Ü°Çó Ü°Çó ÇòÛ°ó¶, ÇòÛ°Çó Ü°ó¶£

So Kahiyat Hai Soora Volume 07 | Issue 11 | November 2021 | S.A.S. Nagar (Mohali) Ü°Çó Ü°Çó ÇòÛ°ó¶, ÇòÛ°Çó Ü°ó¶£

ÃÅâÆ êz¶î-ðîÅð× ê³è çÆ ÇòÇæÁÅ

ìÆìÆ Ü×ÜÆå Õ½ð ÜÆ, ÕËñ¶ë¯ðéÆÁÅ (×¹ðê¹ðòÅÃÆ)

Ü篺 î˺ ÇÂÔ êzôé ðäçÆ Ô» ÇÕ, Òå°Ãƺ ÇüÖÆ ÇòÚ ÇÕò¶º ÁŶ?Ó å» îË鱿 ñ¼×çÅ ÔË ÇÕ ÇÂà çÅ ÁÅî ôìç» ÇòÚ Õ¯ÂÆ ÃðÃðÆ ÇÜÔÅ ÜòÅì éÔƺ Çç¼åÅ ÜÅ ÃÕçÅ¢ ÇêÛ¯Õó ÇòÚ Ü篺 î˺ Ô°ä ç¶ÖçÆ Ô», å» î˺ ÜÅäçÆ Ô» ÇÕ, ÁÕÅñ ê°ðÖ çÆ è°ð-çð×ÅÔ¯º ÇñÖ¶ Ã³Ü¯× Áé°ÃÅð, ÇÂÔ êÇÔñ» 寺 ÔÆ ÇÂà Üéî ÇòÚ Ô¯äÅ åËÁ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ×°ð± ÃÅÇÔì ÜÆ é¶ îË鱿 ìÔ°å ÃÅðÆÁ» ð°ÕÅòà» ç¶ ìÅòܱç ÇÂà îÅð× Óå¶ êÅÇÂÁÅ¢ î˺ ê³ÜÅìÆ íÅôÅ Ü» ÃÇíÁÅÚÅð 鱿 éÔƺ ÜÅäçÆ ÃÆ Áå¶ î¶ðÅ êÇðòÅð ðòÅÇÂåÆ ÕËæ¯ÇñÕ Õçð»ÕÆîå» é±¿ ìÔ°å ÁÇÔîÆÁå Çç³çÅ ÃÆ¢ ÁÇÜÔ¶ ÔÅñÅå» ÇòÚ, î¶ð¶ Á³Çîzå çÆ çÅå êzÅêå Õðé ç¶ ÇÕ³é¶ Õ° ÁÅÃÅð Ô¯ ÃÕç¶ Ãé? îË鱿 êÇÔñ¶ ÇÃ³Ø (ÇüÖ) ç¶ çðôé À°ç¯º ԯ¶ Ü篺 î˺ üå ÃÅñ» çÆ ÃÆ¢ À°Ô ì¼Ã Óå¶ Úó· ÇðÔÅ ÃÆ¢ î˺ Û¯àÆ À°îð ÇòÚ ÔÆ À°Ã çÆ êzíÅòôÅñÆ Çç¼Ö 寺 ìÔ°å î¹åÅÃð Ô¯ÂÆ Áå¶ ð¼ì Á¼×¶ ÁðçÅà ÕÆåÆ ÃÆ ÇÕ î˺ ò¼âÆ Ô¯ Õ¶ À°Ã òð׶ ð³çð ðÅÜÕ°îÅð éÅñ ÇòÁÅÔ Õ𻢠î˺ Ôî¶ôÅ ÁÅåÇîÕ å½ð Óå¶ ì¶ÚËé ðÇÔ³çÆ ÃÆ¢ îË鱿 ìÅÂÆìñ ÇòÚ¯º Õ¯ÂÆ ÇçñÅÃÅ éÔƺ ÇîñçÅ ÃÆ Áå¶ Ôð ÁËåòÅð 鱿 ÚðÚ ÜÅäÅ î¶ð¶ ñÂÆ îÇÔ÷ ÇÂÕ ðÃî çÆ ÇéÁÅÂƺ ÔÆ ÃÆ¢ î˺ ð¼ì 鱿 ÃÅðÆ ÕÅÇÂéÅå ÇòÚ îÇÔñà ÕðçÆ Ô¯ÂÆ, ð°¼Ö» ÇòÚ ç¶ÖçÆ ÃÆ, Ü篺 ñðÜ çÆ ð½ôéÆ À°é·» ç¶ ê¼ÇåÁ» ÇòÚ¯º çÆ Ô¯ Õ¶ ñ¯Á» ÇìÖ¶ðçÆ ÃÆ¢ éçÆ ç¶ ÇÕéÅÇðÁ» Óå¶ ò×çÆ ÔòÅ ÇòÚ¯º, ð¼ì ç¶ ÃÅÔ» 鱿 îÇÔñà ÕðçÆ ÃÆ¢ î˺ À°Ã 鱿 Ô¯ð ÇìÔåð ÜÅäé ñÂÆ ÁÇèÁÅåÇîÕ å½ð Óå¶ ìÔ°å ÇêÁÅÃÆ å¶ ÇòÁÅÕ°ñ ÃÆ¢ î˺ ÂÆÃÅÂÆ èðî, ÇÔ³ç± èðî, ÇÂÃñÅî, ïÔ±çÆ èðî Áå¶ ìÔ°å óֶê ÇòÚ ÇÃ¼Ö èðî çÅ ÁÇèÁËé ÕÆåÅ¢ èÅðÇîÕ ×z³æ» 鱿 ëð¯ñÇçÁ», î¶ð¶ îé ÇòÚ ÇÕö ò¶ñ¶ ÇÂÕ ÇòÚÅð ÁÅÇÂÁÅ ÇÕ, ÒÇÜà Ççé å°ÔÅâÅ Üéî Ô°³çÅ ÔË, À°Ã Ççé 寺 ÔÆ å°Ãƺ î½å ç¶ Ô¯ð é¶ó¶ Ô¯ Ü»ç¶ Ô¯¢Ó î¶ðÅ òËðÅ× Áå¶ êðîÅåîÅ ñÂÆ å»Ø ÁÕÃð î¶ð¶ À°µêð ÔÅòÆ Ô¯ Ü»ç¶ Ãé Áå¶ î˺ ÁÕÃð ð¯ºçÆ ðÇÔ³çÆ ÃÆ¢ î˺ ô°ð± 寺 ÔÆ îÅóÆ Ã³×å 寺 ìÚÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ¢ î¶ðÆ Õ¯ÂÆ ìÔ°å¶ ñ¯Õ» éÅñ ÜÅäêÛÅä éÔƺ ÃÆÍ î˺ êó·ÅÂÆ ÇòÚ ÕÅøÆ Ô°ÇôÁÅð ÃÆ Áå¶ Ôî¶ôŠڳ׶ é³ìð» éÅñ ÔÆ êÅà ԰³çÆ ÃÆ¢ 70 ç¶ çÔÅÕ¶ ç¶ ñ¯Õ» ÇòÚ, ÁËñ.ÁËÃ.âÆ. ç¶ éô¶ òÅñÅ ÇÔ¼êÆ ÃÇíÁÅÚÅð, ìÔ°å ëËÇñÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ, êð î˺ ÇÂà 寺 ìÚÆ ðÔÆ¢ î˺ Õç¶ òÆ ì°ðÆÁ» ÁÅçå» ÇòÚ éÔƺ ëÃÆ Áå¶ ÁÅêäÆ ôÅî ñÅÇÂìð¶ðÆ ÇòÚ ÇìåÅÀ°ºçÆ Ô°³çÆ ÃÆ, ÜçÇÕ î¶ð¶ ÃÇÔêÅáÆ ôðÅìÆ, éô¶óÆ Áå¶ ×ðíòåÆ Ô¯ ðÔ¶ Ãé¢ îË鱿 ÇÂà ìç-Úñé íÆó ÇòÚ ÒôÅÇîñÓ éÅ Ô¯ä ç¶ ÕÅðé ÇÂÕ ñóÕ¶ ç°ÁÅðÅ Õ°¼ÇàÁÅ òÆ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ À°Ô

(ÃÇåÕÅð-ï¯× ×°ðî°Ö ìÆìÆ ÜÆ çÆ ÁÃñ Á³×ð¶÷Æ ÇñÖå çÅ ê³ÜÅìÆ Áé°òÅç)

