Alabrent 371

Julio / Agosto 2016

Alabrent 371

Revista informativa del Papel, Artes Gráficas y la Comunicación Visual

120,00 €/mes, 380,00 €/mes. Precios del mes 13 al 60: 260,00 €/mes, 592,00€/mes. Promoción válida hasta el 31 de agosto de 2016.

EDITORIAL

"El verdadero significado de las cosas se encuentra al tratar de decir las mismas cosas con otras palabras"

vida es maravillosa si no se le tiene miedo"

EDITA

Alabrent Ediciones, S.L.

DIRECCIÓN

Jordi Arnella jordi@alabrent.com

PUBLICIDAD

Glòria Arnella marketing@alabrent.com

REDACCIÓN press@alabrent.com

ONLINE http://www.alabrent.com

@alabrent_mag alabrent.ediciones

Miembros de

Alabrent no se identifica necesariamente con las opiniones de sus colaboradores y entrevistados © Alabrent 2015 para todas las fotos y textos elaborados por la redacción de la revista

"La

Charles Spencer Chaplin

MANTEL A3

90g O set

Cuatricromía 1 cara

500 ej. a partir de 120,04€

PÓSTER A3

135g brillante

Cuatricromía 1 cara

50 ej. a partir de 42,58€

24h

FLYER 10 x 21

135g semi-mate o brillante No plastificado

250 ej. a partir de 28,39€

PEDIDO IMPRESIÓN ENTREGA EN 5H

En Barcelona y próximamente en Madrid

Antalis distribuidor de Teknocard, gama más amplia del mercado de cartulinas Premium

Antalis presenta Teknocard, una gama única de cartulinas Premium para aplicaciones gráficas y de embalaje, fabricado por Arjowiggins Graphic y disponible en acabado no estucado, estucado 1 cara y estucado 2 caras, fabricadas a partir de fibra virgen o de fibra 100% reciclada. Con el lanzamiento de Teknocard, Antalis refuerza su oferta de cartulinas gráficas y se asegura cubrir todas las posibles necesidades de aplicación de sus clientes.

Teknocard combina un rendimiento probado con la excelencia medioambiental. Además, Teknocard garantiza un volumen, una rigidez y una estabilidad dimensional excepcionales, gracias a un mayor contenido de fibra, por lo que es perfectamente adecuada para múltiples aplicaciones gráficas, incluyendo calendarios, tarjetas de felicitación, tarjetas postales, carpetas, PLV, tarjetas de visita, eti-

quetas y entradas. También es la solución ideal para aplicaciones de embalaje Premium de cosmética, alimentación y productos de electrónica. Sus acabados, sorprendentemente blancos, hacen que sean los más solicitados por el cliente para asegurar un excelente contraste de impresión y un aspecto más fresco y renovado.

La responsabilidad medioambien-

tal continúa siendo una de las principales preocupaciones de Antalis, por ello la gama Teknocard tiene la calificación más alta de todas las cartulinas gráficas de su gama, de acuerdo con el Green Star System (GSS). Este sistema de clasificación de los papeles, tiene en cuenta el origen de las fibras y los procesos de fabricación, asignando una puntuación de 0 a 5 estrellas en cada producto,

siendo 5 estrellas el más alto nivel de responsabilidad medioambiental. La gama completa Teknocard lleva cuenta con 4 ó 5 estrellas, 4 estrellas para la gama de fibra virgen Teknocard certificada PEFC, y 5 estrellas para la gama Teknocard 100% reciclada y certificada FSC® Mix.

"La extensión de nuestra gama de cartulinas gráficas está en consonancia con las expectativas del mercado," afirma Bruno Gómez-Pallete, Product Manager Office & Digital de

Antalis Iberia. “Los impresores y usuarios finales se muestran receptivos a utilizar papeles más ecológicos en sus comunicaciones, sin comprometer la calidad y el rendimiento del producto en su elección”. Con Teknocard, esto es posible.

Teknocard está disponible en una amplia variedad de gramajes desde 240 hasta 400 g/m2, apta para impresión offset y digital y adecuado para gofrado, barniz, estampación metálica, troquelado y hendido.

RATP elije papeles reciclados de Antalis

RATP, la quinta mayor empresa de transporte p ú blico en todo el mundo y actor clave en el transporte sostenible, extiende su compromiso con la sostenibilidad de sus servicios de comunicación, mediante el uso de papel eco-responsable para sus diferentes necesidades de comunicación (informe anual, informes financieros, folletos...).

El papel Cocoon 100% reciclado extra blanco de Antalis, líder europeo en distribución de papel, fue elegido para todas las publicaciones gracias a su fuerte compromiso medioambiental y a los excelentes resultados de impresión que ofrece.

“Cocoon es un papel muy agradable al tacto y ofrece una buena relación calidad-precio. Esas cualidades, combinadas con sus credenciales medioambientales, acordes con nuestra estrategia de RSC (Responsabilidad Social Corporativa), hacen que Cocoon sea la elecci ón perfecta para nuestras necesidades”, sostiene Ariane Ramboer, Jefa de Comunicació n e Informes de RSC. “Además, nos ha sorprendido muy positivamente su rendimiento ya que incluso con im á genes oscuras, los resultados de impresi ó n han sido perfectos. Todos los comentarios que he recibido a nivel interno acerca del papel Cocoon han sido tan positivos, que se ha ganado la confianza de otros equipos dentro del departamento de comunicación que ahora utilizan también Cocoon”.

Los Servicios de Comunicaci ón Corporativa de RATP imprimen des-

de documentos como informes de finanzas y actividad hasta documentos estratégicos que a menudo son entregados en persona a determinados cargos oficiales o figuras clave en eventos y ferias. Adem á s, este tipo de publicaciones son más fáciles de leer en formato impreso que en pantalla.

El papel es tambi é n el soporte elegido para los catálogos de información social, económica y de servicios de la empresa. “Para cada una de nuestras publicaciones queremos un papel sencillo, elegante y con un buen nivel de mano. Cocoon cumple perfectamente con estos criterios. Otro beneficio considerable es que el papel se fabrica en Francia”. Gracias a la Eco Calculadora de Antalis, disponible en su web, RATP puede ver de manera fácil y rápida el ahorro de recursos y energía que se obtiene al

Las opciones disponibles son:

- Teknocard 0: cartulina Premium SBS no estucada con una superficie única. También disponible en acabado 100% reciclada.

- Teknocard 1 & 2: cartulina Premium SBS estucada 1 y 2 caras respectivamente, con un acabado impecable y una blancura azul-blanco fuera de lo habitual, que ofrece una máxima calidad de reproducción de colores, así como grandes prestaciones para su manipulado.

utilizar un papel reciclado.

“El papel es fundamental en cualquier pol í tica completa de RSC”, sostiene St é phane Courtot, Presidente de Antalis Francia y Director del Western Europe de Antalis. “Utilizando un papel reciclado o un papel de fibra virgen certificado, una compañ í a como RATP también actúa como un ciudadano responsable apoyando el desarrollo de los bosques gestionados de manera sostenible”.

Cocoon es un papel 100% reciclado, con cinco estrellas en el Green Star System de Antalis, un Sistema de clasificación que tiene en cuenta la información sobre el origen de las fibras y los procesos de producción y que otorga a cada papel una puntuaci ó n de cero a cinco “estrellas Green” en función de sus características medioambientales.

SHIRO, la gama de papel más ecológica para consumidores exigentes

Muy en sintonía con la política ambiental de Shiro, Unión Papelera acaba de incorporar a su porfolio una de las marcas de papel más ecológicas del mercado, que ha sido fabricada por Favini. Unión Papelera inicia la distribución de dos de sus líneas: Shiro Echo -100% papel reciclado- y Shiro Alga Carta –producido con algas de la laguna de Venecia-, ambas idóneas para empresas con una fuerte política medioambiental.

Shiro es el papel que todo diseñador gráfico, publicista, responsable de marketing, o impresor y manipulador debería de tener en cuenta, a la hora de realizar trabajos que requieran originalidad y un fuerte compromiso con la sociedad y la ecología por sus características intrínsecas.

En lo que respecta a su marca Shiro Echo se trata de un papel reciclado de alta calidad, producido a partir de los residuos 100% reciclados de post-consumo. Está disponible en 2 colores: blanco y blanco brillante. Se puede escoger entre diferentes gramajes y dispone de sobres a juego. Goza de la certificación FSC, y ha sido fabricado con “energía verde”, libre de carbono.

Shiro Alga Carta comenzó como una manera de utilizar las floraciones de algas perjudiciales de la laguna de

Venecia, contribuyendo a solventar la anormal proliferación de Algas que se daba a finales de cada verano en dicha laguna, y que absorbían el oxígeno del agua dañando el ecosistema de la laguna. Ante este problema, la ciudad de Venecia solicitó que la industria colaborase para encontrar una solución. Como resultado, en 1992, tras la colaboración entre el Nuevo Consorcio de Venecia, Geopolimeri, ENEA y Favini, se consiguió crear un papel de alta calidad que contenía algas como reemplazo parcial de la celulosa. Esto ha permitido que se reduzca la demanda de celulosa forestal, y ha contribuido decisivamente a estabilizar el ecosistema de la laguna. De hecho, esta gama de papel ha recibido numerosos premios entre los que destacan:

Programa Vida de Comunidad Europea 1993, Philipp Morris 1994, Oscar del ‘Balance Ambiental /Bilancio Ambientale’ 1996 y ha sido citado por las Naciones Unidas en 1997.

Shiro Alga Carta se presenta en dos colores: blanco y marfil, y se puede escoger entre diferentes gramajes. Además se ha desarrollado una línea de sobres coordinados para cartas.

Además, estos papeles gozan de una serie de cualidades como la calidad de impresión sobre todo con tintas oxidativas, y a su vez admiten todos los métodos de impresión y de manipulación: estampado, trepanado, troquelado, plegado, laminado y barnizado UV. Como resultado, SHIRO ofrece un aspecto artesanal, incluso para los trabajos de impresión más exigentes.

“

Simply Smart

La clave del éxito

En un entorno industrial, que evoluciona rápidamente, las imprentas necesitan mejorar su eficacia de forma continua y responder a las demandas globales de los clientes finales en menos tiempo y de forma más flexible. Heidelberg trabaja para simplificar lo innecesario. heidelberg.com/es

”

International Paper completa la adquisición de la fábrica de papel de Holmen en Madrid

International Paper anuncia que ha completado la adquisición anunciada previamente de la fábrica de papel de Holmen en Madrid, España, así como de sus operaciones de reciclaje asociadas (CARPA) y de una participación del 50% en una sociedad conjunta de cogeneración. Todo esto ha tenido lugar tras haber obtenido las aprobaciones reglamentarias.

“Se trata de una inversión importante que demuestra claramente nuestro compromiso con los clientes de embalajes de cartón ondulado en la región de EMEA”, declaró John Sims, presidente de International Paper para Europa, Oriente Medio y África (EMEA).

“Supone una oportunidad excepcional para la conversión de una de las fábricas de papel prensa más modernas de Europa en una fábrica de papel reciclado de alto rendimiento para

cartón ondulado, que nos permitirá mejorar aún más nuestra propuesta de valor y ofrecer a nuestros clientes una mayor variedad de soluciones de embalaje de alto rendimiento innovadoras y personalizadas:”

International Paper planea convertir la máquina de papel prensa a fin de producir papel reciclado para cartón ondulado. La conversión se llevará a cabo durante el segundo semestre de 2017. Una vez terminada la

La conversión de la fábrica para producir papel reciclado para cartón ondulado programada para 2017

conversión, la fábrica brindará apoyo al negocio de embalajes de cartón ondulado de la empresa en la región de EMEA. Hasta entonces, la planta

de Madrid seguirá produciendo papel prensa comercializado por Holmen Paper, en virtud de un acuerdo de producción entre las partes.

Algunas informaciones de este comunicado de prensa podrían considerarse previsiones a futuro; estas reflejan las opiniones actuales de la dirección de la empresa y están sujetas a riesgos e incertidumbres que

podrían provocar una desviación sustancial de los resultados reales respecto de los que se exponen aquí de forma expresa o implícita. Algunos de los factores que podrían causar dicha desviación en los resultados reales son, entre otros: (i) las condiciones del sector; (ii) la situación económica mundial y los cambios políticos y (iii) otros factores que pueden encontrar-

se en los comunicados de prensa de la empresa y en los documentos presentados a la Securities and Exchange Commission. La empresa no se compromete a emitir actualizaciones públicas ni previsiones a futuro, ya sea como consecuencia de nuevas informaciones, acontecimientos futuros ni por otros motivos.

International Paper celebra su expansión en España con un evento de inauguración en la fábrica de Madrid

International Paper celebró la adquisición de su fábrica de papel prensa en Fuenlabrada, Madrid, con un evento de inauguración el pasado 1 de julio.

Durante el evento, altos ejecutivos de International Paper dieron la bienvenida a sus nuevos empleados y detallaron los planes de la compañía para convertir la planta en una instalación para la producción de papel reciclado para cartón ondulado, una inversión en un sector en crecimiento. Al evento también acudieron representantes del Ayuntamiento de Fuenlabrada.

“Hoy os damos la bienvenida a la familia de International Paper”, dijo Angelo Teixeira, nuevo Director General de la fábrica fuenlabreña, a los empleados presentes. “Esta compra representa una importante inversión en el futuro de nuestro negocio de cartón ondulado en EMEA, de nuestros clientes y de todos nosotros. Esperamos con ilusión comenzar a trabajar junto a todos vosotros para comenzar a dar forma a nuestro futuro y para con vertirnos en un miembro destacado de las comunidades de Fuenlabrada y de Madrid”.

El 30 de junio International Paper anunció que había completado la adquisición de la fábrica de papel de Holmen en Madrid. La inversión total de la empresa en este proyecto, incluyendo el precio de compra y los costes de conversión, se prevé en €150 millones. La planta, que en la actualidad produce papel prensa, se reconvertirá en el segundo semestre de 2017 para producir cartón ondula do, con una capacidad estimada de

www.troquelesrubio.cat en Troqueles

sa que será comercializado por Holmen. En este sentido, las dos compañías colaborarán estrechamente para asegurarse que la transición se lleva a cabo satisfactoriamente. R Josep Plà, 163, 1º 08020 Barcelona Tel. 93 266 27 66 Fax. 93 307 81 31 o cina@troquelesrubio.cat

La producción de papel crece el 2,6% y el consumo el 5,6% en 2015

El ejercicio 2015 es el del inicio de la recuperación del sector, que ve por fin crecer la producción papelera, aunque lejos todavía de poder aprovechar el tirón de la demanda interna. El 2,6% de incremento en la producción de papel está aún muy por debajo del 5,6% de crecimiento del mercado interior, que se ha cubierto en buena parte con la importación, que registra un aumento del 2,3%. Las exportaciones de papel retroceden por la pérdida de competitividad derivada de la reforma energética y disminuyeron en 2015 el 4,1%, según datos de ASPAPEL, que ha presentado esta mañana el Informe Estadístico Anual del Sector Papelero y la Actualización 2016 de la Memoria de Sostenibilidad del Papel.

“El reto fundamental ahora —explicó el presidente de ASPAPEL, Enrique Isidro— es la consolidación de esta incipiente y aún frágil recuperación. Para ello es necesario mejorar las condiciones de competitividad, crear un

caldo de cultivo en el que pueda desarrollarse la actividad industrial. Y eso pasa por un precio competitivo de la energía para la industria, el desarrollo de infraestructuras y una regulación que permita mejorar la logística y el

transporte, la defensa de los intereses de la industria española y europea en el marco de la política comercial de la UE y el estímulo a la I+D+i”.

“Buena prueba de esa fragilidad de la recuperación —añadió Isidro—

es que, si bien los datos del primer trimestre de este año señalaban en la misma dirección de recuperación, en el segundo trimestre se está detectando una clara desaceleración”. El crecimiento acumulado de la producción de papel en el primer trimestre de 2016 es del 4,7%. Pero el dato eneromayo es del 2,6%, debido a que la producción en abril crece solo el 0,6% y en mayo baja el 1%.

Entre los seis grandes productores de papel de la UE, España es quien más crece. Alemania, el primer fabricante europeo, se mantiene en un volumen similar al de 2014. Los grandes productores nórdicos —Suecia y Finlandia— ven disminuir su producción, al igual que Francia. Y solo Italia, con un incremento de la producción de papel del 2,2%, se acerca al dato español de 2015.

Los papeles especiales (15,3%) y los higiénicos y sanitarios (9,2%) han sido los de mayor crecimiento en 2015. Los papeles para usos gráficos (prensa e impresión y escritura) iniciaron la recuperación en el segundo trimestre de 2015 y en el cómputo global del año registran todavía números rojos con un descenso de la producción del 1,6%.

Finalmente, los papeles para envases y embalajes están encontrando en el auge del comercio electrónico una importante palanca de crecimiento. Más de la mitad de la producción de papel en España se concentra en papeles de embalajes.

Con respecto a la celulosa, se ha producido un severo ajuste de capacidad con el cierre de una planta a finales del año anterior, que supuso el descenso de la producción en 2015 de casi un 12%. Sin embargo, la producción de celulosa integrada, la producida para autoconsumo, se incrementó el 0,8%.

Consumo: recuperación clara, pero asimétrica

En el ejercicio 2015 se consolida la recuperación del consumo de papel iniciada ya el año anterior. Las 6.607.300 toneladas consumidas suponen un crecimiento del 5,6%, que dobla el crecimiento del año anterior y se sitúa muy por encima del incremento del PIB. Pese a este buen ritmo

de recuperación, estamos lejos todavía del récord histórico de 7,9 millones de toneladas que se registró en 2006.

La recuperación es asimétrica para los distintos tipos de papeles. Los mayores crecimientos los encontramos en los papeles para embalajes, con un incremento del 8,2% en los papeles para cartón ondulado, del 6,8% en cartón estucado y del 9,3% en otros papeles para embalaje (papel kraft sacos, papel para bolsas, papel/ cartón para tubos, productos de celulosa moldeada como las cajas de huevos, etc.). El consumo de papeles para usos higiénicos y sanitarios crece también a buen ritmo (5,3%). Por el contrario, los papeles gráficos (papel prensa y papel de impresión y escritura) registran todavía un leve descenso del 0,1%.

PRIMER TRIMESTRE 2016: la producción de papel crece el 4,7% (el dato enero-mayo es del 2,6%, debido a que la producción en abril crece solo el 0,6% y en mayo baja el 1%)

Los papeles para embalajes representan el 62% del consumo total de papel en nuestro país, seguidos de los papeles gráficos (22%), los higiénicos y sanitarios (10%) y los papeles especiales (6%).

España es el quinto consumidor de papel de la UE, por detrás de Alemania, Italia, Reino Unido y Francia. El consumo per cápita fue de 142 kilos, frente a los 135 kilos del año anterior.

Descenso de las exportaciones

La pérdida de competitividad, causada en el sector por los sobrecostes derivados de la reforma energética —competitividad recuperada solo parcialmente—, está en la raíz del comportamiento del mercado exterior de papel y celulosa en 2015. Así, en el caso del papel, las exportaciones caen el 4,1%.

Pese a ello, el sector sigue mostrando su fortaleza exportadora:

España exporta el 45% del papel y el 44% de la celulosa que produce y las exportaciones suponen el 57% de la facturación del sector.

Se ratifica el nuevo ciclo inversor iniciado en 2014

Las inversiones del sector en 2015 ascendieron a 177 millones de euros y se mantienen en línea con las del año anterior, que habían marcado el inicio del nuevo ciclo inversor con un crecimiento del 23%. La inversión de 228 millones prevista para 2016 ratifica esa tendencia inversora con un nuevo incremento del 29%. En los últimos diez años, pese a la crisis, el sector invirtió casi 2.800 millones de euros. Se trata de inversiones destinadas fundamentalmente a aumento de la capacidad de producción, reducción de costes y renovación tecnológica e innovación, así como calidad y medioambiente.

71 fábricas de papel y 10 de celulosa

El sector papelero cuenta en España con 10 plantas de fabricación de celulosa y 71 fábricas de papel y actúa como vertebrador social de numerosas comunidades en todo el país, en algunas de las cuales tiene una importancia clave en la creación de riqueza y empleo. El sector da empleo directo a 16.320 personas, a las que hay que añadir 85.000 empleos indirectos. La plantilla se mantuvo prácticamente estable en 2015.

La accidentalidad descendió a la mitad en los últimos diez años

La estabilidad en el empleo, la formación continua y la prevención de riesgos laborales son elementos básicos de la gestión del capital humano en la industria papelera española.

