Otomasyon rehberi mart nisan 2015 by AjansMik Yayıncılık Rek.Org.Turizm San.Tic.Ltd.Şti.

Mart - Nisan 2015 ISSN 1307-3591 Say›:12

Turck’tan tek tuşla öğretme yapılabilen kapasitif sensörler

Omron’dan üst düzey güvenilirlik sağlayan NB HMI serisi

Fotoelektrik ve Endüktif Yaklaşım Sensörleri

Geliştirilmiş 48V Ultra Kapasitör Modül

İmalatçılar tesisleriyle ve makineleriyle uzaktan konuşacak

Daha basit ve verimli otomasyon sistemleri için; u – remote

Başarılı bir Servo Geçişi için 5 İpucu

Dokunmatik Operatör Panelleri: DOP-W Serisi HMI

Fischer Connectors, Fischer MiniMax™ Serisini genişletiyor

Otomasyon Sektörünün Ürün Tanıtım Dergisi

İÇİNDEKİLER

Otomasyonda uygulaması kolay hareket kontrolü 3 Mitsubishi Electric ile dikey paketleme uygulamanızı çalıştırın ve maliyetleri azaltın 4 Gerilim Yaylı/Sıkıştırmalı Şalt Malzemeler İçin Yeni OM Adaptörler 6 Beckhoff, C6670 endüstriyel sunucuyla bilgi işlem gücünü en üst düzeye çıkarıyor 7 Enerji Tasarruflu Solenoid Vanaları 8 EEC: Eplan Mühendislik Konfigürasyonu 10 Fotoelektrik ve Endüktif Yaklaşım Sensörleri 11 Geliştirilmiş 48V Ultra Kapasitör Modül 12 KOLLMORGEN lineer motor programını genişletiyor 13 HMS Endüstriyel, endüstriyel iletişime yönelik kişiye özel çözümlere odaklanacak 14 Pulse sayısı ayarlanabilir Enkoder 16 Omron’dan üst düzey güvenilirlik sağlayan NB HMI serisi 17 Bosch Rexroth’dan özgürlük sunan çözümler 18 Turck’tan tek tuşla öğretme yapılabilen kapasitif sensörler 19 Talep üzerine yeni Kilitleme/Etiketleme çözümleri 20 Emerson Network Power'dan yeni ürün ailesi 22 Dijital portal, üreticilere benzersiz erişim, işlevsellik ve kaynak sunuyor 23 Fischer Connectors, Fischer MiniMax™ Serisini genişletiyor 24 İmalatçılar tesisleriyle ve makineleriyle uzaktan konuşacak 25 Dokunmatik Operatör Panelleri: DOP-W Serisi HMI 27 Başarılı bir Servo Geçişi için 5 İpucu 28 Servo kumandalarda iki kat fazla kapasite 29 Daha basit ve verimli otomasyon sistemleri için; u – remote 31 TMakine kontrolü ve endüstriyel ağ bağlantısı yeni IXXAT Econ 100'de bir araya geliyor 32 Legrand, Motor Koruma ve Kontrolü İçin Daha Yeni ve Üstün Özellikli MPX3,CTX3 ve RTX3 Serilerini Görücüye Çıkardı 33 Hexagon Metrology, PC-DMIS 2014.1 sürümünü piyasaya sürdü 34 PNOZmulti A 9.6. hizmetinizde 35 Standart Pompa'dan hem çevreci hem de verimli ürünler 37

Mart - Nisan 2015

Künye Ahmet Pelit Sorumlu Yaz› ‹şleri Müdürü Selver Pelit Yay›n Dan›şman› Vedat Gökçe Yönetici Asistanı Ali Birim Reklam Grubu Ebru Seyfi Emel Şenyüz Fahriye Ziyade Muhammet Hasan Alemdar Haz›rl›k&Tasar›m AjansMik Ltd. fiti. Grafik Tasar›m Mehmet Can Pelit Abone Sorumlusu Başak Pelit Bask› fian Ofset Hamidiye Mah. Anadolu Cad. No:50 Ka€›thane - ‹stanbul Tel:0212 289 24 24 Yay›n Türü Yerel-Süreli Yay›n Da€›t›m Kargo Yönetim Merkezi AjansMik Ltd. fiti. Perpa Ticaret Merkezi B. Blok Kat.11 No: 1928 Okmeydan› - fiiflli 34384 ‹stanbul - Turkey Tel: +90 212 222 93 71 (pbx) +90 212 320 80 32 - 33 Fax: +90 212 222 93 74 Almanya Temsilcisi EISENACHER MEDIEN WELCKERSTR.22 D-53113 BONN Phone: +49 0228 24 99 860 Fax: +49 0228 65 00 76 e-mail:info@eisenacher-medien.de Tayvan Temsilcisi Ringier Trade Media Ltd. 9F-2, No. 200, Zhongming Rd., North District, Taichung 404, Taiwan Tel: +886 4 2329 7318 info@ringier.com.hk www.otomasyonrehberi.com info@otomasyonrehberi.com Otomasyon Rehberi Mart - Nisan 2015/2 Fiyat›: 10 TL KDV Dahil ‹ki ayda bir yay›nlan›r ISSN 1303-6378 © Otomasyon Rehberi Bask› Yeri ve Tarihi: ‹stanbul - 19 Mart 2015 Dergimizde yay›nlanan yaz›lardaki görüfller yazarlara, reklamlardaki sorumluluk reklam verene aittir. © Otomasyon Rehberi Dergisindeki yaz› ve foto€raflar izinsiz kullan›lamaz. www.otomasyonrehberi.com

Otomasyonda uygulaması kolay hareket kontrolü Bir parmak dokunuşu ile program kontrolü: Yeni nesil kontrol üniteleri ile Bosch Rexroth, akıllı telefonlardan ve tablet PC'lerden bilinen hareket kontrolünün avantajlarını otomasyona taşıyor. Her türlü koşulda kullanılmak üzere tasarlanan bu dayanıklı cihazlar farklı ekran boyutlarına uygulanabiliyor. Tek bir yazılım aracının kullanılması ise uygulamayı basitleştiriyor. Kaydırma yapmak için sadece parmağınızı ekranda sürmeniz yeterlidir. Görüntüyü yakınlaştırmak için de iki ucundan iki parmağınızla çekebilirsiniz. Bu hareket kontrolü, son birkaç yıl içinde akıllı telefonlar ve tablet PC'ler sayesinde oldukça yaygınlaşan bir kontrol tipidir. Rexroth'un yeni nesil çok dokunuşlu kontrol üniteleri ile makine üreticileri, bu işle-

Yeni Rexroth IndraControl V kontrol ünitelerinin tek tip yazılım aracı ile yapılandırılması: Makine üreticileri, akıllı cihazlardan tanıdığımız hareket kontrolünü yeni nesil Rexroth kontrol üniteleri ile otomasyon alanına uyguluyorlar.

tim felsefesini fabrika otomasyonunda da kullanabiliyor. Bu süreçte,

hip yeni kompakt minyatür kontrol

yon uygulamalarının modern bir

Bosch Rexroth kullanıcı ara yüzleri-

üniteleri, hem tek hem de çok doku-

görselleştirilmesi için alan sağlıyor.

nin konfigürasyonunu tüm HMI ci-

nuşlu çalışma için sunuluyor. Stan-

Alüminyum ön kısım ile gömme ve

hazları için tek bir yazılım aracı aracı-

darda göre, iletişim, hızlı bir Ethernet

çizilmeye dayanıklı cam IP65 koru-

lığıyla basitleştiriyor. WinStudio,

TCP IP bağlantısı üzerinden bir kont-

ma kategorisinin gerekliliklerini kar-

Windows CE'den endüstriyel PC'ler

rol ünitesi ile gerçekleştiriliyor. Cihaz-

şılıyor. Yüksek şok ve titreşim diren-

için büyük ekranlara kadar tüm kont-

lar veri yedeklemesi için bir SD kart

ci ile birlikte, çalışan üniteler zorlu

rolör tabanlı kompakt HMI modelleri

hafıza modülüne ve çevrebirim cihaz-

üretim koşulları altında da uygun

için yazılım modüllerinin yeniden

larının bağlanması için de 2 USB por-

kullanım imkanı sunuyor.

kullanımı sayesinde etkili bir mühen-

tuna sahip bulunuyor.

disliği mümkün kılıyor.

15, 18 ve 21 inçlik yeni endüstriyel

Böylece 4 ila 9 inçlik diyagonal ek-

PC ekranları, derinlemesine bilgi ve

ranlara ve kendi kontrolörlerine sa-

çok dokunuşlu PC tabanlı otomas-

www.otomasyonrehberi.com

Mart - Nisan 2015

Mitsubishi Electric ile dikey paketleme uygulamanızı çalıştırın ve maliyetleri azaltın Önemli Otomasyon Bileşenleri Her bir gerçek servo motorun hareketinin aynı anda başlamasını sağlamak amacıyla, Basit Hareket Modülü programlama ortamının bir parçası olarak sanal servo motor hareketine bir elektronik hat mili aracılığıyla kumanda edilebilir. Bu kontrol işlemi, programın GX Works2 (iQ Works’ün bir parçasıdır) ile yazıldığı LD77MS kontrolörü üzerinden gerçekleştirilir. Uygulama

Çalışma şekli Genel Bakış Dikey paketleme uygulamalarında, ısıl şekillendirme gerçekleştirilecek şekilde bir rulodan plastik film malzemenin yüksek doğrulukta çekilmesi ve beslenmesi, hacmin dozajlama ile ürünle doldurulması, paketin kapatılması ve kesilerek boşaltma konveyörü ile taşınması amacıyla servo motor teknolojisi kullanılır. Dolum ve kapatma yöntemi makineden makineye değişirken, dikey paketleme uygulamaları temel olarak iki kategoriye ayrılır; Sürekli hareketli torbalama makineleri ve aralıklı hareketli torbala-

Mart - Nisan 2015

ma makineleri. Besleyiciye giren ürün, zor akışlı sıvılardan katı maddelere farklılık gösterebilir ve genellikle makinenin tasarlanmasında önemli bir rol oynayacaktır.

Kapatma işlemi, önceden doldurulmuş olan torbanın üstünün kapatılması ile aynı anda torbanın alt kısmının kapatılmasını sağlayacak şekilde mutlak servo hareketleri ile gerçekleşir. Her bir tamamlanmış torbayı borudan serbest bırakacak şekilde malzemeyi kesen bir bıçak hareket eder. Torba daha sonra kutulamaya taşınmak üzere çıkış bandının üzerine düşer.

www.otomasyonrehberi.com

Mart - Nisan 2015

Gerilim Yaylı/Sıkıştırmalı Şalt Malzemeler İçin Yeni OM Adaptörler

RiLine60 bara sistemleri üzerindeki anahtarlama komponentlerinin hızlı ve kolay kurulumuna imkân veren 3 kutuplu RiLine60 OM adaptörlerine iki yeni model daha eklendi. Bunun arkasındaki temel neden de üreticilerin git gide klasik vidalı terminaller yerine sıkıştırmalı terminalleri tercih etmesi oldu. Bu sayede aletsiz, çok daha hızlı ve bakım gerektirmeyen titreşim dayanıklı iletken bağlantıları yapmaya olanak sağlandı. Anahtarlama cihazlarının sıkıştırmalı adaptörlerle düzgün bağlantısının 6

Mart - Nisan 2015

yapılması için, OM adaptörleri artık daha uzun bağlantı kablolarına ihtiyaç duyuyor. Bu sebeple yeni modellerde bu uzunluk 130mm’den 165mm’ye çıkartıldı.

