilikçiliğe önem vermeyen, imal ettiği ürünleri devamlı olarak geliştirme çabasında olmayan, pazar ihtiyaçlarını gözleyip yeni modelleri programa almayan, bunları gerçekleştirmek için bünyesinde mühendis istihdam etmeyen kuruluşların ciddi sıkıntılar yaşamaları ve zorunlu olarak imalattan çekilmeleri veya fason üretime yönelmeleri kaçınılmazdır. Eksenine insanların mutluluk ve refahını, sosyal devlet anlayışını oturtan, öz kaynak ve birikimlerimize, bilim ve teknoloji politikalarına dayalı bir sanayileşme ve kalkınma planı uygulamaya konulmalıdır. Sektörün dünyadaki toplam pazar payı 2000 www.hidrolikpnomatik.com

Sektöre yönelik devre elemanları üretiminde yüksek ni¬telikli malzemelerin, ileri üretim teknolojilerinin ve bilgi-sayar tabanlı denetim sistemlerinin giderek artan oranda kullanılmasından dolayı, üretici firmaların AR-GE olanaklarının arttırılması ve teşvik edilmesi ülke yararına olacaktır.

Kasım - Aralık 2014

HABER ARGE olanakları artırılmalı, vergi mükellefiyetliklerinde belli in¬dirimler sağlanmalı, teknoparklardan yararlanmaları konusunda AKDER`in yol göstericiliğinde sektör firmaları biraraya gelerek ortak ARGE merkezleri kurmalıdırlar. Piyasa gözetimi ve denetimi etkinleştirilmeli, sektör dernekleri bu yapının içerisinde yer almalı, mesleki yeterlilik ve eğitim konusuna önem verilmeli ve yeterlilik sahibi olmayan kişilerin iş yapmalarına engel mevzuatlar oluşturulmalıdır. Yurt içinde kullanıcılar yerli ürün kullanmalı, yerli üreticiler ise ihracat ça¬balarını artırmalı, bu yolla maliyetlerin düşürülerek, ulusal ürünlerimizin rekabet gücünün artacağı tüm sektörde temel bilinç haline getirilmelidir. Sektörümüzün gelişmesi için MEB, YÖK ve Akışkan Gücü sektörü temsilcileri ile birlikte eği¬tim programlarında ihtiyaca uygun güncellemeler yapılmalı, endüstri meslek liselerinde uygulamalı meslek derslerinin niteliği geliştirilmeli, atölyelerde mevcut makina ve tezgâhlar, en son modeller ile yenilenmeli ve üniversitelerde güncel teknolojiler ve endüstriyel uygulamalar öğretilmeli ve altyapı çalışmaları tamamlanmalıdır. Sanayide enerji verimliliği, uluslararası rekabet gücü açısından

Kasım - Aralık 2014

önemli bir unsurdur. Enerjide sürdürülebilirliğin sağlanması, dışa bağımlılığın azaltılması, enerji maliyetlerinin ekono¬mi üzerindeki yükünün hafifletilmesi ve iklim değişikliği ile mücadeleye yönelik çalışmalar, enerjinin ve enerji kaynaklarının verimli kullanımının tespiti yapılarak sektörde, hidrolik pnömatik sistem tasarımlarında ve üretiminde enerji verimliliğine önem verilmelidir. Sistemlerin enerji verimliliği ölçülebilir olmalı, belgelendirilmeli ve teşvik edilmelidir. Yazılım mühendisliğindeki yeni yaklaşımların, yenilikçi makina konseptlerine olanak sağladığı, akıllı mobil cihazlar, uygulamalar ile entegre PLC sistemlerinin çalışma esnekliğini arttırdığı, bu yeni yaklaşımların mühendislik çalışmalarını kolaylaştıracağı ve rekabette esnekliği arttıracağı tespiti yapılarak sektör yazılım mühendisliği alanındaki gelişmeleri izlemeli ve uygulamalara yansıtmalıdır. Hidrolik ve pnömatik sektörünün giderek elektronik ile kaynaştığını, eskiden sadece servo veya oransal valflerle sınırlı olan elektroniğin, şimdilerde eksen kontrol modülleri ve servo-motor tahrikli hidrolik pompaların kullanılmaya başlamasıyla yaygınlaştığı görülmektedir. Teknolojiler arası entegrasyonun bu şekilde giderek artacağıhesap edilerek sektörün hitap ettiği

Pazar yeniden tanımlanmalı veya revize edilmelidir. Mühendislik hizmeti üreten sektör firmalarının akreditasyonu, sektörde çalışan mühendislerin uzmanlıklarının meslek odaları tarafından belgelendirilmesi, sektörde çalışan ara teknik elemanların eğitimi ve belgelendirilmesi, sektörle ilgili mevcut regülasyonlar çerçevesinde Bilim Teknoloji ve Sanayi Bakanlığının piyasa gözetim denetim faaliyetini yaygınlaştırması, sektör firmalarında çalışan mühendisler tarafından hazırlanan projelerin inşaat sektöründeki mimar ve mühendislik hizmetleri gibi fikri mülkiyet hakları çerçevesinde güvence altına alınması gibi konularda Makine Mühendisleri Odası, AKDER ve sektör bileşenlerinin katıldığı bir çalıştay MMO tarafından düzenlenmeli ve bu çalıştayda elde edilen sonuçlar ilgili bakanlıklara iletilmelidir.” Sektör tüm dinamikleriyle masaya yatırıldı Kongre kapsamında gerçekleştirilen atölye çalışmaları ve kurslar ile yeni bilgi ve teknolojilerin yaygınlaştırılmasının yanında, sektör çalışanlarının doğru ve tam bilgilerle donatılmasına yönelik sürekli eğitimler yapıldı. Kongre kapsamında; "Sızdırmazlık Elemanları Montaj Teknikleri", "Enerji Tasarrufu Servisi (Ba¬sınçlı

www.hidrolikpnomatik.com

HABER Hava Kaçaklarının Bulunması) ve Basınçlı Hava Kalitesinin Ölçülmesi", "Yüksük Sıkma Maki¬nasının Görsel Ortamda Çalıştırılması, Uygulanması ve Test Edilmesi", Mobil ve Sabit Hidrolik Sistemlerin İşlevsel Güvenliği", "Akış¬kan Durum İzleme Sistemlerinde Basınç ve Sıcaklık Dışındaki Bilgilerin Ölçümü ve Arıza Analizinde Kullanılması",Temel Endüstriyel Filtreleme Bilgileri", "Otomasyonda Yenilikçi Vakum Teknolojileri", "Hidrolik Sistemler¬de Dijital Teknoloji Yoluyla Arıza Arama Teknikleri, Devreye Alma ve Ar-Ge Uygulamaları", "Hand¬ling Sistemler", "Ağır Tonajlı Yapıların Kaldırma, Kaydırma, Sıkıştırma Uygulamaları ve İş Güvenliği", "Avrupa Makina Direktifleri (2006/42/EC) ve Güvenlik Standartlarına (IEC61508) Uyumlu Danfoss Oransal Kumanda Valfleri ve Elektro Hidrolik Aktüatörler", "Hidrolik Pnömatik Sistem Tasarımları ve Analizlerini Yapmalarını Sağlayacak/Kolaylaştırac ak AMESim Yazılımı", "Hidrolik Sistemlerde Sta¬tik Elektriği Önleyen ve Enerji Tasarrufu Yapan Filtre Elemanı www.hidrolikpnomatik.com

Teknolojisi", "Akışkan Bağlantılarında Yeni Teknolojiler (EO-3, Compact Spiral Hortum, Aluminyum Bağlantı Elemanları ve Çabuk Kaplinler, Uptc, Transair)", "Demir Çelik Sektöründe Özel Hidrolik Uygulamalar", "Fabrika Otomasyonunda Haberleşmeli Valf Terminalleri" konularında 18 Atölye Çalışması düzenlendi. Kongrede düzenlenen kurslarda; "Pnömatik Devre Elemanları ve Uygulama Teknikleri", "Hidrolik Devre Elemanları ve Uygulama Teknikleri","Mekatronik ","Endüstride ve Mobil Makinalarda Otomatik Yağlama Sistem Teknolojileri" konuları ele alındı. "Sektörün Tarihsel Gelişimi ve Anılar", "Sektörde Standartlar ve Süreç", Üniversite/Sektör-MMO İşbirliği", "Sektörde İstihdam Olanakları ve Kariyer Planlama", "Enerji Verimliliği" konu başlıklarında akademisyen ve sektör temsilcilerinin katılımlarıyla özel oturumlar organize edildi.

Kasım - Aralık 2014

HABER

MAKTEK Avrasya yine yüzleri güldürdü İstanbul'da düzenlenen Makine ve Takım Tezgâhları Fuarı MAKTEK Avrasya 2014'te satış rekoru kırıldı. 6 günde 72 ülkeden 65 bini aşkın ziyaretçinin katıldığı sektörün en büyük buluşmasında 1 milyar TL''lik satış yapıldığı açıklandı. Takım Tezgahları Sanayici ve İşadamları Derneği (TİAD) ve Makina İmalatçıları Birliği (MİB) işbirliğiyle düzenlenen makine sektörünün Avrasya’daki en büyük buluşması MAKTEK Avrasya 2014 Fuarı, dünya makine sektörünü İstanbul''da buluşturdu. TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi''nde gerçekleştirilen ve 6 gün süren MAKTEK Avrasya 2014 Fuarı''na, 72 ülkeden sektör temsilcileri ile Türkiye''den ise 76 ilden toplam 65 bin 722 ziyaretçi katıldı. Fuar süresince yapılan satışlarla toplamda 1 milyar TL''ye yakın iş hacmine ulaşıldı. Konuyla ilgili bilgi veren TÜYAP Fuarcılık Genel Müdür Yardımcısı İlhan Ersözlü, ''Sanayileşmeyi ve birçok sektörün rekabet gücünü doğrudan etkileyen makine ve takım tezgâhlarının Avrasya bölgesindeki en önemli üreticilerini buluşturan MAKTEK Avrasya 2014 Fuarı gerek katılımcı firmaların gerek ziyaretçi sayısı bakımından memnuniyet vericiydi. Geçen yıl 64 ülkeden 59 bin 600 kişiyi ağırlamıştık. Bu yıl iki sektörün işbirliği doğrultusunda 72 ülkeden sektör temsilci katıldı'' dedi.

belirten Ersözlü, ''Geçen yılki fuarda katılımcı firmalar arasındaki ticaret yıl sonuna kadar devam ederken, 600 milyon dolarlık iş hacmine ulaşıldı. Bu yıl sene sonuna kadar, 800 milyon dolarlık bir ticaret hacmine ulaşılacağını öngörüyoruz'' değerlendirmesinde bulundu. MAKTEK Avrasya 2014 Fuarı''nda Türkiye'nin ve dünyanın önde gelen katılımcılarından 1.378 firma ve firma temsilciliği ve bu firmaların

temsil ettiği 3 bine yakın marka yer aldı. Yüzde 46 büyüme ve artan katılımla beraber toplam 122 bin metrekare kapalı alan kapasitesine sahip TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi''nin 15 salonu da tam kapasiteyle kullanıldı. Fuarda; takım tezgâhları, metalsac işleme makinaları, tutucular kesici takımlar, kalite kontr olölçüm sistemleri sergilendi. “Sektör adımlarını hızlandırıyor”

Almanya, İspanya, Çin, Tayvan, Hindistan, Güney Kore, Japonya, İtalya gibi bu sektörlerde söz sahibi ülkelerin de fuara büyük ilgi gösterdiğini

Kasım - Aralık 2014

www.hidrolikpnomatik.com

HABER Türkiye’nin, dünyanın en büyük 10 ekonomisi arasına girebilmesi için, ihracatın 500 milyar dolara ve kişi başına gelirin 25 bin dolara çıkarılmasını öngören 2023 vizyonunun gerçekleştirilebilmesinde en stratejik sektörler olan makine imalatı ile takım tezgâhları sektörü, önemli bir işbirliği yaptı. Takım Tezgâhları Sanayici ve İşadamları Derneği (TİAD) ve Makina İmalatçıları Birliği (MİB) ilk kez yaptıkları işbirliğiyle makine sektörünün Avrasya’daki en büyük buluşması olan MAKTEK Avrasya 2014 Fuarı’nı birlikte düzenledi. Türkiye’deki takım tezgahı tüketiminin yüzde 80’inden fazlası, TİAD üyeleri tarafından karşılanıyor.Ülke ve üyeleri yararına faaliyetlerde bulunan TİAD, 2000 yılı itibariyle Avrupa Takım Tezgahları, Takım ve Aksesuarları Ticari Birliği’ne (CELIMO) üye oldu. CELIMO, toplam sermayesi 10 milyar Euro’yu geçen 1.200 adet takım tezgahı distribütörü firmayı temsil ediyor ve ülkemiz ihracatçıları için birinci derecede önemli bir pazar teşkil ediyor. Takım Tezgâhları Sanayici ve İşadamları Derneği’nin (TİAD) bünyesinde yer alan TİAD Akademi ve TİAD Mesleki Test Merkezi ile beraber sektör profesyonel-

www.hidrolikpnomatik.com

lerinin gelişimi sağlanıyor. MAKTEK Avrasya Başkanı İlhan Ersözlü ”Türkiye’nin 2023 yılı için koyduğu 500 milyar dolarlık ihracat hedefi içinde 100 milyar dolarlık payla en büyük ihracatçı sektör olmayı planlayan makine sektörü 2013 yılında 13 milyar dolarlık ihracat gerçekleştirdiğini belirterek şunları söyledi: “Türk makine sektörü 10 yıl gibi kısa bir sürede yakaladığı başarıyı 2012 ve 2013 yılında da devam ettirdi. Türk makine sektöründe ihracatın ithalatı karşılama oranı da son on yılda yüzde 27 seviyesinden yüzde 43 seviyelerine çıktı. Sektör 2012 ve 2013’te başta Almanya, İngiltere, ABD, Fransa, Irak, Rusya ve İtalya gibi sanayileşmiş ülkeler olmak üzere 200 ülkeye ihracat gerçekleştirdi. Makine ihracatında Türkiye; Dünya genelinde 2001 yılında 35. sırada iken, 2012 yılında 27. sıraya, Avrupa’da ise 2001 yılında 18. sırada iken 2012 yılında 15. sıraya yükseldi. TÜİK verilerine göre makine sektöründeki istihdam 2010 yılında 154 bin kişiye ulaştı.”

Kasım - Aralık 2014

HABER

Mitsubishi Electric Türkiye, Maktek’teki yenilikleriyle hassasiyet ve güç vurgusu yaptı Mitsubishi Electric Türkiye, Maktek Avrasya 2014’te, fabrika otomasyon bölümünün yeni çözümlerini ve yeni ürünlerini tanıtıp sektörle bir araya geldi. Mitsubishi Electric Türkiye fuarın her yerindeydi Mitsubishi Electric Türkiye, her geçen gün Türkiye’deki etkinliklerini artırıyor. Bu artışın paralelinde, Türkiye’ye ithal edilen Mitsubishi Electric CNC kontrol üniteli takım tezgâh sayısı da her yıl artıyor. MAKTEK AVRASYA 2014’de de çok sayıda Mitsubishi Electric CNC kontrol üniteli takım tezgâhı, fuarın her salonunda farklı ve güçlü makinecilerin stantlarında sergilendi. Mitsubishi Electric ürünleri ve sistemleri; Atlas CNC, Tezmaksan, Arı Makine, Avrupa Makina, Baysel Makina, Cematek, Dener, Efmak, Ege Teknik, Ermaksan, İstanbul Makina ve Otomasyon, Karmetal, SMK Makine, Taimaksan, Uzay Makina, Yamakazi Mazak Turkey, Yuntes gibi birçok alanında uzman makine firmasının stantlarında yer aldı. Mitsubishi Electric, 14. salonun dışında da, salonun her yerinde kullanıcılarıyla bir arada olmayı başardı. Kuyumcu Hassasiyeti Mitsubishi Electric’in ürünleri fuar alanındaki birçok stantta yer aldı. Mitsubishi Electric Türkiye’nin kendi

Kasım - Aralık 2014

www.hidrolikpnomatik.com

HABER

standında da, üst düzey ve son teknoloji ürünleri, cam fanuslar içinde bir kuyumcu hassasiyetiyle sergilendi. Çok Güçlü Mitsubishi Electric’in standını süsleyen bir başka ürün ise, TT Custom Choppers’ın el yapımı motosikletiydi ve fuarın ilgi odağı oldu. TT Custom Choppers’ın kişiye/müşteriye özel çözüm felsefesi, Mitsubishi Electric ile birebir uyuşuyor. El yapımı olduklarından dolayı, tüm motorlarında eşsiz bir tasarım ve inovatiflik bulunmakta. Müşteri odaklılık, kişiye özel bir çalışma yapılması, yılda sadece belli bir sayıda fakat üzerinde sa-

www.hidrolikpnomatik.com

bah akşam çalışılan ürünlerin üretimi, bu ürünlere büyük emek gösterilmesi ve sonuç olarak müşteriye tam anlamıyla customized bir son ürün sergilenmesi; Mitsubishi Electric’in, tam olarak Türkiye’deki makina/OEM sektöründe uygulamak istediğimiz bir felsefe. Mitsubishi Electric Türkiye, ürünlerini tanıtmanın yanı sıra, sistemleriyle müşterilerinin yanında oldu ve aynı zamanda hem katılımcılara hem de fuar ziyaretçilerine, Mitsubishi Electric Türkiye CNC ekibinin her türlü servis ve yedek parça ihtiyacına cevap verebilecek durumda olduğunu bilmelerini gösterdi.

Kasım - Aralık 2014

HABER

Mitsubishi Electric’in Yeni Yıldızı Yeni Jenerasyon M70VU Kontrol Ünitesi Fuarda Mitsubishi Electric CNC ürünlerinin kullanıldığı çok sayıda takım tezgâhı birçok farklı stantta görücüye çıktı. Ürünler, çeşitli endüstriyel alanlarda, çalışır durumda son kullanıcıyla buluştu. Bunun dışında, MITSUBISHI ELECTRIC standında kontrol üniteleriyle ilgili güncel bilgiler verildi. Mitsubishi Electric’in fuardaki yıldız ürünü, M70VU kontrol ünitesi oldu. Son 3 yılda yaklaşık 2500 son kullanıcıya ulaşan M70VU kontrol ünitesi, sadece Mitsubishi Electric’in değil, pazarın da yıldızı durumunda. M70V kontrol ünitesinin yeni jenerasyonu olan ve M70VU olarak ad-

Kasım - Aralık 2014

landırılan yeni nesil kontrol ünitesi, USB ara yüzü eklenerek makine yedeklerinin alınması ya da program alışverişinin birden fazla aygıtta kolaylıkla yapılabilmesini mümkün kılmaktadır. CNC takım tezgâhları için standart olarak sunulan fonksiyonlar ile bir önceki serinin devamlılığı sağlanırken, yeni eklenen standart fonksiyonlar ile de kalite, verimlilik ve müşteri memnuniyeti bir sonraki adıma taşınmıştır. Marmaray Mitsubishi Electric ürünleri dışında, birçok projede ve çözümde de adından söz ettiriyor. Fabrika otomasyonu, klima, uydu, asansör/yürüyen merdiven, otoray için elektrik ekipmanı ve güç sistemleri gibi altyapı

tabanlı iş birimlerinin Türkiye'deki alanını genişletmek üzere de faaliyet gösteriyor. Özellikle Marmaray projesi, Mitsubishi Electric için çok önemli bir uygulama oldu. Marmaray kontrol sisteminde 37 bin donanım izleme ve kontrol noktası, 750 operatör ekranı kontrol sayfası, 100 kilometre haberleşme kablosu bulunuyor. Bu sayede, tünelde oluşabilecek bir yangın durumunda operatörler, ilgili olay noktasındaki tren operatörü ile temas kurabiliyor, yolcuyu ve dumanı tahliye etmek amacıyla hava akış yönünü tespit edebiliyor ve sisteme önceden tanımlı havalandırma senaryosunu başlatabiliyor. MAKTEK AVRASYA 2014 MAKTEK AVRASYA 2014’te artan katılımla beraber toplam 120.000 metrekare kapalı alan kapasitesine sahip TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi’nin14 salonu da tam kapasiteyle kullanıldı. Fuarda, takım tezgâhları, metal sac işleme makineleri, tutucular kesici takımlar, kalite kontrol ölçüm sistemleri, CAD/CAM, PLM yazılımları ve üretim teknolojileri alanlarında faaliyet gösteren katılımcılar yerlerini alarak, ürünlerini sergiledi.

www.hidrolikpnomatik.com

HABER

Bosch Rexroth’a BTSO’dan İhracat Ödülü

Bosch Rexroth, Bursa Ticaret ve Sanayi Odası (BTSO) tarafından bu sene 41.’si düzenlenen “Ekonomiye Değer Katanlar 2014” ödüllerinde, İhracat kategorisinde ödüle layık görüldü. Ödülü, Bosch Rexroth Genel Müdürü Servet Akkaynak aldı. Bursa Ticaret ve Sanayi Odası (BTSO) tarafından 41 yıldır düzenlenen ‘Ekonomiye Değer Katanlar 2014' ödülleri 7 Kasım’da gerçekleştirilen törenle sahiplerini buldu. Merinos Atatürk Kongre ve Kültür Merkezi'nde düzenlenen ödül törenine Başbakan Ahmet Davutoğlu’nun yanı sıra, Başbakan Yardımcıları Ali Babacan ve Bülent Arınç, bakanlar ile 18 büyükşehir belediye başkanı, sivil topwww.hidrolikpnomatik.com

lum kuruluşları ve Bursa iş dünyası temsilcileri de katıldı. Sanayi, üretim ve ihracat kenti Bursa'nın ekonomisine yön veren ve Türkiye’ye değer katan firmaların onurlandırıldığı törende kendisini farklılaştırmış öncü firmalara ödülleri takdim edildi. 8 farklı kategoride 74 ödül verilen törende Bosch Rexroth İhracat Kategorisinde ödüle layık görüldü. Ödülü Bosch Rexroth Genel Müdürü Servet Akkaynak aldı.