ASPAPEL desarrolla un ambicioso programa de PRL en colaboración con los sindicatos y con la participación de las empresas. A pesar de haberse producido un leve repunte en 2015, en los últimos diez años (2006-2015) los índices de accidentalidad se han reducido a la mitad. El índice de incidencia ha pasado de 58 a 31,5, el de frecuencia se ha reducido de 35 a 18 y el de gravedad de 2 a 0,6.

Soporset lanza un nuevo concepto de comunicación

Splendorlux, el

muestrario

dispuesto a arrojar luz a la gama de papeles Fedrigoni

Soporset, la marca líder de The Navigator Company para la industria de la impresión, cumple este año 25 años de éxito en el mercado y celebra su aniversario presentando un nuevo concepto de comunicación. Como líder europeo en los segmentos del papel premium offset y pre-print, este nuevo concepto representa el sólido compromiso de la marca con un rendimiento y unos resultados excelentes, sus valores fundamentales.

Esto se materializa en “City with Movement”, donde mujeres y hombres aparecen representados como una “máquina” que cosecha éxito y logros en un entorno urbano.

La marca Soporset siempre busca dinamismo y determinación para reinventarse, y esta vez lo hace con un concepto pragmático, basado en la vida real, que busca acercar el ADN de alto rendimiento al consumidor.

Buscando la inspiración en el rendimiento que cada uno de nosotros pone a prueba en el día a día, “City with Movement” es un concepto que devuelve la marca al ámbito “deportivo” con el fin de reafirmar su esencia en la comunicación del rendimiento y su orientación hacia los resultados.

«Su condición de producto de elevada calidad y de líder del mercado, avalada por los estudios de mercado realizados, hace que la marca se enfrente a grandes responsabilidades, ya que busca combinar el rendimiento, la calidad y un alto nivel de concienciación ecológica», explica Catarina Novais, directora de la marca Soporset.

La actualización del concepto de comunicación de la marca también supondrá el lanzamiento de nuevos materiales de comunicación, nuevos anuncios de prensa y un nuevo sitio web.

Soporset, una referencia en los gramajes más bajos (60, 70 y 75 gramos) y con una creciente notoriedad en el segmento digital, es la marca de offset premium que más utilizan los profesionales de la impresión en Europa y es líder de mercado en términos de reconocimiento espontáneo. La posición de liderazgo de la marca, que se comercializa en más de 80 países de todo el mundo, ha sido corroborada por una serie de estudios de mercado que confirman el excelente rendimiento, la calidad de la impresión y la concienciación presentes toda la gama de Soporset.

www.thenavigatorcompany.com

Llega el verano y con él Splendorlux, el nuevo muestrario dispuesto a arrojar luz a nuestra gama de papeles. Las 46 referencias de este catálogo demuestran con acabados, formatos y colores, su flexibilidad y versatilidad, destacándose como el soporte ideal para el uso en el packaging de prestigio. Además de actualizar los colores y adaptarlos a las nuevas tendencias en moda hemos renovado la gama de los tonos negros y metalizados, dándoles diferentes acabados como Metal, Pearl y Bicolor Versus. La gama de blancos se mantiene como la mejor respuesta a las necesidades de revestimiento, estuches, cajas y bolsas.

Luz y brillo en forma de papel, Splendorlux está disponible en una amplia variedad de gramajes de 80 a 450g, y con formatos aptos tanto para el sector gráfico como para la industria del packaging: 64x88cm, 70x100cm, 71x101cm y 72x102cm.

Ahora que los días se alargan y el sol alcanza su mayor altura en el cielo, nos parece el momento ideal para plasmar luz y brillo en esplendorosos proyectos.

Magno Plus de Sappi ha sido certificado para HP Indigo

Los papeles volumen de Sappi Magno Plus Gloss y Magno Plus Silk le proporcionan un valor añadido y excelentes resultados impresos. Además de su alto rendimiento en impresión offset ahora han recibido la certificación por HP Indigo para impresión digital.

Flavio Froehli, Director de Ventas de Productos para impresión comercial de Sappi comenta; “Estamos orgullosos que Magno Plus haya recibido esta certificación, toda la gama Magno es utilizada de manera generalizada en impresión digital pero esta certificación para máquinas HP Indigo proporciona un sello de calidad adicional otorgado por uno de los líderes en la industria digital”.

“Sappi Magno ofrece eficiencia en sus trabajos, con productos multi uso que evitan duplicidades de stocks y le aseguran flexibilidad de producción tanto en procesos de impresión offset como digital mantiendo su alta calidad y su estabilidad tan conocidas en el sector gráfico.”

La gama Magno consta de siete productos que incluyen acabados gloss, silk y matt con opciones de volumen alto o estándar y offset, en una amplia variedad de gramajes que van desde 80grs a 400grs con una blancura homogénea en toda la gama.

Aurelio Mendiguchía, Director técnico del Instituto Tecnológico y Gráfico de Tajamar (ITGT)

Con casi 40 años de experiencia en el sector de las artes e industrias gráficas, Aurelio Mendiguchía es un especialista en materias primas, sistemas de impresión y gestión de la calidad. Su vasta experiencia le ha permitido ver la evolución de la industria gráfica e identificar las tendencias y necesidades del mercado, lo que hace de él una referencia de la industria en todo lo relacionado a tecnología. A finales de 2015, el ITGT decidió integrar la tecnología de impresión de Caldera en su taller, para la Formación Profesional y de empresas. 8 meses después, durante la feria Drupa 2016, Aurelio Mendiguchía comparte con nosotros su visión de la industria y su opinión sobre Caldera.

¿Cuáles han sido los momentos clave en la historia de las artes gráficas?

El primer gran cambio de la industria se dio gracias a la aparición de la tecnología offset que hizo desaparecer la tipografía. A partir de este momento las imprentas dejan de

hacer composición en plomo e impresión en litografía.

El segundo gran cambio fue la aparición de los escáners electrónicos que revolucionó el campo de la imagen porque hizo que parte del proceso de reproducción de imágenes desapareciera y los procesos y tiempos se redujeran.

La aparición del ordenador es un tercer hito revolucionario gracias al cual se pudo comenzar a asignar un código binario a una letra; luego se empezó a hacer filmadoras que fotografiaban los textos y a estos procesos se les llamó Fotocomposición. A partir de ese momento, Macintosh entra al mercado revolucionando su época con la tecnología WYSIWYG y el ordenador se extiende a la impresión y al diseño.

Los ordenadores facilitan el proceso desde el diseño, el tratamiento de imágenes y la creación de textos hasta la impresión. Gracias a esto, hoy podemos observar el predominio de la impresión digital sobre la analógica, la prueba la tenemos en Drupa 2016. Hace unos años Heidelberg tenía dos pabellones en la feria, este año fue el turno de HP.

¿Qué fue lo que impulsó estos cambios?

Simplemente la ley de la oferta y la demanda. Al comienzo había más demanda de tecnología que oferta y hoy la situación se ha invertido. Por un lado, los impresores buscan cada vez más productos novedosos que ofrecer a sus clientes, acelerando así el mercado. Por otro lado, los fabricantes deben construir y ofrecer constantemente nuevas soluciones para mejorar la tecnología existente y realizar ventas. El problema es el costo de la inversión ya que sin inversión no se pueden desarrollar nuevas tecnologías.

Cada impresor es diferente, pero ¿existe una solución para producir de manera estándar?

Cada cliente y cada región es diferente, por ejemplo los requisitos de los clientes no son los mismos en Europa que en América Latina en función de gustos y de usos. En lo que concierne a los estándares existen las Normas ISO, pero no se usan mucho porque no se conocen y no hay una norma que englobe todos los procesos sino una para cada proceso, e implementar cada una de ellas tiene un costo elevado. Pero, la clave está en la automatización. Automatizar los procesos permite producir más rápido y sin errores ya sea en Europa, en

La versión 10 del RIP Caldera, producto estrella de la suite de software de control de impresoras, acaba de evolucionar poniendo a disposición de los usuarios una serie de mejoras significativas. Entre estas mejoras podemos encontrar: indicadores de productividad, mejoras de la velocidad, una variedad de idiomas para un mejor soporte técnico de los clientes internacionales y numerosos drivers para nuevas impresoras y cortadoras.

América Latina o en cualquier otra parte del mundo. Para ello tiene que haber procedimientos implantados en las empresas que permitan fácilmente la automatización.

¿Cuál es el rol de los fabricantes de la industria?

Proponer sistemas de automatización. El objetivo es poder conectar una gran diversidad de máquinas y dispositivos aunque no hayan sido creados por el mismo fabricante. Un gran punto positivo de Drupa ha sido la cantidad tan grande de alianzas que se han creado, esto muestra la importancia fundamental de compartir la información. En el mundo de hoy, las innovaciones avanzan tan rápido que hay que asociarse con las empresas que ya cuentan con la tecnología que nos falta para poder seguir en el mercado. Un ejemplo claro es la utilización de archivos JDF para facilitar la comunicación entre diferentes sistemas.

¿Qué opina del eco sistema de Caldera?

Tenemos Caldera desde hace 8

meses. Por el momento sólo usamos el RIP y nos gusta mucho porque es un software muy fácil de usar. Durante mucho tiempo hemos usado diversas soluciones como Fiery, Heidelberg o Agfa, pero Caldera es más rápido e intuitivo, además funciona con Apple, lo que lo hace más estable. Vamos a ir probando las otras soluciones de Caldera especialmente la de gestión del color y el sistema de automatización de la producción.

¿Cómo ve la alianza estratégica con Caldera?

El rol de Tajamar es formar y educar, por lo que nos esforzamos por hacerlo en colaboración con los fabricantes para poder brindar al mercado una solución completa en términos de capacitaciones. Desde nuestro punto de vista, la información debe ser difundida, esto es bueno para la industria, la enriquece. Las instituciones como Tajamar, que tienen poder de convocatoria, pueden ser unos grandes aliados para fabricantes como Caldera ya que dan a conocer la tecnología a los actuales y futuros impresores del mercado.

Ganadores de los Laus de Diseño Gráfico y Comunicación Visual

El pasado viernes 10 de junio se celebró la Nit Laus, en la que la Asociación de Diseñadores Gráficos y Directores de Arte del FAD, ADG-FAD, otorga los Premios Laus de Diseño Gráfico y Comunicación Visual de Barcelona. En su 46ª edición y ante la madurez alcanzada por el diseño español, los Laus se renuevan. Estos premios, que nacieron con el propósito de promover estas disciplinas en la vida cultural y económica del país, crecen con la intención de potenciar la participación internacional.

ADG-FAD entregó los premios durante la ya tradicional Nit Laus, una celebración del grafismo y sus aplicaciones que supone un punto de encuentro de referencia en el que centenares de profesionales conocen y dan a conocer las propuestas creativas más relevantes del año.

En esta edición de los Premios Laus 2016, nacidos en 1964, se han presentado cerca de 1.200 proyectos, de los cuales han resultado ganadores 203 en cinco categorías diferentes: Diseño gráfico, Digital, Creatividad Publicitaria, Audiovisual y Estudiantes. Además se entrega el Laus de Honor, el Premio Laus Empresas y Entidades y la tercera edición del premio Laus Aporta –Fundació Banc Sabadell, que incluye

las categorías de profesional y estudiante. Este año se han repartido un total de 2 Grand Laus, 1 Young Talent, 21 oros, 61 platas y 116 bronces.

Categorías de los Laus

Los proyectos de Diseño Gráfico, Digital, Publicidad, Audiovisuales y Estudiantes compiten en apartados propios por los premios Laus Bronce, Laus Plata y Laus Oro. Dentro de cada categoría, todos los proyectos premiados con un Laus Oro compiten por un Grand Laus y, en el caso de los estudiantes, por un Young Talent. Todos los trabajos que se presentan a los Laus compiten, en conjunto, por el Laus Aporta-Fundació Banc Sabadell.

Por otra parte, la Junta de ADGFAD escoge dos premios importantes: el Laus de Honor y el Laus Empresas y Entidades.

Laus de Honor 2016

Yves Zimmermann

La Junta de ADG-FAD estima que este año, clave en la expansión internacional de los Premios Laus, tiene más sentido que nunca otorgar el Premio Laus de Honor a Yves Zimmermann, que llegó a Barcelona hace 55 años para transformar el panorama del diseño español con un estilo y una nueva metodología de diseño que ha logrado transmitir a través de la práctica profesional y de su

actividad como docente y editor. Este suizo perteneciente a la conocida como Escuela de Basilea reside en Barcelona desde 1961. Zimmermann ha sido editor y profesor de escuelas como Eina o Elisava. En 1995 se le concedió el Premio Nacional de Diseño.

Estudio Javier Jaén por “The New York Time Magazine” y DDB por “Hologramas por la libertad” ganan los Grand Laus de este año. Yves Zimmermann recibe el Laus de Honor, La Fábrica el Laus de Empresas y Entidades, y “Cenizas”, de McCann para Campofrío, el Premio Laus Aporta Fundació BancSabadell.

(máximo de un voto en contra). Este año, los ganadores de los Grand Laus y el Young Talent son:

DISEÑO GRÁFICO

Laus Empresas y Entidades

La Fábrica

Este premio reconoce a empresas o entidades con una trayectoria de buena relación con el diseño y la comunicación. La Junta de ADG-FAD ha decidido otorgar el premio Laus Empresas y Entidades 2016 a La Fábrica, empresa que representa el cliente ideal por su participación en el proceso de diseño, que se involucra y es clave en el desarrollo de los proyectos. Y, sobre todo, por su apuesta por proyectos culturales, comprendiendo el diseño como un valor fundamental para el desarrollo de su empresa.

Grand Laus y Young Talent

Los proyectos premiados con un Laus Oro en las diferentes categorías (Diseño Gráfico, Digital, Publicidad, Audiovisual), compiten por un Grand Laus y, en el caso de la categoría Estudiantes, por un Young Talent. El chairman de cada categoría debe reunir a su jurado y debatir sobre los Oros premiados para valorar si hay algún trabajo digno de optar al Grand Laus. Estos premios para ser otorgado requieren unanimidad del jurado

Jurado: Mario Eskenazi, Lizá Defossez Ramalho, Alan Dye, Martí Ferré Carreras, Verònica Fuerte, Julia Hasting, Pablo Juncadella, Wladimir Marnich, Adrian Shaughnessy, CHAIRMAN: Pablo Martín

The New York Times Magazine

- Estudio / Agencia

- Estudio Javier Jaén

- Cliente: The New York Times Magazine

Valoración del jurado: Es difícil imaginar un proyecto que represente mejor el significado de un Grand Laus que el ganador de esta edición. Los Laus celebran la colaboración creativa que se establece entre un cliente y un diseñador, por ello el trofeo está formado por dos piezas que encajan a la perfección. Javier Jaén y The New York Times Magazine, The New York Times Magazine y Javier Jaén. Dos piezas que encajan para crear un lenguaje propio, sorprendente, original y valiente; pero sobretodo, el Grand Laus para un proyecto que revindica las ideas y la comunicación inteligente.

DIGITAL

Jurado: Óscar Amodia, Daniel Calabuig, Christopher Grant, Eric Julià, Óscar Pérez, Emma Pueyo, Mònica Zapata, CHAIRMAN: Ivan Serrano Hologramas por la libertad

- Estudio / Agencia - DDB España

- Cliente: No Somos Delito

Valoración del jurado: El Grand Laus ha sido para la pieza "Hologramas por la libertad". La única forma de protestar en España tras la #leyMordaza. Un ejemplo de cómo gracias a la comunicación se puede impactar en la sociedad. Con una innovadora campaña bien ejecutada reivindicando un cambio en la ley para que no continúe vigente.

YOUNG TALENT

Jurado: Rubén Chumillas, Borja Garmendia, Pol Pérez, Álvaro Rey, Claret Serrahima, Iris Tarraga, CHAIRMAN: Albert Romagosa.

Un.

Autor: Maria Martí Vigil

Escuela Elisava

Valoración del jurado: Es capaz de explicar una sola idea, que es el nudismo, y lo hace intermediando diferentes herramientas gráficas como son la transparencia, la elección de materiales y unas ilustraciones muy acertadas. Todo esto lo hace sin perder al lector, siendo muy claro y conciso. Por todos estos motivos, el proyecto Nu. merece ser el ganador del premio Laus YoungTalent 2016.

Laus Aporta – Fundació Banc Sabadell

Premio que valora los proyectos que destacan por su aportación social, económica o cultural.

Jurado integrado por los Chairmen de cada categoría: Pablo Martín, Ainhoa Nagore, Albert Romagosa, Ivan Serrano, Esteve Traveset junto con Daniel Ayuso (presidente ADG), Sonia Mulero (representante Fundació Banc Sabadell),

Profesional: Cenizas

Estudio / Agencia: McCann Madrid

Cliente: Campofrío

Descripción del proyecto: Situación: Durante años Campofrío ha levantado el ánimo de los españoles con su campaña de Navidad. Pero en las navidades de 2014 ocurrió lo que nadie esperaba: nuestra fábrica de Burgos fue arrasada por el fuego. Y, con ella, las vidas de cientos de trabajadores.

La situación era desoladora. Campofrío se enfrentaba a la mayor crisis a la que una empresa puede enfrentarse.

Solución: Los manuales anticrisis aconsejan, en estos casos, no alzar la voz pero decidimos no callarnos y decir a los trabajadores lo que más necesitaban escuchar. Les entregamos una carta escrita por Pedro Ballvé, presidente de Campofrío, y un ladrillo a cada uno. ¿Y por qué un ladrillo? Porque el secreto de las construcciones romanas, que siguen en pie 2.000 años después, es que sus ladrillos contienen ceniza, lo que los hace más sólidos y más duraderos. Por eso recogimos las cenizas de nuestra vieja fábrica y con ellas hicimos 894 nuevos ladrillos, el número de trabajadores que había en la fábrica el día que se quemó.

Resultados: Con estos ladrillos, el pasado 18 de junio comenzó la construcción de la nueva fábrica en Burgos, donde todos ellos mantendrán su puesto de trabajo. Así cerramos por fin una crisis y abrimos la puerta a un futuro esperanzador a 894 familias. Y aprendimos que es posible crear una marca ignífuga a prueba de cualquier tipo de crisis. Ahora más que nunca, que nada ni nadie nos quite nuestra manera de disfrutar de la vida.

Laus Aporta – Fundació Banc

Sabadell

Estudiantes: Think, the veggie ink.

Autor: Eva Vesikansa

Escuela: IDEP Barcelona

Descripción: Think es una marca alternativa de tinta serigráfica producida con materia prima 100% vegetal, sin aditivos ni tóxicos. Todo procedente del mercado o la huerta, al papel impreso. En la mayoría de los casos usando la parte no comestible del vegetal, o reciclando aquellas verduras que son normalmente desechadas por una selección estética. Think esta hecha con extracto de col lombarda, la cual posee Antocianina, sustancia sensible a los cambios de PH. Puede convertirse en casi cualquier color al sumarle otros activos naturales, con ácidos adquiere tonos rojizos, con neutros violetas/azules y con alcalinos verdes/amarillos.

¿Cómo reciclar el color de la naturaleza? Una propuesta experimental, innovadora, ecológica y sostenible que plantea volver a los orígenes. Al ser un producto natural, hecho a mano y mediante procedimientos artesanales, nunca se podrán conseguir dos tonos completamente iguales. El azar

y el error forman parte de ella. Think es a su vez pensar (think) y tinta (ink). Think es la tinta inteligente. La marca habla y usa frases hechas para expresarse. La identidad es neutra, directa y colorista, como el producto en sí, natural con una filosofía transparente.

Las innovaciones en Adobe Creative Cloud potencian la creatividad

Adobe ha presentado importantes actualizaciones en gran parte de sus herramientas y servicios insignia de Creative Cloud con el claro objetivo de derribar los obstáculos que, en ocasiones, entorpecen el proceso creativo.

El lanzamiento incluye nuevas funciones espectaculares en las principales aplicaciones de Adobe, mejoras integrales en el rendimiento de Creative Cloud (CC), e innovadoras actualizaciones de Adobe Stock –incluyendo una mayor integración con CC y la ampliación de activos a través de una Colección Premium con contenido de alta calidad completamente nuevo. Abarcando la práctica totalidad del portafolio de Creative Cloud, las actualizaciones de este lanzamiento están destinadas a solventar muchos de los principales desafíos que diseñadores, fotógrafos y cineastas afrontan en el día a día.

