Eylül - Ekim 2015 ISSN 1307-3591 Say›:14
Kullanıcı dostu olmanın artan önemi Otomasyonun dilleri
ENOSAD’da Yeni Yönetim Görev Başında
Midrange İle Güçlü Çözümler
Parker’ın “Otomasyon TIR”ı Türkiye Turunu Tamamladı
Kompakt RFID Okuma/Yazma Kafası
Medel Elektronik Gerçekten de Ödüllere Layık!
Bosch Rexroth’un enerji cimrisi konvertörleri
Siemens Jeneratör Vakum Kesicileri
Mitsubishi Electric’in Yeni Denetim Konsepti MELSEC iQ-R
Otomasyon Sektörünün Ürün Tanıtım Dergisi
www.otomasyonrehberi.com
Eyl端l - Ekim 2015
1
İÇİNDEKİLER
Künye İmtiyaz Sahibi Ahmet Pelit
HABER ENOSAD’da Yeni Yönetim Görev Başında 4 HaasTec Europe 2015'in Yıldızı Yatırımın Tam Karşılığını Veren Ürünler Oldu 6 Dü̈nyaca Ünlü Profösörler Otomasyon Sektörünü İTÜ’de Değerlendirdi 7 İlkbahara taşınan REW İstanbul, 28-30 Nisan 2016’da 8 İnovasyon ve İleri Teknoloji Firmaları ALL IN TECH’te Buluşuyor 9 İran, Türkleri yatırıma davet ediyor 10 Aks Pazarının Lideri BPW Türkiye’de Kendi Fabrikasında Üretime Başlıyor 11 Midrange İle Güçlü Çözümler 12 Mitsubishi Electric, Avrupalı DeLclima’yı satın aldı! 14 AB Destekli ‘Usta İşi’ Proje 16 CLPA Turkey, İvedik’i 4. Endüstri Devrimi ile Tanıştırdı 18 Pnömatikte Dünya Lideri SMC, Türkiye’de Yeni Şubeleriyle Büyümeye Devam Ediyor 20 Frankfurt'taki yeni fuarda katkı teknolojileri ve yeni nesil ürün geliştirme tanıtılıyor 22 Anel Grup; “ Güneş enerjisi üretimi yapan yerli firmalar desteklenmeli” 23 Veri merkezi sektörüne bulut bilişim yön verecek 24 İlk elektrikli otobüsler, Bozankaya’dan Konya’ya 25 Geleceğin Einstein’ları Aileleriyle Kampa Girdi 26 X-Rite eXact, Amerika’nın en prestijli inovatif mükemmellik ödülü olan Intech Teknoloji Ödülü’nü kazandı 28 Kastaş’tan Sızdırmazlık Sektöründe Dev Yatırım 29 İstanbul Üniversitesi Şampiyon Gitti Şampiyon Döndü 30 Siemens’ ten CNC takım tezgahları için performanslı ve ekonomik bir çözüm 32 WIN Eurasia Fuarları, tek elde birleşti 34 Tekno Asfalt, İç Anadolu Bölgesindeki İkinci Emülsiyon Tesisini Üretime Aldı 36 Parker’ın “Otomasyon TIR”ı Türkiye Turunu Tamamladı 37 RÖPORTAJ Medel Elektronik Gerçekten de Ödüllere Layık! 40 FİRMA/ÜRÜN Kompakt RFID Okuma/Yazma Kafası 45 Gıda ve Çalışan Güvenliğini Artırın 46 Boru ve hortumlar için kolay, kompakt ve sızdırmaz bağlantı 47 Sandvik Coromant kataloğu kesme ve kanal açma için takım ve aksesuar seçimini basitleştiriyor 48 SMC Alüminyum Yüksek Vakum Dirsek Valflerini Üst Seviyeye Taşıdı 48 İş yeri güvenlik işareti oluşturma 49 Pilz: Danışmanlık, Emniyet Anlayışı ve CE Onayı; hepsi aynı yerde 50 Cihaz Verisine Odaklanma 53 Bosch Rexroth’un enerji cimrisi konvertörleri 54 Bonfiglioli, dünyanın en hızlı palet sarma kolu olan Runner Arm’da mükemmelliğe ulaşması için Technowrapp’a yardımcı oluyor 56 Siemens Sion Serisi Vakum Kesiciler 7,2kV – 24kV 58 PSS 4000: Sistematik, global makine emniyeti 60 Mobil Operatör Arayüzü Çözümü 61 KOBİ’lerin İhtiyaç Duyduğu sade, çok yönlü ve ekonomik Kontrol Sistemi Mitsubishi Electric’ten 62 Döner ekipmanlardaki mekanik arızaları geri dönüşü olmayan hasarlara maruz kalmadan önce tespit edin ve zamanında müdahale edin! 63 Rexroth hidrolik oransal servo uygulamaları ile parabolik yay üretimi 64 Siemens Jeneratör Vakum Kesicileri 67 Çatal Işık Bariyeri 67 Jufan Otomasyon Mühendisliğini Sanayi Dünyasına Tanıtıyor 68 Mitsubishi Electric’in Yeni Denetim Konsepti MELSEC iQ-R 71 LED pasif soğutma modulu 72 MAKALE Oransal Kontrollü Solenoid Valf 73 Kullanıcı dostu olmanın artan önemi Otomasyonun dilleri 74
2
Eylül - Ekim 2015
Sorumlu Yaz› ‹şleri Müdürü Selver Pelit Yay›n Dan›şman› Vedat Gökçe Yönetici Asistanı Ali Birim Reklam Grubu Emel Şenyüz Fahriye Ziyade Muhammet Hasan Alemdar Haz›rl›k&Tasar›m AjansMik Ltd. fiti. Grafik Tasar›m Mehmet Can Pelit Abone Sorumlusu Başak Pelit Bask› fian Ofset Hamidiye Mah. Anadolu Cad. No:50 Ka€›thane - ‹stanbul Tel:0212 289 24 24 Yay›n Türü Yerel-Süreli Yay›n Da€›t›m Kargo Yönetim Merkezi AjansMik Ltd. fiti. Perpa Ticaret Merkezi B. Blok Kat.11 No: 1928 Okmeydan› - fiiflli 34384 ‹stanbul - Turkey Tel: +90 212 222 93 71 (pbx) +90 212 320 80 32 - 33 Fax: +90 212 222 93 74 Almanya Temsilcisi EISENACHER MEDIEN WELCKERSTR.22 D-53113 BONN Phone: +49 0228 24 99 860 Fax: +49 0228 65 00 76 e-mail:info@eisenacher-medien.de Tayvan Temsilcisi Ringier Trade Media Ltd. 9F-2, No. 200, Zhongming Rd., North District, Taichung 404, Taiwan Tel: +886 4 2329 7318 info@ringier.com.hk www.otomasyonrehberi.com info@otomasyonrehberi.com Otomasyon Rehberi Eylül -Ekim 2015/4 Fiyat›: 10 TL KDV Dahil ‹ki ayda bir yay›nlan›r ISSN 1303-6378 © Otomasyon Rehberi Bask› Yeri ve Tarihi: ‹stanbul - 06 Ekim 2015 Dergimizde yay›nlanan yaz›lardaki görüfller yazarlara, reklamlardaki sorumluluk reklam verene aittir. © Otomasyon Rehberi Dergisindeki yaz› ve foto€raflar izinsiz kullan›lamaz. www.otomasyonrehberi.com
www.otomasyonrehberi.com
Eyl端l - Ekim 2015
3
HABER
ENOSAD’da Yeni Yönetim Görev Başında ENOSAD Endüstriyel Otomasyon Sanayicileri Derneği, Green Park Pendik Hotel & Convention Center’ da gerçekleştirdiği 6. Olağan Genel Kurulunda yeni dönem Yönetim Kurulunu belirledi. ENOSAD Başkanı Dr. Hüseyin HALICI, Yönetim Kurulunun görev yapacağı iki yıl boyunca ENOSAD ve üyelerini ve derneğin ilk ve tek temsilcisi konumunda olduğu ‘ Endüstriyel Otomasyon’ sektörünü en iyi şekilde temsil etmeye çalışacaklarını belirtti. Mühendislik anlamında Türkiye’ nin Dünyada iyi bir noktada olduğunu, ancak globalleşen Dünyanın genel gidişatına bakıldığında endüstriyel otomasyon sektörü olarak onların hızına ayak uydurulmasının gerektiğini, ancak bunun bireysel noktada gerçekleştiğini, dünyadaki rekabet ortamında daha güçlü olabilmek için şirket birleşmelerinin ge-
4
Eylül - Ekim 2015
rektiğini, bunu sağlamak için de gerekli platformların oluşturulması gerektiğini ifade etti. Halıcı, Dünya ile rekabet edebilmek için ‘Endüstriyel Otomasyon’ un yeni bir sektör olarak ele alınması ve kabul edilmesini sağlayabilme, ülkede ilk kez ENOSAD tarafından gerçekleştirilen 1. Uluslararası İleri En-
düstriyel Otomasyon Kongresi’ nde kamuoyuna tanıtılan ‘Endüstri 4.0’ kavramını uygulayan bir ülke olabilmek için hükümet birimleriyle yakın ilişkide olma ve Endüstri 4.0 ın bir devlet politikası olarak ele alınması için çalışmalar yapma, bu konuda dernek olarak danışman ve yönlendirici rol üstlenme, Endüstri
www.otomasyonrehberi.com
HABER 4.0 temelindeki kongrenin ikincisini 2016 yılında daha geniş kapsamlı olarak gerçekleştirme, Dünya ile rekabette ülkemiz sanayiinin gelişmesi için akıllı fabrikalar akıllı sistemler yapılmasının hem devlette hem üretim sektöründe gerekliliği konusunda farkındalık yaratma ve bilinç oluşturmanın gelecek dönem hedefleri olduğunu belirtti. Ayrıca, yıllardır üniversite – sanayi işbirliğinin telaffuz edildiğini, ancak uygulamada bu iki dünyanın birbirinden uzak olduğunun görüldüğünü belirterek bu işbirliğini gerçek anlamda sağlamaları gerektiğini söyledi ve bu konuda ENOSAD tarafından çeşitli üniversitelerin yer aldığı bir ‘Bilim Kurulu’ oluşturulduğunu açıklayarak bu işbirliğini gerçek anlamda sağlamayı ve üniversite ve sanayinin ortak projelerde yer almasını sağlamanın başlıca hedefleri arasında olduğunu ekledi.
9- MITSUBISHI Elektrik A.Ş. / Yiğit KÜNTAN 10- SCHNEIDER Elektrik A.Ş. / Mehmet ÖZALP 11- SERVO KONTROL Ltd. Şti. / D. Remzi SALİ’ den oluşan liste yeni yönetime seçildi. Dr. Hüseyin HALICI’ nın yeni dönem ENOSAD Başkanı olarak belirlendiği Yönetim Kurulu Üyelerinin görev dağılımları ise; Dr. Hüseyin HALICI - Yönetim Kurulu Başkanı, (HALICI Elektronik&Telekomünikasyon Ltd. Şti.) Sedat Sami ÖMEROĞLU - Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı, (E3TAM A.Ş.) Hasan Basri KAYAKIRAN - Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı,
ENOSAD Hakkında: (EMF Motor A.Ş.) ENOSAD Endüstriyel Otomasyon Sanayicileri Derneği, endüstriyel otomasyon ve proses kontrol alanında faaliyet gösteren firmaların yer aldığı bir ileri teknoloji platformudur. 2004 yılında kurulan ENOSAD Endüstriyel Otomasyon sektörünün Türkiye’ deki ilk ve tek temsilcisidir.
Tunç ATIL - Sekreter Üye, (HKTM - Hidropar Hareket Kontrol Teknolojileri Merkezi A.Ş.) Valentin DENİSENKO - Sayman Üye, (EMİKON Elektronik Ltd. Şti.)
ENOSAD’ın üyeleri, konularında uzman, yüksek teknolojiye hakim, tecrübe ve bilgi birikimi yüksek ve yurt içinde ve yurt dışında sağlam referanslara sahip uluslararası ve ulusal firmalardan oluşmaktadır. 2015 yılı Temmuz itibarıyla 97 üyesi bulunan ENOSAD, MSSP-Makine Sanayii Sektör Platformu ve MAKFED-Makine İmalat Sanayii Dernekleri Federasyonu üyesidir.
Hasan TERZİOĞLU – Üye, (ENTEK TEKNİK A.Ş.) Tuncay SOYDAŞ – Üye, (FESTO A.Ş.) Remzi SALİ – Üye,
ENOSAD Endüstriyel Otomasyon Sanayicileri Derneği
(SERVO KONTROL Ltd. Şti.)
6. Olağan Genel Kurulunda yeni dönem Yönetim Kurulu
Yaşar ACAR – Üye,
1- AES-ACAR Ltd. Şti. / Yaşar ACAR
(AES-ACAR Endüstriyel Sistemler Ltd. Şti.)
2- E3TAM A.Ş. / Sedat Sami ÖMEROĞLU
Yiğit KÜNTAN - Üye,
3- EMF Motor A.Ş. / Hasan Basri KAYAKIRAN
(MITSUBISHI Electric Turkey A.Ş.)
4- EMİKON Ltd. Şti. / Valentin DENİSENKO
Mehmet ÖZALP – Üye
5- ENTEK Teknik A.Ş. / Hasan TERZİOĞLU
(SCHNEIDER Elektrik A.Ş.) olarak belirlendi.
6- FESTO A.Ş. / Tuncay SOYDAŞ 7- HALICI Ltd. Şti. / Hüseyin HALICI 8 - HKTM A.Ş. / A. Tunç ATIL
www.otomasyonrehberi.com
Eylül - Ekim 2015
5
HABER
HaasTec Europe 2015'in Yıldızı Yatırımın Tam Karşılığını Veren Ürünler Oldu verimlilik sunma hedefiyle geliştirir; yeni Super Speed modelini de bunun için geliştirdik” dedi.
Haas Automation Europe, Belçika'nın başkenti Brüksel'deki genel merkezinde düzenlediği HaasTec Europe etkinliğine yaklaşık 1000 kişinin katıldığını duyurdu. Etkinlikte, aralarında yeni modellerin de bulunduğu toplam 17 Haas CNC makinesi canlı kesim performansı sergilerken, ziyaretçiler de Haas makinelerinin üreticilere sunduğu olağanüstü maliyet-fayda oranını görme fırsatı buldu. Ayrıca her gün düzenlenen teknoloji sunumlarında da Haas'ın geliştirdiği en yeni teknolojiler hakkında bilgiler paylaşıldı. Bob Murray (Haas Automation Inc Genel Müdürü), Scott Gasich (Satıştan sorumlu Başkan Yardımcısı) ve John Roth (Üretim ve Operasyonlardan sorumlu Başkan Yardımcısı) gibi Haas yöneticileri, Avrupa'nın dört bir yanından gelen müşterilere ve diğer ilgili taraflara ilgi çekici sunumlar yaptı. Etkinlikte makinelerin yanı sıra, 2016'daki FIA Formula 1 Dünya Şampiyonası'nda ilk kez pistlerdeki yerini alacak olan Haas F1 yarış arabası da ilk kez görücüye çıktı. Haas Automation Europe Genel Müdürü Jens Thing, etkinlikle ilgili olarak, “Haas Automation'un başarı hikâyesi son sürat devam ediyor. “HaasTec etkinliğinde ürünlerimizdeki en yeni gelişmelerin yanında, Gene Haas’ın heyecan verici F1 girişimi gibi geleceğe dönük planlarımızı da müşterilerimizle paylaşıyoruz” dedi.
6
Eylül - Ekim 2015
Etkinliğin ana mesajı, Haas'ın ürettiği her makinede diğer tüm CNC imalat tezgâhı üreticilerine kıyasla daha yüksek bir maliyet/kalite/performans oranı ve en düşük toplam mülkiyet maliyeti (TCO) sunması oldu. Jens Thing, “Makinelerimiz rijit ve uzun ömürlü oldukları gibi, kesintisiz hizmet süreleri de son derece uzun“ diye konuştu. HaasTec boyunca, Haas teknisyenleri en yeni Haas CNC imalat tezgâhları ile bir dizi canlı kesim gösterisi sundu. Haas'ın popüler evrensel beş eksenli işleme merkezinin Super-Speed modeli olan yeni UMC750SS'in hünerleri sergilenirken; makinenin 15.000 rpm'lik inline direkt tahrikli işmili, yüksek hızlı 40+1 kollu tip takım değiştiricisi ve Haas Automation'ın güçlü, yüksek hızlı işleme kontrol yazılımı da tanıtıldı. UMC-750'in başarısından büyük mutluluk duyduklarını belirten Jens Thing, “Her zaman olduğu gibi, Haas en basit modellerden başlayarak tüm ürünlerini daha yüksek hız ve
HaasTec Europe 2015 etkinliğinde görücüye çıkan diğer yeni modeller ise 648 mm x 2032 mm kapasitesi ve 318 mm deliği ile ST-55 büyük, baştanbaşa delikli CNC torna tezgâhı ve alüminyum, ahşap, plastik ve diğer hafif malzemeler için GR-712 gantry tarzı yönlendirici oldu. Az yer kaplayan Haas VMC ürününü Haas TRT100 iki eksenli döner/tilt tabla kullanarak maliyet etkin bir beş eksenli işleme merkezine dönüştürme imkânı da etkinlikte büyük ilgi topladı. Haas, CNC imalat tezgâhı üretimine 1987'de 49.900 dolar fiyata satılan bir VF-1 ile başlamıştı. Şirket güvenilir teknolojisi, hızlı servisi ve hem ürünleri hem de parçaları için her keseye uygun, şeffaf fiyat politikası sayesinde 2015'in sonuna kadar 175.000 CNC makinesi satmış olacak. Jens Thing sözlerini şöyle noktaladı: “Haas olarak müşterimize değer kazandırma ilkemizden asla taviz vermiyoruz. Haas makinelerinin dünya genelinde farklı endüstriyel sektörlerde bu kadar popüler olmasının ve gittikçe daha da yaygınlaşmasının en önemli sebeplerinden biri budur“.
www.otomasyonrehberi.com
HABER
Dünyaca Ünlü Profösörler Otomasyon Sektörünü İTÜ’de Değerlendirdi İstanbul Teknik Üniversitesi’nde yaptığı otomasyon laboratuvarı yatırımıyla adından söz ettiren dünyanın önde gelen otomasyon firmalarından Rockwell Automation, bu kez Amerikalı ve Çinli profesörleri Türkiye’de bir araya getirdi. Rockwell Automation’ın UPP programı (University Partnership Program) çerçevesinde dünyanın birçok ülkesinde düzenlediği konferansların Türkiye ayağı 4-7 Ağustos 2015 tarihleri arasında İstanbul Teknik Üniversitesi Ayazağa Kampüsü’nde gerçekleşti. Geçtiğimiz yıl Pekin’de düzenlenen, 61 üniversiteden 85 profesörün katılım gösterdiği konferans bu yıl İTÜ Ayazağa Kampüsü Rockwell Automation Endüstriyel Otomasyon ve Hareket Kontrolü Laboratuvarı’nda gerçekleşti. UPP Yöneticisi Michael Cook ve İTÜ Öğretim Üyesi Yrd. Doç. Dr. Ali Fuat Ergenç’in konuşmacılar arasında yer alacağı konferansta, sektöre yönelik bilgiler ve yenilikler katılımcılar ile paylaşıldı. 4-7 Ağustos tarihleri arasında düzenlenen konferansta katılımcılar, Rockwell Automation’ın en yeni ürünlerini tanıma fırsatı yakaladı. Otomasyon sektöründeki gelişmelerin ve yeniliklerin de konuşulacağı konferansta, katılımcılar grup aktiviteleri ve takım inşa çalışmaları gerçekleştirdi. 80’den fazla ülkede 22 bin 500 kişi-
www.otomasyonrehberi.com
Rockwell Automation Türkiye Genel Müdürü Cenk Ceylan yi istihdam eden dünyanın en büyük endüstriyel otomasyon şirketlerinden Rockwell Automation, geçtiğimiz yıllarda İstanbul Teknik Üniversitesi’ne yaptığı 600 bin dolar değerinde endüstriyel otomasyon,
motion kontrolü ve safety laboratuvarı yatırımıyla adından söz ettirmişti. Rockwell Automation Türkiye Genel Müdürü Cenk Ceylan İstanbul Teknik Üniversitesi’nde düzenlenecek olan konferansla ilgili şunları söyledi: “Rockwell Automation tüm dünyada gençlerin eğitimine ve sektörün gelişimine büyük önem veriyor. Bunu hem geçtiğimiz yıllarda İstanbul Teknik Üniversitesi’ndeki laboratuvar yatırımımız hem de UPP Programı çerçevesindeki konferanslarla görüyoruz. Dünyaca ünlü profesörler bu kez Türkiye’de bir araya gelerek sektördeki gelişmeleri ve yenilikleri değerlendirdi. Bu organizasyonu Türkiye’de gerçekleştirmek de bizim için ayrı bir gurur kaynağı.”
Eylül - Ekim 2015
7
HABER
İlkbahara taşınan REW İstanbul, 28-30 Nisan 2016’da Geri dönüşüm, çevre teknolojileri ve atık yönetimi alanlarında Avrasya’nın lider fuarı olan REW İstanbul, katılımcı ve ziyaretçilerini yeni tarihinde yeni salonlarında ağırlayacak. İFO Fuarcılık, T.C. Çevre ve Şehircilik Bakanlığı’nın katkılarıyla, 2005 yılından bu tarafa her yıl düzenli olarak Haziran ayında organize ettiği REW İstanbul’un, 2016’daki buluşma tarihi, katılımcı ve ziyaretçilerin de talepleriyle Nisan ayına aldı. Kıtaları bir araya getiren fuarın 12.’si 28-30 Nisan tarihlerinde TÜYAP Beylikdüzü Fuar ve Kongre Merkezinin 13-14 numaralı yeni salonlarında gerçekleştirilecek. REW İstanbul 2016, geçen yıl olduğu gibi yine İSG Avrasya İş Sağlığı ve Güvenliği Fuarı ile eş zamanlı düzenlenecek. Avrasya’nın en büyük çevre teknolojileri buluşmasının 12.’si, sektörel hareketliliğin yoğun olduğu Nisan ayında gerçekleşecek. İFO Fuarcılık,
Yeni tarihli buluşmaya 27 ülkeden 350 firma bekleniyor Geçtiğimiz Haziran ayında 11.’si düzenlenen REW İstanbul 2015’e 22 ülkeden 322 firma katılmış, %8’i yurt dışından olmak üzere 49 ülkeden 10.582 profesyonel fuarı ziyaret etmişti. İFO Fuarcılık yönetimi aldığı kararla, REW İstanbul 2016’yı, henüz yurt içi ve yurt dışında tatil sezonunun başlamadığı Nisan sonunda gerçekleştirerek, katılımcı ve ziyaretçilerin fuardan maksimum fayda sağlamasına zemin hazırlamayı amaçlıyor.
Katı Atık, Atık Su, Atık Gaz ve Yeşil Enerji ana başlıkları altında yılda bir kez organize ettiği REW İstanbul’un, 28-29-30 Nisan 2016 tarihlerinde düzenleneceğini duyurdu. Fuar, yapılan salon değişikliği ile de TÜYAP Beylikdüzü’nün yeni 13 ve 14 numaralı salonlarına taşındı.
“ATIK BİLET” uygulaması 2016’da da tekrarlanıyor İlki 2014 yılındaki REW İstanbul’da ve “Kaynağında ayrıştırma yoluyla sıfır atık” hedefine dikkat çekmeyi amaçlayan Atık Bilet uygulaması 2016 yılındaki buluşmada da tekrarlanıyor. Buna göre 12. REW İstanbul’a gelecek ziyaretçilerin yanlarında getirdikleri kullanılmış piller, cam, plastik veya kağıt atıklar, fuara giriş bileti yerine geçecek. REW İstanbul 2016 hakkında detaylı bilgi almak isteyenler fuarın resmi internet sayfası www.rewistanbul.com adresini ziyaret edebilirler.
8
Eylül - Ekim 2015
www.otomasyonrehberi.com
HABER
İnovasyon ve İleri Teknoloji Firmaları ALL IN TECH’te Buluşuyor Türkiye’nin dev ekonomi etkinliklerinden birisine imza atmaya hazırlanan Discover Events, inovasyon ve ileri teknoloji sunan en önemli firmaları 22-25 Ekim 2015 tarihleri arasında ALL IN TECH’te bir araya getirecek. TÜMEXPO Fuarı kapsamında gerçekleşecek organizasyon, İnovasyon Zirvesi ile de trendlerin belirlendiği bir zemin hazırlayacak. Tüm Sanayici ve İş Adamları Derneği-TÜMSİAD, DISCOVER EVENTS organizasyonu ile 22-25 Ekim 2015 tarihleri arasında ICC (İstanbul Kongre Merkezi)’de gerçekleşecek ALL IN TECH (All Inovation Technology) Fuarı, inovasyon, savunma sanayii ve ileri teknoloji firmalarını bir araya getirecek. ALL IN TECH (All Inovation Technology) Fuarı, her yıl farkı stratejik bir ülke partnerliği ile tüm dünyayı gezerek, Türkiye’nin, milli savunması, enerjisi ve teknolojisi ile geleceğin teknolojilerine yön vermek amacıyla böylece ilk serüvenine İstanbul’da başlamış olacak. G20’den sonra, Türkiye’nin en büyük programı içerisinde yer alan ALL IN TECH Fuarı, TC Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın himayesinde, TÜMSİAD üyeleri ve Türkiye’nin önemli sanayi firmalarının katılımı ile gerçekleşecek olan 3. TÜMEXPO 2015 Fuarı ile eş zamanlı, B5 fuar alanında düzenlenecek. Konuyla ilgili açıklama yapan DISCOVER EVENTS Yönetim Kurulu Başkanı Yunus Ete; “Savunma sanayine üretim yapan önemli firmalar, 2023 hedefleri kapsamında inovasyon projelerine yatırım yapan resmi kurumlar, ulaşım teknolojileri, ileti-
www.otomasyonrehberi.com
DISCOVER EVENTS Yönetim Kurulu Başkanı Yunus Ete
şim teknolojileri, bilişim ve IT, mühendislik, yüksek teknoloji üretmek isteyen sanayi firmalarının katılımı ile gerçekleşecek olan fuar, Türkiye’nin teknolojik yeniliklerinin dünyaya tanıtılacağı bir ortam oluşturacak. Dünya Türkiye’nin potansiyelini ALLINTECH ile keşfedecek. Türkiye’nin 2023 hedefleri kapsamında ön plana çıkardığı milli savunması, enerjisi ve teknolojisi de aynı etkinlikle vitrine çıkacak” dedi. Zamanı Aşarak Rekabete Direnenler Bu Zirvede! 22-25 Ekim 2015 tarihleri arasında ICC (İstanbul Kongre Merkezi)’de gerçekleşecek ALL IN TECH (All Inovation Technology) Fuarı, ayrıca İnovasyon Zirvesi’ne de ev sahipliği yapacak. Uluslararası arenada, ülkelerin ekonomik ve siyasal alandaki gücünü belirleyen unsurların en
önemlilerinden birinin inovasyon teknolojileri olduğunu söyleyen DISCOVER EVENTS Yönetim Kurulu Başkanı Yunus Ete; “Dünyada yaşanan teknolojik gelişmelere paralel olarak değişime, yeniliğe ve modernizasyona sürekli olarak ihtiyaç duyuluyor. Türkiye’deki özel sektörün azami düzeyde iştirak edeceği, teknolojik yeniliklere uyumlu ve bu yeniliklerin kaynağı olabilecek milli savunma, milli sanayi ve milli teknolojinin geliştirilmesi, devlet tarafından benimsenmiş en önemli hedeflerden biri. Bu amaçla Discover Events-TÜMSİAD işbirliği ile Savunma Sanayi Müsteşarlığı, Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı, Enerji Bakanlığı, TUBİTAK, İSO ve Teknokentlerin destek, katkı ve katılımları ile İnovasyon Zirvesi’ni gerçekleştiriyor olacağız.” diyor. Dünyada ve Türkiye’de inovasyona yapılan yatırımlar ve bu yatırımların ülke ekonomilerine sağladığı katkılarının değerlendirileceği İnovasyon Zirvezi 2015, tüm resmi-özel sanayi ve ticaret kuruluşlarının ufkuna ışık tutacak ve geleceğe yapacakları yatırım teknolojilerini keşfetmelerini sağlayacak. Zirvede yüksek istişare kurulu ve konuşmacı olarak savunma sanayi müsteşarlığı, TÜBİTAK, Bilim Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı Müsteşarlığı, İSO, İTÜ, YTÜ gibi kurumlardan yetkili isimlerin yer alması planlanıyor.
Eylül - Ekim 2015
9
HABER
İran, Türkleri yatırıma davet ediyor İran’a, uygulanan ambargonun kaldırılmasına yönelik en önemli adım olan, Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi`nin daimi üyeleri ABD, Rusya Federasyonu, Çin Halk Cumhuriyeti, Fransa ve İngiltere ile Almanya`dan oluşan P5+1 ülkeleri ve İran arasındaki 14 Temmuz 2015 tarihli antlaşma Türk iş dünyasını harekete geçirdi. Ekonomi Bakan Yardımcısı Adnan Yıldırım Başkanlığı’ndaki Türk İş Heyeti, 8-11 Ağustos 2015 tarihleri arasında İran’ı ziyaret etti. Ziyarette İzmir’i, Ege İhracatçı Birlikleri Koordinatör Başkan Yardımcısı Nurettin Tarakçıoğlu temsil etti. İran’da Türk heyetinin çok sıcak karşılandığını belirten Ege İhracatçı Birlikleri Koordinatör Başkanı Nurettin Tarakçıoğlu, İran’a ambargonun kaldırılması kararı sonrasında Türkiye’den yapılan ilk üst düzey ziyaret olması açısından hem Türk tarafı, hem de İran tarafı açısından tarihi bir ziyaret olduğunu kaydetti. İran’ın 80 milyonluk nüfusu, 400 milyar doları aşan gayri safi milli hasılası ve yaklaşık 35 yıldır ambargo nedeniyle tüketime aç bir konumda olması nedeniyle büyük fırsatlara gebe olduğuna işaret eden Tarakçıoğlu, “İran’ın 80 milyon nüfusunun yüzde 55’i 30 yaşının altında genç bir nüfusa sahip. Bütün sektörler açısından potansiyel tüketici konumundalar. Özellikle İran’da olmayan yeni teknoloji tabanlı sektörlere ilgi duyuyorlar” dedi. Havalimanları, yollar, barajlar, limanlar inşa edilecek
İran’ın yeniden yapılanma sürecine gireceğini anlatan EİB Koordinatör Başkan Yardımcısı Nurettin Tarakçıoğlu şöyle devam etti: “İran’da havaalanları, yollar, barajlar, limanlar inşa edilecek. İnşaat sektörü başta olmak üzere bir çok sektör İran’da yeni iş bağlantıları fırsatı yakalayacak.” Türkiye ile İran arasında 30 milyar dolar dış ticaret hacmi hedeflendiğini ifade eden Tarakçıoğlu, bu hedefe ulaşmak için iki tarafında istekli olduğuna şahit olduklarını söyledi. Tarakçıoğlu, Ege Bölgesi’ndeki gıda sektörü başta olmak üzere tüm sektörlerin İran pazarında önümüzdeki süreçte konumlarını güçlendirebilecekleri bir ortamın oluştuğunu, İran’da Türk sanayicilerinin yapacakları yatırımla sadece İran’da değil, tüm Ortadoğu pazarında pazar paylarını arttırabileceklerini sözlerine ekledi. Ekonomi Bakan Yardımcısı Adnan Yıldırım Başkanlığı’ndaki Türk Heyeti, İran İletişim ve Bilgi Teknolojileri Bakanı Sayın Mahmud Vaizi Başkanlığı’ndaki İran Heyeti ile bir araya geldi. İran’da Türkiye’den sorumlu bakan olan Vaizi, Türk işadamlarını İran’da yatırıma davet etti.
Temsilcisi ve Karma Ekonomik Komisyon Eş Başkanı olan İran İletişim ve Bilgi Teknolojileri Bakanı Mahmud Vaizi dışında; İran Sanayi, Maden ve Ticaret Bakan Yardımcısı Valiollah Afkhami Rad; İran Yol ve Şehircilik Bakan Yardımcısı Amir Amini ve İran Ticaret, Sanayi, Madenler ve Tarım Odaları Başkanı Mohsen Jalalpour ile görüşmeler gerçekleştirdi. Tahran Confair 2015’te Türkiye damgası İran’da düzenlenen en büyük ve önemli fuarlardan biri olan Tahran Confair 2015 Yapı ve Yapı Malzemeleri Fuarı’na Türkiye damgasını vurdu. Türkiye’nin 53 firma ile en büyük uluslar arası katılımcı ülke olduğu fuarı ziyaret eden Ekonomi Bakan Yardımcısı Adnan Yıldırım ve Türk Heyeti, Türkiye’den fuara katılan 53 firmanın stantlarını ziyaret etti. Ekonomi Bakan Yardımcısı Adnan Yıldırım Başkanlığı’ndaki İran Ticaret Heyetine, Türkiye – İran İş Konseyi Başkanı Rıza Eser, Türkiye – İran İş Konseyi Başkan Yardımcısı Osman Aksoy ve Ege İhracatçı Birlikleri Koordinatör Başkan Yardımcısı Nurettin Tarakçıoğlu’nun yanı sıra Vestel Dış Ticaret A.Ş., Gübretaş, STFA İnşaat, Yüksel İnşaat, Eser Taahhüt, Cengiz İnşaat, Kalyon İnşaat firmaları yetkilileri ve Ekonomi Bakanlığı bürokratları katıldı.
