Revista D+ 22

Page 1

ESPECIAL CASAS DE PLAYA Y TERRAZAS

RUMBO NORTE

El verano es ya una realidad y las ganas por salir afuera nos invaden a todos. Miren las opciones que les presentamos en la playa, en la ciudad y hasta en el campo. Porque de cara al sol, la vida es más bonita.

EDICIÓN N° 22 – DICIEMBRE 2022

DE CARA AL SOL L

uego del cóvid, algunos ambientes de la casa han tomado nuevos sentidos. La terraza es uno de ellos; hoy nadie cuestiona su necesidad. Por eso, en esta edición de fin de año, te mostramos algunos ejemplos para convertir estas zonas outdoor del hogar en espacios para hacer vida, tan funcionales como el resto de las habitaciones.

El verano está a la vuelta de la esquina y no es ningún secreto que estar en contacto con la naturaleza mejora la salud, especialmente la emocional. Si tienes la suerte de tener una casa en un entorno natural o muy cerca de este, te recomendamos revisar los proyectos que acá te presentamos, los cuales promueven una vida más en contacto con el entorno, pero también con nosotros mismos.

Diciembre tiene una magia incomparable por ser el mes que marca el final de un año y prepara el camino para un nuevo comienzo. Esperamos que la lectura de este número de D+ sea un bálsamo para el estrés y contribuya a generar esa paz mental tan necesaria en estos días.

EDITORIAL
¡Felices fiestas! ¡Que viva el sol!

OBRA MAESTRA

Un condominio que se integra armoniosamente con el entorno. Conoce la obra emblema del estudio Cuatro Cero Cuatro Arquitectos en el norte.

ESPECIAL

Varios estilos de terrazas para disfrutar al aire libre.

82 PACÍFICO

Aprecia el sereno interiorismo de este departamento de Diego Olivera en pleno malecón de Miraflores.

MAR ADENTRO

En Angra dos Reis, Brasil, este proyecto con el sello Marcio Kogan se llena con la imponente belleza del paisaje.

2 SUMARIO
31
62
56

DIRECTORA Cynthia Álvarez-Calderón

Editora General Cynthia Álvarez-Calderón Editor Fotográfico Álvaro Dávila Voysest Redactora Keny Feijóo Corrección de Estilo Gustavo Alvizuri Colaboradores Caterina Vella, Laura Gonzales Sánchez Fotógrafos Renzo Rebagliati, Vinicios Barros, Eliane González, Rodolfo Sotelo, Juanfer Zevallos Retoque Digital Javier Neyra Jefe de Diseño y Diagramación Carlos Machuca Jefe de Producción David Espinoza Edición Digital Somos Olga Administradora de Redes Sociales Fátima Lozada

D+ Edición N° 22, diciembre 2022 Industria Gráfica Cimagraf S.A.C. Lima, Perú

PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DEL MATERIAL DE ESTA REVISTA

Contacto Editorial: 998 122 203 E-mail: cynthiaalvarezcalderon@revistadmas.pe

Directora Comercial: Grizel Quispe Ormeño E-mail: grizelrevistadmas@gmail.com

Foto de portada: Renzo Rebagliati

A.S.D. CONSULTORES Y VYE

SABER DESDE UN INICIO CON QUÉ TIPO DE MATERIAL TRABAJAR PARA SATISFACER LAS NECESIDADES DEL CLIENTE Y, A SU VEZ, INCREMENTAR EL VALOR DE LA EDIFICACIÓN ES UNA DE LAS CARACTERÍSTICAS QUE LAS BUENAS EMPRESAS CONSTRUCTORAS TIENEN EN EL MOMENTO DE LLEVAR A CABO UN NUEVO PROYECTO O UNA REMODELACIÓN.

La empresa A.S.D. lo sabe muy bien. Conversamos con el conocido arquitecto Antonio Sevillano, representante de la firma, que lleva aproximadamente dieciséis años en el mercado. “Hemos participado en proyectos de diversa índole; desde temas de retail, edificios y restaurantes, hasta oficinas y casas”, comenta el arquitecto.

6 LA
NOTICIA

“Conozco el PVC desde hace bastantes años. Lo hemos utilizado en muchas ocasiones; inclusive en el primer proyecto que hicimos para este cliente. Por eso, en esta oportunidad, no dudamos en trabajar nuevamente con Ventanas y Estilos (VYE), una empresa que también instaló todos los mosquiteros enrollables de esta casa de campo”, señala Antonio Sevillano. “Ventanas y Estilos se ha ganado un nombre en el mercado porque ofrece productos y servicios de calidad que son sumamente representativos a la hora de vender un proyecto”, agrega el arquitecto.

Las ventanas y mamparas herméticas de VYE son ideales para los proyectos inmobiliarios. No solo por su avanzada tecnología, sino también por la experiencia de su equipo técnico, que sabe manejarla y cumplir con todos los requerimientos solicitados. Además, cuenta con un servicio de posventa que brinda seguridad a los clientes.

En esta ocasión, Sevillano nos cuenta su experiencia en una casa de campo que trabajó junto con el arquitecto Marco Sanguineti. “Hace unos años, elaboramos un proyecto para el mismo cliente, quien quedó muy satisfecho con el resultado obtenido y los excelentes acabados y materiales que usamos; particularmente, en el tema de las ventanas”, explica.

La carpintería de PVC, usada en ventanas y mamparas, soluciona en gran medida el problema del alto nivel de ruido —especialmente en las grandes ciudades— y la hermeticidad, ya sea en el campo o en la playa, pues regula la temperatura y, sobre todo, la polución, el polvo y la humedad.

7
LAS VENTANAS DE PVC CONTRIBUYEN A MEJORAR LA ESTÉTICA TANTO DE LA FACHADA COMO DEL INTERIOR DE LA VIVIENDA. VIENEN EN INNUMERABLES FORMAS Y TAMAÑOS; ADEMÁS ESTÁN DISPONIBLES EN UNA AMPLÍSIMA VARIEDAD DE COLORES Y ACABADOS. PARA CONOCER MÁS, VISÍTALOS EN WWW.VENTANASYESTILOS.COM.

SECOND LIFE

NATUZZI EDITIONS PERÚ, LA MARCA ITALIANA ESPECIALISTA EN CUERO, CELEBRÓ EN SU LOCAL DE CHACARILLA, EL LANZAMIENTO DE SU NUEVA COLECCIÓN PRIMAVERA 2023. SECOND LIFE ES EL CONCEPTO DE ESTA COLECCIÓN, CUYA CREACIÓN TUVO COMO OBJETIVO HACER UN DISEÑO Y UNA PRODUCCIÓN MÁS CONSCIENTE DE LA NATURALEZA Y EL MEDIO AMBIENTE.

10 LA NOTICIA
PAMELA VALQUI, DIEGO GUEVARA, KATTY CÁRDENAS Y ELIANA BASMA CHRISTOPH LASSL Y MARITZA PRETTO

La firma creadora de exclusivos sofás de cuero está presente en 110 países y 400 tiendas en el mundo. Como no podía ser de otra manera, el evento de lanzamiento de Second Life congregó a arquitectos, diseñadores y a los clientes más importantes de Natuzzi Editions, quienes también tuvieron la oportunidad de disfrutar de una muestra de reconocidos artistas nacionales.

MIGUEL LUJÁN, CLAUDIA CAFFARENA, CARLOS HERRERA, NEUZA URIBAR, ANNIE GÁLVEZ PUND, MARITZA PRETTO Y CHRISTOPH LASSL ANNIE GÁLVEZ PUND, CYNTHIA ÁLVAREZ CALDERÓN Y MAURICIO LARRAÍN CLAUDIA CAFFARENA, PAMELA VALQUI Y KAREN BOGDANOVICH

Natuzzi Editions, ícono mundial del mobiliario de lujo, lanzó su nueva colección en la semana de la feria de Milán el pasado junio y tuvo como protagonistas principales al artista y diseñador italiano Marcantonio y al holandés Marcel Wanders. Second Life representa una reflexión en torno a un tema de gran actualidad: cómo orientar la producción de muebles hacia una sostenibilidad cada vez más coherente y concreta.

12
VERÓNICA TORRES DE HAAKER, JULIO PÉREZ NOVOA, PAULINE FERRERO Y ANNIE GÁLVEZ PUND ÉRIC AÑORGA, ROSSANA AROSEMENA Y MARITZA PRETTO LUIS FERNANDO ARMAS, MARGARITA BRACAMONTE, CECILIA ANIYA, MARIAN ÁLVAREZ CALDERÓN Y ARAVEC CLARKE FLAVIO GREINER, MARITZA PRETTO Y CHRISTOPH LASSL

La nueva colección de la marca traducirá su trayectoria basada en una estética atemporal, representada en diversas formas y materiales. Esto se refleja en piezas que definen su compromiso histórico con el uso consciente y sostenible de los materiales.

VANESSA PESCHIERA Y JOSÉ ÁLEX ROMERO MARITZA PRETTO, VANESSA DEMICHELLI, MARCELA RIOFRÍO, MADELEINE MORÓN Y MARCIA LENZ MARIANA SANTALLA, FRANCES CHANG Y ANDREA CAVASSA MARITZA PRETTO, CHRISTOPH LASSL, MADELEINE MORÓN Y KRISTEL FARFÁN

TRUE FINISH BY KOHLER

16
LA NOTICIA

KOHLER, EMPRESA GLOBAL LÍDER EN ACABADOS PARA BAÑOS Y COCINAS, SIEMPRE ESTÁ A LA VANGUARDIA E INSPIRA A LOS USUARIOS Y PROFESIONALES DEL DISEÑO INTERIOR A CREAR ESPACIOS SOÑADOS CON ESTILO Y PERSONALIDAD.

Para el 2023 presenta una serie de productos ideales para renovar los baños o la cocina; lavatorios en distintos formatos, colores, diseños y texturas; grifería en diversos acabados que van desde el cromado, el oro pulido, el níquel, hasta el tono negro mate; e inodoros de alto funcionamiento y altura confortable, en variedad de diseños y medidas para adaptarse a los diferentes espacios.

El pasado 30 de noviembre, cerró el año con el evento True Finish, que organizó junto con la Asociación de Diseñadores de Interiores del Perú, DID Perú. El coctel se celebró en la Kohler Signature Store y tuvo como expositora a la renombrada arquitecta Yvonne Torres, reconocida por su trayectoria en diferentes proyectos. Fue una noche de tendencias en acabados donde se resaltó la belleza, el diseño y la variedad que solo Kohler puede ofrecer.

Para conocer más sobre la marca de acabados Kohler, visita su showroom en la avenida Santa Cruz 398, San Isidro.