“En este lanzamiento tenemos dos objetivos clave: ayudar a nuestros clientes a ahorrar tiempo e impulsar sus motores creativos,” ha declarado Bryan Lamkin, vicepresidente ejecutivo y director general de Medios Digitales en Adobe. “Todo proyecto creativo surge de una página en blanco, de una visión que acaba transformándose en una realidad. El lanzamiento de Creative Cloud de hoy contribuirá a

que ese proceso sea lo más rápido y productivo posible. Desde una mayor integración de Adobe Stock con la experiencia CC, hasta nuevas funciones fascinantes como la función de Recortar con Detección de Borde en Photoshop. Este lanzamiento, sin duda, acelerará el proceso creativo de millones de nuestros clientes.”

Con las actualizaciones anunciadas hoy, Creative Cloud avanza con fuerza, estableciéndose como un servicio integral para los creativos profesionales, ofreciendo lo mejor en aplicaciones de escritorio, aplicaciones móviles, formación y un marketplace vibrante que incluye servicios como Adobe Stock y acceso a Behance, la mayor comunidad creativa que en la actualidad cuenta con más de 7 millones de miembros.

Integrado directamente en Creative Cloud, el servicio Adobe Stock ofrece la mejor y mayor selección

Un estudio realizado por Pfeiffer Consulting confirma que la integración

de Adobe Stock con las aplicaciones de escritorio de CC aumenta hasta 10 veces su efectividad, comparado con otros servicios de stock*. Adobe Stock incluye más de 55 millones de fotos, vídeos, ilustraciones y gráficos vectoriales de alta calidad y libres de royalties así como las siguientes funciones nuevas:

- Flujos de trabajo con un clic. La mayor integración de Adobe Stock con las aplicaciones de CC facilita el flujo de trabajo permitiendo a los usuarios seleccionar una imagen o vídeo de la página web de Adobe Stock y colocarlo en su lienzo creativo con un solo clic. Además, con un solo clic, los usuarios podrán eliminar la marca de agua y licenciar la imagen o video directamente desde Photoshop manteniendo las ediciones que se hayan realizado.

- Colección Premium. La primera oferta de contenido premium de Adobe a través de Adobe Stock incluye casi 100.000 imágenes seleccionadas para cumplir los estándares más exigentes de las principales marcas,

agencias publicitarias, y publicaciones digitales o impresas.

-Monetización más fácil. Próximamente, Adobe expandirá su visión de desarrollar el mayor marketplace creativo mundial ofreciendo a los creativos la oportunidad de contribuir y monetizar su trabajo. Los creativos podrán contribuir directamente desde sus aplicaciones de escritorio y móviles, incluyendo Adobe Lightroom CC, Adobe Bridge CC, Photoshop Fix and Photoshop Mix, facilitando el acceso para publicar y vender su trabajo en Adobe Stock. Próximamente también estará disponible un nuevo Portal para colaboradores de Adobe Stock, que contará con funciones de etiquetado automático, lo que ahorrará horas de indexación.

Nuevas funciones en las aplicaciones de escritorio y mejoras en el rendimiento de CC

Las tan esperadas características de CC permiten ganar tiempo y ofrecen nuevas posibilidades creativas para suscriptores de Creative Cloud:

- Recortar según contenido en Photoshop, rellena automáticamente los espacios al rotar o ampliar un lienzo más allá del tamaño original de la imagen.

- Licuar con Detección de Caras en Photoshop, crea efectos artísticos en los rasgos faciales fácilmente mediante la herramienta Licuar manteniendo la proporción de la cara.

- Identificar Fuente en Photoshop, una innovadora tecnología de detección de fuentes posibilita el reconocimiento y la identificación de fuentes autorizadas y propone automáticamente las fuentes disponibles en el sistema operativo o la opción de licenciarla a través de Adobe Typekit.

- Avance de Character Animator para After Effects CC, que sincroniza el discurso y el movimiento de un personaje animado con el de un actor real. Se presentó por primera vez en The Late Show with Stephen Colbert en la sección habitual del presentador “Entrevistas con el dibujo animado de Donald Trump” y más recientemente utilizado por el equipo de animación de Los Simpson en el episodio emitido el pasado15 de mayo de 2016.

- Nuevas funciones de Realidad

Virtual (VR) en Adobe Premiere Pro CC, que incluye el modo “campo de visión” en las previsualizaciones de contenido.

- Avance de Adobe XD , la nueva herramienta de Adobe para el diseño de experiencias de usuario, ahora está disponible en alemán, francés y japonés.

- Exportación Rápida de activos y mesas de trabajo en Adobe Illustrator CC, que permite a los usuarios exportar activos en múltiples resoluciones y formatos con un solo clic.

- Mejoras de productividad en Photoshop , que proporciona un rendimiento 4 veces mayor en el trabajo con fuentes o 3 veces mayor en funciones de Relleno con Detección de Contenidos.

CreativeSync y Recursos: mayor facilidad para encontrar activos, incremento de la productividad y flujos de trabajo integrados entre aplicaciones móviles y de escritorio

La tecnología exclusiva CreativeSync asegura que los recursos y configuraciones de archivos, fuentes y diseños del usuario aparezcan al instante en sus flujos de trabajo, ya sea desde las aplicaciones móviles o de escritorio, dondequiera que los necesite. Entre las nuevas funciones de colaboración disponibles, se incluye la visualización de las bibliotecas de Creative cloud sólo en modo lectura, lo que proporciona un mayor control de los niveles de permiso al colaborar en equipos. Adicionalmente, las bibliotecas de Creative Cloud pueden servir como guía de estilo digital virtual para que

los equipos de trabajo garanticen la consistencia de sus campañas y el cumplimiento de los requisitos de la marca. Los creativos pueden también delegar los niveles de permiso para ayudar en la gestión de bibliotecas y archivos. Otra novedad es la actualización del panel de las bibliotecas de Creative Cloud, que ahora incluye filtros de búsqueda que permiten a los clientes buscar y seleccionar fácilmente recursos de vídeo, fotos, vectores e ilustraciones.

Las nuevas características aumentan el valor de marcas y agencias globales

Creative Cloud para Empresas (CCE) permite a sus clientes crear, colaborar y distribuir contenidos a alta velocidad, todo siempre bajo la seguridad de un firewall corporativo. Las actualizaciones de Creative Cloud para Empresas presentan importantes funciones nuevas que incluyen: flujos de trabajo simplificados para equipos de creativos que necesiten colaborar e intercambiar recursos, así como carpetas y bibliotecas sólo de lectura, un soporte de almacenamiento para carpetas y archivos y la posibilidad de realizar varias versiones. Con el lanzamiento de CC de hoy, ya está disponible en Adobe Stock para Empresas la Colección Premium así como herramientas de búsqueda avanzada, opciones de pago flexibles y la capacidad de localizar imágenes y vídeos de stock mediante un panel de control corporativo unificado.

EFI presenta Fiery Navigator, nuevo software basado en la nube para gestión avanzada de la impresión digital

de un panel de control completo y personalizable. Así, el usuario puede ver qué aspectos pueden mejorarse para aumentar la productividad, reducir costes y garantizar la máxima calidad de impresión mediante acciones como las siguientes:

- Comparación del rendimiento de las impresoras y reasignación de recursos para aprovecharlas al máximo.

- Analizar el trabajo de los operarios para saber en qué aspectos podrían necesitar formación adicional.

- Establecimiento de procedimientos estándares y control del cumplimiento de los mismos.

- Evaluación de la utilización de los activos para planificar adquisiciones o renovaciones.

- Identificación de patrones de uso de consumibles para prever la demanda a partir de historiales.

Mejora de la calidad de impresión mediante una producción coherente

Fiery Navigator también puede guardar un conjunto de parámetros de configuración óptimos de Fiery y aplicarlos en todas las impresoras Fiery Driven del mismo modelo. Al unificar las configuraciones, se asegura una calidad de impresión uniforme, lo que disminuye las mermas, reduce la necesidad de formación e incrementa la satisfacción del cliente. Los impresores con modelos de impresora únicos pueden devolver el servidor Fiery a un estado anterior rápidamente utilizando una copia de seguridad de la configuración desde Fiery Navigator.

EFI anuncia el lanzamiento de Fiery® Navigator™, un programa basado en la nube de datos que brinda a los impresores visibilidad de los datos de producción a fin de optimizar la asignación de recursos, garantizar el cumplimiento de los procedimientos operativos y tomar mejores decisiones sobre la utilización de los equipos.

Con Fiery Navigator -el primer producto de la nueva plataforma en la nube de EFI-, los usuarios pueden supervisar fácilmente la producción desde dondequiera que estén, en todo momento, con un navegador web cualquiera. La aplicación proporciona mayor versatilidad para consultar los datos de producción, tanto en la imprenta como de forma remota, lo que permite gestionar las actividades de impresión de manera más avanzada.

«Para dirigir una empresa de impresión, hacen falta una serie de equipos y herramientas. Pero los impresores también necesitan funciones de inteligencia empresarial para mantener la competitividad y aumentar la rentabilidad. Estamos muy ilusionados por poder ofrecer todo eso a los clientes de la mano de Fiery Navigator», dice John Henze, vicepresidente de marketing de la división Fiery de EFI. «Tener información detallada sobre el conjunto de las actividades de la empresa ayuda a los clientes a analizar los patrones de uso, detectar qué aspectos son mejorables y actuar rápidamente para incrementar la eficacia y mejorar los resultados.»

Análisis de la producción para potenciar los beneficios

Fiery Navigator recopila datos operativos clave y analiza la producción de las impresoras Fiery Driven™ a través

Fiery Navigator es una herramienta útil para una gran variedad de usuarios, desde pequeñas copisterías rápidas hasta grandes impresores con numerosos centros de producción, pasando por franquicias con pocos equipos o impresores comerciales con varias máquinas y sedes. La solución, diseñada para incorporar funciones adicionales para todos los segmentos del mercado, está formada por cuatro módulos que confieren distintos tipos de interacción con los datos:

- Dashboard: Vea los datos de producción de una sola impresora Fiery Driven o la información combinada de varios equipos. También puede comparar impresoras concretas o grupos de equipos.

- Sync: Cree conjuntos de parámetros de configuración de Fiery y aplíquelos en grupos predefinidos de impresoras para unificar la configuración y mantener los equipos en un estado óptimo. También puede usar un conjunto de sincronización para devolver una determinada impresora a la configuración anterior.

- Manage: Supervise los detalles sobre la configuración y el estado de cada impresora, active y desactive las máquinas supervisadas y agrupe equipos según una serie de criterios.

- Alert: Defina y administre la frecuencia con la que desea recibir avisos sobre el estado de las impresoras por correo electrónico. Además, puede generar informes diarios, semanales o mensuales sobre datos importantes de producción.

Durante un tiempo limitado, Fiery Navigator es gratuito para un máximo de tres impresoras. Para más equipos, se ofrece una suscripción anual.

NOTICIAS

X-Rite anuncia IntelliTrax2 solución automática de gestión del color

X-Rite anuncia IntelliTrax2, la última generación de su solución de medición del color automática y sin contacto. IntelliTrax2 es ideal para las impresoras de hojas y los convertidores de cartón plegado, y además ofrece compatibilidad con las condiciones de medición de la iluminación M1 que ayuda a gestionar las complejidades que representan la medición de sustratos abrillantadores ópticos. Además, IntelliTrax2 ahora se integra con X-Rite NetProfiler, un conjunto de software y estándares de color basados en nube, el cual les permite a los operadores verificar fácilmente el rendimiento del dispositivo para obtener mediciones del color consistentes y confiables.

"Con esta actualización de IntelliTrax, estamos ofreciendo nuevas capacidades para la sala de impresión que ayudarán a reducir los tiempos de preparación y el desperdicio durante la ejecución de un trabajo", dice Chris Winczewski, vicepresidente de Comercialización de productos de X-Rite. "Ahora, IntelliTrax2 puede escanear un material con un espesor de hasta un milímetro, lo que hace que sea más útil para las aplicaciones de empaques. También hemos hecho que sea compatible con los estándares de medición más recientes, que permiten que las impresoras cumplan con los nuevos requisitos G7 y PSO/ FOGRA de control del proceso. Estas mejoradas eficiencias son aún mejores cuando IntelliTrax se usa en un flujo de trabajo integral del color digital que incluye PantoneLIVE™ y ColorCert".

IntelliTrax2 elimina las conjeturas de la gestión del color con controles automáticos de color en la imprenta. Entre las funciones clave se incluye un sensor integrado de avanzada que ajusta automáticamente el cabezal de escaneo para localizar barras de color de hasta tan solo dos milímetros, lo que garantiza mediciones precisas siempre. La integración de NetProfiler les permite a los operadores de la imprenta certificar el rendimiento de los instrumentos en su empresa, para así reducir las variaciones entre diferentes dispositivos de medición; de esta manera se obtiene una medición confiable entre diferentes turnos, departamentos y centros de impresión.

Con IntelliTrax2, los clientes pueden:

- Escanear automáticamente las barras de color de una imprenta típica en menos de 15 segundos a través de la medición de los colores de proceso, los colores especiales, los colores PANTONE®, los colores PantoneLIVE y el color del papel.

- Cumplir con los estándares ISO para las condiciones de iluminación de medición de la serie M y medir simultáneamente M0/M3 y M1/M3 para ahorrar tiempo.

- Admitir los requisitos y la generación de informes de los controles del proceso G7 y PSO/FOGRA más recientes.

- Ver al instante los resultados de la medición espectral y de densidad en la pantalla para reducir los tiempos de preparación.

- Vincularse con otros sistemas de IntelliTrax2 en una o múltiples plantas para centralizar la información del trabajo y los estándares del color.

- Determinar la mejor equivalencia de color en la imprenta con la función BestMatch que ofrece recomendaciones sobre las diferencias en la densidad de la tinta entre el color objetivo y la muestra medida.

- Mejorar la consistencia de los datos a través de una sencilla integración con la familia X-Rite eXact™ de espectrofotómetros portátiles.

MACtac patrocina los premios

Letra y los Premios Niwa organizados por Veredictas

Mactac, empresa internacional especializada en soluciones adhesivas para la comunicación visual, las artes gráficas y la industria, ha establecido un acuerdo de patrocinio con los premios Letra.

De esta forma ambas compañías que comparten los valores de la excelencia, suman esfuerzos para reconocer los altos estándares de calidad del sector a través de los premios Letra, los premios de referencia que se convocan anualmente desde hace 18 ediciones para determinar las mejores obras de comunicación visual de España.

Asimismo Mactac, a través de su división MACtac Boat Wrapping, patrocina los premios internacionales del sector náutico que Veredictas organiza, los NIWA Awards, Nautic Innovation World Awards.

La alianza de ambas compañías forma parte de una estrategia común de expansión, con el objetivo de fomentar el intercambio de conocimiento, la innovación y de relaciones en un mercado global e internacional.

Planchas Kodak SONORA, aumento del 50% en volumen

Kodak anuncia que el volumen de las planchas KODAK SONORA libres de procesado aumentó en 50 por ciento en 2015, impulsado, en parte, por las ventas en los 50 estados de los Estados Unidos. Los clientes en todo el mundo se han dado cuenta de los beneficios económicos y ambientales que las planchas SONORA ofrecen, las cuales entregan capacidades de impresión y productividad sin procesado y sin uso de químicos.

Kodak anticipa un crecimiento más consistente en todo el mundo tras el lanzamiento de las nuevas planchas SONORA adecuadas para impresión UV en drupa 2016. Diseñadas para satisfacer las rigurosas demandas de las aplicaciones de impresión UV, utilizadas cada vez más por los impresores comerciales y de embalaje, la nueva adición a la gama de planchas SONORA permitirá a los impresores aprovechar un conjunto más amplio de oportunidades asociadas con la tecnología UV, incluyendo la flexibilidad y durabilidad, alta calidad de impresión y tiempos de secado más rápidos.

Mientras que las planchas libres de proceso están más estrechamente asociadas con las aplicaciones de alimentación por hojas, los clientes de Kodak están reportando importantes beneficios derivados del uso de plan-

chas SONORA en nuevas e innovadoras formas. Esto incluye aplicaciones en rotativas, donde las planchas SONORA están aprobadas para tiradas de hasta 200.000 impresiones, junto con las aplicaciones de gran formato (VLF), incluyendo posters y carteles de anuncios impresos. Las planchas SONORA también están aprobadas hasta 50.000 impresiones para aplicaciones de embalaje offset, y hasta 10.000 impresiones para la impresión UV con tiradas cortas. Con instalaciones de fabricación de las planchas SONORA ahora en los EE.UU., Europa y China, más de 3.000 clientes en todo el mundo se benefician de un más rápido suministro, soporte y servicio al cliente.

Cita Ejecutiva

"Seguimos invirtiendo en I + D

para ofrecer nuevas e innovadoras soluciones de planchas para nuestra base de clientes en todo el mundo las cuales entregan nuestro compromiso con la sostenibilidad, la productividad y la calidad," dijo Brad Kruchten, Presidente de la División de Sistemas de Impresión de Kodak. "La adopción continua de planchas SONORA en todo el mundo pone de relieve la demanda de la industria por soluciones de impresión más sostenibles para hacer frente a nuevas aplicaciones y oportunidades, al mismo tiempo que incrementa la rentabilidad."

Citas de Clientes

“Al eliminar el procesador de planchas, hemos mejorado la eficiencia de los flujos de trabajo de nuestro proceso de pre-impresión. La conversión a planchas SONORA XP ha mejorado la

estabilidad y la calidad de la producción de planchas porque las fluctuaciones en los procesos químicos son ahora cosa del pasado. El cambio también demuestra nuestro compromiso con una producción ecológica. En el proceso de producción de las planchas ya no se necesita consumir electricidad, agua, revelador, regenerador y goma para el procesado, y no hay más limpieza del procesador y químicos que tienen que desecharse "-. Gerhard Aichhorn, Propietario y Gerente, Samson Druck GmbH ( Austria).

"Queríamos mejorar aún más nuestro desempeño ambiental mediante la conversión de una plancha offset tradicional con química a las planchas

KODAK SONORA XP libres de procesado. Optamos por la plancha

SONORA XP debido a la mayor diferencia de recubrimiento y los tiempos de almacenamiento mayores después que la plancha es grabada en el CTP . Desde la conversión a planchas libres de procesado, hemos reducido el consumo de agua en más de un 31% simplemente mediante la optimización del consumo de agua en el sistema de procesado de placas. El cambio a la plancha SONORA XP ha sido un paso importante en nuestro proceso de mejora. "- Ralf Lokay, Propietario, Druckerei Lokay (Alemania).

"La planchas Kodak Sonora libres de procesado están ofreciendo importantes ahorros de energía y nos permiten reducir los costes de mantenimiento, todo ello sin afectar nuestros tirajes y la calidad de impresión. Y, mediante la eliminación de los procesadores y la química que los acompaña, tenemos un proceso de pre-impresión más ágil en lo que creo es lo mejor que se puede esperar en un entorno de impresión. Estos beneficios no sólo son muy importantes para nosotros, sino también para nuestros clientes, y gracias a Kodak, hemos sido capaces de tomar el liderazgo entre nuestros competidores que comienzan a adoptar el proceso de pre-prensa del futuro”. - Michele Colasanto, CEO, Qualiprinters (Italia).

“La limitación o incluso la eliminación de las cargas asociadas con el procesado es un objetivo para todas las empresas de impresión, y las planchas KODAK SONORA nos per -

mite hacer precisamente eso. Elegimos las planchas SONORA ya que nos permite incorporar todos los ahorros ambientales, así como las ventajas de tiempo y de optimización de espacio en nuestras operaciones del día a día, manteniendo al mismo tiempo máxima calidad de impresión. También hay muy pocas limitaciones en el tipo de trabajos de impresión en los que podemos utilizar las planchas Sonora. En esta región, 50.000 impresiones son consideradas tirajes largos, y Sonora permite tiradas de hasta 200.000, que es suficiente para la mayoría de las órdenes de impresión"-. Samer Sabri Abdel Qader, Director de Operaciones de Masar Printing and Publishing (Emiratos Árabes Unidos).

"La plancha Kodak SONORA libre de procesado nos ha permitido mejorar nuestra huella ambiental mientras que ofrece la calidad de imagen y la solidez de una plancha litográfica. Desde la migración a la plancha Kodak SONORA, hemos mejorado la eficiencia en muchas áreas y hemos creado también un ambiente de trabajo mucho más limpio. "- Steve Cropper, Director General de Gemini Press (Reino Unido)

"La decisión de movernos a la plancha Kodak SONORA News libres de procesado sólo siguió adelante cuando estuvimos seguros de que no habría deterioro en la calidad versus nuestra plancha térmica procesada.

