ÃzÆ ×°ðÈ ÁîðçÅà ÜÆ å¶ ×¯Ç³çòÅñ ÃÅÇÔì

ÃzÆ ×°ðÈ ÁîðçÅà ÜÆ å¶

ׯdzçòÅñ ÃÅÇÔì

î¹¼Ö ôìç

é×ð ׯdzçòÅñ, ܯ ׯºç¶ (ׯdzç¶) éÅîÕ îðòÅÔ¶ Ö¼åzÆ ç¶ é»Á Óå¶ ò¾ÇÃÁÅ, Ç÷ñ·Å Á³ÇîzåÃð, åÇÔÃÆñ åðé åÅðé æÅäÅ òËð¯òÅñ, çÇðÁÅ ÇìÁÅà ճ㶠ò¾Ã¶ ÇÂñÅÕ¶ îÅÞ¶ çÆ ÇÂÕ êzÇüè ÁÅìÅçÆ ÔËÍ ÇÃ¼Ö ÇÂÇåÔÅÃ ç¶ é°ÕåÅ-Çé×ÅÔ å¯º ÇÂÔ ÇÂÕ ÖÅà Çòô¶ôåÅ ð¼Öä òÅñÅ êÇò¼åð ÃæÅé ÔËÍ ÇÂÔ é×ð ð¶ñò¶ Ãà¶ôé åðé åÅðé 寺 15 îÆñ (24 ÇÕñ¯îÆàð) Á×Çé Õ¯ä ò¼ñ ÃÇæå ÔËÍ ÇÂÔ é×ð êÇÔñ¶ êÇÔñ ÇÕò¶º ò¾ÇÃÁÅ å¶ Çëð çÈܶ êÅåôÅÔ ÃzÆ ×°ðÈ Á³×ç ç¶ò ÜÆ çÆ ÇîÔð çÅ ÃçÕÅ À°é·» ç¶ Ô°Õî éÅñ åÆܶ êÅåôÅÔ ÃzÆ ×°ðÈ ÁîðçÅà ÜÆ é¶ éÅîìÅäÆ ç¶ êzåÅê éÅñ ÇÂÔ é×ð ÇÕò¶º ÁÅìÅç ÕÆåÅ, ÇÂà Ãì³è ÇòÚ ÇÂæ¶ Ãí 寺 êÇÔñ» ÃzÆ ×°ðÈ ÁîðçÅà ÜÆ ç¶ î¹¼ãñ¶ ÇÂÇåÔÅÃÕ ò¶ðò¶ ç¶ä¶ ÷ðÈðÆ Ôé å» ÇÕ ×°ðîÇå êz¶îÆ êÅáÕ» çÆÁ» é÷ð» ç¶ ÃÅÔîä¶ ÇÂà é×ð çÅ ÃÔÆ-ÃÔÆ åÅðÆõÆ ÔÅñ ôÆô¶ ç¶ ÁÕà ò»× ÞñÕçÅ ÃÅø é÷ðƺ êò¶Í

í¼ñÅ õÅéçÅé å¶ À°Ã çÅ î¹°¾ãñÅ òÅà :

êzÇüè ÇÂÇåÔÅÃÕÅð ÕòÆ Õ¶Ãð ÇÃ³Ø ÇÛ¼ìð ç¶ Õæé Áé°ÃÅð í¼ñÅ õÅéçÅé çÅ ÕçÆîÆ Çê³â ìÅÃðÕ¶, Ç÷ñ·Å Á³ÇîzåÃð îôÔÈð ÔËÍ ÇÂà Çê³â ÇòÚ ÃzÆ ×°ðÈ ÁîðçÅà ÜÆ çÅ òâ¶ðÅ ÇìôéÅ í¼ñÅ éÅîÆ ÇÂÕ ç¹ÕÅéçÅð ÃÆÍ (ÒÇòÇÚ ìÅÃðÕÆ ðÔ¶ ÇìôéÅ íñÅÍ Ô¼àÆ ìËᶠÇÂÕ ÇÂÕ¼ñÅÓÍ) ÇÂà Çìôé¶ í¼ñ¶ ç¶ Øð ÔÇð ÜÆ éÅîÆ ê¹¼åð êËçÅ Ô¯ÇÂÁÅ, ܯ ò¼âÅ Ô¯ä Óå¶ îðòÅÔ¶ Ö¼åðÆÁ» ç¶ Øð ÇòÁÅÇÔÁÅ Ç×ÁÅÍ Õ°Þ ÇÚð Çê¼Û¯º ÇìôéÅ í¼ñÅ ÇÕö ÕÅðé Çê³â ìÅÃðÕƺ çÅ òöìÅ Û¼â Õ¶ Á³ÇîzåÃð ç¶ é¶ó¶ Çê³â Ç×ñòÅñÆ ÜÅ ò¼ÇÃÁÅ ÇÜ¼æ¶ À°Ã ç¶ ê¹¼åð ÔÇð ÜÆ í¼ñ¶

