Revista Náutico Nro 286 - Abril de 2013 by Amneris Calle

NAUTICO REVISTA DEL CLUB NÁUTICO SAN ISIDRO - AÑO 45 - Nº 286 - JUNIO DE 2013

Colores y sensaciones de otoño Por María Romero Carranza

l verano nos pasó volando, con altas temperaturas, sol a pleno, días que todos pudimos disfrutar en las distintas disciplinas del club. Atrás quedaron los días más largos, las competencias de natación, el éxito que se da año a año con escuela de natación para los chicos de todas las edades. Aprender a nadar, a competir, a formar parte del “grupo del Náutico”, los prepara en algún punto a los chicos a formarse en la vida.

Otro éxito para destacar son las clases de acqua gym para las “chicas” del club, donde mujeres de todas las edades disfrutaron de una gimnasia sin lesiones, de bajo impacto y con grandes resultados. Cada una a su ritmo y dentro de sus posibilidades fueron sorteando uno a uno los ejercicios de la clase, una muy buena alternativa para cuidar la salud y refrescarse. Atrás también quedaron los torneos de verano, los partidos de volley, los picnics en familia de la Isla B a orillas de la laguna, los asaditos con amigos, los 1

picaditos y tantas otras actividades que se dieron cita en un verano muy “caliente”. El año arrancó con todo, se inicia la temporada Otoño / Invierno, con campeonatos, torneos en todas las disciplinas del club. En otoño ya son otros los colores, los aromas y sensaciones con que se están vistiendo los distintos paisajes del Náutico. Se vienen las mañanas y noches más frías, tardes templadas y días más cortos. La bruma de la mañana que se disipa con el correr de las horas, el rocío, esa sensación de humedad al ras del piso, el sol que quiere aparecer a lo lejos, dando de a poco sus toques de luz, reflejando distintos matices. Qué lindo mirar el rio bien temprano, desde el bar con un café bien caliente, ver pasar a lo lejos un velero que se anima a sortear el frio matinal. El otoño es una época extraordinaria para la cocina, el calor se aleja y la naturaleza se llena de colores también en la cocina. Tenemos comidas más calientes

con sabores diferentes, humeantes verduras, guisos, locros, pastas, ricos panes, etc. Qué importan unos rollitos de más! lo importante es disfrutar del momento, mesa bien nutrida para compartir en familia o con amigos. Los colores van cambiando, el pasto se va llenando de hojas, una carpeta de colores ocres, oros y óxidos, todos ellos nos dan tramas y tonos en los diferentes paisajes que visten al Nautico. A los que les gusta dar la vuelta a la isla caminando, van a poder ver todos los escenarios posibles de este otoño que llegó y del invierno que se instala en cualquier momento. “El Otoño es la segunda Primavera, donde cada hoja es una flor”. (Albert Camus) Estas fotos de otoño muestran distintos paisajes del Nautico, colores y sensaciones retratadas por Andrés Milanowski.

Clรกsica Punta Concert del Nรกutico Rowing Club v/ Nรกutico San Isidro Sรกbado 27 de Abril a la 21 horas 4

sa noche peleaban Sergio “Maravilla” Martínez y Martin Murray. El pronóstico indicaba lluvia. Con las reservas agotadas desde el lunes anterior, todas las entradas se habían vendido tanto para el Punta Concert como para el encuentro de box. A la hora fijada para la convocatoria, en la terraza de la Punta, techada para la ocasión, el Presidente del Náutico, don Andrés Galíndez, esperaba –no de saco y corbata– al presidente del Rowing Club, Don Alberto Madero, y al vicepresidente, don Félix Fernández Madero. Muy elegante iba llegando la gente del Rowing. Todos esperábamos la tradicional presencia de Félix Fernández Madero de traje azul y corbata: nos sorprendió con camisa elegante sport, a tono con el resto de los invitados del club. Con el menú a cargo de Los Petersen, Lucas orquestaba –como suele hacer– a toda su gente hasta en el último detalle. La comida, la bebida y la atención alcanzaron un grado de excelencia. La música, a

cargo de Martín Pena, animó el salón y la terraza, perfectamente acondicionados para una noche espléndida. A todos ellos, muchas gracias por el servicio. Más de doscientas personas celebraron el tradicional Punta Concert. No faltó la gente del Náutico, Juan Sabaria, el “Tucu” Madelo y su equipo para prestar el esfuerzo máximo al agasajo de nuestros amigos del Rowing.

Luego de la cena, y cerca de las 23 horas, la música iba dando ritmo, como anuncio del gran duelo –no el de “Maravilla” Martínez, sino el de voces que se preparaban para cantar. Nuestro presidente fue forzado por Hugo Zúñiga a contar un clásico e histórico chiste cordobés. Nos adelantó que quería romper el hielo y lo logró, sin asustar al público presente. Luego, ambos intercambiaron presentes conmemorativos. En las palabras de los dos, una misma conclusión iluminó sus mensajes: el valor de la amistad. Los amigos dan el marco para que estos milagros sean posibles. Como dicen los muchachos y chicas de ahora, primó la buena onda. Profundos sentimientos que nos unieron, nos unen y nos unirán aún más, con nuestros amigos del Rowing, además de la familia y comunidades de Tigre y San Isidro. Tras la presentación, quedó inaugurado el combate de fondo, sabiendo que, en el ring de Vélez, había ganado Maravilla Martínez. El Rowing presentó a su socia Jo5

ría, como ellos saben hacerlo, de primera. Con este ambiente, nuestro DJ puso motores a fondo y, a pesar de la lluvia, alguno terminó bailando en el pasto y bajo la lluvia, como en la famosa canción. Ganó la Amistad de los miembros de ambos clubes, sus socios y amigos. A los muchachos y muchachas del Rowing, gracias por su visita, por la amistad y por el corazón de confraternidad que nos dejaron. Hasta la próxima! sefina Vidal Freire, mona y dotada de una excelente voz. El Náutico postuló lo mejor que tenía para el match: al “fachero” Juan Atwel. Luego de haber largado en punta –sí, en Punta Concert–, Josefina nos dejó impactados; teníamos que levantar el resultado. Cuando Juan cantó “La novia” de Antonio Prieto, al final, logramos igualar los méritos. Impresionantes, las “fans” y sus gritos desesperados alentaban al ídolo. Los amigos tuvimos que oficiar de “seguridad” para protegerlo de besos, abrazos y apretujones. Para completar el cuadro, aparecieron los primeros bailarines. Marcelo Lago apareció en escena, seguido del equipo tradicional de baile del Náutico que, por los antecedentes deportivos, en todas las disciplinas, el mantenimiento atlético y gimnasta, la rompieron. Ya el baile estaba armado. Como postre, Hugo Zúñiga presentó al conjunto Monsegur. Nos deleitaron con música de todos los tiempos, con solos de flauta, trompeta, saxo, piano y bate6

Copa San Isidro Labrador 2013 El mayor encuentro de vela de SudamĂŠrica

ntre el 27 de abril y hasta el 5 de mayo se desarrolló una nueva edición del Campeonato San Isidro Labrador. El gran encuentro de la vela organizado por el Club Náutico San Isidro convocó a unos 670 barcos de siete países y 12 localidades del interior de Argentina, con más de 900 navegantes en competencia, y ocho circuitos de regatas. Delegaciones de Uruguay, Chile, Brasil, Colombia y México llegaron a Buenos Aires. Desde Madryn, Bariloche, Mendoza, Córdoba, Rosario, Posadas, Paraná, Mar del Plata, Junín, Santa Fé, por mencionar algunas ciudades, los trailers con los barcos y los deportistas llegaron a nuestro club para probarse en esta competencia que ya se convirtió en un gran clásico. “Nuestra política es que cada vez haya más gente navegando y compitiendo, y acercar más gente al yachting –explicaba Santiago Solari, Vice Chairman de esta Copa San Isidro Labrador 2013–. De hecho, ha tenido un crecimiento muy importante. Por ejemplo, tenemos un 20 % más barcos que el año pasado, y sentimos un campeonato que a la gente le gusta venir a correr. Una característica del Náutico San Isidro es que cada vez que organiza un evento de esta naturaleza, busca mejorarlo año a año… Además, en 2014 seremos sede del Mundial de Optimist. Es un desafío importantísimo: los requerimientos son muy exigentes, y esto ha generado que tomemos estos campeo-

natos como un ensayo para este mundial, que tiene exigencias de un evento deportivo de máximo nivel internacional”. La Copa estuvo en juego para 23 clases monotipo. Corrieron los olímpicos Laser (Standard, Radial y 4,7), Star, Clase 470, 29er y RS:X. En windsurf también hubo BIC Tecno 293, Tecno 293 Principiantes,

Fórmula Windsurfing y Raceboard, más los adrenalínicos F18, J-24 y Soto 33. Y los juveniles Optimist, Cadet y 420, además de los siempre presentes Snipes, Soling y Grumete, y la clase de Vela Adaptada, para los navegantes con capacidades especiales. Y además de incluir el Campeonato Sudamericano de la Clase Soling y el Rioplatense de Grumete, esta Copa San Isidro Labrador también es clasificatoria para integrar la delegación argentina de Optimist en los campeonatos Norteamericano, Europeo y Mundial 2013. También en la clase Laser Radial Femenino es selectiva para los campeonatos Mundial y Europeo Sub 21, que se disputarán en Balatonfüred (Hungría, del 6 a 13 de julio). En el agua, las clases en competencia se repartieron en ocho circuitos de regatas frente a las costas del Río de la Plata en los partidos de San Isidro y Vicente López.

18vo [descartado], 13ro [descartado], 5to, 10mo, 4to, 2do, 5to, 5to, 6to, 1ro), 39 ptos. Total competidores: 28

Clase Grumete (seis regatas corridas): 1º) Fernando Müller [Club Náutico San Isidro] (5to, 1ro, 9no [descartado], 2do, 5to, 2do, 1ro), 16 puntos acumulados; 2º) Federico Moretti [Club Náutico San Pedro] (4to, 20mo [descalificado], 1ro, 4to, 1ro, 3ro, 3ro), 16 ptos; 3º) Matías Rigoni [Club Universitario Buenos Aires] (2do, 4to, 3ro, 12do [descartado], 2do, 6to, 2do), 19 ptos. Total competidores: 19 RS:X (siete regatas corridas): 1º) Bautista Saubidet Birkner [Club Náutico San Isidro] (1ro, 1ro, 1ro, 1ro, 1ro, 2do [descartado], 2do), 7 puntos acumulados; 2º) Santiago Lazzari [Perú Beach] (2do [descartado] , 2do, 2do, 2do, 2do, 1ro, 1ro), 10 ptos; 3º) Juan Cruz Manzo [Yacht Club San Fernando] (3ro [descartado], 3ro, 3ro, 3ro, 3ro, 3ro), 18 ptos. Total competidores: 6

Francisco Saubidet (BIC Tchno 293)

De esta manera, computadas todas las pruebas corridas, los resultados finales de la 13º edición de la Copa San Isidro Labrador son: Clase Star (tres regatas corridas): 1º) Daniel G. Della

Torre y Julián Gazari Barroso [Club Náutico Olivos] (1ro, 6to, 2do), 9 puntos acumulados; 2º) Torkel Borgstrom y Ariel Simonet [Yacht Club Argentino] (2do, 2do, 6to), 10 ptos; 3º) Héctor Longarela y Hugo Longarela [Yacht Club Olivos] (4to, 3ro, 3ro), 10 ptos. Total competidores: 9

Clase 29er (once regatas corri-

das): 1º) Ignacio Varisco y Federico Travascio [Club Náutico San Isidro/Yacht Club Argentino] (2do, 11ro [descartado], 2do, 1ro, 1ro, 1ro, 2,60do [RDG], 1ro, 2do, 1ro, 4to), 13,6 puntos acumulados; 2º) Belén Tavella y Sol Branz [Club Náutico San Isidro / Yacht Club Argentino] (5,2 [RDG], 2do, 1ro, 4to, 3ro, 6to [descartado], 1ro, 29no [OCS], 1ro, 3ro, 2do), 22,2 ptos; 3º) Nicole Hovassapian e Iván Cosentino [Yacht Club Argentino] (1ro,

BIC Techno 293 (siete regatas corridas): 1º) Francisco Saubidet Birkner [Club Náutico San Isidro] (1ro, 1ro, 2do [descartado], 2do, 1ro, 1ro 2do), 8 puntos acumulados; 2º) Gustavo Manzo [Yacht Club San Fernando] (4to [descartado], 2do, 3ro, 1ro, 3ro, 3ro, 3ro), 15 ptos; 3º) Celina Saubidet Birkner [Club Náutico San Isidro] (2do, 3ro, 4to [descartado], 3ro, 4to, 4to, 4to), 20 ptos. Total competidores: 15 Soling (siete regatas corridas/campeonato conclui-

do): 1º) George Nehm [Veleiros Do Sul, Brasil] (2do, 1ro, 5to [descartado], ), 4to, 3ro, 1ro, 2do, 13 puntos acumulados; 2º) Pablo Despontin, Pablo Noceti y Ezequiel Fernández Sasso [Club Náutico San Isidro] (9no [descartado], 3ro, 3ro, 1ro, 5to, 3ro 1ro), 16 ptos; 3º) Gustavo Warburg, Hernán Celedoni y Miguel Lacour [Club Náutico San Isidro] (3ro, 7mo, 2do, 8vo, 16to [descartado], 2do, 4to), 26 ptos. Total competidores: 20

vividas, formarnos como autoridades de regatas o en primeros auxilios. Estamos convencidos de que es esencial para el crecimiento del deportista complementar el entrenamiento físico y técnico con la promoción de valores de fair play y amistad. Estos valores, que suelen ser sembrados dentro de las familias, son los que pretendemos hacer crecer y consolidar desde los clubes y las asociaciones federativas.

Vela Adaptada/Avan 660 (cinco regatas corri-

das): 1º) Joaquín Canevari, Enrique Barrientos y Carlos Cambón [Club Náutico San isidro] (3ro [descartado], 2do, 1ro, 1ro, 1ro), 5 puntos acumulados; 2º) Felipe Elgersma, Alejandro Costa Hoevel y Fernando Puebla [Club Náutico San Isidro] (1ro, 1ro, 2do, 2do, 3ro [descartado]), 6 ptos; 3º) Juan Ocampo, María José y Gerardo Burgos [Club Náutico San Isidro] (2do, 3ro [descartado], 3ro, 3ro, 2do), 10 ptos. Total competidores: 3

Vela Adaptada/Vela Inclusiva (cinco regatas corridas): 1º) Agustín Vernet [Club Náutico San Isidro] (1ro, 1ro, 2do [descartado], 2do, 1ro), 5 puntos acumulados; 2º) Abel Montero [Club Náutico San Isidro] (2do [descartado], 2do, 1ro, 1ro, 2do), 6 ptos. Tambien corrieron Clase F18 (diez regatas corridas), Clase J-24 (siete regatas corridas), Clase Snipe (ocho regatas corridas), Raceboard (cinco regatas corridas), Clase Laser Standard (siete regatas corridas), Clase Laser Radial (cinco regatas corridas), Clase Laser 4.7 (cinco regatas corridas), Clase 420 (siete regatas corridas), Clase Cadet (seis regatas corridas), Clase Optimist Timoneles (seis regatas corridas), Clase Optimist Principiantes (seis regatas corridas), Clase S33 (tres regatas corridas),

Los socios a los que se nos ha confiado la organización de la competencia hemos querido darle este año un contenido social y formativo que nos permita encontrar durante esa semana momentos para el alto rendimiento deportivo, y otros para hacer o consolidar amistades, escuchar experiencias 14

Por ello, dentro del plan de actividades, hemos previsto, la realización de diferentes cursos, un momento para dialogar sobre el fair play y nuestro deporte, y dos comidas que se realizaron los sábados luego de las regatas. Todos los que participaron en la organización y ejecución del torneo han dado todo su esfuerzo para que las competencias de las diferentes clases se desarrollaran correctamente durante los ocho días de regatas. Alrededor de unas 130 personas participaron de los cursos de medidores, oficiales de regatas y primeros auxilios. Los asados de camaradería y la entrega de premios contaron con la presencia de cientos de navegantes de diferentes puntos del país y del extranjero. El puerto de San Isidro era pintado todas las mañanas con las velas de los barcos que al salir al agua nos daban un gran espectáculo. La gran flota de optimist copaba dos canchas de regatas y el canal de entrada al club rebalsaba cuando iban y volvían de sus regatas. El zepelín y las filmaciones se sumaron a las ya tradicionales galerías de fotos. La ampliación

AUTORIDAD ORGANIZADORA COMITÉ DE HONOR Presidente del CNSI: Andrés Galíndez Comodoro del CNSI: Enrique Busch Presidente de FAY: Pablo Masseroni CHAIRMAN Luis Velasco VICE CHAIRMAN Santiago Solari COMITÉ DE REGATAS Luis Ormaechea Ricardo Navarro Joaquín Chas Patricio Pirán Carlos Gastelu Patricia Fescina Alfredo Bafico Ernesto Luppo Rodrigo Cella Alejandro Chometowski Alejandro Lanuza Tino Mora Teodoro Kundig

de la rampa de la punta y las reformas en la oficina de yachting funcionaron bien. Nos queda recordar que nuestro campeonato lleva el nombre de San Isidro Labrador, y es en esta época cuando se realiza pues en mayo se celebran sus fiestas patronales. Sólo nos resta reiterar nuestro agradecimiento a las personas que dedicaron su tiempo, a los Clubes amigos que aportaron personal, embarcaciones e instalaciones, a los sponsors, y especialmente a todo el personal de nuestro club, porque sin su aporte un campeonato de estas características no resultaría posible. Los esperamos el año próximo! Fotos: Matias Capizzano y Andrés Milanowski