î¶ð¶ ñÂÆ ìÔ°å ç°ÖçÅÂÆ Ã Ãé¢

À°é·Æº Ççéƺ, îËé±³ ìÔ°å ÁÜÆì ðêé¶ ÁÅÇÂÁÅ Õðç¶ Ãé¢ ÇÜé·» ÇòÚ îË鱿 دó¶ Óå¶ ÃòÅð Ô¯ÂÆ é±¿, Ôé¶ð¶ ܳ×ñ» ÇòÚ ç°ôîä ñ¼í ðÔ¶ Ô°³ç¶ Ôé Áå¶ Çê¼ÛÅ Õðç¶ Ô½ñÆ-Ô½ñÆ î¶ð¶ é¶ó¶ êÔ°³Ú ðÔ¶ Ôé¢ î¶ð¶ Õ¯ñ, îË鱿 îÅð× ÇçÖÅÀ°ä ñÂÆ Õ¶òñ Ú³é å¶ À°Ã çÆ ð½ôéÆ ÔÆ Ô°³ç¶ Ôé¢ î˺ êÃÆé¶ ÇòÚ Çí¼ÜÆ Ô¯ÂÆ ÜÅ×çÆ Ô°³çÆ ÃÆ¢ ÕÅøÆ ç¶ð ìÅÁç îË鱿 ïÞÆ ÇîñÆ ÇÕ ÇÂé·» ðêÇéÁ» çÅ ÕÆ îåñì Ô°³çÅ ÃÆ¢ î¶ð¶ ó×Æ-ÃÅæÆ ×°ðÇÃ¼Ö íñÆ-í»å ÜÅäç¶ Ôé ÇÕ î˺ ÇÕà ìÅð¶ ×¼ñ Õð ðÔÆ Ô»¢ õËð, ÃÅñ ìÆå ׶¢ î˺ Áܶ òÆ ÁÇèÁÅåÇîÕ å½ð Óå¶ Áóå°ôà å¶ ìÔ°å ì¶ÚËé ÃÆ¢ î˺ ÇÂÇåÔÅà Áå¶ èðî ìÅð¶ ìÔ°å Ç÷ÁÅçÅ êó·çÆ Ô°³çÆ ÃÆ¢ î˺ í×òå ×ÆåÅ Áå¶ í×å ÕìÆð ÜÆ çÆÁ» Õ°Þ ðÚéÅò» òÆ êó·ÆÁ»¢ î¶ð¶ êåÆ Çôò ÜÆ Áå¶ ç°ð×Å ç¶ ìÔ°å ðÇÔðç Áå¶ ÁÇé³é í×å Ãé Áå¶ À°é·» 鱿 ÇÂà í×åÆ ÕðÕ¶ ç¯ò» ç¶òÇåÁ» ç¶ çðôé òÆ éÃÆì ԯ¶ Ãé¢ À°Ô í×åÆ ÇòÚ òè¶ð¶ Áå¶ ÇÔ³ç± èðî çÆÁ» ×°³ÞñçÅð ðÃî» ÇòÚ Ø¼à ÇòôòÅà ð¼Öç¶ Ãé¢ À°Ô ìzÅÔîä» çÆ ÚñÅÕÆ é±¿ ìðçÅôå éÔƺ Ãé Õðç¶ Áå¶ À°é·» ç¶ êÅֳ⻠çÅ î¶ð¶ êåÆ é±¿ ÃÇÔܶ ÔÆ êåÅ ñ¼× Ü»çÅ ÃÆ¢ À°Ô ìÔ°å ÔÆ Çéðîñ ð±Ô Áå¶ ÃÇåÕÅð-ï¯× ÇòÁÕåÆ Ãé¢

ÁÃƺ Çëð íÅðå êÔ°¿Ú¶ Áå¶ ðÅèŠðÁÅîÆÁ» ç¶ â¶ð¶ ׶, ÇÕÀ°ºÇÕ î¶ð¶ êåÆ ç¶ ÃÅìÕÅ êz¯ëËÃð, ܯ À°µæ¶ öòÅ Õðç¶ ðÔ¶ Ãé, é¶ ÃÅ鱿 À°µæ¶ ì°ñÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ À¹µæ¯º çÅ îÅÔ½ñ ç¶Ö Õ¶, îË鱿 ÃîÞ éÔƺ ÃÆ ÁÅ ðÔÆ ÇÕ ñ¯Õ ÁÅêä¶ ÁÅê 鱿 Ò×°ð±Ó ÇÕò¶º ÕÔÅ ñËºç¶ é¶ Áå¶ Çëð Mercedes Benz (îðÃâÆ÷ ì˺÷) òð×ÆÁ» îÇÔ³×ÆÁ» ×¼âÆÁ» ÇòÚ ÇÕò¶º Ø°³îç¶ é¶¢ ð¼ì çÆ ôõÃÆÁå î¶ð¶ îé ÇòÚ Ãí 寺 À°µÚÆ ÃÆ¢ ÁÃƺ À°é·» ç¶ Ò×°ð±Ó ç¶ Õ°Þ íÅôä» ÇòÚ ôÅîñ ԯ¶ Áå¶ À°Ã é¶ ÃzÆ ×°ð± ×z³æ ÃÅÇÔì ÜÆ çÆÁ» ìÔ°å ÃÅðÆÁ» å°Õ» çÅ ÔòÅñÅ Çç¼åÅ Áå¶ î˺ îÆðÅ çÆÁ» Õ°Þ ÇÔðç¶ò¶èÕ ÇñÖå» êó·ÆÁ»¢ ÇÂé·» å°Õ» é¶ î¶ð¶ Á³çð çÆ å»Ø Áå¶ ÇêÁÅà 鱿 Ô¯ð åÆìð Õð Çç¼åÅ¢ ÃÅâÆ ðÅèŠðÁÅîÆ Ò×°ð±Ó ç¶ éÅñ Çé¼ÜÆ î°ñÅÕÅå ÕðòÅÂÆ ×ÂÆ¢ À°Ã çÆ ìÅÔðÆ Çç¼Ö Çüֻ òÅñÆ ÃÆ Áå¶ îË鱿 ìÔ°å ÔÆ Ã°³çð ñ¼× ðÔÆ ÃÆ¢ çðç íðÆ ÇìÔìñåÅ ÇòÚ, Ô³Þ± òÔÅÀ°ºç¶ ԯ¶, î˺ À°Ã 鱿 ì¶éåÆ ÕÆåÆ ÇÕ, À°Ô îË鱿 ç¼Ã¶ ÇÕ î˺ ð¼ì ç¶ ðÅÔ Óå¶ ÇÕò¶º Ú¼ñ ÃÕçÆ Ô»¢ ÇÂÃ ç¶ ìÜŶ À°Ã é¶ îË鱿 ÕÅðÜ» çÆ ÇÂÕ Ã±ÚÆ ç¶ Çç¼åÆ, ÇÜà 鱿 ê±ðÅ ÕðÕ¶ ÃÅ鱿 ç¯ò» 鱿 Õ°Þ îÔÆÇéÁ» ìÅÁç, À°Ã 鱿 ç°ìÅðÅ ÇîñäÅ êËäÅ ÃÆ Áå¶ Çëð ôÅÇÂç Ô¯ ÃÕçÅ ÃÆ ÇÕ À°Ô îË鱿 ÁÅêäÅ î³åð ç¶ò¶×Å¢ î¶ðÆ ç°éÆÁÅ À°µæ¶ ÔÆ åìÅÔ Ô¯ ×ÂÆ¢ À°Ã ç¶ ôìç» Áå¶ ÇòÔÅð é¶ ÃÅ鱿 ç¼Ã Çç¼åÅ ÇÕ À°Ô ÁÃñ Ò×°ð±Ó éÔƺ ÃÆ¢ ÁÃƺ À°µæ¯º Úñ¶ ׶ Áå¶ Çëð Õç¶ î°ó Õ¶ úèð éÔƺ ò¶ÇÖÁÅ¢ ñ»Ã ¶ºÜñà ÇòÚ òÅêà ÁÅÀ¹ä À¹êð¿å, î¶ð¶ êåÆ é½ÕðÆ çÆ íÅñ ÇòÚ ÃéÍ é½ÕðÆ çÆ Ç¿àðÇòÀÈ ñÂÆ Ü»ç¶ Ã, ðÅÔ ÇòÚ òðà ÁËÇòÇéÀ± ÇòÖ¶, À¹é·» é¶ ÇÂÕ ÇéôÅé ÃÅÇÔì ò¶ÇÖÁÅÍ ÁÃƺ À¹µæ¶ ÜÅäÅ ô¹ðÈ Õð Çç¼åÅÍ Ã¿×å ÇòÚ ìÔ¹å Çé¼Ø ÃÆ Áå¶ ÇÂåé¶ îéî¯Ôä¶ ×¹ðÇüֻ ç¶ çðôé ÕðÕ¶, î¶ðÅ ÇÔðçÅ ÚÅú-À¹ñÅÃ ç¶ éÅñ ÇÖó Ç×ÁÅÍ îËù Ç÷ÁÅçÅ Õ¹Þ ÃîÞ éÔƺ ÃÆ ñ¼×çÆ, êð ÕÆðåé Áå¶ ÕóÅÔ êzôÅç îËù ìó¶ ÇêÁÅð¶ Áå¶ Ú¿×¶ ñ×ç¶ ÃéÍ