ôîô¶ð ÇÃ³Ø ÒÁô¯ÕÓ

ç¶ Øð å¶Ü î¼ñ çÅ Üéî Ô¯ÇÂÁÅÍ Çê³â Ç×ñòÅñÆ ÜÅä Óå¶ Çìôé¶ çÅ òêÅðÕ Õ³î Û¶åÆ ÔÆ Ú³×Å ÚîÕ ÇéÕÇñÁÅÍ Üç å¶Ü î¼ñ ìÅð·» òÇð·Á» çÅ Ô¯ÇÂÁÅ å» À°Ô ç¹¼×ñ Ö¼åðÆÁ» ç¶ Øð ÇòÁÅÇÔÁÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂà Ã Çìôé¶ í¼ñ¶ çÆ îÅñÆ ÔÅñå íÅò¶º Ú³×Æ Ã¹èð ×ÂÆ ÃÆ å¶ À°Ã çÆ åÜÅðå òÆ ÚîÕ êÂÆ ÃÆ, êð Çëð êåÅ éÔƺ ÇÕÀ°º À°Ã é¶ Çê³â Ç×ñòÅñÆ çÅ òöìÅ Û¼ÇâÁÅ å¶ î¹ó ÁÅêä¶ ÕçÆîÆ Çê³â ìÅÃðÕ¶ ÔÆ ÜÅ ò¼ÇÃÁÅÍ Çê³â ìÅÃðÕ¶ ÜÅä 寺 æ¯ó·Å ÇÚð Çê¼Û¯º ÔÆ Çìôé¶ í¼ñ¶ çÅ ç¶Ô»å Ô¯ Ç×ÁÅÍ Çëð æ¯ó·Å ÇÚð Çê¼Û¯º ÔÆ ç¶òé¶å ÁÇÜÔÆ Ô¯ÂÆ ÇÕ Üç Çìôé¶ ç¶ ë¹¼ñ ñË Õ¶ ÔÇð ÜÆ í¼ñÅ ÔÇðç¹ÁÅð Ç×ÁÅ å» À°æ¶ ÔÆ ÁÚÅéÕ ÇìîÅð Ô¯ä Óå¶ Ãòð×òÅà ԯ Ç×ÁÅÍ ÇÂæ¶ ÔÆ À°Ã ç¶ ê¹¼åð å¶Ü î¼ñ í¼ñ¶ é¶, ܯ À°Ã ç¶ éÅñ ÃÆ, À°Ã çÅ Á³åî óÃÕÅð ÕÆåÅ å¶ ÁÅê î¹ó Çê³â ìÅÃðÕ¶ òÅêà êðå ÁÅÇÂÁÅÍ

ÃzÆ ÁîðçÅà ÜÆ çÅ Üéî :

Çëð íÅÂÆ å¶Ü î¼ñ (å¶Ü íÅé Ü» å¶Ü¯) í¼ñ¶ ç¶ Øð îÅåÅ ñ¼Ö¯ (ñ¼ÛîÆ ç¶òÆ À°ðø ùñ¼ÖäÆ) çÆ Õ°¼Ö¯º ÃzÆ ÁîðçÅà ÜÆ çÅ Üéî òËÃÅÖ Ã¹çÆ 14 óîå 1536 ÇìÕðîÆ î¹åÅìÕ 5 îÂÆ Ã³é 1479 ù Çê³â ìÅÃðÕ¶ ç¶ ÃæÅé Óå¶ Ô¯ÇÂÁÅÍ íÅÂÆ å¶Ü íÅé ç¶ Çå³é ê¹¼åð Ô¯ð Ãé, ܯ ÃzÆ ÁîðçÅà ÜÆ å¯º À°îð ÇòÚ òâ¶ð¶ ÃéÍ Ò×°ð êzåÅê ÃÈðÜÓ ç¶ Õæé Áé°ÃÅð Çê³â ìÅÃðÕƺ ðÇÔ Õ¶ ÇÂÔ ÃÅð¶ ÔÆ ç¹ÕÅéçÅðÆ çÆ æÅò¶º Ö¶åÆìÅóÆ çÅ Õ³î Õðé ñ¼× ê¶ Ãé:- Ö¶åÆ ÇÕzå Õ¯ ùå ÕðÇÔ å¶Ü¯ Ã¹Ö êÅòËÍ ìËá ðÔÇÔ ÇÃîðÇÔ êzí± í×åÆ ÇÚå ñÅòËÍ ÁÅê¯ ÁÅêé¶ ÕÅÜ îÇÔ ÚÅðÔ° ùå ñÅ×¶Í ìÆå ×ï¯ ÇÚð ÕÅñ ÔÆ ê½åz ÇêÇÖ ÁÅ׶Í

ÒÃzÆ ×°ðÈ îÇÔîÅ êzÕÅôÓ ç¶ ñ¶ÖÕ ìÅìÅ ÃðÈê çÅà í¼ñ¶ é¶ òÆ Õ°Þ ÁÇÜÔÅ ÔÆ ÇñÇÖÁÅ ÔË:- ÁÅÇ×ÁÅ ÕÅðÆ Çåé ùå ÚÅðÍ Ç×zÇÔ ÇÕzÖÆ ÃÅèË Ãí ÇìòÔÅðÍ ò¶ ìËᶠðÔ¶ íòé Ãç Õð¶Í ÕÛ° ÕÅðÜ Õð¶ é îé ï èð¶¨3¨