Kasım - Aralık 2014

HABER

İmalat sanayinin en önemli markaları Bursa Endüstri Zirvesi'nde buluşuyor Bursa Metal İşleme Teknolojileri ve Kalıp Avrasya Fuarları’na ev sahipliği yapacak olan Bursa Endüstri Zirvesi, 4-7 Aralık 2014 tarihleri arasında Bursa Uluslararası Fuar ve Kongre Merkezi’nde düzenlenecek. Fuarlara yurtiçi ve yurtdışından önemli sayıda ziyaretçi gelmesi bekleniyor. Tüyap Bursa Fuarcılık Anonim Şirketi tarafından, Küçük ve Orta Ölçekli İşletmeleri Geliştirme ve Destekleme İdaresi Başkanlığı (KOSGEB), Bursa Büyükşehir Belediyesi ve Bursa Ticaret ve Sanayi Odası (BTSO) desteği, Takım Tezgâhları Sanayici ve İş Adamları Derneği (TİAD) işbirliği ile hazırlanan Bursa Metal İşleme Teknolojileri Fuarı 13. Uluslararası Metal İşleme Makineleri, Kaynak, Kesme, Delme Teknolojileri, El Aletleri, Pnömatik ve Hidrolik Fuarı, Prestij Yayıncılık Basım Hizmetleri San. Tic. Ltd. Şti. ve UKUB Ulusal Kalıp Üreticileri Birliği işbirliği ile hazırlanan Kalıp Avrasya 2014 Bursa 7. Kalıp Teknolojileri ve Yan Sanayiler Fuarı, Türkiye Elektrik Elektronik ve Benzerleri Teknisyenleri Esnaf ve Sanatkarları Federasyonu ve Bursa Elektrik Teknisyenleri Odası desteği ile hazırlanan Belex 2014 Bursa 12. Uluslararası Elektrik, Elektronik, Otomasyon, Aydınlatma ve İletişim Fuarı, Bursa 5. Hırdavat ve İş Güvenliği Fuarı 2014 ve Bursa Sac İşleme Teknolojileri 2014 6.

Kasım - Aralık 2014

Sac, Boru, Profil İşleme Teknolojileri ve Yan Sanayileri Fuarı ile eş zamanlı olarak, 4 7 Aralık 2014 tarihleri arasında Bursa Uluslararası Fuar ve Kongre Merkezi’nde düzenlenecektir. İlhan Ersözlü; "Kalıp, Makine, Otomasyon, İmalat Endüstrisine Hitap Eden Fuarlar Bursa Endüstri Zirvesi’nde Sektöre Yeni Bir Soluk Getiriyor” Ersözlü; "Üretimin her safhasında ihtiyaç duyulan metal işleme teknolojilerinden sac işleme makinelerine, boru işleme teknolojilerinden, elektrik elektronik ve otomasyon sistemlerine, kaynak makineleri, el aletleri ve hırdavattan iş güvenliğine ve işçi sağlığına kadar geniş kapsamı ile dikkat çeken Bursa Endüstri Zirvesi adın altında düzenlediğimiz Metal İşleme Teknolojileri ve

eş zamanlı fuarlarımız, 2013 yılında 20 ülkeden 357 firma ve firma temsilciliğinin katılımında hazırlanmış ve 29ülkeden 36.427 kişi tarafından ziyaret edilmiştir. Bu yıl; Kalıp ve otomotiv yan sanayi konularını da içine alan Bursa Endüstri Zirvesi daha da dopdolu. İmalat endüstrilerinin tüm süreçlerini tek çatı altında toplayan Fuarlar, ülkemizin bu yıl ki en önemli buluşmalarından biri olacak. Yurt içi ve yurt dışından yaklaşık 60.000 profesyonel ziyaretçinin ağırlanacağı zirve imalat endüstrisinin şovu haline gelecek.” dedi. Bu yıl Bursa Endüstri Zirvesi’nde bir araya gelen fuarlarımızda hedefimiz; 7 ayrı salonda toplam40.000 m2 alanda, sektörün en önemli üretici ve ithalatçı 1000’e yakın firma ve temsilciliğinin katılımı ile 60.000 profesyowww.hidrolikpnomatik.com

HABER nel ziyaretçiyi ağırlamaktır. Bursa Endüstri Zirvesi birbirini tamamlayan sektörlerin lider firmalarını bir araya getirerek büyük bir sinerji yaratmakta, üretimde ihtiyaç duyulan hammadde, yeni teknoloji, donanım ve sistemlerdeki yenilikleri ilgililere topluca göstererek her türlü üretime ivme kazandırmakta ve güç katmaktadır. Üretim üssü Bursa'da düzenlenen Fuarlarda; Salon 1’de Metal İşleme MakineleriSalon 2 ve 3’te Sac İşleme Makineleri Salon 4, 5, 6’da Kalıp, Otomotiv ve Ticari Araçlar Yan Sanayi, Salon 7’de Elektrik Elektronik Otomasyon, El Aletleri, Teknik Hırdavat, Bağlantı Elemanları, İş Güvenliği, Depolama ve Raf Sistemleri ile ilgili firmalar yer almaktadır. İlhan Ersözlü; "Fuarlar; Yurt dışından Davetli İş Adamları ile Katılımcı Firmaları Buluşturacak" "İmalat sanayinde kullanılan makine yapan makinelerin sergileneceği Fuarlarda, Almanya, Azerbaycan, Beyaz Rusya, Bosna Hersek, Bulgaristan, Cezayir, Fas, Fransa, Filistin, Irak, İran, İsrail, Kosova, Libya, Lübnan, Makedonya, Mısır, Özbekistan, Romanya, Rusya, Tunus,

www.hidrolikpnomatik.com

Ukrayna, Ürdün ve Yunanistan'dan davetli alım heyetlerini, yurtiçinden ise sektörlerin yoğun olduğu Adana, Adapazarı, Afyon, Aksaray, Ankara, Antalya, Balıkesir, Bartın, Bilecik, Bolu, Çanakkale, Denizli, Düzce, Eskişehir, Erzincan, Gaziantep, Isparta, İstanbul, İzmir, Karaman, Kayseri, Kırklareli, Kocaeli, Konya, Kütahya, Manisa ve Samsun başta olmak üzere birçok ilden iş adamlarını endüstri zirvesinde ağırlayacak." Bursa Metal İşleme ve Sac İşleme Teknolojileri Fuarları kapsamını; Metal, Plastik Teknolojileri İçin İmalat Makinaları, Takım,Torna Tezgahları, Metal Enjeksiyon, Kalıp, Parça, Boru İşleme Makinaları, Presler, Testereler, Lazer Kesme Tezgahları, Makine Elemanları; Bağlantı, Sızdırmazlık Elemanları, Dişli, Kayış Zincirleri, Fabrika Donanımları, Taşıma ve Konveyor Bant Sisteleri, Depolama İstifleme Sistem ve Ekipmanları, Vinçler, Otomasyon Sistemleri ve Yazılımları, Cad cam, Kalite Kontrol, Ölçme Cihazları, Hidrolik Pnömatik Sistemler, Kompresörler, Kaynak, Kesme Teknolojileri ve Makinaları, Delici, Tutucu, Kesici Takımları, Atölye Ekipmanları, Teknik Hırdavat ve El AletleKasım - Aralık 2014

HABER ri, Yan Sanayi Ekipman ve Malzemeleri, Soğutma Sıvıları ve Yağlar, Madeni Yağlar, İlgili Hammaddeler ve Kimyasallar, İş ve İşçi Güvenliği Malzemeleri, Dernekler ve Basın, oluşturmaktadır. Kalıp Fuarı, Bursa Endüstri Zirvesi’ne Güç Katacak TÜYAP Bursa Fuarcılık Anonim Şirketi tarafından, Prestij Yayıncılık Basım Hizmetleri San. Tic. Ltd. Şti. ve UKUB Ulusal Kalıp Üreticileri Birliği işbirliği, T.C. Ekonomi Bakanlığı, KOSGEB Küçük ve Orta Ölçekli İşletmeleri Geliştirme ve Destekleme İdaresi Başkanlığı, Bursa Büyükşehir Belediyesi ve Bursa Ticaret ve Sanayi Odası desteği ile hazırlanan KALIP AVRASYA 2014, Bursa 7. Kalıp Teknolojileri ve Yan Sanayiler Fuarı, Bursa Endüstri Zirvesi ile eş zamanlı olarak 4 7 Aralık 2014 tarihleri arasında Bursa Uluslararası Fuar ve Kongre Merkezi’nde düzenlenecek. 2012 yılında eş zamanlı olarak düzenlenen, kalıp ve otomotiv ve ticari araçlar yan sanayi sektörlerini aynı çatı altında buluşturan fuarlar; 20 ülkeden 300 firma ve firma temsilciliğinin katılımında hazırlan-

Kasım - Aralık 2014

mış ve ziyarete açık olduğu dört gün boyunca 28 ülkeden 22.217 kişi tarafından ziyaret edilmiştir. 2013 yılında Bursa Endüstri Zirvesi adın altında düzenlediğimiz Metal İşleme Teknolojileri ve eş zamanlı fuarlarımız, 20 ülkeden 357 firma ve firma temsilciliğinin katılımında hazırlanmış ve 29 ülkeden 36.427 kişi tarafından ziyaret edilmiştir. Bu yıl Bursa Endüstri Zirvesi’nde bir araya gelen fuarlarımızda hedefimiz; 7 ayrı salonda toplam 40.000 m2 alanda, sektörün en önemli üretici ve ithalatçı 1000’e yakın firma ve temsilciliğinin katılımı ile 60.000 profesyonel ziyaretçiyi ağırlamaktır. Ersözlü: "Bursa, Kalıp Sektörünün Merkezi" Tüyap Bursa Fuarcılık A.Ş. Genel Müdürü İlhan Ersözlü “Kalıp ve otomotiv yan sanayi konularını da içine alan Bursa Endüstri Zirvesi bu yıl daha dopdolu. İmalat endüstrilerinin tüm süreçlerini tek çatı altında toplayan Fuarlar, ülkemizin bu yıl ki en önemli buluşmalarından biri olacak. Yurtiçi ve yurtdışından yaklaşık 60.000 profesyonel ziyaretçinin ağırlanacağı zirve imalat

endüstrisinin şovu haline gelecek.” dedi. Tüyap Bursa Fuarcılık A.Ş. Genel Müdürü İlhan Ersözlü "Bursa ve çevresi, kalıbın yoğun kullanıldığı otomotiv ana ve yan sanayi, beyaz eşya sanayi, makine sanayi ve savunma sanayi başta olmak üzere ambalaj, tekstil, tarım makineleri, elektrik elektronik sanayi üretiminde büyük potansiyele sahiptir. Gerek üretim değerleri, gerek bu bölgeden yapılan ihracat, gerekse yurtiçindeki pazar payı dikkate alındığında üretim yapan tüm sektörlerin ihtiyaç duyduğu kalıp ve kalıp sanayi için önemli bir merkez olan Bursa'nın Kocaeli, Adapazarı, Eskişehir gibi sanayinin yoğun olduğu bölgeler ile çevrili olması ve sektör gereksinimlerine cevap verebilmesi Kalıp Avrasya Fuarı'nı marka haline getirmiş, Türkiye'nin kalıp sektöründeki tek fuarı ve en büyük buluşması yapmaktadır." dedi. Fuarlarımızın ilgili sektörlerinin yabancı platformlarda bilinirliğini yükseltmek, ülkemiz ihracatının arttırılmasına yönelik yapılan çalışmalara katkı sağlamak amacıyla Almanya, Avusturya, Belçika, Beyaz Rusya, Brezilya, Bulgaristan, Bosna Hersek, Çek Cumhuriyeti, Çin, Filistin, Fas, Fransa, Güney Kore, Hollanda, İngiltere, İran, İspanya, İsveç, İsviçre, İtalya, Japonya, Kanada, Libya, Lübnan, Macaristan, Makedonya, Mısır, Pakistan, Polonya, Portekiz, Rusya, Senegal, Sırbistan, Slovakya, Slovenya, Suudi Arabistan, Tacikistan ve Yunanistan'dan davetli işadamları, yurtiçinden ise sektörün en önemli üretici ve ithalatçı firmalarının bulunduğu Ankara, Bursa, İstanbul, İzmir, Kocaeli Manisa başta olmak üzere 40’un

www.hidrolikpnomatik.com

HABER

üzerinde ilden; makine sanayi, savunma sanayi, otomotiv sanayi, elektrik, elektronik sanayi, beyaz eşya sanayi başta olmak üzere ilgili tüm sektörlerden nitelikli ziyaretçiler organize edilmektedir. UKUB Ulusal Kalıpçılar Birliği desteği ile Almanya Kalıpçılar Birliği’nden alım heyeti organize edilmiştir. Fuar süresince ayrıca özel mektup ile davet edilen; savunma sanayi, elektrik elektronik sanayi, beyaz eşya sanayi, makine sanayinde üretim yapan firmaların satın almacıları fuarımızı ziyaret ederek katılımcı firmalar ile iş bağlantıları kurmaları amaçlanmaktadır. Ayrıca fuar süresince, akademisyenlerin, sanayicilerin, mühendislerin ve konu ile ilgili profesyonellerin değerli katkılarıyla gerçekleştirilecek olan Kalıp Seminerleri kapsamında sektörün sorunları / çözümleri ele alınacaktır. Üretim üssü Bursa'da

www.hidrolikpnomatik.com

düzenlenen ve konusunda ülkemizin ve sektörün tek fuarı olan Kalıp Avrasya, üretimin ilk safhası olan kalıpçılığı ön plana çıkararak gelişimine ve büyümesine imkan sağlayacaktır. Fuarlarda;Salon 1’de Metal İşleme Makineleri Salon 2 ve 3’te Sac İşleme Makineleri Salon 4, 5, 6’da Kalıp, Otomotiv ve Ticari Araçlar Yan Sanayi, Salon 7’de Elektrik Elektronik Otomasyon, El Aletleri, Teknik Hırdavat, Bağlantı Elemanları, İş Güvenliği, Depolama ve Raf Sistemleri ile ilgili firmalar yer almaktadır. Kalıp Avrasya 2014 Fuarı kapsamında; Kalıp İmalat Çözümleri, Aparat Fikstür Sistemleri, Kalıp İşlem ve İmalat Makineleri ve Ekipmanları, Kalıp Bakım ve Tamir Servisleri, Kalıp Elemanları ve Hırdavat Malzemeleri, Yarı Mamuller ve Ham maddeler, Bilgisayar Destekli Tasarım ve İmalat, Mühendislik Uygulamaları yer almaktadır. Kasım - Aralık 2014

HABER

Schneider Electric, “İş Ortağı Portalı”nı kullanıma sundu

Schneider Electric, özel olarak hazırlanmış zengin içeriğiyle iş ortaklarının işlerini ve verimliliklerini geliştirebilecekleri yeni İş Ortağı Portalını kullanıma sundu. Yeni İş Ortağı Portalı, Schneider Electric’in makine ve pano imalatçıları, sistem entegratörleri, danışmanlık ve proje tasarım firmalarından oluşan ana ortaklarının eğitim, döküman fırsat yönetimi, iş ortağı bulucu gibi faydalı kaynaklara erişmelerini sağlıyor. Sisteme ücretsiz olarak kaydolan kullanıcıların yararlanabildiği uygulama, yeni iş fırsatlarıyla daha hızlı büyüme, müşterilerin ihtiyaçlarını daha hızlı yanıtlama ve en yeni pazarlama teklifleriyle daha fazla satış yapılmasını amaçlıyor. Schneider Electric fırsatlarını

Kasım - Aralık 2014

keşfederek işinizi büyütün İş ortakları, portalda yer alan ürün ve çözüm belgeleri, broşürler, referans kılavuzları, teknik belgeler ve gelişmiş arama fonksiyonu gibi temel satış araçlarına, oluşturulan özel bir bölüm sayesinde erişim sağlayabiliyor. Schneider Electric, iş ortaklarına potansiyel ve fırsatlar oluşturmak için birçok kaynağa yatırım yapmayı sürdürüyor. İş ortakları, portaldaki ‘Fırsat Yönetimi’ arabirimi aracılığıyla yeni fırsatlar elde edebilecek ve belirledikleri fırsatları kaydedebilecekler. Fırsat Yönetimi arabirimi, satış süreci boyunca güncelleme yapılmasını, durum görüntülemeyi, uyarılar alınmasını ve iş birliği yapılmasını sağlıyor. Schneider Electric, portal aracılığıyla iş ortaklarına, müş-

terilerinin schneider-electric.com.tr adresinden onları konum, uzmanlık gibi kriterlere göre arayabilmesine olanak tanıyor. Ayrıca potansiyel müşteriler de doğrudan iş ortağı portalından yönlendiriliyor. Müşterilerinizin ihtiyacını en hızlı şekilde karşılayın Müşterilerin gereksinimleri için bilgi, donanım ve yetkinliği geliştirmeye olanak tanıyan Schneider Electric, iş ortağı portalından sunduğu eğitimlerle, en zor problemlere çözüm sunmaya yardımcı oluyor. Hızı ve zamanı iş ortakları tarafından belirlenen eğitimlerle; sektör uzmanlarından canlı web konferansları, ödüllü çevrimiçi kurslar ve daha birçok pratik uygulama eğitmen rehberliğinde sunuluyor.

www.hidrolikpnomatik.com

Kas覺m - Aral覺k 2014

HABER

Günmak, Kawasaki Robot Teknolojileri Günü düzenledi Kawasaki Robotlar Türkiye Temsilcisi Günmak Şirketler Grubu ve Kawasaki Robot Avrupa işbirliği ile birlikte gerçekleştirilen etkinlikte, Kawasaki Robotlar’ın Türkiye ve dünya genelindeki otomotiv sektörüne yönelik çözümleri anlatıldı. Ünlü sunucu/yapımcı Metin Uca’nın moderatörlüğünü yaptığını Kawasaki Robot Teknolojileri Günü’nde, toplantının açılış konuşmasını Günmak Şirketler Grubu Yönetim Kurulu Başkanı İbrahim Güner yaptı. Güner, “Endüstriyel Robotlar, daha kaliteli ve daha hızlı üretim, hata oranlarının azaltılması, iş güvenliği gereksinimleri ve insan gücü ile yapılamayan işler için kullanılmaktadır. Artık günümüzde karlılık, fiyat artışıyla değil maliyetlerin azaltılmasıyla sağlanmaktadır. Robotlar da buna destek vermektedir” dedi. Kawasaki Robot’un, Japonya’daki ilk endüstriyel robotu ürettiği 1969 yılında, 14 yaşında olduğunu ve telefonla bile tanışmadığını belirten Güner, Kawasaki’nin gününe kadar 120.000’den fazla endüstriyel robotu endüstrinin hizmetine sunduğunu sözlerine ekledi. Günmak A.Ş. olarak, 28 yıldır müşterilerinin amaç ve beklentilerini karşılamak için çalıştıklarını, bu nedenle şirket misyonunun Problem Çözücü olduğunu dile getiren Güner, “Hizmet verdiğimiz yıllar boyunca, karşılaştığımız müşteri problemlerini çözmek amacıyla birçok ürün ve temsilciliklerimizi bünyemize kattık. Bunların başında da robot teknolojisinin öncülerinden olan Kawasaki Robotlar geliyor. 2004 yılından bu yana Kawasaki

Kasım - Aralık 2014

Robot’un Türkiye’deki temsilciliğini yürütüyoruz. Bugün de burada Kawasaki Robot Avrupa Organizasyonu ile birlikte, Kawasaki Robotlar’ın otomotiv ana ve yan sanayine yönelik çözümlerini sizlerle paylaşacağız” dedi. Otomotiv Sanayicileri Derneği (OSD)’nin otomotiv üretim ve kapasitelerine ait verilerinden de alıntı yaptığı konuşmasının sonunda, yeni üretim hedeflerine hep birlikte ulaşacaklarının altını çizdi. Kawasaki Robot Teknolojileri Günü adıyla yapılan etkinliğe Kawasaki Heavy Industries Şirketi, Robot Bölümü, Pazarlama-Planlama ve Global Satış Departmanı Müdürü Seiji Amawaza, Kawasaki Robot Avrupa Başkanı Noboru Takagi ve Kawasaki Robot Avrupa Genel Müdürü Carsten Stumpf da konuşmacı olarak katıldı. Kawasaki denince Avrupa’da genellikle motosikletin akla geldiğini ifade eden Kawasaki Robot Avrupa Başkanı Noboru Takagi, holding bünyesinde

100’den fazla şirket olduğunu belirterek, Türkiye pazarını önemsediklerini vurguladı. Ürettikleri robotların ağırlıklı olarak otomotiv sektöründe kullanıldığını söyleyen Takagi, Türkiye otomotiv pazarını da yakından takip ettiklerini açıkladı. Otomotiv pazarının önemli oranda geliştiğini belirten Takagi, Türkiye’de yerli otomobil üretimi konusunda da açıklamada bulundu. Takagi, “Otomotiv endüstrisinde yan sanayi dediğimiz kısımda birinci seviye yan sanayi firmalar var. Bunların Türkiye’deki sayıları oldukça fazla. Bu firmaların bir araya gelip işbirliği yapması sonucu Türkiye’nin yerli araçta amacına daha kolay ulaşabileceğini düşünüyorum” dedi. Metin Uca’nın makine ve teknoloji kullanımına yönelik sinema tarihinden uyarladığı kesit videolar ve bu görüntüler üzerine esprili bir dille hazırladığı sunumu ile renklenen etkinliğin ikinci bölümünde Günmak Şirketler Grubu Pazarlama İletişimi www.hidrolikpnomatik.com

www.hidrolikpnomatik.com

Kas覺m - Aral覺k 2014

HABER Uzmanı Aslıhan Özdemir, Günmak’ın tarihçesi, temsilciliğini yaptığı firmalar ve ürünleri hakkında bilgi verdi. Kawasaki Robot Teknolojileri Günü etkinliği ile İstanbul ve Bursa arasında bir köprü oluşturmayı, otomotiv üreticileri ve entregratörleri ile Günmak arasında bir bağ oluşturmayı amaçladıklarını dile getirdi. Teknolojik gelişmelerin paralelinde, sektörün ihtiyaçlarını doğru belirleyerek, müşterilerinin Problem Çözücü ortağı olmayı hedeflediklerini söyleyen Özdemir, “Amacımız, dün olduğu gibi bugün de, sizlerle birlikte üretmek ve sizlerle birlikte değer yaratmaktır” dedi. Her ürünün insan hayatında yeri olduğuna ve değer yarattığına inandıklarını dile getiren Özdemir, “Sizinle birlikte üretmek istiyoruz, çünkü biz gücümüzü sizden alıyoruz” dedi. Dar üretim alanlarında daha fazla robot kurulumu imkanı Kawasaki Robot Avrupa Genel Müdürü Carsten Stumpf ve Günmak Şirketler Grubu Genel Müdür Yardımcısı Cem Güner, Kawasaki Robot model serilerini, üstün yönlerini ve Kawasaki Robotlar’ın otomotivdeki kullanım alanlarını anlattı. Kawasaki’nin otomotiv sektörüne özel geliştirdiği, BX Serisi Yenilikçi Punta Kaynak Robotları’nda tüm kablo demetleri ve hortumların robot kolunun içine yerleştirildiğini, böylelikle geleneksel endüstriyel robotlardaki kablo ve hortum demetlerinin çevresel ekipmanlarla çarpışma riskinin, BX serisi robotlar ile ortadan kaldırıldığını söyledi. Ayrıca azaltılmış taban alanı ve ince gövdesi ile dar üretim alanlarında daha fazla robotun yan yana çalışmasına imkan vererek, üretimdeki en önemli kaynaklardan biri olan alanı daha verimli kullandıklarını da sözlerine ekledi.