ÁÃƺ ó×å ÇòÚ ÔÆ ÇìðÅÜîÅé ÃÆ, Ü篺 ÇÂÕ Ççé ìÔ°å ì÷°ð× Ã³å ìÅìÅ Ç×ÁÅé ÇÃ³Ø ÜÆ Ü½Ôñ òÅñ¶, Áå¶ À°é·» éÅñ ÕÂÆ ÇÃ³Ø ×°ðç°ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ÁŶ¢ À°Ô ìÔ°å ô»å Áå¶ ÃÇÔÜ ÇòÚ Ãé¢ ÃÅ鱿 ÇÂÕ Ã³×å-î˺ìð ç¶ Øð ì°ñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ, ÇÜ¼æ¶ À°Ô ÁÅêä¶ ÃÅæÆ Çóػ éÅñ áÇÔð¶ ԯ¶ Ãé¢ î¶ð¶ êåÆ À°é·» éÅñ ×¼ñ Õðé ñÂÆ ÕÅøÆ À°åÃ°Õ Ãé¢ î˺ ôðîÆñÆ ÃÆ Áå¶ Çê¼Û¶ ðÔÆ¢ ìÅìÅ ÜÆ î¶ð¶ êåÆ é±¿ Çîñ¶ Áå¶ Õ°Þ Õ° Çî³à À°é·» çÆ ×¼ñ ðäé 寺 ìÅÁç, À°é·» é¶ ÕÅøÆ Ãî» î¶ð¶ êåÆ çÆÁ» Á¼Ö» ÇòÚ Á¼Ö» êÅÂÆ ð¼ÖÆÁ» Áå¶ Çëð ìÚé ÕÆåÅ, ÒÜ×çÆô, íñ·Õ¶ å°ÔÅ鱿 Á¿Çîzå ÛÕÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×Å¢ å°ÔÅâÅ éÅî Ü×çÆô ÇÃ³Ø Ô¯ò¶×Å¢Ó î¶ð¶ êåÆ ÔËðÅé Ãé ÇÕ ÇÂÔ ì÷°ð× Ã¼Üä ÕÆ ÕÇÔ ðÔ¶ Ôé¢ À°é·» 鱿 ÇìñÕ°ñ êåÅ éÔƺ ÃÆ ÇÕ ÇÂÔ Ãí ÕÆ Ô¯ ÇðÔÅ ÔË¢ À¹ç¯º å¼Õ, À°é·» ç¶ îé ÇòÚ Á¿Çîzå ÔÅÃñ Õðé çÅ íÅò, Ò׳×Å ÜñÓ êzÅêå ÕðéÅ ÔÆ ÃÆ¢ ìÅìÅ ÜÆ é¶ î¶ð¶ ò¼ñ ÇÂôÅðÅ ÕðÕ¶ ÇÕÔÅ, ÒÇÂÔ鱿 òÆ å°ÔÅⶠéÅñ ÜÅäÅ êò¶×Å¢Ó î¶ð¶ êåÆ, î¶ð¶ ñÂÆ, ÇÂà ÃÅðÆ òÅðåÅñÅê

çÅ Áé°òÅç Õð ðÔ¶ Ãé Áå¶ À°Ã Ã êåÅ éÔƺ ÇÕª, î¶ð¶ ÇÚÔð¶ Óå¶ ìÔ°å ò¼âÆ î°ÃÕðÅÔà ÁÅ ×ÂÆ (Çé¼Ü ÁÅåîÅ À°Ô Ãí ÜÅäçÆ Ô°¿çÆ ÔË, ܯ îé éÔƺ ÜÅäçÅ)¢ ÕÂÆÁ» òñ¯º ÇÂÔ ÇÂåðÅ÷ À°µá ÇðÔÅ ÃÆ ÇÕ ê¼ÛîÆ ÃÇíÁåÅ çÆ Ô¯ä ÕðÕ¶ î˺ Á³Çîzå ç¶ ñÅÇÂÕ éÔƺ Ô», êð ìÅìÅ ÜÆ é¶ å°ð¿å À°Ã¶ ò¶ñ¶ î°ó Õ¶, ÇÂÔ ÕÇÔ Õ¶ ÇÂà ÇÂåðÅ÷ çÆ Ã³ØÆ é¼ê Çç¼åÆ ÇÕ, ÒÀ°Ô À°Ã çÆ êåéÆ ÔË¢Ó ÁÃƺ ÁÅÇ×ÁÅ çÅ êÅñä ÕÆåÅ, êð ÁÅÀ°ä òÅñ¶ Ã ìÅð¶ ÇìñÕ°ñ ÁäÜÅä û¢ î¶ð¶ êåÆ é¶ ÃÕ±ñ ÇòÚ ê³ÜÅìÆ òðäîÅñÅ ÇüÖÆ ÃÆ, êð À°Ã 寺 ìÅÁç Õç¶ ÇÂà çÆ òð寺 éÔƺ ÃÆ ÕÆåÆ¢ À°é·» çÆ íÅôÅ ÇÔ³çÆ ÃÆ¢ ÁÃƺ Á³Çîzå óÚÅð ÇòÚ ÁÇíñÅÖÆÁ» òܯº ê¶ô ԯ¶¢ ÇÕö é¶ î¶ð¶ êåÆ é±¿ ÇÂÔ éÔƺ ÃÆ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ çÅó·Æ éÔƺ Õ¼àäÆ, ÇÂà ñÂÆ À°Ô ÁäÜÅäê¹ä¶ ÇòÚ ÔÆ Ú³×Æ åð·» ô¶ò (çÅó·Æ î°³é) ÕðÕ¶ êÔ°³Ú¶, å» Ü¯ À°Ô ÁÅêä¶ ÇÕÁÅø¶ Áé°ÃÅð, ÃÅø-ùæð¶ Çç¼Ö ÃÕä¢ À°Ô ôÅÇÂç ÇÂÇåÔÅÃ ç¶ Ãí 寺 ÕñÆé-ô¶ò Á³Çîzå ÁÇíñÅÖÆ Ô¯ä׶¢ î˺ ÁÅêä¶ ÃÅð¶ ×ÇÔä¶ Á³Çîzå óÚÅð î³âñ ç¶ çðòÅ÷¶ Óå¶ ÔÆ Û¼â Çç¼å¶¢ ÁÃƺ Á³çð êzò¶ô ÕÆåÅ Áå¶ ÃÅâÆ ÔÅ÷ðÆ ÇòÚ ê³Ü ìÅäÆÁ» çÅ êÅá ÕðÕ¶ Á¿Çîzå çÅ ìÅàÅ ÇåÁÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ Ü篺 î˺ Á¿Çîzå çÆ çÅå êzÅêå Õð ðÔÆ ÃÆ å» îË鱿 ÇÂÕ ìÔ°å ÚîÕÆñÆ ð½ôéÆ ÇçÃÆ Áå¶ ÇÂà åð·» îÇÔñà ԯÇÂÁÅ, ÇÜò¶º Õ°Û ìçñ ÇðÔÅ Ô¯ò¶¢ î¶ð¶ ÃðÆð ÇòÚ ÇÕö Áé±áÆ ôÕåÆ çÅ Çò×Åà ԯ Ç×ÁÅ¢ î˺ ì¶Á³å ܯô Áå¶ À°ñÅà éÅñ íðê±ð Ô¯ ×ÂÆ¢ ì¶Ã°¼è ÁòÃæÅ ÇòÚ, Á¿Çîzå çÅ Ôð Ú±ñÅ ÛÕä À°êð¿å, øåÇÔ ì°ñÅÀ°ä ÇòÚ îË鱿 æ¯ó·Æ ÕÇáéÅÂÆ Ô¯ ðÔÆ ÃÆ, ÇÂà ñÂÆ îË鱿 Áå¶ î¶ð¶ êåÆ é±¿ òÆ ìÔ°å ÃÅðÅ Á¿Çîzå ÛÕä 鱿 éÃÆì Ô¯ÇÂÁÅ¢ ÃÅ鱿 Çéðç¶ô Çç¼å¶ ׶, ÇÜé·» çÅ î¶ð¶ êåÆ é¶ Áé°òÅç ÕðÕ¶ îË鱿 ç¼ÇÃÁÅ¢ ÃÅ鱿 ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ ÇܳéÅ ò¼è 寺 ò¼è óíò Ô¯ ÃÕ¶ ×°ðî³åð ÒòÅÇÔ×°ð±Ó çÅ ÜÅê Õð¯ Áå¶ Çé¼åé¶î çÅ êÅá ÕðéÅ Çü֯¢ îÅà ÖÅä çÅ å» ÃòÅñ ÔÆ éÔƺ ÃÆ êËçÅ Ô°³çÅ¢ ÃÅ鱿 ç¼ÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ ÁÅçîÆ Áå¶ Á½ðå», ç¯ò» ñÂÆ ðÇÔå ÇÂÕ¯ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ Ü篺 À°é·» é¶ î¶ð¶ êåÆ é±¿ çÃåÅð ÃÜÅÀ°ä çÆ åÅÕÆç ÕÆåÆ Áå¶ î¶ð¶ ñÂÆ çÃåÅð çÅ ñÅ÷îÆ éÅ Ô¯ä ìÅð¶ ÇÕÔÅ, å» îË鱿 æ¯ó·Æ ÇéðÅôÅ îÇÔñà ԯÂÆ¢ îË鱿 ñ¼Ç×ÁÅ ÇÕ ÇÂÔ ÇìñÕ°ñ À°ÇÚå éÔƺ ÔË¢ êð Çëð î˺ Çìé» Õ¯ÂÆ ÃòÅñ Ü» ÔÆñÔ°¼Üå ÕÆå¶, ç¼ÃÆ Ô¯ÂÆ ðÇÔå çÆ êÅñäÅ ô°ð± Õð Çç¼åÆ¢ ç¯ ÃÅñ» ìÅÁç, ÁÃƺ ìÅìÅ ÜÆ ç¶ íåÆܶ 鱿 Çîñ¶¢ À°Ô ìÔ°å ÔÆ ÃÅç¶ ÜÆòé òÅñ¶ ڳ׶ ðÇÔðç ×°ðÇÃ¼Ö Ãé¢ À°é·» é¶ ÃÅ鱿 ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ, ìÅìÅ ÜÆ é¶ À°é·» Õ¯ñ ÇÂÔ í¶ç Ö¯Çñ·ÁÅ ÃÆ ÇÕ ÃÅâÅ Á³Çîzå ÛÕäÅ Õ¯ÂÆ ÁÅî ØàéÅ éÔƺ ÃÆ¢ ìÅìÅ ÜÆ, Ü×çÆô 鱿 ÇêÛñ¶ Çå³é Üéî» å¯º ÜÅäç¶ Ãé¢ Ü×çÆô é¶ ÁÅêä¶ ÇêÛñ¶ ÜÆòé ÇòÚ ìÔ°å ÃÅð¶ Ã³å» Áå¶ í×å» çÆ Ã¶òÅ ÕÆåÆ ÃÆ Áå¶ ìÅìÅ ÜÆ é±¿ Ô°ä ×°ð± ÃÅÇÔì òñ¯º ÇÂÔ Ô°Õî Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ ÇÕ, Çóػ ç¶ éÅñ ÇÂ¼æ¶ ÁÅ Õ¶ ÇÂÔ ïÕÆéÆ ìäÅò¯ ÇÕ, ÇÂé·» ç¯Ô» ð±Ô» 鱿 Á¿Çîzå çÆ çÅå êzÅêå Ô¯ò¶¢ ÇÂÔ ìÔ°å ê¼Õ¶ ðÇÔåòÅé ÇÃ³Ø ìäé׶¢ Çëð ÁÅêäŠóç¶ô ç¶ Õ¶, ×°ð± ÃÅÇÔì Úñ¶ ׶ Ãé¢ ÇÂÔ ð½º×චÖó·¶ Õðé òÅñÆ, ÁÚ³í¶ íðÆ òðåŠðä Õ¶, ÃÅⶠկñ Õ°Þ ÕÇÔä 鱿 Õ¯ÂÆ ôìç éÔƺ Ãé ðÔ¶¢