ÇòÁÅÔ å¶ Ã³åÅé :

ñ×í× 23 ÃÅñ çÆ À°îð¶ 11 îÅØ Ã³îå 1559 ÇìÕðîÆ ù ÃzÆ ÁîðçÅà ÜÆ çÆ ôÅçÆ ÃäÖåð¶ Çê³â ç¶ òÅÃÆ ÃzÆ ç¶ò Ú³ç ìÇÔñ çÆ Ãê¹¼åðÆ ìÆìÆ ðÅî Õ½ð ÜÆ ç¶ éÅñ Ô¯ÂÆÍ ÃzÆ ÁîðçÅà ÜÆ ç¶ Øð ÇÂÔ Ã³åÅé êËçÅ Ô¯ÂÆ 1) ìÆìÆ çÅéÆ ÜÆ, 2) ìÆìÆ íÅéÆ ÜÆ, 3) ìÅìÅ î¯Ôé ÜÆ, 4) ìÅìÅ î¯ÔðÆ ÜÆÍ ÃzÆ ÁîðçÅà ÜÆ À°Ã Ã Çê³â ìÅÃðÕƺ ðÇÔ Õ¶ Øð çÅ Ú³×Å ÕÅð¯ìÅð Õðç¶ Ãé, ÇÜà ÕðÕ¶ ×°÷ÅðÅ Ú³×Å Ú¼ñçÅ ÃÆÍ ÁÅê çŠùíÅÀ° 㯺 ÔÆ ìóÅ í×åÆ-íÅò íÇðÁÅ å¶ çÅéÆ ÃÆÍ

×°ðÈ-Øð éÅñ êz¶î å¶ ÃzÆ ×°ðÈ Á§×ç ç¶ò ÜÆ çÆ Ã¶òÅ:

ìÅìÅ ÃðÈê çÅà í¼ñÅ ç¶ Õæé Áé°ÃÅð ÃzÆ ×°ðÈ ÁîðçÅà ÜÆ Ôð¶Õ ÃÅñ ç¯ òÅð ÔÇðç¹ÁÅð çÆ ïÅåðÅ òÅÃå¶ Ü»ç¶ ÃéÍ ÒÒ׳׊öòé ìzå îé ÕðÅ ìðÖ îÅÇÔ ÜÅåzÅ ç¹Ç ÕðÅÍÓÓ (îÇÔîÅ êzÕÅô), ÇÂà åð·» Üç À°Ô 21òƺ òÅð ÔÇðç¹ÁÅð (׳×Å) ׶ å» ðÃå¶ ÇòÚ ÁÇÜÔÆ á¯Õð ñ¼×Æ ÇÕ Çê³â òÅêà êÔ°³ÚÇçÁ» ÔÆ êÈðé ìzÔî-Ç×ÁÅéÆ ×°ðÈ çÆ íÅñ ÕðéÆ ô°ðÈ ÕÆåÆÍ

ÃzÆ ×°ðÈ Á³×ç ç¶ò ÜÆ çÆ Ãê¹¼åðÆ ìÆìÆ Áîð¯ ÜÆ À°é·» ç¶ ÃÕ¶ íåÆܶ éÅñ ÇòÁÅÔ¶ ԯ¶ Ãé:- ÃzÆ Á³×ç ÜÆ ÕÆ Ã¹åÅ ìÆìÆ Áîð¯ éÅîÍ ÔÇð ÇéÜ í×åÆ ìÅÞ èðï¯ À°åðÆ ÃÇå×°ð èÅî¨32¨ ÃzÆ ÁîðçÅà կ ízÅå ùå ÁÇå òâíÅ×Æ