- Siemens 3RV20 11 / S00 direkt – ve geri beslemeli yol verici, Siemens 3RA61 / S0 direkt yol verici - Schneider Electric GV2, AllenBradley 140M-RC2E, Eaton PKZM0

Zaten mevcut olarak daha uzun bağlantı kablolarına sahip olan 9340760 ve 9340770 modelleri haricinde, özellikle sıkıştırmalı modelleri tercih edenler için diğer iki model de artık hizmetinizde. OM adaptörleri aşağıdaki modeller ile kullanılabilmektedir:

www.otomasyonrehberi.com

Beckhoff, C6670 endüstriyel sunucuyla bilgi işlem gücünü en üst düzeye çıkarıyor Beckhoff'un yeni C6670 endüstriyel sunucusu, pazara giren en güçlü kontrolörlerden birini temsil ediyor. Çözüme ait donanım 12, 24 ya da 36 çekirdekli işlemci içerebiliyor ve belleği 64 GB'tan 2 TB'a kadar genişletilebiliyor. Beckhoff'un otomasyon yazılım platformu TwinCAT 3.1, her bir çekirdeğin kapasitesinin tam olarak kullanılmasına imkan tanıyarak C6670'in sağladığı mükemmel bilgi işlem gücünden en yüksek verimi alabilmeyi olanaklı kılıyor. "Çok çekirdekli kontrol" kavramı, Beckhoff’un sürekli ve uzun vadeli "Bilimsel Otomasyonu kapsayan merkezi kontrol" felsefesi ile örtüşüyor. Böylelikle makinenin PLC, hareket, robotik ve CNC gibi kontrol fonksiyonlarına ek olarak gelişmiş ölçüm teknolojisi, durum izleme ve görselleştirme gibi daha başka fonksiyonların da güçlü bir yazılım paketi olan TwinCAT üzerinden geliştirilebiliyor ve tek güçlü bir CPU üzerinde yürütülebiliyor. TwinCAT 3.1 ile her bir kontrol görevini mevcut çekirdekler arasında akıllıca dağıtarak tüm çekirdeklerden optimum seviyede işlem gücü elde etmek mümkün hale geliyor. Beckhoff C6670 geliştirilmesiyle çok çekirdek teknolojisinin avantajlarını artık makine kontrol projelerinde de kullanılmasını imkan tanıyor: Ciddi anlamda daha hızlı ve daha güçlü makine kontrol platformları elde edilmesi kullanıcıların uygulama üzerine geliştirecekleri fikirleri neredeyse sınırsız kılıyor. C6670, Beckhoff'un pazara sunduğu ilk endüstriyel sunucu www.otomasyonrehberi.com

Beckhoff C6670 endüstriyel sunucu ile 36 çekirdeğe kadar arttırılabilen yüksek performanslı çok çekirdek teknolojisini dünyanın en zorlu makine kontrol uygulamalarının kullanımına sunuyor. olma özelliğine sahip. C6670, hesaplama yoğunluklu kontrol teknolojisine ek olarak karmaşık robotik veya görüntü işleme uygulamalarında da

kullanılabiliyor. Panoya monte edilecek şekilde tasarlanmış sunucu, iki Gigabit Ethernet kontrolörü ve güçlü grafik kartına sahip ana kart, birlikte çalışan her biri 6, 12 veya 18 çekirdekli iki adet Intel® Xeon® işlemciyi üzerinde barındırıyor. 2 TB'a kadar yükseltilebilen DDR4 RAM sayesinde yüksek performansa ek olarak dört adet PCIe x16 Gen III slotu, bir adet PCIe Gen III x8 slotu ve bir adet PCIe Gen II x4 slotu ile maksimum esneklik ve çoklu arabirim kartları için altyapı sağlıyor.

Kontrol panosuna monte edilmek üzere tasarlanmış C6670 endüstriyel sunucu bir ana kart üzerinde, her biri 6, 12 veya 18 çekirdekli iki Intel® Xeon® işlemciye sahip.

Mart - Nisan 2015

Enerji Tasarruflu Solenoid Vanaları Yaşar MUTLU, SMS-TORK Sanayi Malzemeleri ve Satış A.Ş., Ar-Ge Yöneticisi, e-mail: ymutlu@sms-tork.com.tr

1.Giriş:

solenoid vanalara Pilot Kumandalı Solenoid Vanaları ismi veriliyor.

Solenoid vana akış kontrolü için kullanılan elektromekanik bir ekipman-

Solenoid Vanaları bobinin enerjilen-

dır. Solenoid vanalar komuta çok hız-

me durumuna göre iki guruba bölebi-

lı yanıt verdiklerinden, hatta kolay

liriz: 1-Normalde Kapalı. 2-Normalde

montajı sağlanabildiklerinden, çalış-

Açık. Normalde Kapalı Solenoid vana-

tırmalarının kolay olduklarından ve

larda Bobinde enerji yokken vana ka-

ekonomik olduklarından dolayı bir-

palıdır ve bobine enerji verildiğinde

çok proses akış kontrolü devrelerin-

vana açılıyor. Normalde Açık soleno-

de tercih edilmektedir. Solenoid va-

id vanalarda tam tersi olarak, bobin-

nalar genel olarak iki ana parçadan

de enerji yokken vana açıktır ve bobi-

oluşuyorlar: 1- Akışın geçişini sağla-

ne enerji verildiğinde vana kapanı-

yan veya önleye vana kısmı. 2- Elektrik Enerjisi yardımı ile manyetik alan üreten ve vana kısmın mekanik olarak açma kapamasını sağlayan Bobin kısmı. Solenoid vanaları tetikleme mekanizmalarına göre de iki guruba bölebiliriz: 1-Direk Çekmeli. 2-Pilot Kumandalı. Ufak ölçülü solenoid vanalarda (1/8” ve ¼” ölçüleri) orifis çapının küçük olmasından dolayı valfin açmakapaması direkt olarak bobinin tetikleme mekanizmasıyla (Çekirdekle) sağlanmaktadır. Bu sebepten dolayı bu tip solenoid vanalara Direk Çekmeli Solenoid Vanaları ismi verilmektedir. ¼” ‘ten büyük ölçülerde orifis çapının büyümesinden dolayı artık

Mart - Nisan 2015

orifisi direk olarak bobinin tetikleme mekanizmasıyla

açma

kapamak

mümkün değildir (aksi taktirde çok büyük çaplı bobin kullanmak gerekiyor ki ekonomik değil). Bu problemi gidermek için genel olarak ¼” ölçüsünden büyük ölçülerde vananın orifisi bir diyafram yardımıyla kapatılmaktadır. Bu mekanizmada hat basıncı farkından yararlanarak diyaframın (vananın) açma kapaması sağlanmaktadır. Bu sistemde bobin, tetikleme görevini ve mekanizmanın çalıştırıp durdurulmasını sağlamaktadır. Bu tip solenoid vanalarda bobinin direkt

yor. Genelde prosesin çalışma şekline bağlı olarak Normalde Kapalı veya Normalde Açık Solenoid Vanaları tercih edilmektedir. Eğer vana çalışma süresi boyunca daha çok kapalı pozisyonunda ise Normalde Kapalı ve eğer daha çok açık pozisyonunda ise Normalde Açık Solenoid Vanaları tercih edilmektedir. Ancak bu konuyu unutmamak lazım ki Normalde Kapalı Solenoid Vanaları Açık oldukları sürece ve Normalde Açık Solenoid Vanaları kapalı oldukları sürece enerjide kalmaları gerekmektedir. 2.Enerji Tasarruflu (Latching) Sole-

olarak vanayı açıp kapatmıyor ve sa-

noid Vanaları

dece mekanizmayı tetikleme görevini

Bilindiği gibi enerji tüketimi ve enerji

yapıyor, bu sebepten dolayı bu tip

tasarrufu günümüzün en önemli ko-

www.otomasyonrehberi.com

nularından biridir. Enerji tüketimi hem çevre açısından hem ekonomik açıdan çok önem arz etmektedir ve her ülkede hükümetler farklı politikalar izleyerek insanları daha az ve daha tasarruflu enerji tüketmeye teşvik etmekteler. Solenoid Vanalar ne kadar da az enerji tüketen ekipmanlar olsalar da işletmelerde yüksek adette (onlarca belki yüzlerce) kullanılmalarından dolayı toplamda kayda değer miktar-

H-Köprüsü

da enerji tüketilmekteler. Enerji tasarruflu Solenoid Vanalarda, vananın açık veya kapalı kalması için enerjide kalmasına gerek yok. Bu tip

kum, Yakıt, Kompresör vs.) kullanıla-

solenoid vanalarda tek bir Pulse ile

bilir. Bu konuya dikkat etmek lazım ki

(çok kısa süreli enerjilenmeyle) vana

Latching mekanizması sadece DC bo-

açılıyor ve artık vananın açık kalması

binler için uygundur ve AC bobinlere

için enerjiye gerek yok. Vananın ka-

uygulanamaz.

panması için tekrar kısa bir Pulse ancak bu kez kutupları değiştirerek (+,kutupları değiştirilir) vermemiz yeterli olacaktır. Bu tip solenoid vanalara Latching (kilitli) ismi veriliyor. Latching tipi Solenoid Vanalarda iç mekanik mekanizmada bir adet mıknatıs yerleştirmektedir. Bobine kısa süreli enerji verildiğinde manyetik alanın oluşmasından dolayı iç mekanizma (çekirdek) hareketlenip mıknatısa yapışıyor. Bu şekilde enerji kesildiğinde artık vana konumunu değiştirmeyip açık kalıyor. Bobine tekrar ters kutupta enerji verildiğinde ters bir manyetik alan oluşuyor bu şekilde bu kez mıknatıs iç mekanizmayı (çekirdeği) ters yönde iterek vananın kapanmasını sağlıyor. Latching tipi Solenoid Vanaları hemen hemen bütün Solenoid Vana uygulamalarında (Su, Hava, Buhar, Va-

www.otomasyonrehberi.com

3.Latching Valf Kontrol Devresi Latching valflerin çalışması için her iki yönde de akım verebilmek gereklidir. Yani bobinin çekirdeği çekip mıknatısın da tutması için bir yönde mıknatısın çekirdeği bırakması içinse tam tersi yönde akım verilmelidir. Bunun sağlanabilmesi için, motor kontrolünde de kullanılan, H-köprüsü devresi kullanılır. H-köprüsü devresi çeşitli anahtarlarla ya da rölelerle kurulabilir. Yukarıdaki şekildeki devrede T1 ve T4 birlikte devreye girer ve akım T1-Bobin-T4 üzerinden akar. Daha sonra ters hareketi sağlamak için T2 ve T3 aynı an-

4.Sonuç ve Değerlendirme: Latching serisi Solenoid Vanalar özellikle uzun süreli tek pozisyonda kalan solenoid vana uygulamaları için (örneğin bina otomasyonunda vana yaz veya kış durumuna göre 6ay açık 6 ay kapalı olabilir) çok uygun bir seçenektir. Ayrıca bildiği gibi bobinler, içlerinde bulunan tel sarımının direncinden dolayı enerji verildiğinde ısınıyorlar. Latching Solenoid Vanalarda enerjilenme çok kısa süreli olduğu için bobinden kaynaklı ısınma meydana gelmemektedir ve ortam veya akışkan sıcaklığının yüksek olduğu uygulamalarda tercih edilebilir. Ülkemizde enerji fiyatlarının çok yüksel olduğundan Latching Solenoid Vanaların çok uygun olduğu ve kısa sürede kendini amorte edebileceği gözlemlenmektedir.

da devreye girer, T1 ve T4 devreden çıkar. Bu sefer akım T2-Bobin-T3 üzerinden akar. Böylece bobinin üzerinden akan akımın yönü ters çevrilmiş olur.

Mart - Nisan 2015

EEC: Eplan Mühendislik Konfigürasyonu

Yeni EEC 1 Sürüm 2.4, entegre çok fonksiyonlu araç çubuklarına ve kombine makro seçimine sahip. Eplan Engineering Center ürünü artık Eplan Engineering Configuration oluyor: 2.4 Sürümünden itibaren yeni isim devreye giriyor ve konfigürasyonun Eplan'ın mekatronik mühendislik çözümlerinin temel bir fonksiyonu olduğunu ortaya koyuyor. SPS IPC Drives fuarında gerçekleşecek lansmanda revize edilmiş işlevsellikler sunulacak ve sürüm numarası Eplan Platform numarasıyla eşleşecek. Mekatronik yapılandırma Eplan Engineering Center yazılım paketinin hizmet spektrumundaki temel konulardan biridir. SPS IPC Drives fuarının başlangıcında ürün Eplan Engineering Configuration veya kısaca öncekiyle aynı kısaltma olan "EEC" olarak yeniden adlandırılıyor. Temel bir fonksiyon olarak konfigürasyon artık ürün adına yansıyor. Eplan uzun yıllardır EEC üzerinden bileşenlerin, makinelerin ve hatta karmaşık kurulum projelerinin konfigürasyonunu yapmak üzere kullanılabilecek enteg10 Mart - Nisan 2015

re mekatronik konfigürasyon çözümleri sunuyor. EEC ürününü yeniden adlandırma kararı müşterilere sunduğu faydalardan yola çıkarak verildi: • Eplan "verimli mühendisliği" temsil ediyor. Konfigürasyon aracılığıyla standartlaştırma ve modüler hale getirme bu doğrultuda kararlı bir adım oluyor. • Konfigürasyonun mekanik, elektrik ve yazılım dahil tüm mühendislik disiplinlerinde tutarlılığı ileriye dönük mekatronik konfigürasyonu mümkün hale getirir.

sürümlerden yararlanacak. Platformun sistemlerine (spesifik olarak Eplan Electric P8 ve Eplan Pro Panel'e) tahsis işlemi de bu doğrultuda basitleştirildi. Konfigürasyon çözümünün yeni sürümü doğal olarak kanıtlanmış teknoloji üzerine inşa ediliyor. Bunun kullanıcıya sağladığı faydalar arasında önceki EEC sürümlerindeki modelleri kullanmaya devam edebilme özelliği yer alıyor. Ayrıca EEC 2.4 Sürümüyle birlikte lansmanı yapılan ürünler arasında firmalara zaman kazandıracak bir dizi yeni fonksiyonlar yer alıyor: tutarlı olarak optimize edilen SAP entegrasyonuyla birlikte, yeni EEC sürümü ayrıca EEC çevresindeki müşteriye özel BT iş akışlarının mevcut BT sistemlerine verimli bir şekilde entegre edilmesine olanak sağlayan standart bir görev sunucusuna sahip. Ve Excel teknolojisi tabanlı standardizasyon ve otomasyona yönelik tanıtıcı sistem olan EEC 1 de bu uyumlaştırma sürecinin bir parçası olarak yeniden adlandırılıyor. Ancak mühendislikte otomasyon hala en büyük öneme sahip. Yeni sürümün öne çıkan özelliklerinden biri de mahfaza mühendisliğine yönelik 3D sistemi olan Eplan Pro Panel ile doğrudan bir bağlantı sunması.