Á¿Çîzå çÆ ìõÇôô Ô¯ä ÃÅð ÔÆ, ÃÅⶠÜÆòé ÇòÚ ìçñÅò» çÅ îÅé¯ òÅ-òð¯ñÅ ÔÆ ÁÅ Ç×ÁÅ¢ êð éÅñ¯-éÅñ Õ°Þ òÅçÇòòÅç» é¶ òÆ ÁÅ Õ¶ çÃåÕ ç¶ Çç¼åÆ¢ À°Ã Ã ÃÅâÆ ÃÇæåÆ ìÔ°å éÅ÷Õ ÃÆ¢ ÁÃƺ ÁéÜÅä¶ ÇòÚ, éÅ ÚÅÔ°¿ç¶ ԯ¶ òÆ, ó×å ç¶ ÇèÁÅé çÅ Õ¶ºçð ìä ׶ ÇÕÀ°ºÇÕ ÁÃƺ ç¯ò¶º Üä¶ ê³ÜÅìÆ ÃÇíÁÅÚÅð 寺 ìÅÔð ç¶ Ã»¢ ×°ðç°ÁÅðÅ ÃÅÇÔì çÅ ×z³æÆ, óå»-ìÅÇìÁ» 鱿 êóç éÔƺ ÃÆ ÕðçÅ Áå¶ ÞàÕÅ îÅà ÖÅä çÅ ÔÅîÆ ÃÆ¢ õÅà ÕðÕ¶ Õ°Þ ×°ðÇüֻ 寺 À°Ô ìÔ°å ÖÅð Ö»çÅ ÃÆ, ÇÕÀ°ºÇÕ À°Ô ñ×ÅåÅð Ôð Ôøå¶ ÁÅÃÅ çÆ òÅð ç¶ ÕÆðåé Áå¶ Ô¯ð ÕÆðåé çÆ Ã¶òÅ, Çìé» Á¼Õ¶-æ¼Õ¶, ÇéôÕÅî Ô¯ Õ¶ ÕÇðÁÅ Õðç¶ Ãé, ÇÜà éÅñ À°Ã çÆ ×°ð±-Øð 寺 ÕîÅÂÆ ÇòÚ ØÅàÅ ê˺çÅ ÃÆ¢

ÇÂÕ êðÀ°êÕÅðÆ ×°ðÇÃ¼Ö Ãé, íÅÂÆ îéî¯Ôé ÇÃ³Ø ÜÆ, ÇÜé·» é¶ ÃÅ鱿 ÁÅêäÆ ôðé ÇòÚ ð¼Ö Õ¶ ×°ðîÇå Áå¶ ×°ðìÅäÆ í°³Úä ç¶ Ã¼Ú¶ ÁÅÔð ÇòÚ ñÅ Çç¼åÅ¢ À°Ô ìÔ°å ÔÆ êz¶î éÅñ, è°ð ÇÔðç¶ ÇòÚ¯º ðÃ-Çí³éÅ ÕÆðåé ÕÇðÁÅ Õð綢 À°é·» ç¶ Ãê°¼åð é¶ îË鱿 ìÔ°å ÔÆ Áé³ç-îÂÆ ÕÆðåé çÆ ÇÂÕ à¶ê Çç¼åÆ, ܯ î¶ðÆ Ã°ðå 鱿 ÇÕö Áñ½ÇÕÕ ÇòÃîÅçÆ ð³× ÇòÚ ñË Ü»çÆ ÃÆ¢ îËé±³ ×°ðìÅäÆ ç¶ Áðæ» çÆ Õ¯ÂÆ ìÔ°åÆ Ã¯ÞÆ éÔƺ ÃÆ, êð ×°ðìÅäÆ ç¶ ì¯ñ, åÆÖä ìÅä ò»× î¶ð¶ ÇÔðç¶ é±¿ Çò³é· Õ¶ ìËðÅ×Æ Õð Ü»ç¶ Ãé¢ ÇÂÕ Ççé Ü篺 î˺ ×°ð±-Øð Á³çð çÅõñ Ô¯ÂÆ å» À°Ã ò¶ñ¶ Ô°ÕîéÅîÅ ÇñÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ¢ Òî¶ðË îÇé êz¶î° ñׯ ÔÇð åÆð£Ó çÆ ê³ÕåÆ Ü篺 î¶ð¶ Õ³é» ÇòÚ êÂÆ å» ÁÅê-î°ÔÅð¶ ÔÆ î¶ð¶ Á³ç𯺠òËðÅ× çÅ ÞðéÅ ë°¼à ÇêÁÅ¢ æ³î·ä Óå¶ òÆ æ³Çî·ÁÅ éÅ ÜÅò¶ Áå¶ ÇìÔìñ Ô¯-Ô¯ î¶ð¶ é¶åð» ÇòÚ¯º éÆð òÔÆ ÜÅò¶¢ ìÅÁç ÇòÚ Ü篺 î˺ Ô°ÕîéÅî¶ çÅ Á³×ð¶÷Æ Áé°òÅç êÇó·ÁÅ, å» ×°ðìÅäÆ çÅ î¶ð¶ îé À°µå¶ Ç¿éŠⱿØÅ ÁÃð Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ, îË鱿 Õ¯ÂÆ Ã°¼è-ì°¼è éÅ ðÔÆ Áå¶ ñÅÇÂìð¶ðÆ ÇòÚ òÆ ÇÂö îÃåÅéÆ ÁòÃæÅ ÇòÚ ÇòÚðçÆ ðÔÆ¢ îË鱿 ÁÇÔÃÅà ԯÇÂÁÅ ÇÕ ×°ðìÅäÆ Ã¼Úî°¼Ú ÇÜÀ±ºçÆ ÔË, ÜÅ×çÆ ÔË Áå¶ î¶ð¶ òð׶ óØä¶ Õá¯ð îé 鱿 òÆ ÕÆñ· Õ¶, ÁÅêäÆ Á׳îÆ ð±ÔÅéÆ õ°ôìÈ éÅñ ÃðôÅð Õðé çÆ åÅÕå ð¼ÖçÆ ÔË¢ ×°ðìÅäÆ, ÇÜà çÆ ÕñÅ ÇÕzôîÆ êÅðÃ-ÕñŠ鱿 î˺ ÃÅÖôÅå Áé°íò ÕÆåÅ ÃÆ, À°Ô üÚî°¼Ú ÔÆ Ã¼ÚÅ êzå¼Ö ×°ð± ÃÆ¢ ÇÂà ÇòÃîÅçÆ òËðÅ×Æ ð³× éÅñ úå-ê¯å Ô¯ÂÆ, î˺ À°Ã Ççé ìÔ°å ñ³ì¶ Ã ñÂÆ ñÅÇÂìð¶ðÆ ÇòÚ ÔÆ ðÔÆ¢

