ES+D 142 by Alabrent

ES+D enSerigrafía+Digital

septiembre-octubre 2011 n.142

Pulso del sector - Matteo Rigamonti, CEO de pixartprinting

Actualidad impresión digital - Nueva :Anapurna M2540 FB de Agfa Graphics - Resopal presenta un nuevo Sistema de Cartelería Digital

Ferias y congresos ESPECIAL VISCOMSIGN 2011 - Durst mostrará la nueva Omega 1 - Exaprint presenta su catálogo 2012 con novedades en productos, servicios y tecnología - HP presentará una gama diversificada de productos - Marabu, expertos en colores digitales - Resopal mostrará los nuevos módulos BaltLED y el Sistema Crystal - Roland presenta sus novedades de impresión

Sumario Pulso del sector - Matteo Rigamonti, CEO de pixartprinting

Actualidad serigrafía - Las tintas de Fujifilm son las primeras certificadas por la Soil Association Certification

ES+D

enSerigrafía+Digital septiembre-octubre 2011 n. 142

ES+D enSerigrafía+Digital

septiembre-octubre 2011 n.142

Actualidad impresión digital - Nueva :Anapurna M2540 FB de Agfa Graphics - Inca Digital aumenta la producción para satisfacer la elevada demanda de impresoras de gran formato Inca ONSET - Summa, nueva cesta de recogida para la F1612 - Resopal presenta un nuevo Sistema de Cartelería Digital - Xanté presenta la nueva Excelagraphix 4200 - La impresión fotográfica y artística en gran formato de Canon en Cibeles Madrid Fashion Week

10 12 13 14 16 18

Pulso del sector - Matteo Rigamonti, CEO de pixartprinting

Actualidad impresión digital - Nueva :Anapurna M2540 FB de Agfa Graphics - Resopal presenta un nuevo Sistema de Cartelería Digital

Ferias y congresos Especial ViscomSign 2011 - Comunicación visual en ViscomSign 2011 - Canon acude con sus últimas propuestas en gran formato - Novedades CPS/MUTOH - Durst mostrará la nueva Omega 1 - Exaprint presenta su catálogo 2012 con novedades en productos, servicios y tecnología - Fotolia renueva su página web - Gravograph presenta FlexilaseTM, un material acrílico de dos capas extrafino, flexible y adhesivo - HP presentará una gama diversificada de productos - Lo mejor en producción y gran formato de Konica Minolta - L. I. Distribuciones, presentará sus novedades - Luz Negra, novedades - Marabu, expertos en colores digitales - Optimus acerca a las empresas de comunicación gráfica e impresión digital su sistema de gestión Optimus Dash - Resopal mostrará los nuevos módulos BaltLED y el Sistema Crystal - Roland presenta sus novedades de impresión - Las innovadoras aplicaciones de Spandex serán el foco de atención

20 21 22 24 26 28 30 32 34 36 37 38 40 42 43 45

Edita Alabrent Ediciones, S.L. Rambla Josep Tarradellas, 1 - 1er 4a 08402 Granollers (Barcelona) T. 93 860 31 62 F. 93 113 69 33 www.alabrent.com Dirección Jordi Arnella jordi@alabrent.com Redacción José Luis Mezquita prensa@alabrent.com

Editorial

Publicidad Glòria Arnella marketing@alabrent.com

Diseño

Suscripción admin@alabrent.com España 40€ Europa 52€ Resto Mundo 64€

El diseño es utilizado habitualmente en el contexto de las artes, ingeniería, arquitectura y otras disciplinas creativas, diseño se define como el proceso previo de configuración mental, “pre-figuración”, en la búsqueda de una solución en cualquier campo. El diseño representa gráficamente el futuro, lo hecho es la obra, lo por hacer es el proyecto, el acto de diseñar como prefiguración es el proceso previo en la búsqueda de una solución o conjunto de las mismas. Plasmar el pensamiento de la solución mediante esbozos, dibujos, bocetos o esquemas. El acto intuitivo de diseñar podría llamarse creatividad como acto de creación o innovación si el objeto no existe, o es una modificación de lo existente, abstracción, síntesis, ordenación y transformación. Hoy más que nunca el diseño es fundamental para avanzar e innovar, pero con todas las técnicas y soportes que hay actualmente disponibles, el hecho de describir gráficamente el futuro sigue dependiendo en exclusiva de la mente humana.

Diseño avantguarda hola@avantguarda.com Redacción, administración y publicidad Rambla Josep Tarradellas, 1 - 1er 4a 08402 Granollers (Barcelona) T. 93 860 31 62 F. 93 113 69 33 www.alabrent.com Depósito legal B 22074 89

NUEVA Dos modelos disponibles:

DYE SUB INK

Ancho de impresiรณn: 2,632 mm

Alta Calidad de impresiรณn de 30 m2/h *UDQ IRUPDWR D XQ SUHFLR DVHTXLEOH 0LPDNL HQWLHQGH ODV QHFHVLGDGHV GHO PHUFDGR GH LPSUHVLyQ GH JUDQ

ย

0D[ UHVROXFLyQ GH GSL

IRUPDWR /D QXHYD -9 2 RIUHFH FDOLGDG GH LPSUHVLyQ VXSHULRU

ย

P2 K [ 2 GSL

FUHFLPLHQWR GH OD SURGXFWLYLGDG \ IXHU]D GH OD LQJHQLHUtD SDUD XQD

ย

/D PHMRU UHODFLyQ SUHFLR FDUDFWHUtVWLFDV

ODUJD YLGD SURGXFWLYD (VWD FRPELQDFLyQ SHUIHFWD GH FDUDFWHUtVWLFDV GH

ย

1XHYD WHFQRORJtD GH FDEH]DOHV GH LPSUHVLyQ

DOWD FDOLGDG VH SUHVHQWD D XQ SUHFLR VRUSUHQGHQWHPHQWH DVHTXLEOH

ย

0RGHOR GH WLQWD 6ROYHQWH R VXEOLPDFLyQ

Authorised Importer

Engineering precision

ZZZ PLPDNLHXURSH FRP LQIR#PLPDNLHXURSH FRP

ZZZ GLJLGHOWD HV 7HO 2

entrevista

Pulso del sector

Matteo Rigamonti, CEO de pixartprinting En este apartado podremos conocer, en primera persona, las opiniones de algunos de los principales actores del sector gráfico.

“Nuestra política de reimpresión proteje a los clientes, incluso de sus propios errores” PERFIL PERSONAL Nombre: Matteo Rigamonti Edad: 46 Estudios: Estudió en el Liceo Scientifico Severi en Lido di Venezia y después, sintió la necesidad de aventura. El deseo de diferentes culturas y nuevas experiencias le llevó a viajar por Europa. Después de esta experiencia, regresó a Italia y se inscribió en la universidad. Sus planes para su futura carrera fueron muchos y variados. Pero habiendo examinado objetivamente las posibilidades de éxito, decidió matricularse en la Facultad de Ciencias Empresariales. En la universidad era un “inquieto” estudiante. Él era muy creativo, y los temas que estudió le dieron el incentivo para un ambicioso proyecto - crear algo grande, su propio negocio, una organización pionera, diferente de todas las demás en el mercado. Esta idea embrionaria, este “sueño imposible”, permaneció con él duran-

te años. Así que, habiendo agotado su relación con la universidad, que por ahora le había dado el estímulo que su polifacética personalidad requería, se fue de una experiencia profesional a otra. PERFIL EMPRESA Pixartprinting, sociedad fundada en 1994 por Matteo Rigamonti, se especializa en el suministro online de servicios de impresión de pequeño formato (revistas, catálogos, tarjetas, adhesivos, etiquetas, folletos, etc.), gran formato (reproduciones de alta resolución, pósteres, carteles, banderas, expositores, etc.), packaging y mucho más. Pixartprinting tiene en la actualidad una cartera de 65.000 clientes en toda Europa y un promedio de 2.500 pedidos por día, y se vale de un parque de máquinas de última generación sin igual en Europa.

[ES+D] 4

SECTOR ¿Cuáles son los factores positivos que destacan en la actualidad en la industria gráfica? Algo está cambiando en el mercado y los cambios, especialmente en un campo en el que nada ha cambiado desde hace décadas, tienen efectos positivos: la crisis empuja para recuperar la productividad, para mejorar los flujos de trabajo y los productos también, y para introducir una competitividad más inteligente y rentable. ¿Cuáles son los principales problemas que afronta el sector? Muchas empresas, las empresas también grandes y firmes, están en crisis, hay problemas con los pagos, muchas personas son despedidas o tienen dificultades para cobrar su salario. Afortunadamente ninguno de estos problemas afecta a Pixartprinting.

entrevista

Pulso del sector

Instalaciones de pixartprinting en Venecia (Italia) ¿Qué tendencias y soluciones (tecnológicas, de mercado, etc) cree que darán forma al futuro del sector? Por lo que concierne al pequeño formato, en los últimos 10 años la tecnología offet ha mejorado en terminos de tiempos de arranque y la facilidad de uso mucho más que la digital. Así, ambas tecnologías coexisten y el offset sigue siendo esencial: en efecto, si bien es cierto que las tiradas medianas se han reducido, no han bajado lo suficiente como para hacer que la tecnología digital, sea la solución más conveniente. En cuanto al gran formato todavía hay problemas en la combinación de velocidad y calidad. Es bastante difícil conseguir las dos a la vez, pero creo que va a pasar en el futuro con el desarrollo de la tecnología. EMPRESA ¿Cuáles son los objetivos de la empresa a medio plazo? Nuestra cuota de mercado en Italia está cerca del límite. En un futuro cercano vamos a seguir apostando por Europa, donde estamos tratando de desarrollar y crecer con el fin de ofrecer calidad y servicios a los clientes profesionales.

¿Qué valores (innovaciones tecnológicas, canales de distribución y merchandising, presencia en el mercado, filosofía de empresa, etc) ofrece su empresa al mercado y la industria gráfica? - Calidad al más alto nivel - Política de reimpresión que proteje a los clientes, incluso de sus propios errores: La focalización en el cliente se traduce en una filosofía que la empresa define como “friendly reprinting policy”, que sintetiza en pocas palabras la política de pixartprinting. Para optimizar la relación con los usuarios según los principios de esta filosofía, pixartprinting ofrece reimprimir los trabajos que según el cliente presentan problemas, aunque éstos se deban a errores no imputables a la empresa. De este comportamiento, no sólo poco frecuente sino más bien único, deriva el altísimo nivel de fidelidad de la clientela, que no sólo realiza nuevos pedidos sino que aumenta progresivamente los volúmenes, y esto determina el crecimiento exponencial de la producción. - Servicio de atención al cliente disponible y muy eficiente: PIXARTPRINTING es un web to print puro. Los clientes pueden ver la oferta

[ES+D] 5

de la empresa exclusivamente en Internet, seleccionar los productos de interés, elaborar su presupuesto guiado de manera gratuita y realizar el pedido enviando el archivo a imprimir. Todo se hace online. Para superar las barreras que existen aún con algunas categorías de usuarios que todavía se resisten a las compras por Internet, pixart hace hincapié en el desarrollo de una asistencia al cliente que humaniza el servicio ofrecido virtualmente en Internet. - Oportunidad de contactar directamente con los operadores. - Puntualidad en la entrega por encima del 99%. - Precios sin competencia. www.pixartprinting.es

Hemos destruido los 隆 Pror

n ! 贸 i 1 s 1 u 0 2 rc e e d p e e r r b n a m r e g i v a l o r N o e p . d .. 7 l e ta s a h ogada

precios del offset. *Oferta Promo Pack válida para los paquetes fijos indicados en la web www.pixartprinting.es. Disponible hasta el 7 de Noviembre de 2011 o hasta agotar stocks. Opción de entrega 5/7 días laborables desde el pedido. Precios sin IVA.

Oferta Promo Pack disponible hasta el 7 de Noviembre de 2011

Elige tu Promo Pack en www.pixartprinting.es, algunos ejemplos: 1.000 Tarjetas de visita a

41,05 €

19 ,89 €

Formato 9x5 cm Papel estucado brillante, 350 gr

1.000 Invitaciones

€

29,90€

Formato 10x21 cm Papel estucado brillante, 350 gr

1.000 Postales A6

58,10€

9,90€

Formato 14,8x10,5 cm Papel estucado brillante, 350 g

Las mejores tecnologías a tu servicio

1.000 Folleto plegadoss

75,96

39,90€

Formato 9x5 abierto cm, 29,7x21 cm, 2 pliegues Papel estucadolucida mate,350 170grgr carta patinata

1.000 Flyers A4

54,35

9,90€

Formato 9x5 21x29,7 cm, cm Papel estucadolucida mate,350 115grg carta patinata

1.000 Flyers A5

39,14

9,90€

Formato 9x5 cm, cm 14,8x21 Papel estucadolucida mate,350 170grgr carta patinata

¡ En primer puesto en Europa ! 2 máquinas 70x100 8 colores Komori GL-840P

actualidad

Serigrafía

Las tintas de Fujifilm son las primeras certificadas por la Soil Association Certification Más de 50 productos de sus tres gamas de tintas textiles para serigrafía han sido aprobadas por la Soil Association Certification al Global Organic Textile Standard (GOTS) (estándar de certificación) para usar en procesos textiles orgánicos.

