ájô```M 2014/03/30م العدد ()133 ádGó``Y áæWGƒe
01
ا�سبوعية�-سيا�سية-م�ستقلة العدد ( 2014/03/30 )133م
ájô```M ádGó``Y áæWGƒe
رئي�س التحرير :ح�سام مريو www.al-badeel.org
Issue (133) 30/03/2014
انزالق احللبة يف لعبة ت�سجيل النقاط الع�سكرية
معركة ك�سب ح�سام مريو
بني معارك يتقدم فيها النظام كما ح�صل يف يربود، وبني �أخرى تتقدم فيها الف�صائل الع�سكرية لقوى املعار�ضة كما يف حلب وك�سب ،ت�ستمر احلالة ال�سورية بعيداً عن �إنتاج �أية حلول �سيا�سية ،وت�ستمر معاناة ال�سوريني يف ظل انعدام الر�ؤية ملا �سيكون عليه م�ستقبل بلدهم. ينت�شي النظام بتقدم هنا �أو هناك على الأر�ض ال�سورية التي كان يحكمها كام ًال ب�آلة اخلوف قبل ،2011وكان كافي ًا ملفرزة �أمن �سيا�سي خالل �أربعة عقود قبل الثورة �أن تتحكم مبفا�صل منطقة كاملة يف الريف ،و�أن تدير توازنات القوى املحلية فيها ،لكن اليوم بات دخول قوات النظام ،وبدعم من قوات جزب اهلل� ،إىل مدينة يربود التي خلت من �سكانها ،وال يزيد عدد املقاتلني فيها عن 1000مقاتل بح�سب �أعلى تقدير ،بات هذا الدخول مبثابة ن�رص ،يحتفي به النظام ،كما ي�شكل منا�سبة لتوزيع احللوى من قبل موالني حلزب اهلل، دوخ العامل العربي ببطوالته �ضد وهو الذي كان قد ّ الإ�رسائيليني يف متوز من العام .2006 من جهة �أخرى ،كانت املعار�ضة امل�سلحة قد ك�سبت يف فرتات خمتلفة خالل العامني الأخريين مناطق ومدن عدة ،وتراجعت يف �أوقات ما عما كانت احتلته �سابقاً، وبرزت قوى �أ�سا�سية فيها ما لبث بريقها تراجع بعد حني كما حدث مع لواء التوحيد يف حلب ،وبقي �أمر ت�شكيل جي�ش وطني يف خرب كان ،وذلك على الرغم من منا�شدات عديدة من قبل ع�سكريني و�سيا�سيني كرث ،ويف
�أكرث من منا�سبة ،وكل ذلك ملنع حتكم البعد الإيديولوجي يف طريقة ت�شكيل الف�صائل ،وتوحيد القيادة وال�سيطرة، وتر�شيد ا�ستخدام املوارد ،والأهم من ذلك كله و�ضع احلالة الع�سكرية حتت �إمرة القيادة ال�سيا�سية ،فالهدف النهائي يجب �أن يكون �سيا�سياً ،وهو ت�أمني احلالة االنتقالية من دولة الأ�سد �إىل الدولة ال�سورية. وبعد موت جنيف ،2الذي عولت عليه بع�ض القوى الدولية ليكون مدخ ًال لت�سوية الأزمة ال�سورية ،مل يعد �أمام ال�سوريني منفذاً دولي ًا ي�ؤمن عملية التفاو�ض ،ما يعني عملي ًا ترك ال�ساحة ال�سورية لتفاعالتها الداخلية، واملق�صود به هنا ،ترك القتال م�ستمراً ،مع علم املجتمع الدويل م�سبق ًا ب�أن طهران �ست�سمر يف دعم الأ�سد ،ولن ت�سمح ب�سقوطه ع�سكرياً ،فال�سقوط الع�سكري للأ�سد ع�سكري ًا (من دون تفاو�ض) يعني خ�سارة �إقليمية كبرية لطهران ،ول�سيا�ستها يف املنطقة ،وخ�سارة للحر�س الثوري الإيراين والقوة املت�شددة داخل النظام الإيراين، والتي بنت �سمعتها من خالل نفوذها ،وت�أمني حماية احللفاء ،ودعمهم خدمة مل�صالح �إيران اال�سرتاتيجية يف املنطقة. لكن� ،أي�ضاً ،داعمو املعار�ضة امل�سلحة ،لن ي�سمحوا للأ�سد ومن خلفه طهران بن�شوة انت�صارات �ساحقة، وهناك دائم ًا يف الأدراج �سيناريوهات ميكن تناولها من على الرف ،وحتويلها لواقع عملي ،فاحلديث عن معركة ال�ساحل كان موجوداً دائماً ،لكن بو�صفه �أحد ال�سيناريوهات التي من �ش�أنها حتقيق اخرتاق جدي لقوة
النظام ،لكنه هذا ال�سيناريو مل يجد طريقه �إىل التطبيق قبل دخول قوات النظام وحزب اهلل �إىل يربود ،وبالفعل، فقد �أفقدت معركة «ك�سب» النظام ن�شوة انت�صاره يف يربود ،والأهم من ذلك �أنها وجهت ر�سالة �إىل مواالة النظام ب�أن ا�ستهداف املدن املح�سوبة على النظام ممكن ،و�أن الأ�سد ال ي�شكل �ضمانة لهم ،وهو ما يفهم الأ�سد معناه جيداً. بالن�سبة للدول الإقليمية ،ف�إن �شكل املخرج من الأزمة ال�سورية هو �أحد ترتيبات الو�ضع الإقليمي ،و�سيتم حتديد نفوذ الالعبني الأ�سا�سيني بدرجة من الدرجات من خالل ال�ساحة ال�سورية ،وهو �أمر يحتاج �إىل توافق دويل ،خا�صة بني �أمريكا ورو�سيا ،وهو توافق مل يحدث حتى اللحظة ،وجاءت الأزمة الأوكرانية لتزيده تعقيداً. يف بلدنا �سورية ،ن�شهد لعبة مالكمة متوا�صلة ،ومن غري امل�سموح لأحد الأطراف �إنهاء اللعبة بال�رضبة القا�ضية، و�إمنا ا�ستمرار الأطراف بت�سجيل نقاط �ضد بع�ضهم البع�ض ،بينما ت�ستمر �أر�ض املعركة «احللبة» نف�سها باالهرتاء واالنزالق حتت �أرجل الالعبني. ويف هذا الوقت ،والذي معول فيه �أن ت�ستعيد املعار�ضة ال�سيا�سية ر�شدها ،ف�إننا ال جند ما ي�شري �إىل ذلك، فمن دون وجود معار�ضة �سيا�سية وازنة ،وذات ر�ؤية مل�ستقبل ال�رصاع ،ف�إن ا�ستمرار وهم االنت�صار الع�سكري �سيبقى �ساري املفعول �إىل �أجلٍ غري م�سمى� ،أما اخلا�رس الوحيد فهو الوطن ال�سوري.