À¹é·Æº Ççéƺ Ç÷³ç×Æ ÇòÚ ìÔ°å å¶÷Æ éÅñ ìÔ°å Õ°Þ Øà ÇðÔÅ ÃÆ¢ ÇÂÕ Ççé ÁÃƺ ó×å ç¶ éÅñ ï±ìÅ ÇÃàÆ ×¶¢ Ü篺 î˺ ×°ð±-Øð Á³çð òóÆ, ÇÂÕ ò¼â¶ ç°îÅñ¶ òÅñ¶ ìÆìÆ ÜÆ î¶ð¶ Õ¯ñ ÁŶ Áå¶ ê³ÜÅìÆ ÇòÚ ê°¼ÇÛÁÅ ÇÕ, Òå°ÔÅâÆ çÃåÅð ÇÕ¼æ¶ ÔË?Ó î˺ ôðîÆñÆ ÃÆ Áå¶ îË鱿 éÔƺ êåÅ ÃÆ ÇÕ çÃåÅð çÅ ÕÆ Áðæ ÔË¢ À°é·» é¶ Çëð Á³×ð¶÷Æ ÇòÚ ç°ÔðÅÇÂÁÅ Òyour

turban?Ó Çëð Ü篺 ìÆìÆ ÜÆ é¶ ÁÅêäÆ çÃåÅð çÆ ÇÂÕ êðå 鱿 Ö¯ñ· Õ¶, î¶ð¶ ÇÃð À°µå¶ ñê¶à Çç¼åÅ å» î¶ðÆ õ°ôÆ çÆ Õ¯ÂÆ Ô¼ç éÅ ðÔÆ Áå¶ î¶ðÅ ÇÚ¼å Ö¶ó¶ éÅñ ÇÖó Ç×ÁÅ¢ îË鱿 ÇÂà åð·» îÇÔñà ԯÇÂÁÅ ÇÜò¶º î¶ð¶ ×°ð± ÃÅÇÔì ÜÆ, ÁÅê ÔÆ Ô°Õî ÕðÕ¶, ÁÅê ÔÆ ÁÅêä¶ Ô¼æ» éÅñ, î¶ð¶ ÇÃð Óå¶ çÃåÅð ÃÜÅ ðÔ¶ Ô¯ä¢ êð ÇÂà ðÇÔå 鱿 ûíÆ ð¼Öä Áå¶ å¯ó ÇéíÅÀ°ä ñÂÆ, î¶ð¶ ñÂÆ ÃÅðÆÁ» ÇçôÅò» 寺 Ãõå êðÚ¶ Áܶ êËä¶ Ãé¢ î˺ ÃÅç¶ Õ¼êó¶ ÔÆ êÅÀ°ºçÆ ÃÆ¢ ×ÇÔä¶, íóÕÆñ¶ ÇñìÅà Áå¶ øËôéêzÃåÆ é¶ î¶ð¶ ñÂÆ ÁÅêä¶ ÃÅð¶ îÅÁé¶ Áå¶ Áðæ ×°ÁÅ Çç¼å¶ Ãé¢ î¶ð¶ ÇÃ³Ø ÃÅÇÔì ÔËðÅé Ãé ÇÕ À°é·» çÆ ÇóØäÆ éÅñ ÕÆ Ô¯ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂÕ ðÅå ÇÃ³Ø ÃÅÇÔì éÅñ çÃåÅð ìÅð¶ ÕÅøÆ ìÇÔà ԯÂÆ, å¶ î˺ ð¯ºçÆ Ô¯ÂÆ ×°ðç°ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ò¼ñ 鱿 Ú¼ñ êÂÆ, Áå¶ å°ðç¶-å°ðç¶ Ôð Õçî éÅñ ÒòÅÇÔ×°ð±Ó ôìç À°µÚÆ ÁÅòÅ÷ ÇòÚ À°ÚÅðäÅ ô°ð± Õð Çç¼åÅ¢ ÜñçÆ ÔÆ ÇÂÕ ìÔ°å Áçí°å é÷ÅðÅ òÅêÇðÁÅ Áå¶ òÅÇÔ×°ð± ×°ðî³åð î¶ð¶ ÃòÅû ðÅÔƺ Ú¼ñäÅ ô°ð± Ô¯ Ç×ÁÅ, Áå¶ ÇÂà ÇòÃîÅçÆ ÇçôÅ ÇòÚ î˺ Õ篺 å¶ ÇÕò¶º ×°ðç°ÁÅðÅ ÃÅÇÔì êÔ°³Ú ×ÂÆ, îË鱿 Õ°Þ ïÅç éÔƺ¢ êÔ°¿Úä À°êð¿å, î˺ À°µæ¶ ìËá Õ¶ ÇÃîðé Õðé ÇòÚ Ü°àÆ ðÔÆ¢ êð êåÅ éÔƺ ÇÕª îË鱿 Á¿åð-ÁÅåî¶ ÇÂà åð·» Áé°íò Ô¯ ÇðÔÅ ÃÆ ÇÕ, ×°ð± ÃÅÇÔì ÜÆ òñ¯º åð°¼á Õ¶ ìõôÆ Ô¯ÂÆ ÇÂÔ ÕÆîåÆ Ã½×Åå, æ¯ó·¶ Ã ñÂÆ ÔÆ î¶ð¶ Õ¯ñ ðÔ¶×Æ, ܶÕð î˺ Üñç ÔÆ ×°ð± ÃÅÇÔì ÜÆ çÆ Ô÷±ðÆ ÇòÚ ê³Ü» ÇêÁÅÇðÁ» çÆ ôðé ÇòÚ ãÇÔ Õ¶, À°é·» Õ¯ñ¯º ÇÂÔ ÁÃÆî ìõÇôô, ÃçÆòÆ å½ð Óå¶ ÔÅÃñ Õðé çÆ ÁÇíñÅÖÆ éÅ ìäÆ¢ êð ×°ðÇüÖÆ îÅð× ç¶ À°Ô ô°ð±ÁÅåÆ Ççé, ÃÅⶠñÂÆ ìÔ°å À°ñÞä» íð¶ Áå¶ í³ìñí±Ã¶ òÅñ¶ Ãé¢ ÇÂÕ Çèð é¶ ÇÂÕ ÃñÅÔ ç¶äÆ å¶ ç±ÃðÆ é¶ Õ°Þ Ô¯ð ÕÇÔ ç¶äÅ¢ ÁÃƺ ÇÂà ð¼ÃÅ-Õ¼ÃÆ çÆ Ö¶â ÇòÚ ëà ն Çêà ðÔ¶ ÃÆ¢ î¶ð¶ ÇÃ³Ø ÃÅÇÔì ×°ðç°ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ç¶ ×z³æÆ å¯º Ç÷ÁÅçÅ êzíÅÇòå Ãé ÜçÇÕ î¶ðÅ íÅÂÆ îéî¯Ôé ÇÃ³Ø ÜÆ ç¶ ÕÔ¶ ìÚé» À°µå¶ òè¶ð¶ ÇòôòÅà ì¼ÞçÅ ÃÆ¢ ÇÂö ç½ðÅé, ×°ð± íÅä¶ Á³çð, Çã¼ñ çÅ ÇÂÕ ÁËÃÅ ÁíÅ×Å êñ òÆ ÁÅÇÂÁÅ, Ü篺 ÁÃƺ ×z³æÆ ÇÃ³Ø çÆÁ» ×¼ñ» ÇòÚ ÁÅ Õ¶, îÅà ÖÅä çÆ í°¼ñ Õð ìËᶠÁå¶ ×°ð± çðÃÅÂÆ ðÇÔå çÆ À°ñ³ØäÅ Õð ñÂÆ¢ î˺ êÇÔñÆ ì°ðÕÆ î±³Ô ÇòÚ êÅÀ°ä ÃÅð ÔÆ, Çìé» Á³çð ñ³ØŶ, æ°¼Õ Çç¼åÆ Áå¶ ÁÅêä¶ ÇÃ³Ø ÃÅÇÔì 鱿 òÆ ÁËÃÅ ÔÆ Õðé 鱿 ÇÕÔÅ¢ îË鱿 Á³çð¯º-Á³çð ÇÂÔ îÇÔñà ԯ ÇðÔÅ ÃÆ ÇÕ ÁÃƺ Õ°Þ ìÔ°å ÔÆ öñå Õð ðÔ¶ Ô»¢ êÇÔñ» å» À°é·» é¶ î¶ðÆ ×¼ñ éÔƺ î³éÆ¢ êð ìÅÁç ÇòÚ ÇÂà îÃñ¶ Óå¶ ÇòÃæÅð ÃÇÔå Õ°Þ Ô¯ð â±³ØÆ Ã¯Ú-ÇòÚÅð Õðé î×ð¯º, Áû ç¯ò» é¶, òÅÇÔ×°ð± üڶ êÅåôÅÔ ÜÆ Á¼×¶, ÃÅⶠòñ¯º Ô¯ÂÆ Õ°ðÇÔå 鱿 ìõô ç¶ä çÆÁ» ܯçóÆÁ» å¶ Çî¿éå» ÕÆåÆÁ» Áå¶ êzä ÕÆåÅ ÇÕ ÁÃƺ ê³Ü ÇêÁÅÇðÁ» ç¶ Ãéî°¼Ö ê¶ô Ô¯ Õ¶ ÁÅêäÆ í°¼ñ ìõôÅò»×¶¢