Fujifilm es la primera compañía en tener productos certificados bajo la nueva Approved Inputs for Textiles Scheme de la Soil Association Certification. Este nuevo proyecto ayudará a los fabricantes de prendas y textiles orgánicos a proporcionar químicos de bajo impacto textil. El creciente número de productos químicos disponibles para más de 3000 textiles certificados GOTS y negocios de prendas en todo el mundo demuestra que los textiles orgánicos certificados representan un sector creciente y excitante Georgina Thomas, especialista textil de Soil Association Certification, dijo: “Estamos encantados de anunciar que Fujifilm sea la primera compañía en ofrecer productos aprobados por la Soil Association para textiles orgánicos. Estas tintas cumplen criterios estrictos sobre toxicidad, biodegradabilidad, de acuerdo con la GOTS, estándar internacional para el proceso textil orgánico. Fíjese en los símbolos de certificación en los productos.” Jon Harper-Smith, marketing manager de Fujifilm Graphic Systems Europe comenta: “Estamos felices de haber alcanzado este certificado de Soil Association Certification que demuestra el compromiso de Fujifilm con la sostenibilidad. Estamos sorprendidos de que sea in-

cluso más fácil ahora para nuestros clientes, imprimir textiles orgánicos certificados. Con todas nuestras gamas que la Soil Association ha aprobado, no hay límites en las gamas de colores y efectos que se pueden conseguir en serigrafía textil sobre textiles certificados orgánicos.” Fujifilm ha llevado a cabo una amplia investigación y programa de desarollo focalizado en desarrollar tintas con características que cumplen la normativa de Soil Association Certification. La investigación incluye un balance entre las características del rendimiento de impresión con requerimientos

[ES+D] 8

ecológicos y de toxicidad que son necesarios para poder cumplir con la normativa. Los productos aprobados pertenecen a tres gamas de tintas textiles de serigrafía de Sericol: Texiscreen Aqua AJ – tinta de base agua para impresión directa Texcharge TC – tinta de base agua de descarga para impresión de prendas oscuras Pioneer Ultra YC – tinta plastisol opaca libre de PVC y ftalatos para la impresión de colores planos y cuatricromía junto a una gama de efectos especiales que incluyen gran depósito, relieve y ante.

La Soil Association ha trabajado en textiles orgánicos durante más de 10 años, y ha jugado un papel importante en el desarrollo de GOTS, un estándar que la Soil Association Certification ahora certifica. Los licenciatarios textiles de la Soil Association vieron crecer un

35% sus ventas en 2010. El asesor de política Francis Blake, de Soil Association y miembro de GOTS International Working Group, dijo: “El creciente número de productos químicos disponibles para más de 3000 textiles certificados GOTS y negocios de prendas en todo el

mundo demuestra que los textiles orgánicos certificados representan un sector creciente y excitante. Está claro que recientemente es posible producir tejidos modernos, de manera más amigable, limpia para las personas y para el planeta.”

Noticias

Nueva unidad de impresión para serigrafía SGV de SMAG El cabezal de serigrafía SGV de SMAG con una velocidad de 30 metros/minuto constituye una alternativa productiva y de bajo coste para el manipulado de etiquetas. SMAG Graphique lanza una nueva unidad de impresión para serigrafía a alta velocidad capaz de alcanzar los 30 metros por minuto. El cabezal para serigrafía SGV incorpora un cilindro para apoyar y guiar la bobina debajo de una pantalla plana. Las altas velocidades son posibles gracias a servomotores que impulsan el cilindro, la bobina de papel y la pantalla, y al área de contacto limitada de la bobina con la pantalla. Con una anchura de impresión máxima de 340 mm y una longitud de desarrollo de 250 mm, la unidad es compatible con todas las tintas UV para serigrafía. La unidad constituye un medio competitivo de agregar funciones de alto nivel a las etiquetas autoadhesivas impresas mediante métodos digitales, flexografía y offset. Por su capacidad de aplicar espe-

sores de tinta o barniz de más de 300 micrones en una sola pasada, la serigrafía es ideal para crear múltiples efectos de alto impacto, como colores opacos, imágenes en relieve para destacar un icono o nombre de marca, tintas termocrómicas, hologramas, tintas conductoras y puntos de Braille. El proceso plano siempre ha sido una opción atractiva en serigrafía para la producción de tiradas cortas de etiquetas debido al relativo bajo coste de las pantallas y los equipos. Resulta económico para que los impresores de etiquetas realicen todo el ciclo de impresión y puedan ofrecer un servicio ágil y flexible sin depender de empresas de grabado externas.

“El cabezal de serigrafía SGV combina las ventajas del bajo coste del proceso plano y la capacidad de lograr una impresión de alta calidad con una elevada productividad”, comenta Stéphsne Rateau, Director General de SMAG Graphique. “En consecuencia, la unidad constituye una alternativa competitiva para tiradas de etiquetas más largas”.

Noticias

Pad Printer, novedades en maquinaria de serigrafía textil PAD PRINTER IBÉRICA SL. consciente de las necesidades actuales del mercado de impresión textil, ha puesto a disposición de sus clientes una línea de maquinaria de bajo coste con una extraordinaria relación calidad precio.

[ES+D] 9

actualidad

Serigrafía

actualidad

Impresión digital

Nueva :Anapurna M2540 FB de Agfa Graphics Gran versatilidad y eficiencia de la producción son las principales características de la nueva :Anapurna M2540 FB. La nueva impresora plana de Agfa Graphics está diseñada para un óptimo rendimiento en la mayoría de los soportes rígidos.

:Anapurna M2540 FB. La nueva impresora plana de Agfa Graphics

La última de la familia de impresoras de gran formato: Anapurna de Agfa es una máquina diseñada para satisfacer las crecientes demandas de la impresión sobre materiales rígidos. La producción eficiente de la nueva impresora cuenta con una mesa de vacío que permite cambios rápidos, impresión a seis colores (CMYKLcLm), con blanco y está bien posicionada económicamente para atraer a las empresas que quieran acercarse a este sector por primera vez. Con una velocidad de impresión máxima de 45 m/h,: Anapurna M2540 FB puede imprimir soportes rígidos de hasta 2,54 x1, 54 metros y 4,5 cm de grosor y hasta 80 kg de peso. La Anapurna M2540 FB, ha sido especialmente diseñada para producir formatos impresos ya sean pequeños o grandes. Las tintas que ofrecen una excelente adhesión, UV, le permiten imprimir hasta vidrio, cerámica y madera, por lo que es idónea para el diseño arquitectónico y de interiores, señalización exterior, y paneles de información. “Cuando diseñamos y construimos :Anapurna M2540 FB, quisimos asegurarnos de que sus carac-

terísticas podrían satisfacer todas las necesidades de un usuario que trabaja con materiales rígidos”, dijo Willy Van Dromme, director de marketing de Agfa gráficos de gran formato. “El resultado es esta impresora, ideal para empresas que imprimen tamaños de hasta un máximo de 2,54 x1, 54 m, y desean tener un rápido retorno de la inversión.” Cuando diseñamos y construimos :Anapurna M2540 FB, quisimos asegurarnos de que sus características podrían satisfacer todas las necesidades de un usuario que trabaja con materiales rígidos Gracias al concepto de diseño robusto,: Anapurna FB M2540 simplifica el proceso de sustratos rígidos, que se mantienen estables durante el proceso de fabricación, permitiendo los cambios de trabajo rápidos y eficientes. La mesa de vacío incluye dos áreas separadas, que a su vez se dividen en cuatro compartimientos separados a su vez, complementada por la posibilidad de revertir el flujo de aire. El concepto industrial de la impresora también incluye elementos

[ES+D] 10

ionizadores para evitar la acumulación de cargas electrostáticas en los medios impresos, lo que podría afectar a la colocación de las gotas de tinta y la exactitud. También, para proteger los cabezales de impresión, se colocaron a ambos lados sensores para la detección de la altura de los medios impresos a fin de eliminar accidentes no deseados. :Anapurna son impresoras que ofrecen una solución nueva y flexible a las necesidades del sector.

¿Microperforado? Sin problemas.

MACtac JT5837P es la referencia del film microperforado registrado por el Ministerio de Industria de acuerdo con la Orden ITC/1992/2010 que le permitirá pasar las revisiones de la ITV sin problemas.

www.underline.cat

De acuerdo con la nueva legislación, JT5837P se vende junto con las etiquetas de seguridad que permiten identificarlo como producto registrado. El uso de láminas autoadhesivas para cristales aptas para las inspecciones ITV es obligatorio ya sea para vehículos públicos o privados. Más información: mactac.spain@bemis.com www.mactac.es

actualidad

Impresión digital

Inca Digital aumenta la producción para satisfacer la elevada demanda de impresoras de gran formato Inca ONSET Inca Digital ha duplicado el volumen de producción de su gama Onset en la fábrica que la empresa tiene en la ciudad británica de Cambridge para atender el incremento significativo de la demanda de esta línea de impresoras digitales de mesa inkjet UV y gran formato. Esta tendencia al alza se produce tras el éxito del lanzamiento de la primera Inca Onset en 2007 y de la Onset S20 en 2008, y después de la buena acogida de la Onset S40, presentada este mismo año.

A raíz del aumento del número de empresas que invierten en equipos de alto rendimiento para satisfacer la mayor demanda por parte de sus clientes, el volumen de pedidos de impresoras Onset creció considerablemente durante el año pasado en Europa y América. Además, muchos clientes ya están invirtiendo en su segunda o tercera máquina, ya sea otra S20 o S40, dado que las compañías empiezan a adoptar la impresión digital como único medio de producción en detrimento de la impresión serigráfica y litográfica de gran formato. “La serie Inca Onset con funciones de automatización está redefiniendo lo que significa la impresión de gama alta en gran formato; es una máquina de producción ideal, cumple todos los requisitos de las empresas que necesitan realizar tiradas cortas de gráficos variables y estáticos para expositores en una gama amplia de materiales, y de forma rápida y eficaz”, dice Linda Bell, directora general de Inca Digital. “El éxito de los productos Onset en todo el mundo en los últimos tres años ha elevado el umbral de calidad de la impresión digital y ha demostrado el potencial de mercado de los gráficos para expositores con entregas rápidas impresos so-

bre una amplia gama de materiales y con un precio competitivo. Ahora estamos en pleno proceso de ampliación de la plantilla en un 20 % en todos los departamentos y hemos trabajado intensamente con los proveedores para aumentar la capacidad de respuesta ante la mayor demanda.” La serie Inca Onset con funciones de automatización está redefiniendo lo que significa la impresión de gama alta en gran formato; es una máquina de producción ideal, cumple todos los requisitos de las empresas que necesitan realizar tiradas cortas de gráficos variables y estáticos para expositores en una gama amplia de materiales, y de forma rápida y eficaz Fujifilm distribuye las impresoras ultrarrápidas de Inca en exclusiva en todo el mundo y suministra las tintas patentadas Uvijet, formula-

[ES+D] 12

das especialmente para sacar el máximo rendimiento de los conocimientos de ingeniería de Inca y proporcionar una calidad sin igual. La impresora Inca Onset, buque insignia de la gama y capaz de una productividad fuera de lo común, imprime a 750 m2/h, mientras que el modelo Inca Onset S40 ofrece una velocidad de 470 m2/h y el Inca Onset S20 alcanza los 310 m2/h. Gracias al amplio abanico de opciones de productividad, automatización, tintas y grados de satinado y brillo regulables de la gama Onset, los clientes pueden escoger entre dieciocho configuraciones diferentes. De este modo, los impresores pueden elegir el modelo que más les convenga, al mejor precio, con el mejor rendimiento, con lo que obtienen el máximo retorno de la inversión y la posibilidad de crecer en el futuro.

Summa, nueva cesta de recogida para la F1612 Desde principios de septiembre, la mesa plana de corte de Summa F1612 cuenta con un nuevo y práctico accesorio: la cesta de recogida. Esta cesta ha sido especialmente diseñada para recoger las muestras cortadas y el material sobrante de la mesa y, de esta forma, mantener limpia el área de trabajo.

La cesta de recogida de la F1612 es una unidad independiente, montada en sólidas ruedas, para que pueda ser trasladada fácilmente. Incluye también imanes para mantenerse en buena posición cuando está frente a la mesa de corte.