İsim değişikliğiyle birlikte, EEC sürüm numarası Eplan Platformunun numarasıyla senkronize olacaktır. Gelecek sürüm SPS IPC Drives fuarında ilk kez sunulacak ve Sürüm 2.4 olarak piyasaya sürülecek. Platform sistemleri üzerinden şemalar ve 3D düzenek planları oluşturmak için EEC kullanmak isteyen kullanıcılar tek tip

www.otomasyonrehberi.com

Fotoelektrik ve Endüktif Yaklaşım Sensörleri

Delta'nın standart (PS-R) ve düz (PS-F) fotoelektrik sensörleri kolay kurulum sağlıyor, standart modelde vidayı bir kez döndürerek mesafe ayarlanabilirken düz model her koşulda kurulabiliyor. Modern fotoelektrik ve endüktif yaklaşım sensörleri tüm otomasyon gereksinimleri için kapsamlı bir çözüm sunuyor. Delta'nın standart (PSR) ve düz (PS-F) fotoelektrik sensörleri kolay kurulum sağlıyor, standart modelde vidayı bir kez döndürerek mesafe ayarlanabilirken düz model her koşulda kurulabiliyor. Her iki sensör tipi de kolay kurulum, yüksek kimyasal direnç, çok çeşitli algılama mesafelerinde güvenli tespit etme özellikleri sunuyor ve IP67 muhafaza derecesine sahip. Standart model küçük nokta ve dağınık yansımayı içeren çok çeşitli algılama metotları kullanıyor, düz model

www.otomasyonrehberi.com

ise BGS ve Dağınık yansımaya ek olarak doğru tespit özelliğinden yararlanıyor. Bu iki modelin algılama mesafesi 30 mm'den (Düz Model Serilerinde) 12 m'ye (Standart Model Serilerinde) kadar değişiyor. 0.5 ms´lik inanılmaz hızlı bir tepki süresine sahip ve bir arka plan bastırma fonksiyonu güvenli tespit imkanı sağlıyor. Buna ek olarak her iki modelin de öne çıkan bazı özellikleri arasında ters bir güç bağlantısına karşı ve bir çıkış aşırı akımına karşı koruma sağlayan koruma devresi yer alıyor. IP67 muhafaza derecesi su, toz ve kire karşı korumayı garanti eder.

ölçüde isabetli algılama sağlıyor. M12 ve M18 sensörleri 4 mm ile 12 mm arası algılama mesafesine sahip. İzolasyonlu ve İzolasyonsuz modeller bağlantısı önceden yapılmış bir PVC kablo kullanıyor. Fotoelektrikli ve Endüktif Yaklaşımlı sensörler PLC'leri, Sürücüleri, Motorları, HMI'leri, sensörleri, ölçüm sistemlerini ve diğer pek çok ürünü içeren Delta'nın kapsamlı otomasyon çözümlerine kusursuz entegre edilmek üzere tasarlanmıştır ve bu da Delta'yı tüm otomasyon gereksinimleri için eksiksiz hizmet sağlayıcısı yapıyor.

Delta'nın M12 ve M18 İzolasyonlu ve İzolasyonsuz endüktif yaklaşım sensörleri demirli madenleri algılamak için çok uygundur, ayrıca hem kısa ölçülere hem de uzun algılama mesafesine sahiptir. Bu sensörler kusursuz gürültü bağışıklığıyla yüksek

Mart - Nisan 2015

Geliştirilmiş 48V Ultra Kapasitör Modül

Enerji depolaması ve güç tedariği alanında dünyanın önde gelen ultra kapasitör üreticisi ve geliştiricisi Maxwell Technologies, Inc., sektörde öncü olan 48V modül ürününün bundan böyle DuraBlue™Gelişmiş Şok ve Titreşim Hücre Teknolojisini de kapsadığını duyurdu. 48V Ultra Kapasitör Modülü, enerji geri kazanımlı fren sistemlerini kullanan hibrit otobüsler ve diğer araçlar için ideal bir enerji depolama çözümüdür. EC 60068-227, 2-29 ve ISO 16750-3 titreşim standartlarına uygunluk açısından yeni modül test edildi ve endüstrinin en yüksek elektrik şok derecesini geçti. Tablo 12 ve 14 ise toplu taşıma uygulamaları için en fazla talep edilen gerekli testlerin de ötesindeki ultrakapasitör modüllerine ait oranları göstermektedir. Geliştirilmiş olan modül aylar süren seçilmiş müşteri örneklemeleri ile teyit edildi ve kullanıma hazırdır. Maxwell'in DuraBlue İleri Şok ve Titreşim Teknolojisi şirketin ultra kapasitör güvenilirliği ve performansı alanında son yeniliği olup 12 Mart - Nisan 2015

Maxwell'in eşsiz kuru elektrot düzeni ile patent başvurusu yapılmış hücre yapısı tasarımını içeren üretim işlemini birleştirmektedir. Böylece rakiplerine kıyasla titreşime karşı korumada %300'e kadar, elektrik şoka karşı korumada ise %400'e kadar önemli miktarda artış sağlanmaktadır. Ayrıca yeni modül, mevcut ürünün kullanım özelliklerini de koruyarak gelişmiş bir güvenilirlilik ve yüksek voltaj alarmı da dahil olmak üzere güvenlik iyileştirmelerine yönelik ileri kapasitör yönetimi seçeneği (CMS) içermektedir. Maxwell’in Başkanı ve aynı zamanda Yönetim Kurulu Başkanı olan Dr. Franz Fink ultra kapasitörün hızlı şarj ve deşarj özelliğinin, uzun çalışma ömrünün, geniş çalışma sıcaklığıaralığının ve sağlamlığının enerji geri kazanımlı fren sistemlerini çalıştıran diğer araçlar ve hibrit otobüsler için ideal bir enerji depolama çözümü olduğunu belirtti. Franz: ‘’Tüm modül sistemini DuraBlue standartlarına taşımak ultra kapasitör teknolojisinin

verebileceği en gelişmiş özellikler ve faydalar ile birlikte müşterilerimize sunmak bizim için sadakatimizin bir göstergesidir.’’ Maxwell'in tescilli, solvent içermeyen, kuru elektrot üretim süreci, gerek hücrelerin gereksemodülün en zorlu çalışma ortamlarında bile sağlam kalmasını sağlayarak DuraBlue Gelişmiş Şok ve Titreşim Teknolojisi üstün uyum ve bağlılık özelliklerine sahip 48V modül hücresini vermektedir. Hücre dayanıklılığındaki önemli artış sayesinde DuraBlue Şok ve Titreşim Teknolojisine sahip 48V modülün gelişimi devam etmektedir. Maxwell’in ultra kapasitör alanındaki yenilik geçmişi 20 yıla yayılan pazar liderliği ve yenilikçi yapısı, araştırma ve geliştirmeye yönelik 100 milyon ABD dolarlık yatırımı ve 100’den fazla ABD patenti ve bekleyen patent başvuruları ile doğrulanmıştır. Ultra kapasitör hakkında daha fazla bilgi almak için www.maxwell.com/ultracapacitors adresini ziyaret edebilirsiniz.

www.otomasyonrehberi.com

KOLLMORGEN lineer motor programını genişletiyor

Gövdesinde yer alan demir ile birlikte: ICH lineer motorları KOLLMORGEN'in zorlu güç ve dinamik özelliklerine sahip olan tahrik görevlerine yönelik ürün gamını genişletiyor. KOLLMORGEN hareketli kontrol çözümlerini yeni doğrudan tahrikler ile genişletiyor. ICXH serisi bakım gerektirmeyen demir çekirdekli lineer motorlar yüksek güç yoğunluğu sunar ve herhangi bir mekanik parça olmaksızın aktarır. ICH lineer motorları ile birlikte, KOLLMORGEN mevcut doğrudan tahrik ürün yelpazesini genişletiyor. Yeni birimler sürekli olarak gerçekleştirilen işlemde 175 ve 5341 N arasında besleme gücü sunmak üzere tasarlanmıştır (maksimum güç 12,000 N'den fazla). Hızları 1 μm/s'den daha az ve 5 m/s'den daha fazla olmak üzere değişmektedir ve 3 ve 10 G arasındaki boyuta göre hızlanma sağlıyor. Tasarımdaki geliştirmeler demir çekirdekli lineer motorlar için doğal bir olay olan doldurmayı asgari seviyeye indiriyor. ICH lineer motorlarının yüksek çıktı gerektiren uygulamalar için tasarlanmış olduğu karakteristik rakamlardan anlaşılabilmektedir. Bu nedenle, motor tasarımları içlerindeki ısı kaybını hızlı bir şekilde dağıtmak için optimize edilmiştir ve buna ek olarak 700 V DC'ye kadar çıkan gerilimler ile başa çıkabilmek için yalıtım güçlendirilmiştir. ICH motorları, kutuplaşmayı belirlemek için dijital Hall sensörleri kullanmaktadır. Tahrik ürünlerinin genişletilmesi ile birlikte KOLLMORGEN lazer ve plazma kesme alanında, delme merkezleri ve paketleme teknolojilerinde yeni uygulamalar sunuyor. Lineer ve doğrudan tahrikler genellikle bu alanlarda hızlı ve hassas konumlandırma eksenleri olarak kullanılıyor.

www.otomasyonrehberi.com

Mart - Nisan 2015

HMS Endüstriyel, endüstriyel iletişime yönelik kişiye özel çözümlere odaklanacak

Almanya, İsveç ve ABD’de bulunan HMS geliştirme merkezleri özelleştirilmiş endüstriyel iletişim çözümleri üzerine her zamankinden daha fazla yoğunlaşıyor. HMS Endüstriyel Ağlar endüstriyel iletişime yönelik kişiye özel çözümler üzerindeki ilgisini daha fazla artıraca14 Mart - Nisan 2015

ğına yönelik girişim haberini duyurdu. Dünya çapındaki yerel geliştirme merkezleri müşterilerin endüstriyel ağ bağlantısı, makine iletişimi, kablosuz çözümler, entegre güvenlik ve uzaktan yönetim vb. kapsamındaki özel ihtiyaçlarına cevap verecek özel çözümler için müşterilere yardım

edecektir. HMS, 25 yıl öncesine uzanan birikimiyle özelleştirme projelerinde çalışmaktadır, söz konusu girişim bu deneyimlere dayanmaktadır. HMS bünyesindeki özelleştirme projeleri basit marka etiketlemesinden tamamen yeni ürünlerin geliştirilmesine kadar uzanmaktadır. Tüm geliş-

www.otomasyonrehberi.com

meler güvenilir Anybus, IXXAT ya da Netbiter teknolojileri ile HMS’nin binlerce saatlik araştırma ve geliştirmelerine dayanmaktadır. Bu sayede müşterilerin maliyetleri ve pazara erişim süresi düşmektedir. HMS’nin sunduğu örnek niteliğindeki projeler: Tamamen özelleştirilmiş çözümler HMS son derece özel gereksinimlere yönelik eşsiz OEM çözümlerini uygun hale getirmektedir. Kanıtlanmış teknolojilere ve platformlara dayalı olan benzersiz çözümler yazılım, donanım, iletişim ara yüzleri, performans ve işlevsellik açısından müşteriler için oluşturulmaktadır. HMS standart ürünün yazılım ve donanım değişiklikleri Belirli özelleştirme gereklilikleri arasında yüksek IP koruma türleri, özel kart türleri ve şekil faktörleri, özel bağlantı parçaları, özel güç kaynakları, kasa tasarımları ya da özel protokol uygulamaları bulunmaktadır. İşlevsel güvenlik için iletişim çözümleri HMS’nin IEC 61508 standartlarına uygun olarak işlevsel güvenliğe yönelik çözümlerde uzmanlaşmış olup büyük bir bilgi birikimi gerektirmesi sebebi ile müşterilerin kendi ürünlerine güvenlik işlevselliğinin uygulanmasına yardım etmektedir. Hazır gövdeler ve donanım kullanıma hazır olup özel ihtiyaçlar doğrultusunda da özelleştirilebilir. Marka etiketleme Kasa rengi, özel etiketleme, logolar, kitapçıklar, madde numaraları, paketleme ve OEM özel ürün konfigü-

www.otomasyonrehberi.com

rasyonu bu başlığa dahildir. Tam sistem çözümleri Nihai sistem ve doğrulama testlerinin yanı sıra HMS fizibilite çalışmaları yürütür, reklam fikirleri oluşturur ve gerekli donanımı ve yazılımı geliştirir. Yazılım ve yazılım hizmetleri HMS, yazılım ile ilgili taşıma ve uygulama hizmetleri ile IP çekirdek ürünlerini endüstriyel iletişim dahilindeki tüm uygulamaları hedefleyerek müşteri tasarımında birleştirmektedir. Gömülü çözümler ile ilgili örnekler arasında IP Çekirdekler (FPGA), bilgisayar tabanlı sürücüler (Linux, Windows), OEM özel araçlar ve web tabanlı uzaktan yönetim için yazılımlar yer almaktadır. “Yeniliklerin Kombinasyonu" HMS Endüstriyel Ağlar Operasyon Direktörü Jörgen Palmhager: ” Özel projeler bizim doğamızda var ve bunlar HMS açısından çok büyük bir başarı faktörü olmuştur. Özel bir projede çalışırken fikirleri, teknolojiyi ve yenilikleri ‘’Yeniliklerin Kombinasyonu’’ çerçevesinde hızlı ve işbirlikçi bir yaklaşım içinde müşterilerimiz ile birlikte buluşturuyoruz. Sonuç ise çoğunlukla yeni ve Objelerin İnterneti, Kablosuz İletişim, Endüstriyel Ether-