ÇÂö ç½ðÅé, Çëð ÇÂÕ Ççé ÁËÃÅ ÁÅÇÂÁÅ ÇÕ î¶ð¶ ÇÃ³Ø ÃÅÇÔì, ×°ðîÇå ðÇÔå ç¶ êzÚÇñå Á¼â¯-Á¼â ÇÃè»å» Áå¶ ÇÂé·» 寺 À°êܶ ÇòòÅç» å¯º ÇÖÞ Õ¶, ìÔ°å êz¶ôÅé Ô¯ ׶, Áå¶ À°é·» é¶ Ãí ÇòòÅÇçå î°¼ÇçÁ» 鱿 õ°ç ×°ð± ÃÅÇÔì ÜÆ Õ¯ñ ñË Õ¶ ÜÅä çÅ øËÃñÅ Õð ÇñÁÅ¢ å» Ü¯ ìÅð-ìÅð À°ñÞä» ÇòÚ ëÃä çÆ ìÜŶ, ÁÃƺ ×°ð± ÃÅÇÔì òñ¯º ÕÆå¶ Çéðä¶ ðÅÔƺ, ÇÂé·» Ãí ÇòòÅç» é±¿ ÇÂÕ¯ òÅðÆ Ôî¶ôÅ ñÂÆ Ã°ñÞÅ ñÂƶ¢ î˺ ç¯Ç Լæ ܯó Õ¶, Çí¼Ü¶ éËä» éÅñ, ÁÇå ÇìÔìñåÅ ÇòÚ ÁÅ Õ¶ ×°ð± ÃÅÇÔì ÜÆ Á¼×¶ ܯçóÆÁ» ÁðܯÂÆÁ» ÕÆåÆÁ» ÇÕ À°Ô ÃÅ鱿 ×°ðîÇå çŠüÚÅ îÅð× ÇçÖÅÀ°ä¢ êÇÔñ» å» îË鱿 ìÔ°å âð ñ¼× ÇðÔÅ ÃÆ, êð ìÅÁç ÇòÚ î˺ ×°ð± ÃÅÇÔì ÜÆ Óå¶ Ççzó· íð¯ÃÅ ð¼Ö Õ¶ ÇÂÔ øËÃñÅ ÕÆåÅ ÇÕ ×°ð± êÅåôÅÔ ÜÆ çŠܯ òÆ Á³Çåî ÇéðäÅ Ô¯ò¶×Å î˺ À°Ã 鱿 dzé-Çì³é, îé-ìÚ-Õðî ÕðÕ¶ î³é»×Æ Áå¶ ÕîÅò»×Æ, íÅò¶º ܯ îð÷Æ Ô¯ò¶¢ î¶ð¶ ÇÃ³Ø ÃÅÇÔì é¶ ×°ð± ÃÅÇÔì ÜÆ Á¼×¶ ÁðçÅà ì¶éåÆ ÕÆåÆ Áå¶ ÇÂÕ êÅäÆ ç¶ â½º×¶ ÇòÚ Õ°Þ ÕÅö÷ ç¶ à°Õó¶ î¯ó Õ¶ ð¼Ö Çç¼å¶¢ ÁÃƺ îé ÇòÚ ÇÂÔ ÇòôòÅà ìäÅÇÂÁÅ ÃÆ ÇÕ ÇÜÔó¶ ÕÅö÷ ç¶ à°Õó¶, Á×ñ¶ Ççé å¼Õ òÆ êÅäÆ ç¶ À°µêð åðç¶ ðÇÔ ÜÅä׶, À°Ô ÔÆ ×°ð± ÃÅÇÔì ÜÆ çÅ Ô°Õî Ô¯ä׶¢ À°é·» é¶ ×°ð± ÃÅÇÔì ÜÆ é±¿ ê°¼ÇÛÁÅ ÃÆ ÇÕ ÞàÕÅ îÅà ÖÅäÅ ðÇÔå çÅ ÇÔ¼ÃÅ ÔË Ü» éÔƺ, Õ¶ÃÕÆ ñÅ÷îÆ ðÇÔå ÔË Ü» éÔƺ, ðÅ×îÅñÅ ìÅäÆ ÔË Ü» éÔƺ?

Á×ñÆ Ãò¶ð, Á¿Çîzå ò¶ñ¶, î¶ð¶ ÇÃ¿Ø ÃÅÇÔì çÆ ÁÅê î°ÔÅð¶ ÔÆ ÜÅ× Ö°¼ñ· ×ÂÆ¢ À°é·» 鱿 üÚÖ³â ç¶ Ã»×¯ ê»× Áçí°å Ççì çðôé Ô¯ ðÔ¶ Ãé¢ À°Ã ÇòÚ, ÃÅð¶ ìzÇÔî³â 鱿 Á׳îÆ Úñ±ñ¶ ðà éÅñ ÃðôÅð Õðé òÅñ¶ ÕÆðåé çÆ ÇÂÕ Áñ½ÇÕÕ è°éÆ, ÃÅð¶ êÅö ×±³Ü ðÔÆ ÃÆ¢ À°µæ¶ À°é·» 鱿 ÇÂÕ ×°ðî°Ö ÇêÁÅð¶ ÕÆðåéƶ çÆ ìÔ°å ÔÆ À°µÚÆ, îÔÆé å¶ ê³Úî ç¶ Ã°ð» ÇòÚ ÇÔðç¶ Çò³é·ä òÅñÆ ÕÆðåé çÆ ÁÅòÅ÷ ðäÆ, ÇÜé·» é¶ Û¯àÆ ÁËéÕ ñ×ÅÂÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ, å¶ À°é·» çÅ ð³× í±ðÅ ÕäÕò³éÅ ÃÆ, Áå¶ À°é·» çÅ ×ç-×ç ÕðçÅ ÇÚÔðÅ ñÅñ ððõ ÚîÕ ÇðÔÅ ÃÆ, ÇÜà çÅ å¶Ü Þ¼ÇñÁÅ éÔƺ ÃÆ Ü»çÅ¢ À°µæ¶ ÇìðÅÜîÅé 12