17

NOCHE DE VERA

18
GRAÑA, MIRELLA KAHAN, MARÍA ELISA ZEGARRA, DEBORAH KOURI, PAULA OLCESE, DIEGO OLIVERA, CRISTIÁN PREECE, MARILÚ SALCEDO, PORFIRIO CASTRO, GERMÁN MARGOZZINI JUNTO CON JOSÉ ALONSO ROJAS Y VERA VELARDE.
EL NOTABLE ENTUSIASMO DE LA ARQUITECTA VERA VELARDE POR DIFUNDIR EL ARTE Y EL DISEÑO INTERIOR EN NUESTRO PAÍS SE PUSO DE MANIFIESTO EN EL EVENTO DE INAUGURACIÓN DE SU NUEVA TIENDA VERALIMA, QUE CONTÓ CON LA PRESENCIA DE GRANDES ARTISTAS PLÁSTICOS E INTERIORISTAS DEL PERÚ Y CHILE. CAROLINA
JOSÉ ALONSO ROJAS Y VERA VELARDE
EL LOCAL LA

Es innegable el papel que juega el arte en el diseño de interiores. Este concepto se materializó el pasado 28 de setiembre en el lanzamiento de la segunda tienda Veralima ante más de 300 asistentes del mundo del arte, la arquitectura y el diseño en Lima, junto con los renombrados interioristas chilenos Germán Margozzini y Cristián Preece.

“La experiencia visual consiste en demostrar que el arte, el diseño y lo disruptivo también pueden ser parte de nuestro hogar”, dice Vera, quien decidió presentar varios espacios en exhibición que fueron co-creados por los reconocidos interioristas peruanos Carolina Graña, Mirella Gonzales, Deborah Kouri, María Elisa Zegarra, Porfirio Castro, Diego Olivera, Marilú Salcedo, Paula Olcese, así como por los artistas plásticos Michelle Prazak, Sandra Rizo Patrón, Andrea Tregear, Ignacio Álvaro, Ignacio Noguerol, Juan José Barboza-Gubo, Ana Sofía Casaverde, Cónrad Flórez y José Andrade. El paisajismo estuvo a cargo de Lizette Miró Quesada.

19
CRISTIÁN PREECE Y GERMÁN MARGOZZINI JENNIFER JUNEK, VERA VELARDE Y MARILÚ SALCEDO ANDREA TREGEAR, PAULA OLCESE Y LIZETTE MIRÓ QUESADA MARÍA JESÚS SAN SEBASTIÁN Y MARZIA SMAREGLIA CARLA VANESSA Y VIVIANA ARRISUEÑO FLAVIA CHIOZA, GIOVANA ALVARADO, MARÍA CECILIA ROJAS, ANDREA MÁS Y DENISE ARLLENTAR, AMIGAS DE VERA VELARDE.

“Con este crecimiento, Veralima busca romper límites y propone una línea de muebles y piezas de decoración más amplia y en tendencia, para que sean parte de diferentes conceptos, ideas y estilos en el diseño de interiores”, agrega la arquitecta.

Vera Velarde, junto con su esposo, José Alonso Rojas, fundó la primera tienda Veralima hace dos años. Próximamente, la marca se expandirá hacia nuevos territorios, como Santiago de Chile, donde no solo buscará un intercambio cultural, sino también un intercambio de talento en interiorismo, diseño y arte.

ANA TERESA VEGA SOYER, ÉRIKA ZIELINSKI Y BEATA WOZNICA CARLOS KOURI, SILVIA JARUFE, DEBORAH KOURI Y RODRIGO ABÁSOLO EN LA ZONA BMW ART BAR. MAURICE MATTAR, MARIANA PUGA, JORGE FLORES, ROXANA VÁSQUEZ, MARÍA FE CAMPAÑA, AMELIA GUILLÉN Y MAURICIO PALAO RODEAN A LA ARQUITECTA Y ANFITRIONA, VERA VELARDE, EN UNO DE LOS AMBIENTES DE LA NUEVA TIENDA VERALIMA. ESTEFANÍA Y MIRELLA KAHAN FRANCHO SIERRALTA, MARIALE CALMET, ALE BEHR, EMILIA GUTIÉRREZ DUMITRACHE Y MIGUEL ROMERO. CLAUDIA ORTIZ DE ZEVALLOS Y MARICEL BALLESTER PORFIRIO CASTRO
22 1 ILUSTRACIÓN AMARILLOSO, DE NATASHA CABRERA • 2 INDIVIDUALES Y SERVILLETAS DE TELA, DE MIEL DE CASA • 3 APARADOR VINTAGE , DE CUATRO EN UN BAÚL • 4 SILLA DE METAL, DE KULHAUS • 5 MANDIL DE TELA, DE MIEL DE CASA • 6 PIEZA DE RESINA, DE ANNIE GÁLVEZ PUND ELEGIDOS 1 2 3 4 5 6
23
• 9
• 10
• 11 ILUSTRACIÓN
CABRERA • 12 BANDEJA, VASO Y
• 13 ESCULTURA DE CLAUDIA
DE CUATRO EN UN BAÚL • 14 CABEZA DE RESINA, DE
GÁLVEZ PUND 7 8
10 11 13 12 14
7 OBRA DE ARTE DE MARIEL MÉNDEZ, DE MARALOVE
8 PERCHERO, DE PATIO COLORADO
CIRCUITO PARA GATOS, DE ARQUIPETS
JUEGO DE MESA, DE KULHAUS
AMARILLOSO, DE NATASHA
PLATO DE TERRAZO, DE TERRAPOINT
FREUNDT,
ANNIE
9
24
• 21
DE
15
18
20
15 PIEZAS DE RESINA, DE ANNIE GÁLVEZ PUND • 16 CAFETERA BIALETTI, DE KULHAUS • 17 BANDEJA DE TERRAZO Y TAZA, DE TERRAPOINT •
18 PUF DE CARRETE TAPIZADO EN YUTE, DE CUATRO EN UN BAÚL • 19 BANCO, DE LOMBOK DECO • 20 PANERA DE TELA, DE MIEL DE CASA
OBRA
ARTE, DE MARALOVE
16 17
19
21

ILUMINACIÓN INTELIGENTE

SIGNIFY, LÍDER MUNDIAL EN ILUMINACIÓN, PRESENTA LA ÚLTIMA GENERACIÓN DEL SISTEMA DE ILUMINACIÓN INTELIGENTE WIZ EN EL PERÚ. UNA CARTERA QUE OFRECE UNA AMPLIA GAMA DE LUCES INTELIGENTES Y ACCESORIOS ASEQUIBLES QUE OFRECEN EL MEJOR AMBIENTE PARA VER, LEER Y VIVIR Y QUE SON FÁCILES DE CONFIGURAR Y USAR CON LA RED WIFI.

La cartera WiZ Connected incluye luces y accesorios que son muy fáciles de instalar y permiten a los consumidores experimentar al instante las ventajas de la iluminación inteligente. Es tan simple como enroscar el nuevo foco WiZ, descargar la aplicación WiZ y directamente empezar a disfrutar de las luces.

Los productos más novedosos de la gama incorporan chips de protocolo dual wifi y bluetooth para facilitar el proceso de emparejamiento. Así, de diferentes modos, los consumidores pueden configurar fácilmente la luz ideal para estudiar, crear un entorno acogedor imitando una chimenea o la luz de las velas, así como automatizar y sincronizar las luces con las actividades diarias.

26 LA NOTICIA

Además, los usuarios pueden controlar las luces WiZ mediante el control por voz Alexa de Amazon, Google Home o Siri de Apple, sin necesidad de utilizar la aplicación. Otra opción es utilizar el WiZmote universal, que permite a los consumidores controlar fácilmente las luces y establecer entornos de iluminación favoritos personalizados para cada habitación. También existe el sensor de movimiento WiZ, que permite el control manos libres y enciende automáticamente las luces al ajuste deseado al entrar en la habitación.

27
LAS ESCENAS Y RUTINAS PREINSTALADAS EN LA APLICACIÓN WIZ AYUDAN A LOS CONSUMIDORES A ENCONTRAR EL AJUSTE DE ILUMINACIÓN PERFECTA PARA CUALQUIER MOMENTO DEL DÍA. UNA LUZ FRÍA Y ENERGÉTICA CON INTENSIDAD BRILLANTE PARA UNA MAÑANA PRODUCTIVA PUEDE CAMBIAR GRADUALMENTE A UNA LUZ SUAVE Y CÁLIDA ATENUADA PARA UNA NOCHE RELAJANTE Y APACIBLE. LOS FOCOS INTELIGENTES WIZ CON ACABADO VINTAGE VIENEN EN DISTINTOS MODELOS. ARRIBA, DERECHA: USA FÁCILMENTE LA LÁMPARA DE MESA HERO CON LA APLICACIÓN WIZ O CON LA VOZ PARA AUMENTAR O REDUCIR EL BRILLO DE LA LUZ.

SIERRA EN MIAMI

LA DISEÑADORA CARLA CÁNEPA, REPRESENTANTE DE SIERRA MOVEIS EN EL PERÚ DESDE HACE SIETE AÑOS, RECIBIÓ EL RESPALDO DE LA FIRMA BRASILEÑA PARA ABRIR UNA NUEVA TIENDA EN MIAMI.

Fundada en 1990, Sierra Moveis es una empresa de mobiliario de lujo de origen brasileño con presencia internacional. La compañía se ha expandido ya a diez mercados fuera de su país natal; una lista a la que acaba de sumarse Estados Unidos con este primer local ubicado en Miami, estratégicamente en la zona de Coral Gables.

28
LA NOTICIA

La tienda, de 450 metros cuadrados, se inauguró a lo grande y contó con la presencia de altos directivos de la empresa en Brasil. Carla Cánepa, como no podía ser de otra manera, fue la anfitriona de la noche. “El showroom exhibe todas las colecciones de muebles de la marca, que fusionan la artesanía tradicional con el diseño contemporáneo. El público acepta y reconoce el diferencial del estilo de Sierra y eso nos impulsa a seguir ese camino y expandirnos cada vez más”, expresó Cánepa.

MARK A. TROWBRIDGE, PRESIDENT OF CORAL GABLES CHAMBER OF COMMERCE; VINCE LAGO, CORAL GABLES MAJOR; JAIME ARBULÚ, HENRY TORRES Y VALERIA ARBULÚ, JUNTO CON CARLA CÁNEPA, REPRESENTANTE DE SIERRA MUEBLES PERÚ Y SIERRA FURNITURE MIAMI VITOR GARCIA, DE COSENTINO, Y EL EQUIPO DE ORNARE MIAMI CECILIA CERVATIN Y ANDREA RODRIGUES VIVI MODONESE Y CARLA CÁNEPA

Cabe resaltar que Sierra Furniture Miami acaba de cerrar acuerdos comerciales con inmobiliarias reconocidas de la zona, como Cervera Real State. “También estamos trabajando proyectos en Fisher Island; creemos que la marca está bien encaminada en un mercado como el de Florida, que es sumamente interesante. Algo importante de mencionar es que Sierra Moveis nos ha confiado el mercado de Miami-Dade en general, que abarca Aventura, Palm Beach, Boca Ratón, entre otros lugares. La proyección es abrir una segunda tienda en Aventura en un año, aproximadamente”, agrega Carla.