Kasım - Aralık 2014

Kawasaki Robot ile yenilikçi fikirler ve yeni teknolojiler Kawasaki Robotlar’ın yenilikçi fikirleri ve yeni teknolojileri ile ilgili bilgi veren Günmak Şirketler Grubu Robot ve Robotik Sistemler Satış Müdürü Ahmet Öztürk, “Günmak olarak iş birliği anlayışımız; sorumlu olduğumuz markaların yani sizin markalarınızın değerini yükseltmek, satışlarını ve karlılığını artırmaktır. Yenilikçi fikirlerimizi ve çözümlerimizi sadece ve sadece bu amaç doğrultusunda kullanırız. İşimizin en önemli amacı müşteri tatminidir” dedi. Kawasaki Robotun geliştirdiği ve çoğu zaman öncülük ettiği teknolojiler sayesinde zor olarak kabul edilen montaj uygulamalarının her geçen gün daha da kolaylaşacağına vurgu yapan Öztürk, yenilikçi teknolojiler ile ilgili olarak şu örnekleri verdi: “3 boyutlu görüntü işleme sistemi ile desteklenmiş Kawasaki Robotlar aracılığıyla yapılacak taşıma kasalarından iş parçası toplama uygulaması”, “Kawasaki BX Serisi Punta Kaynak Robotları ile aynı işin, artan hızlarda ve yoğun yerleşim imkanı ile alan tasarrufu sağlanarak yapılması”, “Çok farklı ölçülerdeki iş parçaları için genel maksatlı servis eli sistemi uygulaması”, “İleri birleştirme teknolojileri için robot sistemleri - Sürtünme yöntemiyle punta kaynağı ve Hibrid lazer-ark kaynak teknolojisi.”

Pazarlama-Planlama ve Global Satış Departmanı Müdürü Seiji Amawaza, Kawasaki Robotlar’ın dünya genelindeki otomotiv ana ve yan sanayiine yönelik özel çözümlerinden örnek uygulamalar gösterdiği sunumuna, Türkiye ve Japonya arasındaki dostluk ilişkisinden ve bu dostluğa ticari yönden katkı sağlayabilmenin verdiği mutluluktan bahsederek başladı. Kawasaki’nin 1969 yılında robotik işine başladığını ve otomotiv sektöründeki ilk robot kurulumunu 1971 yılında yaptığını söyleyen Amazawa, “Kawasaki Robot, bu tarihten günümüze kadar müşterileri ile yaptığı işbirlikleri sayesinde, birçok eşsiz ürün geliştirmiştir” dedi. Kawasaki’nin otomotiv ana sanayiinde çok uzun yıllardan beri uygulamalar gerçekleştirdiğini vurgulayarak, Mahle, Toyotetsu ve Howon gibi ana sanayinin birinci seviyede tedarikçilerinin de önemli müşterilerinden olduğunu sözlerine ekledi. Kawasaki Robotlar’ın otomotiv sektörüne özel çözümlerinin arasında yer alan “Robotik montaj otomasyonu, Punta kaynak uygulaması, Robotlu kenar kıvırma (hemming) sistemi, Prese parça taşıma, Görüntü işleme sistemi ve Otomotiv gövde boyama sistemi” ile ilgili uygulama videoları da Amazawa’nın sunumunda yer aldı. Günmak Şirketler Grubu ve Kawasaki Robot Avrupa işbirliği ile birlikte düzenlenen “Kawasaki Robot Teknolojileri Günü” toplantısının ardından Hilton VM1 salonunda yenen akşam yemeği ile son buldu.

Dünya otomotiv sektöründe Kawasaki Robotlar Kawasaki Heavy Industries Şirketi, Robot Bölümü, www.hidrolikpnomatik.com

www.hidrolikpnomatik.com

Kas覺m - Aral覺k 2014

www.hidrolikpnomatik.com

Kas覺m - Aral覺k 2014

HABER

Hollanda'nın lider mühendislik kuruluşu DEERNS’in Türkiye Ofisi açılıyor Hollanda’nın lider mühendislik ve danışmanlık kuruluşu DEERNS; dünyadaki 12. ofisini Türkiye’de açıyor. 1928’de kurulan DEERNS; enerji tedariği, sürdürebilirlik, mekanik ve elektrik tesisat mimarisi, master plan (imar planı) gibi farklı birçok alandaki uzmanlığıyla tanınıyor. Dünya’da Hollanda, Belçika, Brezilya, Fransa, Almanya, İtalya, Rusya, İspanya, Birleşik Arap Emirlikleri, İngiltere ve Amerika ofisleri bulunan DEERNS, küresel büyüme stratejisi doğrultusunda; Türkiye’de ofis açıyor. DEERNS; plazalar, ofisler, AVM’ler, çokamaçlı ticari alanlar, eğlence merkezleri, sağlık merkezleri, havaalanları ve veri merkezlerinin tasarımı ile mühendislik danışmanlığı konularında dünyanın lider kuruluşları arasında yer alıyor. Şirket; güvenilir ve pratik uygulamalarla; sürdürülebilir, inovatif çalışma ve yaşam alanları oluşturuyor, ayrıntılı tasarım ve yapı yönetiminden, binaların teknik ve teknolojik altyapılarına kadar mühendislik, tasarım ve danışmanlık hizmetleri sunuyor. Son yıllarda modern veri merkezleri üzerinde yoğunlaşan DEERNS; yapı fiziği, enerji, bakım ve işletme, maliyet yönetimi, kontrol mühendisliği, güvenlik, iletişim ağları, elektronik ihale hazırlığı, teknik çizim, termal modelleme, üretim ortamlarında “temiz oda”lar, aydınlatma tasarımı ve yapı bilgi modellemesi hizmetleri

Kasım - Aralık 2014

de sunuyor. Yeşil ve sürdürülebilir yapı konularında bilgi birikimine sahip olan DEERNS’in ABD Yeşil Binalar Konseyi, Hollanda Yeşil Binalar Konseyi, European Code of Conduct for Data Centers, International Society for Pharmaceutical Engineering (ISPE), Orange Goes Green ve Refill üyelikleri bulunuyor.

ların bulunduğu 600 m2’lik salon, doğal afetlere karşı güçlendirilirken, güvenlik amacıyla tüm kablolar birbirinden ayrıldı. Yangına 1 saat süreyle dayanabilen özel cam muhafazayla koruma altına alınan veri merkezinde, yangın söndürme sistemleri 60 saniye içinde devreye giriyor.

Borsa İstanbul, yeni Veri Merkezi’nin tasarımı için DEERNS’i seçti. DEERNS’in tasarladığı Borsa İstanbul’un Birincil Veri Merkezi, teknoloji güvenliği açısından Türkiye’deki en yüksek standartlarla korunuyor.2014 yılında tamamlanan proje, su bazlı hibrit kuru soğutucu sistemiyle, türünün Türkiye’deki ilk örneği. 1.500 m2’lik alanda kurulu Birincil Veri Merkezi’nde, sunucuwww.hidrolikpnomatik.com

www.hidrolikpnomatik.com

Kas覺m - Aral覺k 2014

RÖPORTAJ

RTC TEC üreterek büyüyor Akışkanlar için hızlı bağlantı elemanları üretimi yapan RTC-TEC, standart ve yeni ürünlerle birçok önemli sektöre çözüm sağlıyor. RTC-TEC Genel Müdürü Kenan Ersözlü, ciddi bir sektörel deneyimle kurulan şirketin müşterileriyle satıcı – alıcı ilişkisi şeklinde değil, çözüm ortağı şeklinde işbirliği yaparak çalıştığını söyledi. Sorularımıza geçmeden önce bizlere kendinizden ve firmanızdan bahseder misiniz? Ben ODTÜ Makine Mühendisliği Bölümünden 1980 yılında mezun oldum. Otomotiv sektöründe geçen 30 yıllık bir tecrübenin ardından RTC-TEC’ de Genel Müdür olarak görev yapmaya başladım.

RTC-TEC Genel Müdürü Kenan Ersözlü Üretim yelpazemizdeki ürünleri grup layacak olursak; - Su kaplin grupları:

Firmamız 20 yılı aşkın tecrübeye sahip bir ekip tarafından kuruldu. Çok genç bir firma olmamıza rağmen ekibimizin sahip olduğu bilgi birikimi ve tecrübe ile çok kısa sürede kendimizi başta Avrupa ülkeleri ve Kanada olmak üzere birçok ülkede tanıtmayı başardık.

Plastik enjeksiyon kalıplarının soğutma sistemlerinde kullanılan hızlı bağlantı elemanlarıdır.

Halen İstanbul Tuzla Organize Sanayi Bölgesinde (İTOSB) 3000 m2 ’lik kapalı alanda son teknoloji tezgâhlarla üretim yapıyoruz.

Plastik enjeksiyon kalıplarının hidrolik bağlantılarında kullanılan hızlı bağlantı elemanlarıdır. Sıcak veya soğuk akışkanlar için kullanılmaktadır.

Firmanızın bünyesinde hangi faaliyetler gösteriliyor, müşterilerinize hangi ürün ve hizmetleri sunuyorsunuz? Ürünlerimiz için genel bir tanım yapmak gerekirse; akışkanlar (su, hidrolik, pnömatik) için hızlı bağlantı elemanları (Quick Couplings) üretimi yapıyoruz.

Kasım - Aralık 2014

- Pnömatik kaplin grupları: İşletmelerde basınçlı hava hatlarında kullanılan hızlı bağlantı elemanlarıdır. - Hidrolik kaplin grupları:

- Manifold (çoklu bağlantı) grupları: Elektrik, su, hava, hidrolik bağlantılarının kendi içinde veya karma olarak yer alabildiği, müşteri taleplerine göre özel üretilen manifold gruplarıdır. - Hortumlar:

90 °C ve 140 °C sıcaklıklarda çalışan değişik çaplarda üretilen ve Avrupa’dan ithal ettiğimiz yüksek basınca dayanıklı (Çapına göre 20-28 bar çalışma basıncı, 90-200 bar patlama basıncı) kelepçesiz takılıp kullanılabilen hortumlarımız var. Bu hortumlar son bir yıldır Avrupa’nın önde gelen Plastik Enjeksiyon Makinesi Üreticileri tarafından makineleri üzerinde kullanılmaktadır. Bu hortumlar halen dünyadaki en gelişmiş hortum özelliğini taşımaktadır. Biz bu hortumların Avrupa dışındaki tüm dünya ülkelerine satış yetkisini aldık. Türkiye’de de tek yetkili temsilcisiyiz. Müşterilerinizden gelen talepler doğrultusunda ürün yelpazenizi geliştiriyor musunuz? Mümkünse referanslarınızdan bazılarını öğrenebilir miyiz? Biz müşterilerimizle satıcı – alıcı ilişki si şeklinde değil, çözüm ortağı şeklinde işbirliği yaparak çalışmaktayız. www.hidrolikpnomatik.com

RÖPORTAJ Sahip olduğumuz güçlü Ar-Ge ekibimiz hizmet verdiğimiz firmaların talebi halinde onlarla ortak çalışmalar yapmakta ve onların özel durumlarına özel çözümler üretmektedir. Bu anlamda doğal olarak ürün yelpazemizi de genişletmiş oluyoruz. Bu konuda yurt içinden ve yurt dışından referans verebileceğimiz birçok firma var. Ağırlıklı olarak hangi sektörlere hizmet veriyorsunuz? Ürünleriniz hangi alanlarda kullanılıyor? Ürünlerimiz ağırlıklı olarak plastik enjeksiyon, plastik şişirme ve metal enjeksiyon kalıplarında kullanılmaktadır. Kalıpların soğutma & ısıtma sıvılarının (Su - Hidrolik - Hava Isıtma Yağı vb.) bağlantılarının çok hızlı ve hatasız bir şekilde sökülüp takılması amacı ile tasarlanmış ve üretilmiştir. Ürünlerimiz bu ve benzeri sektörlerde kullanılan diğer ürünler ile uyumlu olup Avrupa, Uluslararası ve Fransız tipi kaplinlerle uyumlu olarak kullanılabilir. Sektöre sunduğunuz en yeni ürünlerinizden, özelliklerinden ve getirdiği avantajlardan bahseder misiniz? Sektöre sunduğumuz en yeni ürünler; halen dünya plastik kalıpçılığında varılan en son teknoloji olarak gösterebileceğimiz “manifold”lardır.

Geçen yıl ArGe bölümümüzün Avrupa’daki büyük bir otomotiv firması için geliştirdiği “contasız kaplin” dediğimiz bir ürünün patentini de almış bulunuyoruz. Bu kaplin, alev altında çalışmaya dayanıklı olarak üretilmiştir. Ayrıca yüksek basınç altında çalışan kaplinlerimize kilit emniyet sistemi ilave ederek iş güvenliğini artırmaya yönelik geliştirmeler yaptık ve bu ürünlerin de patentini aldık. Pazar payınızı artırma adına yurtiçi ve yurtdışında yürüttüğünüz çalışmalar neler? 2014’te hangi fuar, seminer vb. etkinliklere katıldınız ya da katılacaksınız? Halen Kanada’da bir bayimiz var. Bu bayi üzerinden Tüm Amerika kıtasındaki ülkelere ihracat yapıyoruz. Almanya’da bulunan kendi dağıtım şirketimiz üzerinden de tüm Avrupa ülkelerine ihracat yapmaktayız. Yurt içi satış pazarlama faaliyetlerini ise kendi bünyemizde oluşturduğumuz Satış pazarlama Müdürlüğü tarafından yürütmekteyiz. Ekiplerimiz yeni ürünlerimizi tanıtma amacıyla potansiyel müşterilere ziyaretler yapmaktadır. Ayrıca montaj ekibimiz de firmalarda örnek uygulamalar yaparak hem bilinçlendirme, hem de Pazar payımızı artırma yönünde çalışmaktadırlar. Fuarlar, firmamızın tanıtımı ve yeni

müşterilere ulaşmak açısından son derece önemli. Bu nedenle hitap ettiğimiz sektörlerin katıldığı fuarlara biz de sürekli olarak katılıyoruz. 2014 yılında katıldığımız yurt içi fuarlar; - “Avrasya Ambalaj Fuarı” – İstanbul (18-21 Eylül 2014), - “PlastEuresia Fuarı” İstanbul (4-7 Aralık 2014) ve - “Kalıp Avrasya Fuarı” Bursa (4-7 Aralık 2014) 2014 yılında katıldığımız ve katılacağımız yurt dışı fuarlar; - FIP Solution Plastique (1720.06.2014) / Lyon - Fransa - EuroMold Messe (25-28.11.2014) / Frankfurt - Almanya - Fakuma (14-18.10.2014 / Friedrichshafen - Almanya - MoldPlast (7-10.05.2014) / Portekiz - Empack (24-25.09.2014) Brüksel/ Belçika - PlastSerbia (12—17.05.2014) Sırbistan - Plastpol (27-30.05.2014) - Polonya - EquipPlast (30.09.2014 – 03.10.2014) - Barcelona – İspanya - Motech Messe (6-9.10.2014) Stutgart – Almanya

Bu manifoldlar, kalıp – makine arasındaki tüm akışkanların ve hatta elektrik bağlantılarının transferini hızlı ve hatasız bir şekilde yapmaktadır. Kalıp değişimi sırasında harcanan zamanın minimuma indirilmesi ve operatör kaynaklı hataların önlenmesi amacına dönük olarak ürettiğimiz manifoldların avantajlarını ülkemizdeki tüm KOBİ’lere anlatıyoruz ve onları bilinçlendirmeye çalışıyoruz. www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2014

RÖPORTAJ

- Inter Plastica (28-31.01.2014) Moskova - Rusya Türk kalıpçılık sektörünün son dönemdeki gelişim grafiğini bizler için yorumlar mısınız? Sizce sektörün gelişmesi adına neler yapılabilir? Sac kalıpçılığının aksine, 1980’li yıllar ülkemizde plastik kalıpçılığının emekleme dönemi olarak geçti. Öyle ki; o yıllarda ülkemizde yaptırdığımız plastik kalıplarına desen verdirmek için bu kalıpları İtalya’ya gönderdiğimizi hatırlıyorum. Elbette o yıllardan bugüne çok yol aldı plastik kalıpçılık sektörü. Kabaca bir oran vermek gerekirse; 1980’li yıllarda tahminen yüzde 15 oranında yerli kalıp tedariki yapılırken, bugün bu oranın %80’lerin üzerine çıktığını görmekteyiz. Ancak tüm bu gelişmelere rağmen plastik kalıp teknolojisinde Avrupa’dan geride olduğumuz detaylar var. Şöyle ki; bizim ürettiğimiz ürünler, kalıp değişimindeki zaman kayıplarını asgariye indirmek, operatör hatalarını önlemek dolayısıyla verimliliği arttırmaya

Kasım - Aralık 2014

yöneliktir. Bu tip ürünler, Avrupa ve Amerika’daki firmalar tarafından yaygın olarak kullanılmaktadır. Böylece “sıfır hata” ile hızlı kalıp değişimi yapılabilmektedir. Ülkemizdeki küçük ve orta ölçekli (KOBİ) firmalara yapmış olduğumuz ziyaretler sırasında “kalıp değiştirme zamanı”nın aslında “kayıp zaman” olduğunun farkında olmayan birçok firmaya rastladık. Bu firmaların geçmişte yaptıkları makine ve kalıp standartlarını revize etmeleri ve ilave bazı küçük yatırımlarla hızlı ve hatasız kalıp değiştirme sistemlerine geçmeleri gerekir. Ancak bu şekilde maliyetlerini düşürmeleri ve küresel anlamda rekabet edebilmeleri mümkün olacaktır. Biz görüştüğümüz tüm firmaları bu yönde bilinçlendirmeye çalışıyoruz. Takdir edersiniz ki; bu da hiç kolay olmuyor. Gelişmiş ürünlerimizi anlattığımız zaman bunları ilk defa duyan KOBİ’lere rastlıyoruz maalesef. Ancak biz yılmadan firmalarımızı gezmeye ve ürünlerimizi tanıtmaya devam edeceğiz.

projeleriniz neler? Öncelikle kapasite artırımı konusunda çalışmalarımız devam ediyor. Bu amaca dönük olarak; hem yeni makine alımlarımız, hem de vardiya sistemine geçiş planlarımızı 2014 yılı içerisinde adım adım uygulamak üzere planlarımızı yaptık ve uygulamaya başladık. Bunun dışında KOBİ’lerimizi ziyaret ederek sunumlar ve örnek uygulamalar yaparak onları bilinçlendirmeye devam edeceğiz. Öte yandan mevcut tesislerimizi büyütmek için İstanbul Tuzla’da yeni ve daha büyük bir arsa alımını gerçekleştirdik. Bu arsada 10 bin m2 kapalı üretim ve ofis alanları yapmayı planlıyoruz. Çalışmalarımız hızla devam ediyor. Böylece mevcut kapasitemizi ve ciromuzu her geçen yıl hızla arttırmayı hedefliyoruz.