COMITÉ DE PROTESTAS Presidente: Luis E. Velasco Secretaria: Valeria Cosentino Luis Ormaechea Ricardo Navarro Luis Leal de Faria Alvaro Robaina Pablo Noceti Gustavo Bernabei Gabriel Schroeder Ernesto Scheimberg José María Sanchez Pagano José Corvalán Jorge Ferrari Raul Saubidet SEGURIDAD Francisco González Mazza Fabián Andina Nicolás Volpini COMITÉ DE ACTIVIDADES SOCIALES Hernán Orbea Lala Solari Julián Prado María Darmandrail Josefina Cano Frers Virginia Velasco Alejandro Paats CONTROL DE RAMPAS Sebastián Auberdiac Alberto Geneau Santiago Solari OFICINA DE REGATAS Daniel Medina Zunilda Benítez Javier Cáceres SECRETARIA Amneris Calle

Resultados Campeonato San Isidro Labrador 2013 de los socios del club 420 路 27-28 de abril - 4-5 de Mayo Pl

Sail

GER369

Skipper

From

Bautista Saubidet Birkner

CNSI

Tot

(2)

Avan 660 路 27-28 de abril - 4-5 de Mayo Pl

Sail

Crew

From

948

Juan Ocampo, Maria Jos茅 & Gerardo Burgos CNSI

(3)

946

Felipe Elgersma, Alejandro Costa Hoevel & Fernando Puebla

CNSI

(3)

943

Joaquin Canevari, Enrique Barrientos & Carlos Camb贸n

CNSI

(3)

Vela Inclusiva · 27-28 de abril - 4-5 de Mayo Pl

Sail

Crew

From

944

Agustin Vernet

CNSI

(2)

945

Abel Montero

CNSI

(2)

Grumete · 27-28 de abril - 4-5 de Mayo Pl

Sail

Crew

ARG123

Fernando Müller

ARG66

From

Tot

CNSI

(9)

Marcos De La Riega

CNSI

(8)

ARG23

Nucho Sisti

CNSI

(16)

ARG48

Ramiro Villamarin

CNSI

(17)

ARG84

Enrique Mich

CNSI

(15)

J-24 · 27-28 de abril - 4-5 de Mayo Pl

Sail #

ARG5195

Crew Fulvio Rainoldi

From CNSI

(10\ DNF)

10\ DNS

Laser 4.7 · 27-28 de abril - 4-5 de Mayo

Sail

168628

186146

Skipper

From

Total

Sofía de Coulon

YCP - CNSI

Tomas de Coulon

CNSI/YCP

167209

Juan Videla

CNSI

167205

Luna Mariani

CNSI

38\DNS

161

Star · 27-28 de abril - 4-5 de Mayo Pl

Sail

Crew

From

USA8136

ARG8289 Valentin H. Thompson & Diego T. Peisajovich

Gustavo Warburg & Lucas Carissimi

CNSI

10\OCS

29er Pl

Sail

1719

172

1319

Skipper Ignacio Varisco Federico Travacio Belén Tavella Sol Branz Mateo Majdalani Pedro Kocourek Facundo Bincaz Matias Kyburg Marcos Gilardi Nicolás Tarquini

Total

13,6

(11)

2,6\ RDG

(4)

(6)

(29\ OCS)

22,2 43

5,2\ RDG (29\ DNS)

(16)

(19)

10 307

Gonzalo Bisi

(29\ DNF)

(14)

16 94

Valentina Serigos Jeronimo Serigos

119

(20)

RSX · 27-28 de abril - 4-5 de Mayo Pl

Sail

GER369

Sailor Bautista Saubidet Birkner

From CNSI

(2)

Techno 293 · 27-28 de abril - 4-5 de Mayo Pl

Sail

Sailor

From

Francisco Saubidet Birkner CNSI

Total

(2)

ARG40

ARG403 Celina Saubidet Birkner

CNSI

(4)

ARG10

Marcos Quiroga

CNSI

(9)

ARG425 Sebastian Nores

CNSI

(20\ DNS)

20\ DNS

SUDAM E RIC AN O D E SO LIN G 2013 CO PA S A N I S I D RO L A B R A D O R

Brasil nuevamente se lleva el título Por Matías Collins

BRA 73, George Nehm, Marcos Ribeiro, Lucio Ribeiro, festejando de regreso al club

ARG 36, Pablo Despontin, Pablo Noceti, Ezequiel F. Sasso - preparándose para virar la boya de barlovento

n agosto de 2012, la Agrupación Argentina de Soling, liderada en ese entonces por Santiago Nottebohm, ya tenía listas las fechas de los eventos para 2013. Respondía a una política adoptada en sus cuatro años de mandato por tratarse de un requerimiento internacional de la ISAF, que la clase Soling a nivel internacional supo respetar. En esos cuatro años, las fechas en Argentina también fueron incluidas, siempre con las dificultades propias de los usos y costumbres informales de todo el ambiente náutico. Pero el Sudamericano volvía a ser organizado por nuestro club y sería, además, incluido en una semana de vela tan importante para el club como la San Isidro Labrador. Por ser un Sudamericano, el evento se programó con fechas de corrido y se dejaron días libres para el viaje de los Brasileros, antes y después de la regata (se utilizó para eso el sábado anterior y el feriado del miércoles 1 de mayo). Muchos en la clase se preguntaron por qué correr un lunes y un martes hábiles, incluso seguramente alguno dejó de participar por esa razón. Pero la realidad es que un campeonato Sudamericano es un campeonato continental y, comparando con cualquier otro, la participación en un evento de ese tipo fuera del país exige tomar los días necesarios para afrontar dicho emprendimiento. La idea de la AAS de sumarse a la SIL 2013 estaba asociada a razones promocionales y de presupuesto. Para el club, un gran evento lo ayudaba a conseguir sponsors; también era una forma de amortizar los gastos que conlleva la organización. Para la AAS, tener cancha propia, parque cerrado, cobertura mediá-

tica y público joven para apreciar la clase le cerraba a punto de ofrecer un campeonato de primera línea a los visitantes internacionales. A principios de marzo, las autoridades de la AAS emprendieron la finalización, y algunas modificaciones en los detalles para el campeonato: las tareas de siempre, la corrección de instrucciones de regata, la selección de boyas, la comisión de regata, etc. En cuanto a la selección de trofeos, la AAS decidió proponer cambios para las copas, platos y medallas que suelen entregarse. La idea era ofrecer un trofeo útil, que no fuera solamente un adorno, sin volverlo por eso más costoso. También desde marzo, la AAS se preocupó por la convocatoria y la asistencia a los que recién empiezan, entre otros aspectos relevantes. Con una fuerte presencia brasileña y una gran convocatoria nacional, el sudamericano ya estaba predestinado a ser un éxito. Contaba con catorce barcos de Argentina, si bien dos muy buenos barcos apostados en el CNSI, sumados a otros viejos también del club, no estuvieron presentes en el campeonato. Veinte Solings flotaban el sábado 27 por la tarde, sin la necesidad de un renglón específico en las instrucciones de regata, obligando a los competidores a poner los barcos en el agua ese día, todo un acuerdo entre los timoneles a fin de facilitar la logística en el playón del club (debido a la gran cantidad de optimistas). Eran tres países representados (BRA, USA, ARG) y seis clubes de nuestro río también representados (YCA, CNO, YCO, CVPLB, CNSI, CVB). Como si fuera 21

poco, tres embarcaciones compitieron por el premio Joven, para el cual el timonel no puede superar los veinticinco años de edad y la suma total de los tres integrantes del equipo no puede llegar a noventa. Seis barcos disputaron el premio Clásico para Solings construidos antes del 1 de enero de 1980. Dos campeones mundiales y varios sudamericanos estuvieron presentes en la cancha. El 28 de abril fue el primer día del campeonato, luego de una pequeña tormenta en la noche del 27. Esa mañana temprano, los equipos sacaban a relucir sus bombas reglamentarias para achique manual. El pronóstico era buen viento, pero desde tierra del oeste soplaron entre 12 hasta 18 nudos, con distintas rachas y muy oscilante. El oficial de día Tino Mora logró completar tres regatas. En dos de ellas utilizó el recorrido oficial de la clase por completo. Para la tercera regata, acortó en la última ceñida y evitó así agregarle al menos una hora más para la vuelta a casa, luego de tantas horas en el agua. La llegada en ceñida le agregó también un condimento táctico extra no muy común en las regatas de Soling. Para el fin del día, tres diferentes ganadores en cada regata: el BRA 28 con Roth, Trein y Lamb, el BRA 73 con Nehm, Ribeiro y Ribeiro y el ARG 39 con Cosentino, Goulu y Goulu. La recepción en el parque cerrado corrió por cuenta de la Agrupación Argentina de Soling y la Cervecería artesanal Arrecifes. Hubo muchos que, a pesar del frío, seguían la calesita para obtener otro vaso del “producto tan codiciado” (hay que aclarar que hubo dos tipos distintos de la misma: la English Ale y Cream Ale…). 22

El lunes 29 de abril el sol volvía a brillar, aunque el pronóstico del viento era muy malo. Los barcos fueron navegando a la cancha, pero una vez allá lo vieron rotar varias veces hasta que se murió. El 90% de los mismos quedó amarrado a la comisión de regatas y otros tres se fueron con la corriente para luego ser rescatados por el impresionante yate de uno de los tripulantes más fashion: el frenabuque master y emperador del Sarandí, Pablo Noceti. Cuando todo parecía no tener sentido –eran un montón de barquitos flotando en un espejo de agua–, ingresó una brisa por el sudoeste y se corrieron dos regatas, la última acortada en ceñida ya casi cuando el sol se ponía y el viento finalmente dejaba de soplar. Ese día la primera regata ganada por los “amemues” ARG 36, con Pablo Despontin, Pablo Noceti y Ezequiel F. Sasso, y la segunda nuevamente ganada por el BRA 28 (cabe destacar que el BRA 28 es una embarcación de 1978 y con ese segundo muy buen resultado ya picaba en punta para ganar el trofeo Clásico). El arribo al parque cerrado se hizo bajo un absoluto control del club: varias embarcaciones remolcaron los Solings en plena oscuridad y arribaron a un Sollado abierto que aguardaba para un tercer tiempo con hamburguesas caseras auspiciado por el CNSI y los sponsors del evento: Parrado, Galicia Eminent y Personal. El último día de campeonato el clima era soleado nuevamente, pero sin buen pronóstico de viento: increíblemente para la época del año, entró del este, suave aunque suficiente para que se corrieran las dos últimas regatas. El Campeón Sudamericano BRA 73 con George Nehm, Marcos Ribeiro y Lucio Ribeiro allanó el título al ganar la primera regata. Y para co-

ronar un segundo puesto en la general, nuestros consocios “amemues” ARG 36 ganaron la última prueba. Nuevamente Brasil se llevó el título, pero ésta vez más argentinos le hicieron frente al ubicar tres embarcaciones entre los primeros cinco puestos (segundo, tercero y quinto). Al lograr el cuarto puesto en la última regata, el ARG 32 equipo edding, con Gustavo Warburg, Hernán Celedoni y Federico Calegari, terminó empatando en puntos con el BRA 78 de Nelson Ilha, Paulo Lemos y Flavio Naveira, empate que lo favoreció por mejores puestos.

Se premió también: el mejor Clásico, barco construido antes del 1 de enero de 1980, BRA 28 con Guilherme Roth, Carlos Trein y Roger Lamb. El mejor equipo Joven, barco timoneado por alguien menor a 25 años y la suma completa de edades menor a 90 años al equipo del ARG 6, con Martín Ferrero, Sancho Castro y Pablo Renna. El mejor equipo Vintage, barco construido en 1968/1969, que no obtiene ningún premio de los anteriores y que fue arduamente disputado por dos equipos de consocios, para finalmente ser atribuido al equipo Femenino ARG 3 de Agustina Stern, Carolina Galazi y Lucía Jolly.

El quinto puesto quedó en manos del consocio ARG 40, con Alejandro Chometowski, Julián Gazari y Lucas Authier.

Los premios para los ganadores fueron unos cuchillos Schmieden artesanales manufacturados en Tandil, gravados en láser y con sus respectivas fundas.

Pos

Vela

Timonel

Medio

Proel

Puntos R1 R2

BRA 73

George Nehm

Marcos Ribeiro

Lucio Ribeiro

VDS

ARG 36

Pablo Despontin

Pablo Noceti

Ezequiel F. Sasso

CNSI

ARG 32

Gustavo Warburg

Hernan Celedoni

Federico Calegari

CNSI

BRA 78

Nelson Ilha

Paulo Lemos Ribeiro

Flavio Naveira

VDS

DSQ

ARG 40

Alejandro Chometowski

Jullian Gazari

Lucas Authier

CNSI

BRA 28

Guilherme Roth

Carlos Trein

Roger Lamb

VDS

BRA 45

Kadu Bergenthal

Frederico Sidou

Vilnei Goldmeier

VDS

Team edding ARG 32, Gustavo Warburg, Hernan Celedoni, Federico Calegari

Pos

Vela

Timonel

Medio

Proel

Puntos R1 R2

ARG 34

Martin Busch

Eduardo Zimmermann

Maximo Feldtmann

CNSI

RAF

ARG 38

Santiago Nottebohm

Pablo Araujo de Resende

Lucas Tumulty

CNSI

ARG 41

Alejandro Cherro

Hernan Galimberti

Rodolfo Galloni

CVB

ARG 28

Agustin Nottebohm

Alejandro Culasso

Marcelo CNSI Schildknecht

ARG 39

Paulo Cosentino

Nicolas Goulu

Jorge Goulu

YCA

OCS

USA 853

Matias Collins

Leonardo Selva

Diego Stocik CNSI

BRA 86

Andre Gick

Caio Vergo

Henrique De Lorenzi

VDS

ARG 26

Carlos Zotta

Fabian Marchese

Ruben Salvucci

CPNLB

DSQ

ARG 25

Daniel della Torre

Sergio Bonelli

Jorge Iberbore

CNO / YCA

ARG 6

Martin Ferrero

Sancho Castro

Pablo Renna

YCA/ YCO

ARG 29

Patricio Thompson

Nick Follett

Jeronimo Sorzana

CNSI

ARG 3

Agustina Stern

Carolina Galazi

Lucia Jolly

CNSI

108

ARG 138

Santiago Despontin

Bautista Peci

Pedro Nottebohm

CNSI

110

También hubo bolsos de North Sails, sponsor de la SIL 2013, y paquetes de cervezas Arrecifes para los mayores (algunas cervezas se sortearon entre ellos). El próximo Sudamericano tendrá lugar en Brasil, durante el carnaval (febrero 2014) o durante Semana Santa. Servirá como preparación para el Mundial 2014,

DNS DNS

a realizarse en Punta del Este (YCPE) a fines de noviembre de ese año. Esperemos que todos los barcos del CNSI, particulares o del club, estén presentes para navegar allí donde mejor performance tiene el Soling, en aguas saladas, con olas y vientos constantes. Fotos: Matías Capizzano y Andrés Milanowski

Team Longvie ARG 34 Martin Busch, Eduardo Zimmermann y Maximo Feldtmann

ARG 29 Patricio Thompson, Nick Follett y Jeronimo Sorzana (CNSI)

ARG 41 Alejandro Cherro, Hernan Galimberti y Rodolfo Galloni (CVB)

ARG 39 Paulo Cosentino, Nicolas Goulu, Jorge Goulu (YCA) virando terminando de virar la boya de sotavento.(CNSI) a punto de trabuchar.

ARG 28 Agustin Nottebohm, Alejandro C. Moore y Marcelo Schildknecht (CNSI) a punto de trabuchar.

ARG 6 Martin Ferrero, Sancho Castro y Pablo Renna en pleno cruce.

CO PA SAN ISID RO L AB R AD O R 2013

San Isidro Labrador

CLASE OPTIMIST

OPTIMIST TIMONELES Y PRINCIPIANTES Con cerca de 360 barcos repartidos entre Timoneles y Principiantes en partes prácticamente iguales se corrio la Copa San Isidro Labrador para la Clase Optimist. La cantidad de embarcaciones participando fue record para un campeonato en la región de Sudamérica, y el éxito obtenido en la organización tanto dentro como fuera del agua es un gran incentivo para el Mundial que el CNSI esta organizando para Octubre 2014. Los participantes del CNSI fueron: Optimist Principiantes: Juan Nottebohn, Simón Auberdiac, Juan Verschoor Calafell, Mateo Aberastury, Agustina Schilling, Federico Warburg, Felipe De Rosa, Bautista Nottebohn, Juan Pablo Carosi Warburg, Felipe Beccar Varela, Marco Bisbal, Juan Cruz Albamonte, Felipe Olivera y Felipe Harriague Castex. 26

Optimist Timoneles: Carmela Berger Maurette, Gerónimo Weber, Lucas Geneau, Santiago Solari, Simón Varisco, Tobías Andina, Bernardita de Rosa, Luis Velasco, Felix Orban, Candelaria Krick, Cristóbal Auberdiac, Alexia Kyburg, Matias Roldan, Joaquín Duhalde Bisi, Marcos Tarquini, Marcos Solari, Joaquín Zizzi, Tomas McKeon y Tomas Harriague Castex.