Halmstad, İsveç: Ana merkezi İsveç’te olan Geliştirme Merkezi’nde özelleştirilmiş donanım, yazılım, işlemci üzerindeki sistem çözümleri ve kablosuz çözümler üzerinde çalışılmaktadır. Odak noktasında Objelerin İnterneti de dahil olmak üzere endüstriyel ağ sistemi, Ethernet, uzaktan yönetim yer almaktadır. Karlsruhe, Almanya: Karlsruhe’deki Çözüm Merkezi standart ürünlerin müşterilerin özel çözümlerine uyarlanması ve biçimlendirilmesi konusunda uzmandır. Weingarten, Almanya: Weingarten şehrindeki Geliştirme Merkezi makine iletişimi, işlemci üzerindeki sistem, endüstriyel Ethernet, işlevsel güvenlik, otomotiv ve tam olarak özelleştirilmiş donanım ve yazılım alanlarındaki çözümler konusunda uzmandır. Bedford, ABD: HMS’nin Bedford’taki Çözüm Merkezi standart ürünlerin müşterilerin özel çözümlerine uyarlanması ve biçimlendirilmesi konusunda uzmandır.

net, Güvenlik vb. gibi alanlardaki heyecan verici teknolojiler olarak karşımıza çıkmaktadır. Müşteriler gerek HMS’nin geliştirme uzmanlığından gerekse üretim ve imalatın esaslı takip kaydından faydalanmaktadır.’’ Avrupa, Kuzey Amerika ve Asya’daki Gelişmeler HMS bünyesindeki geliştirme faaliyetleri farklı merkezlerde gerçekleşmektedir:

Mart - Nisan 2015

Pulse sayısı ayarlanabilir Enkoder

Turck temazsız enkoderler 1 ile 5000 pals arasında ihtiyaca göre ayarlanabilirler. Turck un yeni QR24 serisi artımsal temassız enkoderi yazılımla yada öğretme adaptörüyle özel kullanıcı ihtiyaçlarına cevap verir. Turck kullanıcı tarafından belirlenebilen pals oranlarıyla QR24 serisi artımsal temassız enkoderlerini sunmaktadır. Pactware parametre yazılımıyla kullanıcılar 1 ile 5000 arasında pals sayısını kolaylıkla ayarlayabilirler. Bunun öncesinde enkoderler en çok kullanılan 9 pals oranına göre

16 Mart - Nisan 2015

öğretme adaptörüyle ayarlanabiliyordu. QR24 serisi enkoderler stok tutulması gerekli enkoder çeşidini azaltmasıyla evrensel artımlı enkoder olarak kullanılabilirler , bu durum standartlaşmayı da sağlar. Tüm uygulamalarda uygun pals sayısı seçilerek sınırsız bir uygulama sayısına ulaşılabilir. Satışta birçok artımsal enkoder olmasına rağmen, bir turdaki pals sayısı pals diskiyle sınırlıdır ve bu kullanıcı esnekliğini engeller. Geleneksel

optik enkoderlerde olmadığı gibi endüktif QR24 enkoderler ayrıca Z-track pozisyon değişimlerini izleme olnağı sunar.Bunun yanında burst fonksiyonu ile kullanıcı enkoderin mutlak açısal pozisyonunu incremental olarak alabilir. Makina kapatmalarından sonraki referans öğretmeleri böylelikle gereksiz olacaktır.

www.otomasyonrehberi.com

Omron’dan üst düzey güvenilirlik sağlayan NB HMI serisi

Üretimi Hollanda'daki Omron fabrikalarında gerçekleşen NB HMI serisi, görüldüğü kadar akıllı ve güvenlidir. Omron'un eksiksiz seriye doğru yüksek kalitede genişletilen ve özellik açısından zengin olan bu yeni HMI nesli size üst düzey güvenilirlik sağlar. Omron’un popüler CP1 kompakt makine kontrolör ailesiyle kullanmak için akıllı bir seçim olan NB serisinin, hangi sektörde çalışırsanız çalışın uygulamanız için doğru olan bir modeli vardır. Omron işlevselliği ve kullanılabilirliği artıran, küçük ve orta boy makineler için ideal HMI serisi boyutları 3,5 inç'ten geniş ekran 10 inç'e kadar değişen geniş model yelpazesine sahip olan seri birçok farklı uygulama gerekliliği için uygundur ve uzun ömürlü LED arka aydınlatmalı TFT renkli dokunmatik ekran, geniş görüş açısı ve 65.000'den fazla renk gösterebilme özelliklerine sahiptir. Bağlantı için Ethernet, seri ve USB arabirimleri NB serisi HMI'ler, Omron PLC'lere ve cihazlarına ve diğer tedarikçilerin otomasyon ürünlerine bağlantı için Ethernet, seri ve USB arabirimleri kullanır. NB HMI ayrıca programınızın yeni sürümünü yüklemek ya da saklanan verileri yedeklemek için USB bellek kullanımını destekler. Çok çeşitli ekran boyutu, bolca bulunan teknik özelliği, zengin fonksiyonelliği ve kanıtlanmış Omron kalitesi ile NB serisi, Omron'un popüler CP1 Kompakt Makine Kontrolör yelpazesiyle kullanmak üzere kompakt bir HMI'da gereken her türlü özelliğe sahiptir. CP1, belirli otomasyon gereksinimlerinize mükemmel bir şekilde karşılık vermek üzere artan karmaşıklık düzeyleri sunar.

www.otomasyonrehberi.com

Mart - Nisan 2015

Bosch Rexroth’dan özgürlük sunan çözümler Bilgi teknolojileri, internet ve makinelerin iç içe geçeceği önümüzdeki dönemde akıllı telefonlar ve tablet PC'ler gibi mobil cihazlar, modern şirketlerin ofislerine ve üretim alanlarına hakim olacak. Akıllı mobil cihazlar, uygulamalar ve entegre PLC sistemleri ile çalışma esnekliği artarken, bu yeni yaklaşımlar mühendislik çalışmalarını da kolaylaştıracak. Bosch Rexroth ise bu alanda PLC ve IT otomasyonu bağlantısında Açık Kaynak Mühendisliği’ni (Open Core Engineering) kullanarak, sistem geliştiricilere yazılım mühendisliğinde daha fazla özgürlük sunuyor.

uygulamalar ve entegre PLC sistemleri ile çalışma esnekliği artarken, bu yeni yaklaşımlar mühendislik çalışmalarını da kolaylaştıracak.

Dünya endüstrisinin girdiği yeni dönemde akıllı telefonlar ve tablet PC'ler gibi mobil cihazlar, modern şirketlerin ofislerine ve üretim alanlarına hakim olacak. Bu cihazların yardımıyla pek çok proses basitleştirilebilecek ve hatta daha verimli hale getirilebilecek. Dolayısıyla önümüzdeki dönemde bilgi teknolojilerinin, internetin ve makinelerin nasıl iç içe geçtiği görülebilecek. Rekabette bir adım öne geçebilmek için talebe özel yazılım fonksiyonlarına da ihtiyaç olacak. Bunun için de dünyada, sanayide birbiriyle konuşan, gerçek zamanlı veri alış verişi yapan sistemler geliştirmek için yazılım mühendisliği çalışmaları hızla artıyor. Örneğin, akıllı telefonlar ve tablet bilgisayarlardan tanıdığımız işlevler artık endüstri ortamında da kullanılabiliyor. Yazılım mühendisliğindeki bu yeni yaklaşımlar da yenilikçi makine konseptlerini beraberinde getiriyor. Akıllı mobil cihazlar,

Bu yeni dönemde makine ve sistemlere dönük yazılım mühendisliği söz konusu olduğunda OEM'leri yeni zorluklar bekliyor. Dolayısıyla PLC otomasyonunda artan verimliliğe ek olarak, kendilerini rekabet ortamından ayrıştıracak özel yazılım fonksiyonları geliştirmeye odaklanıyorlar. Bu noktada, modern bilişim teknolojilerinin üretime entegrasyonu yeni olanaklar sunuyor. IEC 61131-3-temelli mühendislik burada sınırları zorluyor. Bu yüzden, Bosch Rexroth şimdi PLC ve IT otomasyonu bağlantısında Açık Kaynak Mühendisliğini (Open Core Engineering) kullanıyor ve sistem geliştiricilere yazılım mühendisliğinde daha fazla özgürlük sunuyor. OEM'ler sistem çözümleri IndraMotion MLC ve IndraLogic XLC'nin kontrol çekirdeğine üst düzey dil uygulamaları sayesinde esnek olarak erişebiliyor. Bu da, OEM'lere bağımsız olarak, kolaylıkla ve daha düşük maliyetler-

18 Mart - Nisan 2015

le özel çözümler üretme imkânı sunuyor. Açık Kaynak Mühendisliği (Open Core Engineering) Açık Kaynak Mühendisliği’nin merkezinde tamamen açık standart ve teknolojiler üzerine kurulu yazılım araçları ve fonksiyonel araç takımı yer alıyor. Yeni Açık Kaynak Arayüzü şimdiye kadar PLC otomasyonuna yoğunlaşmış olan yazılım mühendisliğini geliştiriyor. Bu sayede, yazılım mühendisliği üst düzey dil uygulamalarıyla çalışabiliyor. Farklı gelişim ortamlarına adapte edilmiş birçok kitaplık işlevi sayesinde, doğrudan kontrol çekirdeğine erişim imkanı sunan fonksiyonlar mümkün oluyor. Bu, OEM'lere kurum içi özel yazılım fonksiyonları gerçekleştirme ve yüksek dil seviyeli BT teknolojilerini otomasyon çözümlerine entegre etme imkanı sunuyor. Simülasyon araçlarının entegrasyonu veya akıllı cihazların doğal uygulamalarla kullanımı örnek olarak verilebiliyor. Ayrıca, Açık Kaynak Arayüzü, üretim makine fonksiyonları ile yönetim uygulama sistemleri gibi IT bazlı uygulamalardan gelen verileri entegre etmeyi de mümkün kılıyor. Farklı cihazlar ve programlama dilleriyle her şekilde çekirdeğe erişim Açık Kaynak arayüzüyle OEM'ler, platformlarını, bilgisayarlarını, kontrolörlerini veya akıllı cihazlarını

www.otomasyonrehberi.com

ve ihtiyaç duyulan programlama dilini özgürce seçebiliyor: C/C++'dan, C# (.NET)', Visual Basic, VBA (Office), LabView G, Objective-C, Java ve Microsoft COM kütüphanelerini destekleyen tüm programlama uygulamalarına kadar istenen tercihte bulunulabiliyor. Hatta kontrol programından bağımsız olarak gerçek zamanlı uygulamalar için özel kontrol fonksiyonlarını bile gerçekleştirebiliyorlar. Bu, mühendislerin kendi yazılım fonksiyonlarını yazmak için üst düzey dilleri kullanabileceği anlamına geliyor. Bu yazılım fonksiyonları, daha sonra düşük seviyeli gerçek zamanlı uygulamalarda doğrudan kontrolde çalıştırılabiliyor ya da PC'ler veya akıllı cihazlar gibi harici cihazlarda gerçek zamanlı olmaksızın çalıştırılabiliyor. Artık makine üreticileri yenilikçi fonksiyonları, hatta gelişmiş çekirdek erişimi gerektirenleri bile kendileri gerçekleştirebiliyor. Bu aynı zamanda onlara teknik bilgilerini güvence altına alma imkanı sunuyor.

