Ä ä n e k o s k e n k a u p u n k i s a n o m at N R o 4 6 · 2 8 . 1 1 . 2 0 1 2
Pulsan ääressä pohdittua s. 5
Ihan pipariksi s. 6
Ihmisarvon asialla s. 12
Joka kotiin Äänekoskella | www.äks.fi | Jakelu 10 000 | Seuraava ÄKS 12.12.
AVAJAISET Lauantaina 8.12. klo 12-17
Joulunalusviikolla 17.12.-21.12. myyntipöydän alottaneille jatkoviikko tammikuussa
Tarjoamme kakkukahvit! · Paljon avajaistarjouksia · Vaihtuva lounastarjous
Avoinna joulunalusviikolla ma-pe 10-18, 22.12.-1.1. suljettu.
Tervetuloa!
Terveisin Amma & Piia
Uusi hinnasto alk. 2.1.2013 · Hyllypaikka 17€/vko (6 päivää) +7% myynnistä
Avoinna: Tori Äänekoski ma-to 09.00 - 23.00 014 523 293 pe-la 09.00 - 04.30 pirjonburger@suomi24.fi su 12.00-23.00
· Hyllykkö + vaaterekki 27€/vko (6 päivää) +7% myynnistä tai 49€/2 vkoa +7% myynnistä
· Yksittäiset tavarat 4€/kpl +25% myynnistä
Pannaako pussiin vai pakettiin? t Liukuestee Rahapussit Lahja t!
i Nahkaaukut kort L saappaat Nahkaät Talvikeng t hanska
My SAAGA Kirkas pronssi, hopea Helat alk. 25,Nahkanauha 45,3-os ketju alk. 159,-
Joulusiivoukseen Philips 8135 pölynimuri Korut on valmistettu Suomessa
· 2000w · Mukana parkettisuulake · PÖLYPUSSIT JA SUODATTIMET · IMURIT · KODIN PIENKONEET · VALAISIMET · PARTAKONEET · HIUSLAITTEET
46/2012
Seuraava ÄKS ilmestyy 12.12.2012
6
Kosken Laulun perinteinen joulukonsertti
12
Maarit Nuupponen on erilainen pappi
Toimittajalta Riikka Lehikoinen
X46
NY-yritys opettaa yrittäjyyttä Paras tapa oppia yrittäjyyttä on perustaa oma yritys. Tätä mieltä ollaan Pohjoisen Keski-Suomen oppimiskeskuksessa, ainakin Puupuolella. Tammikuussa kolme silloista toisen asteen opiskelijaa löivät viisaat päät yhteen ja perustivat oman yrityksen vuoden ajaksi. Se vuosi on pian lopuillaan, ja mitä siitä ollaan opittu? - No ainakin kannatti lähteä mukaan. Aika rankka vuosi on ollut, ihan hyvältä tuntuu kun se kohta loppuu, miettii Jarno Mäkinen. - Vuosi on ollut tälle projektille hyvä aika. Pidempään ei ehkä jaksaisi. Myös Juho Huuskonen ja Tero Poutanen ovat sitä mieltä, että vuosi yrittäjänä oli kokeilemisen arvoinen. Kyseessä ei ole kuitenkaan tavallinen yritys, pojathan ovat vielä opiskelijoita, vaan NY eli Nuori Yrittäjyys -yritys. NYyritys on miniyritys, joka toimii ihan oikealla rahalla. Pojat ovat itse vastanneet asiakkaalle tuotteen hinnoittelusta ja siitä, että se tulee ajoissa valmiiksi. He ovat kuitenkin työskennelleet koulun tiloissa kuten muutkin oppilaat. - Tätä ei pidä sekoittaa työharjoitteluun, joka on aivan eri asia, selvittää toinen poikien opettajista, Marko Lahti. - Normaalisti NY-vuosi järjestetään syksystä kevääseen, mutta meillä se on ollut nyt toisinpäin. Meillä puuosastolla NY-toiminta on sisällytetty opetussuunnitelmiin vuodesta 2009.
- Monella alalla NY-vuoden voisi järjestää, mutta kaikki opettajat eivät halua lähteä siihen mukaan. Meillä on helppoa, kun yrittäjä-oppilaat ovat samassa tilassa kuin muutkin, ja voimme auttaa heitä tarvittaessa. Meidän työaikamme ei pitene tämän projektin myötä. Joillekin aloille NY-vuoden voi rakentaa helpommin, toisella osastolla voi olla vaikeampaa, riippuen alan tehtävistä, miettii opettaja Jaakko Saari. NY-vuosi antaa opiskelijalle kokemusta todellisesta yrittäjyydestä. - Saa itse laskea ja katsoa työtunnit, kauanko työhön menee, mutta itse joutuu myös kantamaan vastuun työstään, pojat kertovat. Pojat ovat tehneet suurimman osan töistään yksityisille, mutta mukana on ollut myös yksi yritys. Työt ovat olleet esimerkiksi huonekaluja, kuten pöytiä ja tv-tasoja, mutta mukana on ollut myös portaat. Suurin projekti on ollut kokonaisen keittiön tekeminen sekä makuuhuoneen kalustaminen kokonaan. Pojat eivät ole huolissaan IKEAn kaltaisista jättiläisistä, jotka ovat myös alkaneet myymään keittiökalusteita. - Harva jaksaa alkaa vääntämään vaikeilla ohjelmilla itselleen sopivaa keittiötä. Niin suuressa projektissa halutaan myös asiakaspalvelua ja laatua, miettii Saari. Vuosi ei kuitenkaan muuttanut poiki-
en näkökulmaa yrittäjyydestä. Vielä on mahdollista, että kaikista kolmesta saattaisi tulla yrittäjiä. - Itse ainakin haluaisin olla vuoden tai pari töissä, ja sitten voisin miettiä yrittäjyyttä, Mäkinen kertoo.
NY Vuosi yrittäjänä on suunnattu peruskoulun 9. luokkalaisille sekä lukion ja ammatillisen toisen asteen opiskelijoille. Ohjelmassa perustetaan vuoden ajaksi oikealla rahalla toimiva yritys. Oppilaat käyvät lukuvuoden aikana läpi yrityksen kaikki vaiheet perustamisesta lopettamiseen. NY-yritys tarjoaa nuorille oppimisympäristön, jossa nuoret voivat kokeilla opittujen taitojen hyödyntämistä käytännössä. Tavoitteena on työelämätaitojen ja yrittäjämäisen asenteen ja toimintatavan oppiminen jo opiskeluaikana.
Tilda Hopia
Tiedättekö mikä on sellainen sana mikä saa suomalaisen (no ainakin minut) vähän kavahtamaan? Se sana saa jotkut vaivaantuneiksi ja jotkut täyttymään sisäisellä harmonialla. Siinä on aina jotenkin luterilainen vivahde. Se on tietenkin usko. Nykyisin voi uskoa melkein mihin vaan tai olla uskomatta mihinkään. Uteliaisuus on aina tervettä, mutta ei johonkin suurempaan voimaan uskominenkaan ihan älytöntä ole. Meillä kun on täällä Suomessa sellainen juttu kuin uskonnonvapaus, mutta tarkemmin ajateltuna se taitaa vaan kattaa osan uskosta. Uskoa voi nimittäin myös itseensä, siihen että on ollut edellisessä elämässään fasaani tai siihen, että joskus se taivas vielä putoaa niskaan. Minä ainakin uskon välillä suklaaseen. Kun uskoo itseensä tai johonkin toiseen ihmiseen, uskoo samalla tälle ihmiselle paljon valtaa. Itselleen voi uskoa vallan omasta elämästään, omista arvoistaan ja teoistaan. Toiseen ihmiseen uskoessaan voi parhaassa tapauksessa saada ihmisen palauttamaan oman uskonsa itseensä ja pahimmassa tapauksessa voi samalla tulla antaneeksi vapaat kädet hallitsemaan kaikkea. Katsoin tässä taannoin dokumenttia erilaisista kulteista ja niistä eroon päässeistä ihmisistä. Nyt ymmärrän miksi usko on joskus sokeaa. Aina on joku, joka haluaa käyttää hyväkseen mitä tahansa uskoa. Uskolla ja sen perusteella voi pelastaa, mutta voidaan kyllä myös tappaa. Näin joulun lähestyessä onkin hyvä tehdä pieni ja helppo harjoitus. Mieti hetki ihan tosissasi mihin sinä uskot? Uskotko sokeasti vai avoimin mielin, että uskosi saattaa joskus muuttua? Uskotko itseesi ja omiin kykyihisi? Onko sinulla valta omasta elämästäsi vai onko se markkinointikoneistolla, joka huutaa kaiken aikaa: osta vielä vähän lisää.
Vakio pals tat: Av aus
04
Y r i t t ä j ä a j a t us 6 K a l ent e r i 8 - 9 Äk sy mi es
18
Pikakelaus
Avaus
Kimmo Tuikka Sunnuntaina iltapäivällä henkilöauto peräkärryineen suistui poikittain ohituskaistalla hieman Hirvaskankaalta Äänekosken suuntaan. Auto oli kiepsahtanut nokka tulosuuntaan. Henkilövahinkoja ei onneksi tullut. Nyrkit heiluivat perjantain ja lauantain välisenä yönä Hirven tallissa. Nuori mies ehti lyödä viisikymppistä miestä kahdesti, ennenkuin paikalle saapui poliisi. Merja Närhi valittiin sunnuntaina Äänekosken sosiaalidemokraattisen yhdistyksen puheenjohtajaksi. Keski-Suomen käräjäoikeus käsitteli viime viikolla Kuhnamon öljyvuotoa. Tuomionsa oikeus antaa 13. joulukuuta. Kirjakummun kiinteistöön muuttaa joulukuun puolivälissä Ääneseudun asunnot Oy. Yhtiöllä säilyy edelleen kaksi toimipistettä, Äänekosken lisäksi Suolahdessa. Lokakuun lopussa Äänekoskella oli 1414 työtöntä, 54 enemmän kuin kuukautta aiemmin. Työttömyysprosentti on maakunnan korkein, 15,6 prosenttia. Äänekosken väkiluku oli lokakuun loppuun mennessä vähentynyt 63 ihmisellä. Syntyneiden enemmyys on kahdeksan ihmisen verran miinuksella. Ennakkoväkiluku kertoo, että ihmisiä on Äänekoskella 20 271 henkeä. Ääneseudun Kehitys Oy hakee uutta toimitusjohtajaa Jouko Variksen jäädessä eläkkeelle. Uusi toimitusjohtaja on toiveissa valita ennen vuodenvaihdetta.
Ympäristö kunnossa - Vihreitä ei tarvita? Vihreiden historia ja oma osuuteni Äänekosken kunnallispolitiikassa alkoi kuusitoista vuotta sitten. Tuolloin me ydinjätteitä vastustaneen Kivetty-liikkeen aktiivit päätimme lähteä Vihreän liiton ehdokkaiksi, koska silloiset päättäjät eivät halunneet paljastaa ydinjätekantojaan. Joidenkin kauhistukseksi meitä meni neljä ehdokasta läpi ja perinteisen teollisuuskaupungin valtuuston voimasuhteet muuttuivat historiallisesti. Ydinjäteuhka poistui ajan myötä ja moni ajatteli tai toivoi myös vihreiden katoavan valtuustosta. Vaan äänestäjät olivatkin eri mieltä ja jäimme pysyväksi ilmiöksi. Seuraava koetinkivi oli kuntaliitos. Sumiaisissa ja Suolahdessa ei juuri ollut vihreää toimintaa ja vuoden 2008 vaaleissa kolme valtuutettua säilyi nippanappa. Nyt on taas vaalit pidetty ja äänet laskettu. Tuloksista on voitu todeta, että Äänekosken vihreiden edellisten kuntavaalien äänestäjistä ainakin 130 oli muuttanut muualle, löytänyt parempia ehdokkaita muista puolueista tai jäänyt kotiin. Valtuutettuja meni läpi vain kaksi. Omista äänestäjistäni oli kadonnut yli kuusikymmentä, joten muutaman äänen marginaalilla hävisin vaimolleni ja jäin valtuuston ulkopuolelle varavaltuutetuksi seuraavaksi neljäksi vuodeksi. Syitä menestyksen hiipumiseen on tarpeen miettiä. Perussuomalaisten nousu valtakunnan politiikassa näkyi myös meillä. Talouskurimus oli pinnalla keskusteluissa ja perusvihreät arvot kuten ympäristö ja hyvinvointi häilyivät taka-alalla. Vallalla on kuvitelma, että ympäristöasiat hoituvat omalla painollaan "virkamiestyönä". Viimeaikaiset tapahtumat Talvivaaran kaivoksen ympärillä kuitenkin osoittavat, että ympäristövalvonta ontuu resurssien puutteessa. Jos elinkeinopuoli päättää ympäristövalvonnan rahoituksesta, on pukki kaalimaan vartijana. Tarkempi vaalituloksen tarkastelu kertoo, että me vihreät emme näy tarpeeksi muualla kuin vanhan Äänekosken alueella, jossa kannatus on nyt jopa suurempi kuin ennen kuntaliitosta. Peiliin vilkaisu näyttää omalta kohdaltani, että koiran tai kiikarien ulkoiluttaminen lähinurkilla eivät ole parhaita keinoja äänten hankkimiseksi. Näkyä pitäisi koko kunnan alueella. Kriittiset kannanotot lehtien palstoilla ehkä tuovat ääniä, mutta toisaalta karkottavat toisia äänestäjiä. Taitaisi olla menestyksellisempää mennä sammutetuilla lyhdyillä vaaleihin ja ottaa kantaa vain asioihin, joista vallitsee laaja yksimielisyys. Ei kiitos, aion vastakin tuoda esille niitä arvoja, joita edustan. Seuraavat kuntavaalit ovat neljän vuoden päästä. Ehkä olen niissä ehdokkaana, ehkä en - sen aika näyttää. Nyt käytän politiikasta vapautuneen aikani niihin asioihin, jotka ovat minulle tärkeitä. Äänestää aion joka tapauksessa, sillä nukkuvat äänestäjät jättävät vallan niille, joita he eivät äänestä. Kaikkia äänestäjiäni kiittäen Kimmo Tuikka
0 X n ollas ta kymppiin Pian on viimeinen valtuuston kokous edessä. Jännää! Mutta millä mielellä jäävät pois valtuutetut, jotka eivät palaa paikoilleen enää ensi vuonna? ÄKS kysyi luopuvilta valtuutetuilta, kuinka hyvillä mielin he jättävät valtuuston taakseen.