Türk Heyeti, İran’ın Türkiye Özel
10 Eylül - Ekim 2015
www.otomasyonrehberi.com
HABER
Aks Pazarının Lideri BPW Türkiye’de Kendi Fabrikasında Üretime Başlıyor Treyler aksı üretiminde, dünyanın en büyük üreticilerinden biri olan BPW, 25 yılı aşan Türkiye serüvenini, yepyeni bir fabrika yatırımı ile taçlandırıyor. Türkiye ve bölgede treyler ile bağlantılı her türlü taşımacılık faaliyetinin parçası olmak üzere 100 yılı aşkın bilgi birikimiyle Türkiye’de yatırım kararı alan BPW, Gebze Organize Sanayi Bölgesi’nde yaklaşık 10 milyon Euro’luk yatırım gerçekleştirerek üretime başlıyor. Türkiye’de treyler pazarında sahip olduğu yüzde 45’lik pay ile en çok tercih edilen aks üreticisi olan BPW, Bu yatırımla birlikte hem Türkiye pazarının yüzde 90’ına hitap eden aks tiplerini üretmeye hem de 60 bin adetlik kapasitesi ile Türkiye’den bölge ülkelere ihracat gerçekleştirmeye hazırlanıyor. Otomotiv ana ve yan sanayisinde sahip olduğu tecrübe ile üretim konusunda Avrupa başta olmak üzere bölgenin vazgeçilmezi olan Türkiye, BPW’nin yeni yatırımının de merkezi haline geldi. Gerek ürünleri gerek müşterilerine sunduğu benzersiz hizmet anlayışıyla treyler sektöründe güvenin simgesi firma olarak 117 yıldır faaliyetlerine devam eden BPW, 2014 yılında yaklaşık 1.2 milyar Euro ciroya ulaşırken, büyüme hedefini tutturmak üzere yatırımlarına devam ediyor. Bu doğrultuda 25 yıldır Türkiye pazarını takip eden BPW, Türkiye’nin coğrafi konumu, treyler üretimindeki üst konumu, üretim teknolojilerinde kat edilen yol, son 10 yılda 2 kattan fazla büyüyen sektör ve çevre ülkeler dâhil sahip olduğu treyeler ihracatı potansiyeli ile Türkiye’ye yatırım yapma kararı aldı.
www.otomasyonrehberi.com
BPW Yönetim Kurulu Başkanı Michael Pfeiffer BPW Türkiye’nin bu sektörde hem kendi pazarı hem de ihracat pazarı olduğunu ve önümüzdeki dönemde pazar adetlerinin artacağını öngördüklerini söyleyen BPW Yönetim Kurulu Başkanı Michael Pfeiffer, yatırımla birlikte sadece aks değil, üst yapı ürünlerinin de Türkiye’de üretilmeye başlanacağı bilgisini verdi. Türkiye’nin coğrafi konumu itibariyle transit geçiş noktası olması ve Türkiye tır/treyler parkı değerlendirildiğinde BPW olarak yatırım için en doğru adresin Türkiye olduğuna karar verdiklerini belirten Michael Pfeiffer, “Yatırım BPW’nin uzun vadeli planları çerçevesinde el aldığı bir konudur. Türkiye’nin hali hazırda içinde bulunduğu geçici siyasi belirsizliğe rağmen BPW’nin Türkiye’nin geleceğine olan inancı tamdır. Bizim odağımız, yakalanacak istikrarla birlikte çok büyük bir ivme kazanılacağını düşündüğümüz orta ve uzun vadeli dönemdir. Çevre ülkelere de Türkiye üzerinden hizmet vermeyi ve burada gerçekleştirdiğimiz üretim ile ihracat yapmayı hedefliyoruz” diye konuştu.
BPW’nin inovatif ve yenilikçi bir aile kuruluşu olduğunu ve yatırım ile ürünlerin yerlilik oranının yaklaşık yüzde 60’a ulaşacağını söyleyen BPW Türkiye Genel Müdür’ü Hüseyin Akbaş ise şunları söyledi: “Treyler üretiminde Almanya’nın ardından ikinci sırada gelen Türkiye, bizim gibi aks üreticileri için de oldukça büyük bir öneme sahip. Türkiye’de yıllık 75 bin adetlik ve yaklaşık 140 milyon Euro hacminde bir aks pazarı bulunuyor. Öte yandan Türkiye lojistik sektörü, başarılı Türk firmalar sayesinde çok iyi noktalara gelmiş durumda. Ayrıca sektörün Türkiye’deki mega projeler sayesinde hem iç hem de çevre ülkelerdeki hızla gelişen pazarlarla birlikte büyümesini uzun yıllar sürdüreceğini öngörüyoruz. O nedenle Türkiye’de gerçekleştirmiş olduğumuz bu yatırım hayati öne sahiptir. Fabrika yatırımı ile yarattığımız istihdam sayısını da kademeli olarak, üst seviyelere çıkartmayı hedefliyoruz.”
Eylül - Ekim 2015
11
HABER
Midrange İle Güçlü Çözümler Akıllı üretim çağında gerçek zamanlı üretim bilgileri ve verileri giderek daha da önemli bir hale gelirken, makine üreticileri ve son kullanıcılar bu bilgileri en iyi şekilde toplamalarına, düzenlemelerine, yorumlamalarına ve sunmalarına yardımcı olan stratejileri nasıl geliştirebilir?
Akıllı üretimin geleceğin yolu olduğunu dönemin ilk aşamasından önce fark eden Rockwell Automation, entegre mimari kavramını geliştirmiştir. Integrated Architecture (Entegre Mimari) esnek ve ölçeklendirilebilir otomasyon, hareket, güvenlik ve proses çözümlerinin temelini teşkil etmek üzere oluşturulmuştur.
Üretim endüstrisinin tarihi, tıpkı dünya tarihi gibi, düzgün bir şekilde çağlara ayrılabilir; ilk gerçek çağdaş çağ sanayi devrimindeki seri üretimi, Henry Ford ve onun üretim hattı kavramını izlemiştir. O zamandan bu yana, birçok farklı kavram gelip gitmiş ya da gelip kalmış ve en başarılı olanları eskilerini geride bırakarak, endüstrinin geleceğini tanımlamaya yardımcı olmuştur.
Temel özellikleri şunları içermektedir: Bir dizi otomasyon uygulamasına uygun olacak işlevsellik ve ölçeklendirilebilirlik; tek IT dostu iletişim ve kontrol ağı olan EtherNet/IP; gerçek zamanlı eyleme dönüştürülebilir bilgi sağlama ve bilgi entegrasyonu. Bunların tümü bilgi, teknoloji ve insan becerisini bir araya getirme olan akıllı üretim ruhuna işaret etmektedir.
Yakın geçmişe bakacak olursak ve hatta geleceği de düşünürsek, yaygın olarak akıllı üretim çağı dediğimiz dönemin ortasında olduğumuzu söylemek yanlış olmayacaktır. Bu çağda üretim ve proses verilerini toplamak, deşifre etmek, düzenlemek ve paylaşmak hiç olmadığı kadar önemli bir hale gelmiştir. Akıllı üretimin arkasındaki tüm değerler, sistemsel bilgiler, teknoloji ve insan becerisinin, makine üreticileri ve kullanıcılarını hiç olmadığı kadar global olan piyasada rekabetçi kılacak daha hızlı bir devrim ve değişimi beraberinde getirmek üzere bir araya gelmesidir. Verilere gerçek zamanlı erişim sayesinde, şirketler daha esnek, daha çevik, daha
12 Eylül - Ekim 2015
sürdürülebilir ve daha karlı olabilir. Akıllı üretimin anahtarı, bu verileri toplamaya, kontrol etmeye ve sunmaya yardımcı olan omurga ve hizmetlerdir. Birçok şirket üretim operasyonlarındaki bilişim çözümlerinin ofis alanında kullanılanlarla bağdaşabilir olmaması sorunuyla karşılaşmaktadır. Akıllı üretimin arkasındaki öğelerin büyük bir çoğunluğunu ise ofis alanı barındırmaktadır. İletişim uyumsuzluğunu aynı tedarikçiye ait, daha güçlü ya da güçsüz istikrarlı muadilleyile aynı operasyon, iletişim ve geliştirme ortamını paylaşmayan ve daha zor öğrenilen, daha az tanımlanmış yöntemleri ve değişim zamanı geldiğinde daha yüksek harcamalara neden olan bazı üretim çözümleri arttırmaktadır.
Bu tür bir entegre işlevselliğin bir otomasyon şirketinin ürün yelpazesinin güçlü öğeleriyle kısıtlanması için bir neden olmadığını çoğu kişi fark etmemektedir. Bir gözümüz entegrasyonda, bir gözümüz ölçeklendirilebilir çözümlerde olduğunda, Rockwell Automation daha küçük uygulamalar için Integrated Architecture portföyünü AllenBradley CompactLogix programlanabilir otomasyon kontrolörleri (PACs), kompakt Kinetix servo sürücüler, ölçeklendirilebilir I/O, PowerFlex sürücüler ve çok yönlü PanelView Plus 6 operatör panel ve yazılım araçlarıyla önemli ölçüde genişletmiştir. Rockwell Automation ControlLogix
www.otomasyonrehberi.com
HABER konfigürasyon ortamını güçlendirmelerine de olanak tanımaktadır. Uzun kontrol seçimi süreçlerini atlayabilir, değişen tasarım parametrelerine ya da son kullanıcının uygulama ihtiyaçlarının genişlemesine daha iyi yanıt verebilir ve makine yenilikçiliği için daha fazla mühendislik kaynağı da atayabilirler.
L7 prosesörünü CompactLogix ailesine katarak, değer odaklı makine üreticilerine EtherNet/IP üzerinden –hem yardımcı sürücüler hem de AC sürücüleri için-Entegre CIP Hareketi gibi performans özelliklerini daha düşük bir fiyat noktasında sağlayabilir. Bu, kullanıcılara bir ağ, tek bir geliştirme ortamı ve tam, entegre eksen portföyü vermektedir. Integrated Architecture, Rekabetçi ve Ölçeklendirilebilir Çözümler Sağlıyor
www.otomasyonrehberi.com
Rockwell Automation Integrated Architecture’ı daha küçük, midrange kontrol çözümlerinde güçlendirerek, makine üreticileri makinelerinin maliyetlerini ve karmaşıklığını azaltırken, daha rekabetçi ve ölçeklendirilebilir çözümler sağlayabilir. Integrated Architecture, yönetmeleri gereken uygulama türleri ya da ürettikleri makinenin karmaşıklığı her ne olursa olsun, tek kontrol mimarisinde standartlaşmalarına ve ortak bir uygulama programlama ortamı ve
Birçok lider makine üreticisi bu standardizasyonunun tasarım esnekliğini geliştirdiğini, değişen piyasa taleplerine uyum sağlamaya yönelik bir dizi ihtiyacı karşılamak üzere kontrol sistemini hızla ölçeklendirmelerine olanak tanıdığını fark etmektedir. Ayrıca, bir makine üreticisi müşterilerinin çoğunu tek bir kontrol platformunda standartlaşmaya motive ederse, makine üreticisi de destek ve bakım çabalarını kolaylaştırabilir. Bu arada son kullanıcılar da tek ortak teknolojide standartlaşabilir ve bu şekilde, personel değişiklikleri meydana geldiğinde, destekleyici kontrol platformları için kritik mühendislik bilgilerini kaybetme riskini azaltabilir. Mühendislerin yalnızca bir platformda eğitilmesi gerekeceği için, makine üreticileri de bir taraftan genel eğitim maliyetlerinden tasarruf ederken, diğer taraftan daha odaklı destek sağlayabilir. Kontrol mimarisinde akıcı bir şekilde çalışabilen daha fazla mühendis ve personelle, müşteri desteğinin tutarlılığı ve niteliği de iyileşmektedir. Son olarak, tek bir kontrol platformunda standartlaşma, bir makine yapımcısının genel yedek parça bulunabilirliğini geliştirirken, daha az parçayı stoklamasına olanak tanımaktadır.
Eylül - Ekim 2015
13
HABER
Mitsubishi Electric, Avrupalı DeLclima’yı satın aldı! Japonya’daki varlığını öncelikli pazar olarak gördüğü Avrupa’da da göstermek amacıyla İtalya’nın önde gelen endüstriyel klima üreticisi De’Longhi Grubu’na ait DeLclima’nın çoğunluk hisselerini alan Mitsubishi Electric Corporation, kalan yüzde 25.03 hisseyi de satın almak üzere teklif sundu. DeLclima’nın yüzde 100’ü için öngörülen toplam alım fiyatının yaklaşık 664 milyon Euro olduğu açıklandı. Isıtma, havalandırma ve iklimlendirme sistemleri alanının küresel oyuncusu Mitsubishi Electric, İtalya’nın önde gelen endüstriyel klima üreticilerinden De’Longhi Grubu’na ait DeLclima’nın çoğunluk hisselerini satın aldı. Mitsubishi Electric Corporation, ticari iklimlendirme ürünleri sektöründe faaliyet gösteren İtalyan şirketi DeLclima S.p.A.’nın sermayesinin yaklaşık yüzde 74,97’sini temsil eden hisseleri De’Longhi Industrial S.A.’dan satın almak için sözleşme imzaladığını, 25 Ağustos’ta yaptığı yazılı açıklamayla duyurdu. Mitsubishi Electric, İtalyan Finans Kanunu’na ve CONSOB yönetmeliklerine uygun olarak, DeLclima’nın sermayesinin yaklaşık yüzde 25,03’ünü temsil eden kalan hisseleri satın almak üzere zorunlu bir ihale teklifi sunacak. DeLclima’nın hisselerinin yüzde 100’ü için öngörülen toplam alım fiyatının, beher hisse bedeli 4.44 Euro olmak üzere
14 Eylül - Ekim 2015
yaklaşık 664 milyon Euro olduğu açıklandı. Mitsubishi Electric tarafından yapılan açıklamada, DeLclima’nın sermayesinin yüzde 74,97’sinin satın alınmasına ilişkin işlemin tamamlanması için antitröst (tekelciliğin önlenmesi) makamlarından izin alınması ve DeLclima’nın dolaylı iştiraki DL Radiators S.r.l.’nın satışının tamamlanması gerektiği kaydedilerek, “DL Radiators, işlemin kapanışından önce De’Longhi Industrial ile ilişkili bir şirkete satılacaktır. Ayrıca, sözleşmeye istinaden 30 Haziran 2015 tarihinden kapanış tarihine kadar 4,44 Euro beher hisse bedeli günlük olarak hesaplanacak ilave tutar üzerinden arttırılacaktır. İşlemin kapanışının Kasım 2015 sonunda gerçekleşeceği varsayımı çerçevesinde, beher hisse bedelinde yaklaşık 0,07 Euro artış kaydedileceği öngörülmektedir. Mitsubishi Electric halen söz konusu satın alma işleminin finansal durumuna etkisini değerlendirmekte olup, finansal tahminlerin güncellenmesi ya da herhangi bir açıklama yapılması yönünde bir ihtiyaç söz konusu olduğu takdirde, derhal bir açıklama yapacaktır” denildi. Satın alma işleminin nedenleri Mitsubishi Electric açıklamasında satın alma işleminin nedenleri şu şekilde açıkladı: “Mitsubishi Electric ısıtma, havalandırma ve iklimlendirme (HVAC) sistemleri alanında Ja-
ponya, Avrupa, Kuzey Amerika, Çin, Güneydoğu Asya, Hindistan ve Avustralya gibi pazarlarda faaliyet gösteren küresel bir oyuncudur ve bu bakımdan Avrupa, Japonya’nın ardından ikinci önemli pazar konumundadır. Avrupa iklimlendirme pazarı olgunlaşırken, pazardaki oyuncuların enerji tasarruflu ürünler gibi katma değerli ürünler sunması ve aynı zamanda çevresel düzenlemelere (F-Gazı yönetmelikleri*1) uymaları gerekmektedir. Bu çerçevede, Mitsubishi Electric bölgedeki faaliyetlerini binalar için çoklu/multi sistem klimaların yanı sıra bireysel ve ticari tip klimalara odaklanarak büyütmüştür. DeLclima’nın satın alınması, Mitsubishi Electric’in soğutucu sektörüne tam anlamıyla girişini temsil etmektedir*2 ve şirketin portföyünü genişletmesini, dolayısıyla da sürekli büyüme kaydetmesini ve pazardaki varlığını güçlendirmesini mümkün kılacaktır. Ayrıca, söz konusu işlem Mitsubishi Electric’in önümüzdeki yıllarda daha da önem kazanması beklenen çevresel düzenlemelere (F-Gazı yönetmelikleri) uygun şekilde karşılık vermesine imkan tanıyacaktır.” DeLclima’nın güçlü markaları DeLclima’nın iştirakleri arasında yer alan Climaveneta S.p.A. ve RC Group S.p.A. unvanlı şirketlerin güçlü yönleri ise şöyle sıralandı: Climaveneta S.p.A.: Soğutucu sektöründe üstün kalite ve müşteri gü-
www.otomasyonrehberi.com
veniyle desteklenen, Avrupa’nın önde gelen güçlü markalarından Climaveneta; enerji tasarrufu ve düşük gürültü teknolojisinin yanında ürün özelleştirmeye ve hızlı teslimata imkan tanıyan üstün geliştirme / tasarım ve etkili üretim kabiliyeti ve HVAC cihazının uzaktan izlenmesi gibi sistem-çözümleri ile öne çıkıyor. RC Group S.p.A.: Sunucu odaları için iklimlendirme gibi özel iklimlendirme çözümlerinde uzman kuruluş durumunda yer alıyor. Mitsubishi Electric’in HVAC segmenti açısından stratejik önem taşıyan Avrupa’da soğutucu talebinin gücünü koruması bekleniyor. DeLclima’nın satın alınması sayesinde, Mitsubishi Electric’in soğutucular başta olmak üzere büyük ticari makineler için ürün serisini genişletmesi ve konutlardan ticari alanlara kadar tüm HVAC sistemleri açısından önemli bir üretici konumuna gelmesi mümkün olacak. Mitsubishi Electric, çözüm yelpazesini DeLclima’nın sistem-çözüm kabiliyetleriyle destekleyerek ve şirketin küresel varlığını DeLclima’nın aralarında Çin’in de bulunduğu pek çok ülkede yarattığı küresel ayak iziyle güçlendirmek suretiyle sinerji yaratarak rekabet gücünü arttırmayı ve iş hacmini büyütmeyi amaçlıyor. Mitsubishi Electric söz konusu sinerjiyi şu şekilde yaratmayı planlıyor: “Her iki şirket için çapraz satış fırsatlarını kullanarak satışları arttırmak, HVAC çözüm kabiliyetlerini güçlendirmek için şirketlerin kontrol sistemlerini entegre etmek ve inverter, ısı eşanjörü, fan ve kompresörler gibi Mitsubishi Electric tarafından üretilen parçaları kullanarak DeLclima ürünlerine değer katmak.” *1 Avrupa’da yürürlükte bulunan düzenlemeler çerçevesinde bir tür sera gazı olan Freon gazı için toplam emisyonların 2030’a kadar aşamalı olarak azaltılması gerekmektedir. *2 Soğutucular bir devre sisteminde (su gibi) bir ısıtma aracından faydalanarak herhangi bir nesnenin ısısını muhafaza ederler ve temelde binalar ve fabrikalar gibi büyük tesislerde uygulanan merkezi iklimlendirme sistemlerinin genel adı olarak bilinirler.
www.otomasyonrehberi.com
Eylül - Ekim 2015 15
HABER
AB Destekli ‘Usta İşi’ Proje Hibe makamı Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı Avrupa Birliği ve Mali Yardımlar Dairesi Başkanlığı olan, İnsan Kaynaklarının Geliştirilmesi Operasyonel Programı kapsamında, Türkiye’de Mesleki ve Teknik Eğitimin Kalitesinin Arttırılması Operasyonu çerçevesinde; OSTİM Vakfı tarafından yürütülen “Usta Öğreticilerin Yeterliliklerinin Arttırılması Projesi”nin faaliyetleri kamuoyuyla paylaşıldı. Projede yapılan araştırmada; OSTİM firmalarında çalışan ustaların %85’i sahip oldukları bilgileri eğitmenlik yaparak yeni nesillere aktarmak istiyor. ‘Usta İşi Nesiller’ sloganıyla 1 Eylül 2014’te başlayan projenin yaygınlaştırma çalışmaları kapsamında basın toplantısı düzenlendi. Toplantıda; usta öğreticilikle ilgili yapılan anket ve görüşme sonuçları, usta öğreticiler için gerçekleştirilen kişisel gelişim seminerleri, usta öğretici eğitimleri ile ilgili çalışmalar, müfredat ve organizasyonlar, uzaktan eğitim sistemi uygulamaları ve örnekleri ve proje sonrası sürdürülebilirlik başlıklarında bilgiler aktarıldı. “Deneyimleri aktarmayıalışkanlık haline getirmeliyiz” Toplantının açılış konuşmasını yapan OSTİM Vakfı Müdürü Gülnaz Karaosmanoğlu, OSTİM Vakfı’nın; bölgeyi, sektörü, firmaları, çalışanları geliştirmek, firmaların rekabet yapısını, çalışanların çalışma kalitesini yükseltmek için oluşturulmuş bir yapı olduğunu belirterek bu projenin OSTİM çalışanlarının teknik bilgi birikimini ortaya çıkararak görünür ve paylaşılabilir bir hale getirmek, firmalar ve çalışanlar arasında ki bilgi akışını hızlandırarak ortakla16 Eylül - Ekim 2015
şa rekabete katkıda bulunmak olduğunu vurguladı. Gerek OSTİM Vakfı gerekse OSTİM OSB’nin hayata geçirdiği projelerin, kümelerin de dahil olmasıyla birlikte, topyekün dayanışmanın ve işbirliğinin ürünü olduğunu hatırlattı. Projenin yaşamın ve üretimin her alanındaki kıymetli deneyimleri toplumsallaştırmak ve ulaşılabilir hale getirmeyi amaçladığını anlatan Karaosmanoğlu, daha önce Ankara Kalkınma Ajansı’nın bir çağrısı ile ‘Bir Bilge Bin Bilge Projesi’ ile projenin provasını yaptıklarını dile getirerek şunları söyledi: “OSTİM’in kırk yılı aşkın üretim tecrübesi içinde her firmanın içinde bir bilgi ve deneyim hazinesi saklı ve bunu ortaya çıkarmak şüphesiz uzun soluklu bir çaba gerektiriyor. Bu nedenle her kesimi ayrı ayrı ele alabileceğimiz fırsatları değerlendiriyoruz. Çalışma Bakanlığımızın son derece titiz, işbirlikçi ve destekleyici bir anlayışla yönettiği bu proje bize teknik elemanların bilgi ve deneyimini ölçme ve ortaya çıkarma fırsatı tanıdı. İnsanlara faydalı olmanın önce onları anlamak olduğu düşüncesiyle bu projede öncelikle bizzat çalışanlara dokunmaya, tanımaya çalıştık. Üretim dünyasında her teknik birikim çok kıymetli. Bildiklerimizi ve deneyimlerimizi aktarma yeteneğimizi hızla geliştirmemiz gerekiyor.”
OSTİM’de özellikle teknik anlamdaki becerilerin önem kazandığına işaret eden Karaosmanoğlu, bu projeden en büyük beklentilerini ‘OSTİM’i taramış olmak’ ifadesiyle açıkladı. Deneyimli Yönetici, projenin bir paylaşım portalı ve bir eğitmen havuzu oluşturulacağını aktararak portalın tüm çalışanların günlük teknik problemlerin çözümünde başvurabileceği, sorularına kısa zamanda yanıt alabileceği, kendi teknik bilgilerini aktarırken öğretici olarak da derinleşebileceği bir ekosistem olmasını hedeflediklerini belirtti. “4 ustadan birinde belge var” Usta öğreticiliğin öneminin kavranmasını ve farkındalık yaratmayı amaçlayan projenin genel tanıtımı ve işleyişi Proje Koordinatörü Burcu Öztürk tarafından yapıldı. 1 yıl süreli çalışmada 3 ana hedef belirlediklerini belirten Öztürk bunları; “Usta Öğreticilerin Bilgi ve Tecrübelerini Paylaşabileceği Bir Ağ Oluşturmak, Ustaların Usta Öğreticilik Belgesine Sahip Usta Sayısını Artırmak, Uzaktan Mesleki Eğitim Altyapısını Kurmak” şeklinde sıraladı. Araştırmaların, her dört ustadan sadece birinde Usta Öğretici Belgesi’nin bulunduğunu ortaya koyduğunu anımsatan Öztürk, var olan usta öğreticilerin yeterlilik düzeyleri ve hangi firmalarda hizmet verdikleri hakkında net bir bilgi yokken proje kapsamında gerçekleştirilen Alan Uzmanı/Usta Öğretici Anketi ile önemli bilgilere ulaşıldığını kaydetti. Burcu Öztürk,”OSTİM OSB’de faaliyet gösteren her sektör ve işkolundan 1.500 firmaya ziyaret yapılarak,
www.otomasyonrehberi.com
HABER usta öğretici sayısı, profili ve ihtiyacını tespiti için Alan Uzmanı/Usta Öğretici Havuzu Oluşturulması Anketi uygulanmış, anket sonuçları doğrultusunda uzman/usta öğretici havuzu ile usta öğretici olmaya aday ustalar ve bu ustaların uzmanlık alanları tespit edilmiş, bir veri tabanı oluşturulmuştur. Bu çalışma OSTİM Vakfı’nın Bir Bilge Bin Bilge Projesi kapsamında kurduğu veri tabanını destekleyici nitelikte düşünülmüştür.” dedi. E-eğitimin genellikle kişisel ve yönetimsel ağırlıklı içeriklerden oluştuğunu aktaran Öztürk, proje ile mesleki ve teknik eğitimde yuz yuze eğitimi destekleyici ona entegre uzaktan eğitim alt yapısı oluşturulduğunu, OSTİM OSB’de bulunan ve ekonomiye en fazla katkı veren 5 ana sektör ve 15 meslekte uzaktan mesleki eğitim müfredatı geliştirildiğini vurguladı. İstihdam açığının kapatılabilmesi, insan kaynaklarının geliştirilmesi, mesleki ve teknik eğitim okullarında okuyan öğrencilerin işletmelerde eğitim görerek kendi alanlarında kalifiye eleman olabilmeleri için işletmelerde nitelikli usta öğreticilerle iletişim kurmalarına ve doğru bir bilgi aktarımına tabi tutulmaları gerekliliği üzerinde de duran. Öztürk, “Bu anlamda usta öğreticilerinin niteliklerinin ve yeterliliklerinin artırılması son derece hassas ve üzerinde durulması gereken bir konudur.” ifadelerini kullandı. “Sürdürülebilir olacak” Proje Eğitim Danışmanı Cüneyt Örkmez, projenin OSTİM firmalarına dokunan bir nitelikte olduğuna işaret etti. Projenin sürdürülebilir olacağını söyleyen Örkmez, “Süresi içinde hızlı bir şekilde ilerleyecek.” dedi. Alan Uzmanı/Usta Öğretici Havuzu Oluşturulması için 1372 firmayla gerçek-
www.otomasyonrehberi.com
bir adım öne taşıyacak bir farkınız ve kalite yoksa, o işi yapmayın. Belge ile bilginin, bir elmanın iki yarısı gibi birbirini tamamladığını anlatmamız lazım.” dedi. “Çalışan niteliğinin artırılması gerekiyor” leşen ankete ilişkin sonuçlar paylaşan Örkmez şu istatistikleri verdi: “OSTİM bünyesindeki firmaların; %79,4’ü 0-5 kişi aralığında usta, %86,5’i 0-5 kişi aralığında kalfa ve %91,1’i çalıştırmaktadır. %89’u kendi faaliyetleri dahilinde eğitim programları sağlayabildiklerini, % 58’9’u karşılaştıkları teknik sorunlarda bilgi alış verişine önem verdiklerini belirtiyorlar. OSTİM firmalarında çalışan ustaların %85’i sahip oldukları bilgileri eğitmenlik yaparak yeni nesillere aktarmak istiyor.”
OSTİM Yönetim Kurulu Başkanı Orhan Aydın da projenin meslek eğitimi konusunda çalışan herkese yararlı olacağını kaydetti. Yaşanılan rekabet ortamında bilgi, teknoloji, eğitim ve katma değeri yüksek ürün üretmenin kritik aşamasının ‘nitelikli eleman yetiştirmek’ olduğunun altını çizen Aydın, “Başka türlü bu aşamayı geçmek çok kolay görünmüyor. Şu anda Türkiye, 10 bin dolar gelire takılmış durumda. Bunun çıkış noktası, çalışan insanların niteliğini ve üretim teknolojilerini artırmaktır.” dedi.
“Projeler kendini yenilemeli” Proje İştirakçisi OSTİM OSB’nin Bölge Müdürü Adem Arıcı, her ustanın sadece ustalığıyla değil bundan sonra o mesleği devam ettirecek birini yetiştirmesinin çok anlamlı olduğuna temas etti. OSTİM’in şu anda sürdürülebilir olması için çalıştıklarını dile getiren Arıcı, “Projelerin sadece aylık yıllık veya dönemsel değil, sürekli kendi kendini yenilemesi, güncellemesi gerekiyor. Bu anlamda sahaya inmesi ve insanlara temas etmesi adına başarılı bir proje.” değerlendirmesinde bulundu. “Farkınız yoksa o işi yapmayın” Projedeki deneyimlerini anlatan Usta Öğretici Süleyman Kıraç, sanayicinin kaybedeceği vaktinin bulunmadığını belirterek, “Bugün dünyanın da tespit ettiği şekilde; işletmelerin en pahalı girdisi zamandır. Hızlı hareket edersek farkındalığımız olur. Eğer inovasyonla, hızınızla, verdiğiniz hizmetinizle sizin bu işleri yapan diğer meslektaşlarınızdan sizi
Meslek eğitiminin önemine de değinen Orhan Aydın, “Bizim tarihimizde bunun çok önemli bir yeri var; Ahilik. Geçmişteki medeniyetimizle Batı medeniyeti arasındaki fark insan odağından kaynaklanıyor. İnsanlar, hayvanlar, taş, toprak, bunlar bir bütünlük arz ediyor. Bunların hepsinin bir ahlakı bir edebi var. İşte bunların hepsini bir araya getiren sistemin adı Ahilik.” görüşüne yer verdi. Ahi Evran’ın, ‘Hak ile sabır dileyip bize gelen bizdendir. Akıl ve ahlak işle çalışıp bizi geçen bizdendir.’ sözünü paylaşan Aydın, “Kendini geçecek bir çırak yetiştirirsen bizden oluyorsun.” diyerek konuşmasını tamamladı. Toplantıda Proje Teknik Elemanı Ezgi Aslan, ‘Uzaktan Eğitim Sistemi: Video Oluşumları/LMS Altyapısı’, ‘Proje Asistanı Hamit Burak Özdemir de “Usta Öğreticilik Eğitimleri” başlıklarında sunum yaptı.
