¡FELICIDADES PARA ESTE 2016!
CLASIFICADOS GRATIS HILLSBOROUGH - PINELLAS - SARASOTA - MANATEE - CHARLOTTE - DESOTO
AL DÍA LATINO clasificados@aldialatino.com - www.aldialatino.com
VOL. 8 NÚMERO 98 - ENERO 2016
INTERIOR PÁG.2 ACTUALIDAD PÁG.8 DIRECTORIO RESTAURANTES PÁG.10 DIRECTORIO AUTOMOTRIZ PÁG.12 DIRECTORIO COMERCIAL PÁG.14 EVENTOS PÁG.14 DIRECTORIO MODA Y BELLEZA PÁG.15 PASATIEMPOS
CLASIFICADOS 100 AVISOS LEGALES 200 ARTICULOS VARIOS 300 BIENES RAICES - RENTA 400 BIENES RAICES - VENTA 500 BUSQUEDA EXTRAVIADOS 600 EMPLEOS 700 EDUCACIÓN 800 FINANZAS 900 NEGOCIOS 1000 PERSONALES 1100 SERVICIOS 1200 TURISMO 1300 VEHÍCULOS 1400 VARIOS
De Cuba para el mundo Por : Katheryn Schlueb.
Confieso que cuando mis ojos presenciaron su bai le o mejor, en el momento en que su cadencia melódica conquistó mis oídos, pensé “tengo que hablar con este hombre”. Y así fue como 20 días después, un viernes cualquiera, en horas de la mañana estábamos frente a frente, como dice la ca nción de la i nolv idable Rocío Dúrcal, -famosa en los 80s-, cuando René me dirigió sus primeras palabras. “Aquí me t ienes ¿por dónde empezamos?” yo en cambio le dije necesitábamos tiempo, que ésta sería una entrevista densa y que deseaba comenzar contextualizando la técnica del Tres Cubano. Cuando tenía 25 años de edad, e l cuba no René Av ic h Wanton partió de su natal Santiago de Cuba, como muchos de sus compatriotas, a estas tierras norteamericanas, buscando una vida y un destino prometedor. “Sarasota se ha convertido en el hogar que recibe mis propuestas musicales con mucho amor”.
PUBLIQUE AQUÍ SU CLASIFICADO
www.aldialatino.com
Con su mirada cautivadora, detalles galantes y un alto sentido de sensibilidad, René afirma que la música es magia, ya que proviene de energías y como consecuencia despierta sensaciones. -cualidades que se logran a través del arte- y en este caso, de la música. Pequeños Pasos “Cua ndo tenía seis meses de vida, antes de balbucear mis primeras palabras producía algunos sonidos a través de silbidos. Mis padres se preocuparon y los doctores pronosticaron: “este chico va ser art ista” y es que además nacer en Cuba significa llevar en la sangre el sabor latino, el baile, la música y el canto” . “Soy afortunado, tengo el privilegio de tener el apoyo de mi familia a la que no le importó emigrar hacia este país para que yo pudiera emprender el vuelo”. Wanton estudió guitarra clásica durante nueve años, pero la rama de la música que siempre le interesó es la percusión. Luego descubrió la técnica del Tres
Continua PÁG.2
Foto: Max Kelly
Todo lo que debe saber sobre la Declaración de Impuestos Por : Katheryn Schlueb. El negocio de Marin Services opera desde mayo del 2005 en la localidad de Bradenton en el estado de la Florida. Desde sus inicios y hasta el día de hoy este negocio presta a la comunidad latina los servicios de Tax Service, contabilidad, notarizaciones, traducciones, disolución de matrimonios y asesoría en diligenciamiento de formatos de inmigración. Norberto Marín López es contador público de profesión y reside en los Estados Unidos de América hace 17 años; el estado de Nueva York fue el primer lugar donde ofreció su trabajo de preparador de impuestos en el país. “Lo importante de mi nego-
cio es orientar al declarante y ayudar a cambiar algunas costumbres del contribuyente, lo cual hemos ido logrando; por ejemplo, en el pasado algunas personas no tenían su número de seguro social, y por esta razón no presentaban sus obligaciones tributarias, pero ahora están informados. Todo lo anterior debe estar sujeto a los lineamientos del IRS Internal Revenue Service”, explicó. . Para entender acerca del propósito, asesoría y/o multas que genera el Income Tax, es primordial conocer acerca de su origen. Historia del Income Tax - El impuesto sobre la renta federal se impuso en la década de 1860 cuando el gobierno intentaba reunir dinero para financiar la
Guerra Civil. Tiempo después el Congreso de los Estados Unidos aprobó la enmienda número 16 de la Constitución Nacional y entró en vigor en 1913; ésta ley autorizó los gravámenes directos sobre los ingresos y éstos son la base del sistema Income Tax Federal. El Income Ta x es la contribución que los residentes de a lg u nos pa í ses deben paga r debido a que los gobiernos no podrían operar sin éstos. Para los residentes en los Estados Unidos, la mayor parte de su dinero se relaciona con el Income Tax; no solamente incluye su salario, sino también intereses, dividendos, alquileres, regalías, premios de lotería, compensación por desempleo y ganancias de negocios. Este impuesto representa la
MARIN SERVICES NORBERTO MARIN
mayor fuente de ingresos para el Gobierno Federal de los Estados Unidos. El señor Norberto Marín, gerente de la compañía Marín Services, nos amplía el panorama del Income Tax. Entrevistador: ¿Qué es el Income Tax? Norberto Marín: El Income Tax es la declaración anual que individuos, personas jurídicas y corporaciones privadas detallan, la cual debe contener los dividendos fiscales obtenidos durante el año y las deducciones permitidas por el gobierno. E: ¿Cómo se deben ejecutar y qué pasos se deben tener en cuenta para la presentación de los formatos? NM: En el caso de propietarios de negocios, el mejor consejo
que puedo dar es acumular información mes por mes. En relación a personas naturales al final del año el empleador entrega a sus empleados los formularios W2 y 1099 que deben presentar al IRS. Uno de los cuestionamientos que más dudas generan en relación a este tema, son la adquisición del ITIN, y, ¿Qué deben hacer las personas que no poseen un número de seguro social? A lo anterior, el señor Lopez respondió que la única entidad que otorga el número de identificación es el IRS, éste código se puede gestionar a través de un preparador de impuestos. Las personas deben dirigirse al ente regulador con su pasaporte vigente y la declaración de
Continua PÁG.3
ALGUIEN CON QUIEN CONTAR Tax Service Contabilidad Notary Public Traducciones Divorcios y mucho más...
Preparamos tus taxes de años anteriores, obtén tu reembolso a tiempo. NO ESPERES HASTA EL FINAL , visitanos en: 6800 14th Street West, Suite A, Bradenton FL 34207 · 941 7390506 · 941 7390546 - marinservices@hotmail.com