La cesta de recogida puede adoptar diferentes posiciones. La parte delantera puede elevarse para que la mesa de corte esté más accesible para el operador. Además, la barra frontal se puede mover hacia una posición más baja. De esta manera, el contenido de la cesta se levanta y puede ser fácilmente recogido. La cesta de lino también puede separarse de la estructura. La cesta de recogida puede ser vista por primera vez durante la feria Viscom Francia en París (Paris Nord Villepinte) desde el 27 hasta el 29 de septiembre. Con una experiencia de más de 25 años en la fabricación de plotters de corte, Summa elabora productos fiables y preci-

sos para la rotulación, la serigrafía y la publicidad exterior. Una de las características clave de los productos de Summa es su indiscutible durabilidad. La familia de Summa incluye las gamas de producto SummaCut y Summa S Class en cortadoras, el sistema ecológico de impresión y corte Serie DC y, ahora también, la nueva mesa de corte, Serie F. Todas las cortadoras de Summa se fabrican en combinación con una gran variedad de consumibles, accesorios y software para Mac y PC.

[ES+D] 13

actualidad

Impresión digital

actualidad

Impresión digital

Resopal presenta un nuevo Sistema de Cartelería Digital Resopal ha lanzado al mercado su Sistema de Cartelería Digital (DS), con la aportación de un paquete de productos perfectamente integrados y que solucionan cualquier problema de comunicación visual a través de diferentes soportes, desde monitores de tipo profesional, proyectores, tótems, pantallas digitales, televisores, videowall o láminas para escaparate. El DS es una atractiva forma de transmitir diversos mensajes de forma simultánea. Una prioridad de los Sistemas Resopal DS, es adaptarse perfectamente a las necesidades de los clientes utilizando una herramienta novedosa pero de sencilla implantación. Los contenidos pueden ser sumamente variados y versátiles, pudiendo reproducir a la vez y en la misma pantalla varias imágenes delimitadas por zonas y que van desde un video de alta definición, presentaciones de todo tipo, banners, RSS, textos conectados desde Internet, información sobre el tiempo o la temperatura, canales de televisión, etc. Esta extraordinaria versatilidad hace de este medio un soporte muy llamativo y de enormes posibilidades. El Sistema Resopal de Cartelería Digital se distribuye bajo el sistema de “llave en mano”, es decir, que Resopal se encarga de todas las fases del proyecto, desde la formulación mas sencilla, como puede ser la adquisición de un terminal,

hasta instalaciones más complejas con varios monitores, creación y gestión de los contenidos digitales, monitorización y report de los diversos dispositivos cuando el proyecto lo requiera, etc. La cartelería digital es toda una experiencia para los clientes y abre

nuevas y grandes posibilidades de negocio para el sector. Ahora es el momento de invertir en ella y formar parte de las empresas que confían en este nuevo soporte que ya se está convirtiendo en una herramienta imprescindible para las acciones de comunicación visual.

Resopal pone en marcha un ERE para compensar su exceso de capacidad Resopal ha sido autorizada por la Dirección General de Trabajo para poner en marcha un ERE temporal de reducción de jornada. En palabras de Eduardo Ruiz, Director de la Compañía, “se trata de una medida transitoria, mientras el mercado se recupera, que compensa el exceso de capacidad derivado de nuestras inversiones en el nuevo Centro Logístico de Torija en Guadalajara y el nuevo ERP implantado”. Ruiz continúa explicando: “La reducción de jornada nos permite mantener el nivel de empleo al tiempo que ajustamos los costes a la productividad actual. Se

trata de una medida siguiendo el modelo alemán y por eso nuestros empleados lo han entendido y han apoyado la propuesta de la dirección. De esta forma aseguramos a nuestros clientes el mantenimiento del mismo nivel de servicio del que están disfrutando actualmente”. Eduardo Ruiz concluye: “Esta medida, junto con otras iniciativas que están en marcha nos fortalece, y ver el apoyo mostrado por nuestros empleados nos ani-

[ES+D] 14

ma a seguir trabajando con la seguridad de que estamos haciendo lo acertado”. Resopal tuvo un crecimiento de ventas del 12% en 2010, situándose por encima de los 22 millones de euros, y de entre las iniciativas más recientes desarrolladas por la compañía cabe destacar la del club Resopal, que ha tenido una gran acogida entre sus clientes.

actualidad

Impresión digital

Xanté presenta la nueva Excelagraphix 4200 Xanté introduce la Excelagraphix 4200 con tecnología Memjet, uno de los fabricantes de tecnología de impresión a color de gran velocidad. Xanté enseñó la versión actual de la Excelagraphix 4200 en el stand número 5033 en Graph Expo.

El señor Frank Romano, RIT Professor Emeritus, dijo que: “Xanté ha sido desde hace tiempo un pionero en traer nueva tecnología de impresión a todos los negocios de artes gráficas, de grandes a pequeños. Desde la imagen pasando por el directo a plancha hasta las impresoras láser, han suministrado alternativas eficientes. Ahora entran en el gran formato”. El señor Romano dijo: “Xanté ha demostrado ser capaz de llenar los agujeros tecnológicos que eran incalculables para otros fabricantes de llenar”. “El señor Robert Ross y su consistente equipo llenan esos agujeros con sistemas sorprendentemente progresivos y aun así baratos. Como resultado, centenares de imprentas están produciendo trabajo comercial de calidad y completando sus mercados”. “Si sumamos el innovador de la industria en tecnología inkjet como Memjet con las habilidades extraordinarias en producir innovaciones sofisticadas como Xanté en una sola solución, para todo el mundo, es igual a la Excelagraphix 4200, un vistazo a la impresión viable del futuro”. La Excelagraphix 4200: La primera solución comercial de 106m con tecnología Memjet La Excelagraphix 4200 cambia todo lo que el mercado sabe de la impresión rápida en gran formato porque imprime en una amplia variedad de materiales de gran impacto, a todo color y en gran formato a una velocidad de “flash” y a un precio que es asequible y de fácil retorno. El producto es la primera solución comercial en el mun-

do en gran formato, componentes de impresión en color y tecnología de Memjet. La Xanté Excelagraphix 4200 es un sistema de impresión inkjet de 1066,8mm de ancho que también ofrece una velocidad incomparable, rendimiento y asequibilidad para las cortas tiradas y la impresión a color con dato variable al packaging, incluyendo cartón doblado y ondulado. El exclusivo soporte de sustrato de Xanté da a los clientes la habilidad de imprimir cartelería interior y diseños gráficos a través de un simple paso de impresión ajustable en la Excelagraphix 4200. Si sumamos el innovador de la industria en tecnología inkjet como Memjet con las habilidades extraordinarias en producir innovaciones sofisticadas como Xanté en una sola solución, para todo el mundo, es igual a la Excelagraphix 4200, un vistazo a la impresión viable del futuro El señor Ross dijo: “En el caso de nuestro acuerdo con Memjet, estamos utilizando dos tecnologías típicas de Xanté: IQueue Color Smart

[ES+D] 16

Workflow y nuestra única manera de manipular diferentes materiales para crear lo que parece ser la manera más rápida y eficiente, en términos de inversión y costes bajos, de imprimir en color”. La Excelagraphix 4200 - Incorpora la revolucionaria tecnología de Memjet Waterfall Printhead™ para la producción de tecnología vanguardista unida con la fiabilidad, apoyo y efectividad en costes de Xanté. - Suministra más de tres mil millones de gotas de tinta por segundo permitiendo una velocidad de impresión de hasta 8 veces más rápida que la tecnología inkjet tradicional para un gran resultado de impresión completo y la habilidad de manejar gran volumen con grandes beneficios. - Utiliza de 2 a 10 litros de tintas CMYKK para operaciones de bajo coste y coste de consumibles mientras asegura la reproducción del color sea estrictamente vibrante. - Imprime en una gran variedad de materiales incluyendo cartón pluma, cartón ondulado y forma-

actualidad

Impresión digital tos de hojas de 210mm x 210mm hasta 1066,8mm x 2540mm para lo máximo en versatilidad. - Imprime grandes documentos arquitectónicos/ ingenieros, mapas, cartelería interior, expositores, packaging, cartón doblado, cajas onduladas, periódicos y mucho más con la flexibilidad de manejar cualquier trabajo que llegue a su imprenta y la habilidad de ofrecer nuevos productos a los clientes existentes y nuevos. - Gestiona base de datos/ personalización de piezas individuales a toda velocidad para una producción eficiente de gran impacto de materiales personalizados. La industria toma nota El señor Robert Ross, Presidente de Xanté, dijo: “ Xanté felicita a Memjet presentando oficialmente hoy la primera solución comercial de 1,06m basada en la tecnología de gran formato”. “La industria ha observado que es lo que iba a hacer Memjet y Xanté tiene el honor de ser parte de este acontecimiento que está rompiendo moldes y tiene la capacidad de alterar la producción horizontal a largo plazo”. El presidente de gran formato de Memjet el señor Mike Puyot se hace eco de las palabras del señor Ross por lo que hace al significado del acuerdo. El señor Puyot dijo: “Esta colaboración combina el mejor de los dos mundos”. “Cuando ambos vieron con lo que tenían que trabajar, ingenieros de Memjet y Xanté, se emocionaron del valor exponencial de la colaboración. La Xanté Excelagraphix 4200 es la punta del iceberg en lo que veremos como soluciones asequibles a color y a gran velocidad. Las tecnologías de impresión a color de Memjet ofrecen a los usuarios la libertad de imprimir exactamente lo que quieran, cuando quieran y donde quieran; directamente en los materiales”. Memjet ha anunciado este año la colaboración OEM con Lenovo y LG Electronics, entre otros. Las tecnologías Memjet también son el consignatario del 2011 Intertech ™ Technology Award de Printing Industries of America.

[ES+D] 17

actualidad

Impresión digital

La impresión fotográfica y artística en gran formato de Canon en Cibeles Madrid Fashion Week Canon estará presente en Cibeles Madrid Fashion Week, el principal encuentro con la moda española, que tendrá lugar del 16 al 20 de septiembre. Junto con el servicio CPS (Canon Professional Service) que dará apoyo a los fotógrafos profesionales durante la semana de la moda madrileña, Canon contará con la impresora de gran formato imagePROGRAF iPF6300, enfocada a la impresión artística y fotográfica. Durante los días de celebración de Cibeles Madrid Fashion Week, los fotógrafos y profesionales de la moda podrán conocer de cerca las prestaciones de este equipo y comprobar cómo alguno de los modelos de la amplia gama de de impresoras de gran formato de Canon puede convertirse en una herramienta indispensable en el mundo del diseño. “El compromiso de Canon con la imagen es nuestro pilar básico”, explica José Núñez, responsable de Impresoras de Gran Formato de Canon España. “Desde siempre, buscamos adaptar nuestros productos a las necesidades del sector, de nuestros usuarios. En el caso del mundo de la moda y del diseño es un hecho que, cada vez más, los diseñadores utilizan las tecnologías de la imagen para crear y ejecutar sus creaciones”. El compromiso de Canon con el mundo de la moda y el diseño es continuo. Más allá de la actual colaboración con Cibeles Madrid Fashion Week, la compañía ha patrocinado ediciones anteriores de Pasarela Cibeles, así como las Fashion Weeks de Londres y de París. Canon imagePROGRAF iPF6300 La Canon imagePROGRAF iPF6300 es una impresora de gran formato de 24” (A1) equipada con 12 cartuchos de tintas pigmentadas que ofrece una solución de impresión en gran formato para los mercados de foto, diseño, reproducciones artísticas y pruebas de impresión.

Ofrece una excelente calidad de imagen y una precisión excepcional gracias a un conjunto de funciones avanzadas y a su facilidad de uso. Entre sus principales características destacan: - Compatibilidad de software mejorada con sistemas de gestión de color basados en perfiles ICC. - Gestión de los costes y control del retorno de la inversión (ROI): incluye software para control y contabilidad del coste total de impresión. - Acceso fácil a las funciones avanzadas mediante operaciones sencillas. - Un nuevo sistema de tintas pigmentadas LUCIA EX y la tecnología de procesamiento de imágenes mejorada que proporcionan:

[ES+D] 18

o Una gama de colores más amplia (hasta un 20% superior) o Unas gradaciones de color más suaves, con tonos oscuros más intensos y negros más nítidos o Una mayor resistencia a los arañazos y una ausencia total del “efecto bronzing” o Una mayor exactitud de registro de los colores, con líneas y textos nítidos y precisos - Su sistema de calibración de color incorporado elimina la necesidad de utilizar un dispositivo externo. - Equipado con la interfaz estándar Ethernet de 1 Gigabit . - Módulo de impresión mejorado para Photoshop/Digital Photo Professional - Compatibilidad con los papeles de los fabricantes líderes del mercado.

DISOLVENTES UV. ANCHO SUPERANCHO. PASADO FUTURO. DÉ EL SALTO A UNA NUEVA ERA DE IMPRESIÓN RENTABLE.