Eylül - Ekim 2015
17
HABER
CLPA Turkey, İvedik’i 4. Endüstri Devrimi ile Tanıştırdı CLPA Turkey’nin Endüstri 4.0 Seminerleri’nin ikincisi, ANKARA İVEDİK ORGANİZE SANAYİ BÖLGESİ’nde sanayicilerin, KOBİ’lerin ve akademisyenlerin katılımıyla gerçekleştirildi. 4. Endüstri Devrimi’ne (Industry 4.0) Geçişte, Teknolojide Yaşanan Gelişmeler ve Beklentiler ile CC Link IE Yapılanmasının Endüstriyel Haberleşmeye Katkısı seminerinin ikincisi, Ankara - İvedik Organize Sanayi Bölgesi’nde gerçekleştirildi. Endüstri Otomasyon Dergisi işbirliğiyle, 19 Ağustos Çarşamba günü gerçekleştirilen bu seminerde, gündem oluşturan yeni teknolojiler (geleceğin fabrika otomasyonları ve kazanımları…), akıllı sistemler, endüstriyel yazılım ve endüstriyel haberleşme konularına yer verildi. İvedik Organize Sanayi Bölgesi (İOSB) konferans salonunda, Mitsubishi Electric Türkiye OEM İş Geliştirme Yöneticisi ve CLPA TURKEY Ülke Müdürü Tolga Bizel’in sunumuyla ve ev sahipliğiyle gerçekleştirilen seminere katılım yoğun oldu. Sabah verilen kokteylin ardından başlayan seminer, Tolga Bizel’in yaptığı sunumla devam etti. Öncelikle kendini ve mesleki birikimlerini aktaran Bizel, sonrasında ise OEM iş geliştirme yöneticiliği yaptığı Mitsubishi Electric Türkiye’yi seminer katılımcılarına detaylı bir şekilde anlattı. İkinci oturumda ise “CC Link Partner Association (CLPA)” ve CCLINK’ten bahseden Bizel, yeni geliştirilen ve özellikle endüstriyel haberleşmenin göz bebeği olan CCLINK IE’yi seminer katılımcılarına
18 Eylül - Ekim 2015
detaylı bir şekilde aktardı. Endüstri 4.0’a Geçişte Yaşanan Teknolojik Gelişmeler: e-F@ctory Tolga Bizel, sunumunda öncelikli olarak endüstri devriminin aşamalarından, şu an içinde bulunduğumuz 4. Sanayi Devrimi ve bundan sonra gelmesini öngörülen yeni bilgi teknolojilerini anlattı. Bu 4. aşamada akıllı objeler, akıllı binalar, akıllı fabrikalar ve özellikle internetin tüm bunların yönetimi konusunda etkinliğinden bahseden Bizel, Internet of Things’in önemine vurgu yaptı. Günümüzün ve geleceğin, endüstriyel temelde en çok konuşulan meselelerinden olan Internet of Things’i “nesne ve eşyaların, internete bağlanarak veri alışverişi yapması ve bulut üzerinden hem bizimle; hem de birbirleriyle iletişim içerisinde olması” cümleleriyle dinleyicilere aktardı. Avrupa’nın “Endüstri 4.0” diye lanse ettiği bu son devrim, Japonya’nın dev kuruluşlarından biri olan Mitsu-
bishi Electric’in vizyonuyla eF@ctory olarak adlandırılmış durumda. Bizel, yeni geliştirilen Internet of Things ekosistemi için şirketin fabrika otomasyonu (FA) çözümü E-F@ctory ile bulutun bağlanmasına yönelik Nesnelerin İnterneti (Internet of Things) Fabrika Kontrolörü’nü geliştirdiğini duyurduğunu belirtti. Internet of Things Fabrika Kontrolörü, şu anda test aşamasında olup, Nisan 2016’da piyasaya sürülmesi planlanıyor. CC-LINK IE İletişim Platformu ile Ultra Yüksek Hız! 1 Gbps! Bizel, sunumunda özellikle yeni geliştirilen CC-LINK IE iletişim platformunun yüksek hızına sıkça vurgu yaptı. Saniyede bir gigabit iletim ve gerçek zamanlı protokol, uzak G/Ç saha cihazlarının kontrolünü gerçek anlamda hiçbir iletim gecikmesi olmadan sağladığını belirten Bizel, bu iletim hızı mevcut Endüstriyel Ethernet tabanlı network'lerden en az on kat daha hızlı olduğunun altının çizdi. Bizel ayrıca, CC-Link IE Field
www.otomasyonrehberi.com
HABER network’ün, saha cihaz seviyesine kadar genişletilmiş ilk gigabit hızlı endüstriyel Ethernet network olduğunu; mevcut teknolojilerin en iyi yönlerini bir araya getirdiğini ve bunları olağanüstü veri bant genişliği ve işlem hızları sağlayan son derece güvenilir bir mimariye uyguladığını belirtti. CC-LINK’in uzun yıllardır Asya’da rakiplerinin özelliklerine benzer niceliklerde performans sağladığı ve yaygın olduğunu ifade eden Bizel, artık CC-LINK’in Avrupa ve diğer pazarlarda da bilinilirliğini ve pazar payını arttıracağını söyledi. Bizel, küresel çapta 2000’den fazla CC-LINK kullanıcısının olduğunu ve bunların büyük bir kısmının Uzakdoğu’da özellikle Japonya’da olduğunu belirtirken, artık daha fazla Avrupa’ya yönelmelerini ve kendisi açısından da Türkiye’de partner firmaların oluşması için çalışmalar yaptıklarına vurgu yaptı. Herkes CC-LINK IE Kullanıyor: MARMARAY! Herkesin dolaylı yoldan CC-LINK IE kullanıcısı olduğunu belirten Bizel, Marmaray projesindeki uygulamalarını katılımcılara anlattı: “Havalandırma, ışıklandırma, voltaj kontrol sistemleri, CC-LINK IE ile kontrol edilmektedir. İstasyonlar arası bir fiber haberleşme protokolü kullanılmaktadır. Her server da, aşağıdaki PLC’lerle ve kontrol odalarıyla CCLINK IE sayesinde haberleşmektedir.” CC-LINK IE, 1 yer istasyonu, 3 yer altı istasyonu, 2 jeneratör binası ve 3 havalandırma binası arasındaki bütün iletişimi ve acil uyarı sistemlerindeki veri transferiyle kritik bir role sahip. SEMİNERİ GERÇEKLEŞTİRENLER: ANKARA İVEDİK ORGANİZE SANAYİ BÖLGESİ
www.otomasyonrehberi.com
Son yıllarda bölgedeki potansiyelin artmasıyla, İvedik Organize Sanayi Bölgesi Yönetim Kurulu da yeni birimler ihdas ederek, eskiden oluşan yapılanmasını genişletmiş ve büyütmüştür. Strateji geliştirme biriminin kurulması, elektrik işletmesinin devir alınması, işyeri açma ruhsatlarının OSB tarafından verilir hale gelmesi, güvenlik biriminin kurulması gibi pek çok birimin hizmet sunmaya başlaması, hızla gelişen bölgeye gerek daha etkin hizmet sunabilmek, gerekse bölgesel kalkınma hedeflerine ulaşabilmek amacı ile Yönetim Kurulu Başkanlığı’nı da aynı hızla geliştirmiştir. Dolayısıyla İvedik Organize Sanayi Bölgesi, sürekli büyümekte olan sanayi yapısı ile birlikte ülkemize önemli bir değer kattığı yıllık 5 milyar dolar ortalama cirosuyla ülke ekonomisinin vazgeçilmez bir sanayi kompleksi haline gelmiştir. CC-LINK PARTNER ASSOCIATION (CLPA) CC Link Partner Association (CLPA); CC-LINK uyumlu ürün üreticileri ve CC-LINK teknolojisi kullanıcılarından oluşan organizasyondur ve 2000 yılında kurulmuştur. CLPA, CC-LINK özelliklerini denetler, yönetir ve endüstriyel otomasyonda network haberleşmesi için CC-LINK tek-
nolojisinin dünya genelinde benimsenmesini teşvik eder. Kurulumların sayısı artık yılda bir milyondan fazla satışla sekiz milyon düğümü aşmaktadır ve CC-LINK, Asya'daki en büyük açık network'tür. CC-LINK PARTNER ASSOCIATION üyeleri ile birlikte, CC-LINK uyumlu ürünlerinin tüm dünyaya kendi web siteleri, ürün katalogları, fuarlar ve basın etkinlikleri ile tanıtılması için çalışır. Altı bölge ofisi ve dört Avrupa tanıtım ortağı bürosu, CC-LINK teknolojisini tanıtır ve kendi bölgelerindeki CLPA üyelerine geniş bir yelpazede destek hizmetleri sunar. CLPA'in Almanya, İngiltere, Kuzey Amerika, Japonya, Çin, Güney Kore, Tayvan ve Singapur'da ofisleri bulunmaktadır. TOLGA BİZEL KİMDİR? MITUSBISHI ELECTRIC TURKEY OEM İş Geliştime Yöneticisi ve CLPA TURKEY Ülke Müdürü olan Tolga Bizel, daha önce Siemens SAN. TİC. A.Ş., HoecSA Hoecst & Sabancı Endüstri SAN. TİC. A.Ş., İplik ve Kordbezi Sanayi & Tic. A.Ş., Şişecam Metal Grubu-Tezsan Takım Tezgâhları Fabrikası, ODTÜ Mustafa N. Parlar Eğitim ve Araştırma Vakfı’nda görev yapmıştır.
Eylül - Ekim 2015
19
HABER
Pnömatikte Dünya Lideri SMC, Türkiye’de Yeni Şubeleriyle Büyümeye Devam Ediyor Pnömatik alanında, sahip olduğu %32'lik global pazar payı ile Dünya’da lider konumda olan SMC, Türkiye pazarında da emin adımlarla ilerlemektedir. 1959 yılında Japonya’da kurulan SMC firmasının satış ağı günümüzde 82 ülkede 400 lokasyona ulaşmıştır. Japonya, İngiltere, Almanya, Amerika ve Çin’de bulunan ana Ar-Ge merkezlerinde, toplamda 1400 adet mühendis sadece ürün geliştirme konusunda çalışmaktadır. SMC'nin Gücü; Ar-Ge çalışmalarına verdiği önem ve müşteri odaklı yaklaşımının bir sonucudur. Başta Japonya olmak üzere, dünyanın 28 ülkesinde bulunan fabrikaları ve 17.000’in üzerinde çalışan sayısı ile hızlı teslimat, yüksek kalite, uygun maliyetli çözümler sağlamaktadır. SMC Türkiye, Türk sanayisi ile sanayicisinin gelişimine katkı sağlanmayı amaçlanmaktadır. SMC Türkiye Yeni Şubeleriyle Müşterilerine Artık Daha Yakın SMC Türkiye daha iyi hizmet vermek adına bölgesel ofisler açmaya devam
etmektedir. Ankara ve Bursa ofisleri bölgedeki müşterilere daha iyi ve hızlı hizmet verebilmek için kurulmuştur.
Genişleyen kadrosuyla SMC; Türkiye’deki Pazar payını büyüterek müşterilerine teknolojik çözüm önerileri sunmayı hedeflemektedir. Ankara ve Bursa şubeleri de diğer şubeler gibi şehrin merkezi konumunda olan yerlerde, müşterileriyle kolaylıkla iletişime geçebilecekleri lokasyonlarda yer almaktadır. Ofislerde yer alan eğitim salonları, katılımcıların pratik çalışmalar yapabileceği test masaları, deney setleri ile tam donanımlıdır. Sanayinin ihtiyaç duyduğu bilgili, kalifiye çalışanlara sahip olmak için SMC’nin vermiş olduğu teknik eğitimlere, artık daha kolay ulaşılabilecektir.
20 Eylül - Ekim 2015
www.otomasyonrehberi.com
HABER
Enerji Tasarruflu Ürünlerle Maliyetlerinizi Düşürün Yeni çıkan yasalar doğrultusunda ve sosyal sorumluluklar çerçevesinde firmalar enerji tasarruflu ürünleri tercih etmeye başlamışlardır. Enerji tasarrufuna ve çevre kirliliğine karşı duruşunu ürünlerine de yansıtan SMC, bu konuda etkin çözümler sunmaktadır. SMC’nin enerji tasarrufuna yönelik ürünleri sayesinde hem maliyetlerde tasarruf, hem de çevre kirliliğinin engellenmesine katkı sağlanır. Bunun yanında enerji tüketimi azalır, hava sarfiyatı düşer ve hava kaçakları kolaylıkla tespit edilir. Böylelikle firmaların rekabetçilik kabiliyetleri artmaktadır. Forbes’ta En İnovatif İlk 100 Firma Listesinde Yer Almaktadır Araştırma ve geliştirmeye son derece önem veren SMC, bu çalışmaların neticesinde, Amerika’da ve dünyanın pek çok ülkesinde yayınlanan saygın iş-dünyası dergisi Forbes tarafından 3 yıl üst üste dünyanın en inovatif ilk
100 firması listesinde yer almıştır. Bu listede pnömatik kökenli başka bir firmanın bulunmaması, SMC’nin ürün inovasyonuna verdiği önemi göstermektedir. Demo Van Aracı İle SMC Ürünleri Birkaç Dakika Uzağınızda Demo Van adı verilen, kapalı kasa olarak tasarlanmış, tanıtım amaçlı özel kamyonet; yenilikler ve en son ürün teknolojisini takip etmek konusunda yeterli zamanı bulmakta güçlük çeken makine imalatçıları ve son kullanıcılar için oldukça etkili bir çözümdür. İmalatçılar ve kullanıcılar işletmelerinden uzaklaşmadan, Demo Van Aracını gezebilir, böylelikle en yeni ürünleri ve diğer uygulamaları gerçek hayatta kullanıldığı koşullarda yakından görme şansını elde edebilirler.
Demo Van Aracının rotası hakkında daha detaylı bilgi almak için en yakın SMC ofisi ile irtibata geçebilirsiniz. Lokal Üretim Tesisimizle Özel Üretim Taleplerine Cevap Verebilmekteyiz SMC, ana üretim merkezleri Japonya başta olmak üzere dünyada 28 ülkede bulunmaktadır. Türkiye’de bulunan lokal üretim tesisimiz özellikle makina imalatçılarının ihtiyaç duyduğu ara strok veya özel diğer taleplere hızlı cevap verebilmek için kurulmuştur. Türkiye’de üretilen ISO silindirlerin tüm malzemeleri Japonya’dan gelmektedir ve SMC’nin sahip olduğu kalite standartlarına göre CNC tezgahlarında işlenerek montajı yapılmaktadır. 700.000'ün Üzerinde Ürün Çeşitliliği İle Aradığınız Çözüme Ulaşabilirsiniz SMC’nin 700.000'ün üzerinde ürün çeşitliliği sayesinde aradığınız çözüme ulaşabilirsiniz. Otomotivden elektroniğe, sağlık ve tıptan gıdaya kadar birçok sektöre hitap eden SMC ve ürün çeşitleri hakkında daha detaylı bilgi sahibi olmak için, web sitesini ziyaret edebilir, merkezle, bölgesel ofislerle veya bayilerle iletişime geçebilirsiniz.
www.otomasyonrehberi.com
Eylül - Ekim 2015
21
HABER
Frankfurt'taki yeni fuarda katkı teknolojileri ve yeni nesil ürün geliştirme tanıtılıyor 17-20 Kasım 2015 tarihleri arasında tct tarafından desteklenen yeni formnext fuarında, katkı teknolojilerinin yanı sıra bir ürün fikrinden bu ürünün sanayi üretimine kadar süregelen iş zincirindeki en güncel prosedürler yelpazesi ele alınacak. formnext, bir Messe Frankfurt iştiraki olan Mesago Messe Frankfurt GmbH tarafından organize edilecek. Mesago’da gerçekleştirilecek olan formnext’in bölüm yöneticisi olan Sascha Wenzler, “Günümüzde üretim, enerji verimliliği, malzeme ve ağırlıktan tasarruf, ürün özelleştirmeleri ve küresel üretim sunumları gibi pek çok zorlukla karşı karşıya. formnext, bu zorlukların daha ürün geliştirme gibi erken bir aşamada nasıl üstesinden gelinebileceğini gösteriyor” diyor. Bu nedenle formnext, 2015 itibariyle başta hemen hemen tüm sektörlerin üretim sanayisinde yer alan üretim müdürleri ve teknik satın alma müdürlerine üretimlerinin ulusal ve uluslararası düzeyde nasıl rekabet edebileceğine yönelik değerli bilgiler sağlayacak. formnext, aynı zamanda ürün geliştiricilere ve tasarımcılara da hitap ediyor.
formnext’in bölüm yöneticisi Sascha Wenzler alanında uluslararası üne sahip şirketler, formnext’te uzmanlıklarını sergileyecek.” diyor. Fuarda araç ve şekillendirme, makine aletleri / otomasyon, temel maddeler / bileşenler ve ölçüm teknolojisi / kalite güvencesi gibi konular da ele alınacak. 18 ve 19 Kasım’da, aynı binada fuar ile eş zamanlı olarak tct tarafından desteklenen formnext konferansı da gerçekleşecek. Burada da
katkı teknolojileri mercek altına alınacak ve uluslararası ün sahibi uzmanlar, ürün geliştirme süreci zinciri boyunca yenilikçi yöntemler sunacak ve bunları inceleyecek. Konferansın içeriği, katkı teknolojileri sanayisi ile güçlü bağları olan ve tct + Personalize markasının sponsoru Rapid News Publications tarafından hazırlanacak. 3D baskı, katkı sağlayan üretim süreçleri ve ürün geliştirme konusunda 20 yıldan fazla deneyime sahip olan Rapid News, formnext için ideal bir iş ortağıdır. formnext, Frankfurt’un uluslararası üne sahip fuar merkezinin son derece modern Hall 3 binasında gerçekleşecek. “Uluslararası bir merkez olan Frankfurt’a dünyanın her yerinden direkt uçuşlarla ulaşmak çok kolay. formnext ile birlikte, ürün geliştirme dünyasının gelecekteki sanayi ile tanışacağı öncü bir uluslararası fuar gerçekleştiriyoruz.” diyor Sascha Wenzler.
Sacha Wenzler, “Özellikle de katkı teknolojileri, hem üretim geliştirme hem de üretim açısından üretim sanayisi için muazzam fırsatlar sunuyor. Dolayısıyla ziyaretçilerimize çok kapsamlı ve değerli bu özel fuarı takdim edebiliyor olmaktan mutluluk duyuyoruz. Katkı teknolojileri
22 Eylül - Ekim 2015
www.otomasyonrehberi.com
HABER
Anel Grup; “ Güneş enerjisi üretimi yapan yerli firmalar desteklenmeli” Türkiye’de ve dünyada önemli projelere imza atan Anel Grup, günümüzde fosil yakıtların azalmasıyla talep görmeye başlayan, temiz ve yenilenebilir bir enerji çeşidi olan, güneş enerjisi üretimine dikkat çekiyor. Son olarak hayata geçirdiği Malatya İnönü Üniversitesi Turgut Özal Tıp Merkezi’ndeki 5,3 MWp güneş enerjisi santrali ile, tıp merkezinin yüzde 33’lük elektriğinin karşılanmasına yönelik çalışan Anel Grup, bu gibi projelerin çoğalması için teşviklerin artması ve güneş enerjisi üretiminin yaygınlaştırılması gerektiğini vurguluyor. Projeleriyle adından söz ettiren Anel Grup, yenilenebilir bir enerji çeşidi olan güneş enerjisinin önemine dikkat çekerek, yeni santrallerin kurulması gerekliliğini savunuyor. İnsanlık tarihinin başından bu yana kullanılan kömür, petrol, doğalgaz gibi fosil yakıtların enerjiye dönüştüğü sırada ortaya çıkardığı karbondioksit ve başka sera gazlarıyla sağlığa zararlı bazı maddeler açığa çıkıyor. Bu gibi insan sağlığını olumsuz etkileyebilen tükenebilir enerjiler artık yerini, rüzgar ve güneş gibi yenilenebilir enerji çeşitlerine bırakıyor. “Güneş enerjisini kullanarak dünyaya yetecek enerjinin 4 bin katını elde edebiliriz” Anel Grup Proje Koordinatörü Enver Kır; “Günümüzde fosil yakıtların azalmaya başlamasıyla, yenilenebilir enerji kaynaklarına olan talep oldukça arttı. Güneş enerjisinin en önemli avantajı tükenmez bir kaynak olması. Etrafımızda bulunan ve sürekli tüketmekte olduğumuz, petrol, kömür, doğalgaz gibi fosil yakıt kaynaklarından
www.otomasyonrehberi.com
“Türkiye’nin tek projede en büyük lisanssız güneş enerjisi santral projesini hayata geçirdik” Anel Grup’un güneş enerjisi alanında EPC firma olarak yer aldığını belirten Kır, sözlerine şu şekilde devam ediyor;
çok daha fazlasını, güneş enerjisiyle elde edebiliriz. Güneş ışığı olduğu sürece, sistem çalışıp PV hücreleri elektrik üretmeye devam edecekler. Güneş enerjisi temiz bir enerjidir. Şu an için, gezegenimizde bulunan hiçbir enerji kaynağı, güneş enerjisi kadar temiz değil. Fosil yakıtları kullanarak elektrik üretimi sırasında, karbondioksit ve başka sera gazlarıyla, diğer bazı zararlı maddeler açığa çıkabiliyor. Ancak, güneş enerjisinden yararlanırken, havaya zararlı hiçbir şey karışmıyor. Güneş enerji sistemi içerisinde hareket eden hiçbir parça bulunmadığı için, güneş panelleri son derece güvenilirdir. Birçok güneş paneli, 25 yıllık performans garantisi kapsamında yer alıyor. Güneş enerjisi hücreleri, güneş enerjisi toplarken, hiçbir gürültü oluşturmaz. Diğer enerji kaynaklarına göre, tamamen sessiz bir enerji elde etme yöntemidir. Rüzgâr enerjisini kullanarak, dünyamıza yetecek enerjinin 30 katını, güneş enerjisini kullanarak ise, dünyaya yetecek enerjinin 4 bin katını elde edebiliriz.” diyor.
“Grup bünyesinde Bulgaristan’da üç adet santralimiz bulunuyor. Türkiye’de ise yatırımcı firmalara mühendislik bilgi ve deneyimlerimizi kullanarak destek veriyoruz. Anel Grup olarak sektöre ilk giren firmayız. Geniş bir mühendis kadrosuna sahibiz. Sektörde ciddi projelere imza attık, büyük bir deneyime sahibiz. Son olarak Türkiye’nin tek projede en büyük lisanssız güneş enerjisi santrali olan ve Malatya İnönü Üniversitesi Turgut Özal Tıp Merkezi’nde yer alan 5,3 MWp Güneş Enerjisi Santrali’ni hayata geçirdik. Türkiye’de bugüne kadar tek projede yapılan en yüksek kapasiteli fotovoltaik güneş enerjisi santrali projesi olarak da adlandırılan, çevre ve canlı hayatına son derece duyarlı olan güneş enerjisi santrali ile yılda 4 bin ton karbon salınımının önüne geçilecek ve Tıp Merkezi’nin elektrik ihtiyacının yüzde 33’ü karşılanacak. Ayrıca santral, yıllık 8,5 GWh elektrik üretimi sonucunda yıllık yaklaşık 2,25 milyon m3 doğalgaz tüketimini önleyecek. Bu gibi projelerin artmasını ve yerli üreticinin desteklenmesi, dünyamız ve gelecek nesiller için yenilebilir enerji çeşitlerine gereken önemin verilmesi gerektiğini düşünüyoruz.”
Eylül - Ekim 2015
23
HABER
Veri merkezi sektörüne bulut bilişim yön verecek
Zenium tarafından gerçekleştirilen “Büyüme, Risk ve Bulut Yönetimi Araştırması”, bulut bilişimin 2016 yılında da veri merkezi sektörünü değiştirmeye devam edeceğini ortaya koydu. Zenium Technology Partners (www.zeniumdatacenters.com/tr) tarafından gerçekleştirilen “Büyüme, Risk ve Bulut Yönetimi” adlı bağımsız araştırma, bulut bilişimin geleneksel veri merkezi sektörünün büyümesini durdurabileceğine dikkat çeken Gartner’ın 2016 sonunda veri merkezi sektörüne bulut bilişimin yön vereceği iddiasını doğruluyor. İngiltere, Almanya ve Türkiye’de gerçekleştirilen araştırmaya katılan her 10 BT profesyonelinden 9’u (yüzde 91) bulut teknolojilerini kullandığını belirtirken, özel bulut çözümleri yüzde 56 oranla en popüler bulut çözümü olarak dikkat çekiyor. Araştırmaya katılan her 10 BT profesyonelinden 1’i (yüzde 89) gelecek 12 ay içinde diğer bulut çözümlerini değerlendirmeyi planladıklarını belirtiyor. Şu anda herhangi bir bulut çözümü kullanmayanların da yaklaşık yarısı (yüzde 45) bulut bilişime geçmeyi planladıklarını söylüyor.
24 Eylül - Ekim 2015
Araştırmaya katılan her 4 Türk yöneticiden 1’i (yüzde 78) kurumsal verinin buluta taşınmasındaki en büyük sebep olarak devamlı artan veri hacmini gösteriyor. Bu rakam İngiliz yöneticiler arasında yüzde 65’e düşüyor. Dışkaynak kullanımı, sürdürülebilirlik açısından da büyük önem taşıyor. Her 3 katılımcıdan 1’i (yüzde 33), veri merkezi ihtiyaçları için dışkaynak olarak operatör seçmelerindeki en önemli üç kriterden birinin yeşil enerji hedeflerini tutturmak olduğunu belirtiyor. Halihazırda veri merkezi hizmeti için dışkaynak kullanan profesyoneller için diğer önemli kriterler; dayanıklılık/çalışma zamanı (%54), istihdam maliyeti (%51) ve ölçeklendirme (%41) olarak sıralanıyor. Maliyet, değişen iş ihtiyaçlarına göre şekillenen veri merkezi hizmeti satınalma sürecinde yüzde 62 oranla hala önemli bir kriter olarak gösteriliyor. Halihazırda veri merkezi ihtiyaçları için dışkaynak kullanan katılımcıların belirttiği diğer önemli unsurlar, fiziksel güvenlik (%50), bilgi ve deneyim seviyesi (%49), genişleme (%32), dayanıklılık (%29) ve tesisin konumu (%27).
Müdürü Aslıhan Güreşcier, “Büyüme, Risk ve Bulut Yönetimi” araştırmasının sonuçları, Zenium olarak karar vericilerin artık geleneksel olmayan yaklaşımları tercih ettiğine dair düşüncemizi destekliyor. Eski veri merkezi modeli artık sürekli gelişen teknoloji ve bunlara uyum sağlayan şirketlerin hızına yetişemiyor. Zenium olarak bu hızlı değişime yanıt vererek pazardaki talep doğrultusunda evrimleşen sağlam veri merkezi çözümleri sunmaya devam edeceğiz” diye konuştu. Araştırma Hakkında: Dynamic Markets tarafından gerçekleştirilen anket kapsamında İngiltere, Almanya ve Türkiye’de, 250 ya da daha fazla çalışanı olan ve farklı sektörlerde faaliyet gösteren büyük şirketlerin IT yöneticileriyle toplam 301 görüşme gerçekleştirildi. Ankete katılanlar, görüşme öncesinde, şirketlerinin veri merkezi operasyonu ve stratejik planlamasından sorumlu IT yöneticileri olduğunu doğruladı.
Zenium Technology Partners Ülke
www.otomasyonrehberi.com
HABER
İlk elektrikli otobüsler, Bozankaya’dan Konya’ya ortalama 3.000 yolcunun elektrikli otobüslerimizi kullanacağını düşünüyoruz. Bundan sonraki otobüs alımlarımızda da elektrikli otobüslere yer vermeyi düşünüyoruz” dedi.
Konya Büyükşehir Belediyesi’nin düzenlediği Türkiye’deki ilk elektrikli otobüs ihalesini, yerli üretim olan E-Bus ile Bozankaya kazandı. Modern ve çevreci toplu taşımacılık sistemleri için yatırım yapan Konya Büyükşehir Belediyesi, açmış olduğu ihale ile ülkemizde elektrikli otobüs alımı yapan ilk yerel yönetim oldu. Türkiye’de elektrikli otobüs üretiminin öncüsü olan Bozankaya, açılan ilk ihaleyi kazanarak Konya Büyükşehir Belediyesi’ne teslim etmek üzere dört elektrikli otobüs için anlaşma imzaladı. 1 milyon 436 bin Euro’luk teklifiyle ihaleyi kazanan Bozankaya firması daha önce de Konya Büyükşehir Belediyesi tarafından açılan CNG otobüs alımı ihalesi sonucunda belediyeye 60 adet CNG otobüs teslimatı gerçekleştirmişti. Toplu ulaşım alanında her zaman son teknolojileri ve yenilikçi çözümleri takip eden Konya Büyükşehir Belediyesi, Anadolu’da ilk tramvay sistemini kurmuş ve ilk bataryalı tramvay sisteminin alt yapı ihalesini gerçekleştirmişti. Çevreci yaklaşımları ile daha önce doğalgazlı (CNG) otobüs alımı yapan Konya, yatırımlarına elektrikli otobüslerle devam etme kararı aldı. Test sürüşlerinde elde edilen başarılı sonuçlar neticesinde otobüs alımlarında elektrikli otobüslere de yer vermeye karar veren Konya, bu doğrultuda açmış olduğu ihaleyi 1 milyon 436 bin Euro teklif vererek kazanan Bozankaya firması ile sözleşme imzaladı. Konya Büyükşehir Belediyesi Ulaşım Planlama ve Raylı Sistem Dairesi Başkanı Mustafa Eşgi açıklamasında; “Günde ortalama 285 bin kişinin toplu taşıma kullandığı ilimizde, tercihlerimizi her zaman çevre dostu ve tasarruflu çözümlerden yana kullanıyoruz. Bu nedenle
www.otomasyonrehberi.com
yeni alımlarımızda elektrikli otobüse de yer verdik. Böylece ülkemizde yine bir ilke daha imza attık. İhale sürecinden önce çok farklı elektrikli otobüsleri inceledik. Bu anlamda Bozankaya E-Bus’ın teknolojik avantajlarını test sürüşlerinde de deneyimleme şansımız oldu. Ayrıca daha önce Bozankaya’dan 60 adet CNG otobüs teslim almıştık. Hem bu araçlarımızdan, hem de test sürüşleri sırasında elektrikli otobüslerin sunduğu performans, yakıt tasarrufu ve konforundan memnuniyetimiz elektrikli otobüs alım kararımızda etkili oldu“ dedi. Bozankaya’nın Türkiye’nin ilklerini temsil eden elektrikli otobüsü E-Bus, teknolojisi ile uluslararası arenada da öncü elektrikli otobüsler arasında yer alıyor. Bozankaya E-Bus; enerji tüketimi düşük, verimli ve çevre dostu bir araç olarak ön plana çıkıyor. Akü sistemi, Almanya’da bulunan Ar-Ge merkezi Bozankaya GMBH tarafından geliştirilen E-Bus’ın üretimi ise Bozankaya A.Ş. tarafından yapılıyor. E-Bus, şarj olduğunda 200 km menzil garantisi ile sunulurken şehir içinde ortalama 260320 km arasında yol yapabiliyor. Test sürüşleri sırasında hem sürücü, hem de yolculardan çok olumlu geri bildirimler aldıklarını belirten Mustafa Eşgi, ihale sonrasındaki açıklamasında; “Yeni elektrikli otobüslerimizi il merkezindeki bütün hatlarda ve Bilim Merkezi’nde kullanmayı planlıyoruz. Günlük
Elektrikli otobüsleri E-Bus’ın toplu taşımacılık alanında çok önemli bir adım olduğunu ve Konya Büyükşehir Belediyesi’nin elektrikli otobüsleri tercih etmesiyle ileriye yönelik bir karar aldığının altını çizen Bozankaya Yönetim Kurulu Başkanı Aytunç Günay açıklamasında; “E-Bus, hem çevreci hem de tasarruflu teknolojisi ile şehir içi yakın mesafe ulaşımında birçok avantaj sağlıyor. Elektrikli otobüslerimiz için Ar-Ge çalışmalarımızı titizlikle tamamlayarak, aracımızı üretmeye başladık. Türkiye’deki ilk elektrikli otobüsleri, bir yerli üretici olarak sunabilmek bizim için büyük gurur kaynağı oldu. Konya Büyükşehir Belediyesi’ne yerli üretim araçlara güvendikleri ve destekledikleri için ayrıca teşekkür ederiz. Pek çok avantajı bir arada sunan elektrikli otobüslerimizin Konya toplu taşıma hizmetlerine yeni bir soluk getireceği şüphesiz” dedi. Bozankaya E-Bus; şarj edilebilir elektrik (akü) ile çalışan, 10.7 m uzunluğunda, üç kapı sayesinde hızlı yolcu indirmebindirme olanağı sağlayan, süper alçak tabanlı, 25 kişi oturma kapasiteli, çevreci, sessiz, ekonomik, verimli bir şehir içi otobüsü olarak birçok çözümü bir arada sunuyor. E-Bus, elektrikli araç istasyonlarında şarj edilebilmekle birlikte, acil durumlarda doğrudan 380V bağlanıp, başka hiçbir cihaza veya şarj istasyonuna ihtiyaç duymadan da araç şarj edilebiliyor.
Eylül - Ekim 2015
25
HABER
Geleceğin Einstein’ları Aileleriyle Kampa Girdi Hayata geçirdiği sıradışı bilimsel etkinliklerle dikkat çeken ITAP (İleri Teknoloji Araştırma, Projelendirme ve Uluslararası Bilimsel Eğitim Derneği) Marmaris Turunç’ta gerçekleştirdiği ‘7’den 77’ye Turunç Aile Bilim Şenlikleri’nin bu yaz beşincisini düzenledi. Uluslararası bilim camiasında ’bilim toplumunun oluşturulmasında müthiş bir fikir’ olarak nitelendirdiği bilim kampında aileler güneş patlamalarına şahit oldu; teleskop ile gökyüzü gözlemi yaptı ve çıplak gözle gökyüzünü okumayı öğrendi. 2015 yazında 5 kez düzenlenen ve her biri 6 gün süren kamplara bu yıl toplam 100 aile katılırken, anne babalar çocuklarının bilimsel gelişimleri ile yakından ilgilenme fırsatı buldular. Türkiye’de bir ilk ve tek olan ‘7’den 77’ye Turunç Aile Bilim Şenlik’lerine 2011 yılından bugüne kadar bine yakın aile katıldı. Güneş patlamalarına gözlerinizle şahit olmak ister misiniz? Ya da yıldızları teleskopla izlemek? Çocuğunuzla birlikte deney yaparak keyifli bir keşfe çıkmak? ITAP’ın Marmaris Turunç’ta düzenlediği ’ 7’den 77’ye Turunç Aile Bilim Şenliği’ işte bu sorulara ‘Evet’ cevabı veren aileleri 2011 yılından bu yana bir araya getiriyor. 2015 yazında da devam eden ve her biri 6 gün süren bilim kamplarında ilkokul ve ortaokul çağındaki öğrenciler, okulda alamadıkları deneysel ve uygulamalı bilimsel eğitimi kendi elleriyle deneyerek ve yanılarak öğrenme fırsatı buldular. Öğrencilerin aileleri ile birlikte katıldıkları bilim kampında;
26 Eylül - Ekim 2015
lıkta gökyüzü sayesinde aileler astronomi seanslarında geceleri gezegenleri inceledi, gündüzleri ise güneş patlamalarını gözlemledi. Hayal Gücü ile Bilimsel Deneyler Buluştu
anneler, babalar, bazen de babaanneler ve dedeler beraberce fizik, astronomi, kimya, biyoloji ve jeoloji deneyleri yaptı; basit mühendislik uygulamalarını hayata geçirdi, meraklı matematik ve geometri oyunları oynadı. Dalında uzmanlaşmış üniversite, yüksek lisans ve doktora öğrencileri ve genç akademisyenlerin eğitmen olarak yer aldığı şenliklerde ITAP Oluğtugal Gözlemevi’nin 35 cm'lik teleskobu ve eşsiz berrak-
Günümüzde birçok aile çocuklarının okulda ve sosyal hayatlarında hangi alanlara ilgi duyduğunu bilmemekte ve bu yüzden beklentilerine yanıt veremedikleri için onları geleceğe hazırlamakta zorlanmaktalar. ITAP bu nedenden yola çıkarak aileleri çocuklarının okuldaki dünyalarını daha yakından tanıyabilecekleri ortamlarda bir araya getirmek üzere 7’den 77’ye Turunç Aile Bilim Şenlikleri projesini hayata geçirdi. Katılımların ailece olduğu, hayal gücünün, yaratıcılığın ve bilimsel deneylerin buluştuğu kamp, bu yaz da kelimenin tam anlamıyla bir bilim şölenine dönüştü. Şenliklerde fizik, kimya, biyoloji gibi temel bilim alanlarının yanında matematik ve farklı mühendislik uygulamalar
www.otomasyonrehberi.com
HABER dönüştürmeyi hedefleyen bilim kampı, sadece öğrencilerin değil bazen yetişkinlerin de özellikle fen bilimlerine karşı olan çekingen ve ön yargılı tutumlarını değiştirmeyi, çocukların okulda kitaplardan öğrendikleri kavramların günlük hayattaki uygulamalarını görmelerini ve bu şenlik sayesinde öğrenmelerini sağlamayı amaçlamaktadır. ITAP Hakkında
konusunda da bol miktarda yaratıcı deneyler, sunumlar ve gösteriler yapıldı. Ailece hem dinlendiler, hemde bilimle dolu zaman geçirdiler Etkinlikler öncesinde uygulamanın arkasındaki bilimsel yasaları ve çalışma ilkelerini eğitmenler tarafından hazırlanan sunumlar sayesinde öğrenen çocuklar daha sonra uygulamaları ailece hayata geçirmeye çalıştılar. Katılımcı aileler, ışık kirliliğinin yok denecek kadar az olduğu Turunç'ta teleskopla gökyüzünü incelediler, çıplak gözle yıldızları ve yıldız kümelerini okumayı öğrendiler, tekne gezisinde bile sürükleyici bilimsel uygulamalar yaparak, helikopter tasarımı ve balon araba yapımı gibi birçok uygulamada bilimle
www.otomasyonrehberi.com
dolu bir dinlenme fırsatı buldular. Uzman eğitmenler tarafından tasarlanan orijinal deney setleriyle, katılımcıları ile bilimi eğlenceli, heyecan verici ve unutulmaz bir deneyime
ITAP fizik alanında ülkemizde ilk ve tek profesyonel sivil toplum kuruluşudur. Fizik alanı dışında diğer doğa bilimlerinde de toplumdaki bilim ilgisini artırmayı amaçlayan ITAP (Institute of Theoretical and Applied Physics), 2006 yılında Turunç/Marmaris’te faaliyete geçtiğinden bu yana ulusal ve uluslararası birçok kurum tarafından sahiplenilerek öğrencilerden öğretim üyelerine kadar geniş bir yelpazede, bilim camiasının ortak araştırma, etkileşim, hareket ve sinerji yaratma mekanı haline gelmiştir. ITAP, yalnızca bilim camiasına değil, toplumun her kesimine hitap edebilmek amacıyla 2010 yılı sonunda ITAP Bilim ve Toplum Merkezi’ni kurdu. Bu bağlamda hedef, ilkokuldan üniversiteye kadar öğrencilerin yanı sıra toplumun her kesiminden doğa bilimlerine ilgi duyanlara, temel yasaların, merak uyandırıcı, düşündürücü ve eğlenceli bir şekilde aktarılmasına yönelik etkinlikleri hayata geçirerek, ülkemizde son yıllarda ulusal bilim strateji planları içinde yer alan bilim toplumu hedeflerine yönelik çalışmalara katkıda bulunmaktır. Bunların arasında ilk ve ortaokulların fen/teknoloji ve matematik müfredatlarına paralel olarak yürütülen FenLab projesi gelmektedir. FenLab, kapsamlı laboratuvar müfredatıyla ülkemizde aktif olarak yürütülmekte olan STEM eğitimlerinin en başında gelmektedir.