OPTIMIST POR EQUIPOS En el Día del Trabajador, la Copa San Isidro Labrador se puso en juego para los equipos por clubes de la categoría más juvenil de la vela internacional. Y fueron representantes del Yacht Club Olivos los ganadores de la jornada de regatas en rondas eliminatorias, con el del Club Náutico Albatros en segundo lugar y el equipo Nro. 2 del Club Náutico San Isidro en el tercero. Con vientos de entre 15 y 18 nudos (unos 28 a 33 km/h) y un alerta por vientos fuertes en el Río de la Plata que no se hicieron presentes hasta la conclusión de las pruebas deportivas, los timoneles de Optimist, de entre 8 y 15 años de edad,

lograron completar las siete ruedas eliminatorias o round robins más las semifinales y finales del torneo por equipos. Finalmente resultó ganador el equipo del Yacht Club Olivos formado por Valentín Queirel, Constanza Ruffinelli, Tomás Luque, Joaquín Zanardi y Facundo Mónaco. El equipo del Club Náutico Albatros quedó segundo, compuesto por Theo Helman, Tomás Di Luciano, Juan Manuel Campos, Ramiro Cubría y Micaela Del Pero. Mientras que el tercer lugar fue para la representación del club anfitrión, el Club Náutico San Isidro, que integraron Gerónimo Weber, Lucas Geneau, Santiago Solari y Cristóbal Auberdiac. La cuarta posición fue para el equipo Nro. 1 de Chile, conformado por Benjamín y Sebastián Fuenzalida, Benjamín Molina Lorca y Santiago Ugarte.

SELECTIVOS CAMPEONATO MUNDIAL, NORTEAMERICANO Y EUROPEO Para la clase Optimist Timoneles los resultados de esta fecha junto a los obtenidos en Mar del Plata en el mes de febrero, fueron selectivos para integrar las delegaciones Argentinas en los Campeonatos Norteamericano, Europeo y Mundial 2013. El CNSI tendrá tres representantes en los equipos Argentinos. Por un lado Carmela Berger Maurette y Gerónimo Weber estarán corriendo el Campeonato Norteamericano en Bermuda del 3 al 11 de Julio. A su vez, Santiago Solari integrara el Equipo Argentino que disputara el Campeonato Europeo a desarrollarse en Hungría entre el 29 de junio y el 7 de julio. Buenos Vientos para todos los equipos Argentinos! Fotos: Lala Solari y Maria Darmandrail

Gentileza MatĂas Capizzano

Curso para medidores

omo habíamos anticipado, en el marco del Campeonato San Isidro Labrador y con el objetivo de ir preparando los equipos de colaboradores que trabajarán durante el Mundial de Optimist del año que viene, el CNSI es sede de cursos para autoridades de regata dictados por oficiales internacionales. El lunes 29 comenzó el curso de medidores, organizado en conjunto con la Asociación de Optimist Argentina, que se orienta a la formación de medidores nacionales, tanto de campeonato como de astillero. Ambos cursos son dictados por Nuno Reis, medidor internacional de Portugal, miembro del Comité Técnico de la IODA (Asociación Internacional de Optimist) y se dictan tanto en el club como en el astillero Riotecna.

Curso para Oficiales de Regata

os días 2 y 3 de mayo se llevó a cabo en la sede del Club Náutico San Isidro el curso de Oficiales de Regata organizado por el CNSI en el marco del Campeonato Internacional San Isidro Labrador.

El curso fue dictado por los instructores de ISAF Luis Ormaechea, International Race Officer español, y Ricardo Navarro, International Race Officer de Brasil. Ricardo es, además, miembro del Comité de Regata de la IODA y asiste a los campeonatos continentales y mundiales de la clase Optimist como IODA Principal Race Officer. Ambos supervisaron la organización de las regatas de la Clase Optimist Timoneles, instruyendo al equipo local que estará encargado de la organización de las regatas en el próximo mundial de Optimist 2014. Al curso asistieron alrededor de 30 socios, empleados, colaboradores e invitados de diversas partes del país, entre los cuales se encontraban 8 oficiales invitados por la Federación Argentina de Yachting. El contenido del curso se basó en los seminarios estándares dictados por la ISAF, pero se dió más énfasis en lo que se refiere a la organización de regatas de la Clase Optimist, sobre todo en los estándares de la clase. El curso de medidores que se llevó a cabo los días 29 y 30 culminó el 1ero de mayo con el test final, que rindieron la mayoría de los participantes. 33

u na reco rrida po r e l e dificio

Un día de descanso E

l jueves 2 de mayo no hubo regatas y aprovechamos para recorrer el edificio social del Club. Desde la playa de estacionamiento, subiendo las escaleras llegamos al hall, donde nos reciben los retratos de los tres iniciadores: en el centro Benjamín Nazar Anchorena, primer Presidente del Náutico; a la izquierda el Dr. José María Pirán, primer Secretario; y a la derecha el Dr. Juan María Obarrio, primer Vicepresidente. En la planta baja, en el extremo izquierdo con vista a la cancha de golf, se ubica el Bar del Deck, y en el extremo derecho el Comedor Central, con vista al canal de entrada al Puerto de San Isidro. Entre ambos los sanitarios y las oficinas de la Gerencia de Servicios y el Conmutador, y hacia la terraza la sala de TV, el Salón de Asambleas “Carlos Pollitzer” y una sala más pequeña, con sillones, para hacer más gratas las esperas. En el primer piso encontramos los vestuarios de damas y caballeros, el gimnasio, el Salón de socios activos y el local de la Boutique. En el segundo piso, hacia la izquierda, tenemos el SUM, de generosas dimensiones y vistas maravillosas desde sus amplios ventanales —característica que comparten prácticamente todos los ambientes de este edificio— con ingreso desde el Salón de Vitalicios y también una entrada desde el pasillo que procede del ascensor, a la que se suma además un acceso desde el exterior. Al Salón de Vitalicios confluyen no sólo los socios mayores en busca de silencio y descanso, sino también casi todas las actividades que componen la generosa agenda cultural del Club. En el área central hay un salón de distribución con comodísimos sillones desde el que se accede a la Biblioteca y a la Sala de Presidencia.

La Biblioteca es el lugar de reunión habitual de la Comisión Directiva, donde se encuentra la campana Mercedes, cuyo tañido se hace oír en la ceremonia de asunción de cada nuevo Presidente del Club, siguiendo las tradiciones del Náutico. En la Sala de Presidencia, sobria y acogedora, se exhiben las fotos de todos los presidentes hasta la actualidad. Por un pasillo que se dirige al ala derecha se llega a Babor y Estribor, sendas salas que pueden dividirse con una mampara plegadiza y que ofician de lugar de reunión de las subcomisiones y también refugio de los jóvenes que las eligen como área de estudio. Siguiendo ese mismo pasillo, finalizamos la recorrida de ese día de descanso en el sector de Squash, con sus dos canchas y un pequeño estar, que desde hace 35 años convoca a los seguidores de esta disciplina. Sus amplios ventanales lo convierten en una platea privilegiada para cualquier evento náutico o los espectáculos a los que la Naturaleza nos tiene acostumbrados y maravillados. Con esta recorrida tuvimos la oportunidad de ver cuánto de las diversas actividades que se desarrollan en el Náutico se centralizan en el Edificio Social, que bien podríamos definir como el corazón del Club.

Navegación

a La Plata Por Federico Grunewald Teníamos planificado crucero a enfrente, pero estuvimos rápidos y oportunos de cintura cuando Eolo sugirió otra cosa...

l fin de semana de 13 y 14 de Abril encontramos una situación sinóptica que prometía viento fresco del W por lo cual y ante la incertidumbre de tener una vuelta sacrificada, o peor aún, el riesgo de quedar encerrados con puerto clausurado para salidas por las autoridades navales uruguayas, decidimos no ir hacia oriente y en cambio rumbeamos hacia La Plata. Lo cual fue finalmente muy acertado, ya que encontramos

una condición eólica mucho más divertida para la ida, cambiando una popa demasiado redonda por una liiiinda aleta y el negocio a la vuelta fue mucho más ventajoso aun, ya que cambiamos una ceñida furiosa con ola y viento de 30 plus por una navegada, algo sufrida en un primer momento que luego y gradualmente se fue convirtiendo en maravillosa. Nuestro destino más habitual, ya en la capital de la provincia, es la

Escuela Naval pero en esta ocasión la misma era visitada por una numerosa flota del CGLNM por lo que decidimos seguir hacia el Club de Regatas. Frente a cuyo señorial sede fondeamos y al reparo del pamperito pasamos una memorable tarde otoñal, algunos la aprovecharon para hacer caminatas, otros para leer, alguno para truco, algún otro para siesta, hasta que casualmente nos reagrupamos todos en la terraza en torno de una mesa con café y vista

a nuestro barco...., lindísimo. La tarde se fue lentamente apagando y cuando se fue el sol fuimos a resguardarnos a bordo, mientras el cocinero empezaba su dedicadísima y artesanal salsa para la pasta..., impresionante. Casi noqueados por el cocinero fuimos cayendo en las distintas cuchetas mientras el fondeo nos cuidaba el descanso. Y es más o menos así como eran los fines de semana otoñales en el Náutico y ahora su hermano más joven está empezando a aprender.

CL Á SICOS

Semana de Clásicos de Buenos Aires 2013

“Poco viento y canoa de cervezas” Por Felix Fernandez Madero Hijo (tripulante Charango)

os días Sábado 20, Domingo 21 y Sábado 27 de Abril se disputó la semana de Clásicos de Buenos Aires 2013, en las categorías Vintage con sus respectivas series A y B y Clásicos con sus series A y B también; organizada una vez mas por la Asociación Argentina de Veleros Clásicos con la colaboración del YCA y el CNSI, quienes como ya nos tiene tan bien acostumbrados tanto en las regatas como el desayuno inicial y tercer tiempo con una organización casi perfecta y todos los detalles previstos.

Para empezar la semana de Clásicos nada mejor que arrancar la mañana de un soleado Sabado con un café acompañado con huevos revueltos con salmón!!, quesos de los mas variados gustos, jugos y alguna bebida espirituosa con algunos infaltables comensales siempre dispuestos a ir “arrancando” la mañana con esos brevajes. Terminado este desayuno “opiparo” como diria mi abuela, y tras la reunión de capitanes los 35 barcos “museo” inscriptos, con todos los bronces bien

lustrados y las bandas repasadas y todas las historias que cada uno carga en tantos años de navegación además de las ganas de navegar de todos los participantes, dada la temperatura ideal empezaron a desfilar de a poco saliendo de sus gateras en el YCA Dársena hasta la línea de largada para así, previo cambio de recorrido y con una brisa mínima para poder avanzar (en esta categoría léase mínimo 10knts!!) hacia las distintas marcas en un recorrido de 10 millas aproximadamente. Ya llegando la tarde llegamos los tripulantes con gargantas secas a una “canoa de cervezas” “Beck” que auspiciaba la regata y barra de Gancia como para poder hidratarnos como corresponde y compartir entre todos ese rato de camaraderia que caracteriza a la clase donde todos se conocen entre sí además de conocer las distintas historias de cada barco y compartimos las distintas maniobras y algunas apuestas perdidas (el Charango perdió un cordero al asador contra el Cruz del Sur II que será pagado con toda honra). El domingo 21 y Sábado 27 también se corrieron regatas caracterizadas por el poco viento y la numerosa convocatoria, entre los participantes dijeron presentes varios barcos del Nautico: El Vendaval, Barlovento II, Junco, Malon, Rocio, Malay y Bonanza resultando ganadores: Clase Vintage Serie A: Cippino, Serie B: Leonor. Clase Veleros clásicos: Serie A: Serie A: Malón y Serie B: Brujo. No quiero dejar de mencionar especialmente al barco que corría en clase A de veleros clásicos denominado “Nautico” quien acompañó como barco escuela del club a la clase en innumerables regatas durante estos años y participó como embarcación de la comisión de regatas en esta semana de clásicos de Buenos Aires a modo de despedida. Luego de una breve reseña radial que hizo la comisión de regatas al respecto se me vinieron a la memoria una cantidad

de regatas que corrimos contra ese inmutable barco escuela, quien con su navegar incansable, prudente y de claras maniobras era siempre un referente para nosotros en el medio de las regatas, así como también me queda el recuerdo del gran ejemplo que dejan en la flota de camaradería en las travesías (más de una vez nos prestaron alguna batería, un par de manos de Fede Grunewald que nos ayudaban con algun motor que no tenía ganas de arrancar en puerto sauce cuando teníamos que llegar a Punta del este en 24 horas para correr la Rolex de clásicos), ese gesto único que tiene de ser barco “escuela” donde enseñaban no solo las maniobras a bordo sino sobre todo el estar atento a la necesidad que algun otro barco de la flota pudiera tener navegando o en puerto por averias o algun imprevisto que se diere, vamos a extrañar esa silueta siempre ordenada y navegando en buen rumbo a destino y gracias por todos estos años de compañía en la flota. Aun faltan varias regatas durante el año pero estaremos preparandonos especialmente para la semana de clasicos de Colonia el próximo 2 de Noviembre donde esperamos una vez mas se repita la excelente convocatoria que hubo en el 2012. Fotos: Claudio Cambria

Campeonato Metropolitano 2013 Por Nacho Ramayon

l Campeonato Metropolitano organizado por el Yacht Club Argentino comprendió los fines de semana del 4, 5, 11 y 12 del mes de Mayo, disputándose para las fórmulas ORC Internacional, ORC Club, PHRF, tripulaciones en Dobles y Veleros Clásicos. Cabe mencionar que el fin de semana del 11 y 12 además de ser parte del Metropolitano, era la Copa “Mendonca Arias” con destino a Colonia del Sacramento co-organizada en conjunto con el CNSI. En esta oportunidad el CNSI dio el presente en el Metropolitano representado por el Bristol II, Estela, Don Quixote, Yeah Mon, Ghost y por nosotros con el Nereo. El fin de semana siguiente en la regata a Colonia se incorporarían muchos veleros que suman puntos para el campeonato anual “Buquebus”. El campeonato comenzó el sábado 4 con dos barlovento sotavento, las condiciones que caracterizaron al Campeonato fueron de calma y mucha paciencia. La primera regata se dio de poco viento y muchos borneos pero permitió concluir una regata lógica. La segunda regata fue más divertida y azarosa, los pozos de calma eran mucho más pronunciados y en muchos casos era asimilable a una lotería, el barco que alcanzaba primero el viento hacia diferencias muy grandes, sumado a borneos de 40 grados. El

primer día de regatas fue un poco negro para el Don Quixote, aunque seria remontado rápidamente a lo largo del campeonato. El domingo 5 se corrió un recorrido marcas fijas, caracterizado como es habitual por ser un “moño” complejo, es toda una ciencia cargar el recorrido y tener bien actualizadas las marcas ya que no resultaba fácil encontrar los recorridos. Este recorrido se presento con vientos bastante estables del sector sur, aunque a lo largo de la misma el viento fue calmando y la corriente bajante cambio

para comenzar a crecer con fuerza. A lo largo de la regata se dieron varias ceñidas, despliegues de spinakkers, y mucha maniobra. La última marca se encontraba ubicada al sur, había que llegar en una ceñida cada vez con menos viento y con corriente cada vez más en contra. En primer lugar viro el Gaucho, luego el Verónica y a duras penas nosotros, al ocurrir esto último el viento disminuyo mucho lo cual imposibilito a la flota alcanzar dicha marca, motivo por el cual la gran mayoría de la flota se vio obligada a fondear y esperar mejor suerte, estimo que aproximadamente 45 minutos luego de nuestra llegada ningún barco pudo arribar a la meta.