ÁÅÔÍ ê¹ðÅåé Õ°à³ì Ã³Ü¯× Çìè, åŠï íï¯ ÇìòÅÔ¨33¨

ìÆìÆ Áîð¯ ÜÆ ð¯÷ Á³Çîzå ò¶ñ¶ À°µá Õ¶ ×°ðìÅäÆ çÅ êÅá À°µÚÆ Ã¹ð éÅñ ÕÇðÁÅ Õðç¶ ÃéÍ Õ¯ñ¯-Õ¯ñÆ Øð Ô¯ä ÕðÕ¶ ÃzÆ ÁîðçÅà ÜÆ é¶ ìÆìÆ ÜÆ ç¶ îȳԯº ×°ðìÅäÆ çÅ êÅá ùÇäÁÅ å» À°é·» ù ×°ðÈ-çðôé» çÆ ÇÖ¼Ú êÂÆ ÇÜà ÕÅðé Û¶åÆ ÔÆ ÇÂÕ Ççé ÃzÆ Öâ±ð ÃÅÇÔì êÔ°³Ú Õ¶ ×°ðÈ-çðìÅð ÇòÚ ÔÅ÷ð Ô¯ ×Â¶Í Á¼×¯º ÃzÆ ×°ðÈ Á³×ç ç¶ò ÜÆ À°é·» ù Çîñ Õ¶ ìó¶ Ö¹ô ԯ¶ å¶ Ú³×Æ ÁÅÀ°-í×å ÕÆåÆÍ ×°ðÈ-çðìÅð ÃzÆ Öâ±ð ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ ÃÇåó×å çÆ ð½äÕ å¶ éÅî-ìÅäÆ çÅ ÁÖ³â êzòÅÔ Ú¼ñçÅ ç¶Ö Õ¶ Çëð òÅêà Øð éŠ׶ å¶ À°æ¶ ÔÆ ×°ðÈ-ó×å çÆ Ã¶òÅ Õðé ñ¼× êÂ¶Í ×°ðÈ ÁÅÇ×ÁÅ éÅñ ð¯÷ Ãò¶ð¶ çÇðÁÅ ÇìÁÅà ÇòÚ¯º êÅäÆ çÆ ×Å×ð íð Õ¶ ÇñÁÅÀ°äÆ å¶ ÁÅêä¶ Ô¼æƺ ìó¶ ôðèÅ-íÅò éÅñ ×°ðÈ ÜÆ ù ÇÂôéÅé ÕðòÅÀ°äÅ À°é·» çÅ Çé¼å Õðî ÃÆÍ ÇÂà åð·» ×°ðÈ-öòÅ ÕðÇçÁ» Üç ìÅð» Õ° ÃÅñ Ô¯ ׶ å» ÇÂÕ Ççé Ôé·¶ð¶ ÇòÚ çÇðÁÅ ÇìÁÅà ÓÚ¯º êÅäÆ ñË Õ¶, ÁÅÀ°ºç¶ ԯ¶ ðÃå¶ ÇòÚ Ü°ñÅÇÔÁ» çÆ Ö¼âÆ ÇòÚ Çâ¼× ê¶ å¶ Ã¼à ñ¼×ä ç¶ ìÅòÜÈç ×Å×ð ÇòÚ¯º êÅäÆ éÅ â°¼ñ·ä Çç¼åÅÍ êåÅ ñ¼×ä Óå¶ Ü°ñÅÔÆ é¶ À°é·» ù ÒÇéæÅò» ÁîðÈÓ ÕÇÔ Õ¶ Õ¯ÇÃÁÅ, êð ÁÅê À°Ã ç¶ ç¹ðìÚé ìðçÅôå ÕðÕ¶ Üç ×°ðÈ ÜÆ çÆ Ô÷ÈðÆ ÇòÚ ê¶ô ԯ¶ å» ÃÅðÆ ×¼ñ çÅ êåÅ ñ¼×ä-ÃÅð ÃzÆ ×°ðÈ Á³×ç ç¶ò ÜÆ é¶ ìó¶ ÇÕðêÅ-íÅò éÅñ ÃzÆ ÁîðçÅà ÜÆ ù ÒÇéîÅÇäÁ» çÅ îÅä, ÇéåÅÇäÁ» çÅ åÅä å¶ ÇéúÇàÁ» çÆ úàÓ ÁÅÇç ìÖÇôô» ÕðÕ¶ ×ñ¶ ñ×ÅÇÂÁÅÍ

Ü篺 ÁÅê ÜÆ çÆ Ã¶òÅ êzòÅé Ô¯ÂÆ å» ÃzÆ ×°ðÈ Á³×ç ç¶ò ÜÆ é¶ ÁÅê ù ×°ð×¼çÆ çÆ ìÖÇôô ÕðÕ¶ ÒÒÃzÆ ×¹ðÈ ÁîðçÅà ÜÆÓÓ ìäÅ Çç¾åÅ Áå¶ ø°ðîÅÇÂÁÅ ÇÕ Ô°ä å°Ãƺ À°Ã¶ åð·» ÃzÆ Öâ±ð ÃÅÇÔì 寺 çÈð ÜÅ Õ¶ ÇÕö Çéò¶ÕñÆ æ» ðÔ¯ å¶ éÅîìÅäÆ çÅ êzÚÅð Õð¯ ÇÜà åð·» ÇÕ ÃzÆ ×°ðÈ éÅéÕ ç¶ò ÜÆ é¶ ÇÂà 寺 13 ÃÅñ êÇÔñ» çÇðÁÅ ðÅòÆ Õ³ã¶ ÃzÆ ÕðåÅðê¹ð ÃÅÇÔì ×°ð×¼çÆ ìÖô Õ¶ À°Ã¶ ò¶ñ¶ ÁÅê

ù ÃzÆ Öâ±ð ÃÅÇÔì í¶Ü Çç¼åÅ ÃÆÍ ÃzÆ ×°ðÈ ÁîðçÅà ÜÆ é¶ ÃzÆ ×°ðÈ Á³×ç ç¶ò ÜÆ çÅ ÇÂÔ Ô°Õî ÇÃð-î¼æ¶ êzòÅé ÕÆåÅ Áå¶ ×¯Ç³çòÅñ Úñ¶ ׶Í

