MIKA SUN BLACK
DEN LILLE ALFABETA
→ SUBSTANTIVER ← Substantiver er:
• • • •
ting: en cykel a bike noget levende: en kollega a colleague steder: en by a city begreber: et venskab a friendship
ENTAL ubestemt
Formen determineres af: artikel/køn: n-ord/t-ord • bestemthed: ukendt info/kendt info • antal: ental/flertal • flertalsgruppe: 5 forskellige •
FLERTAL bestemt
ubestemt
bestemt
gruppe 1: -e
-ene
en ...
-(e)n
gruppe 2: -r
-rne
et ...
-(e)t
gruppe 3: -er
-erne
gruppe 4: ÷
-ene
gruppe 5: uregelmæssige
-e(r)ne
en dag a day
dagen the day
1
7 dage 7 days
dagene the days
et møde a meeting
mødet the meeting
2
2 møder 2 meetings
møderne the meetings
en måned a month
måneden the month
3
12 måneder 12 months
månederne the months
et år a year
året the year
4
flere år several years
årene the years
en mand a man en hånd a hand en far a father
manden the man hånden the hand faren the father
5
mange mænd many men 2 hænder 2 hands 2 fædre 2 fathers
mændene the men hænderne the hands fædrene the fathers
DOBBELTKONSONANTER OG STUMME BOGSTAVER (s. 47)
8
→ SUBSTANTIVER ←
→ TIDSUDTRYK ← NUTID present
FREMTID future
÷ 2 DAGE
÷ 1 DAG
NU
+ 1 DAG
+ 2 DAGE
i forgårs the day before yesterday
i går yesterday
i dag today
i morgen tomorrow
i overmorgen the day after tomorrow
i morges earlier this morning i eftermiddags earlier this afternoon i går morges yesterday morning i går aftes yesterday evening i onsdags last Wednesday i søndags last Sunday fredag aften Friday evening
i eftermiddag this afternoon i aften tonight i morgen tidlig tomorrow morning i morgen aften tomorrow evening på onsdag next Wednesday på søndag next Sunday på lørdag kl. 20 next Saturday at 8 pm om 2 minutter in 2 minutes om 1 time in 1 hour om 1 måned in 1 month om 1 år in 1 year
for 2 minutter siden 2 minutes ago for 1 time siden 1 hour ago for 1 måned siden 1 month ago for 1 år siden 1 year ago i sidste uge last week sidste sommer last summer
Hvad skal du … ? / Jeg skal besøge en ven ….
Hvad lavede du … ? / Jeg besøgte en ven ...
FORTID past
i næste uge next week til sommer next summer
BÅDE FORTID OG FREMTID Verbet eller konteksten viser tiden: lørdag aften Saturday evening i weekenden this past weekend/next weekend
UGEDAGE ÷ TID i ... -s: Vi var i Tivoli i onsdags. We went to Tivoli last Wednesday. UGEDAGE + TID
÷ i … ÷ -s: Vi var i Tivoli onsdag aften.
We went to Tivoli Wednesday evening.
→ TIDSUDTRYK ←
43
→ FORKORTELSER ← DANSK
48
BETYDNING
ENGELSK
bl.a.
blandt andet
C°
grader celsius
ca.
cirka
cm
centimeter
dvs.
det vil sige
that is, i.e.
ekskl.
eksklusive
excluding
f.eks./fx
for eksempel
for example, e.g.
g
gram
gns.
gennemsnit
average
hhv.
henholdsvis
respectively
inkl.
inklusive
including
jf.
jævnfør
confer, compare, cf.
kg
kilo
kr., DKK
danske kroner
m
meter
m.a.o.
med andre ord
in other words
mdr.
måneder
months
m.m.
med mere
and so on
mfl./m.fl.
med flere
and others
nr.
nummer
number, no., no
og lign./o.l.
og lignende
and similar
obs
vær opmærksom på
NB, N.B.
osv.
og så videre
etc., and so on
pga.
på grund af
because of
pr.
per
per
stk.
styk, stykke
unit
spsk.
spiseske
tablespoon
tsk.
teske
teaspoon
→ FORKORTELSER ←
amongst other things degrees Celsius
25 C° = 77 F°
approximately, approx. centimetre
gram
kilogram
10 cm = 3,9 inches
100 g = 3.5 ounces
50 kg = 110 pounds Danish kroner
metre
1 m = 3,28 feet
SKOLESPROG Hvad betyder ’en skole’?
What does ’en skole’ mean?
Det betyder ’a school’
It means ’a school’
Hvordan siger man ...
How do you say ...
Hvordan udtaler man ...
How do you pronounce ...
Hvordan staver man ...
How do you spell ...
Jeg har et spørgsmål
I have a question
Vil du sige det igen?
Can you repeat that please?
Jeg forstår det ikke
I don’t understand
Jeg ved det ikke
I don’t know
Undskyld, jeg kommer for sent
Sorry I am late
Må jeg låne en blyant?
May I borrow a pencil?
Hvornår er der test?
When is the test?
Vil du med mig i kantinen?
Do you want to come with me to the cafeteria?
en kursist
a student
en lærer
a teacher
en tavle
a board
en bog
a book
en ferie
a holiday
Lyt til → HVERDAGSSPROG → på alfabetadigital.dk
→ HVERDAGSSPROG ←
51
MIKA SUN BLACK
DEN LILLE
Den lille er en elegant designet grammatik, som indeholder: •
• • •
De mest grundlæggende danske grammatikregler med støttende eksempler. Overskuelige bøjningsskemaer og lister over uregelmæssige ord. Præsentation af tal, datoer og tidsudtryk. Relevant hverdagssprog, der er indtalt og frit kan downloades på bogens webside.
Alle gloser, eksempler og fraser er oversat til engelsk.
9 788750 049807 www.alfabetaforlag.dk
9788750049807_omslag.indd 1
ALFABETA
12/01/16 09.09