C a m peo nato M e tropo litan o 2013

Regata a Colonia del Sacramento Por Nacho Ramayon

l fin de semana del 11 y 12 de Mayo se disputo una nueva edición del ya tradicional Campeonato Metropolitano, organizado por el Club Náutico San Isidro en conjunto con el Yacht Club Argentino, con destino en la ciudad uruguaya de Colonia del Sacramento, reservada para las formulas ORC Internacional, ORC Club, Veleros Clásicos, tripulaciones en Dobles y para la formula PHRF. En esta oportunidad nosotros competimos en PHRF con la nueva adquisición de la familia Azzali, el “Nereo” (Navegante 35), y era el primer campeonato en serio que corríamos con el barco ya que lo estamos armando y poniéndolo a punto desde Marzo del corriente año. El recorrido programado para todas las formulas salvo para ORC Internacional que tenia un recorrido más largo, fue: largada, garganta en el Km 14 del Canal Emilio Mitre, dejar a babor la boya 60,1 del Canal de Farallón, la boya Nº 3 de San Gabriel y llegada. El día amaneció con vientos moderados a leves del Sector Sur, lo que inicialmente venia siendo una regata rápida termino siendo una regata de mucha calma. Nosotros hicimos una buena largada y pudimos defendernos bien en el agua con los rivales inmediatos,

el barco se comportaba muy bien en escotas abiertas y luego una vez que derivamos el Km 14 del Mitre con spinnaker. El viento fue disminuyendo a medida que nos aproximábamos al Canal de Farallón, y la llegada se dio con algunas trabuchadas. Los grandes pudimos entrar ya encalmados, a metros de separación uno de otro, en primer lugar arribo el Tinto, luego el Matrero II y muy cerca nosotros. Al resto de la flota se le fue dificultando minuto a minuto, y a los veleros de Internacional que venían haciendo el recorrido largo les llevo aproximadamente el doble de tiempo que a los primeros en arribar, mientras a nosotros nos llevo completar el recorrido en aproximadamente 4 horas, los de Internacional demoraron casi 8 horas. Cuando el viento desapareció, la corriente en bajante imposibilitaba llegar a la meta, y una vez que cambio la corriente la suerte no mejoro, ya que unos cuantos veleros al no tener viento se pasaron de la línea y debieron fondear del otro lado esperando a que entre una racha salvadora que les permitiera dar la llegada. Ya en Colonia todas las tripulaciones desembarcaron y aprovecharon la oportunidad para recorrer la ciudad que siempre es un regalo extra a la competencia, muchos aprovecharon para hacer las compras de comida para el día siguiente e intercambiar anécdotas con barcos amigos. A la noche la Comisión de Regatas informo prolijamente los resultados provisorios por radio. Aun se extraña el tercer tiempo que ya no se hace, que cumplía una función muy importante

al integrar a todas las tripulaciones provenientes de distintos clubes, el cual permitía generar vínculos de camaradería que es algo que siempre caracterizo a nuestro deporte. El domingo amaneció con vientos leves del sector Este/Noreste, el recorrido programado para la vuelta era similar al de la ida, agregando que había que dejar a babor el Km 2 del canal de acceso al Puerto de Buenos Aires para evitar que la flota dificulte la circulación de los Buques. La partida se dio en el horario programado respetando el mismo orden de largadas que el día anterior, muchos decidieron largar con spinnaker mientras que algunos otros como nosotros preferimos largar con genoa, y establecer el spinnaker en la boya Nº3. Una vez que viramos la boya 60,1 del Canal de Farallón, la regata se dio de popa redonda, por tal motivo la flota se fue dividiendo según la táctica adoptada por cada uno, muchos se fueron al Noroeste mientras que otros prefirieron una táctica más al Sudeste, nosotros preferimos hacer algo conservador manteniéndonos por el medio de la cancha. El viento al medio día roto más al Sudeste, haciendo la regata un poco más rápida, aunque luego el viento volvió a rotar al Noreste haciendo una regata en promedio rápida pero de llegada lenta. Nosotros a la vuelta pudimos entrar segundos en el agua detrás del Matrero II, y ganar la serie del Campeonato en suma de puntos, seguidos de cerca por el Yeah Mon de nuestro club. 45

GALIA MOSS una invitada especial Por Francisca Guerrero

ntró en la oficina de hidrografía en Punta del Este; chiquitita, peticita, flaquita y empezó a comentar que era mexicana, que venía navegando en solitario, que estaba en un proyecto con causa social. Me llamó mucho la atención y la invité a pasar por el barco. No creí que viniera, pero si lo hizo, porque otra característica que tiene es que a pesar de navegar en solitario, es muy sociable. Una charla interesante, intercambio de mails y teléfonos. Así fue como con Ignacio y mis hijos conocimos a Galia.

Días más tarde, cuando ella ya estaba en Buenos Aires, nos contactamos y nos preguntó si había alguna posibilidad de traer el barco al club. Ignacio habló con Ale Paats, que tramitó la amarra de cortesía y el club le abrió las puertas y la recibió con toda la generosidad que lo caracteriza. A partir de allí la fuimos conociendo cada vez más. Tuve la oportunidad de navegar un par de veces en el “Más Mejor II”, un RM 1060, diseño francés increíble, impecable hasta el último detalle.

La intención de Galia era estar 10 días y seguir rumbo al sur para cruzar por el Cabo de Hornos para luego subir por el Pacífico hasta Chile, Perú, Galápagos y devuelta a su casa. Pero venía desde Brasil con una tendinitis en el hombro por lo que, como buena navegante midió fuerzas y posibilidades y tomó otra decisión, llevar el barco por tierra a Chile y evitar el Cabo de Hornos ya que ni la época del año ni las condiciones físicas eran las más apropiadas. Creo que fue una sabia decisión y además nos permitió tenerla un tiempo más

en el club. Los 10 días se convirtieron en más de un mes y medio. En este tiempo hubo mucho por compartir, vino dos veces a los asaditos que hacemos en el quincho las mujeres que navegamos, dio una charla más que interesante contando sus experiencias en el mar y cómo logró transformar un sueño en un proyecto deportivo y solidario; muchas salidas a navegar en su barco con distintas personas, abrió las puertas de su barco a quién quisiera conocerlo, caminatas y charlas, encuentros con personajes de la náutica como Hormiga Negra, Karen, Joaquín Canevari. Pero de todo esto lo que a mi más me impactó fueron dos cosas. La primera su capacidad para desarrollar y llevar adelante un sueño y sacar de ello no sólo un proyecto deportivo propio, sino transformarlo en una forma de ayudar a los demás. Me mostró una caja llena de cartas de los niños que están en las escuelas que van a recibir los beneficios a través de una fundación por las millas que ella va recorriendo,

también me contó como las docentes de esos chicos bajaban por Internet detalles sobre su travesía para llevar al aula, un modo de conectar esos chicos a un sueño y a un mundo por ellos desconocido. Pero también un incentivo para ella para continuar con la travesía cuando esta se hace dura. La otra cosa que me emocionó fue el encuentro de Galia con Joaquín Canevari. Joaco está navegando en la escuela de Vela Adaptada y viene corriendo con una excelente performance. Como dijo su madre, cuando descubrió el río encontró su lugar en el mundo. Fue a la charla que dio Galia y se lo veía más que interesado, pudo acercarse a hablar con ella y más tarde fue a conocer su barco. Creo que ambos descubrieron algo admirable en el otro porque los dos comparten un sueño y le ponen una garra fuera de lo común.

La conferencia de Galia en el Naútico

Asadito en el quincho

Muchas gracias Galia por los tiempos compartidos. Muchas gracias CNSI porque siempre estás abriendo tus puertas y brindando a los socios nuevas oportunidades.

Nota: para los que quieran conocerla, tiene una página de Internet: www.galiamoss.org

Saliendo a pasear por el Río de la Plata

Galia con Joaquín Canevari

Recién llegada al club 47

—48—

GO LF

Paso a paso Por Belén Molina Herrán

“Esta es mi historia de cómo llegué a Nicholls State University; una universidad de la División 1 de Estados Unidos (NCAA D-1).”

n la actualidad Florentino Molina Herrán se encuentra estudiando en Estados Unidos Bussines Management. Esta oportunidad la consiguió gracias a una beca deportiva por la cual representa a su universidad jugando al golf. Paso a paso fue haciéndose un lugar y hoy en día logró lo que se propuso, jugar en la primera división universitaria, el mismo en el que compitieron grandes jugadores como Tiger Woods o Phil Mickelson. La pregunta es: ¿Cómo lo hizo? Desde muy chico se lo veía a Floro (como lo suelen llamar) en nuestro club practicando golf. Cualquiera que haya pasado por la cancha de golf puede dar fe de esto, ya que nunca ha pasado desapercibido su swing tan característico. Con aparente suavidad en su movimiento, Florentino, despide a la pelota con una potencia extraordinaria. Este aficionado scratch (hoy en día tiene 0 de handicap), ha representado al Club Náutico San Isidro en varias oportunidades y se puede decir que hoy lo representa desde afuera. Floro siempre demostró su pasión por el golf, es por eso que al terminar el colegio en 2008 manifestó a sus padres la idea de irse a estudiar a EEUU con una beca deportiva. Ésta le permitiría competir en golf a un alto nivel universitario y estudiar al mismo tiempo. Lo primero que hizo fue viajar a Houston, Texas, para perfeccionar su inglés y estar más cerca de su meta. Desde allá y por medio de Internet buscó diferentes universidades para poder conseguir una entrevista con los entrenadores, quienes gestionarían la

beca. La idea era que lo probasen para luego lograr ingresar al equipo como jugador, así que preparó un e-mail prototipo de presentación y lo mandó a cada universidad que encontró. Al principio fue un poco desalentador ya que Floro recibió escasas respuestas debido a que los entrenadores reciben muchos e-mails por día de futuros jugadores. Con el tiempo fue aprendiendo a moverse en ese sistema universitario que al principio era desconocido. Comenzó a ser más persuasivo a la hora de contactar a los entrenadores, estudió las diferentes categorías, los porcentajes de becas en cada universidad, los niveles de competencia existentes, etc. Después de tanta prueba y error, se puede decir que descubrió una veta que le abrió las puertas para poder jugar al golf y al mismo tiempo estudiar en EEUU: los Junior Colleges. En EEUU el sistema educativo universitario se divide en 2 etapas: los estudios generales y la especialización. Los Junior Colleges se focalizan en la primera etapa (estudios generales) por eso son “universidades de 2 años”. En estas instituciones los costos de estudio son menores y debido a que la competencia golfística en estas es inferior había más posibilidades de conseguir un mayor porcentaje de beca. Lo importante era demostrar que el nivel del golf de Floro alcanzaba para jugar allá. Sólo necesitaba entrar en el circuito para empezar a desarrollar un currículum reconocido en EEUU, y los junior colleges eran la llave de entrada. “-Mi plan era jugar 2 años en un junior college y armar un currículum de golf suficientemente bueno para saltar a una universidad de 4 años a terminar la segunda mitad de mis estudios (2 años más). Me focalicé en junior colleges. De todas formas no fue fácil. Mandé mi e-mail a muchísimos junior colleges y recibí muy pocas respuestas. Fue realmente frustrante por momentos ver que intentaba durísimo y no veía ningún tipo de respuesta positiva. Después de insistir mucho conse51

guí 2 ofertas; pero todavía faltaba concretar algo que sin dudas era muy difícil. Ambas posibilidades eran en Texas y por un tema de presupuesto opté por tratar primero con la más cercana a donde estaba. Conseguí encontrarme con el entrenador de Hill College, un junior college en el centro-norte de Texas. El entrenador vio mis e-mails, demostró interés en mí y quedamos en encontrarnos a mitad de camino (2 horas de Houston). Antes de la reunión me pidió una foto para poder ubicarme en el punto de encuentro; un bar en College Station, Texas. En la foto que le mandé yo estaba junto a mi hermana. Cuando llegué al bar vi al entrenador y lo noté muy sorprendido. Él estaba buscando jugadoras para el equipo de mujeres de Hill College y por alguna razón pensó que los e-mails venían de una mujer, y para colmo la foto que le mandé incluía a mi hermana. A pesar de que buscaba mujeres para el equipo, lo convencí de que yo podía formar parte de su programa de golf de hombres y quedamos en que me iba a ver jugar en Hill College unos días más tarde. Viajé a Hill, me vio jugar y no dudó en ofrecerme una beca. Ya estaba adentro. -Un día mi coach me habló de la casualidad de su confusión. Me dijo y me mostró cuantos e-mails de posibles jugadores recibía en cuestión de un par de horas. Me decía que no podía clasificar semejante cantidad de emails; le era imposible saber cuales eran buenos jugadores y cuales no lo eran. Me volvió a decir que tuve mucha suerte porque si se hubiese dado cuenta de que yo era un hombre, hubiera eliminado mi e-mail al igual que todos los demás que recibía cada día.” Hill Collage es un Junior Collage en Hillsboro, una ciudad de 10.000 habitantes en el centro-norte de Texas, está a una hora de Dallas. Era todo un desafio para Floro tomar su valija, sus palos de golf y partir a Estados Unidos a un lugar en el medio del campo y donde solamente conocía al entrenador, con el cual había intercambiado un par de e-mails y había hablado personalmente dos veces. 52

”-La fecha para irme a U.S.A. a empezar mis planes llegó, y en Agosto de 2009 salí de Buenos Aires para Texas. A partir de ese momento mi plan había empezado. Tenía que jugar bien sí o sí para armar un buen currículum estadounidense de golf, ya que éste me iba a dar el pase a una universidad grande y así iba a poder conseguir un título universitario en U.S.A.” -Mi primera mitad del año fue buena. Casi logré adaptarme del todo y mis resultados en golf y estudios fueron buenos. Un equipo de golf se arma con 5 jugadores. Hill College tenía 7 y logré entrar como jugador número 2. Individualmente a nivel interestatal quedé top 10 en mi primer torneo y estaba peleando el puesto 1 del equipo. La segunda mitad de mi primer año fue excelente. Logré tres top 10s, de los cuales 2 de ellos fueron en torneos regionales. Hay muchas categorías de competencia universitaria. Cada categoría divide las universidades en conferencias o regiones. Hill estaba en NJCAA división 1, región 5. Con la suma de mis 2 últimos top 10 en regionales terminé cuarto individualmente, en la región que incluía junior colleges de Texas y New Mexico. Aunque Hill College no clasificó para nacionales, mis resultados individuales me dieron el pase directo a para esa competición. Los jugadores que terminaban top 10 en cada región conseguían la clasificación directa a nacionales sin depender del sus equipos. Los clasificados de esta manera fueron 5 a nivel nacional. Después de este resultado viajé a Alabama a jugar representando a Hill College en nacionales. Después de la temporada 2009/2010 los entrenadores

de cada región votaron a los jugadores que consideraban top 10 de cada región y recibí ese premio”. -Mi segundo año en Hill se focalizó más en la búsqueda de una beca en universidad de 4 años. Yo jugaba como número 1 del equipo y mi currículum ya tenía “cuerpo”. Mi región era considerada una de la más fuertes, con 3 equipos campeones nacionales múltiples veces. Sin embargo conseguir un lugar en una universidad de 4 años seguía siendo difícil. Hay muchísima competencia, los chicos que salen de high-school (la secundaria) tienen la ventaja de poder trabajar con un equipo por 4 años, pero a mí después de terminar en Hill me iban a quedar sólo 2 años más de juego. Esto es porque los jugadores de golf pueden competir en equipos universitarios por 4 años solamente no importa la categoría en la que estén, tienen 4 años de “vida útil”. Mi búsqueda apuntó bien alto, yo quería jugar en la división 1 de la NCAA que es considerada la mejor y más prestigiosa categoría de U.S.A.. De esta división fue de la que salieron la mayor cantidad de jugadores de PGA Tour. Empecé, con la ayuda de mi entrenador a contactar universidades, o sea a mandar mi currículum de golf a universidades en todo el sur de U.S.A. (el clima es mejor para practicar golf en el sur del país ya que la temporada se juega fuera del verano.) Las posibilidades volvían a mostrarse escasas y el tiempo se empezaba a acabar. -Junto a mi coach de Hill mandamos e-mail, cartas y hasta hicimos llamadas telefónicas para tratar de conseguir una universidad. De vuelta fue duro conseguir

llamar la atención, pero la “suerte” volvió a aparecer. Un día logré contactar al coach de Southestern Louisiana University, un coach con quien había tratado de contactarme por email pero nunca había conseguido una respuesta. Cuando le expliqué quién era me dijo que había leído mis e-mails e investigado un poco sobre mí pero que lamentablemente su equipo para la temporada entrante ya estaba completo. Sin embargo, me dijo que Nicholls State University (otra universidad de division 1 en Louisiana) seguramente estaba necesitando conseguir jugadores. Yo le dije que ya había tratado de contactar al coach de Nicholls State por emails y llamadas, pero que no había conseguido ninguna respuesta. Por esta misma razón le pedí un favor a este coach; le dije que se comunicara con el coach de Nicholls diciéndole que yo, Florentino Molina, lo iba a contactar. Este coach me dijo que lo haría, pero yo no lo creí. De todos modos, volví a intentarlo y esta vez sí me contestó. Me pidió que le mandara mi currículum y un par de videos de mi swing. Por suerte, al poco tiempo me hizo una muy buena oferta. Después de mucho trabajo con mi coach, conseguí una beca muy buena de una universidad de primera división en Louisiana cerca de Nueva Orleans. La beca era excelente, el clima del lugar era genial para jugar golf y esta universidad era de la prestigiosa división 1 que tanto quería. Después de comentarles a mis padres de esa oportunidad firmé con Nicholls State University para la temporada 2011/2012. -Esta vez me tocaba mudarme de Texas a Louisiana. Volvía a cambiar de lugar, pero ahora me estaba yendo a vivir a un lugar en el nunca había estado y en un lugar en el que no conocía absolutamente a nadie, ni siquiera a mi futuro entrenador con quien solo había intercambiado un par de e-mails. Lo único que sabía era que había firmado un contrato para irme a jugar y estudiar en Louisiana. Todo era gran desafio y no se hacía fácil dejar Texas. Texas se había hecho mi casa; mis amigos y conocidos estaban y siguen estado ahí, y cuando puedo me escapo para allá. Aunque el gran 53

golpe fue ir a Hill, ya que yo era más chico y estaba dejando Argentina solo por primera vez, dejar Texas se había trasformado en algo no tan fácil. Afortunadamente, Floro pudo dar ese gran paso y en este momento está disfrutando lo que consiguió con tanto esfuerzo. -Ahora ya estoy terminando mi carrera en Nicholls y todo viene más que bien. Somos 9 jugadores y suelo jugar de número 2 y 3 del equipo, así que estuve viajando

a todos los torneos. Se puede decir que somos un equipo de internacionales: hay un sudafricano, un francés, 2 chicos de Islandia, un mexicano, 3 estadounidenses y yo, el argentino. Soy el único argentino de Nicholls y fui el primero también. Ya jugamos torneos en Texas, Louisiana, Alabama, Arkansas, Oklahoma y Tennessee, y logramos formar un muy buen equipo.” En conclusión, se puede decir que hoy en día, Florentino está logrando todo lo que se propuso. Todavía no sabe a qué se dedicará una vez graduado de la universidad, ¿elegirá el golf? No lo sabe. Hace algunos años la pregunta era ¿estudio o golf?, por suerte con su experiencia demostró que se pueden hacer ambas al mismo tiempo.