Antti Vainikainen
Erkki Lehtinen
Hannele Vainio
Heikki Flinkman
Olli Vertainen
Kokoomus
Vasemmistoliitto
Sd.
Vasemmistoliitto
Keskusta
" Hyvillä mielin jään valtuustosta pois. Jos aikaa olisi enemmän, siellä olisi mielenkiintoista, mutta nyt ei aika siihen riitä. Toivon, että kaikki siellä istuvat ymmärtäisivät, minkälainen vastuu siinä hommassa on."
" Omalta osaltani olen valtuustossa tehnyt sen, minkä olen pystynyt. Seitsemän annan siksi, että valtuusto kokonaisuutena olisi voinut toimia paremmin."
"Olen tyytyväinen. Ei ole mitään muuta sanottavaa."
"Päätös lähtemisestä kypsyi pitkän aikaa. Valtuustossa on ollut sekä hyviä että huonoja asioita, mutta ei harmita yhtään, että viimeinen kokous on edessä."
"Helpottaa paljon kun ei tarvitse enää olla mukana. Tämä vuosi on varmaan tarpeeksi perusteluita!"
9,5
8,5
9 4
7
10
Uudet uutiset päivittäin www.äks.fi
4 6 · 2012
| Ä ks
Marjo Steffansson
Terho Vuorinen, Marjo Steffansson
Pulpetin takana: kaupunginhallituksen jäsen Merja Närhi ja opetuslautakunnan puheenjohtaja Marko Tuhkanen
Pulsan ääressä pohdittua Kuka haluaa pieneen kouluun? Käsi ylös, sillä nyt olisi mahdollisuus opiskella pienessä ryhmässä, aivan keskustan kupeella sijaitsevassa teollisuuskiinteistössä. Bonuksena päälle puhdas sisäilma.Nämä porkkanat eivät tunnu purevan, sillä Keskuskoulun vanhemmat ovat nousseet takajaloilleen. Keskuskoulun 10-15 oppilaalle tarjotaan pulpettia Mämmen koulusta, jos innokkaita ei ilmaannu, niin Keskuskoulun luokkakoot nousevat 24 oppilaaseen, eikä tässä vielä kaikki, tuttu ryhmä rysäytetään atomeiksi, sillä tarkoitus on vähentää kolme kokonaista luokkaa. - Lautakunnan alkuperäisessä esityksessä säästöt olisi tulleet suunnittelukaudelle vähän takapainotteisesti, mutta tällöin ei olisi tarvinnut luokkia hajoittaa. Nyt päädyttiin tällaiseen ratkaisuun. Ei tämäkään vaihtoehto synnytä suurluokkia. Äänekoskella on linjattu oppilaspäiden maksimimääräksi 25, joten raameissa pysytään. Toisaalta se on hiukan epäreilua, kun kahdensadan metrin päässä toisistaan olevissa kouluissa on toisessa 24 oppilasta ja toisessa 1214. Tosin eput ja toput ovat molemmissa kouluissa tällä hetkellä saman kokoisia ryhmiä, opetuslautakunnan puheenjohtaja Marko Tuhkanen ynnää. Kaupunginhallituksen jäsen Merja Närhi painaisi jarrua suunnitelmille. Perusteet polkimen käytölle löytyy viimeisestä hallituksen päätöksestä. - Sivistystoimenjohtaja liputtaa ennaltaehkäisyn puolesta, eikä tämä ole nyt sitä. Säästöjä on saatava, mutta että tällä tavoin, sitä on vaikea ymmärtää. Taloussuunnitelmakautta päätettiin pidentää vuoteen 2020 entisestä 2017. Tämä
ä Ks
| 46
· 2 012
antaisi pelivaraa, ja säästöjä tulisi nätisti, sovulla ja inhimillisesti, Närhi pohtii. Opetuslautakunta on osallistunut säästötalkoisiin kaikista hallintokunnista ponnekkaammin, esimerkiksi lukiot on yhdistetty ja pian siirrytään kahden yläkoulun malliin. Konkreettisia asioita, jotka koskettavat valtavan suurta joukkoa. - Olemme toimineet tunnollisesti. Nyt olisi syytä kääntää fokusta kauemmaksi, eli ripoteltaisi säästökohteita kauemmaksi tulevaisuuteen. Näin välttyisimme Keskuskoulun ryhmien hajottamiselta, joka ei ole inhimillisesti katsottuna hyvä ratkaisu. Aloitettaisi siirrot tulevista epuista, ja sitten taas seuraavasta vuosikerrasta, toppuuttelee Närhi ruohonjuuritasolta säästämistä. Kaupunginhallituksen esityksessä talouden vakauttamisesta on opetuspalveluiden säästöjä esitetty siten, että Keskuskoulu ja Mämmen koulu yhdistetään toiminnallisesti. Tästä on laskettu säästöjä kertyvän 60 000 euroa sekä vuoteen 2014 mennessä säästöjä karttuisi li-
sää 140 000 euroa. Mutta kolikon toinen puoli on se, että luokkia on yhdistettävä kolmen luokan verran. Eli päitä on tasattava. Rehtorin työksi jäisi valita tasattavat luokat pedagogisin perustein sekä otettava huomioon nykyisten ryhmien sosiaaliset rakenteet. - Härtsiä on luvannut raapia kokoon 60 000 euron säästöt, eikä se tapahdu kyniä ja kumeja puolittamalla, vaan toiminnallisilla menetelmillä. Lukio osallistunee talkoisiin 20 000 eurolla, joten perusopetuksen säästötavoite on saavutettavissa. Pelkästään hallinnon tiivistämisellä, eli yhdellä rehtorilla saavutetaan 15 000 euron säästöt. Lisäksi säästöjä saadaan jakotunteja vähentämällä ja tämä vaikuttaa Keskuskoulun lisäksi sitten myös Asemakadun kouluun, Tuhkanen kertoo.
Keskuskoululla ja Mämmellä on yhteinen oppilaaksiottoalue, joten kaikkia osapuolia tyydyttävin ratkaisu saattaisi olla nyt toppuuttelussa ja tarvittavien säästöjen kerääminen taloussuunnitelmakauden kuluessa. Ei kai sitä pumpsia tarvitse kerralla lyödä tiskiin, ja annettaisi nykyisten luokkien mennä läpi tutussa ja turvallisessa ryhmässä, Närhi pohtii. - On hyvä, että vanhemmat pitävät mölyä. Kaavailtu siirto tällä aikataululla koskettaa välillisesti 331 oppilasta ja heidän vanhempiaan, Tuhkanen muistuttaa.
Nyt luokkakoot ovat keskimäärin 19,1 oppilasta. Kun kunnat yhdistyivät luku oli 22,8. Nyt palataan hyvästä kehityksestä pari askelta taaksepäin. - Laatuhan siinä kärsii, se on selvää.
net
Nettiadressiin on kerätty yhteensä 270 nimeä. Adressissa vaaditaan, että opetuslautakunta etsii opetustoimeen kohdistuvat säästöt muualta kuin yhdistämällä luokkia suurluokiksi. Adressin voi allekirjoittaa osoitteessa http://www.adressit.com/allekirjoitukset/ei_ suurluokkia_aanekoskelle/
5
Gallup Joulukuu on kohta aluillaan, mutta monen kaupan sisällä voisi kuvitella aaton jo kolkuttelevan ovella. Tällä kertaa kysyimme gallupissa, tuleeko joulu kauppoihin liian aikaisin?
Anna Kautto Minua ei haittaa yhtään, vaikka joulutavaroita näkyy jo marraskuussa. Lokakuu olisi kuitenkin liian aikaisin.
Sinikka Hintikka Joulu tulee aina liian aikaisin. Ennen joulukuun alkua ei tarvitsisi jouluhössötysten vielä alkaa.
Matti Nykänen Tulee! Joulun pitäisi näkyä vasta joulukuun ensimmäisenä päivänä. Itse olen kyllä jouluihminen, pakko olla kun on lapsenlapsia.
Kirsti Liimatainen Ei tule. Kun on pitkä ja pimeä syksy, varsinkin kun asuu maalla, on kiva tulla kaupunkiin joulun keskelle. Itse alan ostamaan joululahjojakin jo kesällä.
6
Tähän konserttiin yleisökin osallistuu Kosken Laulun perinteinen joulukonsertti lähestyy jälleen. Paitsi, että tällä kertaa kyseessä ei olekaan aivan perinteinen konsertti. Mukana estradilla ovat nimittäin myös Ala-Keiteleen Musiikkiopiston Visertäjät. - Olemme tehneet yhteiskonsertteja nais- ja mieskuoron kanssa, ja haluttiin tänä vuonna jotain ihan uutta. Niinpä
otettiin mukaan lapsikuoro ja päätimme suunnata konsertin koko perheelle, kertoo Kosken Laulun puheenjohtaja Katja Nurmi. - Tarkoitus on saada vähän yleisöäkin mukaan. Tähän konserttiin ovat siis tervetulleita ihan kaikki vauvasta vaariin. Luvassa on perinteisiä joululauluja, mutta
ei pelkästään harrasta meininkiä, vaan myös kevyitä ja iloisia kappaleita. Mutta mitäpä olisi joulukonsertti ilman Jouluyö Juhlayötä. Kosken Laululla on ollut perinteisesti, joulukonsertin lisäksi tietenkin, yksi isompi konsertti joka vuosi. Viime vuonna juhlittiin kuoron 30. vuotista uraa, ensi keväänä vuorossa Kaj, Jussi ja Kalle Chydeniuksen lauluista koostuva konsertti. - Harjoittelemme kerran viikossa yleensä kerralla kolme tuntia, johon sisältyy puolen tunnin äänen avaaminen. Lisäksi meillä on muutamia leirejä vuodessa, jolloin laulamme viidestä kahdeksaan tuntia putkeen, kertoo kuoron sihteeri Elina Pekkanen. - Olemme laulaneet esimerkiksi Pelle Miljoonaa, Juicea ja Leevi and the Leavingsiä. Haluamme laulaa lauluja, joista itse pidämme ja joita on järkevää sovittaa kuorolle. Kuorossa on noin 30 jäsentä ja lisää vielä mahtuu. Kosken Laululaiset ja Visertäjät ovat yhtä mieltä siitä, että laulaminen porukassa on kivaa. Jos siis laulaa luikauttelu kiinnostaa, kannattaa ottaa yhteyttä Katjaan. Kosken Laulun ja Visertäjien joulukonsertti Äänekosken Valtuustosalissa sunnuntaina 9. joulukuuta kello 18. Tilda Hopia
Ihan pipariksikisa Nyt uunit punaisiksi ja kamera laulamaan! ÄKS järjestää jo klassikoksi ja perinteeksi muodostuneen ”Ihan pipariksi” kilpailun. Aihe on vapaa ja sarjoja kaksi: lapset ja aikuiset. Voittajat julkaistaan 19.12. ilmestyvässä ÄKSässä. Julkaisemme myös kaikki kilpailuun osallistuneet kuvat verkkolehdessämme www.äks.fi
Yrittäjäajat us Miksi aamulla on mukavaa lähteä töihin? Yöllä kesken unien herättyä mielessä pyörineet työt on saatava tehdyksi ja on päästävä katsomaan miten on kukat yön aikana kasvanut. Myös yksi tärkeä syy on mukavat työkaverit. Pienyrittäjällä on onni jos työtä on niin paljon että voi palkata apuvoimia. Mukava hetki on viikonlopun jälkeen vaihtaa kuulumiset ja puhua päivän polttavat aiheet läpi. Kuka putosi tanssikisasta ja mitä muuta kommellusta on sattunut ja tapahtunut. Yhdessä työpisteellä pakertaminen ja siinä samalla höpöttely saa huumorin kukkimaan ja naurun raikaamaan. Monet hyvät ideat saavat alkunsa näistä höpinöistä. Kun monta päätä yhdessä pohtii, niin pienestä ideasta alkaa kehkeytyä ihan käyttökelpoinen.
Samaan tulokseen on vaikea päästä jos ei ole mahdollisuutta peilata asioita toisen saman alan ihmisen kanssa. Myös omaa stressiä saa lievitettyä kun voi keskustella mieltä vaivaavista asioista. Toisin sanoen voi ajatella ääneen ja vastaus kuuluu että ’älä hermoile, hyvin se menee’. Työntekijöiden ja yrittäjien on muutoinkin syytä puhaltaa yhteen hiileen. Samassa veneessä ollaan ja molemmat tarvitsevat toisiaan. Hyvä on ajatella asia niin, että kaikki tekisivät parhaansa yhteisen työpaikan eteen: jos yrityksillä ei mene hyvin ja kannattavuus heikkenee, myös työvoiman tarve vähenee. Toiseen suuntaan ajatellen jos työvoimaa kohtelee huonosti ja työpaikan ilmapiiri on heikko, ahkeran, innostuneen ja motivoituneen työvoiman saanti on hankalaa.
Pidetään siis huolta toisistamme ja toivotaan vilkasta joulunodotusta kaikille! Muistakaa katsastaa oman kaupungin liikkeiden joululahjavalikoima ennekuin suuntaatte isolle tielle.