Sobre Sierra Moveis

La firma brasileña desarrolla muebles utilizando alta tecnología combinada con acabados artesanales y materias primas sofisticadas. En el 2019, pasó a fabricar productos con tecnología italiana, y es la única en América Latina en adoptar este procedimiento. Cuenta, además, con una planta industrial con más de 80 mil metros cuadrados, situada en Gramado, Río Grande do Sul, donde se producen piezas trabajadas con madera cien por ciento maciza que es extraída de la reforestación sostenible.

30
CARLA CÁNEPA JUNTO CON SU ESPOSO, JAIME ARBULÚ, Y SUS HIJOS: MAURIZIO, MICHELA, ORIANA Y VALERIA ARBULÚ CÁNEPA ROBERT FOSS, NATALIA NÚÑEZ DEL PRADO Y VERÓNICA MENA HUGO MIJARES Y EL EQUIPO DE RUGIT MIAMI MARTHA ROGGERO, JESSIE D’ANGELO, CARLA CÁNEPA Y STEFANO RIVA DIEGO OLIVERA, CARLA CÁNEPA, RUBEN BRITO Y CECILIA CERVATIN CECILIA Y FRANK ROSELL, DE STUDIO BECKER; EILEEN ÁLVAREZ, DE BKF, Y JANICE Y CONRADO LIMA

ESPECIAL

DOSSIER TERRAZAS

EL JARDÍN Y LA TERRAZA HAN DEJADO DE SER ESPACIOS PARA CONTEMPLARLOS; SE SUMAN AHORA A LA DINÁMICA DE LA VIDA DE TODOS LOS DÍAS Y SON ESTANCIAS FUNCIONALES PARA RECIBIR, COCINAR, COMER O DISFRUTAR DE UN CHILL OUT. NO IMPORTA LA CANTIDAD DE METROS CUADRADOS DISPONIBLES: HOY EN DÍA, NO HAY NADA MÁS TRENDY QUE VIVIR LAS ZONAS ABIERTAS COMO SI FUERAN OTRA HABITACIÓN DE LA CASA.

31

BAR ESTRATÉGICO

LA DISEÑADORA NAIKE MALACHOWSKI ASUMIÓ EL RETO DE TRABAJAR ESTA TERRAZA UBICADA EN LOS AIRES DE UN DÚPLEX SANISIDRINO. UN ESPACIO BASTANTE FRACCIONADO QUE NAIKE SUPO INTEGRAR A PARTIR DE LA CREACIÓN DE UNA ZONA DE BAR CENTRAL Y ESTRATÉGICA.

El propietario tenía la idea de reutilizar el área libre del segundo piso. “El espacio existente tenía ya un techo metálico donde ubicamos la sala, y lo que hicimos fue crear una zona de barbecue y otra de bar, que se convirtió en el eje estratégico de toda la terraza”, dice la diseñadora.

32
ESPECIAL
Fotos: Renzo Rebagliati
33
EL BAR CUENTA CON VENTANAS PLEGABLES QUE SE ABREN COMPLETAMENTE Y PERMITEN UNA CONEXIÓN PLENA CON EL EXTERIOR. “LA IDEA DEL DUEÑO ERA ATENDER A SUS INVITADOS DESDE DENTRO SIN PERDERSE DE NADA DE LO QUE ESTUVIESE SUCEDIENDO EN LOS OTROS AMBIENTES”, DICE NAIKE. ELLA TRABAJÓ EL PAISAJISMO JUNTO CON LA RECONOCIDA LIZETTE MIRÓ QUESADA.

De acuerdo con Malachowski, lo más importante en esta terraza fue hacer que todos los espacios se integraran, tanto la zona de la parrilla como el área techada de la sala. En el medio, creó este bar abierto hacia los dos lados, para que, desde el interior, el dueño de casa pudiera atender a sus invitados. “Utilizamos vigas con forma de hache, incluso como un elemento decorativo en el barbecue; también la parte alta del bar tiene un elemento con forma de hache; la idea era seguir la misma línea en los tres ambientes para que todo se vea unificado”, precisa.

34
EL TECHO DE LA SALA DE LA TERRAZA ES UNA ESTRUCTURA DE FIERRO CON PORCELANATO TIPO MADERA, DE RIVELSA REVESTIMIENTOS. SOBRE EL PISO DE LAJA, UNA ALFOMBRA DE SISAL DE TODO ADORNA.

Un detalle interesante es que el departamento se encuentra dentro de un edificio clásico de la arquitectura de Mario Lara; por lo tanto, tenía pies forzados que la diseñadora tuvo que tomar en cuenta en el momento de plantear su propuesta, como el color de las paredes y de las mamparas, el espesor de las maderas, el piso de piedra, entre otros. “Todo tenía que seguir la misma línea; entonces, lo que hicimos fue generar una estética que fuera acorde con la arquitectura; queríamos que se sienta como si el espacio siempre hubiese existido y no como una intervención forzada. Por eso, seguimos el mismo lenguaje y creamos este espacio de bar con todas las características de lo que ya había”, explica.

Finalmente, la intención de la diseñadora fue jugar con la vegetación para que todo el contorno del límite del edificio se pierda a partir de la presencia de las plantas. “Llenamos todo el perímetro con eucaliptos y otro tipo de especies para generar esta fusión entre la terraza y lo de afuera”, agrega.

LA DISEÑADORA DECIDIÓ USAR EL VERDE EN EL INTERIOR DEL BAR PARA QUE ESTÉ EN SINTONÍA CON EL PAISAJE CIRCUNDANTE. “ESTE COLOR, A SU VEZ, HACE UN CONTRASTE CON EL ROJO TÍPICO DE LA ARQUITECTURA DE MARIO LARA QUE MANTUVIMOS EN LAS PAREDES EXTERIORES”, SEÑALA. EL PROYECTO DE MALACHOWSKI INCLUYÓ TAMBIÉN EL DESARROLLO DE UNA ESCALERA QUE PERMITE EL ACCESO A LA ZONA DE TERRAZA DESDE EL INTERIOR DEL DÚPLEX. “SACRIFICAMOS UNA PARTE DE LA LAVANDERÍA QUE SE HALLA EN EL SEGUNDO PISO PARA PODER HACER EL DUCTO”, ACOTA.

MÁXIMO DISFRUTE

ESTA TEMPORADA, ÁMBITO OFRECE PRODUCTOS FÁCILES DE DISFRUTAR; DESDE ALFOMBRAS DE FIBRA DE LLAMA, HECHAS A MANO EN EL PERÚ, HASTA TOLDOS DE ALUMINIO PINTADOS AL HORNO ELECTROSTÁTICAMENTE CON SENSORES DE LUZ Y VIENTO QUE FUNCIONAN DE FORMA AUTOMÁTICA.

Todos nuestros productos están pensados para darle menos preocupaciones al cliente; menos trabajo para mantenerlos y cuidarlos”, dice Paola Fernández, gerenta de la firma. Actualmente, contamos con alfombras en stock, ideales para casas de playa y terrazas, y con una colección que se llama Terra, que reemplaza a las alfombras de yute y sisal, ya que aguantan el uso intenso en terrazas y espacios al aire libre y además son fáciles de mantener”, afirma la ejecutiva.

Ámbito presenta, asimismo, la nueva línea de muebles Maia, hechos totalmente con cuerda náutica y madera cumarú, que es el equivalente local de la madera teka. “Esta nueva colección de muebles se destaca por su fortaleza; una cualidad que queremos imprimirle a todos nuestros productos, pensados en la vida fácil y bonita, para los momentos en que solo toca disfrutar”, comenta Paola. “Por último, tenemos una nueva colección de cojines tejidos especialmente en telar con fibra de oveja, pero con un hilado más fino y tupido, que les permite estar mucho mejor preparados para resistir las inclemencias del exterior”, acota.

38 LA NOTICIA

REMANSO DE PAZ

40
ESPECIAL
SITUADA EN PLENO CENTRO DE SÃO PAULO, BRASIL, ESTA TERRAZA RESPIRA ARMONÍA Y SERENIDAD TRAS LA INTERVENCIÓN LLEVADA A CABO POR LA OFICINA DE STUDIO AG

Este dúplex de 235 metros cuadrados es propiedad de la artista e influencer de Minas Gerais Sophia Mattar, que llegó a São Paulo hace dos años. Con el deseo de vivir en una casa de espacios abiertos, minimalista, elegante y sobre todo, en un verdadero remanso de paz, contrató a las arquitectas Amanda Castro y Giovana Giosa, de Studio AG, para liderar la reforma del proyecto.

La generosa área exterior de sesenta metros cuadrados se volvió aún más acogedora después de integrarla completamente a los espacios sociales. Todos los muros de esta planta, a excepción de los estructurales, fueron derribados, incluido un balcón, que dio lugar al comedor y proporcionó ambientes polivalentes, relajantes y despejados.

“La clienta quería una decoración flexible, que albergara diferentes composiciones y que tuviera una paleta de colores suave, ya que su día a día es muy ajetreado. En este caso, optamos por piezas ligeras y adaptables que dialogaran entre sí. Tonos suaves, diferentes texturas en los murales y tejidos de fibras naturales en mantas y almohadas le dan un estilo monocromático”, señalan las arquitectas.

41
EN LA SALA DE TV CONTIGUA A LA TERRAZA LAS DISEÑADORAS COLOCARON PIEZAS DE DISEÑO, COMO EL SILLÓN ALTAY, DE PATRICIA URQUIOLA; LAS MESAS DE CENTRO MINI PICK, DE CLAUDIA MOREIRA SALLES; LA ESTANTERÍA ICON, DE JADER ALMEIDA; LA LÁMPARA DE PIE GOMOS, DE ADRIANA YAZBEK; Y EL TABURETE REDONDO CORK, DE JASPER MORRISON.

El área gourmet cuenta con una pérgola de eucalipto y una mesa con un tablero de baldosa hidráulica, firmado en exclusiva por Amanda y Giovana. Al lado, ellas dispusieron un sofá lleno de cojines y lo rodearon de pufs, mesas de café de Francino, jarrones de cerámica y plantas. “Este rincón se convirtió en uno de los ambientes preferidos de la clienta, Sophia, quien lo utiliza para trabajar e inspirarse en conexión directa con la naturaleza”, apuntan.

LA MESA DE COMEDOR DE LA TERRAZA, HECHA Y DISEÑADA POR LAS PROPIAS ARQUITECTAS, SE COMPLEMENTA CON SEIS SILLAS ICZERO1, DE GUTO INDIO DA COSTA.

LA NOTICIA

ALMA BALINESA

LOMBOK DECO ES UNA MARCA DE MUEBLES Y ADORNOS CON ALMA BALINESA QUE NACIÓ EN EL 2017. SU GERENTE Y GESTOR ES RAÚL VILLARÁN, UN ENAMORADO DE INDONESIA QUE, LUEGO DE RENUNCIAR A SU TRABAJO EN UNA NAVIERA, DECIDIÓ LANZARSE AL RETO DEL NEGOCIO PROPIO. “HOY NO SOLO OFRECEMOS NUESTRAS CLÁSICAS PIEZAS IMPORTADAS DEL SUDESTE ASIÁTICO, SINO QUE TAMBIÉN HEMOS INCURSIONADO EN LA PRODUCCIÓN LOCAL CON LA IDEA DE OFRECERLE MÁS ALTERNATIVAS AL PÚBLICO”, DICE RAÚL.

