Alabrent 414

Revista informativa del Papel, Artes Gráficas y la Comunicación Visual

414 Noviembre / Diciembre 2020

* 10% de descuento sobre el valor sin IVA de las mercancías de esta categoría (Embalajes con tamaños de configuración libre). Válido hasta el 31/01/2021.No acumulable con otras ofertas.

No es posible un pago en efectivo.

Novedad en la tienda: embalajes. Descuento presentación del 10 %*

Más de 1 millón de clientes satisfechos

30 años de experiencia como imprenta

Envío estándar gratuito Servicio competente

IMPRIMIMOS C ALID AD AL MEJOR PRECIO

EDITA

Alabrent Ediciones, S.L.

DIRECCIÓN

Jordi Arnella jordi@alabrent.com

PUBLICIDAD

Glòria Arnella marketing@alabrent.com

REDACCIÓN press@alabrent.com

PRODUCCIÓN

Jorge Martínez jorge@alabrent.com

EN ESTE NÚMERO COLABORA

Jaume Casals. Dani López.

EDITORIAL

Leonardo da Vinci

"La pintura es poesía muda; la poesía pintura ciega"

Leonardo da Vinci (1452-1519) fue un polímata florentino del Renacimiento italiano. Fue a la vez pintor, anatomista, arquitecto, paleontólogo,artista, botánico, científico, escritor, escultor, filósofo, ingeniero, inventor, músico, poeta y urbanista.

Descrito como un arquetipo y símbolo del hombre del Renacimiento, genio universal, además de filósofo humanista cuya curiosidad infinita solo puede ser equiparable a su capacidad inventiva, Leonardo da Vinci es considerado uno de los más grandes pintores de todos los tiempos y, probablemente, la persona con el mayor número de talentos en múltiples disciplinas que jamás ha existido. Como ingeniero e inventor, Leonardo desarrolló ideas muy adelantadas a su tiempo, tales como el helicóptero, el carro de combate, el submarino y el automóvil. Muy pocos de sus proyectos llegaron a construirse puesto que la mayoría no eran realizables durante esa época.

Su asociación histórica más famosa es la pintura. Dos de sus obras más conocidas, La Gioconda y La Última Cena, han sido copiadas y parodiadas en varias ocasiones, al igual que su dibujo del Hombre de Vitruvio. No obstante, únicamente se conocen alrededor de 20 obras suyas, debido principalmente a sus reiterados (y a veces desastrosos) experimentos con nuevas técnicas y a su inconstancia crónica.

ONLINE www.alabrent.com

REDACCIÓN, ADMINISTRACIÓN Y PUBLICIDAD

C/. Salvador Casanova, 4, local 08402 Granollers (Barcelona) Tel.: 93 860 31 62

DEPÓSITO LEGAL

B28 162/1984

Miembros de

Alabrent no se identifica necesariamente con las opiniones de sus colaboradores y entrevistados © Alabrent 2020 para todas las fotos y textos elaborados por la redacción de la revista

La mejora del resultado a través de la reducción de costes

En una situación tan complicada como la actual, es imprescindible analizar todas las posibilidades que existen para reducir los costes, poder llegar al mercado con unos precios más agresivos y, después de todo, tener un beneficio todavía práctico.

Ciertamente, existen todavía muchas posibilidades de reducir los costes en el ámbito de la producción y, también, en el entorno de los gastos generales. Esto supone esfuerzo de reorganización, en muchos casos inversiones y, siempre, cambios en la manera de trabajar.

En cambio, cualquier ahorro obtenible en las compras pasa directamente a la línea de beneficios sin que deba existir ningún cambio interno y, una vez conseguido, sin ningún esfuerzo directivo. Pero, eso sí, se ha de establecer una metodología, una forma coherente de identificar posibilidades y, también, una atención continua a la evolución de los precios de todo aquello que se compra y de sus implicaciones en el proceso de producción.

Es preciso analizar las actitudes actuales en el proceso de compra

No hay nada más convincente que

encontrar un ejemplo claro de ahorros que se pueden obtener comprando mejor un producto específico. Si esto demuestra ser efectivo se tendrá entonces el interés en desarrollar el análisis a todos los productos que se están adquiriendo.

Hemos de reconocer que el industrial gráfico está más atento a sus procesos de producción que a sus políticas de compra y, muchas veces, incluso está convencido de ser uno de los que mejor compra.

Y esto no acostumbra a ser así. Como consultores que tenemos acceso a las cuentas de muchas empresas del sector gráfico podemos afirmar que un mismo producto (en realidad un consumible) está siendo comprado por empresas de nivel parecido con diferencias notables de precio, que pueden llegar a ser de un 15 o un 20%.

Supongamos que una empresa dedica un 35% de su gasto a la compra de materiales. El hecho de poder conseguir una media de precios de

por Jaume Casals de RCC Casals Consultants, S.A.

compra que sea un 10% inferior permite disponer, automáticamente, de un 3,5% de mayores beneficios sobre el valor de la venta. Y, actualmente, muchas empresas no tienen mucho más de ese porcentaje en cuanto a beneficios antes de impuestos sobre la venta.

En sus esfuerzos para comprar mejor, algunos impresores intentan reducir el número de suministradores, centrándose en uno o dos en cada tipo de consumible. Muchos desarrollan también criterios estrictos que intentan imponer a sus proveedores.

Otros crean centrales de compras de manera que el poder de compra en conjunto se parece más al de las grandes empresas y se puede ejercer mayor presión en los precios de los proveedores.

Ciertamente, muchos impresores están siendo más cuidadosos en la forma de comprar. De la misma manera que los clientes presionan en cuanto a los precios, los impresores inten-

tan conseguir una compra más económica para conservar los beneficios.

Algunos criterios para comprar bien

Muchos impresores están desarrollando sistemas para evaluar a sus suministradores de manera que el precio no sea el único factor en la decisión, puesto que otros aspectos, como pueden ser el servicio, el rendimiento del producto o las ayudas de tipo técnico, pueden constituir valores añadidos que permiten mantener más bajos los costes generales de producción.

Existen, por tanto, algunos criterios a tener en cuenta a la hora de dar preferencia a un proveedor u otro:

- Uno de ellos es el perfil de la empresa en el sentido de saber qué solidez tiene, cuánto tiempo ha estado dando ese servicio, su historial de calidad, etc.

- Analizar hasta qué punto el proveedor puede establecer un programa de stocks y de entregas que permita, con confianza, reducir los propios inventarios.

- Respuesta rápida en las entregas y buena interpretación de los pedidos.

- Programas de servicio y ayuda técnica.

- Con predisposición para establecer colaboraciones que permitan sinergias entre proveedor y usuario.

- Etc.

Si bien el precio es aún una consideración importante, muchos impresores ya están buscando proveedores que también puedan aportar soluciones que les permitan aumentar eficiencias, reducir tiempos no productivos y tengan predisposición a resolver problemas.

Los proveedores, por su parte, también buscan muchas veces esa estrecha relación con los impresores para asegurar la fidelidad y, también, para encontrar modelos de colabora-

ción que generen ventajas para ambos.

Probablemente estarán predispuestos a negociar unas condiciones favorables, ofrecer servicios de valor añadido y combinar esfuerzos para mejorar eficiencias, siempre y cuando esto suponga un porcentaje importante garantizado de compras.

El hecho de establecer acuerdos estratégicos con proveedores puede aportar ventajas que van más allá del precio. Esto es especialmente cierto cuando los impresores quieren compartir con sus suministradores preferidos información sobre sus procesos y sus actividades.

En casos como estos, los fabricantes pueden desarrollar programas que se ajusten mejor a las necesidades de los impresores, con lo que se pueden tener ventajas tales como:

- Stocks más bajos

- Tiempos de entrega más cortos

- Proceso de compra más eficiente

- Ciclos de producción más efectivos

Posibilidad de más fuerza en la compra

Como hemos dicho antes, a veces, un número determinado de impresores de tamaño pequeño y medio se unen en grupos de compras o central de compras para disponer de la ventaja de un nivel de poder de compra que no tienen a nivel individual.

Este sistema se ha estado utilizando desde hace muchos años en muchos sectores y, si bien ha habido intentos que no siempre han tenido éxito, quizás es una práctica que últimamente se ha utilizado menos. Quizás es momento de volverlo a replantear cuando la competitividad del mercado exige encontrar nuevos caminos de acción.

Ciertamente, se observan precios por unidad (para el mismo producto) más bajos en general cuando la empresa tiene mayor potencia de compra. Pero, no obstante, es muy frecuente ver en empresas del mismo tamaño (con el mismo nivel de com-

Hemos de reconocer que el industrial gráfico está más atento a sus procesos de producción que a sus políticas de compra

pras) diferencias notables en los precios de compra puramente por el estilo o la estrategia de negociación que utiliza una u otra empresa.

En todo caso, el hecho de agruparse para comprar, al menos en algunos consumibles específicos, ha de ser necesariamente beneficioso. Cualquier número de empresas puede componer ese grupo pero, lo más lógico, es que se trate de un grupo de entre 5 y 20 empresas. Realmente, con un grupo de 5 ó 6 empresas los resultados ya son suficientemente interesantes.

Quizás una de las dificultades que han hecho fracasar esta estrategia ha sido el coste de la propia estructura del sistema y, especialmente, si existe alguna o algunas personas a cargo de la misma. Probablemente, sería suficiente con que, por turno, cada una de las empresas adoptara la función de central de compras durante un período determinado.

En cualquier caso, la fidelidad al sistema es algo imprescindible si se quiere una cierta permanencia en el futuro. Por otra parte, también es importante que la mayoría de compras de cada empresa se realice a través de esta central. En casos claros y con éxito en otros países se acostumbra a situar el nivel del 80% de las compras como proporción que ha de pasar a través de la central.

Valor añadido

A medida que los márgenes comerciales vayan siendo más estrechos los impresores irán encontrando formas de mantener sus beneficios a través de mejoras de procesos, mayor automatización y, obviamente también, a través de una mejor compra.

Muchos suministradores, por su parte, están reaccionando ante esta situación con políticas de oferta de valor añadido a sus clientes, de la misma manera que los impresores lo están haciendo con sus propios clientes.

Si ese valor añadido que ofrecen

los suministradores supone, de una manera u otra, una mejor rentabilidad para el impresor usuario, bienvenida sea la práctica. En cualquier caso, parece muy generalizada la idea de los fabricantes y suministradores de que su mejor opción de éxito se basa en ayudar a que sus clientes crezcan.

Todo ello, está llevando en general a una concentración de las compras de un tipo de producto en un mismo suministrador. Esto, en sí, tiene el valor añadido de un mejor servicio, posiblemente un mejor precio y, siempre, un mayor entendimiento sobre las necesidades.

Este último aspecto ayuda a aumentar las eficiencias y las sinergias hacia una reducción de inventarios y una mejor utilización de los materiales.

Comentarios finales

Cuando se desea mejorar el bene-

ficio se ha de empezar a evaluar por dónde se pueden mejorar la eficiencia y los costes. En muchas empresas, la prioridad se encontrará en mejorar la productividad. Por experiencia, vemos que este aspecto, en muchas empresas, puede representar hasta un 20% de ahorro que puede traducirse en los correspondientes beneficios.

Pero, en cualquiera de los casos, no es despreciable el efecto positivo que se puede tener en una mejor política y estrategia de compras.

El objetivo mínimo de reducir los precios medios de compra en un 5% de un año a otro debería ser alcanzable. Y nos referimos a acciones de negociación sin comprometer la calidad del producto o su servicio.

Si bien puede resultar complejo crear una central de compras entre varias empresas, ¿por qué no, al menos, intercambiar información sobre los precios de compra? Quizás a veces esto pueda resultar incómodo cuando existe una proximidad física entre empresas o se coincide en unos mismos clientes. Pero, si se intenta encontrar ese nexo de información con empresas de otras localidades o con las que no se coincide en el mercado, esto puede resultar realmente fructífero.

¿Por qué no intentarlo?

A medida que los márgenes comerciales vayan siendo más estrechos los impresores irán encontrando formas de mantener sus beneficios a través de mejoras de procesos, mayor automatización y, obviamente también, a través de una mejor compra

¿Es necesario realizar verificación del PDF?

Uno de los grandes problemas actuales reside en que el PDF que nos entregan para imprimir no está bien, ¡Si!, puede ser que cuando lo miramos en Acrobat no veamos nada extraño, pero en cambio está lleno de incongruencias o errores que no se detectan visualmente. Más tarde, como siempre, vienen los problemas en producción (si es que lo vemos) o con el cliente (cuando recibe el trabajo), ¿Quién se hace cargo de los gastos o de la repetición?, ¿la empresa tiene que asumir el sobrecoste?, ¿hay que realizar abonos?, o directamente perdemos al cliente. Todo por un fichero PDF que nos lo han entregado con errores y que en la mayoría de casos es muy complicado de demostrar.

¿Por qué es necesario comprobar el PDF?

No nos engañemos, hoy en día, la mayoría de trabajos que recibimos contienen errores o no están correctamente preparados para su impresión. Este es el pan de cada día con el que tenemos que lidiar diariamente, si a esto le sumamos que, como cada vez las tiradas son más cortas, la cantidad de trabajos que procesamos cada día va en aumento, y esto cada vez irá a más. Si a esto le sumamos que cada vez hay menos personal en las imprentas, nos encontramos con que el personal de preimpresión esta en la mayoría de los casos desbordado y sin tiempo para revisar correctamente el PDF antes de su entrada en producción. La única forma de minimizar esto es mediante el uso de sistemas de Verificación (preflight) y corrección

de ficheros PDF, para que, de esta forma, se puedan detectar los problemas más comunes de una forma rápida y ágil.

Verificación vs Corrección: Tenemos que tener en cuenta que son cosas diferentes, no es lo mismo realizar una verificación que aplicar una corrección. Cuando realizamos una verificación lo único que realizamos es comprobar si el PDF cumple con los requisitos que nosotros hemos definido, no se realiza ninguna corrección, únicamente comprueba lo requerido y nos indicará si es correcto o erróneo. En cambio, cuando realizamos una corrección, lo que estamos haciendo es, no solo comprobar, sino realizar la acción de corregir y modificar el PDF para que se adapte a nuestras necesidades. Como ves son cosas diferentes, uno solamente comprueba y el otro comprueba y corrige.

¿Qué realizan los sistemas de Verificación?: Actualmente existen diferentes soluciones de software para poder realizar la verificación o corrección automática, como Enfocus, Callas, Acrobat, etc. A día de hoy se puede realizar casi cualquier tipo de comprobación y/o corrección en los PDF’s para que se adapte a nuestras necesidades o en su defecto que nos indique si existe algún error irreparable o no apto para su producción. Cuando necesitamos realizar alguna corrección el funcionamiento siempre se basa en dos reglas: Comprobar y Corregir:

- Comprobar si cumple con lo que necesitamos y en caso afirmativo corregirlo.