Presentamos la EFI VUTEk GS3250r. La calidad de impresión del gran formato. La velocidad del formato superancho. El ahorro que solo proporciona la impresión digital UV de EFI. La nueva EFI™ VUTEk® GS3250r sustituye a la impresora de disolventes en formato superancho y a varias impresoras de gran formato gracias a su capacidad de impresión rotativa de 3,2 m y secado UV, y a su resolución de 1.000 ppp reales, que le permiten realizar aplicaciones de gran rentabilidad y destinadas a verse de cerca. Y si produce trabajos para exteriores, puede elegir un modo de impresión más rápido. En cualquier caso, se beneﬁciará de una mayor velocidad, costes más bajos y una gama más amplia de soportes y aplicaciones. Gracias al ahorro que conﬁere la tecnología digital, tiene a su alcance las mejores amortización de la inversión y umbral de rentabilidad por hora de la industria: con solo una hora de funcionamiento al día, puede cubrir el pago mensual. Además, con las soluciones digitales por inyección de tinta integradas de EFI –desde la recepción del trabajo hasta la producción– y sus tintas y servicio líderes del sector, ya tiene la fórmula para imprimir y triunfar.

Escanee el código o visite eﬁ.com/economics19 para conocer el futuro de la impresión en formato superancho. O llame al +32 2 749 9420 para obtener más información. ©2011 EFI. Todos los derechos reservados.

ferias y congresos

Actualidad Especial ViscomSign 2011

Comunicación visual en ViscomSign 2011 Gran expectación ante la nueva convocatoria de ViscomSign España. El salón ofrecerá multitud de actos paralelos para atraer a los especialistas del sector.

El próximo mes de octubre, las empresas del sector de la comunicación visual tienen su principal cita ibérica en ViscomSign España 2011. Además de por la extensa oferta comercial del salón, los visitantes profesionales acudirán al certamen por su amplio programa de seminarios, jornadas y exposiciones, así como por actividades asociativas y de formación de gran interés. La 24ª edición de ViscomSign España reunirá –entre el 6 y el 8 de octubre de 2011- a toda la industria que ofrece soluciones para la comunicación visual. Este encuentro anual especializado –que organiza Reed Exhibitions Iberia-, se celebrará en esta ocasión en el pabellón 8 del recinto de la Institución Ferial de Madrid (Ifema). El certamen es el mejor espacio donde los profesionales van a aprovechar su tiempo.

Los visitantes acudirán al certamen atraídos tanto por la extensa oferta comercial del salón como por su amplio programa de seminarios, jornadas y exposiciones, actividades asociativas y de formación. Las actividades de ViscomSign 2011 incluirán el sexto Foro de Trade Marketing y Digital Signage –con reputados especialistas en estos campos-. Y, aprovechando la plataforma del salón, se celebrará la entrega de la 12ª edición de los Premios Letra Roland -gran referente en la creatividad señalética y de rotulación-. E igualmente, allí tendrá lugar la ceremonia de la 16ª edición de los Premios Anuaria –para galardonar a los mejores trabajos de diseño-. Y, tras el éxito de su lanzamiento durante la pasada edición de ViscomSign España, la propuesta de la Ruta Verde permitirá recorrer aquellos stands identificados

[ES+D] 20

de empresas que, previamente, se han inscrito como participantes para dar a conocer sus productos, materiales y tecnologías respetuosos con el medio ambiente. Este certamen anual cuenta con la fidelidad de las principales compañías del sector de la comunicación visual que operan en el mercado español y portugués. En la última ocasión fueron 117 firmas, provenientes de una decena países. De igual forma, la pasada edición volvió a satisfacer las expectativas, acogiendo 7.541 visitas profesionales en octubre de 2010, que confirmaron a ViscomSign como el encuentro que ningún especialista del sector quiere perderse.

Canon acude con sus últimas propuestas en gran formato Canon estará presente en la feria Viscom Sign 2011, Pabellón 8, Stand C045. Durante la cita para la Industria de la Comunicación Visual, que este año celebra su 24 edición, Canon exhibirá sus últimas propuestas en impresoras de gran formato.

En el marco de esta edición de Viscom Sign Canon presentará una serie de modelos de su conocida gama de impresoras de gran formato imagePROGRAF: imagePROGRAF MFP755, imagePROGRAF iPF9100, imagePROGRAF iPF8300, imagePROGRAF iPF655, imagePROGRAF iPF6350, imagePROGRAF iPF8300S. Además, también contará en el stand con dos equipos de Océ: Océ PlotWave 300 y Océ ColorWave 300. Además, en línea con su compromiso con el cuidado con el medio ambiente, en esta edición, Canon participará en La Ruta Verde, una propuesta de Viscom a favor de la sostenibilidad, del uso racional de la tecnología y los materiales, que busca impulsar y dar a conocer al público visitante los productos, materiales y tecnologías respetuosos con el medio ambiente. “Canon acude una vez más a Viscom Sign con el propósito de mostrar sus productos y su liderazgo en el área de negocio de soluciones de impresión en gran formato. Nuestro compromiso con los clientes de impresión en gran formato a los cuáles nos dirigimos nos lleva a trabajar día a día para ofrecerles los mejores dispositivos orientados a los segmentos de Fotografía, Reproducciones Artísticas y Pruebas de Impresión dentro del mercado

imagePROGRAF iPF655 de Artes Gráficas -, sin olvidar el mercado Técnico y los clientes de mercados verticales que están empezando a ver los dispositivos de gran formato como una oportunidad para hacer crecer sus negocios y diferenciarse de la competencia. En Canon mejoramos continuamente la productividad y la calidad de nuestros equipos con el fin de cumplir con las necesidades y expectativas de nuestros usuarios más exigentes”, explica José Núñez, Product Manager de Impresoras de Gran Formato de Canon España. Los profesionales que acudan a la feria Viscom-Sign tendrán la posibilidad de ver los dispositivos de impresión de gran formato de Canon en funcionamiento junto con aplicaciones y soluciones propias y de varios de los principales desarrolladores de software RIP del mercado

[ES+D] 21

tales como, Art on Demand, Colortrac, Power Plotter, GMG, etc. Además, los visitantes tendrán la oportunidad de contemplar diversas impresiones de imágenes, fotos y cuadros en diferentes sustratos de papel de distintos fabricantes.

ferias y congresos

Actualidad Especial ViscomSign 2011

ferias y congresos

Actualidad Especial ViscomSign 2011

Novedades CPS/MUTOH Cutter Printer Systems, como mayorista e importador de lo productos MUTOH en España anuncia todas las novedades que se presentarán en el evento más importante de Comunicación Visual en España, Viscom Sign 2011, los días 6, 7 y 8 de Octubre, Stand C122, pabellón 8.

ValueJet 1324 - 54” / ValueJet 1624 - 64” – Nueva Tecnología de Cabezal!! Las nuevas ValueJet 2324 y 1624 incorporan el nuevo cabezal piezo de control de gota de 1440 dpi. Este nuevo cabezal es capaz de incrementar la velocidad así como mejorar la calidad a la más alta velocidad de impresión. Además de la nueva tecnología del cabezal de impresión, las nuevas impresoras también incorporan un set de innovadoras características, como: teclado de nuevo desarrollo y un nuevo mecanismo automático de corte de hoja. Las nuevas ValueJet ofrecen el máximo confort al usuario así como la máxima eficiencia de producción de impresión. Versatilidad, Alta Resolución y Larga duración con las tintas eco-solventes Ultra. Imágenes de larga duración sobre materiales con y sin tratar. Impecable calidad de impresión gracias a la tecnología i2 de Mutoh. ValueJet Hybrid VJ1608 - La solución ideal y más económica para impresión sobre rígidos frente a las impresoras UV!!!

MUTOH ValueJet 1624

y para impresión sobre rígidos un sistema de aire comprimido. Viper TX SOFTSIGN – Impresión directa Textil Impresora inkjet profesional para impresión directa sobre tejidos integrada con la calandra Unifix 65. Dos anchos 64”(163cm) y 88”(222cm). La impresión directa se puede hacer tanto sobre tejidos poliester con estructura abierta como cerrada. Con un sistema de bobinado/desbobinado muy resis-

Una impresora versátil de 64” para impresión tanto sobre rígidos como rollo a rollo. Utiliza tintas Bio solventes vegetales elaboradas a partir del maiz, creando entornos mucho más saludables y respetando el medio ambiente. Alta calidad de impresión sobre amplio rango de materiales sin tratar. Nueva generación de cabezales piezo wide model 1440 dpi de punto variable, e incluye la nueva tecnología de impresión “Intelligent Interwaving”, con una autonomía de tinta por color de 1760ml. Lleva un sistema dual de secado, para impresión sobre flexibles calentadores y secadores,

tente, admite rollos de material hasta 150kg. Velocidad de producción típica hasta 37m2/h. Utiliza tintas base agua dispersas, como resultados colores vivos y profundos con una excelente durabilidad al exterior. Se conecta al sistema de alimentación continua de tinta profesional de alto volumen de Mutoh.(BIS). KONA. Alto desarrollo asequible Nuevo plotter de corte de Mutoh. Con tres modelos en tres an-

MUTOH ValueJet 1324

[ES+D] 22

ductos, CPS lanza al mercado esta nueva gama de materiales con una excelente relación calidad-precio. Han seleccionado un conjunto de soportes de impresión innovadores, sobre los cuales podrá imprimir directamente con su impresora habitual, y ofrecer a sus clientes alternativas a los ya conocidos soportes de impresión, con numerosas aplicaciones nuevas. Utilizando sus perfiles específicos para cada material los resultados que obtendrá serán sorprendentes!!! Viper TX SOFTSIGN – Impresión directa Textil

chos diferentes 760mm, 1400mm y 1650mm, con un alto desarrollo y muy asequible. Plotter de corte multifuncional, para el corte, el corte de contornos y el troquelado. Sistema E-pos incorporado. Ideal para casa, oficina y uso profesional. Cuenta con la más fina calidad de corte con un arrastre excelente. Incorpora un sistema dual de soporte de rollo para un mejor alineado del material y precisión en el corte. Nuevo diseño de sistema de corte en hojas, y pantalla táctil a todo color LCE de 3.5”. Blizzard 65” MSU Impresora medio solvente de alto volumen, disponible en dos anchos 165cm y 224cm. Fantásticamente rápida, con una calidad impecable a 40m2/h, incorpora la nueva tecnología de impresión Intelligent Interweaving, donde el tiempo de impresión, el coste y la calidad son totalmente predecibles. En su configuración estándar la impresora viene con bobinador/desbobinador motorizado hasta 100kg. Alcanza una velocidad máxima de hasta 80m2/h, con lo que la convierte en una impresora ideal para centros de impresión con un alto volumen de impresiones al exterior con una durabilidad hasta 3 años sin laminar. Nuevas Tintas OUTIN - MSU de CPS CPS lanza al mercado las nuevas

tintas OUTIN-MSU. Estas nuevas tintas combinan los beneficios de las tintas Eco Ultra y Mild Solvent. Han sido especialmente diseñadas y optimizadas para todo el rango de impresoras MUTOH ofreciendo los más altos niveles de calidad de imagen y fiabilidad de la impresora. Ofrecen una excelente estabilidad, asegurando impresiones ininterrumpidas para largos períodos con bajos mantenimientos. Se ha usado la química de pigmento más robusta para formular las tintas OUTIN - MSU, asegurando la mejor durabilidad al exterior junto con una excelente gama de color. Disponibles en botellas de 1 litro, Se presenta toda la gama de los nuevos productos Mutoh, al igual que la nueva tecnología de impresión inteligente de Mutoh (Inteligent Interweaving). Durante el evento llamaran la atención de todos los asistentes para mostrarles “in situ” los excelentes resultados de impresión obtenidos con esta nueva tecnología de impresión inteligente. “SPECIAL OUT-IN MEDIA” Presentaremos con igual éxito una nueva marca de materiales de impresión tanto para Solvente, Medio Solvente como Eco Solvente. Intentando huir de la guerra diaria de la venta de consumibles debido a la gran cantidad de materiales de fabricación china, e intentando diferenciarse del resto de fabricantes por la excelente calidad de sus pro-

[ES+D] 23

“MEDIA OUT-IN TEX” Además de su línea de materiales Special Out-in Media, este año, en un Mercado cada vez más evolucionado, ha lanzado una nueva línea de materiales textiles para impresión directa sublimación de alta calidad a un precio muy asequible. Son materiales tanto para el mercado de la publicidad como para el mercado de la decoración. Todos los materiales llevan un tratamiento especial para impresión directa para conseguir máxima colorimetría, contraste y muy importante 100% doble cara en los mirrow y bandera con una muy buena fijación y durabilidad.

ferias y congresos

Actualidad Especial ViscomSign 2011

ferias y congresos

Actualidad Especial ViscomSign 2011

Durst mostrará la nueva Omega 1 Como cada año los próximos días 6, 7 y 8 de Octubre, en IFEMA, se celebrará el salón por excelencia para el mercado nacional de la Comunicación Visual, el Viscom Sign, donde Durst un año más estará presente como expositor, Stand C025. En esta edición, Durst demostrará las capacidades de la nueva Omega 1, impresora industrial inkjet de calidad “Fine art”. Sus 1728dpi, confieren a Omega 1 una calidad de impresión nunca antes vista en una impresora industrial UV-Inkjet lo que, unido a un posicionamiento medio de productividad y a un coste de adquisición realmente atractivo la convierten en el equipo ideal para el impresor con volúmenes medios o bajos pero con elevados requisitos de calidad. Las características principales de esta impresora son: - Impresión mixta Roll to Roll y Plana. - 160 cm de ancho. - 1728 dpi de Resolución. Colores Disponibles, Estándar: CMYK Opcionales: Light Cián + Light Magenta, Naranja+Violeta, Gris. Productividad hasta 35 m2/h. - Grosor máximo de impresión: Roll to Roll hasta 2 mm Rígidos hasta 50 mm Asimismo y al igual que en ediciones anteriores, los visitantes del stand podrán comprobar la agilidad y versatilidad del flujo completo de trabajo de impresión y troquelado digital, gracias a la mesa de corte Kongsberg, de Esko-Artwork con la que se finalizaran las impresiones realizadas en la nueva Omega 1.