En uno de mis viajes a Bali, en el 2012, vi unas poltronas preciosas y pensé que sería buena idea traerlas a Lima. El sueño quedó ahí. Cuatro años más tarde, luego de renunciar al trabajo, decidí viajar a Indonesia por tiempo indefinido. Pero ahí la visa solo te la dan por treinta días; entonces, obligatoriamente tienes que salir todos los meses y los destinos más fáciles son Malasia o Singapur. En una de esas salidas, estaba en el avión, yéndome a Kuala Lumpur, y se me sienta al costado un hombre, que parecía europeo, con quien conversé brevemente en inglés. Ya en Kuala Lumpur, viendo los carteles de transporte en el aeropuerto, vuelvo a coincidir con este señor; resulta que iba a tomar el mismo tren que yo, hacia el centro. En el trayecto conversamos un poco más y nos dimos cuenta de que hablábamos el mismo idioma: él era español y gerente de una fábrica de muebles; yo le comenté que en algún momento había pensado en llevar cosas al Perú. Bueno, me dio su tarjeta y me instó a que vaya a ver la planta. Ese fue el comienzo de la historia”, recuerda.

Luego de ver los muebles y la calidad de estos, el exejecutivo decidió usar parte del dinero de su liquidación en traer un contenedor a Lima y, seguidamente, convirtió la casa en la que vivía junto con su padre en el showroom de Lombok Deco. Actualmente, ya ha traído cinco contenedores a nuestro país, aunque confiesa que la importación se ha visto muy afectada luego de la pandemia. “Los fletes han subido mucho; así que hoy en día he decidido combinar la importación con la producción local con la idea de ofrecerle al público más alternativas de materiales, calidad y precio”, agrega Raúl.

Cabe señalar que los muebles de ratán, los lavatorios de piedra y demás piezas con toque rústico que llevan el sello de Lombok Deco tienen garantía de calidad porque Villarán se ha preocupado mucho en trabajar con proveedores de prestigio. “Las fábricas con las que negocio en Indonesia les hacen los muebles a varias cadenas de hoteles de prestigio, como Marriott y Hyatt; por lo tanto, sus productos son impecables. También, a nivel local, he buscado a los mejores artesanos, que trabajan responsablemente con madera legal certificada”, sentencia.

46
48 ESPECIAL ALEXANDRA PLANTEÓ UNA PARED VERDE, TRABAJADA POR ARVE, QUE CONTIENE EL ESPACIO DE LA TERRAZA Y LE DA UN AIRE BASTANTE FRESCO Y NATURAL. EN EL PISO, UNA ALFOMBRA DE LLAMA DE ÁMBITO HOME. ALEXANDRA BALBUENA, DE CU INTERIORS, LE DIO UN GIRO A ESTA TERRAZA, UBICADA EN UN ÁREA PEQUEÑA. “SU EQUIPAMIENTO ORIGINAL LUCÍA DESORDENADO, PERO CON NUESTRA INTERVENCIÓN LE CAMBIAMOS LA ATMÓSFERA Y LE DIMOS FUNCIONALIDAD”, DICE LA DISEÑADORA.
GIRO
Juan Fernando Zevallos
NUEVO
Fotos:

Lo primero que hizo fue crear, junto con la empresa Arve, un jardín vertical modular con la idea de ampliar visualmente el área y generar otra pared. “Este muro verde nos permitió colocar dos butacas y definir la zona de la terraza. Adicionalmente, colocamos un sofá de tres cuerpos con muchas texturas y una mesa rústica, hecha de tronco reciclado, que complementa a la perfección el ambiente”, señala Alexandra.

Cada pieza decorativa ha sido elegida al detalle. “Tenemos varias que los propietarios trajeron de algunos viajes al extranjero y otras que se compraron especialmente y que colocamos en la pared de doble altura para crear una sensación de pertenencia. Un detalle importante fue el techo sol y sombra de madera, que sirve para brindar calidez y proteger el espacio del sol. Finalmente, el hecho de tener un muro verde con materiales vivos hace que la terraza cambie constantemente”, concluye Balbuena.

UN SOFÁ Y DOS BUTACAS DE ESTILO RÚSTICO LE DAN UN TOQUE ACOGEDOR AL AMBIENTE. SOBRE LA MESA DE CENTRO DE TRONCO RECICLADO, UN JARRÓN DECORATIVO DE GIRALÍNEA.

LA NOTICIA

ARTE VERDE

EN MARZO DEL 2019, LOS HERMANOS RODRIGO Y HÉCTOR ALVIZURI VASSI FUNDARON ECOTERRA INNOVA, UNA EMPRESA QUE TIENE COMO CONCEPTO TRAER LA NATURALEZA A LA CIUDAD. “CON INNOVADORES SISTEMAS DE RIEGO AUTOMÁTICO Y ESTRUCTURAS VERTICALES PODEMOS CREAR JARDINES DONDE ANTES NO SE PODÍA”, DICEN CONVENCIDOS.

Rodrigo, agrónomo de profesión, y Héctor, economista, son jóvenes con grandes sueños. Uno de ellos es incrementar las áreas verdes en los edificios y hogares de las grandes ciudades, como Lima. “Nuestro enfoque es ecológico y social ya que los jardines incrementan la sensación de confort, mejoran el estilo de vida de las personas, refrescan y reducen la temperatura de los espacios y disminuyen la contaminación al absorber el CO₂ de la atmósfera”, explican.

El panorama actual de las urbes, lleno de estructuras de concreto y metal, tiende a incrementar el nivel de estrés y depresión en las personas; “entonces, estamos seguros de que poner jardines verticales en diferentes partes de la ciudad ayudará a mejorar la calidad de vida y a reducir muchos factores psicológicos negativos”, agregan.

Por si esto fuera poco, diversos estudios demuestran que los jardines verticales generan un efecto positivo en el bienestar de la gente y el medio ambiente. “Como dato, un metro cuadrado de jardín vertical produce el oxígeno que necesita una persona para poder respirar durante un año; de ahí su importancia”, acota Rodrigo.

“La proyección que tenemos como empresa es seguir impulsando este tipo de arte verde; queremos dar a conocer sus beneficios y generar aliados, como arquitectos y constructoras, para crear de la mano una ciudad más ecológica y saludable”, concluye Héctor.

50
EN LA ACTUALIDAD, LOS JARDINES VERTICALES SON UNA TENDENCIA EN LA DECORACIÓN DE HOGARES Y GRANDES EDIFICIOS; SOBRE TODO POR ESA CONEXIÓN CON EL PAISAJE Y EL VERDE QUE AHORA BUSCAN LAS PERSONAS, ESPECIALMENTE DESPUÉS DE LA PANDEMIA.
kohlerbyrivelsa El lavatorio de sobreponer Brazn con la nueva tecnología de líneas ultra delgadas y altamente resistentes, que marcan tendencia y aportan un nuevo ángulo minimalista. Disponible en acabado negro mate o blanco. Incluye cobertor de bronce del mismo tono que el lavatorio para mayor estética. Medidas: Largo 40.6 cms. ancho 58.4cms. alto 17.8 cms. NUEVO LAVATORIO Brazn Rivelsa: Av. Tomás Marsano 2596, Miraflores www.rivelsa.com.pe Rivelsa Outlet: Carretera Ant. Pan. Sur Km. 33.5 Lurín, Pachacamac T: 430-4301 Kohler Signature Store: Av. Santa Cruz 398, San Isidro
DELGADAS
ACABADO NEGRO MATE
ULTRA
LINEAS

AMBIENTE PRIVILEGIADO

52
ESPECIAL DENISSE FOLKMANAS Y MIRJANA BARANDIARÁN, DE DMS ARQUITECTAS, SE ENCARGARON DEL DISEÑO Y EJECUCIÓN DE LA TERRAZA DE ESTA VIVIENDA, UBICADA EN LAS CASUARINAS.

Las terrazas en casas y con espacio al aire libre se convierten en ambientes privilegiados, en espacios de paz en los que uno se puede relajar y desconectar. “Esta terraza, particularmente, está ubicada en la zona más alejada de la casa para que pueda estar rodeada del jardín existente y del bello paisajismo que trabajamos en conjunto con la paisajista Marcia Lenz”, dicen las arquitectas.

53
LAS ARQUITECTAS APROVECHARON LAS AMPLIAS DIMENSIONES DEL TERRENO, DE MÁS DE DOS MIL QUINIENTOS METROS CUADRADOS, PARA CREAR UN ESPACIO EXTERIOR QUE PUEDA FUNCIONAR INDEPENDIENTEMENTE DE LA CASA. COMO ES LÓGICO, LO CONSTRUYERON AL LADO DE LA PISCINA.

El espacio incluye un área de parrilla muy completa, tipo kitchenette, con lavadero, lavaplatos y frigobar; perfecto para tener todo a la mano. También dispone de un espacio de sala y de comedor, que se ubicaron frente a una práctica chimenea, pues los propietarios querían usar la terraza todo el año. “Adicionalmente, creamos dos baños para mujeres y hombres, con la idea de que, a futuro, puedan funcionar para un evento grande o una fiesta sin que los invitados tengan que ingresar a la casa”, dicen Denisse y Mirjana.

Toda la iluminación se trabajó especialmente, lo mismo que las lámparas decorativas, las cuales ayudan a resaltar los acabados, como el deck natural del piso. “Imposible dejar de mencionar que esta terraza cuenta con un sistema de automatización que permite controlar las luces y el audio, armar escenarios y disfrutar de verdaderos momentos de relajo y disfrute”, concluyen las responsables de DMS Arquitectas.

54
LA TERRAZA CUENTA TAMBIÉN CON DOS BAÑOS —UNO PARA HOMBRES Y OTRO PARA DAMAS—, CON EL OBJETIVO DE QUE EL ÁREA TENGA TODAS LAS COMODIDADES EN EL MOMENTO DE ORGANIZAR UNA REUNIÓN O UNA FIESTA. PARA SUAVIZAR LA ESTRUCTURA DE CONCRETO, MIRJANA Y DENISSE COLOCARON DETALLES DE MADERA Y MOSAICOS VINTAGE. LOS SANITARIOS SON DE KOHLER.

ESTRUCTURAS

55

NORTE CASAMAR

56 ESTRUCTURA
Fotos: Renzo Rebagliati AL RECORRER EL CONJUNTO CASAMAR EL USUARIO SE ENCUENTRA CON SITUACIONES MUY VARIADAS DE EXPOSICIÓN A LA LUZ Y AL AIRE. TODOS LOS PISOS SE REVISTIERON CON MÁRMOL TRAVERTINO DE GALLOS.