Eylül - Ekim 2015
27
HABER
X-Rite eXact, Amerika’nın en prestijli inovatif mükemmellik ödülü olan Intech Teknoloji Ödülü’nü kazandı.
Amerika’da her yıl baskı sektöründeki inovatif ve teknolojik ürünlerin değerlendirildiği InterTech Teknoloji Ödülü’nün sahibi bu yıl tarama özellikli X-Rite eXact Spektrofotometre oldu. 1978 yılından bu yana verilen ve grafik sanatlar ile ilgili endüstriler için büyük önem taşıyan Intertech Teknoloji Ödülü’nü kazanmaları sonrasında bir açıklama yapan X-Rite Başkanı RonVoight, “Tarama seçenekli eXact; X-Rite’ın renk doğruluğu verimliliğini arttıran ve endüstri standartlarına uygun, daha kolay baskı ve ambalaj çözümleri sunan yenilikçi geleneğini sürdürüyor” diyerek, bu prestijli ödüle layık olmaktan duydukları gururu dile getirdi. Amerikan Matbaa Sektörü Tekno-
28 Eylül - Ekim 2015
loji Araştırmaları Başkan Yardımcısı Dr. Mark Bohan ise, kapsamlı bir değerlendirme sürecinin ardından tarama seçenekli X-Rite eXact’ın birçok önemli yeniliğini gözlemlediklerini belirtti. Bohan, ‘’Otomatik tarama çözümlerinin olmadığı durumlarda, hassas ölçüm alabilme esnekliği sağlayan bu özellik, özellikle ambalaj uygulamalarında önemlidir: ISO3664‘te belirtilen Mserisi ölçümlerin desteklenebiliyor olması, optik ağartıcı ve floresan malzemelerin varlığında tekrarlanabilir sonuçlar sağlar ve baskıdaki renk ölçüm hızı artar’’ diyerek bunun baskı sektörü için çok önemli bir gelişme olduğunun altını çizdi. X-Rite eXact ile Hareket Özgürlüğü
X-Rite eXactScan Platform Yeni nesil elde taşınabilir X-Rite ExactScan Platformu ise, baskı öncesi, son yayın öncesi ve matbaa aşamalarında, renkli dokunmatik ekranına çoğu zaman tek bir dokunuşla erişilebilen verilerle doğru renk ölçümünü sağlıyor.
X-Rite eXact; hızlı, verimli ve etkin bir kullanım için, deneyim seviyesi ne olursa olsun her kullanıcının bireysel ihtiyaçlarına göre özelleştirilebiliyor. Buna ek olarak, herhangi bir kablo gerektirmediğinden, işletme içinde istenilen yere kolayca taşınabiliyor. Bu sayede kullanıcılarına rahat çalışabilme, hareket özgürlüğü ve beraberinde zaman tasarrufu ve verimlilik artışı sağlıyor.
www.otomasyonrehberi.com
HABER
Kastaş’tan Sızdırmazlık Sektöründe Dev Yatırım Türkiye’nin lider, dünyanın ise önde gelen Hidrolik & Pnömatik sızdırmazlık teknolojileri üreticilerinden olan İzmir merkezli Kastaş Sızdırmazlık Teknolojileri Menemen Organize Sanayi Bölgesinde (OSB) yaptığı yatırım ile 55 bin m2’lik yeni tesisin temellerini attı. Makina sanayiinin belkemiği olan sızdırmazlık elemanlarını üreten Kastaş, halen İzmir Atatürk Organize Sanayi Bölgesinde (AOSB) yürüttüğü faaliyetini Mayıs 2016 itibariyle Menemen OSB ‘de temellerini attığı modern bir yerleşkeye taşımaya hazırlanıyor. Hidrolik ve Pnömatik Sektöründe Dev Yatırım Dünya genelinde 80 ülkedeki geniş satış ağı, ülke genelindeki 5 mağazası, 550 kalifiye çalışanı ile sektörün önde gelen makina üreticilerine hizmet veren Kastaş, geçtiğimiz yıl Almanya Lojistik Merkezi’ni de hizmete sokmuştu. Avrupa’daki yatırımlarının yanı sıra gerek yeni üretim tesisi gerekse yeni makina parkuru yatırımı yaklaşık 60 milyon TL ‘ye mal olacak. Temel atma töreninde konuşan
www.otomasyonrehberi.com
Kastaş Sızdırmazlık Teknolojileri Genel Müdürü Haydar Atılgan; “Türkiye’nin büyümesinde biz ülke sanayicilerinin rolü tartışmasız bir öneme sahip. Gelişen bir sanayi, gelişen bir ekonomi demek. Kastaş kurulduğu günden bu yana değişimin ve değişimin getirdiği yeniliklerin sıkı bir takipçisi olmuştur. Kastaş olarak hidrolik ve pnömatik sızdırmazlık sektörü ile ilgili olarak teknoloji ve inovasyona sürekli yatırım yapıyor ve son teknolojileri takip ederek uygulamaya alıyoruz. Almanya Lojistik Merkezi ile başlattığımız yatırımlarımızı Menemen OSB’deki modern üretim tesisi projemiz ile sürdürüyoruz. Son yıllarda gerçekleşen kapasite artışı nedeniyle yeni bir yatırım bizler için kaçınılmaz olmuş-
tur. Yeni tesis projesi ile gerek mevcut gerekse planlanan kapasite artışlarını gerçekleştirmek adına üretimimizi daha modern bir tesise taşıyacağız.” Kastaş ‘ın ikiye katlanacak üretim kapasitesi ile birlikte ürün ve hizmet kalitesini artırarak, yurt içi ve yurtdışı satışlarını da aynı oranda büyütmeyi hedeflediğini belirten Atılgan, “Sürdürülebilir büyüme stratejimiz ile bulunduğumuz bölgenin ve ülkemizin gelişimine de katkıda bulunmaya devam ediyor olacağız” ifadelerini kullandı. Kastaş Sızdırmazlık Teknolojileri Hakkında: Kastaş, geniş ürün gamı ve kusursuz hizmet anlayışı ile dünyanın önde gelen sızdırmazlık teknolojileri üreticilerinden biridir. İzmir'de konumlanan üretim ve yönetim merkezimiz, 5 şehirde hizmet veren şubelerimiz Almanya'nın Hamburg kentinde kurduğumuz Avrupa Lojistik Merkezimiz ve 80 ülkede yer alan satış ve servis partnerlerimizle, müşterilerimize yüksek kaliteli ve güvenilir sızdırmazlık elemanlarını benzersiz hizmet ile birlikte sunuyoruz.
Eylül - Ekim 2015
29
HABER
İstanbul Üniversitesi Şampiyon Gitti Şampiyon Döndü Türkiye Bilimsel ve Teknolojik Araştırma Kurumunca (TÜBİTAK) “hidromobil” ve “elektromobil" kategorilerinde düzenlenen Alternatif Enerjili Araç Yarışları 2015’e İstanbul Üniversitesi iki birincilikle damgasını vurdu. Geçen senede aynı kategorilerde iki şampiyonluk elde eden İstanbul Üniversitesi, şampiyon gittiği turnuvadan şampiyon döndü. İstanbul Üniversitesi, Körfez Yarış Pisti'nde 8-9 Ağustos tarihleri arasında gerçekleştirilen yarışta “hidromobil” kategorisinde Hidroist 15, “elektromobil” kategorisinde ise Socrat-EV araçları ile birincilik elde etti. “Elektromobil" kategorisinin ikincisi ise yine İstanbul Üniversitesi’nin bir diğer aracı olan Milat oldu. Ayrıca İstanbul Üniversitesi SocratEV, elektromobil kategorisinde yapmış oldukları Türkiye turuyla TÜBİTAK Alternatif Enerjili Araç Yarışları Tanıtım ve Yaygınlaştırma Ödülü’nü Çukurova Üniversitesi 1,5 Adana Takımı ile paylaştı.
tör Prof. Dr. Ak, “hem güneş hem hidrojen hem de elektrikli otomobil projelerimizi başından beri destekliyoruz. Öğrencilerimiz gece gündüz çalışarak bu başarılı projeleri gerçekleştirdiler. Hem TÜBİTAK yarışlarında hem dünya yarışlarında yüzümüzü güldürdüler. Hepsini canı gönülden tebrik ediyorum.” dedi. Yaptıkları destekler için İÜ BAP birimi,
İÜ Basın ve Halkla İlişkiler Müdürlüğü ve İÜ Mühendislik Fakültesi Öğretim Üyelerine ve sponsor firmalara teşekkür eden Rektör Prof. Dr. Ak, üniversite-sanayi işbirliğinde bu projelerin önemli adımlar olduğuna değindi. Hidroist Şampiyonluğu Bırakmadı Yarışların ilk günü gerçekleştirilen “hidromobil” yarışlarına 17 üniver-
“Gururumuz Oldular…” Şampiyon ekipleri ve hocalarını kutlayan İÜ Rektörü Prof. Dr. Mahmut Ak, İstanbul Üniversitesi’nin sadece sosyal ve sağlık alanlarında değil teknik alanlarda da başarılı olduğunun bir kanıtı olan bu şampiyonluklardan gurur duyduklarını ifade etti. Öğrenci odaklı eğitim çalışmaları kapsamında bu tür projeleri destek verdiklerini ifade eden Rek-
30 Eylül - Ekim 2015
www.otomasyonrehberi.com
HABER
belirterek, Türkiye'nin enerji ihtiyacının çok ancak kaynağının kıt olduğunu söyledi. Bakan Işık, bu nedenle alternatif enerjili alanların ve enerji verimliliğinin önemli olduğunu vurgulayarak, “Dünyada son yıllarda hızlı bir
siteden 9 takım katıldı. Geçen yılın şampiyonu Hidroist, damalı bayrağı bir defa daha ilk sırada görerek İstanbul Üniversitesi’ne büyük gurur yaşattı. Aynı kategoride ikinci Yıldız Teknik Üniversitesi aracı Hyd-RS, üçüncü Karadeniz Teknik Üniversitesi aracı H-vira oldu. Socrat Elektromobil’de de Şampiyon İstanbul Üniversitesi’nin güneş enerjisi arabası ile birçok birincilik elde eden Socrat tecrübesini “elektromobil” alanına taşıdı. Yarışların ikinci günündeki “elektromobil” yarışlarında İstanbul Üniversitesi Soc-
rat-EV aracı ile birinci, Milat aracı ile ikinci oldu. Üçüncü ise Yıldız Teknik Üniversitesi Electra aracı oldu. Elektromobil kategorisinde 31 üniversiteden 37 takım mücadele etti. Toplam 906 Wh harcayarak yarışı 1. sırada tamamlayan Socrat-EV Türkiye’nin en verimli elektrikli aracı unvanını elde etti. Socrat Başarılı Bir Proje TC Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı Fikri Işık konuşmasında Türkiye'nin gelecek dönemde en fazla gündeminde yer alacak konularının başında alternatif enerji geldiğini
şekilde otomotivde alternatif enerjili araçlara yönelik yoğun bir çalışma var. Bu bambaşka bir alan ama geleceğin teknolojisi de burada. İşte geleceğine teknolojilerine hazırlanmak açısından TÜBİTAK'ın hazırladığı bu yarışmaya gençlerin ilgisinin artması bizi memnun ediyor” diye konuştu. Ödül töreni sonrası yarışlarda mücadele eden araçları inceleyen Bakan Işık, Socrat-EV’i yakından inceledi ve araç hakkında ekipten ayrıntılı bilgi aldı. Socrat-EV’e binerek pistte tur atan Bakan Işık, tur sonrası şu açıklamalarda bulundu: “Bu tam bir yarış arabası. Sürmek kolay değil. Arkadaşlar gerçekten güzel bir iş çıkartmışlar, güzel bir araba yapmışlar. İnşallah bu verilen emekler, ileride ticarileşme konusunda Türkiye’ye çok büyük avantajlar sağlayacak.” Konuşmaların ardından Bakan Işık, Kocaeli Valisi Hasan Basri Güzeloğlu, TÜBİTAK Başkanı Prof. Dr. Arif Ergin ve beraberindeki protokol üyeleri kategorilerinde dereceye girenlere ödüllerini verdi.
www.otomasyonrehberi.com
Eylül - Ekim 2015
31
HABER
Siemens’ ten CNC takım tezgahları için performanslı ve ekonomik bir çözüm
Siemens, 60 yıllık CNC tecrübesi ile makine imalatçılarına ekonomik ve performanslı bir çözüm sunuyor. En üst düzey CNC fonksiyonlarını ve yüksek seviye programlama dilini kompakt ve ekonomik bir kontrolcüde birleştiriyor. CNC makina üreten veya revizyon ihtiyacı olan herkesi bu yeni kontrolcüyü keşfetmeye davet ediyoruz.
kolü kullanılır. DriveBus haberleşme sayesinde daha iyi yüzey kalitesi, tekrarlama hassasiyeti ve AST (Auto Servo Tuning) ile kolay bir servo optimizasyonunu da kalıpçılık uygulamalarına sunulmuş olur. 2,500ppr inkremental veya 20-bit çözünürlüklü mutlak enkoder seçenekleri ile
Simotics S 1FL6 servo motorları IP65 koruma seviyesinde 40Nm ‘ye kadar tork seçeneği sunar. Fan, pil ve harddisk gibi komponentlerin kullanılmaması can sıkıcı bakım maliyetlerinde kurtarır. NVRAM teknolojisi sayesinde pil kullanmadan datalar saklanabilir.
SINUMERIK 808D Advanced tornalama veya frezeleme için özelleştirilmiş kontrol üniteleri 5 eksen/iş miline kadar kontrol desteği sunar. Daha iyi pozisyon kontrolü ve data alışverişi için CNC ve sürücüler arasında DriveBus haberleşme proto-
32 Eylül - Ekim 2015
www.otomasyonrehberi.com
HABER
SINUMERIK 808D Advanced CNC Router makinaları için biçilmiş kaftandır. Dijital Gantry opsiyonu ile bir ekseni iki motor ile hassas bir şekilde kontrol eder. Divizör gibi döner eksenler eklenebilir. Transmit / Tracyl fonksiyonları sayesinde torna uygulamalarında gerçek bir Y ekseni kullanmadan düşük maliyetli tornalama merkezi (canlı takım) uygulaması sunar.
SINUMERIK 808D Advanced en üst düzey kalıpçılık fonksiyonlarını standart olarak sunar. COMPCAD (sıkıştırma) fonksiyonu bir çok NC satırını bir polinoma sıkıştırarak oldukça hızlı ve hassas bir işlemenin kapısını açar. CYCLE832 Yüksek hızda işleme çevrimi ile sıkıştırma, köşe dönüş yumuşatmaları, önden satır okuma, ivmelenme gibi fonksiyonlar tek bir komut ile kolayca programlanır. DSC (dinamik servo kontrol) özelliği eksenleri yüksek hızlarında bile hassas çalışmasını sağlar.
Parça programları ekranın ön tarafındaki USB girişi ile çalıştırılabileceği gibi kontrolcü bir fabrika ağına da bağlanabilir. Kontrolcü ekranı uzak bir bilgisayardan konrol edilebilir. SINUMERIK 808D on PC yazılımı bilgisayarınızda kontrol ünitesi ekranını simule etmenizi sağlar. Bu yazılım eğitim amaçlı kullanılabileceği gibi bilgisayar başında parça programı yazmak veya simule etmek için de kullanılabilir. Üstelik siemens.com.tr/cnc4you web sitesinden ücretsiz tam sürümünü indirebilirsiniz. Nasıl temin edebilirim? SINUMERIK 808D Advanced paketleri ve diğer Siemens ürünlerini çözüm ortaklarımızdan veya bayilerimizden temin edebilirsiniz. Takım tezgahları çözüm ortakları bilgilerine siemens.com.tr/cnc4you web adresindeki iletişim kısmından ulaşabilirsiniz. Bilgi edinmek için 444 0 747 Siemens Müşteri Etkileşim Merkezini arayabilirsiniz.
www.otomasyonrehberi.com
Eylül - Ekim 2015
33
HABER
Siemens Türkiye nasıl destek veriyor? Siemens Kartal kampüsünde bulunan TAC (Technology Application Center) takım tezgahları konusunda Türkiye’ ye destek vermek amacıyla kurulmuş bir merkezdir. CNC dik işleme merkezi, CNC torna ve çeşitli eğitim setleri ile donatılmış bu mer-
kezde CNC kullanım ve programlama, devreye alma ve servis eğitimleri düzenlenmektedir. SINUMERIK 808D Advanced müşterilerimize 2 günlük ücretsiz devreye alma eğitim desteği sunmaktayız. Bize siemens.com.tr/cnc4you adresindeki
iletişim kısmından ulaşabilirsiniz. SINUMERIK Dökümanlarına nasıl ulaşabilirim? SINUMERIK 808D Advanced ile ilgili bütün dökümanlara cnc4you web sitesinden temin edebilirsiniz.
WIN Eurasia Fuarları, tek elde birleşti WIN Eurasia Metal Working ve WIN Eurasia Automation Fuarları, tek elde birleşti. Fuarları düzenleyen Hannover Messe Bileşim Fuarcılık'ın hisseleri, Deutsche Messe AG ve Hannover Fairs Turkey tarafından tümüyle satın alındı. Bu satın alma ile Deutsche Messe AG ile Bileşim Yayıncılık Fuarcılık A.Ş. ile 2002 yılından bu yana süren işbirliği son buldu. Bundan böyle Hannover Fairs Turkey, WIN 2016 ve sonrası fuarların ulusal ve uluslararası satışı dahil olmak üzere tüm organizasyonların tek sorumlusu olacak. Bu yıl WIN Eurasia Metal Working, 11 – 14 Şubat 2016 tarihleri arasında, WIN Eurasia Automation ise 17-20 Mart 2016'da Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi’nde gerçekleşecek.
34 Eylül - Ekim 2015
www.otomasyonrehberi.com
www.otomasyonrehberi.com
Eyl端l - Ekim 2015
35
HABER
Tekno Asfalt, İç Anadolu Bölgesindeki İkinci Emülsiyon Tesisini Üretime Aldı Türkiye Asfalt sektörünün lideri olan Tekno Asfalt, Biberci Şirketler Grubu ile yaptığı anlaşma çerçevesinde; Konteyner tip, 10 t/s kapasiteli Emülsiyon Üretim Tesisinin kurulumunu 5 gün içerisinde tamamladı. Türkiye’de tek ve rakipsiz olan Emülsiyon üretim tesisinin üreteceği emülsiyon, Konya'da yer alan Selçuklu Belediyesi'nin projelerinde kullanılacak. Tekno Asfalt, Biberci Şirketler Grubu ile yaptığı çözüm ortaklığı çerçevesinde, toplamda 9 farklı birimden oluşan Konteyner tip, 10 t/s kapasiteli Emülsiyon Üretim Tesisinin kurulumunu Haziran ayı itibariyle tamamladı. Kullanıcıların beklenti ve önerilerine uygun olarak; her penetrasyonda bitüm ile emülsiyon üretecek şekilde tasarlanan emülsiyon tesisi, ihtiyaca yönelik doğabilecek farklı projelere de hizmet sağlayacak.
lemsiz kullanımı mümkün olan Emülsiyon tesisinin; yol, köprülü kavşak faaliyetlerinde uzman çözüm sunan Biberci Şirketler Grubu işletme ekonomisine, fayda ve kolaylıklar sağlaması planlanıyor.
Yüksek kaliteli ekipmanları ve güçlü şasesi sayesinde, uzun yıllar prob-
Tekno Asfalt’ın satışını gerçekleştirdiği konteyner tip, 10 t/s kapasi-
teli Emülsiyon Üretim Tesisi; konteyner tasarımında çelik ana yapı, Tekno Asfalt tasarımı bitüm emülsiyon değirmeni, bitüm besleme-dozaj birimi, çözelti besleme-dozaj birimi, su besleme-dozaj birimi, çözelti hazırlama birimi, katkı kantarı, emülsiyon denetim birimi, kumanda birimi ve kumanda kabini olarak toplam 9 birimden oluşuyor. Asfalt üretim teknolojilerinde lider olan Benninghoven, Tekno Asfalt ile beraber bu güne kadar olduğu gibi 2015 yılında da, Türkiye’de modern ve kaliteli asfalt üretiminde Kamu sektörüne ve uygulayıcı müteahhit firmalara her türlü desteği vermeye devam etmeyi hedefliyor.
000 36 Eylül - Ekim 2015
www.otomasyonrehberi.com www.otomasyonrehberi.com
HABER
Parker’ın “Otomasyon TIR”ı Türkiye Turunu Tamamladı Hareket ve kontrol teknolojileri alanında dünya lideri Parker Hannifin’in yenilikçi ve son teknoloji otomasyon ürünlerini tanıtmak amacıyla tüm Avrupa’yı dolaşan “Parker Otomasyon TIR”ı 17 Ağustos – 04 Eylül tarihleri arasında Türkiye’ye geldi. Elektromekanik, Pnömatik, Proses Kontrol, Hız Kontrol Cihazları ve Hassas Akış Kontrolü ürün portföyüne ait 200’den fazla ürünü, sergi panoları ve interaktif alanlar ile yenilikçi ve profesyonel bir şekilde vitrine çıkaran “Parker Otomasyon TIR”ı 10 ilde 13 farklı noktada ziyaretçileri ile buluştu. İlk olarak kapılarını Adana OSB’de açan araç sırasıyla, İskenderun İsdemir, Denizli OSB, İzmir Çiğli OSB, Manisa Vestel, Bursa Renault, Tofaş ve NOSAB; Eskişehir OSB, Ankara Sincan OSB, Gebze GOSB, Entek Gebze ve son olarak Tekirdağ Ergene Belediyesi Açık Gösteri Merkezi’nde ilgililerle buluştu. Baştan sona Parker'ın teknolojiye yenilikçi ve modern yaklaşımını yansıtacak şekilde tasarlanan TIR’a ziyaretçiler büyük ilgi gösterdi. İçinde bulunan modüler panolarla sergilenen Parker ürünleri yanı sıra yakıt tasarruflu ve Euro 6 uyumlu aracın kendisi de Parker’ın Elektro-Hidrolik Pompa (EHP) sisteminin yönettiği 5 hidrolik aks, GVM motoru, MC mobil sürücü ve hidrolik pompa sayesinde iki yana genişleyen 48 m2'lik tamamen klimalı, aydınlık ve havadar bir sergi alanı sağlayarak ziyaretçilerine konforlu bir deneyim yaşattı.
www.otomasyonrehberi.com
Parker Otomasyon Grubu Satış Müdürü Özgür Çalışkan; “Parker “Otomasyon TIR”ı sayesinde, distribütörlerimizi, sistem integratörlerimizi, OEM ve son kullanıcılarımızı yerinde ziyaret ederek mühendislik gereksinimlerini anladık ve ekibimizin sunduğu yerinde eğitimler ve tanıtımlar ile müşterilerimizin ihtiyaçlarına anında cevap verebildik.” dedi. Ve “Aracın sunduğu, taşınabilir ticaret fuarı deneyimini müşterilerimizin ayağına götürerek değerli zamanlarından tasarruf şansı sağladık ve ticaret fuarlarında ulaşabileceğimizden çok daha fazla müşterimize ulaşabildik” diye ekledi.
04 Eylül tarihinde Tekirdağ’da ziyaretçilerini kabul eden “Otomasyon TIR”ı bir sonraki durağı olan Çek Cumhuriyeti’ne gitmek üzere yolculuğuna başladı. Yılsonuna kadar 13 ülkede 32 gün boyunca açık kalacak aracın Parker’ın sunduğu ürün ve çözümlerin enginliğinin farkına varılmasında büyük katkısı olduğu belirtiliyor. “Parker Otomasyon TIR”ı ile ilgili detaylı bilgi için www.parker.com/trucktour adresinde yayınlanan blog sayfasını ziyaret edebilirsiniz.
Eylül - Ekim 2015
37
38 Eyl端l - Ekim 2015
www.otomasyonrehberi.com
www.otomasyonrehberi.com
Eyl端l - Ekim 2015
39
RÖPORTAJ
Medel Elektronik Gerçekten de Ödüllere Layık! Bu ayki konuğumuz Medel Elektronik’in Genel Müdürü Sayın Niyazi Sarımaden. Medel Elektronik, Ocak ayı sonunda KOSGEB’in İnovatif KOBİ Ödülü’nü aldı. Biz de bu vesileyle, Sayın Sarımaden’i konuk ettik. Sayın Sarımaden, Medel Elektronik’i kısaca tanıtabilir misiniz? Niyazi Sarımaden: 1994 yılında 2 kişi ile ve 50m2 bir alanda kurulan Medel Elektronik Şirketi, bugün İstanbul’da bulunan üretim tesisinde üretilen 400.000’dan fazla ürününü, yurtiçinin yanı sıra Asya, Ortadoğu ve Balkanlar’da faaliyet gösteren satış ve pazarlama ağı ile tüm dünyanın hizmetine sunmaktadır. Medel Elektronik, hâlen, 35 mühendis, 70 tekniker, toplam 120 çalışanı ile İstanbul'da 6500 m2, Adapazarı şubesinde 1200 m2‘lik toplamda 7700 m2 kapalı alanda, AC Motor Vektör Hız Kontrolü, DC Motor Hız Kontrolü, Demiryolu Uygulamaları, Tersane Uygulamaları, Kenar Kontrol, Gergi Kontrol, Kamera Kontrol, Register Kontrol, Otomasyon ve Otomasyon uygulamalarında ihtiyaç duyulan elektronik ölçüm/kontrol kartları üretimi ve 25 yıllık tecrübesi ile de endüstriyel otomasyon uygulamaları yapmaktadır. Kuruluşundan bu güne kadar değişmeyen birinci hedefimiz, Türkiye’de ve dünyada gelişen teknolojiyi yakından takip ederek dünya kalitesinde cihazlar üretip, koşulsuz müşteri memnuniyeti sağlamaktır. “Kuruluşundan bu güne kadar değişmeyen
40 Eylül - Ekim 2015
Medel Elektronik’in Genel Müdürü Niyazi Sarımaden birinci hedefimiz, Türkiye’de ve dünyada gelişen teknolojiyi yakından takip ederek dünya kalitesinde cihazlar üretip, koşulsuz müşteri memnuniyeti sağlamaktır.” Bu amaç doğrultusunda, Ar-Ge çalışmalarımızla sistem ve cihazlarımızı sürekli geliştirmekteyiz. Ve bu sayede ülkemizin ihtiyacı olan yenilikçi ve özgün ürünleri geliştirmeyi başararak, önceden tamamen dışa bağlı olan birçok ürünü yerlileştirmiş bulunmaktayız.