é×ð ׯdzçòÅñ çÆ ÁÅìÅçÆ :

À°é·Æº Ççéƺ é×ð ׯdzçòÅñ çÅ ÃæÅé ÇìÁÅÃ ç¶ ÁËé ճ㶠Óå¶ Ô¯ä ÕðÕ¶ íÅò¶º ÇÂñÅÕÅ Üñ§èð ç¹ÁÅìŠ寺 ñÅÔ½ð ÜÅä ñÂÆ ôÅÔÆ ÕÅøÇñÁ» çÅ ñ»ØÅ Ô¯ä ÕðÕ¶ å¶ ìó¶ À°µÚ¶ Çà¼ì¶ çÆ ôÕñ ÇòÚ Ô¯ä ÕðÕ¶ ìóŠùÔÅòäÅ é÷ÅðÅ ê¶ô ÕðçÅ ÃÆ, êð Ôð êzÕÅð çÆÁ» åÜÅðåÆ ÃÔÈñå» ç¶ ìÅòÜÈç òÆ Õ°Þ ÕÅðé» ÕðÕ¶ À°ÜÅó ÇêÁÅ ÃÆÍ íÅÂÆ ×¯ºç¶ éÅîÆ ÇÂÕ îðòÅÔ¶ Ö¼åðÆ é¶ ÁÅêä¶ íÅÂÆÚÅð¶ Ãî¶å ÇÂæ¶ êÔ°³Ú Õ¶ ÕÂÆ òÅð é×ð òÃÅÀ°ä çÅ ïåé ÕÆåÅ, êð Áé¶Õ ïåé Õðé Óå¶ òÆ À°Ã çÆ ÇÂÔ Ã¼èð êÈðÆ éÅ Ô¯ ÃÕÆÍ Û¶Õó íÅÂÆ ×¯ºçÅ î¼ñ é¶ ìó¶ ôðèÅ-íÅò éÅñ ÃzÆ Öâ±ð ÃÅÇÔì êÔ°³Ú Õ¶ ÃzÆ ×°ðÈ Á³×ç ç¶ò ÜÆ çÆ ôðé êzÅêå ÕÆåÆÍ

íÅÂÆ ×¯ºçÅ î¼ñ ÜÆ ç¶ Áð÷ Õðé Óå¶ ÃzÆ ×°ðÈ Á³×ç ç¶ò ÜÆ é¶ ÃzÆ (×°ðÈ) ÁîðçÅà ÜÆ ù ׯdzçòÅñ ÜÅä çÅ Ô°Õî ÕÆåÅÍ ×°ðÈ-ÁÅÇ×ÁÅ î³é Õ¶ ÃzÆ ÁîðçÅà ÜÆ íÅÂÆ ×¯ºç¶ éÅñ À°æ¶ ׶ å¶ éÅî-ìÅäÆ ç¶ êzåÅê éÅñ éò» é×ð òÃÅ Õ¶ À°Ã çÅ é»Á ÒׯºçòÅñÓ (ׯdzçòÅñ) ð¼Ö Çç¼åÅÍ íÅÂÆ ×¯ºç¶ Ãî¶å ÃzÆ ×°ðÈ ÁîðçÅà ÜÆ é¶ À°æ¶ êÇðòÅð Ãî¶å ÁÅêäÆ ÇðÔÅÇÂô òÅÃå¶ ÁÇå ù³çð îÕÅé ìäŶ å¶ çÈð-é¶Çóúº òêÅðÆÁ» å¶ Çê³â» ç¶ ñ¯Õ» ù ìóÆ Ö¹¼ñ·- ÇçñÆ éÅñ üç Õ¶ À°æ¶ òÃÅÇÂÁÅ, ÇÜà ÕðÕ¶ æ¯ó·¶ ÇÚð ÇòÚ ÔÆ ×¯Ç³çòÅñ Ø°¼× ò¼Ãä ñ¼×Å å¶ À°æ¯º çÆ ð½äÕ ò¾è ×ÂÆÍ ÃzÆ ×°ðÈ Á³×ç ç¶ò ÜÆ õ°ç Öâ±ð¯º Ú¼ñ Õ¶ ÇÂÕ-ç¯ ò¶ð À°æ¶ ÁôÆðòÅç ç¶ä å¶ é×ð ç¶Öä ñÂÆ ÁŶÍ

Öâ±ð¯º ׯdzçòÅñ:

ÇÂà åð·» é×ð ׯdzçòÅñ ÁÅìÅç Ô¯ä Óå¶ ÃzÆ ×°ðÈ ÁîðçÅà ÜÆ é¶ êzÇüè ÇÃ¼Ö Ã¶òÕ» ù òÆ À°æ¶ ÔÆ ì¹ñÅ ÇñÁÅÍ ÇÂà åð·» çÈð-é¶ó¶ ç¶ ÇÃ¼Ö òÆ ×°ðÈØð çÆ ÔÅ÷ðÆ íðé ñ¼×¶ å¶ ×°ðÇüÖÆ çÅ çÅÇÂðÅ òÃÆÔ Ô¯ä Áå¶ Ã³×å» çÆ ÁÅòÅÜÅÂÆ òèä ÕðÕ¶ é×ð ׯdzçòÅñ çÆ ð½äÕ Çç鯺-Ççé òèä ñ¼×ÆÍ