ájô```M ádGó``Y áæWGƒe
العدد ( 2014/03/30 )133م
تقارير
02
الأردن :فر�ص العمل وتلقي امل�ساعدات �سببان للتوتر بني ال�سوريني وال�سكان املحليني الأردن -خا�ص «البديل»:
الالجئون يف الأردن يف بلد مثل الأردن بات ي�ضم الآن الجئني �سوريني بالإ�ضافة �إىل ما يتواجد فيه �أ�ص ًال من الجئني فل�سطينيني ،ف�إنه من الطبيعي �أن يكون هناك تناف�س من قبل �أ�صحاب العمل على ت�شغيل الالجئني ب�أجور �أقل ،وذلك كله يف الوقت الذي ال توجد فيه الكثري من تلك الفر�ص. يف جر�ش ،على �سبيل املثال ال احل�رص ،هناك الجئون فل�سطينيون من غزة ،وهم يعتربون �أن و�ضع الالجئني ال�سوريني �أف�ضل منهم بكثري .الأمر يثري اال�ستغراب حني يقارن الجئون بني �أو�ضاعهم، لكن هذا ما يح�صل فع ًال ،ولي�س جمرد خيال حم�ض، فالفل�سطينيون يرون �أن الالجئ ال�سوري لديه على الأقل جن�سية ،بالإ�ضافة �إىل ما يح�صلون عليه من م�ساعدات من مفو�ضية الالجئني ،كما �أن �أ�صحاب العمل يف�ضلون ال�سوريني ،حيث �أن الالجئ ال�سوري م�ستعد لتقدمي تنازالت كثرية من �أجل العمل �أو ًال، ومن ثم تقدمي تنازالت للبقاء يف العمل من جهة ثانية ،مثل العمل لعدد �أكرب من ال�ساعات من دون �أجر �إ�ضايف على تلك ال�ساعات. العامل ال�سوري ال يحتاج �إىل �إذن عمل ،وهكذا ف�إن �أ�صحاب العمل يجدون ذلك �سه ًال بالن�سبة لهم، ويريحهم من �إجراء معاملة �إ�صدار عقود عمل ،ولهذا ف�إن �أ�صحاب العمل الأردنيني باتوا يف�ضلون ت�شغيل ال�سوريني ،لي�س فقط �أكرث من الالجئ الفل�سطيني، و�إمنا من الأردين نف�سه �صاحب البلد امل�ضيف ،وهو ما ي�ضاعف اال�ستياء من الالجئ ال�سوري. يف جر�ش �أي�ض ًا هناك طلب على عمالة الن�ساء يف الزراعة ،وهناك الآن حالة تناف�س على فر�ص العمل يف القطاع الزراعي ،وتعتقد �إحدى الن�ساء من قطاع غزة �أن �أ�صحاب املزارع مييلون �إىل ت�شغيل املر�أة ال�سورية يف مزارعهم ،وذلك " :لأنها �أجمل ،وعيونها جميلة" ،لكن يف حقيقة الأمر ف�إن امل�س�ألة برمتها
العامل ال�سوري ال يحتاج �إىل �إذن عمل ،وهكذا ف�إن �أ�صحاب العمل ال بالن�سبة لهم يجدون ذلك �سه ً كما قال مزارع �أردين تتعلق "ب�أن املر�أة ال�سورية تقبل بالعمل ب�أجر �أقل ،وهي تتم�سك بفر�صة العمل التي حت�صل عليها". من املعروف �أن احلكومة الأردنية قد و�ضعت حداً �أدنى للأجور ،وهو 190دينار �أردين� ،أي ما يعادل 270دوالر �أمريكي� ،أما بالن�سبة للعمالة القادمة من اخلارج فاحلد الأدنى للأجور هو 110دينار �أردين� ،أي ما يعادل 155دوالر �أمريكي ،لكن كل ذلك يبقى حرباً على ورق ،فلي�س هناك حمالت تفتي�ش كافية للت�أكد من تطبيق �رشط احلد الأدنى للأجور على العمال غري الأردنيني ،خا�صة مثل ال�سوري الذي ال يحتاج �صاحب العمل �إىل �إ�صدار �إذن عمل له ،وهو الأمر الذي ي�ؤدي �إىل وجود انتهاكات كبرية مبا يخ�ص احلد الأدنى للأجور، وتطبيقه على العمال ال�سوريني. �إن دخول العمالة ال�سورية على خط القطاع الزراعي ،و�أدى �إىل انخفا�ض وا�ضح يف الأجور، حتى �أن العمالة امل�رصية التي كانت تو�صف �سابق ًا ب�أنها "الأرخ�ص" يف القطاع الزراعي ،باتت اليوم غري قادرة على مناف�سة العمالة ال�سورية ،وكل ذلك يف الوقت الذي �شهد الأردن فيه خالل العامني الأخريين ارتفاع ًا يف �سعر ال�سلع الأ�سا�سية بن�سبة 5%عما كانت عليه قبل . 2011 يقول �أبو �أحمد ،وهو �أردين ،وهو �أحد �أ�صحاب املزارع :العامل ال�سوري يقبل ب�أجر قدره 100 دينار ،ولي�س هناك �سوري يعي�ش لوحده ،فكل �أربعة �أو خم�سة من ال�سوريني يعي�شون مع بع�ضهم البع�ض ،هذا يعني �أن �إجمايل ما يتقا�ضونه هو
500دينار �أردين ،وجزء كبري منهم لديه مهارات العمل الزراعي ،ولذلك ف�إنهم يتمكنون من العي�ش، لأنهم يعي�شون مع ًا ،وي�أكلون مع ًا ،وهمهم الوحيد هو ت�أمني حياتهم ،وهذا كله مريح لأ�صحاب املزارع ،لكن بالت�أكيد هذا الأمر يجعل الكثري من العمال الفل�سطينيني �أو حتى الأردنيني ي�شعرون بالتذمر ،فقد خ�رس بع�ضهم عمله يف قطاع الزراعة". من جهة �أخرى ،ف�إن ال�سوريات العامالت ال يعرفن حقوقهن يف العمل بخالف املر�أة الأردنية ،فاملر�أة الأردنية ال ميكن �أن تقبل العمل ب�أجر قدره 90 دينار �أردين ،بل ي�ستحيل �أن تقبل ،لأنه مبلغ زهيد جداً ملا حتتاجه حياتها بو�صفها مواطنة �أردنية، فهي �إذا �أرادت و�ضع ابنها يف ح�ضانة للأطفال فهذا يكلفها 70دينار �أردين� ،أما العاملة ال�سورية فتقبل بهذا الأجر �إن غالبية يعي�شون خارج املخيمات يف املحافظات ال�شمالية من الأردن ،حيث كانت م�ستويات الفقر بني �أعلى املعدالت يف البالد حتى قبل �أزمة ا�ستياء عام ًا بني الالجئني ال�سوريني .وهناك ً �سكان البلد امل�ضيف ب�سبب امل�ساعدات الكبرية التي ت�صل لهم من خالل املجتمع الدويل ،مع وجود جتاهل حلاجة ال�سكان الأردنيني الذين يعي�شون يف تلك املحافظات ،وهو ما يزيد من حالة التوتر بني ال�سكان الأردنيني وبني الالجئني ال�سوريني. وهناك بع�ض الآراء التي تطرح اليوم يف العلن من قبل الأردنيني ،والتي جتد �أنه من ال�رضوري تقييد عمل ال�سوريني ،وذلك بحجة تلقيهم مل�ساعدات تكفيهم ،بينما تعي�ش الكثري من العائالت الأردنية يف حالة من العوز ال�شديد ،وال يجد �أفرادها فر�ص عمل مالئمة ،بينما يح�صل ال�سوريون على امل�ساعدات الإن�سانية ،ويحتلون الكثري من فر�ص العمل.