Por ejemplo: podemos comprobar si un texto de menos de 6 puntos lleva 100% de Negro + algún % de color adicional, como esto nos daría problemas de puntura en la impresión le

por Dani López, Consultor Gráfico y responsable de ID-Soft

podemos decir que lo “corrija” y ponerlo solamente con 100% de Negro, así evitamos problemas, ¡mucho mejor!. Esto es solo un pequeño ejemplo: Añadir sangrado, evitar 100% de CMYK, eliminar blancos sobreimpresos, etc. Realmente la cantidad de correcciones que se pueden realizar hoy en día son innumerables, además, poco a poco, están comenzando a implementar algoritmos para incluso eliminar los objetos que son invisibles o no los vemos cuando realizamos la previsualización en Acrobat, evitando de esta forma que alguno de estos objetos cause un problema en el RIP.

No hay una verificación para todo: Cada trabajo y sistema de impresión necesita un PDF que se adapte a sus necesidades, no es lo mismo un PDF para imprimir en Offset, que en Digital o Gran Formato (LFP)

No hay una verificación para todo: Cada trabajo y sistema de impresión necesita un PDF que se adapte a sus necesidades, no es lo mismo un PDF para imprimir en Offset, que en Digital o Gran Formato (LFP). Por ejemplo, un PDF para impresión offset necesita mos una resolución mínima de 250 puntos, en cambio para la impresión de gran formato según el tamaño con 150 puntos es más que suficiente o incluso 96 puntos si hablamos de gigantografía; otro ejemplo sería con la cobertura de tinta (la suma del por centaje de tinta de CMYK), para la impresión offset en estucado lo reco mendable es no sobrepasar los 300320%, pero en digital no hay proble ma con la cobertura. Como vemos cada dispositivo de impresión necesi ta unos requerimientos específicos, por eso hay que crear y definir que tenemos que chequear y corregir según cada caso.

¿Manual vs Automático?: Normalmente la mayoría de estos sistemas pueden trabajar en modo manual, la mayoría de ellos como plug-ins de Acrobat o en modo automático (como

servidor) mediante el uso de carpetas calientes (hot-folders), esta claro que todo depende de la cantidad de ficheros que tengamos que procesar, si son pocos se puede utilizar el manual, pero a la que hay varios ficheros el

tiempo de proceso se hace eterno. Hay que tener en cuenta que los que son manuales al correr dentro de Acrobat hace que el proceso sea más lento, un programa esta corriendo encima de otro.

TENDENCIAS GRÁFICAS TÉCNICO

¿VENTAJAS?: Actualmente realizar la verificación y corrección de los PDF’s más que una ventaja es una necesidad, según las estadísticas de empresas que realizan la verificación el promedio de errores detectados es superior al 70%, eso significa que de cada 10 PDF’s por lo menos 7 contenían errores, ¡realmente alarmante!.

No es lo mismo que el operario de preimpresión abra el PDF en Acrobat y comience a buscar posibles errores, lo que puede tardar horas (si quiere hacerlo bien) y aun así no podrá chequearlo todo, a que utilicemos uno de estos sistemas, que son mucho más rápidos y pueden detectar y/o corregir muchas más cosas que nosotros si lo hacemos manualmente.

Con todos estos datos, me cuesta comprender que todavía haya empresas que no realicen obligatoriamente la verificación y/o corrección de los PDF’s que reciben. ¡Espero que no seas uno de ellos!.

¿PROBLEMAS?: Pueden existir infinidades de variables de errores diferentes, me atrevería a decir que puede ser casi ilimitada. Con tal canti-

dad de variables está claro que es imposible poderlas predecir todas, por lo que, aunque utilicemos un sistema de verificación y corrección de PDF’s no significa que ya no nos tenemos que preocupar de nada y que ellos solitos lo arreglarán todo. Pero no es lo mismo que una vez se hayan realizado esas comprobaciones y/o correcciones el operario solo compruebe visualmente que todo esta ok, que eso es muy rápido de hacer y en caso de encontrar alguna incongruencia repararla manualmente. Si pensamos en estadística, 7 de cada 10 contienen errores y de esos 7, uno de ellos requiere una corrección manual posterior.

RESUMIENDO: Los sistemas de verificación y corrección de PDF’s no son algo nuevo, todo esto ya lleva años en el mercado, pero parece que en vez de ir para adelante vayamos hacia atrás, cada vez los PDF’s que recibimos vienen peor, con más problemas y errores en el diseño o maquetación y si a esto le sumamos que cada vez tenemos que realizar más pedidos al día y que con la situa-

ción actual no podemos rechazar ninguno trabajo, la verdad es que es todo una locura.

Como ves solo hay dos opciones, una es que a la hora de realizar PDF’s estos estén correctos y libres de errores, que para mi es una utopía a no ser que nos los creemos nosotros mismos, o, utilizar herramientas de verificación y corrección para repararlos. Aunque es totalmente necesario comprobar y corregir los PDF’s mediante algunas de las soluciones existentes, hay que recordar que son tantas las variables que pueden tener errores que yo siempre recomiendo que, aunque se haya realizado comprobaciones y/o correcciones, el operario realice una comprobación “rápida” visual, para asegurarse de que todo está correcto.

Quizás de aquí a unos años con ayuda de la IA este problema ya no existe, ¡ojalá!, pero hoy en día hay que vivir con ello, yo personalmente nunca pondría un trabajo en producción sin haber realizado un Verificación del mismo, ¿y tú, todavía produces sin verificar los PDF’s?

¿Las palabras son

más valiosas

en plata?

Vaya más allá del color. Haga que cobren vida impresiones con dorados relucientes, plateados sorprendentes, fluorescentes radiantes y capas versátiles de blanco y transparente. xerox.es/beyondcmyk

Fedrigoni, una de las empresas internacionales líderes en la producción y venta de papeles especiales, lanza una campaña para mostrar su nuevo catálogo, una pieza única a nivel de diseño, navegabilidad y encuadernación, que reúne todas las gamas Fedrigoni.

Paper Box de Fedrigoni, una herramienta esencial para diseñadores, expertos en marketing e impresores

Diseño y practicidad, minimalismo y esencia, vanguardia y calidad. Paper Box es una elegante caja negra con un inesperado corazón, colorido y vibrante, listo para explosionar. Toda la gama de papeles Fedrigoni se encuentra distribuida en tres secciones de fácil manejo, con cerca de 900 tipos diferentes de papeles naturales, estuca-

dos, coloreados, blancos, lisos y gofrados de todos los gramajes, que convertirán cualquier proyecto creativo en papel en una realidad.

“Después de años escuchando que pensemos “outside de box”, ahora es momento de pensar “inside the box” explorando la colección Paper Box, porque en Fedrigoni creemos que la elección del papel para un proyecto es un acto creativo en sí mismo”. Así lo afirma Micaela Di Trana, Directora de Marketing de Papel de Fedrigoni, empresa italiana líder en la producción y venta mundial de papeles especiales para packaging, edición y gráficas, así como productos de etiquetado autoadhesivo, que lanza Paper Box con una gran campaña de comunicación internacional.

Chiara Medioli, Directora de Marketing del Grupo Fedrigoni explica: “Con Paper Box, que complementa nuestros muestrarios monográficos, hemos reunido todas nuestras gamas actuales con la calidad y el saber hacer de 132 años de historia, en un formato

único, funcional, una herramienta completa y hermosa. Con ella, queremos apoyar a cualquiera que busque los niveles más altos de rendimiento del

Una colección única e icónica que esconde 130 años de historia, pasión e innovación.

papel, no solo en términos de elegancia y sofisticación, sino también en términos de rendimiento técnico. Algo que ha estado en nuestro ADN desde la época del papel perforado empleado en los primeros ordenadores IBM, hasta el primer papel utilizado para hacer notas Post-It® y billetes de banco”.

Paper Box se presentará oficialmente en Packaging Première Collection, un evento de dos días (29 y 30 de octubre) dedicado a los packaging de lujo, que se celebrará en el Padiglione d’Arte Contemporanea de Milán. La entrada al stand de Fedrigoni será como introducirse “inside the box” y explorar sus secretos a través de visitas guiadas.

Además, desde mediados de noviembre, se desarrollará una serie de eventos físicos y virtuales con encuentros exclusivos, actuaciones de artistas y diseñadores, así como invitados internacionales, siempre en un entorno de total seguridad y respetando las obligadas medidas de protección en relación al Covid-19.

El lanzamiento comienza e incluye su presentación en Packaging Première PAC Edition a final de mes, así como una serie de eventos presenciales y virtuales, con encuentros exclusivos, invitados internacionales y videos de alto impacto durante el mes de Noviembre.

Toda la información sobre los eventos previstos estará disponible en la página web del proyecto (www.fedrigonipapers.com/paperbox), donde también será posible ver el video de presentación de Paper Box, un viaje estético y emocional en el que bailarines escultóricos interactúan con un mundo de papel para dar forma a una idea. El video reúne dos formas de arte y expresiones creativas: bailar y elegir el mejor papel para un proyecto.

Desarrollado por los diseñadores

Paul Neale, Andy Stevens y Huw Morgan de la agencia Graphic Thought Facility (GTF), con sede en Londres, Paper Box es una pequeña obra maestra creativa hecha completamente con papel Fedrigoni, incluida la elegante

carcasa externa. Reúne la colección completa de Fedrigoni, es fácil de usar y tiene como objetivo inspirar y guiar a diseñadores, agencias creativas, impresores, editores, profesionales del packaging, diseñadores de etiquetas para productores de vino, firmas de moda y cosmética, y cualquier persona que trabaje con papel todos los días, en cualquier lugar del mundo.

Paper Box contiene todos los papeles Fedrigoni (80 gamas, incluyendo papeles blanco natural, marfil, color

natural y estucados en diferentes acabados: liso, marcado con fieltro, verjurado, gofrado o pergamino, con tratamientos y texturas especiales), divididos en tres secciones que encajan fácilmente en el elegante recipiente negro, revestido exteriormente con Imitlin Fiandra Black 125 g / m2, cuyas características robustas y resistentes a la luz lo han convertido en uno de los productos de mayor duración, y que ha formado parte de Fedrigoni desde hace más de 50 años.

Micaela di Trana: "Las firmas de moda y cosmética, agencias creativas, profesionales del packaging y editores encontrarán inspiración para sus proyectos dentro de Paper Box".

Comart asume la representación de ventas del portafolio de Pankaboard

Comart, líder en la comercialización de una amplia gama de papeles y cartones de primera calidad, es el nuevo representante del portfolio de productos del proveedor líder de cartones especiales Pankaboard. La compañía finlandesa, fundada en 1825 y uno de los primeros fabricantes de cartón en Europa, ofrece a su clientela global soluciones de cartón de alta calidad para diversos segmentos de empaque, aplicaciones gráficas e industriales y servicios de alimentos.

Pankaboard es uno de los líderes mundiales en cartones para cajas plegables de alto espesor y cartones especiales sin revestir. Su modelo operativo flexible, experiencia en el mercado, y personal cualificado; permiten a la compañía satisfacer las necesidades específicas de sus clientes. Además, todos los cartones de Pankaboard están hechos a base de fibra virgen y aprobados para el contacto con alimentos.

Para Ernest Ginjaume, director general de Comart, este nuevo contrato de representación de ventas significa incrementar su gama de productos con cartones especiales, que les darán soluciones y una ventaja competitiva a sus clientes. "Con este acuerdo de representación, podremos actuar como representantes con entregas directas y facturación desde fábrica, y como distribuidores con el servicio de corte desde uno de nuestros centros de corte en Montornés

del Vallès, Besalú o Seseña. El objetivo es el de cubrir con especialidades nuevas demandas del mercado", asegura Ginjaume.

Pankaboard, la compañía finlandesa, fundada en 1825 y uno de los primeros fabricantes de cartón en Europa

Pankaboard presume de un portfolio muy variado de productos que van a permitir aumentar la competitividad de Comart. "La característica principal es que fabrican calidades de cartón con fibra virgen y sin blanqueantes ópticos, que llegan a gramajes muy altos y calidades sin estuco", sostiene Ginjaume. Los cartones de Pankaboard tienen espesores desde 315 micras hasta 1525 micras, y cada

una de sus gamas está indicada para diferentes industrias. "Pankabrite, Pankawhite y Pankalux son ideales para la alimentación, PLV, farmacia, perfumería y cosmética. Pankastar para alimentación y estuchería de lujo para botellas. Pankadisc para posavasos, cápsulas y PLV. Y Pankaplex para cajas forradas", enumera Ginjaume.

Pese a que este 2020 está siendo un año muy complicado para muchas de las empresas del sector gráfico, el director de Comart se muestra optimista con la tendencia en el sector del packaging, uno de los que mejor está resistiendo los envites de la actual pandemia. "La alimentación resiste a pesar de los confinamientos. Y crecerá: porque el consumo sigue y los alimentos envasados nos dan más seguridad en cuanto a posibles contagios. La farmacia resiste y crecerá porque estamos frente a una pandemia inédita, además de las enfermedades que siguen existiendo. Además la situación actual ha acelerado el comercio online, que en la mayoría de casos duplica el packaging habitual. Por último, tenemos unas nuevas regulaciones europeas que van a prohibir la utilización del plástico de un solo uso, como son los vasos, platos, y bandejas. En definitiva, nuestro mercado principal es el packaging y es un sector muy dinámico y que se está adaptando constantemente a las nuevas necesidades del mercado, y se prevé que siga creciendo", sentencia.

La compañía catalana ha cerrado la alianza con Pankaboard para responsabilizarse de la venta de sus cartones de fibra virgen en territorio español.

Pankaboard presume de un portfolio muy variado de productos que van a permitir aumentar la competitividad de Comart.

Lecta lanza su nuevo papel estucado reciclado Recytal Matt

Lecta sigue firme en su compromiso medioambiental y apuesta por la sostenibilidad, ofreciendo soluciones papeleras naturales que son siempre garantía de calidad. Por ello, presenta Recytal Matt, su nuevo papel estucado ligero dos caras de agradable textura y sutil tono blanco natural, obtenido a partir de fibras 100% recicladas bajo criterios de absoluto respeto al medio ambiente, fomentando la economía circular al generar menos residuos.

Para evolucionar naturalmente hacía resultados únicos de impresión.

La gama Recytal Matt tiene la certificación FSC® C011032 de Cadena de Custodia y está disponible en gramajes de 115 a 240 g/m2 en hojas y bobinas. Gracias a su ligera capa de estuco, ofrece magníficos resultados en la reproducción de imágenes en color sin perder su esencia reciclada, siendo sus aplicaciones más habituales libros, catálogos, revistas, folletos, carpetas, calendarios, informes medioambientales o financieros, anuncios publicitarios, marketing directo…

Recytal Matt es la elección natural para todo tipo de impresiones y acabados de alta calidad, por un mundo más sostenible.