Kısa ve uzun vadede hayata geçirmeyi düşündüğünüz plan ve www.hidrolikpnomatik.com

www.hidrolikpnomatik.com

Kas覺m - Aral覺k 2014

RÖPORTAJ

Özkar Hidrolik kaliteye yatırım yapıyor Başta özel hidrolik makineler olmak üzere, yüksek basınç valf grupları, otomasyon sistemleri ve çeşitli yedek parçaların üretimini gerçekleştiren Özkar Hidrolik, ürün kalitesini sürekli kıldığı yatırımlarla destekliyor. Özkar Hidrolik Genel Müdürü Murat Özelçi, tüm üretim süreçlerinde en son teknolojiyi kullanarak müşterilerine en kaliteli ürünleri sunmayı hedeflediklerini dile getirdi. Orta vadede yurtdışı pazarlarda da etkin olmayı planladıklarını aktaran Özelçi, “Bugüne dek kazandığımız tecrübe ve bilgi, başarımızın temelini oluşturuyor” diye konuştu.

Murat Özelçi - Genel Müdür

Özkar Hidrolik, üretim altyapısı ve sektörel tecrübesi nedeniyle farklılaşan bir konumda faaliyetlerini yürütüyor. Söz konusu önemli başlıklara geçmeden önce firmanın geçmişten günümüze uzanan başarılı yolculuğunu özetler misiniz? Kısaca sormak gerekirse, nereden nereye gelindi? Firmamız bundan 34 yıl önce kurucumuz Ulvi Özelçi tarafından faaliyete geçirildi.Tabii ki, dönemin ekonomik ve pazar koşulları göz önüne alındığında ilk etapta imalat planlaması daha çok hidrolik güç sistemleri üzerine yapılmıştı.Akılcı ve ileriye dönük olarak sağlam temeller üzerine kurulan firmamız, daha sonrasında yine dönemin koşulları ve tüketici istekleri doğrultusunda faaliyet alanlarını hızla genişleterek, yılların verdiği tecrübe ve bilgi biriki-

Kasım - Aralık 2014

www.hidrolikpnomatik.com

RÖPORTAJ

mi sayesinde bugünkü konumuna ulaştı. Özkar Hidrolik olarak şu anda; özel hidrolik makineleri, otomasyon sistemleri, yüksek basınç valf grupları ve yedek parça imalatını sahip olduğu CNC Makine parkuru sayesinde seri ve hassas şekilde gerçekleştirmekteyiz. Kaliteli üretim, iş sürekliliği, performans ve rekabetçi yapı gibi unsurlar hayati öneme sahip. Şirketinizin sektöre sunduğu ürün ve hizmetlerle söz konusu başlıkların hayata geçirilmesine önemli katkı sağlıyor. Buradan hareketle sunduğunuz ürün ve hizmetlerin detaylarını ve üretim altyapınızı paylaşır mısınız? Sizi rekabetçi kılan ve bugünkü konumunuza ulaştıran temel değerleri anlatır mısınız? Bizi rakiplerimizden ayıran temel unsuru ürün kalitesi olarak ifade edebiliriz.Öyle ki imalatını gerçekleştirdiğimiz ürünlerde kalite bakımından Avrupa firmaları ile yarışabilecek hassasiyete sahip olduğumuza inanıyoruz.Her an büyümeyi ve yenilikçi hamleleri kendimize prensip haline getirerek, www.hidrolikpnomatik.com

ürünlerimizin kalite standardını da arttırıyoruz.Tabi ki, bugüne dek sahip olduğumuz ve kazandığımız tecrübe ve bilgi, bu başarının temelini oluşturuyor. İmalatını gerçekleştirdiğimiz yüksek basınç valf grupları Türkiye pazarında bizi önemli ölçüde rakipsiz hale getiriyor. Ürünlerimizdeki yüksek kalite işçilik ve yüksek hassasiyetteki üretim değerleri, işimizde mükemmeliyetçi bir anlayışı benimsememizi teşvik ediyor. Bu sayede mükemmel ürün değerine ulaşmış oluyoruz.

başında ise makine parkurumuza yaptığımız yatırımlar geliyor. İmalatımızın her anında kontrol denetim programlarına tabi tutulan ürünlerimiz, yine aynı şekilde bilgisayar ve otomasyon teknolojisi ile destekli şekilde kalite kontrol aşamalarından geçiyor. Bu sayede seri üretimlerimizde de standardımızı kolay bir şekilde yakalamış oluyoruz. Yeni teknolojik yatırımlarımız tüm hızıyla devam ediyor.Biz inanıyoruz ki teknoloji kullanımı kalitenin en temel unsurudur.

Biraz önce de değindiğimiz gibi değişen beklentiler ürün ve hizmet kanadında yenilikçiliği ve dinamizmi şart koşuyor. Ar-Ge altyapınız ve bu yöndeki çalışmalarınızı paylaşır mısınız?

Son olarak şirketinizin orta ve uzun vadeli hedeflerini paylaşır mısınız? İlerleyen süreçte markanızı nasıl bir noktada konumlandırmayı planlıyorsunuz?

İçinde bulunduğumuz global dünya koşullarında teknolojinin her geçen gün ilerleme kaydettiğini düşünürsek, yenilikçi ve dinamik olmak son derece önemlidir. Biz de firma olarak son teknolojik gelişimleri mükemmel ürün hedefimize ulaşmak için üretim alanlarımızın her noktasına entegre ediyoruz. Bunların

Şirketimizin temel hedefi, 34 yıl önce başlayan bu yolculuğumuzu teknolojik yenilikler paralelinde geliştirerek, sektörde kaliteyle anılan ve aranan firma konumuna gelebilmektir. Mevcut şartlarda yurtdışı pazarlarda da sürdürülebilir başarıyı hedefliyoruz.

Kasım - Aralık 2014

Kas覺m - Aral覺k 2014

www.hidrolikpnomatik.com

Kas覺m - Aral覺k 2014

FİRMA-ÜRÜN

Makine güvenlik durumunu görselleştirme

Omron'un NB HMI serisi artık G9SP Programlanabilir Güvenlik Kontrolörünü destekliyor ve makine üreticilerine diğer düşük G/Ç güvenlik kontrolörleri ile kıyaslandığında, özellik bakımından zengin ve ekonomik bir çözüm sunuyor. NB HMI serisi seri iletişim aracılığıyla, doğrudan G9SP Güvenlik Kontrolörüne bağlanabilir Doğrudan bağlantı G9SP kontrolörü tarafından izlenen operasyonel durumları ve hata ayrıntılarını kolayca takip etmenizi sağlar ve bu da makinenin arıza süresinin kısaltılmasına katkı sağlar. Makinenizde nerede bir güvenlik hatası (örneğin kapatılmamış bir kapı ya da bozuk bir anahtar) oluş-

Kasım - Aralık 2014

tuğunu grafik olarak gösterebilirsiniz.

trolör ve bir HMI içerisinde birleştirmelerini sağlar.

Maliyeti düşürün ve kullanılabilir alanı artırın

NB HMI serisi, küçük ve orta boy makineler için ideal olan artırılmış işlevsellik ve kullanılabilirlik sağlayan uzun ömürlü LED arkadan aydınlatmalı ve geniş görüntüleme açılı 3,5 inçten 10 inçe kadar TFT renkli dokunmatik ekran boyutlarında sunulur. Ücretsiz NBDesigner yazılımı (1.32 ya da sonraki bir sürüm) için G9SP desteği verilmektedir.

G9SP Programlanabilir Güvenlik Kontrolörü diğer kontrolör tedarikçileri tarafından sağlanan birden fazla kontrolör gerektiren, hem güvenliği hem de standart G/Ç'yi kontrol etme özelliğine sahiptir. Bazı güvenlik kontrolörleri sadece güvenlik G/Ç'sini kontrol eder ve bir HMI'ya bağlanmak için ayrı bir ağ ünitesi gerektirir ve bu da ekstra maliyete neden olur ve alan gereksinimlerini artırır. Bu çözüm müşterilerin Güvenlik ve düşük G/Ç uygulamalarını bir kon-

www.hidrolikpnomatik.com

Kas覺m - Aral覺k 2014

FİRMA-ÜRÜN

Rexroth, Panama Kanalı havuz kapakları için 158 adet sistem tasarladı Genişletilen ve su tasarrufu sağlayan yeni havuzlarla donatılan Panama Kanalı’nda, havuz kapakları için tahrikle ilgili gereken tüm bileşenleri Bosch Rexroth sağlıyor. Hidrolik silindir, güç üniteleri ve kontrol sistemlerindan oluşan 158 bileşen, kanalın durmadan işletilmesine yardımcı olacak. 1914 yılında sansasyon yaratan, 2014 yılında ise tekrar manşetlere düşen Panama Kanalı, Kuzey Amerika’nın doğu ve batı kıyıları arasında denizi yaran gemiler için en kısa yolu oluşturuyor. 81.6 kilometre uzunluğunda, Atlantik’te bulunan Christobal limanı ile Pasifik’te bulunan Balboa limanı arasındaki bu yol ortalama on-on iki saatte aşılabiliyor. Fakat günümüzde, konteyner gemilerinin büyük kısmının, yatağı 192 ila 300 metre arasında değişen bu kanala sığmayacak kadar büyük olmasından dolayı, dünyanın ticari filosunu oluşturan gemilerin yüzde 40’ından daha azı bu kısa yolu kullanabiliyor. Panama Kanalı Yetkilileri, büyük gemilerin de Kanaldan geçebilmesi için, geniş çaplı bir Kanal genişletme çalışması başlattı. İnsan elinden çıkmış Gatún Gölü ile Petro Miguel kanal havuzu arasındaki geçit - sözde Gaillard Kestirmesi - önce 1960’larda, sonra 1990’larda genişletildi ve derinleştirildi. Fakat birçok deniz devi için, 152.4 metre genişliğinde ve 14.3 metre derinlikteki bu açıklık hala çok küçük. Panama Kanalı yetkilileri kanalın yüzüncü yıl kutlamaları ile birlikte yapılacak büyük bir genişletme ile bu sıkışıklığı önlemeyi planlıyor. Atlantik ve Pasifik uçlarına şu anda kullanılan kanal havuzları geliştirilecek ve

Kasım - Aralık 2014

üçüncü bir kanal havuz sistemi daha kurulacak, böylelikle 366 metre uzunluk ve 49 metre genişliğe kadar gemilerin geçebilmesi sağlanacak. Hem teknoloji hem de planlama bakımından, mühendisler ve yükleniciler için zorlu bir görev olan suyolunun genişletilmesi ve havuz inşaatı, kanalın yüzüncü yılı olan 2014 yılında tamamlanacak. Suyu saklama Yeni havuzların bölgenin su düzenini koruması da diğer bir gereksinim olarak göze çarpıyor. Yeni havuzlar eskilere göre çok daha büyük olacak ancak şu anda her bir geçiş için yaklaşık 208 milyon litre tatlı su gerekiyor. Bu yüzden, üç odanın her biri su biriktirilen üç havuza bağlanacak. Gemileri kaldırmak için, Rexroth tahrik sistemleri ilgili bent kapaklarını açacak ve havuzdaki su yerçekimi ile diğer kanal havuz odasına dolacak. Bir önceki tasarımın aksine, alçaltma döngüsü esnasında bütün su denize karışmayacak. Bu suyun büyük kısmı, tekrar kullanım havuzlarına aktarılacak.

Yeni havuz kapakları çok daha büyük olsa da, kapak başına yaklaşık 290 milyon litre su tasarrufu yaparak tatlı su tüketimini yüzde 60 azaltacak. Havuzlar için gereken suyun kalan yüzde 40’ı, yapay Gatún Gölü’nden karşılanacak. Teknolojik olarak karmaşık olan bu çözüm, iki fayda sağlıyor: Daha ekonomik olması ve bölgenin kaynaklarını koruması… Kapıların bir odadan diğerine geçen büyük miktarda suyu, güvenilir bir şekilde kontrol edebilmesi gerekiyor. Güney Koreli bir üretici olan Hyundai Sambo Heavy Industries’in görevi, Gatún Gölünden veya bitişik odalardan gelen suyu kullanarak havuz odalarını doldurmak. Tonlarca ağırlıkta olan bu çelik yapılar, su akışını önlemek veya suyun geçişini sağlamak üzere indirilip kaldırılarak suyun akışını kontrol ediyorlar. Bosch Rexroth kanala, Hyundai ile birlikte gereken tahrik ve kontrol teknolojilerini içeren toplan 158 döner kapıyı yerleştiriyor. Ortaklar, on iki yıl önce var olan havuzların teknik teçhizatının www.hidrolikpnomatik.com

FİRMA-ÜRÜN değiştirilmesi gibi geçmiş Panama Kanalı projelerinden edinilen bilgilerden faydalanıyorlar. İlk sistem sevkiyatı Nisan 2012 tarihinde yapılan projede, uluslararası bir sistem tedarikçisi olan Rexroth’un dünya çapındaki geliştirme ve üretim kapasitesi sayesinde tüm talepler karşılanabiliyor. Ayrıca Amerika Makine Mühendisleri topluluğunun kabul ettiği standartlara da kolaylıkla uyuluyor. Güvende olma Gemilerin geçişinde yoğunluk yaratan kısımlarda tekrar bir sıkışıklık olmaması konusunda karşılaşılan en büyük sorun, devamlı işletimi sağlayacak teknik tasarımdır. Bu yüzden, ana sistemlerin her biri yedeklidir. Örneğin, su saklama havuzlarının boşaltılması için sadece iki kapı gerekir. Fakat her kanal havuz seti için dokuz su saklama havuzu, bu havuzların her biri için dört kapı bulunur. Aynısı, kanal havuz odalarını doldurmak için kullanılan kanalların kapıları için de geçerlidir. Rexroth, Panama’ya hidrolik silindir, güç üniteleri ve kontrol sistemleri dahil olmak üzere, yedekli şekilde tasarlanan toplam 158 sistem teslim edecek. Rexroth ayrıca su saklama havuzlarını, bent kapaklarını ve kanal kapılarını düzenleyen kapıların her biri için iki yedek birim hazırlayacak. Kanal üzerinden adım adım

www.hidrolikpnomatik.com

Her bir kanal havuz odasında bulunan üç su saklama havuzu, tatlı su kullanımının azaltılmasına yardımcı olur. Havuz odası kapakları kapandıktan sonra, havuzlardan gelen suyla doldurulur. Su seviyesi alçaldığında, su her biri bir gemiyi alçaltıp yükseltmek için gereken hacmin yaklaşık yüzde 20’sini tutan havuzlara geri dolar. Bu şekilde, Gatún Gölü’nden sadece yüzde 40 tatlı su alınması gerekir, bu da kanal havuzu başına yüzde 60 tasarruf sağlar. Döner kapılarda bulunan bu sistem, gelecekte kanal havuzları üzerinden sorunsuz geçişi sağlayacaktır. Atlantik girişinden gelen bir gemi, en alçak kanal havuz odasına alınır. Dış kapı kapandıktan sonra, üç su saklama havuzundan odaya su alınmaya başlanır. Aynı zamanda, orta odadaki su alt odadaki suyun seviyesine eşit şekilde azaltılır. Ardından iç kapılar açılır ve römorkörler gemiyi orta odaya alır. Kapılar kapandıktan sonra, aynı işlem tekrarlanır: Yukarı odadaki ve su saklama havuzlarındaki su, her iki odadaki su seviyesi aynı olana kadar orta odaya aktarılır. Kapılar açılır ve gemi üst odaya taşınır. Odalar tekrar kapatıldıktan sonra, üç ilişkili havuz boşaltılır ve kalan su Gatún Gölü’nden karşılanır. Oda su seviyesi çıkış için yeterli yüksekliğe ulaştığında üst kapılar açılır ve gemi, Pasifik’e doğru yolculuğuna devam eder.

Kasım - Aralık 2014

FİRMA-ÜRÜN

Ambalaj Endüstrisinde Sıck Sensör Zekası

Ambalaj endüstrisi; marka koruma, güvenlik ve belgelendirme gibi konularda artmakta olan zorlu standartlarla karşı karşıya gelmektedir. Bu nedenle ambalaj endüstrisi, karışık ve sıklıkla değişen görevler için geliştirilmiş sensörlere ve sensör sistemlerine ihtiyaç duymaktadır. SICK, sağlam ve zor ortam koşullarına dayanıklı fotoseller, görüntü işleme sensörleri, güvenlik lazer alan tarayıcılardan konum kontrolüne kadar birçok alanda sunduğu çözümler ile ambalaj sanayiinin tüm ihtiyaçlarını karşılamaktadır. Bu çözümleri 4 ana başlık altında sıralarsak;

makta ve bu özellikleri ile üretime önemli katkılarda bulunmaktadır. Örnek Uygulama Saydam Objeleri Reflektörsüz Algılama: Şişeleme tesislerindeki tipik uygulama, dolgu işleminin başından sonuna kadar saydam ve yarı saydam şişelerin saptanmasıdır. TranspaTect, herhangi bir reflektör olmadan saydam, çok parlak ve oldukça yansıtıcı objeleri güvenilir bir şekilde algılamaktadır. Kirlenmeye dayanıklı yapısı ile yüksek oranlarda algılama

ve operasyonel güvenliğe ek olarak makina kullanılabilirliğini garantilemektedir. Örnek Uygulama Hassas Konum Değeri Tanımlama: Modern ambalajlama makineleri, ürünleri hızlı ve tam olarak konveyörün üzerine yerleştirmek zorundadır. AFS/ AFM60 EtherCAT® gibi mutlak enkoderlerin devreye girdiği yerde, ölçüm işlemine başlanmakta ve makina kontrolürüne veriler iletilmektedir. Enkoderin kapsamlı

Algılama Ve Ölçme Farklı boyutlardaki objeleri saptamak ve boyutlarını ölçmek için esnek makinelere ve geniş spektrumlu akıllı sensörlere gerek duyulmaktadır. SICK’in modern sensörleri, öğretme fonksiyonuna sahip ve algılama yeteneklerini ön plana çıkar-

Kasım - Aralık 2014

www.hidrolikpnomatik.com

FİRMA-ÜRÜN

teşhis işlevselliği, yardımcı analiz seçenekleri sunmaktadır.

Örnek Uygulama Tehlikeli Noktada Etkili Koruma

Koruma

deTec4 Core güvenlik ışık perdesi, streçleme makinesinde film değişirken tehlikeli bölgeden korumaktadır. Güvenilir sensörler, küçük bir alan kaplamaktadır ve kör noktaları bulunmamaktadır. Ayrıca, entegre edilmiş seviye göstergesi gönderici ile alıcıya hızlı ve güvenli bir şekilde konumlandırmakta-

Modern ambalajlamanın modüler yapısı, akıllı ve esnek güvenlik konseptine ihtiyaç duymaktadır. SICK güvenlik çözümleri; personel ve makinelerin korunmasını garanti etmekte, üretimi optimize etmekte ve sistemdeki duruş süresini azaltmaktadır.

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2014

FİRMA-ÜRÜN dır. Flexi Soft güvenlik kontrolörünün yer aldığı paket çözüm ile SICK eksiksiz makina güvenlik çözümü sunmaktadır.

gövdede birleştirirken, kimyasal temizlik maddelerine dayanıklılık göstermektedir.

İzleme ve İnceleme: Ambalaj makinelerinde yüksek verimlilik hızını ve kaliteyi garantilemek için kalite kontrol sistemine ihtiyaç duyulmaktadır. SICK’in mesafe sensörleri ve görüntü işleme sensörleri yaklaşık her tip görüntülemeyi desteklemektedir.

Veriyi İşleme ve Tanımlama Üretimde objelerin güvenilir tanımlanması, izlenebilirliğin ve devamlı kalite sağlamanın ihtiyaç duyulduğu ambalajlama prosesinin sorunsuz olarak devam etmesinin önkoşuludur. SICK; barkodlar, 2D kodlar ve RFID teknolojileri için daimi kurulumdan mobil okuyuculara kadar kullanıcılarına geniş bir ürün portföyü sunarak üretimlerine değer katmaktadır. Örnek Uygulama Gelişmiş Tanımlama Teknolojisi:

Örnek Uygulama Kapsül ambalajlama için kalite kontrolü: İlaç kapsüllerinin ambalajlanması, iadelerden kaçınmak ve kullanıcılarının güvenliğini artırmak amacıyla bütünlük ve boyuta göre izlenmektedir. Inspector I40 görüntü işleme sensörü, görüntü kalitesini kolaylıkla optimize etmektedir. Ayrıca, esnek ve değiştirilebilir lensler kullanılarak kapsülün doğru bir şekilde doldurulduğunu kontrol etmektedir. Çok yönlü araç çubuğu, çok kapsamlı kalite kontrolleri ile daha fazla üretim verimliliğini garanti etmektedir.