03
اقت�صاد
العدد ( 2014/03/30 )133م
ájô```M ádGó``Y áæWGƒe
الدوالر يف ال�سوق ال�سورية يف ظل تدخالت املركزي وتالعب �شركات ال�صرافة خا�ص «البديل»:
مع التلويح االمريكي ب�شن �رضبة ع�سكرية �ضد النظام ال�سوري يف �صيف 2013تدهور �سعر اللرية ال�سورية متجاوزاً 300ل� .س للدوالر ،ليعود �إىل م�ستويات ترتاوح بني 150و 160ل� .س للدوالر مع تراجع احتماالت ال�رضبة الع�سكرية ،وتدخالت البنك املركزي. املركزي يتدخل: يف بداية ال�شهر احلايل عقد م�رصف �سوريا املركزي جل�سة للتدخل يف �سوق القطع النقدية مع ممثلي �رشكات ال�رصافة املرخ�صة ،بهدف تثبيت ا�ستقرار �سعر ال�رصف .ونقلت �صحيفة «الوطن» ال�سورية عن املركزي� ،أنه على ا�ستعداد دائم للتدخل ب�شكل �إيجابي للحفاظ على العر�ض والطلب ،وبيع م�ؤ�س�سات ال�رصافة كميات ترتاوح بني 25اىل 50الف دوالر �أمريكي ب�سعر 148.5ل�.س للدوالر على �أن تباع للجمهور بـ 149.99ل�.س للدوالر . وقد كان املر�سوم الت�رشيعي رقم 54للعام 2013قد ق�ضى بتجرمي التعامل بغري اللرية ال�سورية كو�سيلة للمدفوعات �أو للتداول التجاري �أو الت�سديدات النقدية. واتخذ امل�رصف املركزي عدة �إجراءات للحفاظ على اللرية منها ،القيام بحملة ملالحقة ال�رصافني النظاميني وغري النظاميني الذين يخالفون تعليماته، وعقد عدة جل�سات للتدخل يف �سوق القطع النقدية خلف�ض �سعر �رصف الدوالر يف ال�سوق ال�سوداء .كما �ألزمت امل�صارف م�ؤخراً بالتعامل بالقطع الأجنبي ملعاجلة التفاوت يف �سعر ال�رصف واحلفاظ على قيمة اللرية وقدرتها ال�رشائية. ا�ستنزاف القطع االجنبي و ت�أمني ال�سيولة الالزمة للخزينة: يقدم امل�س�ؤولون ال�سوريون �أ�سباب ًا عدة النخفا�ض قيمة اللرية ال�سورية ،منها امل�ضاربة وال�سم�رسة ب�سعر اللرية يف ال�سوق املحلية و�أ�سواق الدول املجاورة، �إ�ضافة �إىل العقوبات االقت�صادية والهجوم على اللرية ،واحل�صار املفرو�ض� .إذ ت�أثر االقت�صاد ال�سوري بالأحداث منذ بداية الأزمة مما �أثر على االحتياطي النقدي لدى امل�صارف. وا�ضطرت �سوريا لأول مرة ال�سترياد الدقيق يف �أواخر العام ،2012و�أبرمت عقدين مع �إيران وتركيا. وبالرغم من �أن خمزون القمح يف �سوريا يكفي ل�سنتني �إال �أن امل�شكلة تكمن يف تو�ضع هذا املخزون يف املناطق املو�صوفة بال�ساخنة .كما يلعب ا�سترياد النفط اي�ض ًا دوره يف ا�ستنزاف القطع الأجنبي� .إذ جل�أت احلكومة ال�سورية كما يقول اخلبري االقت�صادي جهاد يازجي («النهار» � )12/3/2014،إىل خط ائتماين بقيمة 3.6مليار دوالر وقع يف نهاية متوز 2013ت�ستورد �سوريا عربه ما قيمته 400مليون دوالر من النفط .وح�سب بع�ض امل�صادر الر�سمية تدفع احلكومة ال�سورية مبالغ ترتاوح بني 300و 500مليون دوالر �شهري ًا ال�سترياد النفط. حاكم م�رصف �سوريا د� .أديب مياله كان قد �رصح �أن امل�رصف قام بعدة �إجراءات للت�أقلم مع الأزمة، ومتكن من حتييد احتياطاته من القطع الأجنبي من خطر التجميد ب�سبب العقوبات ،وحتييد القطاع امل�رصيف عن خماطر �آثار الأزمة �ضمن حدود مقبولة مكنته من اال�ستمرار يف عمله وت�أمني ال�سيولة الالزمة باللريات ال�سورية للخزينة العامة واحتياجات الدولة
�رشكات �رصافة يف �سورية لتمويل املواد امل�ستوردة للقطاعني العام واخلا�ص. باب ربح جديد ر�أى مراقبون اقت�صاديون �أن تدخل املركزي على هذا النحو �صار يخدم امل�ضاربني ليرتكز القطع يف يد حفنة قليلة منهم ،ووفر لهم بالتايل القدرة على التحكم بال�سوق .ودعوا �إىل عدم اقت�صار تدخالت املركزي على بيع القطع فقط ،بل �إىل حزمة من االجراءات املتكاملة حتقق �سعر ا�ستقرار ال�رصف على املدى البعيد. �إن انخفا�ض �سعر الدوالر يف ال�سوق ال�سوداء عن �سعر الدوالر الذي ت�س ّلم فيه �رشكات ال�رصافة احلواالت دفعها �إىل عدم االلتزام بتعليمات املركزي .الأمر عر�ض البع�ض منها �إىل الإغالق والغرامات. الذي ّ ويعتقد كثريون من املنتمني اىل احلقل االقت�صادي اليوم �أن �رشكات ال�رصافة باتت املتحكم ب�سعر القطع يف ال�سوق ،و�أن �إلزام املركزي لهذه ال�رشكات بعدم ت�سليم احلواالت لزبائنها بالقطع الأجنبي و�إمنا باللرية قد فتح لهم باب ربح على ح�ساب املواطن. العديد من املواطنني ا�شتكوا لو�سائل �إعالم حملية من ت�سلمهم حواالتهم ب�سعر منخف�ض عن �سعر الدوالر يف ال�سوق ال�سوداء ،وقد �أعلنت العديد من �رشكات ال�رصافة يف العا�صمة و�سط دم�شق عن �أ�سعار �رصف منخف�ضة للقطع الأجنبي مقابل اللرية ال�سورية بن�سبة ،8-14%ولكن هذه ال�رشكات ال تبيع الدوالر بهذا ال�سعر املنخف�ض الذي تعلنه يف ن�رشاتها بحجة عدم توفره .وبالتايل حت�صل عن طريق بيعها للدوالر يف اخلارج �أو يف ال�سوق ال�سوداء على �أرباح كبرية بنيت على �أ�سا�س التالعب باحلواالت . ومن املعروف �أن القانون رقم 24تاريخ 24/4/2006قد �أجاز �رشكات ال�رصافة يف �سوريا و�صنفها �إىل نوعني :ال�رشكات التي يتم الرتخي�ص لها على �شكل �رشكات م�ساهمة مغفلة ،ومكاتب ال�صريفة التي مت الرتخي�ص لها على �شكل �رشكات ت�ضامنية بني �أ�شخا�ص طبيعيني من اجلن�سية ال�سورية ومن يف حكمهم .كما �أجاز القانون للمواطنني ال�سوريني وامل�صارف العامة واخلا�صة امل�ساهمة يف ت�أ�سي�س �رشكات �رصافة م�ساهمة مغفلة �سورية ،ويجوز ل�رشكات ال�رصافة العربية والعاملية ذات اخلربة
املميزة امل�ساهمة يف ت�أ�سي�س هذه ال�رشكات. يف جل�سته الأخرية للتدخل رفع املركزي احلد الأق�صى امل�سموح ببيعه لكل فرد من 250دوالر اىل 500دوالر لأغرا�ض غري جتارية .لكن �آراء خرباء اقت�صاديني ح�سب �صحيفة «الوطن» ال�سورية قد �أكدت �أن املواطن العادي ال يح�صل على الدوالر من �أجل التداول بل حلفظ �أمواله .وهذا ي�ؤدي �إىل زيادة الطلب على الدوالر ،وبالتايل ارتفاع �سعر ال�رصف .ودعت هذه الآراء �إىل البحث عن �صفقات حقيقية هي الأكرث حاجة اىل الدوالر يتم ت�سديدها عن طريق امل�صارف ولي�س عن طريق �رشكات ال�رصافة ،بحيث تكون الأخرية للت�رصيف فقط. م�ستقبل االقت�صاد ال�سوري نقلت «النهار» اللبنانية عن وحدة البحوث االقت�صادية يف جملة "الإيكونوم�ست" الربيطانية يف �شباط ،2014توقعاتها بانخفا�ض الناجت املحلي يف �سوريا �إىل 3.4مليار دوالر يف 2014بعدما بلغ العام 2010حوايل 60مليار دوالر .و�أ�ضافت، �أن تقرير االمم املتحدة الذي ن�رش يف ت�رشين الأول 2013بينّ �أن ن�صف ال�سكان يف �سوريا باتوا حتت خط الفقر ،و �أن 4.4ماليني يعي�شون يف فقر مدقع� .أما ن�سبة البطالة فبلغت ،% 48.6وانخف�ض �إنتاج النفط .96%ونقلت ال�صحيفة عن خرباء �أنه بالإ�ضافة اىل الدعم الرو�سي والإيراين الع�سكري، هناك دعم اقت�صادي وجتاري ال يقل �أهمية .و�أن ثمة عوامل �إ�ضافية �ساعدت االقت�صاد على الثبات منها انخفا�ض عدد ال�سكان ،والإجراءات احلكومية للحد من النفقات اجلارية .كما �أن امل�ساعدات الدولية تعفي احلكومة من ا�سترياد العديد من احلاجات اال�ستهالكية .ور�أت ال�صحيفة �أنه بالرغم من فقدان اللرية ال�سورية ثالثة �أرباع قيمتها منذ �آذار � 2011إال �أن احلكومة ال�سورية ا�ستطاعت احلفاظ على ا�ستقرار �سعر ال�رصف مقابل الدوالر .اخلبري االقت�صادي مازن �أر�شيد ر�أى ،بح�سب ال�صحيفة ذاتها� ،أن االقت�صاد ال�سوري بات «اقت�صاد حرب» و�أنه لن يكون يف و�ضع جيد� ،إذ �أن �سوريا «دخلت يف نفق مظلم �سيمتد اىل ما بعد نهاية الأزمة».