Lecta es una compañía europea líder en la fabricación y distribución de papeles especiales para etiquetas y embalaje flexible, papel estucado y no estucado para edición e impresión comercial y otros soportes de impresión de alto valor añadido.

Todos los centros productivos de Lecta disponen de las certificaciones de gestión ambiental más exigentesISO 14001 y EMAS -, de cadena de custodia PEFC™ y FSC®, además de las certificaciones de eficiencia energética ISO 50001, de calidad ISO 9001 y de seguridad y salud en el trabajo ISO 45001.

Cotone Nero Felt, el nuevo

alternativas de Manter, ofrece a las marcas Premium un lujo sostenible

minutos, una etiqueta que se haya aplicado de forma incorrecta sobre la botella.

Este nuevo papel autoadhesivo, que se utilizó en un proyecto ganador de los prestigiosos Premios Dieline, abre un mundo lleno de posibilidades creativas para quienes busquen la inspiración e innovación en etiquetas respetuosas con el medio ambiente que, con total seguridad, captarán la atención de los clientes más exigentes.

Cyclus, la marca más exclusiva de Antalis

Cotone Nero Felt es un papel autoadhesivo no estucado, marcado al fieltro y fabricado con fibras de puro algodón 100%, una planta que se renueva cada año. Gracias a su color negro intenso, que se añade directamente a la pasta de papel, Cotone Nero Felt es perfecto para las marcas prémium que desean transmitir lujo y sofisticación. Esta versión marcada al fieltro concede a la etiqueta un aspecto y un tacto texturizados, ideal para las etiquetas de productos de alto valor añadido como los vinos, los licores, el champán, los alimentos gourmet, las cervezas artesanales, los cosméticos, etc.

Se habla del algodón como «la tela de nuestras vidas» porque tiene la combinación perfecta entre suavidad, resistencia y flexibilidad. Gracias a que su ciclo de vida hace que la planta se renueve cada ocho o nueve meses, el algodón es una opción natural y sostenible para todas aquellas marcas que quieran ayudar al medio ambiente desde el punto de vista del embalaje.

El lujo está en los detalles. Este papel, fabricado con pasta de color negro intenso, es perfecto para los acabados de gofrado en relieve alto y bajo, y esto lo convierte en la opción perfecta para los diseñadores de etiquetas que quieran crear algo muy especial, ya sea utilizándolo como lienzo en blanco o para crear los más elegantes efectos de contraste. La pasta coloreada confiere a este papel autoadhesivo prémium un aspecto sofisticado y refinado al eliminar el blanco del reverso y de los bordes de la etiqueta.

Cotone Nero Felt se ha combinado con SH9020™, un adhesivo permanente elaborado específicamente para proporcionar a la industria vitivinícola una resistencia excelente en condiciones de humedad intensa y en caso de fluctuaciones de temperatura. También puede combinarse con SH6020 Plus™, un adhesivo desarrollado específicamente para reposicionar, en un plazo de unos pocos

Cyclus es la combinación perfecta entre dar sentido y calidad: usando un soporte significativo, visiblemente reciclado, con un resultado de impresión excepcional para un mensaje único y fuerte. Al elegir Cyclus demuestra su respeto por el medioambiente, un papel auténtico pero completamente moderno, es un papel que contribuye a su mensaje.

Las mejores credenciales medioambientales

La producción de Cyclus se basa en un amplio concepto de reciclaje, que garantiza el menor impacto medioambiental y apoya el crecimiento ecológico y sostenible. Esto da como resultado este tono natural específico del papel, fabricado sin ningún compuesto químico blanqueador. Además, su avanzado proceso de producción genera 0 residuos. Toda la gama Cyclus es 100% reciclada, tiene certificación FSC y cumple con todas las credenciales medioambientales.

Cyclus ofrece una calidad excelente, una bonita textura y un tono sutil único donde el tacto y la superficie destacan la imagen visual y acentúan el mensaje creativo. ¡Hoy en día utilizar un papel reciclado natural es tendencia!

Resultados de impresión sorprendentes

Cyclus imprimie extremadamente bien y permite conservar la calidad de color brillante de las fotografías reproduciendo perfectamente su intensidad. Además, su alta opacidad permite minimizar que transparente. El papel Cyclus no sólo está hecho para la impresión offset sino que también es totalmente compatible con todas las tecnologías de impresión con tóner seco.

La marca de papel Cyclus se puede utilizar para todas las necesidades de comunicación corporativa impresa (informes anuales, catálogos, correos, invitaciones...). Cyclus ofrece una gama completa de productos 100% reciclados, tanto estucados como no estucados, para cubrir todo tipo de aplicaciones y tecnologías de impresión.

lanzamiento en la gama de fibras

y Koehler Paper: una colaboración colorida

PresentFill®

Para el 70 por ciento de los consumidores, el empaquetado de un producto es decisivo para su decisión de compra. La gestión de residuos reciclables se está convirtiendo, cada vez más, en un tema estratégico para los propios esfuerzos de sostenibilidad dentro el comercio y la industria. El empaquetado incluye, además del contenedor para transporte, el material de relleno para proteger los productos empaquetados. El hecho de que esto sea considerado cada vez más desde el punto de vista de la protección al medio ambiente y la capacidad de reciclabilidad, contribuye al éxito de la empresa bávara PresentFill®.

El fundador de la compañía, Gerald Göbel, comenzó a producir material de relleno y acolchado en 2013. Desde entonces, el Grupo Koehler Paper ha estado suministrando la «materia prima» en forma de papel reciclado desde su planta en Greiz, en Turingia. Allí, la empresa familiar produce papel reciclado elaborado 100% con fibras secundarias, que con sus brillantes colores demuestran que la sostenibilidad también puede ser colorida. Christoph Braun, director de ventas de Koehler, comenta: «Con nuestros papeles reciclados de alta calidad demostramos que la protección del medio ambiente en la industria del papel no tiene por qué ser de tono gris/marrón y lúgubre y, también, que es posible llegar a un 100% 'Made in Germany'».

Esto, a su vez, es apreciado por Gerald Göbel, quien no se limita a ofrecer a sus clientes material de acolchado de primera calidad, sensible al tacto, y en colores brillantes de la empresa sostenible Koehler. «Ahora hemos ampliado nuestra cartera para incluir envases para vinos y regalos, así como cestas de regalo y organizadores para revistas», dice Gerald Göbel. Para ello también se utiliza el papel reciclado Koehler, con su aspecto natural. Está laminado sobre cartón corrugado, lo que le da más rigidez y una apariencia más valiosa.

Lo que es aún más importante para el fundador de PresentFill®: «A menudo, los envases de regalo forman parte del equipo de productos que ofrecen nuestros clientes. Estos incluyen, por ejemplo, fabricantes de cosmética natural o tiendas gourmet de renombre. Con los productos

Koehler como base, podemos ofrecer soluciones sustentables. Se trata de materiales de acolchado y envases que tienen un alto grado de fidelidad de color, cumplen con la norma DIN EN 71-3 sobre la seguridad para juguetes infantiles, ofrecen excelentes opciones de acabado, están libres de cloro y ácidos y, además, se fabrican de acuerdo con los más altos estándares ambientales».

Ence registra 16 Mn€ de pérdidas en el tercer trimestre a causa de los precios mínimos de la celulosa

Ence Energía y Celulosa registró unas pérdidas netas de 16 millones € en el tercer trimestre del ejercicio 2020, y acumula pérdidas por valor 42 millones € en los nueve primeros meses del año, como consecuencia de los bajos precios de la celulosa, que se mantienen en el mínimo de los últimos diez años.

La compañía ha mantenido la actividad y el empleo a pesar de las dificultades causadas por la pandemia. La aplicación temprana y estricta de sus protocolos frente al coronavirus ha permitido garantizar la seguridad y la salud de todo el equipo humano de Ence, para continuar suministrando energía renovable y celulosa a la sociedad.

En Celulosa, tanto las ventas como los costes de producción en las biofábricas mejoraron un 7% y un 3% respectivamente en los nueve primeros meses del año. A pesar de esta mejora operativa, los resultados continúan marcados por los precios mínimos de la celulosa, con un EBITDA de 7 millones € en este negocio (-92% interanual). De cara a 2021, Ence ha asegurado un precio 770 $/t para la venta de 193.200 toneladas de celulosa, un 13% por encima del precio actual de referencia en Europa.

Las ventas de Energía Renovable crecieron un 27% interanual en los nueve primeros meses del año y el EBITDA de este negocio se sitúa en 42 millones € (+ 2% interanual), a pesar de los bajos precios de la electricidad. Ignacio Colmenares, Presidente de Ence, ha destacado que “el negocio regulado de Energía Renovable de Ence aporta estabilidad a la cuenta de resultados del Grupo. Precisamente porque el negocio de Celulosa es cíclico, su financiación es a largo plazo, sin ningún covenant y tenemos 360 millones € en caja para afrontar con tranquilidad los retos que tenemos por delante”.

Ence continúa dedicando sus mayores esfuerzos en defender la prórroga de su concesión en Pontevedra. Una planta que cumple holgadamente con toda la normativa medioambiental vigente, que sostiene más de 5.000 puestos de trabajo directos, indirectos e inducidos y que crea valor en toda Galicia, especialmente en el mundo rural, y en los sectores forestal y logístico.

Ence apuesta por una recuperación verde para superar la crisis causada por el coronavirus, apoyada en el impulso a las energías renovables y en el suministro de celulosa, que la compañía produce de manera sostenible y ecoeficiente en sus biofábricas de Pontevedra y Navia, generando, en conjunto, 11.500 puestos de trabajo.

El colorido papel reciclado de Koehler hace que las cajas PresentFill® y el material de relleno sean más ecológicos.

KODAK NEXFINITY Sistema de impresión digital

EXIJA MÁS. OFREZCA MÁS.

El sistema de impresión digital KODAK NEXFINITY es un sistema de impresión de pliegos increíblemente versátil que ofrece una potente combinación de calidad, uniformidad y costes. La mejor calidad. Las aplicaciones más variadas. Todo en un mismo sistema de impresión diseñado para hacerle ganar dinero. Encontrará más información en kodak.com/go/nexfinityahora

Esko aporta innovación y valor añadido a sus clientes con la actualización del Software 20.1 y los lanzamientos de su

hardware

Esko ha desvelado el pasado 29 de octubre un gran conjunto de nuevas y galardonadas innovaciones para su plataforma integrada Esko Software

20.1, junto con nuevas soluciones en hardware desarrolladas para proporcionar funciones aún mejores con un valor sobresaliente para los clientes de packaging, etiquetas y gran formato.

“Como empresa tecnológica, estamos desarrollando incesantemente soluciones para servir mejor a nuestros mercados y clientes”, afirmó Jan de Roeck, Director de Marketing, Relaciones y Estrategias de Sector en Esko. “Construimos relaciones muy duraderas con nuestros clientes y nos esforzamos en garantizar que nuestras soluciones continúen siendo relevantes e innovadoras, permitiendo que cualquiera que las useen la cade-

na de valor del packagingobtenga ventajas con las mejoras operativas y su eficiencia”.

Hablando en el evento de lanzamiento transmitido en directo desde el Esko Innovation Hub, el entorno virtual en acción constante que ofrece a los usuarios la oportunidad de explorar el catálogo de las innovaciones más recientes de Esko, Jan accedió a los centros de interés de la innovación donde ofreció detalles de las funcio-

nes y características más recientes de la publicación del Esko Software 20.1, además de los desarrollos en hardware más recientes de la empresa.

Las actualizaciones y nuevas funciones en Esko Software 20.1 incluyen:

WebCenter 20.0: la más recienteversión repleta de funciones de la solución para administración de packaging basada en web, ahora suma una experiencia de usuario mejorada y el Plugin WebCenter Tasks. La transformación digital solo puede tener éxito si la solución se adapta completamente a las necesidades del usuario, y con la adición de un panel de información al estilo de las redes sociales y nuevos conectores para las aplicaciones de Adobe Creative Suite, WebCenter consigue precisamente esto.

ArtiosCAD 20.0.1, la herramienta líder en diseño estructural de packaging que simplifica el diseño de envases de varias piezas y varios materiales utilizando plantillas de diseño de área de trabajo redimensionables.

ArtPro + 20.1 Plate Cut, una nueva función automatizada que genera el perfil de corte individual óptimo para cada separación, y que reduce en hasta 30 minutos el tiempo de preparación para el montaje de la plancha de flexografía.

Trapping ArtPro + 20.1, un nuevo algoritmo de trapping estético galardonado con el premio InterTech Award, que cierra las rendijas de las desviaciones de registro y acepta excepciones individuales, consiguiendo que los trabajos con trapping se resuelvan hasta un 70 % más rápido.

Print Control Wizard for Corrugated, una versión del software galardonado diseñado especialmente para el mercado del cartón ondulado, que ofrece unaproducción de planchas más rápida, prestaciones gráficas mejoradas y costes reducidos.

AVT AutoSet, una integración entre Esko Automation Engine y el sistema de inspección de la prensa de AVT, que reduce casi a cero el tiempo de configuración del sistema de inspección

Además de actualizar Esko Software 20, Esko reveló sus innovaciones de hardware que incluyen:

Herramienta Kongsberg VariAngle, una nueva e innovadora herramienta para la gama Kongsberg de equipos

Crystal XPS 4260, el miembro más nuevo de la familia de unidades de exposición Crystal UV LED para la confección de planchas digitales para flexografía, disponible por primera vez en este tamaño de plancha.

de acabado digital que permite cortar en cualquier ángulo desde 0o y 60o en alta velocidad, ofreciendo total libertad en el diseño de pantallas creativas en 3D.

procesos y mejoran la productividad de los clientes”.

Crystal XPS 4260, el miembro más nuevo de la familia de unidades de exposición Crystal UV LED para la confección de planchas digitales para flexografía, disponible por primera vez en este tamaño de plancha.

“Digitalizar el proceso de fabricación de packaging ya es la clave para conseguir el éxito comercial de larga duración”, dijo Jan. “Pero a medida que avanzamos hacia cualquier 'nueva normalidad' surgida de la crisis mundial del coronavirus (COVID-19), la importancia de mejorar los procesos operativos, reducir los costos y conseguir fidelizar al cliente son más vitales que nunca.

“A raíz de la pandemia, queríamos redoblar nuestros esfuerzos para permitir que las empresas continuaran su ruta de transformación digital para poderse enfrentar a los desafíos actuales. Con el lanzamiento de noviembre, ofrecemos una mayor variedad de funciones que agilizan los

“Nuestras innovaciones ilustran perfectamente nuestro compromiso con los clientes, garantizando que disfruten de una mayor experiencia de usuario y una mayor eficiencia”, comentó Jan. “Por ejemplo, ArtPro + 20.1 ahora presenta el innovador trapping de Esko, que recientemente recibió el Premio TM Award for Innovation. Consigue que los operadores de preimpresión logren un resultado de trapping estético y uniforme con la distancia, dirección o color correctos. De manera parecida, con la última versión de nuestra solución para la administración de packaging, WebCenter 20.0, estamos logrando que los procesos de preimpresión sean considerablemente más rápidos, además de aumentar en un 25 por ciento el rendimiento.