Estoy muy impresionado con el rendimiento de las planchas, no sólo por mantener la misma alta calidad a que estamos acostumbrados, sino también por las ganancias significativas obtenidas por la eliminación de los procesos químicos y la liberación de nuestro personal para centrarse más en los trabajos de nuestros clientes. "Adrian Sanger, Director de Producción, Barnsley Chronicle (Reino Unido).

"El proceso de transición a planchas Kodak SONORA libres de procesado ha valido la pena completamente y ha dado lugar a importantes ahorros financieros, así como también una serie de otros beneficios. Highland Web ha visto mejoras espectaculares en todo, en la química, la energía, el agua y el tiempo, y algunos de todos estos beneficios fueron alcanzados al instante."- Ronnie Moffat, Gerente de Operaciones, Highland Web (Reino Unido).

"La plancha SONORA es una buena decisión comercial. No sólo elimina el procesado de las planchas, sino que también elimina el tiempo asociado con éste. Nos ayuda a imprimir mejor hoy de lo que jamás hemos impreso. "- Jim Tomblinson, Vicepresidente de Operaciones en Modern Litho (Jefferson City, Missouri, EE.UU.).

Nuevo sistema de entintado digital CRON para rotativas offset

CRON presentó en drupa un nuevo sistema de entintado para rotativas offset de pliegos que se piensa que aportará nuevos niveles de eficiencia a las impresoras offset. El nuevo sistema EZcolor no solo reduce las mermas y mejora la calidad, también reduce el punto al que pasan a ser rentables las tiradas cortas. De esta forma, EZcolor está en condiciones de desafiar la idea establecida de la impresión digital de tiradas de solo unas copias.

“EZcolor es una tecnología totalmente novedosa que vincula la preimpresión y la impresión,” afirma Mike Xiang, CEO y fundador de CRON. “Esto nos acerca un poco más al principal cometido de CRON: cero mermas y un color perfecto. Además de mejorar la calidad y la consistencia de la impresión, afirmamos una reducción de las mermas a los niveles equivalentes de la impresión digital con unos ahorros de hasta el 90%. EZcolor hace que sea más fácil llegar a una mejor conformidad con la normativa ISO.”

Dentro del EZcolor, unos chorros de tinta por micro bombeo de alto rendimiento dosifican con gran exactitud la tinta directamente hasta el primer rodillo de formado. Los chorros se controlan a través de datos CIP3/ CIP4 que trabajan conjuntamente con

El nuevo sistema de entintado digital CRON EZcolor no solo reduce las mermas y mejora la calidad, también hace que sea rentable la impresión offset de tiradas cortas.

una base de datos experto que predice la demanda exacta de tinta bajo unas condiciones de impresión específicas. El control resultante del volumen de tinta, hasta una tolerancia de +/-1%, mantiene un equilibrio entre la tinta aplicada y el consumo, garantizando así una mayor consistencia del color en todos los trabajos de impresión. Guiado también por la base de datos experto, el pre-entintado preciso en cada unidad de impresión garantiza un tiempo de preparación excepcionalmente rápido y una gran precisión del color después de solo unas cuantas impresiones. Estas ventajas ofrecen a los usuarios de offset una mayor capacidad para competir con la impresión digital para tiradas cortas.

EZcolor garantiza una extraordinaria precisión para zonas de poca

cobertura donde las pequeñas variaciones de tintas pueden suponer unas importantes diferencias visuales en la calidad de la imagen, ya que la cantidad de tinta se dosifica exactamente para adaptarse a los requisitos de densidad de cada zona de la signatura impresa. El control totalmente digital de las tintas de EZcolor evita también los impactos causados por condiciones inestables como la viscosidad de las tintas, su temperatura, la humedad, la velocidad de funcionamiento de la rotativa y todo aquello que pueda afectar a la transferencia de las tintas en sistemas de fuente abierta.

EZcolor es extremadamente fácil de usar debido a su diseño creativo y a su funcionamiento intuitivo. El centro del sistema es un colector cerrado que reemplaza al complicado conducto de tinta de una rotativa offset con-

vencional. Al estar contenido, el sistema EZcolor evita la contaminación de la tinta y los problemas asociados con los sistemas de fuente abierta de cambios en la viscosidad por evaporación del disolvente. También se hace innecesario un sistema de agitado para mantener fluida la tinta.

Con muy pocas piezas móviles y la tinta bombeada bajo presión, EZcolor es un sistema inherentemente fiable que mantiene unos altos niveles de

tiempos de actividad de la rotativa. En el remoto caso de que se produzca un problema, las boquillas de tinta son fáciles de limpiar, devolviendo al sistema a su pleno rendimiento en cuestión de minutos.

“Intentar cerrar el círculo entre preimpresión e impresión es cada vez más común. Pero hoy día las soluciones no solo son imperfectas, tampoco están disponibles para usuarios de rotativas más antiguas,” señala Derek

CRON presenta dos nuevas planchas offset

CRON ha incorporado dos nuevas planchas a su cartera de productos en drupa que son el resultado de una inversión continuada en la producción de planchas para las que se abrieron dos nuevas líneas de producción en 2015. Las nuevas planchas, vendidas bajo la marca Blackwood, han sido diseñadas para mejorar la eficiencia y aumentar la rentabilidad, al tiempo que permiten un mayor nivel de responsabilidad medioambiental.

La nueva plancha Emerald UV Blackwood es única. Reduce el consumo de químicos y de agua para planchas UV expuestas. Con un simple baño de ‘aclarado', las planchas están listas para la prensa en segundos y presentan una reproducción de puntos perfecta, de 1-98% para el tramado estocástico (20 micras) o convencional hasta a 200 ppp. Tiradas de hasta 50.000 impresiones sin horneado (20.000 para tinta UV).

La solución de revelado del baño de ‘aclarado' no es tóxica ni corrosiva. La plancha estará en el mercado a partir del segundo semestre de 2016.

La nueva plancha térmica Blackwood Emerald-TP es compatible con todas las filmadoras de planchas térmicas y no requiere un lavado durante o después el procesado. Se monta directamente en la rotativa tras su exposición y ofrece unas magníficas características de impresión con una gama tonal de 1-99% en tramado convencional (200 ppp) y estocástico (20 micras), rápida ejecución, una mínima solu-

ción humectadora y bajas emisiones de carbono. Puede imprimir tiradas de hasta 150.000 impresiones sin horneado. La plancha estará en el mercado a principios de 2017.

"Con su inversión en tecnologías de planchas, CRON quiere posicionarse como uno de los principales proveedores del mundo," afirma Mike Xiang, CEO y fundador de CRON. "Utilizando la tecnología más moderna procedente de Alemania, contamos ahora con dos

Sizer, Director Regional de CRON para EMEAR. “Al ser un sistema modular, EZcolor se puede adaptar a cualquier rotativa offset, por lo que cualquier impresor puede beneficiarse de una mejora de la calidad de imagen, una reducción de las mermas y unos tiempos de preparación muchísimo más cortos. Y al final, al ahorrar tiempo pueden realizarse más trabajos por turno, mejorando la rentabilidad general del taller de impresión.”

líneas paralelas que incorporan estrictos sistemas de recogida de datos y de control de la gestión para controlar numerosas características de la producción de las planchas. Se toman muestras para los tests de exposición cada diez minutos e incorpora un sistema de rechazo automático de defectos, para que los clientes puedan garantizar una máxima calidad y fiabilidad de toda nuestra gama de planchas Blackwood".

Exitosa convención de ImpriClub bajo el sol de Creta

Agfa Graphics lanza la serie Advantage N Essentials

Con el lanzamiento de Advantage N Essentials, Agfa Graphics ofrece una serie de dispositivos de bajo costo que devuelve la tecnología del ordenador a plancha (CtP) a su esencia, para la preimpresión de periódicos. Según el grado de automatización que los impresores necesiten, podrán elegir entre un Advantage N-eSA semiautomático o un Advantage N-eTR completamente automático.

Otra exitosa Convención del Grupo que ni socios ni proveedores quisieron perderse.

Este año, la celebración de la Asamblea General coincidió con la Convención Anual que tuvo lugar del 25 al 29 de junio en Creta, donde la convivialidad, el intercambio y el desarrollo fueron los principales protagonistas.

Durante la Asamblea se presentaron las cifras del 2015; la cifra de rappel conseguido asciende a 6.2 Millones de €, con una compra a proveedores homologados de 107 Millones de €, otro gran año para la cooperativa y sus socios que año tras año demuestran como la unión, la fuerza y la mutualización de las compras a los proveedores homologados del grupo les ayuda a conseguir mejores resultados.

En estos último años, el funcionamiento y la administración del grupo han sido considerablemente estructurados en términos de gestión y de procedimientos (la página de internet e intranet, el contrato de servicios, etc.). Además, han sido puestas a disposición de todos los socios una serie de herramientas que han hecho crecer aún más este grupo; la guía de buenas prácticas medioambientales y sanidad, la guía de seguridad en el trabajo, los grupos de autodiagnóstico, una prima de ayuda a la creación de proyectos de convergencia digital/print, etc.

Destacar la jornada workshop entre socio y proveedor, jornada interesante donde el proveedor tiene la oportunidad de concretar negocios con cada uno de los socios de una forma más profesional, 40 fueron los proveedores que asistieron a esta Convención.

Fueron 4 intensos días, donde la convergencia entre los socios y los proveedores fue destacable. Durante la convención se organizaron todo tipo de actividades que entre otras cosas fortalecen y enriquecen uno de los principales valores de ImpriClub, la unión.

El número de socios a esta agrupación sigue en constante crecimiento, 78 son ya los socios que forman parte de ella, siendo 14 las empresas españolas.

ImpriClub en España sigue pisando fuerte, esperando cerrar el año con al menos 4 o 5 empresas más. La próxima reunión de ImpriClub Iberia tendrá lugar el próximo mes de octubre en Madrid visitando 2 empresas asociadas y con la ponencia de un experto en Lean Management.

Lo más importante es que Advantage N Essentials se ha desarrollado según la filosofía de Advantage N, aunque se trate de una serie de dispositivos CtP más básicos para aplicaciones de periódicos. Como tal, completa la familia de filmadoras de planchas Advantage N ya que ofrece a los impresores de periódicos una opción más económica. Sin embargo, eso no significa que Essentials comprometa el rendimiento. Si bien la serie adopta un enfoque más básico en el CtP, lo cierto es que proporciona a los impresores la misma facilidad de uso, confianza y resultados de alto nivel que usted ya asociaba con Agfa Graphics.

«Aceptamos el desafío de desarrollar dispositivos CtP de alta calidad al mejor precio posible. Con Advantage N Essentials, creo que hemos logrado este objetivo», explica Emiel Sweevers, Responsable de Marketing en Newspaper Engines, Agfa Graphics.

Configuraciones adaptables

Como sucede con Advantage N, la nueva serie Advantage N Essentials incorpora diversos mecanismos de carga de planchas, diferentes velocidades de producción de planchas además de diferentes niveles de autonomía. Lo mejor de todo es que los impresores tendrán la oportunidad de elegir muchas características opcionales (por ejemplo, el registro en espejo o una pantalla de control) para ajustar así el dispositivo a sus necesidades particulares.

«Al desarrollar una serie de filmadoras de planchas que se centran en la esencia de la CtP, ofrecemos a los impresores de periódicos una mayor facilidad de uso», explica Sweevers. «Hemos alcanzado nuestro objetivo: minimizar los niveles operativos sin reducir el rango de opciones para los impresores. Siempre podrán agregar características adicionales si así lo desean».

Grados de automatización

Advantage Essentials contiene un nuevo cabezal de filmación vertical y viene en dos velocidades diferentes de rendimiento (50 o 100 pph).

La Advantage N-eSA ofrece la solución más rentable en los casos en que se requieran niveles limitados de automatización. Tanto la carga de planchas como el posicionamiento se realizan manualmente, pero el procesado es un mecanismo autónomo. Las planchas se cargan de modo automático desde un chasis interno transportable que contiene hasta 500 planchas. Con el Advantage N-eTR tendrá usted una automatización total.

Pelayo: ahorros de tiempo con dos servidores EFI Fiery y dos equipos Xerox Versant 2100

Pelayo, empresa aseguradora con más de un millón de clientes, se marca cada año como uno de los objetivos prioritarios, mejorar la calidad percibida por el cliente para lograr una mayor fidelización del mismo. Desde el punto de vista de la comunicación con el cliente ha decidido mejorar dichas comunicaciones a través de la impresión, sms, e-mails, etc, motivo por el cual renovaron meses atrás su departamento de producción de documentos con dos servidores de impresión EFI Fiery EXP2100 conectados a dos impresoras Xerox Versant 2100.

Los nuevos servidores Fiery, que marcan un nuevo estándar en precisión cromática y calidad de imagen gracias a la nueva tecnología de procesamiento de 10 bits y 1.200 ppp del sistema frontal digital, junto con la impresora digital Xerox Versant 2100, proporcionan la mayor capacidad de procesamiento necesaria para satisfacer las expectativas de calidad cada vez mayores de los clientes. En el caso de Pelayo esta instalación ha supuesto una mejora indiscutible para dar salida a los 5-6 millones de impresiones en color, y 4 millones en blanco y negro, que lleva a cabo al año la empresa.

Francisco Gabriel Mancera, Gerente de Logística de Pelayo y Continuidad de Negocio, explica que estas impresiones son principalmente: pólizas, recibos, notificaciones, siniestros, etc, de manera recurrente, y campañas de marketing puntuales. “A lo largo del año hacemos varias campañas de marketing que suponen un importante volumen de envíos de documentación. Si no dispusiéramos

de estos equipos, y el personal adecuados, no sería posible conseguir la inmediatez, personalización y calidad que nos solicitan y que para nuestro trabajo es fundamental”.

Mejoras

Previamente a los equipos Versant y los servidores de impresión Fiery,

Pelayo estuvo trabajando con una iGen 3 y un servidor Creo, siendo pioneros en la instalación de un departamento de estas características en una empresa aseguradora. Ahora, tras un año del cambio Mancera se muestra muy satisfecho de haber tomado la decisión de invertir en nueva tecnología. “Teníamos una necesidad de impresión masiva y con miras a mejo-

De derecha a izquierda, Juan Antonio Prado, Juan Manuel Martin y Francisco Gabriel Mancera.

Ejemplos de los trabajos realizados por Pelayo.

rar nuestras comunicaciones con los clientes decidimos apostar por la última tecnología del mercado. Ahora disponemos de los mejores equipos, con el mismo personal de Xerox que ya lleva años trabajando con nosotros, y el añadido de un experto capaz de dar salida a cualquier petición de personalización o diseño que nos llegue de la empresa en un plazo de 24-48 horas. Sin olvidar también la posibilidad de la salida multicanal de las comunicaciones por otros medios que no son el papel como email, sms, etc”.

La decisión de incorporar dos equipos se tomó para disponer de una producción más eficiente y poder asegurar sin problemas, cualquier exceso de producción. Mancera explica: “Aunque contemos con el apoyo externo somos de la idea de que tenemos que cubrirnos las espaldas, y contar con estos equipos nos da la tranquilidad que queremos para dar salida a la producción, dar respuesta en momentos punta, o poder seguir trabajando en el caso de que uno de los equipos falle. No podemos permitirnos fallar en este punto porque desde aquí centralizamos toda la impresión del Grupo Pelayo para toda España y muchas veces las comunicaciones que enviamos van ligadas a

acciones que tienen que realizar otros departamentos, así que nuestro margen de error tiene que ser cero”.

Por lo que se refiere a mejoras logradas con este cambio, el Gerente de Logística menciona algunas: “Mayor velocidad de ripeo o recepción de documento, envío a impresión inmediato, mayor calidad, productividad, automatización, reducción en el mantenimiento, facilidad de manejo, etc. La combinación del equipo con el Fiery es ideal porque hace que todo vaya perfecto y a nivel operativo ha supuesto un cambio importante. Juan

Sobre Pelayo

Pelayo es una de las sociedades más importantes del mundo asegurador en España. Actualmente se sitúa como la segunda mutua de España y la décima empresa aseguradora. La cartera total de pólizas supera los 1,3 millones, con un volumen de clientes próximo a 1 millón y una cuota de mercado del 3,1%. La empresa cuenta con más de 1000 trabajadores y alrededor de 4000 colaboradores. La factura-

Antonio Prado, EFI Senior Sales Development Manager Iberia, precisa que Fiery es un flujo de trabajo 100% pdf lo que permite que la producción sea mucho más transparente, rápida y sencilla. A la vez que se está procesando se puede ir imprimiendo y esto evita los tiempos muertos.

En este sentido Mancera confirma que el ahorro de tiempo en comparación con la instalación anterior es significativo. “Hemos podido ahorrar tiempos, disponemos de un amplio margen de producción para dar respuesta inmediata a las necesidades

ción de Pelayo en 2015 se situó en 417, 6 millones de euros, con un incremento de un 4% respecto a 2014. Para el ejercicio 2016 los objetivos estratégicos prioritarios son: orientación hacía los clientes más rentables, mayor diversificación, continuidad de las políticas de productividad y control de gastos, y mejora de la calidad percibida por el cliente que permita una mayor fidelización del mismo.

del grupo y esto se ha logrado trabajando con la misma gente que ya teníamos. Todo esto nos está permitiendo llegar mucho mejor al cliente ya que hemos avanzado en el campo de los datos variables con lo que la personalización de nuestros documentos es mucho mayor que hace cinco años. Y desde nuestro punto de vista ésta es una herramienta clave para mantener satisfechos a los clientes, ya que ven que para nosotros son personas y no un simple número de póliza”.

Servidores EFi Fiery

Juan Antonio Prado, explica que los servidores Fiery instalados en Pelayo están preparados para satisfacer todas las necesidades de calidad de imagen y precisión del color que la empresa pueda tener, con la ventaja de su gran capacidad de incrementar la automatización y la productividad gracias a la integración perfecta con los sistemas de gestión de la impre-

sión y con las principales aplicaciones de preimpresión y flujo de trabajo.

Según Prado, la tecnología Fiery garantiza que, hasta los elementos de diseño más complejos como las sobreimpresiones o las transparencias, se impriman correctamente a la primera, y gracias a la tecnología Fiery HyperRIP que incorpora procesa archivos complejos hasta un 40% más rápido que otros servidores. Además, también incluyen la creación de perfiles y calibración mediante sensor interno para controlar la calidad y la repetibilidad del color de manera más sencilla, y están diseñados para proyectos con muchos gráficos y trabajos complejos con datos variables.

EL 92% de los 10.691 visitantes en 2015 afirman que C!Print tuvo un gran impacto en su negocio

Consigue ya tu acreditación gratuita en www.salon-cprint.es con el código de invitación ALABRCPM16

www.salon-cprint.es

Salón C!Print: el encuentro decisivo para ampliar tu negocio en impresión digital y personalización

Prodigitalk potencia su negocio con la iGen4 de Xerox

Como muestra de su compromiso por diseñar e implementar soluciones innovadoras y creativas en el ámbito de las comunicaciones, Prodigitalk ha adquirido una prensa digital color iGen 4 de Xerox, un equipo de solvencia ampliamente contrastada del líder mundial en sistemas de impresión y producción digital. Gracias a esta implantación, el proveedor de referencia en comunicación online e impresión digital para sectores como seguros, retail, editorial, energético y turismo ha conseguido, en tan solo 2 meses, ampliar su negocio al producir nuevos trabajos que hasta ahora no podía realizar.

“Nuestro negocio se basa en los valores básicos de innovación, compromiso, responsabilidad y anticipación, por lo que para nosotros es fundamental contar con los partners tecnológicos adecuados que nos ayuden a mantener esos valores. Y es justo lo que estamos consiguiendo con la reconocida tecnología iGen® de Xerox, ya que nos ofrece el formato, la calidad, la flexibilidad y la productividad que necesitamos para acceder a nuevos productos y diferenciarnos de la competencia, además de estrechar lazos con un socio tecnológico líder en este sector”, explica José Luis Marín, director general de Prodigitalk.

Prodigitalk utiliza el sistema iGen 4 de Xerox para imprimir portadas de libros de calidad y contribuir en el crecimiento que la impresión digital está experimentando en el sector editorial por segundo año consecutivo. Además, la prensa digital color iGen 4 también les está ayudando a imprimir campañas de marketing a color y en formatos que antes no podían producir gracias a la facilidad de uso y a la estabilidad que ofrece el equipo.

