369, March 2015/ DR. Armed Forces Magazine by Aristoteles Morel

A ñ o XC, N o. 3 6 9, m ar zo, 2015, S a nto D o m i n g o, R e p ú b l i c a D o m i n i c a n a .

PORTADA Nuevos Mandos Militares • Los Cuerpos Especializados de las FFAA Trabajando por la Seguridad y Defensa del País • Ministerio de Defensa Enciende su Árbol Navideño

Lic. Danilo Medina Sánchez

Presidente Constitucional de República Dominicana, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional marzo, 2015

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas

Máximo William Muñoz Delgado Teniente General, ERD. Ministro de Defensa

Rubén Darío Paulino Sem Mayor General, ERD. Viceministro de Defensa para Asuntos Militares

Edwin Rafael Dominici Rosario

Vicealmirante, ARD. Viceministro de Defensa para Asuntos Navales y Costeros

José Eugenio Matos de la Cruz Mayor General, ERD. Comandante General Ejército de República Dominicana

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Ramón M. Hernández Hernández Mayor General, Paracaidista, FARD. Viceministro de Defensa para Asuntos Aéreos y Espaciales

Edmundo Félix Pimentel

Vicealmirante ARD. Comandante General Armada de República Dominicana

Pedro Antonio Cáceres Chestaro

Mayor General, ERD. Inspector General de las Fuerzas Armadas

Elvis M. Feliz Pérez

Mayor General Piloto, FARD. Comandante General Fuerza Aérea de República Dominicana

marzo, 2015

Mensaje

BUEN INICIO

El Ministerio de Defensa, órgano rector de las Fuerzas Armadas y el que traza la política de defensa del Estado Dominicano y con el cambio de mando realizado por el Excelentísimo Señor Presidente de la República, Lic. Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las FF.AA y la PN, da continuidad al fortalecimiento institucional castrense y al desarrollo del relevo generacional del mando. El fortalecimiento interno de las Fuerzas Armadas así como de su disciplina son lineamientos que prioriza la nueva gestión que encabezamos en nuestra condición de Ministro de Defensa, desde agosto 2014, y nos hemos propuesto direccionar las ejecutorias buscando consolidar el nivel de vida del soldado y su familia. Las amenazas, que doctrinariamente conocemos, se han transformado con los adelantos tecnológicos, la globalización de las infracciones y el despliegue de grupos delincuenciales que practican el terrorismo como método de guerra, lo que ha conllevado a que los Cuerpos Especializados de las Fuerzas Armadas tengan un ejercicio permanente para actualizar las estrategias de respuestas inmediatas a las contingencias. Con esta presentación editorial de la Revista de las FF.AA., la más antigua de las publicaciones vigentes no diarias de nuestro país, damos a la estampa, para uso colectivo, parte de los quehaceres que nuestra institución gerencia como parte de la Seguridad Nacional, y como un sólido y valioso aporte a la paz y al desarrollo de la Nación. Al dar inicio al año 2015, es nuestro propósito de servirle a la paz, la defensa y prosperidad de la Patria, animando los sueños por los cuales luchar; el proyecto de vida a realizar, la razón para superarnos y progresar junto a nuestras familias solidariamente. Que la esperanza, la salud y la felicidad colmen los hogares de todos los miembros de los Cuerpos Armados y de los dominicanos en general. Un saludo fraternal. Gracias.

Máximo William Muñoz Delgado Teniente General, ERD. Ministro de Defensa

marzo, 2015

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Editorial Consejo Editorial Presidente

Máximo William Muñoz Delgado Teniente General, ERD. Ministro de Defensa

Rubén Darío Paulino Sem

Mayor General, ERD. Viceministro de Defensa para Asuntos Militares.

Edwin Rafael Dominici Rosario

Vicealmirante, ARD. Viceministro de Defensa para Asuntos Navales y Costeros.

Ramón M. Hernández Hernández Mayor General, Paracaidista, FARD. Viceministro de Defensa para Asuntos Aéreos y Espaciales.

Pedro Antonio Cáceres Chestaro

Mayor General, ERD. Inspector General de las Fuerzas Armadas.

Darío Antonio Brito

Coronel, ERD, (DEM). J-5, Director General de Relaciones Públicas. Director

Oscar Ceballos Hidalgo

General de Brigada, Paracaidista, FARD. Subdirector

Eduard Bello Tapia Mayor, ERD. Tráfico

Fernando A. Pérez De Lemos Mayor, FARD. Encargada de Redacción

Periodista: Rosa Céspedes Asimilado Militar Periodistas

Domingo González, Rosa Céspedes, Sobeida González Corrector de Estilo

Servando Espejo Asimilado Militar

Encargado de Diseño y Diagramación

Aristóteles Morel Asimilado Militar

Fortalecimiento de la Seguridad Nacional

l Ministerio de Defensa, dirigido por el Teniente General, Máximo William Muñoz Delgado, ERD, a través de su órgano de difusión, la Revista de las FFAA, rinde tributo a todos sus Cuerpos Especializados por los aportes a la Seguridad del Estado. En esta edición, en la cual les presentamos a los nuevos Mandos de las Fuerzas Armadas, queremos resaltar las funciones y misiones de algunos Cuerpos Especializados a los cuales el Señor Ministro de Defensa ha instruido para que los mismos eleven y mantengan sus niveles de Seguridad en sus respectivas áreas de responsabilidades. Dentro de estos cuerpos especializados se encuentran: El Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza Terrestre (CESFRONT); Cuerpo Especializado de Seguridad Aeroportuaria y de la Aviación Civil (CESAC); Cuerpo Especializado de Seguridad Portuaria (CESEP); Cuerpo Especializado de Seguridad Turística (CESTUR); entre otros. Todos estos organismos están dotados de Disciplina, Honor, Honradez, Lealtad, Profesionalidad, Justicia, Eficiencia, Servicio y Valor, y los mismos constituyen la piedra angular donde se apoyan las FFAA. para dar seguimiento a los lineamientos emanados por el Poder Ejecutivo, encabezado por el Señor Presidente Constitucional de la República, licenciado Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, para enfrentar cualquier atisbo contra el Orden Constitucional de la República. El Ministerio de Defensa, con el Señor Ministro al frente, no ha escatimado esfuerzos en dotarlos de toda la logística necesaria para la viabilidad de su desempeño en todos los estamentos militares. En esta edición 369, y revistas subsiguientes, daremos a conocer todo lo concerniente a estos cuerpos y sus componentes. La listeza operacional con que actúan dichas entidades hace que sean una carta de triunfo para lo que fueron creados.

Ilustrador

Miguel Sosa Fotógrafos

2do.Tte. Persio Pérez, ERD., A/M, Isidro P. Almonte, A/M, Federico Montán, A/M, Arelis Encarnación, A/M, Sergio Moreta.

Todo por la Patria ¡Que Vivan las FFAA! ¡Que Viva República Dominicana!

Toda correspondencia debe ser dirigida a: Revista de las Fuerzas Armadas. Ministerio de Defensa, Av. 27 de Febrero esquina General Gregorio Luperón. Santo Domingo. D.N., República Dominicana. Tels.: (809)530.7170 / (809)530.5149 ext.: 2447, E-mail: directorrev@ fuerzasarmadas.mil.do, revistaminffaa2012@gmail.com Portada: Aristóteles Morel “Los artículos de colaboración reflejan únicamente la opinión de sus autores”.

marzo, 2015

CONTENIDO 9» TRASPASO DE MANDO El Teniente General Máximo William Muñoz Delgado, ERD, fue posesionado como Ministro de Defensa en sustitución del Almirante Sigfrido A. Pared Pérez, en ceremonia realizada en la explanada frontal del Ministerio de Defensa.

14» POSESIONAN JEFE DEL EJÉRCITO DE REPÚBLICA DOMINICANA 15» CAMBIAN MANDOS EN LA ARMADA DE REPÚBLICA DOMINICANA 16» ASUME JEFATURA NUEVO COMANDANTE GENERAL DE LA FUERZA AÉREA DE REPÚBLICA DOMINICANA 19» LOS CUERPOS ESPECIALIZADOS DE LAS FUERZAS ARMADAS 36» PECPFA CELEBRA GRADUACIÓN 5TA PROMOCIÓN PASANTÍA MILITAR 37» ENCABEZADA POR EL MINISTRO CLAUSURAN XXXI ROCS-CFAC

»9

“La Conferencia de las Fuerzas Armadas Centroamericanas (CFAC), conformada por El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y la República Dominicana, es un organismo internacional de carácter militar que contribuye a la seguridad, desarrollo e integración militar de la región”.

39» SALUD DE SOLDADOS Y SUS FAMILIAS ES PRIORIDAD DEL MANDO 41» INSUDE CELEBRA X GRADUACIÓN ORDINARIA CONJUNTA DE POST GRADO 40» CELEBRAN GRADUACIÓN “LXI PROMOCIÓN DEL CURSO DE EXPERTO EN OPERACIONES DE ÁREA MONTAÑOSA (CAZADOR)” 44» NOTICIAS BREVES

»51

»55

51» SERVICIO MILITAR VOLUNTARIO GRADÚA XVII PROMOCIÓN “Desde el año 2001 hasta la fecha la institución ha graduado más de 27,000 jóvenes, cantidad que este Ministerio se propone duplicar en los próximos años”.

53» FORO FRONTERA DE ENERGÍA Y MINERÍA 55» SEGURIDAD NUCLEAR Y PROTECCIÓN RADIOLÓGICA 57» EL BISMARCK 59» GREGORIO LUPERÓN 63» LOMA EL PICHÓN

»69 marzo, 2015

»70

65» EN JUEGOS CENTROAMERICANOS DE 77 MEDALLAS, 65 FUERON DE MILITARES Y POLICÍAS 69» ADEOFA CELEBRA CÓCTEL 70» ENCIENDE SU ÁRBOL NAVIDEÑO 71» MIDE CELEBRA SU FIESTA NAVIDEÑA 72» ACTIVIDADES DEL MINISTRO

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Institucional

Traspaso de Mando en el Ministerio de Defensa

El Teniente General Máximo William Muñoz Delgado, ERD, fue posesionado como Ministro de Defensa en sustitución del Almirante Sigfrido A. Pared Pérez, en ceremonia realizada en la explanada frontal del Ministerio de Defensa.

a designación de Muñoz Delgado está contemplada en el Decreto No. 30014, emitido por el Señor Presidente

Constitucional de la Pérez, ARD, hizo entrega del Banderín de República, Licenciado las Fuerzas Armadas al Teniente General Danilo Medina Sánchez, Máximo William Muñoz Delgado, ERD, Autoridad Suprema de Ministro de Defensa entrante. las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional. Asimismo, Pared Pérez, en su condición de Presidente del Consejo Superior de En el desarrollo de la actividad el Ministro la Conferencia de Fuerzas Armadas saliente, Almirante Sigfrido Aramis Pared Centroamericanas (CFAC) hizo entrega al

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

marzo, 2015

Institucional

nuevo Ministro del Bastón de Mando de la CFAC, de la cual también nuestro país tiene la Secretaría General Pro Tempore. En el Acto se rindieron los honores correspondientes al nuevo Ministro consistentes en 3 floreos y 17 salvas de cañón. La actividad concluyó con el Pase de Revista por ambos Ministros

Palabras Ministro Saliente, Sigfrido Pared Pérez Teniente General Máximo William Muñoz Delgado, Ministro de Defensa, señores Viceministros de Defensa, Comandantes de Fuerzas Oficiales Generales, Almirantes, Oficiales Superiores, entre otros. “Después de 40 años, 10 meses y 16 días, le digo adiós a la ropa militar, las Fuerzas Armadas me enseñaron a mí toda la educación que tengo, por lo cual el agradecimiento es eterno. He tenido la suerte de contar con grandes amigos, grandes compañeros, grandes hermanos en las Fuerzas Armadas y me han ayudado desde mis inicios hasta llegar a ocupar las más altas posiciones, la cual entrego el día de hoy como Ministro de Defensa y después de este tiempo andado tengo Gracias a todos los oficiales que trabajaque agradecer a Dios el haber ocupado ron conmigo, a los subalternos, a todos todas estas posiciones en mi larga carrera. gracias y al Teniente General Muñoz Delgado, un gran amigo, un hermano, y Tener 18 años en la categoría de Generalato, que estoy seguro que hará un buen papel cual ustedes saben es un poco difícil en en este Ministerio, felicidades y el mejor nuestro medio, he ocupado dos veces el de los éxitos”. Ministerio de Defensa y ahora vuelvo por tercera vez al Departamento Nacional de Palabras del Ministro Entrante, Investigaciones (DNI), gracias al Presidente Teniente General Máximo Danilo Medina Sánchez. Me conformo con volver a ese Ministerio y poder lo- William Muñoz Delgado grar las metas que nos planteamos con Almirante Sigfrido Pared Pérez, distinguidos un programa de Gobierno Central que Viceministros de Defensa, Inspectores nos propusimos. Tenemos una nueva Generales, Jefes de Fuerzas, Generales, Ley Orgánica, un nuevo reglamento Oficiales Superiores y Subalternos. de aplicación lo cual quiere decir que estamos trillando el camino hacia el “Es para mi motivo de orgullo y satisfacción fortalecimiento de las mismas, nos vamos estar aquí esta mañana recibiendo esta con el sentimiento del deber cumplido. responsabilidad puesta sobre mis hombros

marzo, 2015

por el Excelentísimo Señor Presidente de la República, Licenciado Danilo Medina. Una casa no se arregla sola, ni se limpia sola, una casa es una familia, y así me siento aquí, en familia, necesito la cooperación, el apoyo de cada uno de ustedes para salir bien de esta responsabilidad depositada en mí. Así como se va después de 40 años el Almirante Pared por la puerta grande, así también deseo salir por la puerta grande, y eso es con el apoyo de todos ustedes, la responsabilidad es grande, tenemos muchos retos, pero sí con la ayuda de Dios y cada uno de ustedes vamos a salir bien. Dios les bendiga y buenos días”.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Institucional

BIOGRAFÍA: Máximo William Muñoz Delgado Teniente General, ERD, (DEM) Ministro de Defensa. “El Teniente General Máximo William Muñoz Delgado nació el 7 de diciembre de 1963, en Nagua, Provincia María Trinidad Sánchez. Hijo del señor Darío Muñoz Disla y de la señora Marina Mercedes Delgado Santana”.

Realizó sus estudios primarios en el Colegio Belén y, posteriormente, efectuó sus estudios secundarios en el Colegio Nueva Luz, de la ciudad de Nagua.

General transitorio por el Excelentísimo Señor Presidente Constitucional de la República, Licenciado Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las FFAA. y la PN.

En el año 1984 ingresa a la Academia Militar de las Fuerzas Armadas “Batalla de Las Carreras”, (AMFA), como aspirante a Cadete. El 16 de agosto del 2012, es ascendido a General de Brigada y a Mayor

Está casado con la Señora Epifania Díaz Queliz, con quien procreó tres hijos: Fabiola Stephanny, William Darío y Marieliza Muñoz Díaz.