“A medida que continuamos navegando entre las consecuencias de la pandemia global, la capacidad para digitalizar, automatizar y conectarse será crucial para las empresas”, afirmó Jan. “Las últimas actualizaciones de software no solo ofrecen mayor precisión, eficiencia y consistencia en el diseño y en el flujo de trabajo de impresión, además son herramientas completas para los convertidores en los siguientes pasos en su propia ruta de transformación digital”.

Para obtener más información sobre las soluciones de software de Esko, visite Esko Innovation Hub en www.innovation.esko.com

“Digitalizar el proceso de fabricación de packaging ya es la clave para conseguir el éxito comercial de larga duración”

Gestión21 da un paso más en su liderazgo en el sector del packaging con sus nuevas funcionalidades

Dentro de su compromiso de mejora continua, un compromiso adquirido hace más de 35 años con los clientes y que se renueva cada año, Gestión21 ha incorporado una serie de nuevas funcionalidades específicas para el sector del packaging.

Este sector ha sido siempre piedra referencial para Consultores Asociados SL dentro de las artes gráficas, como así lo atestigua el hecho de que desde los orígenes de su erp, un elevado porcentaje de clientes ha pertenecido al mismo. Este hecho, junto con la cada vez más predominante posición del envase dentro de nuestras vidas, junto con la impresión de etiquetas, ha hecho que se acentúe cada vez mas la incidencia del porcentaje de clientes tanto de packaging como de etiquetas dentro del parque de usuarios de Gestión21.

Por todo esto, el departamento de desarrollo de la empresa ha realizado una serie de mejoras que vienen a incrementar las ya existentes para el sector del packaging. El trazador de estuchería, una potente herramienta que permite no sólo tener almacenados los estuches que utiliza la organización basándonos en los modelos FEFCO, sino también calcular la optimización de la imposición tanto en tro-

Gestion21 es un ERP especializado en el sector gráfico cuya misión es gestionar los flujos de información y trabajo de las empresas gráficas con el objeto de que estas ahorren tiempo en las labores administrativas y a su vez obtengan información a nivel de gestión en los distintos departamentos de las mismas.

quel como en el pliego, incorpora ahora la posibilidad de realizar búsquedas inteligentes de estos estuches, así como establecer sistemas de aviso que nos permiten reutilizar la información de estuches ya creados en otros nuevos. Además, gracias al módulo de B2B de Gestión21, cada vez son mas los usuarios del sistema que incorporan dicho módulo con el objeto de permitir a sus clientes interactuar en tiempo real para realizar pedidos, calcularse ellos mismos los precios, acceder a la información de facturas, ordenes de fabricación, almacén, etc.

“Desde nuestros inicios fueron muchas las empresas de packaging que confiaron sus negocios en Gestión21 para gestionar su día a día. Gracias a esa confianza y a sus sugerencias fue como hemos ido implementando en el sistema esas mejoras" comenta Mario Temprano, Director General de Consultores Asociados.

Para Mario Temprano, Director General de Consultores Asociados,

“Desde nuestros inicios fueron muchas las empresas de packaging que confiaron sus negocios en Gestión21 para gestionar su día a día. Gracias a esa confianza y a sus sugerencias fue como hemos ido implementando en el sistema esas mejoras. A día de hoy seguimos mejorando con nuevas funcionalidades que sin duda hacen de Gestión21 el sistema referencia dentro del sector del envase”.

Gestion21 es un ERP especializado en el sector gráfico cuya misión es gestionar los flujos de información y trabajo de las empresas gráficas con el objeto de que estas ahorren tiempo en las labores administrativas y a su vez obtengan información a nivel de gestión en los distintos departamentos de las mismas. Las áreas que cubre esta herramienta van desde Presupuestación , Producción, Taller, Facturación, Almacén, Compras, Planificador de Producción, Contabilidad, Gestión Comercial, Área de recursos Humanos, etc.

Roland DG facilita la igualación del color con su nueva herramienta de concordancia de color de impresión VW-S1

«Es una gran incorporación a nuestro catálogo, tanto para los clientes consolidados de Roland como para la gente que se plantea invertir en Roland. Nuestra tecnología evoluciona constantemente para adaptarse a la variabilidad de las necesidades del mercado».

VersaWorks 6.8 es el software para la gestión de procesos RIP y de impresión más reciente de Roland, que se ha actualizado con cuatro novedades: un límite de impresión de datos variables diez veces mayor, gestión de perfiles de simulación, agrupación de tareas y una nueva biblioteca Pantone. Los usuarios de VersaWorks pueden descargar la última versión actualizada de forma gratuita desde la página de software de VersaWorks.

Roland DG anuncia el lanzamiento a nivel internacional de su innovador densitómetro VW-S1, una nueva herramienta especialmente diseñada para facilitar y abaratar la concordancia de color tanto de una misma impresora Roland a lo largo del tiempo como entre varias impresoras Roland.

El densitómetro VW-S1 es un dispositivo USB muy fácil de manejar que se controla mediante la función de concordancia de color de impresión del potente software VersaWorks 6.8 RIP de Roland. Esta combinación garantiza la coherencia cromática de una impresora a lo largo del tiempo o la de varias impresoras compatibles entre sí; por ejemplo, entre dos o más dispositivos Roland del mismo modelo equipados con el mismo tipo de tinta, configuración y ajustes de impresión.

El densitómetro VW-S1 permite producir trabajos de gran volumen con varias impresoras para un mismo cliente, imprimir un gráfico combinado de grandes dimensiones con dos impresoras, o producir impresiones con la misma calidad y uniformidad del color desde una misma impresora a lo largo del tiempo. Esto permite reducir la cantidad de tiempo empleado y residuos generados, además de mejorar la calidad de los encargos que se repiten periódicamente, lo que redunda en una mayor satisfacción del cliente.

El dispositivo es compatible con las impresoras TrueVIS, VersaCAMM, VersaSTUDIO y VersaUV, así como con las impresoras/cortadoras de Roland DG. Empresas de todo el mundo confían en estos sistemas para crear trabajos espectaculares en colores vivos en sectores tan diversos como el de la señalética y la rotulación, la personalización de impresiones, el etiquetado y el packaging o el textil y la moda.

«El desarrollo del densitómetro VW-S1 es una respuesta a las necesidades de nuestros clientes», afirma Paul Willems, director de desarrollo de negocio y producto de Roland DG EMEA. «Nuestros usuarios nos contaban que otros dispositivos resultaban caros y difíciles de manejar, por lo que el nuevo Roland VW-S1 debía tener un precio accesible, requerir poco mantenimiento y poder manejarse fácilmente con el intuitivo VersaWorks 6 RIP».

El módulo de limpieza de Attiro ofrece a las imprentas de periódicos la posibilidad de limpiar la lavadora Attiro después de 12.000 m² de planchas de impresión. Esto reduce la carga de trabajo para la mayoría de los usuarios a tres o un máximo de cuatro intervenciones anuales de limpieza completa. En combinación con las procesadoras Attiro, este módulo de limpieza aumenta la facilidad de uso de las tecnologías de planchas violeta Avatar V-ZH y N95-VCF de Agfa.

“El personal del departamento de preimpresión de los periódicos de todo el mundo aprecia mucho la unidad de lavado en cascada Attiro de Agfa, que se caracteriza por un uso mínimo de líquido de lavado, un mantenimiento fácil y un consumo de energía limitado”, dice Rainer Kirschke, director de mercado de periódicos de Agfa.

“Además, el tamaño compacto del sistema permite que la producción de planchas esté más cerca de la consola de prensa y esto se traduce en una mayor eficiencia. En línea con nuestra estrategia ECO³, el nuevo módulo de limpieza Attiro hace que esta solución de producción de planchas sea aún más ecológica, económica y conveniente”.

La imprenta de periódicos alemana Main-Post ha sido una de las primeras en adoptar el módulo de limpieza Attiro. “Los resultados del proceso de limpieza automatizada son excelentes”, comenta Thomas Gabel, director de producción. “El módulo de limpieza Attiro nos permite ampliar el ciclo de limpieza de 8000 m² a 12 000 m². De esta manera, reduce la carga de trabajo y los costes, así como los productos necesarios para limpiar el procesador. Las dos limpiezas automatizadas intermedias se pueden ejecutar con un simple toque en la pantalla de la unidad de lavado Attiro”.

El nuevo módulo de limpieza de Agfa, Attiro, reduce el mantenimiento en el departamento de preimpresión

Dando vida al papel a través de la creatividad

antalis.es/olin

HEIDELBERG INNOVATION WEEK 2020 Los clientes muestran gran interés. La compañía evalúa positivamente el evento

Varios miles de registros en más de 100 países, varios cientos de debates organizados con expertos y alrededor de 100.000 visitas a los vídeos y contenidos: ese es el resultado de la INNOVATION WEEK 2020, el evento digital de cinco días de duración celebrada por Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) a mediados de octubre.

Tomando como lema “Unfold your Potential”, la semana se centró en la discusión y transferencia de conocimientos relacionados con los problemas urgentes y más actuales del sec-

tor. Con presentaciones de los productos más destacados, charlas de innovación y discusiones personales a través de video chat, Heidelberg brindó una descripción general completa de sus ofertas en los segmentos comercial, de etiquetas y packaging.

"Los comentarios que hemos recibido de los participantes y nuestros socios hasta ahora han sido realmente abrumadores", dice Ludwig Allgoewer, director de marketing y ventas globales de Heidelberg. “Los participantes elogiaron el formato y el contenido presentado”. La combinación de videos cortos producidos profesionalmente y charlas de innovación con la opción de live chats permitieron un mayor seguimiento en vivo, y la posibilidad de poder discutir y contrastar información más detallada con alrededor de 300 expertos de Heidelberg de todo el mundo fue bien recibida por los participantes. “Como resultado,

Heidelberg pudo registrar contactos de clientes especializados en una escala similar a una feria comercial internacional”, continuó Allgoewer. "Estamos seguros de que las numerosas conversaciones con los clientes también generarán contratos comerciales en un futuro próximo".

Producción de principio a fin, en el centro de mira

Todas las presentaciones tuvieron un denominador común: la optimización del proceso de impresión offset y digital, en un proceso continuo y global dentro de la imprenta, que fuera de principio a fin. Basado en la tecnología Push to Stop con mejoras en todas sus facetas, ahora se incluye la optimización automática de las secuencias de trabajo y la impresión navegada, con una experiencia de usuario centrada en la facilidad de

uso, gracias a interfaces de usuario rápidas de entender, todo ello combinado con el uso de inteligencia artificial. Esto permite operaciones altamente productivas con menos operadores y personal cualificado. Heidelberg también proporcionó información adicional sobre ofertas en los campos de flujo de trabajo Prinect, consumibles y negocios por contrato. Más que centrarse en presentar las funciones individuales de cada producto, se puso el foco en responder a los requisitos más urgentes de los clientes en los respectivos segmentos de mercado.

Número de contactos online con especialistas, similar a los de una feria internacional. Contenido y videos del evento, disponible online

“La prioridad ya no es simplemente lograr la mayor velocidad de impresión, sino conseguir que todo el proceso sea lo más eficiente posible. El

aumento de la productividad ofrece mayor capacidad de ingresos para las imprentas industriales. La digitalización es clave para esto, y eso es precisamente lo que demostramos en la INNOVATION WEEK”, comenta Rainer Hundsdörfer, CEO de Heidelberg. "La respuesta a este evento subraya cómo es posible utilizar formatos digitales para contactar con éxito con los

El color que siempre está de moda

Desde unos colores más vivos, hasta formulaciones personalizadas, las tintas DuPont™ Artistri® ofrecen una alta calidad y permiten una uniformidad de color superior en las tiradas de producción y a lo largo del tiempo.

Qué ofrecemos

• Colores vibrantes que impresionan

Solidez y resistencia a la luz ultravioleta (UV)

Las mejores tintas blancas y negras de su clase

Consistencia de lote a lote con una repetibilidad fiable

clientes y entusiasmarlos con nuestras últimas innovaciones, incluso en medio de una pandemia global".

Todo el contenido y los videos de la INNOVATION WEEK siguen estando disponibles para todos los clientes registrados y otras partes interesadas. Inscríbase de forma totalmente gratuita incluso después del evento y disfrute de todo el contenido.

DuPont™ Artistri® © 2020 DuPont de Nemours, Inc. Todos los derechos reservados. DuPont™, el logotipo ovalado de DuPont y todos los productos señalados con ™ o ® son, salvo que se indique lo contrario, marcas comerciales, marcas de servicio o marcas comerciales registradas de empresas afiliadas de DuPont de Nemours, Inc.

Listo para asumir el control de la producción

Reduce los plazos de entrega con el editor de preimpresión nativo de PDF más potente. ¡ArtPro+ redefine la edición de preimpresión!

Esta intuitiva herramienta de control de calidad te permite trabajar más eficientemente (con menos clics, con un rápido manejo nativo de PDF y aplicado de trapping) y hace que la automatización de las tareas sea extremadamente sencilla.

“Es fácil de usar, es increíblemente sencillo para aprender y en combinación con sus herramientas integradas de control ayuda a evitar el riesgo de error humano.”

Jean-François Perret, Prepress Manager, Stratus

Descubre las ventajas de la transformación digital –Digitize. Automate. Connect

Koenig & Bauer presenta la Rapida 76 para impresiones

de alta

gama en formato B2

Se acaba de lanzar al mercado una nueva generación de la Rapida 76 de Koenig & Bauer. La máquina B2 (formato de hoja estándar 530 x 750 mm; formato especial 605 x 750 mm) impresiona por su extraordinario nivel de automatización, un espacio mínimo y velocidades máximas de impresión de hasta 18.000 hojas por hora. Con un aspecto completamente renovado y particularmente estético, también se destaca visualmente de sus predecesores y se presenta con el nuevo y galardonado diseño de Koenig & Bauer.

Las nuevas y probadas funciones de automatización caracterizan a la Rapida 76 como una máquina offset de pliegos extremadamente eficiente y de alto rendimiento. Las características clave son los componentes de transmisión dedicados DriveTronic, que eliminan los complicados sistemas de engranajes y permiten un manejo sencillo, procesos paralelos durante los cambios de trabajo y la preparación. Las capacidades preestablecidas de todos los componentes de la prensa son un beneficio adicional muy valioso. Además de la consola ErgoTronic con pantalla mural, la Rapida 76 posee más pantallas táctiles descentralizadas para una máxima facilidad de uso. Para los usuarios que utilizen en la imprenta con la clase de formato B2, la Rapida 76 es un medio de producción ideal.