LECTOR®620, gıda ve ilaç ambalajlama endüstrisinde sahtekarlığa karşı güvenilir bir şekilde ürün izleme ve koruma işlevini gerçekleştirmektedir. Akıllı tanımlama algoritmaları, her çeşit olağan 1D, 2D ile yığın kodlarının ve düz metnin her tür malzeme üzerinde okunabilmesini garantilemektedir. Sezgisel kurulum, odak ayarlama ve otomatik kurulum sayesinde eğitim ile kurulum zamanını ve maliyetini düşürmektedir. Örnek Uygulama Objeleri Tanımlama: CLV620 barkod tarayıcı, kodun yeniden yapılandırılması için

SMART620 teknolojisini kullanmaktadır. Böylelikle, zarar görmüş 1D barkodları bile oldukça güvenilir bir şekilde okuyabilmektedir. Cihaz üzerindeki butonlar, LED gösterge ve akıllı otomatik kurulum, barkod okuyucunun kurulumunu oldukça basitleştirmektedir. Barkod okuyucu; entegre edilmiş seri arayüzleri, CAN ve Ethernet ile kullanılabilmektedir. Ayrıca, müşteri için geniş arayüz seçeneği sunmaktadır. Örnek Uygulama Yüklü Paletlerin Tanımlanması: Tüm gerekli verileri içeren RFID transponderler, ambalajlamanın net olarak tanımlanması için paletlerin üzerine yerleştirilmektedir. RFU63x RFID interrogator/sorgulayıcı kullanılarak, transponderler yazılabilmekte ya da okunabilmektedir. Tüm standart veri arayüzleri ve fieldbuslar, kontrol merkezi ile veri değişimini kolaylaştırmaktadır. Ayrıca RFID interrogator birçok teşhis fonksiyonunu desteklemektedir.

Örnek Uygulama Kesim prosesinin optimizasyonu: Et gibi gıda ürünlerinin şekil ve hacim ölçüm işlemleri kesim prosesini optimize ederek israfı önler ve maliyeti düşürür. SICK IVC3D akıllı kamera, bu koşullara en iyi şekilde uyum sağlamaktadır. Paslanmaz çelik gövdesi, gıda sanayinde uyulması zorunlu hijyen koşullarını karşılamaktadır. Ayrıca akıllı kamera görüntü işleme, ışıklandırma ve ölçümü tek bir

Kasım - Aralık 2014

www.hidrolikpnomatik.com

FİRMA-ÜRÜN

IndraDrive Mi: En esnek kabinsiz sürücü sistemi 138491'e uygun olduğu onaylı olarak donanımda tasarruf sağlarken, kablolama maliyetlerini de azaltıyor. Özel ürün özelliklerinden kaynaklanan avantajlar Yeni IndraDrive Mi nesli,

• Çoklu protokol kapasitesi:

neredeyse tüm diğer dağı-

Tüm ilgili Ethernet protokol-

tılmış sürücü sistemlerin-

lerine, dolayısıyla tüm genel

den farklı olarak bireysel

olarak kullanılan kontrol

koşullara uyarlanabiliyor.

ürünlerine uygunluk.

Bu uyarlama, sistemin en küçük alanlarda dahi maksimum esneklik için tüm modüler makinelerde kullanılmaya uygun olmasını sağlıyor. Entegre güvenlik teknolojisine sahip çok yönlü bir sistem Yeni IndraDrive Mi, pek

• Entegre güvenlik teknolojisi: Ek açık döngü kontrolü olmadan optimum koruma için (EN ISO 138491'e göre onaylı; Safe Torque Off ve Safe Motion) • Bütünleşik hareket mantığı: Bir ana kontrol sistemi olmadan, karmaşık hareket sıralarının uygulanması için

çok yeni ve gelişmiş özelli-

enerji verimliliği sağlayan

ğiyle çok yönlü bir esneklik

güç kaynağı.

sunuyor. Çoklu protokol kapasitesi, önde gelen kontrol sistemi üreticilerinin tüm ürünlerinin evrensel olarak kullanılabilmesini sağlıyor. Entegre hareket mantığı tahrik, hareket kontrolü ve işleme mantığını bir ana kontrol sistemi olmadan, sadece sürücü seviyesinde karmaşık hareket sıralarını gerçekleştirebilecek şekilde bir araya getiriyor. Entegre güvenlik teknolojisi ek açık döngü kontrolü olmadan insan ve makine için etkili koruma

Önemli teknik veriler • 200 m'ye kadar uzunlukta hibrit bir kabloda 20 tahrike kadar • MultiEthernet Sercos, EtherNet/IP, PROFINET, EtherCat • Güvenlik Teknolojisi Safe Torque Off ve Safe Motion • IEC 611313'e göre entegre hareket mantığı • Kontrol iletişiminin ayrılmasıyla makinelerin entegrasyonu

sağlıyor. Safe Torque Off ve Safe Motion için EN ISO

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2014

FİRMA-ÜRÜN

PVD T Pat 500 Serisi Patlaç Valfler PVD Patlaç Valfler, basınçlı havanın çabuk bir şekilde boşaltılarak şok hava darbesi oluşturması istenen sistemler için geliştirilmiş bir çeşit solenoid valftir. Patlaç Valfler, hava pilot kontrollü olup teknik açıdan çabuk ve yüksek hava akış elde edebilmek için giriş ve çıkış bağlantıları 90° açı yapacak şekilde üretilmiştir. Bu özelliği ile havayı darbe (şok) şeklinde gönderir. PVD Patlaç valfleri normalde kapalıdır. Enerji verildiğinde açılır. Şoklama olayı 100-150 msn (hava tüketiminde tasarruf açısından önemli) enerji verilerek gerçekleştirilir. Diyaframlı solenoid valfler, çalışma prensibine göre basınç farkı oluşmadan açma kapama işlevini ( bobinleri enerjili olduğu halde ) yerine getiremezler. Bu nedenle Patlaç Valfin açma – kapama işlevini yapabilmesi için girişine uygulanan basınç min. 0.5 bar olmalıdır. PVD Patlaç valflerin gövdesi alüminyum malzemeden yapılmış olup metal enjeksiyon yöntemiyle üretilmiştir. Diyaframları naylon takviyeli Neoprendir. Bağlantı biçimleri; dişli, rekorlu ve flanşlı olabilmektedir. . PVD Patlaç valfler ¾'' ve 1'' ölçüsündekiler tek diyaframlı , 11/2'' ölçüsündekiler ise çift diyaframlıdır. Ölçüleri ¾”, 1”, 1 ½” bağlantı yapılabilecek şekilde farklı ebatlara sahiptir. PVD Patlaç valfler, zaman röleleri ile kumanda edilebilirler . Zaman röleleri 1.....99 adet çıkışlı, koruyucu bir kutu içinde , patlama

Kasım - Aralık 2014

ve bekleme süre aralığı ayarlanabilir özelliklerinde üretilebilmektedir. Pek çok sanayi kolunda,filtrelerde ve silolarda kullanılan PVD Patlaç Pek çok sanayi kolunda, filtrelerde ve silolarda kullanılan PVD Patlaç valflerinin en yaygın kullanıldığı sanayi kolları Çimento, seramik, boya, toprak, termik santraller, beton santralleri, deterjan, makina, cam, demir-çelik, kimya ve gıda şeklinde sıralanıyor. Solenoid valf, Pnömatik Aktüatör, Patlaç Valf, Pistonlu Vana, Sınır Şalter Kutusu (Switchbox) ve Otomatik vanaların üretimini yapan PVD, oldukça geniş bir yelpazede müşterilerine çözüm sağlıyor.

valflerinin en yaygın kullanıldığı sanayi kolları: Çimento, seramik, boya, toprak, termik santraller, beton santralleri,deterjan, makina, cam,demir-çelik, kimya ve gıda sanayileridir. Jet filtre ( torbalı filtre ) sistemlerinde biriken tozları silkelemek veya bunkerlerdeki toz maddelerin tortulaşmasını önlemek amacıyla kullanılır. PVD firması Solenoid valf, Pnömatik Aktüatör, Patlaç Valf, Pistonlu Vana, Sınır Şalter Kutusu (Switchbox) ve Otomatik vanaların üretimini yapmaktadır.Ayrıca proses ölçü ve kontrol cihazları konusunda temsilcilikleri vardır ve pek çok ürünü müşterilerine sunmaktadır.

www.hidrolikpnomatik.com

FİRMA-ÜRÜN

Sistematik, global makine emniyeti

Yeni fonksiyonlar sayesinde PSS 4000 otomasyon sistemi uluslararası bir şekilde ve makineden bağımsız olarak kullanılabilmektedir. Farklı pazarlarda, otomasyon sistemlerine yönelik gereksinimler de farklı olur. Bu nedenle, bölgesel düzeyde farklı editör ve iletişim protokollerinin kullanılması oldukça yaygındır. Geniş yelpazedeki fonksiyonları ve özellikleri sayesinde, PSS 4000 otomasyon sistemi bu gereksinimleri tam olarak karşılamaktadır. PSS 4000 otomasyon sisteminin kontrol sistemleri çeşitli otomasyon mimarilerine entegre edilebilmektedir. Donanım Ethernet/IP, EtherCAT, CANopen, Modbus TCP ve ProfibusDP üzerinden iletişim kurabilmektedir. Dolayısıyla, makine bağımlı uygulama kolaylıkla mümkündür. Emniyetli otomasyon fonksiyonları için çeşitli editörler Çeşitli editörlerin kullanılabiliyor olması programlama dilleri bakımından geniş bir seçme özgürlüğü tanımaktadır. Çeşitli editörler Emniyet ve otomasyon fonksiyonlarının konfigürasyonu için PASmulti'nin kullanılabilir olmasının yanı sıra PLC programı için EN/IEC 611313 ile uyumlu PAS LD (Merdiven Diyagramı), PAS STL (Yapılandırılmış Metin) ve PAS IL (Komut Listesi) mevcuttur. Kendi ana dilinizde çalışma imkanı yazılımın anlaşılmasını ve kullanılmasını kolaylaştırmaktadır. Yeni bir özellik olarak, menü dili, yardım menüleri, kurulum desteği, emniyet kılavuzu ve sistem tanımı artık sekiz farklı dilde mevcut (Almanca, İngilizce, İtalyanca, Çince, İspanyolca, Fransızca, Japonca, Portekizce).

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2014

FİRMA-ÜRÜN

VOSS Fluid 24° boru bağlantı rakorları: Montaj esnasında kolayca tutabilmek için işlevsel tasarım VOSS Fluid GmbH, yüksek montaj güvenliğinin yanı sıra işlevsel tasarım sunan ve yeni bir geometrik tasarıma sahip 24° boru bağlantı rakorlarını tanıtıyor. Açılı rakor, T rakor, L rakor ve çapraz rakorlar gibi dövme parçalar, anahtar yüzeyinin büyütülmesi nedeniyle montaj için en uygun hale getirildi. Aynı zamanda yeni tasarım optimum bir algılama ile hidrolik bağlantı sisteminin tamamını güçlendiriyor. Kullanıcılar, yüksek süreç güvenliği ve hidrolik sisteme montaj için kolayca tutabilme avantajlarından yararlanıyor. Tasarım dönüştürme kapsamında dövme iş parçalarının anahtar yüzeyi, montaj anahtarı ile maksimum uyumluluk sağlanacak şekilde değiştirildi. Bu da kullanıcılar için daha güvenli bir montaj anlamına geliyor, çünkü böylelikle anahtarın kayma tehlikesi olabildiğince azalmış oluyor. Bunun dışında boru bağlantı rakorunun anahtar yüzeyinin büyütülmesi, dar çalışma alanlarındaki zorlu koşullarda montaj anahtarının rakora yerleşmesini de sağlıyor. VOSS Fluid yeni tasarımı geliştirirken işlev avantajlarının yanı sıra kullanıcılar için görsel değere de ağırlık verdi. Bu sayede bileşenler, mobil ve sabit hidrolik sistemindeki modern makinelerin endüstriyel tasarımlarına en iyi şekilde uyum sağlamanın yanı sıra tesisat uzmanlarının tercihi olduklarını ilk bakışta

Kasım - Aralık 2014

belli ediyorlar. 24° programı, dünya çapında bir standarttır ve en yaygın boru bağlantı rakorlarından biridir. Bağlantı sızdırmazdır ve en yüksek yüklenmelere karşı dirençlidir. Ayrıca şirketin geliştirdiği VOSS coat çinko nikel yüzey, ürünlerde korozyona karşı uzun ömürlü koruma sağlıyor.

Eski tasarım bir T rakor bağlantısı

Yeni tasarım bir T rakor bağlantısı

VOSS Fluid, 24° rakor bağlantı programını verimli ve daha güvenli bir montaj işlemi açısından geliştirdi. Anahtar yüzeyinin büyütülmesiyle dövme iş parçası ve montaj anahtarı arasında maksimum uyumluluk sağlandı. Dünya çapında satış ağı VOSS Fluid GmbH, uluslararası alanda hidrolik bağlantı teknolojisi sunan öncü bir firmadır. Şirketin merkezi Almanya'nın Wipperfürth şehrindedir ve şirket, yaklaşık 400 çalışanıyla VOSS holdingin bir parçasıdır. Ürün yelpazesi, kesme halka rakor bağlantıları, boru dönüştürme sistemleri ve flanş bağlantıları gibi, sabit ve mobil hidrolik sistemleri için boru bağlantılarını kapsamaktadır. Makine mühendisliğinin uluslararası alandaki sistem ortağı olarak VOSS Fluid, uygulamaya özel sistem çözümlerine ağırlık vermektedir. VOSS Fluid müşterilerine projelendirme ve mühendislikten üretim, montaj ve ekonomik lojistik hizmetlerine kadar her şeyi tek elden sunan bir kurumdur. Şirketin Avrupa ve Asya'da bulunan dört satış kurumunun yanı sıra VOSS bünyesindeki diğer oluşumlar ve dünya çapındaki satış ağı, VOSS Fluid sistem çözümlerinin her zaman güvenilir şekilde dağıtılmasını sağlamaktadır.

Montaj anahtarı ile optimum T rakor bağlantısı www.hidrolikpnomatik.com

FİRMA-ÜRÜN

Datapaq, projektör ışıklarının sıcaklıklarını ölçüyor

Yağmurlu bir Wimbledon maç günü esnasında güneş çıktığında, Ana Kort (Centre Court) merkezinde yer alan çatı ancak projektör ışıkları yeterli ölçüde soğuduktan sonra geri çekilebilmektedir. Bu durum güvenlik ve estetik açıdan bir gereksinimdir çünkü 1.000 W projektör ışığı doğrudan çatı kirişlerinde yer almaktadır ve çatı geri çekildiğinde yapı ısı kaynağına doğru yaklaşmaktadır. Işığın 100 °C derecelik kritik sıcaklığa ve çatı geri çekilme sıcaklığına ne kadar sürede eriştiğini kontrol etmek için, All England Club adına Ana Kortu inşa eden şirket olan Galliford Try sıcaklık ölçme uzmanı Datapaq ile işbirliği yapmıştır. Datapaq mühendisi Kevin Stephens yukarıya ve iki

www.hidrolikpnomatik.com

ışığa yakın bir şekilde monte edilen üç ısı pili ile bir ölçüm gerçekleştirmiştir. 10 m uzunluğunda çekilir kablo aracılığıyla sensörlere bağlı olan Q18-tipi veri kaydedici 2 s numuneleme oranı ile sıcaklık profillerini kaydetmiştir. Bir not defteri ve Datapaq'ın özelleştirilmiş Insight yazılımını kullanarak, Stephens verileri incelemiş ve analiz etmiştir ve "ışıklar kapalı" veya "sensör hareket etti" benzeri durumları işaretlemiştir. Test sonucunda ışıkların kapatılmasından sonra önerilen yarım saatlik bekleme süresinin güvenli işlem için gerekli olduğu kanıtlanmıştır. Eugene McCormick, Galliford Try, Kıdemli Proje Müdürü: "Şu anda radyant ısıda kesin değerlere sahibiz. 1 numaralı Kortu tasarlarken bu bilgileri kullanacağız." demiştir. Datapaq, tüm sensörlerin projektör ışıklarının yaklaşık olarak iki saat açık tutulduğu ve ardından soğuması için kapatıldığı iki buçuk saatlik bir dönem boyunca tüm ısı eğrilerini gösteren eksiksiz bir rapor sunmuştur.

Kasım - Aralık 2014

FİRMA-ÜRÜN

Yeni Anybus ağ geçidi, Modbus cihazlarının BACnet dilini anlamasını sağlıyor Yeni Anybus BACnet Modbus ağ geçidi Modbus cihazlarını BACnet ağına bağlamayı mümkün kılmaktadır. Ağ geçidi Modbus (RTU, ASCII, ve TCP) ve BACnet/IP arasındaki dönüşümü gerçekleştirmektedir ve tüm Modbus cihazlarının BACnet ağında BACnet uyumlu cihaz olarak görülmesini sağlamaktadır. BACnet ağlarının gün geçtikçe binalarda ve altyapı tesisatlarında daha çok kullanılması Modbus üzerinden BACnet ağlarına iletişim sağlayan cihazların entegrasyonu için artan bir talep oluşmasını sağladı. Bu nedenle HMS, Anybus BACnet Modbus ağ geçidini sunmaktadır. Bu ağ geçidi Modbus TRUi ASCII ve TCP-cihazlarının BACnet/IP ağı üzerinde bireysel BACnet-uyumlu cihazlar olarak görülmesini sağlayan iki ağ arasında çevirici olarak çalışmaktadır. Bu şekilde bina tesisatlarındaki sürücüler, HVAC kontrolörleri ve ölçüm ekipmanı gibi merkezi BACnet Modbus cihazlarının kontrol ve denetimi sağlanmaktadır. BACnet sistem entegrasyonunu daha kolay hale getiriyor HMS Ürün Müdürü, Markus Bladh bu konuda şunları paylaştı: “Artık Modbus cihazlarının BACnet projelerinde kullanılabilmesi nedeniyle Anybus BACnet, Modbus ağ geçidinde sistem bütünleştiricilerine ve bina sahiplerine daha fazla esneklik tanımaktadır. Ayrıca ağ geçidi, ürünlerini

Kasım - Aralık 2014

bina otomasyon piyasasına sunmak isteyen makine üreticileri için uygun bir üründür. Modbus cihazlarını BACnet ağlarına bağlamaya yönelik artan genel bir piyasa talebi görmekteyiz ve bu yeni ağ geçidi mevcut endüstriyel ağ ve endüstriyel Ethernet bağlantıları için mevcut olan 300'den fazla Anybus ağ geçidine yeni bir ağ geçidi kombinasyonu eklemektedir.” Ağ geçitleri nasıl çalışır

Bağlandıklarında, kullanıcılar ağlar arasında hızlı bir şekilde iletişim kurabilmek için ücretsiz ortak Modbus cihaz profillerine ait el kitabından faydalanabilecektir. HMS aynı zamanda henüz el kitabında yer almayan Modbus cihazları için nasıl cihaz profili oluşturulacağına dair talimat içeren direkt bir araç sunmaktadır. İlgili ağ ara yüzünde işletmeye alma ve arıza çözme işlemleri gerçekleştirilmektedir.

Seri Modbus (RT ve ASCII) ve Ethernet (BACnet/IP ve Modbus TCP) bağlantısına yönelik ağ geçidi için iki port mevcuttur.

www.hidrolikpnomatik.com

FİRMA-ÜRÜN

Dokunmatik Operatör Panelleri: DOP W Serisi HMI

Yüksek kaliteli ekran ve daha gerçekçi görsellere sahip uygun maliyetli ve güvenilir bir dokunmatik operatör paneli. Otomasyon sistemlerinin dünya çapında komple ürün tedarikçilerinden biri olan Delta Electronics 15 inch'e kadar ebatlara sahip DOP-W Serisi dokunmatik operatör panelini piyasaya sundu. Yüksek kaliteli TFT ekran, sistem ve üretim süreçlerini daha hızlı yakalamak ve görselleştirmek için daha gerçekçi ve canlı görüntüler sunuyor. Yüksek parlaklıktaki dokunmatik ekranı 1024 x 728 piksel (XGA) yüksek çözünürlük ve 450 cd/m2 parlaklık sunuyor. Sağlam tasarım Sağlam ve hafif alüminyum kasa yapısı titreşimden ve değişen ortam sıcaklıklarından korur. Ayrıca zorlu koşullardaki kullanım için IP65 su geçirmez ön panele sahiptir ve kullanım sıcaklığı Aralığı 0-50ºC'dir. Yüksek ölçüde güvenilir bu ekran en az 10.000.000 vuruşluk dokunmatik ekran kullanım ömrüne ve 80.000 saate kadar arka ışık kullanım ömrüne sahiptir.

www.hidrolikpnomatik.com

Gelişmiş özellikler DOP-W Serisi, üretim sahasında HMI'da gösterilen ekranın aynısını kullanıcıların görmesine ve Ethernet aracılığıyla üretim sürecini kontrol etmesine olanak sağlayan eRemote gibi çok kullanışlı görüntüleme fonksiyonlarını entegre eder. Ayrıca, veri toplama yazılımı olan eServer ile bilgilerin ve geçmiş verilerinin üretim sahasından Ethernet aracılığıyla doğrudan uzaktaki bir bilgisayara aktarılmasına olanak sağlar. Dahili 1.5W ön panel stereo ses hoparlörler ile verilen uyarı ve bildirimlerin daha etkili olmasını sağlar. DOP-W Serisi WinCE'yi destekler, ayrıca ücretsiz bir Delta işletim sistemi sunar ve tüm kullanıcı uygulamalarını yönetebilir. Bunlarla birlikte, DOP-W çok çeşitli çevre birimi ara yüzlerine sahiptir. 2 COM portu, 2 Ethernet Yuvası, 3 USB Host 2.0 ve SD kart desteği vardır. Yüksek hızlı 1 GHz CPU işlemcisi ve yüksek kapasiteli 256MB Flash ROM'u sayesinde fabrika otomasyonu, süreç, taşıma ve enerji gibi çok çeşitli endüstriyel sektörler için uygundur. Kasım - Aralık 2014

FİRMA-ÜRÜN

Maxımator Hava Yükseltici Ve Hava Yükseltici İstasyon Maximator Hava Yükselticileri 110 bar(14,5145 psi) arasında basınçlı hava ile tahrik edilen, basınçlı hava veya azot sıkıştırma için uygun olan MAXIMATOR PLV serisi hava yükselticiler; makine ve mühendislik uygulamalarında, petrol ve gaz endüstrisinde, kimya ve ilaç sanayisinde, savunma, boya, plastik, madencilik ve inşaat sektörlerinin yanı sıra otomotiv ve havacılık sektörlerinde de çok sayıda uygulamaya sahiptir. Maximator Hava Yükseltici İstasyonları Maximator hava yükseltici istasyonları; üretim alanlarında ihtiyaç duyulan yüksek basınca ulaşmak için, ‘’hava yükselticisi, hava giriş filtresi, hava giriş regülatörü, manometresi, tankı ve hava çıkış regülatörü’’ ile birlikte kullanıma hazır kompakt ürünlerdir. MAXIMATOR Hava Yükselticilerin Avantajları • İstenilen basınca sıfır enerji tüketimi ile ulaşılır. • Elektrik tesisatına ihtiyaç yoktur.