ÃÅð¶ ÔÆ õÅñÇÃÁ» é¶ çÃåÅð» ÃÜÅÂÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» Ãé Áå¶ ×°ðî°ÖÆ ìÅäÅ êÇÔÇéÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ (ê°ðô Áå¶ Á½ðå» Ãî¶å)¢ î³Ú Óå¶ ÃÇå×°ð± üڶ êÅåôÅÔ ÃzÆ ×°ð± éÅéÕ ç¶ò ÜÆ ÇìðÅÜîÅé Ãé, ÇÜé·» çÅ ñ³ìÅ êzÕÅô ÇÚ¼àÅ çÅó·Å ÃÆ Áå¶ ÇÚÔðÅ Ô¯ð òÆ Ç÷ÁÅçÅ Áé±áÆ ÚîÕ, å¶Ü-êzåÅê Áå¶ Üñ½Á òÅñÅ ÃÆ¢ î¶ð¶ ÇÃ³Ø ÃÅÇÔì òËðÅ×îÂÆ ÃÇæåÆ ÇòÚ, éÆð íð¶ éËä» éÅñ, Ç×óÇ×óÅÀ°ºç¶ ԯ¶ ×°ð± ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶ Úðé» ÇòÚ ãÇÔ ê¶ Áå¶ ×°ð± ÃÅÇÔì ÜÆ é¶ ë¹ðîÅÇÂÁÅ, Òå°ÔÅ鱿 Ô°ä Ô¯ð ÇìÔìñ Ô¯ä çÆ ñ¯ó éÔƺ, ÇÕÀ°ºÇÕ Ô°ä å°Ãƺ ÁÅêä¶ Çé¼Ü Øð ÇòÚ ÁŠ׶ Ô¯¢Ó ÇÂà Ççì üÚÖ³âÆ é÷Åð¶ ç¶ çðôé Õðé À°êð³å, ÇÃ³Ø ÃÅÇÔì é¶ ÃzÆ ×°ð± ×z³æ ÃÅÇÔì ÜÆ çÅ êzÕÅô ÕÆåÅ Áå¶ ÕÆ ç¶Öç¶ Ôé ÇÕ ×°ð± ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶ Ãð±ê ÇòÚ¯º Á¼Ö» 鱿 Ú°³ÇèÁÅ ç¶ä òÅñÆ å¶÷ ð½ôéÆ çÅ ÇÂÕ ×¯ñÅ À°îó ÇðÔÅ ÔË¢ Çëð ÇÂÕ ×ËìÆ ÁÅòÅ÷ ÁÅÂÆ, ÇÜÃ é¶ Ãêôà ôìç» ÇòÚ ÇÕÔÅ, ÒÕ¶ÃÕÆ î¶ðÆ ðÇÔå ÔË¢ å°ÔÅâÆ ÇóØäÆ ÇÂà 鱿 ð¼Ö Õ¶ üÚÆ í×å ÔÆ ìä ðÔÆ ÔË¢ ðÅ×îÅñÅ î¶ðÆ ìÅäÆ éÔƺ ÔË¢ îÅà éÅ ÖÅú¢Ó ÇÂà ÃÅð¶ ÚîåÕÅðÆ Õ½åÕ é¶ î¶ð¶ ÇÃ³Ø ÃÅÇÔì 鱿 ìÔ°å ÇòÁÅÕ°ñ Õð Çç¼åÅ Áå¶ ÇÜò¶º ÔÆ î˺ À°Ã Õîð¶ ÇòÚ çÅõñ Ô¯ÂÆ å» À°Ô î¶ð¶ êËð» Óå¶ Çâ¼× ê¶ Áå¶ ÁÇåÁ³å ÇìÔìñåÅ ÇòÚ ÁÅ Õ¶ êôÚÅåÅê Õðé ñ¼×¶¢ î˺ À°é·» 鱿 ÇêÁÅð éÅñ Öó·Å ÕÆåÅ Áå¶ ðÅÔå çŠⱿØÅ ÃÅÔ ÇñÁÅ¢ ÃÅâÆ Á÷îÅÇÂô Áå¶ ×°ð± ÃÅÇÔì òñ¯º êŶ êðÇÚÁ» çÅ ÇÃñÇÃñÅ õåî Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ ×°ðîÇå çŠüÚÅ îÅð× çðÃÅÀ°ä ñÂÆ, î˺ ×°ð± ÃÅÇÔì ÜÆ çÅ åÇÔ Ççñ¯º ÇéîðåÅ ÃÇÔå ô°ÕðÅéÅ ÕÆåÅ¢ ÇÂà Áçí°å òðåÅð¶ é¶ ÃÅⶠèÅðÇîÕ ÇòôòÅÃ å¶ ÁÕÆç¶ é±¿ ÁËéÅ ê¼ÕÅ Õð Çç¼åÅ, å¶ ÃÅⶠíÇò¼Ö ç¶ ÁÇèÁÅåÇîÕ ðÅÔ é±¿ ÇÂà Õçð ð°ôéÅ Çç¼åÅ ÇÕ Çëð ÕçÆ ÇÕö òÆ Ã¼Üä é¶ ÃÅ鱿 Õ°Þ ò¼ÖðÅ ÕÇÔ Õ¶ À°ñÞÅÇÂÁÅ éÔƺ¢ î¶ð¶ ÇÃ³Ø ÃÅÇÔì é¶ À°Ã üÚÖ³âÆ é÷Åð¶ ÇòÚ ê¶Ö¶, ÕÆðåéƶ ×°ðî°Ö çÅ òðäé íÅÂÆ îéî¯Ôé ÇÃ³Ø ÜÆ Õ¯ñ ÕÆåÅ¢ Ü篺 À°é·» é¶ íÅÂÆ ÃÅÇÔì íÅÂÆ ðäèÆð ÇÃ³Ø ÜÆ çÆ åÃòÆð ÇçÖÅÂÆ å» î¶ð¶ ÇÃ³Ø ÃÅÇÔì é¶ Þ¼à êÛÅä ÇñÁÅ Áå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ À°Ô üÚÖ³â òÅñ¶ ÕÆðåéƶ ×°ðî°Ö ÔÆ Ôé¢ À°Ã ò¶ñ¶ å¼Õ ÁÃƺ Õç¶ íÅÂÆ ÃÅÇÔì çÆ Õ¯ÂÆ åÃòÆð éÔƺ ÃÆ ç¶ÖÆ¢ ÇÂÔ Ãí ÜÅä Õ¶, íÅÂÆ îéî¯Ôé ÇÃ³Ø òÆ ÔËðÅé å¶ ÁÚ³Çíå ðÇÔ ×¶ Ãé¢ æ¯ó·Æ ç¶ð ìÅÁç ÁÃƺ ê³Ü ÇêÁÅÇðÁ» ç¶ Ãéî°¼Ö ê¶ô ԯ¶ Áå¶ ÃÅⶠկñ¯º Ô¯ÂÆÁ» í°¼ñ» Áå¶ åð¼°àÆÁ» çÆ ÃÅðÆ ÇòÇæÁÅ, üگ-Ã¼Ú Ã°äÅ Çç¼åÆ¢ ÁÃƺ ìÔ°å âð¶ ԯ¶ ÃÆ ÇÕÀ°ºÇÕ ìÔ°å ÃÅð¶ ×°ðÇüÖ, ܯ ê³Ü» ÇêÁÅÇðÁ» ÇòÚ Ã¶òÅ Õðé 寺 êÇÔñ», ïè-ðèÅÂÆ ñÂÆ Á³çð Ã¼ç¶ ÜÅ ðÔ¶ Ãé, À°Ô ð¯ºç¶ ÇòñÕç¶ Ô¯Â¶ ìÅÔð ÁÅ ðÔ¶ Ãé¢ ñ×í× 65 Çÿػ 鱿 ÇÕö éÅ ÇÕö ÕÅðé ÕðÕ¶, ê³Ü» çÆ À°µåî öòÅ ÇòÚ ôÅîñ Ô¯ä 寺 îé·Å Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ç¯ ì÷°ð× ìÆìÆÁ», ܯ ïè-ðèÅÂÆ ÇòÚ ï¯× ÜÅäÆÁ» ×ÂÆÁ», ê³Ü ÇêÁÅÇðÁ» ÇòÚ ôÅîñ Ãé Áå¶ ÇÂÕ ìÆìÆ ÜÆ êÇÔð¶çÅð çÆ Ã¶òÅ ÇéíÅÁ ðÔ¶ Ãé¢ ×°ð± ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶ Ãéî°¼Ö ÜÅä Ã, ÁÅêä¶ ÕÆå¶ ×°éÅÔ» 鱿 Ã¯Ú Õ¶, ÃÅâÆÁ» ñ¼å» Õ³ì ðÔÆÁ» Ãé¢ Á¿Çîzå ÿÚÅð òÅñ¶ ê±ð¶ Õîð¶ çÅ îÅÔ½ñ ìÔ°å Ç÷ÁÅçÅ Áñ½ÇÕÕ À±ðÜÅ éÅñ ñìð¶÷ Áå¶ ×ËìÆ åÅÕåòð åð³×» òÅñÅ ÃÆ¢ Õ³è» òÆ éÅî çÆÁ» ×±³ÜÅð» éÅñ úåê¯å Ô¯ Õ¶ èóÕ ðÔÆÁ» Ãé¢ ÇòÃîÅçÆ ðà ÇòÚ ÷Åð¯-÷Åð éÅî çÅ Ö³âÅ ÖóÕÅ Õ¶, éÅî Ççzó· Ô¯ ÇðÔÅ ÃÆ, ܯ ÇìÜñÆ çÆÁ» åð³×» çÆ ÇéÁÅÂƺ, Çìé» ð°Õ¶, ê±ð¶ ò¶× ÇòÚ Çéð³åð Ú¼ñ ÇðÔÅ ÃÆ¢ êÇÔñ¶ Á³Çîzå óÚÅð éÅñ¯º, ÇÂÔ òÅñÅ ìÔ°å ÔÆ ò¼ÖðÅ ÃÆ Áå¶ ìÔ°å Ç÷ÁÅçÅ ôÕåÆôÅñÆ ÃÆ¢ ÇÔðç¶ ÇòÚ Çéð³åð ÖóÕç¶ ðÔ¶ éÅî ç¶ Ö³â¶ ÕðÕ¶, Õ°Þ Ççé» å¼Õ ÃÅⶠñÂÆ ì¯ñäÅ òÆ î°ôÇÕñ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ¢