Turck’tan tek tuşla öğretme yapılabilen kapasitif sensörler

Uygulama örneği olarak akıllı cihazlar ve doğal uygulamalar Açık Kaynak Arayüzü şu anda akıllı telefonlarda ve tablet bilgisayarlardaki iki ana işletim sistemi olan Apple iOS ve Google Android'i destekliyor. Akıllı cihazların pazar payının hızla artması ve bu cihazların yenilikçi ve konforlu işletim konseptleri makine üreticileri ve operatörlerin bu cihazlara olan ilgisini önemli ölçüde artırıyor. Makine üreticileri ve operatörler, geleceğin insanlarla makineler arasında daha kullanıcı dostu, esnek ve sezgisel olan yeni iletişim kurma yöntemleri getirdiğinin farkına varıyorlar. OEM'ler Açık Kaynak Arayüzleri sayesinde doğal uygulama olarak Java ile uygulama programları geliştirebiliyor, akıllı telefonları kesintisiz olarak otomasyon süreçlerine kesintisiz olarak entegre edebiliyor ve yeni arıza tespit ve işletim konseptleri sayesinde makine operatörlerini destekliyor. Doğal uygulamalar tamamen akıllı telefon veya tablet bilgisayar üzerinde çalışıyor. Böylece makine programına dokunulmamış oluyor. OEM'ler hazır temel fonksiyonları aldıkça, sektöre ve teknolojiye özel bu yazılım çeşitliliği, araç takımı mühendisliği gelişimini hızlandırıyor. Sercos, OPC-UA veya PLCopen gibi açık standartlara dayalı olan Açık Kaynak Mühendisliği aynı zamanda geleceğe dönük kesinlik sağlarken aynı zamanda makine üreticileri ve operatörlerin yatırımlarını koruyor.

www.otomasyonrehberi.com

BCT serisi M18 ve M30 gövdeli sensörler teach butonu ve kablo ile uygulamalarınızı basitçe çözer. Bu yıl SPS fuarında Turck yeni nesil kapasitif sensörlerini tanıtıyor. Öncelikli olarak seviye kontrolünde kullanılacak olan BCT serisi bu sensörler de önceki serilerde olduğundan farklı olarak üzerindeki potansiyometre yerine bir öğretme butonu yer almaktadır. Seviye uygulamalarında BCT serisi bu sensötr anahtarlama noktasını otomatik olarak algılar ve tank duvarında oluşmuş olabilecek tortular yada sensör algılama yüzeyindeki tozlardan etkilenmesinin önüne geçilmiş olur , böylelikle hatalı çıkışların önüne geçmiş olunur.Öğrenilmiş ayarların otomatik olarak mantıksal kontrolü programlama hatalarını da engeller. Turck , M18 ve M30 silindirik gövdeler içinde olacak şekilde NO/NC çıkış BCT serisi ürünlerini sunmaktadır. Bu ,kullanıcılara hem verimli bir şekilde stok çeşitliliğini azaltma imkanı sağlayacaktır ,hem de tek bir sensör çeşifiyle alt seviye ve üst seviyenin güvenli bir şekilde takip edilmesini sağlayacaktır.Çıkış bir buton ile set edilebilir ve PNP yada NPN olabilir. Kullanıcı kontrollü sensör uygulamaları içisadece yetkili kullanıcıların ayar yapabilmesi için sadece teach adaptörü ile ayarlanabilen tiplerde mevcuttur.

Mart - Nisan 2015

Talep üzerine yeni Kilitleme/Etiketleme çözümleri Bakım işlemleri sırasında güvenliği artıracak kilitleme araçları, asma kilitler ve anahtarlar da dahil olmak üzere Kilitleme/Etiketleme prosedürü, pek çok Avrupa, Orta Doğu ve Afrika üretim bölgesinde standart ekipman haline gelmektedir. Şeffaf Twist and Secure™ Düğme Güvenlik Kapağı, Perma-Mount™ Küresel Vana, Safelex™ Evrensel Kablolu Kilit Cihazı ve Safety Redbox™ gibi EMEA uyarlamaları, giderek daha çok son nesil Kilitleme/Etiketleme çözümleri için talep edilmektedir. Bakımda hayat kurtarıcı Kilitleme/Etiketleme prosedürü, kırık, kesik, uzuv kaybı, yanık ve şok gibi bakımla ilgili yaralanmaların önüne geçer. Bakım sırasında, endüstriyel makinelerin enerji kaynağının yalıtımını ve çalıştırılamazlığını da içeren planlı bir güvenlik prosedürüdür. Bu prosedür, işçileri pek çok farklı enerji kaynağından beslenerek çalışan makinelerin yarattığı risklerden korumakta olup, kilitleme cihazları, kişisel asma kilitler ve anahtarlar içermektedir. Brady, pek çok farklı sektörden gelen talepler doğrultusunda, kapsamlı Kilitleme/Etiketleme çözümü ürünlerine yenilerini ekledi. Görsel onaylama Şimdi ise Brady, İsveç'teki Otomotiv sektöründen gelen talepler doğrultusunda, etkin Kilitleme/Etiketleme çözümleri olan

20 Mart - Nisan 2015

Twist and Secure™ Düğme Güvenlik ve Acil Durum Durdurma Güvenlik Kapakları serilerine yenilerini ekliyor. Şeffaf Twist and Secure™, tıpkı

orijinal kırmızı kapaklarda olduğu gibi, kontrol düğmelerinin AÇIK/ KAPALI durumunu görsel olarak açıkça gösterme avantajıyla da ihtiyaç noktasında kullanışlı bir kilitleme aygıtıdır. Esnek taşınabilirlik Hem Polonya'daki çelik sektörü hem de Güney Afrika'daki madencilik sektörü, yeni nesil bir Kilitleme/Etiketleme anahtar kutusu talep etmişlerdir. Yeni Safety Redbox™ Grup Kilitleme Kutusu, pek çok farklı ortama yerleştirilebilir veya monte edilebilir olup, çabuk açılan mekanizması büyük bir esneklik ve taşınabilirlik sağlar. Aynı zamanda yeni kilitleme kutusu bir yere sabitlenerek, kilitleme prosedürü dışında -mesela kutuyu özellikle sallayarak- anahtarı

www.otomasyonrehberi.com

venlik yazılımı ve Kilitleme sistemlerine ilişkin diğer tüm ekipmanlar, asma kilitler ve anahtarlar ile ilgili daha fazla bilgi için lütfen emea_request@bradycorp.com adresine e-posta gönderin. Brady Corporation Hakkında:

kutudan dışarıya çıkarma ihtimalini ortadan kaldırır. Daha hızlı ve doğru kilitleme Yeni Perma-Mount™ Küresel Vana Kilitleme, makineye hiçbir zorluk çıkarmadan sabitlendiği yerde durur. Bu durum, sadece daha hızlı kilitleme operasyonları sağlamakla kalmaz, her zaman doğru kilitleme cihazının kullanılmasını da temin eder. Kilitlenebilir bir askı mekanizması, bakım işlemleri başlamadan önce küresel vana kolunu kapalı durumda sabitler. Asma kilidi açtıktan sonra bakım uzmanı, kolu basitçe askıdan çıkartarak makinenin işletimine geri dönmesini sağlar.

Çok yönlü grup kilitleme Safelex™ Evrensel Kablolu Kilit Cihazı, özel bir kilitleme cihazını desteklemeyen herhangi bir ekipmanı kilitlemek için dayanıklı bir çelik kablo ve kilitlenebilir güvenlik kilit menteşesi kullanır. Kablo uzunluğu 1 metreden 5 metreye kadar değişebilir olup, cihaz 6 asma kilide kadar kilitlendikten sonrasında sıkılaştırılabilir ancak gevşetilemez. Brady, bakım güvenliğini artırıp, riskleri azaltmak için Kilitleme/Etiketleme uygulayan sektörleri desteklemeye devam etmektedir. Kilitleme/Etiketleme Prosedürü yazım hizmetleri, ödüllü LINK360™ gü-

Brady Corporation, çalışanları, ürünleri ve üretim yerlerini destekleyen ve koruyan, eksiksiz çözümler üreten ve pazarlayan uluslararası bir üreticidir. Brady ürünleri, müşterilerin emniyet, güvenlik, verimlilik ve performansı artırmalarını sağlayan yüksek performanslı etiketler, işaretler, güvenlik cihazları, yazıcı sistemleri ve yazılımları içerir. 1914'te kurulan şirketin elektronik, telekomünikasyon, imalat, elektrik, inşaat, eğitim, tıp, havacılık ve çeşitli diğer sektörlerden, kapsamlı bir müşteri tabanı bulunur. Genel merkezi Milwaukee, Wisconsin'de bulunan Brady, dünya çapındaki işletmelerinde 1 Ağustos 2014 itibarıyla yaklaşık 6400 çalışana sahiptir. 2014 mali yılında Brady'nin satışları yaklaşık 1,23 milyar dolara ulaşmıştır. Brady hisse senetleri New York Borsasında BRC sembolü altında sunulmaktadır. Daha fazla bilgiye İnternet üzerinden www.bradycorp.com adresinde ulaşabilirsiniz.

www.otomasyonrehberi.com

Mart - Nisan 2015

Emerson Network Power'dan yeni ürün ailesi Emerson Network Power’ın Modüler Sisteminin Yeni Ailesi InstaRack™, montaja hazır kabin ve parçaları birleştirilen tasarımlı raflarıyla pazarda yerini almaya hazırlanıyor.

InstaRack LAN ve InstaRack Server da dahil olmak üzere InstaRack ürünleri, ağ yöneticileri ve veri merkezi mühendisleri gibi son kullanıcılara aşağıdaki avantajları sağlıyor:

Emerson şirketinin işletmesi dünya lideri Emerson Network Power, kritik altyapıların kullanılabilirliğini, kapasitesini ve verimliliğini en üst düzeye çıkarma hedefiyle yeni modüler kabin üniteleri ailesi InstaRack™’ı piyasaya sundu. InstraRockTM kabin ailesi, nakliye ve depolama gereksinimlerini en aza indirerek, kanal için düşük harcama sağlayan montaja hazır ve parçaları birleştirilen bir tasarım sunuyor. Yeni InstaRackTM ürün ailesinde InstaRack LAN ve InstaRack Server yer alıyor. LAN üniteleri şu anda Avrupa, Orta Doğu ve Afrika (EMEA) bölgelerinden tedarik edilebilirken, sunucu kabinleri ise Aralık ayının ortasından itibaren aynı bölgelerden tedarik edilebilecek. Ağ iletişimi ve çok düzeyli güç dağıtımı için tasarlanan InstaRack LAN, yüksek performans ve eşsiz bir kalite sağlayarak, pazarda benzersiz olmasını sağlayan çerçevesiz mimari gibi seçkin özellikler sunuyor. Dört standart boyut seçeneği ile piyasaya sunulan montaja hazır InstaRack LAN kabin, sadece 30 dakika içinde bir araya getirilebilen 550 kg yük taşıma kapasitesiyle güçlü ve istikrarlı 19" yapısı ile dikkat çekiyor. Veri merkezleri için özel olarak tasarlanan InstaRack ailesinin ikinci ürünü InstaRack Server, 800 kg yükleme oranıyla 12 farklı kabin boyutu sunuyor. Teslim edilen sunucu kabininde ayrıca daha iyi havalandırma sağlayan delikli ön ve arka kapılar bulunuyor.

- Düşük nakliye ve depolama maliyeti: Kompakt ve parçaları birleştirilen tasarımıyla InstaRack ürünleri, depolama kaynaklarını ve nakliye harcamalarını en aza indirir. Parçaları birleştirme özelliği sayesinde her bir üniteyi, erişimin sınırlı olduğu uygulamalar için son derece montaj dostu bir çözüm haline getirir.

22 Mart - Nisan 2015

- Hızlı montaj: Çok az sayıda parça ve özdeş vida bağlantılarıyla üniteler sadece 30 dakika içinde monte edilebilirken, aynı zamanda üst düzeyde istikrarlıdır. - Çerçevesiz mimari ve esnek kablolama: Ünitelerin yenilikçi tasarımı sayesinde kabloları geçirme ihtiyacı ortadan kalkarak, kablo yönetiminin en iyi seviyeye getirilmesine yardımcı olur. Özellikle de 800 mm genişliğinde üst kapağın ön, arka ve yan kısımlarında esnek ve basit kablo yönetimi için giriş noktaları bulunmaktadır. - Kolay erişimli yan paneller: Tüm InstaRack ürünleri, kolay takılan ve alet kullanmadan kilitlenen, dikey olarak ayrılan yan paneller ile donatılmıştır. Paneller kolay kullanımın yanı sıra kurulmuş ekipmana hızlı ve basit erişim de sağlamaktadır.

en aza indirilmiş depolama ve nakliye maliyetleri ihtiyaçlarına yanıt veriyor. Çözüm ortaklarına tercih edilebilecekleri çok sayıda boyut sunması ve montajı kolay çerçevesiz mimarisi sayesinde de maliyetleri düşürmenin ve zaman kapasitelerini artırmanın yollarını arayan veri merkezi yöneticileri için ideal bir çözüm olarak ortaya çıkıyor” dedi. InstaRack LAN ve diğer Emerson Network Power teknolojileri hakkında daha fazla bilgi için www.EmersonNetworkPower.com.tr adresini ziyaret edebilirsiniz.