Amplia diversidad de configuraciones

Para satisfacer tantas aplicaciones diferentes como sea posible, se pueden combinar hasta 11 unidades de impresión y acabado, para configurar una Rapida 76 que se adapta con precisión a las necesidades de producción individuales. Eso podría significar una prensa de diez colores con una unidad de perfeccionamiento convertible automáticamente para la producción de 5 sobre 5, posiblemente junto con una torre de recubrimiento adicional para permitir la impresión de cubiertas, por ejemplo, o prensas de embalaje con instalaciones de doble recubrimiento para la producción de envases farmacéuticos y similares. Otras variantes incorporan cimientos elevados para acomodar pilotes más

Con una salida de impresión de hasta 18.000 hojas por hora, la Rapida 76 está diseñada para la velocidad.

altos con diferentes sustratos, o varias extensiones de entrega para aplicaciones de revestimiento. También se pueden elegir divisores de conductos de tinta para permitir la impresión arco iris. Gracias a una amplia gama de sistemas de medición e instalaciones opcionales para la inspección de hojas en línea, la Rapida 76 está idealmente preparada para una diversidad de aplicaciones especiales, incluso la producción de documentos de seguridad.

Para satisfacer tantas aplicaciones diferentes como sea posible, se pueden combinar hasta 11 unidades de impresión y acabado, para configurar una Rapida 76 que se adapta con precisión a las necesidades de producción individuales

La prensa de medio formato no es menos flexible en lo que respecta a la compatibilidad con diferentes sistemas de tintas y revestimientos. Maneja tintas y recubrimientos convencionales y UV con la misma facilidad. Además de los sistemas de secado IR / aire caliente, también están disponibles varios sistemas UV, HR-UV y LED-UV.

cargarse en la prensa también han terminado. En la Rapida 76, también se pueden montar planchas no dobladas, independientemente de si se utiliza un sistema de cambio de plancha automático o simultáneo.

Los conductos de tinta ColorTronic, con la dosificación de tinta sin sangrado típica de todas las Rapida, garantizan una alta precisión de repetición. Esto se logra con llaves de tinta individuales y un diseño mecánico especial que asegura que siempre se coloquen en el rodillo con la misma fuerza. Con este sistema, las láminas para conductos de tinta se vuelven superfluas. No obstante, gracias al

revestimiento de la plancha de conductos EasyClean, es posible realizar cambios de tinta extremadamente rápidos.

Con el cambio de planchas simultáneo, todas las planchas de la Rapida 76 se pueden cambiar en solo 45 segundos. En combinación con CleanTronic Synchro, las mantillas y los cilindros de impresión, y opcionalmente también los rodillos de tinta, se pueden lavar en paralelo al cambio de planchas. Esto acorta drásticamente los tiempos de preparación y deja mucho más tiempo para la producción real. Lo mismo se aplica a los cambios automatizados de forma de recubrimiento.

Por si fuera poco, la Rapida 76 ofrece otras características especiales que benefician a los usuarios en su trabajo diario, pero que todavía están lejos de ser algo común en esta clase de formato:

Como en todas las rotativas Rapida, las unidades de entintado que no son necesarias para un trabajo en particular se pueden desconectar del accionamiento de la prensa. Esto reduce el desgaste de los rodillos y reduce los tiempos de preparación. Cuando se reanuda la producción, las unidades en cuestión se vuelven a conectar con solo presionar un botón.

Los tiempos en los que las planchas tenían que doblarse antes de

Especialidades “Made by Koenig & Bauer”

Un sistema de cámara para hasta tres funciones: control de color, inspección de hojas y comparaciones de PDF.

Cambio de plancha SPC simultáneo con planchas no dobladas.

Amplia gama de sistemas de medición y control

Los sistemas de medición y control orientados a la aplicación contribuyen a una preparación más rápida, menos desperdicios y una calidad de impresión alta, estable y constante. La Rapida 76 se puede configurar con sistemas de medición y control de registros, control de color e inspección de hojas. Todos los sistemas en línea funcionan con una cámara común, lo que reduce los requisitos de mantenimiento y simplifica el manejo.

En una configuración con todas las funciones, ErgoTronic ICR controla

el registro mediante una sola hoja colocada en la consola, mientras que QualiTronic ColorControl proporciona un ajuste de color conveniente. El sistema de cámara instalado después de la última unidad de impresión o recubrimiento o después de la última unidad antes del perfeccionamiento, determina automáticamente las densidades ópticas y controla las teclas de tinta sin más intervención. Como opción, el sistema se puede ampliar para implementar el control de color según el balance de grises (QualiTronic InstrumentFlight).

QualiTronic PDFCheck realiza la inspección de las hojas impresas y la comparación con el PDF del cliente

como base para una calidad sin concesiones.

Servicios digitales con solo presionar un botón

Una multitud de servicios digitales que rodean a la Rapida 76 ayudan a reducir los tiempos de inactividad no planificados, facilita el mantenimiento conveniente y sin barreras de la prensa, permite comparaciones anónimas de parámetros de rendimiento importantes con otras prensas en configuraciones idénticas. Las opciones van desde PressCall para optimizar la comunicación con ingenieros de mantenimiento remoto y VisualPressSupport para permitir una mejor descripción del motivo de una llamada de mantenimiento remoto utilizando fotos (con amplias funciones de comentarios), textos, videos y audio, a través de informes de rendimiento e informes de inspección de prensa, hasta las primeras instancias de servicios predictivos basados en métodos de inteligencia artificial.

En este contexto, la Comunidad de Clientes es un punto central de contacto que reúne todas las ofertas de servicios bajo un mismo techo. Los usuarios y el fabricante tienen acceso a una base de datos de información idéntica, lo que significa que todos están en la misma página cuando trabajan juntos.

La tecnología semiautomática también permite cambios rápidos de forma de recubrimiento en la Rapida 76.

La solución integral a tus retos de preimpresión

MÁQUINAS

Procesadoras

Equipos CTP

the o set plates

PLANCHAS

Alta Resistencia

CTcP

Convencionales

Ecológicas

Térmicas

PRODUCTOS QUÍMICOS

Revelador / Regenerador

Engomado

Aditivos

SERVICIOS A MEDIDA

Financiación y servicios personalizados adaptados a cada cliente

El recurso de las aplicaciones online para un servicio concreto o el alquiler de medios de transporte (públicos o privados) para la movilidad en el entorno urbano: ambos son ejemplos del uso compartido de recursos con otros usuarios. Soluciones inteligentes, sostenibles y, sobre todo, eficientes. Lo que está ya tan integrado en el ámbito personal, ¿por qué debería ser diferente para el de los negocios?

Además de compartir coches o software, también existe el textil-sharing, es decir, el hecho de compartir los productos textiles que una empresa necesita en sus operaciones diarias. En tiempos de coronavirus, los requisitos de higiene para los paños de limpieza o la ropa de trabajo son más importantes que nunca. En el caso de MEWA, el servicio se apoya en una tecnología textil que ha sido probada durante muchos años y que garantiza la sostenibilidad y la higiene a través de soluciones reutilizables.

MEWA, la empresa alemana líder del mercado, ha demostrado cómo la sostenibilidad y el concepto vanguardista del “sharing“ pueden ponerse en práctica también fácilmente en la industria, así como en los talleres. Como parte de un servicio integral, MEWA ofrece un sistema de alquiler completo en el que los paños de limpieza industrial son reutilizables, se entregan a las empresas y se recogen de nuevo después de su uso para que pasen por un proceso de lavado exhaustivo y respetuoso con el medio ambiente. Una solución compartida en el sector B2B, que también beneficia a nuestro entorno natural.

Durante la crisis de la COVID-19 se han vuelto a poner de relevancia, de manera bastante equivocada, las soluciones de un único uso. El creciente uso de mascarillas desechables o de pañuelos de papel, frente al uso de textiles reutilizables, provocará una crisis de residuos, con su consiguiente impacto, tanto en la salud de la tierra como de sus habitantes. El uso de sistemas reutilizables no solo pone fin al aumento de los desechos de plástico (en los océanos del mundo, por ejemplo), sino que también apoya la economía europea, salvando puestos de trabajo a nivel regional.

Por otro lado, los contenedores de seguridad SaCon de MEWA, cuya vida se extiende a varios años, y las cortas distancias recorridas por el sistema logístico de la compañía a nivel regional, garantizan que el transporte cause mucho menos impacto medioambiental que la importación de productos desechables del Lejano Oriente, cuya logística, además, se basa en envases de plástico desechables tras un único uso.

Los paños de limpieza de MEWA, que se ofrecen como un servicio completo de alquiler, son la prueba de que una idea con más de cien años de desarrollo puede demostrar su valor aún en nuestros tiempos.

DuPont Image Solutions anuncia su retirada de drupa 2021

La incertidumbre continua acerca de la evolución de la pandemia COVID-19 ha obligado a DuPont Image Solutions a retirarse de drupa 2021.

El cuidado y la protección de sus empleados, colaboradores y compañeros es un principio fundamental de DuPont que guía a la empresa a priorizar la seguridad por encima de todo.

Drupa ha sido y seguirá siendo un evento clave del sector de la impresión en el que DuPont Image Solutions siempre ha sido un defensor activo y un participante entusiasta.

En vista de la amenaza continua que representa el COVID-19, DuPont Image Solutions tiene previsto encontrar nuevas formas creativas de conectarse de manera virtual y responsable con el fin de desarrollar sus relaciones y compartir las innovaciones técnicas presentes en sus líneas de productos DuPont™ Cyrel® y DuPont™ Artistri®.

Manroland Sheetfed se retira de drupa 2021

Manroland Sheetfed GmbH, el constructor alemán de máquinas de impresión offset, anunció hoy que se retira de DRUPA, la exhibición líder de la industria gráfica, que normalmente se celebra cada cuatro años en Düsseldorf, Alemania.

El Director General del Grupo, el Sr. Rafael PeñuelaTorres, dijo: "Exponer en la DRUPA, o en cualquier otra feria comercial, no tiene ningún sentido durante la actual pandemia de Coronavirus."

"....es lamentable, ya que habríamos estado exhibiendo, con demostraciones en vivo tanto nuestra recientemente lanzada prensa ROLAND 900 Evolution como la nueva ROLAND 700 Evolution Elite, pero desafortunadamente no es practicable en las circunstancias actuales. En su lugar, vamos a celebrar una serie de seminarios web en directo durante el otoño".

El evento ya había sido pospuesto de junio de 2020 a abril de 2021 debido a la crisis del Coronavirus. Heidelberger Druckmaschinen AG, el mayor de los tres constructores de prensa de Alemania, anunció la semana pasada que también se había retirado de DRUPA 2021 y de otras ferias el año próximo.

El textil-sharing de MEWA es inteligente, sostenible y eficiente

Cada año, MEWA procesa varios millones de litros de aceite de desecho de los paños de limpieza y los reutiliza en el calentamiento de los sistemas de secado y lavado.

Andrés Barreto, Director de operaciones de Soloimprenta

Andrés Barreto asume el cargo de director de operaciones de Soloimprenta. Un profesional con larga trayectoria en el marketing y estrategia digital (planesyocio.com, bisuroom.es, Isolana) que tiene como objetivo potenciar el crecimiento de la comunidad de la compañía durante los próximos años y consolidarla en el mercado español.

¿Qué balance hace de estos primeros meses como director de operaciones de Soloimprenta?

El balance es bueno pese a la situación excepcional que estamos viviendo. Aunque Soloimprenta es una empresa que ya tiene ocho años de trayectoria, funciona con mentalidad de startup y eso nos permite adaptarnos rápidamente a cualquier contexto. También tenemos esa mentalidad a la hora de construir nuevos proyectos, dirigirnos a nuevas audiencias y potenciar otras líneas de negocio.

¿Cuáles son sus principales retos como responsable de la estrategia de la compañía?

Soloimprenta llevaba una tendencia de facturación alcista en los últimos años, sobrepasando el millón de euros. Concretamente en 2019 factu-

ramos 1,6 millones. El objetivo marcado para 2023 era facturar 3 millones de euros y conseguir una mayor cuota de mercado. Sin embargo, la situación actual nos ha hecho replantearnos estos objetivos y la prioridad ahora es mantenernos y ser sostenibles durante el tiempo que dure la pandemia.

¿Qué dinámicas y procesos han adoptado este año para combatir los estragos producidos por la covid-19?

Abril fue el mes de nuestra caída libre, llegando a vender un 90% menos con respecto al año anterior. Más adelante conseguimos hacer mejores números y garantizar una tranquilidad financiera en la compañía. Ante esta situación, y con vistas a potenciar un crecimiento en el futuro, lo que estamos haciendo es fortalecer el área de marketing y comunicación,

y adoptar nuevas estrategias para construir comunidad, tanto para particulares como empresas.

¿Cuáles son las mayores demandas de sus consumidores esta temporada?

Los flyers promocionales siguen siendo uno de los productos estrella, porque son baratos y rápidos de producir. Pero en los comercios locales hemos constatado un crecimiento en dos categorías: por un lado la producción de elementos corporativos, ya que muchas empresas están viendo oportunidades en el contexto que estamos viviendo, o no quieren quedarse atrás; y por otro: la personalización. Es una tendencia que está a la orden del día, y una de las grandes herramientas actuales para hacer branding. También, como es lógico, ha crecido mucho la demanda de productos rela-

"En Soloimprenta creemos que por lo menos hasta mitad del 2021 no habrá una estabilidad. En el segundo semestre será cuando volvamos a pensar en crecer"

cionados con el covid-19 como la personalización de mascarillas.

¿Cuál es el factor diferencial de Soloimprenta con respecto a la competencia?

Una de nuestra principales diferencias es la gran masa de clientes que tenemos desde el año 2012. Podemos presumir de tener 20.000 clientes recurrentes, muy fieles, debido a la calidad y atención que prestamos. Somos la imprenta online con más valoraciones positivas, con una media de 4,94 sobre cinco, y tenemos el sello de calidad Trusted Shops.

La sede productiva de Soloimprenta está en Teruel. ¿Con qué maquinaria suelen trabajar?

Desde Teruel damos apoyo a las tiradas medias de digital que se hacen en unidades HP Indigos, y utilizamos Konica Minolta para garantizar la rapidez y flexibilidad de las tiradas medias y cortas. Disponemos de varios modelos como la Konica Minolta

AccurioPress C6100, AccurioPress C3070, bizhub PRO 1100, etc.

¿Han notado algún cambio de tendencia en el comportamiento de los clientes frente a los servicios de impresión digital?

Una de las tendencias es el crecimiento de los pedidos exprés, y es uno de los retos que tiene que abordar el sector para garantizar la excelencia en la producción, servicio y atención en tiempos cada vez más ajustados.

¿El papel vuelve a ser importante?