Á³Çîzå óÚÅð ç½ðÅé ÇÂÕ ×°ðî°Ö ÇêÁÅð¶, ܯ î¶ð¶ ÇÃ³Ø ÃÅÇÔì 鱿 ÜÅäç¶ éÔƺ Ãé, é¶ À°é·» 鱿 Ø°¼à Õ¶ ÁÅêäÆ ×ñò¼ÕóÆ ÇòÚ ñË ÇñÁÅ å¶ Çª ð¯äÅ ô°ð± Õð Çç¼åÅ ÇÜò¶º ÇÕ ÕÂÆ ÃÅñ» ìÅÁç ÁÅêä¶ ÇÕö ìÔ°å ÇêÁÅð¶ 鱿 Çîñ¶ Ô¯ä¢ À°Ã¶ ìËðÅ×Æ ÇìðåÆ ÇòÚ ÔÆ, À°é·» é¶ ìÚé ÕÆåÅ, ÒÁÅê» ÃðÃÅ éçÆ Óå¶ ÇòÛó ׶ ÃÆ¢ êÅäÆ çÅ òÔÅú ìÔ°å Ç÷ÁÅçÅ å¶÷ ÃÆ å¶ À°Ã 鱿 êÅð Õðç¶ Ã ÃÅâÅ ÇÕ³éÅ ÔÆ Õ°Þ ÕÆîåÆ, ×°ÁÅÚ Ç×ÁÅ¢ î˺ å°ÔÅ鱿 ëóÆ ð¼Öä çÆ íðê±ð Õ¯Çôô ÕÆåÆ, êð å°Ãƺ å¶÷ òÔÅú ç¶ éÅñ òÇÔ ×¶¢Ó ÇÂÔ ì÷°ð× ×°ðÇüÖ, ܯ ÇÕ ìÔ°å ô»å ðíÅÁ Áå¶ ÃÇÔÜ ÁòÃæÅ òÅñÆ éÅî ÁÇíÁÅÃÆ ð±Ô Ãé, À°Ã Ã ÇÂÕ ì¼Ú¶ ò»× ð¯-ð¯ Õ¶ ÇòÁÅÕ°ñ Ô¯ ðÔ¶ Ãé Áå¶ ç¯ò¶º Üä¶ ÇÂÕ-ç±Ü¶ 鱿 ÇêÁÅð íðÆ ×ñò¼ÕóÆ ÇòÚ ñË Õ¶, ìÔ°å ñ¿ìÅ Ãî», Çò×Ã-Çò×à ն, éÅî ç¶ Ö³â¶ ÖóÕÅÀ°ºç¶ ðÔ¶¢ ÇÂÔ òÆ Ã¼Ú ÔË ÇÕ î¶ð¶ ÇÃ³Ø ÃÅÇÔì 寺, ÁÅêäÆ ÃÅðÆ Ç÷³ç×Æ, Õç¶ òÆ òÇÔ³ç¶ êÅäÆ ÇòÚ çÅõñ éÔƺ Ô¯ÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢

ܯ Õ°Þ òÆ î˺ ÇÂ¼æ¶ ÇñÇÖÁÅ ÔË, À°Ô ÇìñÕ°ñ Ã¼Ú ÔË¢ ×°ð± ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶ ÁêÅð Áî¯ñÕ õ÷Åé¶ ÇòÚ¯º, ÁÚ³Çíå Õðé òÅñÆÁ» Áé±áÆÁ» çÅå» çÆ ìõÇôô ÕçÆ òÆ éÔƺ ð°ÕçÆ¢ ÁÇèÁÅåÇîÕ îÅð× ç¶ ÜÇ×ÁÅñ, üڶ í×å çÆ, ×°ð± ÃÅÇÔì ÜÆ Ôî¶ôÅ ÃÅð ñËºç¶ Ôé Áå¶ ÁÅê À°Ã çÆ ì»Ô ëó Õ¶ ÁÅêä¶ îÅð× Óå¶ ÚñÅÀ°ºç¶ Ôé¢ ÕÂÆ Üéî» çÆ íàÕä 寺 ìÅÁç, êzÅäÆ é±¿ Á¿Çîzå çÆ Çéðî¯ñÕ çÅå êzÅêå Ô°¿çÆ ÔË¢ Õ°Þ ì¶ÃîÞ ñ¯Õ» ç°ÁÅðÅ, ֳⶠÕÆ êÅÔ°ñ Á¿Çîzå çÆ ÇéðÅçðÆ ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË Áå¶ ç°ðÕÅÇðÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÁÖ½åÆ ÇòçòåÅ çÅ Ô³ÕÅð Áå¶ Úå°ðÅÂÆÁ»-ÚñÅÕÆÁ», êðîÅðæ ç¶ ðÅÔ ÇòÚ Ôî¶ôÅ ÁÇó¼ÕÅ ìäç¶ Ôé¢ ÇÜÔóÅ òÆ êzÅäÆ, ô°¼è êÅÕ Çéðîñ ÇÔðç¶ Áå¶ ÇéîðåÅ ÔñÆîÆ éÅñ, ×°ð± ÃÅÇÔì ÜÆ çÆÁ» ì¶ôÕÆîåÆ ìõÇôô» çÅ êÅåð ìäé ñÂÆ, À°é·» çÆ ôðé ÇòÚ ãÇÔ ê˺çÅ ÔË, À°Ã çÆ ïÕÆéé ÔÆ ìÔ°å êðîÅðæÕ åð¼ÕÆ Ô°¿çÆ ÔË¢ À°Ô ×°ð± ÃÅÇÔì ÜÆ òñ¯º çðÃŶ ÁÇèÁÅåÇîÕ îÅð× ç¶ îÆñ-ê¼æð, ÃÇÔܶ ÔÆ, ÁÅÃÅéÆ éÅñ åÇÔ ÕðçÅ Ô¯ÇÂÁÅ, À°µÚ ÁÅåÇîÕ î³âñ» çÅ Áé³ç ðà êzÅêå Õðé òÅñŠðíÅ×Æ Üé Ô¯ Çé¼ìóçÅ ÔË¢ ÇÜà ÇÕö ç¶ òÆ ÇÔðç¶ ÇòÚ ×°ð± ÃÅÇÔì ÜÆ ñÂÆ ÁæÅÔ Ã¼ÚÅ êz¶î Áå¶ ìËðÅ× Ô°¿çÅ ÔË, À°Ô ÁÅêä¶ ÒîéÓ é±¿ çÇÔñÆ÷ Óå¶ ÔÆ Û¼â Õ¶, ÁÅêäÅ ÃÅðÅ Õ°Þ ×°ð± ÃÅÇÔì ÜÆ å¯º Õ°ðìÅé Õð Çç¿çÅ ÔË¢

(Áé¹òÅçÕ: íÅÂÆ ×¹ðçÆê ÇÃ¿Ø ÃzÆ Á¿ÇîzåÃð)