ìÅÀ°ñÆ ÃÅÇÔì çÆ ðÚéÅ:

À°Ã Ã ôÅÔÆ ÕÅøñ¶ Çç¼ñÆúº ñÅÔ½ð êÔ°³Úä ñÂÆ ÚȳÇÕ çÇðÁÅ ÇìÁÅà 寺 ׯdzçòÅñ çÅ ê¼åä ñ§Ø Õ¶ Ü»ç¶ Ãé å¶ Çëð Á¼×¶ Áø×ÅÇéÃåÅé ÜÅä ñÂÆ òÆ ÇÂÔ¯ ðÃåÅ ÃÆ, ÇÂà ñÂÆ ÇÂ毺 çÇðÁÅúº êÅð ÁÅÀ°ä-ÜÅä òÅñ¶ ÕÅøÇñÁ» ù ÃÅø êÅäÆ çÆ ìóÆ Çç¼Õå îÇÔÃÈà ԰³çÆ ðÇÔ³çÆ ÃÆÍ ÇÂà î¹ôÇÕñ ù çÈð Õðé òÅÃå¶ ÃzÆ ×°ðÈ ÁîðçÅà ÜÆ é¶ Ã³îå 1616 ÇìÕðîÆ ÇòÚ ìÅÀ°ñÆ çÅ êÅó ê¹àÅÀ°äÅ ô°ðÈ ÕÆåÅ å¶ ñ×í× Û¶ ÃÅñ ÇÂÔ Õ³î Ú¼ñçÅ ÇðÔÅÍ Û¶Õó óîå 1621 ÇìÕðîÆ ÇòÚ ÇÂÔ Õ³î ÇÃð¶ ÚÇó·ÁÅÍ Ú½æ¶ êÅåôÅÔ ÃzÆ ×°ðÈ ðÅîçÅà ÜÆ, ܯ íÅÂÆ Ü¶áÅ ÜÆ ç¶ å½ð Óå¶ ÇÂà ìÅÀ°ñÆ çÆ åÅîÆð 寺 êÇÔñ» ÔÆ ìÆìÆ íÅéÆ ÜÆ ç¶ éÅñ ôÅçÆ Ô¯ä Óå¶ ×°ðÈ ÜÆ ç¶ çÅîÅç ìä ׶ Ãé, ÇÂà Ã ÇÃð À°µå¶ à¯ÕðÆ ã¯Á Õ¶ ìÅÀ°ñÆ çÆ Ã¶òÅ Õðç¶ ðÔ¶Í ÃzÆ ðÅîçÅà ÜÆ ç¶ ÇÂà öòÅ-íÅò çÅ êåÅ ñ¼×ä Óå¶ ñÅԽ𯺠ÁŶ À°é·» ç¶ Ã¯ãÆ íÅÂÆÚÅð¶ é¶ ÇÂà öòÅ ìÅð¶ Õ°Þ ÇÂåðÅ÷ òÆ ÕÆåÅ êð Á¼×¯º ÃzÆ ×°ðÈ ÁîðçÅà ÜÆ çÅ ÇÂÔ ÖðÅ-ÖðÅ À°µåð ùä Õ¶ ÇÕ ÃzÆ ðÅîçÅà ÜÆ ÇÂÔ ×°ðÈ-Øð çÆ à¯ÕðÆ éÔƺ ã¯Á ðÔ¶, Ãׯº Çåzñ¯ÕÆ ç¶ ðÅÜ çÅ Ûåz ÁÅêä¶ ÃÆà À°µå¶ Þ°ñÅ ðÔ¶ Ôé, Ãí Ú¹¼ê Ô¯ ×Â¶Í ÇÂà åð·» 84 ê½óÆÁ» òÅñÆ ÇÂÔ ìÅÀ°ñÆ À°é·» ç¶ ÇÂà öòÅ-íÅò çÅ ÃçÕÅ Ôð êÇÔñÈ å¯º î¹Õ³îñ Ô¯ Õ¶ Û¶åÆ ÔÆ ÇÃð¶ Úó· ×ÂÆÍ íÅÂÆ ÕÅé· ÇÃ³Ø éÅíÅ ÇÕzå Ò×°ð ôìç ðåéÅÕð îÔÅé Õ¯ôÓ ç¶ Õæé Áé°ÃÅð ÇÂà ìÅÀ°ñÆ ç¶ é»Á î¹öñ ìÅçôÅÔ» ç¶ ò¶ñ¶ çÆ ÜÅ×Æð ׯdzçòÅñ, à¯â¶òÅñ, ç¹¼×ñ òÅñ¶ Áå¶ øå¶ Ú¼Õ Çê³â» ÇòÚ ÔËÍ ÇðÁÅÃå ÕêÈðæñÅ å¶ éÅíÅ òñ¯º òÆ ÜÅ×Æð» ñ¼×ÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» ÃéÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÇÂà ÃæÅé ç¶ é»Á ñÅ×-êÅÃ ç¶ Çê³â» ÇòÚ òÆ ìÔ°å ÃÅðÆ ÷îÆé ÔËÍ

