ART
ALEX MORLOTEZ morlotez@gmail.com @morlotez www.aahedo.com T. +34 675 005 868
làmpades escultòriques sculptured lamps | lampes sculptures Es tracta d’un projecte obert que parla de la bellesa de les coses quotidianes, de com l’il·luminació crea entorns, desperta il·lusions i de com ens influeix a l’hora de percebre les coses. Elaborades amb materials i acabats (olis i pintures) ecològics: fustes nobles, teles naturals de seda i cotó, pintades a mà. Amb cable blindat i bombetes de baix parpelleig. Són peces úniques. Cada làmpada té un disseny exclusiu i explica una història.
An open project, that speaks to the beauty of the everyday, of how lighting creates environments, awakens emotions and influences how we percieve things in the moment. Made with organic materials and finishes (oils and paints), hard woods and natural hand-painted silk and cotton fabrics. With covered cables and low flicker bulbs. They are unique pieces. Each lamp has an exclusive design and tells a story.
Il s’agit d’un projet ouvert qui parle de la beauté du quotidien, de la façon dont l’éclairage crée des ambiances, éveille les émotions et influe sur notre manière de percevoir les choses. Chaque lampe est élaborée avec des matériaux (bois nobles, tissus naturels, soie et coton, peints à la main) et des finitions (huiles et peintures) écologiques, et équipée d’un câble blindé et d’ampoules à faible scintillement. Chaque lampe est unique, avec un design exclusif, et raconte une histoire.
ALTO STANDING
85