EL COMPLEJO DE VIVIENDAS CASAMAR SE EMPLAZA SOBRE UNA PLAYA DE ZORRITOS, ENTRE LA CARRETERA PANAMERICANA NORTE Y EL OCÉANO PACÍFICO. ESTA

OBRA EMBLEMA DEL ESTUDIO CUATRO CERO CUATRO, QUE INTEGRAN DIEGO HERNÁNDEZ E ISRAEL ASCARRUZ , OBTUVO UNA MENCIÓN HONROSA EN LA ÚLTIMA BIENAL DE ARQUITECTURA.

La historia del proyecto comienza con cinco amigos que decidieron comprar un terreno en el norte con el fin de convertirlo en un espacio vacacional y de alquiler. Por ello, con un fin diplomático, el terreno se dividió en cinco parcelas homogéneas; cada una de estas contiene una misma pieza de vivienda que se repite cinco veces.

“Es ahí cuando emerge la Casa M1; una unidad que debía funcionar como vivienda individual para cada uno de los usuarios —propietarios o arrendatarios—, pero que adquiere sentido a través de la configuración de su conjunto”, dicen los arquitectos.

57

Parametrizada por un sublote de 8 metros de ancho por 100 metros de largo, la unidad requería una forma alargada que pudiera contener todo el programa necesario para funcionar. “Asimismo, los usuarios pedían privacidad entre una y otra, pues la idea es que pudieran arrendarlas a diferentes familias”, agregan Hernández y Ascarruz.

Ante esta premisa, los responsables del Estudio Cuatro Cero Cuatro optaron por crear fachadas laterales y posteriores (norte, sur y este) sumamente “opacas” y generaron un ingreso, controlado y eficiente, de luz y aire a través de vanos esbeltos, luz cenital y balcones. Opuestamente, hacia el oeste, trabajaron una fachada que se muestra muy traslúcida para obtener la mejor vista del mar y la playa.

“Un detalle interesante es que creamos una pieza modular de dormitorio; la cual, a través de destajos en la fachada sur, funciona con un patio o balcón privado que le permite abrirse hacia el oeste. Esto le da la posibilidad de recibir el viento predominante del suroeste y tener vista hacia el mar y la puesta de sol en cada una de las repeticiones”, explican.

58
LAS UNIDADES APROVECHAN EL LARGO DEL SUBLOTE PARA DESFASARSE Y AUMENTAR EL ÁNGULO VISUAL DE LOS BALCONES HACIA EL EXTERIOR.

El clima ecuatorial, de altas temperaturas y lluvias torrenciales, fue otro factor clave que los arquitectos tomaron en cuenta. Por ello, complementariamente a la composición de los balcones, la termodinámica apareció como una respuesta a través de los techos. “Mediante un juego de alturas e inclinaciones en las losas que cubren el segundo nivel, la casa ilumina todos los dormitorios con luz cenital; y funciona en armonía con los balcones para recibir el aire fresco del vano amplio del suroeste y expulsar el aire caliente a través del vano alto del noreste con ventilación cruzada”.

La primera y la segunda planta distribuyen dicotómicamente el programa. El primer nivel contiene el programa diurno y funciona como una extensión de la playa y el horizonte; el segundo alberga el programa nocturno de la casa y crea intimidad. “En ese sentido, se plantearon los dormitorios como piezas que funcionan en unidades privadas; y, por el contrario, el área social como un espacio amplio y sencillo. Además, esto le da la oportunidad al hall de ingreso, que contiene la escalera, de volverse un espacio de convergencia entre estas dos partes de la dicotomía; lo que marca el inicio y el fin entre ambas y se convierte en el espacio articulador de la unidad”, sostienen Diego e Israel.

60
PARA MANTENER LA UNIFORMIDAD, EL CONTROL DE LA TEMPERATURA Y EVITAR CAÍDAS EN TODOS LOS PISOS DE LA VIVIENDA SE UTILIZÓ MÁRMOL TRAVERTINO DE GALLOS.

DISUELTA PAISAJE EN EL

LOS QUE VIENEN DESDE EL MAR APENAS NOTAN LA VOLUMETRÍA DE ESTA CASA, UBICADA AL PIE DE UNA MONTAÑA VERDE, EN ANGRA DOS REIS, BRASIL. LA FINA LOSA QUE DIVIDE EL VERDE DE LA ARENA COBIJA UNA RESIDENCIA CASI INVISIBLE, DISUELTA EN EL PAISAJE.

Dos volúmenes anchos y bajos se asientan sobre la parcela alargada, mediada por un frondoso patio delantero que se abre hacia el horizonte, enmarcando el mar y el cielo. La sala de estar, la terraza de la piscina y el patio interior se integran totalmente con la idea de permitir la experiencia de una vida descalza y sencilla.

62 ESTRUCTURA
Fotos: Pedro Kok

“La cocina y la sala de televisión están contenidas en una caja envuelta por una persiana de eucalipto. Este mismo material cierra el volumen posterior, permitiendo el paso filtrado de la luz natural a las cinco suites. Cada una de ellas tiene su propio patio, el cual aporta luz y aire a los baños”, dice el arquitecto Marcio Kogan, responsable del proyecto.

Las líneas limpias y ordenadas de la casa reservan en su materialidad un espacio a la imperfección para crear atmósferas que valoran lo sencillo y lo natural. Además de las persianas de eucalipto, otros elementos añaden un toque rústico a la casa, como las paredes de ladrillo en bruto que delimitan los laterales de la vivienda y el techo de concreto expuesto.

64

“La selección precisa de piezas de mobiliario busca un equilibrio entre lo moderno y lo acogedor, combinando diferentes formas y temperaturas. Una mezcla de elementos rústicos, superficies suaves, materiales naturales y texturizados, junto con piezas de diseño nítidas, limpias y minimalistas, evocan una interpretación tropical del modernismo”, agrega el arquitecto.

65

Arraigada en la tierra y en la búsqueda del horizonte, Casa Patios crea una experiencia alegre para los sentidos, donde las texturas y las formas se mezclan a la perfección con la brisa salada del mar y el olor a tierra del jardín.

Arquitectura: Studio mk27 - Marcio Kogan + Samanta Cafardo

Interiorismo: Studio mk27 - Diana Radomysler

Paisajismo: Rodrigo Oliveira

66
A TRAVÉS DE MAMPARAS CORREDIZAS, LOS BAÑOS SE ABREN COMPLETAMENTE HACIA UN JARDÍN TROPICAL POSTERIOR PARA HACER QUE LA EXPERIENCIA DE CONEXIÓN CON LA NATURALEZA SEA PLENA Y PERMANENTE.

RÚSTICA RACIONAL

70 ESTRUCTURA
Fotos: Eliane González

EL TERRENO, UBICADO EN MEDIO DE UN BOSQUE DE ÁRBOLES ANTIGUOS, ES EL ESPACIO IDÓNEO Y PRIVILEGIADO DEL QUE DISFRUTA ESTA VIVIENDA UNIFAMILIAR DE GEOMETRÍA RACIONAL E INTERIORES ABIERTOS AL PAISAJE. ES UNA OBRA DEL ARQUITECTO ROBERTO RIOFRÍO.

El planteamiento conceptual de la casa es geométrico. “El diseño se basa en rectángulos; en sí, la casa es una sucesión de rectángulos que permiten, por un lado, dejar espacios intermedios para que la naturaleza se relacione con los ambientes y, por otro lado, tener una perspectiva visual que le permita al usuario gozar de la vista del bosque desde el ingreso”, dice el arquitecto.

Según nos explica, el enfoque de la casa es muy racional y ordenado; sin embargo, incorpora elementos rústicos. “La arquitectura es totalmente moderna y contemporánea, pero en ningún momento pierde de vista el contexto en el que se halla inmersa; por lo tanto, cada volumen, cada ‘caja’, tiene elementos y materiales que la

conectan con el entorno; primero, por esa conexión con los espacios intermedios a través del paisajismo, y segundo, por la combinación de materiales utilizados, como el enchape de piedra que las recubre en parte y que les da el aspecto de unas envolventes blancas que interactúan amigablemente con el campo”, señala Roberto.

72

Estos rectángulos o “cajas” se unifican a partir de un gran techo de concreto expuesto; “un gran techo plano con una viga de gran peralte que en realidad esconde las pendientes de los techos inclinados que solucionan el tema de eventuales lluvias”, añade.

“Lo interesante del diseño es que tiene una doble lectura: desde el ingreso, por la parte de atrás, los rectángulos se ven como ‘cajas’ cerradas blancas, como unos volúmenes sólidos que te marcan el ingreso sin quitarle privacidad al interior de la casa; pero después estas ‘cajas’ terminan siendo casi solo un envoltorio, pues están totalmente abiertas hacia el frente”, finaliza Riofrío.

73
LA DECORACIÓN CORRIÓ A CARGO DE MARTHA SIFUENTES Y MAYTE LEÓN. TODAS LAS VENTANAS Y MAMPARAS DE LA CASA SON DE VENTANAS Y ESTILOS.

ELEGANCIA QUE TRANSFORMA LOS ESPACIOS

74 LA NOTICIA EN EL PERÚ, LAS SUPERFICIES LAMINAM SON VENDIDAS Y DISTRIBUIDAS POR DECORSTONE, LA MARCA DE MAYOR PREFERENCIA EN EL MERCADO INMOBILIARIO DE LUJO.
LAMINAM

Laminam cuenta con una variedad de formatos, espesores y texturas que se adaptan a diferentes entornos. Sus productos provienen de materias primas naturales, sintetizadas, que se transforman con tecnología sostenible para generar acabados versátiles y modernos.

Sus diferentes líneas son aplicables tanto para la pavimentación y el revestimiento de interiores como para los exteriores de edificios, viviendas y espacios comerciales. También son utilizadas en encimeras de cocina, mesas y complementos de decoración.

Laminam, la lujosa marca italiana que desde hace veinte años inspira a los arquitectos de toda Europa a llevar a cabo proyectos únicos, se destaca no solo por la belleza y estilo de sus acabados, sino también porque sus productos son resistentes al desgaste, a las reacciones químicas, al fuego, al hielo, al moho y a los rayos UV. Este material de fácil limpieza, que conserva sus colores a lo largo del tiempo y ante cualquier condición atmosférica, cuenta con acabados mate, pulido, bocciardato, fiammato y aspaco, en todos los espesores.

“En DecorStone garantizamos a nuestros clientes una completa línea de acabados de lujo, disponibles para todo tipo de proyectos. Con Laminam ofrecemos una visión de lo que es el glamour, el buen estilo, la innovación y la sofisticación en los acabados. Trabajamos con arquitectos y diseñadores que eligen la versatilidad de Laminam por su resistencia, colores, combinaciones de acabados y flexibilidad”, destacó el gerente general de DecorStone, Rudy Fuentes.