Estoy convencido. Hemos pasado muchos años en el que se vaticinaba la muerte del papel e incluso se le demonizaba. Y la realidad es que nosotros hemos crecido años tras año en facturación y ventas a través del papel. El comercio electrónico está en auge y cada día hay más empresas que quieren fortalecer sus relaciones con los clientes a través de experiencias diferenciales. Y en ese punto la

experiencia física en papel adquiere mucho valor: tarjetas especiales, postales y elementos de branding impresos en varios soportes están ganando mucha importancia.

¿Qué expectativas tienen para 2021?

En Soloimprenta creemos que por lo menos hasta mitad del 2021 no habrá una estabilidad. En el segundo semestre será cuando volvamos a pensar en crecer. Vamos a ver cómo se presenta Navidad y otras fechas señaladas… Hasta entonces, lo que está claro es que mientras no haya una solución sanitaria no volveremos a la normalidad. Y la idea es estar ahí cuando pase, queremos ser el partner estratégico de las empresas, ayudarles en sus campañas y a fortalecer las relaciones con sus clientes. Creo que la cercanía y la confianza es uno de los grandes rasgos que nos definen como empresa, hemos sido capaces de romper lo virtual y crear relaciones duraderas y de calidad con nuestros clientes. Y es algo que vamos a mantener en el futuro.

Xerox anuncia una completa gama de soluciones y equipos, liderados por la gama Xerox AltaLink 8100, orientados a cubrir todos los retos y necesidades de las empresas en un tiempo que trae consigo una nueva forma de trabajar. La situación generada por la COVID-19 ha desplazado de las oficinas a los domicilios la fuerza de trabajo, un modelo que se va a mantener en el tiempo.

Xerox presenta sus soluciones flexibles y conectadas para una nueva forma de trabajar

“Como estamos viendo desde hace meses, los empleados no están regresando a la oficina todos a la vez, o incluso en las condiciones que tenían antes, pero la necesidad de que las empresas puedan trabajar con una fuerza de trabajo híbrida permanecerá por tiempo indefinido”, manifiesta Luis Heras, director de Marketing de la Entidad Sur de Xerox.

to debe tener acceso a todas la aplicaciones y recursos para mantener su nivel de productividad indendientemente del lugar desde donde trabaje.

La estrategia de Xerox para habilitar un entorno laboral efectivo contempla:

Según los resultados del estudio de Xerox sobre el Futuro del Trabajo (Vanson Vourne, junio 2020), el 82% de la fuerza laboral de las organizaciones regresará a su oficina en un lapso de 12 a 18 meses de media. De cara al regreso, que en algunas ciudades ha comenzado en septiembre, las empresas están invirtiendo en nuevos recursos para ser compatibles con una fuerza de trabajo híbrida. El 56% busca aumentar sus presupuestos de tecnología, según este estudio, ya que es el único medio que facilita el acceso a los sistemas desde la oficina y en remoto.

“Sin embargo, que el hogar haya pasado a ser para muchos el nuevo entorno de trabajo puede derivar en brechas de seguridad si no se contemplan medidas. Una de las conclusiones del estudio es que las empresas procurarán invertir en nuevas tecnologías y buscarán aumentar sus capacidades con herramientas que aceleren sus procesos de transformación digital”.

Por este motivo, los responsables de negocio han posicionado como una prioridad en su agenda la inversión en tecnologías colaborativas, que permitan compartir información de manera segura. El trabajador en remo-

- La instalación sencilla de redes y controladores para conectar equipos multifunción como Xerox B215 y WorkCentre 6515, que facilitan a los empleados remotos la impresión, copiado y escaneo directamente al correo electrónico.

- Los usuarios más avanzados pueden contar con Xerox App Gallery, que hace posible la conexión segura de equipos como VersaLink B405 con todas las aplicaciones corporativas, entre las que se incluyen herramientas de productividad en la nube de fabricantes líderes, como Microsoft o Salesforce.

Cualquiera de estos equipos incorpora opciones de asistencia remota para mantenimiento y solicitud de consumibles. Con esta propuesta, Xerox garantiza un entorno protegido,

Máxima seguridad para compartir información, conectividad con aplicaciones y sistemas corporativos y una gestión documental sencilla, principales características de la oferta de Xerox para pymes y trabajadores en casa.

donde la colaboración eficiente, el almacenamiento y uso compartido de información de manera segura y el cumplimiento normativo en gestión documental están garantizados.

Mejorando la productividad en la oficina híbrida

Los empleados pasan de media un tercio de su jornada buscando información, una situación que puede ser solventada con Xerox DocuShare, una de las soluciones más innovadoras para la oficina híbrida. Se trata de una plataforma de gestión de contenidos que captura y digitaliza documentos, ayuda a encontrar y compartir archivos de forma sencilla y los conserva y enruta con flujos de trabajo automatizados en un solo paso.

Asimismo, DocuShare se integra con un equipo multifunción y con otros sistemas clave para facilitar la subida y transferencia de archivos. Las conexiones cifradas entre el equipo y la solución alojada en la nube garantiza una seguridad completa durante todo el ciclo de vida de los documentos.

Para Macarena Perlado, Workplace Solutions Expert de Xerox España, “Xerox trabaja constantemente para ser relevante en el mundo actual, investigando en profundidad cuáles son las necesidades reales de las empresas".

ultrarrápido de hasta 270 imágenes por minuto. Combinadas con las aplicaciones ConnectKey, estos multifuncionales ofrecen a las organizaciones el mejor asistente para el lugar de trabajo y el mejor aliado en el camino hacia la transformación digital.

Estos equipos tienden un puente entre el mundo físico y el digital con aplicaciones innovadoras como Xerox Note Converter, que convierte la escritura a mano en documentos de texto editables, y Xerox Audio Documents, que crea archivos de audio a partir de texto. Asimismo, en el apartado de seguridad, la serie AltaLink 8100 está dotada de la máxima de seguridad gracias a la integración con las herramientas de McAfee, LogRhythm y Splunk Security Information and Event Management (SIEM).

AltaLink

8100, un aliado para transformar la oficina

Los nuevos multifuncionales (MFP) Xerox AltaLink® C8100 y Xerox AltaLink

B8100 ayudan a mantener mejor el entorno de trabajo flexible de hoy en día, colaborando con las empresas a la hora de acelerar su transformación digital con el acceso al ecosistema de aplicaciones ConnectKey®.

Además de sus funcionalidades de impresión, la serie 8100 de AltaLink ayuda a acelerar la digitalización en el lugar de trabajo con un escaneado

Para Macarena Perlado, Workplace Solutions Expert de Xerox España, “Xerox trabaja constantemente para ser relevante en el mundo actual, investigando en profundidad cuáles son las necesidades reales de las empresas. La oficina híbrida, con trabajo en remoto y presencial, va a permanecer como modelo dominante para las organizaciones. Nuestra misión, como demuestran nuestras nuevas soluciones de hardware y software, es convertir estos entornos en los más efectivos y productivos y garantizar así un retorno de la inversión”.

Calendarios personalizados en imprentaonline.net

Con imprentaonline podrás diseñar e imprimir tus propios calendarios personalizados cómodamente desde tu casa o tu oficina. Disponen de una gran cantidad de opciones, pudiendo elegir entre distintos modelos y multitud de variables. De esta forma podrás crear un calendario personal y único. No importa si deseas un calendario de pared, de mesa o de bolsillo; en imprentaonline podrás encontrar todo lo que se te ocurra.

Calendarios para empresas

En la categoría de calendarios publicitarios podrá encontrar un surtido de modelos muy amplio, desde calendarios de pared hasta de mano, pasando por sobremesa. Estos calendarios son perfectos para incluir imágenes decorativas, detalles estéticos o publicidad empresarial, tanto para uso propio como para obsequio a clientes.

Impresión de calendarios de pared personalizados

Los calendarios baratos son una buena opción para la decoración de paredes interiores. Permiten mostrar

imágenes y gráficas variadas y totalmente personalizables. Son una solución ideal, ya que sirven como elemento corporativo o publicitario, a la vez que ofrecen una clara utilidad para el día a día, tanto en la oficina como en el hogar. En su web están disponibles varios modelos.

Los calendarios con faldilla son la opción más sencilla. Permiten ser colgados a través de una perforación en su lámina superior, que es la que expondrá el diseño que usted elija para imprimir sus calendarios. En la parte

inferior se encuentran impresos los meses en láminas consecutivas con un troquel y que se retiran con el paso de los mismos. Dentro de esta sección tienen además calendarios de iman.

Los calendarios personalizados grapados o calendarios revista son similares a los anteriores, salvo que el sistema de paso de meses se basa en el pase de páginas en lugar de eliminarlas. Las páginas se encuentran grapadas, de forma similar a una revista, y poseen portada y contraportada. Esto les confiere una gran

superficie de impresión personalizable, por lo que son una buena opción si deseas crear un producto completo.

Por último, los calendarios de pared con muelle poseen una espiral superior que une todas las páginas del anuario. Este muelle, de sistema Wire-O, permitirá el pase de páginas sin necesidad de retirarlas. Es la opción más estética, ya que la espiral proporciona una sensación de calidad superior.

Calendarios de sobremesa para imprimir

Este formato de menor tamaño permite decorar superficies horizontales, como escritorios, para una mayor comodidad. Son de uso preferentemente personal, por lo que son ideales para la anotación de fechas o marcado de días especiales.

Los calendarios de mesa con espiral mantienen el sistema de pase de los de pared. Al igual que los de mayor tamaño, son el modelo más estético. Cada mes constituye una de las páginas, por lo que la superficie de diseño

gráfico es mayor que en los demás.

Los calendarios de mesa triangulares y piramidales carecen de páginas, de forma que los meses y la gráfica se encuentran en su superficie. Ambos poseen formas geométricas que los hacen útiles y estéticamente atractivos.

Calendarios de bolsillo comerciales

Los calendarios de cartera o de mano son la opción más sencilla de entre nuestro catálogo. De pequeño

tamaño, son ideales para guardar en bolsillos y carteras, de forma que es posible llevarlo siempre contigo. Poseen una cara con la gráfica personalizada y otra con el calendario impreso.

Todos nuestros modelos son ideales para multitud de contextos y son una opción ideal para el obsequio de clientes o para la decoración práctica del lugar de trabajo.

Más informaciñon en www.imprentaonline.net/calendarios

Onlineprinters aumenta aún más su compromiso con la protección del medio ambiente y la sostenibilidad. Según Roland Keppler, director ejecutivo de Onlineprinters, los clientes que piden productos impresos hechos de papel reciclado, tienen las emisiones de carbono producidas durante la producción de su trabajo offset sin coste adicional. Él detalla: “La protección del medio ambiente es muy importante para nuestros clientes como lo es para nosotros como empresa. Por eso hemos decidido ofrecer todos los productos impresos en papel reciclado con una huella de carbono cero con efecto inmediato, sin que nuestros clientes tengan que pagar un cargo extra." La compensación de carbono la llevan a cabo los especialistas en protección climática de ClimatePartner.

Onlineprinters imprime con papeles reciclados sin emisiones de carbono

Impresión neutra en carbono

La impresión de carbono neutral significa que todas las emisiones de carbono creadas al producir el trabajo de impresión se compensarán a través de un proyecto reconocido de protección del clima. Onlineprinters y ClimatePartner calculan primero la huella de carbono de los productos impresos en papel reciclado, para determinar la cantidad de emisiones de carbono que deben compensarse. El dinero se utilizará para apoyar un proyecto que protege la selva tropical en la región amazónica brasileña y, además, la plantación de árboles en Alemania.

Al comprar otros productos de la tienda de impresión online, los clientes también pueden realizar un pedido neutral en carbono, sin el pago de un cargo adicional de menos del uno por ciento del valor del pedido en promedio, que se mostrará durante el pago.

Moritz Lehmkuhl, fundador y CEO de ClimatePartner: "Nos complace que Onlineprinters esté ampliando aún más su ya fuerte compromiso con la protección del clima y sea pionero en la industria al presentar ofertas novedosas y únicas en este sentido.

Al hacerlo, la compañía hace un importante impacto que demuestra que la responsabilidad, la sostenibilidad, la orientación al cliente y el desarrollo empresarial van de la mano".

Comprometidos con la sostenibilidad

El impresor online prefiere papel certificado procedente de la gestión forestal sostenible, que lleve las etiquetas de los sistemas internacionales de certificación forestal "Forest Stewardship Council" (FSC®) o "Programas para la aprobación de los esquemas de certificación forestal™" (PEFC™). El taller de impresión está comprometido con la protección del medio ambiente y las operaciones respetuosas con el medio ambiente en muchas otras áreas. Por ejemplo, en la impresión offset se utilizan tintas sin aceite mineral certificadas cradle to cradle y el proceso de exposición funciona sin productos químicos ni agua potable. Las planchas son cien por cien reciclables y reutilizables. Un sistema de gestión de tinta centralizado ayuda a evitar el material de embalaje y las máquinas de última generación son muy económicas y permiten una impresión de prueba rentable.

Todos los productos impresos hechos de papel reciclado, tienen las emisiones de carbono de su trabajo de impresión offset sin coste adicional.

Truyol Digital apuesta por la seguridad y la ecología en su colección de calendarios 2021

Truyol Digital ha lanzado su nueva colección de calendarios 2021 con plantillas renovadas y adaptadas para su personalización. Los calendarios son esenciales para cualquier empresa, especialmente este año marcado por la pandemia mundial Covid-19 en el que se convierten en los elementos promocionales que proporcionarán visibilidad a la marca durante todo el año.

En esta línea, la imprenta digital de referencia en España ha introducido el plastificado antibacteriano para potenciar la confianza y la seguridad de sus clientes, dos cualidades que repercutirán de manera muy positiva en la imagen que los consumidores finales obtengan de las marcas.

El plastificado arena es otra de las novedades para los calendarios de 2021, un film con textura que sorprende y aporta una sensación muy agradable al tacto. Sin duda, una herramienta que estimula al consumidor a través del tacto.

Truyol Digital también ha apostado por los soportes ecológicos para la colección de calendarios 2021. Destacan el papel hierba, un material totalmente biodegradable y 100% reciclable compuesto por un 50% de hierba seca y un 50% de madera; y el papel piedra, también totalmente reciclable y compuesto 100% de minerales. Ambos se suman a su catálogo de

papeles creativos y estucados, la mayoría con sello de sostenibilidad FSC, y al polipropileno ecológico de su modelo rígido “Calendario de mesa PVC”.

Los modelos disponibles son el calendario póster con dimensiones 50x70 cm, el calendario de imán, calendario de bolsillo, calendario de pared wire-o o calendario de pared grapado, calendario de mesa de PVC, calendario de mesa con peana y el calendario de mesa wire-o.

Todas las plantillas editables de calendarios 2021 están disponibles en castellano, catalán, inglés y portugués. Es obligatoria la descarga gratuita y el uso de estas plantillas en formato pdf desde su página web www. truyol.com. Dentro de los modelos de pared y de mesa, es necesario elegir entre el formato mensual o bimensual, en función del número de meses por hoja que se quiera visualizar, así como otros detalles tales como el tamaño, la orientación o el tipo de papel.