ájô```M ádGó``Y áæWGƒe
العدد ( 2014/03/30 )133م
حتليل �سيا�سي
04
ك�سب وحلب :من �سيفا�ستوبول �إىل �إخوة الرتاب غازي دحمان
معركة حلب �أخذت املعارك التي ت�شنها قوى الثورة ال�سورية ،يف ك�سب بريف الالذقية ومدينة حلب وريفها� ،صدى وا�سع ًا يف �إعالم النظام وحلفه من بريوت �إىل مو�سكو ،مروراً بطهران وبغداد� ،إذ جرى �إعطا�ؤها �أبعاداً �أكرب من تلك التي نظر لها الثوار �أنف�سهم، وذلك عرب �صناعة �سياق خا�ص منف�صل عن �سياق احلدث ال�سوري امللتهب منذ ثالثة �أعوام. ولعل الالفت بهذا اخل�صو�ص ذهاب بع�ض ّ تف�سرياتهم �إىل حد اعتبار تلك املعارك مبثابة رد على احتالل الرو�س لقاعدة �سيفا�ستوبول يف جزيرة القرم ب�أوكرانيا ،وبالت�أكيد ف�إن من يقوم بالرد لن تكون قوى الثورة ال�سورية ،بل هو حلف الأطل�سي بكل قواته وقدراته ،يف حماولة وا�ضحة للت�شكيك بقدرات قوى الثورة وا�ستمرار فعاليتها ،ويف حماولة ل�شد ع�صب الرو�س وحلفهم� ،أو ا�ستجداء م�ساعدة �أكرب من تلك التي يح�صل عليها نظام ب�شار الأ�سد ومواليه ،وخا�صة بعد �أن ف�ضح العامل روايته من �أنه ي�شكل ر�أ�س حربة للحماية من الإرهاب ،فال ب�أ�س من االنتقال �إىل ٍ منط ثانٍ من احلماية ،ولكن هذه املرة للحلف الذي متتد �إجنازاته من عر�سال �إىل �سيفا�ستوبول ،وما بينهما الفلوجة والرمادي ويربود. ويف ما ي�شبه حماولة ل�شد �إزر « �أبناء الوطن» الذين ال يح�رض ذكرهم �إال حني طلب الدفاع عن بقاء ب�شار الأ�سد ،وا�ستنفار م�شاعرهم الوطنية، �سعى النظام وحلفه �إىل حماولة ت�صوير املعركة على �أنها تتم ب�إ�رشاف الأتراك» العثمانيني، وهذه حماولة ا�ستثمار يف ال�رسدية املعروفة عن املذابح التي ارتكبها العثمانيون يف حق الأقليات، وخا�صة الأرمن منهم ،مبا �أن املناطق امل�ستهدفة من قبل الثوار يف حلب هي مناطق ي�سكنها الإخوة الأرمن ،وبالتايل حماولة جلذب الطائفة امل�سيحية خ�صو�صا ،والأقليات عموما ،ب�شكل �أكرب مما هو عليه الآن� ،إىل مدار النظام ،خا�صة و�أن العمليات ال تتم فقط ب�إ�رشاف تركي ،و�إمنا �أي�ضا ب�أدوات �إ�سالمية ،كناية عن كتائب اجلي�ش احلر التي تتكنى
ب�أ�سماء �إ�سالمية. �إذاً ،املعركة هي خليط من رد �أطل�سي �إىل هجوم عثماين ،وكذا هي تعبري عن �رصاع داخل احللف امل�ؤيد للثورة ،بني قطر وتركيا من جهة ،حيث حتاول الدولتان �إثبات ح�ضورهما ،مقابل ال�سعودية التي �سعت �إىل تهمي�شهما ،والتي كانت تخطط لإ�شعال املعركة من جبهة اجلنوب يف حوران ،والهدف دائما هو �إ�سقاط ما ي�سمى» الدولة ال�سورية» ،دون ن�سيان معزوفة �أن هذه املعركة مبثابة حماولة من رئي�س الوزراء الرتكي رجب طيب �أردوغان لتح�سني مواقعه االنتخابية يف االنتخابات البلدية القادمة ،ودون ن�سيان االدعاءات ب�أن قطر وتركيا يف طريقهما �إىل �إعادة متو�ضع �إقليمية وحماورة دم�شق ،لكن هذه اخلطوة يف �سياق حت�سني مواقفهما التفاو�ضية معها ،مع التمني ب�أن تنتهي هذه العملية على خري وموا�ساة النف�س ب�أن حلف �شمايل الأطل�سي العاجز يف �سيفا�ستوبول لن يحقق النجاح يف ك�سب وحلب ،و�أن «�إخوة الرتاب» �ستنف�ض عن كاهلها تراب القبور وركام املدن التي دمرتها الرباميل املتفجرة لتنه�ض مدافعة عن كر�سي ب�شار الأ�سد!. ال �شك �أن احلدث جاء مبثابة ال�صاعقة على ر�أ�س النظام وحلفه ،حيث �أرادوا �إقناع �أنف�سهم ب�أن الثورة بعد يربود لي�ست كما قبلها ،وان الأمور ت�سري �إىل اال�ست�سالم وتفكك بنى الثورة االجتماعية وال�سيا�سية ،و�أن احللف �سائر يف طريقه �إىل �إكمال املهمة يف حلب ودرعا ،وخا�صة بعد احل�صول على تطمينات �أمريكية بان معركة درعا لن حت�صل، و�إن ح�صلت فلن ت�ؤثر على توازن القوى ،ح�سب ت�رصيحات روبرت فورد �سفري وا�شنطن ال�سابق يف دم�شق ،على اعتبار �أن اجلبهة يف درعا �ضيقة وغري جمهزة جتهيزاً كافي ًا ،وبالتايل ف�إن جبهة ال�ساحل مل تكن يف ح�سبان النظام وحلفه ،خا�صة و�إن كانت حمرو�سة من قبل حلفاءه «الداع�شيني». الواقع �أنه لي�س من امل�ستغرب �أن متثل معارك الثوار انعكا�س ًا لل�رصاع الدائر يف ال�ساحة الدولية ،ذلك �أن
احللف الداعم لب�شار الأ�سد دفع بالق�ضية ال�سورية �إىل �أعلى م�ستويات التدويل ،وبنى عليها رهانات كربى ،وجعلها ورقة م�ساومة يف �رصاعاته الدولية، فلي�س من امل�ستغرب �أن يقابله الطرف الأخر بنف�س اال�ستجابة والتحدي ،كما �أن ال�رصاع الدويل بات يرت�سم على فالق زلزايل ميتد على �أكرث من جبهة، ا�ستثناء يف هذه احلالة. واجلبهة ال�سورية لي�ست ً لكن العملية بدرجة كبرية هي نتاج ظروف مو�ضوعية وذاتية �أنتجها الواقع ال�سوري بدرجة كبرية ،وخا�صة الواقع الثوري فيه ،وظروف املعركة وحيثياتها ،وهي تعك�س تطوراً يف الفكر الع�سكري الثوري ،ذلك �أنه من الطبيعي �أن يجري تو�سيع جبهات القتال لزيادة ا�ستنزاف قوات النظام وت�شتيتها على جبهات عديدة ،وتخفيف ال�ضغط على اجلبهات التي ي�ستهدفها ،وكذلك جره �إىل معارك تنا�سب توقيت الثوار وت�شكل �صدمة له، كما ت�شكل ا�ستثماراً للمناطق الرخوة يف خوا�رصه، حيث تكون تقديرات اخلطر فيها منخف�ضة ن�سبي ًا، مما يحقق للمعار�ضة انت�صارات تعو�ض بع�ض ما تخ�رسه يف مناطق �أخرى. وت�شكل معركة ال�ساحل بهذا اخل�صو�ص �أهمية ا�ستثنائية ،كونها ت�ضع بيئة النظام وخزانه الع�سكري �أمام مواجهة �صعبة مل جتربها منذ بداية الهجوم الناري للنظام على الثورة ال�سورية ،وت�ضع تلك البيئة يف مواجهة الواقع ال�سوري احلقيقي بدل اكتفاءها ب�إر�سال �أبناءها �إىل املدن واحلوا�رض ال�سورية لقتل �أبناءها وت�شويل مقتنياتهم وبيعها يف �أ�سواق ال�سنة ال�شهرية. بعد يربود قالوا �إن ب�شار الأ�سد لن يقبل ب�إجراء االنتخابات يف ال�شهر ال�سابع قبل ا�ستعادة حلب كاملة ،و�أكدوا �أنه �سيفعل ،لكن الأمور تبدو �أنها ذاهبة �إىل خ�سارة الالذقية نف�سها .هي الثورة تكمل م�ساراتها ،دون �أن ت�أبه بالأحاديث الرغبوية التي مل يعد ي�سمع �صداها خارج الغرف التي تطلق منها.