Durst Omega 1

Mesa de corte Kongsberg, de Esko-Artwork

[ES+D] 24

¡VISITENOS EN SIGN 2011! Viscom Sign 2011 · 6 a 8 de Octubre Recinto Ferial Juan Carlos I · Ifema Ubicación Durst: Pabellón 8 - Stand C025

Ahora “calidad” y “asequible” pueden estar en la misma frase

Nueva Durst Omega 1. Máxima calidad a precio asequible: Impresora UV Inkjet Híbrida (Plana + Roll to Roll). Resolución: 1728 dpi. Productividad: hasta 35 m2. Ancho máximo de impresión: 160 cm. Longitud máxima de impresión: ilimitada . Equipo compacto: solo 15 m2. Disponible en 3 versiones: Estándar: CMYK. Plus: CMYK+ Lc + Lm. PCA: CMYK + naranja + violeta. Opciones de color adicionales: blanco y gris.

Durst Image Tecnology Ibérica, S.A. C/ Basauri, 6 – 1ª Planta. La Florida – 28023 – Madrid. Teléfono: +34 902 10 83 28 Fax: +34 902 10 83 29 www.durst.es durst@durst.es

ferias y congresos

Actualidad Especial ViscomSign 2011

Exaprint presenta su catálogo 2012 con novedades en productos, servicios y tecnología Exaprint estará presente en el salón Viscomsign que se celebrará los próximos días 6, 7 y 8 de octubre en Madrid.

Como gran novedad, Exaprint presentará su nuevo catálogo 2012, y avanzará la versión 3.0 de Exapass, servicio que entrará en funcionamiento a finales de año. El catálogo 2012 renueva y unifica el catálogo 2011, (antes dividido en productos clásicos, productos verdes y productos innovadores) y ahora divide los productos por familias de productos, una gama completa y original que responde a toda la comunicación de empresa de sus clientes.

La más amplia gama de productos, empleando diferentes técnicas de impresión como el Offset, el digital de hoja y bobina, y hasta la serigrafía. Incluye además unas herramientas indispensables para trabajar con toda seguridad: La guía de calidad, donde se explica las recomendaciones para obtener un producto de calidad, la guía de impresión, dónde econtramos información sobre los parámetros del software de preimpresión, el papel y los tratamientos de superficie y la guía técnica, que son sus prescripciones técnicas. Exaprint ofrece la posibilidad de recibir el nuevo “ Kit profesional” donde además del catálogo 2012, habrá muestras de todo tipo de productos que facilitarán la visualización del

[ES+D] 26

producto final, y el paperbook, una extensa gama de papeles impresos por Exaprint. Además del catálogo, Exaprint hará un avance de sus nuevos servicios, donde se puede destacar: NUEVO EXAPASS 3.0 Más ergonómico, más rápido, que le permite pasar pedidos, seguimiento, calcular presupuestos y trazar mejor su gestión: + práctico: Registro de los archivos Reimpresión para reimprimirlos en otro momento + eficaz: posibilidad de renovar un pedido multi-productos + ergonómico: presentación de la gama completa en forma de Big Menú + completo: nuevos productos y servicios. GRANDES CANTIDADES: En productos puntuales dónde es necesario un volumen superior a la

ferias y congresos

Actualidad Especial ViscomSign 2011 media, Exaprint permite pedidos de hasta 500.000 unidades, sin pedir presupuestos especiales, sin espera. MyPDF. El primer generador de PDF’s certificados en línea. En la búsqueda constante de herramientas para mejorar la calidad, Exaprint pone a disposición de sus clientes un nuevo servicio: el PDF/x. Un servicio único, gratuito, totalmente en línea, 24 horas al día, sin restricciones y reservado sólo a clientes Exaprint. El PDF/x (la x significa intercambio) es un archivo PDF producido según los criterios específicos de impresión y respondiendo a la norma ISO 15930-1. Está particularmente adaptado a los intercambios “a ciegas” entre profesionales de artes gráficas. Gracias a esta herramienta se pueden normalizar los archivos online y obtener una certificación PDF-X Para una reimpresión posterior se conservan los archivos de manera accesible en el interfaz exapass de cada cliente. El catálogo 2012 renueva y unifica el catálogo 2011, ahora divide los productos por familias de productos, una gama completa y original que responde a toda la comunicación de empresa de sus clientes EXAPRINT CON LOS CLIENTES A TODAS PARTES. Con las nuevas aplicaciones para Iphone, Ipad y Android y su tecnología “Push”, podrá pasar pedidos, hacer el seguimiento en todo momento , permanecer informado de todas las promociones y además, poder consultar el catálogo de productos. CITA PREMIUM. Exaprint se acercará a diferentes ciudades españolas para poder concertar citas con sus clientes y atender personalmente sus dudas, problemas, aportaciones. Conocerá a sus consejeros comerciales cerca de su casa. Y EN LAS REDES SOCIALES Novedades, dudas, promociones, sugerencias. Todo al instante y en la red. Sígalos en Facebook , Tweeter y próximamente en el foro de Exapass. ENVIOS A EUROPA Y LAS IS-

Con las nuevas aplicaciones para Iphone, Ipad y Android y su tecnología “Push”, se pueden pasar pedidos, hacer el seguimiento en todo momento , permanecer informado de todas las promociones y además, poder consultar el catálogo de productos.

LAS CANARIAS. Además del servicio de envío a Península y Baleares , ahora se amplía la entrega a cualquier punto que desee de Europa y también mediante paquete Azul a las Islas Canarias.

[ES+D] 27

Un sinfín de novedades para 2012 que EXAPRINT avanzará en la feria Viscomsign y que todo profesional de las artes gráficas no puede renunciar a conocer y probar.

ferias y congresos

Actualidad Especial ViscomSign 2011

Fotolia renueva su página web El líder europeo de los bancos de imágenes microstock, Fotolia, desvela una importante renovación de su página web. Aparte de la mejora de su diseño, la nueva versión de la plataforma introduce cambios para facilitar la navegación y usabilidad, para mejorar las búsquedas y numerosas herramientas como la posibilidad de fijar un precio máximo. El nuevo diseño de Fotolia.com es visualmente más sencillo y eficaz para facilitar la navegación del usuario. Las informaciones más importantes se pueden consultar en cualquier momento en todas las páginas y se han reorganizado los menús para simplificar el acceso a todas las secciones. Además, la evolución del buscador y de sus opciones avanzadas mejora sensiblemente la rapidez y la pertinencia a la hora de encontrar la imagen adecuada. La herramienta precio máximo permite mostrar únicamente la imágenes más baratas de una búsqueda. De esta manera, se puede fácilmente ver solo las imágenes que valen 0,75 € o las licencias extendidas más asequibles y así ajustarse a un presupuesto. El nuevo panel de control es un espacio centralizado que ofrece a los clientes y a los vendedores de imágenes una interfaz única donde pueden comprar créditos, contratar un plan de suscripción, encontrar sus descargas y facturas, y también ver sus estadísticas de portfolio y de ventas en el caso de los colaboradores. Predicción de resultados: Además de saber cuántas imágenes hay en una búsqueda, ahora se puede saber cuántas hay en cada categoría de la búsqueda. Si se hace una búsqueda “negocios”, no se ve solamente que hay más de 1 300 000

imágenes, se puede ver también que hay 540 000 imágenes de esta búsqueda en la categoría “humano” o que hay 6 400 nuevas imágenes de negocios añadidas a la base en el último mes. La sugerencia de palabra clave ayuda ahora al usuario a encontrar su imagen incluso cuando no sabe cómo afinar su búsqueda. El usuario ve propuestas y elige la más apropiada para encontrar la imagen que necesita. El sistema de categorías ha sido mejorado para permitir una navegación más fluida dentro de las categorías y subcategorías. El filtro “reciente” permite ahora consultar el catálogo de contenidos en función de la fecha en la que se han añadido las imágenes. Los

[ES+D] 28

usuarios pueden ver únicamente las imágenes más recientes dentro de las búsquedas que les interesan. Oleg Tscheltzoff, co-fundador y presidente de Fotolia explica la lógica detrás de la nueva plataforma con estas palabras: “Usabilidad, eficiencia y descubrimiento han sido las tres ideas claves que han guiado la creación de esta nueva versión de la página web de Fotolia. Hemos concentrado nuestros esfuerzos en dar la posibilidad a nuestros clientes de encontrar inmediatamente las imágenes que necesitan, imágenes que no podrían encontrar con una búsqueda convencional.” Y en Viscom Sign, Stand A028.

Este árbitro pitará a su favor por

ginales… rechos sólitas, ori in , s le a res de de b tu li p e s c o n e o íd c yv página clásicas, imágenes cualquier e r d a s tr e s Imágenes n u il lo il nidad para e los 14 m 0,75€ la u Aprovech e d ir rt a sap sletter… ativos! disponible lleto, new ursos cre c fo , re d n a e id o c er europe web, publi tolia, el líd o F n e e fí 27928872 s ¡Con referencia lia.com.e ible con la on p is d www.foto Imagen 14** 11 88 37 9 ) 4 3 + ( Teléfono

*Tamaño XS. Tamaño XL a partir de 6€ (8 créditos)- Ref. foto: Olly #27928872- **Coste de llamada a ﬁjo nacional

€ 5 7 , 0

ferias y congresos

Actualidad Especial ViscomSign 2011

Gravograph presenta FlexilaseTM, un material acrílico de dos capas extrafino, flexible y adhesivo Gravograph añade a su oferta de productos este innovador material acrílico que permite un marcaje de una calidad incomparable en el mercado. A diferencia de otras opciones, el marcaje siempre es más recomendable porque los resultados son duraderos e indelebles en el tiempo. Con un espesor de 0,25 mm, Flexilase es muy flexible y perfecto para las aplicaciones de interior que se realicen sobre superficies curvas o irregulares. Puede utilizarse tanto para personalización como identificación, por ejemplo, para etiquetas identificativas, códigos de barras, señalización de seguridad, placas de trofeos, etiquetas personalizadas para regalos, etc. Es un material muy versátil porque se puede grabar y recortar con fresa y con láser CO2 consiguiendo un resultado de gran definición, incluso con caracteres inferiores a 1 mm o dibujos y logotipos con mucho detalle. La gama estándar de Flexilase se compone de 15 colores para la capa superior, incluyendo 5 de acabado metalizado en dorado y plateado, y con un fondo blanco o negro. En cualquier caso, Gravograph puede

fabricar Flexilase con la combinación de colores que el cliente necesite. Flexilase se distribuye en planchas de 610x305 mm con una base

adhesiva para que pueda pegarse fácil y de forma duradera sobre cualquier superficie.

SE VENDE ROKU PRINT SD-05 (Alemana) en perfecto estado - Formato impresión 320x220 mm. - Grosor pieza hasta 250 mm. - Electrónica, ideal para objetos planos o con volumen. - 1.800 impresiones hora en ciclo automático. - Conexión a 230V/50 Hz. - Medidas, 82x55x66 cm, 45 Kg. Precio a convenir. Interesados llamar al

[ES+D] 30

93 860 31 62

ferias y congresos

Actualidad Especial ViscomSign 2011

HP presentará una gama diversificada de productos HP ha anunciado que va a presentar una gama diversificada de productos en la exposición Viscom-Sign España, que tendrá lugar entre el 6 y el 8 de octubre de 2011, en el stand C065 del Pabellón 8 del Parque Ferial Juan Carlos I, en la Feria de Madrid.