No obstante, es posible contemplar un mayor grado de personalización presentando una plantilla propia y exclusiva, aplicando formas interiores o exteriores con el troquel; o añadiendo tintas especiales como la tinta plata en bruto o mezclada con CMYK para metalizar colores, la tinta blanca, o la simulación de colores PANTONE con un coste muy económico gracias a la impresión por indicromía. Asimismo, es posible solicitar la reproducción de un color concreto que no esté contemplado en la Carta de Color de Truyol Digital contactando con el departamento de Soporte Técnico a través de soporte.tecnico@truyol.com o llamando al teléfono 916 414 281.

Las empresas pueden solicitar ya sus calendarios de 2021, con descuento activo hasta el 11 de diciembre de 2020, a través del correo electrónico presupuestos@truyol.com o en el apartado de “Material de Oficina” o “Material Publicitario” de truyol.com

Todos los modelos de calendarios 2021 del muestrario de Truyol Digital.

CONNECT

YOUR BUSINESS

Tanto si se dedica a la producción convencional como a la producción digital: conecte ahora su producción en red y benefíciese de nuevos modelos de negocio. Müller Martini, como especialista en redes, le ofrece la solución adecuada.

mullermartini.com

GGP Media GmbH instala una HP PageWide WebPress T490 HD adicional

La HP PageWide WebPress T490 HD ofrece un rendimiento de impresión de hasta 305 metros por minuto y un ancho de banda de hasta 1067 milímetros, lo que conduce a una rentabilidad mejorada en comparación con el proceso offset para tiradas más cortas. Al mismo tiempo, la arquitectura de boquillas de alta definición (HDNA) de HP y las 2400 boquillas por pulgada garantizan un detalle de imagen excepcional y una alta densidad óptica del negro, lo que hace que la máquina sea especialmente adecuada para la impresión tipográfica digital.

Canon lanza las demos virtuales donde mostrará sus productos de forma online y personalizada

GGP Media GmbH ha instalado una segunda HP PageWide WebPress T490 HD en respuesta a la creciente demanda en el sector de la impresión digital. La empresa alemana forma parte de Bertelsmann Printing Group, el proveedor de servicios de impresión líder en Europa.

Anualmente, GGP Media produce más de 250 millones de productos impresos, incluidas las novelas, los cómics y las revistas de moda más vendidos. Su flota de impresión incluye tanto máquinas de impresión offset como digitales. Si bien el tamaño de la tirada de impresión disminuye, la proporción de productos impresos digitalmente aumenta constantemente. Para aliviar el parque de máquinas convencionales de tiradas cortas, GGP Media GmBH vio la necesidad de invertir en una máquina de impresión digital adicional.

La experiencia y los beneficios de costos de instalación fueron fundamentales para la instalación de un sistema de impresión web HP Inkjet adicional en GGP Media GmbH. “Compramos una HP PageWide WebPress T490 HD en 2011, que entró en funcionamiento en 2012. En 2017, siguió la impresión de la arquitectura de boquillas de alta definición (HDNA). Esta máquina ha demostrado su valía para nuestra empresa y nuestros empleados están familiarizados con esta tecnología, por lo que era obvio que instalaríamos otra unidad para satisfacer la creciente demanda de capacidad de impresión digital”, dice Christof Ludwig, Director Gerente de GGP Media GmbH. Los libros in situ con una tirada de hasta 7.000 copias se producen digitalmente en HP PageWide.

Además de optimizar los trabajos de impresión existentes, la empresa espera que la nueva instalación les permita producir títulos de fondo, abriendo nuevas oportunidades tanto para la empresa como para sus clientes. “Tanto nuestro negocio como nuestros clientes se beneficiarán de la nueva prensa. Ahora se pueden optimizar tiradas más pequeñas con la nueva tecnología de impresión, además de permitir flexibilidad. Con su capacidad de entrega más rápida, el tiempo de comercialización también se reduce significativamente y nuestros clientes, a su vez, pueden vender sus productos más rápido”, enfatiza Ludwig.

El 2020 será recordado como uno de los años que más cambios habrá vivido. Todos los sectores se han visto inmersos en el mundo digital para hacer frente a la pandemia de forma inmediata. En esta era de cambios, teletrabajo y eventos online, Canon también ha virtualizado su ‘showroom’ para mostrar sus productos. Es así como nacen las demos virtuales.

Antes de comprar un producto profesional, muchas personas necesitan saber cómo es el equipo de manera física, tocarlo, verlo en funcionamiento y realizar sus propias pruebas. Teniendo en cuenta esta necesidad, y para preservar la salud de sus clientes, Canon ha incorporado las demos virtuales, herramienta que permite realizar demostraciones del producto de su Customer Experience Center de forma online.

Raúl González, Showroom Supervisor de Canon, será el encargado de dirigir las demos. Estas presentaciones serán personalizadas e individualizadas (un cliente por demostración) para que la experiencia del asistente sea lo más satisfactoria posible y lo más cercana a la realidad. Se trata de intentar que el cliente sienta que es él mismo quien está probando el producto en tiempo real, por lo que Canon ajustará cada demo a las necesidades específicas de cada cliente.

Los primeros productos disponibles para solicitar una demo virtual son los equipos imagePRESS C910 y la imagePRESS C165. Poco a poco se irán agregando otros equipos de impresión de gran formato o de oficina, además de las soluciones Canon, de tal forma que todos los clientes puedan acceder a toda la gama de productos del fabricante.

La situación en la que nos encontramos complica facilitar experiencias físicas a nuestros clientes. El objetivo de estas demos virtuales es abrir una nueva ventana para acercarnos de forma segura a quienes deseen comprobar el funcionamiento de los productos, derribando así la barrera impuesta por la distancia física.

agiliza sus compras e impulsa la digitalización Aquí usted encontrará todos los consumibles necesite. Nuestra tienda virtual le ofrece listas historial completo de sus pedidos y un amplio sus aplicaciones. 24 horas al día y 7 días a la Smart.

Heidelberg eShop agiliza sus compras e impulsa la digitalización de su empresa. Aquí usted encontrará todos los consumibles y repuestos que necesite. Nuestra tienda virtual le ofrece listas de favoritos, el historial completo de sus pedidos y un amplio know-how para sus aplicaciones. 24 horas al día y 7 días a la semana. Simply Smart.

Haga su pedido en shop.heidelberg.com.

en shop.heidelberg.com. HeidelbergShop.es

Heidelberger Druckmaschinen Vertrieb Deutschlang GmbH Gutenbergring, 68168 Wiesloch, Alemania Teléfono +49 6221 82-67456, www.heidelberg.com

Heidelberg Spain, SLU carretera de l’Hospitalet, 98-108 08940 Cornellà de Llobregat - Barcelona - tel. 934758000

Heidelberger Druckmaschinen Vertrieb Deutschlang GmbH Gutenbergring, 68168 Wiesloch, Alemania Teléfono +49 6221 82-67456, www.heidelberg.com

Mimaki lanza las ‘100 Series’ y lleva al mercado europeo dos impresoras inkjet rollo a rollo

Mimaki Europe ha anunciado el lanzamiento de la nueva “Serie 100”, que consta de dos impresoras inkjet rollo a rollo de gama básica: la UJV100-160 (modelo UV) y la JV100-160 (modelo con solventes). Las dos impresoras inkjet aspiran a lograr una impresión de alta calidad con una elevada productividad y a un coste mínimo para el usuario. Está previsto que la UJV100-160 esté ya en el mercado en diciembre de 2020, mientras que la previsión para la JV100-160 es que esté disponible en enero de 2021.

La JV100-160 adopta la “AS5”, una tinta ecosolvente de secado rápido recién desarrollada que reduce la granulosidad y produce detalles finos incluso en la impresión de imágenes con grandes volúmenes de tinta. Además, esta nueva tinta ecosolvente presenta una excelente resistencia a los arañazos y una gran durabilidad en exteriores que permite a los impresores crear un gran número de aplicaciones, tanto si se emplea en interiores como en exteriores. La nueva tinta AS5 estará disponible en modo Dual CMYK de 4 colores y también en modo de 8 colores, incluido el cian claro (Lc), el magenta claro (Lm), el naranja (Or) y el negro claro (Lk).

La UJV100-160 de Mimaki emplea la tinta UV de bajo coste “LUS-190”, que se seca inmediatamente después de su exposición a la luz UV y que agiliza los plazos de entrega al no necesitar un periodo de desgasificación después de la impresión. La tinta LUS-190 se puede imprimir no solo en PVC, sino también sobre sustratos sin recubrimiento como láminas PET,

papel, etc. La UJV100-160 lleva comercializándose ya en algunos mercados, como el de Rusia y Oriente Medio, desde marzo de 2020. Este sistema, que ahora está disponible en Europa, es la solución ideal para las empresas de impresión que desean introducir la tecnología de impresión UV en sus líneas de producción.

El lema de esta serie es “Expert Printing Made Easy”; por eso, incorpora una funcionalidad muy completa que ofrece una usabilidad mejorada a los operarios. Las dos impresoras de la “Serie 100” utilizan la nueva función DAS (Dot Adjustment System) de Mimaki: una tecnología desarrollada para dar soporte a un proceso de impresión ordenado y eficiente. Los ajustes de puntos se suelen realizar manualmente cada vez que el usuario modifica el soporte; sin embargo, esta nueva funcionalidad ajusta automáticamente la posición de las gotas para una impresión bidireccional y una compensación de la alimentación del papel, lo que garantiza alineaciones perfectas y una gran calidad de impresión.

La Mimaki UJV100-160, una impresora inkjet rollo a rollo con curado UV diseñada para ofrecer una impresión de alta calidad y la máxima productividad.

Calvi logra con Kornit Digital una producción bajo demanda eficiente y ecológica

Kornit Digital, líder mundial del mercado en tecnología de impresión textil digital, anuncia que Calvi, con sede en Vizela, Portugal, ha implementado el sistema Kornit Avalanche HD6 para una decoración digital eficiente y de calidad minorista bajo demanda.

Fundada en 1977, Calvi es una empresa de fabricación de textiles que trabaja con socios nacionales e internacionales, para ofrecer ropa deportiva y casual para hombres, mujeres y niños. Con una superficie de 6.600 m2 y un equipo de más de 120 profesionales cualificados, apuestan por la evolución de los textiles en tres valores fundamentales: calidad, disponibilidad y eficiencia. Además de su propia operación de comercio electrónico, Calvi produce alrededor de 100.000 camisetas por semana para marcas como Pull & Bear, Zara y Bershka.

“Cuando nos pusimos en contacto por primera vez con Kornit, fue muy fácil crear la asociación que tenemos ahora”, dice Anselmo Pereira, director

de diseño de Calvi. "Kornit Avalanche realmente nos ayudó a movernos más rápido, a ser más ecológicos; básicamente, no tenemos cantidades mínimas para producir". En Calvi, los negocios son personales y reflejan los valores fundamentales de la administración.

"Esta empresa comenzó con mi abuelo, y luego mi padre comenzó a administrar el negocio por sí mismo", dice Catarina Lopes, fundadora y directora ejecutiva de la división NÜWA de conciencia ecológica de la marca. “Empecé NÜWA, que tiene dos pilares: todo es sostenible y las personas nos inspiran. Somos sostenibles; no tenemos que generar más desperdicio de agua ni utilizar más recursos. Nuestros productos están

hechos de algodón reciclado, poliéster reciclado y algodón orgánico. Solo usamos impresión digital porque son tintas al agua; no tenemos que utilizar productos químicos en nuestros productos".

“La gente del valle del Duero está realmente conectada con la tierra”, añade. “Hacemos todo lo posible para mantener el ecosistema equilibrado. Tenemos que mantener la única casa que tenemos, y ese es nuestro planeta”. Más allá de promover prácticas de producción responsables, NÜWA y Calvi también tenían una motivación muy pragmática para adoptar el sistema DTG digital de Kornit.

“No sería posible fabricar nuestra ropa por encargo sin estas máquinas”, dice Lopes.

"Somos sostenibles; no tenemos que generar más desperdicio de agua ni utilizar más recursos".

Los ganadores de los Liderpack 2020 destacan en sostenibilidad, funcionalidad y visibilidad en el retail

Envases de papel con propiedades barrera; bolsas con tapón lateral útiles para desalar bacalao sin manchar, o llamativos estuches con botellas de vino integradas en cubiteras de metal son algunos ejemplos de los productos ganadores de los Premios Liderpack 2020 que ponen el acento en la sostenibilidad, la funcionalidad y la visibilidad del envase en el retail. Este año el certamen que organiza Graphispack Asociación y el salón Hispack de Fira de Barcelona ha reconocido un total de 35 trabajos en packaging, Publicidad en el Lugar de Venta (PLV) y Diseño Joven, además de la categoría especial “soluciones frente a la Covid-19”.

Nuevamente los Premios

Liderpack apuntan a la sostenibilidad en packaging como uno de los ejes de desarrollo de nuevos envases. De forma mayoritaria, las soluciones galardonadas destacan por el uso de materiales respetuosos con el medioambiente como el cartón, el

papel o el vidrio; el uso de plástico reciclado y reciclable y monomateriales en embalaje flexible; la aplicación de ecodiseño; así como la ergonomía y practicidad. También destacan proyectos pensados para llamar la atención del consumidor, optimizar la logística y mejorar la experiencia de uso de los productos.

En esta edición se han presentado 86 trabajos de empresas y escuelas procedentes de 11 provincias españolas. Tras evaluar cada producto, el jurado ha concedido 13 galardones en la especialidad de packaging, 14 en el apartado de PLV y seis en "Diseño Joven”.

Hay que sumar también los 2 trabajos premiados en la categoría espe-

cial “mejor solución frente a la Covid-19” para reconocer el packaging como sector esencial frente a la pandemia. Se trata de VisualCan de Aragonesa de Desarrollos e Innovaciones, una funda de material flexible para proteger latas de bebidas y de la Pantalla Facial de Flexomed, hecha con cartoncillo, gomaespuma, velcro y film plástico de la que se llegaron a producir más de medio millón de unidades en apenas un mes ante la falta de mascarillas el pasado marzo.

Asimismo, se han elegido dos productos como “lo mejor del concurso” en los apartados de packaging y PLV, respectivamente: Un pack Premium para el Vinagre Balsámico “Gran Reserva 50 años de Bodegas Toro

Este año el certamen que convoca Hispack y Graphispack Asociación ha premiado 35 trabajos de envase, embalaje y PLV.

Albalá”, obra de Durero Packaging y Series Nemo, y la furgoneta de Danone para la campaña “Drinks”.