GRACIAS A SUS EXCELENTES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS, LAS SUPERFICIES LAMINAM SON IDEALES PARA LAS APLICACIONES MÁS DELICADAS DONDE ES NECESARIO GARANTIZAR LA MÁXIMA HIGIENE Y RESISTENCIA. SUS LOSAS DE GRAN FORMATO, CON ESPESORES DE ENTRE 3 Y 6 MILÍMETROS, SUPERAN LAS CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS DE LAS BALDOSAS CONVENCIONALES.

APUESTA INNOVADORA

QUALIS ES EL PRIMER PROYECTO DE CONSULTORIOS DE MEDICINA PREVENTIVA DEL PAÍS. “ESTÁ UBICADO SOBRE UN LOTE EN LA AVENIDA BRASIL, DISTRITO DE PUEBLO LIBRE, FRENTE AL HOSPITAL MILITAR Y AL HOSPITAL DE LA POLICÍA, APROVECHANDO EL POTENCIAL DE ESE HUB DE SALUD”, DICE EL ARQUITECTO RODRIGO MARTÍNEZ, RESPONSABLE DE LA OBRA.

El crecimiento de la ciudad de Lima ha sobrepasado la mayoría de sus infraestructuras por una mayor demanda de servicios de la población. En el sector salud, los nuevos centros de atención no llegan a cubrir las necesidades de las personas ni las de los profesionales que brindan estos servicios.

Luego de una labor de investigación se determinó que, privadamente, los profesionales de la salud carecían de espacios adecuados para desarrollar su profesión. “Concluimos, por lo tanto, que existía una gran oportunidad para la creación de una nueva categoría de producto inmobiliario en venta: los consultorios médicos privados como solución alternativa a los consultorios de clínicas y hospitales”, comenta Rodrigo.

76
ESTRUCTURA
Fotos: Renzo Rebagliati
77
UBICADO EN EL CORAZÓN DE PUEBLO LIBRE, QUALIS ES EL PRIMER EDIFICIO DE CONSULTORIOS PRIVADOS PARA ESPECIALISTAS DE LA SALUD EN EL PERÚ. HA SIDO CONCEBIDO INTEGRALMENTE PARA ATENDER LAS NECESIDADES DE LOS PROFESIONALES Y LOS PACIENTES; DESTACA POR SUS ESPACIOS AMPLIOS, VENTILADOS Y LLENOS DE LUZ NATURAL.

Fue en ese contexto que se desarrolló el proyecto Qualis, que se resuelve en 22 niveles, de los cuales cinco corresponden a sótanos para 155 vehículos y diecisiete a pisos sobre el nivel cero. “De esos diecisiete pisos, quince corresponden a plantas típicas donde se desarrollan 23 consultorios por piso”, agrega Martínez.

El primer nivel del proyecto es el más importante, pues resuelve la circulación y el acceso. “A fin de generar la escala que le correspondía, fijamos su altura en 4.8 metros. Para mayor seguridad se decidió agregar una batería adicional de ascensores

que recorren los sótanos y llegan al primer piso, de modo que el cien por ciento del público se ve obligado a pasar por los locales comerciales y se registra en la recepción”, explica el arquitecto.

Mirando a la calle, el proyecto no contempla el uso de gradas e incorpora la vereda y la berma en un solo plano, añadiendo mobiliario urbano, arborización e iluminación para dotar al entorno de una suerte de plaza pública, que además resulta conveniente para facilitar el acceso y la afluencia de público a los locales comerciales.

En el interior, el edificio se resuelve en interiores generosos y asépticos, donde se ha cuidado tanto el amoblamiento como la señalética para garantizar el uso correcto del edificio en su momento de mayor afluencia. En el piso 17 se encuentran las áreas comunes del proyecto: comedor, auditorio, hall, lactario, terraza y acceso a las dos escaleras de evacuación, además de dos baterías de baños comunes, un baño mixto para discapacitados, un lavamopas y cuartos técnicos de las instalaciones.

79
“SIN DEJAR DE LADO LA ESTÉTICA, INTERIORMENTE TRABAJAMOS UN DISEÑO ARQUITECTÓNICO QUE FAVORECIÓ EL USO DE MATERIALES DE FÁCIL LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO”, DICE EL ARQUITECTO RODRIGO MARTÍNEZ. TODAS LAS PUERTAS DE VIDRIO Y VENTANAS CON PERFILERÍA DE METAL NEGRO FUERON DESARROLLADAS POR LA EMPRESA HPD GLASS GROUP.

“Finalmente, en la fachada, propusimos un basamento definido por los pisos 1 y 2, y un cuerpo de 15 niveles en el que dimos un ritmo aleatorio a una fachada sobria, sin mayor pretensión que revelar discretamente el uso que tienen los espacios interiores”, concluye Rodrigo Martínez.

ESCENARIOS

81
82
LAS MESAS DE CENTRO DE LA SALA Y LA CONSOLA DEL COMEDOR SON DE VERALIMA.

ATMÓSFERA SERENA

EL CLIENTE DEL DISEÑADOR DIEGO OLIVERA ES UN FINANCISTA QUE HA VUELTO A LIMA DESPUÉS DE VIVIR MUCHOS AÑOS EN NUEVA YORK. ÉL LE SOLICITÓ UN DEPARTAMENTO CON ATMÓSFERA SERENA PARA DISFRUTAR DE LA VISTA DEL MAR, DONDE PRIMARAN LAS TONALIDADES NEUTRAS.

La premisa era priorizar las vistas y que el interiorismo no alterara la sensación de libertad y transparencia que buscaba el dueño de casa. En pro del objetivo, Diego decidió recubrir la pared opuesta al ventanal con espejos, con la idea de que, desde cualquier punto, no se pierda la conexión con el paisaje. También planteó una zona de sala bastante relajada, con muebles cómodos que tienen la particularidad de tener respaldares movibles que permiten acomodarlos al antojo del usuario, para no perder la vista del mar desde ninguna posición.

83
ESCENARIO
Fotos: Vinicios Barros
84

“Ya que todo iba a ser trabajado en una paleta monocromática, planteé el uso de distintos materiales y acentos de color en varias partes del departamento. En la pared principal del comedor, por ejemplo, colocamos unas molduras clásicas que combinamos con otra pared enchapada en concreto caravista, para darle un look más industrial y chic”, dice Diego. “Así también, en la sala, dispuse una butaca de diseño con apoyapiés en color carbón, que otorga contraste y le agrega, además, un toque de masculinidad al espacio”, añade.

Para separar el área de la sala y el comedor, Olivera colocó una chimenea de gas, forrada con mármol de Carrara, que

aporta mucha calidez al departamento, ya que al estar al frente del mar el clima es bastante húmedo y ventoso. Otro detalle clave de su intervención fue la zona del bar y el estar, que se separa sutilmente de la zona social con puertas corredizas de vidrio. “Originalmente, ese lugar estaba pensado para una terraza de invierno; sin embargo, decidimos transformar el espacio y convertirlo en un bar que se integra a la zona social. Ahí recubrimos la pared posterior con un espejo para darle profundidad; y adicionalmente planteamos una pared de mármol donde ubicamos el televisor con el fin de tener un área más lúdica para ver un partido de fútbol, por ejemplo”, dice el diseñador.

Finalmente, Diego planteó el dormitorio principal como si fuese un hotel boutique. “El cuarto no tenía las dimensiones apropiadas; entonces, propusimos una cabecera larguísima para darle jerarquía al espacio. También colocamos lámparas de velador empotradas y, en la pared de enfrente, una repisa con molduras y top de mármol de Carrara, con la idea de conservar un hilo conductor con la decoración del área social”, finaliza.

86
EN EL DORMITORIO PRINCIPAL, EL DISEÑADOR COLOCÓ UN ESPEJO CURVO Y UNA ALFOMBRA DESFASADA PARA DARLE MOVIMIENTO AL ESPACIO. “EN EL BAYWINDOW PUSIMOS UNA BANQUETA FORRADA CON TELA RESISTENTE A LOS RAYOS UV Y UNA MESITA AUXILIAR DE DISEÑO”, AGREGA DIEGO.
www.hpdglass.com
Y SEGURIDAD. Gracias al sistema de acristalamiento personalizado, diseñado y elaborado en capintería de vidrio y aluminio. CONTÁCTANOS CALIDAD Y SEGURIDAD CERTIFICADA
Ca. Arquímedes Mz. B1 Lt 15. Urb. La Campiña - Chorrillos. Lima - Perú. (51-1) 611 - 0000 servicioalcliente@hpdglass.com proyectos@hpdglass.com
CONFORT

FRESCA PLAYERA Y

EL GRAN RETO DE ESTA CASA DE PLAYA ERA HACER QUE SE SIENTA FRESCA Y PLAYERA, A PESAR DE NO ESTAR SITUADA AL FRENTE DEL MAR. CON GUSTO Y MUCHA EXPERIENCIA, LA DISEÑADORA ÉRIKA ZIELINSKI CUMPLIÓ EL OBJETIVO CON CRECES.

Ella se encargó del diseño interior de la sala, el comedor, la cocina abierta, el dormitorio principal y la terraza del primer piso; también de la zona social abierta ubicada en el segundo nivel. “En todo momento busqué inspiración en los colores del mar, el sunset, la playa; aunque tampoco dejé de lado los tonos neutros, sobre todo en los ambientes del comedor, la cocina y la terraza del segundo piso. Mi idea fue darle un aire relajado y playero, pero sin recurrir a los típicos elementos que se ven en la mayoría de las viviendas de este tipo, donde predomina el uso de tonos azules y adornos de gaviotas, conchas y barcos”, dice Érika.

Con ojo experto, ella eligió muebles rústicos y sencillos; destinó la mayor parte del presupuesto a los detalles que consideraba importantes, como la mesa de centro de raíz de la terraza del primer piso, las sillas de madera del comedor, la grifería y el revestimiento de pepelma de la cocina, la ropa de cama del dormitorio y la tela de los cojines. También recurrió a los detalles de plantas, tan necesarios en el momento de aportar frescura, y al uso de cuadros pintados con colores que remiten a la playa, pero de forma sutil.

88
ESCENARIO
Fotos: Rodolfo Sotelo

“En la sala, se aprecian dos cuadros grandes, de piso a techo; se trata de un díptico que pinté yo misma en óleo sobre lienzo. La idea era que ese detalle aportara frescura y te diera la sensación de cielo y mar; una especie de escenografía en tonos celestes y verdes que le da un toque de playa a la atmósfera de la sala. Lo mismo sucede en el dormitorio, decorado en tonos neutros, pero con un detalle en la cabecera de la cama que le aporta color y onda marina”, explica la diseñadora.

En la terraza del primer piso, Zielinski se inspiró en el atardecer veraniego. “En ese momento del día, el mar se pone verde oscuro y el cielo agarra estos tonos de amarillo, naranja, rojo, morado, fucsia; eso era un poco lo que quise representar en los colores de los cojines del sofá principal. Además, se trata de una terraza bien soleada, por lo que era indispensable que se sienta cálida”, agrega.