05
حتليل �سيا�سي
العدد ( 2014/03/30 )133م
ájô```M ádGó``Y áæWGƒe
من حملة تر�شيح الأ�سد
�إعادة انتخاب الأ�سد �إعالن وفاة �صريحة للحل ال�سيا�سي عبد اهلل علي* -ترجمة و�إعداد «البديل»:
يف حني مت اال�ستيالء على اهتمام املجتمع الدويل عن طريق �أوكرانيا ،ف�إنه ال ينبغي �أن نغفل عن الأحداث الأخرية يف �سوريا مع بدء " احلملة االنتخابية " الرئا�سية لب�شار الأ�سد .ومن املرجح �أن تزيد ،ولي�س �أن تنتهي ،الفجوة بني ال�سوريني من جميع املكونات. قانون االنتخابات اجلديد الذي �أقره الربملان ال�سوري يوم 13مار�س� /آذار اجلاري على ما يبدو ميهد الطريق �أمام العديد من املر�شحني ليتقدموا �إىل االنتخابات الرئا�سية يف يوليو /متوز املقبل ، لكن هذا الأمر ال يخدع �أحداً ،فهذا القانون هو لبقاء الأ�سد يف ال�سلطة. ومن املرجح �أن يتم ا�ستبعاد املعار�ضة ال�سورية ب�سبب املادة 30من قانون االنتخابات ،والتي تن�ص على �أن عمر املر�شح يجب �أن يكون على الأقل � 40سنة ،ومقيم ب�شكل دائم يف �سوريا على الأقل خالل ال�سنوات الع�رشة املا�ضية ،ومتزوج من مواطنة �سورية ،ولي�س لديه �سجل جنائي. عالوة على ذلك ،لن يتم عقد االنتخابات حتت مراقبة دولية ،و�إمنا حتت �سيطرة الأجهزة الأمنية ، متاما كما يف عهد نظام الأ�سد الأب . و قرارات احلكومة ب�ش�أن االنتخاب تقيد ب�شدة حقوق ال�سوريني يف اخلارج يف الت�صويت .على �سبيل املثال ،يحظر على �أي �شخ�ص ال يحمل جواز �سفر �ساري املفعول من دخول �أو مغادرة البالد .وتزامن هذا القرار مع �إغالق ال�سفارات ال�سورية يف عدد من البلدان ،وهو ما يعني �أنه لن يكون من املمكن لأي من ال�سوريني يف اخلارج ،الذي يبلغ عددهم الآن باملاليني ،العودة �إىل البالد والت�صويت . ف�إن القانون اجلديد يحول الالجئني �إىل منفيني ومبعدين ب�سبب عدم قدرتهم على احل�صول على جوازات �سفر . لعب بطاقة الأقليات كيف ميكن اجراء انتخابات حقيقية بينما يقبع
الآالف من املدنيني يف ال�سجن ؟ �أدى ال�رصاع �إىل مقتل �أكرث من � 150ألف �شخ�ص ،بينهم ن�ساء و�أطفال .وقد �أدى ذلك �إىل خروج ما يقرب من ن�صف ال�سكان من منازلهم ،تاركني وراءهم املدن املدمرة و -الأهم -االنق�سام املتزايد داخل املجتمع ال�سوري . النظام يبدو واثقا من �أن دعم الأقليات يف �سوريا �سوف يلعب دوراً قوي ًا يف ت�أمني فوز الأ�سد يف االنتخابات� .أُطلقت ف�صائل املعار�ضة امل�سلحة �رساح 13راهبة ينتمني �إىل طائفة الروم الأرثوذك�س كانوا قد وقعوا يف الأ�رس لأكرث منذ ثالثة �أ�شهر .وقد عقدت �صفقة بني احلكومة وجبهة الن�رصة ،مب�شاركة قطر ولبنان اللذين لعبا دور الو�سيط ،ويف املقابل ،وافق النظام على �إطالق �رساح 148امر�أة من �سجون احلكومة .ولكن ذلك �صعد من لهجة كثريين طالبوا بالإفراج عن العديد من العلويني ال�ضباط واجلنود والن�ساء والأطفال الذين مت اختطافهم من قبل قوات املعار�ضة امل�سلحة .كما �أن النظام مل يقم ب�إطالق النا�شطني واملدنيني من اخللفيات الأقلية. ال�صفقة التي �أدت �إىل �إطالق �رساح الراهبات امل�سيحية هي مثال واحد على الكيفية التي تدفع الأ�سد �إىل تقدمي التنازالت ،وهو ما لقي انتقادات �ساخرة حول حمايته للأقليات ،بينما الأ�صل يف املو�ضوع تهدئة خماوف الغرب. منذ بداية االنتفا�ضة ال�سورية يف عام ،2011 ا�ستخدم الأ�سد الأقليات مل�ساعدته على البقاء يف ال�سلطة .وقد قدمت احلكومة نف�سها على �أنها حامية لهم ،لكن فقط من م�صري غري م�ؤكد يف �سوريا ما بعد الأ�سد � ،أي حكم الإ�سالميني .يف حني �أن املجتمع الدويل قد �أظهر القلق حول م�صري الأقليات مما قد تواجهه يف مرحلة ما بعد الأ�سد .ويجب �أن نفهم
�أن الرتكيز على الأقليات هو على ح�ساب غالبية الطائفة ال�سنية ،وهو ما يزيد الأمور تعقيداً. رعاية الأقليات تعود بالذاكرة �إىل العهد العثماين لتعزيز م�صاحلهم اخلا�صة عند تناف�س القوى الدولية على الأقليات املحمية ،مثل الدروز والعلويني و الروم الأرثوذك�س .مثل هذا النهج ،ومع ذلك ،يزيد من الفجوة القائمة بالفعل بني جميع ال�سوريني ، ولي�س فقط على طول اخلطوط ذات الأغلبية الأقلية . بد ًال من تكرار الأخطاء القدمية ،يجب �أن تعمل اجلهات الفاعلة الدولية على تقليل االنق�سامات العرقية والدينية يف املجتمع ال�سوري ،وال يجب �أن ي�سمحوا لأنف�سهم ب�أن ينخدعوا من قبل احلكومة يف ما يتعلق مب�س�ألة الأقليات .لقد �ضحى الأ�سد بجميع الأقليات ،مبا يف ذلك العلويني ،وهو م�ستعد للمزيد من ذلك للبقاء يف ال�سلطة .كما �أن نظام الأ�سد يقدم حام للأقليات ،بينما هو ال ي�سعى �إىل نف�سه على �أنه ٍ وحدة �سورية. �أن �إعادة انتخاب الأ�سد يف يوليو /متوز املقبل، يعني فعلي ًا وفاة �أي �آفاق للتو�صل �إىل حل �سيا�سي يف �سوريا .ثالث �سنوات يف ال�رصاع ،وقال الأ�سد �إنه ما زال يعترب نف�سه مر�شح ًا جيداً للرئا�سة� .سوريا ال حتتاج �إىل رئي�س مثل ب�شار الأ�سد .ما حتتاجه هو رئي�س كر�س نف�سه حق ًا لل�شعب ال�سوري ،و �إىل حل �سلمي لل�رصاع .ويتعني على الرئي�س احلقيقي �أن ي�سعى �إىل توحيد مكونات املجتمع بد ًال من تكري�س االنق�سام ،واحت�ضان جميع ال�سوريني من �أجل �إعادة بناء البلد الذي دمرته احلرب. االنتخابات لي�ست خيارا حقيقي ًا .وما يجري هو �أنه يف نهاية االنتخابات غري ال�رشعية التي �ستعقد من قبل احلكومة غري ال�رشعية �ست�ؤدي �إىل رئي�س غري �رشعي. عادل علي -مقال مقدم ملركز ت�شاتام هاو�س يف بريطانيا.