Categorías de Packaging

Las categorías de packaging para alimentos y bebidas concentran la mitad de los galardones. La firma barcelonesa Enplater ha ganado un Liderpack por “Papershield”, un envase de papel con propiedades barrera para productos alimentarios. Hinojosa Packaging Xàtiva ha sido premiada por “Barket”, una barqueta de cartón ondulado octogonal termosellable para frutas y verduras, substitutiva del plástico, así como Durero Packaging y Series Nemo, por el estuche y envase para el Vinagre Balsámico “Gran Reserva 50 años de Bodegas Toro Albalá”, que también se lleva otro Liderpack en la categoría de Packaging Premium. También ha recibido un Liderpack la propuesta de Flexomed para Ubago que reinventa la manera de consumir bacalao: una bolsa reciclable de tapón lateral para desalar el pescado en el mismo envase solo añadiendo agua.

Un pack para un Vinagre Balsámico, obra de Durero Packaging y Series Nemo, y la furgoneta de Danone para la campaña Drinks, lo mejor del concurso

En cuanto al apartado bebidas, los envases premiados destacan por la búsqueda del “efecto wow” en el punto de venta. Así han resultado ganadores: el “pack funcional vino” de Gráficas Salnes consistente en dos botellas de vino dentro de un cubo de pintura a modo de cubitera y fácilmente transportable gracias a una atractiva funda de microcanal; el Sleeve impreso en flexografía y serigrafía por Ovelar para el cava “Treasure Gold”; y el pack “Ron Barceló Premium Blend 30 aniversario” con una elegante botella en un estuche dorado, obra de Durero Packaging y Series Nemo.

En la categoría de packaging para

producto del hogar, el ganador ha sido el sistema de Careli 2007 Flopp de cápsulas hidrosolubles y botella reutilizable hecha de plástico reciclado para preparar producto de limpieza con el objetivo de reducir los plásticos de un solo uso. Mientras, el mejor packaging de farmacia y parafarmacia ha correspondido a “slimConcept” de Leca Graphics, un práctico estuche de cartón que aplica el ecodiseño para contener dos tipos de viales a consumir en días alternos.

Igualmente, la solución de packaging para logística y distribución premiada este año ha sido la “tapa de embalaje telescópica” de Tecnicarton adaptable a diferentes medidas gracias a unas pestañas laterales. Por su parte en la categoría “miscelánea” los ganadores han sido un welcome pack minimalista y eco-friendly para Toro, una nueva marca de cosmética capilar natural y vegana, obra de JMG Garrofé Disseny; y el contenedor flexible rPETSAC® de Climesa fabricado

de PET reciclado de botellas y, por tanto, reciclable.

Diseño joven

Este año en la categoría para estudiantes, a la que concurrían los 15 proyectos finalistas de los XI Premios Nacionales de Diseño y Sostenibilidad de Envase y Embalaje convocados por el Clúster de Innovación en Envase y Embalaje, se han concedido seis premios. Dos de ellos dan respuesta al reto de repensar los envases de miel. Se trata del proyecto “Honey extruder” de Jone Pérez Moreno, Garazi Otxandorena Leregi y Mario Marco Nafria, alumnos de la Mondragon Universitatea, que incorporan a un envase 100% sostenible un sistema dosificador antigoteo para calcular la cantidad exacta de miel extraída; y de “Apipack” de Helena Maestre Leal de EASD Alcoy un envase reutilizable y rellenable con un dosificador por compresión con

boquilla regulable utilizado en productos como pegamentos o siliconas.

Otros dos trabajos galardonados aportan soluciones sostenibles de embalaje retornable para el ecommerce: “Bettabox” de Marina del Pino Arroyo y Salomé Quesada Arias, estudiantes de ESD Madrid, y “Eco-Hybrid Box” de Irene Hinojosa Deler, Ana Tudó Bitrián, Daniel Peris Martínez y Javier Redondo de la Universidad de Zaragoza. Se trata de propuestas que tienen en cuenta la optimización de la cadena logística,la eliminación de embalaje extra y la experiencia del usuario.

Asimismo, ha resultado premiado el proyecto “Layer_Bx” de Eva Milán, alumna de la Escuela Superior de Diseño de Madrid, consistente en un podio compuesto por cuatro piezas por materiales totalmente reciclables que destacan el producto en el lineal. También se ha llevado un Liderpack el trabajo “Muna” de Mónica Zapata, Pilar Simón, Ignacio Turón y Rocío Fuentes de la Universidad de Zaragoza, una lámina metálica que aporta visibilidad y realza un frasco de colonia.

Liderpack - Popai Awards a la PLV

Este año en la especialidad de PLV ha aumentado considerablemente el número de trabajos premiados, concretamente 14 proyectos recibirán un Liderpack-Popai Award, galardón reconocido por la Asociación Global de Marketing y Retail, Popai. La empresa de Montmeló Adaequo ha sido la gran triunfadora en esta categoría con cuatro premios: “Display True Instinct Affinity”, un expositor de mesa para productos de alimentación para perros; “J’Adore Noel Kit Decor Masterpiece”, un frasco de perfume en gran formato sobre un podio impreso en 3D con aplicación de lentejuelas doradas; “Outpost Deco Merchandising 212 Carolina Herrera”, muebles y tótems para esta fragancia que imitan bocas de incendio; y “Mueble presentación Gama BIC” para la exposición de bolígrafos y encendedores.

Le sigue la firma dgé-plv con tres galardones: “Expositor interactivo Disfrutón de Bodegas Vintae” que refuerza la experiencia del consumidor en el punto de venta; “Escaparate modular y versátil Flutox” y el “kit de

displays giratorios Fluimucil / Espididol” para su colocación en farmacias.

Con dos galardones cada una figuran las firmas Tot Display (con los trabajos “Noria Kit Kat” y “Isla Silla Socorrista BDF”); Uriach Consumer Healthcare S.L. (“Expositor Aquilea Magnesio” realizado con impresión lenticular y “Cascada Aquilea”); y Danone (“Delimitador extensible en altura” que permite señalizar dentro del lineal hasta cuatro baldas y “Furgoneta Campaña Drinks”, para destacar el producto expuesto en neveras colocadas dentro de la recreación de un vehículo. Completa la lista de premiados la empresa Mayence con "Julia Nails Premium", un mueble exclusivo de exposición de lacas de uñas.

Presidido por Carlos Aguilar, el Jurado de esta edición de los Liderpack ha valorado aspectos relacionados con la funcionalidad, experiencia de uso, la sostenibilidad tanto en materiales, procesos, ecodiseño y reciclabilidad, el ahorro de costes, el diseño, la potencia de la imagen gráfica y el efecto llamada del envase en el lineal, así como los beneficios del packaging ligados a la logística y la distribución.

Entre los ganadores en el apartado de packaging, el jurado ha seleccionado cuatro trabajos que representarán a España en los WorldStar for Packaging 2021, el certamen más importante de envase y embalaje del mundo cuyo fallo se hará público el próximo diciembre. De la misma manera, los seis proyectos galardonados en la categoría “Diseño Joven” participan automáticamente en los

WorldStar Student Awards, el concurso de packaging para estudiantes de todo el mundo.

Convocados por Graphispack Asociación y el salón Hispack de Fira de Barcelona desde 1995, los premios Liderpack son los galardones más importantes que se conceden en España en el ámbito del packaging y la PLV. Promueven y reconocen anualmente la innovación y la creatividad de las empresas y profesionales implicados en la fabricación y diseño de envases, embalajes y elementos de PLV.

La ceremonia de entrega de los Liderpack 2020 tendrá lugar en el marco de la celebración de Hispack que está prevista en octubre de 2021.

Nueva embuchadoracosedora Müller Martini Prinova: producción eficiente de tiradas pequeñas y mínimas

Müller Martini lanzó este otoño la embuchadora-cosedora Prinova, la solución idónea para tiradas cortas, que además es una todoterreno también concebida para tiradas de tamaño medio. Gracias a los marcadores individuales innovadores, la nueva embuchadora-cosedora, con un rendimiento de 9000 ciclos por hora, se ajusta en un tiempo mínimo.

Müller Martini ha rediseñado toda la sección de marcadores de la Prinova. La embuchadora-cosedora dispone ahora de marcadores individuales con servoaccionamiento. Los hasta 14 marcadores individuales, que pueden ser fácilmente manejados por un solo operario gracias a su elevada altura de carga, se pueden bascular hacia abajo. Esto significa que pueden

utilizarse para una serie de aplicaciones diferentes, como la carga manual o el ajuste de la altura perfecta de lanzamiento de los pliegos. El cambio de medidas en esta embuchadora-cosedora es mucho más rápido y la producción de tiradas cortas (y muy cortas) es mucho más eficiente De esta forma, la Prinova ofrece una clara ventaja de eficiencia sobre otras embuchadoras-cosedoras de este nivel de prestaciones.

La Prinova, en la que se han implementado numerosas características tecnológicas ya probadas de su «hermana mayor», la Primera, tiene además un mando central. Su nueva superficie de manejo, con indicaciones en relación al contexto y un innovador concepto de manejo, la hace aún más fácil de usar, lo que a su vez acorta los procesos.

«El que todos los ajustes se realicen centralizados en una gran pantalla táctil en vez de hacerlo por separado

es una gran ventaja», dice Yannick Bucher, Gerente de Schär Druckverarbeitung AG en Wikon. Este especialista suizo en manipulación posterior sometió a la Prinova a una exigente prueba durante seis meses, «que tiene un aspecto compacto y en la que Müller Martini se ha centrado en lo esencial», comenta Yannick Bucher.

En cuanto a la facilidad de uso y el acortamiento de los procesos, en la nueva guillotina trilateral de la Prinova se han implementado numerosas mejoras en la tecnología de procesos. Por ejemplo, el grosor puede ahora ajustarse cómodamente mediante tensores rápidos. Esto permite procesos de reajuste aún más rápidos y sencillos y garantiza una calidad de primera desde el primer producto. «Dado que es posible abrir desde delante y desde atrás esta guillotina trilateral, extremadamente ergonómica, el cambio de medidas se realiza con mayor rapidez», subraya Paul

En la nueva embuchadora-cosedora Prinova, todos los marcadores individuales disponen de su propio servoaccionamiento.

Bucher, Presidente del Consejo de Administración de Schär Druckverarbeitung AG.

Gracias a su buena relación calidadprecio, la Prinova es la embuchadoracosedora ideal para los impresores que trabajan con procesos de impresión convencionales, que tienen impresión digital o que en un futuro próximo quieran entrar en el mercado de la impresión digital. Como sistema preparado para tecnología digital, está listo para la transformación digital y puede actualizarse para el manipulado de la impresión digital. Con él las empresas gráficas están equipadas para los nuevos retos del futuro, lo cual ofrece una alta seguridad de la inversión.

Los aspectos más destacados de la nueva embuchadora-cosedora Prinova incluyen la tecnología de control de movimiento y los consiguientes procesos de reajuste más rápidos, así como el nuevo sistema de cámaras ASIR PRO desarrollado por Müller Martini. Este sistema reconoce y compara los pliegos impresos usando un código 1D/2D y/o la comparación de imágenes. Ahora, los productos fina-

les defectuosos son definitivamente cosa del pasado.

«El sistema de cámaras funcionó a la perfección durante la fase de prueba de Prinova en nuestra empresa», dice Yannick Bucher, Gerente de Schär Druckverarbeitung AG. «Dado que a menudo tenemos productos con cambios de idioma, un sistema de control fiable es extremadamente importante.»

El que todos los ajustes se realicen centralizados en una gran pantalla táctil en vez de hacerlo por separado es una gran ventaja

Graphispag se traslada al mayo de 2022

Graphispag, la feria de referencia en el mercado ibérico para la industria gráfica y la comunicación visual, traslada su celebración a 2022 a la espera que la coyuntura sea más favorable y se vaya perfilando la recuperación económica, tan necesaria para alcanzar la normalidad social. Concretamente las nuevas fechas fijadas son del 10 al 13 de mayo de 2022 en el recinto de Gran Via de Fira de Barcelona.

Tres son los principales motivos que aconsejan posponer Graphispag un año: la propia evolución de la situación sanitaria; el aplazamiento y la consecuente concentración de otras grandes citas feriales europeas del sector gráfico en el primer semestre de 2021; y la afectación de la crisis sobre la actividad de compañías y profesionales de la industria gráfica de nuestro país.

Según el director de la Unidad de Negocio de Packaging, Printing & Retail de Fira de Barcelona, Xavier Pascual, “esta decisión viene avalada por las opiniones de empresas y asociaciones del sector que hemos ido recogiendo y consideramos que es la mejor opción para que la industria

gráfica y la comunicación visual de nuestro país cuente con un Graphispag reforzado con una amplia representatividad y participación de oferta y demanda y capaz de contribuir eficazmente a reactivar el negocio de las compañías de servicios gráficos y de otros sectores que incorporan la impresión”.

Por su parte, el presidente del Comité Organizador de Graphispag, Xavier Armengou, subraya la complejidad del momento que obliga a las empresas gráficas “a centrarse en adecuar su actividad y estructura y en pensar en hacer las cosas de forma diferente a la que estábamos acostumbrados”. En este sentido, Armengou se muestra convencido que “surgirán nuevos modelos de negocio y de colaboración empresarial, que aumentará la automatización y digitalización en el sector, pero que el valor del producto impreso seguirá siendo diferencial y necesario, algo que se demostrará en Graphispag que tiene que poder agrupar la máxima representatividad para atraer la mejor demanda”.

Organizado por Fira de Barcelona en colaboración con Graphispack Asociación, Graphispag 2022 volverá

a integrar todas las formas de impresión, tanto las tradicionales, como las digitales en auge, así como también las más avanzadas (funcional, 3D o printed-electronics) con aplicación en sectores industriales. El emblemático evento gráfico mostrará novedades en software, diseño, tecnologías de impresión y acabados, así como soportes y consumibles, concediendo especial protagonismo a las empresas de servicios gráficos que están creando productos gráficos innovadores que generan valor y ventajas comparativas frente a la comunicación digital.

Mientras tanto, Graphispag quiere seguir manteniendo un estrecho contacto con el sector y ya está trabajando para crear en 2021 espacios de relación que propicien el conocimiento y el networking entre empresas y profesionales tanto de servicios gráficos como de otras industrias y negocios usuarios de soluciones de comunicación gráfica y visual. Uno de ellos, será la presencia activa de Graphispag en el salón Hispack, previsto para octubre del próximo año, para dar a conocer nuevas posibilidades de impresión específicas para el sector del packaging y las etiquetas.

La feria ibérica de referencia para la industria gráfica y la comunicación visual espera a una coyuntura más favorable para celebrarse.

Servicio de corte y entrega a medida

Cut service and tailor made delivery

our confidence open us a world of possibilities Y

u confianza nos abre un mundo de posibilidades S

comartsa.com

MB PRIME FBB BRIGHT

MB PRO FBB BRIGHT

MB CLASSIC FBB

¡NUEVAS REFERENCIAS, DESCÚBRELAS!