Kasım - Aralık 2014

• Basınç kontrolü; manuel basınç kontrol ekipmanları veya pnömatik valfler ile yapılabilir. • Hava tahrikli olduğu için patlama riski olan alanlarda çalışmak için uygundur. (ATEX 94/9/EG) • Nihai basınca ulaşıldığında hava yükseltici otomatik olarak durur. • Basınçta tutma esnasında ısı oluşumu gözlenmez. • Devreye alma, kullanım ve bakımı oldukça kolay ve güvenlidir.

Uygulama Alanları Maximator hava yükselticileri; • Kompresör basıncınızın yetersiz kaldığı durumlarda • Makinelerin çalışmasında ihtiyaç duyulan yüksek basınca ulaşmada • Basınçlı hava ile yapılan testlerde Kısacası; yüksek basınca ihtiyaç duyulan her yerde güvenli bir şekilde kullanılabilir. Özellikleri • 110 bar (14,5145 psi) arasında basınçlı hava ile tahrik edilir. • Tek ve Çift etkili hava yükselticilerdir. • Yağsız sıkıştırma ve nitrojen için uygundur. • 100 bar (1450 psi) basınca kadar tasarlanmıştır. • Sıkıştırma ile basınç arttırma prensibine uygun olarak faaliyet gösterir.

www.hidrolikpnomatik.com

Kas覺m - Aral覺k 2014

FİRMA-ÜRÜN

Interlock cihazları için Yeni Küresel Standart: Kullanışlı Rehber ve Klarifikasyon ISO 14119 yeni teknolojiyi onaylayıp uygulama yönergelerini valide ediyor ve büyük önem taşıyan açıklamalar sunuyor. En önemlisi de, yeni standardın uygulanması üreticilere, makine üreticilerine ve entegratörlere operatör özeni konusunda yükümlülüklerini yerine getirmeleri; ayrıca arızaları ve kayıp üretimleri önlemeleri için yardımcı oluyor. Yeni bir makine güvenlik standardı daha gelince bunu yönetim yükü olarak görmek kolaydır. Özellikle de bir öncekini güncellediğinde. (EN) ISO 14119 ‘Koruma Amaçlı Interlock (Kilitleme) CihazlarıTasarım ve Seçim Esasları’ başlıklı yeni standart, Ağustos 2013 tarihinde onaylandı ve 18 ay sonra EN 1088 / ISO 14119:1998 standardının yerini almaya hazırlanıyor. Yeni standarda alışmaya başlamanın şimdi tam zamanı çünkü mevcut kurulumlar etkilenmese de parçaların devam eden test, bakım ve değiştirme işlemlerine ilişkin atılması gereken adımları bulunuyor. Yeni makine tasarımı işinde çalışan herkesin bunlara kulak vermesi gerekiyor çünkü daha iyi bir açıklamanın yanında ürün seçiminde de kolaylık yaşamalarının önü açılıyor. Bariz görünse de, bir tehlike ile güvenlik kapısı arasında bulunması gereken minimum güvenli mesafe hakkındaki kafa karışıklığının giderilmesi gerekiyordu. Yeni Standardın açıklığa kavuşturduğu alanlardan biri de bu. Gerilimsiz kontağa sahip birden fazla cihazın art arda tele bağlanmış halde kullanıldığı güvenlik sistemlerinde, hata maskeleme veya gölgeleme ola-

Kasım - Aralık 2014

rak bilinen bir arıza durumu nedeniyle elektromekanik kontaklar istemsiz resetlemeye yol açabiliyor. Bu konuda ayrıntılı bir ISO Teknik Raporu (TR) yayınlanmasına hazırlanılıyor. Bu süre zarfında, Diagnostic Coverage (DC) ve takip eden Performans Düzeyi (PL) veya Emniyet Bütünlük Seviyesinin (Safety Integrity Level SIL) bu parametreler (EN) ISO 13849 veya IEC 62061 standartları için hesaplanırken, nasıl ele alınacağı konusunda bu Standart yol gösteriyor. ISO Teknik Raporu Bazı sistemler için olumlu değişikliğe yol açma ihtimalinden dolayı ISO Teknik Raporu merakla bekleniyor. Elektromekanik kontakların seri bağlantılı olduğu yerlerde DC ve PLd parametrelerinin %60 sağlanabilir olduğu ancak PLe için bunun geçerli olmadığı yaygın olarak biliniyor. PLe kısıtlaması ve DC belirleme beklentileri eğer öngörüldüğü gibiyse, mevcut durumda %60 DC* ve PLd sevi-

yesine ulaşan bazı sistemlerin, ileride %0 ve PLc düzeyine ulaşmasını görebilmek mümkün. Bunu bekleyip görmek gerekiyor; ancak (her ne kadar sadece basit gerilimsiz kontakların seri bağlantılı olduğu kilitli cihazlar için de olsa) açık bir eylem gerekeceği için teknik raporun gelmesini takip etmek de önem taşıyor. Entegre, selfmonitoring kapasitesine sahip interlock cihazlar (SensaGuard RFID temassız switch örneğinde olduğu gibi) ise etkilenmiyor zira seri bağlantılı olduklarında dahi PLe seviyesine ulaşabiliyorlar. Tek bir mekanik arızadan doğacak bir güvenlik fonksiyonu kaybını önlemek büyük önem taşıyor. Rockwell Automation SensaGuard ve TLSZGD2 ürünlerindeki gibi iki kanallı temassız kilitleme teknolojisi kullanılarak PLe performansı sağlanabiliyor. Ayrıca kurulum, vurgulanmış arıza ayıklama hususlarına tabi olmuyor. Koruma kapılarına seyrek kullanılan

www.hidrolikpnomatik.com

FİRMA-ÜRÜN interlock cihazları yerleştirildiğinde ve arızalar sadece geçici açılış ve kapanış işlemleri esnasında tespit edildiğinde, fonksiyonel test etme sıklığı da açıkça belirtilmekle birlikte PLe için en az ayda bir ve PLd için en az 12 ayda bir olarak açıklanmış. Standart ayrıca kilitleme cihazlarının bertaraf edilmesini önleyecek spesifik tedbirler de açıklanıyor. SensaGuard temassız switchler gibi üst seviye kodlama cihazları da bu tedbirlere dâhil. Kilitleme cihazları genellikle tek amaçlı bir güvenlik aygıtı olarak görülüyor. Aslında güvenlik kapısı konum izleme ve güvenlik kapısı kilitleme kapasitesini de barındırabilirler ki bu iki özellik farklı PL gerektirir. Yeni standart bu olasılıkları keşfetmemiz için bizi teşvik ediyor. Ayrıca Elektromanyetik kilitlemenin yanında İki Durumlu (Bistable) kilitleme teknolojilerini (PowertoLock ve PowertoRelease) de tanımış oluyor. Güç kaybı yaşanması halinde güvenlik kilidinin açılması ihtimaline karşı, yeni Standart PowertoRelease veya İki Durumlu kilitleme esaslarının uygulanması şartını koşuyor ki bu durum belirli kurulumlarda PowertoLock kullanımının es geçilmesi anlamına gelebiliyor. Interlock cihazının açma kapasitesi olduğu durumlarda ve yardımcı mekanizma sağlanmış ise bir www.hidrolikpnomatik.com

araç kullanımı gerekli oluyor; resetleme işleminin kullanılması için bir araç veya uygun kontrol sistemine ihtiyaç duyuluyor. Korumanın içinden çıkış için kilidi açma işleminin araçsız da olsa mümkün olması gerekiyor; aynı şey acil durumda açma için de geçerli oluyor. Diğer yandan, resetleme işlemi ise bir araç veya uygun kontrol sisteminin kullanılmasını gerektiriyor. Güvenlik katsayısı %130 olan Kilit Tutma Kuvveti Testi artık yapılabiliyor. Ayrıca bir kişinin güvenlik kapısına uygulayacağı maksimum statik kuvvete ilişkin Maksimum Güvenlik Kapısı Kuvveti kılavuzu da ürün seçimi için daha net bilgiler elde edilmesini sağlıyor. Özetle, yeni standart oldukça pratik tavsiyelerin yanında daha önce belirsiz olan konuları da açıklığa kavuşturuyor. Bu düzenlemelerin temelinde elbette insan güvenliği ve bunun yanında da duruş süresi, kayıp üretim ve itibar kaybı riski gibi çok ciddi ticari kaygılar yer alıyor. Standardın çağdaş teknolojiyi kapsama dâhil etmesi ve güvenli üretim camiasındaki tüm paydaşlar için en iyi uygulama olan çalışma ortamlarında güvenlik düzenlemelerine olanak sağlıyor. Aynı zamanda içeriğinde yer verilen bu esasların uygulanmasını da kolaylaştırıyor.

Kasım - Aralık 2014

FİRMA-ÜRÜN

Fischer Connectors, Fischer ™ MiniMax Serisini genişletiyor

İtme-çekme tipi dairesel bağlantı parçaları ve kablo bağlantı çözümleri alanında dünya çapında lider olan Fischer Connectors, minyatürleşme trendinde öncülük yapmaya devam ediyor. 2012 yılında Fischer MiniMax™ Serisinin başarılı bir şekilde sunulmasının ardından, Fischer Connectors bu minyatürü yüksek performanslı ve sağlam konnektörlü pim soketli sürümü ile genişletiyor. Ürün gamının genişlemesi ile birlikte Fischer MiniMax™ Serisi, artık 19 ve 24 pim ayarı ile mevcuttur ve özellikle alan ve ağırlık kısıtlamalarının önemli olduğu alanlarda tasarımcılara daha fazla esneklik sağlamaktadır. Eşsiz güç ve sinyal temasları kombinasyonu içeren piyasadaki yenilikçi ve yüksek yoğunluklu ilk minyatür çözümü daha küçük cihazlar ile daha fazla işlevsellik sunmakta ve toplam maliyeti azaltmaktadır.

Kasım - Aralık 2014

Bu konnektör; elde kullanılan veya vücut üzerindeki uygulamalar ile kullanıcı dostu olma ve kolay kullanılabilme özelliklerinin zorunlu olduğu alet düzeni ve test ekipmanı için en iyi şekilde uyum sağlamaktadır. Fischer MiniMax™ Serisinin pim soketli sürümü, kullanıcılar tarafından bir kordon veya kablo üzerine monte edilebilen bağımsız bir konnektör olarak veya önceden kablolanmış eksiksiz bir çözüm olarak bulunmaktadır. 24 pim ayarı 4 güç ve 20 sinyal teması ile mevcut iken, Fischer MiniMax™ Serisinin 19 pim ayarı standart olarak 4 güç ve 15 sinyal teması ve eşsiz bir özellik olarak kullanılan kabloya göre değişmekle birlikte güç kontak sayısını arttırma imkânı içerecektir. Sinyal temasları içerisinde USB güç bağlantıları için 2 adet gelişmiş kontak bulunmaktadır.

Fischer MiniMax™ Serisi üç mandal sistemi ile sunulmaktadır: itmeçekme, vidalı kilit ve çabukaçılan sistem: En önemli spesifikasyonlar aşağıdaki gibidir: • Küçük profil: kutu içerisinde 7mm'den daha az • IPG68 (2m/24h) ile mühürlenmiştir, eşleştirilmiş ve eşleştirilmemiş • Kırılmaz anahtarlama sistemi 4 Nm torka dayanabilmektedir • Üst kalıp(over-molded) takımlar 40 kg çekme (kopma) gücüne dayanabilmektedir

www.hidrolikpnomatik.com

FİRMA-ÜRÜN

Habaş’ın tercihi Konecranes oldu

Liman hizmetleri ve yedek parça sektörünün öncülerinden Portunus ile anlaşarak Türkiye pazarına giriş yapan Konecranes’ın, satışları her geçen gün artıyor. Türkiye’nin önde gelen sanayi gazları şirketlerinden HABAŞ, İzmir - Aliağa bölgesinde yapmakta olduğu yeni Demir Çelik Fabrikası yatırımı kapsamında fabrikada kullanılacak ağır tonajlı forkliftler için Konecranes’i tercih etti. Habaş Demir Çelik Fabrikası, fabrikada kullanılacak ağır tonajlı forkliftler için Konecranes’ı tercih etti. İzmir- Aliağa bölgesinde yapılan demir çelik fabrikası sahasında ağır makinelerin montajı Portunus Liman Hizmetleri teknisyenleri tarafından gerçekleştirildi. Konecranes ile anlaşarak Türkiye’deki yetkili satıcısı olan Portunus’un, liman hizmetleri teknisyenleri 22 Eylül 2014 tarihinde Habaş Demir Çelik Fabrikası sahasında 3 adet 33 ton kapasiteli makinenin montajını gerçekleştirerek müşteriye teslim prosedürünü tamamladı.

www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2014

FİRMA-ÜRÜN

Makine kontrolü ve endüstriyel ağ bağlantısı yeni IXXAT Econ 100'de bir araya geliyor

HMS, yeni IXXAT Econ 100 ile küçük malzeme elleçleme cihazlarından tıbbi kullanıma yönelik karmaşık robot tabanlı sistemlere kadar pek çok uygulama için gerçek zamanlı Endüstriyel Ethernet kullanımına yönelik bağımsız ve bütünleşik bir PC sunuyor. Ècon 100, IXXAT'ın makine kontrol uzmanlığını HMS Anybus teknolojisinin endüstriyel ağ sistemi ve endüstriyel Ethernet özellikleriyle birleştiriyor. Bir Linux işletim sistemi ve emsalsiz çoklu protokol desteği içeren Econ 100, silindir şapkalı ray montajına yönelik ARM tabanlı bütünleşik bir PC platformudur. Müşteriye özel ağ

Kasım - Aralık 2014

geçidi ve kontrol çözümleri, çeşitli farklı endüstriyel ağ sistemi ve endüstriyel Ethernet standartları için hızlı ve basit bir şekilde uygulanabilir. Doğrudan kullanıma hazır modelden spesifik OEM çözümlerine kadar Econ 100, eşsiz esneklik ve performans sunuyor. Yeni genişleme kartı, çoklu protokol yaklaşımını yerel giriş çıkışlarla ve artırılmış veri güvenliğiyle birleştiriyor Tümleşik ara yüzlere ek olarak (iki Ethernet, iki CAN ve iki USB arayüzü) Econ 100, yeni bir genişletme kartı ile genişletilebiliyor: Analog ve dijital giriş çıkışlarının yanısıra genişletme

kartı, HMS Anybus CompactCom modülleri için bir slot, bir seri ara yüz ve 512 MB NVRAM sunuyor. Tüm popüler endüstriyel ağ sistemleri ve Endüstriyel Ethernet ağları için CompactCom modülleri mevcut ve Econ 100 uygulama yazılımından standart Anybus programlama ara yüzü aracılığıyla kolayca ara bağlantısı yapılabiliyor. Econ 100 ile birlikte gelen EtherCAT ve CANopen ana çözümleriyle birlikte, bu çoklu protokol yaklaşımı Econ 100'ü komünikasyon dahilinde müşteriye özel kontrol çözümleri için ideal ve geleceği garanti altına alınmış bir platform yapıyor.

www.hidrolikpnomatik.com

FİRMA-ÜRÜN Ayrıca, genişletme kartı örneğin sensörlere ve aktüatörlere doğrudan bağlantı için 24 giriş ve çıkış sağlıyor. 2 A'ya kadar dijital çıkış akımı ve analog kanallar için 12 bit çözünürlük sayesinde Econ 100 çok çeşitli uygulamalar için idealdir ve RS232/RS485 ara yüzü Econ 100'ü gerçek zamanlı Endüstriyel Ethernet veya CAN tabanlı ağlar ve kanıtlanmış seri uygulamalar arasında mükemmel bir bağlantı haline getiriyor. Genişletme kartında bulunan NVRAM ile Econ 100, kullanıcının veri güvenliğini sağlıyor. Elektrik kesintisi durumlarına karşı tüm süreç değişkenlerinin son işletim durumunun muhafaza edilmesi gereken otomatik elleçleme teknolojisi gibi kritik uygulamalarda bu özelliğin kullanımı uygundur. Soft-PLC ile basitleştirilmiş programlama C/C++ ile programlamayı desteklemenin yanında HMS, Copalp ile işbirliği yaparak kontrol uygulamalarının basit programlaması ve konfigürasyonu için IEC 61131-3 ile tutarlılık arz eden sezgisel işletimli bir Soft-PLC programlama ortamı sunuyor. Yazılım paketi CANopen, EtherCAT, Powerlink, PROFINET ve EtherNet/IP dahil tüm önemli protokolleri destekliyor.

www.hidrolikpnomatik.com

Kompleks uygulamaların hızlı ve verimli uygulanmasını desteklemek açısından HMS, Econ 100 için detaylı hazırlanmış uygulama geliştirme kitleri ve ADK'lar sunuyor. ADK'lar tüm gerekli ara yüz sürücülerini, örnek uygulamaları, bir SD kart üzerinde önceden yüklenmiş ilgili protokol yazılım paketini ve Linüx işletim sistemini bir araya getiren kapsamlı bir kart destek paketini de içeriyor. Pek çok alanda kullanılmak üzere tasarlandı Güçlü bir işlemci, 1 GB'a kadar RAM, sağlam metal kasa ve -40 °C ilâ +60 °C arası geniş bir sıcaklık aralığına sahip fansız tasarımın kombinasyonu Econ 100'ün çeşitli önemli uygulama alanlarının gerekliliklerine eşleşmesini sağlıyor. Standart sürüme ek olarak Econ 100, mevcut müşteri uygulamalarına entegre edilebilen ve çok az yer kaplayan kart düzeyinde bir ürün olarak da mevcuttur. Talep üzerine HMS tarafından spesifik donanım uyarlamaları ve uyarlanmış uygulama değişkenlerine sahip OEM sürümleri de geliştirilebilmektedir. Ek bilgi için: www.ixxat.com/econ Entegre bir Anybus CompactCom'a sahip IXXAT Econ 100, bu örnekte PROFINET bağlantısı sunuyor.

Kasım - Aralık 2014

FİRMA-ÜRÜN

LabelMark™ 6 ile daha hızlı etiket oluşturma Brady yeni Labelmark™ Etiket Tasarım Yazılımını sunmanın heyecanını yaşıyor. Yeni yazılım daha fazla seçenek ve işlevsel etiket kurulumu, yönetimi ve işletimi için kolay kullanılan uygulama alanı sunmaktadır. Aynı zamanda otomatik güncellemeler sunmakta ve kullanıcıları yeni yamalar ve sürümler hakkında bilgilendirmektedir. Yeni ara yüzü ve kapasitesiyle ihtiyacınız olan etiketi hızlı bir şekilde oluşturabileceksiniz. Uygulama bazlı ara yüz Yeni LabelMark 6 ara yüzü, MS Windows 8 Metro Tarzı ve MS Office 2013'e uygun olarak düzenlenmiştir. Uygulama bazlıdır ve ihtiyacınız olan etiketi oluşturmanız için size yardımcı olacak olan belirli uygulamalara doğrudan erişim sağlamaktadır. Brady’de EMEA Ürün Sistemleri Yöneticisi Tom Bieseman şunları paylaştı; “Kısaca belirtmek gerekirse, yeni LabelMark 6'nın ara yüzü büyük ölçüde akıllı telefon ara yüzüne benzemektedir. Uygulama ortamı; hızlı ve profesyonel bir şekilde terminal blok etiketleri, kablo tesisat etiketleri, kontrol panel etiketleri, veri iletişim etiketleri, laboratuvar etiketleri ve sigorta kutusu tanımlayıcı etiketler oluşturacak uygulamalar içermektedir. Aynı zamanda kolay bir şekilde xmt, txt ve Heatex dosyalarına dönüşüm sağlayan uygulamalar sunmaktadır.” Zamandan kazanın Uygulama ortamının sağladığı hızlı erişime ek olarak LabelMark 6, veri kaynaklarını, etiket tasarımlarını ve parti baskılarını tek bir birleşik sis-

Kasım - Aralık 2014

tem içerisinde bütünleştirebilmektedir ve bu da işlevsel etiket kurulumu, yönetimi ve işletimi için zamandan tasarruf sağlayan bir çözüm sunmaktadır. “LabelMark 6 etiketler üzerine AutoCAD® tabakaları veya dosyalar yerleştirebilme imkânı sunmaktadır. Doğru veri ve serileştirme sağlamakta ve hata kontrol işlevi içermektedir. LabelMark 6 ile birlikte eş zamanlı olarak birden fazla baskı projesini ve yazıcıyı yönetmek için görevler oluşturmak mümkündür.”

