Agradecemos las facilidades brindadas para la realizació n de este concierto a:
Jueves 12 de septiembre de 2013 Teatro Pablo de Villavicencio, 20:00 H. | Culiacán Viernes 13 de septiembre de 2013 Modular Inés Arredondo, 20:00 H. | Culiacán
Foto: Ramó n Cá rdenas Antillo
Emmanuel Chabrier España Joaquín Rodrigo Concierto andaluz I. Tiempo de bolero II. Adagio III. Allegretto ----- INTERMEDIO -----Rimsky-Korsakov Scheherazade, Op.35 I. Largo e maestoso II. Recitativo. Lento III. Andantino quasi allegretto IV. Allegro molto Solistas: Erwin Rodrıǵuez, José Marıá Obeso, Pavel Meza y Atanacio Enrıq ́ uez. Director Invitado: Mtro. Luis Manuel Sá nchez Rivas 1
N
P
compositores no españ oles, como en el caso de Chabrier que en 1883 compuso “Españ a” rapsodia para orquesta, luego de haber estado una larga temporada en dicho paıś. Obra exquisitamente orquestada, segú n Henri Duparc: “un estilo individual de orquestació n no in luido por nadie”. Musicalmente, una rapsodia es una pieza tı́pica del perı́odo romá ntico (Siglo XIX) caracterizada por tener varios temas enlazados con mucha libertad, temas que pueden no tener ninguna relació n entre ellos.
Emmanuel Chabrier (Francia 1841 – 1894)
La palabra rapsodia proviene del griego rhapto = ensamblar, coser y oda = canto “canció n ensamblada”. Un rá psoda, en la antigua Grecia, era quien cantaba los poemas de Homero y otros autores.
España, Rapsodia Sinfó nica Emmanuel Chabrier, comenzó a estudiar mú sica a los seis añ os y a componer a los ocho, se graduó tambié n en la facultad de Derecho, pero desde 1880 hasta su muerte se dedicará só lo a la mú sica. Amigo de grandes pintores como Auguste Renoir, Claude Monet o Edouard Manet, de quienes coleccionó algunas obras.
Francis Poulenc, escribió sobre Emmanuel Chabrier, "Aú n hoy dıá me estremezco emocionado cuando pienso en la mú sica milagrosa que compuso: frente a mı́ un universo armó nico que se abrió de pronto; mi mú sica jamá s ha podido olvidar ese primer beso de amor.”
Curiosamente varias famosas obras de ambiente españ ol como la ó pera “Carmen” de Bizet, el “Capricho españ ol” de Korsakov, o la “Sinfonıá españ ola” de Laló fueron hechas por
9
Sus obras “Gwendoline” y “Le Roi malgré lui” obtuvieron un é xito considerable en vida del autor, ası́ como su rapsodia sinfó nica “Españ a”
2
Joaquín Rodrigo (Españ a 1901 – 1999) Concierto Andaluz para cuatro guitarras El Concierto Andaluz (1967) se compone de tres movimientos, en donde Rodrigo mezcla temas impresionistas de fuerte sabor españ ol y otros de in luencia barroca. Este concierto fue encargado por el g u i t a r r i s t a C e l e d o n i o Ro m e ro miembro de la cé lebre dinastı́a de guitarristas. Se estrenó con el cuarteto “Los Romeros” y la Orquesta Sinfó nica de San Antonio, dirigidos por Victor Alessandro.
Rimsky-Korsakov (Rusia 1844 – 1908) Scheherazade, Op 35 N i k o l á i A n d r é y e v i c h R i m s k i Kó rsakov, compositor, director de orquesta y pedagogo ruso miembro del grupo de compositores conocido como Los Cinco, fue un maestro a b s o l u t o d e l a o r q u e s t a c i ó n , pertenece al perıo ́ do nacionalista en el que se destacan melodıás y ritmos tıp ́ icamente rusos en sus obras, pero tambié n al perıo ́ do del orientalismo que lo llevó a componer Sherezade, basada en la literatura á rabe: un cuento de “Las mil y una noches”.
Joaquı́n Rodrigo es autor del má s aclamado concierto para guitarra; el concierto de Aranjuez (1940) que junto con este hermoso Concierto Andaluz lograron la digni icació n de initiva de la guitarra colocá ndola de una vez como un instrumento de concierto.
Hay quienes ven en Rimski-Kó rsakov al arquitecto principal del estilo ruso de composició n. Fue tambié n militar y autor de un manual de orquestació n que sigue estudiá ndose hoy dıá, en los conservatorios de todo el mundo.