Las impresoras y la tinta HP Latex se presentarán en seminarios dos veces al día a cargo de Alejandro Ema, Responsable de soportes de HP Iberia y contarán con la presencia de un ponente invitado, Jose María Miñarro, propietario de impresora HP L25500 Látex. En el stand también habrá la presencia de tres impresoras de tinta HP Látex con base acuosa. La impresora HP Scitex LX850 de 3,2 m ofrece la máxima versatilidad y productividad con multitud de funciones de flujo de trabajo, entre las que cabe señalar la gestión de doble rollo, de rollo a caída libre y de rollo a colector, además de contar con un colector de tinta. Para aquellos proveedores de servicios de impresión que no requieran impresión en formato superancho, la impresora HP Scitex LX600 ofrece una calidad y un rendimiento de impresión similares para aplicaciones de hasta 2,64 m. La impresora HP Designjet L25500 ofrece una solución sencilla y potente para proveedores de servicios de impresión que dan su primer paso hacia la tecnología digital o que desean incorporar nuevas aplicaciones a su gama de productos. Estas impresoras ofrecen a los

proveedores de servicios de impresión una calidad de impresión óptima, alta productividad, ahorro de tiempo y capacidad de entrar en nuevos mercados. Gracias a aplicaciones que parten de la decoración de interiores y la señalización, las impresoras que utilizan la tinta HP Latex pueden limitar el impacto en el medio ambiente y ayudar a sus clientes a aumentar su sostenibilidad. En Madrid, también se expondrán los siguientes productos: - La impresora HP Scitex FB700, una impresora versátil y potente que ofrece capacidad de imprimir en sopotes rígidos y flexibles para aplicaciones de interior y exterior con una velocidad de hasta 80m2/h (en modo de vallas publicitarias). Gracias a la utilización de la tinta flexográfica UV, la impresora puede gestionar sustratos rígidos de hasta 6,4 cm, imprimir hasta seis hojas al mismo tiempo y realizar impresiones a doble cara y a página completa, de forma que se convierte en una solución ideal para los proveedores de servicios de impresión que desean abrirse a nuevos mercados. - La impresora fotográfica HP Designjet Z6200 (163 cm), que pre-

[ES+D] 32

senta funcionalidades opcionales de tinta blanca para ampliar la oferta de aplicaciones disponibles para los usuarios. Esta impresora fotográfica utiliza tintas fotográficas HP Vivid Photo para ofrecer resultados de gran calidad y las velocidades más altas entre las impresoras de gran formato de su misma categoría. - La impresora HP Designjet Z5200 PostScript, una impresora fotográfica de 1.118 mm y de bajo coste que puede imprimir en una amplia variedad de medios a velocidades que alcanzan hasta los 4m²/h. Se trata de una solución ideal para las copisterías que decidan dedicarse a la impresión en gran formato, que puede imprimir materiales de impresión fotográficos, de pruebas y de reproducciones artísticas, así como autoadhesivos, rótulos y soportes retroiluminados, además de textiles y telas. Viscom-Sign España también representará una oportunidad para ver la impresora HP Designjet 3D, diseñada para la creación de prototipos funcionales creados en el entorno de oficina con máxima comodidad y bajos costes operativos.

EXPLORE LAS OPORTUNIDADES ´ MÁS AMPLIAS

SUBSTRATES

WEB TO PRINT

SOFTWARE

DIGITAL TEXTILE

s idades má n u t r o p o s Explore la l 2012. a t i g i D A P FES amplias en r preparado.

n 400 es contará co pena esta el futuro, pu la a e ci ec ha er o m in y m . r su ca son un viaje ar su progreso ará a planea a Los negocios pueden aceler 2012 le ayud al es y conducen it on s ig ci D da va ra PA no S pe FE iones ines cómo sus in cc le re Una visita a ar di tr en os o m n a un a mano para s que le lleva expositores que cantes son lo iﬁ at gr ás Digital 2012, m es o en FESPA ci Pero los viaj go . ne os e? su rl ev lleva para y lugares nu disponibles ónde podría experiencias uién sabe ad más amplias s ¿Q . de 12 da 20 ni tu de or febrero Explore las op l 21 al 24 de Barcelona de en á ar M br le se ce DIGITAL.CO

WW.FESPA HORA EN W A E S A ÍB R INSC

Corporate Sponsor

Platinum Sponsor

Digital Textile Sponsor

MORE OPPORTUNITIES

ferias y congresos

Actualidad Especial ViscomSign 2011

Lo mejor en producción y gran formato de Konica Minolta La Exposición Internacional de la Comunicación Visual albergará en su 24ª edición el Sistema de Impresión LED Color para gran formato KIP Color 80 y la bizhub PRESS C8000, buque insignia de la multinacional japonesa. Konica Minolta, fabricante, desarrollador y proveedor de soluciones innovadoras en el campo de la impresión y de la gestión de documentos, acudirá a la edición 2011 de VisCom Sign, en el pabellón número 8 de IFEMA (Madrid), situándose en el stand 103, pasillo C. La compañía lleva como estandarte dos de sus productos más innovadores. Por un lado, la bizhub PRESS C8000, nuevo referente de la serie PRESS de Konica Minolta, destinada a offset comercial y a entornos de trabajo con un alto volumen de producción, como departamentos de artes gráficas y proveedores creativos de soluciones de impresión. Flanqueada por las bizhub PRESS C6000 y bizhub PRESS C7000/P, este modelo goza de particularidades destacables como su calidad de imagen, durabilidad, flexibilidad, fiabilidad y capacidad de volumen. Y es que su calidad de imagen y definición, alcanza la del offset, gracias a su avanzada tecnología, de la cual en parte es propietaria Konica Minolta, como ocurre con el tóner polimerizado Simitri HD, que alcanza ya su tercera generación. Además, son destacables su gran variedad de formatos de impresión y su alta velocidad: soporta un grosor de hasta 350 gramos y alcanza las 80 páginas A4 por minuto. De este modo, su volumen máximo mensual puede llegar hasta las 500.000 páginas. Por el otro, destaca el KIP Color 80, el sistema de impresión más productivo del mundo LED color para tamaños DIN/ISO A0, enfocado a mercados que precisan color, como agencias de publicidad, reprografías y grandes copisterías. Cuatro alimentadores automáticos de bobinas aseguran un suministro continuo y una productividad constante del KIP Color 80. Su alta velocidad de 210 metros por hora y

KIP Color 80, el sistema de impresión más productivo del mundo LED color para tamaños DIN/ISO A0. su productiva capacidad de alimentación de hasta 700 metros lineales de papel u otro material complementan su brillante producción. Además, todo esto unido a un muy razonable precio, significativamente más bajo que el de una página impresa en un sistema inkjet. La productividad del KIP Color 80 no está limitada a los soportes estándares. Por este motivo, esta impresora de cuatro colores ofrece a sus usuarios una extensa área de apli-

cación y una gran flexibilidad. Otro año más, Konica Minolta acude a una de las ferias de impresión más relevantes de España “donde la impresión digital hace POSIBLE lo imposible” como reza su lema. Porque también en este campo es factible la personalización de cada trabajo, ya que cada cliente es único, al igual que su día a día y, en eso, Konica Minolta, es el mejor asesor que puede encontrar.

bizhub PRESS C8000, nuevo referente de la serie PRESS de Konica Minolta destinada a offset comercial y a entornos de trabajo con un alto volumen de producción

[ES+D] 34

www.torraspapel.com

Un papel comprometido de principio a fin Fieles a nuestro compromiso medioambiental, ofrecemos un producto natural y reciclable, elaborado responsablemente a partir de materias primas renovables. Las certificaciones PEFC y FSC de Cadena de Custodia garantizan que utilizamos madera procedente de bosques sostenibles, y las certificaciones ISO 14001 y EMAS de gesti贸n ambiental acreditan nuestra apuesta por la excelencia y la protecci贸n del Medio Ambiente. Un papel responsable con la naturaleza, con nuestros clientes y con la sociedad: un compromiso de principio a fin.

FSC庐 C011032

ferias y congresos

Actualidad Especial ViscomSign 2011

L. I. Distribuciones, presentará sus novedades L. I. Distribuciones estará presente en la próxima feria ViscomSign en el Stand B030, con todas sus novedades y soluciones gráficas. CORAL-JET de Zhongye Inkjet, En la frontera entre el hardware y el software La Coral-Jet es una nueva impresora perteneciente a la gama de las que trabajan con tintas solventes de bajo impacto ecológico. En la fabricación de esta máquina se ha buscado y logrado un notable decremento de costes que pueda repercutirse favorablemente en su precio de mercado, mejorando así su asequibilidad para todo tipo de profesionales. La tecnología con la que se han conseguido este brillante resultado es al tiempo sencilla y práctica: El equipo de ingeniería del fabricante ha diseñado y puesto en marcha una serie de aplicaciones de software con la capacidad de sustituir a una buena cantidad de los componentes electrónicos que usualmente son parte integrante de la gran mayoría de las máquinas de este tipo que están en el mercado actual. Esto ha supuesto no solamente una reducción significativa de los costes de fabricación, sino que influye en el mismo sentido en los gastos de mantenimiento y en la vida útil de la máquina: Componente electrónico que no está, tampoco puede deteriorarse ni averiarse. En otros aspectos, la Coral-Jet cuenta con características generales que pueden considerarse paritarias con las de las impresoras de su clase que admiten los mismos tipos de tintas: - Utiliza de serie tintas de fabricación europea con resistencia garantizada de 2 años al exterior. - Dos modelos con anchos de impresión respectivos de 1,80 y 2,50 m. - Cuatricromía de punto variable - Opcionalmente, uno o dos cabezales EPSON Mod. DX5 (hasta 1440 dpi).

La impresora plana (flatbed 3x2 m) GEMINI es el último logro tecnológico UV del prestigioso fabricante checo GRAPO - Circuito de alimentación de tintas provisto de depósitos rellenables. Y en lo tocante a características más específicas y ya no tan comunes en otras marcas y modelos: - Rendimientos de hasta 25 m² / hora en modo producción - Coste ponderado de tintas para este régimen de trabajo, en torno a los 0,80 € / m² - Impresiones de la máxima calidad sobre todo tipo de materiales, pre-tratados o no. - Altura de los cabezales ajustable desde su posición más baja a 2 mm sobre la base, hasta los 5 mm de altura que permiten imprimir sobre materiales con deficiencias superficiales o con estructuras que incorporen abultamientos de hasta 3 mm sobre su plano superficial. Se pretende aprovechar el evento Viscom-Sign 2011 para lanzar esta máquina al mercado, ofreciéndola a los profesionales interesados al precio promocional de 8.900 € (más IVA), durante tiempo limitado. Megaimpresoras GEMINI de GRAPO La impresora plana (flatbed 3x2

[ES+D] 36

m) GEMINI es el último logro tecnológico UV del prestigioso fabricante checo GRAPO, responsable de éxitos de mercado tales como las conocidas impresoras de las series “Octopus”, “Manta”, y la más reciente y potentísima “Shark” (Tiburón). Se la puede describir en pocas palabras: Es una máquina de alta gama, con elevadas capacidades de producción que rondan los 500 m² por cada turno de trabajo de 8 horas, y a costos muy reducidos. Es decir, con todas las características propias de su clase, excepto una: Su precio, que se corresponde más con el de máquinas de bastante menor entidad que con el que suelen tener las de su categoría en el mercado actual. La GEMINI no constituye un avance de mercado. De hecho, está a disposición de los profesionales desde mediados del pasado 2010. Pero ahora se trata de una segunda versión de la misma impresora que pone aún más alto el listón de las prestaciones que caracterizan a la versión anterior, manteniendo un precio realmente asequible en relación con otras máquinas de su sector también capaces de imprimir sobre cualquier tipo de super-

ficie, ya sea en soporte rígido o en flexible. Al igual que dicha primera versión, ésta dispone de una mesa de trabajo de 2050 x 3100 mm; así como de tecnología de inyección con tamaño de gota variable, que puede ser ajustado entre los 6 y los 42 Pl, en cabezales XAAR provistos de 1000 inyectores y con capacidad para imprimir a resoluciones de hasta 1080 dpi. A los ocho cabezales instalados de serie en la GEMINI (dos por cada color de la cuatricromía) pueden añadirse otros dos para usar

con color blanco y/o recubrimientos protectores (barnices). También se ha mejorado el procedimiento de enfriado de las lámparas de irradiación UV, combinando la ventilación forzada con un circuito de refrigeración por agua que incrementa notablemente la eficiencia del dispositivo; contribuyendo a alcanzar, en régimen de producción, rendimientos de hasta 90 m² / hora reales. Pero lo que realmente marca las diferencias técnicas y prácticas entre esta nueva versión de la GEMINI y la anterior, es la implementación del innovador Sistema “Roll to

roll”; que consiste en una estructura de dobles rodillos integrada en sus zonas delantera y trasera. Este Sistema “Roll to roll” permite a la GEMINI trabajar con materiales flexibles en bobinas de hasta 100 Kg , con un ancho de área de impresión de 1600 mm y convierten a esta máquina, de modo completamente automatizado, en una impresora standard para este tipo de soportes sin necesidad de acoplar ningún accesorio externo ni de desmontar elemento alguno.