Clausura 2012: Oscar Nari E

l putting green fue nuevamente escenario de la Clausura de Oscar Nari. Los chicos, acompañados por sus padres y hermanos, jugaron un torneo de Putting Green tanto en la modalidad medal como en la de fourball. El Circuito fue armado y decorado de antemano por Pepo y Vicky West y con mucho entusiasmo jugaron todos. Terminado el juego, se entregaron los premios a Juan Masciottra en la Categorìa Medal Play y a Juan y Luis Rivera en Fourball. Al finalizar la entrega, todos los chicos se llevaron una remera del Club y un calendario para el 2013 con fotos de la Clausura. Los esperamos para continuar con la alegrìa de siempre junto a Oscar este año.

Menores en el GOLF:

Mateo Fernández de Oliveira “Ese año fue muy bueno para mí, porque además de haber terminado segundo en el ranking de Metropolitano de Menores, clasifiqué para mi primer Torneo Nacional Junior.”

ateo Fernández de Oliveira, “Mateito”, con sólo trece años ha trascendido los torneos de nuestro club y ahora, tras numerosas actuaciones de mérito, ha sido elegido por al AAG para ocupar una de las plazas para argentinos en San Diego, California. Con él hablamos. ¿Cómo te iniciaste en el golf. Practicás otros deportes? MFO: Me gusta mucho el fútbol y jugué al tenis y al rugby. Ahora los tengo un poco relegados por el golf. Empecé a jugar al golf con mi papá –el que me acompaña y aconseja siempre- a los tres años, y a los seis jugué mi primer torneo de chicos en el Jockey. A los nueve empecé a jugar más torneos en el Náutico y en el Circuito Metropolitano de Golf de Menores, mientras tomaba clases en el club. ¿Cómo fue tu relación con la escuela del Náutico? MFO: En el Náutico tomé clases con Mojarra Pereyra junto con cuatro amigos del colegio. Después me

dio clases particulares Sergio Bogarín. Los dos me enseñaron mucho. Ese año fue muy bueno para mí, porque además de haber terminado segundo en el ranking de Metropolitano de Menores, clasifiqué para mi primer Torneo Nacional Junior, que se jugó en Praderas. Allí salí tercero –compartido-, entre 80 chicos de todo el país. Fue mi mejor posición en un torneo nacional. Ya con diez años jugué mi segundo año en el Metro Junior Tour, cambié de categoría a la de “eagles” y terminé quinto en el ranking. También clasifique de nuevo al Nacional Junior y termine 22 en Praderas. A los once años seguí jugando el Metro y termine 2do. en el ranking anual, clasificando a mi 3er. Torneo Nacional Junior, en el que terminé en la posición 22. Se jugó en Lomas de La Carolina, Córdoba. En el Náutico ganaste varios torneos en mayores ¿A qué edad te animaste a sacar hándicap y cómo siguió tu evolución en torneos fuera del club? MFO: A los doce años saqué hándicap. Me dieron 19. Empecé a jugar 18 hoyos y terminé 11 en el ranking

metropolitano. Clasifiqué de nuevo al Nacional Junior, que se jugó en Las Delicias, Córdoba, y terminé 20 entre 94. Esa misma categoría es la que estoy jugando este año. Voy 2do. en el ranking Metro después de dos torneos. El último se jugó en el Abril Golf Club y lo gané. ¿Ya jugaste algún torneo internacional? MFO: En febrero de 2012 competí en un torneo internacional de menores en Viña del Mar, Chile, y termine 6to. Hasta ahora jugué unos 75 torneos de menores sin hándicap en muchos lugares, y obtuve 54 premios por 1ros., 2dos. y 3eros. puestos. ¿Y este año como vas y qué hándicap tenés? MFO: En este momento tengo 6 de hándicap. En febrero empecé en la Academia de Pilar Golf con el profesor Rubén Llanes, lo que mejoró muchísimo mi juego. Estoy jugando los torneos M15 de la AAG, (ju-

gué en Junín y Coronel Suarez). Allí conozco muchos chicos de todo el país. En abril me becaron para entrenar en la AAG con un grupo de cinco chicos M13. Voy todos los miércoles a la tarde. Lo mejor es que hace poco la misma AAG me designó para ocupar uno de los dos cupos para Argentina en la categoría 13-14 años, para jugar el “Callaway International Jr. World Golf Championship” en San Diego, California, en el mes de Julio. Voy a viajar con toda mi familia. Es lo más importante que me pasó hasta ahora. Vamos con mucho entusiasmo e ilusión. La Escuela de Golf para menores que el club viene implementando estos últimos años, sigue dando excelentes resultados, no sólo en cuanto al ambiente de amistad sino también en cuanto a la formación técnica que se le imparte a los chicos que a ella concurren. Gracias a “Pepo” West y Sergio Bogarin ya existe una camada de jóvenes con un excelente nivel competitivo.

p p e A unt s ara un

Golf i comi o Por Hormiga Negra

TE NIS

EXCELENTE TENISTA Y MEJOR PERSONA:

Un merecido homenaje a Chon Urien Emilio Cornejo Costas

l 13 de Abril se realizó un justo y merecido homenaje a nuestro querido amigo Carlos “Chon” Urien en el salón del vitalicios, y, por decisión de la Comisión Directiva, la cancha de tenis número uno pasó a llevar su nombre. No eran tanta las dudas acerca de que dicha cancha en algún momento iba a llamarse Carlos “Chon” Urien; incluso la propia cancha que lo vió jugar innumerables y memorables batallas, lo estaba pidiendo. Posiblemente, la única duda radicaba en si ello era posible en vida del homenajeado, pues lo habitual es que dichas decisiones sean adoptadas post morten. Afortunadamente los miembros de la CD analizaron la propuesta y la consideraron adecuada, por lo que el Club pudo expresarle en persona lo importante que fue su paso por la institución, cuanto valora su aporte y cuán relevante fue en su condición de deportista y dirigente. Y viceversa, con hechos concretos, Chon pudo saber que el Club lo aprecia y valora mucho, y por ende, pudo disfrutar y agradecer el reconocimiento en cuerpo presente; de lo contrario, como él mismo sostuvo, “hubiera muy sido difícil”. Así, el

significado y la sensación fue distinta y en un marco rodeado de emoción y alegría. Entre familiares, amigos y amantes del tenis se congregaron más de 200 personas y, en mi carácter de Capitán de tenis, tuve la suerte de poder vivirlo, disfrutarlo y darme el gusto de expresar mi sensación a través de algunas palabras. Me siento admirador y amigo suyo, pues más allá de la diferencia generacional que nos separa, lo cierto es que tenemos

El Presidente Andrés Galindez, el Homenajeado Chon Urien y Emilio Cornejo C.

Arturo Alonso Peña, Felipe Adams, Emilio Cornejo, Paco Adams y Carlos Correa Urquiza juntos a Chon momentos antes de que se inicie el homenaje

un vínculo muy fuerte y nos apreciamos mutuamente. Sobran los ejemplos de uno y otro lado del muto afecto que nos tenemos. Por mi parte, lo siento cada vez que me toca jugar un partido importante y noto su infaltable presencia en las tribunas; aún en los momentos en que por algún u otro problema de salud, lógico de la edad, no le fue fácil trasladarse; casi siempre que le aviso está presente. Presencia que, debo reconocerlo, me genera una buena cuota de adrenalina y compromiso extra. Por ello lo que para Chon fue un homenaje, para mi resultó un honor y una satisfacción enorme poder estar presente, decir unas palabras e integrar la Comisión Directiva que adoptó la decisión de homenajearlo.

que si bien sobresalió extraordinariamente como jugador de tenis (ganó 12 torneos internos, salió campeón del mundo en veteranos, solo por dar un par de ejemplos), es imposible no reparar en su paso como directivo del club durante varias décadas; como organizador de extraordinarios eventos (el campeonato internacional de tenis que goza de la calificación “grado 1” de la Federación Internacional de Tenis es un fiel ejemplo), como sugerente o disparador de iluminadas ideas (la creación de un barco escuela o la realización de olimpíadas para unir deportistas de las distintas disciplinas y que estos se conozcan y se diviertan), y sumado a todo ello, no es posible omitir sus virtudes y cualidades como persona.

Suele ocurrir que aquellas personas valiosas, cuyo aporte y trascendencia dejan alguna huella en su paso por esta vida, reciban algún tipo de homenaje institucional. Sin embargo, en este caso, nuestro homenajeado estuvo presente y más lúcido que varios de nosotros, con lo cual, la palabra que más se acomodaba y más acorde al evento que se vivió, es “reconocimiento”.

Por ello el reconocimiento ni por asomo se agota en su condición de deportista o jugador de tenis, sino que el conjunto o combinación de sus cualidades humanas, deportivas y dirigenciales es lo que lo hizo merecedor del reconocimiento, y, por supuesto, la sencilla razón de que todo esas cualidades y virtudes las puso al servicio del club con absoluto desinterés, generosidad y eficiencia.

Reconocimiento de lo que significó y del aporte que hizo al Náutico. Cuando hablo de aporte y pretendo llenar de contenido esa palabrita, o sencillamente de explicar los motivos de tal reconocimiento vemos

No tengo dudas que no son pocos los socios que sobresalieron y que reúnen muchas de las cualidades que le estamos resaltando a Chon, sin embargo al decidirse que la cancha más importante del club en 61

adelante lleve su nombre, en cierta forma se le reconoció y expresó que “a lo largo de estos casi 100 años de existencia del tenis en el club, es él la persona indicada que se quiere como ejemplo; que se quiere tener como referencia de lo que el club valora y prioriza; que es en quien se encarnan los valores que se pretenden pregonar –humildad, sencillez, caballerosidad, honradez, solidaridad y generosidad-; y es en busca de ese objetivo que la cancha más importante de ese deporte, que él tanto quiso y al que tanto le dedicó, va a llevar su nombre”. En otras palabras, ese día se le dijo que es un ejemplo de deportista y de persona y que por ello el club quiere utilizar su persona como ejemplo y referencia de lo que el club valora, aprecia y pretende. Y al que piensa que puedo estar exagerando un poquito, sólo le basta con recorrer rápidamente algunos puntos salientes de su trayectoria: En los años 1961-1962; 1962-1963 y 1966-1967 fue vocal titular de la CD. Durante los años 1967-1968; 1968-1969; 1969-1970; 1972-1973; 1973-1974; 19741975; 1975-1976 ocupó el cargo de Secretario del Club. Constituyó varias comisiones para el estudio, la modificación y redacción de los Estatutos del Club. Innumerables veces conformó el Tribunal de disciplina, etc. Su aporte no se agota en sus compromisos dirigenciales: fue el ideólogo y organizador de las olimpíadas que se jugaron en el club durante muchos años a partir de 1975; fue de quién nació la idea de construir un barco escuela del club; fue idéologo y organizador durante muchos años de uno de las competencias que nos enorgullecen a nivel internacional: el Campeonato Internacional de Tenis que es califiaco con el grado 1 por la Federación Internacional de Tenis. Demás está decir que cada uno de estas obligaciones -de la primera a la última- demanda muchísimo trabajo, tiempo y sacrificio. Como Jugador de Tenis ganó nada más ni nada menos que 12 campeonatos internos del club otra cifra similar en dobles. Representó al Club en innumerables interclubes a nivel nacional. Representó a la Argentina en varios sudamericanos y mundiales de veteranos alcanzando los más altos puestos a nivel mundial. Incluso fue sub campeón del mundo en dobles. Conformó pareja con uno de los mejores doblistas del mundo de la época, Alejo Russell, etc, etc, etc. Y por último, un logro sumamente importante en el que yo no había reparado y que urgando en algunos 62

papeles pude leer en una cariñosa carta escrita por Arturo Alonso Peña –capitán del tenis en ese momento- por sus 80 años que prefiero transcribirlo para no quitarle su sentido: “existe un logro muy importante que no es posible soslayar: el de enseñar a muchos socios a amar el tenis, pues es verdad sabida que las cosas más que aprenderse con las palabras y el razonamiento se aprenden con el ejemplo y en mi caso, fueron aquellos inolvidables partidos que en la década del 60 y 70 protagonizó con el Bebe Molina Berro y con Juan Vico, los que despertaron nuestro entusiasmo y amor por este fantástico deporte que tanta diversión, salud, amistad y camaradería brinda generosamente a todos los aquí presentes. Gracias Chon por aquellos memorables match y por enseñarnos a través de ellos a querer el tenis y la Competencia…Vos nos has demostrado, pese a las dolorosa pérdida que sufriste que se puede llegar a los 80 años con la mente intacta, animo templado, gozando de buena salud y jugando un tenis competitivo”. En fin, puedo decir que, como jugador de tenis, he tenido la suerte de conocer la mayoría de los clubes de la Argentina y me animo a decir que difícilmente exista otro como el Náutico. Sin duda que ello es consecuencia de su constante evolución por el aporte de todos y cada uno de los socios y de las respectivas comisiones que se van sucediendo; todos contribuyen con su granito de arena para que el Club continúe creciendo (a veces más y otras menos, pero siempre para adelante), y en esa idea Chon ha derramado varias bolsas de arena en el Club. En fin, solo quedan palabras de agradecimiento para esta enrome persona, pues gracias a socios como él es que nosotros y nuestros hijos podamos disfrutar un club extraordinario.

Homenaje a Chon Urien Discurso que dio el Dr. Carlos Urien con motivo del homenaje que le realizó el Club por su gran aporte al tenis

Sr. Presidente del Club Náutico San Isidro Dr. Andrés Galindez y demás miembros de la C.D. Sr. Presidente de la Subcomisión de Tenis Dr. Emilio Cornejo y demás miembros de la Sub comisión Queridos Amigos Gracias Andrés y Emilio por las cariñosas palabras que me han dirigido. Cuando hace unos días me llamo Emilio para decirme que esa tarde venían a visitarme con Andrés, pensé que era para interesarse por mi salud, después de la operación a la que había sido sometido por haberme roto la pierna. Nunca sospeché ni imaginé, que si bien en parte era para saber de mi salud, el objetivo principal de la visita era el de hacerme saber que la Comisión Directiva, por sugerencia de la Subcomisión de Tenis, había decidido homenajearme. No solo por el tenis, como me lo aclaró Andrés, sino por todo lo que había hecho por el Club, poniéndole mi nombre a la cancha N° 1. Yo no salía de mi asombro. Al principio mi primera reacción fue no aceptar dicho homenaje, no recordaba que se hubiera hecho algo así en el club. Pero después de meditar un rato, decidí aceptarlo por dos razones: La Primera, porque dado el momento en que se hacía me permitiría agradecerlo. Desde el otro lado hubiera sido algo difícil. Y la segunda, porque era la oportunidad que tenía para agradecerle al Club lo que le debía por todo lo que me había dado y me sigue dando. Pagar la deuda del Reconocimiento es la obligación más grande de un pecho agradecido. En la vida no todo son rosas, hay también espinas y entre el gran número de aflicciones que me han sobrecogido el Club Náutico ha sido constantemente, siempre mi socorro, mi apoyo y mi refugio. Todo lo que he hecho por el Náutico, todo el esfuerzo y entusiasmo que puse en la tareas que me tocó desempeñar, no tenían otro objeto que el de saldar la deuda que tenía y que tengo contraída con el Club por todo lo que me ha dado.