Maria Kokko
4 6 · 2012
| Ä ks
Ärjyt sählää Tiistai-iltapäivänä Liikuntatalon sali täyttyy nopeasti innokkaista sählyn pelaajista. Porukkaa on sekä Lounatuulesta että mielenterveyskuntoutujien työpajasta
Dynamosta. - Lisäksi täällä käy myös muita kehitysvammaisia ja mielenterveyskuntoutujia ympäri Äänekosken. Parhaimmillaan
meillä on ollut yli 30 pelaajaa, yleensä noin 20, kertoo Lounatuulen virike- ja kuntoutusohjaaja Ville Irtamo. Aikaisemmin porukka harjoitteli Liikuntatalon alakerrassa, mutta nyt on päästy jo isolle areenalle. Siinä kuntokin kasvaa, kun joutuu juoksemaan entistä pidempää matkaa. Dynamon ja Lounatuulen järjestämän sählyn lisäksi kaupunki tarjoaa keskiviikkoisin kuntosalia ja Lounatuuli vie porukat vesijumppaan torstaisin. Näin jokainen järjestää jotain vuorollaan, ja kaikki hyötyvät. - Urheilusta saa onnistumisen elämyksiä ja säännöllinen liikkuminen on verrattavissa fysioterapiaan. Me ei olla kauheasti rajoitettu ketä tänne saa tulla, kaikki ovat tervetulleita.
Pääasiana on ollut luoda sosiaalinen tapahtuma ja saada liikunnan iloa, Irtamo summaa. - Täällä saa kavereita ja onpa ihan parisuhteitakin syntynyt. Myös me ohjaajat pelaamme mukana, silloin voimme aktivoida niitäkin pelaajia, jotka eivät ole aivan niin aktiivisia kuin muut. Irtamoa harmittaa, kun joka paikassa puhutaan vain ulkoisista puitteista ja mietitään vaan rahaa. Pitäisi keskittyä ihmiseen. - Tuntuu että tässä ollaan vaan jotain pelinappuloita. Aikaisemmin Äänekoskella toimi kehitysvammaistentukiliitto, joka järjesti toimintaa ja tapahtumia. Kun tukiliittotoiminta loppui, piti itse ottaa ohjat käsiin.
- Yhteisöllisyys on tärkeää. Tässä ollaan kuin iso perhe. Porukka pelaa jo kolmatta vuotta, ja takana on pari turnaustakin. Viimeisin pelattiin eilen Jyväskylässä. Lounatuulen Ärjyjen maalivahti on myös Villen apulaisena toimiva Jani. - Oon pienestä pitäen pelannut sählyä. Ensin oltiin isä ja poika -sählykerhossa, ja siitä se sitten lähti. Nyt olen maalissa ja tykkään siitä paikasta, Jani miettii. Huomiseen turnaukseen Jani lähtee hyvällä mielellä. - Hutungissa oon ennenkin pelannut, joten ei jännitä, kertoi Jani viime viikolla.
kaan halua kilpailla grillin tai muiden ruokapaikkojen kanssa. Jore vakuuttaa, että kun mies haluaa viedä vaimonsa
syömään, niin oikea paikka ei jatkossakaan ole Pub Markus.
Tilda Hopia
Pikkunälkään tai vähän isompaankin - On siitä varmaan yli 15 vuotta, kun Makesta on viimeksi saanut ruokaa, muistelee Jore Sohlman. Ihan totta, enää ei Pub Markuksesta tarvitse pikkunälän, tai vähän isommankaan vuoksi lähteä kotiin syömään. Tiskin taakse ilmestyneessä uunissa valmistuvat pizza slicet, korit ja roasterit. Aluksi suppeaa valikoimaa saatetaan myöhemmin laajentaa, riippuen kysynnästä. - Ruokaa on aina välillä ky-
selty, mutta Suomen lainsäädäntö on tehty turhan vaikeaksi. Tottakai olisi kivaa tarjota jotain makkaraa, mutta sitten pitäisi olla tarkkana ruoan säilytyksen kanssa, Jore kertoo. - Nämä kaikki uunilla paistettavat ruoat tulevat suoraan pakasteesta, jolloin saadaan hävikkikin pidettyä minimaalisena. Henkilökunnan ei tarvitse olla tekemisissä ruoan kanssa sen enempää, pakastimesta uuniin ja sitten asiakkaalle.
. aa lis aE Os
MEGAREILU
Uuni saapui tasan viikko sitten keskiviikkona ja torstaina se otettiin käyttöön. Vielä on siis vaikea sanoa, miten homma lähtee pyörimään. - Ei olla oikein mainostettu sitä ollenkaan. Mutta kun asiakkaat viikonlopun aikana sen tajusivat, niin kyllä ruokaa sitten menikin, kertoo ravintoloitsija. - Uuni laitetaan päälle kun ensimmäinen asiakas haluaa ruokaa ja se menee kiinni puolenyön aikaan. Pubi ei kuiten-
“ Viimek ksi si k katso atsoin in hintaa vuonna u 1986, ja silloinkin sillo vahingossa.” Meidän kaikkien muiden kannattaa nyt katsoa hintoja erityisen tarkasti
MEGAREILU ensimmäinen vuosi
14,90 €/kk
normaalihinta
24,90 €/kk
Paketti sisältää: • 2M mobiililaajakaista • 5000 min puhetta • 5000 tekstiviestiä MegaReilu myynnissä 30.11.2012 asti, koskee myös liittymätyypin vaihtoja. Liittymäpa Liittymäpamaan 12 kk kuluttua liittymän avauksesta ketin normaalihinta 24,90 €/kk, joka astuu voimaan avauksesta. Puheaika on käytettävissä kaikkiin normaalihintaisiin kotimaanpuheluihin, viestitetu koskee kotimaan teksti- ja multimediaviestejä. Ylittävät puhelut/sms 0,09 €/min/kpl. Käyttämätöntä puheaikaa ei korvata eikä se siirry seuraavalle laskutuskaudelle. Asiakkaat saavat Saunalahden sekä valittujen yhteistyökumppaneiden etuja ja tarjouksia (sms/mms/sähköposti). Tiedonsiirtonopeus vaihtelee riippuen päätelaitteen ominaisuuksista, sijainnista ja verkon kuormituksesta. Tyypillinen vaihteluväli 3G-verkossa on /kuuluvuus.
10
Tilda Hopia
Tapaht umat
Eilen tänään Televa antaa toivoa 29.11.1975
Musiikki 28.11.
■■ klo 18.30 Adventin aikaan Ala-Keiteleen musiikkiopiston oppilaskonsertti. Hietaman kirkossa, vapaa pääsy! ■■ klo 19 Joulukonsertti Suolahdessa Teuvo Oinas. Suolahden kirkossa. Liput 15 euroa. Järjestäjänä Kilpatanssiharrastajien vanhemmat.
29.11.
■■ klo 18.30 Harmonikat täysin palkein. Ala-Keiteleen musiikkiopiston oppilaskonsertti. Äänekosken kaupungintalolla. Vapaa pääsy!
30.11.
■■ klo 19 Keski-Suomen Kamarioopperan (La Kala-Ooppera) joulukonsertti. Joulukadun avajaisissa Äänekosken valtuustosalissa. Kaunista ja perinteistä Joulun musiikkia. Laulajat: Eeva Kähärä, Piers Bray ja Marie Finne-Bray. Säestäjä: Sonja Hendunen. Liput 10 euroa.
2.12.
■■ klo 16 Leif Lindeman & HyvänTähden Orkesteri - Joulukonsertti. Liput 15 euroa. Järjestäjänä Keski-Suomen Syöpäyhdistyksen Ääneseudun paikallisopisto.
4.12.
■■ klo 18 Nuorten itsenäisyyspäivän juhla. Tilaisuus on ikärajaton ja päihteetön! Kello 18 ovet avataan, pientä purtavaa, nuorisovaltuuston puhe ja nuorten tanssiryhmän esitys, kello 18.45 Mansesteri esiintyy ja kello 20 Lord Est esiintyy. Vapaa pääsy! Järjestäjänä Nuorisopalvelut.
7.12.
■■ klo 19 Leif Lindeman & HyvänTähden Orkesteri Hietamalla - Joulukonsertti. Hietaman talo, Kinnarintie 22. Järjestäjänä Hietaman Nuorisoseura ja Hyvän Tähden Orkesteri.
8.12.
■■ klo 13 La Kala-Ooppera juhlii konsertilla Suomalaisen Musiikin ja Jean Sibeliuksen päivää. Sumiaisraitti 10. Osoitamme kunniaa kansallisromanttisille sankareillemme, kuten myös upeille nykyajan mestareilla, ja kuka ties, jotain iki-ihanaa ikivihreääkin saattaa olla mukana. Laulu: Eeva Kähärä, Noora Määttä, Marie Finne-Bray ja Piers Bray. Säestys: Sonja Hendunen. Liput 20 euroa, sisältäen juhlajuoman, suminamin sekä nokipannukahvit.
Liikunta 24.11.
■■ klo 16 Koripalloa naisten SM-sarja: Huima - Honka. Liikuntatalolla
29.11.
■■ klo 18-21. ELMO-koulutuskiertua.
Suomen Urheiluliiton järjestämän ELMO-koulutuskiertue päättyy Äänekosken maapohjahallilla. Tapahtuma on suunnattu kaikille 12-17-vuotiaille nuorille urheilijoille, heidän valmentajilleen, ohjaajilleen ja vanhemmilleen lajista ja seurasta riippumatta. Osallistumismaksu 10 euroa. Ilmoittautumiset www. yleisurheilurekisteri.fi palvelutunnuksella 2012ELMO. Tervetuloa! Järjestäjänä Suomen Urheiluliitto ja Äänekosken Urheilijat.
kytanssia kuin balettiakin. Tanssiseikkailussa tiedemiesten kokeilun seurauksena syntyy kaikkien yllätykseksi olioita, jotka kaiken lisäksi karkaavat ja joutuvat sitten jos jonkinlaisiin tilanteisiin. Tule katsomaan, mitä sitten tapahtuu! Näytöksen toisella puoliajalla nähdään Koskelan Tanssin oppilaiden XIII Omat tanssit -katselmus. Liput 6/3 euroa ennakkoon Koskelan toimistosta.
ginkankaan kyläyhdistys ja Lions Club Konginkangas.
Muut tapaht umat
Eloku vat
28.11.
■■ Vaippakinossa pe 30.11.2012 klo 10 Lemmenlomalla, liput 8€. MLL:n lapsiparkki 2-5 -vuotiaille (max 10 lasta) Painotalon tanssisalissa. Ilmoittautumiset lapsiparkkiin: mll.aanekoski@gmail.com Lisätietoja: http://aanekoski.mll.fi/
■■ klo 19.30-20.30. Iltakirjasto Äänekosken pääkirjastossa. Kirkasto avoinna klo 21 asti. Opintolukusaliin rakennetussa Novellinurkassa Kari Taipale ja Tiina Oksanen lukevat kotimaisia lyhyitä tarinoita klo 19.30-20.30. Hoikkassalissa paikallisten Karjala-seurojen järjestämä Pitsitarinoita -käsityönäyttely. Kirjastossa ratkottavana iso läjä uudenkarheita pulmapelejä. Iltakirjaston päättää Marie Finne-Brayn laulutuokio klo 20.30
30.11.
■■ klo 17-19 Joulunavaus Konginkankaalla. Kirjaston edustalla. Konginkan■■ la Naisten SM-sarjaa liikkarilla klo 16 kaan kyläyhdistys järjestää kinkkuarpaHuima - FoA jaiset ja palkintoja arvotaan kuntoradan kävijöiden kesken. Myynnissä Konginkangas-korua, Kömin Killan julkaisua 7.12. ■■ pe 2-naisten aluesarjaa Hiskinmäen Kongintaivalta ja Lauri Ahosen Ihmisiä ja toritarinoita Konginkankaalta. Mukapalloiluhallissa klo 18.30 Huima- Säyri na joulupukki karkkisäkin kanssa.
1.12.
9.12.
■■ su B-tyttöjen SM-sarjaa liikkarilla 4.12. ■■ klo 10-14 Äänekosken työpajan avoiklo 14 Huima - EBT ■■ su Miesten 1-divaria liikkarilla klo 17 met ovet. Aatulantie 34, Suolahti. Kahvi- ja glögitarjoilu torttujen ja piparien Huima - Pyrintö 2 kera puodin avajaisten merkeissä, tuoNäyttelyt tearvonta.
24.10.-13.12.
6.12.
■■ Itsenäisyyspäivän juhla Konginkankaalla. Klo 8 kynttilöiden sytytys sankarihaudoille, klo 10 jumalanpalvelut Konginkankaan kirkossa, klo 11 kunnianisoitus sankarihaudalla, noin klo 11.15 Juhla koulun Konginkangas-salissa, kahvitarjoilu.Klo 10 Jumalanpalvelukset Äänekosken seurakuntatalossa, Suolah12.11.-15.12. ■■ Retro Röllit temmeltää Kellarissa. den ja Sumiaisten kirkoissa. JumalanKosken Taide yhdistyksen toimitilois- palvelusten jälkeen kunniakäynnit sansa, Kauppakatu 8 D, Äänekoski. Avoinna karihaudoilla. Järjestäjänä Äänekosken kaupunki, Äänekosken seurakunta, Konma-pe klo 10-16, la klo 12-15. ■■ Erkki Huutonen (1933-1997) Maalauksia. Paikalliselta harrastajamaalarilta esillä 53 maalausta 1970-luvulta 1990-luvulle. Aiheena maisemat, muotokuvat ja työn kuvaukset. Äänekosken taidemuseolla. Näyttelymaksu 2/1 euroa.
12.12.
■■ klo 16.30-19 Hidastellaan - Joulutori Sumiaisissa. Kaupungin tarjoama joulupuuro, tiernapojat, poniajelua, pukki, tonttuja ja joulutorimyyntiä, oikea joulutori. Torin nimikisan tulos. Järjestäjänä Sumialaiset, kyläyhdistys ja campingsumiainen.fi.
■■ Hotel Transylvania 3D (dub) Animaatio, komedia K7 Ke 28.11. klo 18:30 La 01.12. klo 16:30 Su 02.12. klo 16:30 ■■ Imaginaerum Kotimainen, draama, fantasia, musiikki K12 Pe 30.11. klo 19:00 Su 02.12. klo 19:00 ■■ 007 Skyfall Toiminta, seikkailu, trilleri K12 La 01.12. klo 19:00 Ti 04.12. klo 18:30 ■■ Nightmare - Painajainen merellä kotimainen,jännitys ( Salatut elämätmovie ) K12 Ke 05.12. klo 18:45 To 06.12. klo 18:00 Pe 07.12. klo 18:45 ■■ Robin Dokumentti, kotimainen S (= Sallittu kaikenikäisille) Ke 05.12. klo 17:30 To 06.12. klo 13:00 To 06.12. klo 15:30 Pe 07.12. klo 17:30 Ti 11.12. klo 17:30
28.11.-18.12.