EMEA Emerson Network Power, Kabin ve Entegre Çözümleri, VP mühendislik ve ürün yönetiminden Dr. Peter Koch, "Parçaları birleştirilen yenilikçi tasarımıyla InstaRack ailesi, kanalın

www.otomasyonrehberi.com

Dijital portal, üreticilere benzersiz erişim, işlevsellik ve kaynak sunuyor

Lider metal işleme çözümleri sağlayıcısı Seco'nun 2015 yılında hizmete sokacağı yeni My Pages dijital portalıyla birlikte, tüm dünyadaki üreticiler Seco ürünlerini ve hizmetlerini içeren görevleri kolaylaştırabilecek. Benzersiz bir veri miktarına ve kullanıcı dostu arayüze sahip olan My Pages, Seco'nun müşterilerine daha iyi hizmet verme amacını bir kez daha kanıtlıyor. Seco'nun akıllı telefonlarda, tabletlerde, dizüstü bilgisayarlarda ve masaüstü bilgisayarlarda kullanılacak şekilde tasarladığı My Pages, kullanıcıların üretim standartlarının ötesine geçmek için ihtiyaçları olan takım özellikleri,

www.otomasyonrehberi.com

önerilen kesme verileri ve ürün bulunabilirliği gibi tüm bilgilere anında erişebilmelerini sağlar. My Pages ayrıca test çalışmaları sonuçları ya da üretkenlik ve maliyet analizi raporları gibi verilerin anında paylaşılmasını sağlayarak Seco müşterileri, bu müşterilerin çalışanları ve yerel Seco satış temsilcileri arasındaki işbirliği seviyesini artırır. Seco Tools Başkanı Lars Bergström, konuyla ilgili olarak şunları söyledi: "My Pages kapsamlı, kolay bulunur bilgileri her yerde müşterilerimizin parmaklarının ucuna getirerek güçlerine güç katıyor. My Pages'in geliştirilmesinin her aşamasında müşterile-

rimizin ihtiyaçlarını göz önünde bulundurduk. Varolan her işlev işlerini kolaylaştırma amacı taşıyor; üstelik ihtiyaçları zaman içinde değiştikçe My Pages da buna uyum sağlayacak." Son derece hassas olan My Pages dijital portalı kusursuz işlevsellik, optimum görüntüleme, kolay navigasyon ve tüm cihazlar arasında hızla ürün arama imkanı sunuyor. My Pages hakkında daha fazla bilgi için lütfen yerel Seco temsilcinizle irtibata geçin ya da www.secotools.com/mypages adresini ziyaret edin.

Mart - Nisan 2015

Fischer Connectors, Fischer MiniMax™ Serisini genişletiyor

İtme-çekme tipi dairesel bağlantı parçaları ve kablo bağlantı çözümleri alanında dünya çapında lider olan Fischer Connectors, minyatürleşme trendinde öncülük yapmaya devam ediyor. 2012 yılında Fischer MiniMax™ Serisinin başarılı bir şekilde sunulmasının ardından, Fischer Connectors bu minyatürü yüksek performanslı ve sağlam konnektörlü pim soketli sürümü ile genişletiyor. Ürün gamının genişlemesi ile birlikte Fischer MiniMax™ Serisi, artık 19 ve 24 pim ayarı ile mevcuttur ve özellikle alan ve ağırlık kısıtlamalarının önemli olduğu alanlarda tasarımcılara daha fazla esneklik sağlamaktadır. Eşsiz güç ve sinyal temasları kombinasyonu içerenpiyasadaki yenilikçi ve yüksek yoğunluklu ilk minyatür çözümü daha küçük cihazlar ile daha fazla işlevsellik sunmak24 Mart - Nisan 2015

ta ve toplam maliyeti azaltmaktadır. Bu konnektör; elde kullanılan veya vücut üzerindeki uygulamalar ile kullanıcı dostu olma ve kolay kullanılabilme özelliklerinin zorunlu olduğu alet düzeni ve test ekipmanı için en iyi şekilde uyum sağlamaktadır. Fischer MiniMax™ Serisinin pim soketli sürümü, kullanıcılar tarafından bir kordon veya kablo üzerine monte edilebilen bağımsız bir konnektör olarak veya önceden kablolanmış eksiksiz bir çözüm olarak bulunmaktadır. 24 pim ayarı 4 güç ve 20 sinyal teması ile mevcut iken, Fischer MiniMax™ Serisinin 19 pim ayarı standart olarak 4 güç ve 15 sinyal teması ve eşsiz bir özellik olarak kullanılan kabloya göre değişmekle birlikte güç kontak sayısını arttırma imkânı içerecektir. Sinyal

temasları içerisinde USB güç bağlantıları için 2 adet gelişmiş kontak bulunmaktadır. Fischer MiniMax™ Serisi üç mandal sistemi ile sunulmaktadır: itme-çekme, vidalı kilit ve çabuk açılan sistem: En önemli spesifikasyonlar aşağıdaki gibidir: • Küçük profil: kutu içerisinde 7mm'den daha az • IPG68 (2m/24h) ile mühürlenmiştir, eşleştirilmiş ve eşleştirilmemiş • Kırılmaz anahtarlama sistemi 4 Nm torka dayanabilmektedir • Üst kalıp(over-molded) takımlar 40 kg çekme (kopma) gücüne dayanabilmektedir

www.otomasyonrehberi.com

İmalatçılar tesisleriyle ve makineleriyle uzaktan konuşacak FactoryTalk VantagePoint Kurumsal Üretim Bilgi (Enterprise Manufacturing Intelligence) Sistemi uygulamasına mobil uygulama özelliğini ekledi. Rockwell Automation tarafından geliştirilen FactoryTalk VantagePoint EMI v6.0 yazılımı sayesinde, imalatçılar tesislerden ve makinelerden alınan performans ölçümlerine, alarmlara ve veri analizlerine artık istedikleri akıllı cihazdan kolayca ulaşabilecek. VantagePoint v6.0 uygulamasına VantagePoint mobil özelliği de eklendi. Bu komponentle kullanıcılara, tüm akıllı cihazlar üzerinde çalışabilen bir ekran sunuluyor. Aynı zamanda kullanıcıların kendi izleme sayfaları oluşturmasını ve iOS ve Android gibi HTML5 uyumlu tarayıcı ve mobil platformlar üzerinden sahalarına ilişkin verilere erişebilmesini sağlıyor. Kullanıcılar artık VantagePoint sistemine rahatça girerek, akıllı telefonlardan tabletlere ve bilgisayarlara kadar kullanmış oldukları cihaz ile uyumlu Web tabanlı KPI (Performans Indeksi) içeriğini otomatik olarak görüntüleyebilecek, tesislerini istedikleri her yerden izleyebilecekler. “Bu özellik büyük bir değişimi de beraberinde getiriyor” İmalat verilerine masaüstü ya da mobil cihazlardan erişim sağlayan geleneksel, yüksek maliyetli ve vakit alan yöntemler ile karşılaştırıldığında, bu özellik büyük bir değişimi de beraberinde getiriyor. Ağ yöneticisi ya da Bilgi Teknolojisi personeli tarafından oluşturulan kullanıcı tanımlı konfigürasyonlara gerek kalmıyor. Böylece üreticiler daha fazla kullanıcıyı hızlı biçimde tanımlama ve sonuçta üretim verimini artırma olanağına sahip oluyor. FactoryTalk VantagePoint uygulamasından sorumlu Rockwell Automation Üretim Müdürü Angela Rap-

www.otomasyonrehberi.com

ko, yeni özellikler hakkında "VantagePoint mobil özelliği, kullanılan cihazı anında tespit ediyor ve ekrana göre sayfaları uyarlıyor" şeklinde konuştu ve devam etti; "Bu yaratıcı çözüm ile daha fazla kullanıcı değerli fabrika üretim/çalışma bilgilerine erişim sağlama imkânı yakalarken, bilgileri iletme maliyeti ise düşüyor." Bir diğer yeni kilit özellik olan ‘composer’ sayesinde, VantagePoint v6.0 kullanıcıları veriler arasında dolaşabilme, kişilere bağlı haklar, öncelikler ve görüntüleme tercihlerine göre içeriği kolaylıkla özelleştirme imkânına sahip oluyor. Kullanıcılar, en önemli bilgilere hızlı şekilde ulaşmak için programın sürükle-bırak özellikli interaktif araçlarını kullanarak kendilerine özel görüntüleme ekranı oluşturabiliyor. ‘Sık kullanılanlar’ özelliği ise, bar graflardan, gauge’lara kadar kullanıcılara tercih ettikleri görsel formatta KPI verilerini yapılandırma imkânı sunuyor. Ardından kullanıcılar, istedikleri verileri kaydedebiliyor ya da VantagePoint mobil uygulaması üzerinden istedikleri bir grup ile paylaşabiliyorlar.

mı ihtiyacı bulunduğunu ilettiler," diyor ve sözlerine şöyle devam ediyor; "Taşınabilirliğe odaklanarak, kullanıcılara cihazlar arasında kusursuz biçimde geçiş yapabilme ve anında yanıt verip çözüm süresini azaltma imkânı sunmak istedik. VantagePoint mobil özelliği, artık FactoryTalk VantagePoint uygulamasının merkezinde yer alarak kullanıcılara bu kolaylığı getiriyor.” OEM'ler için ise bu geliştirilmiş bağlantı özelliği bilgi destekli bir makine üretmek için gerekli yapıyı sağlıyor. Ayrıca, özel programlamaya gerek kalmadan verileri görselleştirme özelliği kazanıyorlar. VantagePoint v6.0 programının sunucu kısmına yerleştirilen gelişmiş tanımlama özellikleri ve uygulama merkezli veri kaynakları, sistem yöneticilerinin ve entegratörlerin genel sistem sağlığını ve belirli uygulamaları görüntüleyip ekrana taşımasına imkân tanıyor. Bütün kullanıcılar, kurulu programı kaldırmak, tekrar kurmak ve bazı durumlarda yeniden doğrulamak zorunda kalmadan VantagePoint yazılım güncellemelerini alma ve uygulama esnekliğinden faydalanacaklar. Reissner, "VantagePoint mobil yapısı ile yeni ekran widget'ları ve özellikleri dâhil olmak üzere daha sık güncelleme yayınlamayı amaçlıyoruz. Uyum sorununu gidermeye ve kullanıcıların daha az kısıtlama ile daha fazla işi gerçekleştirmesine odaklanmış durumdayız." dedi.

Rockwell Automation Mobil Platform Sorumlusu Kyle Reissner, "Müşterilerimiz, sorunsuz verimlilik sağlamak için işletmeleri içinde daha fazla veri kullanı-

Mart - Nisan 2015

26 Mart - Nisan 2015

www.otomasyonrehberi.com

Dokunmatik Operatör Panelleri: DOP-W Serisi HMI

Yüksek kaliteli ekran ve daha gerçekçi görsellere sahip uygun maliyetli ve güvenilir bir dokunmatik operatör paneli. Otomasyon sistemlerinin dünya çapında komple ürün tedarikçilerinden biri olan Delta Electronics 15 inch'e kadar ebatlara sahip DOP-W Serisi dokunmatik operatör panelini piyasaya sundu. Yüksek kaliteli TFT ekran, sistem ve üretim süreçlerini daha hızlı yakalamak ve görselleştirmek için daha gerçekçi ve canlı görüntüler sunuyor. Yüksek parlaklıktaki dokunmatik ekranı 1024 x 728 piksel (XGA) yüksek çözünürlük ve 450 cd/m2 parlaklık sunuyor. Sağlam tasarım Sağlam ve hafif alüminyum kasa yapısı titreşimden ve değişen ortam sıcaklıklarından korur. Ayrıca zorlu

www.otomasyonrehberi.com

koşullardaki kullanım için IP65 su geçirmez ön panele sahiptir ve kullanım sıcaklığı Aralığı 0-50ºC'dir. Yüksek ölçüde güvenilir bu ekran en az 10.000.000 vuruşluk dokunmatik ekran kullanım ömrüne ve 80.000 saate kadar arka ışık kullanım ömrüne sahiptir. Gelişmiş özellikler DOP-W Serisi, üretim sahasında HMI'da gösterilen ekranın aynısını kullanıcıların görmesine ve Ethernet aracılığıyla üretim sürecini kontrol etmesine olanak sağlayan eRemote gibi çok kullanışlı görüntüleme fonksiyonlarını entegre eder. Ayrıca, veri toplama yazılımı olan eServer ile bilgilerin ve geçmiş verilerinin üretim sahasından Ethernet aracılığıyla doğrudan uzaktaki bir bilgisayara aktarılmasına olanak

sağlar. Dahili 1.5W ön panel stereo ses hoparlörler ile verilen uyarı ve bildirimlerin daha etkili olmasını sağlar. DOP-W Serisi WinCE'yi destekler, ayrıca ücretsiz bir Delta işletim sistemi sunar ve tüm kullanıcı uygulamalarını yönetebilir. Bunlarla birlikte, DOP-W çok çeşitli çevre birimi ara yüzlerine sahiptir. 2 COM portu, 2 Ethernet Yuvası, 3 USB Host 2.0 ve SD kart desteği vardır. Yüksek hızlı 1 GHz CPU işlemcisi ve yüksek kapasiteli 256MB Flash ROM'u sayesinde fabrika otomasyonu, süreç, taşıma ve enerji gibi çok çeşitli endüstriyel sektörler için uygundur.

