ájô```M 2014/03/9ádGó``Yم العدد ()130 áæWGƒe
01
ا�سبوعية�-سيا�سية-م�ستقلة العدد ( 2014/03/9 )130م
ájô```M ádGó``Y áæWGƒe
رئي�س التحرير :ح�سام مريو www.al-badeel.org
Issue (130) 9/03/2014
حتجيم رو�سيا :انعكا�س الأزمة الأوكرانية على امل�س�ألة ال�سورية
ح�سام مريو
بدا وا�ضح ًا خالل الأعوام الثالثة الأخرية �أن رو�سيا حتاول �أن تلعب دوراً حموري ًا يف ال�سيا�سية الدولية، م�ستفيدة من توجه �إدارة �أوباما نحو بناء �رشاكة مع رو�سيا تقوم على �إ�سناد دور مهم لرو�سيا يف عملية احتواء النفوذ ال�صيني املتعاظم ،و�س ّلمت �أمريكا الرو�س امللف ال�سوري لإدارته ،وقد حتملت �إدارة �أوباما الكثري من االنتقادات الداخلية واخلارجية لتوجهاتها التي متنح رو�سيا هذا الدور ،خا�صة �أن الرو�س مل يتمكنوا من �إدارة امللف ال�سوري ،وعو�ض ًا من القيام ب�إدارة التوازنات انحازوا للنظام ،وهو ما �أفقدهم �أية روافع على ال�ضفة الأخرى� ،أي لدى املعار�ضة ال�سورية. يف نهاية �شهر دي�سمرب /كانون الأول 1991تفكك االحتاد ال�سوفيتي ،وبد�أت تلوح يف الأفق مالمح نظام دويل جديد تتفرد الواليات املتحدة الأمريكية بقيادته، وعلى الرغم من مرور رو�سيا مبراحل عدة� ،إال �أن النزوع الرو�سي نحو ا�ستعادة دور فاعل ورئي�س على ال�ساحة الدولية ظل هاج�س ًا لدى القيادة الرو�سية ،وهو ما يتنافى مع املعطيات اجلديدة لرو�سيا ،وخا�صة يف املجال االقت�صادي. حاول �أوباما منذ واليته الأوىل �إعادة ترتيب الأولويات يف اال�سرتاتيجية الأمريكية ،وبات التوجه �رشق ًا نحو ال�صني �أحد تلك الأولويات ،وهو ما يتطلب تعاون ًا مهم ًا مع رو�سيا ،لكن الر�ؤية الأمريكية تقوم على منح رو�سيا دور يتنا�سب مع حجمها يف ال�رشاكة ،وهو ما ترف�ضه مو�سكو ب�شدة� ،إذ �أن القيادة الرو�سية – ب�شكل
من الأ�شكال -ترى نف�سها امتداداً لالحتاد ال�سوفيتي، وترغب بلعب دور ندي للواليات املتحدة الأمريكية، وهو ما يجايف املعطيات االقت�صادية والع�سكرية لكال الدولتني. منعت رو�سيا توجه �أوكرانيا نحو �أوروبا ،ويف يدها ورقة الغاز ،فرو�سيا ت�صدر حوايل % 30من احتياجات الغاز �إىل �أوروبا ،لكن هذه الورقة نف�سها قد تكون نقطة �ضعف لرو�سيا ،فماذا �ستفعل رو�سيا بنفطها وغازها �إذا ما متكنت �أوروبا من ت�أمني م�صادر بديلة؟ وهو �أمر لن ي�ستع�صي على �أوروبا ،بينما توقف �ضخ النفط والغاز الرو�سي �إىل �أوروبا �سيكلف رو�سيا املزيد من التدهور االقت�صادي ،وتالي ًا ت�صاعد حدة الأزمة االقت�صادية واالجتماعية يف رو�سيا ،وحينها لن تنفع العنجهية القومية� ،أو الرغبة املجافية للواقع بامتالك دور �أكرب من الإمكانات املوجودة لدى رو�سيا. لكن ،كيف �سي�ؤثر ال�رصاع على �أوكرانيا يف امللف ال�سوري؟ وما هو م�صري جنيف 2والعملية التفاو�ضية يف ظل التوتر الأمريكي الرو�سي؟ وهل �ستن�شغل الدولتان بامللف الأوكراين ،وهو الأهم بالن�سبة لهما، عن ال�ش�أن ال�سوري؟. من ال�صعب التكهن ب�سيناريو واحد للكيفية التي �ستنعك�س فيها امل�س�ألة الأوكرانية على امل�س�ألة ال�سورية ،لكن ما هو م�ؤكد �أن عن�رص الثقة بني �إدارة �أوباما وبني قي�رص الكرملني قد انتهى ،وهو ما
�سيتجلى بتوجهات �أمريكية جديدة على ملفات عديدة، ومن بينها امللف ال�سوري ،ف�إدارة �أوباما باتت مت�أكدة من عدم قدرة رو�سيا على الوفاء بالتزاماتها جتاه بناء توافق �أمريكي رو�سي نحو ق�ضايا عدة ،ومنها الق�ضية ال�سورية. ويف �إطار ال�سيناريوهات قد نرى على �سبيل املثال دعم ًا �أمريكي ًا للف�صائل املعار�ضة للنظام ال�سوري، وبذلك �ستخرج �إدارة �أوباما عن حذرها وترددها جتاه تقدمي �سالح نوعي ي�ضغط على النظام ال�سوري، وتالي ًا على احلليف الرو�سي ،وتوجيه ر�سالة �إىل بوتني والقيادة الرو�سية مفادها �أن على رو�سيا �أن تفكر بدور يتنا�سب مع حجمها ،و�أن ما �أعطي لها يف �سوريا ورفع م�ستوى ال�رشاكة معها كان يجب �أن يكون له ثمن، خا�صة �أن �أمريكا والغرب اعرتفوا �سابق ًا مب�صالح رو�سيا يف حميطها اال�سرتاتيجي ،لكن رو�سيا ال تريد االعرتاف مب�صالح الآخرين ،كما �أنها ال تتقن فن �إدارة الأزمات. الثمن الذي كان مطلوب ًا من رو�سيا هو �إعادة تعريف امل�صالح الرو�سية من دون الإ�رضار بامل�صالح الأوروبية والأمريكية ،وعدم العودة �إىل منطق احلرب الباردة التي انتهت مقوماتها الأيديولوجية والتكنولوجية واالقت�صادية ،لكن رو�سيا ال تريد االقتناع مبنطق التاريخ ،وما زال عقلها قيادتها ال�سيا�سية متوقف ًا عند ما قبل دي�سمرب .1991
ájô```M ádGó``Y áæWGƒe
العدد ( 2014/03/9 )130م
تقارير
02
الالجئون الأطفال :قلق وتبول يف الفرا�ش وعمالة رخي�صة و�ضياع للم�ستقبل كاتي ويل�سفورد – ترجمة و�إعداد «البديل»:
وبعد دقائق قليلة يف وقت مت�أخر ،كان يف طريقه لالن�ضمام �إىل جمموعة �أطفال �آخرين .وقد كان الأطفال الذي يود �أمري* االن�ضمام �إليهم يلعبون على �أنغام مو�سيقى حما�سية من مكربات ال�صوت بود .وقال �أمري �إنه ال ميلك بطاقة با�سمه للحفل ،لذلك فقد �أخذ �أحد املتطوعني بيده و قاده اىل طاولة يف ركن من الغرفة " .ما ا�سمك ؟ "� " .أمري " قال بهم�س وخجل. الغرفة عبارة عن قبو م�ضاء ،وهو جزء من كتلة داخل �أحد املباين ال�سكنية يف �ضواحي عمان .ا�ستخدم هذا القبو �سابق ًا كمدر�سة للأطفال الالجئني العراقيني ، اليوم ي�ستخدمه �أطفال �سوريا النازحني – وهو نوع من احلظ ،حيث متكنوا من العثور على منزل م�ؤقت يف العا�صمة الأردنية .يف عطلة نهاية الأ�سبوع ،يتم ا�ستخدام الطابق ال�سفلي ال�صغري من قبل املنظمات غري احلكومية ،ولكنه ٍ كاف لتوفري �أيام الن�شاط للأطفال ال�صغار من احلي. �أمري هو �أطول من بقية االطفال يف املجموعة ، ويحاول �أال يرفع قامته كثرياً يف حماولة منه ليبدو �أقرب بطوله �إىل طول الأطفال الآخرين .وجهه يبدو �أكرب من عمره احلقيقي .و جبينه جمعد :تعبري قلق م�ستمر .ذراعاه هزيلتان ،ويرتدي تي �شريت �أخ�رض - �أكمامه ال تزال طويلة جدا بالن�سبة له .لعب الأطفال الآخرين ،ولكن �أمري مل ينخرط يف اللعب ،تبدو عليه عالمات اخلجل. خلقت الأزمة ال�سورية عدداً هائ ًال من الالجئني - وكثري منهم من الأطفال� .أمري هو واحد فقط من بني 291398طفل �سوري يعي�شون حالي ًا يف الأردن ، وا�ضطروا اىل ترك منازلهم ب�سبب احلرب التي تدور يف بالدهم .بينما هم بالت�أكيد حمظوظون يف �أنهم كانوا قادرين على ترك �ساحة ال�رصاع ،كرث من الأطفال مثل �أمري ،حتولت �ضغوط هذه احلرب عليهم
املدار�س بنظام النوبتني ال�صباحية وامل�سائية ،الأوىل خم�ص�صة للأطفال الأردنيني ،وامل�سائية لالجئني ال�سوريني ،ويف الكثري من احلاالت يكون هناك حالة من االحتكاك والعنف بني الأطفال الأردنيني وال�سوريني ،و بالن�سبة للعديد من الأطفال ال�سوريني فقد �أ�صبحت املدر�سة �ساحة ترهيب متزايد. يف كثري من احلاالت ،تعتمد الأ�رس على الأطفال من �أجل م�ساعدتهم يف ت�أمني دخل الأ�رسة ،وقد و�صلت عمالة الأطفال �إىل م�ستويات عالية ب�شكل مقلق .هناك العديد من الأطفال الذين يعملون يف مهن قا�سية مقابل �أجور هزيلة .فج�أة �أ�صبح ه�ؤالء الأطفال جزءاً من عامل الكبار ،وبات عليهم �إعالة �أ�رسهم لتكمل دورة معي�شتها. اليوم هناك �أطفال يت�سكعون لوحدهم ،وهنا مث ًال يف ال�ضاحية التي نتحدث عنها� ،إنها �آمنة ب�شكل ن�سبي، حيث ميكن للأطفال اللعب ،والتجول داخل الطرقات، واجللو�س يف مداخل املباين � ،أو اللعب يف �أر�ض جرداء �أمام املباين. عدد قليل من الأطفال ال�سوريني لديهم الدعم الذين يحتاجونه ،والعديد منهم يجربون ،بطريقة �أو ب�أخرى ،للعمل مع من هم �أكرب �سن ًا منهم ،وهم على الرغم من �إح�سا�سهم ب�أنهم هربوا من الدمار والفو�ضى �إال �أن الأو�ضاع اجلديدة لي�ست �أف�ضل ،وهي تهدد ب�ضياع م�ستقبلهم. الأطفال مثل �أمري قد هربوا من الأذى اجل�سدي ،ولكن بالن�سبة لهم ف�إن منطق احلرب هو جزء واحد فقط من هذا ال�رصاع .فهم يعي�شون يف هذه ال�ضاحية البعيدة لالجئني ،وال يزال هناك معركة يجب �أن تخا�ض . املعركة من �أجل طفولتهم .
من �ضغوط مادية �إىل �ضغوط نف�سية . بالطبع ،العديد من الأطفال ال�سوريني يبدون �سعداء – ال�سعادة هنا االنخراط ب�شكل جيد مع املعلمني ، والعمل اجلاد ،و احلفاظ على الطموحات ال�شخ�صية الكربى – وهذه املرونة حتمل �شهادة عن براءة الأطفال ،والأمل يف امل�ستقبل. ولكن كما �أكد تقرير �صدر م�ؤخرا عن وكالة الالجئني التابعة للأمم املتحدة ف�إن الكثري من الأطفال يعانون من �ضائقة نف�سية حادة .متاما مثل �أمري ،تظهر عليهم بع�ض عالمات مميزة ووا�ضحة من الع�صبية ،واالكتئاب ،وعدم القدرة على التعامل مع الآخرين ،بعد �أن طوقتهم حواجز غري مرئية .بع�ض الأطفال تظهر حمنتهم من خالل عدم القدرة على النوم ،و التبول املزمن يف الفرا�ش ،والبكاء امل�ستمر ،و �ضعف الكالم� .آخرون يعربون عن �أنف�سهم من خالل الغ�ضب والعنف. داخل خميمات الالجئني يف الأردن ،توجد مرافق ت�ساعد الأطفال على التعامل مع الآثار النف�سية للحياة التي هربوا منها ،و الذكريات امل�ؤرقة لل�رصاع .ولكن خارج املخيمات -داخل املجتمعات امل�ضيفة حيث تعي�ش غالبية الالجئني يف الأردن فهناك نق�ص يف الدعم النف�سي ،وهو حمدود ب�سبب النق�ص احلاد يف خدمات الرعاية ال�صحية النف�سية التي تديرها الدولة :يف الوقت احلا�رض ،ال يوجد �أطباء نف�سيني متخ�ص�صني بالأطفال ي�ساعدون الأطفال الالجئني، وما هو موجود عدد قليل من املعلمني يتلقون التدريب الالزم للعمل مع الأطفال الالجئني الذين يعانون من حمن نف�سية . 56%من الأطفال الالجئني يف ال يح�صلون على التعليم � -إما ب�سبب عدم قدرة عائالتهم لتغطية ر�سوم النقل � ،أو لأن املدار�س املحلية لي�س لديها * �أمري لي�س ا�سمه احلقيقي ال�صبي .وقد مت القدرة على ا�ستيعابهم .وقد مت العمل يف الكثري من تغيريه حلماية هويته.