■■ Pitsitarinoita - omaa ja lainattua Helga Maihkilan käsitöitä. Hoikkassalissa. Avoinna ma-ke 12-19, to-pe 12-16. Huom. 28.11. klo 12-21. Ke 5.12. klo 12-15, to 6.12. suljettu. Vapaa pääsy, järjestäjänä Suolahden ja Äänekosken Karjalaseurat.
Teatteri & tan ssi
Ensimmäinen adventti 2.12.
29.11.-9.12.
■■ Äänekosken Teatteri - Kuukkeli. Kultakaivaus Lapissa, kolme miestä. Kaukana kaikesta.. Teksti Eero Ainesmaa, musiikki Teppo Seppänen, ohjaus Kari Kaijanaho. Rooleissa Joni Bister, Kimmo Myyryläinen ja Tarmo Pennanen. Painotalolla, liput 12/10 euroa. Ei suositella alle 15-vuotiaille. Esitykset to 29.11. klo 19, la 1.12. klo 14, su 2.12. klo 14, la 8.12. klo 19 ja su 9.12. klo 19.
8.-9.12.
■■ klo 15 Koskelan Tanssi - Tanssiseikkailu. Painotalolla. Esiintymässä 80 tanssijaa edustaen niin katu-, jazz ja ny-
Joulupukin junamatka la 1.12.2012
Itsenäisyyspäivä 6.12.
10.00 10.20 10.42 11.12 11.43 Matkaliput Menopaluu Suolahdesta Laukaasta Jyväskylästä
Suolahti Wanha asema 15.00 Suolahti 14.43 Laukaa 14.25 Jyväskylä 14.00 Vaajakoski 12.50 Oikeudet muutoksiin pidetään.
Aikuiset 30€ 25€ 10€
Lapset 15€ 10€ 5€
(4-12)
Perhelippu (2+2) 50€ 40€ 20€
Höyryraide Oy Tiedustelut puh. 0400 845 466 www.steamrail.fi
Äksymyxiä 1. Minä vuonna Hannu Javanaisesta tuli Äänekosken kaupunginjohtaja? 2. Minä vuonna Äänekoskelle perustettiin höyryvoimainen sahalaitos? 3. Minä vuonna valmistui Konginkankaan vanha puukoulu? 4. Minä vuonna valmistui Koulunmäellä sijaitseva Äänekosken tsasouna? 5. Minä vuonna Jorma Kinnunen otti olympiahopeaa?
6. Minä vuonna syntyi kirjailija Aki Ollikainen? 7. Minä vuonna Sumiaisten nykyinen kirkko vihittiin käyttöön? 8. MInä vuonna Hirvaskankaan Spektri avasi ovensa? 9. Minä vuonna Valtra aloitti Suolahdessa? 10, Minä vuonna Parantalan koulu lakkautettiin?
Kaukana kaikesta
Oikeat vastaukset sivulla 18.
X PriX
■■ Vielä ennättää Painotalolle katsomaan kuinka kolmen miehen vaellusmatka Lappiin saa karmaisevan käänteen. Eero Ainesmaan käsikirjoittama, Teppo Seppäsen loihtima musiikki ja Kari Kaijanahon ohjaus, niistä elementeistä rakentuu mainio pätkä, joka jättää katsojan mietteliääksi. Ollaan kaukana kaikesta. Kuppia kumotaan ja todetaan, että suomalaiset rakkaustarinat ovat kuin sairaskertomuksia. Saunan lauteilla ruoditaan rikkinäistä kotia, eroa ja kännipäissä heilunutta isää. Vähän aikaa on hauskaakin. Eipä aikaakaan ja pian on kädessä mutka. No, kerrankos sitä yksi kullankaivaja könähtää jänkhälle vaskooli kainalossaan! Kun ollaan kaukana kaikesta ei ole mitään turhaa – eikä ketään näkemässä. Synninpäästö tulee yllättävältä taholta.
TAVATAAN TORILLA
Kuukkeli: 28.11. klo 19, pe 30.11. klo 19, la 1.12. klo 17 su 2.12. klo 15, pe 7.12. klo 15, ke 12.12. klo, ke 12.12. klo 19 ja pe 14.12. klo 19
Joulupukki on joulukadun avauksen kohokohta ■■ Joulukadun avajaisten historia juontaa 1980-luvun taitteeseen, jolloin Nuorkauppakamarilaiset väsäilivät jouluvat Niskasen Timon hallilla talkoilla. Myöhemmin, 1990-luvulla, vastuu joulukadun avajaisista siirtyi Äänekosken yrittäjille. - Sapluuna on siis ollut alusta saakka jotakuinkin samanlainen. Ohjelmat ovat saattaneet olla eri vuosina erilaisia. Paikkana toimi aikaisemmin tori, mutta pikkuhiljaa on siirrytty keskusaukiota kohti, kertoo yrittäjien puheenjohtaja Ulla Aaltonen. - Joulupukki on aina joulunavauksen kohokohta. Lapset odottavat innolla, että pääsevät PALKINTOKYSYMYS: Suomalaisessa tv-draaman historiassa juttelemaan pukille ja onpa pukilta karkkiakin löytynyt. Myös ilotulitusta on aina odotettu. tapahtuu jotain merkittävää 8. joulukuuta. Miten tämä tapahMukana järjestelyissä on ollut Yrittäjien ja Äänekosken Kaupungin lisäksi niin Keitele Mutuma liittyy oheiseen katunäkymään? seo kuin paikallisia järjestöjäkin. Esiintyjiä on ollut esimerkikisi Musiikkiopistolta ja Koskelan Tanssista. Oikein vastanneiden kesken arvomme 15 euron lahjakortin Pir- Joulunavaus on odotettu tapahtuma. Hienoa, että tätä järjestetään. Itselle on parhaiten jääjon Burgeriin. Vastaukset ÄKSän toimitukseen Kauppakadulle nyt mieleen se vuosi, kun oma tyttäreni esiintyi torin lavalla tonttuna, taisi olla silloin napputai osoitteeseen toimitus@aksa.fi. labalettilainen. Muutenkin on ollut kiva olla mukana ja seurata pienten lasten jännitystä, kun kohtaa joulupukin. X45:n palkintokysymyksessä arvuuttelimme näin: Yamahalla on sellainen. Se on myös hyvin Joulun alla Aaltonen toivoo, että joululahjoja ostettaisiin oman seutukunnan kaupoissa. pieni. Toisaalta se on energiajuoma. Karkki on yksi, josta Suolahdessa ollaan ylpeitä. Mistä - Yllättää varmaan monet, kuinka täältä löytyy kaikkea pukinkonttiin ja muihinkin joulukahdesta kirjaimesta on kyse? valmisteluihin. Täällä on mukava asioida, kun ei tarvitse ajella ruuhkissa, etsiä parkkitaloja, sitten jonottaa kassalle ja jonottaa paketointiin. Ja kun käytämme omia liikkeitä, ne säilyvät Oikea vastaus on tietysti XS. Sehän on Yamahan moottoripyörämalli ja Xtra Small ja ener- täällä jatkossakin, Aaltonen miettii. giajuoman nimi. Sekä tietysti suolahtelaislähtöisen tyttöbändin – jonka vokalistia kutsutaan Karkiksi – nimi. Tietäjiä löytyi 12 kappaletta. Pirjon Burgerin herkkuja pääsee maistelemaan Miikka Liimatainen.
JOULUNAVAUS KONGINKANKAALLA Joulunavaus Konginkankaan kirjaston edustalla perjantaina 30.11.2012 klo 17.00-19.00.
Järjestämme kinkkuarpajaiset ja arvomme palkintoja kuntoradan kävijöiden kesken. Myynnissä myös erinomaisia joululahjoja: Konginkangas-koru, Kömin Killan julkaisu Kongintaival ja Lauri Ahosen Ihmisiä ja tositarinoita Konginkankaalta. Tarjoamme ilmaisen makkaran, jouluglögiä ja piparit kaikille. Mukana Joulupukki karkkisäkin kanssa. Jouluvalot syttyvät kylän raitille. Tervetuloa kaikki joukolla mukaan! Konginkankaan kyläyhdistys ry Risteilymatkat
Baltic Princess Tallinnaan
Joulumatka Tallinnaan 3 yötä
Alk./hlö
249€
Laivamatkat Tallink Starilla, majoitus Radisson Blu Hotel Tallinn Sisältää mm. jouluaaton juhlabuffeen, lapsille omaa ohjelmaa sekä joulupukin jakamat pienet yllätykset!
Vihulan kartanojoulu 3 yötä Tunnelmallinen kartanojoulu, sis. myös mm. retken Sagadin kartanoon
Bussi mukana Tallinnassa.
Päivä Tukholmassa 1.12., 4.12., 6.12., 11.12, 18.12...
Vikingillä alk. ........................hlö/C4 41 € Siljalla ...... alk. hlö/C4 51 €
Alk./hlö
502€
Tallinna
Kylpylämatkat
102€
1 yö to, la ja su 2 yötä päivittäin ..... alk. 112 €
Risteily+hotelli
Terveyttä ja hyvää
+yö Tallinnassa
+3 yötä Pärnussa
alk. ........................ hlö B4 41 €
+yö Tallinnassa 4.12., 18.12. alk. .................... hlö/ 99 €
Useita kylpylävaihtoehtoja. Hinnat alk. Helsinki. Suuri osa Viron kylpylämatkoista kerryttää S-Etukortilla Bonusta!
Yö laivalla, päivä perillä. Oma bussi.
Viking Line alk. ............... hlö/B4 *225 € Silja Line alk. .................. hlö/B4 *257 € Club One -jäsenille alk. .................... hlö/B4 233 €
Baltic Princess oloa syksyyn! 4 pv -risteily Tervis 6.12. ..............alk. 221 € Tallinnaan
Viking XPRS Tallinnaan
4.12., 5.12., 8.12., 18.12., 19.12...
Joulumatkat
Jouluristeilyt Tukholmaan
Alk.
5 pv Aqva Spa 9.12......alk. 434 € 8 pv Fra Mare 9.12. ........ alk. 348 €
Bussi mukana Tukholmassa.
Joulumatkoja myös Pärnuun ja Kuressaareen: www.pohjolanmatka.fi/joulumatkat
KORTILLA MERKITYISTÄ MATKOISTA BONUSTA!
Takuulähdöt päivittäin. alk. ......................... hlö/B4 41 €
Hotellimatkat
Lähdöt päivittäin alk...77 € Useita hotellivaihtoehtoja!
Lähdöt ke .................. alk. 274 € Viking XPRS-risteily
Baltic Princess 24.–26.12. alk. ...................... hlö/B4 97 € Club One -jäsenille alk. ................... hlö/B4 87 €
Sis. kuljetukset, risteilyn ja ohjelmaa laivalla. *Tähdellä merkityissä ateriapaketti. Club One -jäsenhinnat toimistoistamme.
Toimistomme avoinna ma–pe 10–17 • JYVÄSKYLÄ, Väinönkatu 28 • Ryhmämyynti 0201 303 304 • Tilausajot 0201 303 329 Palvelumaksu 10 €/varaus, netistä 0 €/varaus. Puhelujen hinnat kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh + 7 snt/min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17 snt/min.
Tallinna 2 yötä .......................alk. 167 € 3 yötä ......................alk. 202 € Pärnu 3 yötä........................alk. 289 € Kuressaari 3 yötä ....................... alk. 251 € Joulun kylpylämatkat 8 pv ................................... alk. 435 € 4 pv ................................... alk. 264 € Skansenin joulumarkkinat 3.12. .................... alk. C4/hlö 64 € Kaikki risteily-, hotelli- ja joulumatkojen hinnat sisältävät liittymäkuljetukset.
SOITA JA VARAA 0201 303 303 (ma–pe 9–17) Online-myynti 24h www.pohjolanmatka.fi
Hinnat VOiMaSSa 29.11.-1.12.2012, ELLEi tOiSin Mainita.
1
v
K-citymarket Äänekoski 1v. Hurjia sy ä i m ö t t ä m e k ä n n e n n e nttäritarjouksia ja tapahtumia! Sydämellisesti tervetuloa kaikki!
K-cit
TORSTAINA
1-VUOtiS SYnttÄR leivoskakk u kahvit kello 10-18 tERVEtUL Oa
ERÄ
tUORE KiRJOLOHi
Atria
BROiLERin REiSi-KOiPi
1 .-
VAIN TORSTAINA:
REiSSUMiES
235g ka 100% täysjyvä 280g (1,79-2,13kg)
3
VAIN PERJANTAINA:
99
kg
Leivontakauden Hintapommi! Flora
4
99
Etelän hedelmä Synttärihintaan! Chiquita
110g (2,73kg)
10
kg
kpl
SUKLaaKOnVEHtiRaSiat (9,80kg)
Makea Chiquita
0
ananaS
kg
Kyllä Suomalainen Possu on Hyvää! Atria
POSSUn ULKOFiLEE palana
3 .-
14
70
39
1
kg
5-pack
Tuoresuolattu kinkku on kinkkujen Rolls Royce! Savuhovin harmaasuolattu
PiKKUKinKKU 1,8-2,1kg
6
kg
10
tORStaina 29.11. VELJEKSEt MattiLa
kuuma Sutaripäivä! Suussa sulavaa possun ulkofilettä joka on kypsynyt aidossa savusaunassa n. 16 tuntia, tÄMÄn PaREMPaa Ei OLE!
10 kpl
L aU kelloantaina n u or 1 1 i kes 1, 12, 13 .12. k isu , 14 o ViLL taikuri malainen esiin E VaKO ty y t a s at n i E M i u n ne in !