Luz Negra, novedades Luz Negra presentará como novedades en la próxima feria de viscomSign, stand D130, el “Sistema S” para rótulos con frontal de tela tensada y el “Sistema C” para rótulos con frontal de metacrilato. Nuevo “Sistema S” para rótulos con frontal de tela tensada. Luz negra presentará en la próxima feria del Sign su nueva perfileria para rótulos con frontal de tela tensada mediante una grapa “SISTEMA S”. El “Sistema S” lo componen 2 perfilerias, una de 8,8cm de profundidad pensada para la elaboración de cajas de luz con frontal de tela iluminadas mediante LED y otra de 12cm de profundidad para iluminarse mediante tubos fluorescentes. El perfil tapa que oculta el sistema de tensado mediante la grapa se encaja a presión sin necesitar colocar remache ni tornillo alguno que afea y precisa de mucho más tiempo para su colocación. La perfileria “Sistema S” está dis-

ponible en aluminio natural (bruto) y en lacado blanco en barras de 6 metros que permiten hacer rótulos de grandes dimensiones sin tener que hacer uniones. El Sistema S complementa al Sistema Nuño (tensionado mediante varilla/sirga) y al Sistema Delta (tensionado mediante un macarrón que se introduce a presión), ofreciendo así Luz negra la más amplia gama de perfiles para rótulos con frontal flexible aptos para exterior. Nuevo “Sistema C” para rótulos con frontal de metacrilato. Luz Negra presentará en la próxima feria del Sign su Nueva perfileria para rótulos con frontal de metacrilato que permite fijar el metacrilato a la caja/banderola mediante un ángulo (junquillo) que entra a pre-

[ES+D] 37

sión dentro del perfil. El “Sistema C” lo componen 2 perfiles, un de 13cm de profundidad para la fabricación de cajas de luz a 1 cara (plafones) y otro de 15cm para la fabricación de cajas de luz a 2 caras (banderolas). La novedad en este sistema respecto a los actuales, reside en que el junquillo que sujeta el metacrilato al perfil, se fija mediante un clipaje a presión sin necesidad de poner resortes, tornillos ni otro tipo de elemento similar a que afea y precisa de mucho más tiempo para su colocación. La perfileria “Sistema C” está disponible en aluminio natural (bruto) y en lacado blanco en barras de 6 metros que permiten hacer rótulos de grandes dimensiones sin tener que hacer uniones.

ferias y congresos

Actualidad Especial ViscomSign 2011

ferias y congresos

Actualidad Especial ViscomSign 2011

Marabu, expertos en colores digitales Marabu aporta al mercado innovación y flexibilidad, fruto de muchos años de trabajo intenso para ofrecer productos tecnológicamente avanzados y de fácil aplicación. Este fabricante desarrolla tintas de impresión de alta calidad para diferentes impresoras de formato ancho y súper ancho, especialmente para aplicaciones de exterior. Marcas Marajet y Ultrajet Bajo el nombre de Marajet y Ultrajet, Marabu ofrece tintas base disolvente y de secado UV. Las tintas Marajet destacan por varios motivos: excelentes propiedades para su uso en la intemperie a largo plazo, amplio espacio cromático, puesta en marcha y propiedades de secado optimizadas, y muy buena adherencia sobre una gran variedad de soportes. Por su parte, la marca Ultrajet es también diferenciadora por las siguientes características: curado muy rápido, amplia gama de soportes, colores brillantes con un amplio espacio cromático, buena resistencia química y olor muy bajo. Marajet DI-LS: tinta eco solvente para equipos Roland, Mutoh y Mimaki JV33. Disponible en cartuchos de 440ml o en envases de litro. Tinta Plug & Print: compatible con la original y sin necesidad de crear nuevos perfiles Marajet DI-MS: nueva tinta solvente para impresoras Mimaki JV33 que utilizan la configuración SS21. Tinta Plug & Print: compatible con la original y sin necesidad de crear nuevos perfiles. Alta resistencia al rallado y al exterior. Disponible en cartuchos de 440ml. Y en envases de 1 litro. Marajet DI-JV: tinta solvente suave para Mimaki JV3. Amplio espectro cromático, colores intensos y alta resistencia al exterior. Marajet DI-CP: tinta solvente suave para Seiko Colorpainter y equivalentes (HP y Oce). Estabilidad incluso en alta velocidad de impresión. Amplio espectro cromático. Marajet DI-V: tinta solvente para equipos de súper gran formato. Secado rápido y colores intensos. Alta resistencia al exterior.

Ultrajet DUV-R: tinta de curado UV de alta adherencia, especial para soportes rígidos. Colores intensos y brillantes. Apta para una gran variedad de equipos de impresión UV. Curado rápido. Ultrajet DUV-H: Tinta híbrida de curado UV. Equilibrio perfecto entre adherencia en una gran variedad de sustratos rígidos y flexibilidad sobre materiales flexibles. Alta velocidad de curado y muy bajo nivel de olor, se puede utilizar en una gran variedad de cabezales de impresión gráfica e industrial. Disponible en CMYKLcLm y blanco puro de alta estabilidad. Texajet DX-SHE: Tinta híbrida base agua para sublimación, permite tanto la impresión directa sobre poliéster como sobre papel de transferencia. Color negro de alta densidad y colores intensos para una magnífica gama de colores. Adecuadas para textiles con un mínimo del 60% de poliéster y materiales rígidos con recubrimiento de poliéster.

[ES+D] 38

Laminados líquidos Marashield y Clearstar Dos soluciones que brindan a los impresores la mayor gama de acabados e imprimaciones para sus impresiones digitales. Hay un producto adecuado para cada tipo de impresión, ya sea con tintas Látex, UV, Solventes o Ecosolventes. Los laminados de Clearstar son base agua y secado al aire, con una asombrosa versatilidad y una aplicación muy sencilla y cómoda. La gama de productos Marashield cuenta con barnices de protección de secado UV para aplicar con laminadora líquida, en acabados brillo, mate y/o satinado y con diferentes niveles de flexibilidad; aparte, también se ofrecen soluciones de imprimación para mejorar la adherencia sobre diferentes soportes. Con una barnizadora UV líquida se pueden fondear colores planos, consiguiendo así una mayor uniformidad del color y un ahorro en los costes de impresión.

100% Compromiso2 Bobinas para Plotter y PPC FSC

ferias y congresos

Actualidad Especial ViscomSign 2011

Optimus acerca a las empresas de comunicación gráfica e impresión digital su sistema de gestión Optimus Dash Todos aquellos que deseen conocer más a fondo esta solución, específica para el sector digital, podrán hacerlo en el stand D121 del Pabellón 8 de IFEMA.

Optimus España participará en la próxima edición de Viscom Sign con su nueva solución de gestión para empresas de la industria de la comunicación gráfica y digital. La compañía presentó Optimus Dash en España en la pasada edición de Graphispag, con una gran acogida. Numerosas empresas se acercaron al stand para conocer de primera mano todas las ventajas de este nuevo ERP, específicamente diseñado y adaptado para dar solución a las necesidades y características propias del sector gráfico digital, en sus diferentes especialidades. Ahora, Optimus acercará a su solución a los asistentes a esta feria específica de la comunicación visual. La clave del éxito de Dash se debe a varios factores. El principal es que se trata de un producto desarrollado específicamente para impresión digital y comunicación gráfica, con la misma filosofía y modo de trabajar que las empresas de este sector Quienes se acerquen al stand de Optimus, el número D121 del pabellón 8 de IFEMA, podrán comprobar cómo Optimus Dash permite gestionar rápida y fácilmente cualquier

producto o servicio de impresión digital (pequeño formato, gran formato, productos PLV, rótulos, etiquetas, vallas, luminosos, displays, etc), desde el pedido inicial vía web hasta la factura. Todos los procesos están automatizados, lo que permite minimizar los errores y reducir significativamente los tiempos de respuesta y los costes estructurales, con el consecuente aumento de la rentabilidad y la eficiencia. Optimus Dash destaca por ser un sistema de gestión muy completo y a la vez muy flexible y sencillo para el usuario, que simplifica la gestión de todos los procesos y ayuda a maximizar la rentabilidad, y por ello fue reconocido como “Mejor Aplicación Especial del Año” por la EDP, la Asociación Europea de Prensa Digital, en la pasada edición de los premios EDP que tuvo lugar en Fespa Digital, en Hamburgo. “La clave del éxito de Dash se debe a varios factores. El principal es que se trata de un producto desarrollado específicamente para impresión digital y comunicación

[ES+D] 40

gráfica, con la misma filosofía y modo de trabajar que las empresas de este sector. Optimus Dash se ha diseñado contemplando la nueva realidad del mercado, ofreciendo la rapidez, automatización y flexibilidad que las empresas de impresión digital y comunicación gráfica necesitan para poder responder a las demandas de sus clientes”, señala Jaime Aperador, director General de Optimus España. Características de Optimus Dash La interfaz de Optimus Dash es muy sencilla y el usuario puede acceder fácilmente desde la Pantalla de Inicio directamente a todos los procesos y funciones del sistema, ahorrando tiempo de navegación y haciendo más cómodo el trabajo. Optimus Dash integra en una única aplicación todos los aspectos del negocio y permite gestionar todos los procesos desde las solicitudes por parte de los clientes, la creación de presupuestos y pedidos,

ferias y congresos

Actualidad Especial ViscomSign 2011 pasando por todo el ciclo de producción y gestión del stock, hasta la facturación y la creación de informes. Entre los módulos del sistema que ayudan maximizar la rentabilidad y agilizar todos los procesos de producción, eliminando todos aquellos pasos o procesos que no añaden valor y por los que su cliente no estará dispuesto a pagar, destacan: Gestor de ofertas: permite crear ofertas comerciales de forma muy rápida, sencilla y segura. El gestor de ofertas se basa en Optimus Calc, un potente motor de cálculo y evaluación que contempla todas las opciones de cálculo posibles para producir un trabajo, desde la creatividad, diseño, producción y montaje. El usuario introduce todos los datos a través de cómodas plantillas y el sistema realiza los cálculos necesarios para crear una oferta detallada, así como la correspondiente orden de trabajo a fábrica. Se puede definir cualquier variable para realizar los cálculos, por lo que es altamente flexible, pudiendo adaptarse a cualquier modelo de negocio y cualquier tipo de producto. Comercio electrónico: permite a los clientes hacer solicitudes on-line accediendo a través de una página web a los formularios de solicitud de presupuesto. Estas plantillas son muy fáciles de manejar y, con una mínima introducción de datos, el cliente obtiene al instante una oferta. El sistema realiza todos los cálculos necesarios para dar el mejor precio. La propuesta económica se muestra de forma inmediata y también puede ser aceptada vía Internet. Al ser el cliente quien introduce todos los datos se incrementa la capacidad de generación de presupuestos. Esto, además de agilizar el proceso, reduce costes y errores. Gestor de subcontratas: agiliza la selección de subcontratas, ya que permite realizar una única solicitud que se enviará a todos sus proveedores, conjuntamente o por separado, y comparar todas las ofertas recibidas en una única pantalla. Este proceso es muy simple. Las especificaciones de la subcontratación requerida se introducen una única vez, se seleccionan los proveedores posibles para realizarla y la solicitud se envía electrónicamente a todos ellos. Las respuestas se envían directamente al sistema. El Gestor de Subcontratas recoge las respuestas de los proveedores en tiempo real, presentado la información de manera que facilite la toma de decisión de compra.