Sayın Sarımaden, Ar-Ge çalışmalarınızı biraz daha açar mısınız? Niyazi Sarımaden: Türk sanayisinin ihtiyacı olan elektronik ürünleri ve sistemleri geliştirmeyi amaç edinen firmamız, çoğu mühendislerden oluşan tam zamanlı 15 Ar-Ge personeli ile çalışmalarına devam etmek-
tedir. “Türk sanayisinin ihtiyacı olan elektronik ürünleri ve sistemleri geliştirmeyi amaç edinen firmamız, çoğu mühendislerden oluşan tam zamanlı 15 Ar-Ge personeli ile çalışmalarına devam etmektedir.” Firmamızda üretim bölümünden ayrı olarak konumlandırılmış ve izole edilmiş Ar-Ge faaliyet alanı bulunmaktadır. Burada tüm zamanını ArGe faaliyetlerine ayıran mühendis ve tekniker kadro tarafından tasarım ve geliştirme çalışmaları yürütülmektedir. Son 10 yılda yapmış olduğumuz elektronik tasarım Ar-Ge çalışmalarımızın neticesi aşağıda özetlediğimiz gibidir. •1999 yılı sonunda demiryolları için konvertör ve akü şarj projesine Ar-Ge çalışmalarına başlanmıştır. •2001 yılı sonunda demiryolu için
www.otomasyonrehberi.com
RÖPORTAJ tasarlanan konverter ve akü şarj seri üretimine geçilmiştir.(Bu ürünün Türkiye'de ilk ve tek üreticisiyiz.) •2004 yılı sonunda; AC motor kapalı çevrim (enkoderli) vektör hız kontrol invertör projesi tamamlanmıştır. (İlk yerli olarak üretilen kapalı çevrim vektör motor hız kontrol cihazı) •2006 yılında özelikle ambalaj sektöründe kullanılan baskı (tifturuk,flekso,liminasyon.) benzeri makinelerde baskı kontrol amaçlı kullanılan register kontrol cihazı tasarım ve Ar-Ge 'sine başlanmıştır. •2007 yılında; Kamera Kontrol Sistemi projesi tamamlanmıştır.(Tifturuk, flekso ve matbaa makinelerindeki baskı kalitesinin kalite kontrolünde kullanılan sistem.) AC motor kapalı çevrim (enkoderli) vektör hız kontrol cihazı donanım, yazılım ve mekanik olarak geliştirilerek TAY SERİSİ olarak seri üretime başlanılmıştır. •2009 yılında; Daha önce ilk defa yerli olarak firmamız tarafından üretilen Kenar Kontrol ve Gergi denetim cihazlarının performansları ve kullanım kolaylıkları geliştirilerek yeni görünüm ve tasarımları ile seri üretime başlanmıştır. Tersanelerde gemi beslemesi olarak kullanılan 380V-50Hz / 440V-60Hz 1.4MW Konvertör projesi üretilip devreye alınmıştır. TÜBİTAK tarafından desteklenen ve sonuçları onaylanan AC motor açık çevrim (enkodersiz) vektör hız kontrol cihazı projesi başarı ile tamamlanmıştır. (İlk yerli olarak üretilen açık çevrim vektör motor hız kontrol cihazı)
Register kontrol projesi tamamlanmış ve seri üretimine başlanılmıştır. Servo motor kontrol projesi çalışmalarına başlanmıştır. •2011 yılında; E72-220 12kVA IP55 Sinüs Inverter projesi tamamlanmıştır. •2012 yılında tramvaylarda HVAC beslemesi ve HVAC kontrolünde kullanılmak üzere geliştirilen LRV750-35 klima inverteri ve klima kontrol ünitesi tamamlanmıştır. Kamera Kontrol Sistemi yazılımsal ve donanımsal olarak değiştirilerek yüksek performanslı olarak geliştirilmiştir. 315kW Asenkron Cer motor (İstanbul tüp geçit demiryolu araç motorları) test ünitesi projesi tamamlanmıştır. Yolcu Bilgilendirme Sistemleri, Klima Kontrol Sistemi, Klima Besleme Ünitesi, Yüksek Frekanslı DC-DC ve Akü Şarj Konvertör, Milgem (Milli Gemi) için İnvertör ve Pano Tasarımı projeleri gerçekleşmiştir. •2013 yılında Gölcük Tersane Komutanlığı, İstanbul Tersane Komutanlığı ve İzmir Tersane Komutanlığı’na askeri standartlara uygun inverterler üretmiştir. Hafif raylı araç-
larda HVAC beslemesi ve HVAC kontrolünde kullanılmak üzeriLRV750-55 klima inverteri ve klima kontrol ünitesi tamamlanmıştır. 100kVA 3x1500 V beslemeli yardımcı konverter uygulaması tamamlanmıştır. Bu tablo tabii ki, bizim için büyük gurur kaynağıdır. Bu çalışmalarınızın hiç kuşkusuz saygıdeğer karşılıkları da olmalı. Bu konuda görüşlerinizi alabilir miyiz? Niyazi Sarımaden: Medel Elektronik, tabii ki bu çalışmalarının karşılığında çok saygın sektör ödüllerine layık bulundu. En son, KOSKEB tarafından düzenlenen “Yılın İnovatif Ödülü”nü, son 3 yıl içindeki Ar-Ge ve inovasyon faaliyetlerimiz ile mevcut/yeni pazarlara başarı ile sunulan yeni bir ürün, hizmet, uygulama, yöntem veya iş modeli fikrimiz dolayısıyla aldık. Bu ödülü almaya, 15 adet faydalı model belgesi, 7 adet marka tescil belgesi, 18 adet tasarım tescil belgesi ve 4 adet TÜBİTAK projesi ile hak kazandık. 2014 yılında, Türk Elektronik Sanayicileri Derneği (TESİD) tarafından bu yıl 12’incisi düzenlenen “TESİD
•2010 yılında; 2 yıl TCDD tarafından farklı ülkelerin çalışma şartlarında da denenen Çok Gerilim Konvertör seri üretimine başlanılmıştır.
www.otomasyonrehberi.com
Eylül - Ekim 2015
41
RÖPORTAJ Yenilikçilik Yaratıcılık Ödülleri”nde, KOBİ Dalında Yenilikçiliğin Ticarileştirilmesi Ödülü’nü, Kompakt Yardımcı Konvertör ürünümüzle kazandık. İstanbul Demir ve Demirdışı Metaller İhracatçıları Birliği'nin 2013 yılında düzenlediği "Metalik Fikirler 2. Ar Ge Proje Pazarı Yarışması”nda da, geliştirdiği projeyle hem ilk 3’e girme başarısı gösterip ödül almış hem en çok proje üreten sanayici ödülünü almaya hak kazandık. 2012 yılında ise, “KOBİ ve Girişimcilik Ödülleri”nde, “Yılın İnovatif Kobi Ödülü” başarı sertifikasına layık görüldük. Tüm bu ödüller tabii ki bize büyük mutluluk ve onur veriyor. “Tüm bu ödüller tabii ki bize büyük mutluluk ve onur veriyor.” Biraz da Medel Elektronik’in faaliyetlerinde söz eder misiniz? Niyazi Sarımaden: Firmamız, Sanayi ve Demiryolu olmak üzere başlıca 2 sektörde hizmet vermektedir. Sanayi sektöründe üretilen cihazlar ve otomasyon uygulamaları ile plastik, ambalaj, matbaa, demir-çelik, kâğıt, cam, dokuma-tekstil, vinç, asansör, elektrik santralleri, kömür madenleri, saç, tersane, gemi, v.b. sektörle-
rine hizmet vermektedir. Çözüm önerilerimizi kendi genellikle %100 kendi üretimimiz olan cihazlarla sağlamaktayız. Bu ürünlerin birçoğunun Türkiye’deki tek üreticisi sayılırız. “Çözüm önerilerimizi kendi genellikle %100 kendi üretimimiz olan cihazlarla sağlamaktayız. Bu ürünlerin birçoğunun Türkiye’deki tek üreticisi sayılırız.” Kuruluşundan bu yana her geçen gün ArGe çalışmalarına verdiği önemi arttırarak devam eden firmamız, AC Motor Vektör Hız Kontrolü, DC Motor Hız Kontrolü, Demiryolu Uygulamaları, Tersane Uygulamaları, Kenar Kontrol, Gergi Kontrol, Kamera Kontrol, Register Kontrol ve Otomasyon uygulamalarında ihtiyaç duyulan elektronik ölçüm/kontrol kartları, cihaz ve sistemleri üretmektedir. Çözüm önerileri için kullanılan ürünlerimizden bazılarını şu şekilde açıklayabiliriz: AC MOTOR HIZ KONTROL CİHAZI: Asenkron motorun hızını ve yönünü kontrol etmek için kullanılan bir cihazdır. Bu motorlar her sektörde (plastik, ambalaj, kağıt, demirçelik,
gıda, tersane, gemi, v.b.) kullanılan makinaların hareketini sağlayan bölümler, pompalar, asansörler, vinçler, v.b. yerlerde kullanılmaktadır. Motorun istenilen devirde kararlı bir şekilde kontrol edilebilmesi veya enerji tasarrufu yapılabilmesi için bu motorları kontrol eden ac motor hız kontrol cihazlarına ihtiyaç duyulmaktadır. KAMERA KONTROL CİHAZI: Kamera kontrol sistemi baskı makinalarında yapılan baskının operatör tarafından kolayca takip edilmesi için kullanılmaktadır. Kamera kontrol sistemi, senkron olduğu makinadan sürekli fotoğraf çekerek Monitör arka arkaya göstermektedir. Operatör giden ürünün gözle takip edemediğinden arka arkaya gelen resimleri monitörden kolaylıkla takip etmesini, daha kaliteli ve hassas çalışmasını sağlamaktadır. DEMİRYOLU ÜRÜNLERİ: Demiryolu (TCDD) için tasarladığımız ürünlerin kullanım amaçları genel olarak şu şekildedir: Demiryolu aracına gelen yüksek tek faz gerilim, araçtaki sistemler için daha düşük gerilime düşürülür ve kullanıcı isteklerine göre gerekli bölümlere iletilir. Demiryolu aracında kontrol ve kumanda edilen sistemler aşağıdaki gibi gruplandırılabilir: I. Ana Elektriksel Gereksinimler: Klima, aydınlatma, otomatik kapı ve bunları besleyecek olan şarj cihazları ile akü üniteleri başta olmak üzere, bu sistemlerin kontrolünün sağlanabilmesi için gerekli arayüze sahip otomasyon sistemleridir. II. Bilgilendirme Sistemleri: Haberleşme, anons sistemi, sayaç sistemleri vb. sistemlerdir. III. Yardımcı ve Konfora Yönelik Sis-
42 Eylül - Ekim 2015
www.otomasyonrehberi.com
RÖPORTAJ temler: Makinistin araç işleyişini daha iyi sağlayabilmesi için gerekli yardımcı sistemler, eğlence sistemleri ve konfor sağlayan sistemlerdir. Bu faaliyetler çerçevesinde, ürün ve uygulama alanlarınız nelerdir? Niyazi Sarımaden: Firmamızın kendi tasarımı olan cihazların üretimi ve ayrıca endüstriyel otomasyon uygulamaları alanında 25 yıllık tecrübesi ile faaliyet göstermektedir. “Firmamızın kendi tasarımı olan cihazların üretimi ve ayrıca endüstriyel otomasyon uygulamaları alanında 25 yıllık tecrübesi ile faaliyet göstermektedir.” Uygulama alanlarını ve ürünlerimizi şu şekilde gruplandırabiliriz: SEKTÖR 1: SANAYİ •ELEKTRONİK CİHAZ ÜRETİMİ: AC Motor Vektör Hız Kontrolü, DC Motor Hız Kontrolü, AC/AC Konvertör, Kenar Kontrol, Gergi Kontrol, Kamera Kontrol, Register Kontrol, Otomasyon ve Otomasyon uygulamalarında ihtiyaç duyulan elektronik ölçüm/kontrol kartları •OTOMASYON UYGULAMALARI; SEKTÖR 2: DEMİRYOLLARI Akü Şarj Ünitesi, Enerji Besleme Ünitesi (EBU, Statik Konvertörler), Elektrikli Dizi Yardımcı Inverter Sistemi, Çok Gerilimli Konvertör,İklimlendirme (Klima Kontrol) Ünitesi, E72-220 Inverter, D72-24 Konvertör, Vakum Tuvalet, Temiz ve Atık Su Tanklarının Otomasyonu, Otomatik Kapı Revizyonu, Yolcu Anons Sistemi, Yolcu Bilgilendirme ve Otomasyonu Ürünleri Çalışmış olduğumuz sektörlere test sistemleri, Konvertörler (AC/AC, DC/DC) gibi özel projeler de yapmaktayız.
www.otomasyonrehberi.com
Sizin, plastik ve ambalaj sektörlerine yönelim özel ürünleriniz olduğunu biliyoruz. Bu konuda bizi bilgilendirir misiniz? Niyazi Sarımaden: Medel Elektronik tarafından tasarlanan ve üretilen plastik ve ambalaj sektörüne yönelik ürünlerimizi şu şekilde sıralayabiliriz: KENAR KONTROL: Çözülen, sarılan veya enine ve dikine kesilen bobinlerin sensör aracılığı ile ürünün kenarını takip eder. Bu sayede üründeki sarım bozukluğunu sürekli olarak düzeltir. 0,01mm hassasiyetle ürünün aynı kenar hizasında gitmesini sağlar. Dilimleme, laminasyon, flekso, poşet film, kesim, kâğıt sarım ve çözüm makinelerinde kullanılır. GERGİ KONTROL: Çözülen yada sarılan bobindeki ürünü loadcell aracılığıyla ölçülerek, çözücüde ve sarıcıdaki bobinin set edilen gerginlikte PID kontrolü ile düzgün sarım yapmasını sağlar. Tifturuk, flekso, laminasyon, dilimleme, ekstruder, film makinelerinde kullanır. Gergi kontrol sayesinde üretimde fire mini-
mum seviyeye iner ve kalite maksimum seviyelere ulaşır. KAMERA KONTROL: Matbaa baskı makinelerinde yapılan baskının izlenebilmesini sağlar. Operatör izlenimi 60 metre / dakika ‘ya kadar olan baskıyı izleyebilir. Bunun üzerindeki hızlarda baskı göz ile takip edilemez. Kamera kontrol sistemi ile yapılan baskının set edilen noktasındaki görüntüyü PC ekranına taşıyarak operatörün baskıyı net izleyebilmesini sağlar. Bu da üretimde kalite ve verimi arttırmayı sağlar. Flekso, tifturuk ve kalite kontrol makinelerinde kullanılır. REGİSTER KONTROL: Matbaa baskı makinelerinde film kâğıt gibi ürünler ısınmadan ve mekanik sorunlardan dolayı baskıda kaymalar oluşmaktadır. Bu gibi durumlarda renkler arasındaki senkronizasyon register kontrol sistemi ile sağlanır. Baskı kaymaları fotosel yardımı ile noktasal okunarak 0,01mm hassasiyet ile 800 metren/dakika’ya kadar hızlarda, 1 renkten 12 renge kadar kaliteli ve firesiz üretim sağlanmaktadır.
Eylül - Ekim 2015
43
RÖPORTAJ
Ürünlerinizin servis hizmetleri de özel olmalı. Bu konudaki yaklaşımız nasıl? Niyazi Sarımaden: Ürettiğimiz ürünler ve otomasyon uygulamalarımız için 7/24 teknik servis hizmeti sunmaktayız. “Ürettiğimiz ürünler ve otomasyon uygulamalarımız için 7/24 teknik servis hizmeti sunmaktayız.” Yurt içinde yerli firma olmamızın getirdiği en önemli avantajlardan bir tanesi müşterilerimiz beklentilerini ve çalışma şartlarını çok iyi bilmemizdir. Satış sonrası destek kapsamında; uygulamalar konusunda deneyimli personelimiz ile devreye alma ve arızaya müdahale konusunda hızlı cevap verebilen bir firmayız. Özellikle kamu kuruluşlarına (TCDD, TSK, Devlet Hastaneleri, v.b.) yapmış olduğumuz çalışmalarda bu hizmetimizin takdirini görmekteyiz. Yabancı menşeili ürünlere verilen satış sonrası hizmet gecikmeli ve çok daha pahalı olarak verilmektedir. Yurtdışındaki müşterilerimize de gerek bayilerimiz gerekse de merkez servisimizden aynı şekilde hizmet vermekteyiz.
44 Eylül - Ekim 2015
Medel Elektronik, aynı zamanda, Endüstriyel Otomasyon Sanayicileri Derneği – ENOSAD’ın da bir üyesi. Otomasyon konusunda görüşleriniz alabilir miyiz? Niyazi Sarımaden: Otomasyon, makineleri çalıştırmak için makinelerin kullanımıdır. Otomasyonda üç ilke vardır: birincisi ekonomik çalışmaların bir süreç bütünü oluşu, yani tüm ekonomik çalışma bir bütün olarak uyum içinde olmalıdır. İkincisi otomasyon sürecinin altında bir göründü, düzen ve biçim vardır. Üçüncü ilke ise otomasyonun kendini düzenleyici ve düzeltici denetimi vardır. Ve bu ilkelerin gerçekleşmesi otomatik makineler, elektronik kontroller ve bilgisayarlar, mekanik beyinler aracılığıyla olur. Yarının düğmelerle çalışacak fabrikasında belki de gerçekte üretim sahasında hiç işçi olmayacaktır. Sonuçları bakımından bugünkü otomasyonla üretim yapan sistemlerde çok az veya hiç işçi yoktur. Ama aynı anda makinaya bilgi hazırlayan ve onu makinaya veren programcılar, makina yapımcıları, makina yerleştiricileri, onarımcılar, vb. gibi yüksek beceri isteyen işlerde çalışan inanılmaz çoklukta insan vardır. Ayrıca makinanın tasarımcıları, çizimcileri, sistem mühendisleri, matematikçiler ya da mantıkçılar gibi büyük sayıda eğitilmiş insan gereklidir. Son olarak yüksek düzeyde düşünme, çözümleme ve karar verme yeteneği olan büyük sayıda
sanayi yöneticisi olacaktır. İşletmeler düzeyinde ve ülke düzeyinde ileri teknolojilere doğru gelişme, ülke kalkınmasının temelini oluşturur. “İşletmeler düzeyinde ve ülke düzeyinde ileri teknolojilere doğru gelişme, ülke kalkınmasının temelini oluşturur.” İleri teknolojilere geçiş için yatırımda, planlamada ve eğitimde daha gelişmiş düzenlemeler yapılmalı ve yeni olanaklar sağlanmalıdır. Ancak gelişme düzeyinde bir sonraki aşama olarak ileri teknoloji seçimi ve otomasyona doğru gelişmeler bizde de olmakta ve kaçınılmaz olarak daha da olacaktır. Son olarak eklemek istedikleriniz var mı? Niyazi Sarımaden: Tüm kullanıcılara ve müşterilerimize bir-iki öneride bulunmak isterim. Ürünü alırken en ucuzu değil en doğru ve en ucuzu almaları gerekir. Satış sonrası desteği en kısa zamanda verebilen firma tercih edilmelidir. “Ürünü alırken en ucuzu değil en doğru ve en ucuzu almaları gerekir. Satış sonrası desteği en kısa zamanda verebilen firma tercih edilmelidir.” Tersi durumda ürünü aldıktan sonra hesapladıkları kardan daha fazla zarara uğrayabilirler. Bu en doğru kararı ise uzman ve uygulama tecrübesi olan kişiler verebilir. Bizim sektörümüzdeki ürünler tam olarak vitrinden alınıp kullanılabilecek ürünler değildir. Bundan dolayı kullanıcılar, ürünlerini alırken uygulama konusunda tecrübesi olan kişi veya firmalar ile görüşmeliler. Tüm kullanıcılara ve müşterilerimize iyi ve çok verimli çalışmalar diliyorum.
www.otomasyonrehberi.com
FİRMA/ÜRÜN
Kompakt RFID Okuma/Yazma Kafası
Turck’tan Şifre korumalı araç/alet tanımlama : R10 ve R12 metal etiketler ve TB-Q08 kompakt Okuma/Yazma kafası Turck’un TB-Q08 HF okuma yazma kafaları özellikle kısıtlı montaj imkanı olan alanlarda fayda sağlar. Turck, markette ISO15693 standartlarında IP67 koruma sınıfındaki en küçük RFID okuma/yazma kafası olan TB-Q08’i sunar. 32 x 20 x 8 mm olan küçük gövdesine ragmen tüm elektronik devre ve anten bu kompakt gövde içerisine yerleştirilebilmiştir. Ürün üzerindeki her açıdan görülebilen iki LED ile aktif ve enerjili okuma/yazma kafaları belirlenebilir. Kompakt dörtgen gövdesi ,15cm kablolu tasarımı ve devamında M12
www.otomasyonrehberi.com
konnektör yapısı ile TB-Q08 özellikle küçük montaj alanları ,kısıtlı montaj imkanları gibi örnek zor uygulamalar için çok uygun bir üründür. Kalıpların etiketlenmesi, örneğin enjeksiyon makinalarındaki kalıplar, bu yeni okuma/yazma kafası için ideal kullanım alanlarıdır.
düşünülebilir.. Turck BL ident RFID sisteminin uygulaması içinde yer almasıyla kullanıcı basit marka koruma,giriş koruma ve başka yasal korumaları sağlayabilir.
Özellikle yeni R10 ve R12 etiketleriyle TB-Q08 kullanıldığında , metal objelerin tanımlanması çok güçlü bir yapı ile sağlanmış olur. Yeni R10 ve R12 etiketleri direkt olarak metallerin içine gömülebilmektedir ve sanki şifre taşıyan bir chipmiş gibi fonksiyon gördüğü
Eylül - Ekim 2015
45
FİRMA/ÜRÜN
Gıda ve Çalışan Güvenliğini Artırın Devamlı gelişim
Gıda güvenlik gereklilikleri, yiyecek ve içecek endüstrilerinin üretim birimlerinde yalın üretim ve güvenlik işaretleri kullanmalarını engelliyor ve bu da ortalama sayının üzerinde kazaya neden oluyordu. Günümüzde ise Brady ToughWash™ işaretleri gerek gıda gerek çalışan güvenliğini artırmak için yeni fırsatlar sunmaktadır. Uyumluluk Yıkama ortamının bir sonucu olarak gıda üreticileri gıda güvenliğini sağlamak için üretim katındaki işaretleri en aza indirir. Bu nedenle gıda güvenlik protokol ve prosedürleri, üretim katından hayli uzaktaki ofis raflarında klasörlenmiş hâlde durur, çalışanlar bu belgeleri nadiren okur veya görür. Brady’nin ToughWash yıkamaya dayanıklı, metal algılanabilir işaretleri, çalışma katında gıda güvenlik prosedürlerine uyumu desteklemek için yalın
46 Eylül - Ekim 2015
üretim iletişim görseli olarak kullanılabilir. İş yeri güvenliği
Gıda ürünleri, enerji ve emek masrafları hızla yükselirken verimi artırmaya yönelik baskı da yoğunlaşmaya devam etmektedir. Ayrıca, işleme katındaki karışıklıklardan kaynaklanan ürün toplama ve yeniden işleme çalışmaları milyonlarca dolara mal olabilir. ToughWash işaretlerindeki görsel yönlendirmeler, ön saflarda çalışan işçilere uygun prosedürleri operasyon noktasında hatırlatarak, tahmini işleri üretimden çıkarıp atar. ToughWash, tutarlı ve daha etkili iş akışları elde etmek için iş yeri görselleri oluşturmada da kullanılabilir.
Gıda işleme endüstrisinde her köşenin başında bir güvenlik tehlikesi vardır. Kaygan zeminlerden, kimyasal maddelere maruz kalma risklerine, sıkışma noktaları, yıkama ya da endüstriyel makine bakımına kadar güvenlik zorlukları devamlı yanı başımızdadır. İş yeri güvenlik görselleri, ön saflarda çalışan işçiler için yaralanma riskini azaltmakta büyük önem taşır. Yeni ToughWash işaretleri gıda üreticilerinin genel kamu gıda güvenliğinden ödün vermeden çalışma katındaki tehlikeleri tanımlamalarını sağlar.
www.otomasyonrehberi.com
FİRMA/ÜRÜN
Stauff C onnect K esici H alka Bağlantıları
Boru ve hortumlar için kolay, kompakt ve sızdırmaz bağlantı Werdohl/Almanya merkezli Stauff, boru tesisatı bileşenlerinin önde gelen üretici ve tedarikçilerinden biridir. Stauff'un sunduğu yeni çelik boru bağlantı sistemi Stauff Connect, İngiliz BSPP standartlı dişleri ve DIN 7603 uyumlu contalar ile kullanılabilen özel sızdırmazlık yüzeyi ile, DIN EN ISO 8343-1’e göre geliştirilmiş kesici halka bağlantıları sunmaktadır. Altıgenin altında bulunan ve konik şekle sahip olan vidalama kısmı, genelde bakır veya alüminyumdan oluşan sızdırmazlık elemanının doğru biçimde konumlanmasını ve ortalanmasını sağlar. Stauff’un 6 ile 42 mm aralığındaki metrik boru çapları ve G ¼ ile G 1 ¼ inç aralığındaki vida dişi çapları için sunduğu düz seri bağlantı elemanları, vidalama yerinin 60° eğimli konik şekli sayesinde boruları BS 5200 / ISO 8434-6 uyumlu DKR boru başlıklı hidrolik hortumlarına kolay, kompakt ve sızdırmaz biçimde bağlar. Bağlantı bölümünün dişli olan esas vidalama kısmı, hortum armatürünün BSPP dişli bağlantı kısmına vidalanabilecek tasarıma sahiptir. Yumuşak bir sızdırmazlık elemanı kullanılmadığından dolayı, ürün aşırı sıcaklıklarda ve yıpratıcı maddeler ile de kullanılabilir. Stauff’un tüm bileşenlerinde standart olarak kullanılan ve tuz püskürtme testinde
www.otomasyonrehberi.com
Boru bağlantı elemanları projesi Stauff Connect, boruların BS 5200 / ISO 8434-6 uyumlu DKR boru başlıklı hidrolik hortumlarına güvenli bir şekilde bağlanabilmesini sağlayan, 60° eğimli konik şekilli İngiliz standardı dişlere sahip kesici halka bağlantıları sunmaktadır. kızıl pasa ve temel metal korozyonuna karşı 1.200 saatin üstünde dayanıklılık garantileyen çinko/nikel yüzeyler, bağlantının uzun ömürlü olmasını sağlar ve piyasada temin edilebilecek tüm hidrolik maddeleri ile kullanılabilir. Boru bağlantılarındaki vidalama kısımlarını titreşimlerin olumsuz etkilerine karşı kalıcı olarak koruyarak bağlantıların ideal güvenilirliğe sahip olmasını sağlayabilmek amacıyla, vidalama kısmının hemen yanına DIN 3015 uyumlu Stauff kelepçelerinin kullanılması, makine ve tesislerin planlama aşamasında göz önünde bulundurulması gereken bir faktördür. Bu sayede, boru ve hortum hatları kalıcı olarak birbirlerine bağlandığında, özel konstrüksiyonlara (ör. bölme saclarına) ve armatürlere gerek kal-
mamaktadır. Stauff, çapı 51’e kadar olan daha geniş hortumlar için, 60° eğimli konik şekilli ve G 2 inçe kadar dış dişlere sahip tek parça SAE flanş bağlantıları da sunmaktadır.
Vidalama kısmını titreşimlere karşı koruyabilmek amacıyla, boruda vidalama kısmının hemen yanında uygun bir Stauff kelepçe kullanılmalıdır.
Eylül - Ekim 2015
47
FİRMA/ÜRÜN
Sandvik Coromant kataloğu kesme ve kanal açma için takım ve aksesuar seçimini basitleştiriyor Yeni katalogda bulunan takımlar arasında CoroCut® kesici uç sistemleri ve derin kanal açma ve dilimleme için CoroCut QD ve gerçekten güvenli kesme ve kanal açma için CoroCut 1-2 dahil olmak üzere dış ve iç çap işleme takımları bulunuyor. Takım tutucu teknolojileri arasında genel ve tezgaha özel çözümler bulunurken tornalama takımı adaptörleri Coromant Capto®, HSK ve dikdörtgen, silindirin ve lama adaptörleri gibi arabirim değişkenleri de dahil edilmiş.
Kullanımı kolay katalog optimum işleme seviyeleri için takımları, adaptörleri, kesme sıvısı seçeneklerini ve uygulama ipuçlarını içeriyor Sandvik Coromant günümüzün kesme ve kanal açma işleme operasyonlarının zorluğunu çözümleyecek şekilde takım, adaptör ve aksesuarların seçimini hızlandıran yeni çıkaracağı kullanımı kolay kataloğunu açıkladı. Sandvik Coromant 2015 kesme ve kanal açma kataloğu geniş kapsamlı takım, takım tutucu ve aksesuarlar hakkında detaylı bilgiler sunuyor. Bu yüksek hassaslıkta kesme sıvısı seçeneklerinin kullanımını basitleştirmek için kapsamlı bir tak-çalıştır adaptör ailesini de içeriyor.
zamanda dilimleme, dış kanal açma, takım seçimi ve keems sıvısı uygulaması gibi alanlarda optimum işleme sağlamak için kullanıcı uygulama ipuçları ve kılavuz bilgiler sunuyor.
Yeni katalog aşağıdaki adres ziyaret edilerek Sandvik Coromant web sitesinden indirilebilir: http://sandvik.ecbook.se/SE/en/Partin g_and_Grooving.
Teknik verilere ek olarak katalog aynı
SMC Alüminyum Yüksek Vakum Dirsek Valflerini Üst Seviyeye Taşıdı Pmömatikte dünya lideri SMC, alüminyum yüksek vakum dirsek valflerini bir üst boyuta taşıdı. XLA serileri, ürünün dayanıklılığını artırmak için yeniden tasarlandı. Bu sayede bakım ve işletme maliyetlerini önemli bir düzeyde düşürmektedir. Boyutları Ø16 dan Ø80 e kadar çeşitlilik sunan flanj ve 2 ısıtıcı opsiyonu sunan XLA yarı iletken üretim süreci esnasında, vakum çemberinde, yüksek vakum üretim desteği verebilmek için en iyi şekilde tasarlanmıştır. XLA’nın hafif alüminyum gövdesi; yarı iletkenin ağır metallerinden oluşacak kirliliğin, minimum boyutlarda olacağını garanti etmesinin yanında; florin ve aşınmaya karşı mükemmel bir direnç sunmaktadır.
48 Eylül - Ekim 2015
Ürünün yüksek ısıl iletkenliği sayesinde, valf üzerindeki sıcaklığın eşit dağılımı, gaz yoğuşmasını azaltmaktadır. Minimum iç kaçaklar, pompa kapasitesinin düşük kalmasını, aynı zamanda egzoz süresinin kısalmasına olanak sağlamaktadır. Bu noktada SMC, enerji tasarrufu ve müşterileri için rekabetçi avantajlar yaratmak konusunda yenilikçi çalışmalar yapmaya odaklanmaktadır.
Yarı iletken endüstrinin ötesinde, XLA aynı zamanda gıda, medikal ve otomotiv endüstrileri proseslerinde de kullanılabilmektedir. Böylelikle XLA birçok sektöre kolaylıkla hitap edebilmektedir. Pmömatikte dünya lideri olan SMC, işletme maliyetlerini düşürmek ve verimliliği artıran çözümler sunmak için müşterileriyle yakın bir şekilde çalışıyor olmaktan gurur duymaktadır. XLA serileri hakkında daha fazla bilgi almak için SMC yeni ürün sekmesi www.smc.eu adresini ziyaret edebilirsiniz.
www.otomasyonrehberi.com
FİRMA/ÜRÜN
İş yeri güvenlik işareti oluşturma Güvenlik işaretleri, boru işaretleri, doğru kimyasal etiketleri, LEAN ve 5s girişimlerinin hepsi daha güvenli bir çalışma ortamı oluşturulmasına katkı sağlar. Çalışanlarınızın sağlığına dikkat etmenizi sağlamakta ve aynı zamanda kaza nedenli üretim kesintilerini azaltarak üretim etkinliğini arttırmaktadır. Bu güçlü aletleri istediğiniz zaman işyerinde uygulayabildiğinizi, düzeltebildiğinizi ve değiştirebildiğinizi düşünün! Brady’de, EMEA Ürün Güvenlik Sistemleri Yöneticisi Tom Bieseman: “Özelleştirilmiş bir Brady güvenlik yazıcısı ile güvenlik işaretlerini istediğiniz zaman ve istediğiniz yer için yazdırabilirsiniz.” Uzun ömürlü güvenlik işaretleri Tüm Brady güvenlik yazıcıları, güvenlik işaretlerinin bulunduğu ortamlar için uyumlu olan olağanüstü derecede dayanıklı malzemeler ile yazdırabilmektedir. Brady uzmanları özel talepleriniz için en iyi malzemeleri seçmenize yardımcı olmakta ve işaretlerinizin uzun ömürlü olmasını garanti etmektedir. Bunların hepsi iş ortamındaki zor koşullara veya güvenlik işaretlerinizin çalışacağı bölgeye göre değişmekle birlikte uzun süreli UV-ışınlarına, aşırı sıcaklıklara, neme, kimyasallara, solventlere veya yağ ve gres yağına maruz kalmış malzemeler üzerine yazdırılabilir. Karanlık ortamda güvenli bir şekilde boşaltım için güvenlik yolu yönlendirme sisteminizi oluşturmak amacıyla yansıtıcı veya ışıldayan işaretler yazdırabilirsiniz. Güvenlik işaretlerinizi birleştirin Genellikle şirketlerin değişik bölgelerdeki güvenlik işaret ihtiyacı farklı yerlerden tedarik edilmektedir. Bu nedenle güvenlik işaretlerinin ifade tarzı, boyutu ve ömrü değişiklik göstermektedir. Birden fazla bölgeden sorumlu olan bir Tesis Müdürü her bölge için bir Brady güvenlik sistemi yazıcısı kullanabilir ve
www.otomasyonrehberi.com
tüm alanlardaki güvenlik işaretlerini uyumlu hale getirmek için şirket genelinde güvenlik işaret şablonu oluşturabilir. “Böylece, işaretleri oluşturmanıza yardımcı olacak bir teknoloji ile ISO 7010 gibi hükümet ve endüstri yönetmelikleri ile uyumlu olan tüm güvenlik işaretleri üzerinde kontrol imkanı elde edebilirsiniz. Eski ve solan işaretleri değiştirmek ve uygun hale getirmek çok daha kolay hale gelmiştir.” Saniyeler içerisinde özel işaretinizi oluşturun Bir güvenlik işaretinde kendi ifadenizi eklemek istiyorsanız, parça halinde sipariş etmek maliyetli olabilir ve büyük ihtimalle teslimat süresini uzatabilir. Şirket içerisinde bulunan bir güvenlik yazıcısı, bu işi çok hızlı bir şekilde gerçekleştirebilir. Güvenlik işaretleri bir kaç tıklama ile gerçekleştirilebilir. Bu yazıcılar uyarı mesajları, koşul veya şirket logonuzu eklemenizi ve güvenlik işaretinin etkisini arttırmanızı sağlar. Geçici işaretlerinize hakim olun Güncel alan yenilikleri ve devam eden yüklenici değişiklikleri geçici tehlikelerin tanımlanmasını gerektirebilir. Elinizde bir güvenlik yazıcısı bulundurmak, kaza ve yaralanmaları önlemek için bu tür geçici güvenlik işareti talepleri ile etkin bir şekilde ilgilenebilmenizi sağlamaktadır. Şekiller, renkler ve boyutlar Brady'nin güvenlik yazıcıları farklı müşteri gereksinimlerini karşılamaktadır. “Giriş seviyesi MiniMark™ yazıcısı veya BBP™31 ve BBP™33 gibi bazı ürünler
tek renkli işaretler yazdırmakta ve oldukça hızlı malzeme değişikliği sağlamaktadır. Bu yazıcılar maksimum 100 mm genişliğinde güvenlik işaretleri yazdırabilmektedir. Brady'nin Globalmark™ Colour & Cut ürünü aynı maksimum etiket genişliğini sunmaktadır ancak çok renkli yazım özelliği ve güvenlik işaretlerinizi istediğiniz şekilde kesmenizi sağlayan bir çizici içermektedir. Şirketiniz içerisinde büyük güvenlik işaretleri üretebilme esnekliğine sahip olmak istiyorsanız, BBP™85 ürünü 254 mm genişliğinde ve herhangi bir renkteki işaretleri oldukça basit bir şekilde yazdıracaktır. BMP71 ürünü 50 mm büyüklüğünde tek renkli etiketler yazdırmaktadır ve gittiğinizde yerde yazdırmanızı sağlamak için önemli ölçüde mobilite ve esneklik sunan taşınabilir bir yazıcıdır. Tüm yazıcılar mevcut bilgisayar ayarları ile kullanılabilmektedir ve potansiyellerini en üst seviyeye çıkartmak için Brady özelleştirilmiş etiket oluşturma yazılımı sunmaktadır.” Elinizin altında “Elinizin altında bir güvenlik işareti yazıcısına ve malzeme tedariğine sahip olarak her türlü güvenlik işareti talebi ile hızlı ve etkin bir şekilde başa çıkabilirsiniz ve yetersiz işaretler yüzünden meydana gelebilecek olan kazaları önleyebilirsiniz. Aynı zamanda, bir güvenlik yazıcısı belirli kavramlar için uyarlanmış özel güvenlik mesajları oluşturmanızı sağlar. Ayrıca şirket içerisinde bir yazıcıya sahip olarak dayanıklı, uygun ve mesleki güvenlik işaretleri yazdırma kapasitesi ile zamandan ve maliyetten tasarruf sağlarsınız.” Daha fazla bilgi için lütfen www.bradyeurope.com/safetyexpert web adresini ziyaret edin veya emea_request@bradycorp.com adresine e-posta gönderin.
Eylül - Ekim 2015
49
FİRMA/ÜRÜN
Pilz: Danışmanlık, Emniyet Anlayışı ve CE Onayı; hepsi aynı yerde Yazar: Beat Eugster, Senior Consultant, Pilz İsviçre
Üretim tesislerini optimize etmek ya da genişletmek genelde modern bir emniyet anlayışının benimsenmesi zorunluluğunu beraberinde getirir. Tesis farklı üreticilere ve tedarikçilere ait ürünlerden oluşuyor ise 2006/42/EG Makine Direktifine bağlı olarak CE Onayı'nın kimin üstleneceği ve sorumlu olacağı sorusunu oluşturmaktadır. İsviçre'de bulunan Sika'ya uzman danışman Pilz eşlik ederek sadece akıllı emniyet çözümleri üretmekle kalmayıp zor CE onay sürecini düzenledi, tavsiyelerde bulundu ve sonuç olarak tüm tesisin uygunluğunu onayladı. Birbirine bağlı tesislerin teknik açıdan son duruma getirilmesi, artan verimlilik talebi gerçekleştirilmesi ya da üretim hattının genişletilmesi söz konusu ise, ekonomik açıdan hangi tesis parçalarının kullanımına devam edileceği ve hangilerinin değişmesi gerektiği sorusu sorulur. Böyle bir durumda zaman çok önemli bir rol oynamaktadır. Bir yerin iyileştirmesi komple yeni bir üretim hattının kurulmasından çok daha hızlı gerçekleştirilir.