×°ðç¹ÁÅðÅ Ôò¶ñÆ ÃÅÇÔì:

ÇÂà ÃæÅé Óå¶ ÃzÆ ×°ðÈ ÁîðçÅà ÜÆ

çÆ ÇðÔÅÇÂô ÃÆÍ ×°ðÈ ÃÅÇÔì ÇÂà ÃæÅé Óå¶ ð¯÷ çÆòÅé ñ×ÅÀ°ºç¶ å¶ îÕÅé çÆ Õ³è ÇòÚ ×¼âÆ Ô¯ÂÆ ÇÕ¼ñÆ ù ëó Õ¶ åê¼ÇÃÁÅ Õðç¶ ÃéÍ ÇÂö ÃæÅé Óå¶ ÃzÆ ×°ðÈ ðÅîçÅà ÜÆ çÅ ×°ÇðÁÅÂÆ ÃæÅé, ê³Úî êÅåôÅÔ ÃzÆ ×°ðÈ ÁðÜé ç¶ò ÜÆ çÅ Üéî ÃæÅé, êÅñÕÆ, æ³î· ÃÅÇÔì, ìÆìÆ íÅéÆ çÅ Ú¹¼ñ·Å å¶ ÃzÆ ×°ðÈ ðÅîçÅà ÜÆ ç¶ Ü¯åÆ-ܯÇå ÃîÅÀ°ä ç¶ ÃæÅé òÆ ôÅîñ ÔéÍ

ÖÈÔ ÃzÆ ×°ðÈ ðÅîçÅà ÜÆ:

ÇÂÔ ÖÈÔ é×ð ׯdzçòÅñ çÆ ØäÆ ÁÅìÅçÆ ç¶ ÇòÚÕÅð ÔË, ÇÜ¼æ¶ Õ¯ñ ÔÆ Ãì³èå Õîð¶ ÇòÚ ð¯÷ÅéÅ ÃzÆ ×°ðÈ ×z³æ ÃÅÇÔì ÜÆ çÅ êzÕÅô Ô°³çÅ ÔËÍ

ÃzÆ ÁÅé§ç ÜÆ çÅ Øð:

ÃzÆ ×°ðÈ ÁîðçÅà ÜÆ ç¶ ê¯åð¶ å¶ î¯ÔðÆ ÜÆ ç¶ ê¹¼åð ìÅìÅ ÁÅé§ç ÜÆ çÅ

ÇéòÅà ÃæÅéÍ ÇÂÔ ìÅìÅ ÜÆ ìó¶ ÕðéÆ òÅñ¶ ԯ¶ ÔéÍ Û¶ò¶º êÅåôÅÔ ÃzÆ ×°ðÈ ÔÇðׯÇì³ç ÃÅÇÔì ÜÆ é¶ ÇÂÕ ò¶ð ÇÂé·» ù êÅñÕÆ í¶Ü Õ¶ ׯdzçòÅñ¯º ÁÅêä¶ Õ¯ñ ì¹ñÅÇÂÁÅ ÃÆÍ ÇÂé·» çÆ À°Ô êÅñÕÆ Ô°ä å¾Õ ÇÂÇåÔÅÃÕ ÇéôÅéÆ òܯº ׯdzçòÅñ ÇòÖ¶ î½ÜÈç ÔËÍ

ìÅìÅ î¯Ôé ÜÆ çÅ Ú¹ìÅðÅ:

ÇÂÔ êÇò¾åð ÃæÅé ÃzÆ ×°ðÈ ÁîðçÅà ÜÆ çÆ Ôò¶ñÆ éÅñ Ãì§èå ÔË å¶ ÇÂà ÃæÅé Óå¶ ÃzÆ ×°ðÈ ÁîðçÅà ÜÆ ç¶ ò¾â¶ Ãê¹¼åð ìÅìÅ î¯Ôé ÜÆ ÇéòÅà ð¼Öç¶ ÃéÍ ê³Úî êÅåôÅÔ ÃzÆ ×°ðÈ ÁðÜé ç¶ò ÜÆ, ÃzÆ ×°ðÈ ×z³æ ÃÅÇÔì ÜÆ çÆ ìÆó ÇåÁÅð Õðé Ã ìÅìÅ ÃÔ³ÃzðÅî çÆÁ», ׯdzçòÅñ òÅñÆÁ» ×°ðìÅäÆ çÆÁ» ç¯ò¶º Ô¼æÇñÖå êzÅÚÆé ê¯æÆÁ», ÇÂ毺 ÔÆ ñËä ÁŶ ÃéÍ Ô°ä ÇÂÔ Ú¹ìÅðÅ, éò¶º ÇÃð¶ À°ÃÅÇðÁÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ

