Soora March 2020 Edition

Page 25

So Kahiyat Hai Soora

î¹¼Ö ôìç

ÃzÆ ×°ðÈ ÁîðçÅà ÜÆ å¶ ×¯Ç³çòÅñ ÃÅÇÔì

é×ð ׯdzçòÅñ, ܯ ׯºç¶ (ׯdzç¶) éÅîÕ îðòÅÔ¶ Ö¼åzÆ ç¶ é»Á Óå¶ ò¾ÇÃÁÅ, Ç÷ñ·Å Á³ÇîzåÃð, åÇÔÃÆñ åðé åÅðé æÅäÅ òËð¯òÅñ, çÇðÁÅ ÇìÁÅà ճ㶠ò¾Ã¶ ÇÂñÅÕ¶ îÅÞ¶ çÆ ÇÂÕ êzÇüè ÁÅìÅçÆ ÔËÍ ÇÃ¼Ö ÇÂÇåÔÅÃ ç¶ é°ÕåÅ-Çé×ÅÔ å¯º ÇÂÔ ÇÂÕ ÖÅà Çòô¶ôåÅ ð¼Öä òÅñÅ êÇò¼åð ÃæÅé ÔËÍ ÇÂÔ é×ð ð¶ñò¶ Ãà¶ôé åðé åÅðé 寺 15 îÆñ (24 ÇÕñ¯îÆàð) Á×Çé Õ¯ä ò¼ñ ÃÇæå ÔËÍ ÇÂÔ é×ð êÇÔñ¶ êÇÔñ ÇÕò¶º ò¾ÇÃÁÅ å¶ Çëð çÈܶ êÅåôÅÔ ÃzÆ ×°ðÈ Á³×ç ç¶ò ÜÆ çÆ ÇîÔð çÅ ÃçÕÅ À°é·» ç¶ Ô°Õî éÅñ åÆܶ êÅåôÅÔ ÃzÆ ×°ðÈ ÁîðçÅà ÜÆ é¶ éÅîìÅäÆ ç¶ êzåÅê éÅñ ÇÂÔ é×ð ÇÕò¶º ÁÅìÅç ÕÆåÅ, ÇÂà Ãì³è ÇòÚ ÇÂæ¶ Ãí 寺 êÇÔñ» ÃzÆ ×°ðÈ ÁîðçÅà ÜÆ ç¶ î¹¼ãñ¶ ÇÂÇåÔÅÃÕ ò¶ðò¶ ç¶ä¶ ÷ðÈðÆ Ôé å» ÇÕ ×°ðîÇå êz¶îÆ êÅáÕ» çÆÁ» é÷ð» ç¶ ÃÅÔîä¶ ÇÂà é×ð çÅ ÃÔÆ-ÃÔÆ åÅðÆõÆ ÔÅñ ôÆô¶ ç¶ ÁÕà ò»× ÞñÕçÅ ÃÅø é÷ðƺ êò¶Í

í¼ñÅ õÅéçÅé å¶ À°Ã çÅ î¹°¾ãñÅ òÅà :

êzÇüè ÇÂÇåÔÅÃÕÅð ÕòÆ Õ¶Ãð ÇÃ³Ø ÇÛ¼ìð ç¶ Õæé Áé°ÃÅð í¼ñÅ õÅéçÅé çÅ ÕçÆîÆ Çê³â ìÅÃðÕ¶, Ç÷ñ·Å Á³ÇîzåÃð îôÔÈð ÔËÍ ÇÂà Çê³â ÇòÚ ÃzÆ ×°ðÈ ÁîðçÅà ÜÆ çÅ òâ¶ðÅ ÇìôéÅ í¼ñÅ éÅîÆ ÇÂÕ ç¹ÕÅéçÅð ÃÆÍ (ÒÇòÇÚ ìÅÃðÕÆ ðÔ¶ ÇìôéÅ íñÅÍ Ô¼àÆ ìËᶠÇÂÕ ÇÂÕ¼ñÅÓÍ) ÇÂà Çìôé¶ í¼ñ¶ ç¶ Øð ÔÇð ÜÆ éÅîÆ ê¹¼åð êËçÅ Ô¯ÇÂÁÅ, ܯ ò¼âÅ Ô¯ä Óå¶ îðòÅÔ¶ Ö¼åðÆÁ» ç¶ Øð ÇòÁÅÇÔÁÅ Ç×ÁÅÍ Õ°Þ ÇÚð Çê¼Û¯º ÇìôéÅ í¼ñÅ ÇÕö ÕÅðé Çê³â ìÅÃðÕƺ çÅ òöìÅ Û¼â Õ¶ Á³ÇîzåÃð ç¶ é¶ó¶ Çê³â Ç×ñòÅñÆ ÜÅ ò¼ÇÃÁÅ ÇÜ¼æ¶ À°Ã ç¶ ê¹¼åð ÔÇð ÜÆ í¼ñ¶