Cuando cumplí 85 años recibí una carta de Adrian Obarrio, entonces presidente del Club, en su nombre y en el de toda la C. D. en la que agradecían todos los servicios que le había prestado al Club. Yo le dije, como lo señalé antes que el Club me había dado mucho más a mí y le relaté lo que me había sucedido en el Náutico cuando tenía 9 años. Habían pasado nada menos que 76 años pero lo recordaba como si hubiera ocurrido el día anterior, porque fue algo que me marcó para el resto de mi vida y me ayudó a formar mi carácter. Yo tomaba clases de natación con el profesor Tirabosqui, famoso por haber sido el primero en cruzar a nado el Canal de la Mancha. En ese entonces el balneario estaba en una playita en el canal a la altura del actual mástil. Había ido a tomar la clase con mi padre, quien al saludar a Tirabosqui le dijo: Cuando Chon cruce el canal le voy a dar a usted 50 pesos. Yo me asusté un poco, pero mi susto se transformó en terror cuando Tirabosqui le contestó: “Yo creo que Chon ya lo puede cruzar, ahora lo va a ver” y a mí me dijo: “Vamos al lado de enfrente, estoy seguro que lo vas a cruzar, no tengas miedo, yo voy a estar a tu lado”. Yo veía la otra orilla y me parecía lejisima. Además el canal es profundo, imposible hacer pie. Cuando llegamos al otro lado me paró sobre una piedra y me dijo: “Cuando yo te diga Ahora, te zambullís, nadá los primeros metros Crol para ganar distancia y si te cansas seguí de pecho. Juntando todo mi coraje, y dejando de lado el miedo, me hice el firme propósito de llegar. No sin tragar un poco de agua, al rato sentí la arena de la playa en mis pies. Había llegado. Tirabosqui me levantó en brazos, me dio un beso y me dijo: “¿Viste que llegaste?”. Yo estaba feliz y orgulloso. Había superado un desafío que me había parecido imposible lograr. La diferencia entre lo posible y lo imposible es la diferencia entre el tamaño de la voluntad del hombre. Este relato es para decirles que ese hecho me dejó una enseñanza que me sirvió para superar momentos cruciales que me tocó vivir. Aprendí que cuando uno quiere alcanzar un objetivo, por más difícil que

parezca, siempre que sea humanamente posible, si pones todo tu empeño y esfuerzo al servicio de ese objetivo, no hay nada que te impida conseguirlo. “QUERER ES PODER”. Esa máxima me acompañó durante toda mi vida. En otra oportunidad, ya grande, tenía 21 años y había dejado de estudiar. Estaba en mitad de Tercer año de la carrera de Derecho y hacía dos años que no tocaba un libro. Eso les había ocasionado un gran disgusto a mis padres. Un día recapacité y reconocí que no me había comportado como un buen hijo, que no les había dado ninguna alegría. Me decidí a agarrar otra vez los libros y un año después, daba mi última materia y me recibía de Abogado. “Gracias Náutico”, dije. Otra vez se confirmaba aquello de “QUERER ES PODER” que el Club me había enseñado cuando crucé el canal. La otra oportunidad en la que me tocó enfrentar un desafío que me parecía imposible fue cuando me propusieron organizar el Campeonato de Veteranos de tenis que todos los años se jugaba en el Club, y que era uno más de los otros tantos que se jugaban auspiciados por la AAT y otros países Sudamericanos. Acepté el ofrecimiento pero con el propósito de hacer, no un campeonato más, sino el mejor campeonato de Veteranos del Mundo. Parecía una petulancia, pero como dije antes “QUERER ES PODER”. Me puse enseguida a trabajar en el logro de mi objetivo. Convoqué a un grupo de jugadores, hombres y mujeres amigos, que en forma desinteresada y con una dedicación ejemplar me acompañaron en la difícil tarea que nos habíamos propuesto. A los tres o cuatro años de hacernos cargo del Campeonato tuve la alegría de recibir una carta de Caroline Craine, Secretaria de la FIT, en la que me decía que tenía la alegría de hacerme saber que la C.D. de la FIT había resuelto por unanimidad, atento al prestigio adquirido a nivel mundial por el campeonato de Veteranos del Náutico y a la opinión unánime de todos los jugadores consultados, otorgarle al Club Náutico San Isidro el Grado 1 en el Ranking Mundial, grado reservado hasta ese entonces a los Países. Así fue que el Náutico se convirtió en el único Club en el mundo que podía enorgullecerse de tener el Grado 1. Lo que volvía a confirmar aquello de “QUERER ES PODER”. Gracias Náutico nuevamente. El Náutico era el único club en el mundo que invitaba a los campeones mundiales de cada categoría, tanto Hombres como Mujeres, pagándoles el pasaje, hotel y comidas, quienes año tras año venían a nuestro club, ahora con el aliciente de poder obtener un mayor puntaje que les otorgaba el Grado 1. Cuando estos jugadores regresaban a sus países, escribían agradeciendo los días maravillosos que habían pasado en el Náutico y recordando el trato amigable que habían recibido, tanto de sus socios como de sus empleados, a quienes recordaban siempre con cariño. Pero el Náutico es más que sus lindas canchas de Tenis, que su espléndida cancha de Golf, de su magnífica Pileta, de su estupenda Isla B, de su biblioteca con más de 7000 libros, de su enorme cantidad de barcos y barquitos y de un barco escuela para que los chicos aprendan el arte de navegar, deporte este

que nos ha dado varios campeones mundiales, de su inigualable Terraza con vista al Río, que en los atardeceres espeja el color azul del Cielo y se asemeja a un mar. Cuantas veces, sentado en su Terraza agobiado por algún problema que me aquejaba, mirando el río, sentía que me invadían una paz y una fuerza nueva para enfrentar el problema. Era como si el club viniera en mi ayuda a devolverme la tranquilidad perdida. Por eso yo creo que el Náutico tiene alma. Es como un Padre o una Madre que te quiere, te protege, te cobija, que comparte tus alegrías y que alivia tus tristezas. ¡Como no querer al Club y no hacer por él todo lo que esté a nuestro alcance para que sea cada vez mejor! Al cruzar el puente ya se respira otro aire. Es como entrar a otro mundo, lejos del que dejamos atrás, agresivo e inseguro. Desde el cariñoso y respetuoso saludo del portero de la casilla de la entrada, hasta el del empleado con que te cruzas y te saluda con respeto, sentís que has llegado a un lugar donde sabes que vas a pasar un día feliz. Así como nosotros necesitamos del club, el club necesita de nosotros. Nunca le neguemos nuestro apoyo y nuestro esfuerzo. Debo agregar por último, que el Náutico, más allá de sus instalaciones antes descriptas, tiene algo único que ningún otro club puede jactarse de tenerlo mejor. Me refiero a su personal. Empleado que entra al club, no se va hasta que se jubila. Se preocupa en atender al socio con esmero y cariño para que se sienta cómodo y feliz. Más que un empleado es un amigo. ¿Que hay de las Comisiones Directivas? No hay ninguna que no haya dejado algo para que se la recuerde. En el Club yo crié una familia maravillosa. Unos hijos que no los podría tener mejores, a quienes les inculqué el amor a los deportes, unos nietos con los que compartí sus días de infancia y juventud y que hoy, mayores, son mis mejores amigos. Aquí hice amigos entrañables con los que compartí momentos inolvidables. Un fiel amigo es un preciado tesoro que no podes perder. Si tenés una maravillosa familia y entrañables amigos podes decir que sos un hombre rico. Qué más le podes pedir a la vida. Gracias Náutico por todo lo que me diste y ayudaste a amasar esta fortuna. A ustedes queridos amigos, que me han venido a acompañar en esta ocasión un abrazo con todo mi corazón. Muchísimas gracias. Chon

El Presidente Andrés Galindez dirigiendo unas palabras hacia Chon 67

Un apasionado de la vida y del tenis Por Patrick Adams

hon nos recibió generosamente en su casa y se prestó a un ping-pong de preguntas (¡cosa rara para un tenista!) en el que recorrimos, nos divertimos y emocionamos con grandes momentos de su vida personal y tenística. Un placer.

¿Qué representa el tenis en tu vida? Una de las cosas más importantes de mi vida. ¡Gracias al tenis llegué al Náutico! Yo jugaba para el CASI y un día me dieron W.O a pesar de que yo había avisado que estaba enfermo y había pedido que reprogramen el partido. Me enojé tanto que me pasé al Náutico, que no tenía ninguna tradición en ese deporte y un bajo nivel en tenis. Fue así que gané muchos campeonatos del club jugando finales con jugadores como Bebe Molina Berro o Patricio Villalonga. ¡La última vez que lo gané fue a los 47 años ¡ ¡Soy el jugador más viejo en ganar el campeonato interno! Pero más allá de lo deportivo, lo realmente maravilloso fue hacer muchos amigos y haber viajado mucho en la Argentina y alrededor del mundo. Todo gracias al tenis. ¿Vos también organizaste el campeonato internacional de veteranos? Sí. EL Náutico fue declarado de Grado 1, el mejor, por la Federación Internacional de Tenis, y trajimos a enormes jugadores, tanto en caballeros como en damas, gra68

cias a la incorporación de sponsors. Aún hoy recibo llamadas de agradecimiento por este campeonato, incluyendo siempre saludos al gran Ismael, quien desde la Casilla contribuyó siempre al éxito del torneo. ¿Cuál fue tu mejor triunfo? Gané una final en un campeonato en el Tigre luego de estar perdiendo 6/0 - 5/0-40/0… ¡El tenis se gana con la última pelota! También recuerdo con mucho cariño la final en dobles del campeonato internacional de Austria. Me tironeé al principio del partido y estábamos perdiendo hasta que me acercaron una pomada que yo no conocía y pude seguir jugando. Ganamos 7/5 6/2 contra la pareja de Estados Unidos, que era la mejor del momento. ¿Y tu peor derrota? Cuando perdí la final del torneo interno -luego de seis años de salir campeón- contra el Bebe Molina Berro. Me ganó en cuatro sets. El se había entrenado durante meses para jugar el campeonato y estaba en mucho mejor estado físico que yo, al punto que después del partido yo no tenía fuerzas para llegar al vestuario mientras que él estaba intacto. Recuerdo que casi me desmayé en la cancha. ¡Me dio tanta bronca que después dejé de fumar!

Sus compañeros de dobles más memorables Alejo Russel Un enorme jugador con el que tuve la suerte de jugar, competir y compartir, siendo compañero de dobles, tanto en la Argentina, como a nivel internacional. Ganamos un sudamericano y cuando íbamos a jugar un mundial me llaman un día para informarme que se murió. Se murió de un ataque mientras jugaba. Uno de los días más tristes de mi vida. En su honor, creamos la Copa Alejo Russel y la vida quiso que en una oportunidad la ganara yo. Hugo Pisani ¡Un grande! Un excelente compañero, un gran amigo. Llegó a estar cuarto en el ranking argentino en singles pero con él siempre jugué en dobles. Tenía unas piernas fantásticas, un drive espectacular y un revés malo, que tratábamos de evitar haciendo la famosa “Australiana”. ¿Es cierto que terminaron invictos? Con Hugo ganamos todos los partidos que jugamos en el Club, excepto uno que perdimos contra Rolfi Ecke y Ñati Gonzalez Victorica. Gracias a su drive yo podía cruzarme con facilidad en la red y ganar muchos puntos. Mario Toscano Muy buen jugador de dobles. Gran voleador, con el que ganamos cinco campeonatos. Otro gran compañero fue Tacho Ferrer, al igual que Cecil Eyleen, con el que jugaba en el CASI. Cecil, que era un gran jugador de Criquet, no tenía pegada, pero volvía loco a los adversarios con pelotas siempre ubicas en los lugares más molestos. Disfruté mucho jugando con él partidos inolvidables como contra los hermanos Gattiker. ¿A quien elegirías hoy para jugar dobles? No sé…, a Emilio Cornejo. Gran aparición para el tenis del Club.

¿Tu mejor adversario? Había mucha caballerosidad en el tenis, por lo tanto éramos todos muy amigos. Se perdieron un poco esos códigos Si, lamentablemente. Pero también pasaban cosas raras antes, aunque era muy mal visto. Al que se portaba mal en la cancha se lo veía muy muy mal y después no tenía con quien jugar. Por ejemplo, jugando una vez con un embajador de Francia, me pasó que, después de matarlo a “drops” y globos, el tipo termina trastabillándose y cayéndose contra la silla del umpire al grito de “merde, merde”. ¡Se enojó tanto que tiró la raqueta de la cancha al estacionamiento! Lo peor es que cuando la fue a buscar, se subió a su Mercedes y se fue. No le jugué nunca más. Y los que se enteraron de lo que hizo tampoco. No se aceptaba a la gente irrespetuosa. ¿Cuál es la mejor enseñanza que te dejó el tenis? Saber perder. Yo era muy cabrón y quejoso. Con el tenis aprendí a aceptar la derrota con hidalguía, como 70

parte de la vida. Corregí una vez a un adversario, que dio por buena una pelota mala mía, y después perdí el partido. Ese gesto me valió el reconocimiento de muchos rivales. Con ese gesto gané mucho más que si hubiese ganado el partido. ¿Cuál es el mejor jugador que hayas visto? Hay muchos grandes como Björn Borg, Jimmy Connors, Rod Laver, pero el mejor de todos los tiempos es Roger Federer. Inteligente, completo, hace todo bien y lo acompaña con un excelente estado físico. El mejor jugador de los años 70 no le ganaría más de dos games a Roger. Otro para destacar es Rafael Nadal, por su temple y su físico. Es un gran campeón. ¿Tanto cambió el tenis? Cambió todo: desde la raqueta, la agresividad, buscando mucho más ángulos y más pelotas paralelas, el estado físico, la velocidad. Hoy un primer saque de cualquier profesional supera los 200 km / hora. Antes el saque era para poner la pelota en juego.

¿Y Vilas? Reconozco que es un gran jugador. Se cansó de ganar torneos sobre polvo de ladrillo pero confieso que su juego no me atraía. Me quedo con otra época, salvando las distancias, con jugadores como Alejandro Russel o Enrique Morea. Y Juan Martín Del Potro no me gusta: se basa demasiado en la potencia, sin buscar los espacios y sin ir lo suficiente a la red. Al tenis se juega con la cabeza o con la raqueta. Delpo solo juega con la raqueta. Pero los grandes campeones son aquellos que juegan con la cabeza y la raqueta.

Emilio Cornejo C., Andrés Galíndez, Gloria Benitez Cruz, Germán Bincaz, Patsy Lynch, Bimba Urien de La Fuente

En primera persona Asignaturas pendientes Yo creo que querer es poder. Y yo hice mucho de lo que quise. El mejor día de tu vida El nacimiento de mi primer hijo, Catán, en 1946. Tu mayor logro profesional Ganar un Jury logrando la destitución de dos jueces. Tu lugar en el mundo El Náutico, San Isidro, mi casa. Un viaje A las islas Vírgenes junto a mi mujer, mi hija, su marido y mi cuñado. Un viaje extraordinario navegando solos durante quince días Un libro Creo que me he leído la mitad de la biblioteca del Club. Como fui profesor de Historia y la disfruto, elijo las Memorias del General Lamadrid y las del General Paz. Ahora estoy leyendo Noticias Bajo Fuego, que cuenta a través de relatos textuales de los propios protagonistas hechos muy impresionantes de la política argentina. Un personaje histórico El General Lavalle Un momento de la historia en la que te hubiese gustado participar Lamentablemente la Historia está plagada de guerras por lo que es una pregunta muy difícil.

Puesto a elegir, me quedo con La Revolución de Mayo. Una charla con San Martín, cuando venía para estas tierras como Teniente Coronel, también me hubiese gustado. El viene con el General Alvear, que después se distancia y se transforma en un personaje nefasto para la Argentina, ofreciéndoles el país a los ingleses Dios Un desafío a la inteligencia. Es pura Fe, pero la Fe, lamentablemente, no se consigue en las farmacias ni en los almacenes. ¡Si así fuese me gustaría comprar una buena dosis! ¿Si volvieses todo el camino atrás, cambiarías algo de tu vida? Bueno No te lo puedo decir. ¡Me lo llevo a la tumba! (Se ríe). De una manera general no cambiaría nada o casi nada. Me fue bien en la vida, como persona, como profesional, como profesor, como funcionario. No me puedo quejar. La clave estuvo en entregar todo en cada etapa que enfrenté. Una canción “A mi manera”, la canción de Claude François que interpreta tan bien Frank Sinatra. Me identifico con eso de hacer las cosas como uno las entiende. La familia Mi familia es todo para mí. Disfruté mucho a mis hijos y especialmente a mis nietos, con los que también jugué al tenis. A pesar de que cada uno tiene su vida, seguimos viéndonos seguido. Son una alegría para mi vida. Me encanta verlos y compartir momentos con ellos.

Carta enviada por Roberto Andersen con motivo del homenaje a Carlos “Chon” Urien Gracias a la tenacidad propia de deportistas cabales, el Náutico de San Isidro fue erigido, hace 103 años y hoy ocupa un nivel que enaltece el historial deportivo argentino. Se ha transitado la senda de la dinámica constante. Suman miles sus asociados con muchos cultores del yatismo, que reúne a cientos que navegan barcos de pequeño calado, cancha de golf de 18 hoyos, squash, vóley, futbol, juegos de salón con ajedrez, bridge y billar y espacios para la realización de actos culturales. Asimismo cuenta con 18 canchas de tenis una disciplina deportiva que nos convoca muy especialmente. En las últimas décadas del siglo XX esta prestigiosa entidad se caracteriza por ofrecer el campeonato de Veteranos que ha contado con el concurso de ex Campeones de: Wimbledon, Australia, Francia y el Abierto de los Estados Unidos y consagradas figuras ecuménicas. Toda una saga de buenos pasos que dan sentido a un prestigioso asociado a la entidad que da reverencia a este acto. Me refiero a Carlos Urien a quien confraternalmente llamamos “Chon” y enaltece al Consejo Directivo de este prestigioso club el haber resuelto nominar el Court Principal con el nombre del infatigable deportista, tributo que forma parte de la estirpe de un tenista y organizador que ha marcado el pulso internacional de las etapas cumplidas en nuestro medio y a la vez, competidor en los encuentros y comportamientos que lo enaltece.

Carlos Urien marcó un hito a través de distancia y permanencia en los anales, actuando con decisiones que aquella remembranza de “Mens sana in corpore sano “. Todo un ejemplo como competidor que, siempre ganaba en el accionar del corazón… y en el alma. Ha encarado el deporte, no como demostración de fuerza sino con vistas a un desarrollo inteligente y razonado del organismo, liberándose de toda actitud ávida. Ha sido fiel a los postulados del honor y al culto de la amistad. Urien siempre enfrentó al contrincante con hidalguía y caballerosidad, con claro sentido de la justicia para comprender que la libertad de poderes está sujeta a leyes y reglamentos que deben acatarse y cumplirse. Por mi parte afirmo que Chon ha sido consecuente con la entidad cuya representación inviste, sirviendo con lealtad y simpatía las resoluciones y no al lado de especulaciones. Su persona ondea en la esfera del principal court del Náutico San Isidro. Cuando arrecia el viento de este otoño cuenta cosas como esta nominación, para que los amantes del deporte blanco observen que el rectángulo Nro. 1 del Náutico San Isidro tiene insignia rutilante: CARLOS (CHON) URIEN.