Pilz makine emniyeti alanında danışmanlık, teknik uygulama ve eğitim içeren geniş bir servis portföyü sunmakta.
Farklı üreticilerin makinelerinden oluşan tesis
bölgesinde üretim birleşmesi kapsamında mevcut bir folyo üretim hattının revizyonu gerçekleştirilecekti. Sika AG özel kimyasal konusunda dünya çapında faaliyet gösteren bir şirkettir. İnşaat ve imalat endüstrisinin tedarikçisi olan şirketin yaklaşık 16.000 çalışanı bulunmaktadır. Sika'nın ürün yelpazesinin arasında üstün nitelikli ilave beton ürünleri, özel harçlar, dolgu ve yapıştırma, yalıtım ve güçlendirme ürünleri bulunmaktadır.
Genel merkezi İsviçre Baar'da (Zug Kanton) bulunan Sika'nın Sarnen
Sika'nın tesisi yaklaşık 40 metre uzunlukta, 5 metre genişlikte ve 8
50 Eylül - Ekim 2015
metre yüksekliktedir. Sika tesisinin temeli bir açma, merkezi bir ekstrüzyon ve bir sarma ünitesinden oluşmaktadır. 20 yıllık tesisin Sarnen'e taşınarak teknolojik açıdan son duruma getirilmesi hedeflendi. "Merkezi ekstrüzyon ünitesini değiştirmek istemiyorduk ama bazı bölümlerinin modernize edilmesi gerekiyordu. Sarma ünitesi kısa bir süre önce yenilenmişti ancak açma ünitesinin yeniden temin edilmesi gerekiyordu." Sika alt şirketi olan Sika Manufacturing AG'nin varlık yönetim direktörü Bruno Kiser, proje başlangıcı ile hatırladığı durumu bu www.otomasyonrehberi.com
FİRMA/ÜRÜN mut fikirlerimiz vardı ve kimseye devretmek istemiyorduk" diye ekliyor Bruno Kiser. Sonuç olarak tüm süreci yönetme ve gerekli proje ortaklarını organize etme kararından vazgeçildi. Kiser şöyle devam ediyor: "Neyse ki gerekli tecrübemizin, uzmanlık bilgimizin, insan gücümüzün ve zamanımızın olmadığının erken farkına vardık. Bu nedenle dışardan gelen bir uzmanın desteğini almaya karar verdik."
sözlerle anlatıyor. Sonuç olarak optimize edilmiş tesis ve bununla birlikte yeni kurulması gereken merkezi kontrol ünitesi farklı üretici ve tedarikçilerin parçalarından oluşmaktaydı. CE Onay süreci zorlu bir görev Sika örneğinde olduğu gibi bir makinenin teknik özellikleri ve risk potansiyeli makinede yapılan eklemeler ve değişimlerden dolayı farklılık gösteriyorsa 2006/42/EG Makine Direktifi'ne uyulması gerekmektedir. İsveç de ikili anlaşmalar kapsamında bu Direktife uygun hareket ederek Direktif'e yasal bağlayıcılık kazandıracağını kabul etmiştir. Sağlam bir risk değerlendirmesi temelinde hangi risklerin oluştuğu ve olası kazaları önlemek için nasıl davranılması gerektiğini, ayrıca insanlar ve makineler için en yüksek emniyetin sağlanması gösterilmelidir. Risk değerlendirmesi, performans seviyesinin araştırılması buna bağlı olarak emniyet konseptinin oluşturulması ve sonuç olarak CE Onayı'nın alınması zorlu bir görev olduğundan uzmanlık ve detay bilgisi gerektirmektedir. Bu Makine Direktifi'ni karşılamaya yönelik minimum emniyet gerekliliklerinin uygulanmasında temel araç uyumlaştırılmış normlardır. Farklı üreticilerin makina parçalarının birleşiminden oluşan bir tesiste daha planlama aşamasında sonuç olarak kimin tesisin 2006/42/EG Makine Direktifi'ne uygunluğunu onaylayacağı konusunda bir karara varılmalıdır.
"Pilz'in tüm danışmanlık ve hizmet teklifi çok iyi ve tamamen taleplerimize uygundu. Temel yeterliliklerimize konsantre olabiliyorduk, öte yandan süreç sırasında her zaman sürecin önemli bileşenlerini biçimlendirme fırsatına sahiptik." Bruno Kiser (solda); uzman danışman Beat Eugester (solda), Pilz İsveç. yüklenici şirkete (GY) devredecek ya da açma ünitesinin tedarikçisine tüm bu süreçle görevlendirecekti. "Bu alternatif kısa bir dönem için düşünülmüş, daha sonrasında geçerli sebeplerden dolayı vazgeçilmiştir. O dönem belli konularda so-
Emniyet konusunda Pilz ile uzun zamandır sürdürülen ortaklığa güvenildi. Stuttgart Ostfildern de merkezi olan güvenli otomasyon tedarikçisi 1996 yılından bu yana İsveç'de bir alt şirketi tarafından temsil edilmektedir. 2009 yılında ilk kez Sika'da bir hizmet görevini gerçekleştiren Pilz uzun yıllardır şirkete teknik destek sağlamaktadır. Sika proje yöneticileri, Pilz'in yalnızca otomasyon alanında çeşitli teknolojilerden yararlanmadığının, aynı zamanda geniş bir hizmet programı yelpazesiyle CE Onayı da dahil olmak üzere, bir tesisin kullanım döngüsünün tamamını kapsayan danışmanlık ve teknik uygulama hizmet-
Uzman kişiden teknoloji ve emniyet konularında danışmanlık Sika'nın proje sorumluları ya tüm değişimleri ve buna bağlı olarak CE Onay sürecini deneyimli bir genel
www.otomasyonrehberi.com
Pilz'in hizmetleri risk değerlendirmesinden emniyet dizaynına ve konseptine bunun dışında uygulamaya ve onaylamaya kadar dayanmaktadır. Pilz, CE işaretinin onaylama sürecinde yetkili olarak faaliyet gösterebilen ve sorumluluk alabilen birkaç firmalardan biridir. Eylül - Ekim 2015
51
FİRMA/ÜRÜN
Üretici ya da ürünü piyasaya süren kişi ürüne CE işaretini ekleyerek tesis özelliklerinin 2006/42/EG Makine Direktifi'nin tüm yasal gerekliliklerini ve şartlarını karşıladığını onaylamaktadır. CE sertifikalı makineler, makine sistemine bağlanmış ise (tesis), tüm sisteme CE işaretinin verilmesi dahil olmak üzere uygunluk değerlendirmesine yönelik prosedürlerin gerçekleştirilmesi gerekmektedir. leri sunduğunun farkındadır. Talep edilen; yeni kontrol konsepti ile, ne kullanımı ne de verimliliği etkileyen modern ve düşük maliyetli bir emniyet konsepti sağlanmalıydı. Danışmanlık süreci kapsamında, proje ortaklarının görevini ve sorumluluklarını kesin tanımlamak ve kendi düşüncelerini sunup gerçekleştirmeye Sika'da büyük önem verilmekteydi. Geniş kapsamlı hizmet ve danışmanlık teklifi Pilz, risk değerlendirmesini esas alarak yüksek verimli bir emniyet konsepti oluşturdu. Bu konsept sadece yüksek emniyet standartlarına sahip olmayıp bunun dışında da talep edilen tesis verimliliğini gerçekleştirmekteydi. Konsept; hem makine emniyeti için gerekli olan mekanik, elektrik ve diğer teknik geliştirme çözümlerini, aktüel teknik duru-
52 Eylül - Ekim 2015
ma uygun normların ve direktiflerin uygulanmasını, performans seviyesinin (PS) tanımını hem de makine kullanılabilirliğini ve verimliliği içermekteydi. Pilz'in hizmet ve danışmanlık teklifine folyo üretim tesisinin iyileştirmesi, bunun dışında tüm süreç planlaması, başka şirketlerle olan sözleşmelerin şekillendirmelerine dair danışmanlık, kontrol ünitesinin üreticisine gerekli emniyet fonksiyonlarının bildirimi, her bir tesis parçasının kullanım ve onarım kurallarının talep edilmesi, kurulumdan sonra gerekli emniyet mekanizmalarının kontrolü dahildi. Bir diğer nokta ise komple sistemde geçerli bir kullanım talimatı oluşturmak için tüm kullanım talimatlarını birleştirilmesi ve tamamlanmasıydı. Son olarak Pilz uygunluk beyanını vermekteydi.
Yenilenmiş tesis artık CE uyumluydu. Emniyet konsepti güncel standartlara uygun olup, güncel verimlilik talebine dayalı olarak üretim sürecinde birkaç sene boyunca daha kullanılmaya elverişlidir. "Pilz'in tüm danışmanlık ve hizmet teklifi çok iyi ve tamamen taleplerimize uygundu. Temel yeterliliklerimize konsantre olabiliyorduk, öte yandan süreç sırasında her zaman sürecin önemli bileşenlerini biçimlendirme fırsatına sahiptik. Sonuç olarak tercih edilen çözümün maliyeti bir ana yükleniciyi görevlendirmekten çok daha düşüktü" diyor Bruno Kiser. Sika gelecekte de makine emniyeti ile ilgili tüm konularda Pilz'in uzmanlığına güvenecektir.
www.otomasyonrehberi.com
FİRMA/ÜRÜN
Cihaz Verisine Odaklanma lan Data Portal'a entegre etme konusunda yardım sunar. Hizmetler, mevcut katalog ve ürün konfigürasyonlarının yerlerinin değiştirilmesi ve yeni konfigürasyon geliştirmeyi de kapsar. Sonuç olarak, kullanıcıya özel teknik destek sunan, özel olarak tasarlanmış bir elektronik ürün katalogu elde edilir.
Eplan Data Portal cihaz verileri için yeni güncelleme, artırma ve filtreleme özellikleriyle genişletildi. Artık kullanıcılar sıkıcı olabilen ana veri kurulum sürecinden geçmek zorunda kalmaksızın tasarım yapmaya başlayabilirler. Üreticilere yönelik yeni Rapor Merkezi, indirmeler ile ilgili istatistikleri, yani pazarlama ve satış için kilit rakamları sunmaktadır. Eplan Data Portal Professional. Kullanıcılara, cihaz verilerini güncellemeye ve artırmaya yönelik işlevler ile önemli ölçüde genişletilmiş filtreleme imkanları sunuluyor. Cihaz verileri portalda güncellendiğinde sistem, kullanıcıları hangi verilerin yerel veritabanlarında bulunandan daha güncel olduğu konusunda uyarıyor. Avantaj: kullanıcılar verilerini, manüel olarak aramaya ve değiştirmeye gerek kalmaksızın, bir düğmeye basarak güncelleyebiliyor. Portalın yeni veri artırma işlevi, cihaz verilerinin cihaz yönetim sisteminde henüz mevcut olmadığı proje başlangıcı aşamasında devreye girmektedir. Kullanıcılar cihaz listelerini veya model numaralarını Data Portal'a gönderebilirler; daha sonra, bulunan tüm cihaz verileri ile birlikte, karşıdan yükleme için bir sepet alırlar. Ticari verileri sağlamaya ek olarak, bu güncellemeler aynı zamanda dokümantasyon ve üretim verileri ile makrolar gibi önemli mühendislik verilerini de içermektedir. Artık kullanıcılar, önce sıkıcı ana veri kurulum sürecinden geçmek zorunda kalmaksızın tasarım yapmaya başlayabilirler. Diğer bir pratik fayda: cihaz verileri artırıldıktan sonra, söz konusu değişiklik cihaz verileri-
www.otomasyonrehberi.com
Kullanıcılara yönelik avantajlar • Hızlıca ve kolaylıkla bulunabilir cihaz verileri nin rutin güncelleme süreçlerinde de dikkate alınmaktadır. Entegre yetki yönetimi sayesinde, bireysel kullanıcılara ön filtreleri kaydetme özelliği gibi kapsamlı filtreleme seçenekleri sağlanabilir. Bileşenler daha hızlı bulunulabilir ve bu sayede tasarım sürecinin hızı önemli ölçüde artar.
• Minimum düzeyde çaba ile ana veri yönetimi • Tasarım mühendisliği için zamandan önemli ölçüde tasarruf • Yüksek dokümantasyon kalitesi • Disiplinler arası süreçleri destekleme Üreticilere yönelik avantajlar
Doğrudan alış-veriş, kesin veriler • Ek bir satış kanalı geliştirilmesi Revize edilen geribildirim işlevi sayesinde, bileşenlerin doğru olmaması veya veri tabanında bulunmaması halinde, kullanıcılar üreticilerle doğrudan iletişim kurmak için portal üzerinden e-posta işlevini kullanabilirler. Cihaz üreticileri aşağıdaki önemli sorulara direkt olarak yanıt alırlar: Bir bileşen kaç kez indirildi? Ürünlerin kullanıldığı ülkeler hangileri? Müşterilerin ilgisini en çok çeken ürünler hangileri? Kapsamlı değerlendirmeler, üreticilerin ürün yönetim ve satış departmanları için doğru denetim verileri sağlamaktadır. Bu bilgiler kullanılarak aksiyon alanları belirlenebilir ve ürün başarıları daha kesin bir şekilde planlanabilir. Eplan, üreticilere kendi elektronik ürün kataloglarını Ep-
• 75.000 Eplan kullanıcısına direkt erişim • Şirket ürünlerinin kullanımına ilişkin şeffaflık • Denetim verileri ile kapsamlı değerlendirme • Doğrudan kullanıcı/üretici e-posta iletişimi
Eylül - Ekim 2015
53
FİRMA/ÜRÜN
Bosch Rexroth’un enerji cimrisi konvertörleri
Artan enerji maliyetleri ve çevre dostu üretime yönelik gereksinimler, sanayide önemli bir sorun oluşturuyor. Bosch Rexroth, yeni ürünleri EFC 3610 ve EFC 5610 konvertörler ile bu sorunların çözümüne yönelik önemli bir adım attı. Bosch Rexroth’un frekans konvertörleri, elektronik hız kontrolü ve tork kontrolü yoluyla enerji tasarrufuna önemli katkılarda bulunuyor. Kullanıcı dostu konvertörler karbon emisyonlarını düşürüyor Enerji alanında giderek artan maliyetler, üreticileri kontrol teknolojisi alanında enerji tasarrufu sağlayan, işletme maliyetlerini ve karbon emisyonlarını düşüren cihazlara yönlendiriyor. Bu kapsamda Rexroth, ekonomik ve kullanıcı dostu olan EFC 3610 ve EFC 5610 frekans konvertörlerini kullanıcıların beğenisine sundu. Her iki konvertör de elektronik hız kontrolü ve tork kontrolü yoluyla müşterilerin enerji ta-
54 Eylül - Ekim 2015
sarrufu ihtiyaçlarına önemli ölçüde katkıda bulunacak. Düşük maliyetli EFC 3610, güvenilir hız kontrolü sağlarken aynı zamanda ihtiyaca göre çıkış verebiliyor. EFC 5610 modeli ise 18,5kW güce kadar yüksek verimli vektör kontrolüyle en uygun tork eğrisi ve yüksek kalkış tork değeri sağlıyor. Farklı giriş - çıkış ve haberleşme modülleri gibi genişleyebilen opsiyonlara sahip olan iki model de parametre kopyalayabilen bir kontrol paneli ve Modbus haberleşme portu gibi akıllı özelliklerle tasarlandı. Konvertör üzerindeki operatör paneli sayesinde hızlı devreye alma ve çalıştırma işlemleri yapılıyor. Kopyalama fonksiyonuyla, birçok frekans konvertörü kısa bir sürede aynı parametrelere ayarlanabilirken, konvertör üzerindeki potansiyometre ile komut değerleri kolaylıkla değiştiriliyor. Operatör panelindeki beş haneli LCD ekran ise her türlü verinin okunmasını sağlıyor.
Yazılımı sayesinde konvertörler uzaktan çalıştırılabiliyor EFC 3610 ve EFC 5610 frekans konvertörleri, ücretsiz bilgisayar yazılımıyla kolaylıkla uzaktan devreye alınıp çalıştırılabiliyor. Bilgisayar bağlantısı konvertör üzerindeki USB port ile sağlanıyor. Yazılım ile konvertör hızı, kalkış ve duruş parametreleri ayarlanabilirken, istenildiğinde parametre değerleri de güvenli bir şekilde yedeklenebiliyor. Önemli Temel özellikler EFC 3610 ve EFC 5610 frekans konvertörlerinin öne çıkan ortak özellikleri: • 1 x AC 230V 0,4kW… 3 x AC 400V 18,5kW aralığında ürün gamı • Ağır ve normal şartlarda çalışma modları • Permanent magnet motorlar ile çalışabilme • Dahili fren modülü ve filtre
www.otomasyonrehberi.com
FİRMA/ÜRÜN • Kolay devreye alma için dahili kontrol Paneli EFC 3610, enerji tasarruflu çözümler sunuyor • Pompa, kompresör • Fan, vantilatör • Ağaç işleme makineleri • Yemek ve içecek üretim hatları • Kağıt üretimi ve işleme hatları • Tekstil makineleri • Çevre ve işleme sistemleri • Paketleme makineleri EFC 5610, özel ihtiyaçlar için yüksek tork sağlıyor • Lojistik, malzeme taşıma, konveyör • İşleme sistemleri; karıştırıcı, santrifüj • Yapı malzemesi üretim makineleri • Yapı teknolojisi • Plastik üretimi ve işleme makineleri • Takım tezgâhları Bosch Rexroth Türkiye Hakkında Bosch Rexroth AG'nin Türkiye'deki faaliyetleri 1976 yılında Hidropar A.Ş. adıyla başlamış ve Mayıs 2001'den itibaren, Bosch Rexroth Otomasyon San. ve Tic. A.Ş. adıyla devam etmiştir. Gebze'deki satış ofisi ve Bursa'daki seri üretim fabrikasıyla bugün, 120.000 m2’lik bir alan ve 1000'e yakın çalışan sayısına ulaşmıştır. Bosch Rexroth A.Ş. Gebze'deki tüm satış öncesi ve sonrası mühendislik çalışmalarıyla birlikte sistem tasarım, montajı ve testi, satış sonrası eğitim ve saha servis hizmetleri vermektedir. Bursa'daki seri üretim tesisinde hidrolik uygulamalarda kullanılan valfler ve hidrolik pompalar üretilirken, üretim hacminin %90'undan fazlası Avrupa ve dünya pazarlarına ihraç edilmektedir. Bosch Rexroth’un ekonomik, has-
www.otomasyonrehberi.com
sas, güvenilir ve enerji tasarrufu sağlayan tahrik ve kontrol teknolojileri her boyuttaki makine ve sistemi hareket ettirebilir. Şirket yenilikçi bileşenlerin yanında müşteriye özel entegre otomasyon çözümleri ve hizmetleri geliştirmek için Mobil Uygulamalar, Makine Uygulamaları ve Mühendisliği, Fabrika Otomasyonu ve Yenilenebilir Enerji pazar segmentlerindeki global uygulama deneyimini bir araya getirmektedir. Bosch Rexroth müşterilerine hidrolik, elektrikli tahrik ve kontrol, dişli teknolojileri ve doğrusal hareket ve montaj teknolojilerini tek kaynaktan sunmaktadır. Globalde 2014 yılında 33.700 çalışanıyla yaklaşık 5,6 milyar avro ciro gerçekleştirilmiştir. Detaylı bilgi için: www.boschrexroth.com.tr adresini ziyaret edebilirsiniz. Bosch Türkiye Hakkında Bosch Türkiye, ‘Mobilite Çözümleri’, ‘Enerji ve Bina Teknolojileri’, ‘Sanayi Teknolojileri” ile ‘Dayanıklı Tüketim Malları’ alanlarında 5 ayrı şirketle Bursa, Kocaeli, Manisa ve Tekirdağ’da faaliyetlerini sürdürmektedir. Bosch Grubu, Türkiye’de ilk kez 1910 yılında kurulan bir temsilcilikle faaliyetlerine başlamış olup, ilk fabrikasını ise 1972 yılında Bursa’da kurmuştur. Bosch Türkiye, 15.000 çalışanı (BSH dahil), 1,68 milyar avro cirosu ve 1,22 milyar avro’luk ihracatıyla teknoloji ve hizmetler alanında önde gelen tedarikçilerden biri olarak faaliyet göstermektedir. Bosch Grubu’nun ürün ve hizmetleri, yenilikçi, fayda sağlayan ve sıra dışı çözümler aracılığıyla yaşam kalitesini artırmak için tasarlanmaktadır. Böylelikle Bosch, dünya çapında “Yaşam için teknoloji’ sağlamaktadır. Bosch Türkiye’nin Bursa, Manisa ve Tekirdağ’da Ar-Ge Merkezleri bulunmaktadır.
Daha fazla bilgi için: www.bosch.com.tr , https://www.facebook.com/Bosch Turkiye ve https://twitter.com/TurkeyBosch Bosch Grubu, dünyanın önde gelen teknoloji ve hizmet tedarikçisidir. Dünya genelinde 360 bini aşkın çalışanıyla 2014 yılında 49 milyar Euro'luk satış gerçekleştirmiştir. Bosch Grubu; Mobilite Çözümleri, Sanayi Teknolojileri, Enerji ve Bina Teknolojileri ve Dayanıklı Tüketim Malları olmak üzere 4 ana sektörde faaliyet göstermektedir. Bosch Grubu, Robert Bosch GmbH ve 50’nin üzerinde ülkedeki 360’dan fazla bağlı bölgesel şirketinden oluşmaktadır. Satış ve servis ortakları da dâhil edildiğinde, Bosch yaklaşık 150 ülkede temsil edilmektedir. Bu dünya çapındaki gelişme; üretim ve satış ağı daha fazla büyüme için temel oluşturmaktadır. Bosch, 2014 yılında dünya çapında 4.600 patent başvurusunda bulunmuştur. Bosch Grubu etkileyici ürün ve hizmetler tasarlayarak, hem inovatif hem de faydalı çözümler sunarak yaşam kalitesini artırmayı amaçlamaktadır. Böylelikle, şirket dünyanın her yerinde ‘yaşam için teknoloji’ sunabilmektedir. Detaylı bilgi için: www.bosch.com.tr adresini ziyaret edebilirsiniz.
Eylül - Ekim 2015
55
FİRMA/ÜRÜN
Bonfiglioli, dünyanın en hızlı palet sarma kolu olan Runner Arm’da mükemmelliğe ulaşması için Technowrapp’a yardımcı oluyor Technowrapp, otomatik streç film, palet sarma ve palet hareket sistemlerinin tasarımı ve üretiminde uzmanlaşmış bir firma. Technowrapp, yenilikçi ve yaratıcı bir çözüm üreterek uluslararası alanda adını duyurdu. Yeni Runner Arm tamamen kendine has olarak üretilen Bonfiglioli Ürünleriyle donatıldı. Bonfiglioli ile kurulan yakın işbirliği sayesinde Technowrapp yüksek performansın ve operasyon ile bakım kolaylığının kusursuzca bir araya geldiği Runner Arm'ı yarattı. Bonfiglioli, ürettiği kapsamlı ve güvenilir motor ve Redüktörçözümleri sayesinde, Technowrapp'in paketleme ve lojistik sektörlerinde önde gelen firmalarla güvenilir bir ortaklık kurmasını sağladı. Technowrapp kalite, performans ve üretimi arttıran Runner Arm gibi son teknoloji çözümleri piyasaya sü-
BE series 56 Eylül - Ekim 2015
değere 15 µm filmle ulaşıldı). Bu iki buluş da birlikte dünyadaki en hızlı kol palet sarıcıyı üretti. Merkezcil
BN series rerek yeni teknolojik zorlukların üstesinden geliyor. Technowrapp mühendisleri otomatik döner kol palet sarıcı olan Runner Arm'da bir halka sarıcının yüksek performansı ile sıradan bir kollu sarıcının operasyon ve bakım hizmetlerini bir araya getirmeyi başardılar. Sarma sürecini hızlandırmayı mümkün kılan iki özel buluş sayesinde, Runner Arm eşsiz bir şekilde çalışarak palet başına 10 seferde saatte 136 palet sarabiliyor ve bir paleti sadece 76 gramlık bir streç filmle dengede tutabiliyor (bu
C series
kontrast halkalı döner kol hareket ettiği anda içindeki kolu yönlendiriyor ve düşük yapısal gerilimle birlikte dakikada 45 devirle döndüğü bir hıza ulaşmasını sağlıyor. Kesme ve lehimleme kargaburunları gezici yük üzerinde çalışıyor ve hızın arttırılmasına ve iş hacminin verimliliğine katkı sağlıyor. Neticede, saatte 136 palet sarılmış oluyor. Palet sarma işleminde devrim yapan Runner Arm, müşteri taleplerini şimdiye kadar olduğundan çok daha iyi karşılayabiliyor. Tüm Motor ve Redüktörler için eşsiz bir tedarikçi Bonfiglioli, geniş kapsamlı ürün portföyüyle Runner Arm'ın başarısına katkıda bulundu. Technowrapp, palet ve yük hareketi ve ayrıca halka dönüşü ile servo-destekli gergi sistemleri için Bonfiglioli'nin C, W, ve BE/BN motor serilerinden faydalandı. Gergi, besleme ve kargaburun ile pres ve lineer silindir için çeşitli Bonfiglioli motorları kullanıldı. Taşıma sistemi 75Kw motor gücüne Bonfiglioli'nin W63 ve BN_FD mo-
www.otomasyonrehberi.com
FİRMA/ÜRÜN
W series
Runner Arm torları ile donatıldı. Ayrıca, gergi ve kargaburun taşıma sistemleri de gergi taşıma için 55Kw, kargaburun taşıma için ise 37kw gücündeki W63 ve BN_FD motorlar ile donatıldı; gergi taşımada ayrıca 1.1Kw gücündeki bir W86/BE motoru da kullanılıyor. Kolun dönme sisteminde Bonfiglioli'nin 4Kw gücündeki
www.otomasyonrehberi.com
W110/BN_FD motor serisi kullanılırken, preste ise 55Kw gücünde bir W63 BN_FD motor yer alıyor. Lineer silindir ise 75Kw gücündeki C22 BE serisini kullanıyor. Bu farklı motor çözümleri sayesinde Runner Arm düşük yapısal gerilimi muhafaza ederken inanılmaz hızlara çıkabiliyor. Son teknoloji motorlar üret-
menin yanı sıra, Bonfiglioli kolay geliştirme, bakım ve yedek parça yönetimi sunan eşsiz bir tedarikçi. Technowrapp bunlara ek olarak Bonfiglioli'nin dünya çapındaki hizmet ağına da güvenebiliyor. Bonfiglioli, geniş ürün yelpazesiyle birlikte güvenilir ve yüksek performanslı çözümler sunuyor. Technowrapp, bu çözümler sayesinde paketleme, sarma ve lojistik pazarlarının en karmaşık taleplerini karşılayabilecek devrim niteliğindeki Runner Arm'ı üretti.
Eylül - Ekim 2015
57
FİRMA/ÜRÜN
Siemens Sion Serisi Vakum Kesiciler 7,2kV – 24kV Hazırlayan : Levent Ünsal, Orta Gerilim Komponentler Siemens Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Enerji dağıtımının verimli, kesintisiz sağlanması ve gerektiğinde sorunsuz bir şekilde akımın kesilebilmesi için güvenilir şekilde açma kapama yapan anahtarlama ekipmanlarına ihtiyaç vardır. Orta gerilim vakum kesiciler bu anahtarlama ekipmanlarının başında gelirler. Kesicilerin içinde bulunan kontakların birbirinden ayrılması esnasında oluşan arkın vakum teknolojisi ile söndürülmesi en güvenilir yöntemlerden biridir.
1234Siemens, geliştirerek üretmekte oldu- 56ğu hermetic vakum tüpleri ile son kırk 7yılda vakum anahtarlama teknolojisin- 8-
Ön kapak Kontrol bölümü Separatör Üst bağlantı Vakum Tüp Kutup koruyucu Alt Bağlantı İzolasyon parçası
de öncü olmuştur. SION 3AE1 ve SION M 3AE5 serisi orta gerilim vakum kesicileri Siemens vakum tüpleri kullanılarak farklı kutuplar arası ve farklı alt, üst kontak arası mesafe değerlerinde, 7,2kV - 24kV aralığında,
58 Eylül - Ekim 2015
9- Montaj plakası 10- Yardımcı kontak 11- 1. Açtırma 12- Klemensler 13- Motor 14- Kapama Bobini 15- Kapama yayı 16- Dişli mekanizması 17- Açma yayı
maksimum 40kA – 3.150 A ‘e kadar üretilmektedir. Önden mekanizmalı sabit ve çekmeceli tipleri ile hava izoleli orta gerilim pano imalatında, mevcut panoların yenilenmesinde, enerji dağıtım hatlarında, endüstride,
www.otomasyonrehberi.com
FİRMA/ÜRÜN
AKIM TAŞIMA KAPASİTESİ
Teknik avantajlarının yanı sıra SION vakum kesicilerin karbon ayakizi azaltılmış olup, ekolojik denge göz önünde bulundurularak çevreye daha da duyarlı bir haline getirilmiştir. Kesicinin genel görünüşü ve mekanik detayları aşağıdaki gibidir. DİELEKTRİK DAYANIMI Hava izolasyonunun dielektrik dayanımı montaj yapılacak yerin denizden yüksekliğinin artışı ile azalmaktadır. IEC62271-1 standartına göre tanımlanmış olan yıldırım darbe dayanım değerleri deniz seviyesinden 1000 metre ve üzeri için aşağıdaki tabloda verilmektedir. Projelendirme sırasında bu değerleri göz önünde bulundurmak gerekmektedir. Örnek vermek gerekirse (Grafik-2); U >= U0 x Ka
Grafik-1
U : Normal şartlarda nominal dayanım gerilimi.
Kesicilerin panoya monte edilmeksizin +40 C ortam sıcaklığındaki akım taşıma kapasitesi IEC 62271-100 standartına göre yukarıdaki Grafik -1 ‘de gösterilmektedir.
U0 : Montaj yapılacak yerdeki nominal dayanım gerilimi.
Eğri 1 = Nominal akım 800 A
İhtiyaç duyulan yıldırım darbe dayanım gerilimi 75 kV ise yükseklik 2.500m. olması halinde gerekli olan minimum gerilim değeri: 90 kV >= 75 kV x 1.2
Eğri 2 = Nominal akım 1250 A Eğri 3 = Nominal akım 2000 A
Ka : Yükseklik düzeltme katsayısı
Eğri 4 = Nominal akım 2500 A Eğri 5 = Nominal akım 3150 A kablo, trafo ve jeneratör uygulamalarında kullanılmak üzere geliştirilmiştir. SION vakum kesicileri çok çeşitli aksesuarlara sahiptir. Standart bir kesicide açma ve kapama bobini, trip ihbar sinyali, 12NA+12NK kontağı, 64 pin fiş-priz bağlantısı, mekanik kilitleme mevcut olup ihtiyaca bağlı olarak düşük gerilim bobini, çekmece ünitesi, kontak kolları ve kontaklar ayrıca ilave edilebilmektedir. Ayrıca AC veya DC olarak farklı yardımcı gerilim değerleri uygulanabilmektedir. Kompakt yapısı, uzun işletme ömrü ve bakım gerektirmeyen özelliği sayesinde orta gerilim panolarının tasarımında önemli avantajlar sağlamaktadır. IEC 62271-1 (IEC 62271-100) standardını gerekliliği olan 10.000 açma kapama sayısına sahiptir. Mekaniksel dayanım, elektriksel dayanım ve kapasitif akım kesme ile ilgili darbe olasılığını tanımlayan Dayanım Sınıfı C2, E2, M2 dir.
www.otomasyonrehberi.com
Grafik-2
Eylül - Ekim 2015
59
FİRMA/ÜRÜN
PSS 4000: Sistematik, global makine emniyeti
Yeni fonksiyonlar sayesinde PSS 4000 otomasyon sistemi uluslararası bir şekilde ve makineden bağımsız olarak kullanılabilmektedir. Farklı pazarlarda, otomasyon sistemlerine yönelik gereksinimler de farklı olur. Bu nedenle, bölgesel düzeyde farklı editör ve iletişim protokollerinin kullanılması oldukça yaygındır. Geniş yelpazedeki fonksiyonları ve özellikleri sayesinde, PSS 4000 otomasyon sistemi bu gereksinimleri tam olarak karşılamaktadır. Makine bağımlı uygulamalar için çok amaçlı ve esnek PSS 4000 otomasyon sisteminin kontrol sistemleri çeşitli otomasyon mimarilerine entegre edilebilmektedir. Donanım Ethernet/IP, Ether60 Eylül - Ekim 2015
CAT, CANopen, Modbus TCP ve Profibus-DP üzerinden iletişim kurabilmektedir. Dolayısıyla, makine bağımlı uygulama kolaylıkla mümkündür. Emniyetli otomasyon fonksiyonları için çeşitli editörler Çeşitli editörlerin kullanılabiliyor olması programlama dilleri bakımından geniş bir seçme özgürlüğü tanımaktadır. Çeşitli editörler - Emniyet ve otomasyon fonksiyonlarının konfigürasyonu için PASmulti'nin kullanılabilir olmasının yanı sıra PLC programı için EN/IEC 611313 ile uyumlu PAS LD (Merdiven Diyagramı), PAS STL (Yapılandırılmış Metin) ve PAS IL (Komut Listesi) mevcuttur.