تقارير
03 النظام ال�سوري يحاول االلتفاف على اتفاقية ت�سليم الكيماوي
بح�سب م�صادر يف منظمة حظر الأ�سلحة الكيماوية، ف�إن النظام ال�سوري لن يتمكن من الوفاء بوعوده ب�ش�أن �إنهاء عملية تدمري من�ش�آته التي تنتج الأ�سلحة الكيماوية ،وكان االتفاق �أن يتم تدمري هذه املن�ش�آت يف منت�صف ال�شهر اجلاري ،لكن املنظمة قالت� :إن هذا مل يحدث ،ولن يحدث. ومبوجب االتفاق الذي تو�صلن �إليه الواليات املتحدة الأمريكية ورو�سيا ف�إن النظام ال�سوري كان قد �أعلم املنظمة عن وجود 12من�ش�أة لإنتاج ال�سالح الكيماوي ،و�أن دم�شق كانت مطالبة بتدمري
العدد ( 2014/03/9 )130م
هذه املن�ش�آت ،لكنها مل تلتزم باملهلة املمنوحة لها. وباتت منظمة حظر الأ�سلحة الكيماوية على علم بعدم التزام النظام ال�سوري بوعوده ،وهو ما ك�شف عنه �أحد امل�س�ؤولني الذين �شاركوا يف املباحثات و�رصح �أن «النظام لن يتمكن مع النظام ال�سوري، ّ من االلتزام بوعوده خالل الفرتة املحددة» .وميتلك النظام ال�سوري �سبع حظائر معززة للطائرات، وخم�س من�ش�آت حتت الأر�ض ،وحتى الآن مل يحرك النظام ال�سوري �ساكن ًا باجتاه تنفيذ االتفاق. ووافق النظام ال�سوري من خالل االتفاقية على
تدمري جميع �أ�سلحته الكيماوية ،وتنتهي املهلة املحددة يف يونيو /حزيران من هذا العام ،وعليه �أن ي�سلم 1300طن من املواد الكيماوية للبعثة التي ت�شكلت من الأمم املتحدة ومنظمة حظر الأ�سلحة الكيماوية. وقالت م�صادر يف املنظمة �إن �سوريا زادت خالل الأ�سبوع املا�ضي «وترية ت�سليم املواد ال�سامة مبا يف ذلك غاز اخلردل لكنها لن تف باملوعد النهائي 30من مار�س� /آذار لإر�سال كل املواد الكيماوية للخارج». ويف نقا�ش داخل املنظمة ،تو�صل امل�شاركون فيه �إىل �أن النظام ال�سوري ال يتعاطى بجدية كاملة مع االتفاقية ،ودائم ًا هناك مربرات من قبله حول م�س�ألة الت�أخري يف االلتزام بتعهداته ،وو�صفت املنظمة �أن العملية لرمتها «م�ضطربة». وجاءت ت�رصيحات م�ؤخراً من الهاي حيث اجتمع �أع�ضاء منظمة حظر الأ�سلحة الكيماوية ،بعد �أن وجهت املبعوثة الأمريكية لدى الأمم املتحدة �سامانثا باور انتقادا حادا حلكومة الرئي�س ال�سوري ب�شار الأ�سد يوم الأربعاء املا�ضي. وقالت امل�صادر �إن دبلوما�سيني غربيني يف اجتماع املجل�س التنفيذي للمنظمة رف�ضوا اقرتاح ًا قدمته دم�شق خالل الأ�سبوع املا�ضي «ب�إغالق» املواقع بالإ�سمنت. وقال م�صدر �آ ال يجب ال�سماح لدم�شق بتجاوز االتفاقية� ،أو االلتفاف عليها ،وكلمة تدمري الأ�سلحة تعني التدمري ،وال يجب �أن مينح النظام ال�سوري �أية امتيازات بهذا ال�ش�أن ،خا�صة �أنه ا�ستخدم الأ�سلحة الكيماوية �ضد �شعبه».
احل�شي�ش يف �سورية :زراعة وت�سويق وطلب على الهاتف باتت جتارة احل�شي�ش يف العا�صمة دم�شق �إحدى �أ�شكال التجارة الرائجة .ويف ظل غياب �أية �سلطة حقيقية ،بات بالإمكان طلب احل�شي�ش على الهاتف ،هذا ما قاله "عمر" �أحد �سكان �ضواحي دم�شق التي ما زالت حتت قب�ضة النظام من الناحية الأمنية ،لكن عمر �أ�ضاف: هناك �شبكات اليوم لتجارة احل�شي�ش وتوزيعه، �إنها جتارة مربحة. وعلى الرغم من الو�ضع االقت�صادي املتدهور قال عمر ل "البديل" :هناك اليوم من �أ�صبحوا �أثرياء بطريقة فاح�شة خالل العامني املا�ضيني، نرى �أ�شخا�ص كنا نعرف �أو�ضاعهم املادية ال�صعبة ،لكنهم اليوم يف بحبوحة وا�ضحة، وال�سبب هو العمل يف جتارة احل�شي�ش و�أعمال �أخرى. �أما �سامر ،وهو من �سكان �ضواحي دم�شق
"الآمنة" فقال � :إن �أحد ال�ضباط ال�سابقني ،وكان يقطن يف احلي ،وي�ست�أجر منزل متوا�ضع ،غادر �سوريا وبحوزته �أموال طائلة ،ومل يكن يخفي �أن ما يجمعه من �أموال هو من جتارة احل�شي�ش وال�سالح ،فقد كان يخدم على منفذ حدودي و�سهل دخول �أطنان من املخدرات مع العر اقّ ، والأ�سلحة ،ما جعل منه ثري ًا خالل وقت ق�صري، وقد �أخذ عائلته ومدخراته وغادر �إىل لبنان، ومن هناك رمبا ي�سافر �إىل بلد �أوروبي ليبد�أ حياة �أخرى. ي�ضيف �سامر :من ال�سهولة مبكان �أن حت�صل على احل�شي�ش �أو بع�ض �أنواع احلبوب التي يتداولها �شباب كرث اليوم ،وال�سلطات غري معنية ،بل رمبا هي را�ضية كل الر�ضا ،املهم �أال تكون معار�ض ًا، �أو ممن لهم ات�صال بجهات معار�ضة خارجية، وهي التهمة التي باتت الأكرث �شيوع ًا اليوم،
ájô```M ádGó``Y áæWGƒe
ومبوجبها يحال كثريون �إىل حمكمة الإرهاب، والتي �أ�صبحت هي الآخر م�صدر لالبتزاز املايل من قبل رجاالت النظام. احل�شي�ش ي�أتي من العراق ولبنان ،لكنه �أي�ض ًا يزرع يف بع�ض مناطق �سورية ،وهو ما �أكد عليه "�أحمد" ،وهو �شاب من �سكان ريف حلب، والذي قال :هناك قرى يزرع فيها احل�شي�ش، هو م�صدر مهم للدخل .الكل يحتاج �إىل املال، وباتت �سورية اليوم من دون �ضوابط وروادع، ميكن لك �أن تفعل ما ت�شاء بقوة ال�سالح. �أما عن جتارة احل�شي�ش فقال �أحمد :جزء من احل�شي�ش لال�ستهالك املحلي ،والآخر يتم تهريبه ،وغالب ًا ما يتم ذلك عرب عالقات مع جتار �أتراك ،والتعاون قائم يف كل �شيء ،من املواد الغذائية وحتى احل�شي�ش.
ájô```M ádGó``Y áæWGƒe
العدد ( 2014/03/9 )130م
حتليل �سيا�سي
04
اخلا�صرةاللبنانيةالرخوةواجل�سد ال�سوري املنهك ح�سام امليالد