ájô```M ádGó``Y áæWGƒe
العدد ( 2014/03/30 )133م
ق�ضايا
06
الي�سار ال�سوري من عبد النا�صر �إىل ب�شار فيكتوريو�س بيان �شم�س
يف العام � 2010أجرت حمطة "اجلزيرة" القطرية �ضمن برنامج "�شاهد على الع�رص" حواراً مع العقيد عبد الكرمي النحالوي� ،أ�شار فيه �إىل �أن �أحد �أهم حتركهم الع�سكري يف "الإقليم ال�شمايل" �أ�سباب ّ �أثناء دولة الوحدة "اجلمهورية العربية املتحدة، نية الرئي�س جمال عبد النا�رص نقل احتياطي كان ّ �سوريا من الذهب ( 34طن) من دم�شق �إىل القاهرة. التحرك الذي � ّأدى النف�صال الإقليمني .ومن وهو ّ اجلدير بالذكر هنا� ،أن عدد �سكان �سوريا يف تلك الفرتة مل يكن يتجاوز ثالثة ماليني ن�سمة. بعد تعرث �أول جتربة وحدوية يف التاريخ العربي احلديث �سنة ،1961ا�ستطاع "حزب البعث العربي اال�شرتاكي" الو�صول لل�سلطة بعدها بنحو عامني، املوجه" م�ستكم ًال �سمي "باالقت�صاد ّ ليعتمد ما ّ ما بد�أه عبد النا�رص فيما خ�ص تنمية القطاع العام ،وعمليات الت�أميم والإ�صالح الزراعي. منذ بداية ممار�سته ال�سلطة ،احتكر النظام قطاع النفط الذي حجبه ب�شكل نهائي عن املوازنة بحيث مل يكن يجر�ؤ �أحد ال�س�ؤال عن هذا القطاع الذي ينتج ( 380,000برميل) يف احلد الأدنى يومياً ،وحوايل (15 مليون) مرت مكعب �سنوي ًا من الغاز �أي�ض ًا باحلد الأدنى. يف العام ّ � 1972أ�س�س حافظ الأ�سد "اجلبهة الوطنية التقدمية" كتحالف ي�ضم (� )7أحزاب قومية بالإ�ضافة �إىل احلزب ال�شيوعي ال�سوري ،الذي انق�سم �إىل حزبني، احتل كل منهما مقعداً م�ستق ًال يف اجلبهة املذكورة يف �إطار عملية املحا�ص�صة ال�شكلية ،وهي حما�ص�صة �إغراق� ،أكرث منها �إ�رشاك� .إذ مل يكن يح�صل �أي من احلزبني على �أكرث من وزير بال حقيبة ،وب�ضعة مقاعد لكل حزب يف "جمل�س ال�شعب" ،فيما ي�ست�أثر حزب البعث بالباقي عرب ما كان يعرف بـ "قوائم اجلبهة". ب�إ�رشاكهم ا�ستطاع حافظ الأ�سد توريطهم بامل�س�ؤولية عن �سيا�ساته االقت�صادية وال�سيا�سية واالجتماعية التي �شابها الف�ساد منذ اللحظة الأوىل ،فلم يكن � ٌأي من احلزبني يجر�ؤ على االعرتا�ض على �أي خطة اقت�صادية تتعار�ض مع م�صالح الطبقة التي من املفرت�ض �أنه ميثلها. مطلع العام ّ � 1980أ�س�س النظام "�رشكة الفرات للنفط"
التي تولىّ �إدارتها حممد خملوف �أخو زوجة حافظ الأ�سد ،ووالد رامي الذي �سيم�سك يف عهد ابن خاله ب�شار مقدرات االقت�صاد ال�سوري .كانت الأ�سد بـ 90%من ّ هذه ال�رشكة هي الواجهة التي تدير عمليات التنقيب، وبيع الغاز والنفط ال�سوري بعيداً عن �أعني امل� ّؤ�س�سات. يف نف�س هذه الفرتة انخف�ض احتياطي �سوريا من (34 طن) من الذهب �إىل ( )25,8ب�سبب الهدر والف�ساد ،ثم ت�رصف النظام بالكمية الباقية عقب اندالع الثورة ّ ال�سورية يف العام ،2011بعمليات تهريب �إىل لبنان ومنه �إىل اخلارج ،ويف ال�رصف على عملياته الع�سكرية �ضد املدنيني ،يف ظل انهيار وا�سع لقطاعات ال�صناعة والزراعة وال�سياحة� ،إ�ضافة النهيار العملة املحلية "اللرية" ،بحيث و�صل �سعر الدوالر يف الذروة مقابلها �إىل �سبعة �أ�ضعاف ما كان عليه قبل الثورة. منذ و�صول ب�شار الأ�سد لل�سلطة يف العام 2000حاول انتهاج خطة اقت�صادية مغايرة ملا كان قد انتهجه والده ،بحيث اعتمد االنفتاح الذي كانت باكورته �إعادة تفعيل قانون اال�ستثمار رقم ( )10الذي كان اعتمده وجمد العمل به ملا جمل�س ال�شعب يف العام ّ ،1991 يحتويه من مواد قد تتيح املجال لر�ؤو�س �أموال م�شبوه التغلغل يف االقت�صاد ال�سوري .بعد تفعيل هذا القانون بد�أت عمليات اخل�صخ�صة التي طالت القطاعني �صح بعدها لـ ( )22جامعة ال�صحي والتعليميِّ . خا�صة ،افتتح منها ( )11كانت تعود ملكية �أغلبها للمقربني من دوائر �صنع القرار ،مثل رامي خملوف، ّ ومدير مكتب الرئي�س �أبو �سليم دعبول وغريهم. مل تقف الأمور عند هذا احلد ،ففي العام 2004 و ّقع النظام عقد ال�رشاكة مع االتحّ اد الأوروبي يف �إطار ما عرف "بال�رشاكة الأوروبية املتو�سطية"، كان لالتحّ اد الأوروبي �رشوطه للدخول بهذه أهمها حتديد حد �أدنى للأجور ،وهو ما ال�رشاكةّ � ، حدث فع ًال لي�صبح ( 6010لرية) ،وبعدها ب�سنوات �صدر تعميم �آخر عن "امل� ّؤ�س�سة العامة للت�أمينات يطبق. االجتماعية" برفعه �إىل ( ،)9765لكنه مل ّ يف العام 2008قام النظام برفع الدعم عن املحروقات ،لتت�أثر كل القطاعات املنتجة ،مثل الت�ضخم ال�صناعة والزراعة والنقل وغريها ،لي�صل ّ
ملا يقرب من ،40%والبطالة لـ ، 30%بح�سب تقرير �صادر عن وزارة العمل يف بداية العام 2011 قبل اندالع الثورة ال�سورية مبا�رشة .فيما و�صل الت�ضخم يف العام 2013بح�سب معهد ""cato ّ الأمريكي املتخ�ص�ص �إىل �أكرث من (.)200% مطلع العام اجلاري �صدر تقرير لوحدة املعلومات االقت�صادية التابع "للإيكونومي�ست" ي�شري �إىل �أن ت�ضخمت ( )322%منذ توليّ ب�شار �أ�سعار الغذاء ّ الأ�سد لل�سلطة وحتى �أواخر العام ّ � .2013أما جريدة املقربة من النظام فقد �أ�شارت �إىل �أن �سوريا "الوطن" ّ تراجعت ( )7مرات يف م�ؤ�رش الأمن الغذائي العاملي. فيما �أ�شار تقرير �صادر حديث ًا عن الربنامج الإمنائي للأمم امل ّتحدة �أن ن�صف ال�شعب ال�سوري �أ�صبح فقرياً، عرف الربنامج الفقر جزء كبري منهم حتت خط الفقرُ .ي ّ بالتايل" :احلرمان من اخليارات والفر�ص املتاحة يف جماالت رئي�سية مثل التعليم وال�صحة وم�صادر الدخل". مهجرون عدا عن ذلك ف�إن ن�صف �سكان �سوريا ّ داخلي ًا وخارجياً ،يعي�شون يف خميمات بائ�سة على املناطق احلدودية .وامللفت هنا ّادعاء النظام عرب �إعالمه ب�أن "املجموعات الإرهابية امل�س ّلحة" هي املهجرين جماهريه، ال�سبب يف تهجريهم ،و�أن ه�ؤالء ّ لكنه باملقابل مل يبادر ب�أي �شيء جتاههم ،هذا �إن بادعائه .وما يثري الريبة و الت�سا�ؤل ،هو �س ّلمنا جد ًال ّ �أن الأحزاب "الربوليتارية" املتحالفة مع النظام، مل جتر�ؤ حتى اللحظة على ممار�سة قناعاتها جتاه الطبقات الفقرية النا�شئة نتيجة هذه الأحداث. يف اخلال�صة :حاربت دولة الوحدة ()1961-1985 ال�شيوعيني يف �سوريا ولبنان على �شجاعتهم بطرح �رشوطهم لقبولها ،بعد �أن دفعوا دمهم ثمن ًا لقناعاتهم، وكان احتياطي �سوريا من الذهب �سبب ًا من �أ�سباب انهيارها .فيما انتع�شت بقايا �أحزابهم يف ظل �رسقة ما تب ّقى من هذا االحتياطي الذهبي ،على �أر�ضية اخل�صخ�صة و�إنهاء القطاع العام و�إفقار املجتمع ال�سوري وجتهيله قبل الثورة وبعدها ،البل ويف خ�ضم طموحات طائفية نظاموية يف التق�سيم.