25

Volume 06 | Issue 03 | March 2020 | S.A.S. Nagar (Mohali)

ôîô¶ð ÇÃ³Ø ÒÁô¯ÕÓ

ç¶ Øð å¶Ü î¼ñ çÅ Üéî Ô¯ÇÂÁÅÍ Çê³â Ç×ñòÅñÆ ÜÅä Óå¶ Çìôé¶ çÅ òêÅðÕ Õ³î Û¶åÆ ÔÆ Ú³×Å ÚîÕ ÇéÕÇñÁÅÍ Üç å¶Ü î¼ñ ìÅð·» òÇð·Á» çÅ Ô¯ÇÂÁÅ å» À°Ô ç¹¼×ñ Ö¼åðÆÁ» ç¶ Øð ÇòÁÅÇÔÁÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂà Ã Çìôé¶ í¼ñ¶ çÆ îÅñÆ ÔÅñå íÅò¶º Ú³×Æ Ã¹èð ×ÂÆ ÃÆ å¶ À°Ã çÆ åÜÅðå òÆ ÚîÕ êÂÆ ÃÆ, êð Çëð êåÅ éÔƺ ÇÕÀ°º À°Ã é¶ Çê³â Ç×ñòÅñÆ çÅ òöìÅ Û¼ÇâÁÅ å¶ î¹ó ÁÅêä¶ ÕçÆîÆ Çê³â ìÅÃðÕ¶ ÔÆ ÜÅ ò¼ÇÃÁÅÍ Çê³â ìÅÃðÕ¶ ÜÅä 寺 æ¯ó·Å ÇÚð Çê¼Û¯º ÔÆ Çìôé¶ í¼ñ¶ çÅ ç¶Ô»å Ô¯ Ç×ÁÅÍ Çëð æ¯ó·Å ÇÚð Çê¼Û¯º ÔÆ ç¶òé¶å ÁÇÜÔÆ Ô¯ÂÆ ÇÕ Üç Çìôé¶ ç¶ ë¹¼ñ ñË Õ¶ ÔÇð ÜÆ í¼ñÅ ÔÇðç¹ÁÅð Ç×ÁÅ å» À°æ¶ ÔÆ ÁÚÅéÕ ÇìîÅð Ô¯ä Óå¶ Ãòð×òÅà ԯ Ç×ÁÅÍ ÇÂæ¶ ÔÆ À°Ã ç¶ ê¹¼åð å¶Ü î¼ñ í¼ñ¶ é¶, ܯ À°Ã ç¶ éÅñ ÃÆ, À°Ã çÅ Á³åî óÃÕÅð ÕÆåÅ å¶ ÁÅê î¹ó Çê³â ìÅÃðÕ¶ òÅêà êðå ÁÅÇÂÁÅÍ

ÃzÆ ÁîðçÅà ÜÆ çÅ Üéî :

Çëð íÅÂÆ å¶Ü î¼ñ (å¶Ü íÅé Ü» å¶Ü¯) í¼ñ¶ ç¶ Øð îÅåÅ ñ¼Ö¯ (ñ¼ÛîÆ ç¶òÆ À°ðø ùñ¼ÖäÆ) çÆ Õ°¼Ö¯º ÃzÆ ÁîðçÅà ÜÆ çÅ Üéî òËÃÅÖ Ã¹çÆ 14 óîå 1536 ÇìÕðîÆ î¹åÅìÕ 5 îÂÆ Ã³é 1479 ù Çê³â ìÅÃðÕ¶ ç¶ ÃæÅé Óå¶ Ô¯ÇÂÁÅÍ íÅÂÆ å¶Ü íÅé ç¶ Çå³é ê¹¼åð Ô¯ð Ãé, ܯ ÃzÆ ÁîðçÅà ÜÆ å¯º À°îð ÇòÚ òâ¶ð¶ ÃéÍ Ò×°ð êzåÅê ÃÈðÜÓ ç¶ Õæé Áé°ÃÅð Çê³â ìÅÃðÕƺ ðÇÔ Õ¶ ÇÂÔ ÃÅð¶ ÔÆ ç¹ÕÅéçÅðÆ çÆ æÅò¶º Ö¶åÆìÅóÆ çÅ Õ³î Õðé ñ¼× ê¶ Ãé:Ö¶åÆ ÇÕzå Õ¯ ùå ÕðÇÔ å¶Ü¯ Ã¹Ö êÅòËÍ ìËá ðÔÇÔ ÇÃîðÇÔ êzí± í×åÆ ÇÚå ñÅòËÍ ÁÅê¯ ÁÅêé¶ ÕÅÜ îÇÔ ÚÅðÔ° ùå ñÅ×¶Í ìÆå ×ï¯ ÇÚð ÕÅñ ÔÆ ê½åz ÇêÇÖ ÁÅ×¶Í ÒÃzÆ ×°ðÈ îÇÔîÅ êzÕÅôÓ ç¶ ñ¶ÖÕ ìÅìÅ