VAIN
6
99 kg
ViRVOitUSJUOMat
4 pll
5-16 . kello 1 1 .1 9 2 ina tORSta JYP Pelaajat aHti ja MiiK a L nÄK Y VÄ n eilla KRiStia tteja nimmar ken os kor pelaaja t Ä ä nek jakavat l K-cit ymarke ppuja kp ali sekä 50 joamia seisom S peliin! E U t ar L B ö.) pl/henkil . JYP ke. 5.12 notusjärjest yksessä 1k
Kaikille aisteille Olvin virkkaria! Olvi 1,5l (0,57L) sis. pantit 1,60
99
2 pss
Ei ole Fazerin voittanutta! Fazer Present 5- pack
Banaani
99
1 .-
BURGERi
99
pkt
pss
Välipalaa Muksuille Shokkihintaan! Atria
GRiLLiBROiLERi
70% 500g (1,98kg)
2
kg
Helppo Eväs! Herkullinen
KULta LEiVOntaMaRGaRiini
0
Oululainen
kokonaisen Suomi rajoitus 2 kpl / talous
marinoitu, rajoitus 2rs/ talous
rket
Ääneyma ski ko
(Lippuja ja
5 .4 pll
etaan jo
PERJantaina 30.11. kello 13-19 Koko perheen suosikkilimukone! SODa StREaM ESittELY.
4 6 · 2012
| Ä ks
1
v
Talo täynnä mahtavia synttäritarjouksia! Tervetuloa!
A
S Ri u-
8. a!
K-cit
aRVOMME 5kpl atrian JUHLaKinKKUJa!
Paras Jauheliha jauhetaan paikan päällä!
naUDan PaiStiJaUHELiHa
Mestarin Aidot
KaRJaLanPaiStiLiHat
10
99
kg
KUPPi KaHVia ja Fazerin UUtUUS Kinuski- Mustaherukkapiirakka
iRtOKaRKit
200 - 210g (2,38-2,50kg)
1 .-
99
YHT.
kg
2
pk t
Tanko matkaan ja menoksi! Atria
Syö juustoa se kasvattaa luustoa! Valio Hyvä Suomalainen
Pitkää ikää! Valio
1,6kg (2,49kg)
500g (5,98kg)
200g (1,50kg )
GOUtER tanKO
3
aRKiJUUStOViiPaLE
2
99
JOGURtit
99
tanko
Elonen tekee lähellä hyvää! Elonen
10
pkt
prk
Muksun Suosikkipuurot meiltä! Muksu
tOSiHYVÄ ROUHESÄMPYLÄ
PUUROt 5-6kk
KUKKO iii-OLUt
215g (1,86kg)
1 .-
3 .-
10 prk
Kukko se vaan jaksaa kiekua! Laitila
0,33L 12-pack (2,47l) voimassa 23.10.2012 alkaen, sis. pantit 1,80€
10kpl / 400g (2,50kg)
3
pss
kg
KULta MaRiE ja MaitOSUKLaa MaRiE
Kahviostamme
Candy King
5
9
Suomi
99
Suut makiaks!
täytä arvontalipuke kahviossamme ja eikun jännittämään!
Mestarin
Kaupungin parhaaksi mainitut!
prk
1
20 3 prk
rket
Ääneyma ski ko
11
99 12-pack
1 .2 pk t
K EN Ä ÄNEKOS IN 1V. ARKET K -CITYM mmotellaan lä he synttäreil dottoman h a m a t s asiaka synttärila il m o t t a hulv htumilla. a p a t ja la tarjouksil mästy ja ei kun m Tule ja hä - citymarketia! ht i K nokka ko vetuloa! Ter CITTARIS SA RUOK AM MAHTAVAT ARKKIN SYNTTÄR EIDEN KU AT NNIAKSI! Torst
aina : Pa Atria Me lvimestarin leikk s Sinuhen tarikokki klo. 10- eleet, 1 leipomo, Vempan k 8, ala Perjanta in a: Öljypuu peruna-o Arla joulujuustot, liivisa Vergeer UUTUUS laatti ja majonees Palvimes it P tarit, Äijä remiumjuustot, , s Kuusank osken uu en kotileipomo, n ituore Laitilan li mumaisti et lakut, aiset Lauanta ina : Saar ioinen Ruokaa A lkutalven Äitien Tekemää UU T U Creme B Palvimestarit, UDET! onjour m austetut ruokaker mat
ÄÄNEKOSKI
Työskintie 3, puh. 010 538 2500
MA–PE 8–21, LA 8–18, SU 12–21 Tervetuloa! www.k-citymarket.fi
Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis. alv 23 %), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis. alv 23 %).
Lisätiedot www.kesko.fi/vastuullisuus
Riikka Lehikoinen
Ihmisarvon asialla Suomessa pappien erityisvirkoja löytyy niin sairaalasta, armeijasta kuin vankilastakin. Kaikki eivät ole kuitenkaan aina yhteen paikkaan sidottuja, vaan hoitavat laajaa työnkuvaa ja mahdollisesti erittäin laajaa työaluetta. Maarit Nuopponen on tehnyt kehitysvammaistyön papin töitä keväästä 2005. Tätä ennen takana oli seitsemän vuotta seurakuntapapin työtä. – Moni ei välttämättä tiedä, että tällainen virkaa on olemassa, mutta itse en vaihtaisi tätä enää tavanomaiseen papin työhön, Nuopponen kertoo. Kehitysvammaistyön papin työalue ja työnkuva ovat molemmat mittavia, koska Suomessa näitä erityisvirkoja on vain parisenkymmentä. Ratin takana vierähtää tovi jos toinenkin, kun Nuopponen suhaa kahdenkymmenen eri seurakunnan alueella, jotka sijaitsevat vielä neljän eri hiippakunnan sisällä. Työ vie hänet mm. toiminta- ja päiväkeskuksiin, vierailulle kouluihin ja seurakuntiin. Iso osa työtä on myös pienryhmärippikoulujen järjestäminen yhteistyössä seurakuntien kanssa. Rippikouluissa on mukana sekä kehitysvammaisia että autistisia nuoria koko Keski-Suomen alueelta. – Pienryhmärippikouluissa on koolla hyvin sekalainen seurakunta ja siitä syystä opimme paljon toisiltamme. Esimerkiksi autistisille henkilöille oma rauha ja tila ovat tärkeitä. Monet kehitysvammaiset henkilöt taas ovat vuorovaikutuksen mestareita. Näin vetäytyvät ja lähelle tulevat henkilöt tavallaan siedättävät toisiaan, harjoittelemme siis etäisyyttä ja läheisyyttä yhdessä, Nuopponen selittää. Työ- ja vapaa-ajan erottamiseksi hän käyttääkin itse keksimäänsä termiä: työystävä. – Omia rajojaan ja omaa henkilökohtaista aluettaan pitää kunnioittaa ja toisen ihmi-
sen liiallista lähelle tulemista voi ystävällisesti rajata ja opettaa näin myös toista rajaamaan ja kunnioittamaan omaa aluettaan. Tylyys ei kuitenkaan ole ihmisarvoista suhtautumista, ihmisarvo on kaikilla, mutta ei tarvitse olla ilkeä. Myös asioiden suhteellistamista olisi mielenkiintoista näyttää kaikille ja Nuopposella onkin sitä varten hyvä idea. – Sen sijaan, että aina kehitysvammaisia ja autisteja integroidaan muiden joukkoon, niin kuvio voitaisiin kääntää toisin päin: normiriparilta voisi tulla nuoria mukaan pienryhmään. Asiat käytäisiin sitten läpi sellaisella nopeudella ja konkreettisilla tavoilla, että kaikki ymmärtävät mistä on kysymys. Se voisi avata hiukan silmiä ja olla hyvä oppimiskokemus kaikille. Riparit ja siellä koetut asiat ovat erityisiä ja siellä tuntuu, että opettaja oppii itse enemmän kuin pystyy opettamaan. – Olen huomannut, että monilla kehitysvammaisilla tuntuu olevan jotenkin erityinen taju pyhyydestä. Kirkkoon tuleminen ja hartaus on heille iloinen asia, vaikka se usein mielletään vakavaksi. Työssäni konkreettisuus ja selkeyteen pyrkiminen korostuu joka päivä. – Hartaushetkiin kuuluu usein paljon virsiä ja lauluja, koska musiikki on kehitysvammaisille iloinen ja tärkeä asia. Saarna on yleensä lyhyt ja siinä korostuu aina mahdollisuuksien mukaan vuorovaikutus. Raamatun tekstit luetaan selkokielellä ja niistä Psalmiteksti luetaan kaikuna, että kaikki voivat osal-
listua. – Joskus on tullut kommenttia myös kehitysvammatyöntekijöiltä, että kun käytettiin selkokieltä ja muutenkin selkeää kieltä niin myös he ymmärsivät, Nuopponen hymyilee. Erilainen vuorovaikutus ja sen mukanaan tuomat haasteet ovat muuttaneet omaa työskentelyä. – Koen olevani etuoikeutettu kun saan tehdä tätä työtä. Tämä on hyvin voimaannuttavaa ja joskus pohdinkin itse, että kuka tässä saa ja kuka antaa eniten, Nuopponen kertoo tyhjentävästi. Erilaiset kommunikointitaidot ja ihmisyyden laaja kirjo ovat mukana työssä. – Aina ei voi kaikkia ymmärtää ja joissakin viestintäkeinoissa ja tilanteissa tuntee osaamattomuutta ja avuttomuutta. Yhteyttä ja ymmärrystä ei aina löydy ihmisten välille. Aina voi kuitenkin yrittää etsiä yhteyttä. Halu ymmärtää toista on tärkein lähtökohta. Omine erikoisuuksinemme olemme kuitenkin samanarvoisina samassa veneessä. Tärkeää on suvaitsevaisuus ja kunnioitus, toisen ihmisen ehkä kummalliselta vaikuttavaan käyttäytymiseen on yleensä joku täysin ymmärrettävä syy ja kun ja jos sen saa selville kommunikaatio helpottuu huomattavasti, Nuopponen täsmentää. Pitkien ajokilometrien lisäksi papilla on mukanaan kassi jos toinenkin pullollaan rekvisiittaa. – Pitää aina olla mukana kaikenlaista millä voisi mahdollisesti havainnollistaa konkreettisemmin jotain asiaa, kuten esimerkiksi selkokielisiä tekste-
jä, kuvatauluja ja erilaisia esineitä. Kehitysvammaistyön papin tehtävät ja kehitysvammaisten asiat ovat Maarit Nuopposelle tärkeitä. – Toivon, että mahdollisimman monilla olisi tieto siitä, että tällainen erikoisvirka on olemassa ja että minut voi pyytää vierailemaan päivä- ja toimintakeskuksissa. Joskus ihmiset eivät uskalla minua pyytää käymään kun tietävät, että työmaani on niin laaja. Olen sanonut, että minä sanon kyllä jos ei sovi, pyytää voi aina. Minun tehtäväni on rajata omaa työtäni ja huolehtia siitä mitä ehdin ja mitä en. Toki yksi ihminen ehtii tehdä vain yhden ihmisen työn. – Joskus joku on kysynyt minulta, että tarvitaanko vielä näin inkluusion ja integraation aikana tällaista nimenomaan kehitysvammaistyöhön liittyvää erikoisvirkaa. Olen vastannut siihen, että kyllä minun mielestäni edelleen tarvitaan virka, jossa papin työhön kuu-
luu sisäänrakennetusti vaihtoehtoisten kommunikaatiotapojen (tukiviittomat, ruumiinkieli eleineen, äännähdyksineen ja ilmeineen) opiskelu ja sen miettiminen miten hengellisistä asioista voisi puhua mahdollisimman konkreettisesti. Meidän kirkkomme on perinteisesti sanan ja puheen kirkko. Minun työssäni sana on kosketusta, tuoksuja, värejä, ääniä ja erilaisia kuvia ja esineitä. Sana näkyy, kuuluu, tuntuu ja tuoksuu. Sitten kun koko kirkossa sana on esillä niin, että eri tavalla kokevat, aistivat ja ajattelevat ihmiset ymmärtävät ja tulevat ymmärretyiksi tulee kehitysvammaistyön papin virka turhaksi. Selkokielisiä Raamatuntekstejä ja rukouksia löytyy netistä osoitteesta www.evl.fi./selko. Kehitysvammaistyön papin omin sanoin kirjoittama työnkuvaus ja yhteystiedot löytyvät Äänekosken seurakunnan nettisivuilta.
Tervetuloa joulukadun avajaisiin Äänekosken keskusaukiolle perjantaina 30.11.2012 klo 18 alkaen! LÄTTÄHATTUKULJETUS STI-ÄKI-STI lähtö tulo tulo
klo 17.00 klo 17.15 klo 17.30
Suolahden Wanha Asema Suolahden uusi asema Äänekoski keskusta
lähtö tulo tulo
klo 19.15 klo 19.30 klo 19.40
Äänekoski keskusta Suolahden uusi asema Suolahden Wanha Asema
| 19
· 2011
klo 17.30 klo 18
joulumusiikki soi joulunkadun avaus jouluisia sanoja (Markku Auvinen) jouluvalot syttyvät tiernapojat (Ala-Keiteleen musiikkiopisto) joulupukki ilotulitus Keski-Suomen Kamarioopperan Joulukonsertti klo 19.00 Äänekosken Kaupunginvaltuustosalissa Joululaulukalenterin ensimmäinen luukku aukeaa... Kaunista ja perinteistä Joulun musiikkia Liput 10 Euroa
30
Lahjakortit Ice Power ja Aloe Vera tuotteet joulukuun ajan
Tervetuloa!
· Hierontaan · Kehonpuhdistukseen
-10%
Fysioterapia ARJA KARHUNEN Torikatu 1, Äänekoski puh 523 515
· Aidot kotoisat leivonnaiset ja glögit · Joululaatikot. perunat ja raakapakasteet joululaatikoihin
Koskettava lahja pukinkonttiin! 55 kertomusta Äänekoskesta
Palveleva kangaskauppa
Palvelemme ma-pe 9-17 la 10-14
30€
Kosketuksiakirja myynnissä Torppareilta!
Muistathan tilata ajoissa! · Saunavastat, linnunlyhteet · Yksilölliset lahjat - runsas valikoima villasukkia, puukkoja ym...