90
LA TERRAZA DEL SEGUNDO PISO FUE TRABAJADA EN TONOS NEUTROS. “ALLÍ PLANTEAMOS UN ÁREA SOCIAL Y UNA ZONA DE POLTRONAS Y PISCINA, COMO SI FUERA UN CLUB, YA QUE LOS PROPIETARIOS PASAN AHÍ GRAN PARTE DEL DÍA”, DICE ÉRIKA.

Finalmente, en la búsqueda de plantear algo diferente, Érika utilizó toques de blanco y negro en la cocina y el comedor. “En el comedor los uso en los tapices de las sillas, y en la cocina, en las pepelmas y la grifería. Esta casa la diseñé en el 2018 y en esa época todavía no se usaba tanto el negro en casas de playa; esto fue una apuesta a lo moderno, a hacer algo más vanguardista y diferente”, finaliza.

EN LA COCINA DESTACAN LA GRIFERÍA DE COLOR NEGRO Y EL LAVADERO DE KOHLER BY RIVELSA.
ESTE PROYECTO, UBICADO EN MENORCA, ESPAÑA, SE HA DESARROLLADO CON EL APROVECHAMIENTO DE LA LUZ DE LA ISLA, TANTO EN EL INTERIOR COMO EN EL EXTERIOR, CON EL OBJETIVO DE QUE LA VIVIENDA SEA NÍTIDA Y PRÁCTICA. NÍTIDA Y PRÁCTICA ESCENARIO Fotos: Laura Tomas Dirección artística: Paola Gheis Interiorismo: Farré & Costa Interiors

La clienta quería utilizarla como segunda residencia, principalmente fuera de temporadas; por lo cual, era muy importante traer al exterior un comedor y una zona confortable de asientos para disfrutar de la terraza frontal que tiene el departamento y contemplar las maravillosas y espectaculares vistas, aprovechando el buen tiempo que la zona tiene durante todo el año.

Gracias a la apertura total del cerramiento de cristal, el interior se presta para que ambas zonas, exterior e interior, se conecten para un uso completo. Una gama de colores azulados y blancos que enfatizan el concepto fresco de Menorca se mezclan con algunos detalles naturales, tanto en los textiles como en la iluminación, para otorgar al proyecto un toque de sofisticación.

93

La propietaria es una apasionada del arte y le encargó a la artista inglesa Chelsea Davine, que vive y trabaja en Barcelona, representar en un cuadro abstracto de gran formato los azules del mar y del cielo de Menorca. La obra se colocó en el recibo, lo que crea un agradable impacto al entrar al departamento.

Los dormitorios son amplios y aireados, con una vista espectacular hacia una montaña con bosque; una de las muchas zonas protegidas de la isla. El cuarto principal tiene tres grandes armarios hechos a medida con puertas de madera de roble recubiertas de rafia, así como la cabecera de la cama matrimonial.

94
UNA OBRA ABSTRACTA DE LA ARTISTA CHELSEA DAVINE ADORNA UNA DE LAS PAREDES DEL RECIBIDOR DEL DEPARTAMENTO. A LA DERECHA, ENCIMA DEL SOFÁ BLANCO DE LA SALA, SE COLOCARON LÁMPARAS MAISONS DU MONDE.

Los baños, adornados con pequeñas baldosas blancas, tienen detalles de diseño, como los colgadores de toallas de Normann Copenhagen y los lavamanos de piedra natural.

95
LAS LÁMPARAS COLGANTES DEL BAÑO PRINCIPAL SON DE CERÁMICA Y FUERON ENCARGADAS A LA FIRMA FARRÉ & COSTA. OBJETOS DE ARTESANÍA AFRICANA Y DE CERDEÑA, ISLA DONDE NACIÓ LA PROPIETARIA, DECORAN LOS CUARTOS.

CLÁSICO CONTEMPORÁNEO

EN ESTE PENTHOUSE EN SAN ISIDRO, CAMILA NOSSAR DISEÑÓ AMBIENTES QUE BRILLAN TANTO EN FUNCIÓN COMO EN EMOCIÓN. “EL CASCARÓN DE NUESTRO LIENZO TIENE UNA EVIDENTE ONDA CLÁSICA; POR ESO, LO VESTIMOS CON ALGUNOS ELEMENTOS CONTEMPORÁNEOS QUE GENERAN UN CONTRASTE ECLÉCTICO Y VANGUARDISTA A LA VEZ”, DICE LA DISEÑADORA.

Fotos: Renzo Rebagliati

96
ESCENARIO

En líneas generales, tomamos en cuenta el uso de cada espacio y las necesidades de una familia joven en pleno crecimiento; tanto en sus momentos del día a día como en las ocasiones especiales que compartirían en el mismo lugar”, señala Camila. En la sala-comedor, por ejemplo, ella buscó un equilibrio visual. Mandó hacer un mueble librero adornado con objetos familiares —que oculta el televisor—, el cual acompañó con una selección de muebles contemporáneos y otros heredados. “En el centro, y con la idea de lograr un balance, colocamos una imponente chimenea de estilo que contrasta con una pieza metálica decorativa. Esta chimenea integra perfectamente los ambientes de la sala y el comedor; al estar encendida, llena de calor el espacio social”, agrega Nossar.

97
UNA ELEGANTE CHIMENEA, REVESTIDA CON MÁRMOL DE CASA ROSSELLÓ, SEPARA LA SALA DEL COMEDOR. EN LA PARTE SUPERIOR SE COLOCÓ UNA PIEZA METÁLICA DECORATIVA DE LA ARTISTA INÉS DIEZ CANSECO.

La diseñadora también tuvo a su cargo el diseño de la cocina y de la habitación principal. En la primera, ella planteó una combinación de colores y texturas. “Aquí utilicé los colores azul índigo y oro viejo; los contrasté con revestimientos de tonos claros y neutros. El ingreso de luz natural desde la teatina central ayudó a lograr el golpe de claridad necesario”, comenta.

En el dormitorio, finalmente, se respira una sensación de paz y calma; dos requisitos de importante prioridad para los dueños de casa. “Iluminación indirecta y texturas naturales en diversas pieles abrazan y acogen para lograr un placentero descanso y desconexión”, concluye Camila Nossar.

98
LA COCINA, MUY ILUMINADA, DESTACA POR SUS MUEBLES BAJOS PINTADOS DE COLOR AZUL. LA GRIFERÍA DEL LAVADERO ES DE KOHLER BY RIVELSA.
99
LA LÁMPARA COLGANTE DEL COMEDOR COMPLEMENTA A LA PERFECCIÓN EL JUEGO DE MESA Y SILLAS. A LA IZQUIERDA, SOBRE EL SILLÓN DE LA SALA, VARIOS COJINES DE GIRALÍNEA.

FIEL REFLEJO

JENNIFER JUNEK TRABAJÓ ESTA VIVIENDA JUNTO CON LA PROPIETARIA, UNA AMANTE DEL INTERIORISMO QUE DESEABA DARLE UN VUELCO AL DISEÑO ESTÁNDAR QUE LE HABÍA ENTREGADO LA CONSTRUCTORA. CON LA AYUDA DE JENNIFER, LOGRÓ QUE EL DEPARTAMENTO, DE ESCASAS DIMENSIONES, REFLEJE SU ESTILO Y PERSONALIDAD.

100
ESCENARIO

La sala-comedor no tenía gran tamaño, por lo que la diseñadora decidió prescindir del típico seccional o sofá rectangular y optó por colocar un sofá curvo, de formas orgánicas, al que complementó con un backing, hecho con madera, y un par de macetas colgantes. “Cuando entras por el ascensor, que hace las veces de puerta principal, te encuentras directamente con la sala; quisimos generar un espacio acogedor, que te abrace y te dé la bienvenida”, dice Jennifer. Al frente, ella ubicó un mueble ligero, revestido con madera, que contiene el bar y una estructura de metal suspendida con repisas de vidrio para colocar adornos.

101
Foto: Renzo Rebagliati EN LA SALA, LA DISEÑADORA PLANTEÓ UNA ELEGANTE COMPOSICIÓN DE MESAS DE CENTRO DE DIFERENTES TAMAÑOS, COLORES Y ESTILOS QUE LE DAN MOVIMIENTO AL ESPACIO. TODAS SON DE SIERRA MUEBLES.

Otro espacio que Junek intervino especialmente fue la cocina, ya que la dueña quería tener una alacena. “Decidimos tumbar las paredes del cuarto de servicio —que no iba a ser utilizado— y ganar ese espacio para crear la despensa. Cambiamos el piso y le dimos un look bastante cálido, con detalles de esterilla y luces led. También remodelé la isla central; le creamos una base más larga para que contenga la cava y unos cajones adicionales”, añade.

En el dormitorio principal, la diseñadora decidió ampliar el espacio de almacenamiento. “El cuarto también era pequeño y ya tenía la suficiente entrada de luz natural; por lo que le propuse a la dueña eliminar una de las dos ventanas existentes y aprovechar ese espacio para crear un mueble de guardado, que también contiene el televisor; fue la solución perfecta. También creamos una cabecera con melamina tipo madera que tiene forma de ‘u’ y da la sensación de que te está abrazando; todo en tonos neutros y naturales, tal como quería la dueña de casa”, concluye Jennifer.

UNA LUMINARIA SUSPENDIDA EN UNO DE LOS COSTADOS DE LA CAMA LE DA EL TOQUE DE MODERNIDAD AL DORMITORIO. AL FRENTE, UN GRAN MUEBLE DE ENTRETENIMIENTO, Y SOBRE LA VENTANA, UNA CORTINA TRIBECA AUTOMATIZADA DE HUNTER DOUGLAS.

DRAMA UN BUEN

104
ESCENARIO

UNA PAREJA JOVEN QUE QUERÍA REMODELAR SU DEPARTAMENTO EN SAN BORJA RECURRIÓ A LOS ARQUITECTOS DE PARALELO ESTUDIO PARA HACER REALIDAD SU PROYECTO DE RENOVACIÓN. “OPTAMOS POR BRINDAR MUCHA PERSONALIDAD A LOS AMBIENTES TRABAJANDO CON COLORES GRISES Y NEGROS PARA DARLE DRAMATISMO Y PROFUNDIDAD A LA VIVIENDA”, COMENTAN.

En el hall de ingreso, decidieron mantener el espejo existente; pero, con mucho ojo, le cambiaron la dirección y lo acompañaron con una consola bastante minimalista de estilo italiano. “Ahí jugamos con celosías de fierro negro, uno de los elementos con más presencia en el proyecto”, dicen los arquitectos.

105
Fotos: Vinicios Barros EN EL COMEDOR, SE UTILIZÓ LA MESA CON TABLERO DE VIDRIO CON LA QUE YA CONTABAN LOS PROPIETARIOS Y SE MANDÓ HACER LAS SILLAS Y LA CONSOLA. LA LÁMPARA COLGANTE DEL TECHO ES DE VERALIMA.