En su preparación académica se hace reseña a diversos seminarios, talleres y cursos de gran importancia, como: Capacitación para Oficiales (C-27). (Escuela de las Américas, EE.UU.).

25/06/1987

Oficial de Infantería, (Academia Militar “Batalla de Las Carreras” (AMFA).

29/11/1987

Experto en Operaciones de Montaña “Cazador”, (6to. Batallón de Cazadores “GGL”, ERD.).

20/06/1988

Cruce de Guaraguao (6to. Batallón de Cazadores “GGL”, ERD., en Playa Caracoles-Constanza).

20/05/1988

Conducción y Ejecución de Operaciones en Áreas Urbanizadas (1ra. Brigada de Infantería, ERD.).

29/11/1988

Curso de Narcotráfico (Fuerte Benning, Georgia, EE.UU.)

22/08/1991

Seminario 4to. Grupo de Operaciones Psicológicas (Fort Bragg, Carolina del Norte, EE.UU.)

20/10/1991

Operaciones Psicológicas (Escuela de las Américas, EE.UU.).

22/11/1991

Curso de Capacitación para el Ascenso a Comandante (Escuela Interarmas, Zaragoza, España).

27/11/1998

Curso Básico de Capacitación y Protección (Cuerpo de Ayudantes Militares, Santo Domingo).

08/03/2002

Curso Superior de Desarrollo Nacional para Extranjeros (Taipei, Taiwán). Operaciones Conjuntas (Instituto de Cooperación para la Seguridad Hemisférica, (EE.UU.).

21/12/2002 01/04/2003

Curso de Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario (Universidad Autónoma de Bucaramanga, Bucaramanga, Colombia).

01/08/2003

Nacional Program Development Worshop (U.S.Departament Of. Homeland Security).

01/01/2004

Operaciones de Paz (Fuerte Benning, Georgia, EE.UU.).

15/01/2004

Curso “Comando y Estado Mayor General (Fuerte Benning, Georgia, EE.UU.).

04/06/2004

Curso English-as-a-Second Language (Fuerte Benning, Georgia, EE.UU.).

04/06/2004

Curso General de Inteligencia (Centro Nacional de Inteligencia del Reino de España).

06/10/2006

Seminario sobre Investigaciones, DNI.

24/02/2007

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

marzo, 2015

Institucional

Curso Superior de Inteligencia y Seguridad Nacional (Taipei, Taiwán).

26/10/2007

II Conferencia Regional de Inteligencia del Caribe.

21/11/2007

Seminario “La Investigación de Acuerdo con la Ley 7602”, (Departamento Nacional de Investigaciones (DNI).

01/03/2008

Curso Alta Gerencia Portuaria.

18/10/2008

Seminario “Seguridad, Inteligencia y Crimen Internacional Organizado”.

21/02/2009

En su extensa carrera militar, el Teniente General Muñoz Delgado ha desempeñado diferentes funciones importantes dentro de las cuales se encuentran:

marzo, 2015

Jefe del 1er. Pelotón “C” Cia. 6to. Batallón de Cazadores “GGL”, ERD.

15/12/1987

Ayudante del Comandante de Batallón y Oficial de Personal (S-1), del 6to. Batallón de Cazadores “GGL”, ERD.

15/08/1988

Relacionador Público del 6to. Batallón de Cazadores “GGL”, ERD.

26/06/1991

Comandante de la “C” Cía. 6to. Batallón de Cazadores “GGL”, ERD.

03/09/1992

Oficial de Planes y Entrenamiento (S-3), del Batallón de Cazadores “GGL”, ERD.

01/03/1993

Encargado de Proyecto de Reforma del 6to. Batallón de Cazadores “GGL”, ERD.

02/09/1994

Jefe de Equipo Seguridad del Ex-Vicepresidente de la República, Lic. Jacinto Peynado.

08/10/1994

Director de Seguridad de la Contraloría General de la República.

03/09/1996

Edecán Militar del Secretario Administrativo de la Presidencia.

26/02/1998

Gobernador del Palacio Nacional.

01/06/1998

Director de Recursos Humanos del Cuerpo de Ayudantes Militares del Excelentísimo Sr. Presidente de la República.

01/09/2000

Supervisor de la Estación de Peajes Autopista “6 de Noviembre”.

18/01/2002

Sub-Director de Inteligencia (G-2), ERD.

31/08/2002

Asistente Personal del Jefe del Cuerpo de Ayudantes Militares del Excelentísimo Sr. Presidente de la República.

27/03/2003

Director General del Instituto Cartográfico Militar.

26/08/2004

Sub-Director del Instituto de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas.

03/11/2005

Jefe de Escolta del Ministro de las Fuerzas Armadas.

05/04/2006

Encargado de la División de Contrainteligencia y Antiterrorismo (CIAT), DNI.

26/08/2008

Director de Vigilancia Autoridad Portuaria Dominicana.

08/09/2008

Asistente del Director General de Migración.

26/08/2011

Supervisor General de los Servicios Militares de la Contraloría General de la República.

15/08/2012

Director del Departamento Nacional de Investigaciones (DNI).

16/08/2012

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Institucional

Por su intachable carrera militar ha recibido numerosas condecoraciones, entre las cuales se destacan: Miembro del Instituto Duartiano.

15/12/1997

Orden del Mérito Militar con Distintivo Blanco.

15/12/1997

Gran Cordón Militar “Juan Pablo Duarte”.

23/02/1998

Cert. Honorary Citizen Condecoration (Columbus, Georgia, EE.UU.).

18/07/2003

Orden del Mérito Militar con Distintivo Azul.

08/08/2006

Condecoración Otorgada por el Gobierno de Taiwán.

26/10/2007

Orden al Mérito Naval con Distintivo Azul, en su Primera Categoría.

12/08/2013

Orden al Mérito Aéreo con Distintivo Blanco, en su Primera Categoría.

10/02/2014

Orden al Mérito Militar con Distintivo Azul, en su Primera Categoría.

05/03/2014

Actualmente ocupa el cargo de Ministro de Defensa, designación otorgada mediante el Decreto 300-14 por el Excelentísimo Señor Presidente Constitucional de la República, Licenciado Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional.

Institucional

Posesionan Jefe

Del Ejército de República Dominicana

“El Ministro de Defensa, Teniente General, Máximo William Muñoz Delgado, ERD, conjuntamente con otros altos oficiales militares, encabezó el acto de toma de posición del nuevo Jefe del Ejército de República Dominicana, Mayor General José Eugenio Matos de la Cruz”. General Máximo William Muñoz Delgado y al nuevo incumbente del ERD, Mayor General José Eugenio Matos de la Cruz. En su discurso, el Mayor General Matos de la Cruz enfatizó que su prioridad será combatir el crimen, el contrabando y evitar que antisociales penetren por la frontera de la República Dominicana. Argumentó que para lograr estos objetivos, se propone trabajar con otras instituciones, como Medio Ambiente, la Dirección General de Migración, la de Control de Drogas entre otras. El nuevo Comandante Jefe del Ejército, dijo que además de garantizar la calidad de vida de los soldados dominicanos, el tema fronterizo seguirá siendo una prioridad. “Quiero continuar el plan de Seguridad Ciudadana, quiero compenetrarme con los soldados, comienzo posiblemente desde mañana el recorrido por la frontera, para ponerme al tanto de la situación real de la zona, que es punta de lanza para todos nosotros “.

urante la actividad celebra- Rubén Darío Paulino Sem, Jefe saliente da en la 1ra. Brigada del ERD, del Ejército de República Dominicana y ubicada en el kilómetro 25, de actual Viceministro de Defensa. la Autopista Duarte, el Mayor General Matos de la Cruz recibió la Bandera y el Asimismo, se realizó una parada militar traspaso de mando del Mayor General en honor al Ministro de Defensa, Teniente

marzo, 2015

En tanto que el pasado Jefe del Ejército, Mayor General, Rubén Darío Paulino Sem, resaltó los logros durante su gestión en ese cuerpo castrense y dijo lo siguiente: “Elevamos la capacitación de nuestros soldados, elevamos nuestras escuelas, la matrícula de estudiantes en San Isidro, en la Escuela San Miguel Arcángel y en la Escuela 16 de Agosto”.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Institucional

Cambian Mandos

En la Armada de República Dominicana Con la presencia del Ministro de Defensa, Teniente General, Máximo William Muñoz Delgado, ERD, fue llevada a cabo la ceremonia de cambio de mando de la Comandancia General de la Armada de República Dominicana.

urante el ceremonial el Vicealmirante Edwin Rafael Dominicci Rosario, Comandante General (saliente), hizo entrega de la bandera de la institución al Vicealmirante Edmundo Néstor Martín Félix Pimentel, Comandante General (entrante), como símbolo de la transición tradicional del mando de esta prestigiosa institución naval El vicealmirante Edmundo Néstor Martín Félix Pimentel manifestó en su discurso que su gestión tiene como norte cumplir con cuatro lineamientos estratégicos: El desarrollo de capital humano, la excelencia operacional, contribución al

desarrollo nacional y la actualización y fortalecimiento institucional, además del apego irrestricto a los preceptos establecidos en la Constitución, las Leyes y los Reglamentos. Asimismo, expresó que tendrá como pilares principales el respeto a los órganos institucionales, el uso transparente de los recursos del Estado, la incorporación de los controles necesarios para garantizar la rendición de cuentas, así como la implementación de las mejores prácticas gerenciales y el apego a la ética profesional. El alto oficial enfatizó que su gestión velará por el mejoramiento de la calidad de vida

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

del marino y su familia, el fortalecimiento de la educación, la capacitación y entrenamiento del personal, y el incremento de la capacidad operativa de la institución. De manera enérgica declaró que serán sancionados aquellos miembros que incurran en prácticas que puedan empañar el buen nombre de la honorable institución, a la vez que ayudará a combatir el narcotráfico por vía marítima e intensificará la lucha por controlar y llevar a su mínima expresión el negocio ilícito de trata de personas, a través de frágiles embarcaciones en viajes ilegales y otros delitos conexos.

marzo, 2015

Institucional

Asume Jefatura

Nuevo Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana El Ministro de Defensa, Teniente General Máximo W. Muñoz Delgado, ERD, encabezó la ceremonia en la que el Mayor General Piloto Elvis M. Feliz Pérez, FARD, recibió el Bastón de Mando de manos del saliente Mayor General Paracaidista Ramón Ml. Hernández Hernández, FARD, quien fue designado Viceministro de Defensa para Asuntos Aéreos y Espaciales.

l Mayor General Piloto Elvis M. Feliz Pérez, FARD, asumió las funciones de Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana, en un acto celebrado en la Caseta de Ceremonias de la Base Aérea San Isidro, en el que también fueron dejados en sus cargos el Subcomandante General y el Inspector General de la institución. Durante el acto hablaron el Ministro de Defensa, Teniente General Muñoz Delgado, quien deseó éxitos al Comandante entrante y a su vez el nuevo Comandante

marzo, 2015

General de la FARD, Mayor General Feliz Pérez, quien agradeció al Presidente Constitucional Licenciado Danilo Medina Sánchez depositar sobre sus hombros la confianza de comandar la más joven de las instituciones castrenses. También, asumieron las posiciones de Subcomandante General FARD el General de Brigada Paracaidista Juan Manuel Puig Hernández y de Inspector General FARD, el General de Brigada Piloto Rafael A. Alegría Arias. Luego se procedió a un

pase en revista y una exhibición de vuelo de aviones A-29B Súper Tucano. A la toma de posesión del nuevo Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana asistieron, además, el Vicealmirante Edwin R. Dominicci Rosario, ARD, Viceministro de Defensa para Asuntos Navales y Costeros y el Mayor General Pedro A. Cáceres Chestaro, ERD, Inspector General de las Fuerzas Armadas, entre otros oficiales Generales, Superiores y Subalternos.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Institucional

Academia Militar “Batalla de Las Carreras”

Ministerio de Defensa Mejora Condiciones de sus Instalaciones

El Ministro de Defensa, Teniente General MÁXIMO WILLIAM MUÑOZ DELGADO, ERD, visitó, sin previo aviso, distintas dependencias de los Cuerpos Castrenses a nivel nacional, con la finalidad de observar, personalmente las condiciones del soldado. En esta ocasión corresponde resaltar, específicamente, la visita realizada por el Ministro de Defensa a la Academia Militar del ERD., “Batalla de Las Carreras”, ubicada en San Isidro, donde supervisó las áreas que conforman esa academia, considerando la regeneración en espacios como el Comedor y el Gimnasio para Cadetes, así como el Cuerpo Médico.

Dada la preocupación del Teniente General por las condiciones en que visualizó las áreas antes mencionadas, fue ejecutada la reconstrucción y modernización del comedor para cadetes, integrando una cocina industrial con capacidad para preparar alimentos a más de 500 personas, considerada como una de las más modernas del país en la actualidad,

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

además del aumento del valor de las raciones alimenticias en casi un 400%. De igual manera, fue remodelado y equipado el Cuerpo Médico el cual fue dotado de equipos modernos de 3ra generación, para así darle las mejores atenciones médicas a dichos cuerpos de cadetes. Asimismo, el Ministro siendo

marzo, 2015

Institucional

sión fueron remozados todos los baños, dispuesto por el Mayor General Adán B. Cáceres SilvestrE, ERD, Jefe del Cuerpo de Ayudantes Militares de la Presidencia. También, fue remodelado y equipado el Casino para Cadetes lugar de recreación de los mismos por los miembros de la XXIV Promoción de Cadetes General Benito Monción de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional. De esta manera podemos decir que esta alta casa de estudios se encuentra plenamente renovada para así poder brindar las mejores condiciones en su formación y estadía.

Director del Departamento Nacional de Investigaciones (DNI), conjuntamente con el General de Brigada Braulio Alcántara López, ERD, Comandante del Primer Regimiento de la Guardia Presidencial, ordenaron la remodelación y equipamiento total del gimnasio de esa alta casa de estudios militares. También, en esa oca-

Durante la visita el Ministro conversó y almorzó con el Cuerpo de Cadetes, exhortándoles portar con orgullo el uniforme de su institución. Igualmente, les advierte, que no tolerará conductas que vayan en contra de las normas de ética, moral y buenas costumbres, en sentido de señalarles sus deberes, responsabilidades y lealtad a la Patria.