Joaquın ́ Rodrigo fue ennoblecido en 1991 por el rey de Españ a con el tıt́ulo de Marqué s de los Jardines de Aranjuez.
3
8
Scheherezade (1888) obra deslumbrante de genial orquestació n compuesta en cuatro partes. Los tıt́ulos programá ticos originales, que el autor destinó a cada parte de Scheherezade son:
José María Obeso
José Marı́a Obeso pertenece a una generació n joven de guitarristas mexicanos que realiza actividad concertı́stica en Mé xico y Europa. Nacido en en Guamú chil, Sinaloa, Mé xico, su primer contacto con la mú sica fué a la edad de 11 añ os con el Profesor Cesá reo Martın ́ ez Tavizó n. En el añ o 2003 ingresó como alumno a l a c á t e d r a d e g u i t a r r a d e l Conservatorio de las Rosas en Morelia, Michoacá n, Mé xico, donde estudió bajo la tutela del Profesor Miguel Angel Castellanos y Rodrigo Nefthalı́ Ló pez. Ha recibido clases magistrales de maestros de renombre internacional como Pablo Má rquez (Argentina), Hopkinson Smith
El tema musical de só lo cuatro notas con que inicia la obra, representa al Sultá n Shahriar; y en seguida se escucha el tema de Scheherezade, quien es la narradora de la historia, e s p o s a d e l s u l t á n , q u e l o g r a interesarlo en sus historias. Se trata d e u n a m e l o d ı́ a e n c a n t a d o r a e n c o m e n d a d a a l v i o l ı́ n s o l o , acompañ ado por el arpa. Este tema se repetirá con leves variantes a lo largo de la obra.
1.- El mar y el barco de Simbad: Largo e maestoso — Allegro non troppo. (Suiza),Adriano Del Sal (Italia), y Leo Brouwer (Cuba). Ha ofrecido c o n c i e r t o s e n M é x i c o , S u i z a , Alemania, Austria, Repú blica Checa, Eslovaquia, Francia y Holanda. Actualmente estudia Instrumental (Gesangs) Pä dagogik(IGP)con el maestro italiano Paolo Pegoraro en la Universidad de Mú sica y Artes Dramá ticas en Graz, Austria.
Erwin Rodríguez García “Lo que me impulsa es seguir aprendiendo, creciendo como artista y ser humano, compartir la mú sica con las personas, colegas, amigos…” Erwin ha colaborado con mú sicos de talla internacional como Martha Masters (EUA), Juan Carlos Laguna (Mé xico) y Josué Gutié rrez del Trıo ́ Nahual, como solista ha participado con la Camerata Culiacá n, integrada por mú sicos de la Orquesta Sinfó nica Sinaloa de las Artes, ha realizado giras internacionales con el ensamble de g u i t a r r a s Te r c e t o C u l i a c á n difundiendo la mú sica mexicana, hoy en dı́ a forma parte del dú o Ars Acoustic y del Cuarteto de Guitarras Sinaloa.
2.- La historia del príncipe Kalendar: Lento — Andantino — Allegro molto — Con moto.
Rimski-Kó rsakov escribió sobre Scheherezade: Todos estos temas son material puramente musical para el desarrollo sinfó nico.
3.- El joven príncipe y la joven princesa: Andantino quasi allegretto — Pochissimo più mosso — Come prima — Pochissimo più animato.
Estos motivos pasan y se extienden p o r t o d a l a o b r a , u n i é n d o s e sucesivamente y entrelazá ndose. Aparecen cada vez bajo diferente luz, m o s t ra n d o c a d a ve z d i s t i n t a s caracterıśticas y expresando nuevas situaciones, y corresponden a imá genes y cuadros diferentes.
4.- Festival en Bagdad. El mar. El barco se estrella contra un acantilado coronado por un jinete de bronce. Allegro molto — Vivo — Allegro non troppo maestoso. El autor se ha propuesto retratar en mú sica lo anotado en el programa anterior, se trata entonces de mú sica programá tica; la que está ligada a un relato literario, o un poema sinfó nico.