Mart - Nisan 2015

Başarılı bir Servo Geçişi için 5 İpucu Hazırlayan: Josh Bellefeuille - Kollmorgen Satış Uygulama Mühendisi

Mevcut bir motorda, yeni bir servoya geçilmesini ve değiştirilmesini gerektiren çeşitli durumlar vardır. Bu durumlara örnek olarak ürünün eskimesi, maliyet düşürme, teslim süresi sorunları veya yeni bir teknolojiye yükseltme verilebilir. Her uygulamanın özellikleri, dikkate alınması gereken çok sayıda etmenin ortaya çıkmasına sebep olabilir. Bu yazıda, en sık karşılaşılan durumları ve bunların doğru önem sırasını (kısaca) tanımlamaya çalışacağız. 1. Doğru Motivasyon Değiştirmenin sebebi ne olursa olsun, yapılacak işin en önemli hususlarını anlamak (ve hiçbir zaman unutmamak) önemlidir. Riski hafifletme. İyi bir değiştirme işlemiyle, yükseltme ile birlikte ortaya çıkabilecek potansiyel sorunlar minimum düzeye indirilir. Değiştirme işleminin potansiyel risklerini yönetmek amacıyla gerekli özen gösterilmezse, daha yüksek bir sistem arızası potansiyeli ortaya çıkabilir. Bunun anlamı değiştirme işlemleri için maliyetin kontrol edici faktör olmaması gerektiğidir! İyi bir değiştirme işlemi ile, risk minimum düzeye iner VE sistem maliyeti düşer, diğer taraftan maliyet düşerken daha yüksek bir risk potansiyeline maruz kalınabilir. 2. Eksen Kararlılığı

28 Mart - Nisan 2015

Eylemsizlik eşleştirme çok önemlidir ve genellikle görmezden gelinir. Servo değiştirme işleminin mevcut bir motor ile aynı veya mümkün olduğu kadar benzer rotor eylemsizliği olmalıdır. Buradaki hedef, yeni bir servo sistemde kurulduğunda sistemin kararlı olmasını sağlamaktır. Buradaki ön kabul mevcut sistemin istenen kararlılığa sahip olmasıdır. Daha düşük çözünürlüğe sahip bir sistem değiştirildiğinde (örn. takometre, commcoder veya daha eski çözücü bazlı sistem) 220 sayı/devir (CPR) değerinde yüksek çözünürlüklü sinüs kodlayıcı geri besleme cihazını dikkate almak gerekir. Bu şekilde yapılarak rotor eylemsizlikleri eşleştirildiğinde daha fazla esneklik sunar. Genel bir kural olarak, daha yüksek

çözünürlüğe sahip cihazla birlikte geri besleme geliştirildiğinde, yeni servonun mevcut motorun en az eylemsizliğinin üçte birine sahip olması gerekir, aslına bakarsanız yarısı olması tercih edilir. Bu yöntem, çoğu uygulamada başarıyla uygulanmaktadır. 3. Hız ve Tork Hız ve tork eşleştirme aynı derecede önemlidir. Yeni takılan motorun performansı mevcut motorun performansı ile aynı olmalı veya bunu geçmelidir. Herhangi bir eksiklik olmamasını sağlamak için, her katalog değerini (örn. sürekli tork, nominal hız) gözden geçirmek önemlidir. Her motorun tüm hız aralığında tork değerini karşılaştırmak da önemlidir. Grafiklerle karşılaştırma faydalı olabilir.

www.otomasyonrehberi.com

Bu ise motor hız/tork eğrilerini karşılaştırarak ve benzer değerleri elektronik tabloda manuel olarak çizerek yapılabilir. Örneğin, 1000 RPM'de A motorunun sürekli torku "X Nm" ve B motorunun ise "Y Nm"dir ve bu değerler tüm hız aralığı için geçerlidir. 4. Motor Boyutları Motor performansı için önemli olmamakla birlikte, yeni takılan servonun montaj boyutları mevcut motorla aynı ise iyileştirme işlemi daha kolay bir hale gelir. Uyumluluğu sağlamak adına her iki motorun çizimi incelenmelidir. Bu işlem NEMA veya IEC gibi sektör standardı haline gelmiş parçalarla motoru değiştirirken bile faydalı olur. Standartlarda genellikle uyumlu pilot ve cıvata boyutları vardır, bununla birlikte aynı mil boyutlarını muhafaza etmez. Siz bir NEMA 34 motoru değiştirseniz bile, bir imalatçının tanımı diğerinden çok

farklı olabilir! 5. Diğer Hususlar Makinenin tek değiştirilen parçası motor mudur? Genellikle, servo değiştirme tahrik, kablo ve bazı seyrek durumlarda kontrol biriminin bile değiştirilmesi anlamına gelir. Böyle bir durumda, imalatçının tavsiyelerine uyulduğu varsayıldığında, motor bobinlerindeki farkın ikinci planda kaldığı düşünülebilir. Yeni motorun mevcut bir tahrikle kullanılması amaçlandığında, dikkatli bir inceleme yapılması gerekir. Bobin verileri (motor sabitleri: Kt ve Ke dahil), Kt ve Ke), geri besleme cihazı türü ve çözünürlük ile kablo pim çıkışları dikkatli bir şekilde incelenip eşleştirilmelidir. Bunun ötesinde, farklı servo motor imalatçıları bu kritik parametreler için farklı üniteler ve akım değiştirme yöntemleri kullanır. Bu

durumda, karşılaştırılacak motorların tanımları ve birimleri arasındaki farkların belirsizliği ortaya çıkar. Tamamlayıcı bir kaynak olarak, şu linkte yer alan makalede servo değişimi sırasında dikkate alınması gereken bazı sık karşılaşılan özellik uyumsuzlukları ile ilgili ayrıntılar verilmektedir. Karşılaştırma için dikkate alınabilecek diğer hususlar arasında genel kılıf boyutu, çevresel derecelendirme, tutucu frenler, yatak ve yük ömrü ve bazı özel hususlar yer alır. Daha önce de dikkat çekildiği üzere, bu kısa yazı, kapsamlı bir geçiş "kontrol listesi" olarak kullanılması için hazırlanmamıştır. Bunun yerine, riskin dikkatli bir şekilde ele alındığı ve yönetildiği etkin bir servo geçişi için faydalı bir başlangıç, düzeyi olarak kullanılabileceğini ümit ediyorum.

Servo kumandalarda iki kat fazla kapasite Daha fazla kapasite ve daha fazla fırsat: hareket kontrolü uzmanı Kollmorgen yeni uygulama alanları açmak için AKD serisi servo yükselticilerin maksimum çıkış akımını genişletti. Yeni cihazlar önceki maksimum 24 A'ya kıyasla 48 A sürekli çıkış akımı derecesine sahip. Ekstra güçlü enerji gerektiren uygulamalar dahi artık kompleks merkezi hidrolik sistemlerine etkili bir alternatif olarak bir Kollmorgen servo motor çözümü kullanabiliyor. Örneğin metal şekillendirme makineleri artık doğrudan yeni servo kumandalarla çalıştırılabiliyor. Bir başka uygulama alanı da dağılımlı servo hidrolik sistemleri. Burada AKD servo kumandaları

www.otomasyonrehberi.com

herhangi bir vana ünitesine gerek kalmayacak şekilde doğrudan ve kusursuz biçimde dağılımlı hidrolik pompalarını çalıştırabiliyor. Servo hidrolik üniteler ayrıca daha az borulamaya ihtiyaç duyuyor ve bu da hidrolik sistemlerin maliyetini ve hacmini önemli ölçüde azaltıyor. 48 A akım derecesine sahip AKD servo kumandalar serideki diğer cihazlarla aynı fonksiyona sahip, ancak fonksiyonel güvenlik için iki kanallı bir STO ile yükseltilmiş bulunuyor.

Mart - Nisan 2015

30 Mart - Nisan 2015

www.otomasyonrehberi.com

Daha basit ve verimli otomasyon sistemleri için; u – remote Tamamıyla müşteri ihtiyaçları ve talepleri doğrultusunda geliştirilmiş olan IP 20 standartına sahip remote I/O sistemimiz u – remote; Hızlı ve Pratik kurulum, sistemin güvenli şekilde başlatılması, sistem arızası sebepli duruşları minimize etmek açısından uygulamalara yönelik tam uyumlu çözümler sunarak verimliliği ve performansı arttırmaktadır. İnce modül dizaynı ve modül beslemelerinde daha az besleme modülüne ihtiyaç duyan teknolojisi ile pano içinde az yer kaplayarak pano tasarımlarınızı küçültmektedir. Aynı zamanda el aleti gerekmeksizin kurulum imkanı sunan pratik modül yapısına web server üzerinden bağlanarak sistem kontrolü, kurulumu ve force özelliği ile sistemin test edilerek güvenli başlatılması konusunda kullanıcısa avantajlar sunmakta, hem pano hem makina tarafındaki kurulum sürelerini minimize etmektedir. Modüller üzerinde ve kanal girişlerinde bulunan durum gösterge LED’leri ile hata tespitini kolaylaştırarak servis sürelerini kısaltmaktadır. Bahsedilen bu özelliklerin yanında daha bir çok akılcı tasarım ve teknolojiler ile donatılmış u-remote, kullanıcısına operasyondan planlamaya makine ve sistemlerini daha şeffaf bir yapıya taşıyarak yüksek performansı daha sadeleştirlmiş şekilde sunmaktadır. u-remote tasarımının odak noktası tasarımı ve akılcı teknolojisi ile müşterisine yüksek performansı basitleştirilmiş şekilde sunmaktır. u-remote geniş ürün yelpazesi içerisinde olduk-

www.otomasyonrehberi.com

ça etkileyici ve kendine özgü tasarımı ile makine otomasyonunda kullanıcısına servis ve montaj süresini kısaltacak şekilde bir çok avantaj sunmaktadır. u-remote’ un kapasitesi sizlere hayal ettiğimiz otomasyon projelerinin gerçeğe dönüşturme fırsatını sunmaktadır. Daha ince modül tasarımı - Emsalleri arasında en küçüğü (11.5 mm genişliğinde modüller) - Mükemmel verimlilik, tek ana modül üzerinden 64 modüle kadar beslemek imkanı - İki ayrı 10 amperlik besleme çıkışı, input ve outputların iki ayrı 10Alik besleme terminalleri üzerinden yapılması ile galvanik izalasyon sağlanarak aynı zamanda sistem genişlemelerinde daha az Power Feed Modülüne ihtiyaç duyulmaktadır.

ri Hızlandırın - Push – IN teknolojisi ile montaj süresini kısaltır - Bağlantı hatalarını minimize eden kodlanabilir konnektör yapısı sayesinde hataları minimize eder - Akılcı modül tasarımı sayesinde bağlantıların ve terminallerin kolay okunması sağlar - Sistem enerjisi kesilmeksizin elektronik kartları değiştirebilme imkanı sunar İnanılmaz Hızlı - Yüksek hız ve performans - Prosesin gerçek zamanlı adreslenmesi

Modüler ve Kompakt Yapısı ile İşle-

Mart - Nisan 2015

Makine kontrolü ve endüstriyel ağ bağlantısı yeni IXXAT Econ 100'de bir araya geliyor

HMS, yeni IXXAT Econ 100 ile küçük malzeme elleçleme cihazlarından tıbbi kullanıma yönelik karmaşık robot tabanlı sistemlere kadar pek çok uygulama için gerçek zamanlı Endüstriyel Ethernet kullanımına yönelik bağımsız ve bütünleşik bir PC sunuyor. Ècon 100, IXXAT'ın makine kontrol uzmanlığını HMS Anybus teknolojisinin endüstriyel ağ sistemi ve endüstriyel Ethernet özellikleriyle birleştiriyor. Bir Linux işletim sistemi ve emsalsiz çoklu protokol desteği içeren Econ 100, silindir şapkalı ray montajına yönelik ARM tabanlı bütünleşik bir PC platformudur. Müşteriye özel ağ

32 Mart - Nisan 2015

geçidi ve kontrol çözümleri, çeşitli farklı endüstriyel ağ sistemi ve endüstriyel Ethernet standartları için hızlı ve basit bir şekilde uygulanabilir. Doğrudan kullanıma hazır modelden spesifik OEM çözümlerine kadar Econ 100, eşsiz esneklik ve performans sunuyor. Yeni genişleme kartı, çoklu protokol yaklaşımını yerel giriş çıkışlarla ve artırılmış veri güvenliğiyle birleştiriyor Tümleşik ara yüzlere ek olarak (iki Ethernet, iki CAN ve iki USB arayüzü) Econ 100, yeni bir genişletme kartı ile genişletilebiliyor: Analog ve dijital giriş çıkışlarının yanısıra genişletme

kartı, HMS Anybus CompactCom modülleri için bir slot, bir seri ara yüz ve 512 MB NVRAM sunuyor. Tüm popüler endüstriyel ağ sistemleri ve Endüstriyel Ethernet ağları için CompactCom modülleri mevcut ve Econ 100 uygulama yazılımından standart Anybus programlama ara yüzü aracılığıyla kolayca ara bağlantısı yapılabiliyor. Econ 100 ile birlikte gelen EtherCAT ve CANopen ana çözümleriyle birlikte, bu çoklu protokol yaklaşımı Econ 100'ü komünikasyon dahilinde müşteriye özel kontrol çözümleri için ideal ve geleceği garanti altına alınmış bir platform yapıyor. Ayrıca, genişletme kartı örneğin senwww.otomasyonrehberi.com

sörlere ve aktüatörlere doğrudan bağlantı için 24 giriş ve çıkış sağlıyor. 2 A'ya kadar dijital çıkış akımı ve analog kanallar için 12 bit çözünürlük sayesinde Econ 100 çok çeşitli uygulamalar için idealdir ve RS232/RS485 ara yüzü Econ 100'ü gerçek zamanlı Endüstriyel Ethernet veya CAN tabanlı ağlar ve kanıtlanmış seri uygulamalar arasında mükemmel bir bağlantı haline getiriyor.