Primeros torneos

de menores del año

l domingo 14/4 se jugó el torneo de single categoría sub 10 damas y caballeros, participaron un total de 48 chicos/as, 16 chicas y 32 varones. Por la cantidad de inscriptos las semi-finales y finales se jugaron al fin de semana siguiente. El ganador del torneo fue Alfonso Agote sobre Ramon Sacheri y en las damas la ganadora fue Agustina Schilling sobre Anita Cougnet. El domingo 28/4 se jugó la categoría sub 12 damas y caballeros, la final de caballeros la jugaron Felipe Carman vs Gaspar Jadraque, y la ganó Felipe Carman 9-4. En las Damas, Sofía Tiscornia le ganó la final a Catalina Lago. Sub 14 se jugó el domingo 19/5 con un total de 35 inscriptos, la ganadora fue Valentina Ribatto y en segundo puesto quedo Angela Torres Carbonel. En caballeros la final fue para Fermín Rodriguez por sobre Segundo Saini Marin 6-2/6-3. A partir del mes de junio se jugarán las categorías sub 16 y sub 18.

Los torneo se jugaron en la Isla “B”. Los chicos pasaron todo un día de tenis jugando como mínimo dos partidos c/u. Con este tipo de torneos buscamos motivarlos para la práctica del deporte, que aprendan a competir ganar-perder, pero tenemos como objetivo fundamental el fair-play y sociabilización entre los chicos del Club. Escuela de Tenis

NATACIÓ N

Aguas Abiertas, nuevamente en el Club (por fin) Por Eduardo McCallum

ace 44 años que el Náutico San Isidro no organizaba su carrera de aguas abiertas, desde que hubo que interrumpirse (por las razones ajenas al club que todos sabemos y que lamentablemente perduran) la tradicional “Vuelta a la Isla”, un clásico de la región y más allá también. La idea de usar la laguna deportiva de la isla “B” surgió de un socio nadador (don Ángel de Aldecoa) quien no se limitó al “por qué no hacen…” sino que le sirvió la organización de la carrera en bandeja a las autoridades del club, con los cálculos de distancias en base a Google.maps ya hechos, posición de boyas para definir el circuito, concertación con las autoridades de la isla (Sr. Claudio Menéndez) de las necesidades, etc. con el apoyo moral y colaboración intelectual de su hijo Cristóbal con su experiencia

participativa en pruebas de aguas abiertas en ambos hemisferios. Para este primer ensayo, la competencia fue pautada para socios mayores de 15 años, sobre una distancia principal de 1.500 metros hasta 54 años de edad y 1.000 metros para los mayores de 55. Incluyó asimismo categorías participativas sobre 500 y 250 metros, respectivamente. El circuito fue diagramado como un cuadrilátero de 250 metros con cuatro boyas esquineras obligatorias y otras dos orientativas en los lados más largos del circuito, a recorrer en sentido antihorario. Más de cincuenta entusiastas nadadores pisaron el muelle de la isla “B” el día de la carrera, domingo

siguiente a carnaval, que amaneció soleado e ideal para la ocasión. Quienes iban llegando a la laguna se maravillaban ante la espectacular presentación de la cancha y su entorno, mérito y esfuerzo del personal de la isla y su gerente Sr. Menéndez, lo que fue reconocido y agradecido al final de la competencia por todos con un cerrado aplauso de los presentes. En ese momento también se hizo lo mismo con los profesores Claudia, Tito y José Luis por su gran tarea como oficiales de la carrera. Se largó la prueba principal, seis vueltas al circuito, que resultó emocionante. Antes de la mitad hubo cambio

en la punta ante el avance sostenido de Fernando Favier sobre Iñaki Irigoin quien había impuesto un ritmo inicial fuerte. Aquel pasó a liderar en la tercera vuelta y mantuvo el comando hasta el final. De todas maneras, ambos merecieron primeros premios, Iñaki en la categoría más joven y Fernando en la intermedia, siendo sus escoltas Tomas Arroyo y Alejandro Gianakis respectivamente. En damas, Carolina Moreno, Mariana Gabay y Gabriela Collins impusieron el ritmo llegando en ese orden en la categoría intermedia y en el mismo lote de la punta femenina nadaron Catalina Pezzoni y Victoria Insussarry quienes fueron primera y segunda, respectivamente, entre las más chicas.

Siguió luego la de mil metros, cuatro vueltas, dominada desde la salida misma por Tito Siena quien ganó cómodamente por varios cuerpos. La cosa fue más apretada en damas, ganándole Laura Pollitzer a Patricia Campbell por sólo diez segundos. A continuación se corrió la prueba semikilométrica, picando en punta espectacularmente Astrid Buezas quien mantuvo su ritmo impresionante y no pudo ser alcanzada por Martina McCallum a pesar de la tenaz persecución que no cesó hasta el final. En la categoría intermedia ganaron Valeria Collins y Santiago Keena en damas y caballeros, respectivamente. La suce-

sión de carreras más que interesantes no hizo sino motivar a los mayores que se animaron a la última prueba, en la cual se lucieron todos los participantes y fueron recibidos en la llegada con aplausos desde los primeros (Mariano Imhoff –con Gustavo Cagnoni chupado en la estela- en caballeros y María Pollitzer en damas) hasta la última quien hizo todo el recorrido en pecho. La jornada terminó con los podios, un clima de gran compañerismo, los aplausos ya mencionados y la sensación en todos de que bien la pasamos y ojalá se repita.

Copa Lilian Harrison

ilian Gemma Harrison fue una nadadora y socia del CNSI cuyo nombre lleva la copa del Torneo Interclubes de natación para menores que organiza nuestro Club todos los veranos. Ella fue la primera persona en cruzar a nado el Río de la Plata, el más ancho del mundo, el 22 de diciembre de 1923 y recordista mundial femenina de permanencia en el agua. Fue precursora de la difusión de la natación en Sudamérica. La copa Lilian Harrison se instituyó en 1973, al cumplirse 50 años del cruce, y desde marzo de 1974 se ha disputado año tras año ininterrumpidamente. Lilian Harrison nació en Quilmes, en 1904, en el seno de una familia de inmigrantes británicos. De niña se trasladó a Inglaterra para educarse en Hertfortshire donde aprendió a nadar. Regresó a la Argentina en 1921, comenzando a nadar en el Club Náutico San Isidro, bajo el dirección técnica de Gunther Weber, con quien comenzó a preparar el cruce del Río de la Plata, contando también con el apoyo de Vito Dumas, Romeo Maciel y Enrique Tiraboschi, entre otros. Su primera prueba de gran alcance fue el 4 de febrero de 1923, el raid Zárate-Tigre, por el Río Paraná, estableciendo un récord mundial femenino de permanencia en el agua de 21 horas, 20 minutos.

En 1923, con solo 19 años, encaró el cruce del Río de la Plata. Hasta ese momento se habían realizado nueve intentos, por parte de los nadadores Enrique Tiraboschi, Luis Garramendy, Elio Pérez, Romero Maciel y Vito Dumas, todos incompletos. Dumas, había sido quien más tiempo resistió en el agua (25 horas, 17 minutos), mientras que Maciel fue el que mayor distancia cubrió, abandonando a sólo 3 km de Berazategui, su punto de llegada. Lilian Harrison comenzó el cruce el 21 de diciembre de 1923 en el puerto uruguayo de Colonia a las 9:28 de la mañana. En el primer tramo fue acompañada por los nadadores uruguayos Caracciolo y Graneri, debiendo luchar durante tres horas para que la corriente no los regresara a la costa uruguaya. Luego tomó hacia el sur, acompañada de Tiraboschi. A las 15:30 tomó un jugo de naranjas, a las 17 un café y a las 18:30 un terrón de azúcar. Al llegar la noche, el equipo tomó conciencia que no habían previsto llevar reflectores, error que pudo costar el intento y que fue parcialmente compensado por la luz de la luna. Desde la 1 hasta las 4 de la mañana nadó sola. A las 4:30 se percibió la costa argentina desde las naves que la acompañaban. En ese momento estuvo a punto de abandonar, debido a que se encontraba extenuada, pero logró proseguir al recibir la noticia de que se encontraba a 5 kilómetros de la meta. Llegó a la costa argentina a las 9:47 de la mañana del día siguien-

te, en la Playa Colorada, cercana a la localidad de Punta Lara, luego de permanecer en el agua durante 24 horas y 19 minutos y haber recorrido 48 kilómetros. Recibió el premio de 5000 pesos que la revista El Gráfico había establecido para la primera persona que cruzara el Río de la Plata. En 1924 intentó cruzar en cuatro oportunidades, sin lograrlo, el Canal de la Mancha, habiendo estado cerca de ahogarse en el último intento. El 1 de agosto de 1925 participó en la Maratón de la Ciudad de París, que se realizaba a lo largo de 400 kilómetros por el Río Sena. Lilian Harrison fue la única mujer entre doce nadadores, arribando en cuarto lugar. Al año siguiente se casó y dejó la natación de alto rendimiento. Murió en 1993.

FUTBO L

Falacia: Fin de una etapa de 33 años

e acuerdo como si fuera hoy cuando teníamos 15 años y decidimos armar un equipo con los de 4º y 5º año del Labarden, por supuesto las caras y el físico ha ido variando con los años, pero el espíritu de amistad y compañerismo se ha mantenido intacto. Esperar los domingos para salir a la cancha y jugar con rivales desde generación del 50, Cupise, Ñoquis, Argentina, Manolito, Tigre, Tirol, Cacorba, Canarios, Frezzbee, Shampoo, Vértigo, Ave Phoenix, Ebelin, Xeneises (y de varios que me estoy olvidando), organizar el asadito después del partido; en fin todo esto hace que yo en nombre de todos mis compañeros agradezcamos al club habernos dado este espacio bendito que es la isla B y a las comisiones de futbol de todos estos años (Carlos Danmandrail, Damián Castro Videla, Héctor Cano, Enrique Azzali, Nacho Correa, Miguel Ruedin, etc) que se han esforzado para llevar esto adelante.

“Uno juega mejor con sus amigos. Ellos serán generosos, lo ayudarán, lo comprenderán, lo alentarán y lo perdonarán. Un equipo de hombres que se respetan y se quieren es invencible. Y si no lo es, más vale compartir la derrota con los amigos, que la victoria con los extraños o los indeseables”.

Los saludo cordialmente, Cristian Ochoa y los que vistieron esta camiseta.

FALACIA Que pasaba por la mente de sus fundadores cuando definieron éste nombre, habrá sido por que el equipo era una mentira o daba la apariencia de serlo 81

para que sus rivales se confiaran y engañados cayeran en las garras del gallo Claudio (escudo original del equipo con la leyenda “oye chico arroja la bola”), quedará en cada uno de sus rivales según sus resultados la acepción que quieran darle. Lo cierto, la verdad, que no es una Falacia, que el equipo después de 33 años se retira. Fue en el año 1978 cuando un grupo de adolescentes rebeldes formó un equipo de futbol para intervenir en los torneos internos, luego de ensayar algunos nombres que no fueron aprobados por las autoridades como “bajen la cuota”, inició su largo camino con el nombre de Atlético Cojón, 8 al Hilo, Nauticomio, para en el año 1986 adoptar su nombre definitivo de FALACIA.

Pasaron por sus filas:

Cristián y Miguel Ochoa Gonzalo Stemberg Eduardo e Ignacio Bustamante Ignacio Grehan Tomás Ochoa Hernan Pastorini José y Martin De Vedia Ricardo y Lucio de las Carreras Francisco y Tomas Lynch Lucas y Diego Lennon Martín Fliess Gonzalo Madero Luciano Posleman Juan Martín Vidal Alejandro y Horacio Quiroga Federico Alegre Patricio Gowland Marcos Galmarini Javier Cano Santiago Garcia Hervas Ignacio Correa Luna Diego Fernandez Madero Eduardo Paso Viola Martin Mezzini Claudio Baez Hernan Clotta Enrique Elliot Juan Diez Santiago Madero Ezequiel Madero Hernan Madero

Ensayaron sus primeros pasos los Melli Ochoa, Tomás Ochoa, Ignacio y Eduardo Bustamante, Pájaro Fliess, José de Vedia, Pancho Palacios y Tute Lynch. En ese entonces disputaba el torneo el temido equipo (para los Melli) “generación del 50” ya que en él jugaban sus primos mayores los López Naguil. Cuenta la historia que en reñido partido Fernando López Naguil le dio una “palmada” en la cara al tute Lynch y Cristián

Nauticomio 1986

muy acongojado se retiro de la cancha, atrás de un árbol, allí fue cuando descubrió su vocación por la agronomía. Ya Saldaña impartía justicia en el terreno de juego con implacable autoridad y siempre cerca de la jugada, el torneo se disputaba en aquel entonces en la isla Sarandí

La principal característica de Falacia es que era un equipo aguerrido, sin grandes figuras pero con mucho temperamento, nunca pudimos ganar un titulo de la A, pero varios en la B y clásicos.

Falacia 2003

Cristian Ochoa, Claudio Baez, Tomás Ochoa, Ignacio Bustamante, Juan Vidal, Ricardo De Las Carreras, Pato Gowland, Santiago Madero, Federico Alegre, Miguel Ochoa, Eduardo Paso Viola

Falacia 2008

Patricio Gowland, Cristian Ochoa, Fede Alegre, Negro Baez, Ignacio Bustamante, Juan Vidal, Eduardo Bustamante, Martín De Vedia, Tomás Ochoa y Javier Cano.

Falacia 2006

Falacia 2013

Luciano Posleman, Ezequiel Madero, Alejandro Quiroga, Juan Vidal, Santiago Garcia Hervas, Tomás Ochoa, Miguel Ochoa, Tomás Lynch, Claudio Baez, Eduardo Bustamante, Miguel Ochoa y Javier Cano

Memoria 2012/2013

omo todos los años se continuaron realizando los torneos de futbol en las diferentes categorías: infantiles, juveniles, mayores y clásicos en la isla Nazar.

El torneo se desarrolló de la siguiente manera: los Sábados se jugó el torneo Isla Sarandí con la participación de 12 equipos en la categoría A y 10 equipos en la categoría B. Los Domingos se continuó con la categoría Clásicos con 10 equipos, y el torneo de mayores, llamado Isla Nazar, con 12 equipos en la A y 11 en la B. Se siguieron desarrollando los torneos de Infantiles y Juveniles los domingos en las categorías que van de 8 y 9, 10 y 11, 12 y 13, 14 años, siempre con el objetivo de inculcar en los chicos el buen compañerismo, el amor por el deporte y la camaradería con otros socios de su edad para que puedan encontrar en el club un lugar de encuentro. Todos los fines de semana participaron una media de 1207 socios en todas las categorías y en el año practicaron fútbol organizado por esta subcomisión en la temporada, un número superior a los 1700 socios. En abril se inició también la temporada de futbol infantil y juvenil que se encuentra en desarrollo. Los empleados del club siguieron participando en el torneo que organiza UTEDIC teniendo una buena participaron en dicho torneo. Además se organizaron jornadas de confraternización interna en la que participaron empleados de varios sectores y empleados de clubes amigos. Este año ya se realizó una de estas 84

jornadas, las que se seguirán repitiendo a lo largo del año. Continuamos con el plan de obras, terminamos aunque a un ritmo menor teniendo en cuenta la situación del país. Se llegó con el cableado eléctrico a la casilla, se implementó un sistema de gestión online lo que permite ver los resultados a los minutos de finalizado el partido. Se instaló el riego en las canchas 5,6 y 7, quedando asi todas las canchas con riego automático, lo cual permitirá un ahorro en semillas y un estado superior de las canchas. Continuamos trabajando con las tres ligas de árbitros, una de mayores y otra de juveniles e infantiles, que se ajustan la perfil que buscamos para el club que nos permiten maantener la disciplina y el respeto entre los jugadores con un respeto y calidad humana. Seguimos trabajando en mejorar la comunicación a través de la página del club en el link específico de Fútbol donde se informa de los resultados, posiciones, próxima fecha y sancionados, además de comunicaciones de la subcomisión a los participantes. Se incorporaron estadísticas históricas del los equipos y los jugadores que les dan a cada socio que participa un lugar en la historia del club en este deporte. Sigue el servicio preventivo de emergencias médicas con la presencia de un médico mientras que se juegan los partidos que da una tranquilidad en caso de accidentes golpes y contusiones, conjuntamente con un plan de evacuación del lastimado que ya ha dado grandes pruebas de su eficacia. Implementamos la obligatoriedad del apto médico para salvaguardar la vida.

