www.hispanoamericataxes.com
¡Hispanos ayudando a Hispanos!
(941) 727-1868 BRADENTON (941) 875-0587 SARASOTA
CLASIFICADOS GRATIS
BRADENTON • SARASOTA • ARCADIA • RUSKIN • PALMETTO • e-file • Reembolsos Rápidos • Productos Bancarios
11 años de experiencia!
HILLSBOROUGH - PINELLAS - SARASOTA - MANATEE
AL DÍA LATINO
clasificados@aldialatino.com - www.aldialatino.com
VOL. 11 NÚMERO 123 - FEBRERO DE 2018
CONTÁCTENOS: 941.877.0361 - clasificados@aldialatino.com
Eliminar el estatus de protección podría ser contraproducente para Estados Unidos el anuncio de terminar el TPS tiene motivaciones políticas y quizá es un intento por satisfacer a la base de simpatizantes antiinmigrantes de Trump. Aunque la decisión de terminar un programa supuestamente temporal que no obst a nte du r ó m á s de diecisiete años podría sonar lógica, las consecuencias de un cambio tan grande serán serias e inmediatas, y quizá incluso cont r ibuyan a un nuevo ciclo de inmigración ilegal. Es poco probable que muchos, quizá la mayoría, regresen voluntariamente a un país donde ya no tienen un hogar; en cambio, quizá busquen quedarse de manera i lega l en Estados Un idos. El miedo generalizado que infundió este fallo, así como las posibles deportaciones por venir desintegrarán a familias y comunidades. En términos prácticos, a partir de septiembre de 2019, habrá en Estados Unidos un grupo de migrantes recientemente ilegales tan numeroso como la población de Salt Lake City. Después de casi dos décadas en Estados Unidos, los bene-
Filippo Ferretti fferretti@entravision.com La decisión del Depart a me nto e s t adou n ide n s e de Seguridad Nacional de no r e nova r e l Est at u s de Protección Temporal (TPS, por su sigla en inglés) a casi 200.000 migrantes provenientes de El Salvador es el intento más reciente del presidente Donald Trump para rest r ingir la in m igración legal e ilegal. Los antecedentes de este cambio son los mismos fallos del año pasado respecto de haitianos y nicaragüenses. Sin embargo, los salvadoreños son el grupo más grande de beneficiarios del TPS: aproximadamente dos tercios de los beneficiarios que quedaban. Al igual que la decisión de terminar con el programa DACA, destinado a casi 800.000 personas indocumentadas que llegaron en su niñez a Estados Unidos,
Autoridades de la Florida cooperan con ICE
ficiarios salvadoreños del TPS han creado sus vidas, negocios y comunidades en el país. En muchas ciudades —sobre todo Washington y Los Ángeles— son una parte crucial del tejido económico y social. Son los padres de aproximadamente 192.700 ciudadanos nacidos en Estados Unidos. Irón icamente, si se de p or t a a lo s b e n e f i c i a rios del TPS, los principales favorecidos serán unos de lo s e ne m i go s de c l a r ado s de l pr e side nte Tr u mp: l a pandilla MS-13, a la que ha acusado de transformar en “mataderos sangrientos” a las comunidades estadounidenses. La organización criminal, activa en Estados Unidos y El Salvador, tiene su origen en la inestabilidad derivada de una ola de depor taciones desde Estados Unidos en la década de 1990; El Salvador no estaba bien preparado para recibir a esas personas. No tomó mucho tiempo para que la inestabilidad que resultó de esa decisión volviera a Estados Unidos en la forma de una mayor actividad crimi-
Foto: www.remezcla.com
nal y en más inmigración ilegal. Un patrón similar podría repetirse ahora: las condiciones actuales en El Salvador solo son un poco mejores que en los años noventa. El gobierno salvadoreño ya se ha debilitado combatiendo la corrupción, el crimen y la
rán solos en Estados Unidos si deportan a sus padres y eso los hará más vulnerables al
Continua en PÁGINA 2
Este mes en cines
Cultura y Turismo: Versalles Artista
del mes: Carlos Páez Vilaró
PÁGINA 2
PÁGINA 5
Que regalar en el día de San Valentín PÁGINA 6
ZERONA
violencia en el país, que tiene una de las tasas de homicidio más altas del mundo. Es muy probable que la MS-13 aprovechará el inminente ambiente caótico conforme los deportados lleguen a El Salvador. Aun peor, los jóvenes ciudadanos estadounidenses de origen salvadoreño se queda-
El bohío de mi gente PÁGINA 4
NUEVA TECNOLOGÍA PARA REDUCIR PULGADAS
Foto: Lionel Allorge - Wikimedia Commons
PÁGINA 13
Foto: www.filmaffinity.com
PÁGINA 16
¿ACCIDENTE AUTOMOVILISTÍCO? ¡RECIBE AYUDA AHORA!
SIN NECESIDAD DE CIRUGÍAS NI RIESGOS 6 SESSIONS
$399
9 SESSIONS
$549
12 SESSIONS
$699
“El paciente y cualquier otra persona responsable por el pago tiene el derecho de rehusarse a pagar, cancelar el pago o ser elegido para un reembolso por cualquier otro servicio, exámen o tratamiento realizado como resultado de y dentro de las 72 horas de haber respondido al aviso de tratamiento o exámen gratis, con tarifa en descuento o reducida.”
Llama para una consulta telefónica GRATIS!
Solo tienes 14 días para buscar tratamiento médico despúes de un accidente automovilístico o tu compañia de seguro, podría no cubrir los gastos médicos de dichas lesiones.
(941) 746-2612
239 301 Blvd. East Suite H Bradenton, FL 34208
Dr. Robert J. Indelicato Quiropráctico