[ES+D] 41

ferias y congresos

Actualidad Especial ViscomSign 2011

Resopal mostrará los nuevos módulos BaltLED y el Sistema Crystal La evolución del mercado hacia la demanda de aplicaciones cada vez más profesionales y eficientes ha provocado que la selección de la gama de productos a comercializar por Resopal sea cada vez más exigente. En esta línea de exigencia y profesionalidad Resopal ha decidido ampliar su oferta de sistemas de LED con una nueva generación de módulos del fabricante Europeo BaltLED que ofrecen unas altísimas prestaciones técnicas y que podrán verse en el stand de Resopal en la feria ViscomSign que tendrá lugar en Madrid del 6 al 8 de Octubre. Prestaciones como el doble sistema de estabilización de la corriente en la fuente de alimentación y en el mismo módulo, gracias a un dispositivo inteligente integrado. Así como también una alta capacidad de gestión de la temperatura, con un sistema de disipación del calor por su caja de aluminio y su resina de silicona de origen japonés. Además de un estricto control del LED, utilizando un solo BIN en todas sus series, y la más alta calidad de todos sus componentes, como el LED de la marca PHILIPS Lumileds. Todas estas prestaciones están plasmadas y desarrolladas en las dos nuevas series de módulos: La gama extra, comercializada con el nombre de Premium y con 5 años de garantía, y la gama Estándar, que dispone de una garantía de 3 años y una alta competitividad. Las tendencias técnicas de aplicación de LED’s se decantan por la construcción de cajas con relieves cada vez menores, lo que hace necesario una nueva propuesta de módulos adaptados a distintos relieves. Por ello, la nueva propuesta de módulos BaltLED propone distintas distancias entre sus LED’s, distintos tipos de LED: 5050, 3528, Side Emitting, etc., y varios ángulos de emisión: 120°, 140° y 160°. Precisamente, esta especialización es la que permite optimizar el material, y por lo tanto, conseguir unos costes muy reducidos sin tener que renunciar a la calidad. Los asistentes a ViscomSign que visiten el stand de Resopal podrán ser testigos de esta calidad así como también conocer el resto de su amplia oferta de productos y servicios

para el mercado de la Comunicación Visual. Sistema Crystal Entre esta amplia oferta figura el Sistema de Perfiles de Tensión de Lonas Crystal que también se presentará en ViscomSign. La actual situación tecnológica y coyuntural del mercado actual exige a todos los proveedores el disponer de propuestas innovadoras para poder realizar aplicaciones con múltiples materiales y que éstas sean cada vez más competitivas. La evolución de las máquinas de impresión de sustratos flexibles como la lona, el textil, las sedas, etc., con las nuevas tintas disponibles, ha ampliado los campos de aplicación tradicionales de estos materiales, introduciéndose en los sectores de la decoración, la señalización, la rotulación, etc. La necesidad de sustituir materiales con un elevado coste, como las planchas de aluminio, composite, policarbonato, etc., por aplicaciones de perfil bajo, como rótulos de nave industrial, tótems, rótulos publicitarios, etc., abren otro cam-

[ES+D] 42

po a la aplicación de los materiales flexibles, con evidentes ventajas técnicas y de coste respecto a estos materiales. Todas estas aplicaciones generan la necesidad de disponer de una serie de perfiles de aluminio que permitan tensar estos soportes, con una calidad garantizada y unos costes de material y manipulación muy competitivos. Por eso, Resopal propone el Sistema de Perfiles Crystal para dar solución a necesidades como la de múltiples perfiles para múltiples aplicaciones, no tener un límite de media, uso tanto en interior como en exterior, tensado sencillo y rápido, tensión garantizada con ensayos, y fácil mantenimiento. La posibilidad de realizar múltiples aplicaciones tradicionales como la tensión de marcos de lona, se unen a nuevas posibilidades, como paredes de stand, rotulación de vehículos, decoración de interiores, rótulos de nave industrial, etc., y todas ellas permiten una mejora en la calidad del producto final y una gran competitividad en el coste final.

Roland presenta sus novedades de impresión Del 6 al 8 de octubre, se celebrará ViscomSign en Madrid. Unos de los eventos más importantes en el en el sector de la Comunicación Visual en el que Roland participará exponiendo sus productos y aplicaciones, Pabellón 8, Stand C014.

Roland DG estará presente en Viscom Sign con un stand hecho a la medida de los visitantes, con áreas dedicadas a las diferentes aplicaciones, soluciones y productos. De esta forma el visitante podrá ver fácilmente toda la gama completa de sistemas de impresión digital de Roland y todo el proceso de producción a partir de la última y más avanzada tecnología de Roland. En Madrid se mostraran las últimas novedades de impresión digital de Roland y las diversas aplicaciones para diferentes sectores, desde banners y rótulos, impresión textil hasta etiquetas, packaging y prototipado. En el stand estarán expuestos todos los equipos de Roland de impresión y corte, impresión de gran formato y cortadores. Entre ellos cabe destacar la nueva VersaUV LEJ-640, la primera impresora plana de Roland de 1.625 mm que imprime CMYK Blanco y Barniz en una amplia variedad de materiales flexibles en bobina y en soportes rígidos de hasta 13mm de grosor. Versátil por su diseño, la LEJ-640 permite a los profesionales explorar nuevas opciones para crear multitud de aplicaciones, desde rótulos de gran formato, displays, gráficos para escaparates, prototipos de envases o artículos de decoración de interiores.

Roland presentará la serie VersaCAMM VS compuesta por cuatro modelos capaces de reproducir espectaculares efectos en rotulación, cartelería, posters, rotulación de vehículos, etiquetas, PLV, decoración de prendas y un largo etcétera : VS-640 (160cm) VS-540 (137cm), VS-420 (100cm) y VS-300 (76cm). En el stand se presentarán los nuevos equipos de sobremesa de Roland, la nueva VersaUV LEF-12, una impresora UV-LED de sobremesa con tinta CMYK, Blanco y Barniz, equipada con una mesa plana de 335mm x 310mm y una altura de trabajo de hasta 100mm, este nuevo modelo de Roland permite a sus usuarios decorar y personalizar una infinidad de objetos, desde artículos para regalo, merchandising,

artículos de oficina, dispositivos electrónicos y mucho más. Los visitantes al stand de Roland, también podrán ver la VersaStudio BN-20, un equipo de sobremesa que combina toda la versatilidad, la última tecnología de impresión y corte de Roland y las tintas metálicas. La nueva BN-20 combina toda la versatilidad y las avanzadas características de la última tecnología de impresión de Roland en un único

Nueva Roland VersaUV LEJ-640

[ES+D] 43

ferias y congresos

Actualidad Especial ViscomSign 2011

ferias y congresos

Actualidad Especial ViscomSign 2011

VersaArt RS-640S, la solución de sublimación de Roland que permite al usuario maximizar la producción mientras controla la calidad dispositivo compacto y asequible diseñado tanto para profesionales experimentados como para aquellos que se están iniciando en el negocio de la impresión digital. En Madrid también se mostrará las últimas novedades en impresión digital textil, los visitantes a la feria podrán ver las nuevas aplicaciones en impresión digital textil, como productos de merchandising (alfombrillas de ratón, lanyards, bolsas, camisetas,…), banderolas, cartelería en textil, construcción de stands en textil, ropa deportiva, elementos de decoración interior. Los asistentes comprobarán como las nuevas soluciones orientadas al textil les puede permitir expandir las posibilidades de su negocio, optimizar su estructura de costes de producción, ofrecer nuevos productos de calidad a sus clientes, haciéndolo además de una manera sostenible y respetuosa con el medio ambiente. Entrando en el mundo de la innovación, no solamente tecnológica, sino también en los procesos de producción y en la diversificación de sus clientes. Durante la feria se presentará la VersaArt RS-640S, la solución de sublimación de Roland que permite al usuario maximizar la producción mientras controla la calidad y minimiza los costes, y además distinguir su negocio de la competencia ofreciendo unos fantásticos rótulos en textil, prendas y elementos de decoración interior.

Roland presentará además la serie VersaCAMM VS compuesta por cuatro modelos capaces de reproducir espectaculares efectos en rotulación, cartelería, posters, rotulación de vehículos, etiquetas, PLV, decoración de prendas y un

Nueva VersaUV LEF-12, una impresora UV-LED de sobremesa con tinta CMYK, Blanco y Barniz largo etcétera : VS-640 (160cm) VS-540 (137cm), VS-420 (100cm) y VS-300 (76cm). Las nuevas VersaCAMM incluyen lo mejor de la tecnología de inyección de tinta Roland en un innovador dispositivo, totalmente compatible con la premiada tinta ECO-SOL MAX metálica. El avanzado sistema Roland de circulación de tinta evita que se sedimenten los pigmentos de las tintas metalizadas y blanca, minimizando así la tinta malgastada sin necesidad de que el usuario intervenga. Este exclusivo sistema de Roland minimiza los costes de mantenimiento y aumenta la fiabilidad de impresión, convirtiendo así a las nuevas VersaCAMM en una solución completa y versátil que

[ES+D] 44

permite al usuario concentrar sus esfuerzos en su trabajo sin preocuparse de la producción. Otro equipo de interés en el stand será el nuevo CAMM-1 PRO GX640, el plotter de corte, más grande y avanzado hasta el momento que establece un nuevo estándar en rendimiento y precisión para una amplia gama de materiales desde vinilo y poliéster a poliuretano, tela, y flock entre otros. El GX-640 ofrece mayores prestaciones que otros cortadores del mercado gracias a la nueva tecnología de motores servodigitales, su gran capacidad para cargar material, y la integración del diseño y el software para cortar o para imprimir y cortar. El GX-640 se une a la serie CAMM-1 PRO de impresoras de corte que incluye modelos de 1372mm, 1178mm y 975mm.

Las innovadoras aplicaciones de Spandex serán el foco de atención Spandex, proveedor integral de soluciones completas para el mercado de la comunicación visual, exhibirá su cartera de innovadoras soluciones integrales a los visitantes de Sign & Digital UK. Spandex expondrá diversas aplicaciones que incrementarán las oportunidades de beneficio para fabricantes de rotulación empleando productos de su cartera de materiales digitales y de rotulación, sistemas de señalización y visualización, accesorios y equipo. En el foco de atención del stand de Spandex habrá tres Zonas distintivas, cada una de ellas diseñada para ayudar a los visitantes a conocer mejor la creciente oferta de servicios y las nuevas posibilidades de aplicación. Ramón Nieto, Gerente de Spandex España, comenta: “Sign & Digital UK es la plataforma perfecta para exponer nuestra oferta de soluciones integrales, reforzando nuestra posición como proveedor de soluciones multimarca que mejoren las capacidades y la oferta de servicios de las empresas de impresión digital y rotulación. Nuestros visitantes se beneficiarán de numerosas ideas interesantes sobre cómo explotar nuevas oportunidades de mejora de negocio y aplicaciones para mejorar los beneficios”. Zona de proveedores de materiales Como uno de los mayores proveedores de Europa, el objetivo clave es demostrar el modo en que Spandex añade valor a las empresas de rotulación e impresión digital ofreciendo un paquete integral de soluciones de varias marcas de materiales líderes de mercado. Avery®, 3M™, Mactac®, Orafol® e ImagePerfect™, la gama propia de Spandex de materiales digitales y de señalización, expondrán su cartera de productos en esta zona. Zona de aplicaciones de rotulación en materiales blandos y textiles La tendencia hacia sustratos tex-

tiles para las aplicaciones de rotulación y grafismos es evidente en esta Zona en la que los visitantes conseguirán ideas sobre cómo beneficiarse del creciente mercado de rotulación en materiales blandos y textiles. Los visitantes aprenderán a sacar el mayor partido posible a su impresora de inyección de tinta utilizando materiales textiles innovadores combinados con elegantes soluciones de visualización. Se expondrá la CJV30-130 de Mimaki, que imprime sobre una amplia gama de materiales entre los que se incluye el material textil ImagePerfect 2314. Spandex mostrará diferentes modos de montar material impreso con diversos sistemas de rotulación y visualización y ofrecerá a los visitantes ideas sobre cómo ofrecer soluciones integrales y una mayor variedad de productos. Por ejemplo, se expondrán impresiones textiles con sistemas de marco de montaje de fácil utilización de Kunstdünger y Labate & Co.

[ES+D] 45

Zona de aplicaciones de baja inversión y alto rendimiento Diseñada específicamente para equipar a los clientes con herramientas que les ayuden a identificar nuevas aplicaciones de negocio para ampliar su gama de servicios, esta Zona incluirá diferentes aplicaciones de gran rentabilidad que pueden brindar importantes beneficios con una inversión de capital mínima. Los visitantes del stand de Spandex dispondrán de la oportunidad de ver en funcionamiento la impresora de inyección de tinta UV LED de sobremesa Mimaki UJF3042. En la feria, la impresora personalizará diversos pequeños utensilios como bolígrafos para demostrar su versatilidad y eficiencia. Se utilizará una prensa térmica en esta Zona para imprimir sobre camisetas y textiles con una amplia variedad de materiales TransFlex y TransFlock.

ferias y congresos

Actualidad Especial ViscomSign 2011

mercado gráfico

CON LA IMPRESIÓN CON TINTA DE LÁTEX HP PARA EXTERIORES E INTERIORES Descubra el enorme potencial de productividad y rentabilidad de la nueva impresora HP Scitex LX800. - 3.2m de ancho - Alta calidad - Velocidad de producción - Bajo impacto ambiental

Visite www.hp.es/scitex

Para tener presencia en el Mercado Gráfico, contacta con nosotros y te informaremos t. 93.860.31.62

[ES+D] 46