“Para nosotros es un privilegio haber empezado a trabajar con un referente en un mercado tan competitivo como es el de la comunicación online y la impresión digital. Al igual que con el resto de nuestros clientes, nuestro objetivo es proporcionar a Prodigitalk la solución completa que necesitan los clientes para centrarse en lo que más les preocupa: satisfacer las necesidades de sus clientes, producir más trabajos, reducir costes y lograr que su negocio crezca”, afirma Miguel Alcaide, responsable de la divi-

Xerox iGen 4, garantía de calidad

El modelo iGen4 es la evolución de la tecnología iGen®, el buque insignia en impresión digital color de Xerox, que imprime 40 páginas por minuto en formato máximo llegando hasta las 120 impresiones por minuto, y realizando un mayor volumen de trabajos en menos tiempo. Entre las características más sobresalientes de esta prensa destaca la automatización del ajuste de la imagen en la colocación del papel, eliminando las tediosas tareas manuales. Este equipo se traduce en una mayor eficiencia y facilita la gestión automatizada del color. Reemplaza y elimina la intervención manual mediante el análisis de color y la notificación al operador cuando la prensa está lista para la producción.

www.prodigitalk.com

sión de Comunicaciones Gráficas para Xerox España.

Pixartprinting lanza su reto en Zooppa

Con el proyecto “Pixartprinting needs a Thrill - The ultimate logo contest”, Pixartprinting desembarca en Zooppa.com, red social global para talentos creativos. Literalmente en busca de emoción, de una experiencia apasionante, el W2P veneciano elige por primera vez el crowdsourcing creativo con su concurso online hasta el 1 de septiembre 2016.

“Desde 1994 somos el socio tecnológico para la impresión de miles de clientes que confían en nuestra tienda online. Cada día se cargan más de 8.000 proyectos gráficos en nuestra plataforma para su impresión en diversos soportes y su envío a toda Europa y, ahora también, a Estados Unidos” –comenta Andrea Pizzola, Director de Ventas y Marketing de Pixartprinting –“No solo suministramos impresiones de alta calidad, sino que a través de nuestras actividades de marketing somos fuente de inspiración constante para la comunidad de usuarios. Esta vez la enorme red de diseñadores gráficos y creativos, que desde hace años elige nuestra empresa

como socio, se convierte en protagonista y participa en la creación de uno de nuestros proyectos: una nueva idea para la evolución del logo.”

El espíritu y el objetivo del concurso es encontrar ideas originales e innovadoras sobre las que construir un nuevo logo que sea actual y capaz de dar un carácter distintivo a la empresa, su continuo crecimiento y su tendencia a la innovación. La idea premiada será la base de la que Pixartprinting partirá para la realización de la nueva marca.

Como fuente de inspiración se invita a los participantes a utilizar el sitio web de la empresa (www.pixartprinting.es) en el que pueden encon-

trar todas las referencias relativas a su posicionamiento y a su visión, pero el resumen es muy claro: no dejarse condicionar por lo existente y extenderse con creatividad. No se requiere un diseño definitivo, se puede participar con un boceto siempre que vaya acompañado de ideas y material gráfico adecuados para comprender su potencial creativo.

El concurso está abierto a diseñadores gráficos y creativos europeos y americanos, tras su registro en el sitio Zooppa.com, y se puede acceder al mismo a través de la página específica creada por la empresa: www.pixartprinting.co.uk/pix4contest/logo/. El plazo máximo para cargar la propues-

ta es el 1 de septiembre de 2016. Entre todos los proyectos, Pixartprinting elegirá el que se adapte mejor a sus valores, otorgándole al ganador una compensación total bruta de 5.000 euros, así como la posibilidad de colaborar en el desarrollo del proyecto. Como reconocimiento a todos los participantes, Pixartprinting asignará un código de descuento del 50% para el siguiente pedido en la tienda online.

Pixartprinting dedica a los letreros históricos de la capital del diseño su nuevo proyecto de creación de contenidos

El líder europeo en Upload&Print continúa creando contenidos sin fines comerciales, realizados para difundir la cultura en lo que se refiere a temas vinculados al mundo de la impresión, de la imagen gráfica y del diseño. Visitando la página de Te enseño Milán se accede a un itinerario visual que consiste en una especie de "paseo por la tipografía" que ilustra la variedad de estilos y la creatividad con las que se realizaban los antiguos letreros de las tiendas y talleres milaneses. Una vez más, Pixarprinting demuestra su alto potencial en innovación, el cual va más allá del core business introduciéndose en las modalidades de comunicarse y de compartir contenidos.

De los adornos del siglo XIX a los caracteres Liberty, de las elegantes letras doradas a las obras de los antiguos pintores de letreros, las 30 imágenes del fotógrafo Marco Valmarana dan vida a una atractiva narrativa visual. Estos objetos artísticos, perfectamente conservados, representan una de las excelencias del Made in Italy de otros tiempos y contribuyen a dar carácter a la Milán cosmopolita de hoy en día.

No son solo las tiendas con sus letreros tipográficos las protagonistas de Te enseño Milán: en las imágenes se retrata a los encargados orgullosos ante sus escaparates como testimonio de que su activi -

dad se ha ido transmitiendo con auténtica pasión. Cada foto va acompañada de una historia que desvela curiosidades inéditas como, por ejemplo, los orígenes de la librería más antigua de Italia y el local donde se inventó el primer aperitivo de la casa.

“Los letreros son un importante patrimonio cultural y estético de la ciudad. Con el proyecto T’insegno Milano hemos querido crear un vínculo entre un pasado aún fuertemente impreso en el imaginario colectivo y la vivacidad de la creatividad contemporánea” –afirma Andrea Pizzola, Director de Ventas y Marketing de Pixartprinting (www. linkedin.com/in/andreapizzola) –“Hoy en día la comunicación visual dedicada a los puntos de venta ha dejado atrás el carácter artesano en favor de técnicas de producción industriales. Pero, a la hora de realizar el diseño, se puede aún tomar como referencia el inmenso knowhow histórico que hemos narrado en este proyecto”.

Más allá de los iconos de la Milán enogastronómica, como Bar

Magenta, gastronomía Peck, pastelería Cova –por citar algunos–T’insegno Milano rinde homenaje a letreros históricos que evocan el arte de la impresión. La librería Bocca, la papelería-tipografía Fratelli Bonvini, la papelería Pettinaroli, que es también taller tipográfico y de encuadernación, y la imprenta artística Centenari son símbolos de la tradición de un negocio que, gracias a la innovación tecnológica, ha evolucionado y del que Pixartprinting, actualmente, es líder europeo.

“En nuestra estrategia global, las actividades de marketing de contenidos están teniendo una gran acogida por parte de los usuarios contribuyendo al proceso de engagement y retención. – comenta Davide Turatti, Director de Marketing Digital de Pixartprinting – Como con el proyecto Venetian Floors, desembarcado después en Barcelona y que pronto llegará a otras ciudades europeas, se prevén nuevos capítulos de esta colección dedicada a los letreros tipográficos”.

www.pixartprinting.es/content/ milan-re-tale/

Una ruta inédita por Milán para descubrir los letreros históricos de la ciudad es el nuevo proyecto promovido por Pixartprinting en el ámbito de su estrategia de creación de contenidos.

Acuerdo exclusivo entre Soficat y GMP

último juego de tintas de ocho colores ofrece cartuchos de tinta C, M, Y, KXF, Lc, Lm, naranja y azul, que amplían significativamente la gama cromática que se logra con una configuración CMYK tradicional de cuatricomía.

"Este juego de tintas ha sido diseñado para decoradores de productos que trabajen con aplicaciones de uso intensivo del color, como pueden ser logotipos corporativos y deportivos, colores para centros académicos, banderas y pancartas", señaló Patrick McGinnis, director de marketing de productos de Sawgrass. "Al añadir el naranja y el azul a la configuración C, M, Y, K, Lc, Lm hemos ampliado enormemente la gama cromática de la cuatricomía tradicional. Ahora, los profesionales de la decoración pueden igualar con más facilidad colores complejos como rojos, azules, púrpuras y colores Pantone."

La empresa catalana de soluciones ofimáticas y la multinacional GMP, de la mano de su importador oficial en España TELS, S.L., han formado una alianza exclusiva dirigida a los clientes de production printing de Soficat, podrán adquirir los productos de impresión digital a unos precios especiales y únicos.

Este acuerdo comprende ventajas en un gran abanico de laminados y films: laminados de colores metalizados, con hologramas, con brillo y mate, reservas UVI, y films brillo, mate, seda, negro, oro y plata. Todo esto además de materiales encapsulados y laminados todos ellos reimprimibles.

Aprovechando este acuerdo, Soficat celebrará a finales de septiembre con todos sus clientes unas jornadas de formación y demostración de estos films, así como clases prácticas para ver el potencial de estos productos. También se impartirá una formación de la prensa digital, así como una formación exclusiva de Fiery EFI.

Sawgrass lanza las nuevas tintas SubliJet-HD Expanded Gamut para el Sistema Virtuoso

La gama SubliJet-HD XG ha sido diseñada teniendo en cuenta las necesidades de proveedores de servicios de impresión, empresas de rotulación, agencias de servicios, fabricantes de productos promocionales e impresores de merchandising y ropa deportiva. Este juego de tintas incorpora una paleta de colores XG preconfigurada con colores directos populares que se puede cargar directamente y usar con facilidad en programas de diseño gráfico como Adobe Photoshop, Illustrator o CorelDRAW. También permite crear, aplicar y guardar colores nuevos en la paleta para una correspondencia rápida de colores directos y trabajos que se impriman con frecuencia.

Además de esta gama ampliada de colores, SubliJetHD XG ofrece resultados de excelente calidad en las impresiones tradicionales. Las capacidades de ocho colores de la impresora VJ 628 con los componentes Lc y Lm permite ofrecer transiciones y matices más suaves en las imágenes de alta resolución, en comparación con la producción en CMYK tradicional. Con la incorporación de la tinta SubliJet-HD Black XF al juego, esta nueva configuración ofrece además una mayor estabilidad y longevidad de la imagen.

En este momento, SubliJet-HD XG gestiona el color mediante el software de RIP Wasatch. Actualmente se están desarrollando integraciones adicionales de software de RIP.

Xerox anuncia los nombres

Xerox ha anunciado los nombres de las nuevas compañías que se crearán una vez que se complete la separación de la organización en dos empresas públicas. La responsable del negocio de servicios documentales y de impresión continuará llamándose Xerox Corporation, mientras que la que se encargue del área de servicios de outsourcing de procesos de negocio se llamará “Conduent, Inc.”.

La igualación del color nunca ha sido tan fácil como con las nuevas tintas SubliJet-HD Expanded Gamut (XG) de Sawgrass para el Sistema Virtuoso de 25" y 8 colores de decoración de productos con la impresora VJ 628. Este

El nombre que Conduent se debe a la capacidad para conectar a clientes y procesos a través transacciones constantes y a gran escala en áreas como atención al cliente, soluciones de transporte y servicios sanitarios.

de las dos empresas que se crearán tras la separación de la compañía

Conduent refleja su posición como socio para empresas y gobiernos, que ofrece experiencias que impulsan la satisfacción y la retención de los consumidores, pacientes, viajeros y empleados.

"Conduent comenzará su próximo capítulo como una empresa independiente con un nombre que expresa los negocios claves que realizamos todos los días", afirma Ursula Burns, Presidenta y CEO de Xerox. "Conduent aprovechará su potente herencia como una empresa líder en servicios de procesos de negocio, y mantendrá los valores y la cultura de innovación, diversidad e integridad que caracterizan a Xerox”.

Con una facturación de aproximadamente 7.000 millones de dólares en 2015 y 96.000 empleados en todo el mundo, Conduent será una empresa Fortune 500 de servicios de procesos de negocio con experiencia en procesamiento de transacciones, análisis y automatización. La amplia oferta de Conduent cubre a millones de personas, incluyendo dos tercios de los pacientes asegurados en los Estados Unidos y más de la mitad de todos los clientes de telefonía móvil en la misma región. Tendrá la segunda mayor cuota de mercado en la industria de servicios de outsourcing de procesos de negocio.

La compañía también ha anunciado que la empresa encargada del negocio de tecnologías documentales conservará la marca Xerox, que es conocida a nivel mundial por revolucionar la forma de comunicar de las personas, originalmente a través de la copia, y ahora a través de servicios, software y tecnologías digitales.

Con una facturación de aproximadamente 11.000 millones de dólares en 2015 y aproximadamente 39.000 empleados, Xerox será una compañía Fortune 500 con una amplia cartera de hardware, software y servicios para gobiernos y empresas, tanto grandes como pequeñas. Además, continuará siendo una compañía líder global en tecnologías, contenidos y aplicaciones documentales, servicios de impresión gestionados y soluciones de flujo de trabajo.

Nueva cortadora de tarjetas

Secabo Cardt Cutter CC21 y CC30

Desde finales de Junio, estan disponible las nuevas cortadoras de tarjetas de visita Card Cutter CC21 (DIN A4) y CC30 (DIN A3).

El cortador de tarjetas Secabo son la ayuda perfecta en la producción a bajo y medio volumen de tarjetas de visita y otros productos impresos en formato DIN A4 o DIN A3. El corte de los diferentes formatos de impresión es posible mediante el cambio de forma sencilla del bloque de cuchillas, que determina de forma fija el ancho de los objetos, la longitud de alimentación se puede ajustar electrónicamente desde el menú, determinando así el alto de la tarjetas. Una vez se haya seleccionado el bloque de cuchillas y la longitud de alimentación las tarjetas serán cortadas en pila de forma automática y totalmente profesional. Tanto el corte de tarjetas en formato DIN A4 mediante la Secabo CC21 o en formato DIN A3 por la Secabo CC30 se caracteriza porque tanto en el espacio entre tarjetas como en los bordes es posible cortar una tira de material, con el fin de que cada tarjeta tenga un acabado homogéneo, aumentando la calidad y exactitud del resultado final en el bloque de tarjetas.

Puede cortar papel de hasta 400 gr/m2. En las cortadoras CC21 y CC30 se incluye un bloque de cuchillas para tarjetas de 85 mm y 90 mm. Otros bloques como para DIN A6 pueden obtenerse opcionalmente. La cortadora de tarjetas Secabo puede ser utilizada sin conocimientos técnicos y es un producto ideal para copisterias, papelerias y todo el sector de la publicidad y promoción.

Ursula Burns, Presidenta y CEO de Xerox.

Aleyant presentó la integración de Pressero con el flujo de trabajo de HP

Pressero Web-to-Print y el comercio electrónico

Aleyant, innovador en la prestación de servicios de software para la industria de las comunicaciones gráficas con precios orientados al valor, realizó la presentación en el estand de HP en Drupa. Aleyant dispuso de un puesto especializado en el área de flujo de trabajo de la exposición de HP, así como un puesto en drupa Innovation Park (DIP).

«Durante drupa presentamos nuevas funcionalidades vanguardistas», dijo Greg Bane, Channel Sales Manager, de Aleyant. «Tal como se había anunciado anteriormente, Aleyant se siente orgullosa de haber sido seleccionada como asociada al inicio en el revolucionario ecosistema HP PrintOS basado en la nube, una plataforma abierta, segura e integrada para la gestión de la producción diseñada para usar con la tecnología de impresión digital de HP Indigo, PageWide Web Press, Scitex y Latex, además con conectividad con dispositivos de salida de terceros. Además, la nueva función Surface Wrap para nuestro sistema de diseño y personalización on line basado en la web Aleyant eDocBuilder™será un complemento ideal para la industria de etiquetas y embalajes, así como una manera fácil y asequible para que los usuarios vean cómo aparecerán sus etiquetas en los prototipos del producto terminado». Se incluirá Surface Wrap en una futura versión del producto.

Recientemente Aleyant expuso la integración con HP PrintOS y Surface Wrap de eDocBuilder en DSCOOP San Antonio, Texas, EE. UU., grupo de usuarios de artes gráficas de HP, donde recibió una cálida acogida por parte de los asistentes. Durante Drupa, Aleyant presentará su completa oferta de suite de productividad para proveedores de servicios de impresión, incluyendo el nuevo MIS/ERP Aleyant PrintJobManager™.

«Muchos clientes de HP Indigo utilizan Aleyant Pressero™ día a día para ofrecer un servicio mejor a sus clientes y ser más eficientes», dijo Gershon Alon, WW Manager of Workflow Solutions de HP Indigo, «estamos encantados de que Aleyant participe con nosotros en Drupa. Sus soluciones son una parte valiosa del ecosistema HP PrintOS y esperamos la incorporación de más soluciones en lo sucesivo».

Aleyant Pressero™ es una solución de tiendas en Internet B2B y B2C en la nube, asequible y fácil de usar que se puede personalizar rápida y fácilmente para las necesidades individuales del cliente. Incluye diseño «Mobile first» (móviles primero) para asegurar una correcta visualización en los sitios web independientemente del dispositivo de visualización utilizado. Se puede mejorar Pressero con la incorporación de Aleyant eDocBuilderTM, un sistema de publicación de dato variable basado en la web creado para integrarse con facilidad con soluciones web-to-print de Aleyant, de terceros o MIS que presenta funciones avanzadas de control tipográfico y de imágenes, imposición, soporta programación, ficheros de producción en PDF, creación rápida de plantillas, fusión con Excel y mucho más. Automated Workflow IntegratorTM (AWI) de Aleyant utiliza reglas para automatizar procesos como la descarga de archivos y cambio de nombre, descompresión de archivos comprimidos o envío de archivos y metadatos directamente a un RIP para procesar y eliminar muchos pasos en el flujo de trabajo.

Aleyant PrintJobManager™ es una solución de gestión de impresión basada en la nube y compatible con Zapier que incluye un medio rápido de generación de precios basados en el mercado, gestión de trabajos, control de inventario, planificación y estimación en una gran variedad de tecnologías de producción y aplicaciones.

Chimigraf presentó la tinta POWER CRB

Tintas Inkjet de curado UV de baja migración para la impresión en papel y cartón ondulado.

por Daniel Boronat, Inkjet Business Development Manager en Chimigraf Ibérica.

Durante los últimos 10 años, cada vez más vemos como diferentes mercados de impresión a nivel industrial han implementado o están a la búsqueda de una alternativa digital para su proceso productivo. Mercados como el de la decoración cerámica o el del embalaje flexible ya han incorporado estas alternativas con diferentes soluciones a nivel de hardware y tinta. Otros mercados como la decoración en madera para la industria del mueble y la impresión en cristal y otro tipo de soportes (PVC, Aluminio, etc.) para la decoración comienzan a implementarlas también.

Es el mercado del embalaje de cartón ondulado el que parece que le quedaba esta asignatura pendiente.

La tecnología digital permite adaptarse a las nuevas demandas de los clientes tales como reducción del tamaño de las tiradas, mayor calidad de impresión y por lo tanto, aumentar las posibilidades a nivel de diseño para hacer el producto final más atractivo al consumidor final; la posibilidad de personalizar el diseño del producto sin necesidad de cambiar clichés ya que la impresión ya no es por contacto directo y la introducción del campo de dato variable. Todo ello abre un abanico de posibilidades a nivel de desarrollo de producto que sin duda elevará a otro nivel el embalaje de cartón ondulado.

Chimigraf fabrica tintas en base agua para la impresión flexográfica en cartón ondulado desde 1970 y tenemos mucha experiencia en este mercado. Somos conocedores de las necesidades de nuestros clientes y de la evolución que se está dando en estos momentos.

Power CRB cumple con las siguientes regulaciones y normativas que se aplican en el embalaje alimentario de contacto indirecto: Swiss Ordinance SR 817.023.21, EuPiA Exclusion List for printing inks, Benzophenone and ITX Free, Nestlé guidance Note on Packaging Inks. Además hemos llevado a cabo ensayos de migración global en ténax basado en Norma UNE EN 1186-13:2002 y Reglamento (UE) 10/2011 a través del Instituto Tecnológico del Embalaje (ITENE) con resultados favorables así como ensayos específicos siguiendo EFSA guideline for FCM evaluation y las BFR guidelines también resultados favorables.

Por tanto estamos realmente satisfechos con los resultados obtenidos en nuestros clientes y de participar de forma directa en la evolución del mercado del embalaje a las tecnologías de impresión digitales. Por nuestra parte seguimos mejorando nuestros productos y desarrollando nuevas opciones para cubrir futuras necesidades en nuestros clientes que seguro surgirán al tiempo que se vayan implantando con mayor solidez las impresoras digitales para el mercado del embalaje.