ُبررت ال�سيا�سة ال�سورية التي ان ُتهِ جت حيال ان�سحبت �إ�سرائيل من لبنان تاركة لبنان ،منذ �سبعينيات القرن املا�ضي ،بكون لبنان اخلا�رصة الرخوة ل�سوريا .وكان على هذه اخلا�رصة وراءهابلدامنهكااقت�صادياو�سيا�سيا
�أن تدفع ثمن رخاوتها دائما .مل تنتج هذه الرخاوة فقط عن طائفية لبنان ال�سيا�سية التي ابتلي بها والعن حرب �أهلية ع�صفت به وال عن بوادر ارمتاء بع�ض الفرقاء اللبنانيني يف احل�ضن الإ�رسائيلي ،مل تنجم هذه الرخاوة عن كل ذلك فقط ،بل الأهم من ذلك �أنها جنمت عن كون لبنان خا�رصة ل�سوريا �أريد لها بطريقة �أو ب�أخرى �أن تكون كذلك .فهي تاريخيا كما يراها النظام ال�سوري جزء من هذا اجل�سد ال�سوري ،حتى عبد احلليم خدام كان قد هدد ب�ضم لبنان ل�سوريا وا�ستعادة هذا التاريخ ،وبالرغم من حماوالت الرئي�س اللبناين الأ�سبق �إليا�س �رسكي�س تربير التدخل ال�سوري يف لبنان و�أنه مت بناء على طلبه� ،أكد حافظ الأ�سد حينها �أنه دخل لبنان وع ّد لبنان فعلي ًا يف ال�سيا�سة "دون �إذن من �أحد"ُ ، ال�سورية �إحدى املحافظات ال�سورية التي حتظى مبكانة مميزة� .إذا ا�ستثنينا اجلانب الأمريكي ف�إن �إ�رسائيل باملثل مل تنتظر �إذنا من �أحد لتبد�أ باحتالل اجلنوب اللبناين يف العام نف�سه .ومنذ 1976كان على اخلا�رصة الرخوة �أن تتنازعها �شماال وجنوبا كل من �سوريا و�إ�رسائيل حتى العام .2001 ان�سحبت �إ�رسائيل من لبنان تاركة وراءها بلدا منهكا اقت�صاديا و�سيا�سيا تعلم �أن االحتفاظ به مل يعد يخدم م�صاحلها ،حتى الأمنية منها ،طاملا علمت �أن البقاء هناك ال ميكن �أن يدوم �أكرث بحكم املعادالت وامل�صالح املتنامية يف لبنان دولي ًا و�إقليمي ًا .وكان الأهم بالن�سبة لإ�رسائيل �سحب الورقة اللبنانية من اليد ال�سورية .ويف ن�شوة الن�رص واالحتفال بـ «التحرير»� ،أدرك ب�شار الأ�سد بعد عام من توليه مقاليد حكم �سوريا خلفا لأبيه �أنه بد�أ يفقد مربرات وجود جي�شه يف لبنان ،و�أنه بذلك
يفقد تدريجي ًا �سيطرته على هذا البلد ،لي�ضطر يف العام 2005اىل االن�سحاب من لبنان حتت �ضغط دويل و�إقليمي ،و�شعبي لبناين عقب حادثة اغتيال الرئي�س رفيق احلريري ،لكنه علم �أنه يرتك هناك ذراعا طويلة ممثلة يف حزب اهلل ،وحاجة لبنانية دائمة لالعتماد على �أطراف خارجية ،طاملا كان �ضعف لبنان ا�ستثمارا جمديا لل�سا�سة اللبنانيني. يف بداية الأزمة ال�سورية ،جتنب «حزب اهلل» االعرتاف �رصاحة بتورط قواته املبا�رش يف احلرب الأهلية ال�سورية ،وادعى �أمينه العام �أن تواجد عنا�رص احلزب هو جمرد تواجد لأهايل قرية حدودية على اجلانب ال�سوري ينت�سبون �إىل حزب اهلل حملوا �سالحهم دفاعا عن �أعرا�ضهم وممتلكاتهم و�أرواحهم ،وعلى هذا ف�إن التدخل يحمل طابعا فرديا غري مرتبط بقرار مركزي �أو حزبي للقتال يف �سوريا .لكن هذه الربوباغاندا تلونت ب�ألوان عدة كحماية العتبات املقد�سة ،وقبل �أن ي�صبح ال�شعار العري�ض لتورط احلزب يف �سوريا حماربة «التكفرييني» كان ال�شعار املعلن هو حماية ظهر املقاومة وحمور املمانعة. �إىل جانب ت�أجيج ال�رصاع الطائفي على م�ستوى املنطقة ،وكما ا�ستجر التدخل ال�سوري يف لبنان تدخال �إ�رسائيليا ،بد�أ تدخل «حزب اهلل» يف �سوريا و�سعت ي�ستجر تدخال �إ�رسائيليا هناك ،ف�إ�رسائيل ّ خطوطها احلمراء والعمليات الع�سكرية اال�رسائيلية داخل الأرا�ضي ال�سورية تبدو وتريتها مت�سارعة. منذ �أيام وردت تقارير عن غارة �إ�رسائيل على قاعدة للحزب على احلدود ال�سورية اللبنانية ،نفاها «حزب
اهلل» ثم ا�ضطر الحق ًا لت�أكيدها .و�إذا �صدقت الرواية الإ�رسائيلية الأخرية حول �إ�صابة القوات الإ�رسائيلية لعن�رصين من عنا�رص احلزب بينما كانا يقومان بزرع عبوة نا�سفة على احلدود الفا�صلة بني �سوريا والأرا�ضي املحتلة ،فهذا يدفعنا للت�سا�ؤل حول م�صلحة الطرفني ،النظام و«حزب اهلل» ،يف ا�ستجرار تورط �إ�رسائيلي يف �سوريا .وهل �سيكون رد احلزب ومعه النظام ال�سوري ،امل�ؤجل حتى الآن ،انطالقا من الأر�ضي ال�سورية؟ ال�شك �أن �إ�رسائيل ا�ستقبلت جرحى �سوريني يف م�شافيها ،ولكن ذلك ي�أتي يف اطار اتفاقيات دولية وقعت عليها �إ�رسائيل التي مت نقلهم �إليها عرب ال�صليب الأحمر الدويل ،وبالرغم من حماولة نتنياهو وحكومته ا�ستغالل ذلك لإظهار التعاطف الإ�رسائيلي مع ه�ؤالء اجلرحى لأغرا�ض دعائية �أو ًال� ،إال �أن �إ�رسائيل يف كل حال لن ت�سمح بتدفق الجئني �سوريني �إىل �أرا�ضيها .ورمبا كان هذا العامل الأهم وراء عزم �إ�رسائيل �إن�شاء منطقة عازلة على احلدود ال�سورية� .أما �أمنها فقد اختط لها ا�سرتاتيجية ال�رضبات اال�ستباقية ،وهي مع درجة اقل من اال�ستفزاز مقتنعة به حتى الآن. نقل «حزب اهلل»،عن وعي منه �أو بدونه ،معركته مع إق�صاء «التكفرييني» والذين ال يقل عنهم رف�ض ًا و � ً للآخر �إىل داخل لبنان نف�سه ،مما زاد من تورط لبنان �أكرث ف�أكرث يف ال�ش�أن ال�سوري ،حتى بدا تدخل احلزب يف �سوريا هو لكثري من اللبنانيني �أن ّ تدخل �سوري مبعنى �أو ب�آخر يف �ش�أنهم ،ه�ؤالء بات ا�ستقرار لبنان بالن�سبة لهم �أهم بكثري من امتالكهم املوهبة التي طالبهم بها احلزب للتمييز بني الذهب واخل�شب� .أما املواجهة مع �إ�رسائيل فقد نقلها احلزب فعلي ًا �إىل الأرا�ضي ال�سورية ليزيد طني ال�سوريني بلة .وبهذا يكر�س حزب اهلل املعادلة :خا�رصة لبنانية رخوة وج�سد �سوري منهك.