Kendi dilinizde uluslararası uygulamalar için Kendi ana dilinizde çalışma imkanı yazılımın anlaşılmasını ve kullanılmasını kolaylaştırmaktadır. Yeni bir özellik olarak, menü dili, yardım menüleri, kurulum desteği, emniyet kılavuzu ve sistem tanımı artık sekiz farklı dilde mevcut (Almanca, İngilizce, İtalyanca, Çince, İspanyolca, Fransızca, Japonca, Portekizce). PSS 4000 otomasyon sistemi ülke, sektör ve uygulama alanından bağımsız olarak her yerde kullanılabilir: eksiksiz ve basit!
www.otomasyonrehberi.com
FİRMA/ÜRÜN
Mobil Operatör Arayüzü Çözümü
Allen-Bradley operatör arayüzü, operatör verimliliğini geliştiren tasarımı ile görüntüleme platformu ürün yelpazesini genişletmektedir. MobileView taşımayı kolaylaştırıp uzun süre çalışmada yorulmayı engelleyecek konforlu bir taşıma kolunu da içeren ergonomik bir dizayna sahiptir. Windows Embedded Standard 7 işletim sistemi ile piyasaya sürülen MobileView, geliştirme maliyetlerinizi düşürmek için FactoryTalk View ME ve FactoryTalk View Studio uygulamalarına özel olarak optimize edilmiştir. Uygulama ve datalog depolaması panel ile birlik-
www.otomasyonrehberi.com
te gelen dâhili SD kart ile enerji kesilmelerinden etkilenmeden yapılmaktadır. Mobil operatör arayüzü güvenlikten ödün vermeden birçok endüstriyel uygulamada kullanılabilir. Güvenlik ihtiyacını donanımsal bir acil durdurma butonu ve 3-pozisyonlu başlatma butonu ile desteklemektedir. 10’’ dokunmatik geniş ekranı 1280 x 800 çözünürlük sağlamaktadır. Opsiyonel olarak sunulan işlevleri yazılım ile ayarlanabilen fonksiyon tuşlu panel alternatifleri de bulunmaktadır.
MobileView direk saha görüşü isteyen ya da setup/kalibrasyon aktiviteleri gibi makinanın/robotun yanında olunması gereken durumlarda veya bakım sırasında çok efektif olarak kullanılmaktadır. “Quickconnect” konnektör özellikli 5, 10 ve 15 metrelik kablo seçenekleri ve montaj aparatları mevcuttur. Birçok yenilikçi özellikleri sayesinde çok çeşitli uygulama ihtiyaçlarını karşılamaktadır. Yenilikçi dizaynıyla operatör verimliliğini arttırmasının yanı sıra daha güvenli bir çalışma ortamı oluşturmaktadır.
Eylül - Ekim 2015
61
FİRMA/ÜRÜN
KOBİ’lerin İhtiyaç Duyduğu sade, çok yönlü ve ekonomik Kontrol Sistemi Mitsubishi Electric’ten Türkiye’de fabrika otomasyon sistemlerinin yanı sıra klima, uydu, asansör, görsel veri sistemleri ve raylı sistemler için elektrik ekipmanlarının da dâhil olduğu altyapı ürünleri alanlarına yoğunlaşan Mitsubishi Electric Türkiye, özellikle küçük ölçekli firmalar için tasarlanmış, sade, kolay kullanımlı, çok dayanıklı ve düşük maliyetli PMSX®micro’yu, Avrasya pazarının yeni gözdesi Çevre Teknolojileri Fuarı-IFAT Eurasia 2015’te ilgili kullanıcılara tanıttı. Bu tanıtımla, Mitsubishi Electric Türkiye güvencesi ile sunulan PMSX®micro’nun Türkiye teknoloji pazarındaki yerini almaya hazır olduğunu da gösterdi. Sanayi tipi bir bilgisayar üzerinden çalışabilen PMSX®micro, masrafsız, kolay kullanımlı ve üstün teknolojili bu paket ile KOBİ’lerin verimliliğini arttıracak yeni geliştirilmiş kontrol teknolojisini sunuyor. Dağıtılmış Kontrol Sistemi (DCS) teknolojisinin en yeni ürünü olan PMSX®micro, endüstriyel bir bilgisayardan rahatlıkla kontrol edilebiliyor ve Mitsubishi Electric kontrolleri kullanan uygulamalarda tam uyumlu çalışabiliyor. Mitsubishi Electric Türkiye, PMSX®micro’yu iki formatta sunuyor: Ayrı bir 22 inç monitöre sahip geleneksel büyük kasalı bir bilgisa-
62 Eylül - Ekim 2015
lik açıklamaları ve yorumları ekleyebiliyorlar. Sistem, operatörlerin süreç verilerini anlaması ve tesis performansını geliştirmesine izin veren yerleşik bakım fonksiyonları ve geniş yelpazede analiz seçeneklerini içeriyor.
yar ya da full HD 21.5 inç tümleşik ekranlı panel bilgisayar formatı. Sistem, süreç grafikleri kullanan tüm tesisin genel bir durum incelemesini ortaya koyuyor; durumunu sorgulamak ve gerekli parametre değişikliklerini yapmak üzere operatörler için bir grafik ara yüzü sağlayabiliyor. PMSX®micro, kapsamlı bir bütünleşmiş alarm ve etkinlik sistemine sahip özellikleri barındırıyor. Alarm durumunda operatör doğrudan ilgili proses göstergesine giderek, üretim etkinliklerine hızlı ve uygun yanıtın verilmesini sağlıyor. Sistem ayrıca üretim problemleri meydana geldiğinde ya da tesisteki değişiklikler sonrasında izlenecek süreç akışlarına izin verecek şekilde, etkinlik ve mesajları güvenli bir şekilde, doğru sıra ile bir veri tabanına kaydediyor. Operatörler ayrıca, sonraki analizler için tutulan etkin-
PMSX®micro, bir dağıtılmış kontrol sisteminin işlevselliğinden faydalanabilen makine, süreç ve tesisler için geliştirildi. Sistem, üç ila beş ayrı otomasyon istasyonu genelinde, yaklaşık 1,000 analog ya da dijital giriş ve çıkışa sahip uygulamalar için uygun şekilde düzenlendi. Ayrıca hâlihazırda Mitsubishi Electric kontrolleri kullanan ve ilave kontrol mühendisliği gereken uygulamalarda kullanılabiliyor. PMSX®micro üzerindeki mühendislik ve sistem değişiklikleri, bir Windows’lu dizüstü bilgisayarda çalışan ayrı bir mühendislik ortamı kullanılarak yapılıyor. PMSX®micro tesis operatörleri için mühendislik sistemi lisansı, sadece uygun maliyette çözüm, ilk sistem mühendisliği veya ardından gelebilecek değişiklikler için gerekli olabiliyor. Çünkü PMSX®micro, Mitsubishi Electric’in güçlü ve kanıtlanmış PMSX dağıtılmış kontrol platformunda çalışıyor. Daha büyük bir sisteme genişletmek gerekli olursa, bunun gerçekleştirilmesi sorun olmayacak şekilde tasarlandı.
www.otomasyonrehberi.com
FİRMA/ÜRÜN
Döner ekipmanlardaki mekanik arızaları geri dönüşü olmayan hasarlara maruz kalmadan önce tespit edin ve zamanında müdahale edin! Hazırlayan: Erdem Akın – Commercial Engineer, Rockwell Automation
www.otomasyonrehberi.com
Eylül - Ekim 2015
63
FİRMA/ÜRÜN
Rexroth hidrolik oransal servo uygulamaları ile parabolik yay üretimi
Rexroth markalı “Hidrolik Oransal / Servo Valfler” yeni tasarımıyla ağırlığı önemli ölçüde azaltırken üretim maliyetlerini de düşürüyor. Üretici firmalar süspansiyon sistemleriyle ilgili çalışmalarını hızla yoğunlaştırırken metal şekillendirme sektöründe faaliyet gösteren Repkon ile Bosch Rexroth ana bayilerinden Rota Teknik, parabolik yay üretimi için birlikte çalışma kararı aldı. Bosch Rexroth ana bayisi Rota Teknik A.Ş.’nin uzman mühendisleri tarafından devreye alınan Repkon hidrolik tahrikli para-
64 Eylül - Ekim 2015
bolik yay makinelerinde Rexroth markalı “Hidrolik Oransal / Servo Valfler” kullanıldı. Bu valflerin kullanılmasıyla tek bir yayın kalınlığı uçlara doğru inceltilerek, istenilen hassas toleranslı kesitlere getiriliyor. Malzemeye uygun elastikiyet ve şok alma özelliği kazandırılıyor. Anahtar teslim üretim tesisleri kuran, ayrıca küresel pazarlar için temel metal şekillendirme makinelerini tasarlayan, üreten ve tedarik eden Repkon A.Ş. otomotiv yaprak yayı üretimi için de tamamen otomatik olan üretim hatları ve maki-
neler üretiyor. Firma ayrıca yeni nesil parabolik yaprak yayları ve airlinkerler için de ekipmanlar sunuyor. Parabolik, diğer bir değişle yaprak yay, süspansiyon amacıyla araçlarda kullanılan doğrusal bir yay türevidir. Bu yayların diğer çoklu yaprak yaylara göre çok daha hafif olması ve sürüş konforunu artırması nedeniyle üretim maliyetlerini önemli derecede düşürür. Parabolik yaprak yay, yüksek ağırlıklarda iyi derecede darbe sönümleme karakterine sahiptir. Bu tarz yay tipleri, normal baskı yayla kurulmuş tiplere nazaran, genellikle ağır yük taşıyan
www.otomasyonrehberi.com
FİRMA/ÜRÜN araçlarda tercih edilirler. Repkon Rexroth markalı “Hidrolik Oransal / Servo Valfler” kullanılarak parabolik yaylarda yeni bir tasarıma imza attı. Hem maliyetleri hem de ağırlıkları hafifletiyor Bu yeni tasarım ağırlığı ciddi bir miktarda azaltmakla birlikte üretim maliyetlerini de ciddi bir şekilde düşürür. Yüzde 30’lara varan ağırlık düşüşü, toplam yük taşıma kapasitesine çok ciddi faydalar sağlar. Ayrıca, nihai üründe oluşan daha iyi yay karakteristiği, parabolik yaprak yayları konvansiyonel yaylara göre çok daha avantajlı kılar. Titreşim emme özellikleri iyileştirilmesi ile birlikte şanzıman, süspansiyon ve eklem parçalarının iki ile beş kata kadar ömrünü uzatır ve sürücü konforunu iyileştirir. Yakıt tüketimini düşürür ve lastik ömrünü uzatır. Parabolik yaprak yaylar bu iyileştirici özellikleri nedeniyle araçlarda geleneksek yayların yerini almaya başladı. Hidrolik tahrikli parabolik yay makinelerinin çalışma prensibi Yürüyen tabanlı ısıtma fırınından gelen yaprak yaylar, parabolik haddeleme makinesinin hidrolik silindirleri ile yüksek baskı kuvvetlerinde sıkıştırılarak parabolik kesitli hale getirilir. Bu haddeleme işleminde üst baskı (hadde konumlama) silindiri ile sıcak malzemeye 20-100 ton-f kuvvet ile baskı oluşturulurken, eş zamanlı olarak yatay silindir (manipülatör) ile malzemenin yatay eksende çekme hareketi sağlanır. Üst baskı presinin altında bulunan hadde merdanelerini tahrik eden hidromotor ile haddeleme ve yüksek torkta dengelenmesi gerçekleştirilir.
www.otomasyonrehberi.com
İki eksendeki hareketin kontrolü oransal servo valf ile hidromotorun frenleme hareketi ise oransal basınç ayar valfi ile sağlanır. Güç regülasyonlu pistonlu pompalar ile hidrolik sistem basıncının 120 - 265 bar seviyelerinde olması sağlanır. Hidrolik sistem kapalı cevrim kontrol sistemleri ile kontrol edilir. Kapalı cevrim kontrol edilen hidrolik silindirde geri besleme için konum cetveli ve basınç transduseri kullanılır. Rota Teknik mühendislerinin uygulamalarda kullandığı hassas konum cetveli, basınç transduserleri ise [0 10 V] analog çıkış verir. Hidrolik silindirlerin hareketleri oransal-servo valfe “±10 volt” arasında değerler verilerek sağlanır. Kullanılan valfin çalışma basıncı 315 bar olup, histerisis değeri yüzde 0,2den düşüktür. Kontrol sistemi, hidrolik servo silindirin konum veya kuvvet kontrolü yapabilmesi için geri besleme sensörlerinden aldığı değerleri kumanda değeri ile sürekli karşılaştırıp gerekli düzeltmeleri yaparak hatayı minimum bir seviyeye indirir. Kapalı cevrim kontrolündeki amaç yüksek hassasiyet ve hızlı cevap verme
süarelerine ulaşmayı sağlamaktır. Parabolik yay makinesi özellikleri ➢ Hidrolik silindirler basma veya çekmede konum veya kuvvet kontrolü modunda çalıştırılabilir. ➢ Hadde baskı kuvveti 20-100 tonf olacak şekilde tasarlanır. ➢ Basma hızı 3 mm /sn ile 100 mm/sn arasında oransal servo valf ile ayarlanabilir. ➢ Pres, sayısal kontrolör ile kapalı cevrim kontrol edilir. ➢ Verilerin okunmasını ve bilgilerin girilmesini sağlayacak endüstriyel “PC” kullanılır. ➢ Endüstriyel “PC” ile malzeme boyutlarına göre istenilen haddeleme kalınlıklarının değiştirilmesi sağlanır. ➢ Uygulanan kuvvet (kg-f veya N), sure (sn,dk),hız (mm/dak,mm/sn) ve pozisyon (mm) bilgileri hassas olarak okunur. Bu bilgiler istenildiğinde kayıt altına alınır ve bu değerlerin yazıcıdan çıktısı alınabilir.
Eylül - Ekim 2015
65
FİRMA/ÜRÜN uygulamada kapalı çevrim kontrol edilen bir oransal - servo valf kullanılmıştır. Sistem tasarımında ve valf seçiminde, tasarlanan sistemin gerektirdiği hassasiyet dikkate alınarak öncelikle kontrolün açık çevrim veya kapalı çevrim olarak yapılmasına karar verilmelidir.
Hidrolik sistemin teknik özellikleri
kirlilik analizi mutlaka yapılmalıdır.
Hidrolik güç ünitesinde kullanılan devre elemanları ve seçim kriterleri, sistemin hassasiyeti için önemlidir. Hidrolik sistemde kullanılan filtrelerin iç elemanları 5 μm olup, her bir filtre için elektrikli kirlilik anahtarı kullanılmıştır. Bu filtrelerden elektriksel kirlilik ikazı alındığında, elektrik motoru durdurulur ve operatör panelde ikaz bildirilir. Sistemin sorunsuz devreye alınması ve performansını koruması için tesisat montajından sonra depo, boru ve hortum tesisatı yıkanarak, kullanılacak yağ ISO 16.14.11 (NAS 5) sınıfında filtre edilmiştir. Hassasiyeti yüksek sistemlerde hidrolik yağın
Standart ekipmanların dışında bilhassa oransal valf secimi için bilinen özellikler hatırlatma niteliğinde verilmiştir. Oransal servo valfler yüksek hassasiyetli olup, sürekli bilgi toplayan sensörler ve elektronik yükselticiler ile kapalı çevrim kontrol sağlanır. Makinenin elektrik kontrol sistemi programın sıralamasından sorumludur. Kontrol çevriminde çıkış değeri sensörlerle sürekli gözlenir ve ölçülür. Referans değerden sapma varsa kontrol sistemi bu hatayı düzeltecek şekilde yeni sinyal üretir. Geleneksel bir oransal valf yüksek hızlı kontrol sisteminin talebine cevap veremez, bu
66 Eylül - Ekim 2015
Uygulamada pek çok iş açık çevrim olarak on/off valfler ile yapılır. Burada unutulmaması gereken az bir fiyat farkıyla açık çevrim bir sistemde oransal bir valf kullanmak suretiyle yön, kuvvet ve hızın kolay kontrol edildiği darbesiz çalışan yüksek hızlı sistemlerin kolay erişilebiliyor olmasıdır. Sistemin kapalı çevrim kontrol edilmesi gerekiyorsa fiyatları daha pahalı ve bakımı daha zor servo valf yerine benzer performans elde edebileceğimiz bobin konum kontrollü kapalı çevrim bir oransal valf kullanabiliriz. Tüm bu seçeneklerin yanı sıra servo valflerin bazı tiplerinin yüksek hız ve hassasiyet gerektiren özel uygulamalarda tercih nedeni olduğu da bir gerçektir. Bu uygulamada sıfır taşmalı oransal servo valf kullanılmıştır. Detaylı bilgi için: www.boschrexroth.com.tr adresini ziyaret edebilirsiniz.
www.otomasyonrehberi.com
FİRMA/ÜRÜN
Siemens Jeneratör Vakum Kesicileri Hazırlayan : Levent Ünsal, Orta Gerilim Komponentler Siemens Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Dünya üzerindeki enerji ihtiyacı son yıllarda büyük bir artış göstermiş olup önümüzdeki yıllarda da bu ihtiyacın artması kaçınılmaz olacaktır. Buna bağlı olarak enerji üretiminde ve endüstride daha yüksek akım taşıma kapasitesine sahip anahtalama ürünlerine ihtiyaç artmaktadır. Bu ihtiyacı karşılamak amacıyla Siemens yüksek akım kapasiteli vakum
kesiciler ve jeneratör vakum kesicileri ile ilgili teknolojisini geliştirmeye devam etmektedir. Siemens 3AH37 ve 3AH38 serisi vakum kesicilerini enerji dağıtımında ve endüstride yüksek akım değerleri için üretmktedir. 24kV, 72kA, 6300A (cebri havalandırma ile 8.000A) kapasiteli bu vakum kesicilerin içinde Siemens in geliştirerek üretmekte olduğu hermetik vakum tüpleri kullanılmaktadır.
Yüksek akım kapasiteli kesiciler yüksek ısıl ve mekanik yüklere maruz kaldığından uzun çalışma ömrü ve düşük bakım maliyeti kullanıcılar için öne çıkmaktadır. 3AH37 ve 3AH38 serisi vakum kesiciler IEC 62271-100 standardına göre tip testleri yapılmış olup bakım gerektirmezler. Modüler iç yapısı, ana kontaklardaki düşük direnç değeri, mekanik dayanıklılığı, dikey ve yatay montaja uygunluğu, ilave soğutma gereksinimi olmaması sayesinde her türlü yüksek akım uygulamalarında ve retrofit işlerinde güvenle kullanılabilir.
Çatal Işık Bariyeri Günümüz teknolojisinde endüstriyel sahada algılama noktasında en stabil algılama karşılıklı sensörler ile sağlanır. di-soric çatal sensörlerde alıcı ve verici aynı gövde içerisinde yerleştirilmiş durumdadır. Herhangi bir nesne (metal yada ametal)algılama bölgesinde girerse ışık demeti kesintiye uğrar ve bir çıkış sinyali oluşur. di-soric çatal sensörlerinde ince ışık demeti kullanıldığı için küçük cisimlerin algılanmasında dahi sorunsuz çalışır. Bugünkü koşullarda en sağlıklı çözüm karşılıklı sensörlerle olmakla birlikte alıcı ve vericinin ayrı kasalarda olması sebebi ile kullanıcıya getirdiği işçilik vb.
www.otomasyonrehberi.com
durumlar göz önünde bulunması sebebi ile di-soric çatal sensörlerin önemi her geçen gün artmaktadır. Bu bağlamda da di-soric 30 yıldır kullanıcılarının da istekleri göz önünde tutarak ürün yelpazesini sürekli geliştirmektedir.
*Yüksek Çalışma Frekansı *Açık/Koyu Anahtarlama *Sağlam Metal Gövde *Yüksek Koruma Sınıfı *5 Yıl Garantili
Öne Çıkan Özellikleri; *Entegre Elektronik Modül
Eylül - Ekim 2015
67
FİRMA/ÜRÜN
Jufan Otomasyon Mühendisliğini Sanayi Dünyasına Tanıtıyor Pnömatik ve hidrolik otomasyon parçaları çeşitli imalat hatları için olmazsa olmazdır. Servo robot kollarına kıyasla, gerek pnömatik gerekse de hidrolik parçalar daha iyi bir fiyat performans olanağı sunmakla birlikte mevcut üretim ekipmanlarına entegre edilmeleri de nispeten daha kolaydır. Tayvanlı üretici Jufan pnömatik ve hidrolik hareket kontrol sistemlerini dünya piyasasına tanıtmış ve lastik üretimi, kalıp, mühendislik, makine araçları, çevre, tıp, püskürtme kalıp makineleri ve çelik sektörü gibi alanlarda müşterileri için kişiselleştirilmiş ürünler sunarak, olumlu geri dönüşler almıştır. Son zamanlarda Tayvan ve Çin'deki başarılı operasyonları şirketin bu bölgelerde 1 milyar Tayvan doları hasılat etmesini sağladı. Bununla birlikte, şirket şimdi faaliyetlerini dünyanın öbür ucuna, yani Güneydoğu Asya Milletler Birliği, Avrupa ve Türkiye'ye genişletmeyi amaçlamakta. Engin deneyim ve teknolojiye odaklı mükemmelliği icra eden Tayvan ruhuyla, Jufan hedef pazarlardan olumlu geri dönüşler öngörüyor. Kendi ülkesinden Japon Partnerler için OEM Üretimine 1979 yılında kurulan Jufan, hali hazırdafarklı tedarik zincirlerine kritik parçalar sunarak, Tayvan'daki otomasyon trendine kendi pnömatik ve hidrolik ürünleriyle destek oluyor. 68 Eylül - Ekim 2015
Şirket aliminyum alaşım materyalinden silindir üretimine 1985 yılında başladı. Bu gelişmiş teknolojiyle, Jufan ürünlerinin kullanımı genişledi. 1996 yılında ise Jufan TAIYO gibi önemli müşterilere OEM hidrolik silindirler üreterek Japonya pazarına girdi. Röportajda Direktör Jay, Japon endüstrisinin Tayvan endüstrisinden çok daha gelişmiş olduğu için, Jufan ilk defa Japon müşteriler ile çalışmaya başladığında çok sayıda teknolojik mesele ile ilgilenmek zorunda kaldıklarını söyledi. Jay pek çok zorluğun teknolojik olduğunu belirtse de temel zorluğun Jufan çalışanlarının düşünce yapısında olduğunu, bu zorluğun ise en yüksek hassasiyeti ve standardı yakalama ruhu olduğunu söyledi. En nihayetinde,
Jufan ekibi kendilerinden isteneni başarmakla kalmayıp, aynı zamanda Japon rakiplerini imrendirdi. Bugün, Jufan genel olarak Japon marketindeki OEM başarısı ile tanınıyor. Faaliyet Genişlemesi: Tayvan'dan Çin'e Yurtdışından gelen sipariş arttıkça teslim süresi de sınırlı fabrika kapasitesi dolayısıyla uzamıştı. Buna istinaden Jufan Wuxi, Jiansu'da bir fabrika kurdu. Çin'in endüstriyel gelişiminin baş döndürücü hızının da yardımıyla şirket Çin'de bölgeselleşti. Jufan aynı zamanda Güneydoğu Asya Uluslar Birliği (Asean) faaliyetlerini de geliştiriyor. Jufan, müşterileri için otomasyon çözümleri geliştirerek ve iş maliyetini azaltarak
www.otomasyonrehberi.com
FİRMA/ÜRÜN kendi otomaston ürünlerini kullanıma sunuyor. Jufan ürünleri ürün kalitesinde istikrar sağlamaya yardımcı oluyor ve verimliliği arttırıyor. Direktör Jay ürünlerinin %50'sinden fazlasının kişiselleştirilmiş pnömatik ve hidrolik ürünlerden oluştuğunu ve çoğunun üretim ekipmanlarına kurulduğunu söylüyor. Hareket kontrolünü müşterilere göre düzenleme ve planlama kabiliyeti Jufan'ın rakipleriyle yarışırken en önemli kozu. Örneğin tekerlek üretimi yapan KENDA şirketinde, Jufan hidrolik silindirleri kür makinelerine kuruluyor ve böylikle kürleme, taşıma, açık ve kapalı kalıp gibi pek çok aşamada ürün kür prosedürüne yardımcı oluyor. Doğasındaki hassasiyetten ötürü, bu sistem ve benzer hidrolik ürünler aynı zamanda TUNGYU, SIMPAC, MAXXIS, TOYO TIRES, BRIDGESTONE, DUNLOP, BOTO, DURO ve Mitsubishi Heavy Industries (MHI) tarafından da tercih ediliyor. Hidrolik sistemlerin yanı sıra, Direktör Jay aynı zamanda Jufan pnömatik robot kollarının da tekerlek sanayinde yoğun şekilde tercih edildiğini söylüyor. Çelik Sanayiinde Kullanım Çelik sanayiinin imalat hatlarında, Jufan ürünleri deprem, yüksek sıcaklık, sis ve diğer ciddi fiziksel kirlenmelere karşı dayanıklıdır. Bunun bir sonucu olarak, Jufan ürünleri CHINASTEEL, YIEH UNITED STEEL CORP, YELONG ZHONGGUO, TUNG HO STEEL, DRAGON STEEL ve SINOSTEEL gibi pek çok tanınmış şirket tarafından takdir edilmektedir. Jufan otomasyon sisteminin öncelikli kullanım alanları yüksek fırın, bobin dilme makinesi, hadde ekipmanı ve laminer soğutma ekipmanlarına yerleştirilen çelik hadde prosedürüdür. Jufan Çelik Departmanı mühendisleri Jufan ekibinin müşterilerin farklı biçim, boyut ve özellik-
www.otomasyonrehberi.com
Jufan Jay lerdeki çalışma durumlarına göre müşteriye özel geliştirilmiş hidrolik silindirler yapabileceğini belirtmekteler. Örneğin, iç çapı 870mm, uzunluğu 9,200 mm'ye ulaşan, maksimum test basıncının 700 kgf/ cm2 olduğu, JIS S45C, SCM440+QT, S45C+QT, SUJ2, SUS304 ve aliminyum akslarına sahip bir silindir mevcut. Bu ürün katı çevre koşullarına karşı yüksek dayanıklı ve işini gayet iyi yapmakta. Çelik sektörü şirketin başlıca hedef pazarlarından bir tanesi. Çelik departmanında 3 ar-ge mühendisi ve 3 satış sonrası mühendisin yanı sıra, montaj hattında ve aynı zamanda satış-sonrası ekipte çalışan 4 adet profesyonel uzman bulunmakta. Dahası, şirketin çelik departmanının ürün ofisinde çalışan 3 adet mühendis bulunmakta. Mühendislerden bir tanesi, çelik departmanında çalışan bu ekibin sayesinde, Jufan'ın müşterilerine son teknoloji yenilikler ve optimum çözümler ile destek sunabilecek kapasitede olduğunu söylüyor. Tekerlek ve çelik endüstrilerinin
yanı sıra, Jufan pnömatik ve hidrolik aynalı ürünleri yüksek keskinlikleri sayesinde endüstrinin pek çok sektöründe uygulanabiliyor. Şirket en son teknolojiye sahip minyatür pnömatik silindirler, minyatür hidrolik silindirler, pnömatik döner silindirler ve hidrolik döner silindirler geliştiriyor. Şirket üretimde hassas teknolojiyi kontrol ettiğinden ve kalite kontrolde katı bir standart uyguladığından ötürü, müşterilerin isteklerini karşılamak çok kolay. Kalıp Endüstrisinde Kullanım Jufan mühendisleri, kalıp endüstrisindeki teknik ihtiyaçlara ayak uydurmak adına, şirketin 35 yılı aşkın deneyimine dayanan kendi elektrikli kontrol sistemini geliştirdiğini söylüyor. Pratik deneyimi ve gelişmiş dizaynı ile, elektrikli kontrol sistemi hassas bağlamada iyi bir iş çıkarıyor. Şirket kendi hayal gücünden ziyade, müşterileriyle adım adım çalışarak ürün geliştiriyor ki bu da Tayvanlı üreticilerin daha iyi hizmet kalitesi arayan ruhundan geliyor. Şirket hali hazırda kalıp endüstrisi için
Eylül - Ekim 2015
69
FİRMA/ÜRÜN
aynalı bileşenler geliştirmekte ki bu da bu sektörde yer alan insanlara geniş çaplı destek sağlıyor. Çin başarısı Daha önce de ifade edildiği gibi, Ju-
fan ürünleri sadece tekerlek ve çelik sektörü tarafından değil, pek çok farklı sektördeki pek çok insan tarafından da kullanılıyor. 2008 yılında Jufan Çin marketine 3 yıllığına girdi-
ğinde Wuxi fabrikasından elde edilen gelir yüz milyon tayvan dolarını geçmişti. 2013 yılında, şirket Tayvan ve Çin ofislerini daha da entegre hale getirdi ve operasyonel merkezini Güney Tayvan Adasına taşıdı. Tayvan ekibiyle birlikte, Jufan dünya çapındaki şubelerinin kalite ve faaliyetini yönetmekte. Tüm Jufan silindirleri %100 garantili. 2014Yılında, şirketin genel kazancı 1 milyar Tayvan Dolarını geçti. İstikamet Türkiye Tayvanlı üreticiler için, Türk pazarı ayrı bir anlam taşıyor. Bunun en açık örneği yılda iki kez düzenlenen, pek çok Türk katılımcının katılım gösterdiği ve önemli müzakerelerin imzalandığı TIMTOS, Taipei Plas ve Mtduo organizasyonları. Türk pazarı ve endüstriyel standart büyümekte. Bu aşamada, Tayvan ürünleri Türk üreticilerin ihtiyacına en çok uyan ürünler. Jufan kalıp endüstrisini hidrolik silindir ürünleri ve 3C endüstrisini de pnömatik silindir ürünleriyle hedeflemekte. Direktör Jay, Jufan'ın farklı pazarlarda kişiselleştirme başarısı ile tanındığını söylüyor. Şirket rakiplerinden daha fazla küresellemiş durumda ve Jay yakın gelecekte Jufan'ın Türk pazarından da olumlu geri dönüşler alacağına inanıyor.
70 Eylül - Ekim 2015
www.otomasyonrehberi.com
FİRMA/ÜRÜN
Mitsubishi Electric’in Yeni Denetim Konsepti MELSEC iQ-R MELSEC sisteminin başarılı Q serisine ait yeni, modüler ve yüksek performanslı denetçi, kendinden önceki serilere kıyasla geliştirme maliyetleri ile bakım ve işletim giderlerini büyük ölçüde düşürecektir. Öte yandan oldukça geliştirilmiş performans ve kapsamlı işlevsellik özellikleri, artan emniyet, güvenilir üretim süreçleri ve düşük arıza sürelerini güvence altına alacaktır. MELSEC iQ-R denetim konsepti sayesinde fikri mülkiyetlerin ek bir güvenlik donanımı, IP tabanlı bir erişim filtresi ve kullanıcı doğrulama seçeneklerini içeren geniş yelpazedeki güvenlik fonksiyonları tarafından tamamen koruma alınacağı garanti edilmektedir. Gelişmiş hata saptama ve hata giderme fonksiyonları, devreye alma ve bakım masrafları ile söz konusu faaliyetler ile bağlantılı giderlerin azalmasını sağlayacaktır. Hizmetinize sunulan fonksiyonlar arasında işletim geçmişinin oluşturulması, hata ve vaka kaydı, basit tanılama işlemleri, analog verilerin yüksek hızda kaydedilmesi ve formüllerin güvenli bir biçimde depolanmasına yönelik entegre bir veri tabanı temin edilmesi bulunmaktadır. MELSEC iQ-R serisi, mühendislik çevresi ile entegre edilmiş iQ Works uygulamasının bir parçası olacak yepyeni GX Works3 isimli programlama yazılımı ile programlanabilmektedir. GX Works3 yazılımında dinamik etiketler, programlama yerine parametrelendirme ve donanım fonksiyonu öbekleri ile HMI taslakları da dahil olmak üzere görsel fonksiyon öbeklerinin otomatik olarak oluşturulması gibi çok sayıda seçenek bulunmaktadır. Söz konusu özellikler, geliştirme maliyetlerinin ve olası arıza kaynaklarının
www.otomasyonrehberi.com
azalmasına yardımcı olacaktır. Mitsubishi Electric tarafından geliştirilen yeni ve modüler bir akıllı ortak platform olan MELSEC iQ-R, tesis verimliliğini arttırırken aynı zamanda toplam işletim maliyetini de düşürecektir. Öte yandan modüler çoklu-işlemci sistemi, kendinden önceki serilerden daha hızlı ve daha verimli olup, senkronize edilmiş çıkış modüllerinden, senkronize edilmiş PLC biriminden ve ağ bağlantısı taramalarından faydalanmaktadır. Optimize edilmiş sistem tasarımı, standart kontrol sistemleri ve güvenliğe yönelik kontrol sistemlerinin tek bir mikroişlemci şasisi üzerinde entegre edilmesine olanak tanımakta ve aynı zamanda CC-Link, CC-Link IE Field, Profibus, Profinet ve çok sayıda üçüncü şahıs ağ bağlantıları gibi açık ağlara bağlanılmasını sağlamaktadır. Ayrıca, kullanıcılar, bağlantı prosedürünün en kolay hale getirilebilmesi için aralarından tercih yapacakları çeşitli entegre iletişim protokollerine sahip olacaklardır.
PLC birimi, üretim verilerinin hızlı ve kolay bir biçimde işlenip kaydedilmesine ve SD kartı üzerinde CC-LinkIE Field aracılığıyla bağlantısı yapılan akıllı modül ve cihazlar da dahil olmak üzere tüm sistem parametrelerinin depolanmasına olanak tanıyan bir SD kart girişi ile donatılmıştır. Yeni geliştirilen bu akıllı platform, aynı zamanda dijital güvenlik Girişi/Çıkışi modüllerine de sahiptir. MELSEC iQ-R, diğer Mitsubishi Electric otomasyon bileşenleri ile entegrasyona olanak tanıyan üstün bağlanabilirliğin yanı sıra geçmişle bağdaşır bir yapıya sahiptir; MELSEC Q serisine ait programların sürekli olarak kullanılmasını ve sorunsuz bir şekilde geçiş yapılmasını sağlar. Tüm bunlara ek olarak bağlantı ucu uygunluğu, kablo tesisatı maliyetlerini büyük ölçüde düşürecektir. Adaptör kutuları, aygıt yazılımı güncellemeleri yeni işlemcilerin daima en son gelişmeler doğrultusunda güncelleneceğini güvence altına alırken Q Sistemine ait modüllerin yeniden kullanılmasına izin vermektedir.
