METROPOLIS_город и окрестности [глобус] DOM TECHNO FORUM
Ценные воспоминания, роскошные детали [италия] Анна САвинА
Архитектор и дизайнер Амбра Пичин знаменита в Италии, Швейцарии и Австрии. Ее имя неразрывно связано с Кортина-д’Ампеццо — живописным альпийским курортом, расположенным в провинции Беллуно региона Венето. Пичин считается основоположницей самобытного и эклектичного «стиля Кортины», для которого характерно использование дерева, мрамора и керамических изразцов.
22
С О В Р Е М Е Н Н Ы Й
Д О М
¹ 4
( 1 3 3 )
2 0 1 2
METROPOLIS_город и окрестности [глобус] DOM TECHNO FORUM
С О В Р Е М Е Н Н Ы Й
Д О М
¹ 4
( 1 3 3 )
2 0 1 2
23
METROPOLIS_город и окрестности [глобус] DOM TECHNO FORUM
Главные союзники Амбры Пичин — опытные ремесленники Кортина-д’Ампеццо, которые создают настоящие шедевры декоративноприкладного искусства для спроектированных ею домов. Одна из работ знаменитого архитектора — резиденция, представляемая нами в этом номере, расположенная в одном из наиболее живописных мест долины. Заказчик хотел преобразовать верхний этаж (пентхаус) виллы, испокон веков принадлежавшей его семье. В 50-х годах прошлого века он уже был обновлен архитектором Де Бонетти. Пичин сохранила кое-что из задумок своего предшественника, но все же перестроила многие помещения и создала отвечающее современным требованиям жилище, в котором новые технологии сочетаются с тщательностью и уникальностью отделки. Свод потолка над входной лестницей выложен кирпичной кладкой и, согласно оригинальной технике, изобретенной Амброй, покрыт воском и патинирован, так же как и стены прихожей. Лестница ведет в холл, полностью отделанный подлинными деревянными панелями (буазери) XIX века. На момент приобретения они были окрашены в желтый цвет и имели нанесенный с помощью трафарета
24
С О В Р Е М Е Н Н Ы Й
Д О М
¹ 4
( 1 3 3 )
2 0 1 2
METROPOLIS_город и окрестности [глобус] DOM TECHNO FORUM
красный декор, вероятно, относящийся к более позднему периоду. Тем не менее в соответствии с пожеланиями владельца специалисты решили сохранить каждую деталь, и поэтому при реставрации панели остались окрашенными. Добавление цвета не искажает их оригинального облика, а, напротив, подчеркивает элегантность и своеобразие. Стиль ценнейших антикварных предметов был сохранен. Холл ведет в главную комнату с окном во всю длину, из которого открывается потрясающий вид на центр Кортина-д’Ампеццо, долину и горы. Благодаря отсутствию штор и обрамлению окна резным деревом, пейзаж выглядит как картина, написанная маслом, или фреска эпохи Возрождения. Расположенное ниже оригинальное австрийское кресло-кровать делит широкую залу на две части: гостиную с диванами, кушетками и столовую. Внешняя терраса, прилегающая к гостиной, служит как бы естественным ее продолжением. Она обставлена удобной мебелью, стиль которой перекликается с интерьером комнаты. Небольшие кресла и стол позволяют приятно проводить время на свежем воздухе. Благодаря большому размеру дома кухня очень удобная и просторная: если утром
С О В Р Е М Е Н Н Ы Й
Д О М
¹ 4
( 1 3 3 )
2 0 1 2
25
METROPOLIS_город и окрестности [глобус] DOM TECHNO FORUM
26
С О В Р Е М Е Н Н Ы Й
Д О М
¹ 4
( 1 3 3 )
2 0 1 2
METROPOLIS_город и окрестности [глобус] DOM TECHNO FORUM
не хочется накрывать в столовой, то здесь есть место для того, чтобы позавтракать. Почти все предметы мебели в кухне и столовой сделаны из дерева. Исключение составляет столешница, выполненная из красивого и дорогого веронского мрамора. В приватной зоне расположены спальни, главные материалы в отделке которых дерево, ценные ткани и майолики. Кессонированный потолок спальни для гостей украшен резными цветами, вдохновленными декоративным искусством XIX века. Стены обтянуты тканью, гармонирующей по цвету и стилю с занавесками и покрывалом. Деревянный сводчатый потолок в спальне владельца скрывает металлические конструкции кровли. Очень теплая и гостеприимная атмосфера ванных комнат создана с помощью деревянной обшивки высотой примерно один метр, в то время как верхняя часть стен покрыта водостойкими обоями. Для отделки стен душевой кабины и столешниц умывальных столиков использован ценный мрамор цветов «королевский желтый» и «гватемальский зеленый». Уникальный проект позволил Амбре Пичин продемонстрировать выдающийся талант архитектора, а также глубокое знание материалов и особенностей построения пространства.
С О В Р Е М Е Н Н Ы Й
Д О М
¹ 4
( 1 3 3 )
2 0 1 2
27