Domino presentó la nueva solución de impresión digital inkjet de pliegos B2

Desde 1998, Chimigraf cuenta con su división de tintas Inkjet para la impresión digital con mucha experiencia tanto en el mercado gráfico como en otros mercados de impresión industrial como el mercado de la decoración de madera, el mercado cerámico y el mercado de codificación y marcaje.

Chimigraf ha presentado en DRUPA 2016 la tinta Power CRB de curado ultravioleta y que es de baja migración. Es un desarrollo especialmente diseñado para la impresión en papel y cartón ondulado. Chimigraf ha apostado por la tecnología de tintas de curado UV de baja migración para cabezal piezoeléctrico DOD por sus ventajas frente a otras tecnologías como son la intensidad de color, resistencia al roce, su rendimiento y las altas velocidades de producción sin necesidad de un horno de secado IR debido a su curado inmediato por lámparas de radiación UV, la posibilidad de imprimir sobre soportes no porosos y su facilidad a la hora de ser recicladas.

Además de la tinta de curado UV se están barajando otras opciones de tecnología para esta aplicación a nivel de tinta (tintas de base agua y tintas híbridas). Todas tienen sus ventajas pero hemos de tener en cuenta que cuando hablamos de “migración” todas ellas tienen componentes susceptibles de migrar, lo que nos obliga a los fabricantes de tinta a desarrollar formulas con componentes específicos que permitan cumplir con las normativas y regulaciones para su aplicación en el embalaje alimentario de contacto indirecto.

Haciendo uso de su nueva impresora monocromática K600i, con una anchura de impresión de 782 mm, Domino demostró cómo su novedosa solución de impresión digital de pliegos es capaz de imprimir en toda la anchura de una hoja B2.

Bryan Palphreyman, responsable de productos de Domino, explica: «Nos complace colaborar con Gremser, que se encargará de suministrar una gama de soluciones de alimentación de hojas de alto rendimiento, para presentar esta novedosa y exclusiva solución al mercado en drupa».

La impresora K600i de Domino es un sistema modular y escalable que se puede proporcionar en hasta 7 formatos de anchura, con dos velocidades y tintas UV curables o acuosas. La solución Gremser SPL70 suministra hojas B2 de entre 60 y 250 g de peso, lo que permite su utilización en múltiples aplicaciones tales como timbres fiscales de seguridad, tickets, tarjetas de juego, correo de alto impacto y envases farmacéuticos y de

cartón ligero.

Durante la feria, se personalizaron varias aplicaciones de juegos y tickets preimpresos mediante la impresión de datos variables y de seguridad a velocidades de hasta 120 m/min con una tinta UV monocromática de alta resistencia al roce y los arañazos. A diferencia de otras aplicaciones, que exigen que los datos de impresión variables se limiten a determinadas zonas dentro de los márgenes, la solución de Domino puede imprimir en el ancho completo de la hoja B2, en cualquier posición, sin necesidad de ajuste mecánico.

Palphreyman concluye: «Una vez más, queremos presentar soluciones de verdadero "valor añadido" a nuestros clientes. Con más de 200 impresoras K600i instaladas en todo el mundo, esta nueva versión B2 de mayor anchura permite a nuestros clientes producir soluciones de datos variables de forma más rentable en el relativamente nuevo mercado de la impresión inkjet de hojas B2».

Las tecnologías clave de DuPont Advanced Printing fueron protagonistas

Presentada en 2015, la última incorporación a la gama de sistemas flexográficos de la marca líder DuPont™ Cyrel® supone un avance para la flexografía, puesto que garantizan una elevada eficiencia en colores complejos y sencillez en el flujo de trabajo. Las planchas rinden extraordinariamente bien en prensa, ofreciendo alta densidad de color en sólidos y suaves transiciones tonales a cero como aspectos destacados. Las operaciones de prensa también se benefician de estas planchas, ya que consiguen el ajuste de color muy rápido y se reducen los residuos de puesta en marcha. Esto forma parte del esfuerzo continuo de DuPont por impulsar los avances en el sector de la impresión flexográfica mediante la mejora de la calidad, la sostenibilidad y la productividad.

Durante el salón Drupa, muestras de impresión, demostraciones, visitas programadas y destacados ponentes pondrán de manifiesto la cadena de valor que DuPont aporta al sector de la impresión de embalajes para abordar las necesidades tecnológicas y permitir a sus clientes lograr los resultados que merecen sus iniciativas de consolidación de marca.

Otras tecnologías que se presentaron fueronn:

- El sistema DuPont™ Cyrel® FAST 2000 TD, que garantiza una calidad y una productividad excepcionales en formato mediano 42 x 60;

- Las tintas digitales DuPont™ Artistri®;

- La tecnología de embalaje DuPont® Tyvek®; y

- La tecnología contra falsificación DuPont™ Izon®.

EMG, el valor del acabado

EMG (Equipos y Maquinaria Gráfica) estuvo en drupa acompañando a todas sus representadas y atendiendo a los visitantes.

DuPont Advanced Printing (DuPont) presentó de forma destacada la tecnología de planchas de impresión flexográfica DuPont™ Cyrel® EASY y sus equipos más novedosos en el stand de DuPont.

Cyrel® EASY simplifica el proceso de preimpresión al crear puntos digitales de cabeza plana directamente en la placa, lo que incrementa la productividad y la sistematicidad. Los visitantes al certamen podrán ver la gama completa de planchas Cyrel® EASY que está disponible tanto para procesos térmicos como solventes, con superficie lisa o con superficie con tratamiento especial.

“Con las planchas de impresión flexográfica Cyrel® EASY, nuestros clientes ya no necesitan renunciar a la productividad para conseguir calidad”, afirma Andy Kannurpatti, director de marketing internacional de flexografía. “Tanto si usan un proceso térmico como uno con solventes, nuestros clientes obtienen ahora altas cotas de calidad sin laminado o exposición especial UV durante la elaboración, y ello gracias a Cyrel® EASY. Cyrel® EASY es una nueva plataforma que utiliza una tecnología innovadora que beneficia el fotograbado, así como las operaciones de impresión”.

Duplo Internacional mostró su liderazgo mundial en sistemas de acabado para la impresión. El pionero en acabado de impresión contó casi con 1.000 metros cuadrados de espacio en el pabellón 6.

En su stand se pudierón ver demostraciones de la amplia gama de productos de Duplo International. Incluyendo encuadernadoras, confeccionadoras de revistas y alzadoras, cosedoras a caballete y plegadoras. Soluciones automatizadas que ofrecen la máxima eficiencia.

Bagel Systems mostró el futuro del laminado. Konica Minolta y Fujifilm han incorporado a Bagel Systems como proveedor oficial en soluciones de laminado para Drupa 2016.

Konica Minolta ha seleccionado el modelo con mayor orientación digital: MINILAM B3. Es el más versátil e incluye tecnología Hot Stamp.

Para mostrar soluciones de máxima productividad, Fujifilm ha seleccionado el modelo DIGIFAV B2 PRO. Se trata de un equipo más avanzado. Es la apuesta ideal para impresoras con tecnología inkjet, como Jetpress 720s y Primefire 106 de Heidelberg.

Para dar respuesta a las nuevas necesidades de las impresoras digitales B2 (segmento 50 X70), reciente-

mente Bagel ha presentado un nuevo módulo para sus modelos DIGIFAV B2 y DIGIFAV B2 PRO que otorga mayores y mejores resultados en gestión de abarquillamiento, separación de hojas y apilado automático de pliegos. Esta solución es extraordinariamente robusta, más automatizada y versátil.

La marca Zechini, activa en el sector de la encuadernación y del papel desde hace más de 60 años, anunció su llegada al sector del embalaje de lujo con la nueva línea RevoBox.

RevoBox está dotada de un sistema novedoso y revolucionario para la realización de contenedores de lujo, cajas y estuches plegables que se producen de manera completamente automática. Versátiles y personalizables, son la tarjeta de presentación perfecta para los bienes de lujo y son también el instrumento ideal para potenciar la calidad de cualquier producto.

El embalaje de lujo transmite, tanto a los que compran como a los que reciben el regalo, emociones positivas: ilusión, alegría, orgullo. El objetivo es comunicar el concepto de exclusividad del producto a través de una inmediata percepción óptica y táctil del embalaje.

Valorizar el producto, hacer que la compra sea algo único y que el momento del dar/recibir se convierta en inolvidable son las metas a las que cada embalaje tiene que apuntar. La forma, diseño, estructura, materiales y gráfica del contenedor fortalecen la identidad de la marca y añaden valor al contenido.

RevoBox son las cajas de lujo que transmiten la experiencia del embalaje, responden a la exigencia del punto de venta debido a que ocupan muy poco espacio y responden a las exigencias del cliente porque se realizan de manera totalmente automática y no encarecen el precio final del producto. Las cajas están hechas de cartón, ocupan poco espacio en el transporte (un 85% de espacio menos que una caja tradicional), utilizando menos camiones se ahorra en emisiones de CO2.

Zechini también presentará las últimas novedades para la encuadernación de libros en tapa dura.

La marca alemana GUK presentó las últimas novedades en plegado especial para productos farmacéuticos. Los visitantes que se acercaron a su stand descubrierón cómo trabajar lotes pequeños teniendo reacción para cambios rápidos a demanda con la plegadora automática de 2 estaciones FA 54.

Otro equipo del que están especialmente orgullosos en GUK es la plegadora de 24 bolsas con mayor capacidad mundial. Con un ancho de alimentación de

530mm, se combina con el sistema de plegado MV11de doble cuchilla RTA-Outsert y el módulo CM.

La firma B&B Moll presentará el novedoso digiPack System, la plegadora / encoladora en línea más versátil del mercado para la impresión digital e imprentas comerciales. Diseñada de forma compacta, trabaja de forma rápida y flexible para obtener acabados de packaging de primer nivel a un precio muy asequible.

Ideal para producir cajas de líneas rectas, estuches porta llaves de hotel o tarjetas de identificación, bolsas, fundas de CD, carpetas de presentación, soportes para vasos y muchos más elementos de marketing. Además, añadiendo un kit opcional, permite producir cajas con fondo automático.

Las características que consiguen que la nueva digiPack System de Moll sea única son el sistema de formato abierto que permite cambios rápidos, el control absoluto de la alimentación, el sistema hotmelt y el sistema antideformación y antiatasco.

La compañía especializada en sistemas de corte Perfecta mostró, su nueva línea Eco Line Series (desde el modelo 78 hasta el 132) y los sistemas de corte de la línea Premium Line Series con periféricos (desde el modelo 78 hasta el 225).

El secreto de la Línea Eco Line Series es la estandarización de los equipos y sistemas. Las máquinas tienen una estructura modular, las piezas encajan en diferentes modelos, una configuración estándar y alto volumen de producción. Esto es una ventaja enorme para producir y ensamblar y se traduce en un precio muy competitivo para el cliente.

Para simplificar aún más el proceso de corte, incorpora una pantalla panorámica táctil de 18,5” con nuevos conceptos de operación y características que facilitan el manejo del equipo. Además, incorporando equipos periféricos, el rendimiento aumenta sustancialmente. La mesa vibradora de la línea Eco Line ajusta las hojas para el corte, el reapilador para la descarga automática del material acabado sobre un pallet y el elevador para subir y bajar los trabajos.

La línea Premium Line Series está creada para los compradores que buscan características especiales. Tanto el equipo de corte como los periféricos pueden configurarse a petición del cliente. Es la solución para el mercado del packaging, etiquetas, prospectos, producción de gran formato y material de gramaje elevado y cartón.

Wohlenberg presentó sus soluciones para la encuadernación en rústica, desde el exitoso equipo Quickbinder de 5 mordazas de preparación totalmente automática con encolado HM y PUR, hasta los equipos para grandes producciones.

Wohlenberg mostró las nuevas Vento Edición Universal, la única máquina del mercado capaz de conectarse con la alzadora a 90º y 180º y Quickbinder Edición Universal que permite añadir múltiples opciones a petición del cliente.

Los impresores digitales deben tener muy en cuenta la nueva Quickbinder Edición Digital que a su equipamiento estándar, 5 mordazas, PUR Quickjet y alimenta-

dor de cubiertas giratorio con tecnología Winjector, añade la función Delta 10 y CBM.

Los acabados estarán muy presentes en drupa demostrando el importantísimo papel que juegan en la industria gráfica. Estamos entrando en un nuevo ciclo dónde se toma conciencia que no todo es online y el documento impreso recupera prestigio. Los equipos de acabados abren las puertas a los impresores a un amplio abanico de soluciones para sus clientes.

Fujifilm aprovecha la feria para presentar tecnologías inkjet de vanguardia

Fujifilm tuvo una presencia destacada en la drupa 2016: su stand estuvo muy concurrido durante los once días que duró la feria y los objetivos de ventas se superaron con creces. Las soluciones Fujifilm Inkjet Technology (FIT) y una nueva estrategia de "automatización 5D" (en colaboración con EPAC) despertaron especial interés entre los visitantes.

Systems: "No cabe duda de que la Jet Press 720S es la plataforma del momento. Cientos de personas asistieron a las presentaciones en directo todos los días de la feria, y constatamos con satisfacción el cierre de múltiples ventas en el stand. Entre ellas destaca la venta a Straub Druck & Medien AG -que adquirió una segunda máquina para la empresa- el gigante del web-to-print CEWE, y otras empresas todavía por anunciar. Si se tienen en cuenta las ventas previas a la feria -como la primera instalación del Reino Unido en Emmerson Press y la doble inversión en una Jet Press 720S de la alemana posterXXL- resulta evidente que esta máquina lidera el mercado en cuanto a calidad y productividad, y tiene la capacidad de transformar negocios".

Otras soluciones que integran la tecnología "Fujifilm Inkjet Technology" presentados en el stand también registraron importantes ventas y lograron reunir multitudes. Entre ellas, cabe destacar la serie Onset X de alta productividad, la gama de impresoras de gran formato Acuity (principalmente el nuevo modelo Acuity LED 3200R), la Uvistar Hybrid 320 y la Primefire 106 -expuesta en el Pabellón 1-, fruto de una colaboración con Heidelberg.

Con el lanzamiento de la marca 'Fujifilm Inkjet Technology' durante la drupa 2016, Fujifilm demostró su sólido liderazgo en tecnologías de inyección de tinta gracias a sus capacidades de optimización e integración de cabezales, tinta e imagen. Las tintas UV y de base agua y los cabezales de impresión de la empresa captaron la atención del público de la feria, así como la gama de cabezales 'Samba', que constituyen la base de la Jet Press 720S y la Primefire 106, equipos desarrollados conjuntamente con Heidelberg. En particular, la demostración de la impresión 'Samba' a alta velocidad despertó mucho interés, como también lo hizo el anuncio de una tinta de base agua para envases flexibles y una tinta metálica.

Jet Press 720S - líder de mercado para la impresión de inyección de tinta en formato B2 La Jet Press 720S, que sigue siendo la única impresora de inyección de tinta en formato B2 disponible en el mercado, demostró sin lugar a dudas durante la drupa 2016 que se ha convertido en una solución asequible y probada para aquellos impresores que deseen transformar sus negocios y convertir el proceso digital en una parte central de su producción.

Shinji Nakamori, director general adjunto de la división de RR. PP. y publicidad de Fujifilm Global Graphic

La estrategia "Impresión 5D" de Fujifilm La nueva colaboración de Fujifilm con EPAC Technologies, que se hizo pública durante la feria, facilitará la comercialización de la estrategia "5D Printing" (Impresión 5D) de Fujifilm, ofreciendo un nivel de automatización sin precedentes a los impresores de libros de gran volumen, y permitiendo adivinar las posibilidades futuras que ofrece la automatización industrial en el sector de la impresión comercial. EPAC ha creado una solución de impresión digital revolucionaria, conocida como E2, que combina la mejor tecnología de impresión de Fujifilm y los mejores equipos de encuadernación en un sistema automático multidimensional, capaz de producir tiradas de cualquier longitud de manera más eficiente y rentable que nunca. Los visitantes se mostraron entusiasmados con el potencial de la automatización para la producción de libros y la posibilidad de mejorar eficiencias y reducir costes.

Soluciones de ahorro y flujo de trabajo SUPERIA Fujifilm también aprovechó la feria drupa 2016 para reafirmar su compromiso de ayudar a los impresores offset a ahorrar tiempo y dinero con el fin de mejorar su rentabilidad. SUPERIA, la gama de productos Fujifilm para impresores offset, ocupó una parte destacada del stand de Fujifilm, y un equipo de expertos dedicó su tiempo a aconsejar a los impresores sobre las distintas formas de ahorrar tiempo, minimizar recursos y ahorrar dinero empleando los productos SUPERIA de Fujifilm. Fujifilm también aprovechó la feria para anunciar el lanzamiento de una nueva plancha sin procesado, la llamada SUPERIA ZD, que estará disponible como parte de la oferta de soluciones SUPERIA tras la drupa 2016. Como consecuencia del ague de la tinta UV, se organizaron más de cien demostraciones en vivo de SUPERIA ZD en cuatro stands de fabricantes, que captaron la atención de un público muy numeroso. Gracias a ello, Fujifilm recibió opiniones muy positivas de los visitantes que se están planteando implementar SUPERIA ZD en sus negocios respectivos.

Fujifilm Inkjet Technology

Los productos de flujo de trabajo Fujifilm XMF -que actualmente se engloban bajo el nuevo nombre de marca XMF Ensemble- también gozaron de gran popularidad. Entre ellos destaca XMF Controller, una nueva solución que se sitúa frente al flujo de trabajo XMF Workflow de Fujifilm y que ha sido diseñada para agilizar la producción de impresión. La capacidad de XMF Controller de mejorar la eficiencia y reducir la mano de obra, permitiendo crear trabajos directamente desde el sistema MIS, obtuvo reacciones muy positivas del público.

Envase y embalaje

También se presentó en la drupa la oferta creciente de productos de Fujifilm para los mercados del envase y embalaje. Destacó el anuncio tecnológico de la nueva impresora de inyección de tinta Fujifilm 'MJP20W' -impulsada por tecnología EUCON- y de una nueva tinta de base agua, ambas desarrolladas para aplicaciones de envases flexibles. La demanda creciente de tiradas cortas y entregas rápidas plantea un reto para el mercado. El anuncio de una segunda instalación del equipo MJP20W en Kinyosha Printing de Japón también despertó el interés de los visitantes. Las planchas lavables en agua Flenex FW también despertaron gran interés, y muchos visitantes quedaron sorprendidos al ver la alta calidad de las muestras de impresión a 250 lpi. Concretamente, se cerraron varios contratos multianuales para la plancha Fujifilm Flenex FW durante la feria, lo que demuestra que estas planchas están empezando a transformar la producción de planchas para flexografía.

"Esperamos mantener el nivel de interés que ha generado la drupa", concluye Shinji Nakamori. "Seguiremos ofreciendo a nuestros clientes el valor de la innovación, y esperamos poder anunciar nuevos productos en los próximos meses que ayuden a los impresores a ofrecer mayor calidad y valor añadido a sus clientes".

Gallus muestra su compromiso con la impresión digital con sorprendentes resultados

El proveedor suizo de soluciones de impresión de etiquetas anuncia dos ventas más del nuevo sistema de impresión digital de etiquetas Gallus Labelfire.

Gallus y su empresa matriz Heidelberger

Druckmaschinen AG han anunciado recientemente que la nueva familia de productos de todos los sistemas de impresión digital de Heidelberg y Gallus sería comercializado en el futuro bajo el nombre de "Fire". Aprovechando el impulso que se inició a Label Expo 2015 Gallus suiza informa de dos ventas mas firmadas de la recién lanzada Gallus Labelfire 340 (anteriormente la Gallus DCS 340). Dos clientes Gallus - una empresa de Suiza y un cliente de la Zona Económica Europea han firmado contratos de compra para su instalación inmediata.

La firma de estos contratos de compra, demuestra, además, que las pre-reservas o compromisos iniciales

realizadas de la Gallus Labelfire 340 se han convertido en órdenes reales de Gallus. "Estamos seguros de que hemos escrito el primer capítulo de una historia de éxito para la nueva Gallus Labelfire. La confianza de nuestros clientes en la tecnología digital Heidelberg y Gallus de impresión de etiquetas, el know-how muestra que nuestro sistema de impresión de etiquetas les da una herramienta contemporánea, profesional que cumpla con las necesidades cambiantes del mercado, y les ofrece una solución para ganar dinero en este sector ", explica Michael Ring , responsable en Gallus para las ventas internacionales y marketing en el negocio de la impresión digital.