Brady Etiket Yazıcıları ile çok yönlü iletişim kurabilmektedir. Oluşturduğunuz her etiket formatı otomatik olarak IP, BMP41, BMP51, BMP53, BMP71 veya BBP33 yazıcılarınıza yüklenebilir. LabelMark™ 6 Etiket Tasarım Yazılımı hakkında daha fazla bilgi için lütfen emea_request@bradycorp.com eadresine eposta gönderin veya www.bradyeurope.com adresindeki internet sitemizi ziyaret edin.

Otomatik etiket formatı yükleme LabelMark 6 aynı zamanda kaliteli www.hidrolikpnomatik.com

FİRMA-ÜRÜN

CMM C Serisi CNC Koordinat Ölçüm Cihazları Sistem Kontrol Sistemi: Renishaw Joystick'li UCC Serisi Prop Sistemi :Renishaw MH20i Prob Sistemi Prop Modülü: Renishaw PH10T Motorize Prob Ölçüm Yazılımı: Rational DMIS Yataklama Sistemi: Pnömatik Yataklama CMM-C Serisi CNC Koordinat Ölçüm Cihazları malzemelerin şekil, boyut ve pozisyon doğruluğunu 3 boyutlu olarak kolay bir şekilde ölçebilir. CNC, hava yastıklı,köprülü hareket sistemli, yüksek çözünürlüklü Renishaw okuyuculu cetveller, yüksek pozisyon hassasiyetli servo motorlar ve her eksende havalı yataklama sistemi sayesinde yüksek hassasiyet ve verim sağlar.Birleştirilmiş 3D teknolojisi ile (Renishaw UCC1 üç eksen joystick kontrol birimi, karmaşık şekillerin ölçümü için Renishaw Motorize Prop sistemi, CMM ölçüm yazılımı) hassas ve stabil ölçüm yapabilir.

Sistemi Hassasiyet: MPEe = ( 3.0+L/300) µm Çözünürlük: 0.5 µm Max Yükleme: 400 Kg Bilgisayar Sistemi: Bilgisayar ve Monitor Güç: 220 V+/- 10% 50/60 Hz Hava Tüketimi: 0,4 Mpa da 120 L / Dak Hava Basıncı: ≥0,5 MPA Çalışma Ortamı: Sıcaklık:18 - 22 °C Nem:40 % - 70 % Detaylı bilgi için: www.teskon.com

Ölçüm Mesafesi: 500x500x400mm Sürücü Sistemi : CNC, hava yastıklı, köprülü Servo Motor www.hidrolikpnomatik.com

Kasım - Aralık 2014

FİRMA-ÜRÜN

Hägglunds: Maden Sektörü için Güvenilir Performans Bosch Rexroth’un esnek ve dayanıklı sistem çözümü Hägglunds doğrudan tahrik sistemleri, madencilik sektörü için alışılmışın ötesinde çözümler, kalite ve güvenilirlik sunar. Bosch Rexroth Türkiye tarafından da satışına başlanan Hägglunds motorları; madencilik, taşımacılık, denizcilik, offshore, kauçuk, plastik, kâğıt hamuru, kâğıt ve geri dönüşümün yanı sıra şeker ve kimyasallar gibi çok geniş bir endüstriyel sektörde kullanılır. Madencilik çalışmaları ağır ve zorlu olabilir. Toz ve pislik makineleri hırpalayabilir ve hava şartları, boğucu sıcaklıklar ile dondurucu soğukluklar arasında gidip gelebilir. Eğer bunun üzerine bir de o ağır, değişken yükler ile sıkı üretim planları eklenirse çalışanları zorluklarla dolu bir iş bekliyor demektir. Bosch Rexroth tarafından satışına başlanan Hägglunds doğrudan tahrik sistemleri, kontrol ve mükemmel güvenirlikle, maksimum yük ve kuvvete her seviye hızda, her derecede tepki verebilme olanağı sunar. Hava şartlarına ve ağır zorlamalara karşı dayanıklı olan sistem, Sibirya’nın keskin soğuğundan, Afrika’nın bunaltıcı sıcağına kadar tüm çevre koşullarına dayanabilir ve her türlü sanayide kullanılabilir. Çok çeşitli güç seviyelerinde ve konfigürasyonlarda sunulabilen sisteme teslimat öncesinde fonksiyon testleri yapılır. Makineyi aşırı yüklerden ve darbelerden kolayca korur. Tüm bunları çok fazla yer kaplamadan ve makineyi gereğinden fazla yükle zorlamadan yerine getirebilir.

Kasım - Aralık 2014

Kullanımda kolay ve kompakt olması sayesinde ağır madencilik işlerini kolaylaştırır. Hägglunds doğrudan tahrik sistemi, bir motor, bir tahrik birimi ve bir kontrol ve izleme sisteminden oluşur. Motor, her uygulama için ve en zorlu koşullar altında güvenilir güç sunar. Bunun arkasındaki itici güç, tahrik sistemine tam bir güvenilirlik getiren, hızlı harekete geçen hidrolik pompalara sahip olan sistemdir. Bu gücün arkasındaki beyin ise kontrol ve izleme sistemidir. Kurulumu esnek ve kolay olan sistem, temel işlevselliği ve bilgileri kullanıcıların parmaklarının ucuna kadar getirir. Bosch Rexroth, esnekliği artıran ve tahrik sistemine ekstra işlevsellikler ekleyen çok çeşitli valflerin yanı sıra paketi tamamlamak için gerekli olan aksesuarları da beraberinde sunar. Özellikle Hägglunds CB modeli, parçalayıcılar, besleyiciler ve merdaneli değirmen gibi ağır uygulamalar için uygundur. Tasarımıyla alandan tasarruf ettirir ve çok yönlü montaj imkanı sunar. Çeşitli boyutlar ve değişimler sayesinde, motor ve

hidrolik pompa kombinasyonları seçilirken, tahrik sistemlerinin optimizasyonu mümkün olur. Delik delme ve sondaj yapma gibi bazı uygulamalarda oldukça kullanışlıdır. Motor hızlı tepki verir ve ağır iş için elverişli tasarım şok yüklerine dayanabilir, gerektiğinde anında durabilir. Hägglunds CB sağlam, ekonomik ve güvenilirdir. Hägglunds MB modelleri ise, sert yüksek torklu uygulamalar için tasarlanmıştır ve dünyanın en büyük hidrolik motorlarını içerir. Dayanıklı motor tasarımı ve yüksek güvenilirlik, bu motorun ağır çalışma koşulları için uygunluğunu sağlar. Şok yüklerine karşı direnç ve mükemmel kontrol edilebilirlik, başarısına katkı sağlayan diğer faktörlerdir. Hägglunds MB motor, tozlu, yıpratıcı ve patlayıcı risk alanlarındaki her türlü ortamda iyi bir performans sergiler. Aşırı sıcakta veya dondurucu soğukta, Hägglunds MB, zorlu, yüksek torklu uygulamalar için en uygun seçimdir ve yılların getirdiği tecrübeyle güvenilir hizmet sunar.

www.hidrolikpnomatik.com

Kas覺m - Aral覺k 2014

100

Kas覺m - Aral覺k 2014

www.hidrolikpnomatik.com

Kas覺m - Aral覺k 2014

101

FİRMA-ÜRÜN

Makina İmalat Endüstrisinde Sensör Zekası Sektörde ihtiyaç duyulan esneklik ve verimli üretim talepleri için, SICK’in modern sensörleri, öğretme fonksiyonuna sahip ve algılama yeteneklerini ön plana çıkarmakta ve bu özellikleri ile üretime önemli katkılarda bulunmaktadır. Koruma SICK “Sensör Zekası” çok sayıda üretim ihtiyaçları için makina ve sistemlerin daha güvenli, hızlı ve esnek olmalarına katma değer sağlayan geniş ürün portföyü ve sektördeki 65 yılı aşkın tecrübesi ile makina imalat endüstrisine yıllardır katkı sağlamaktadır. Yenilikçi ve akıllı sensör çözümlerinin yanı sıra uygulanabilir standartlar ile uyumlu çalışan güvenlik sensörleri ve kontrolörleri kullanılarak eksiksiz makina güvenliğine basit bir şekilde ulaşılabilmektedir. Ek olarak, üretim kalitesini görüntüleme işlemi, prosese entegre edilmektedir. Sunulan çözümleri 4 ana başlıkta anlatmak gerekirse; Algılama ve Ölçme

102

Kasım - Aralık 2014

Makina imalat endüstrisinde kişi ile makine arasındaki etkileşim ve zorlu çevre koşulları güvenlik açısından belirli zorluklar yaşanmasına neden olabilmektedir. SICK, güvenlik çözümlerinin son derece kapsamlı bir portföyünü makina imalatçılarının kontrol sistemine en iyi şekilde entegre edilebilecek şekilde hizmetlerine sunmaktadır. Görüntüleme ve Kontrol SICK, tüm kalite kontrol uygulamaları için güvenilir çözümler sunmaktadır: üretim prosesinde bulunan objelerin kontrolü için cisimden yansımalı fotoseller, işlem gören parçanın ölçümü için mesafe sensörleri, üretim özelliklerini görüntülemek için görüntü işleme sensörleri ve yüksek kalitede test için

3B görüntü işleme teknolojileri. Bu çözümler, her uygulama için ulaşılması istenen yüksek kaliteyi garanti etmektedir. Veri Yönetimi ve Tanımlama Otomatikleşmiş üretim prosesleri için işlenen parçaya özel üretim verisi, belgedeki kodlandırılmış bilgi kullanılarak temin edilmektedir. Bu bilgi, uygun gelen makina programlarının otomatik bir şekilde dönüştürülmesini mümkün kılmak için incelenmektedir. Bu inceleme, otomotiv endüstrisindeki gibi tedarikçiler için, onların ürettiği parçaları eşsiz bir şekilde izini sürebilmek amacıyla mümkündür. SICK , sabit kod okuma sistemi, mobil barkod okuycular ve RFID sistemleri sağlayarak pratik çözümler sunmaktadır.

www.hidrolikpnomatik.com

Kas覺m - Aral覺k 2014

103

FİRMA-ÜRÜN

IO Link Master Modülleri Yeni master modüller çok sayıdaki fieldbus ve Ethernet protokolleri için IO-Link fonksiyonerliğini Turck BL20 ve BL67 modülleri için devam ettiriyor. Turck BL20 ve BL67 modüler IO ailesine yeni master modüller ekleyerek IOLink çözüm portföyünü genişletiyor.Yeni IO-link master modüller 4.8 ,38.4 ve 230.4 kBaud (COM 1, COM 2 ve COM 3 )iletim oranlarını destekler. Bu durum kullanıcıya çok sayıda fieldbus ve Ethernet ağlarıyla IO-Link haberleşmesi yapmaya fırsat verir. BL67 serisinde -40…+70 °C sıcaklalık aralığında zorlu ortamlarda çalışabilen IP67 IO-Link master modülü mevcuttur. Profibus CANopen protocolleri yanında Profinet,EtherNET/IP ve Modbus TCP gibi Ethernet protokolleriyle haberleşen gateway lerde 4 kanal IO-Link master modülü kullanılabilmektedir. EtherCAT, DeviceNet and Modbus RTU prtpkolleri ikinci adımda bu sırayı devam ettireceklerdir.

Tüm yeni modüller Turck un çoklu protocol teknolojisini (tek cihazda Profinet, EtherNet/IP ve Modbus-TCP haberleşmesi) desteklemektedirler. Çoklu protocol özellikli cihazlar otomatik olarak bu üç Ethernet sistemiyle Turck yeni bağlantı çözümleriyle gıda işlem görürler ve endüstrisinin ihtiyaçlarını karşılamaktadır. dolayısıyla uğraşı ve mühendislik ihtiyaçlarını leri Ecolab sertifikalı ve FDA uyumazaltırlar. Cihazlar haberleşme hatludur. Kablolar , gıda ve içecek sektını dinleyerek otomatik olarak töründe mikroplar ve hidrolize karşı haberleşme protokolünü seçerler. temizlik amaçlı kullanılan maddelere Gıda Endüstrisi için Bağlantı Teknolojisi Turck gıda endüstrisindeki hijyenik ve standart uygulamalar için kablo ve konnektörler sunmaktadır.

Turck gıda endüstrisi için iki yeni bağlantı teknolojisi serisini sunar.Bunlardan ilki Hijyenik Serisidir, Hassas ve birebir gıda ile temasın olduğu alanlar için üretilmiştir. Ürün üzerinde küçük yüzey çatlakları yoktur ve böylelikle oluşabilecek kirletici etkenlerden uzaktır. Pürüzsüz dış koruma materyali ve kavrama somunu V2A paslanmaz çelik konnektörlerdeki bağlantıyı da garantiler. Hijyenik Turk un BL20 ve BL67modüler I/O sistemleri yeni serisi ürünlerde kullanılan üretim materyalmaster modüllerle IO-Link yeteneğine sahip

dirençlidir. Turck ,daha az hassas alanlar için, yine FDA ve Ecolab sertifikalı materyallerden yapılan çeşitli boyut ve ebatlarda standart ürünler de sunmaktadır. Kablo kalitesi ve materyaller Hijyenik Serisindeki standart dizaynlı ürünlerle aynıdır. Bu özellik kabloları gıda ve içecek endüstrisi için ideal hale getirmektedir. 2,5m den 10m ye kadar tüm kablo boylarında düz ve açılı erkek konnektörlerde de Turck bağlantı teknolojisiyle ürünler sunulmaktadır. M12 erkek konnektörler 4pin ve 5pin olarak , M8 erkek konnektörler 3pin ve 4pin olarak ürün portföyünde yerini almıştır

oldular.

104

Kasım - Aralık 2014

www.hidrolikpnomatik.com

Kas覺m - Aral覺k 2014

105

FİRMA-ÜRÜN

Ari Armaturen FABA Plus Metal Körüklü Kesme Vanası Ari Armaturen Faba Plus’ın mil sızdırmazlığı, çift cidarlı paslanmaz çelik körük ve emniyet saf grafit salmastra tarafından sağlanmaktadır. Körüğün zarar görmesi halinde milde bulunan altıgen burç sıkılarak, emniyet saf grafit salmastra ile mil sızdırmazlığı sağlanabilir. Metal körüklü kesme vanası standart olarak metalik sızdırmazlık prensibine göre çalışır. Faba Plus, konik sit ve klape yapısına sahiptir. Bu yeni klape ve sit tasarımı düz klapeye nazaran artırılmış kısma fonksiyonunu mümkün kılar. Faba Plus’ta opsiyonel olarak 26 farklı klape seçeneği mevcuttur. Metal körüklü mil sızdırmazlığı, volanın çevrilmesi sırasında neredeyse sürtünmesiz çalıştığı için bakım gerektirmeyen uzun ömürlü bir vanaya ulaşılmasını sağlar. Faba Plus; düz yağlama nipeli, kilitleme tertibatı, demir döküm vanalarda sfero döküm kapak, konum göstergesi, aksesuarlar için optimize edilmiş kapak, yükselmeyen volan gibi üstün standart özellikleriyle, farklı ihtiyaçlara uygun bir kesme vanası olarak öne çıkar. Gövde formu ve bağlantı kombinasyonları:

malzemeleri: - EN-JL1040 (GG-25) Gri Demir Döküm - PN16

- Düz geçişli flanşlı

- EN-JS1049 (GGG-40.3) Sfero Döküm - PN16-25

- Düz geçişli alın kaynak boyunlu

- 1.0619+N Çelik Döküm - PN25-40

- Köşe tip flanşlı

- 1.0460 Dövme Çelik - PN40

- Y-tipi flanşlı

- 1.4408 Paslanmaz Çelik - PN16-25-40

- Y-tipi alın kaynak boyunlu

Rakipsiz bir esnekliğe sahip olan ürün size 17.000’den fazla varyasyon ile sunulur. Patentli tasarımı ile hattı

- Düz geçişli ANSI soket dişli Üretim programında bulunan gövde

106

Kasım - Aralık 2014

durdurmadan limit switch montajı, tek bir vana gövdesinde yaylı gevşek klape tasarımı ile aynı zamanda bir çek vana ve bir kesme vanası olarak kullanılabilme; kuvvetlendirilerek 10.000 tam tekrara çıkarılmış çift cidarlı metal körük tasarımı, opsiyonel olarak PTFE contalı klape veya stellit kaplı sit ve klape gibi birçok üstün özelliği ile Ari Armaturen FABA Plus, uzun ömürlü ve modüler bir kesme vanasıdır.

www.hidrolikpnomatik.com

FİRMA-ÜRÜN

Servo kumandalarda iki kat fazla kapasite

Daha fazla kapasite ve daha fazla fırsat: hareket kontrolü uzmanı Kollmorgen yeni uygulama alanları açmak için AKD serisi servo yükselticilerin maksimum çıkış akımını genişletti. Yeni cihazlar önceki maksimum 24 A'ya kıyasla 48 A sürekli çıkış akımı derecesine sahip. Ekstra güçlü enerji gerektiren uygulamalar dahi artık kompleks merkezi hidrolik sistemlerine etkili bir alternatif olarak bir Kollmorgen servo motor çözümü kullanabiliyor. Örneğin metal şekillendirme makineleri artık doğrudan yeni servo kumandalarla çalıştırılabiliyor. Bir başka www.hidrolikpnomatik.com

uygulama alanı da dağılımlı servo hidrolik sistemleri. Burada AKD servo kumandaları herhangi bir vana ünitesine gerek kalmayacak şekilde doğrudan ve kusursuz biçimde dağılımlı hidrolik pompalarını çalıştırabiliyor. Servo hidrolik üniteler ayrıca daha az borulamaya ihtiyaç duyuyor ve bu da hidrolik sistemlerin maliyetini ve hacmini önemli ölçüde azaltıyor. 48 A akım derecesine sahip AKD servo kumandalar serideki diğer cihazlarla aynı fonksiyona sahip, ancak fonksiyonel güvenlik için iki kanallı bir STO ile yükseltilmiş bulunuyor. Kasım - Aralık 2014

107

FİRMA-ÜRÜN

ZWCAD Design ile daha fazla dilde gelişmiş 3D ve GIS kullanımı MCAD ve AEC sektörleri için yenilikçi CAD çözümleri sağlayan ZWCAD Design, yeni kullanıcı arayüzü, Unicode, Reference Manager, Super Hatch gibi yeni özellikler içeren ZWCAD+ 2015 sürümünü duyurdu.

ZWCAD+ 2015 çekirdeği, farklı diller kullanan daha fazla kullanıcıya hitap edebilmesi için daha da güçlendirildi. Temel 3D özellikleri geliştirildiği için, tasarımcılar 2D - 3D iş akışını daha verimli şekilde tamamlayabilecekler. GIS dalındaki kullanıcılar, çizimlerinin içinden Google Earth programına erişerek daha gerçekçi bir tasarım yapabilirler. Bu yeni sürüm, ZWCAD+ yeteneklerini geliştirerek kullanıcıların daha fazlasını yapmalarını sağlıyor. - Unicode--farklı dillerde hazırlanmış tüm tasarım bilgilerinin kolaylıkla ve doğru bir şekilde kullanılmasını sağlayan tam Unicode desteğiyle daha güçlü bir ZWCAD+ çekirdeği. - Sweep--açık/kapalı yüzeylerin açık/kapalı yol boyunca ötelenmesiyle çok karmaşık 3D nesneler oluşturulabilir. - Loft--bir dizi kesidin tanımlanmasıyla çok karmaşık 3D nesneler oluşturulabilir. - Google Earth--ZWCAD+ 2015, inşaat öncesi deneyimi ve projeyi geliştirmek için Google Earth harita-

108

Kasım - Aralık 2014

larını içe alarak önizlemeniz sağlıyor.

Zaman kazandıran araçlar ve yeni verimli arayüzle tasarımınızı hızlandırın ZWCAD+ 2015 zaman kazandıran araçlar sunuyor -- Super Hatch, Reference Manager ve yeni verimli arayüz, tasarımınızı hızlandırıyor. - Reference Manager-- Reference Manager geçerli çizimde kullanılan tüm dış kaynakları doğru bir şekilde yönetmenizi ve tümünü hızlı bir şekilde önizlemenizi sağlıyor. - Super Hatch--Tasarımcılar sadece tanımlı desenlerle kısıtlanmayacaklar. Bunun yerine bloklarları, referansları ve resimleri kullanarak tarama oluşturabilecekler.

sezgisel arayüz, uzun süreli tasarımlarda görsel öğelerin dikkat dağıtmasının önünü alıyor. Bu şekilde tasarım sırasında çok daha verimli olacaksınız. ZWCAD+ programının son sürümünü test etmek için kullanıcılar deneme sürümünü from indirebilirler. Detaylı ürün özellikleri için kullanıcılar firmanın Facebook sayfasını takip edebilirler. ZWSOFT'a bağlı olan ZWCAD Design Co., Ltd., 60'dan fazla ülke ve bölgede 100'den fazla iş ortağı olan, uluslararası bir CAD yazılımı sağlayıcısıdır. Ürünü olan ZWCAD+, AEC ve MCAD sektörlerinde CAD tasarımcıları tarafından kullanılmaktadır.