ر�أي
05 ح�ضور اال�سرتاتيجية لدى النظام وغيابها عند قوى الثورة العدد ( 2014/03/9 )130م
ájô```M ádGó``Y áæWGƒe
غازي دحمان
على �أكرث من جبهة يف امليدان ال�سوري ،تعاين الثورة من ح�صار ،ويح�صل ذلك يف جبهات ذات �أهمية ا�سرتاتيجية ،مثل القلمون وحلب وحم�ص والغوطة ال�رشقية ،فيما تبدو اجلبهات الأخرى� ،إما �ساكته ومتلهية ب�رصاعات داخلية بني الثوار ،و�إما مهادنة وغري معنية مبا يح�صل يف بقية املناطق. يطرح هذا الو�ضع �س�ؤ ًال ملح ًا عن طبيعة التخطيط اال�سرتاتيجي للثورة ،وما �إذا كان هناك جهداً من هذا القبيل يتم بذله يف هذا ال�سياق ،و�إذا كان موجوداً مثل هذا النوع من التخطيط فال �شك �أنه بات يحتاج �إىل �إعادة �صياغة جديدة بر�ؤية خمتلفة مل�رسح املعارك وتن�سيق العمليات امل�شرتكة وعمليات ال�ضبط والربط بني خمتلف الت�شكيالت العاملة على الأر�ض ،ف�ض ًال عن عمليات التغذية الالزمة ،بالعنا�رص املقاتلة وامل�ؤن والعدد ،بني القطاعات املختلفة� ،أي احلاجة �إىل �إعادة تر�شيق العمل الثوري ،وجعله �أكرث جدوى وفعالية من الناحية العمالنية. تك�شف الأحداث يوم ًا بعد �أخر الأخطاء القاتلة التي ينطوي عليها العمل الثوري امل�سلح يف �سورية، وهي تكاد ال حت�صى ،لكن �أخطرها من الناحية العمالنية ،حالة التفكك والال تن�سيق بني خمتلف القوى العاملة على الأر�ض ،وكذا حالة االخرتاق الفا�ضحة التي يديرها نظام ب�شار الأ�سد يف �صفوف الثوار� ،سواء جلهة �إثارة اخلالفات بني الف�صائل املقاتلة� ،أو جلهة بع�ض الإجراءات امليدانية التي يجريها يف بع�ض املناطق ،وكانت �آخرها بدعة الهدن ،وخا�صة يف بع�ض مناطق الغوطة ال�رشقية، والغريب �أن �أحدا مل ينتبه �إىل �أن هدف نظام ب�شار الأ�سد من وراء ذلك ،هو توفري مزيد من اجلهود من اجل الق�ضاء على جبهات حتتل �أولوية �أهم بالن�سبة
تك�شـــف الأحــــــداث الأخطـــــاء القاتلة التي ينطوي عليها العمل الثوري امل�سلح يف �سورية له ،ومن ثم بعد ذلك يعود للق�ضاء على بقية الثوار، �إما عن طريق الق�ضم� ،أو عرب تفكيك البنية الثورية يف هذه املناطق� ،أو ،وهذا الأخطر ،من خالل تعرية تلك البنية �أمام بيئاتها احلا�ضنة مما يدخل بيئة الثورة يف حرب �أهلية ي�صبح نظام ب�شار الأ�سد هو احلكم واملنقذ!. مقابل كل ذلك ،يعمل نظام ب�شار الأ�سد على حت�سني و�ضعه امليداين ،على �أمل الو�صول للحظة التي ي�ستطيع فيها الق�ضاء على الثورة ،يجري ذلك عرب عملية بناء معقدة على جملة عنا�رص القوة املتوفرة لديه� ،سواء جلهة حتكمه ب�سماء املعركة من خالل �أ�سلحة الطريان ،او من خالل الدعم الذي يتلقاه ملختلف �أنواع الأ�سلحة من املوردين الرو�سي والإيراين ،وفوق كل ذلك ،ي�ستثمر الطاقات الب�رشية الوافرة التي ي�سنده بها حليفه حزب اهلل اللبناين وحليفه رئي�س احلكومة العراقية نوري املالكي، حيث ت�شري التقديرات �إىل ان حجم تدفق املقاتلني من العراق ولبنان ي�صل �إىل ع�رشات الآالف ،لدرجة باتوا معها يديرون املعارك على بع�ض اجلبهات تزود دون احلاجة لقوات النظام� ،إ�ضافة لهذا وذاكّ ،
بنية النظام �أ�صيبت بالعطب ما ي�ستحيل معها �إعادة �إ�صالحها وت�أهيلها لل�سيطرة واحلكم
رو�سيا و�إيران قوات الأ�سد مب�ست�شارين وخرباء ع�سكريني على م�ستوى عالٍ من احلرفية واخلربة ب�إدارة م�سارح املعارك. يعمل هذا احللف بجدية ،ولي�س بق�صد املناورة ،يف �سبيل �إ�سقاط الثورة ال�سورية ،وتامني ال�سلطة لب�شار الأ�سد ،وهو يجعل هذا الهدف �أهم �أولوياته املرحلية، حيث ت�رصف �إيران مليارات الدوالرات على هذا الهدف الذي ي�ؤثر على عملية التنمية ب�إيران ،كما �سخر كل �إمكاناته وقدراته الب�رشية ان حزب اهلل ّ واللوج�ستية يف �سبيل هذا الهدف ،وت�شري التقديرات �إىل �أن بوتني وبعد ال�صفعة التي تلقاها يف �أوكرانيا �سيعمل على تكثيف دعمه للنظام ال�سوري بكافة الو�سائل من �أجل �إحباط خطط الغرب يف املنطقة، ولتعوي�ض خ�سارته يف �أوكرانيا. يح�صل ذلك ،فيما �أ�صدقاء الثورة ال�سورية ال ي�صدر عنهم �سوى الوعيد الذي ال يجد له ترجمة حقيقية على الأر�ض ،مرة عن ت�سليح نوعي ،ومرة �أخرى عن فتح جبهات رديفة جلبهات الثورة ،فيما الأمور تبدو هادئة من الناحية الواقعية ،بل �أن تلك الوعود باتت ت�شكل م�صدر متاعب جديدة للثورة ملا تفرزه من م�ساندة ودعم وحالة ا�ستنفار من قبل حلفاء ب�شار الأ�سد حلليفهم ،حيث يبدو انهم الوحيدين الذين ي�صدقون تلك الوعود!. هل يعني ذلك �أن النظام على و�شك ح�سم الو�ضع ل�صاحله ،الأكيد ال ،فبنية النظام �أ�صيبت بالعطب ما ي�ستحيل معها �إعادة �إ�صالحها وت�أهيلها لل�سيطرة والتحكم ب�سورية ،وما كل الدعم الذي يتلقاه �سوى لفرملة تقدم الثورة ،لكن �أي�ضا الثورة �إن مل يتم �إعادة ت�شغيلها بطريقة �صحيحة ومدرو�سة �ستنتهي �إىل فو�ضى طويلة لن ي�ستفيد منها غري النظام وحلفه.
ájô```M ádGó``Y áæWGƒe
ق�ضايا
العدد ( 2014/03/9 )130م
06
الكورد بني فكي «داع�ش» و»حال�ش» جان كورد
يف احلقيقة لي�س الكرد وحدهم بني فكي هذين التنظيمني امل�صنفني �ضمن قائمة التنظيمات الإرهابية يف العامل احلر الدميوقراطي ،بل ال�سوريون �إجما ًال ،ف�إذا انت�رصت "داع�ش" ال�سنية ق�ضاء مربم ًا لأن ف�إنها �ستق�ضي على �شعبنا الكردي ً فتاوى �شيوخها تعترب الكرد امل�سلمني "مرتدين" ، واملرتد ماله ودمه وعر�ضه حالل لهم ولأتباعهم ح�سب تف�سرياتهم الدينية ،و�إذا ما انت�رص "حال�ش" ف�إن مرجعيته ال�شيعية تعترب الكرد من �أهل ال�سنة، الذين دما�ؤهم و�أموالهم و�أعرا�ضهم حالل له ولأتباعه �أي�ض ًا ،ح�سب ما نعلم عن تاريخ ه�ؤالء جتاه كيفية الت�رصف مع ال�سنة املهزومني يف القتال ،فما ارتكبوه من فظائع يف الق�صري ال�سورية ويف بانيا�س ويف حم�ص تثبت �أنهم ال يقلون �إجرام ًا عن النازيني ،و�إن املذابح التي �أقامها �آية اهلل خلخايل يف �رشق كورد�ستان امل�سلمة التزال تثري الرعب يف قلوب الكرد ال�سنة الذين عا�رشوا تلك اجلرائم �ضد الإن�سانية. ولذلك ف�إن خطراً مزدوج ًا كحدي ٍ �سيف واحد هو �سيف "الدين املزيف" يلوح يف الأفق الكردي ،ولكن مع الأ�سف ف�إنهم حمائم وادعة �أو �صقور نائمة ،ال اتفاق بينهم وال حول وال قوة لهم. تدعو "داع�ش" يف فتوى من فتاوى �شيوخها �إىل نهب �أ�سواق الذهب واحللي ونهب الغنائم والتقتيل يف حال احتاللهم ملدينة القام�شلي ،وارتكاب كل ما كان يفعله �أجدادهم الغزاة "الفاحتون!!!" عندما كانوا يحتلون ديار الكفار وامل�رشكني ،يف حني �أن ه�ؤالء "الدواع�ش" ال يدعون �إىل ممار�سة هذه الأفعال الدنيئة جتاه ديار املرتدين العرب مث ًال، حتى �أن لهجتهم جتاه �إ�رسائيل والإ�رسائيليني لي�ست يف هذا امل�ستوى اخلطري الذي عليه دعوتهم الإرهابية جتاه الكرد. ونقول للذين يحاولون تربئة "داع�ش" من هكذا موقف �إرهابي جتاه الكرد ،فلينظروا �إىل �سل�سلة الأعمال الإجرامية التي اقرتفتها هذه املنظمة الغام�ضة امل�سار التي حتاربها قوى الثورة ال�سورية اليوم ،لي�س �ضد الكرد فح�سب ،و�إمنا �ضد ال�سوريني فتوى �أو موقف ًا �سيا�سي ًا لداع�ش عام ًة ،وليظهروا لنا ً ي�ستنكر مثل هذه الفتاوى املن�شورة بني النا�س. يف هكذا موقف تفوح منه رائحة كريهة با�سم الدين الإ�سالمي احلنيف ،ال يحرك علماء امل�سلمني �ساكن ًا، ف�إما هم موافقون على ما يدعو �إليه "الدواع�ش" و�إما هم يف �شغلٍ �شاغلون عن �أمر الأمة ،ويف كال احلالتني موقف ال�صمت الذي هم عليه يثري الريبة. كيف بد�أت النزاعات بني بع�ض الف�صائل الكردية وبع�ض الف�صائل "الإ�سالمية!" التي ظهرت على ال�ساحة ال�سورية بذريعة الدفاع عن ال�شعب ال�سوري، ولي�س ملمار�سة النهب وال�سلب وحجز الأموال وحز الر�ؤو�س وقتل ال�شباب ال�سوري ب�أ�ساليب ب�شعة، وملاذا بد�أت تلك النزاعات ق�صة طويلة حتتاج �إىل زمنٍ طويل للو�صول �إىل احلقيقة ،ولكن هذه الف�صائل ال تهاجم الكرد وحدهم و�إمنا معظم الف�صائل العربية والإ�سالمية التي لي�ست على هواها ،ومنها من كان متحالف ًا معها ،وهذا يكفي
لإدانة �سلوكها هذا ،الذي يخالف �رشيعة االعتدال الربانية ،ال�رشيعة التي لي�ست مع التطرف الغبي بالت�أكيد. الذين ُيقتلون يف هذه املعارك اجلانبية هم �شباب هدر هي �سوريا بالدرجة الأوىل ،والطاقات التي ُت َ الطاقات الوطنية ال�سورية ،وغالبية �شباب �سوريا هم م�سلمون ،ومنهم �شباب الكرد�( ،إال �أن منهم عا�ص) ،فكيف تقطع ر�ؤو�سهم امللتزم ومنهم من هو ٍ وهم يهتفون �أو يقاتلون من �أجل احلرية للإن�سان، و�إن ع�صوا؟ فهل ن�سي ه�ؤالء ذلك امل�رشك الذي حمارب م�سلم، �أعلن �إ�سالمه حلظة �سقوطه يف يد ٍ على �أر�ض املعركة ،فقتله رغم �إ�سالمه� ،إال �أنه لقي العتاب من الر�سول الأكرم (�ص)ـ فقال متذرع ًا ب�أن امل�رشك قد �أ�سلم خوف ًا ،ف�أجابه الر�سول (�ص)": ويحك� ...أ�شققت على قلبه...؟" �أو كما ذكر عنه. فكيف على الكردي امل�سلم �أن يت�رصف اليوم �أمام هكذا هجمة �رش�سة عليه با�سم عقيدته التي ي�ؤمن بها ،و�أمام هجمة قد تلحق بهذه عندما يقرتب أ�صبع �إليه "احلوال�ش" من موطنه وي�شريون ب� ِ ويقولون ":هذا كردي و�سني فاقتلوه!"؟ فهل فكرت القيادات الكردية يف القيام بعملٍ ما يف هذه اللحظة التاريخية اخلطرية من حياة �شعبها؟ وماذا فعلوا� ،إن كانوا قد فعلوا �شيئ ًا حق ًا...؟ نريد �إجابات ولي�س جعجعة بال طحني... قد يقول قائل ":ها �أنذا �أحمل ال�سالح �ضد "داع�ش"، فتعالوا واحملوا �أنتم �أي�ض ًا "...فنقول له ":ملاذا ال تدعو �أو ًال رفاقك قبل معار�ضيك وخ�صومك ال�سيا�سيني� ،أولئك الرفاق الذين حاربت من �أجلهم ٍ �سنوات يف �شمال وجنوب كورد�ستان ،لي�أتوا مل�ساعدتك يف القتال� ،إذ ال يزال بينهم عدد كبري من فتيان وفتيات الكرد ال�سوريني املدربني على حرب الع�صابات؟" كما نقول له" :ها هو ذا املالكي �أي�ض ًا يحارب "داع�ش" ،ومن قبل حاربتهم �أمريكا بكل قواها الع�سكرية واال�ستخباراتية واملالية �أي�ض ًا". فاحلرب قد ت�ستمر �إىل الأبد... ولذا ال �أجد ال�سبيل با�ستخدام ال�سالح حمقق ًا للن�رص، يف حني �أجد:
الت�ضامن القومي الكردي �أو ًال. التحالف الكردي مع املكونات ال�سورية املختلفة�ضمن املعار�ضة الوطنية والدميوقراطية ثاني ًا. اال�ستخدام الناجع الفعال للإعالم الكرد�ستاينثالثاُ. والتعامل ال�صحيح على �أ�س�س ثابتة مع املجتمعالدويل ل ٍ إيجاد حلٍ جذري للم�أ�ساة ال�سورية �أخرياً، خري �ضمانٍ لن�سف �أ�ساطري كل املتطرفني الذين يتداعون على ال�ساحة ال�سورية جلني الغنائم ونهب �أ�سواق الذهب كما تتداعى الأكلة على الق�صعة� .إذ بقدر ما يبقى يف من�صبه هذا الرئي�س املتهور الذي ال يهمه ما يحدث ل�شعبه يزداد الإرهاب �رشا�س ًة وات�ساع ًا يف ال�ساحة ال�سورية .فالنظام هو الذي فتح الأبواب للإرهاب حتى يف�سد الإرهابيون �صورة الثورة املندلعة �ضده. قد ينتهي "داع�ش" في�أتي "حال�ش" ،وقد ينتهي "حال�ش" في�أتي �سواهما ويرى يف الكرد عدواً له،
فه�ؤالء جميعاً ال يختلفون عن البعثيني العن�صريني
يف نظراتهم جتاه الكرد وكورد�ستان .لذا البد �أن تفكر "قياداتنا العظيمة ال�ش�أن" يف اخلطوات والأولويات الأهم التي عليها القيام بها الآن ولي�س غداً ،لأن الوقت ال ي�سمح مبزي ٍد من هذا الفلتان والتحزب واالن�شقاق والنزاع وقلة ال�شعور مب�س�ؤولية "القيادة" جتاه �شعبنا الكردي خا�ص ًة وال�سوري عام ًة ،فالأخطار �أكرب مما يظن البع�ض، �شعب معر�ض خلطر الإبادة بحد و�أولويات حركة ٍ ال�سيف ومهدد بالنهب وال�سلب والتقتيل و�سبي �أعرا�ضه يجب �أن حتدد من جديد ،قبل الت�شدق بعقد امل�ؤمترات احلزبية واخلطب اجلوفاء وتقا�سم املنا�صب� ،أو الإعالن عن "حمميات" و "وزارات" �أو الأحاديث ال�صبيانية التي ت�صيب الإن�سان الكردي نظام قائم بالغثيان عن "الثورة التي لي�ست �ضد ٍ و�إمنا من �أجل تغيري مفاهيم� "...أو تلك الدعوات امل�شبوهة للوقوف مع الطاغية �ضد ال�شعب ولل�سعي من �أجل توريط الإخوة الكرد�ستانيني يف احلرب ال�سورية.