Ventana Abierta

Los Cuerpos Especializados de las Fuerzas Armadas

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

marzo, 2015

Ventana Abierta

Rosa Céspedes Periodista/Asimilado Militar

EL CESFRONT “El Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza Terrestre (CESFRONT), es el organismo militar cuya función principal es velar por la seguridad e integridad de nuestra línea fronteriza en todo el país”. Atendiendo las directrices emanadas del Ministro de Defensa, Teniente General Máximo William Muñoz Delgado, ERD, de promover el accionar, eficiencia, e importancia de los Cuerpos Especializados CESFRONT, CESEP, CESAC, CESTUR,

CECCOM, CESMET, SENPA entre otras dependencias de este Ministerio, el Director de la Revista de las Fuerzas Armadas, General de Brigada, Paracaidista, FARD, Oscar Ceballos Hidalgo, coordinó los trabajos de la primera parte de las

publicaciones de estas entidades y las visitas a los diferentes Oficiales Generales que dirigen esas dependencias en sus respectivas instalaciones. Por lo que el equipo de trabajo de este órgano informativo militar, encabezado por el Mayor Fernando A. Pérez De Lemos, FARD, en representación del General Ceballos Hidalgo, se trasladó a Jimaní, Provincia Independencia, uno de los puntos fronterizos del país donde opera el CESFRONT. Allí, fueron recibidos por el General de Brigada ERD, Carlos M. Aguirre Reyes, actual director de dicha dependencia. El Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza Terrestre (CESFRONT), es el organismo militar cuya función principal es velar por la seguridad e integridad de nuestra línea fronteriza en todo el país. Es el encargado de vigilar y controlar el tráfico de personas y cualquier tipo de

marzo, 2015

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Ventana Abierta

de 250 kilos, un helipuerto y están en proceso de construcción las jaulas para el Escuadrón Canino. Disponen, también, de campamentos móviles provistos de agua potable y alimentos donde pueden alojar 200 soldados. Estos campamentos son usados para operaciones estratégicas y pueden ser trasladados a cualquier punto de la frontera en poco tiempo.

contrabando, entre otras actividades delictivas conexas propias de los territorios fronterizos. Nuestra frontera posee cuatro cruces vulnerables, ubicadas en las provincias de: Dajabón, Elías Piña, Jimaní y Pedernales, por lo que el Ministerio de Defensa dispuso la creación de destacamentos del CESFRONT en esas zonas. El General Carlos Aguirre Reyes nos mostró las instalaciones, donde pudimos constatar que la infraestructura de este destacamento consta de: Una Casona donde están alojados la oficina principal, un Salón de Conferencias desde donde funcionó el Centro de

Operaciones de Apoyo al Terremoto de Haití; un Centro de Monitoreo provisto de modernas cámaras, desde donde se supervisan las actividades de los mercados que operan en la zona y cualquier otro movimiento; habitaciones de alojamiento para huéspedes: La habitación Presidencial, la del Señor Ministro y habitaciones para invitados especiales, debidamente equipadas y área de comedor entre otras. En las instalaciones del CESFRONT también pudimos observar: El Pabellón de Oficiales, tres cuarteles, dos masculinos y uno femenino, un comedor, un área de cocina que produce 300 raciones en una hora, un dispensario médico, el aula de enseñanza Antonio Duvergé, área de lavandería, una planta eléctrica

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

El CESFRONT ha sido dirigido por diversos Oficiales Superiores del Ejército de la República Dominicana, siendo el primero el General de Brigada Erickson Lied Guerrero, E.N., (DEM), en el período 2000-2007; luego el Mayor General Adriano Silverio Rodríguez, E.N., (DEM), 2007-2008; el Mayor General Gustavo A. Jorge García, E.N., del 01-06-2008 al 16-08-2008; el General de Brigada Santo Domingo Guerrero Clase, E.N., (DEM), 2008 al 2009; el General de Brigada Francisco Gil Ramírez, E.N., (DEM), del 16-08-2009 al 16-08-2010; el Mayor General César Nicolás Castaing Jiménez, E.N., (DEM), del 16-08-2010 al 1ro.12-2010, en un 2do período vuelve el General de Brigada Santo Domingo Guerrero Clase desde el 1ro. 12-2010 hasta ser sustituido en el cargo por el actual director el General de Brigada, ERD, Carlos Aguirre Reyes. Todos estos datos fueron extraídos de la Galería de Directores del CESFRONT en Jimaní. Concluido el recorrido por las instalaciones del CESFRONT, procedimos a conversar con el General Carlos Aguirre Reyes, quien nos comentó lo siguiente:

Revista FFAA: Comandante Aguirre, ¿Cuándo y bajo qué decreto se crea el CESFRONT?

General Aguirre Reyes: Mediante decretos no. 325 de fecha 8 de agosto del año 2006 el Presidente crea el Cuerpo Especializado En Seguridad Fronteriza

marzo, 2015

Ventana Abierta

Terrestre (CESFRONT) y mediante el decreto 323 de fecha 3 de julio del 2007, ese mismo año lo pone en operación.

operaciones conjuntas con las diferentes agencias destacadas a todo lo largo de la frontera dominico-haitiana.

Revista FFAA: ¿En qué consisten sus

El Director, conjuntamente con todas las instituciones que convergen en la frontera, será responsable de cumplir y hacer cumplir lo establecido en las leyes, reglamentos, disposiciones, tratados internacionales y convenios suscritos y ratificados por el Estado Dominicano, relativo a la Seguridad Fronteriza Terrestre. Velar por el cumplimiento y ejecución de las disposiciones establecidas en las Leyes No. 285-04 sobre Migración; Ley No. 137-03 sobre Tráfico Ilícito de Migrantes y Trata de Personas; Ley No. 3483 Régimen Legal

funciones como director de tan importante Cuerpo Especializado?

General Aguirre Reyes: Nuestra

misión es establecer un dispositivo de seguridad y control permanente en los puntos formales de entrada y salida, así como en las áreas que le sean asignadas a lo largo de la frontera terrestre dominicana. Realizar patrullaje y establecer puestos de control, observación y chequeo, aplicando todas las medidas de coordinación necesarias para el desarrollo de

de Aduanas; Ley No. 64-00 General de Medio Ambiente y Recursos Naturales; Ley No.50-88 sobre Drogas y Sustancias Controladas y la Ley No.42-01 sobre Salud Pública, entre otras.Diseñar, implementar e ejecutar programas, planes y proyectos dirigidos a fortalecer el cumplimiento de las funciones asignadas al CESFRONT, en la Ley Orgánica No. 139-13 del 13 de septiembre 2013 (antigua 873 del 31 de julio de 1978) y el Decreto de su creación. Velar por el cumplimiento y ejecución de las disposiciones establecidas en las Leyes No. 285-04 sobre Migración; Ley No. 137-03 sobre Tráfico Ilícito de Migrantes y Trata de Personas; Ley No. 3483 Régimen Legal de Aduanas; Ley No. 64-00 General de Medio Ambiente y Recursos Naturales; Ley No.50-88 sobre Drogas y Sustancias Controladas y la Ley No.42-01 sobre Salud Pública, entre otras.

Revista FFAA: ¿Cuál es el entrenamiento que reciben los miembros del CESFRONT?

marzo, 2015

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Ventana Abierta

Revista FFAA: ¿De cuántos soldados dispone actualmente?

General Aguirre Reyes: La fuerza actualmente está compuesta por 863 miembros: Militares 786, Igualados 077.

Revista FFAA: El CESFRONT dispone de varios puestos de chequeos diseminados en los pueblos que conforman la línea fronteriza del país. ¿Cuántos puestos de chequeo existen actualmente?

General Aguirre Reyes: La misión del CESFRONT establece claramente nuestra responsabilidad en los Pasos Fronterizos Formales, por ende, las Bases Interagenciales ubicadas en las provincias fronterizas son (4); Dajabón, Elías Piña, Jimaní y Pedernales. Los Destacamentos están ubicados en Manzanillo, Montecristi, Sabana Cruz y Macasías para un total de 800 aproximadamente.

Revista FFAA: ¿Han sufrido los puestos de chequeo algunas modificaciones desde su creación a la fecha y cuántos miembros los conforman? General Aguirre Reyes: Conocimiento del Idioma Creol, Técnica en Frontera, Operaciones, generalidades de seguridad fronteriza tales como: Origen de la Frontera Dominicana. Tratados Fronterizos que definieron la frontera dominico-haitiana. En cuanto a operaciones de vigilancia (DNI): Introducción a la Investigación. Levantamiento de Sitio. Registro de Personas y Vehículos. Vigilancia. Auto Protección. Redacción de Informe. Manejo defensivo. Control de Drogas (DNCD), Historia de las Drogas, Narcotráfico y Terrorismo, (conferencias). Ley No. 55-88 Sobre Drogas y Sustancia Controladas. Efecto del narcotráfico en la Sociedad Dominicana, (conferencias).

Influencia del Narcotráfico en la Frontera, (conferencias). Prevención General Sobre las Drogas. Introducción al Conocimiento de las Drogas y Sustancias Controladas (Identificación, Manejo Químico y Científico, Metodología y Área de Escondite para Transportar las Drogas, (Uso de las Mulas y Equipos), entre otros. También sobre Ley y Procedimiento de Migración: Ley No. 285-04 Sobre Migración. Ley No. 1683 Sobre Naturalización. Ley No. 137-03 Sobre Tráfico Ilícito de Migrantes y Trata de Personas. Ley No. 200 Sobre Impedimento de Salida. Ley No. 1587 Sobre Viajes Ilegales.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

General Aguirre Reyes: Si, todas las bases interagenciales han sido reconstruidas y se creó la Escuela de Capacitación Fronteriza Terrestre ESCAFRONT, en Capotillo, La base de Pedernales y el Destacamento de Manzanillo, Montecristi están actualmente en remodelación.

Revista FFAA: Comandante Aguirre, ¿Qué tipo de interacción tiene el CESFRONT con la comunidad civil?

General Aguirre Reyes: La última actividad que demuestra la interacción de los miembros del CESFRONT ha sido la inclusión de un gran número de soldados al Programa Nacional de Alfabetización Quisqueya Aprende Contigo, del Superior Gobierno, con más de 40 núcleos.

marzo, 2015

Ventana Abierta

EL CESEP

”El Cuerpo Especializado de Seguridad Portuaria (CESEP) es un organismo rector, supervisor del cumplimiento de los planes y planteamientos de las acciones portuarias en cada uno de los puertos”.

n esta ocasión nos trasladamos a las instalaciones del Cuerpo Especializado de Seguridad Portuaria, ubicado en el Puerto de Haina, donde sostuvimos una conversación con el Director de esa dependencia, Contralmirante, ARD, Félix Alburquerque Comprés, quien nos relata:

Revista FFAA: ¿Cómo y bajo qué decreto se crea el CESEP?

Contralmirante Alburquerque Comprés: El Cuerpo Especializado de

Seguridad Portuaria (CESEP), se crea el 11 de noviembre del año 2000, mediante el decreto 746-00. Su misión vincula los propósitos de la seguridad nacional de darle protección a los puertos, garantizar el libre comercio, evitar acciones ilícitas dentro del ámbito portuario para que las garantías de los navieros y la seguridad nacional estén bien resguardadas.

Surge para darle énfasis al Código de Protección de Instalación Portuaria, el Código PBIP, que es el que nos da licencia y obliga al Estado a crear un cuerpo de seguridad portuaria, esto se debe a la gran tragedia del Titanic, trasatlántico británico que durante su primer viaje se hundió la noche del 14 al 15 de abril de 1912, al sur de Terranova, tras chocar con un iceberg, donde murieron más de mil personas. Esto obligó a un replanteamiento en la seguridad y garantía de la protección marítima y con la promoción de Gran Bretaña, Reino Unido solicitó una cumbre de países a fin de crear normativas que pudieran garantizar la vida en el mar. Así surge ”SOLAS” Garantía de la Vida de las Personas en el Mar, en 1914. Posteriormente, hubo enmiendas en 1926, 1928, 1948 y 1974, la última

marzo, 2015

es en 1980, luego se crea el Código de Protección PBIP 2000.

Revista FFAA: ¿Cuál es la función

El atentado contra las Torres Gemelas en 2001 obligó a replantear los postulados de seguridad; después, el ataque en el puerto somalí abrió una nueva visión a las autoridades norteamericanas y a los países desarrollados de que deberían, también, mejorar las protecciones en los cuerpos marítimos en virtud de que no estaban exentos de un ataque de esa naturaleza. Es así como entra en vigencia el Código Internacional para la Protección de Buques e Instalaciones Portuarias para que todos los puertos comerciales estuvieran certificados, regulados y restringidos al público. Esta situación, provocó que nosotros nos pusiéramos a la vanguardia, especialmente las Fuerzas Armadas de la República Dominicana, para poder cumplir con los compromisos internacionales del cual el país es signatario.

Contralmirante Alburquerque Comprés: El Cuerpo Especializado

fundamental de esta institución?

de Seguridad Portuaria es un organismo rector, supervisor del cumplimiento de los planes y planteamientos de las acciones portuarias en cada uno de los puertos. Tenemos pocos puertos de carácter privado, la mayoría de ellos son parte del Estado, tenemos una doble función: A los puertos que no están concesionados les damos protección, en los concesionados también tenemos presencia y controles de acceso, somos ente fiscalizador, regulador y auditor de que se estén cumpliendo los planes de protección de instalación portuaria y que la certificación en cada uno de los puertos estén al día. Los Oficiales de Instalación Portuaria (OFIP), son los encargados de velar por la implementación del código de que no halla brecha en la seguridad, levantan notas de no

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Ventana Abierta conformidad y de riesgos y nosotros los auditamos. Somos vinculantes con la Guardia Costera de los EE.UU., quienes allá dan seguimiento a las verificaciones de los puertos. Estamos amarrados por las leyes internacionales de mar, somos signatarios, somos el ente ejecutor de la Autoridad Marítima Nacional, que es, en este caso, el Director de Autoridad Portuaria Dominicana, en cuanto a la ejecución y depuración del personal que interactúa en cada uno de los puertos.

Revista FFAA: ¿Desde su creación a la fecha, cuántas promociones ha tenido?

Contralmirante Alburquerque Comprés: Nosotros carecemos de

una escuela de reclutamiento como la tiene el CESTUR, CESAC y el CESFRONT. Está en los planes crear nuestra escuela para ingresar a la institución. Hemos tenido alrededor de ciento y tantos en capacitación y entrenamientos sobre instalación portuaria y un sinnúmero de diplomados en administración marítima, adecuando al sector portuario al entrenamiento, capacitación y tecnificación en el área portuaria.

Revista FFAA:¿Cuántos miembros lo conforman actualmente?

Contralmirante Alburquerque Comprés: Hay 17 puertos y apenas

520 hombres, de los cuales sólo 389 están activos para darle seguridad a los puertos. Estamos trabajando para mejorar la gestión de personal de la portuaria.

Revista FFAA: Contralmirante, tras

asumir la posición de Director del CESEP, ¿Cuáles son sus objetivos a desarrollar?

de nuestras prioridades fue crear el reglamento orgánico del CESEP, su estructura organizacional no tenía un manual del desempeño de funciones para nosotros poder evaluar la capacidad de cada uno de sus miembros. Otro objetivo es la creación del reglamento y propuesta de uniforme, porque este uniforme no estaba regulado, lo estamos sometiendo a la consideración del Ministro de Defensa y del Estado Mayor General para su aprobación. También, hicimos un levantamiento a nivel nacional de las infraestructuras de los puertos; cómo están conformados, dónde no tenemos infraestructuras, cuál es la logística necesaria para operar los puertos y parque vehicular. Además, crear el bienestar al personal con aumento de sus especialismos y desarrollar en ellos el sentido de pertenencia a la institución, tener personal calificado y cuantificado que entiendan cuáles son sus limitantes, sus roles en materia de seguridad portuaria y como ente vigilante y protector de la seguridad nacional.