- Yeni Arayüz -- Yeni sade, düzenli ve

www.hidrolikpnomatik.com

Kas覺m - Aral覺k 2014

109

FİRMA-ÜRÜN

PASvisu ile bir bakışta otomasyon sistemi PASvisu web tabanlı görselleştirme yazılımı, görselleştirme için güçlü ve buna karşın kolay kullanımlı yazılım paketidir. Pilz tarafından geliştirilmiş platform bağımsız görselleştirme paketi, HTML5, CSS3 ve JavaScript gibi en son web teknolojilerine dayanmaktadır. PASvisu sezgisel bir yapıda çalışır ve projeler için tasarım özgürlüğü sunar: Pilz kontrol çözümlerinin kullanıcıları tesisleri bütünüyle çalıştırmak ve izlemek için bu yazılımı kullanabilir. Görselleştirme yazılımı PASvisu Builder üzerinden basitçe oluşturulabilen ve yapılandırılabilen görselleştirme projelerine imkan sağlar. Tüm süreç değişkenleri ve OPC ad alanları PSS 4000 otomasyon projesindeki tüm verilere erişim olduğundan dolayı, artık değişkenlerin manüel olarak girilmesi ya da atanması gerekmemektedir, böylelikle hata önleyici bir sistem oluşmuş olur. Parçacıklar kullanarak özel görselleştirme CSS3 üzerinden seçilebilen stiller, bir fare tıklamasıyla homojen bir şekilde tüm projenin görünümü meydana getirir. Önceden tanımlanmış grafik giriş ve görüntüleme elemanları (yani parçacıklar) ön ek, son ek ve hata durumları gibi tüm ilgili özellikleri zaten vermektedirler. Manüel olarak özel elemanlar oluşturmak ve gruplamak artık gerekli değildir. Sürükle bırak yöntemiyle parçacık yapılandırma sayfasında kolayca yerleştirilebilir ve daha sonra ilgili verilerle doldurulabilir. Değişken adı gir-

110

Kasım - Aralık 2014

ilirken bile, değişken otomatik olarak filtrelenir ve eş zamanlı olarak parçacıkla bağlantı kurulur. Bu şekilde, projelerin kolayca ve hatasız bir şekilde düzenlenmiş olur. Görselleştirme projesinde gerekli olan diğer bilgiler de otomatik olarak işlenir. PSS 4000 projesindeki değişiklikler otomatik olarak senkronize edilir ve PASvisu Builder içerisinde gösterilir. Otomatik senkronizasyon kullanıcıların her zaman en son versiyonla çalıştıkları anlamına gelir. Çevrimiçi simülasyona ilaveten, kontrolöre erişim olmadan çevrimdışı simülasyon da mümkündür: bu değerlerin belirlenmesine ve görüntülenmesi için kullanılabilen özel bir çevrim dışı değişken editörünün yardımıyla yapılandırmanın daha kolay gerçekleştirilmesine imkan sağlar. Web üzerinden uzaktan erişim

PASvisu HTML5, CSS3 ve JavaScript gibi standardize edilmiş güncel Internet teknolojilerini kullanır. JavaScript görselleştirme projelerinin fonksiyonlarını genişletme amacıyla kullanılabilir: hesaplama ya da ölçeklendirme operasyonları için önceden tanımlanmış JavaScripts mevcuttur. Sonuç olarak, kullanıcılar büyük oranda mühendislik süresini kısaltabilir ve giderlerden tasarruf edebilirler. HTML5 kullanıldığından dolayı, erişim platformdan bağımsızdır ve ilgili web tarayıcıya sahip bilgisayar, tablet ya da akıllı telefon gibi hemen hemen her türlü uç cihazla yapılabilir. Bu da örneğin daha kolay bir gerçek İstemci-Sunucu fonksiyonu oluşturmaya imkan sağlar. Sonuç olarak, uzaktan bakım lokal operasyondan ayrılabilir, bu da kesinti sürelerinin daha aza indirilmesine yardımcı olur.

www.hidrolikpnomatik.com

Kas覺m - Aral覺k 2014

111

FİRMA-ÜRÜN

Üretimde Euchner Eks Sadece yetkili kişilerce erişim Ahmet Yiğit Erdemirli, Elektrik / Elektronik Mühendisi Euchner Türkiye Üretimde bağımsız montaj hattına erişimi kontrol etmek söz konusu olduğunda; EKS haricinde bir yol bulmak zordur. EKS; daha fazla güvenirlik garantilemeye ek olarak, kalite standartlarını sağlamaya da yardımcı olur. Reiner Woltersdorf ilk deneyimini 2011 yılının sonunda katıldığı 'SPS IPC Drives' ticaret fuarında yaşamış. Kendisine Euchner EKS tanıtımı ilk defa Nuremberg de yapılmış. 'Tam aradığım şeydi' diyor.

Woltersdorf, BSH Bosch ve Siemens Ev Aletleri GmbH' nin Nauen tesisinde, elektrik mühendisliği alanında bakım planlayıcısı olarak çalışıyor ve yıllarını sorunsuz üretim için çözüm geliştirmek üzerine harcamış. Şu andaki görevi 200 metre uzunluğundaki montaj hattının güvenirliğini geliştirmek. BSH Bosch ve Siemens Ev Aletleri GmbH Avrupanın en büyük ev aletleri üreticisi ve dünyanın sanayideki öncü şirketlerinden birisi. Bu or-

tak girişim 1967 de kurulmuş ve geçen sene 9.8 milyar € satış hacmine ulaşmayı başarmıştır. Şu anda BSH Avrupa, Amerika, Latin Amerika ve Asya dahil olmak üzere 42 tane fabrika işletiyor ve 46,000 kişiye istihdam sağlıyor. Her sene yaklaşık 350 farklı ön yükleyici versiyonundan oluşan çamaşır makinelerinin 600,000 ni Nauen tesislerinde üretiliyor. Premium makinelerin 2/3 ü ihraç ediliyor ve Bosch ve Siemens markaları tarafından kalite olarak destekleniyor. Woltersdorf bu son için çok çaba sarf etmediklerini vurguluyor. EKS kullanmadan önce, BSH daki montaj hatlarında daha önce dokunmatik bir panel üzerinde; şifre girişli, basit bir erişim kontrol sistemi bulunuyormuş. Woltersdorf a göre, eski sistem uzun zaman aldığı için, şifrelerin iki kere girme riskine ve üretim süreçlerinde değişiklik için müdahale yapılamama riskine sebep oluyormuş. Şirket 1012 montaj hattında EKS kullanmaya başlayıp, onları teste tabi tutunca, bahsedilen risklerin ortadan kalktığı görülmüş. TÜM uygulamalarda kullanım kolaylığı Euchner EKS kolay bir kullanıma sahip bir üründür. Elektronik anahtar ve elektronik değerlendirme ünitesinden oluşmaktadır. En önemli avantajlarından biri bakım

112

Kasım - Aralık 2014

www.hidrolikpnomatik.com

FİRMA-ÜRÜN veya herhangi bir işlem sırasında elektronik anahtarın değerlendirme ünitesinde olmasıdır. Bu sayede bakım sırasında olası kazaların önüne geçilmiş olunur. Euchner EKS ürünü, tüm sistemler ile entegre olabilme özelliği taşımaktadır. Temassız veri aktarım özelliğiyle endüstrinin zorlu koşullarında başarılı bir şekilde çalışabilmektedir. EKS sisteminde kullanılan elektronik anahtar sağlam yapısıyla bünyesinde transponder ve hafıza sistemi bulundurmaktadır. EKS değerlendirme ünitesi, elektronik anahtarları okuyup değerlendirmesine ek olarak bu elektronik kartları yazma özelliğini de taşımaktadır. Bu ünite PLC ve herhangi bir kontrol sistemine bağlanabilme avantajı taşımaktadır. Bu özelliği sayesinde herhangi bir şifrelemeye gereksinim duymadan sisteme hızlı bir şekilde giriş yapmaya olanak sağlar. BSH firmasında elektronik kart değerlendirme ünitesinde olduğu sürece işlem yapılmasına olanak sağlıyor. Elektronik kart çıkarıldığında işlem otomatik olarak kesiliyor. Reiner Woltersdorf’a göre Euchner EKS ürünü modern erişim yönetiminin tüm taleplerine cevap verebilmektedir.

www.hidrolikpnomatik.com

Bu talepler; • Her personel için anahtar tahsis edilmesi ve bu sayede sorumlulukların net şekilde belirlenmesi • Makine ve proseslere hızlı yetkilendirme • Erişim seviyelerinin istenildiğinde yeniden düzenlenebilmesi • Operatör erişimlerini ve değişen parametrelerinin kayıt edilebilmesi • Elektronik anahtarların elektronik imza olarak da kullanılabilmesi • EKM yazılımı kullanılarak elektronik anahtarların yönetiminin sağlanması • Yüksek emniyet ve düşük üretim maliyeti • BSH firmasında şu anda 50 makine hattında Euchner EKS kullanılmaktadır. Woltersdorf bu ürünlerin tümünün sorunsuz bir şekilde çalıştığını vurguluyor. Bakım müdürleri EKM sisteminden oldukça memnun; bu yazılım sayesinde her çalışanın erişim seviyelerini kontrol edebiliyorlar. BSH firmasında işçi konseyi ile yapılan anlaşma ile her çalışan EKS sisteminin hangi verileri topladığını görebiliyor. İş gücünün bu sistemi kullanma isteğine en iyi örneklerden bir tanesi…

Kasım - Aralık 2014

113

MAKALE

Türkiye’de Mesleki Teknik Eğitimde Hidrolik Pnömatik Teknolojileri Hazırlayan: Entek Teknoloji ve Eğitim*info@entekteknikegitim.com.tr *Sanayinin verimli çalışmasını sağlayacak nitelikli teknik elemanlar nasıl yetiştirilir? *İstihdam sorunu nasıl çözülür? *Mesleki teknik eğitim mezunları mesleklerini icra edebilecekleri işleri nasıl bulabilirler? 3 sorunun cevabı da aynı çözüme çıkıyor. Nasıl mı? Ülkemizde sanayinin ihtiyaçlarını doğru anlayan ve güncel teknolojiyi yakalayabilen mesleki teknik eğitimin bir ihtiyaç olduğu, sanayide ara-teknik eleman konusu gündeme geldiğinde bir kere daha vurgulanır. Ancak bu vurguyu söylemden çözüm önerilerine ve pratik hayatın değişmesine dönüştürmek ise bu konuda öncelikle bilgi, sonrasında ise bu bilgiye dair detaylı bir analize sahip olduğumuz takdirde mümkündür. Entek Teknoloji ve Eğitim olarak hidrolik ve pnömatik alanında endüstride iş yapan 7.000’in üzerinde irili ufaklı firma ile eğitim bazlı çalışmış olmamızın verdiği tecrübe; hem de mesleki teknik eğitim merkezlerinde kurduğumuz laboratuvarlar sayesinde teknik eğitimin içinde bulunduğu durumu yakından sürekli takip edebilmemiz imkanıyla sorunu doğru analiz etmemizi sağlayacak verilere sahip olduğumuzu düşünüyoruz.

114

Kasım - Aralık 2014

Son sözü baştan söylemek gerekirse mesleki teknik eğitim veren gerek devlet, gerekse özel kurumların sanayi ile diyalog içerisinde olmaması, yani iletişimsizlik ve paylaşım eksikliği başta tarif ettiğimiz sorunun en temel nedeni diye özetleyebiliriz. Aslında devlet ölçeğinde bakıldığında bu sorun bir istihdam sorunu olarak karşımıza çıkarken, sanayi gözü ile baktığımızda nitelikli insan

kaynağı eksikliğinden kaynaklanan verimsiz çalışma halini alıyor. Eğitim merkezleri gözünden baktığımızda ise mezunlarının iş bulup bulamaması ya da iyi iş yerlerinde mesleklerini icra edip edememeleri olarak da gözüküyor aynı sorun. Esas çözüm, bu 3 farklı kurumun ihtiyaçlarını birbirleri ile kazan-kazan ilişkisinde giderecek bir modeli sunacak ve koordine edecek hem www.hidrolikpnomatik.com

MAKALE iletişim sorunlarını gideren hem de ihtiyaç analizlerine istinaden doğru çözüm önerilerini sunacak kurumların varlığıdır. Firmamız kendi misyonunu devlet, endüstri ve mesleki eğitim merkezleri arasındaki üçlü diyaloğu kurabilen, istihdam odaklı, mesleki eğitim merkezleri için sanayinin ihtiyaçlarına cevap verebilecek gelişen ve değişen teknolojiyi yakından takip eden laboratuvar projeleri hazırlayabilen ve hayata geçirebilen bir merkez olarak tanımlamaktadır. Bu misyon ölçeğinde ise birçok başarılı projeye imza atmıştır. Bunu yaparken izlediğimiz yöntemi aşağıdaki gibi özetleyebiliriz. 1.İSTİHDAM VE VERİM ODAKLI ÇÖZÜM: Firmamız öncelikli olarak eğitim müfredatlarının ve araç gereçlerinin belirlenmesinde sıkça yapılan bir hatayı bertaraf etmiş ve eğitimleri sanayiyi referans olarak tasarlamıştır. Oysa bir çok eğitim merkezi çıktısı olacak insan kaynaklarının istihdam edileceği sanayideki ihtiyaçları analiz etmeden çoğu zaman teknoloji odaklı müfredatlar hazırlamakta ve beceri odaklı bir müfredat ve laboratuvar kuramamaktadır. 2.SANAYİYİ REFERANS ALAN EĞİTİM SİSTEMİ: Sanayide asıl olarak hidrolik ve pnömatik teknolojilerinde hangi becerilere ihtiyaç duyulduğunu analiz eden 200’ün üzerinde farklı sektördeki firmanın orta-üst düzey yöneticileri ile yapılan mülakatlar sonucu vardığımız araştırma bize beceri odaklı bir yapı kurma şansı tanımıştır. 3.YETKİNLİK ODAKLI EĞİTİM: Özellikle ara teknik elemanların bilgi ile beceriyi bir araya getirmedikçe yani yetkinlik diye tarif edilen bu iki özelliğe aynı anda sahip olmadıkça verimli olamadıklarını tespit ettik. Yani www.hidrolikpnomatik.com

sadece pnömatik teknolojisini bilmek, akışkanlar mekaniğini öğrenmiş olmak bir işe yaramadığı gibi tek başına pnömatik bir devreyi çizip devreye almak becerisi de bir işe yaramıyor. Dolayısıyla hem bilginin hem de becerinin eş zamanlı geliştiği yetkinlik odaklı eğitim müfredatları ve eğitim materyalleri tasarladık. 4.SANAYİDEKİ ÖĞRENCİ İLE EĞİTİM KURUMUNDAKİ ÖĞRENCİNİN FARKI: Bu eğitim sistemlerini hem sanayide hali hazırda çalışan insan kaynaklarına hem de bir meslek lisesinde veya meslek yüksek okulunda eğitim gören öğrencilere uyguladık. Bu iki deneyde temel fark sanayideki çalışanın gündelik problemlerinden kaynaklı bir çok soruya sahip olması ve sonuç odaklı eğitim istemesi öte yandan da çözüm ihtiyacı gereği eğitim motivasyonun yüksek olması önde giderken, eğitim kurumundaki öğrencilerin henüz sahada bir tecrübeleri olmamaları nedeniyle eğitimin önemine inançsız olmaları ve gerekli bilgi/beceri gelişimini hızlı yaşayamamaları oldu. 5.PROJE BAZLI ÖĞRENME: Bu durumu aşmak için “yetkinlik odaklı eğitim” yaklaşımını bir perde öteye taşımak yani müfredat bazlı öğrenme yerine “proje bazlı öğrenme” metodunu devreye sokmak gerekti. Özetle öğrencilerin bir sanayi problemini çözerken teknolojileri öğrendikleri bu yöntemle, öğrencilerde tıpkı sanayide çalışıyorlarmışcasına motivasyon ve öğrenme hızı yaratılabildi.

teminin oluşması hiçbir zaman mümkün değildir. Bu nedenle sürekli gelişme şartını başına koymadığımız her türlü proje veya laboratuvar bir gün atıl kalmaya ve işlev görmemeye mahkumdur. Bu tür bir sistemi kurmak ise çok da olay değil. Bu sistemin çok önemli 3 sac ayağı var: 1.Sanayi ihtiyaçlarına ve sanayide kullanılan teknolojiye cevap veren eğitim müfredatı ve donanımları 2.Sanayi tecrübesi olan, konusuna hakim ve kendisini sürekli geliştiren eğitmenler, 3.Standart eğitim kalitesini ve denetimini sağlayacak eğitim yönetim sistemi Bu üç sac ayağı düzgün kurgulanmaz, akredite edilmez ve sürekli gelişimi sağlanmaz ise yukarıdaki yöntemleri uygulayacak araçlara sahip olamayız ve başarı sağlamak mümkün olmaz. Entek Teknoloji ve Eğitim, geçmişteki tecrübesiyle yılda 2.500’ün üzerinde eğitim verdiği sanayiden öğrendikleri, çeşitli mesleki eğitim merkezlerinde kurduğu laboratuvar ile ve hepsinden önemlisi sadece bu konuya odaklanmış insan kaynakları ve firma misyonu ile ülkemizde mesleki teknik eğitimin sanayi ile buluşması konusunda çalışmalarını her geçen gün büyük bir kararlılıkla sürdürmekte ve olumlu sonuçlar almaktadır.

Bu sistem sayesinde öğrencilerin ister sanayide isterse eğitim kurumlarında olsun yukarıda sorulan sorulara cevap verebildiği bir eğitim sistemine daha çok yaklaşmış olduk. Ancak hiçbir zaman unutmuyoruz ki eğitim sistemleri de öğrenen süreçlere sahip ve ideal eğitim sis-

Kasım - Aralık 2014

115

116

Kas覺m - Aral覺k 2014

www.hidrolikpnomatik.com

REKLAM İNDEKSİ ADEM KARDEŞLER

HANTAŞ

OP SRL

AKON

HEMAŞ

115

ÖZKAR HİDROLİK

AKSOY HİDROLİK

HEMKO HİDROLİK

109

PARKER

ALTAN HİDROLİK

HİDRO KONTROL

PEMAKS PNÖMATİK

ARGO HYTOS

95-97

HİDROAN

PH INDUSTRIE

ASC HİDROLİK

HİDROLİFTSAN-TAVİLLER

PNOMEK

BABACAN KAUÇUK

HİDRONET

POLİMER EATON

BİSSAN KAUÇUK

HİDROPAR BURSA

PVD PROSES

CEJN Product GmbH

Ö.Kapak İçi

HİDRO-STAR

101

R0LLEXPO

100

CHANTO

A. Kapak İçi

HKTM

A. Kapak

RTC-TEC

CNT ENDÜSTRİYEL

KASTAŞ KAUÇUK

SAI

DPH

62-63

KOÇAYSAN

103

SALMAN PLASTİK

ENTEK OTOMASYON 43-45-47-49-51-53

KOMATEK

SMC PNÖMATİK

ENOSAD

116

MAXIMATOR

SMS SANAYİ

EREL OTOMOTİV

MCS HİDROLİK

TEKNİK HİDROLİK

EROK HİDROLİK

MERT TEKNİK

TEKNOFLEKS

EURASIA RAİL

116

MERT TEKNİK

TRELLEBORG

119

FOR SPA

MİK DİSPLAY

117

TURGUTLAR HİDROLİK

105

GATES

MONEKS

ÜNLÜ TEKNİK

111

GEM-FA

97-107-113

MOOG TÜRKİYE

120

WIN HİDROLİK FUARI

GENÇSAN

MP HİDROLİK

YOULI HYDRAULIC

77-79-81-83-85-87

Hidrolik&Pnömatik

Ak›flkan Gücü ve Kontrol Sistemleri Dergisi

ABONE FORMU Ad› Soyad› :......................................................... Ünvan› :.......................................................... Firma ad› :.......................................................... Uzmanl›k alan› :.......................................................... Adresi :.......................................................... ......................................................................................... Vergi Dairesi / No :........................................................... Tel/ Fax :............................................................ O VI SA O MasterCard Kart No:............................................................................. Son Kullanma Tarihi:.........................................................

 Y›ll›k abonelik ücreti 60 TL.

 GAR ANTİ PERPA IBAN TR63 0006 2000 4590 0006 2010 24  AKBANK PERPA IBAN TR94 0004 6006 3388 8000 0312 06  T EB PERPA IBAN TR68 0003 2000 1270 0000 0112 54  YAPI KRED‹ PERPA IBAN TR32 0006 7010 0000 0072 3902 34  HALKBANK BEfi ‹KTAfi IBAN TR21 0001 2009 7640 0010 0001 98  ‹ fi BANK PERPA IBAN TR76 0006 4000 0011 1880 1874 71

Perpa Ticaret Merkezi B Blok Kat:11 No:1928 Okmeydan› PK.34384 ﬁiﬂ li / ISTANBUL - TURKEY Tel: +90 212 222 93 71 (Pbx) Fax: +90 212 222 93 74 e-mail:info@hidrolikpnomatik.com www.hidrolikpnomatik.com

118

Kasım - Aralık 2014

www.hidrolikpnomatik.com

Kas覺m - Aral覺k 2014

117

www.hidrolikpnomatik.com

Kas覺m - Aral覺k 2014

119

120

Kas覺m - Aral覺k 2014