KAMPAAMO
PAKETOINTIpalvelu!
Tarjoamme sinulle
Palvelemme myös sunnuntaisin jouluun saakka! Su 2.12. paikalla posliinimaalari alk. klo 12! Tule tilaamaan itselle tai lahjaksi persoonallinen lahja! esim. nimimukit...
Torikatu 1, Äänekoski p. 040 590 1045 Ark. 9-17, la 10-14
· Kauniin ja laadukkaan verhokangasvalikoiman · Ammattitaitoisen suunnittelu- ja ompelupalvelun · Tarvittaessa verhojen mittauksen ja ripustuksen · Verhoripustustarvikkeet toimitusmyyntinä · Uusimmat ideat ja trendit · Tangot, verhot, Nipsut
Avoinna 9-17 014 522634
· Mesk/Delpan kangas · Ovh. 1150€ · 185x83cm · valkoinen, puuhyllyt · Ovh. 636€
· Galito-kangas · Ovh. 560€
· valk., valk/antiik., valk/rusk. · lasiovilla · Pöytä 180x90cm, kiilt. valk. · 6 kpl tuoleja, kromi/must. · Ovh. 968€
Rakastaa: yhtä Riittaa (eli omaa vaimoa) Inhoaa: selän takana puhumista Ruoka: itse tehty makaronilaatikko Henkilö: Mannerheim Juoma: maito, joka on punapintaisessa tölkissä Musiikki: urut ja Bach, lähes kaikkiruokainen Paikka: Taivas Eläin: tiainen, joka on kerran istunut pääni päälle mökillä Motto: usko Jumalaan ja elä ihmisiksi Kirja: Raamattu ja tuhat muuta
1. Alueiden erilaisuus on rikkautta 2. Keskisuomalainen luonto 3. Seurakuntaansa rakastavat vapaaehtoiset, työn tukijoukko. Ne ihmiset jotka antavat aikaansa palkatta, pyyteettömästi neljällä eri seurakunnan alueella.
Jukka Kuparinen - syntynyt 19. huhtikuuta vuonna 1950 Mikkelissä - naimisissa, seitsemän lasta ja liuta lapsenlapsia - vuosina 1982 – 2006 Suolahden kirkkoherrana - vuodesta 2007 eteenpäin uuden Äänekosken seurakunnan kirkkoherra
Teksti: Riikka Lehikoinen Kuva: Max Steffansson
Karjalainen herrasmies Jukka Kuparinen on ollut näkyvä hahmo Ääneseudun kirkollisissa piireissä jo pitkän aikaa. Haastattelua on aluksi hankala saada sopimaan aikataulujen kanssa yhteen, sen verran kiireinen kirkkoherra on. Kalenterista löytyy kuitenkin sopiva aika ja toimittaja otetaan vastaan leveällä hymyllä ja vakaalla kädenpuristuksella. Hymy ei kovin montaa kertaa hyydy myöskään haastattelun aikana. Puhetta riittää ja karjalainen vilkkaus pulpahtelee tuon tuostakin pintaan. Vuonna 1950 Suomea johti J. K Paasikivi ja Neuvostoliitossa naruja veteli Stalin. Kylmä sota leijui taka-alalla ja Yhdysvalloissa elettiin vielä vahvasti rotuerottelun aikaa. Sellaiseen maailmaan syntyi samana vuonna Jukka Kuparinen, nykyinen Äänekosken kirkkoherra. Jukka Kuparinen on aina asunut radan varrella, syntynyt hän on Mikkelissä ja miehen omien sanojensa mukaan ”Mikkeli on maailman paras paikka syntyä”. Pappisperheeseen syntynyt Jukka sijoittuu seitsemän lapsen katraassa keskimmäiseksi. Omena ei kauas ehtinyt puusta vieriä, koska papin pojasta tuli pappi itsekin. Äiti omistautui perheelle ja emännöimään pappilaa. Kohta 95 vuotta täyttävä isä hoitelee papin tehtäviä vieläkin, äiti sen sijaan menehtyi vuonna 2008. Tänä päivänä Kuparisen sisaruksia löytyy ainakin Lapista, Hämeestä, Kainuusta ja Varsinais-Suomesta. Mikkelistä perhe muutti Seinäjoelle Jukan ollessa vain 4-vuotias, mutta silti muutama muisto noilta ajoilta on piirtynyt vahvasti mieleen. – Tärkeä muisto on se, kun pääsin Mikkelin tuomiokirkon pyhäkouluun. Tuntui hienolta, että minut huolittiin muiden kanssa sinne vaikka olin vasta kolmen vanha. Muistoihin tulevat myös matkat koko perheen kanssa höyrylaivalla Mikkelistä Savonlinnaan. – Savonlinnassa asui isoisäni. Me kutsuimme häntä karjalaisittain vaijaksi, Kuparinen muistelee. Pohjanmaan lakeuksia Kuparinen ehti kuluttaa seuraavat 14 vuotta. Opiskeluja varten piti kuitenkin helsinkiläistyä. Pääkaupungissa työkokemusta kertyi oppikoulun uskonnon ja historian opettajana sekä seitsemän ja puoli vuotta pappina Helsingin Vanhassa kirkossa. Myös puoliso löytyi opiskelujen lomassa. Naimisiin mentiin vuonna 1975 ja pikkuhiljaa perheen kasvaessa syntyi ajatus muutosta johonkin rauhallisempaan paikkaan. Haussa oli paikkakunta, jossa lasten olisi hyvä kasvaa. – Suolahden kirkkoherran virka on ainoa virka jota olen ikinä hakenut ja sen paikan myös sain, Kuparinen myöntää. Alun perin perheellä ei
ä Ks
| 46
· 2 012
ollut mitään kytköksiä Suolahteen tai Äänekoskeen. – Päätettiin, että ollaan ainakin viisi vuotta, meni syteen taikka saveen. Joulukuun alussa tulee sitten 30 vuotta paikkakunnalla täyteen. Vuonna 1982 Äänekoski, Konginkangas, Suolahti ja Sumiainen olivat vielä iloisesti erillään toisistaan. Uusi kirkkoherra huomasi nopeasti miten Suolahdessa kiinnitettiin huomiota kaikenlaisten ihmisten elämänarvoon. – Suolahdessa oli sekä kehitysvammaisten palvelukeskus ja sen lisäksi vielä psykiatrinen sairaala. Ihmisarvon vaalimisessa oltiin pitkällä. Silmiinpistävää oli myös ihmisten sosiaalisuus, sekä tietynlainen ujous ja kunnioitus. Helsingissä nimittäin pappi oli saanut raivata itselleen tilan ihmisten keskelle, mutta Suolahdessa tilaa sai sen enempiä raivaamatta. Ensimmäinen vuosi meni totutellessa uusiin tapoihin. – Se ihmetytti alussa paljon, että jos joku tilaisuus oli merkitty alkavaksi kello kuusi ja itse menin paikalle viittä vaille kuusi, niin paikalle päästessäni kaikki muut olivat jo juoneet kahvit. Sitten muut istuivat ja katsoivat kun pappi joi kahvia. Lasten kautta tuli myös kiinnitettyä huomiota Helsingin ja Keski-Suomen väliseen kielimuuriin. – Lapset huomasivat ensimmäisinä, että Keski-Suomessa puhutaan eri tavalla kuin Helsingissä. Vaikka eihän Keski-Suomessa sinänsä omaa murretta ole, niin kyllä sen silti huomaa. Loppujen lopuksi Suolahteen ja työhön kotiutui hyvin. Uusi asuinpaikka imaisi mukaan rytmiinsä. Kotiutumista edesauttoivat myös hyvät välit kollegaan ja muihin työtovereihin. – Äänekoski oli siihen aikaan isompi turvallinen naapuri. Silloisen Äänekosken kirkkoherran, naapuriseurakunnan kollegan, Otso Sovijärven kanssa syntyi hyvä yhteys, josta on voinut ammentaa omassa työssään vielä tänäkin päivänä, Kuparinen toteaa. Vuosien saatossa kirkkoherran työn lisäksi Kuparinen on omien sanojensa mukaan ”tullut vedettyä mu-
kaan hiippakunnan asioihin”. Näistä asioista yksi on Lapuan hiippakunnanpappisasessorina ja pappisasessorin sijaisena toimiminen. Pappisasessorin tehtäviin kuuluu edustaa hiippakunnan papistoa tuomiokapitulissa ja työ tehdään oman seurakuntatyön ohessa. Pappisasessori osallistuu piispantarkastuksiin sekä uusien pappien vihkimiseen ja koulutukseen. Piispantarkastuksessa piispa vierailee hiippakuntansa seurakunnissa. Tarkastuksilla on pitkä perinne Suomen historiassa. Myös lääninrovastin tehtävät ovat tulleet tutuksi. Hiippakunnan hallinnollinen osa on rovastikunta ja lääninrovasti valvoo ja ohjaa tämän alueen kirkollista toimintaa.
– Näistä töistä on saanut upeita näkökulmia sekä olen pystynyt suodattamaan omaan työhöni viisautta ja hyvyyttä, Kuparinen toteaa. – Arkinen työ voi joskus olla uuvuttavaa. Pidän erityisesti työn sosiaalisesta puolesta ja kun voin palvella kodeissa ja kirkoissa, niin saan siitä energiaa. Tykkään viikonlopun töistä niin paljon, että se alkaa jo muistuttaa syntiä, kuuluu huvittunut lausahdus. Näkyvin muutos kuntaliitoksen myötä kirkkoherran työhön on ollut maantieteellinen, nimittäin työhuone muutti Äänekoskelle. Sen lisäksi mukaan tuli paljon uusia työtovereita sekä luottamushenkilöitä. – Koen, että työssäni sisäänajettava homma kirkkoherrana oli koordinoida eri alueiden välillä mahdollisimman hyvin ja pappina palvella kaikkia eri alueita. Kunnan alueiden erilaisuus on rikkaus, ei taakka. Tätä rikkautta meillä riittää hyödyntämään koko seurakunnan tarpeisiin. Kuparisen molemmat vanhemmat olivat evakkoja Karjalan kannakselta. Karjalaisuuden hän myöntää olevan luonteensa leimaavin piirre. – Minussa yhdistyy karjalaisuus, savolaisuus, pohjalaisuus, stadilaisuus ja keskisuomalaisuus. Koen, että nimenomaan karjalaisuus ja eri puolilla Suomea viettämäni aika on tehnyt minusta sovittelijan ja eri näkökulmien yhteen liittäjän. Lisäksi se on auttanut koordinoimisessa eri ihmisten ja toimintakulttuurien välillä, Kuparinen pohtii. Äänekosken Kuparinen näkee teol-
lisuuden leimaamana, Konginkankaalta löytyy juureva maaseutuhenki, Suolahdessa silmiinpistävintä on sosiaalinen ilmapiiri ja Sumiaisissa savolaissukuinen lupsakkuus. – Kirkkolain puitteissa meillä on mahdollisuus toteuttaa toimintaa alueellisesti, vaikka enää ei olekaan erillisiä hallintoelimiä. Seurakunnan rakennemuutoksen myötä seurakunnista on tullut ja tulee myös jatkossa taloushallinnollisesti suurempia yksiköitä, mutta se ei tarkoita ettei alueellista identiteettiä tulisi vaalia. Tulevaisuuden näkymät ovat jokseenkin selkeät.
– Tämän vuosikymmenen puolella pitäisi jäädä eläkkeelle. Tiedusteltaessa mitä kirkkoherra eläkkeellään meinaa, tulee vastaus välittömästi. – Tulevaisuus on lapsenlapsissa. Vaimon kanssa todella iloitsemme siitä, että saamme olla heidän kanssaan ja tukea heitä. Myös lukeminen ja liikunnan harrastaminen on nyt jäänyt hiukan vähälle, sekä tärkeä mielenkiinnon kohde kirkkohistoria. – Kotona on varmasti hyllyssä tuhat kirjaa, joista puolet on lukematta. Saimaan vesistön rannalla sijaitseva mökki on sekin tärkeä paikka. Siellä olisi mukava viettää aikaa, tietysti perheen kera. – Minulla on hyvät välit perheeseeni, isääni ja sisaruksiini. Olemme viikoittain tekemisissä toistemme kanssa ja koen perheen itselleni todella tärkeäksi. Haastattelun lopuksi toimittajaan tekee erityisesti vaikutuksen se, että hänen lähtiessään Kuparinen auttaa takin toimittajan päälle. Karjalainen herrasmies siis, joka aidosti kunnioittaa toista ihmistä. Haastattelusta jää lämmin mieli, eivätkä Äänekosken jäiset kadutkaan tunnu sillä hetkellä haittaavan.
15
- TESTAA
Potkua potkan päälle
Joulu tulla jollottaa ja kieli lipoo vimmatusti, kun vain ajatteleekin sinappihunnutettua kinkkua. Kinkkua saa kaupasta, mutta sinappia voi tehdä itsekin. ÄKS testasi Hietaman koulun keittokirjasta Kokon Pirjon laatimaa konjakkisinapin ohjetta. Ohje näyttää helposti lähestyttävältä, eikä aineksiakaan ole liikaa. Melkein kaikki tarvittava löytyy kaapista sinappijauhetta ja konjakkia lukuunottamatta. Sinappi valmistui suitsait-sukkelaan, eikä koekeittiökään ollut testauksen jälkeen kuin pommin jäljiltä. - Jo tuli muuten ytyä kamaa! Enää puuttuu se kinkku. Ohje on hootee eli helppo tehdä. Ei tarvitse olla kurmeekokki, sillä kirjan selkeällä ohjeella poropeukalokin onnistuu varmasti. - Tätä tehdään kaikille tutuille jouluviemisiksi! Kirja on mitä mainioin lahjavinkki. Samalla tulee tukeneeksi Hietaman koulun stipendi- ja retkirahastoa. Rehtorin kirjoittama alkuteksti lupaa, että ohjeet ovat taatusti testattu ja hyväksi todettuja. Reseptit toimivat niin arjessa kuin juhlassakin. - Ainakin sinappi toimii, toteaa testaaja ja pyyhkii hikeä otsaltaan.