07
عربي
العدد ( 2014/03/9 )130م
ájô```M ádGó``Y áæWGƒe
الريا�ض (رويرتز) -
ال�سعودية تعلن «الإخوان» جماعة �إرهابية وعقوبات ت�صل �إىل 20عام ًا �أعلنت ال�سعودية الإخوان امل�سلمني جماعة �إرهابية يوم اجلمعة املا�ضي ،يف خطوة ميكن �أن تزيد ال�ضغط على قطر التي �سبب دعمها للجماعة خالف ًا مع دول �أخرى يف جمل�س التعاون اخلليجي. وقالت وزارة الداخلية ال�سعودية يف بيان ن�رش يف و�سائل الإعالم الر�سمية �إن اململكة �أعلنت �أي�ضا جماعتي "جبهة الن�رصة" والدولة الإ�سالمية يف العراق وال�شام (داع�ش) اللتني تقاتالن يف �سوريا للإطاحة بالرئي�س ب�شار الأ�سد جماعتني �إرهابيتني. ومن بني املنظمات التي �أعلنتها ال�سعودية �إرهابية حزب اهلل يف ال�سعودية ،وجماعة احلوثي ،وكذلك كل جماعة �أطلقت على نف�سها م�سمى تنظيم القاعدة. وجاء يف بيان وزارة الداخلية ال�سعودية �أن العمل بالأمر امللكي يف �ش�أن املنظمات املعلنة �إرهابية �سيبد�أ اعتباراً من اليوم الأحد. و�أ�ضاف البيان "من يخالف ذلك ب�أي �شكل من الأ�شكال منذ هذا التاريخ �سيتم حما�سبته على كافة جتاوزاته ال�سابقة والالحقة لهذا البيان". وتابع "كل من �شارك يف �أعمال قتالية خارج اململكة ب�أي �صورة كانت (مينح) مهلة �إ�ضافية مدتها 15يوما اعتبارا من �صدور هذا البيان ملراجعة النف�س والعودة عاجال �إىل وطنهم". ت�أتي هذه اخلطوة على ما يبدو تنفيذا ملر�سوم
ملكي �صدر ال�شهر املا�ضي قالت فيه الريا�ض �إن �أي مواطن �سعودي تثبت م�شاركته يف �رصاعات يف اخلارج �سيعاقب بال�سجن ملدة ترتاوح بني ثالثة �أعوام و 20عام ًا. وت�سعى ال�سلطات يف اململكة �إىل �إثناء ال�سعوديني عن االن�ضمام ملقاتلي املعار�ضة ال�سورية للحيلولة دون حتولهم �إىل م�صدر تهديد �أمني لدى عودتهم �إىل البالد ،كما حدث بعد حربي �أفغان�ستان والعراق. وكان �أئمة �سعوديون قد نددوا يف ال�سابق بذهاب مقاتلني �سعوديني �إىل �سوريا ،لكن برغم ذلك تقول وزارة الداخلية ال�سعودية �إن نحو 1200مواطن ذهبوا �إىل هناك. وتخ�شى الريا�ض �أن تكون جماعة الإخوان حتاول بناء قاعدة دعم داخل اململكة منذ موجة االنتفا�ضات التي اجتاحت عدداً من الدول العربية. وقالت جماعة الإخوان امل�سلمني يف بيان تلقت رويرتز ن�سخة منه �إنها فوجئت بالإجراء ال�سعودي. و�أ�ضافت �إنها "لي�ؤملها �أن ي�صدر هذا الت�رصف عن اململكة التي هي �أول من خرب اجلماعة ومواقفها النا�صعة يف احلفاظ على م�صالح ال�شعوب ،ووحدة الدول ،وامل�ساهمة الفعالة يف بناء املجتمعات والأوطان ون�رش الفكر الإ�سالمي ال�صحيح". ويف خطوة مل ي�سبق لها مثيل �أعلنت ال�سعودية
والإمارات العربية املتحدة والبحرين �سحب �سفرائها من الدوحة ،وقالت �إن قطر مل تلتزم باتفاق دول جمل�س التعاون اخلليجي القا�ضي بعدم التدخل يف ال�ش�ؤون الداخلية للدول الأخرى. ويحظر بيان وزارة الداخلية ال�سعودية يوم اجلمعة "ح�ضور م�ؤمترات �أو ندوات �أو جتمعات يف الداخل �أو اخلارج ت�ستهدف الأمن واال�ستقرار و�إثارة الفتنه يف املجتمع. ويحظر �أي�ضا "التعر�ض بالإ�ساءة للدول الأخرى وقادتها ...التحري�ض او ا�ستعداء دول �أو هيئات �أو منظمات دولية �ضد اململكة". و�أعلنت احلكومة امل�رصية الإخوان جماعة �إرهابية يف دي�سمرب /كانون الأول املا�ضي بعد �أن اتهمتها ب�شن هجوم انتحاري ا�ستهدف مديرية �أمن الدقهلية بدلتا النيل �أ�سفر عن �سقوط 16قتي ًال. ويف القاهرة قال املتحدث با�سم وزارة اخلارجية بدر عبد العاطي �إن بالده ترحب باخلطوة ال�سعودية باعتبار الإخوان امل�سلمني جماعة �إرهابية. وتقول ال�سلطات ال�سعودية �إن حزب اهلل الذي ين�شط يف املنطقة ال�رشقية تربطه �صالت ب�إيران وجماعة حزب اهلل اللبنانية.
تدرب جنوداً عراقيني و�أردنيني على مكافحة تنظيم القاعدة �أمريكا ّ قال م�س�ؤول يف وزارة الدفاع الأمريكية يوم اجلمعة املا�ضي �إن الواليات املتحدة �أر�سلت م�ؤخرا جمموعة �صغرية من جنود القوات اخلا�صة اىل الأردن لتدريب نظرائهم من العراق والأردن. ي�أتي هذا �ضمن جهود �إدارة الرئي�س باراك �أوباما مل�ساعدة بغداد يف مكافحة تنظيم القاعدة الذي بد�أ ي�ستعيد قوته. و�أر�سلت الوحدة الأمريكية للم�شاركة يف تدريب مع قوات مكافحة الإرهاب من العراق والأردن ،مما ي�سمح للإدارة باتخاذ خطوة جديدة و�إن كانت متوا�ضعة
لدعم رئي�س الوزراء العراقي نوري املالكي. وقال م�س�ؤول يف وزارة الدفاع الأمريكية طلب عدم ن�رش ا�سمه «�سيح�سن التدريب املهارات يف جمال مكافحة الإرهاب ،وتكتيك العمليات اخلا�صة والتقنيات والإجراءات». و�أ�ضاف �أن التدريب الذي ي�ضم �أقل من 100جندي من الدول الثالث بد�أ مطلع الأ�سبوع .و�سي�ستمر التدريب حتى نهاية �أبريل /ني�سان املقبل ،لكن م�شاركة اجلنود العراقيني �ستنتهي ال�شهر احلايل. وي�أتي التدريب ا�ستكماال خلطوة زيادة مبيعات
الأ�سلحة الأمريكية حلكومة املالكي ،ويعرب عن املخاوف املتزايدة بني امل�س�ؤولني الأمريكيني ب�ش�أن �أمن العراق بعد �أكرث من عامني من ان�سحاب القوات الأمريكية بالكامل. ويف غياب اتفاق ب�ش�أن و�ضع القوات ال ت�ستطيع القوات الأمريكية ممار�سة �أن�شطة ع�سكرية يف العراق. وت�ستطيع �إدارة �أوباما �أن تلج�أ لتدريب القوات العراقية خارج العراق مل�ساعدته على ت�صاعد هجمات امل�سلحني يف العام الأخري.