ÃzÆ ×°ðÈ ÁîðçÅà ÜÆ çÅ ñ§×ð:

ÃzÆ Öâ±ð ÃÅÇÔì ÇòÚ îÅåÅ ÖÆòÆ ÜÆ (ùêåéÆ ÃzÆ ×°ðÈ Á³×ç ç¶ò ÜÆ) çÅ ñ§×ð å¶ ×¯Ç³çòÅñ ÇòÚ ÃzÆ ×°ðÈ ÁîðçÅà ÜÆ çÅ ñ§×ð ç¯ò¶º ô°ðÈ å¯º ÔÆ îôÔÈð ÇÂÇåÔÅÃÕ ñ§×ð ÔéÍ

ׯdzçòÅñ çÅ ñ§×ð êÇÔñ» ÇÂà װðÈ ÃæÅé ç¶ éÅñ ÔÆ Ãì³èå Ô¯ä ÕðÕ¶ ÃÅèÅðé ÕîÇðÁ» ÇòÚ ÃÆ, êð Ô°ä Çê¼Û¯º Üç ×°ðç¹ÁÅðÅ ìÅÀ°ñÆ ÃÅÇÔì çÆ ÁÅñÆôÅé ÇÂîÅðå ìäÅÂÆ ×ÂÆ å» À°Ã ç¶ éÅñ ÔÆ æ¯ó·Æ Õ° Çò¼æ Óå¶ ñÇÔ³ç¶ ò¼ñ, ×°ðÈ Õ¶ ñ§×ð çÆ ÇÂÕ ÁÅñÆôÅé ÇÂîÅðå åÅîÆð ÕÆåÆ ×ÂÆÍ ñ§×ð çÆ ÇÂÔ éòƺ ÇÂîÅðå ìäé Óå¶ ÇÂà ÇòÚ ×°ðÈ-ó×å ç¶ ìËáä ñÂÆ Ú¯ÖÆ æ» ÔË, ÇÂà ìÅð¶ ÃÅðÆÁ» ÔÆ Çç¼Õå» çÈð Ô¯ ×ÂÆÁ» Ôé, ÇÜà ÕðÕ¶ ×°ðÈ-Øð çÆ ôÅé ÇòÚ Ô¯ð òÆ òÅèÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔËÍ

ÁÖ¿â ÕÆðåéÆ Üæ¶ òñ¯º

×¹ðç¹ÁÅðÅ í¯ðÅ ÃÅÇÔì ìÅìÅ ìÕÅñÅ

ÇòÖ¶ ÃÅñÅéÅ ÁÖ¿â ÕÆðåé ÃîÅ×î

ÁÖ¿â ÕÆðåéÆ Üæ¶ òñ¯º Ôð ÃÅñ é½òƺ êÅåôÅÔÆ ÃzÆ ×¹ðÈ å¶× ìÔÅçð ÃÅÇÔì ÜÆ çÆ êÅòé

èðåÆ ìÅìÅ ìÕÅñÅ ÇòÖ¶ ÒÃÅÚÅ ×¹ðÈ ñÅè¯ ð¶Ó Ççòà ÁÖ¿â ÕÆðåé çÆÁ» ÛÇÔìð» ç¹ÁÅðÅ

îéÅÇÂÁÅ Ü»çÅ þÍ ÇÂà ÃÅñ ÇîåÆ B ÁêzËñ B@B@, Ççé òÆðòÅð ù ÃzÆ ÁÖ¿â êÅá ÃÅÇÔì

ÁÅð¿í ÕÆå¶ ÜÅä׶, ÇÜé·» ç¶ í¯× ÇîåÆ D ÁêzËñ B@B@, Ççé ôÇé¼ÚðòÅð ù Á¿Çîzå ò¶ñ¶

êËä×¶Í À¹êð¿å Ççòà ùԶñÅ ÁÖ¿â ÕÆðåé Ô¯ò¶×ÅÍ ôÅî ù ðËÇä ÃìÅÂÆ ÕÆðåé Ô¯ä׶, ÇÜé·»

çÆ ÃîÅêåÆ ÇîåÆ E ÁêzËñ B@B@, Ççé ÁËåòÅð ù Ãò¶ð¶ @E:@@ òܶ Ô¯ò¶×ÆÍ ÁÅê Ãí é¶

ÁÅÇ çÆçÅð¶ ìõôä¶ ÜÆÍ

çÅÃð¶ : ÁÖ¿â ÕÆðåéÆ ÜæÅ, ìÅìÅ ìÕÅñÅÍ

ÃÇÔï¯×Æ : îËé¶Üð ×¹ðç¹ÁÅðÅ í¯ðÅ ÃÅÇÔì Áå¶ ÇÂñÅÕÅ ÇéòÅÃÆ Ã§×å ìÅìÅ ìÕÅñÅÍ ø¯é : IFECA-DHH@H, IGGIH-F@DCE, IHHH@-B@H@F, IHGFC-FGBFE.