"Nuestros clientes pudieron ver por sí mismos cómo la Gallus Labelfire puede imprimir sus trabajos digitales con una calidad superior que con los medios convencionales", dice Sr.Ring. La pieza central de la Gallus Labelfire 340 es la unidad de impresión digital, un módulo de inyección de tinta UV con cabezales de impresión de Fujifilm que imprime hasta ocho colores en una resolución nativa de 1200 x 1200 ppp a una velocidad de hasta 50 m / min, independientemente de la cantidad de colores se utilizan. Esta calidad de impresión digital, que es comparable a offset convencional, es particularmente impresionante cuando se trata de caracteres pequeños, líneas finas y gradientes a cero por ciento.

Además de esta tecnología de inyección de tinta superior, la Gallus Labelfire 340 también cuenta con unidades de producción convencionales tomadas de la Gallus ECS 340. Su intuitivo HMI, que controla los dos módulos convencionales y digitales al mismo tiempo .

La combinación de unidades de impresión convencionales y digitales también permite a los impresores barnizar, embellecer y troqueladar en línea en un solo ciclo de producción sin comprometer la velocidad de impresión o la calidad. Los subconjuntos convencionales de la Gallus Labelfire se pueden utilizar en una Gallus ECS 340, lo que lleva a reducir los volúmenes de inversión en general una vez que los clientes implementen una filosofía de plataforma y usar las dos prensas digitales y convencionales de Gallus.

"En Gallus, creemos firmemente que esta solución de conversión digital de la fuerza industrial se convertirá en el estándar en el mercado, y nuestro compromiso va mucho más allá de las ventas de estas máquinas. Junto con nuestra empresa matriz Heidelberg, estamos en condiciones de ofrecer un servicio global, centrado en el cliente. Una cosa que es importante para nosotros, y eso es lo que queremos medirnos - el éxito de nuestros clientes ", explica Mr. Ring.

Konica Minolta, VPress y Tharstern muestran el poder de la AccurioJet KM-1

Los asistentes a drupa pudieron conocer de primera mano cómo trabajan los flujos de producción y descubrir las ventajas de la amplia gama de aplicaciones integradas en la Accuriojet KM-1. Las demostraciones estuvieron orientadas a dar a conocer a los clientes todo lo que pueden hacer con el último dispositivo de Konica Minolta, lanzado oficialmente en drupa 2016.

Las demostraciones junto a sus socios incluyeron VPress web2print, Tharstern MIS y una prensa, y muestran el flujo de trabajo híbrido y la imposición. Los procesos, integrados de principio a fin, descubren cómo los procesos de impresión pueden ser fáciles de controlar y administrar.

VPress

Desde hace 15 años VPress ha desarrollado Coreprint, la tecnología Web2Print de vanguardia para la imprenta y los sectores de artes gráficas, desde su sede en Cheltenham, Reino Unido. VPress trabaja en estrecha colaboración con sus clientes para ayudarlos a alcanzar mayores beneficios a través de la automatización de los flujos de trabajo, añadiendo nuevos servicios y mejorando la eficiencia de los procesos. VPress es líder del mercado de tecnología web2print y está especializada en asegurar a sus clientes el máximo provecho de la inversión tecnológica. Trabaja con empresas de impresión, de equipos de oficina y de gestión de instalaciones. VPress es patrocinador activo de BPIF, BOSS y Printers Charity. www.vpress.co.uk

Tharstern

Tharstern es una compañía líder del mercado de software que proporciona sistemas de información para la gestión en la industria de la impresión, envases y etiquetas. MIS es un sistema de información para la gestión totalmente integrada y modular que puede adaptarse a los requisitos de cada negocio. Se ha instalado en más de 700 empresas en todo el mundo. www.tharstern.com

POLAR celebra una drupa exitosa

VPress ofrece la tecnología basada en la nube web2print, que implica SaaS (Software as a Service) y archivos CXML interactivos. El sistema Tharstern, por su parte, gestiona toda la información para la administración, incluyendo el control de existencias de material, la facturación de ventas y el análisis JMF que muestra los costes de producción de cada puesto de trabajo. Los usuarios también pueden seleccionar opciones de flujo de trabajo adicionales, como la planificación de producción y la captura de datos tradicionales para otros dispositivos de producción.

Tharstern MIS utiliza órdenes web2print y crea el flujo de trabajo definiendo el mejor método de fabricación, incluyendo la imposición de la orden desde el web2print y el envío de la tarea impuesta a la impresora AccurioJet KM-1. Los pedidos realizados sin el uso de la tecnología web-to-print también se tratan a través de MIS, utilizando un poderoso cerebro que gestiona las órdenes tradicionales de trabajo.

"Queremos revelar cómo adaptamos e integramos a nuestros socios en las soluciones, mostrando cómo la AccurioJet KM-1 se ajusta fácilmente al mundo de la impresión comercial y del packaging”, explica Antonio de Eusebio, Director de Production Printing Division de Konica Minolta. “Es parte de nuestro compromiso trabajar con los proveedores de soluciones líderes en la industria ".

Para POLAR, la positiva reacción de los 260.000 visitantes se refleja en una alta tendencia a invertir. La feria ha demostrado que la impresión offset tiene una gran presencia y que la impresión digital sigue creciendo. Con su cartera de productos POLAR está bien establecida en ambos sectores. Además de las dos guillotinas láser, el sistema para etiquetas LabelSystem DC-11plus, así como el sistema de corte CuttingSystem 200 PACE han sido los centros de atracción del stand de POLAR. El interés tanto por la Digicut ECO como por la Digicut PRO fue enorme. Aparte de la fascinación que provocó la tecnología del corte por láser, los clientes quedaron muy impresionados por las múltiples posibilidades de empleo.

Gran éxito de ventas para POLAR

Después de muchos años difíciles, la drupa 2016 se muestra como un rayo de esperanza. El interés de los clientes y al mismo tiempo su tendencia a invertir fueron enormes. Este espíritu positivo se refleja en la cantidad de contratos ἀcerrados. A este respecto, POLAR está sumamente satisfecha con el rumbo favorable de la feria. «Además de una variedad de máquinas individuales, pudimos vender bastantes sistemas de corte y de troquelado directamente en el stand e iniciar muchos otros proyectos interesantes», dice el director de POLAR Dr. Markus Rall muy satisfecho. POLAR ha demostrado otra vez que la empresa es un socio innovador y de confianza para sus clientes.

Guillotinas de láser Digicut ECO y PRO

El corte digital por láser ofrece nuevas opciones para obtener un mayor valor añadido. La Digicut ECO POLAR es una máquina concebida para tiradas pequeñas y materiales especiales. Por su parte, la nueva Digicut PRO - presentada por primera vez - se destina a la producción industrial del acabado creativo.

Máquinas POLAR sin emisiones de carbono

El pabellòn 1, que albergaba a Heidelberg, POLAR y otros socios, fue un destino que le mereció la pena a la mayoría de los visitantes. El pabellón no sólo tenía una clara disposición conceptual, sino que también ofrecía muchas innovaciones orientadas al futuro. Asimismo, todas las máquinas instaladas en el pabellón 1, y por consiguiente también las máquinas POLAR, trabajaban sin generar emisiones de carbono.

RICOH lanza soluciones de gran formato Print & Fold

Ricoh ha mejorado su cartera de gran formato con soluciones monocromo "Print & Fold" de alta velocidad, para las industrias de arquitectura, ingeniería y construcción (AEC por sus siglas en inglés).

Las nuevas impresoras multifuncionales de gran formato de Ricoh MP W7100SP y MP W8140SP combinan capacidades de alto volumen y alta velocidad de impresión. Imprimen en A1 en velocidades de 10 y 14 páginas por minuto respectivamente, con 600 puntos por pulgada (dpi) con soporte para dos o cuatro bobinas de papel. Conectados a la nueva plegadora en línea Estefold 4211, proporcionan una mayor productividad y flexibilidad para la industria AEC, así como para otros usuarios de alto volumen de monocromo.

Los MP W7100SP y MP W8140SP cuentan con una bandeja de papel de fácil manejo y una unidad de escáner a color desmontable que puede escanear a email o a USB/SD, así como crear archivos PDF indexados utilizando la opción de OCR. El front end integrado admite PostScript nivel 3 (PDF) y los formatos de AEC como HP -GL, HP- GL/2 (HP- RTL) y TIFF (CALS).

La Usable Print Utility de Ricoh (herramienta de PrintCopy) permite a los clientes centralizar la gestión

de un gran número de referencias y planos, con soporte a formatos nativos de AutoCAD® como DWG y DXF. Entre sus muchas características, incluye la capacidad de escanear e imprimir por diferentes dispositivos.

Al igual que otros productos de Ricoh, el MP W7100SP y el MP W8140SP incorporan un panel de control LCD de gran tamaño, fácil de usar e intuitivo, con funciones de pantalla simplificadas. La pantalla muestra la guía de usuario actualizada al minuto y un indicador simplificado para las notificaciones del sistema, incluyendo indicadores de nivel de papel y de tóner o el estado de la plegadora. Asimismo, las vistas previas y en miniatura evitan errores y aumentan la eficiencia de los equipos.

Ambos sistemas son compactos y pueden ser totalmente manejados desde la parte frontal. Los periféricos disponibles incluyen un apilador múltiple, un doble apilador, una unidad de separación de escáner y un soporte para permitir una disposición flexible del equipo, de modo que pueda adaptarse a espacios limitados. En entornos de gran producción, la opción de escáner desmontable permite realizar tareas en la máquina a varias personas al mismo tiempo.

Por su parte, la plegadora Estefold 4211 de la empresa alemana ES- TE ofrece plegado en zig-zag, cruzado y longitudinal de hasta 6 metros. Maneja formatos DIN o personalizados y cuenta con una bandeja de salida de alta capacidad a una altura cómoda y ergonómica.

“Estas soluciones amplían el apoyo de Ricoh a nuestros clientes AEC de mayor volumen de impresión", afirma Graham Moore, Director de Desarrollo de Negocio de Ricoh Europe. “Los equipos MP W7100SP y MP W8140SP proporcionan mejoras en la facilidad de uso, la productividad, la calidad y fiabilidad de la imagen y gracias al plegado online, ofrecen la perfecta solución “Print & Fold”, ideal para empresas AEC, entornos de impresión profesionales y departamentos reprográficos centrales”.

Gran éxito de las soluciones Roland DG

gía Roland, y veían como la imagen se imprimía al instante y directamente con una VersaUV LEF-20 sobre un rompecabezas que después se llevarían como recuerdo de su paso por la feria.

Gillian Montanaro afirma: “La respuesta a las impresoras VersaUV – en concreto nuestro último modelo, más grande y más rápido, la LEF-300 – superó nuestras expectativas. Ver a los rotulistas considerando la opción de ampliar su negocio hacia la personalización muestra la progresión del sector en los últimos años. Además nos ofrece una nueva visión del futuro de la impresión digital.

La serie de impresoras VersaUV es capaz de imprimir sobre un amplio rango de superficies y objetos para conseguir así merchandising personalizado, objetos industriales, prototipos y mucho más.”

La edición de drupa 2016, ha sido una de las más exitosas en los últimos años, con una gran asistencia e interesados en las soluciones de impresión digital que se presentaron en el stand de Roland DG.

Roland DG inició de forma espectacular, exponiendo el amplio de rangos de soluciones de gran formato de impresión, impresión y corte, sublimación e impresión UV, y recibiendo dos prestigiosos Premios EDP. La serie la TrueVIS VG fue galardonada como mejor solución de impresión y corte y la SOLJET EJ-640 como mejor impresora de gran formato de hasta 170cm.

Gillian Montanaro, Directora de Marketing de Roland DG EMEA afirma: “En Roland DG, siempre queremos ir más allá de lo que es posible con la impresión digital de gran formato. Los premios EDP reflejan nuestro compromiso de proporcionar las mejores soluciones posibles a nuestros clientes y mostrar la premiada combinación de calidad, fiabilidad y retorno de inversión que la tecnología Roland ofrece. Para nosotros es increíble el nivel de interés que han mostrado los visitantes. La gran variedad de aplicaciones expuestas realmente despertaron la imaginación de todos los visitantes que se acercaron a nuestro stand. Por otra parte, también fue particularmente inspirador tener la oportunidad de hablar con aquellos que desean incorporar soluciones digitales de gran formato en sus negocios. “

Bajo el lema de “Descubriendo”, los negocios de comunicación visual, tuvieron la oportunidad de explorar algunos de los beneficios que les aporta la expansión hacia la impresión digital de gran formato con un ejemplar gratuito de su guía más nueva: “Descubriendo oportunidades de impresión digital: Una guía rápida para negocios de comunicación visual.”, disponible muy pronto para descargar en la página web oficial de Roland DG (www.rolanddgi.com). La guía además incluye casos reales de otros negocios que ya han maximizado sus posibilidades integrando la impresión digital como parte de su negocio.

Los visitantes también tuvieron ocasión de ver la amplia gama de equipos de impresión UV-LED de Roland DG, la serie VersaUV, en acción. Se fotografiaban con su complemento favorito, creado con tecnolo-

Otra de las razones por la que los visitantes se acercaban al stand de Roland DG era el tour virtual en 360º de las oficinas centrales y la fábrica de Roland DG en Hamamatsu, Japón. Instantáneamente se transportaban a la cadena de producción para observar el proceso de fabricación de la nueva serie de impresoras/ cortadoras TrueVIS VG y descubrían el cuidado y la precisión que se implica en cada equipo Roland.

Los interesados en soluciones de sublimación para rotulación, ropa deportiva, moda y decoración de interiores, fueron sorprendidos el primer día de la feria con el lanzamiento de las nuevas tintas fluorescentes desarrolladas específicamente para las impresoras de gran formato de sublimación Roland Texart XT-640 y RT-640. Las nuevas tintas, rosa fluorescente (FP) y Amarillo Fluorescente (FY), se pueden combinar con los colores de la gama de tintas Texart para producir infinidad de colores fluorescentes y expandir enormemente las posibilidades de impresión textil a los usuarios Roland.

Gilian Montanaro concluye: “Nuestro objetivo en Drupa era dotar, tanto a los actuales clientes como a los nuevos, de consejos, de inspiración y soluciones de impresión de gran formato de alto rendimiento para ayudarles a construir y dar forma al futuro de sus negocios.”

Xerox supera las expectativas

Como muestra de su objetivo por conseguir que las prensas de producción de inyección de tinta sean más accesibles para los proveedores de servicios de impresión, Xerox confirma el éxito de ventas de la gama de sistemas de producción mostrados en drupa 2016, incluyendo la prensa de papel continuo e inyección de tinta Xerox Trivor™ 2400 y el sistema de papel cortado, alta producción e inyección de tinta Xerox Brenva™.

Ambas plataformas fueron presentadas en el evento que se celebró en Düsseldorf, Alemania, del 31 de mayo al 10 de junio y que atrajo a más de 260.000 visitantes. Bajo el lema “Let the Work Flow”, Xerox mostró 160 aplicaciones de impresión, incluyendo la producción de envases y catálogos personalizados.

“Con nuestro lema quisimos irrumpir en la industria de la inyección de tinta, y vimos los resultados de primera mano tras las reacciones iniciales que los clientes

tuvieron hacia Brenva HD y Trivor 2400 en drupa”, explica Robert Stabler, vicepresidente senior y director general del negocio global de Comunicaciones Gráficas de Xerox. “Esperamos que muchos más proveedores de impresión se unan a los primeros clientes que se han decantado por estos equipos, como DocOne o Hume Media Inc., entre otros. Además, en drupa, conseguimos miles de contactos gracias a nuestro porfolio de sistemas de producción”.

cipales ventas de Brenva HD que se consiguieron en drupa 2016 incluyen:

- Hume Media Inc., una de las mayores empresas de servicios digitales y de impresión de Canadá que solicitó la primera Brenva HD.

- Un proveedor de impresión alemán que también solicitó una Brenva HD.

- Hubo otras peticiones en otras regiones, incluyendo Latinoamérica y Oriente Medio.

Importantes ventas con el resto del portfolio de Xerox

- Un proveedor de servicios de impresión alemán y Graphicscalve en Italia compraron una prensa de papel continuo e inyección de tinta Xerox Impika® Evolution.

Las ventas de doble dígito de Trivor 2400 superan todas las expectativas

Trivor 2400 permite a las imprentas producir otro tipo de trabajos como catálogos, revistas y libros a color, ofreciendo a sus clientes una mayor flexibilidad. Las principales ventas del equipo que se consiguieron en drupa incluyen:

- DocOne (Francia) compró dos Trivor 2400 y una Rialto 900. Planea utilizarlas para agregar hasta 250 millones de mails, para casi los 1.000 millones de páginas que se producen en impresión digital al año.

- First Move Direct Marketing compró la primera Trivor 2400 de Reino Unido.

- Galahad Management Services compró la primera Trivor 2400 de Países Bajos.

- INFOX GmbH & Co. (Alemania) adquirió una Trivor 2400 para captar nuevas oportunidades de mercado en la industria de los periódicos.

- Un proveedor de impresión de Francia compró una Trivor 2400 para incrementar su negocio de producción de materiales de marketing directo y transaccionales.

Brenva abre el camino hacia la tecnología de inyección de tinta a los proveedores de impresión

Combina la rentabilidad que ofrece la tecnología de inyección de tinta con la flexibilidad que caracteriza a los equipos de papel cortado, Brenva HD proporciona nuevas posibilidades para que la inyección de tinta sea más accesible en mercados como el del marketing directo, documentos transaccionales y libros. Las prin-

- La británica DCL Print compró su segunda prensa de inyección de tinta Xerox Rialto™ 900 y el prototipo del nuevo equipo de inyección de tinta de Xerox para imprimir directamente sobre objetos (Xerox Direct to Object).

- Varias unidades de la Xerox iGen® 5 se vendieron a diversas imprentas en Alemania, Reino Unido, Italia, Finlandia, Suiza, Emiratos Árabes Unidos, Nicaragua, Turquía y Sudáfrica. Además, hay otras peticiones pendientes en otras regiones.

- Más de 100 prensas digitales Versant® fueron vendidas.

La inyección de tinta, un gran éxito para Xerox

- El anuncio del acuerdo con KBA-Sheetfed Solutions para desarrollar una prensa digital, dirigida al mercado de envases de cartón: la the KBA VariJET® 106 con tecnología Xerox

- La tinta de alta fusión de Xerox (Xerox High Fusion Ink), permite la impresión en inyección de tinta a través de los tradicionales sistemas de offset sin necesidad de tratar el papel antes o después de la producción de los mismos.

- El sistema de inyección de tinta Xerox Direct to Object para imprimir en objetos 3D tan pequeños como los tapones de una botella, o tan grandes como un casco o zapatillas de fútbol.

“Xerox demostró en drupa 2016 que está preparada para asumir los nuevos requerimientos de los sistemas de producción con una amplia gama de productos de inyección de tinta que se dirigen a todo tipo de negocios, desde impresión a color, a marketing directo o packaging”, afirma David Zwang, consultor principal de Zwang & Company.

HP incorpora la tinta roja cromática a las nuevas impresoras de la serie DesignJet Z

HP Inc. ha ampliado su gama de impresoras gráficas de alto impacto HP DesignJet Z con una impresora multi-rollo de 44 pulgadas y con la impresora de gráficos de alto impacto de 24 pulgadas más asequible de la compañía.

Las impresoras HP DesignJet

Z5600 y Z2600 PostScript incorporan un sistema de impresión de seis tintas, que ayuda a los usuarios a disminuir los costes mediante la reducción del consumo de tinta hasta un 20 por ciento, garantizando colores nítidos. Estos equipos, diseñados para tiendas de reprografía, establecimientos minoristas y corporaciones, especialmente departamentos específicos de GIS, ofrecen recientemente tinta roja cromática de HP que mejora la gama de color, lo que es especialmente idóneo para expositores de puntos de venta (POP) y posters de alto impacto

“Nuestros clientes quieren colores que sean vibrantes, que no se vean

apagados. Sin embargo, requieren soluciones que aumenten la gama de colores y sin un exceso de tinta”, afirma Xavier García, director general la división de Sign and Display de Gran Formato de HP Inc. "Con estas nuevas impresoras, el portfolio DesignJet cubre todas las necesidades gráficas, desde los gráficos de alto Impacto a aplicaciones de calidad fotográfica, lo que permite a los usuarios diferenciarse de la competencia".