ÃðÈê çÅà í¼ñ¶ é¶ òÆ Õ°Þ ÁÇÜÔÅ ÔÆ ÇñÇÖÁÅ ÔË:ÁÅÇ×ÁÅ ÕÅðÆ Çåé ùå ÚÅðÍ Ç×zÇÔ ÇÕzÖÆ ÃÅèË Ãí ÇìòÔÅðÍ ò¶ ìËᶠðÔ¶ íòé Ãç Õð¶Í ÕÛ° ÕÅðÜ Õð¶ é îé ï èð¶¨3¨

ÇòÁÅÔ å¶ Ã³åÅé :

ñ×í× 23 ÃÅñ çÆ À°îð¶ 11 îÅØ Ã³îå 1559 ÇìÕðîÆ ù ÃzÆ ÁîðçÅà ÜÆ çÆ ôÅçÆ ÃäÖåð¶ Çê³â ç¶ òÅÃÆ ÃzÆ ç¶ò Ú³ç ìÇÔñ çÆ Ãê¹¼åðÆ ìÆìÆ ðÅî Õ½ð ÜÆ ç¶ éÅñ Ô¯ÂÆÍ ÃzÆ ÁîðçÅà ÜÆ ç¶ Øð ÇÂÔ Ã³åÅé êËçÅ Ô¯ÂÆ 1) ìÆìÆ çÅéÆ ÜÆ, 2) ìÆìÆ íÅéÆ ÜÆ, 3) ìÅìÅ î¯Ôé ÜÆ, 4) ìÅìÅ î¯ÔðÆ ÜÆÍ ÃzÆ ÁîðçÅà ÜÆ À°Ã Ã Çê³â ìÅÃðÕƺ ðÇÔ Õ¶ Øð çÅ Ú³×Å ÕÅð¯ìÅð Õðç¶ Ãé, ÇÜà ÕðÕ¶ ×°÷ÅðÅ Ú³×Å Ú¼ñçÅ ÃÆÍ ÁÅê çŠùíÅÀ° 㯺 ÔÆ ìóÅ í×åÆ-íÅò íÇðÁÅ å¶ çÅéÆ ÃÆÍ

×°ðÈ-Øð éÅñ êzz¶ î å¶ ÃzÆ ×°ðÈ Á§×ç ç¶ò ÜÆ çÆ Ã¶òÅ: ìÅìÅ ÃðÈê çÅà í¼ñÅ ç¶ Õæé Áé°ÃÅð ÃzÆ ×°ðÈ ÁîðçÅà ÜÆ Ôð¶Õ ÃÅñ ç¯ òÅð ÔÇðç¹ÁÅð çÆ ïÅåðÅ òÅÃå¶ Ü»ç¶ ÃéÍ ÒÒ׳׊öòé ìzå îé ÕðÅ ìðÖ îÅÇÔ ÜÅåzÅ ç¹Ç ÕðÅÍÓÓ (îÇÔîÅ êzÕÅô), ÇÂà åð·» Üç À°Ô 21òƺ òÅð ÔÇðç¹ÁÅð (׳×Å) ׶ å» ðÃå¶ ÇòÚ ÁÇÜÔÆ á¯Õð ñ¼×Æ ÇÕ Çê³â òÅêà êÔ°³ÚÇçÁ» ÔÆ êÈðé ìzÔî-Ç×ÁÅéÆ ×°ðÈ çÆ íÅñ ÕðéÆ ô°ðÈ ÕÆåÆÍ ÃzÆ ×°ðÈ Á³×ç ç¶ò ÜÆ çÆ Ãê¹¼åðÆ ìÆìÆ Áîð¯ ÜÆ À°é·» ç¶ ÃÕ¶ íåÆܶ éÅñ ÇòÁÅÔ¶ ԯ¶ Ãé:ÃzÆ Á³×ç ÜÆ ÕÆ Ã¹åÅ ìÆìÆ Áîð¯ éÅîÍ ÔÇð ÇéÜ í×åÆ ìÅÞ èðï¯ À°åðÆ ÃÇå×°ð èÅî¨32¨ ÃzÆ ÁîðçÅà կ ízÅå ùå ÁÇå òâíÅ×Æ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.