ájô```M ádGó``Y áæWGƒe
الأخرية
العدد ( 2014/03/9 )130م
08
العنف اجلن�سي «القائم على نوع اجلن�س» يف العامل العربي د .عبداهلل تركماين
املو�سع ،الذي ت�ستخدمه ال�رشعة العاملية التعريف ّ حلقوق الإن�سان ،للعنف اجلن�سي والقائم على نوع اجلن�س هو « عنف موجه �ضد �شخ�ص على �أ�سا�س نوع اجلن�س �أو اجلن�س ،وهو ي�شمل �أفعا ًال توقع �أ�رضاراً �أو معانا ًة بدنية �أو عقلية �أو جن�سية ،والتهديد بهذه الأفعال ،والق�رس وغري ذلك من �صور احلرمان من احلرية .« ..وهكذا ،يفهم من هذا التعريف �أنه ي�شمل ما يلي ،و�إن مل يكن مقت�رصاً عليها: – العنف البدين ،واجلن�سي ،والنف�سي الذي يحدث يف �إطار الأ�رسة ،مبا يف ذلك ال�رضب ،واال�ستغالل اجلن�سي، واالعتداء اجلن�سي على �أطفال الأ�رسة ،والعنف املت�صل باملهر ،واغت�صاب الزوجة ،وختان الإناث ،وغري ذلك من املمار�سات التقليدية ال�ضارة بالن�ساء ،والعنف غري الزوجي والعنف املرتبط باال�ستغالل. – العنف البدين واجلن�سي والنف�سي الذي يحدث يف �إطار املجتمع العام ،مبا يف ذلك االغت�صاب واالعتداء اجلن�سي ،والتحر�ش اجلن�سي ،والتهديد يف مكان العمل، واالجتار بالن�ساء والأطفال و�إجبارهم على البغاء. – العنف البدين �أو اجلن�سي �أو النف�سي الذي ترتكبه �أو تتغا�ضى عنه الدولة وم�ؤ�س�ساتها �أينما وقع. وتنتهك �أعمال العنف اجلن�سي والقائم على نوع اجلن�س عدداً من مبادئ حقوق الإن�سان الثابتة يف املواثيق الدولية حلقوق الإن�سان ،وي�شمل ذلك من بني جملة �أمور: احلق يف احلياة واحلرية والأمن ال�شخ�صي. احلق يف التمتع ب�أعلى م�ستويات ال�صحة البدنية والعقلية املمكنة. احلق يف التحرر من التعذيب �أو املعاملة �أو العقوبة القا�سية �أو غري الإن�سانية �أو املهينة. احلق يف حرية التنقل و�إبداء الر�أي ،والتعبري، وامل�شاركة. احلق يف الزواج بر�ضا الطرفني ب�شكل حر وكامل، واحلق يف احل�صول على حقوق مت�ساوية خالل انعقاد الزوجية وانحاللها. احلق يف التعليم وال�ضمان االجتماعي والتنمية ال�شخ�صية. احلق يف امل�شاركة الثقافية وال�سيا�سية العامة، وامل�ساواة يف احل�صول على اخلدمات العامة والعمل
والأجر املت�ساوي لقاء العمل املت�ساوي. وتعالج مواثيق دولية عديدة العنف اجلن�سي والقائم على نوع اجلن�س �ضد الن�ساء والفتيات والأطفال ،ومن �أهمها :اتفاقية الق�ضاء على جميع �أ�شكال التمييز �ضد املر�أة التي �أقرتها اجلمعية العامة للأمم املتحدة يف العام ،1979و�إعالن الأمم املتحدة ب�ش�أن الق�ضاء على العنف �ضد املر�أة يف العام ،1993و�إعالن برنامج عمل بكني الذي مت اعتماده يف امل�ؤمتر العاملي للمر�أة يف العام ،1995و�إعالن حقوق الطفل يف العام .1989 ويحدث العنف اجلن�سي والقائم على نوع اجلن�س يف جميع الطبقات ،والثقافات ،والديانات ،والأعراق، ويف اجلن�سني ،ويف كل الأعمار .وميكن تق�سيم �أكرث �أ�شكاله انت�شاراً �إىل خم�سة �أنواع هي :العنف اجلن�سي (االغت�صاب واالغت�صاب الزوجي ،االعتداء اجلن�سي على الأطفال وانتهاك عفتهم وزنا املحارم بهم، اال�ستغالل اجلن�سي /االجتار بالن�ساء والأطفال و�إجبارهم على البغاء ،التحر�ش اجلن�سي� ،سالح للحرب والتعذيب .)..والعنف البدين (االعتداء البدين ،االجتار واال�سرتقاق) .والعنف العاطفي والنف�سي (االعتداء/ االمتهان ،وحتديد الإقامة) .واملمار�سات التقليدية ال�ضارة (ختان الإناث ،الزواج املبكر ،الزواج بالإكراه، القتل والت�شويه دفاعا عن ال�رشف ،و�أد املولودة و/ �أو �إهمالها ،حرمان الفتيات �أو الن�ساء من التعليم). والعنف االجتماعي – االقت�صادي (التمييز يف الفر�ص واخلدمات و�/أو احلرمان منها ،اال�ستبعاد االجتماعي/النبذ القائم على التوجه اجلن�سي، املمار�سات الت�رشيعية التعويقية). وفيما يكون القانون درع ًا حامي ًا �ضد ممار�سات التمييز يف البلدان الدميقراطية ،يكر�س القانون هذا التمييز يف �أغلب البلدان العربية .ويظهر ذلك جلي ًا يف القوانني العربية ،ويف موقف بلدان عربية من االتفاقيات الدولية املناه�ضة للعنف اجلن�سي والقائم على نوع اجلن�س .ف�إىل حد ال�سنة املا�ضية �صادقت 16دولة عربية فقط على « اتفاقية الق�ضاء على جميع �أ�شكال التمييز �ضد املر�أة « ،مرفقة م�صادقتها مع العديد من التحفظات ،وكانت املادة ال�ساد�سة ع�رشة املتعلقة باحلياة داخل الأ�رسة قا�سم ًا م�شرتك ًا يف
التحفظات العربية. وبالن�سبة لعمل الأطفال ،ذكرت التقارير �أنه يتم �سنوي ًا يف م�رص ت�شغيل مليون طفل لفرتة ع�رشة �أ�سابيع لقطف القطن يدوياً .ويعمل ه�ؤالء الأطفال ،الذين ترتاوح �أعمارهم بني �سبع واثني ع�رشة �سنة� ،إحدى ع�رشة �ساعة يومياً. �أما عن جتنيد الأطفال ،فقد وردت يف تقارير عديدة عن اجلنود الأطفال الذين يقاتلون يف �سورية مع �شبيحة �سلطة �آل الأ�سد وميلي�شيا حزب اهلل املتحالفة معها وجماعات املعار�ضة امل�سلحة. وحتى معاك�سات الرجال للن�ساء يف ال�شارع ،التي كان تطغى عليها روح الدعابة� ،أ�صبحت عدوانية ،تهاجم املر�أة غري املحجبة ،وتوجه �إليها مالحظات قا�سية تتعلق مبالب�سها ،وقد تنعتها ب�أقبح ال�صفات� .أما الدرا�سات التي تناولت العنف �ضد الن�ساء يف �سورية، خا�صة بعد الثورة يف مار�س�/آذار ،2011فت�ؤكد � ّأن حاالت العنف �ضد الن�ساء قد تطورت م�ؤخراً ب�أ�شكال متعددة ،نتيجة لنزوح وجلوء ماليني ال�سوريني هروب ًا من القتل اليومي ،و�سيطرة القوى الإ�سالمية املتطرفة على العديد من املناطق ،وزادت �أنواع اجلرائم والأ�ساليب املتبعة يف ذلك. و�أجمعت كل الدرا�سات على � ّأن املر�أة تتعر�ض يف ابتداء من القتل العمد، �سورية لكافة �أ�شكال االعتداء، ً �إىل ال�رشوع بالقتل و�إحلاق الأذى اجل�سدي البالغ الذي قد يحتاج عالجه لعدة �شهور ،ورمبا ينجم عنه عاهات م�ستدمية .هذا �إ�ضافة �إىل االغت�صاب الذي يح�صل من قبل عنا�رص املراكز الأمنية ،وبخا�صة ذاك الذي تقع �ضحيته الفتيات ال�صغريات .ومن �أ�شكال العنف ال�شائعة �أي�ض ًا التي تتعر�ض لها الن�ساء التهديد، وتوجيه الإهانات ،واالحتيال بهدف اال�ستيالء على ممتلكات املر�أة و�أموالها �إىل جانب االحتيال العاطفي. ومن املالحظ � ّأن النظرة �إىل ق�ضايا العنف اجلن�سي والقائم على نوع اجلن�س يف العامل العربي مل تعد حم�صورة بالعنف املادي واجل�سدي ،بل ات�سع املفهوم خالل العقد الأخري لي�شمل كل املمار�سات والأفعال التي ميار�سها الأفراد وامل�ؤ�س�سات وال�سلطات جتاه املر�أة والناجتة من النظرة الدونية لها.