07
عربي
العدد ( 2014/03/30 )133م
ájô```M ádGó``Y áæWGƒe
القمة العربية يف الكويت
القمة العربية :خالفات حول �سوريا والعالقات اخلليجية وم�صر وغزة الكويت -رويرتز – «البديل»:
�أبرزت القمة العربية يف الكويت حجم االنق�سام العربي ،والذي كان موجوداً دائماً ،لكنه اتخذ �أ�شكا ًال و�أبعاداً �أخرى بعد الربيع العربي ،حيث تغريت خارطة احلكم العربي ،وتغريت التحالفات ،ويبدو �أن �أق�صى طموح الدول امل�شاركة هو عدم ت�أجيج اخلالفات، مع املعرفة امل�سبقة بعدم القدرة على حل اخلالفات الكثرية ،وحتديداً يف ملفات رئي�سية ،مثل ملف متثيل االئتالف الوطني ال�سوري يف اجلامعة العربية، واخلالف بني ال�سعودية والإمارات والبحرين مع �إمارة قطر ،والو�ضع امل�رصي ،وغزة ،واملوقف من الإخوان امل�سلمني. ويف االفتتاح حذرت الكويت من �أخطار كبرية حتدق بالعامل العربي ،وحثت القادة العرب على و�ضع نهاية للنزاعات املتعددة التي تزيد من تعقيد �أزمات مثل احلرب االهلية يف �سوريا واال�ضطرابات ال�سيا�سية يف م�رص. ودعا �أمري الكويت ال�شيخ �صباح الأحمد اجلابر ال�صباح الدول العربية �إىل ت�سوية اخلالفات التي قال �إنها تعرقل العمل العربي امل�شرتك. وخالل القمة التي يح�رضها �أع�ضاء جامعة الدول العربية االثنني والع�رشين دعا الأخ�رض االبراهيمي و�سيط الأمم املتحدة لل�سالم يف �سوريا اىل وقف تدفق ال�سالح على طريف ال�رصاع يف احلرب التي قتلت �أكرث من � 140ألف �شخ�ص و�أجربت املاليني على الفرار. ومل يذكر االبراهيمي باال�سم الدول التي تقدم ال�سالح، لكن من املعروف �أن ال�سعودية وقطر هما املموالن الرئي�سيان للم�ساعدات الع�سكرية ملقاتلي املعار�ضة يف �سوريا ،بينما تعترب ايران الداعم الرئي�سي يف املنطقة للرئي�س ال�سوري ب�شار الأ�سد. وقال االبراهيمي �إن املنطقة كلها مهددة بخطر االنزالق اىل ال�رصاع ،ودعا اىل جتديد اجلهود للتو�صل اىل ت�سوية �سيا�سية للأزمة التي دخلت عامها الرابع. ويف كلمته االفتتاحية للقمة العربية املنعقدة بالكويت قال ال�شيخ �صباح «الأخطار كبرية من حولنا، ولن نتمكن من االنطالق بعملنا العربي امل�شرتك �إىل امل�ستوى الطموح دون وحدتنا ونبذ خالفاتنا». ومل يذكر ال�شيخ �صباح دولة بعينها لكنه كان ي�شري فيما يبدو �إىل نزاعات متدهورة بني دول عربية على الدور ال�سيا�سي للإ�سالميني يف املنطقة ،وما تراه عدة
دول يف منطقة اخلليج تدخال يف �ش�ؤونها من جانب �إيران التي تخو�ض �رصاعا �إقليميا على النفوذ مع ال�سعودية . وقال �أمري الكويت «�إننا مدعوون اليوم �إىل البحث يف الأ�س�س التي ينطلق منها عملنا العربي امل�شرتك، و�إيجاد ال�سبل الكفيلة بتعزيزه وتوطيد دعائمه من خالل الن�أي به عن �أجواء اخلالف واالختالف والرتكيز على عوامل اجلمع يف هذا العمل». ودعا ويل العهد ال�سعودي الأمري �سلمان بن عبد العزيز �آل �سعود الذي ت�ساند بالده املقاتلني ال�ساعني للإطاحة بحكم الرئي�س ال�سوري ب�شار الأ�سد �إىل تغيري ميزان القوى على الأر�ض يف ال�رصاع ال�سوري ،و�أبدى اندها�شه لعدم منح وفد االئتالف املعار�ض مقعد �سوريا يف القمة العربية. وقال الأمري �سلمان «�إن اخلروج من امل�أزق ال�سوري يتطلب حتقيق تغيري ميزان القوى على الأر�ض، ومنح االئتالف الوطني لقوى املعار�ضة ال�سورية ما ي�ستحقون من دعم وم�ساندة». و�أ�ضاف «�إننا ن�ستغرب كيف ال نرى وفد االئتالف يحتل مكانه الطبيعي يف مقعد �سوريا ..خا�صة وقد منح هذا احلق يف قمة الدوحة من قبل القمة العربية». وو�صف الأمري �سلمان الأزمة يف �سوريا ب�أنها و�صلت �إىل حد الكارثة. ودعا �أحمد اجلربا رئي�س االئتالف الوطني ال�سوري املعار�ض القمة العربية �إىل ت�سليم مقعد �سوريا يف جامعة الدول العربية و�سفاراتها يف العوا�صم العربية لالئتالف املعار�ض. وقال اجلربا يف كلمته �أمام القمة العربية «�إن �إبقاء مقعد �سوريا بينكم فارغ ًا يبعث بر�سالة بالغة الو�ضوح �إىل الأ�سد الذي يرتجمها على قاعدة اقتل.. اقتل ..واملقعد ينتظرك بعد �أن حت�سم حربك». و�أ�ضاف اجلربا « :الواقع بات يفر�ض �أن ت�سلم ال�سفارات ال�سورية يف العوا�صم العربية �إىل االئتالف الوطني بعد �أن فقد النظام �رشعيته ومل يعد لل�سوريني من يرعى م�صاحلهم يف العوا�صم العربية». و�شكل �شغل مقعد �سوريا يف القمة العربية �إحدى امل�شكالت الكربى يف الأعمال التح�ضريية للقمة العربية املنعقدة حاليا يف الكويت. وترف�ض دول عربية م�ؤيدة ل�سوريا منها العراق
واجلزائر ولبنان دعم مقاتلي املعار�ضة ،وتقول �إن الإ�سالميني ومنهم جماعات ذات �صلة بتنظيم القاعدة هم الف�صيل الأقوى يف املعار�ضة امل�سلحة. وطالب �أمري قطر ال�شيخ متيم بن حمد �آل ثاين الدول العربية املجتمعة يف قمة الكويت بالعمل على فتح املعابر وفك احل�صار عن قطاع غزة ،متمني ًا اخلري مل�رص التي و�صفها بال�شقيقة الكربى ،وذلك من خالل احلوار ال�سيا�سي. وقال ال�شيخ متيم يف كلمته �أمام القمة العربية «يتعني علينا نحن العرب جميعا �أن نعمل على �إنهاء هذا احل�صار اجلائر غري املربر وغري املفهوم فوراً، وفتح املعابر �أمام �سكان غزة لتمكينهم من ممار�سة حياتهم �أ�سوة ببقية الب�رش». وت�أتي قمة الكويت يف �أعقاب خالف غري م�سبوق بني الدول الأع�ضاء يف جمل�س التعاون اخلليجي جراء دعم قطر جلماعة االخوان امل�سلمني امل�رصية ،وخالف بني العراق وال�سعودية ب�سبب العنف يف حمافظة الأنبار العراقية. ومتيل دول اخلليج �إىل �إبعاد خالفاتها عن املناق�شات العامة ،وهو ما �أ�ضفى ح�سا�سية خا�صة على قرار ال�سعودية ودولة االمارات العربية املتحدة والبحرين �سحب �سفرائها من قطر يف وقت �سابق من ال�شهر. وعر�ضت الكويت التي احتفظت ب�سفريها يف الدوحة الو�ساطة يف النزاع.، وقبيل افتتاح القمة وقف �أمري الكويت وقد ارت�سمت على وجهه ابت�سامة عري�ضة وهو يتو�سط ويل عهد ال�سعودية و�أمري قطر ال�شيخ متيم بن حمد بن خليفة �آل ثاين و�أم�سك بيد كل منهما يف م�سعى لإبراز روح الت�ضامن وامل�صاحلة. وكرر مبعوث االمم املتحدة �أنه ال يرى ح ًال ع�سكري ًا للحرب يف �سوريا ،وقال الإبراهيمي �إن لبنان على وجه خا�ص مهدد باالنزالق �إىل ال�رصاع. وقال نبيل العربي الأمني العام جلامعة الدول العربية من قبل �إن القمة قد تت�أثر باخلالفات و�أن ثمة حاجة ما�سة لتنقية الأجواء.