Revista FFAA:¿De qué tipo de vigilancia

dispone el CESEP en los puertos del país?

Contralmirante Alburquerque Comprés: Disponemos de la vigilancia

física en seguridad perimétrica, electrónica y circuito cerrado en todos los puertos, a través de una alianza con puertos privados. Contamos con el monitoreo que nos permite observar los movimientos y estadísticas de entradas y salidas de los buques en los puertos nacionales.

Revista FFAA:¿Con cuáles organismos de seguridad interactúa el CESEP?

Contralmirante Alburquerque Comprés: Nosotros interactuamos con todos los organismos de seguridad

Almirante Alburquerque Comprés: del Estado; la dirección de Inteligencia Nuestros principales objetivos actualmente son la capacitación, profesionalización y la tecnificación de nuestro personal. Una

J2, del Ministerio de Defensa; Seguridad de Aduanas por el vínculo que tenemos; el M2, Dirección de Inteligencia Naval,

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

para prevenir el abordaje de polizones; la DNCD; el DICRIM de la Policía; el DINTEL del cual hemos recibido un gran apoyo y el CESFRONT. A nivel internacional contamos con la Us Coast Guard, Guardia Costanera de los EE.UU., con la Hon Land Segurity Investigation (HSI), y el Custom Border Proteccion (CBP), el Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras de los Estados Unidos.

Revista FFAA:¿Cuántos muelles y puertos existen actualmente y cuál es su ubicación?

Contralmirante Alburquerque Comprés: Tenemos 17 puertos, de los

cuales 12 son comerciales, ubicados en el noroeste. Estos son Manzanillo, Puerto Plata, Arrollo Barril, San Pedro de Macorís, Boca Chica, Santo Domingo, Azua, Barahona, Haina Oriental y Occidental y Caucedo. Cuatro (4) son turísticos: Samaná, Romana, Don Diego y San Soucí. Está en construcción el puerto turístico de Maimón.

Revista FFAA: ¿Bajo cuáles métodos

se determinan los niveles de eficiencia de los miembros del CESEP?

Contralmirante Alburquerque Comprés: Actualmente estamos crean-

do un manual instructivo para evaluar de acuerdo a lo que es la ley orgánica de las FFAA. 139-13 que establece la obligatoriedad de la historia militar, su trabajo, su hoja de servicio. Tenemos un programa que fue creado en la gestión del Vicealmirante Homero Luis Lajara Solá. Vemos sus trabajos en los puertos y los valuamos. Tenemos el código de protección PBIP el cual establece qué deben hacer y porqué están en los sitios. Los prepararemos para que entiendan cuales son sus alcances y sus limitantes, estamos preparando un diplomado en Código Procesal Penal para que entiendan que ellos son auxiliares de la Justicia, que son los guardianes y garantes de la

marzo, 2015

Ventana Abierta seguridad en los puertos conforme a los aspectos penales, cómo llenar un acta de inspección, hacer los resúmenes de inteligencia, cómo asistir al Ministerio Público para que no se caigan los expedientes, estamos creando un cuerpo jurídico eficaz, oportuno y verás para poder lidiar con el polizonaje en virtud de que esta amenaza aumenta los costos operacionales de las líneas navieras. Un polizón cuesta alrededor de 50,000 mil dólares, cuando se detectan polizontes el país entra en una alerta naranja y podemos pasar a categoría de puertos no seguros o de altos riesgos y suben los niveles de vigilancia por los organismos de seguridad portuaria internacionales hacia nosotros. Cuando se es reincidente provoca que los buques procedentes de República Dominicana tengan que ser inspeccionados rigurosamente en mayor período de tiempo, lo que provoca que la retención de la carga eleva el costo operacional de los buques producto del polizonaje, por lo que los jueces y las

marzo, 2015

autoridades judiciales deberían entender que no sólo se trata de un individuo con falta de oportunidades, si no que es alguien que afecta la actividad marítima comercial. Una de las causas más peligrosas de la competitividad es la demora de las cargas.

las labores administrativas, el informe al Director de Autoridad Portuaria, quien es nuestro Jefe Administrativo. Vemos las informaciones sobre las actividades marítimas nacionales e internacionales. Ese es nuestro diario vivir.

Revista FFAA: Contralmirante, ¿Cuál

Conociendo al Contralmirante

es su día a día en el ejercicio de sus funciones?

Alburquerque Comprés:

Contralmirante Alburquerque Comprés: Llego aquí a las 7: a.m., con

carrera militar y qué lo motiva?

Revista FFAA: ¿Cuándo ingresa a la

los demás oficiales vemos el parte diario, Contralmirante Alburquerque las ocurrencias en cada uno de los puertos, Comprés: El 30 de octubre de 1982, cuales barcos están en puerto. Perfilamos me motivó la admiración que sentía por los niveles sospechosos de alto nivel de los miembros de la Armada, siempre riesgo, vemos cuales puertos ha tocado, veía al Vicealmirante Julio César Ventura confirmamos que no tengan alertas para Bayonet y sus hermanos José Antonio entonces notificar a las autoridades com- y José Luis cuando salían vestiditos de petentes y sanitarias sobre la presencia blanco, éramos amigos, yo tenía ese de esos buques. También, perfilamos los deseo y decidí ingresar. tripulantes, quiénes son, y sus nacionalidades para compartir la información con los departamentos de inteligencia. Luego, Revista FFAA:¿Cuál fue su promoción?

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Ventana Abierta

Contralmirante Alburquerque Comprés: La Trigésimo Tercera (XXXIII)

blemente, a la que bauticé con el nombre de mujer maravilla, es mi esposa de academia, nunca nos hemos divorciado, promoción de la M de G. hemos procreado tres hijos, también, Dios Revista FFAA:¿Algún amigo especial me bendijo a través de una desgracia en mi familia, la muerte de mi hermana en la promoción? mayor, quien me dejó al cuidado de sus dos hijos Kevin y Luis quienes a la fecha Contralmirante Alburquerque tienen 18 y 16 años por lo que tengo Comprés: Yo tengo muchos amigos 5 hijos. Todavía me impacta cuando especiales entre los que se encuentran hablo de ella, la amaba mucho, pero el Capitán de Navío Emilio Ogando detrás de eso hay una bendición: mis García, Carlos Estevan Bobea Rosario, hijos, puedo decir que soy un hombre el comandante General de la Armada, feliz porque encontré la salvación de mi con quien he compartido mucho, son alma, Jesucristo me tocó hace más de 20 todos porque nadie en especial y todos años y a mi esposa también. en específico, en una promoción todos somos como una familia. Distribuyo mi tiempo en mi trabajo y mi familia, aunque mi familia es mi trabajo y mi trabajo es parte de mi familia. Algunas Revista FFAA: Contralmirante ¿Cómo decisiones las comparto con ellos y cuandistribuye su tiempo entre sus obligaciones do ellos ven que tengo mucho trabajo institucionales y su actividad familiar? siempre me cuidan, yo digo que soy un rey en mi casa, literalmente soy un rey, Contralmirante Alburquerque cuando llego la comunicación con mi Comprés: Una de mis satisfacciones esposa, ¿Cómo te fue?, uno me quita los ha sido mi esposa a quien amo entraña-

zapatos, otro me prepara el almuerzo o la cena, otro me trae la botellita de agua y he alcanzado el máximo grado de felicidad. Aquí tengo la dicha de tener oficiales excelentes, somos un equipo, yo no centralizo mando, tenemos gerentes departamentales que eligen su personal y sus funciones, yo solamente los superviso, aquellos casos que van más allá de sus funciones vienen donde mi. Creo que el jefismo no es bueno, el liderazgo es eterno.

Revista FFAA:¿Qué mensaje les enviaría a los miembros activos del CESEP?

Contralmirante Alburquerque Comprés: Que teman a Dios, que

guarden su integridad, su honestidad, que entiendan que están impuestos por Dios para impartir justicia. Que no se aparten de los cánones legales, que en ellos descansa la seguridad nacional, el desarrollo sostenido de la nación, la imagen de las Fuerzas Armadas y del superior Gobierno. En ellos está el futuro de la nación. Que antes de meterse en cualquier tipo de acto ilícito piensen en Dios, en la Patria, en su Honor y en su Familia. En este Cuerpo el Excelentísimo Señor Presidente de la República, Licenciado Danilo Medina Sánchez, por conducto del Ministro de Defensa, emana directrices hacia aquí, contamos con un liderazgo militar que va a escuchar sus inquietudes, sus anhelos, estamos trabajando para traerles bienestar social, institucional, personal y familiar, para cuando les vengan las tentaciones, enfrenten con decisión apartarse del mal y contar con este humilde servidor, las puertas de mi despacho están siempre abiertas para acudir en su ayuda sin escatimar esfuerzos para elevar su calidad de vida.

GALERÍA DE EX DIRECTORES DEL CESEP El primer director del CESEP fue el Vicealmirante Julio César Ventura Bayonet, M de G, 2000-2002; les sucedieron: Vicealmirante M de G Rafael Negrete Olivares 2002-2002; General de Brigada, E. N. César Rómulo Vallejo Acevedo, 2002-2003; Mayor General Paracaidista, FAD, Rafael E. Betances Nivar, 2003-2003; Jesús M. Hernández Cruel, M de G, 2003-2004; Contralmirante, M de G, Luis R. Lee Ballester 2004-2006; Vicealmirante M de G Homero Luis Lajara Solá, 2006-2008; Vicealmirante M de G, Miguel A. Álvarez Herrand, 2008-2009; Vicealmirante M de G, Juan Ramón Soto de la Rosa, 2009-2011; Contralmirante M de G, Nadil Ricardo Almonte Alonzo, 2012-2013 y el Contralmirante ARD, Joaquín Augusto Peignand Ramírez, 2013-2014, quien fue relevado por el actual director el Contralmirante ARD, Félix Alburquerque Comprés.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

marzo, 2015

Ventana Abierta

El CESAC

“En el CESAC trabajamos para garantizar la seguridad aeroportuaria y de la Aviación Civil en la República Dominicana, sustentados en nuestros valores éticos, lo que nos hace dignos representantes de esta institución”.

ara dar continuidad a nuestro trabajo sobre los Cuerpos Especializados de las Fuerzas Armadas, en esta ocasión nos trasladamos al Aeropuerto Internacional de Las Américas, donde se encuentran ubicadas las instalaciones administrativas del Cuerpo Especializado de Seguridad Aeroportuaria y de la Aviación Civil (CESAC). El CESAC es la institución dependiente del Ministerio de Defensa, encargada de velar por la seguridad de las actividades e infraestructuras de los aeropuertos, así como de brindar la protección en tierra a las aeronaves de la aviación civil en el país. El recinto principal del CESAC se encuentra en Punta Caucedo, Municipio de Boca Chica, al lado del Aeropuerto Internacional de Las Américas. En esta localidad funcionan sus oficinas administrativas que constan de: los centros de las diferentes direcciones de área, comedores para oficiales y alistados, gimnasio, cancha de basquetbol y voleibol, lavandería, un pabellón de hospedaje, centro de videos-vigilancia (C4), parqueo vehicular, cuarteles militares, la Unidad Canina (K-9).

lo establecido en los documentos nacionales e internacionales, a fin de mantener óptimos los estándares de seguridad en las diferentes terminales aéreas del país con un elevado espíritu de servicio. Este prestigioso Centro de Instrucción fue fundado el 5 de abril del año 1999 amparando su base legal en el artículo 101 de la Ley de Seguridad Aeroportuaria y de la Aviación Civil de la República Dominicana No.188-11 del 22 de julio del año 2011. Cumpliendo los requisitos exigidos por la Organización de la Aviación Civil Internacional (OACI), en fecha 14 de mayo de 2013, la ESAC fue certificada como Centro Regional de Instrucción en Seguridad de la Aviación de la OACI, lo cual la convierte en la segunda en el Caribe. Esto demuestra la capacidad que tiene este organismo para desarrollar

diferentes capacitaciones en el ámbito nacional e internacional. Durante los años 2013 y 2014 la ESAC ha capacitado un total de 809 miembros de diferentes organizaciones militares, gubernamentales y empresas de seguridad privada de la aviación civil. En la actualidad, la ESAC cuenta con una oferta académica de 11 cursos que son: • Instrucción Básica para el Personal de Seguridad de Aeropuertos. • Instructores en Seguridad de la Aviación. • Instrucción para Supervisores de Seguridad Aeroportuaria. • Instrucción de Gestión de la Seguridad de la Aviación. • Instrucción en Manejo de Crisis de la Seguridad de la Aviación. • Entrenamiento en Seguridad de la Carga Aérea y Correo. • Inspectores Nacionales.

Debemos destacar que en la citada localidad funciona, también, la Escuela de Seguridad de la Aviación Civil (ESAC) que lleva el nombre del Mayor General, Piloto (R), Luis D. Castro Cruz, FAD, (DEM), es una dependencia del Cuerpo Especializado en Seguridad Aeroportuaria y de la Aviación Civil (CESAC), que tiene como misión: capacitar, entrenar y perfeccionar al personal que se desarrolla en actividades propias de los servicios de seguridad de la aviación civil, conforme a

marzo, 2015

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Ventana Abierta

o carga que vaya a penetrar al interior de una aeronave, principalmente, en los vuelos internacionales, así como también las terminales aeroportuarias, para asegurarnos de que no halla ninguna interferencia ilícita, que pueda afectar la navegación aérea.

Revista FFAA: ¿Desde su creación a la fecha, cuántas promociones ha tenido?

General Castillo de la Cruz: Veintiuna (21) promociones graduadas.

Revista FFAA: ¿Cuántos miembros la conforman en la actualidad?

General Castillo de la Cruz: Tenemos unos 2740 hombres y mujeres diseminados en los diferentes aeropuertos del país.

Revista FFAA: General, tras asumir la • Instrucción Sobre la Organización de Ejercicios de Seguridad de la Aviación. • Curso para Manejadores Canino (K-9) en Detección de Explosivos. • Taller de Interpretación de Imágenes por Rayos X. • Curso de Inteligencia de Seguridad de la Aviación Civil.

Además, son impartidos varios cursos internacionales permanentes que son coordinados por la OACI, en la ESAC, como son: Curso Instructor AVSEC de la OACI y el Programa Nacional de Instrucción Nacional de la Aviación Civil (PNISAC). Estos cursos son todos impartidos por facilitadores profesionales y altamente capacitados en materia de seguridad de la aviación civil, en aulas confortablemente equipadas y con las ayudas de instrucción más avanzadas. También, dentro de sus instalaciones ofrece servicios de hospedaje (hotel), biblioteca audiovisual, aula virtual, gimnasio, lavandería, cafetería, almuerzo, atención médica las 24 horas, área de recreación y transporte para los cursantes, lo que la convierte en un centro único en su clase en toda la región.