C/C++ ile programlamayı desteklemenin yanında HMS, Copalp ile işbirliği yaparak kontrol uygulamalarının basit programlaması ve konfigürasyonu için IEC 61131-3 ile tutarlılık arz eden sezgisel işletimli bir SoftPLC programlama ortamı sunuyor. Yazılım paketi CANopen, EtherCAT, Powerlink, PROFINET ve EtherNet/IP dahil tüm önemli protokolleri destekliyor.

Genişletme kartında bulunan NVRAM ile Econ 100, kullanıcının veri güvenliğini sağlıyor. Elektrik kesintisi durumlarına karşı tüm süreç değişkenlerinin son işletim durumunun muhafaza edilmesi gereken otomatik elleçleme teknolojisi gibi kritik uygulamalarda bu özelliğin kullanımı uygundur.

Kompleks uygulamaların hızlı ve verimli uygulanmasını desteklemek açısından HMS, Econ 100 için detaylı hazırlanmış uygulama geliştirme kitleri ve ADK'lar sunuyor. ADK'lar tüm gerekli ara yüz sürücülerini, örnek uygulamaları, bir SD kart üzerinde önceden yüklenmiş ilgili protokol yazılım paketini ve Linüx işletim sistemini bir araya getiren kapsamlı bir kart destek paketini de içeriyor.

Soft-PLC ile basitleştirilmiş programlama

Pek çok alanda kullanılmak üzere tasarlandı Güçlü bir işlemci, 1 GB'a kadar RAM, sağlam metal kasa ve -40 °C ilâ +60 °C arası geniş bir sıcaklık aralığına sahip fansız tasarımın kombinasyonu Econ 100'ün çeşitli önemli uygulama alanlarının gerekliliklerine eşleşmesini sağlıyor. Standart sürüme ek olarak Econ 100, mevcut müşteri uygulamalarına entegre edilebilen ve çok az yer kaplayan kart düzeyinde bir ürün olarak da mevcuttur. Talep üzerine HMS tarafından spesifik donanım uyarlamaları ve uyarlanmış uygulama değişkenlerine sahip OEM sürümleri de geliştirilebilmektedir. Ek bilgi için: www.ixxat.com/econ Entegre bir Anybus CompactCom'a sahip IXXAT Econ 100, bu örnekte PROFINET bağlantısı sunuyor.

Legrand, Motor Koruma ve Kontrolü İçin Daha Yeni ve Üstün Özellikli MPX3,CTX3 ve RTX3 Serilerini Görücüye Çıkardı Legrand, motorların korunması ve kontrolü için yepyeni ve daha üstün özellikli MPX3, CTX3 ve RTX3 serileri ile tüm ihtiyaçlarınıza cevap verecek.

cek şekilde tasarlanan seri, yardımcı ürünler (RTX3 termik röleler, yardımcı kontak blokları ve mekaniksel kilitleme aksesuarları) ile de birleştirilebiliyor.

Legrand’ın yenilenen CTX3 serisi kontaktörleri elektrik devrelerinin etkili ve kesin bir şekilde kumandasını ve kontrolünü sağlıyor. Yeni seri, endüstriyel alanlarda olduğu gibi ticari yapılarda da elektrik enerjisinin güvenle dağıtılmasını garanti ediyor. Bu dayanıklı seri Legrand koruma ürünleriyle mükemmel koordinasyon sağlayarak serinin tamamlayıcısı durumda olup 9A‘den 800A’e kadar çözüm sunabiliyor.

Kompakt tasarımı, 100 A’e kadar anma akımı, yüksek kesme kapasite aralığı ve tüm seri için ortak kontrol ve sinyal yardımcıları ile Legrand tarafından baştan tasarlanan MPX3 serisi motor koruma şalterleri, elektrik devrelerinin etkili ve kesin bir şekilde korunmasını sağlıyor.

www.otomasyonrehberi.com

CTX3 3 kutup kontaktörler, CTX3 4 kutup kontaktörler ve CTX3 mini kontaktörler olarak üç farklı tipte, en yaygın uygulamalara cevap vere-

Konuyla ilgili daha fazla bilgi için www.legrand.com.tr adresini ziyaret edebilirsiniz.

Mart - Nisan 2015

Hexagon Metrology, PC-DMIS 2014.1 sürümünü piyasaya sürdü Hexagon Metrology, üretim verilerini toplama, değerlendirme, yönetme ve sunma amacıyla kullanılan dünyanın en popüler ölçüm yazılımının önemli bir güncellemesi olan PCDMIS 2014.1’i piyasaya sürdü. Bu yeni ara yazılım sürümü, lazer ve optik ölçüm cihazlarının her zamankinden daha iyi performans göstermesine yardımcı olacak araç ve teknolojileri sunuyor. PC-DMIS 2014.1, nokta bulut denetimi ve tersine mühendislik görevleri için genel performans iyileştirmesi ve önemli güncellemeler içeriyor. PC-DMIS, Hexagon Metrology ölçüm cihazları ve piyasadaki birçok diğer ölçüm ekipmanı için en iyi yazılım paketidir. Lazer tarama ve optik ölçüm sistemleri, nokta bulutu verilerini kullanmak ve yönetmek için yeni işlevlerle bu sürümden en çok faydalanacak sistemlerdir. Lazer tarayıcısı kullanıcılarına, sayısı ne olursa olsun bir nokta bulutundan tek bir Mesh yaratma imkânı veren yeni bir Mesh Command sunulmaktadır. Hizalama ve Filtreleme araçları lazer tarama sistemlerinin kullanılabilirliğini artırır. Nokta bulutları için Blade ölçüm modülü de blade ölçüm verimini artırmaktadır. Hexagon Metrology Yazılım Bölümü Başkanı Ken Woodbine, “PC-DMIS 2014.1, kullanıcı deneyimini ve yazılımın genel operasyonel verimliliğini geliştirmek için kullanılabilirlik iyileştirmelerini ve yenilikçi özellikleri ideal bir dengeyle bir araya getirdi. Yazılım geliştirme ekibimiz kullanıcı ta-

34 Mart - Nisan 2015

leplerini uyguladı, mevcut parçaları geliştirdi ve yeni fikirleri kullanılır hale getirdi," dedi. PCDMIS 2014.1, geçtiğimiz günlerde piyasaya sunulan Leica Absolute Tracker AT960 ve AT930 lazer tarayıcılarla da uyumlu olup lazer tarayıcısı teknolojisi kullanan atölyeler için ortak bir yazılım platformu sağlar. Yazılım aynı zamanda, Siemens tarafından geliştirilen ve kullanıcıların ölçüm rutinlerini açması ve doğrudan NX modellerini yüklemesini sağlayan bir MMS (Metroloji Yönetim Sistemi) veri tabanı paketi olan Teamcenter'a da entegre edilmiştir. PC-DMIS 2014.1 aynı zamanda, herhangi bir diyalog penceresi gerektirmeden nokta bulutu verilerinden tek tıkla kolayca özellik oluşturmak için QuickFeature opsiyonunu sunar. Yeni Renk Skalası, daha iyi özelleştirme ve özel tasarımları kaydetme becerisi için kullanıcıların Yüzey ve Nokta Renk Haritalarıyla ilgili renk haritası özelliklerini yapılandırmasına imkân verir. Optik ölçüm sistemlerinde, gürültüyü azaltıp hassasiyeti artırmak adına otomatik CNC ölçüm yöntemi için mesafeye dayalı yeni Outlier Filter özelliği bulunmaktadır. Menü seçenekleri ya da diyalog pencereleri

kullanmadan CAD modelinde tek bir tıkla kolayca otomatik özellikler oluşturmak için Optik Sensörlere QuickFeature işlevi de eklenmiştir. Diğer önemli iyileştirmeler arasında karmaşık geometri üzerinde kolay özellik oluşturmak için Clip Plane’den kesit eğrileri oluşturma yer almaktadır. 2B Açı Boyutları için güncelleştirilmiş yöntem, düzensizliği ortadan kaldırır ve istenen açı boyutunun denetim raporuna uygulanmasını garanti eder. İnce ayarlarla kalibre edilmiş algoritmalar, çift kollu CMM’ler için daha gelişmiş hassasiyet sağlamaktadır. Çok kollu CMM’ler için, önceki versiyonlardan 10 kat daha hızlı olan yeni Lazer Eklem Haritası algoritması da geliştirilmiştir.

www.otomasyonrehberi.com

PNOZmulti A 9.6. hizmetinizde

Emniyet devresi konfigürasyonunuz için yazılım aracının yeni sürümü artık hizmetinizde - hem de emniyetli sürücü izleme için bloklarla birlikte. PNOZmulti Konfigüratör yazılım aracının 9.6.0 Sürümü, emniyetli eksen izleme için PNOZmulti 2'nin yeni hareket izleme modüllerinin konfigüre edilmesinde kullanılabilir. Emniyetli sürücü izleme PNOZmulti 2 konfigüre edilebilir sistemlere ilişkin emniyetli hareket izleme modülleri, sürücülerinizin güvenli bir şekilde izlenmesini sağlar. Modüller, bir eksenin ya da iki eksenin emniyetli izleme işlemi için kullanılabilir. Sürücülerinizi izlemek için hareket izleme fonksiyonları: - Emniyetli Hız Aralığı: SSR - Emniyetli Hız İzleme: SSM - Emniyetli Yön: SDI - Emniyetli İşleme Duruşu: SOS Emniyet fonksiyonlarının her biri için bir yazılım bloğu bulunmaktadır. Bu sayede, konfigürasyonunuzu uygulamanıza uygun bir şekilde düzenleyebilir ve optimize edebilirsiniz. Fonksiyonlar, PNOZmulti Konfigüratör'deki sertifikalı yazılım blokları kullanılarak kolaylıkla yapılandırılabilir.

www.otomasyonrehberi.com

Mart - Nisan 2015

www.otomasyonrehberi.com

Mart - Nisan 2015

Standart Pompa'dan hem çevreci hem de verimli ürünler

Günümüzde dünya üzerinde enerjiye talep her geçen yıl daha da artıyor. Bu gerçek var olan kaynakların dışında alternatif enerji kaynaklarına yönelimi hızlandırırken, mevcut kaynakların da etkin ve verimli biçimde değerlendirilmesini gündeme taşıyor. Enerjinin ve enerji kaynaklarının etkin ve verimli kullanımı hem bireyler hem de ülkeler için çağımızın sorumluluğu haline gelmiştir. Hayatı ve doğayı koruma bilinci ile hareket eden Standart Pompa’nın hem akıllı hem de çevre dostu ürünleri ile enerji tasarrufu sağlayan sistemler kurmak oldukça kolay. Standart Pompa, geniş ürün gamında bulunan çevre dostu pompa sistemleri ile tüketiciye “sürdürülebilirlik” bilincini benimseterek yeşil enerji tüketimine davet ediyor. Özellikle Ecomfort serisindeki pompalar %60’a varan enerji tasarrufu sağlarken yeni nesil ve gelişmiş özellikleriyle akıllı sistemler doğaya en az etki ile çevre dostu enerji kullanmak isteyen sanayi ve ticarethane tipi tüketicilere en uygun çözümü sunuyor. EU 547/2012 enerji regülasyonuna göre tasarlanan SNL tipi motor üstü frekans kontrollü pompa özellikle bina sistemleri, ısıtma soğutma ve havalandırma gibi birçok alanda kullanılmaktadır. Optimize edilmiş hidrolik tasarımı ile yüksek verimlilik sağlarken kompakt tasarımı ile de montaj kolaylığı sağlamaktadır. Konfordan ve kullanım pratikliğinden vazgeçmeden hem maliyeti düşürmek hem de enerji tasarrufu yapmak için Standart Pompa ürünleri güvenle kullanılabilir.

www.otomasyonrehberi.com

Mart - Nisan 2015

38 Mart - Nisan 2015

www.otomasyonrehberi.com

Mart - Nisan 2015

40 Mart - Nisan 2015