Taitaa olla melkosen tujua tuo sinappi? - On se. Vie het kielen mennessään. Myös ylimmäiset sinapinmaistajat antoivat sertifikaatin tälle tuotteelle. Hietaman koulun keittokirja on laitettu alennusmyyntiin. - Sitä saa koululta puoleen hintaan, eli kympillä, kertoo Minna Tuikka. Hietamalla voi käväistä itsenäisyyspäivän aattona myyjäisissä jossa kirjan lisäksi on mahdollisuus ostaa leivonnaisia sekä oppilaiden tekemiä askerruksia ja käsitöitä. Samalla voi osallistua yhdistettyyn itsenäisyyspäivä- ja joulujuhlaan. Hietaman koulun myyjäiset 5.12. klo 17.30
1911
Marjo Steffansson
2011
Äänekosken kaupungin perusturvalautakunta ilmoittaa haettavaksi vammaispalvelu- ja sosiaalihuoltolain mukaiset kuljetuspalvelut vuodelle 2013.
ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKI TIEDOTTAA Tekninen lautakunta käsittelee jätteenkuljetusjärjestelmän valintaa kokouksessaan 12.12.2012. Sitä ennen lautakunta varaa kaikille, joiden oloihin jätteenkuljetusjärjestelmä vaikuttaa, mahdollisuuden ilmaista asiasta lausuntonsa tai mielipiteensä kirjallisesti 7.12 2012 klo 15.00 mennessä osoitteeseen: Tekninen lautakunta, PL 24, 44101 Äänekoski Käsittelyteksti on nähtävänä kaupungin verkkosivuilla ja teknisen hallinnon ilmoitustaululla. Lisätietoja: jätehuollon esimies Raimo Eklund, puh. 020 632 3433 ja tekninen johtaja Jarmo Latvala, puh 020 632 3340. 24.11.2012
Tekninen lautakunta
KIVILAHDEN RANTA-ASEMAKAAVALUONNOS nähtävillä 22.11.–7.12.2012 Äänekosken kaupungin kaavoituspalveluissa (Hallintokatu 4, III krs) ja kaupungin kotisivuilla (www.aanekoski.fi/kaavoitus). Kirjalliset mielipiteet on toimitettava viimeistään 7.12.2012 klo15 mennessä os. Äänekosken kaupunginhallitus, PL 24, 44101 Äänekoski. Kaavassa suunnitellaan yhteistyössä Äänekosken seurakunnan kanssa alueen (tilat 403-1-118, 403-1-306 ja määräala tilasta 403-1-103) maankäytön ohjaamista uusiin tarkoituksiin sekä osoitetaan lisärakentamista alueelle (kh 19.11.2012 §354).
Kuljetuspalvelua voidaan myöntää henkilölle, jolla on erityisiä vaikeuksia liikkumisessa ja joka ei vammansa tai sairautensa vuoksi voi käyttää julkista senior- tai joukkoliikennettä. Sosiaalihuoltolain mukaista kuljetuspalvelua hakevien tulee ilmoittaa hakemuksessa tulo- ja varallisuustiedot. Kuljetuspalvelusta peritään linja-autotaksan mukainen omavastuu. Kuljetuspalvelua ei voi käyttää matkoihin, joihin saa Kelan korvausta. Kuljetuspalvelua voi hakea ympäri vuoden. Hakulomakkeita saa vanhus- ja vammaispalvelutoimistolta Hämeentie 1:stä, sosiaali- ja terveysasemilta ja Äänekosken kaupungin internetsivuilta.
Lisätietoja: kaavasuunnittelija Henriikka Lonka, p. 020 632 2036.
Lisätietoja antaa vaikeavammaisten osalta sosiaalityöntekijä Mirva Vesimäki puh. 020 632 2200 ja sosiaalihuoltolain osalta sosiaalityöntekijä Sirkka-Liisa Lindgren puh. 020 632 2323.
Äänekoski 22.11.2012
Äänekoskella 19.11.2012
alk.
Kaavoituspalvelut
Joulukuussa kalliossa
PERJANTAINA 30.11.
ZALO DUO Liput 5e
PERJANTAINA 7.12.
Liput 15€.
Ke 5.12.2012 räjähtää Äänekoskella!
BIG BUDDY & THE BEARHILLBOYS
Juhlitaan Suomen itsenäisyyspäivää ennakkoon Klamydian tahtiin. Linja-auto kyyditys Laukaasta. Lue lisää osoitteesta www.ravintolakallio.fi
RAVINTOLA
& KALLIO
On taas Kallion perinteisten pikkujoulujen aika! Laukaassa pe 7.12. Äänekoskella la 8.12.
Lämppärinään Slim Bean!
Musiikista vastaa REMIX! ja illan päättyessä DJ ILLU!
Anna Duszynska©
Laukaassa mukana palvattu sika, glögiä ja höystettä ja Äänekoskella tarjoilussa on glögiä (vahvistettua tietenkin) ja Mirkan pipareita..
19.10. Psychedeliver levyjulkkarit + Kiro LIPUT: 2.11. No Sweat Laukaa: 10€ (huom. Ruoka!), ruuan jälkeen 6€. 10.11. Myöhempien aikoijen pyhät Äänekoski: 6€ No Sign Of Life, Kaksonen ja Gian
Liput 5e
AVOINNA 09-02, AINA
WWW.PUBMARKUS.FI
ARWIDSSONINTIE 15- 17, LAUKAA | TORIKATU 5, ÄÄNEKOSKI
VUOKRATAAN
Liikehuoneisto 38m2 Koskikeskus, Äänekoski 2. kerros
12. ja 19.12.2012
Tiedustelut: 040 562 0025
johtaa Timo Laakso lapsikuoro Visertäjät johtaa Ulla Kotamäki
Tarjoamme kahvit 7.12. klo 10 Äänekosken torilla. Äänekosken vasemmiston syyskokous 7.12 klo 18 toimistolla
(os rautatienkatu 49)
Tiistaina 11.12. klo 10.30-14.00 Tervetuloa nauttimaan! Kaikkien joululounastajien kesken arvomme piparkakkutalon! Koskikeskus, Äänekoski, puh. 050 336 1005 Avoinna ark. 9-17, la sop. mukaan.
Kosken Laulu
KIITOS ÄÄNESTÄJILLE!
16€
Seuraavat ÄKSät
Koko Perheen Joulu konsertti
su 9.12. klo 18 Valtuustosalissa liput 8 / 5 € perhelippu 20 €
ITSENÄISYYSPÄIVÄN JUHLA 6.12.2012 Konginkankaalla klo 8.00 klo 10.00 klo 11.00 klo 11.15
Kynttilöiden sytytys sankarihaudoille Jumalanpalvelus Kunnianosoitus sankarihaudalla Juhla Konginkangas-salissa Kahvitarjoilu Tervehdyssanat Olli Vertainen Juhlapuhe Matti Hytönen Esiintyjät Jonna Hytönen Hilla Sulkala ja Onni Hytönen Konginkankaan Rengit Esko Korjonen Mieskuoro Metsot Kunniamerkit
Tervetuloa! Jumalanpalvelukset klo 10.00 Äänekosken seurakuntatalossa, Suolahden ja Sumiaisten kirkoissa, joiden jälkeen kunniakäynnit sankarihaudoilla. ä Ks
| 46
· 2 012
17 Äänekosken kaupunki, Äänekosken seurakunta, Konginkankaan kyläyhdistys, Lions Club Konginkangas
ÄKSY MIE S
Kaikki lähtee kotoa Ennen koti oli paikka, jossa liesi oli lämmin, bullworker taipui ja televisiosta tuli keskiviikkoisin Lahjomattomat. Pyssyt paukkuivat, mutta vain televisiossa. Saunan jälkeen lapset saivat Siff-Colaa (se nasta juoma on). Heikki Hietamies juonsi Lauantaitanssit. Siinä ohjelmassa ei tanssittu kilpaa, vaan ihan vaan huvin vuoksi. Formaatti oli pöhkö, mutta sillä mentiin, kun parempaakaan ei keksitty. Sitten nurkille tuli ostari ja peruskouluun joukkooppi. Elvis kuoli. Polsusta tuli pub, sen valotaulussa luki: Mosquito. Kodin ovi kävi, liesi kylmeni. Mikro kilahti, samoin naapuri. Poliisi viritti puusta puuhun nauhan. Tutkintapöytäkirjassa luki: Toistaiseksi tuntemattomasta syystä. Tutkija piti tapahtumien pohjalta luennon. Auditorio oli täynnä. Kaikki lähtee kotoa, hän sanoi ja joi lasillisen sitruunalla maustettua vettä. Yleisö taputti käsiään hillitysti. Kukaan ei uskaltanut kysyä, mitä tutkija lausunnollaan tarkoitti, sillä tutkija oli televisiosta tuttu ja sik-
Kohti joulun juhlaa Suolahtisalissa Leif Lindeman & HyvänTähden Orkesteri - Joulukonsertti Su 2.12.2012 klo 16.00. Liput 15 €. Järj. K-S Syöpäyhdistyksen Ääneseudun paikallisosasto Laulava Pupujussi Matkalla Jouluun Ti 11.12.2012 klo 18.00. Koko perheen joulukonsertti. Liput 6 euroa korvaparilta, alle 1-vuotiaat ilmaiseksi. Tiedustelut p. 040 751 7552. Kamarikuoro Cantinovum Su 16.12.2012 klo 18.00, Joulukonsertti Johtaa Rita Varonen. Liput 10/5e. Järjestäjä: Kamarikuoro Cantinovum.
Painotalolla Äänekosken Teatteri - Kuukkeli Kultavaltaus Lapissa, kolme miestä. Kaukana kaikesta... Esitykset: To 29.11. klo 19.00 La 1. ja 8.12. klo 14.00 Su 2.12. klo 14.00 ja 9.12. klo 19.00 Liput 12 €, 10 € eläkeläiset, opiskelijat, työttömät, sotilaat. 5 € rinkilippu. Järj. Äänekosken Teatteri Koskelan Tanssi - Tanssiseikkailu La-su 8.-9.12.2012 klo 15.00. Liput 6 €/ 3 € ennakkoon Koskelan toimistosta. Perinteiset Naisten Messut Su 16.12.2012 klo 12-15. Järj. LC Äänekoski/Helmi
Valtuustosalissa Harmonikat täysin palkein To 29.11.2012 klo 18.30, Ala-Keiteleen musiikkiopiston oppilaskonsertti Vapaa pääsy! Keski-Suomen Kamarioopperan (La Kala-Ooppera) Joulukonsertti Pe 30.11.2012 klo 19.00 Laulajat: Eeva Kähärä, Piers Bray ja Marie Finne-Bray Säestäjä: Sonja Hendunen. Liput 10 €. Kosken Laulun joulukonsertti Su 9.12. klo 18.00. Järj. Kosken Laulu Koskelan Viihdelaulajien joululauluinen ilta Ke 12.12.2012 18 klo 18.00. Järj. Koskelan Viihdelaulajat
si etäinen. Suomen kieltä rakastava toimittaja kirjoitti otsikkoon: Kohututkijan raju väite: Kaikki lähtevät kotoa. Tutkija otti yhteyttä toimittajaan ja kysyi, miksi toimittaja oli nimittänyt häntä kohututkijaksi. Samalla hän pyysi korjaamaan otsikon väitteen. Hän oli tarkoittanut, että koti on tärkeä paikka. Ihan tuli paha olo, kun tuolla tavalla sanomisia vääristeltiin, hän sanoi. Toimittaja kirjoitti uuden otsikon, jossa luki: Kohututkijan uusi raju väite: Pahoinvointi lisääntyy yhteiskunnassa räjähdysmäisesti. Kun tutkija kysyi, miksi toimittaja oli sotkenut yhteiskunnan hänen pahaan oloonsa, toimittaja sanoi, että hänen tehtävänsä on tehdä yksityisestä yleistä. Tutkija pettyi mediaan, hän vetäytyi julkisuudesta ja ryhtyi tekemään vanhalla kyläkoululla kukkopillejä. Toisaalla taloustieteilijä nosti sormensa pystyyn ja huomautti, että maailman talousongelmat johtuvat kodista. Koti on pahempi kuin markkinavoimat. Kodin tunnusluvut ovat miinuksella. Kodin tuottama pääoma on negatiivista.
Poliitikko komppasi sanomalla, että kodeissa lymyää joutoväkeä, joka pitää saada kortistoon (ent. työelämä). Myös vanhat lehtijutut kaivettiin esiin. Kohututkijan lausuntoja siteerattiin laajasti. Tutkija muutti syvemmälle korpeen ja tekeytyi mykäksi. Erikoisjoukot hakivat viimeisenkin kotiäidin ja vanhuksen kotoa turvaan. Koti desinfioitiin. Toimittaja kirjoitti otsikon: Kohututkijan ennustus toteutui: Kaikki ovat lähteneet kotoa. Mutta sitten tapahtui yllätyskäänne. Vankiloista loppuivat rahat, vankeja ei ollut vara pitää enää vankiloissa. Joku keksi, että vangit voisi sijoittaa tyhjiksi jääneisiin koteihin. Vankien etujärjestö Sorkkarauta ry tuomitsi suunnitelman epäinhimilliseksi. Monet vangit äänestivät jaloillaan. He pakenivat henkensä kaupalla yön selkään välttääkseen kuolemaakin pahemman kohtalon. Tutkija salakaatoi henkensä pitimiksi hirven. Satoi ensilumen.