En una amena conversación con el Director del Cuerpo Especializado de Seguridad Aeroportuaria y Aviación Civil (CESAC), el General de Brigada de Defensa Aérea, Aracenis Castillo de la Cruz, FARD, respondiendo a nuestros cuestionamientos, nos comentó:

Revista FFAA: ¿Cuándo y bajo qué decreto se crea el CESAC?

General Castillo de la Cruz: Se crea en el año 1997, bajo el Decreto No. 28-97 del 22 de enero del 1997.

Revista FFAA: ¿Cuál es la función fundamental de esa institución?

General Castillo de la Cruz: Nuestra

función es proveer seguridad a la Aviación Civil, en el marco de lo establecido en la Ley 188-11 de Seguridad Aeroportuaria y de la Aviación Civil de República Dominicana, además de las enmiendas que se agregan al anexo 17 de la Organización de la Aviación Civil Internacional (OACI); lo que hacemos es esterilizar todo individuo

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

posición de director del CESAC, ¿Cuáles son sus objetivos a desarrollar?

General Castillo de la Cruz: Una de

las primeras cosas que tiene la Aviación Civil es la organización, lo primero que vamos a hacer es reorganizar la ubicación de algunas dependencias administrativas aquí en la sede, estas laboran con serias dificultades de espacio, como es el caso de la cocina y el comedor del personal, por lo que nos embarcaremos en una propuesta de proyecto para construir una localidad a esos fines y utilizar los actuales espacios de cocina y comedor para una de las oficinas administrativas. En otro orden, estaremos trabajando, arduamente, por el robustecimiento de la Dirección de Asuntos Internos, en el CESAC, entre los problemas fundamentales que se afrontan, está la incursión de algunos de sus miembros en acciones delictivas, que amenazan nuestro rol de trabajo, consideramos que hacer una buena labor de asuntos internos es muy importante para una mayor efectividad de trabajo en la institución.

marzo, 2015

Ventana Abierta

En cuanto a proyectos de relevancia, está la decisión, por parte nuestra, de continuar las siguientes etapas del proyecto que deberá conectar los aeropuertos faltantes al Centro de Video Vigilancia de la institución. Por lo demás, es seguir realizando la labor de trabajo que ha venido desarrollando la institución, puesto que esta es una dependencia relativamente joven y ha venido en condiciones de mejoras dirección tras dirección, lo que la mantiene como una de las instituciones mejor valorada dentro de la estructura de mando de las Fuerzas Armadas.

Revista FFAA: ¿Dispone el CESAC

de algún tipo de vigilancia y monitoreo que interconecte a todos los aeropuertos del país, para la seguridad de pasajeros, tripulantes y aeronaves?

General Castillo de la Cruz: Correcto,

recientemente fue inaugurada la primera etapa de un proyecto que es tendente a unir todas las actividades que realiza el CESAC en los aeropuertos del país. Tenemos bajo nuestra responsabilidad 9 terminales, de las cuales 8 son internacionales. El Internacional de Las Américas, Gregorio Luperón, Cibao en Santiago, Internacional de La Romana, María Montés en Barahona, Punta Cana, Joaquín Balaguer, en Higüero y el de Arrollo Barril, que aunque tiene características sólo para vuelos nacionales como aeródromo, es un aeropuerto estratégico por la llegada del Ferris que transporta grandes cantidades de turistas y de esa llegada, en ocasiones se producen vuelos hacia cualquier punto del país.

y Policía, Cancillería, La DNCD, el J2, las direcciones de inteligencia de las 3 fuerzas militares, la Policía Nacional, las Direcciones Generales de Aduanas, Migración y Pasaportes, así como con el Ministerio Público. Cabe destacar que en estos momentos, estamos trabajando una nueva herramienta, el programa Aircop, iniciativa de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), el que hemos asumido todas las instituciones de seguridad nacional, para hacer una coordinación interior y lograr una conexión exterior con alrededor de unos 160 países. Con esta herramienta podemos hacer una depuración de cualquier individuo que esté saliendo o llegando al país, esto da efectividad sobre las investigaciones que esté realizando cualquiera de las instituciones. Ya tenemos el primer equipo laborando en el Aeropuerto Internacional de Las Américas, con representación de todos los organismos de seguridad del Estado, próximamente lo será en Punta Cana. El personal asignado al programa recibió los entrenamientos de Interdicción

Aeroportuaria y de identificación de perfiles sospechosos, lo que garantiza la correcta operación de la iniciativa.

Revista FFAA: Producto del trabajo

del CESAC ¿Cree usted que se ha forjado un sector aeroportuario más seguro, más profesional y más valorado nacional e internacionalmente?

General Castillo de la Cruz: No

tenemos la menor duda. El CESAC está hoy en día reconocido por la Organización Internacional de Aviación Civil, como uno de los organismos más evolutivos en el tiempo que lleva de existencia, incluso, somos modelo para otros países de la región que piensan emular muestro modelo, como la hermana República de Honduras, de donde estamos recibiendo visitas para esos fines, debido al alto reconocimiento que tenemos en el entorno internacional. De hecho, poseemos uno de los 27 Centros Regionales de Instrucción de Seguridad de la Aviación Civil, que es nuestra Escuela de Seguridad de la Aviación Civil, la misma ofrece entrenamientos internacionales, recientemente fue

Revista FFAA: ¿Existen relaciones interinstitucionales con otros organismos de seguridad del país?

General Castillo de la Cruz: Hay

una constante colaboración en cuanto al intercambio de información con todos los organismos de seguridad del Estado como son: los Ministerios de Interior

marzo, 2015

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Ventana Abierta

impartido un curso, donde participaron 8 países de la región, con instructores nacionales e internacionales.

Revista FFAA: ¿O sea, que ya somos

sede de instrucción de los países del hemisferio?

General Castillo de la Cruz: Somos

un Centro de Entrenamiento permanente para países de la región, realmente para cualquier país del mundo, pero la OACI, normalmente, engloba los países de modo regional por un asunto de facilidad de cultura e idioma, somos un centro OACI, de los mejores valorados en los países de la región.

Revista FFAA: ¿Bajo cuáles métodos

se determinan los niveles de eficiencia de los miembros del CESAC?

que tomamos en cuenta, para mejorar nuestra operatividad.

General Castillo de la Cruz: Tenemos En otro orden, el CESAC está certificado varias metodologías; esta institución es parte de la seguridad integral de la región, cuando una aeronave despega de un aeropuerto de República Dominicana y llega hacia cualquiera de las naciones, se debe tener la certeza en ese país de destino, de que la aeronave esté en condiciones seguras para entrar a esa nación, para ello, se cuenta con la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), entidad dependiente de la ONU, que realiza inspecciones de rigor cada 6 meses a los países miembros. En las referidas inspecciones, se determina el nivel de calidad con que los países brindan los servicios de seguridad para la aviación civil, a la vez que recomienda las correcciones que correspondan. También, se realizan coordinaciones con la Transportation Security Administration (TSA), organización homóloga del CESAC para los EE.UU. Con esta institución tenemos una correlación constante y recibimos cooperación de su parte, en venir a verificar el funcionamiento de las estructuras, nos hacen recomendaciones

ISO 9001, es un proceso de inspección que se hace todos los días a las actividades de trabajo que realiza la institución, hemos mantenido la certificación ISO desde el 2009, lo cual garantiza que las labores se realizan bajo el más estricto cumplimiento de las normas establecidas. Como se puede apreciar, la OACI, TSA, y Normas ISO, son evaluadores de nuestro accionar y hasta este momento, hemos recibido siempre el reconocimiento de que las labores han ido en mejora cada vez más.

Revista FFAA: Comandante, toman-

do en cuenta que del accionar de esta institución también depende el desenvolvimiento normal y la imagen de la actividad aeroportuaria en la República Dominicana. ¿Cómo es su relación con los principales directivos de aeropuertos y terminales aéreas del país?

General Castillo de la Cruz: Nosotros

somos la autoridad principal de seguridad en los aeropuertos, no es un trabajo que le agrada al que hay que someter, tanto

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

los concesionarios de los aeropuertos del Estado, propietarios de aeropuertos privados, las líneas aéreas, todas las instituciones y empresas que hacen vida en los aeropuertos tienen que someterse al rigor de las normativas internacionales y esas normativas son impuestas por el CESAC. En lo que respecta al CESAC, hemos tenido buenas relaciones con todas las instituciones, debido a que tenemos certificaciones con cada una de ellas, siempre nos sentamos en la mesa del diálogo, tenemos puntos de divergencia pero, al final, todo el mundo tiene que someterse a lo que son los lineamientos de las regulaciones de la aviación civil. Contamos con un marco de ley moderna, la 188-11, normativa legal que fundamenta las labores de seguridad de la aviación civil. Dentro de los programas de seguridad tenemos: El Programa Nacional de Seguridad de la Aviación Civil (PNSAC); este es la herramienta de aplicación de las normativas, que implica un esbozo de todos los mecanismos y acciones que debe vigilar el CESAC a los fines de llevar la seguridad en general a todos los aeropuertos. Existe, en cada terminal, un

marzo, 2015

Ventana Abierta

Programa de Seguridad de Aeropuerto (PSA), que define los roles y traza los lineamientos de seguridad en cada una de las terminales aeroportuarias. Dicho programa contiene las disposiciones que norman la seguridad, y para coordinar dichas acciones establece el Comité de Seguridad de Aeropuertos, que está compuesto por todos los concesionarios o propietarios de aeropuertos, entidades, instituciones y organismos de seguridad del Estado, este comité revisa en detalle todos los aspectos de seguridad de la aviación civil que tienen que ser corregidos o mejorados. Es decir, que estamos mancomunados con todos los organismos que convergen en las terminales aeroportuarias, y esto garantiza una buena relación en el día a día. Contamos con un Programa Nacional de Instrucción de Seguridad de la Aviación Civil (PNISAC), que es donde se establece todo lo concerniente a las instrucciones que deben recibir todas las personas que laboran en las terminales aeroportuarias del país, con el objetivo de garantizar la

eficiencia en la prevención de actos de interferencias ilícitas contra la aviación civil. En otro orden, tenemos el Programa de Control de Calidad AVSEC, que se encarga de verificar la aplicación de las medidas de seguridad, la eficacia de los Programas y para ello realiza auditorias, inspecciones, pruebas y estudios de seguridad a todas las entidades que convergen en las terminales aeroportuarias del país.

Conociendo al General Aracenis Castillo de la Cruz Revista FFAA: ¿Cuándo ingresa a la carrera militar?

General Castillo de la Cruz: Tenemos

el privilegio de haber ingresado, el 22 de octubre 1989, haciéndose efectivo el 1ro de marzo 1990, llevamos unos 25 años en la carrera militar.

General Castillo de la cruz: El Coronel médico Frank Luis Peralta Martínez.

Revista FFAA: Comandante, ¿Cómo distribuye su tiempo entre sus obligaciones institucionales y su actividad familiar?

General Castillo de la Cruz: Los

aeropuertos son las puertas de entrada y salida aérea al país; es la actividad de transporte de mayor ¨ratings¨, es una gran responsabilidad dirigir la seguridad de los mismos. Estamos empeñados 24/7 prácticamente. El tiempo de la familia es muy poco en estos momentos, este proceso durará algunos meses, pero más adelante podremos sacar más tiempo para la familia. Por ahora, estamos concentrados 100% a la institución.

Revista FFAA: ¿Qué mensaje le enviaría a los miembros activos del CESAC?

Revista FFAA: ¿Algún amigo en especial General Castillo de la Cruz: Somos en la promoción?

una institución con personal en su gran mayoría muy jóvenes, por tanto, son muy propensos a caer en la tentación del crimen y el delito, dejándose permear por los individuos de mala conducta. El mensaje es que no se dejen arrastrar por las tentaciones de la ambición, que todas las cosas llegan a su tiempo y que el mejor sendero que puede elegir una persona para su crecimiento, es tener su hoja de servicio limpia para que después no le pese. Hay un dicho en la cultura aérea que yo he hecho mío: Se dice que ¨La aeronave va dependiendo de cómo esté la cola¨ y así somos nosotros, principalmente los militares, dependiendo de nuestra cola, así será nuestro destino hacia delante, si todo marcha bien, si llevan bien su hoy, van a garantizar un buen mañana.

Galería de ex directores del CESAC El CESAC tuvo como primer director al Mayor General, FAD, (DEM), Luis Damián Castro Cruz, desde 28-01-1997 al 16-08-2000 y en un 2do período desde el 05-05-2004 al 23-08-2004. Mayor General, Piloto, FAD, (DEM), Máximo Morel Marichal, del 16-08-2000 al 07-01-2001; Mayor General E.N. (DEM), Rafael Alegría Pérez, del 07-08-2001 al 16-08-2002; Mayor General, Paracaidista, FAD, (DEM), Manuel de Jesús Figueroa Feliz, del 18-08-2002 al 05-05-2004; General de Brigada E.N. (DEM), Santo Domingo Guerrero Clase, del 23-08-2004 al 16-08-2005; General de Brigada, Paracaidista, FAD, (DEM), Ramón Manuel Hernández Hernández del 16-08-2005 al 02-03-2006; Mayor General, Piloto, FAD, (DEM), Juan Bautista Rojas Tabar, del 02-03-2006 al 16-08-2008; General de Brigada E.N., (DEM), Carlos A. Robles Díaz, del 19-08-2008 al 20-08-2009; General de Brigada, Piloto, FAD, (DEM), Pedro R. Valenzuela Quiroz, del 20-08-2009 al 16-08-2010; General de Brigada, Paracaidista, FAD, (DEM), Miguel Paulino Espinal, del 16-08-2010 al 18-08-2014. En la actualidad el CESAC es dirigido por el General de Brigada, FARD, Aracenis Castillo de la Cruz.

marzo, 2015

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Ventana Abierta

El Cuerpo Especializado de Seguridad Turística (CESTUR) “Este Cuerpo Especializado, cuyo Lema es ¨ Reserva de un Destino Seguro ¨ es el encargado de velar por la protección del turista en todo el territorio nacional”. le atribuye crear Cuerpos Especializados para defender puntos estratégicos del país, el 3 de septiembre del año 2013 se convierte en Cuerpo Especializado de Seguridad Turística (CESTUR).

Revista FFAA: ¿En que consisten las funciones de esta institución?

General Torres Robiou: Consisten

entro del marco de visitas a los Cuerpos Especializados de las Fuerzas Armadas, en compañía de nuestro director, General de Brigada, Paracaidista, FARD, Oscar Ceballos Hidalgo, y su asistente, Mayor Fernando A. Pérez de Lemos, nos apersonamos al Cuerpo Especializado de Seguridad Turística (CESTUR), el cual tiene como función prioritaria garantizar la seguridad a los turistas que visitan nuestro país.