Eylül - Ekim 2015
71
FİRMA/ÜRÜN
LED pasif soğutma modulu g. arasında değişiyor. Özel müşteri gereksinimlerine uygun kişiselleştirilmiş çözümler de sağlanabiliyor ve prototip için sadece iki haftada, seri üretim içinse 8 haftada hazır hale geliniyor.
Sunon son olarak iç mekân LED uygulamalarına mükemmel bir şekilde uyumlu, yüksek verimlilik sağlayan, geniş bir pasif soğutma modelleri yelpazesi sunuyor. Soğutma modüllerinin enerji tüketmeme, son derece hafif ve kompakt bir tasarıma sahip olma, sıfır gürültü seviyesinde çalışma gibi sayısız avantajları bulunuyor. 50 Watt'a kadarki tüm LED'ler için uygundur. Sunon tarafında geliştirilmiş LED pasif soğutma modülleri ürün yelpazesinde 5 farklı standartta ürün referansı, iki farklı çapta (90 ve 99 mm) ve iki farklı yükseklikte (110 ve 160mm) ürünler bulunuyor. Sunon mühendisleri aluminyum sıkmadan, geleneksel pasif soğutma çözümünden çok daha hafif olan bir ısı nakil borusu çözümü kullandılar. Aluminyumdan çok daha verimli
72 Eylül - Ekim 2015
olan ısı nakil borusu termal iletkenliği de daha iyi soğutma verimliliği sağlıyor. Soğutma modüllerinin temel malzemesi bir alüminyum ve bakır bileşiminden oluşurken bitirme malzemesi alüminyumdan meydana geliyor; modüllerin ağırlığı 195 ila 290
Sunon’un LED pasif soğutma modülünün kurulumu fazlasıyla kolay zira herhangi bir motor olmadığı için sistem son derece hafif. Ayrıca, müşteriler genellikle LED çiplerini soğutma modülü tabanına monte ettikleri için Sunon ilave montaj delikleri açabiliyor ya da gerektiği takdirde, verdiği teklifi müşterinin sistemindeki CM zemin alanına dair sabitleme şartlarına uygun hale getirip kurulum sürecini daha da basitleştirebiliyor. www.sunon.com/index.php
www.otomasyonrehberi.com
MAKALE
Oransal Kontrollü Solenoid Valf Hazırlayanlar: Yaşar MUTLU, Ender OĞUZ, Mustafa AKBAL, SMS - TORK e-mail: ymutlu@sms-tork.com.tr; eoguz@sms-tork.com.tr; makbal@sms-tork.com.tr
Giriş: Solenoid valf akış kontrolü için kullanılan elektromekanik bir ekipmandır. Solenoid valfler genel olarak iki ana parçadan oluşuyorlar: 1Akışın geçişini sağlayan veya önleye valf kısmı. 2- Elektrik Enerjisi yardımı ile manyetik alan üreten ve vana kısmının mekanik olarak açma kapamasını sağlayan Bobin kısmı. Solenoid vanaları genel olarak 2 guruba bölmek mümkündür: 1-Normalde Kapalı. 2- Normalde Açık. Normalde Kapalı Solenoid vanalarda bobinde enerji yokken valf kısımdan akış olmayacak. Bobine enerji verirken ise, valf açılıp akış gerçekleşecektir. Normalde Açık solenoid valflerde tam ters olarak, Bobinde enerji yokken valf Kısımında akış gerçekleşecektir ve Bobine Enerji verildiğinde ise akış kesilecektir. Bu şeklide solenoid vanalar aç-kapa tarzında çalışıp, akışkanın tam geçişini veya tam olarak kesilmesini sağlamaktalar. Amaç: Sanayide birçok akış kontrolü uygulamasında prosesi sağlıklı bir şekilde kontrol edebilmek için oransal akış kontrolü yapabilen vanalar kullanılmaktadır. Bu çalışmada oransal olarak bir solenoid vananın kumandası ele alınmıştır.
www.otomasyonrehberi.com
Solenoid vanalar kompakt yapıları, uzun ömürlü olmaları ve ekonomik olmalarından dolayı her zaman farklı proseslerde tercih edilmektedirler. Ancak bu vanaların oransal akış kontrolü uygulamalarında kullanılamaması bu ürünlerin kullanımı açısından bir dezavantaj oluşturmaktadır. Bu çalışmada bu konular göz önüne bulundurarak solenoid vanalarla oransal akış kontrolü konusu ele alınmıştır. Tasarımın Çalışma Şekli: Bu çalışmada solenoid vanalar için özel bir elektronik devre kartı tasarlanmıştır. Tasarlanan elektronik devrede PWM yöntemiyle vananın değişik frekanslarda açılıp kapanmasıyla akışkanın oransal bir şekilde vanadan geçmesi sağlanmıştır. Bu yöntemde yüksek frekansla açıma kapamayı yaparak akışın kısılması ve daha düşük frekansla açma kapama yaparak akışın daha yüksek bir debiyle akması sağlanmaktadır.
frekans değişikliği otomasyon sektöründe yaygın olarak kullanılan 420mA sinyalleri kullanılmıştır. Bu devrede 4mA den başlayarak akımın artışıyla vananın açma kapama frekansı azalmakta ve buna bağlı olarak akış debisi artmaktadır. Ayrıca bu çalışmada akış basıncı ve akışkan viskozitesi gibi faktörlerin etkisini yok edebilmek için kartın farklı frekans aralıklarında, kullanıcı tarafından ayarlanabilir bir şekilde tasarlanmıştır. Sonuç: Bu çalışma sonucunda SMS-TORK AR-GE çalışmaları, tamamıyla firmamızda yapılan bir ürün elde edilmiştir. Bu şekilde sanayimizin ihtiyaçlarından biri olan oransal akış kontrolü için daha hassas, daha uzun ömürlü ve daha kullanışlı bir ürünün tasarımı gerçekleştirilmiştir. Ayrıca bu sayede firmamızın ürün gamı artmış, daha katma değerli ürün üretime alınmıştır.
Yapılan çalışmada tasarımı yapılan elektronik devrede akış ayarı için
Eylül - Ekim 2015
73
MAKALE
Kullanıcı dostu olmanın artan önemi
Otomasyonun dilleri Bu Makale Pilz tarafından hazırlanmıştır.
Otomasyon çözümlerinde kabul edilebilirliğin anahtarı kullanıcı dostu olabilmektir. Uygulamaları daha kolay ve anlaşılır yapmanın rekabeti arttıkça, otomasyon görevleri daha da sofistike hale gelmekte. Mühendislik açısından da, sadece donanımsal değil yazılımsal uygulamalarında mümkün olabildiğince kullanıcının anadilinde olması özellikle önemlidir. Bu durum yalnızca kullanıcılara fayda sağmayacak, aynı zamanda tasarım mühendislerinin de çabalarını önemli ölçüde azalacaktır. Şimdiye dek, otomasyon çözümleri bağımsız olarak karakterize edilirdi. Emniyet teknolojisi, kontrol teknolojisi, görüntüleme teknolojisi ve hareket kontrol sistemleri bağımsız teknoloji ve sistemlerdir. Sistemlerin ve yapıların sayısındaki büyüme, tesislerin kontrolündeki karmaşıklığı arttırmaktadır. Otomasyon projelerinin genişlemesi ve gereksinimlerinin çeşitlenmesi kullanıcıların baş etmesi gereken durumları daha da karmaşıklaştırmıştır. Günümüzün merkezden konfigüre edilen PLC leri, kontrol seviyesinde geniş, kapsamlı çözümler sunan birbirinden bağımsız işletme bölümlerine dönüşmüştür. Çünkü, kontrol sisteminin merkezi noktalarındaki program yapıları modifiye edilmek, geliştirilmek zorundadır. Merkezi PLC ler ile klasik otomasyon yapılarının, esneklik, yeniden kullanılabilirlik ve kullanıcı dostu olma konula-
74 Eylül - Ekim 2015
PSS4000 otomasyon sistemi ile otomasyon ve emniyet görevleri için tek bir yazılım platformu üzerinden tesis ve makineler için basit programlama ve konfigürasyon. rında gelecekteki gereksinimleri daha fazla karşılayabilmeleri mümkün değildir. Bu yüzden, gelecek otomasyon çözüm talepleri; kontrol zekasını dağıtabilmeli ve aynı zamanda kullanıcıyı fazla uğraştırmayarak, ihtiyaç duyulan çoklu kontrol sistemi haberleşmelerini de garanti edebiliyor olmalıdır. Dağıtılmış sistem, merkezi görünüm İşte tam da bunun için Pilz PSS4000 otomasyon sistemini geliştirdi. Klasik otomasyon sistemi tek başınadır ve bağımsız merkezi kontrol sistemi, tesisi veya makineyi izler ve tüm
sinyalleri işler. PSS4000 otomasyon sistemi kontrol fonksiyonlarının kesintisiz dağıtılabilmesine olanak sunar. Detaylandırmak gerekirse, PSS4000 otomasyon sistemi, donanım ve yazılım bileşenleri olarak; gerçek zamanlı Ethernet SafetyNET p ve çeşitli sektörlerde kullanılmak üzere tasarlanmış programlama editörleri ve onların uygulama odaklı fonksiyon bloklarından meydana gelir. Donanım, çeşitli performans sınıflarındaki kontrol sistemlerini içerir. Veri işleme veya veri kontrolü, emniyetli veri ve teşhis bilgilendirmeleri Ethernet aracılığıyla değiştirilip
www.otomasyonrehberi.com
MAKALE senkronize edilir. Kontrol fonksiyonu için de söz konusu fonksiyonun neresinin işlendiği bir fark yaratmaz. Merkezi kontrol sisteminden farklı olarak, kullanıcı, merkezi bir proje içinde eşzamanlı çalışan dağıtılmış bir program kullanır. Bu yazılım ile tüm ağ katılımcıları konfigüre edilebilir, programlanabilir ve teşhisleri tanımlanabilir. Bu da tüm proje dahilinde basit ve standartlaştırılmış çözümleri mümkün kılar. Fonksiyonların yazılıma aktarılması Otomasyon çözümlerinde fonksiyonların yazılıma aktarılması, kullanıcılara esneklik, ölçeklenebilirlik, donanım çeşitliliğinde azalma, bakım ve arıza teşhisinde kolaylıkları beraberinde getirir. Yazılımın verimli olarak kullanılıp kullanılmadığı sorusu cevabı esasen kullanıcı arayüzü ve hem insan hem de makine programlama dili açısından mevcut kullanılabilir dillerle ilintilidir. PSS 4000 tüm bu zorlukları PAS4000 yazılım platformu ile karşılar. Otomasyon ve aynı zamanda emniyetle ilgili görevler için kullanılabilir, çeşitli editörler ve blokları
PSSuniversal PLC kontrol sistemi karmaşık ve içten bağlı tesis ve makinaları birbirine bağlamak için uygundur. Diğer PLC ler gibi EN/IEC 61131-3 e uygun olarak programlanabilir ve PASmulti Program Editörü ile konfigüre edilebilir. destekler. PAS4000 de konfigürasyon, programlama, devreye alma ve operasyon için kullanılan araçlar yakından uyumludur. Kullanıcıların kendi anadillerini normal kullanma yetenekleri kabul edilebilirlik konusunda önemlidir. Sonuç olarak PSS4000 otomasyon sistemindeki PAS editörler sadece İngilizce ve Almanca dillerinde de-
PSS4000 otomasyon sistemi tüm otomasyon görevleri için uygundur; bağımsız uygulamalardan merkezi kontrol sistemine sahip klasik otomasyon uygulamalarına kadar tüm sistemlerde kontrol fonksiyonlarının çevre birimlerine tutarlı bir şekilde dağıtılmasına olanak verir. www.otomasyonrehberi.com
ğil, İtalyanca, Çince, İspanyolca, Fransızca, Japonca ve Portekizceyi de içine alan toplam 8 farklı dilde kullanılabilir. Çoklu dil desteği sadece menü dili ile sınırlı olmayıp, tüm yardım menüsü, kurulum destek, sistem açıklamaları ve emniyet kılavuzunu da kapsar. PAS4000 in dil çeşitliği sadece insan dili olarak değil aynı zamanda program dili olarak ta çok çeşitlidir ve bireysel programlama dili tercihi uygulama alanına, ülkeye ve bölgeye göre farklılık gösterir. PAS4000 de mevcut olan editörlerden biri de, basit, blok tabanlı program editörü PASmulti’dir. PAS4000 aynı zamanda programlama için yazılmış editörleri de içerir. Bu editörler; PLC programlama için (EN/IEC 61131-3 ile uyumlu) Komut Listesi (Instruction List) (PAS IL), Yapılandırılmış Metin (Structured Text) (PAS STL) ve aynı zamanda yeni Merdiven Diyagramı (Ladder Diagram) (PAS LD) dir. Bu sayede kullanıcılar hem emniyetle ilgili programları hem de otomasyon görevleri için programları veya bunların kombinasyonlarını yaratabilirler.
Eylül - Ekim 2015
75
MAKALE
Aynı zamanda PAS4000 özgün editörler için, pozisyon tespiti veya acil duruş gibi genel fonksiyonlar için önceden sertifikalandırılmış kapsamlı fonksiyon bloğu kütüphanesi sağlar. Dahası, kullanıcılar kendi yazılım bloklarını da kütüphaneye ekleyebilirler. Faklı ülkeler, farklı diller Özgün editör kullanım çeşitliliği ülkeye ve bölgeye göre farklılık gösterir. Avrupa da IL ve STL sıklıkla kullanılırken Avustralya da en çok kullanılan STL’dir. ABD ve Japonya da ise genellikle tercih edilen LD’dir. Pilz otomasyon sisteminin yeni editörü PAS LD kolaylıkla diğer EN/IEC
61131-3 uyumlu PLC programlama dillerine kombine edilebilir, böylelikle en karmaşık otomasyon görevleri bile basit ve tutarlı bir şekilde çözümlendirilebilir. Tüm PAS editörleri ve programlama dilleri TÜV Süd aracılığı ile LVL (Limited Variability Language) olarak sınıflandırılır. Bu da kullanıcıların fonksiyonel kısıtlamalardan arınmış olarak sadece otomasyon görevlerini değil aynı zamanda emniyetle ilgili görevleri de çözmelerine olanak sunar. Böylece ilk kez makine üreticileri kendi emniyetle ilgili uygulamalarının programlamalarını kendi gelişim süreçlerini kullanarak yaratabilirler. Grafik program editörünün programlama ortamı basit operasyon sağlayan EN/IEC 61131-3 uyumlu geliştirilmiş editörler ile bire bir aynıdır. Örneğin, emniyetle ilgili veya ilgisiz fonksiyonlar için kullanıcılar tarafından PAS LD de yazılmış özel yazılım blokları kolaylıkla PASmulti ye aktarılabilir.
Şimdi PSS4000 otomasyon sistemi ile Pilz’de PSS universal PLC kontrol sisteminde EN/IEC 61131-3 ile uyumlu PAS LD Editör kullanarak emniyetle ilgili ve ilgisiz otomasyon programları yaratmak mümkün. 76 Eylül - Ekim 2015
Tüm Protokollere Açık İnsan makine haberleşmesinde, arayüze ek olarak otomasyon projesi dahilindeki veri değişimi de önemli bir rol oynar. Projenin karmaşıklığı ve kapsamlılığı arttıkça standartlaştırılmış dilin önemi de artar. PSS4000 teknik açıdan da çoklu dil desteği sunar, PSS otomasyon sistemi içindeki PSS universal PLC kontrol sistemi ülkeye ve bölgeye göre değişen çeşitli haberleşme protokollerini destekler, örnek olarak; Avrupa’nın büyük bir kısmında yaygın olarak Profibus protokolü, ABD ve Asya ülkelerinde ise sıklıkla Ethernet /IP protokolü ve bunların yanı sıra EtherCAT, CANopen ve Modbus TCP protokolleri kullanılır. Sonuç olarak, ülke, bölge, sektör ve makine tipinden bağımsız olarak üçüncü parti kontrol sistemlerinin büyük çoğunluğunda problemsiz veri değişimi gerçekleştirilmiş olur. PSS 4000: Gerçekten dünya vatandaşı Otomasyonun karşılaştığı artan zorluklar, ancak zekâyı dağıtan ama aynı zamanda kullanıcı dostu kontrol sunan sistemler ile karşılanabilir. Böylelikle mühendislik, devreye alma ve bakım maliyetleri önemli ölçüde azaltılacaktır. Sistemin açıklığı ve geniş çoklu dil desteği dünya çapında kullanımını kolaylaştırır. Eğer kullanıcılar makinalarını kendi ana dillerinde ve alışkın oldukları programlama ortamlarını kullanarak konfigüre ederler ise öğrenme süreçleri muazzam derecede kısalmış ve sistemin kabul edilebilirliği artmış olur. Tek bir donanımsal yapı kullanıyor olmak makine üreticileri için ilave faydalar getirir, dünya çapında kullanılabilir otomasyon çözümleri yaratmak için yazılımsal programın sadece bir kez oluşturulması yeterli olacaktır.
www.otomasyonrehberi.com
www.otomasyonrehberi.com
Eyl端l - Ekim 2015
77
MAKALE
Akışkan Kontrolünde Kullanılan Solenoid Vana Bobinlerinin Performans Analizi ve Tasarımı Ender OĞUZ - Yaşar MUTLU SMS Sanayi Malzemeleri ve Satış A.Ş. e-mail: eoguz@sms-tork.com.tr, ymutlu@sms-tork.com.tr
ÖZET Teknoloji ilerledikçe sistemlerde kontrol daha da ön plana çıkmaktadır. Verimli yapılan kontrol işletmelere zaman ve nakit kazandırmaktadır. Akışkan kontrolünde ise uzaktan ve hızlı bir şekilde kontrol solenoid vanalarla sağlanmaktadır. Bu çalışmada solenoid vana yapısı, çalışma prensibi incelenmiş; mevcut bobinler deneylerle ve analiz programlarıyla incelenmiş, verimi artırmak için optimum bir tasarım yapılmış ve üretilmiş prototip de aynı inceleme işlemlerinden geçirilmiştir. Bu inceleme işlemleri sırasında kullanılan denklemlere değinilmiş, elektromanyetik teorilerden bahsedilmiştir. 220 VAC ile çalışan, 10 W güç harcayan solenoid bobin için tasarım sonuçları verilmiştir Anahtar Kelimeler: Solenoid vana, Solenoid Vana Bobini, Elektromıknatıs, Elektromanyetizma, Akışkan Kontrolü. ABSTRACT As the technology improves control systems stand out even more. Efficient control brings time and money to the businesses. In fluid control that’s provided by solenoid valves fast and remotely. This study presents that the solenoid valves’ structure, working principle, investigation of available solenoid coils by experiments and analysis programs, and an optimal design to increase the effiency. And same review procedures used for produced prototype. Also equations and referred magnetic theories used in the investigation mentioned during this procedure. Then the design results were given for a solenoid coil working with 220 V AC, consuming 10 W powers.
78 Eylül - Ekim 2015
Key Words: Solenoid Valve, Solenoid Valve’s Coil, Office Electromagnet, Electromagnetism, Fluid Control. 1. GİRİŞ Akışkanların olduğu neredeyse her yerde solenoid vanalarla kontrol sağlanmaktadır. Basit teknolojisi ve kompakt yapıda olmaları, güvenilir ve ucuz olmaları solenoid vanaların çok geniş bir alanda kullanılmalarına sebep olmuştur. Solenoid vanalar bugün farklı alanlarda kullanılmaktadır. Otomotiv sektöründe, tıp sektöründe, robotikte, çamaşır, bulaşık makinesi gibi ev eşyalarında, tarımda ve peyzajda sulama sistemlerinde vb. akışkanların olduğu birçok yerde solenoid vanaların kullanıldığı görülmektedir. Solenoid vanaların teknolojisi basit olduğu kadar tasarımları birçok değişkene bağlıdır. Optimal bir tasarım için solenoidin çekme kuvveti, kalkış akımı büyüklüğü, manyetik malzemenin analizi, çekirdek şekli, sargıların ısınması göz önüne alınır. Bu çalışmada üretilebilir bir tasarım için mevcut vanaların standart boyutları kullanılacaktır. Bu da ekonomik tasarım sağlayacaktır. Bu sebeple teorik hesaplardan ziyade ampirik denklemler kullanılacaktır. 2. SOLENOİD VANANIN MODELLENMESİ 2.1. Elektromanyetik Modeli Solenoid bobine bir gerilim uygulandığında sargılardan bir akım akacak ve akan bu akım iletken etrafında bir manyetik alan oluşturacaktır. Lorentz yasasına göre bu manyetik alan bir elektromanyetik kuvvetin oluşmasını
www.otomasyonrehberi.com
MAKALE sağlayacaktır. Eğer bir bobin N sarım sayısında sarılırsa üzerinden akım geçtiğinde Şekil 1’ deki gibi etrafında bir manyetik alan oluşacaktır.
dek yüzeyindeki kuvveti Fbu’dü ̈ r. Aynı basınç, çekirdeğe alt yüzeyden de bir kuvvet uygulamaktadır. Bu kuvvet de Fba’dır. Çıkıştaki basıncın da çekirdek üzerinde bir kuvveti vardır, Fç. Ayrıca çekirdeğin ilk pozisyonuna gelmesini sağlayan yayın da uyguladığı bir kuvvet vardır. Bu da Fy’dir. Çekirdeğin ağırlığı da Fk olarak verilmiştir. Bobinin ürettiği çekme kuvveti ise Fb’dir.
Şekil 1. Üzerinden akım akan bir bobinin etrafındaki manyetik alan [1] F = N. I (A)
(1)
Elektromanyetik kuvvet ya da MMK ‘ amper-sarım’ olarak da ifade edilir. Sarım boyutsuz bir değer olduğundan MMK’nin boyutu amper [A] olarak kabul edilir.
Vana kapalı olduğunda: Fbü + Fy + Fk > Fba + Fç Vana açık olduğunda: Fbü + Fy + Fk < Fba + Fç + Fb Şekil 2. Manyetik devre ve eşdeğer elektrik devresi [2].
Yukarıdaki kuvvet dengesine göre vananın açık olduğu ve kapalı olduğu pozisyonlar görülebilir. 2.3. Elektromekanik Modeli
2.2. Mekanik Modeli
Şekil 3. Çekirdek üzerindeki kuvvetler. Modelden anlaşılacağı gibi akışkan vanadan girdiğinde çekirdek üzerinde bir basınç uygular. Bu basıncın çekir-
www.otomasyonrehberi.com
Şekil 4. Solenoid bobin sistemi, elektriksel ve mekanik gösterimi [2].
Eylül - Ekim 2015
79
MAKALE
Şekil 4’de görülen elektrik devresi basit olarak modellenmiştir. R sargı direncidir. L ise sargının endüktansıdır. Yani R ve L solenoid bobini simgeler. Anahtar kapandığında solenoid bobinde bir elektromotor kuvvet endüklenir. Denklem (10)’da görüleceği gibi sargı direnci üzerinde bir gerilim düşümü olur. Bu direnç üzerinden akım geçtiği için sargıların ısınmasına da sebep olur.
nın bir kısmı da alet üzerinde birikir ve onun da ısınmasına yol açar. Solenoid bobinlerde akım geçtiğinde, bobinin bakır sargılarının iç direncinden kaynaklanan ısı kaybı oluşur. Bobinin ne kadar ısınacağını bu kayıplar belirler. Bobinin ömrü bu kayıplara bağlıdır, çünkü sargı yalıtımlarını en çok zorlayacak olan ısınmadır. Bobindeki ısınma sargının direnci ile ilişkilidir. Yapılan deneylerde sargıların ne kadar ısındığı direnç artışı yöntemi ile belirlenmiştir. Sıcaklık ve direnç arasındaki doğru orantıdan faydalanarak sıcaklık artışı direnç artışı takip edilerek belirlenmiştir. Bunun için aşağıdaki eşitlik kullanılmıştır[16].
Şekil 4’ de görülen ise sistemin basitleştirilmiş mekanik modelidir. M piston kütlesini temsil eder. B viskoz sönümlendiriciyi, K ise yay sabitini temsil eder. Alternatif Akım Bobininin Deneyinin Yapılışı
Bu denklemler karakteristik denklemlerdir. v(t) hızı, a(t) ise ivmeyi temsil etmektedir. Bu denklemlerden yola çıkılarak;
Alternatif akım bobinlerin çektiği akımı ve etkin gücü ölçmek için bir wattmetre kullanılır. Solenoidlerde güç ve direnç testi aynı deney seti üzerinde yapılabilir. Bir seçici anahtar kullanarak bobinin hem güç değerini hem de direnç değerini ölçmek olanaklıdır. Bobinin direnç ortalama sargı sıcaklığı değerini belirlemek için ölçülür. Bobin yüzey sıcaklığı bir termometre yardımıyla ölçülür. Doğru Akımla Çalışan Bobinlerin Deneyi
denklemi elde edilir. Laplace dönüşümü yapıldığında
denklemi ortaya çıkar. Denklem (17)’den sistemin transfer fonksiyonu elde edilir.
Sistemin transfer fonksiyonu (18)’deki gibidir[3].
Doğru akım bobinlerinde uygulanan gerilim ile çekilen akımın çarpımı etkin güç değerini, bu iki değerin bölümü bobin direnç değerini verdiği için herhangi bir seçici anahtara gerek yoktur, bu nedenle yalnızca bir açma kapama anahtarı kullanılır. Yapılması gereken şey, uygun zaman aralıklarına gerilim ve akım değerlerini okuyup kaydetmektir. Bu deneyde de aynı şekilde ortam sıcaklığı ve direnç artışından faydalanılarak bobin ısınması hesaplanabilir. Doğru akım bobinlerde çekilen tüm güç bakır kayıplarına gittiğinden demir kaybı ve güç faktörü hesabı söz konusu değildir. 3.2. Kuvvet Deneyleri
3. Mevcut Solenoid Bobinlerin İncelenmesi 3.1. Isınma Deneyi Elektromekanik aletlerde bu kayıplar ısınma sebebiyle ortaya çıkarlar. Çevreyle ısı alış verişi dengeleninceye kadar alet ısınmaya devam eder. Bu alışveriş esnasında ısı-
80 Eylül - Ekim 2015
Kuvvet deneyi, solenoid bobinlerin çekirdeği tutma kuvveti (statik kuvvet) için yapılır. Çekirdeği çekme kuvveti dinamik bir kuvvet olduğundan özel bir deney düzeneğiyle ya da bir model öngörüsü ile belirlenebilir. Ancak tutma kuvveti de solenoid bobinin performansı hakkında çok önemli bilgiler verir. Şekil 5’de solenoid bobinin tutma kuvvetini belirlemek için özel olarak hazırlanmış deney düzeneği görülmektedir.
www.otomasyonrehberi.com
MAKALE
4. Tasarım Tasarımda, hesaplarla iyi bir sonuç elde etmenin yanında ortaya çıkan prototipin üretilebilir olması da göz önünde bulundurulmalıdır. Solenoid bobinin tasarımında önceden belirlenmesi gerekenler, - Manyetik akı yoğunluğu Şekil 5. Kuvvet deneyleri özel aparatı
- Çekim kuvvetinin en büyük değeri - Armatür şekli
3.3. Ölçümler 3.3.1 Isınma Deneyi Yapılan ısınma deneylerinin sonuçları aşağıdadır. Görüldüğü gibi doğru akımla çalışan bobin en çok ısınan bobindir. Bu da şunu göstermektedir ki doğru akımla çalışan bobinler çekirdeği çektikten sonra enerjilerinin çoğunu ısınmaya harcarlar.
- Bobin çapı - Sargıların ne kadar ısınacağı - Manyetik malzemenin analizi şeklinde sıralanabilir. Bu parametreler belirlenirken, optimizasyon adına, teorik hesapların yanında daha çok ampirik hesaplar belirleyici olur. İletken çapı, bobinin genişliği ve yüksekliği, sarım sayısı gibi parametreler; uygulanacak gerilime, istenen çekim kuvvetine ve solenoidin gücüne göre belirlenir. Bu değerler bobinin az çok ekonomik boyutlarını ve de ısı dağılımını da belirler.
Şekil 6. 24VAC, 24VDC ve 230VAC bobin sarım ısınma grafikleri 3.3.2 Kuvvet Deneyi Yapılan kuvvet deneyinin ölçümleri aşağıdadır. Yine görülmektedir ki doğru akımla çalışan bobinin kuvveti en yüksektir. Bunun nedeni alternatif akımla çalışan bobinlerin çalışmaya başladığı anda kalkış akımı çektiği için ilk andaki çekme kuvveti yüksektir fakat daha sonra daha düşük bir kuvvetle çekirdeği yukarıda tutar. Doğru akımla çalışan bobinlerde ilk çalışma anındaki akımla tutma akımı aynıdır. Başta gereken büyük kuvveti sağlayabilmesi için tasarlarken buna göre yüksek kuvvete göre tasarım yapılır.
www.otomasyonrehberi.com
Şekil 7. Makara boyutları
Eylül - Ekim 2015
81
MAKALE
Tablo 2. Tasarım çıktıları
Şekil 10. Manyetik alan analizi sonucu
4.1. Tasarlanan Ürünün Analizi
Manyetik alan analizi programı hesapları sonucunda elde edilen kuvvet değerleri aşağıdaki gibidir. Tablo 3.Manyetik kuvvet değerleri
Şekil 8. Tasarlanan bobinin 3D programda görünümü
Şekil 11. Yeni tasarlanan bobin için sarım ısınma grafiği.
SONUÇ Bu çalışmada temel denklemler ve dinamik denklemler verilerek, yapılan deneyler anlatıldıktan sonra elde edilen sonuçları verilmiş, manyetik alan analizi yapılmış, tasarım adımları anlatılmıştır. Tasarlanan solenoid bobine de diğer bobinlere uygulanan performans analizi deneyleri yapılmıştır. Bu deneyler sonucunda istenilen değerlere yakın sonuçlar elde edilmiştir.
Şekil 9. Tasarlanan ürüne manyetik analiz programının uyguladığı ağ yapısı.
82 Eylül - Ekim 2015
-Yeni tasarlanan bobinlerde %20 oranında ısınma probleminde iyileştirme yapılmıştır. -Deneyde ölçülen kuvvet değeri ve analizde ortaya çıkan kuvvet değeri arasında %5 bir yakınlık bulunmakta-
www.otomasyonrehberi.com
MAKALE
dır. Tasarlanan bobinin performansı beklendiği gibidir.
k - Yay katsayısı [N/m]
Tasarlanan bobinde ısınma açısından bir iyileşme sağlandığından ürünün ömründe bir uzama sağlandı ve ürün kalitesinde bir artış gerçekleştirildi.
Δx - Yay sıkışma miktarı [m] Pç - Çıkış basıncı [pascal] d - Orifis çapı [m] Fç - Çıkış kuvveti [N] Fba - Giriş basıncının çekirdeğin altına uyguladığı kuvvet [N] Fb - Bobin çekme kuvveti Wç - Çekirdeği çekmek için yapılan iş i - Bobinin çektiği akım[A] h - Bobin yüksekliği [mm] di - Bobin iç çapı [mm] do - Bobin dış çapı [mm]
Şekil 12. Mevcut-Yeni Tasarlanan bobin ısınma karşılaştırması
dort - Ortalama bobin çapı [mm] kw - Dolgu faktörü
KAYNAKLAR lort - Ortalama sargı boyu (m) [1] BISHOP H. R. “ The Mechatronics Handbook”, 2002, Chapter 20 FEURİCH, H., “Saniteartechnik”, Krammer Verlag, 1995. [2] Url- 1 < http://www20.uludag.edu.tr/~mtd >, alındığı tarih 10.05.2014 [3] BAYAT F, TEHRANİ A. F. , DANESH M. , Department of Mechanical Engineering, Isfahan University of Technology, “Static and Dynamic Simulation of a Proportional Control Valve Using ANSYS/Emag “ , Proceedings of the 2011 IEEE International Conference on MechatronicsApril 13-15, 2011, Istanbul, Turkey
a - Sargı kesiti yüksekliği (mm) b - Sargı kesiti genişliği (mm)
ÖZGEÇMİŞ Ender OĞUZ
2 - Sargının ölçülen son sıcaklığı
1988 yılı Kocaeli doğumludur. 2012 yılında İTÜ. Elektrik Elektronik Fakültesi Elektrik Mühendisliği Bölümünü bitirmiştir. 2013 Güz yarıyılımda Kocaeli Üniversitesi Elektrik Mühendisliği Bölümü yüksek lisans eğitimine başlamıştır. 2012 yılı Ağustos ayından beri SMS TORK Sanayi Malzemeleri ve Üretim A.Ş. firmasında ARGE biriminde Elektrik Mühendisi olarak çalışmaktadır.
1 - Sargının başlangıç sıcaklığı
Yaşar MUTLU
R2 - Deney sonunda ölçülen sargı direnci
1980 İran doğumludur. 2009 yılında İTÜ Makina Mühendisliği Bölümünü bitirmiştir. 2011 yılında İTÜ Makina Mühendisliği Isı-Akış Yüksek lisans programını bitirmiştir. Şu anda İTÜ Makina Mühendisliği Doktora Eğitimi devam etmektedir. 2012 yılı Ocak ayından SMS Sanayi Malzemeleri ve Üretim A.Ş. firmasının AR-GE birimini yönetmektedir.
SEMBOLLER
R1 - Deneye başlamadan önce ölçülen sargı direnci Pg - Giriş basıncı [pascal] Fbü - Çekirdeğin üstünden etkileyen kuvvet [N] D - Çekirdek çapı [m] Fk - Çekirdek kütle kuvveti [N] Fy- Yay Kuvveti [N] mç - Çekirdek kütle [kg] g - Çekirdek Özgül Ağırlık [m/s2]
www.otomasyonrehberi.com
Eylül - Ekim 2015
83
84 Eyl端l - Ekim 2015
www.otomasyonrehberi.com