Mauricio Rá bago Palafox
E s t u d i ó l a c a r re ra L i c e n c i a d o Instrumentista-Guitarra en la Escuela Nacional de Mú sica de la UNAM con los guitarristas Pablo Garibay y Juan Carlos Laguna, teniendo como asesor de tesis al compositor mexicano Federico Ibarra Groth. Erwin Rodrı́ g uez es un artista emergente, que busca constantemente ampliar su experiencia creativa. 7
4
Jesús Atanacio Enríquez López
Luis Manuel Sánchez Rivas Director Invitado
Inició sus estudios musicales a los 8 añ os como ejecutante de percusiones y piano y en 1996 ingresó a la Escuela Nacional de Mú sica de la Universidad Nacional Autó noma de Mé xico para estudiar la licenciatura en tuba. En 2001 inició su carrera de direcció n orquestal bajo la Cá tedra del Mtro. Ismael Campos Tinoco (†). Como director ha recibido la enseñ anza de l o s m a e s t ro s Ro n a l d Z o l l m a n , Enrique Bá tiz, Enrique Barrios, Robert Meunier, Eduardo Garcı́ a Barrios y Fernando Lozano.
ensamble coral folkló rico griego, en 2005 se presentó en Iowa, EUA, para dirigir a la Drake WindSymphony y en 2013 fue director hué sped de la Banda Sinfó nica Nacional de San José , Costa Rica. En 2006 ingresa a la Escuela Nacional de Mú sica de la UNAM como profesor de conjuntos orquestales e instrumentales y desde octubre de 2007 es el director titular de la Sinfó nica de Alientos de la Policı́a Federal con quien ha realizado la g r a b a c i ó n d e 6 p r o d u c c i o n e s discográ icas y la grabació n de la banda sonora de la pelı́ c ula La Leyenda del Tesoro. Ası́ mismo desde 2011 es el director titular de la Orquesta Sinfó nica Esperanza Azteca Kol Shalom dirigida a los niñ os y jó venes de la comunidad judıá en la Ciudad de Mé xico.
Como director hué sped ha dirigido la Orquesta Filarmó nica de la UNAM (OFUNAM), la Orquesta Sinfó nica de la Universidad de Guanajuato, la Orquesta Sinfó nica Juvenil del Estado de Mé xico, La Orquesta Sinfó nica Juvenil Eduardo Mata, la Orquesta Sinfó nica Siglo XXI, la Orquesta Sinfó nica de Puebla, Camerata de la Escuela Nacional de Mú sica, La Orquesta Sinfó nica de Coyoacá n, el Sexteto Vocal Tumben Pax y el Solistas Ensamble de Bellas Artes. Ası́ mismo ha sido director invitado en varias ediciones de los encuentros de la Banda Sinfó nica Juvenil de Mé xico que convoca el Sistema Nacional de Fomento Musical de CONACULTA.
En Junio de 2012 fue condecorado por la Policıá Federal con la medalla al mé rito social por ofrecer conciertos gratuitos en má s de 20 estados de la repú blica dirigidos principalmente a niñ os, jó venes y adultos mayores.
Su presencia en el extranjero destaca con el Encuentro Cultural 2004 en Atenas, Grecia, en el cual dirigió un 5
Guitarrista originario de El Fuerte Sinaloa. Estudió la Licenciatura Instrumentista en Guitarra, en la Escuela Nacional de Mú sica de la UNAM con el distinguido concertista Juan Carlos Laguna, en la Ciudad de Mé xico. Su carrera interpretativa se ha ido perfeccionando con importantes guitarristas de talla internacional y n a c i o n a l . To m ó u n c u r s o d e perfeccionamiento con el multigalardonado guitarrista italiano Adriano del Sal. Ha sido inalista en importantes concursos de interpretació n dentro del paıś.
Actualmente es profesor en la Escuela Superior de Mú sica del Instituto Sinaloense de Cultura Campus Los Mochis, Universidad de Occidente y del Instituto Chapultepec en la ciudad de Culiacá n. Como profesor se ha desempeñ ado tambié n en la impartició n de cursos de perfeccionamiento en Guitarra.
Pavel Meza El guitarrista Pavel Meza realizó estudios de Licenciatura en Mú sica graduá ndose con menció n honorı́ ica por la Escuela Nacional de Mú sica de la UNAM, en donde estudió bajo la guıá del maestro Juan Carlos Laguna. Posteriormente prosiguió con sus estudios de posgrado con el apoyo del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes en la modalidad de Estudios en el Extranjero, realizando estudios de Maestrıá en la Universidad de Tulane en Nueva Orleans, bajo la guıá del maestro Elı́as Barreiro. Asimismo cursó sus estudios de Doctorado en Artes Musicales en la Universidad de Arizona, donde fue discı́ p ulo y
asistente de la cá tedra de guitarra del re c o n o c i d o p e d a g o g o T h o m a s Patterson. Actualmente imparte la Cá tedra de Guitarra en la Escuela de Mú sica de la Universidad Autó noma de Sinaloa y en la Escuela Superior de Mú sica del Instituto Sinaloense de Cultura. 6