Departamento Jurídico, Relaciones Públicas y Prensa, Departamento de Tecnología, Comunicaciones (Radio), Cocina-Comedor, Recursos Humanos y Protocolo entre otros.

La estructura de este cuerpo de seguridad está ubicada en la Gustavo Mejía Ricart, esquina Avenida Privada, de la Urbanización Las Praderas, de Santo Domingo; en la misma funcionan los diferentes departamentos que conforman esa institución militar: Dirección, Subdirección,

Decreto se crea el CESTUR?

El Cuerpo Especializado de Seguridad Turística (CESTUR), actualmente es dirigido por el General de Brigada, Piloto, FARD, Juan Carlos Torres Robiou, con quien conversamos y nos relató lo siguiente:

Revista FFAA: ¿Cuándo y bajo qué General Torres Robiou: Se inicia como

POLITUR mediante el Decreto 1301-00 del 21 de diciembre del año 2000, luego, con la nueva ley de Reforma de las Fuerzas Armadas, amparada en el artículo 58 que

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

en velar por el cumplimiento de las leyes que regulan el sector turístico, evitar el ataque delincuencial a nuestros visitantes, detener y llevar a la justicia a los autores delictivos, promover programas de capacitación para nuestros miembros para que sean más efectivos; dar asistencia al turista para que pasen una feliz estadía y puedan volver otra vez y se conviertan en ente multiplicador promoviendo el desarrollo sostenible del sector turístico del país y otros turistas también nos visiten.

Revista FFAA: ¿Desde su creación a

la fecha cuántas promociones ha tenido?

General Torres Robiou: Hasta la

fecha hemos tenido siete (7) promociones. Muy pronto, nuestra escuela será elevada a la categoría de Escuela Internacional de las Américas de Seguridad Turística, en un hecho único a nivel del hemisferio occidental, que va a traer consigo la visita de policías y agentes de otras naciones, quienes recibirán instrucciones en nuestra escuela.

Revista FFAA: ¿Cuántos miembros la conforman en la actualidad?

marzo, 2015

Ventana Abierta

General Torres Robiou: Actualmente tenemos mil doscientos (1,200) miembros a nivel nacional.

Revista FFAA: ¿Cómo están distribuidos? General Torres Robiou: Tenemos

cinco (5) zonas de responsabilidades: La Zona Metropolitana, Zona Este, Zona Sur, Zona Norte y la Zona Nordeste.

Revista FFAA: General, tras asumir la

dirección del CESTUR ¿Cuáles son sus metas a desarrollar?

General Torres Robiou: Tras asumir

la dirección de este Cuerpo Especializado hemos visto con preocupación que no tenemos una herramienta que nos ayude a actuar dentro de un marco legal y jurídico, por ello nos hemos enfrascado en la elaboración de un anteproyecto, reuniendo todos los sectores del sector turístico para la creación de una Ley de Seguridad turística.

Revista FFAA: ¿De que tipo de vigilancia

dispone el CESTUR en las zonas del país?

General Torres Robiou: El sector dispone de servicios fijos, patrullas a pie, motorizadas, tenemos vehículos, caballos, un conjunto de herramientas que nos ayudan a cumplir con nuestro deber en todos los polos turísticos del país. Estamos en coordinación con el Ministerio de Turismo y empresas privadas para la colocación de cámaras de circuito cerrado, también estamos tramitando incluir a CESTUR en el 911; estamos operando un bote de CESTUR en la zona de Bávaro, el cual se utiliza para dar seguimiento a los piratas y evitar que realicen tours con los turistas en botes ilegales. Esto lo hacemos en coordinación con la Armada Dominicana para dar una mayor seguridad.

Revista FFAA: ¿Interactúa el CESTUR con otros organismos de seguridad del país?

marzo, 2015

General Torres Robiou: Sí, actuamos

...no es solamente tener el personal per sé, un soldado, un agente, sino que esté capacitado para tratar con el turista...

de la mano con la Policía Nacional, con el Ministerio de Turismo, el Ministerio de Defensa y diariamente intercambiamos ideas, opiniones e inteligencia para así colaborar y cooperar interinstitucionalmente para que en los polos turísticos no halla problemas. Sin la ayuda de las instituciones del Estado tanto públicas como privadas sería imposible hacer el trabajo.

Revista FFAA: ¿Cuántos polos turísticos existen actualmente y cuál es su ubicación?

General Torres Robiou: Tenemos

ocho (8) polos turísticos, el 1ro., está compuesto por: Santo Domingo, Boca Chica, San Pedro, Juan Dolio, La Caleta, La Romana y Bayahíbe; el 2do. Polo contempla: Costámbar, Bahía de Luperón, Sosúa, Cabarete y Río San Juan en Puerto Plata; el 3er. Polo lo conforman en el Este, Punta Cana, Juanillo, Cabeza de Todo; el 4to. Polo: Jarabacoa y Constanza; el 5to. Samaná y Las Terrenas; 6to. Polo: Barahona, Enriquillo y Pedernales; el 7mo Polo: Montecristi y Pepillo Salcedo y el 8vo. Polo: San Cristóbal, Salinas y Palenque.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Ventana Abierta

Revista FFAA: ¿Cuál es la metodología empleada para determinar los niveles de eficiencia de los miembros del CESTUR?

General Torres Robiou: Se determi-

na desde la selección del personal que ingresa, son jóvenes de 16 a 21 años, los hemos evaluados exhaustivamente en nuestro Centro de Entrenamiento durante su ingreso, bajo un estricto programa y se garantiza que se les imparta ideas y que desarrollen una capacidad para interactuar y ayudar correctamente al turista que nos visita, no es solamente tener el personal per sé, un soldado, un agente, sino que esté capacitado para tratar con el turista, que tengan habilidades, muchos de ellos también tienen el idioma.

Revista FFAA: General, ¿Cuál es su

día a día en el ejercicio de sus funciones?

General Torres Robiou: Reforzar lo

máximo nuestro equipo de hombres y mujeres bajo nuestro mando, que se sientan comprometidos con el cumplimiento de la misión del ejercicio de sus funciones, darles ideas, que desarrollen proyectos que puedan mostrar, ellos son los que están en el día a día, para que trabajen en consonancia y cómodamente, o sea que el servicio de seguridad turística sea eficiente y claro.

Revista FFAA: ¿Cuál fue su promoción? con nuestros encargados de operaciones, relaciones públicas y prensa, para

General Torres Robiou: La promo- establecer semanalmente las visitas que ción Coronel Pierre Thomas.

Revista FFAA: ¿Cómo fue la convivencia con sus compañeros de promoción?

General Torres Robiou: En la Academia Militar se crean unos lazos muy estrechos, al pasar los años se vive en un ambiente de hermandad, vas viendo los frutos a través de los años y cuando tienes la oportunidad de comandar, te das cuenta cuánto te pueden ayudar. Por ejemplo, tengo aquí en la institución algunos compañeros y de mi generación, unos me llevan 2 años o yo les llevo uno. Convivimos durante 4 años en esa academia.

Revista FFAA: Comandante, ¿Cómo distribuye su tiempo entre sus obligaciones institucionales y su actividad familiar?

General Torres Robiou: La super-

visión es a nivel nacional, se planifica

podríamos hacer y esto nos permite tener un espacio para compartir con la familia cuando nos toca estar aquí en la Capital, almorzamos juntos, llevamos y traemos los niños a la escuela (3 varones), los fines de semanas también muchas veces nos permite compartir. Primero es la familia, lo bueno de trabajar es llegar a la casa y ver la familia.

Revista FFAA: ¿Qué mensaje les enviaría a los miembros del CESTUR?

General Torres Robiou: Que continúen trabajando como lo han venido haciendo hasta ahora. Que tengan la certeza de que recibirán todo el apoyo de nuestra parte; que estamos tratando de mejorar su situación social y las condiciones para que en cada polo turístico estén cómodos y puedan cumplir, eficientemente, su misión, hemos tenido una reunión con los jefes y tratamos el tema. Que cuenten con el apoyo de la Dirección General para ayudarlos.

Conociendo al General Juan Carlos Torres Robiou Revista FFAA: ¿Cuándo ingresa a la

carrera militar, alguna motivación en especial?

General Torres Robiou: Ingresamos a

la Academia Militar Batalla de Las Carreras el 10 de enero del año 1991. Nuestra idea en aquel tiempo era ingresar para servir a nuestro país por la Fuerza Aérea Dominicana (FAD) y poder utilizar los medios aéreos (helicópteros) para cumplir con esas inquietudes de los jóvenes de proteger el cielo patrio y ahí estamos.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

marzo, 2015

Institucional

PECPFA Celebra Graduación 5ta Promoción Pasantía Militar “Deben recordar siempre que nuestra Patria espera mucho de nosotros. Esta carrera no es de velocidad, sino, de resistencia, constancia, sacrificio y perseverancia”.

l programa de Educación y Capacitación Profesional de las Fuerzas Armadas, (PECPFA), “Gran General Restaurador Gregorio Luperón” celebró, recientemente, la graduación de la 5ta. Pasantía Militar compuesta por 100 oficiales egresados de nuestras academias militares, 86 masculinos y 14 femeninas. El discurso de esta actividad estuvo a cargo del director del PECPFA, “GGRGL”, General de Brigada, Francisco Radhamés Mones Fernández, ERD, quien exhortó a los jóvenes oficiales a seguir preparándose. “En sus hombros descansarán los designios y las grandes decisiones futuras, para colaborar con el engrandecimiento de nuestra Patria y, por ende, de nuestras Fuerzas Armadas”. “Jóvenes oficiales, nos sentimos altamente satisfechos por el resultado que han obtenido, los felicitamos por demostrar,

marzo, 2015

con sus acciones, el alto grado de interés en cada instrucción impartida, manteniendo siempre la moral en alto durante el desarrollo de esta pasantía”. “Deben recordar siempre que nuestra Patria espera mucho de nosotros. Esta carrera no es de velocidad, sino, de resistencia, constancia, sacrificio y perseverancia”. Como se nos inculca mientras nos preparamos en nuestras Academias Militares: “Recordar que comenzar es de muchos, continuar es de pocos, terminar es de héroes”, concluyó el General Mones Fernández. A la actividad asistieron el Vicealmirante Edwin Dominici Rosario, ARD, Ministro para Asuntos Costeros y Navales en representación del Teniente General Máximo W. Muñoz Delgado, ERD, Ministro de Defensa; Mayor General Pedro Antonio

Cáceres Chestaro, ERD, Inspector General de las Fuerzas Armadas; Mayor General, José Eugenio Matos de la Cruz, ERD, Comandante General del Ejército de República Dominicana; Capitán de Navío, Samuel Jiménez Lorenzo, ARD, (DEM), Director de la Escuela Naval, en representación del Vicealmirante Edmundo Néstor Martín Félix Pimentel, ARD, Comandante General de la Armada de República Dominicana; Coronel Paracaidista Fernando Antonio Florián Urbáez, FARD, (DEM), director de la Academia Aérea “General de Brigada Paracaidista, Frank A. Félix Miranda, FARD, en representación del Mayor Gral. Piloto Elvis Félix Pérez, Comandante de la FARD; General de Brigada Carlos Paulino Rojas, ERD, Rector del Instituto Superior de la Defensa ¨General de Brigada Juan Pablo Duarte y Diez”; Oficiales Generales y Almirantes, Oficiales Superiores, Subalternos, Alistados, Asimilados, Igualados y miembros de la prensa. Los jóvenes oficiales durante el transcurso del año participaron en amplios recorridos que abarcaron toda el área fronteriza, constatando la realidad que se vive en dicha zona; participaron en diversos seminarios tales como: Acciones Cívico Militares, impartido por el Grupo Consultivo de Asistencia Militar de los Estados Unidos. Seguridad Fronteriza realizada en las instalaciones del Cuerpo Especializado en Seguridad Fronteriza, CESFRONT, ubicadas en Capotillo, Provincia Santiago Rodríguez.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Institucional

Encabezada por el Ministro

Clausuran XXXI ROCS-CFAC y Traspasan Mando Residencia del Consejo Superior y la Secretaría General a Guatemala “La Conferencia de las Fuerzas Armadas Centroamericanas (CFAC), conformada por El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y la República Dominicana, es un organismo internacional de carácter militar que contribuye a la seguridad, desarrollo e integración militar de la región”.

l Ministerio de Defensa realizó la ceremonia de clausura de la “XXXI Reunión Ordinaria del Consejo Superior de la Conferencia de las Fuerzas Armadas Centroamericanas (ROCSCFAC)”, llevada a cabo el martes 2 de diciembre de 2014, en el Hotel Barceló

Bávaro Palace Deluxe, en Verón, Punta Cana, Provincia La Altagracia, R.D., con la participación de delegados de los países El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y República Dominicana, como país anfitrión.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

El acto inició con las palabras de bienvenida y presentación de la Mesa de Honor por parte del Maestro de Ceremonias, seguidas por la interpretación del Himno Nacional, y luego la invocación religiosa para bendecir la actividad.

marzo, 2015

Institucional

Núñez, ERD, (DEM), entregó el estandarte de la CFAC al Coronel de Infantería, (DEM), Julio César Estrada Valenzuela, Representante del Ejército de Guatemala ante la CFAC. Dentro de la actividad, el Ministro de Defensa y otros militares dominicanos fueron condecorados por el General de División Manuel Augusto López Ambrosio, Ministro de Defensa Nacional de la República de Guatemala.

La ceremonia estuvo encabezada por el Ministro de Defensa, Teniente General Máximo William Muñoz Delgado, ERD, acompañado por el Ministro de la Presidencia, Lic. Gustavo Montalvo, en representación del Excelentísimo Señor Presidente Constitucional de la República Lic. Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional. Igualmente, estuvo acompañado por los Miembros del Consejo Superior de la CFAC: el General de División Manuel Augusto López Ambrosio, Ministro de Defensa Nacional de la República de Guatemala, el Ingeniero Samuel Armando Reyes Rendón, Secretario de Estado en el Despacho Nacional de la República de Honduras; el Contralmirante Juan Antonio Calderón González, Subjefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas de El Salvador; y el Mayor General Oscar Salvador Mojica Obregón, Jefe del Estado Mayor General del Ejército de Nicaragua, así como también por el Mayor General

En el acto de clausura de la “XXXI Reunión Ordinaria del Consejo Superior de la Conferencia de las Fuerzas Armadas Centroamericanas (ROCS-CFAC)”, fue interpretado el Himno de la CFAC, cuyas letras fueron escritas por el General de Brigada (r) Julio César Cabrera Rodríguez, ERD.