Arrancaron los entrenamientos Subcomisión de fútbol

esde mediados del 2012 se planteó, desde la subcomisión, la posibilidad de brindarle el espacio de entrenamiento físico a los que forman parte y juegan cada fin de semana los torneos de fútbol. Muchos de nuestros socios se entrenan semanalmente en otras instalaciones o, bien, lo hacen por su cuenta en el club. Creíamos oportuno y razonable que, siendo socios, este tipo de actividades había que ofrecerlo. ¿Qué mejor que entrenar en el lugar donde uno es socio?. Por suerte lo pudimos llevar adelante gracias a la predisposición del club, quienes nos habilitaron el espacio de la bahía y, además, se habilitaron reflectores para que el entrenamiento se lleve a cabo en óptimas condiciones. Hoy por hoy están entrenando 50 personas dirigidas por un preparador físico (Gaspar Otero) que planifica cada dia de entrenamiento. El mismo se realiza los martes y jueves a partir de las 20.30hs. y tiene una duración de hora y media. No sólo pudimos brindar el espacio sino que además, en conjunto (subcomisión, preparador físico y participantes), le dimos la seriedad que requería este espacio. Y acá lo expresan algunos de ellos:

Benjamín Becerra

grupo. Queda en segundo plano la diferencia de edades (desde 16 hasta más de 50 años) o el equipo en el que juegues los fines de semana. Por eso, y al margen de los excelentes resultados desde el punto de vista físico, es desde lo humano donde surge lo más positivo de esta actividad.”

Matías Madero

“El entrenamiento en líneas generales es muy dinámico y es una buena forma de cortar la semana. Corre con la ventaja que al ser fijo, no hace falta ocuparse de nada más que de ir. Uno sabe que todos los martes y jueves está la opción de entrenarse un rato pero si no puede no tiene que avisar y no perjudica a nadie. Como pretemporada estuvo muy bueno, fue duro pero cada uno lo podía llevar a su ritmo sin sobre exigirse. Ahora es importante para no perder el ritmo y además se sumaron algunos ejercicios con pelota, algo que lo hace más llevadero y divertido.” El deporte es salud y además genera vínculos. Desde el fútbol y los entrenamientos queremos seguir creciendo. Esperamos que esto solo sea un comienzo. Para poder inscribirse en los entrenamientos deben consultar a futbolcnsi@gmail.com

“El balance de estos primeros meses de entrenamiento es muy positivo, se mejoró notablemente la capacidad física y de a poco se van perfeccionando conceptos técnicos. Los ejercicios que realizamos son dinámicos y variados, de esta manera se hacen más llevadero cuando hay trabajos sin pelota. Casper (gran entrenador) varía la intensidad de acuerdo a la edad y/o estado físico de cada integrante haciendo que todos puedan pasarla bien y no sobre exigirse. Por último y creo lo más importante, nos vamos conociendo cada vez más y se está formando un muy buen 85

B RID G E

“Una vez que lo conoces ya no lo dejas” por Lizzie Ryan

l Bridge es uno de los pasatiempos favoritos de 744 personas que se reúnen por mes para jugar los días miércoles por la tarde, viernes por la noche y los dos domingos intermedios entre la pool abierta de los primeros domingos y la pool cerrada para socios de los terceros domingos. Otra de las actividades de esta disciplina y que crea grandes expectativas en los resultados es el Cuadrangular de BRIDGE en el que participan los clubs CASI, BAC, CUBA y el CNSI. El primer encuentro del 2013 se realizó el miércoles 21 de Mayo en el CASI. Dichos encuentros son amistosos, en cuatro categorías: A,B,C y D. Comienzan con un cocktail de bienvenida a los invitados, seguidos de una competencia que dura aproximadamente cuatro horas. El encuentro en el CNSI se realizará el próximo mes de septiembre.

El Bridge está disfrutando de un gran resurgimiento de la popularidad. Los miércoles por la tarde se ha llegado a jugar doce mesas, en el salón de vitalicios, lo que hace una cantidad de 48 personas, que se instalan desde las 15,30 hasta las 19 horas. Lo mismo sucede los viernes por la noche. El ambiente es de lo mas agradable y el juego si es una gran diversión, ya que nos proporciona un momento para enfrascarnos en el juego en lugar de preocuparse por la política, y nosotros mismos! El juego se convierte en algo totalmente absorbente y el tiempo pasa muy rápidamente. Es también notorio cuántos jugadores quieren aprender más y asisten a 86

clases con maestros de Bridge y así mejoran el nivel de juego. Se puede jugar durante años y años, se puede pasar de un nivel a otro, convertirse en un gran jugador, parafraseando a un gran jugador “una vez que lo conoces ya no lo dejas”

Actividades Las actividades no se interrumpieron durante el verano ya que la concurrencia de los socios de los miércoles, los viernes y los domingos se mantuvo activa gracias a la simpática colaboración en la dirección de los torneos de Cristina Zwegman, Martin Ibarbia y Ricardo Valentini. En Marzo se realizó la Primer Pool abierta, en Mayo comenzó el Cuadrangular entre BAC, CUBA, CNSI y CASI, lugar del primer encuentro. Nuestras actividades finalizan en diciembre con un cocktail para los socios jugadores de Bridge. Dentro de la programación anual de pools abiertas, hay dos premios que son auspiciados por la Asociación del Bridge Argentino, la Copa Club Náutico San Isidro y el Gran Premio Monsegur.

Para los que todavía no han encontrado este placer Actualmente lo juegan 220 millones de personas, en Usa se juega en salones de convenciones de tres o mas pisos, en cada sala juegan 1000 personas, todos los participantes juegan simultáneamente, y los resultados se anotan en una computadora que hay en cada mesa, los mismos van a la Pc madre que es la

que da los resultados finales (nosotros todavía anotamos con lápiz y en papel! ) El bridge es un juego muy social, se crean grandes amistades (aunque hay que tener la piel gruesa, debido a que los jugadores de bridge se emocionan cuando las cosas van mal) como en toda competencia se sufre cuando se equivoca, y mas si el equivocado es el compañero! Chistes aparte pasa lo mismo como en cualquier acto de convivencia! Pero lo mas importante es que el Bridge es un juego que TODOS podemos jugar, por la importancia de ser parte de una fraternidad internacional, usted podrá sentarse en una mesa de Bridge en otro país, con gente que no habla su idioma, pero podrá comunicarse mediante la gran creación de los grandes maestros que crearon el lenguaje convencional del Bridge. Es el mejor seguro para mantener la mente ágil. Personalmente me encanta pertenecer a esta confraternidad en donde encontré a muchas personas maravillosas que hacen de los viernes y miércoles de cada semana un “must” en nuestras vidas.

Origenes del Bridge Los orígenes del Bridge pueden rastrearse a finales del siglo XVI, en Europa. Se desarrollan entonces una gran variedad de juegos. El Quadrille en Francia, el Vint en Rusia y el Whist en Inglaterra, entre otros, son antecedentes remotos del actual Bridge. Sin embargo la primera referencia al juego tiene su fecha no a finales, sino a principios del siglo XVI, concretamente en 1.526. En un documento fechado en dicho año se menciona un juego conocido como Triumphus Hispanicus.

Una de las menciones al juego más curiosas tiene lugar en la obra de Shakespeare “Antonio y Cleopatra” siendo citado el juego como trump and ruff (triunfo y fallo). A mediados del siglo XVII el trump and ruff empieza a ser practicado por las clases nobles y modifica su nombre, pasando a denominarse Whist. Con este nombre se divulga por todo el mundo, su divulgación y ordenación son típicamente inglesas. Así durante el siglo XVIII el Whist se dice que fue admitido en la corte de Luis XIV y jugado por Napoleón y sus dos esposas. En el siglo XIX empiezan a proliferar los clubes, tanto en Gran Bretaña como en otros países. El nombre de Bridge, sin embargo, es debido al coronel Studd, quien habla de un juego muy parecido al Whist que se practica en Constantinopla y que se denomina Biritch. Aunque la famosa carta del coronel data de 1873, la primera mención expresa al Bridge como juego independiente y con esta denominación fue hecha en El Cairo en 1886. En consecuencia, el origen más o menos romántico sobre el nombre del juego, -se dijo que el juego era un puente a la amistad- queda en entredicho. No existe connotación clara a la hora de denominar el juego como puente. La palabra Bridge deriva de

la anglicanización del termino Biritch. En el fondo no es casual que en Inglaterra se practique el Bridge, en España la Brisca, en Rusia el Biritch, en Italia la Briscola o en Turquia el Brich. Probablemente todos tengan un tronco común y ha sido la imaginación de los jugadores de todo el mundo quienes han ido dotando de una mayor o menor complejidad a la combinación de los naipes. Sin embargo el Bridge actual, cuyo auténtico nombre es el Bridge de Contrato (Contract Bridge), debe su paternidad no a un inglés, sino al multimillonario norteamericano Harold S. Vanderbilt. Estas reglas fueron aceptadas por todos los países donde de una u otra forma se practicaba. Años después, también por iniciativa de Vanderbilt, se funda la Federación Mundial de Bridge y se celebra, de forma oficial, el primer Campeonato del Mundo. En 1960 se celebra la primera Olimpiada de Bridge coincidiendo con las olimpiadas deportivas. De esta forma el Bridge pasa de entretenimiento social a juego de competición y empiezan a constituirse los diversos Organismos Internacionales y Ligas.

CU LTUR A

Música y algo más

a Comisión de Cultura, dio comienzo al primer evento de este año, el día 4 de mayo, con el show musical “Vuelvo Canción” interpretado por Inés Bayalá con sus dulces canciones folklóricas. Siguió el sábado 18 de mayo, con Carlos Pugliese, un showman socio del club, que nos deleitó con su show “Rolling On 3”, con su humor incompa-

rable que lo caracteriza con sus cuentos y canciones pasando una tarde muy divertida. Se ha sumado a colaborar con la Subcomisión, como lo ha hecho en años anteriores el Sr. Rodolfo Danieri, aportando otras ideas para establecer un programa de actividades durante el presente año.

PAGINA SO LIDARIA

Fundación

Reciduca Misión y visión Nuestra misión es acompañar a jóvenes en riesgo de deserción escolar para que finalicen sus estudios secundarios, mejoren su empleabilidad y promuevan el cuidado ambiental. Nuestra visión es vivir en una sociedad sustentable: implicando una sociedad que cuida sus recursos, que tiene hábitos amigables con el medioambiente y principalmente, una sociedad inclusiva en la cual todas las personas y, en especial los jóvenes, tienen oportunidades de desarrollarse plenamente como ciudadanos. Creemos que una sociedad sustentable, es una sociedad inclusiva. Por eso trabajamos para ofrecer a más jóvenes la oportunidad de finalizar los estudios secundarios y acceder a una primera experiencia laboral. Creemos en los jóvenes. Por eso, en su formación como ciudadanos responsables, les confiamos una importante tarea: la promoción del cuidado del ambiente y de los recursos de las generaciones futuras, en su comunidad. 89

Centro de Formación en competencias laborales Nuestra actividad principal es un Centro de Formación en Competencias Laborales cuya población destinataria son jóvenes de los últimos dos años de la escuela secundaria en situación de vulnerabilidad económica y social. Los objetivos del Centro de Formación son: • Promover el desarrollo integral de los jóvenes y en especial el desarrollo de las competencias laborales básicas necesarias para su inserción en el mundo laboral. • Promover la terminalidad educativa de jóvenes en la escuela secundario. • Despertar el compromiso con el medio ambiente a través de acciones individuales y colectivas en el hogar, la escuela y el barrio difundiendo en la comunidad buenas prácticas ambientales.

Metodología Desarrollamos un sistema de aprendizaje para que los jóvenes adquieran competencias laborales necesarias para poder acceder y sostener en el tiempo empleos de calidad. Para ello: • Definimos un conjunto de Competencias más requeridas ante un primer empleo. • Describimos las conductas que caracterizan los diferentes niveles de cada competencia.

• Desarrollamos un formulario para evaluar consistentemente a todos los alumnos y que ellos mismos puedan evaluar el grado de desarrollo que han alcanzado en cada una de las competencias. • Dicho formulario será la base para las entrevistas de feedback al finalizar el primer periodo de formación y luego del segundo periodo de formación. • El objetivo final es alentar y medir las mejoras que se vayan logrando y en especial que los jóvenes finalicen la formación conscientes y seguros de sus capacidades para aplicar en el mundo del trabajo y otras áreas de sus vidas.

Competencias a desarrollar: • Capacidad de aprender • Comunicación • Trabajo en equipo • Responsabilidad • Disposición/compromiso • Adaptabilidad • Autonomía • Puntualidad y conducta

Servicio de Empleo El Servicio de Primer Empleo es una propuesta pensada por RECIDUCA como complemento para la inserción de los jóvenes luego que de finalizar el Centro de Formación Reciduca. Funciona como puente hacia una sociedad más integradora. Las empresas son fuentes de oportunidades y los jóvenes son el potencial y el futuro de nuestro país. En este sentido, diseñamos este proyecto pensando que:

• Para los jóvenes, representa una contribución concreta al crecimiento y desarrollo de sus capacidades y una posibilidad de concretar sus ansias de superación, sus GANAS de caminar hacia un futuro mejor, • y para las empresas, un espacio donde buscar jóvenes que ya han demostrado que son comprometidos y están motivados para iniciar su camino laboral. Para ello, Fundación Reciduca brinda un servicio de selección de RRHH mediante el cual las empresas que necesitan jóvenes para puestos iniciales pueden recurrir a la base de datos de los jóvenes capacitados por el Centro de Formación Reciduca. Los jóvenes al finalizar el Centro de Formación buscan trabajo por su cuenta pero podrán también permanecer en la base de datos del Servicio de empleo que les acerque otras oportunidades laborales. Para mayor información visitar nuestra página web: www.fundacionreciduca.org.ar

Cómo colaborar

• Siendo padrino de un joven, acompañándolo hasta la finalización de sus estudios realizando un aporte mensual o bien haciendo una donación mensual de otro importe. • Junto con tu empresa podés ser Sponsor de Reciduca potenciando el alcance de las acciones de Reciduca asociándote a una campaña, a un programa o a un evento particular. • Colaborando en alguna de las tres las campañas de reciclado : “ Transformá un envase vacío en un aula llena”, “ Reciclando aceite educamos” y el “Programa de reciclado de materiales reciclables” destinado a las empresas. • Podés ser Voluntario de Reciduca participando de los diferentes programas. Si sos estudiante universitario podés hacer una práctica no rentada en tu área de interés

Regalo del Cielo

Muchas veces escuchamos entre la gente del Náutico el comentario que Dios esta en todos lados, pero siempre esta en el Club. Juan Alberto Sabaria, nuestro querido gerente lo repite a diario. La foto es solo un mensaje de esa presencia en todo momento. Gracias al socio Julio Lago, que la aportó. 91

INDICE

• Colores y sensaciones de otoño, por María Romero Carranza

• Clásica Punta Concert del Náutico

8 20 26 33 33 34 36 38 42 44 46 49 55 56 58

Yachting • Copa San Isidro Labrador 2013 • Brasil nuevamente se lleva el título, Por Matías Collins • San Isidro Labrador CLASE OPTIMIST • Curso para medidores • Curso para Oficiales de Regata • Un día de descanso • Navegación a La Plata • Semana de Clásicos de Buenos Aires 2013 • Campeonato Metropolitano 2013, por Nacho Ramayon • Regata a Colonia del Sacramento, por Nacho Ramayon • GALIA MOSS una invitada especial

Golf • Paso a paso • Clausura 2012: Oscar Nari • Menores en el GOLF: Mateo Fernández de Oliveira • Apuntes para un Golficomio, por Hormiga Negra

Tenis 60 • EXCELENTE TENISTA Y MEJOR PERSONA: Un merecido homenaje a Chon Urien, por Emilio Cornejo Costas • Homenaje a Chon Urien 64 • Un apasionado de la vida y del tenis, por Patrick 68 Adams • Carta enviada por Roberto Andersen 72 • Primeros torneos de menores del año 74 76

Natación • Aguas Abiertas, nuevamente en el Club (por fin), por Eduardo McCallum • Copa Lilian Harrison

81 84 85

Futbol

Bridge

Cultura

89 91

Página Solidaria

• Falacia: Fin de una etapa de 33 años • Memoria 2012/2013 • Arrancaron los entrenamientos

• “Una vez que lo conoces ya no lo dejas”

• Música y algo más

• Fundación Reciduca • Regalo del cielo

Año XLV – Nº 286 - Junio 2013 | Publicación bimestral del Club Náutico San Isidro | Sede Social y Administración: Av. Mitre 1999 - B1643DIG San Isidro | Tel. 4732 0600 | Telefax: 4732 0660/0606/0407 | club@cnsi.org.ar | http://www.cnsi.org. ar | Subcomisión de Prensa y Difusión: Alfredo D. López Zanelli - María Teresa Ganzábal - Andrés Milanowski - Horacio G. Diez - Sebastián Letemendia - María Luz Leopoldo Kinch - María Romero Carranza de Duni | Fotografías: Andrés Milanowski - María Luz Leopoldo Kinch - Claudio Cambria - Matías Capizzano - Lala Solari y Maria Darmandrail | Foto de Tapa: Matías Capizzano | Publicidad: María Inés Walther de Olivera - 4792 5018 / 15 5504 3827 | Realización - Impre sión y Encuadernación: Imprenta Mariano Mas - Perú 555 - C1068AAA Buenos Aires - Argentina - Telefax: +54-11 4331 5762 / 5764 - mmas@ datamarkets.com.ar | Reg. Prop. Int. Nº 1381008 | Las ideas y opiniones expresadas en las notas son responsabilidad de sus autores y no representan necesariamente el pensamiento del Club Náutico San Isidro, quien deslinda cualquier responsabilidad en ese sentido.