Las impresoras HP DesignJet Z5600 y Z2600 PostScript producen diferentes aplicaciones de forma eficiente y con los mayores estándares de calidad, desde carteles y posters atractivos a mapas duraderos y dibu-

jos técnicos. Para lograr una mayor precisión de línea y fiabilidad de color, la emulación de color HP Professional PANTONE® se incluye con Adobe® PostScript®/PDF, HP-GL/2. Además, se consiguen tonos suaves de color gracias a la tecnología HP MultiDimensional Smart Drop Placement, que proporciona mayores niveles de precisión de color y una actividad más fiable de la impresora.

“La HP DesignJet Z5600 abre apasiones posibilidades para nuestros clientes con el rojo vibrante que diferencia nuestros gráficos y dibujos técnicos de los de los competidores”, afirma Wilson Rodriquez de Speedi Pack. “Además, con su impresionante

y sencillo funcionamiento y el rollo dual, podemos dedicar más tiempo a prestar servicio a nuestros clientes que a operar con la impresora”

Impresión de gráficos de alto impacto rápida y eficiente

La impresora HP DesignJet Z5600 PostScript Printer, de 44 pulgadas, automática y multi-rollo, aumenta la eficiencia de carga del papel hasta un75 por ciento. Además, los usuarios pueden imprimir hasta un 39 por ciento más rápido con tintas de HP de secado rápido. Para la creación de gráficos de alto impacto, las tintas HP Vivid Photo basadas en pigmentos son resistentes al agua y a la decoloración para mapas y dibujos técnicos que pueden durar hasta 200 años.

La impresora de gráficos de alto impacto de 24 pulgadas más asequible de HP

La impresora de gráficos de 24 pulgadas más asequible de HP, la nueva Impresora HP DesignJet Z2600 PostScript ahorra hasta un 20 por ciento en consumo de tinta al utilizar el sistema de impresión optimizado de seis tintas de HP. Es tan sencilla e intuitiva, que no es necesaria recibir formación para usar esta impresora compacta, cuyo tamaño permite que se adapte a cualquier espacio de trabajo. Además, las Tintas HP Vivid Photo, incluyendo tinta roja cromática, proporcionan imágenes de alto impacto que dejan una impresión duradera.

Impresión sencilla con tan solo un clic

Las nuevas impresoras serie HP DesignJet Z incluyen el nuevo software de impresión HP DesignJet Click para optimizar el tiempo y simplificar la impresión al permitir imprimir de la forma más sencilla posible, con tan solo un clic, archivos PDF, JPEG, TIFF

y HP-GL/2 desde un PC o Mac. Además, este software ayuda a reducir los costes con funcionalidades como las advertencias de anidación y error de archivos, además de que los usuarios pueden ser más productivos gracias a las vistas previas en tiempo real, junto con la impresión PDF multipágina/multi-archivo de carteles, rollups, planos, mapas y presentaciones de infografía.

HP DesignJet: reinventando el diseño de gran formato desde 1991

Con más de 3 millones de HP DesignJets instaladas en todo el mundo, es difícil imaginar que esta revolución en la impresión empezara hace 25 años, cuando HP reinventó el diseño de gran formato con el lanzamiento de la primera impresora de gran formato de inyección de tinta en 1991.

Este logro sirve como recordatorio

para que HP prosiga reinventando el mercado de la impresión y continúe siendo pionera en la invención de nuevas tecnologías. La palabra “diseño” (en inglés design) está en la marca DesignJet, siendo una muestra de que HP continuará los próximos 25 años esforzándose por encontrar soluciones e identificar nuevas posibilidades, manteniendo las necesidades de los profesionales del diseño técnico y gráfico en el centro de la innovación.

Disponibilidad

Las impresoras HP DesignJet Z5600 y Z2600 Postscript estan disponibles desde mediados de junio de 2016.

La gama ampliada tiene impacto en las aplicaciones gráficas y técnicas

Durst refuerza su posicionamiento como partner estratégico en el segmento del gran formato

Durst presenta su nuevo contrato de mantenimiento Durst Spares para sus máquinas Rho como parte de su estrategia de fortalecer su posicionamiento como partner estratégico, apoyando a sus clientes y ayudándoles a mantener la competitividad a lo largo del ciclo de vida de los equipos. Esta nueva oferta de servicios ya ha sido comunicada a la base instalada y está recibiendo una excelente acogida por parte de los usuarios de equipos Durst Rho.

El pasado mes de enero, Durst informaba sobre los resultados extraídos de su Estudio de Satisfacción Anual de 2015. La dirección de la filial en España y Portugal, Durst Ibérica, identificó la demanda, por parte de sus clientes, de una mejor adecuación de las propuestas de servicios a la coyuntura actual.

Como respuesta a dicha necesidad, Durst Ibérica desarrolló una nueva propuesta de mantenimiento que ha cristalizado en el lanzamiento del nuevo modelo de contrato “Durst Spares”. Este nuevo contrato actúa como un seguro a todo riesgo para las piezas de sus máquinas, incluyendo cabezales de impresión y tiene por objetivo ayudar a sus clientes a mantener las ventajas competitivas de los equipos Durst a lo largo del tiempo, garantizando la fiabilidad, un nivel de

calidad consistente y constante a lo largo de toda la vida útil de la impresora y total transparencia respecto al coste de propiedad de sus equipos.

Con un precio muy ajustado y conocido de antemano, este nuevo contrato ofrece un tiempo máximo de respuesta de 24 horas hábiles, dos visitas anuales de mantenimiento preventivo, todas las piezas de recambio necesarias -incluidos los cabezales de impresión y todos los elementos fungibles de sustitución periódica-, asistencia telefónica y asistencia remota. Gracias a este nueva iniciativa, los clientes de Durst podrán acometer, en cualquier momento, las intervenciones que sean necesarias para mantener en perfecto estado el equipo, sin tener que renunciar a parte de su funcionalidad debido al envejecimiento y, por tanto, sin pérdida del diferencial de calidad y competitividad que caracteriza a los equipos Durst.

Por el momento, esta nueva propuesta ha sido únicamente lanzada para el mercado de impresión en gran formato. Sin embargo, Durst prevé presentar, a lo largo de 2016, propuestas similares adaptadas a las necesidades concretas del resto de mercados en los que opera: Impresión de Etiquetas, estampación textil, decoración cerámica,…

Congreso ASPACK

SAN SEBASTIÁN

CONSTRUYENDO EL FUTURO DEL SECTOR DE PACKAGING DE CARTÓN

Del

13 al 16 de octubre de 2016

Aspack celebra el 8º Congreso de Packaging de Cartón en San Sebastián

Del 13 al 16 de octubre Aspack celebra su 8°Congreso en la ciudad de San Sebastián, en el que está previsto que participe un importante número de empresas del sector de packaging de cartón, tanto de fabricantes como de suministradores. El rico programa de conferencias del congreso abordará aspectos tan esenciales del packaging como el desarrollo integral de una estrategia, la sostenibilidad, la innovación y la economía circular. En este artículo se exponen las líneas maestras de este evento de referencia en el sector. El lema que enmarca el Congreso de Aspack es “construyendo el futuro del sector del packaging de cartón”. Un evento donde los empresarios del sector pueden intercambiar experiencias e impresiones en un ambiente distendido, mientras siguen formándose para afrontar con más garantías y posibilidades el futuro de la industria.

Del 13 al 16 de octubre ASPACK celebra su 8º Congreso en la ciudad de San Sebastián, en el que está previsto que participe un importante número de empresas del sector de packaging de cartón, tanto de fabricantes como de suministradores. El rico programa de conferencias del congreso abordará aspectos tan esenciales del packaging como el desarrollo integral de una estrategia, la sostenibilidad, la innovación y la economía circular. En este artículo se exponen las líneas maestras de este evento de referencia en el sector.

El lema que enmarca el Congreso de ASPACK es “construyendo el futuro del sector del packaging de car -

tón”. Un evento donde los empresarios del sector pueden intercambiar experiencias e impresiones en un ambiente distendido, mientras siguen formándose para afrontar con más garantías y posibilidades el futuro de la industria.

No en vano el sector de packagning de cartón es un sector que factura 650 millones de euros, da empleo a 4000 trabajadores y está representado por unas 85 empresas en España. La industria del pakaging de cartón va dirigida al sector cliente de alimentación, perfumería y cosmética, laboratorio farmaceútico, pequeño electrodoméstico e industria en general.

Como viene siendo nota habitual,

durante el congreso también se celebrarán dos reuniones de trabajo de la Asociación: la reunión del Grupo de Fabricantes de Envases Plegables y la Asamblea General (ambas tendrán lugar el día 13 octubre por la tarde).

El Congreso está concebido para cubrir las demandas de los asociados en su planteamiento inicial: formarse y conocerse. En esa línea funcionan los tres paneles profesionales con los que se ha estructurado el evento.

El panel sobre tendencias de la industria de envases de cartón abordará las nuevas tendencias de diseño y marketing en relación con el packaging de cartón como el Emopackaging, el packaging emocional, Internet y los nuevos canales de venta, así como la situación de la industria española de packaging de cartón y su entorno europeo, con destacados especialistas del mundo del diseño como Xavier Cuxart, de Morillas Agency e Internet como Jaume Gomá de Ulabox.

El panel sobre el cliente se vehiculará a través del Panel del Foro de la Cadena de Valor del Packaging de Cartón, con presentaciones de representantes de los diferentes sectores de consumo del cliente: alimentación y bebidas, perfumería y cosmética e industria farmacéutica, entre otros.

En el capítulo de la industria farmacéutica se abordará la problemática de la ‘Serialización en la industria farmacéutica’ por parte de Emili Esteve de Farmindustria, presentando los aspectos claves de la Directiva 2011/62/UE, en la que se analiza qué va a suponer para la fabricación del envase de cartón de medicamentos en España. También se abordará el packaging de cartón como mejora, innovación y revolución desde la perspectiva de necesidades de la industria farmacéutica, análisis que corresponderá a Antonio Martín de Sanofi.

Así mismo, se indagará en temas de financiación de la innovación a través de la ponencia ‘Cómo reducir el riesgo de innovar: líneas de ayuda CDTI a la innovación empresarial’, que correrá a cargo Sergio Lourenso del CDTI.

El último panel versará sobre sostenibilidad y packaging de cartón, con la presencia de Jan Cardon de ECMA, que actualizará la situación actual en Bruselas respecto a packaging y seguridad alimentaria, así como la de Ana

Noriega de PEFC España, que explicará cómo la certificación PEFC asegura el origen sostenible del packaging de cartón. Por último, David Barrio de RECIPAP desmenuzará lo más importante del nuevo paquete legislativo sobre la “economía circular” que se está preparando en Bruselas.

En el programa de conferencias, también tendrá un espacio especial la ponencia ‘Metodología y claves para aplicar la innovación al sector de packaging de cartón: Competir, cooperar, innovar. La vía del Judo’, desarrollada por Ferrán Agúndez de IGNITE y fundador de Judo Management. Se trata de una sesión orientada a la innovación, donde se propone un relato innovador, basado en el Judo, que actualiza y aporta información a los profesionales en un mundo en cambio permanente y cada vez más rápido.

En otro orden de cosas, los asistentes tendrán ocasión de trabajar, aprender y divertirse con ‘El juego de innovación Binakle: Abordando el Futuro del Sector de Packaging de Cartón’. Esta técnica permite encontrar ideas innovadoras sobre cualquier tema de nuestra organización, de forma efectiva y a la vez divertida. Los cuatro temas sobre los que se estructurará el juego son:

Reto 1. ‘Como gestionar mejor nuestros equipos para sacar adelante proyectos’.

Reto 2.’La clave del éxito para innovar en nuestras empresas’.

Reto 3. ‘Las nuevas tendencias del packaging. ¿Cómo las estamos gestionando?’.

Reto 4. ‘Cooperación entre empresas del sector’.

Además, durante el congreso tendrá lugar la ‘Presentación del Plan Estratégico del Sector para el período 2016-2019’, desarrollada por Alejandro García, presidente de Aspack y Director General de Drimpak, y Valérie Guillotte, Socia Directora de Kolokio International. En esta presentación se explicará cómo se está vertebrando el nuevo enfoque estratégico de la asociación, sustentado en criterios de planificación, eficacia y eficiencia.

En el programa del congreso también sobresale la hora que se dedicará al desarrollo de mesas rápidas de negocios, desplegadas bajo el atractivo formato de Speddy Meeting, consistente en la generación de una oportunidad de negocio entre cada asistente: con la premisa de intercambiar, de manera ágil, información esencial que facilite esa ganancia.

Otro de los ejes sobre los que se configura el congreso son las presentaciones técnicas de los patrocinadores principales: las de MetsaBoard, Sinorcell, Heildeberg, Barcelona Cartón y HP.

La parte lúdica no será menos atractiva, con un programa social y de incentivo en el que podrán participar activamente tanto los delegados como los acompañantes.

También es importante remarcar que los participantes pueden escoger entre sólo el programa profesional o el programa completo. Para el Congreso ASPACK 2016 se ha elegido la ciudad de San Sebastián por su belleza, rico patrimonio cultural y gastronómico y porque ofrece todas las garantías para desarrollar todas las actividades del Congreso; con el incuestionable valor añadido de contar con la consideración de ser la Capital Europea de la Cultura 2016; con todo el prestigio y bullicio de actividades culturales de calidad que esto representa.

Este congreso es posible gracias al patrocinio de Barcelona Cartón, Industrial Borobil, Heidelberg, HP, MetsaBoard y Sinorcell. Como colaboradores del congreso figuran Esko, Paprinsa, Siegwerk, SunChemical, Troqueles Trovican y Troqueles TAG.

El 65º Concurso de Artes Gráficas premia los trabajos de una veintena de empresas

El Concurso de Artes Gráficas, que convoca anualmente el Gremi de la Indústria i la Comunicació Gràfica de Catalunya, ha premiado en su 65ª edición a una veintena de empresas agremiadas por sus trabajos realizados en 2015. La entrega de las distinciones ha sido el acto central de la Gala Gráfica, cita referente del sector de las artes gráficas que ha congregado medio millar de personas en el Centro de Cultura

Contemporánea de Barcelona.

Los premios, que incluyen diferentes categorías según el producto o la técnica, han recaído en Liberdúplex (Premio Libro en Impresión Offset); Táctilestudio Comunicación Creativa (Premio Diseño de Libro y Premio Revista); Industria Gráfica Cayfosa (Premio Libro en Encuadernación Industrial, patrocinado por Kodak); Encuadernaciones Eusebio Gregorio (Premio Libro en Encuadernación Artesana); Gràfiques Ortells (Premio Catálogo en Impresión Offset); Pix Fix (Premi Diseño de Catálogo); Ediciones Gráficas Rey (Premio Opúsculo, patrocinado por Soporset); Milenio (Premio

Estuche); Artrok (Premio Expositor); Grupo Miralles (Premio Display); Gràfiques Alzamora (Premi Bolsa y Premi Impresión Offset sobre Folding Simwhite, patrocinado por Comart); Moderngrab (Premio Sleeve); Industrial Bolsera (Premio Flexografía); Gràfiques Varias (Premio al Conjunto de Etiquetas); Art Plus Serigrafía (Premio Cartel en Serigrafía); Opal Tech (Premio Impresión en Gran Formato); Serafí Indústria Gràfica Publicitària (Premio Accésito Display y Premio Varios); Impremta Pagès (Premio Varios en Impresión Offset); Gráficas Hercu (Premio Manipulados Varios). El

Premio Extraordinario Pirámide Gremial, patrocinado por Heidelberg al producto que, por su excepcional calidad, destaca entre las obras galardonadas, ha sido para The Folio Club que además se ha llevado el Premio Libro en Acabados y el Premio Catálogo en Impresión Digital. El jurado encargado de escoger los premios de entre la cincuentena de candidaturas presentadas ha sido formado por profesionales de renombre como Francesc Xavier Matas, Jordi Fort y Lluís Comajoan. Los premiados se han llevado una litografía exclusiva de esta edición del concurso y un diplo-

La entrega de las distinciones ha sido el acto central de la Gala Gráfica, cita referente del sector de las artes gráficas que ha congregado medio millar de personas en el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona.

El presidente del Gremi de la Indústria i la Comunicació Gràfica de Catalunya, Iban Cid, durante su intervención.

ma. Durante el acto, el Gremi también ha hecho un reconocimiento a Marcos Gilson y Javi Quiroz, alumnos de la Escuela de Formación Profesional "Antoni Algueró" ganadores del concurso del programa Innolab y a los equipos del centro finalistas del certamen mSchools App Awards.

La entrega de premios ha sido el acto principal de la Gala Gráfica, cita ineludible de las artes gráficas que ha reunido un medio millar de personas en el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona. El acto ha empezado con la intervención del presidente del Gremi de la Indústria i la Comunicació Gràfica de Catalunya,

Iban Cid, y ha incluido la actuación del monologuista y reportero de televisión Enric Company. Las empresas AGFA, Comart, Esko, Heidelberg, HP, Kodak,

Sobre la Gala Gráfica

Ricoh, Sign-Tronic y Soporset y la Escuela "Antoni Algueró" han brindado su apoyo al evento esta edición.

La Gala Gráfica, antes llamada Noche Gremial, es una de las fechas marcadas en rojo en el calendario de actos de las artes gráficas en Cataluña. El evento se creó hace 65 años por parte del Gremi de la Indústria i la Comunicació Gràfica de Catalunya con el objetivo de distinguir la labor de empresas y profesionales y de ser punto de encuentro del sector gráfico. Su programa tiene un carácter sectorial pero también lúdico y festivo a la vez ya que incluye la participación de artistas y grupos musicales destacados del momento.

Graphispack Asociación celebra su gala anual, elige presidencia y junta directiva

El pasado 30 de junio, se celebró en el incomparable marco del Restaurante Mirabé, la Gala de la Asociación Graphispack, patrocinada por las empresas asociadas: AGFA, COMART, EGM, LUCIANO AGUILAR, y MACTAC.

Los asociados celebraron la Asamblea, y pudieron disfrutar de una copa de cava con Barcelona a nuestros pies y de una fantástica ponencia de Victor Küppers, Doctor en Humanidades, que con un estilo divertido, ameno y singular nos recuerda, que en la vida todo es cuestión de actitud y no de aptitud, y de la importancia de las actitudes personales de los directivos de las empresas para desarrollar el enorme potencial que llevamos dentro y trasladarlo al equi-

po, cuando estamos desanimados perdemos nuestra ilusión. Nos invitó a recuperarla y a estar agradecidos y valorar todo lo que ya tenemos, que muchas veces olvidamos, por el ritmo del vida que llevamos y no sabemos apreciarlo.

Posteriormente tuvo lugar la cena de gala, entre colegas del sector de las artes gráficas y del packaging, con las espectaculares vistas de Barcelona como telón de fondo.

Dentro de un ciclo cuatrienal,

GRAPHISPACK ASOCIACIÓN, eligió y nombró la nueva Junta Directiva que gobernará la organización durante el próximo periodo 2016-2020.

La Junta Directiva, está constituida por los seis presidentes de las agrupaciones sectoriales y por los presidentes portavoces de las comisiones sectoriales que configuran la Entidad, además de una representación de empresas asociadas de distinta procedencia y especialidad, junto con el Secretario General.

Ha sido reelegido por un segundo mandato Jordi Quera, Vice President Sales & Marketing SE&A en Rotatek S.A., el Presidente manifestó su satisfacción por la confianza nuevamente depositada en él y agradeció el esfuerzo que muestran continuamente los componentes de dichos órganos de gobierno. Destacó la importancia de nuestras agrupaciones sectoriales,

que son el motor de la Asociación Graphispack.

En su discurso, Jordi Quera hizo hincapié en la necesidad de mejorar la internacionalización de nuestras empresas, la especialización, así como la búsqueda de oportunidades y nuevos enfoques de los negocios.

El acto finalizó con la distinción que recibieron las empresas asocia-

das por su vinculación y colaboración durante más de 30 años con la Asociación Graphispack y el apoyo hacia los sectores a los que representan: COMEXI, AGFA, LUCIANO AGUILAR, LAPEYRA TALTAVULL, REPRESENTACIONES IMCO, INDUSTRIAL BOLSERA, TALLERES LLORENS PLANAS, MACSA, CYAN, y COYMA.

Entrega de las distinciones a las empresas con más de 30

Graphispack

años de vinculación con la Asociación

u confianza nos abre un mundo de posibilidades

our confidence open us a world of possibilities

Simwhite

Simwhite cx