Pedro Antonio Cáceres Chestaro, ERD, Inspector General de las Fuerzas Armadas y Presidente del Comité Ejecutivo de la CFAC. Durante la actividad, el Teniente General Muñoz Delgado, ERD, quien ostentaba hasta el momento la Presidencia del Consejo Superior de la CFAC, entregó el Bastón de Mando al General de División Manuel Augusto López Ambrosio, Ministro de Defensa Nacional de la República de Guatemala y nuevo Presidente del Consejo Superior de la CFAC. Por su parte, el Secretario General de la CFAC, Coronel Francisco Dima Ávalo

En la ceremonia estuvieron presentes observadores militares de Brasil, de la República de China, Taiwán, del Reino de España, de Canadá, de Chile y de Argentina, así como también los embajadores de Honduras, Nicaragua, Guatemala y El Salvador, entre otros invitados especiales, como son: el Vicealmirante Edwin R. Dominici Rosario, ARD, Viceministro de Defensa para Asuntos Navales y Costeros; el Mayor General Paracaidista Ramón Manuel Hernández Hernández, FARD, Viceministro de Defensa para Asuntos Aéreos y Espaciales; el Mayor General José E. Matos De La Cruz, ERD, Comandante General del Ejército de República Dominicana; el Vicealmirante Edmundo N. Martin Félix Pimentel, ARD, Comandante General de la Armada de República Dominicana y el Mayor General Piloto Elvis Marcelino Feliz Pérez, FARD, Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana.

Reseña histórica de la CFAC La Conferencia de las Fuerzas Armadas Centroamericanas (CFAC), conformada por El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y la República Dominicana, es un organismo internacional de carácter militar que contribuye a la seguridad, desarrollo e integración militar de la región. Su misión principal es ejecutar operaciones humanitarias de ayuda y de rescate en cualquier país Centroamericano y del Caribe en que se presente un desastre natural o antropogénico, a fin de salvar y proteger la vida humana y mitigar los efectos del desastre.

marzo, 2015

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Institucional

Salud de Soldados y sus Familias es Prioridad del Mando

“La salud al igual que la moral, son aspectos fundamentales para la listeza operacional de un ejército” Por: Rosa Céspedes

a salud es uno de los elementos más relevantes para el desarrollo de una vida larga y cualitativa. Partiendo de ese concepto es una prioridad para el mando militar la salud de todos sus miembros y la de sus familiares y para ello ha puesto su interés en el desarrollo de la dependencia que tiene a su cargo administrar el riesgo de enfermar de la población militar: La ARS-FFAA. Las Administradoras de Riesgos de Salud (ARS), son entidades públicas, privadas o de autogestión, autorizadas por la Superintendencia de Salud y Riesgos Laborales (SISALRIL) a asumir y administrar el riesgo de la provisión del Plan Básico de Salud a una determinada cantidad de beneficiarios. Fueron creadas por la Ley 87-01 que crea el Sistema Dominicano de Seguridad Social. En ese tenor, las Fuerzas Armadas como uno de los organismos esenciales de la nación, y en consonancia con la implementación del Sistema Dominicano de Seguridad Social y las reestructuraciones en el sector salud, crea la Administradora de Riesgos de Salud (ARS-FFAA) a fin de proveer y garantizar los servicios de salud a todos los miembros de las Fuerzas Armadas y sus dependientes, no sólo a través de los centros de salud tradicionales, sino mediante la inclusión de una gran red conformada por prestadoras de salud a nivel nacional, facilitando así que sus miembros logren y sean provistos de medios de salud más asequibles.

La Administradora de Riesgos de Salud de las Fuerzas Armadas (ARS-FFAA), fue habilitada por la Superintendencia de Salud y Riesgo Laborales (SISALRIL), mediante la resolución No. 021-2005, del 4 de noviembre del 2005, creando así, a partir de esa fecha, una institución cimentada sobre la base del servicio al soldado y a su familia persiguiendo, constantemente, el objetivo de minimizar los riesgos de salud y brindar a los miembros de las Fuerzas Armadas y sus dependientes, la debida protección y calidad de vida a través de respuestas institucionales correctas. Desde entonces, la ARS-FFAA, ha venido trazando las estrategias adecuadas para el cumplimiento de la misión para la que fue creada, estableciendo estructuras y

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

mecanismos necesarios, y tomando las medidas administrativas de lugar, en busca de eficientizar los recursos a fin de abarcar el mayor número de soldados, asimilados, igualados, así como los dependientes de estos diseminados en toda la geografía nacional.

Prestaciones y Coberturas Nuestra obligación es garantizar a los militares y sus dependientes los servicios de salud que necesiten y para ello hemos diseñado el Plan Voluntario Militar, ajustado a lo que recibimos mensualmente por concepto del 3.04% y los aportes por afiliación adicional de padres y/o hijos mayores de edad.

marzo, 2015

Institucional

nales, lo que nos ha permitido eficientizar los recursos y garantizarle a los afiliados las coberturas de nuestro Plan Voluntario Militar, así como proyectar la ampliación de las mismas.

Contamos con una red privada de Prestadoras de Servicios de Salud (PSS), bien articulada, con presencia a nivel nacional y que garantiza el acceso a los servicios de salud que demanden nuestros familiares, conformada por: Clínicas, hospitales, laboratorios, centros diagnósticos, farmacias. Igualmente forman parte de nuestra red de PSS los hospitales militares y los Centros de Atención Primaria (CAPS). Los Centros de Atención Primaria son la puerta de entrada al sistema de salud implementado por la ley 87-01 sobre Sistema Dominicano de Seguridad Social y constituyen un control de los costos generados por los servicios de salud autorizados a nuestros afiliados. Nuestra ARS-FFAA cuenta en la actualidad con lo siguiente: ISSFFAA (Edificio ISSFFAA, Santo Domingo), 1ra. Brigada de Infantería, ERD. (Km. 25 Aut. Duarte, Pedro Brand), 2da. Brigada de Infantería, ERD. (Santiago), 3ra. Brigada de Inf., ERD. (San Juan), 4ta. Brigada de Inf., ERD. (Mao, Valverde), 5ta. Brigada de Inf., ERD. (Barahona), 6ta. Brigada de Inf. ERD. (San Pedro de Macorís), 10mo. Bon. De Inf., ERD, (Dajabón), 14to. Bon. De Inf., ERD., (Las Matas de Farf“án), 16to. Bon. De Inf., ERD. (Duvergé), y 24ta.Cía., ERD, (Elías Piña), Base Naval de Las Calderas, ARD, (Baní), Comando Aéreo Norte, FARD. (Puerto Plata). En dichos CAPS-FFAA pueden ser atendidas sin costo alguno para los

marzo, 2015

afiliados, las consultas generales y de especialidades básicas, así como otras condiciones de salud que puedan ser tratadas y que no ameriten referimiento a centros de mayor nivel de complejidad y se les entregarán los medicamentos necesarios según la patología. La actual administración ha venido trazando las estrategias adecuadas para el cumplimiento de la misión para la cual fue creada, tomando las medidas administrativas de lugar, tales como: Pagar a las Prestadoras de Servicios de Salud dentro de los plazos contratados, evitando con esto la suspensión de servicios por falta de pago; Reducción de los Gastos Generales y Administrativos y muy especialmente la gestión de obtención de recursos adicio-

El equipo de trabajo que actualmente dirige el General de Brigada, ERD, Manuel Salvador Nadal Rosa, en atención a los lineamientos estratégicos del Plan Plurianual 2014-2016 del Ministro de Defensa, Teniente General Máximo W. Muñoz Delgado, ERD, en lo referente a la salud, ha identificado las necesidades más perentorias de salud de los soldados y sus familiares, para de esta forma lograr un recurso humano con excelente condición física y mental lo que redundará en unas Fueras Armadas con una listeza operacional óptima. Estamos ubicados en la calle Centro Olímpico No. 01, Ensanche el Millón, Distrito Nacional, Rep. Dominicana, pueden contactarnos en el teléfono: (809) 549-3322, con sus extensiones en los diferentes departamentos. Atención al Usuario-------------------2015 Gerencia de Afiliación---------------2010 Gerencia de Salud--------------------2014 Dpto. Autorizaciones Médicas-----2035 Y nuestra Página Web: www.arsffaa.mil.do.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Institucional

INSUDE Celebra X Graduación Ordinaria Conjunta de Post Grado “El Ministro de Defensa, realizó el juramento a los graduandos y el Rector del INSUDE tuvo palabras de motivación para los mismos”.

l Ministerio de Defensa, a través del Instituto Superior para la Defensa “General Juan Pablo Duarte y Diez¨ (INSUDE), realizó su X Graduación Ordinaria Conjunta de Post Grado, en un acto en el que 155 nuevos titulados, tanto civiles como militares recibieron sus diplomas que los acreditan como egresados de las diversas Escuelas que conforman

el Sistema de Educación Superior de la alta instancia castrense. El acto estuvo encabezado por el Teniente General Máximo William Delgado Muñoz, ERD, Ministro de Defensa de República Dominicana, acompañado del Estado Mayor General; la Licenciada Emid Gil Carreras, Viceministra de Extensiones

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Universitaria, en representación de la Ministra de Educación Superior, Ciencia y Tecnología, (MESCYT), Licenciada Ligia Amada Melo Viuda Cardona; así como el Rector del INSUDE, General de Brigada Carlos Rafael Paulino Rojas. La ceremonia inició con la interpretación del Himno Nacional a cargo del Coro

marzo, 2015

Institucional

San Miguel Arcángel, del Ejército de República Dominicana; luego, la invocación religiosa, oficiada por el Coronel Geraldo Ramírez Paniagua, ERD, Capellán Castrense de la Parroquia Nuestra Señora de La Altagracia, MIDE. El Ministro de Defensa, realizó el juramento a los graduandos y el Rector del INSUDE tuvo palabras de motivación para los mismos. La investidura también contó con la presencia de las autoridades que componen el Consejo Académico del INSUDE, así como de Directores de las diversas escuelas de graduados y academias que rige la instancia de educación superior del Ministerio de Defensa. Los graduandos concluyeron el programa académico de la Maestría en Defensa y Seguridad Nacional, Especialidades

marzo, 2015

en Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario, Comando y Estado Mayor Conjunto, Comando y Estado Mayor Naval, Comando y Estado Mayor Aéreo.

El Salvador, Taiwán y Venezuela. Asimismo se recibieron 163 nuevos graduandos en Educación Continuada, entre diplomados y cursos, entre ellos, en Operaciones de Sostenimiento y Operaciones de Paz.

Los egresados cursaron sus estudios de Post Grado en la Escuela de Graduados de Altos Estudios Estratégicos, Escuela de Graduados Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario, Escuela de Graduados Comando y Estado Mayor “General Gregorio Luperón ”, Escuela de Graduados de Comando y Estado Mayor Naval, y la Escuela de Graduados de Estudios Aeronáuticos.

El General de Brigada, Zenón Antonio Padilla Alcántara, ERD, egresado de la Maestría en Defensa y Seguridad Nacional de la Escuela de Graduados de Altos Estudios (EGAEE) ofreció las palabras de agradecimiento en nombre de los graduandos.

Además de los Oficiales Militares de la República Dominicana, dentro de los graduandos hubo representación de Brasil, Guatemala, Honduras, Nicaragua,

La ceremonia contó con la presencia de autoridades académicas, así como diplomáticos, directores de instituciones militares y civiles, gubernamentales y privadas y se llevó a cabo en el Salón Independencia del Ministerio de Defensa

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Institucional

Celebran Graduación “LXI Promoción del Curso de Experto en Operaciones de Área Montañosa (Cazador)” “Durante la ceremonia de graduación, el Ministro de Defensa, Teniente General Máximo W. Muñoz Delgado, ERD, entregó el diploma por Representación al 2do. Teniente Paracaidista Jairon Fortuna Basora, FARD”. La 2da. Brigada de Infantería del Ejército de República Dominicana y el 6to. Batallón de Cazadores “GGL, ERD, celebraron la Graduación de la “LXI Promoción del Curso de Experto en Operaciones de Área Montañosa (Cazador)”, con la presencia del Ministro de Defensa, Teniente General Máximo W. Muñoz Delgado, ERD.

Aéreo Norte de la Base Aérea de Puerto Plata, Coronel Raúl Castro Mercedes, FARD, quien en representación del Comandante General de las Fuerza Aérea de República Dominicana, Mayor General Piloto Elvis M. Feliz Pérez, FARD, entregó el diploma de reconocimiento como Graduado Distinguido al Raso Román Díaz Ramírez, ERD.

La actividad inició con las notas del Himno Nacional interpretadas por la Banda de Música de la 2da. Brigada de Infantería del Ejército de República Dominicana, seguido de la Solicitud del Permiso correspondiente, a cargo del Coronel Rodolfo Green, ERD, Comandante del 6to. Batallón de Cazadores “GGL”, ERD, quien a su vez pronunció el Discurso de Orden. Más tarde, fue realizada una invocación religiosa por el Cura Párroco Francisco Antonio Jiménez Rosario.

También le acompañaron el General de Brigada Ramón E. Jiménez Peña, ERD, comandante de la 2da. Brigada de Infantería, ERD, quien entregó el reconocimiento a la Excelencia Física al Raso Lizardo Santos, ERD, y el General de Brigada Pedro P. Hurtado Cabreja, Inspector General del Ejército de República Dominicana, quien también hizo entrega de un reconocimiento a los instructores, recibido por el 2do. Teniente Edward Javier Vargas, ERD. Al finalizar la actividad fue reconocido, junto a otras autoridades militares presentes, el Ministro de Defensa, Teniente General Máximo W. Muñoz Delgado, ERD, como “Hijo del Batallón”, por su encomiable labor en beneficio de la superación del soldado dominicano.