La sala, compuesta por un sofá principal y una importante e imponente mesa de centro, se complementa con una butaca Le Corbusier, el toque de diseño del espacio. “Acá decidimos modernizar el bar, ubicado en una de las esquinas, trabajándolo en toda la altura y volviéndolo una cava en la zona lateral; también llevamos el color negro como plegadura al comedor y optamos por darles color a las sillas con un caramel que contrasta perfecto con los cuadros decorativos”, explican. Otro detalle interesante en el ambiente del comedor fue la creación de un panel en la pared principal, el cual lleva espejos divididos con perfiles de fierro negro y un aparador con detalles curvos y tablero de mármol en el mismo color.

Para los dueños de casa era importante que en la sala de estar haya espacio de almacenamiento. “Por eso, decidimos crear un gran mueble empotrado que cumple esa función y que, además, incluye el aparato de televisión. Creamos una atmósfera bastante cálida con paneles enchapados en madera y jugamos con tonos oscuros para enmarcar un piano que los propietarios querían mantener”, agregan.

Finalmente, los chicos de Paralelo Estudio intervinieron el baño de visita, que sufrió un pequeño cambio, aunque significativo. “Mantuvimos todos los elementos existentes, pero enchapamos la pared y el techo con listones de madera, lo que les aportó un toque acogedor y distinto. En general, nos gusta mucho que todos los ambientes de esta casa hayan ganado en personalidad y hablen por sí solos”, concluyen los arquitectos.

107
“EN LA SALA DE ESTAR SE TRABAJÓ UN MUEBLE DE COLOR NEGRO QUE INTEGRA EL TELEVISOR, EL PIANO Y ALGUNAS VITRINAS ILUMINADAS PARA COLOCAR ADORNOS. LA ESCULTURA DE LA PARED ES DE VERALIMA Y LA MESITA AUXILIAR, DE SIERRA.
108

EXPERIENCIA DE 180 GRADOS

LA CUADRA DE SALVADOR INAUGURA SU TERCER LOCAL EN CHACARILLA.

CHACARILLA ES AHORA UNA PLAZA IMPORTANTE PARA LA FAMILIA DEL RESTAURANTE LA CUADRA DE SALVADOR, CON MIRAS A UNA EXPERIENCIA DE 180 GRADOS.

Anueve años de la apertura de su primer local en Barranco, La Cuadra de Salvador inaugura su tercera sede en Chacarilla como una experiencia de 180 grados para el público que vive y trabaja en la zona. Con el fin de ampliar la propuesta para los gourmets, este restaurante especializado en carnes (steakhouse) traerá a la mesa los nuevos cortes wagyu australianos y japoneses.

El recientemente inaugurado espacio mantiene la misma temática que los otros: un juego entre la terraza y el salón principal para conseguir un equilibrio justo y lograr una experiencia inolvidable en la mesa. Además, el nuevo local luce una amplia barra, en donde se puede encontrar una variedad de cocteles y una selecta carta de 150 vinos con las mejores etiquetas nacionales e internacionales, seleccionadas por el head sommelier de la casa para lograr la armonía en el paladar, realzar los sabores y la jugosidad propia de los cortes de la carne.

109 EL RESTAURANTE

El ambiente es amenizado por saxofonistas, cantantes y un Dj que ofrecen presentaciones en vivo con conceptos diferentes todas las semanas para disfrutar junto a familiares y amigos. “Chacarilla tiene algo sentimental porque fue en ese barrio donde se crio mi tío Salvador, persona a la que el restaurante está dedicado. Durante la pandemia, empezamos a importar nuestras carnes y creamos un market online para que nuestros clientes puedan llevar la misma carne de La Cuadra a casa”, comenta el gerente general de La Cuadra de Salvador, Pedro Pablo Pazos Pasara.

La Cuadra de Salvador, en Chacarilla, está abierto de 1 p.m. a 11:30 p.m. de lunes a miércoles, de 1 p.m. a 1 a.m. de jueves a sábado y de 12:30 p.m. a 9 p.m., los domingos. Gracias a la gran aceptación de esta steakhouse, se recomienda reservar una mesa con anticipación. Lo puede hacer a través de sus redes sociales o en su web: lacuadradesalvador.com.

110
EL FLAMANTE LOCAL DE CHACARILLA POSEE UNA CAVA Y VARIOS AMBIENTES PRIVADOS PARA REUNIONES O PRESENTACIONES. LA CUADRA DE SALVADOR ES UN EXCLUSIVO RESTAURANTE DE ESTILO STEAKHOUSE AMERICANO QUE CUENTA CON TRES LOCALES: BARRANCO, INAUGURADO EN EL 2013; SAN ISIDRO, EN EL 2019; Y AHORA CHACARILLA, EN EL 2022. DURANTE AÑOS, ESTE CENTRO PARA GOURMETS HA MANTENIDO COMO ESTRELLA LA CARNE AMERICANA ANGUS; ADEMÁS, ESTÁ PRÓXIMO A IMPORTAR CORTES WAGYU AUSTRALIANOS Y JAPONESES PARA SATISFACER A SU PÚBLICO.

LA NOTICIA

UNA COCINA QUE INTEGRA

LA COCINA ES EL NÚCLEO ALREDEDOR DEL CUAL SE ARTICULA LA CONVIVENCIA FAMILIAR DE LOS HABITANTES DE ESTA VIVIENDA, UBICADA EN UN ÁREA RURAL EMINENTEMENTE AGRÍCOLA.

Para equiparla, los dueños eligieron el modelo Fine Gris Visón Seda, de Santos, definido por un diseño de líneas puras que contribuye a su plena integración en un espacio abierto y polivalente. El acabado de los frentes refuerza la sensación de calidez aportada por la madera, lo que dota de carácter propio a la estancia.

El mobiliario se distribuyó en forma de ele, con una gran isla que, al extenderse paralelamente al comedor, funciona como elemento de transición entre los espacios de trabajo y los de ocio. La encimera laminada aporta resistencia para el día a día. Además, la temperamental elegancia de su acabado con Mármol Emperador confiere un especial relieve al conjunto.

En la parte baja, la isla incluye un módulo con dos cajones y cubos de reciclaje, un lavavajillas y un módulo recolector de desperdicios. En la parte inferior, se colocó una base modular diseñada para integrar accesorios, como una tabla de corte para pan o un especiero.

COCINAS SANTOS LIMA

112
LA ENCIMERA SE PROLONGA HACIA LA CARA POSTERIOR DE LA ISLA Y CONFORMA UNA BARRA QUE SE COMPLEMENTA CON CUATRO TABURETES BISELL. TODA LA SUPERFICIE SE HA ILUMINADO CON UNA LUMINARIA SUSPENDIDA SLIM SYSTEM DE COLOR NEGRO.

La segunda línea de mobiliario se proyecta perpendicularmente a la isla e incluye una estantería modular con un panel de pared; todo en acabado de madera Roble Kairós. Esta composición habilita y estratifica el espacio disponible sobre la encimera, lo que permite tener siempre a mano recipientes, recetarios y útiles de cocina.

Como detalle adicional, la estantería incorpora dos sistemas de iluminación exclusivos. El primero proyecta luz indirecta decorativa sobre el panel; el segundo es un perfil que proporciona luz de apoyo a la superficie de trabajo. Cuenta con un canal para equipar la zona intermedia de la cocina con

prácticos accesorios. En este caso se optó por una barra con ganchos para paños de cocina, un estante multiusos y un práctico soporte para una tablet o para libros. Con el fin de lograr una mayor uniformidad cromática, este canal se personalizó con un acabado de madera Roble Kairós.

El amueblamiento de la cocina se completó con una serie de columnas que, compacta y organizadamente, integran una refrigeradora, dos hornos compactos y una vinoteca. Los dos armarios portahorno incorporan, sobre los electrodomésticos, sendos módulos con estantes interiores para guardar cristalería y vajillas.

113
MOBILIARIO: SANTOS www.santos.es Fotos: Fernando de Bustos www.fernandodebustos.com

LA ACUARIMA

LA ACUARIMA EN RANCHO AVÁNDARO, VALLE DE BRAVO, ES UN RESTAURANTE UBICADO EN UN LAGO; SE ELEVA SOBRE EL NIVEL DEL AGUA EN UNA PLATAFORMA DE CONCRETO. SU DISEÑO CIRCULAR PERMITE UNA VISTA DE CASI 360 GRADOS PARA QUE SUS COMENSALES VIVAN EN PERMANENTE RELACIÓN CON EL PAISAJE.

De acuerdo con los representantes del estudio mexicano Chain + Siman, el acceso principal es un prisma rectangular de ladrillo que contrasta con las formas circulares de la base de concreto y la cubierta de madera. También hay un acceso secundario que está diametralmente opuesto al principal; la disposición de ambos crea un eje de circulación.

114
EL RESTAURANTE

“El salón principal tiene una condición semiinterior, mientras que la terraza está en contacto directo con el lago y con la abundante vegetación del sitio; apenas se separa del lago por un escalón de concreto. La diferencia entre

ambas zonas se da por un cambio mínimo de nivel y distintos acabados en el piso: el primero, con adoquines de concreto; el segundo, con una plancha de cemento pulido”, dicen los arquitectos.

115

Los acabados, tanto en los materiales de construcción como en el mobiliario, son de tonos rojizos. Se crea así una atmósfera cálida y monocromática que contrasta con el verde del paisaje que rodea al restaurante. Se eligió tabiques rojos para los muros, madera para la estructura de las columnas y la cubierta, textiles de rafia en las sillas y lámparas y luces led en tonos cálidos.

“El espacio adquiere identidad a través de las propiedades materiales. La madera y el tabique unifican el ambiente y denotan tranquilidad; el mobiliario brinda elegancia y confort; la iluminación resalta la estructura de la cubierta y el acceso por las noches. La vista al lago termina de crear una atmósfera que se mimetiza en calma con la naturaleza”, concluyen.

EL PROGRAMA ARQUITECTÓNICO DE LA ACUARIMA INCLUYE UN SALÓN PRINCIPAL CON UN BAR EN EL CENTRO, UNA TERRAZA PERIMETRAL, UN ÁREA DE PREPARACIÓN DE ALIMENTOS, UN ALMACÉN Y DOS MÓDULOS PARA SANITARIOS. LA PRIVACIDAD Y LA INCIDENCIA SOLAR EN EL RESTAURANTE PUEDEN CONTROLARSE POR MEDIO DE UN SISTEMA CORREDIZO DE CORTINAS NEGRAS, HECHAS CON UNA TELA RESISTENTE AL SOL. EN EL BAR CENTRAL NACE LA ESTRUCTURA DE LA CUBIERTA, QUE ES UNA ARMADURA DE MADERA CON CONEXIONES DE ACERO Y COLUMNAS QUE SUJETAN UNA LOSA DE CEMENTO. LAS PAREDES REVESTIDAS CON LADRILLO CARAVISTA, ILUMINADAS MEDIANTE LUCES LED, PERMITEN AFIANZAR LA ATMÓSFERA CÁLIDA DEL LUGAR.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.