Kylätaajamissa Äänekosken Itsenäisyyspäivän juhla To 6.12.2012 Konginkankaalla klo 8.00-12.30 Järj. Äänekosken kaupunki, Äänekosken seurakunta, Konginkankaan kyläyhdistys, Lions Club Konginkangas Leif Lindeman & HyvänTähden Orkesteri - Joulukonsertti Pe 7.12.2012 klo 19.00 Hietaman Ns:n talo, Järjestäjä: Hietaman Nuorisoseura ja Hyvän Tähden Orkesteri La Kala-Ooppera, La 8.12.2012 klo 13.00 Sumiaisraitti 10, Sumiainen Laulu: Eeva Kähärä, Noora Määttä, Marie Finne-Bray ja Piers Bray Säestys: Sonja Hendunen. Liput 20 €. Ennakkovaraukset ja tiedustelut 040 6856 477 Järj. Keski-Suomen Kamariooppera Leif Lindeman & HyvänTähden Orkesteri - Joulukonsertti Su 9.12.2012 klo 18.00 Konginkankaan kirkko. Järjestäjä: Äänekosken seurakunta ja Hyvän Tähden Orkesteri Hidastellaan - Joulutori Sumiaisissa Ke 12.12.2012 klo 16.30-19 Sumiaisten tori Järjestäjä: Sumialaiset, kyläyhdistys ja Camping Sumiainen
Näyttelyt
Reijo Honkonen
Vas taukset: Vastaukset sivulla 9 esitettyihin Äksymyxiin: 1. Javanainen aloitti kaupunginjohtajana 2004. 2. Höyrysaha aloitti 1882. 3. Rakennusmestari Bomanin suunnittelema Konginkankaan puukoulu valmistui 1936. 4. Ortodoksien pyhä paikka näki päivänvalon 1992. 5. Jorkku oli kakkonen Mexico Cityssä 1968.
Erkki Huutonen (1933-1997), Maalauksia Äänekosken taidemuseo, Kuhnamontie 1. Avoinna 13.12.2012 saakka. ti-to 12-15, su 12-16, suljettu 6.12.2012 Näyttelymaksu 2 €/1€. Järj. Äänekosken museotoimi puh. 020 632 3255 Retro Röllit temmeltää Kellarissa Kosken Taide yhdistyksen toimitiloissa, Kauppakatu 8 D, Äänekoski Avoinna 12.11.–15.12.2012, ma-pe klo 10-16, la klo 12-15. Vapaa pääsy. Järj. Kosken Taide yhdistys ry Pitsitarinoita - omaa ja lainattua Helga Maihkilan käsitöitä Äänekosken kaupunginkirjaston Hoikkassali. Avoinna 18.12.2012 saakka, ma–ke 12–19, to–pe 12–16. Huom! Ke 28.11. klo 12-21. ke 5.12. klo 12-15, to 6.12. suljettu. Vapaa pääsy. Järj. Suolahden ja Äänekosken Karjalaseurat
6. Hesarin palkitsema esikoiskirjailija ja Finlandia-ehdokas syntyi 1973.
Kirjailta To 13.12.2012 klo 17.30-19.00 kaupunginkirjasto Syksyn teema on Kohtaloita.
10. Viimeisen kerran Parantalassa käytiin koulua vuoden 2006 joulun alla.
7. Kirkonmenot alkoivat nykyisessä Sumiaisten kirkossa 1890. 8. Spektrin taival liikekeskuksena käynnistyi 2008. 9. Valtran kokoonpanokeskus aloitti Suolahdessa 1969.
Lisätiedot: www.aanekoski.fi 4 6 · 2012
| Ä ks
KELLAN pERINTEISET
Joulun liesimarkkinat 29.11. .. ja hinnat lasketaan Kellan tapaan asiakkaan eduksi: kuljetus, asennus ja joulukinkku ENEMMÄN kuin KAUpAN pÄÄLLE! Maksuton hintaturva takaa takuuvarmasti halvimman hinnan. Osta riskittömästi meiltä, aina edullisin Kella!* Zanussi ZCE560NW • 50 cm • A-energialuokka • ylä- ja alalämpö sekä grilli • Electroluxin valmistama laatutuote
Zanussi ZCV560NW
Zanussi ZCE662NW
• TAKUU 24 kk
• TAKUU 24 kk
• keraaminen taso • 50 cm • A-energialuokka • ylä- ja alalämpö sekä grilli • Electroluxin valmistama laatutuote
• TAKUU 24 kk
• 60 cm • ylä- ja alalämpö sekä grilli • A-energialuokka • Electroluxin valmistama laatutuote
Ovh-hinta . . . . . . . . 349,+ kotiinkuljetus . . . . . 20,+ kytkentä voimavirtaan ja vanha liesi pois . . . . 50,+ joulukinkku . . . . . . 30,YHTEENSÄ . . . . . . . . 449,-
Ovh-hinta . . . . . . . . 449,+ kotiinkuljetus . . . . . 20,+ kytkentä voimavirtaan ja vanha liesi pois . . . . 50,+ joulukinkku . . . . . . 30,YHTEENSÄ . . . . . . . . 549,-
Ovh-hinta . . . . . . . . 499,+ kotiinkuljetus . . . . . 20,+ kytkentä voimavirtaan ja vanha liesi pois . . . . 50,+ joulukinkku . . . . . . 30,YHTEENSÄ . . . . . . . . 599,-
Kellan tapaan laskettuna MAKSAT VAIN
Kellan tapaan laskettuna MAKSAT VAIN
Kellan tapaan laskettuna MAKSAT VAIN
279,-
Tai TASAERÄNÄ 32,90/kk*. (10 kk tasaerä,
386,-
Tai TASAERÄNÄ 43,60/kk*. (10 kk tasaerä,
maksat ainoastaan 5 e tilinhoitomaksun, ei muita kuluja.)
maksat ainoastaan 5 e tilinhoitomaksun, ei muita kuluja.)
Rosenlew RKL505
Rosenlew RMI505
• TAKUU 60 kk
• TAKUU 60 kk
• 50 cm • A-energialuokka • ylä- ja alalämpö, grilli sekä haudutusuuni
449,-
Tai TASAERÄNÄ 49,90/kk*. (10 kk tasaerä,
maksat ainoastaan 5 e tilinhoitomaksun, ei muita kuluja.)
Rosenlew RKK605
• 50 cm • A-energialuokka • yläja alalämpö sekä grilli • aito kiertoilmauuni • induktiotaso
• 60 cm • keraaminen taso • ylä- ja alalämpö sekä grilli
• TAKUU 60 kk
Ovh-hinta . . . . . . . . 399,+ kotiinkuljetus . . . . . 20,+ kytkentä voimavirtaan ja vanha liesi pois . . . . 50,+ joulukinkku . . . . . . 30,YHTEENSÄ . . . . . . . . 499,-
Ovh-hinta . . . . . . . . 899,+ kotiinkuljetus . . . . . 20,+ kytkentä voimavirtaan ja vanha liesi pois . . . . 50,+ joulukinkku . . . . . . 30,YHTEENSÄ . . . . . . . . 999,-
Ovh-hinta . . . . . . . . 699,+ kotiinkuljetus . . . . . 20,+ kytkentä voimavirtaan ja vanha liesi pois . . . . 50,+ joulukinkku . . . . . . 30,YHTEENSÄ . . . . . . . . 799,-
Kellan tapaan laskettuna MAKSAT VAIN
Kellan tapaan laskettuna MAKSAT VAIN
Kellan tapaan laskettuna MAKSAT VAIN
349,-
Tai TASAERÄNÄ 39,90/kk*. (10 kk tasaerä,
maksat ainoastaan 5 e tilinhoitomaksun, ei muita kuluja.)
Tai TASAERÄNÄ 84,00/kk*. (10 kk tasaerä,
maksat ainoastaan 5 e tilinhoitomaksun, ei muita kuluja.)
philips 39pFL3807
To 29.11. klo 10–15 maahantuojan asiantuntija esitteleee liedet ja auttaa valitsemaan oikean tuotteen juuri sinulle!
7” näytöllä
TASAERÄNÄ 54,90/kk
499,-
7” näytöllä • 3G-liittymällä
• 3G-liittymällä
248,- 348,- 449,-
TASAERÄNÄ 29,80/kk
10 kk tasaerä, maksat ainoastaan 5,- tilinhoitomaksun, ei muita kuluja.
399,-
TASAERÄNÄ 39,80/kk
10 kk tasaerä, maksat ainoastaan 5,- tilinhoitomaksun, ei muita kuluja.
Aivan tajuton TV-tarjous!
Samsung autolaturi tabletille
10,1” näytöllä
TASAERÄNÄ 49,00/kk
10 kk tasaerä, maksat ainoastaan 5,- tilinhoitomaksun, ei muita kuluja.
Tai TASAERÄNÄ 70,90/kk*. (10 kk tasaerä,
maksat ainoastaan 5 e tilinhoitomaksun, ei muita kuluja.)
JUHLA-MOKKA KAHVI 500 g
10 kk tasaerä, maksat ainoastaan 5,- tilinhoitomaksun, ei muita kuluja.
• Android 4.0 -käyttöjärjestelmä • Flash-tuki • korkealaatuinen näyttö
659,-
SAIMME LISÄERÄN!
• Fullhd,100 Hz • Hd virittimet antenni- ja kaapeliverkkoon • Led-paneeli
Samsung Galaxy Tab tablet tietokoneet tarjoushinnoin • ilman 3G-liittymää
790,-
25,-
Taitettava suojakotelo Samsung tabletille 7” 10,1”
35,-
45,-
F-SECURE Mobile virustorjunta Samsung Galaxy tablet tietokoneille (12 kk)
29,-
+ 10 ensimmäiselle asiakkaalle Vienetta -jäätelökakku ILMAISEKSI!
1
90 1 pkt/tal.
Samsung E 1200 matkapuhelin
• Valko-hopea väri • Helppokäyttöinen matkapuhelin peruskäyttöön.
1990
2990
Liesitarjoukset voimassa 15.12. asti tai niin kaun kuin runsaita tarjouseriä riittää! * Tasaerä edellyttää luottopäätöstä. Tuohi MasterCard.
SUOMALAISTA PALVELUA. • P. (014) 542 307 • Keiteleentie 9, Suolahti • Palvelemme ark. 9–17 ja la 9–13
www.kella.fi
Joulu alkaa Niskaselta!
Nyt kannattaa hankkia uusi liesi kinkun paistoon! Nopea kotiinkuljetus, asennus ja vanhan poisvienti.
RKL505 liesi
RMK505 keraaminen liesi
Liesi keittolevyillä • Uuni grillitoiminnolla • Haudutusuuni • Säilytystilana vetolaatikko • A-energialuokka • Leveys 50 cm • 60 KK JUHLATAKUU.
299 E
• Keraaminen liesi • Monitoimiuuni • Kiertoilmatoiminto rengasvastuksella • Haudutusuuni • A-energialuokka • Leveys 50 cm • 60 KK JUHLATAKUU.
HSS732KSK keraaminen liesi
299 E
Keraaminen keittotaso, jossa neljä keittoaluetta. Uunissa kestävä TitanGlansemalipinta. • ylä-/alalämpö, erillinen alalämpö, intensiiviteho • pikakuumennus uunille • lapsiturvakytkin • säilytyslaatikko
47755IQ-WN induktioliesi Helppo puhdistaa
899 E
495 E
VA 60 kk JUHLATUR
Neljä induktioaluetta – induktioalue on todella nopea, energiataloudellinen, tarkasti ja nopeasti säädettävissä sekä helppo puhdistaa. Monipuoliset ajastustoiminnot, ajastusautomatiikka ja hälytysajastin. Tilava uuni 60 litraa. Teleskooppikannattimet.
HSS732KSK keraaminen liesi
799 E
199 E Aeg monitoimiuuni keraamisella keittotasolla. Kiertoilmauuni jopa 74 litran tilavuudella. Lisäksi uunissa on paistolämpömittari sekä katalyyttisesti puhdistuva emali uunin sivuseinissä ja katossa joka helpottaa puhdistusta. Leveys 60 cm.
-36% Kaikki sisustusvalaisimet -36% Ompelukoneiden huolto 36 € Vaatteet ja jalkineet
(ovh:sta, ei koske Icebugeja)
PE TARJOAMME SYNTTÄRIKAHVIT. TERVETULOA! Pe 30.11. suksien voitelu- ja esittely! Tarjoukset voim. Klo 12–17 Pasi Sormunen voitelee vain Suolahdessa. suksesi ILMAISEKSI!
Osta nyt, saat 6 kk maksuaikaa! 6 kk maksuaikaa, korko 0 %. Ainoa kulusi on 4 euron tilinhoitopalkkio/kk. Voit hyödyntää maksuaikakampanjaedun, kun sinulla on Handelsbanken Rahoituksen MasterCard -kortti. Mahdollisille jatko-ostoille Expert Aktiiviraha MasterCard Kortti -tililuoton todellinen vuosikorko on 17,19 % (06/10), kun luoton määrä on 1000 euroa.
Osa tuotteista Suolahden myymälässä toimitusmyyntinä. Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tarjouseriä riittää!
-LIEDET!
HD421210S lattialiesi
• Keittotaso; 1 pikalevy ja 3 levyä • Tilava uuni (62 l) • Uunissa kestävä titanGlans-emalipinta • Ylä-alalämpöuuni, erillinen alalämpö ja grilli • 4 uunitoimintoa • muotoonvaletut pellinkannattimet • Uuniluukun sisäpinta lasia • Lapsilukitus
SYNTTÄRIT SUOLAHDESSA! Suolahden myymälä on nyt 36 vuotta nuori, joten to-la TARJOAMME:
MEILTÄ MYÖS
Emaloitu keittotaso ja uunissa kestävä TitanGlans -emalipinta • ylä-/alalämpö, erillinen alalämpö, intensiiviteho • pikakuumennus uunille • lapsiturvakytkin
42116VE-WN lattialiesi
A-energialuokka
VA 60 kk JUHLATUR
A-energialuokka
499 E SÄÄSTÄT 448 €
EHD60020X EOB42100X uuni induktiotaso • kiertoilmauuni • ohjauskytkimet tasossa • lapsilukko • automaattinen virrankatkaisu • teräskehykset
• paistolämpömittari ja hälytysajastin • sijoitus kalustekomeroon • väri: ruostumaton teräs, jossa sormenjälkiä estävä pinnoite
Yhteishintaan 850 E NISKASEN LAHJAKORTTI on aina hyvä ja toivottu lahja!
Kauppakatu 6, Äänekoski, P. 0207 189 801 • Asemakatu 11, Suolahti, P. 0207 189 807 • niskanen.fi • facebook.com/Niskanen.fi