ájô```M ádGó``Y áæWGƒe
العدد ( 2014/03/30 )133م
الأخرية
08
“ع�سكر وحرامية” :جتنيد الأطفال يف احلرب ال�سورية ح�سام امليالد
«الع�سكر واحلرامية» لعبة اعتدنا �أن نلعبها �أطفا ًال .مل تكن الوحيدة طبع ًا ولي�ست باملف�ضلة. اللعبة كانت تنتهي بانت�صار الع�سكر حتى لو كان «احلرامية» �أقوى و�أكرث عدداً ،فاملخيلة الطفولية التي �أخرجت اللعبة �أرادت ذلك� ،إذ مل يكن انت�صار «احلرامية» م�ست�ساغ ًا وفق وعي طفولتنا بحكم واقع القيم االجتماعية �آنذاك ،حتى و�إن بدا فيه لذة طفولية بريئة يف التمرد على تلك القيم .طبع ًا بعد �أن كربنا تبني لنا �أن «احلرامية » هم غالب ًا من ينت�رصون ،ويفلتون من العقاب يف �أكرث الأحيان على خالف ما لق ّنا حني كنا �أطفا ًال. من ي�سري اليوم يف الأحياء ال�سورية و�أزقتها �أو يف غريها من �أماكن اللعب �سيلحظ �أن هذه اللعبة باتت هي املف�ضلة لدى الأطفال ال�سوريني و�إن بن�سخة معدلة� .إذ مل يعد للتمايز بني «الع�سكر» و«احلرامية» من قيمة ،و تعددت ت�سميتهما بقدر تعدد الفرقاء املتنازعني يف احلرب ال�سورية .وهنا اللعبة مفتوحة والن�رص �سيكون حليف الأقوى والأكرث عدداً ،وطبع ًا للفريق امل�سيطر فعلي ًا على اجلغرافيا الأف�ضلية يف �أن يخرج منت�رصاً من لعبة الأطفال هذه. يف عهد طفولتنا كانت هذه اللعبة حم�ض خيال� ،أما اليوم فالأطفال يف �ألعابهم يحاكون واقع ًا مل�سوه و�أثر بهم �أ�شد ت�أثري .حتى �ألعاب الأطفال تكون �ضحية للحروب .لكن احلرب لعبة من نوع �آخر �أ�شد هو ًال و�أقل �إمتاع ًا .م�صادر عديدة تتحدث عن �أكرث من مليونني ون�صف املليون طفل قتلوا حول العامل يف الع�رش �سنوات الأخرية ،وهناك من خم�سة �إىل �ستة ماليني �أ�صبحوا معاقني ج�سدي ًا ،وهناك ما يربوا على �ستة ع�رش مليون ًا باتوا يعانون م�شاكل
نف�سية. هناك نوع من الأطفال هم �أي�ض ًا �ضحايا احلروب، ولكن من نوع �آخر� ،إنهم الأطفال املجندون يف احلرب� .سوريا وال�سودان باتتا يف مقدمة البلدان التي جتند �أطفاال يف القتال .واملعروف �أن ميثاق الأمم املتحدة اخلا�ص بحقوق الطفل يدعو الدول �إىل �ضمان حظر جتنيد �أ�شخا�ص دون الثامنة ع�رشة، �أو ا�ستخدامهم يف القتال ب�أي �شكل كان .ومبا �أن واقع احلال �أن هناك دو ًال ومنها �أوروبية ال تزال جتند ب�شكل قانوين الأطفال يف �سن ال�ساد�سة ع�رشة وال�سابعة ع�رشة ،ف�إن املحكمة اجلنائية الدولية تعد جتنيد االطفال دون �سن اخلام�سة ع�رشة "جرمية حرب" .وقد �سبق ملنظمات دولية يف منا�سبات عدة �أن انتقدت جتنيد الأطفال يف �سوريا من قبل فرقاء النزاع ال�سوري� ،أو توظيفهم ب�شكل �أو ب�آخر يف هذا النزاع. م�ؤخراً �أعلن تنظيم الدولة الإ�سالمية يف العراق وبالد ال�شام «داع�ش» عن �إنهاء خم�سني طفال من "�أ�شبال العز" لدورة تدريبية على ال�سالح يف مدينة الرقة ال�ستخدامهم يف تنفيذ عمليات انتحارية. ه�ؤالء هم بح�سب امل�صطلح ال�رشعي يعرفون بـ «املكلفني» ،وي�سند �إليهم ح�سب �أعمارهم خدمات منزلية وجت�س�سية ،و�أعمال احلرا�سة وامل�شاركة يف القتال .ه�ؤالء باتوا ا�ستثمارا ناجح ًا لعديد من الكتائب امل�سلحة ال�سيما «داع�ش» مللء الفراغ يف �صفوفها� ،إذ تلعب تكلفتهم الزهيدة وجر�أتهم على القيام ب�أعمال ال يجر�ؤ عليها الكبار الذين طبعا يدركون عواقبها دورا هام ًا يف الرغبة يف جتنيدهم ، واالعتماد املتزايد عليهم .ه�ؤالء ينفذون دون تردد
ال�سيما بعد عملية غ�سل الأدمغة التي تتم لهم خالل فرتة تدريبهم و�إعدادهم� .أما جتنيدهم فيبدو �أنه يتم تارة دون علم الأهل ،وتارة �أخرى تدفع الأو�ضاع االقت�صادية املرتدية دورا يف ت�ضحية بع�ض العائالت ب�أطفالها. ممار�سات ه�ؤالء الأطفال للأ�سف ال تقل هوال عن ممار�سات الالعبني الكبار يف احلرب ال�سورية ،و�أكرث ما يثري اال�شمئزاز هو تلك «الفيديوهات» امل�رسبة �أو املتعمد ن�رشها كو�سيلة جلذب مزيد من الأطفال امل�أخوذين بق�ص�ص الأبطال اال�سطورية� .أولئك اخلائفون �أ�صال فيجدون يف النزعات العدوانية مالذاً للتخل�ص من خوفهم �أو مدفوعني بالرغبة يف االنتقام لذويهم القتلى .يف تلك «الفيديوهات» يطلق الأطفال النار على �أطفال مثلهم ،ورمبا كان الأ�شد هو ًال تلك التي يظهرون فيها وهم يقتلون �أقران ًا لهم م�ستخدمني ال�سالح الأبي�ض. ه�ؤالء الأطفال �إن جنو من املوت �أو االنتحار فلن ي�سلموا من الت�شوهات اجل�سدية �أو النف�سية و�آثارها ال�سلبية على اندماجهم يف جمتمعاتهم وان�سجامهم مع �أنف�سهم جمدداً ،ه�ؤالء االطفال هم مع غريهم من �أطفال �سوريا باتوا حمرومني من التعليم ومن االح�سا�س بالأمان ،من امل�سكن ومن الغذاء...الخ. والأهم من ذلك كله باتوا حمرومني من طفولتهم التي �رسقها "احلرامية" .نحن نتحدث حتى الآن عن جيل كامل من الأطفال فماذا بقي للغد؟ هل لنا �أن يحيد نحلم مبيثاق �رشف بني الفرقاء املتحاربني ّ على الأقل م�ستقبل �سوريا؟ �أنه حلم جميل بال �شك!