Durante la ceremonia de graduación, el Ministro de Defensa, Teniente General Máximo W. Muñoz Delgado, ERD, entregó el diploma por Representación al 2do. Teniente Paracaidista Jairon Fortuna Basora, FARD, quien además recibió un pergamino de reconocimiento como el Graduado de Honor, por parte del Mayor General José Matos De la Cruz, Comandante General del Ejército de República Dominicana. El Ministro de Defensa estuvo acompañado por el Comandante del Comando

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

marzo, 2015

Institucional

Noticias Breves ADEOFA Celebra Charla Prevención Cáncer de Mama. Dona Prótesis a Pacientes de Mastectomía Unilateral Nacional, Sandra Elizabeth Sánchez, a la señora Rosa Edelmira Pérez (Mary), de igual manera, a Santa Regid Jaques y a Ana Julio Durán. A la charla asistieron la licenciada Belkis Fermín de Matos, Presidenta de la Asociación de Esposas de Oficiales del Ejército de la República Dominicana, (ADEOERD); la Licenciada Evelyn Mejía de Félix, presidenta del Comité de Esposas de Oficiales de la Fuerza Aérea de la República Dominicana, (CEOFARD), acompañada del equipo de “Mujeres Saludables” y el Agrupo de Voluntarias del Hospital Central también estuvo presente la licenciada Orieta García de Félix, presidenta de la Asociación de Esposas de Oficiales de la Armada de República Dominicana, (ADEOARD). La Asociación de Esposa de Oficiales de las Fuerzas Armadas (ADEOFA), en la persona de su presidenta licenciada Mary Díaz de Muñoz y el Despacho de la Primera Dama de la República, y su regente Cándida Montilla de Medina, presidieron la charla sobre “Prevención del Cáncer de Mama”, cuyas disertantes fueron la doctora Dioris Geraldo, Médico Oncóloga y la licenciada María Lucía Pérez, Psicóloga-Terapeuta Familiar. La doctora Geraldo manifestó que el cáncer de mama representa una de las principales neoplasia que acaba con la vida de millones de mujeres a nivel mundial.”En nuestro país representa la segunda causa de muerte por cáncer, constituyendo el que más se diagnostica, algo lamentable, porque es un cáncer

marzo, 2015

que puede curarse, siempre y cuando lo detectemos a tiempo”. El cáncer de mama constituye el 18. 2 por ciento de la muerte en la mujer, siendo una cifra muy elevada entre las edades de los 40 a 55 años, donde una de cada 10 mujeres sufrirá de cáncer de mama a lo largo de su vida, expresó la doctora Geraldo. Indicó que los hombres no escapan a este mal, aunque sólo en un uno por ciento y que cuando este se entera ya está en un estado muy avanzado, exhortándoles a estar ojo avizor al igual que las mujeres. Durante la actividad les fueron obsequiados procesos de mamografía y reconstrucción, a la Sargento del Ejército

Iniciada la campaña de concienciación y prevención contra el cáncer de mama, “Luchemos Hasta Detenerlo”, puesta en marcha por el despacho de la Primera Dama, con la finalidad de sensibilizar a la población sobre la importancia de esta enfermedad, las presidentas y equipos de mujeres que integran estos organismos en los cuerpos castrenses, han estado en apoyo constante a las actividades realizadas con este propósito. La charla fue dictada en el “Teatro Juan Isidro Pérez” del Instituto de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas (ISSFFAA), a la cual asistieron unas 650 personas. ADEOFA realiza esta actividad con el propósito de fortalecer el sector salud y a beneficio del soldado y sus familias.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Institucional

IX Ejercicio de Puesto de Mando Virtual de la CFAC

Los estudiantes de las diferentes Escuelas de Graduados en Comando y Estado Mayor del Sistema Educativo de las Fuerzas Armadas y las Escuelas de Comando y Estado Mayor de las FAM-CFAC, participaron en el Ejercicio de Puesto de Mando Virtual realizado en el país, del 26 al 29 de agosto del año en curso, el cual estuvo dirigido por las Fuerzas Armadas de Honduras, según el cronograma de actividades de la CFAC para el 2014. La actividad se realizó en el Salón Independencia del Ministerio de Defensa. En el mismo participaron: la Escuela de Graduados en Comando y Estado Mayor Conjunto ¨General de División Gregorio Luperón¨, Escuela de Graduados en Comando y Estado Mayor Naval y Escuela de Graduados en Comando y Estado Mayor Aéreo, y las de Comando y Estado Mayor FAM-CFAC.

Primera Actividad DDHH y DIH de la CFAC Recientemente se realizó en el país la 1ra. Actividad Especializada de Derechos

Humanos y Derecho Internacional Humanitario (DDHH y DIH) de la CFAC, la cual estuvo dirigida por la Escuela de Graduados en Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario y la Oficina del Representante de las Fuerzas Armadas de República Dominicana ante la CFAC, realizada en el Salón Fray Antón de Montesinos, de este Ministerio, según el cronograma de trabajo de la CFAC para el año 2014.

XXIV Reunión Ordinaria de Directores y Oficiales Enlaces de Inteligencia y Operaciones de la CFAC

CFAC tales como Guatemala, El Salvador, Honduras y Nicaragua.

MIDE y Dirección Escuelas Vocacionales de las FFAA y PN Realizan Jornada Cívica Escuela Vocacional de Pimentel La Dirección General de las Escuelas Vocacionales de las FF. AA. y la PN, que dirige el General de Brigada Piloto Luis N. Payán Díaz, FARD, con el auspicio del Despacho de la Primera Dama, realizaron una jornada de Acción Cívica (Operativo Médico) en la cual se ofrecieron los servicios de Medicina General, Dermatología, Ginecología, Atenciones Odontológicas, Pediátricas y Psicológicas. La actividad fue dirigida al personal militar, asimilados militares, estudiantes civiles, familiares y una gran cantidad de personas del municipio de Pimentel, Provincia Duarte, en el recinto de la Escuela Vocacional de esa comarca.

Dentro del marco de los trabajos de la Conferencia de Fuerzas Armadas de Centroamérica (CFAC), para el año 2014, fue realizada la XXIV Reunión Ordinaria de Directores y Oficiales Enlaces de Inteligencia y Operaciones de la CFAC, la cual estuvo dirigida por el General de Brigada Santo Domingo Guerrero Clase, ERD, J3, Director General Planes y Operaciones MIDE, y la Oficina del Representantes de las Fuerzas Armadas de República Dominicana ante la CFAC, con la participación del Coronel Rafael Núñez Veloz, ERD, (DEM), J2 Director General Inteligencia MIDE; el Coronel Francisco Dimas Avalo Núñez, ERD, (DEM), Secretario General Pro-Tempore de la CFAC; el Coronel Yanco A. Muñoz Martínez, ERD, (DEM), Representante de las Fuerzas Armadas de la República Dominicana ante la CFAC; y las diferentes delegaciones de países miembros de la

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

En aras de preservar la salud del soldado dominicano y sus familiares, el MIDE, el DIGEV y el Despacho de la Primera Dama aunaron esfuerzos en Operativo Médico. Esta jornada de Acción Cívica fue realizada en nombre del Excelentísimo Señor Presidente Constitucional de la República Lic. Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, la cual está enmarcada dentro de los lineamientos del Plan Estratégico Institucional de las Fuerzas Armadas 2014-2016, del eje que busca propiciar

marzo, 2015

Institucional Señora de La Consolación, encabezada por el General José E. Taveras Arias, ERD. Una ofrenda floral fue puesta en el lugar donde se firmó la Constitución, dando paso a visitar la escultura del Patricio Juan Pablo Duarte, ubicada en el parque 6 de Noviembre, perteneciente a la provincia San Cristóbal. Este acto fue encabezado por el Mayor General Rubén Darío Paulino Sem, ERD, Viceministro de Defensa para Asuntos Civiles.

y fortalecer el bienestar del soldado dominicano y sus familiares. La misma, fue ordenada por el Teniente General Máximo William Muñoz Delgado, ERD, Ministro de Defensa, con el propósito de brindar asistencia médica a personas de escasos recursos de esa comunidad. Durante el operativo fueron atendidos un total de mil ciento diez (1,110) personas en diferentes áreas, obteniendo un promedio de personas consultadas: pediatría (89), medicina general (213), dermatología (75), ginecología y obstetricia (72), charlas psicológicas y consultas (203) y odontología (303), a quienes se les suministró, de manera gratuita, los medicamentos. Se ofrecieron también servicios de barbería (55), asimismo, a dicho personal le fueron impartidas varias charlas (Orientación Psicológica e Higiene Personal), además, se les proporcionaron raciones alimenticias del Plan de Asistencia Social de la Presidencia al personal militar y docente de dicha escuela. Cabe resaltar que dentro de las diversas jornadas médicas realizadas por la DIGEV en este año, ésta es la primera vez que se realiza en la EscuelaVocacional de Pimentel.

marzo, 2015

A la misma asistió una comisión de Oficiales Superiores de esa dependencia y un grupo de profesionales de la salud.

San Cristóbal celebra actividad con motivo del 170 Aniversario Primera Constitución de la República

Al conmemorarse el 170 aniversario de la Primera Constitución de la República Dominicana del 1844, el Ministerio de Defensa celebró varios actos en la provincia de San Cristóbal, cuna de nuestra primera Carta Magna.

El acto finalizó con un desfile cívico militar con la presencia de Almirantes, Oficiales Generales, Superiores, Subalternos y de la Policía Nacional. Además de autoridades provinciales, municipales, legislativas, funcionarios, empleados públicos, profesores y estudiantes de los diferentes centro educativos de la provincia..

Ministerio de Defensa conmemora 175 aniversario natalicio del General de División Gregorio Luperón El Ministerio de Defensa celebró con un acto solemne el 175 aniversario del natalicio del General de División Gregorio Luperón, Héroe de la Restauración de la República Dominicana, continuando con el programa del Ciclo Patriótico que busca enaltecer los valores patrios, con sentido de justicia histórica y deber cívico militar. El acto inició con el izamiento del Pabellón Nacional y la Bandera del Ministerio de Defensa en la parte frontal del edificio que aloja la Escuela de Graduados de Comando y Estado Mayor Conjunto (EGCEMC).

La actividad inició con el izamiento de la Bandera Nacional y una parada militar, seguida de la celebración de una misa de acción de gracias, en la iglesia Nuestra

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Institucional El acto finalizó con la intervención del Coronel Justo Orlando del Orbe Piña, ERD, Director General de Historia Militar, quien dio lectura a la semblanza del General de División Gregorio Luperón. Luego, fueron interpretadas las notas del Himno de las Fuerzas Armadas. En el homenaje conmemorativo estuvieron presentes una comisión de Oficiales Generales y Almirantes, Oficiales Superiores, Subalternos y alistados de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, así como también invitados especiales

MIDE Realiza Seminario Taller de Defensa El Ministerio de Defensa realizó un Seminario Taller sobre “Los Lineamientos Estratégicos” dirigido a todas sus direcciones y dependencias, con el propósito de capacitar a los actores altamente involucrados con el cumplimiento de los Lineamientos Estratégicos de este Ministerio (PEI 2012-2016), con el enfoque general de la planificación global de la República Dominicana.

Luego, fueron interpretadas las notas del Himno Nacional, seguido por la lectura de la Orden del Día, a cargo del maestro de ceremonia, Capitán de Navío Carlos A. Rodríguez Medrano, ARD. Como parte del homenaje al General de División Gregorio Luperón les fueron rendidos los Honores Militares de Estilo consistentes en.: Toque de atención ordinaria, presentación de armas, dos floreos, una salva de 15 disparos de cañón al compás del Himno al Héroe Restaurador de la República, a cargo de la Banda de Música del Ejército de República Dominicana. Las palabras de ponderación, a cargo del Ministro de Defensa, Teniente General Máximo W. Muñoz Delgado, ERD, fueron formuladas por el Comandante del Comando Conjunto Metropolitano de las Fuerzas Armadas, General de Brigada José Esteban Taveras Arias, ERD, quien representó al Ministro de Defensa durante el acto. Asimismo, una comisión de Oficiales Generales y Almirantes de las Fuerzas Armadas, depositó una ofrenda floral en la estatua del héroe Restaurador, ubicada en la parte frontal del Edificio que aloja

la Escuela de Graduados de Comando y Estado Mayor Conjunto (EGCEMC). La comisión estuvo integrada por el Comandante del Comando Conjunto Metropolitano de las Fuerzas Armadas, General de Brigada José Esteban Taveras Arias, ERD; el Director del Programa de Educación y Capacitación Profesional de las Fueras Armadas “Restaurador Gregorio Luperón”, General de Brigada Francisco R. Mones Fernández, ERD; el Director General del Cuerpo Especializado en Seguridad Portuaria (CESEP), Contralmirante Félix Alburquerque Comprés, ARD; el Director de la Revista del Ministerio de Defensa, General de Brigada, Paracaidista, Oscar Ceballos Hidalgo, FARD, y el vice-Rector Administrativo del Instituto Superior para la Defensa (INSUDE), General de Brigada, Piloto, Juan Manuel Jiménez García, FARD.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Este seminario tiene como objetivo que los participantes del MIDE al finalizar el mismo, estén en total capacidad de vincular los Lineamientos Estratégicos con la planificación global y de saber cómo los productos cumplen con los lineamientos planificados en un cien por ciento. El Mayor General Ramón Manuel Hernández, FARD, Viceministro de Defensa para asuntos Aéreos y Espaciales encabezó

marzo, 2015

Institucional

la apertura en representación del Señor Ministro de Defensa, Teniente General Máximo W. Muñoz Delgado, ERD. También, contó con la presencia del Ing. Temístocles Montás, Ministro de Economía Planificación y Desarrollo, el Lic. Juan Tomás Monegro, Viceministro de la misma, el Vicealmirante Edmundo Néstor Martín Félix Pimentel, ARD, Comandante General de la Armada de República Dominicana y el General de Brigada Rafael Antonio Carrasco Paulino, Subcomandante del ERD, en representación del Mayor General, José Eugenio Matos de la Cruz , Comandante General del ERD. En el contexto del taller se llevaron a cabo secciones de preguntas y respuestas y la metodología de trabajo de los grupos participantes.

los inconmensurables aportes en el desarrollo de la capacitación militar”.

Este Seminario Taller se realizó los días 13 y 14 del mes de noviembre del 2014 en el Salón Independencia del MIDE y estuvieron presentes Oficiales Generales, Oficiales Superiores, Subalternos y Alistados de este Ministerio.

EGCEMC “General de División Gregorio Luperón” celebra misa por su 31 aniversario La Escuela de Graduados en Comando y Estado Mayor Conjunto “General de División Gregorio Luperón” conmemoró el 31 aniversario de su creación, mediante una misa oficiada por el Cura Párroco Capellán Castrense Alexander Devers, ERD, en la Parroquia Nuestra Señora de La Altagracia del Ministerio de Defensa. La actividad religiosa estuvo encabezada por el Vicealmirante Edwin R. Dominici Rosario, ARD, Viceministro de Defensa para Asuntos Navales y Costeros, quien estuvo acompañado por el Mayor General

marzo, 2015

Pedro Antonio Cáceres Chestaro, ERD, Inspector General de las Fuerzas Armadas, y el General de Brigada Francisco Antonio Ovalles Pichardo, ERD, Director General de la Escuela de Graduados en Comando y Estado Mayor Conjunto, “General de División Gregorio Luperón”. Durante la actividad fue leído el mensaje del Ministro de Defensa Teniente General Máximo W. Muñoz Delgado, ERD, por el Coronel Carlos A. Rodríguez Medrano, ARD, Director de Protocolo, MIDE. Asimismo, el General de Brigada Ovalles Pichardo agradeció al Excelentísimo Señor Presidente Constitucional de la República Dominicana, Lic. Danilo Medina Sánchez, y al Ministro de Defensa, Teniente General Máximo W. Muñoz Delgado, ERD, “por

También explicó una breve reseña histórica de la creación de la Escuela de Graduados en Comando y Estado Mayor Conjunto, “General de División Gregorio Luperón”, destacando que dicha escuela “se constituye el 18 de noviembre de 1983, mediante el decreto del Poder Ejecutivo No. 1581-83, como la Escuela Superior de las Fuerzas Armadas “General de Brigada Juan Pablo Duarte” (ESFA). Luego, mediante decreto No. 1-13, del 4 de Enero del año 2013, se denomina con el actual nombre de Escuela de Graduados de Comando y Estado Mayor Conjunto, “General de División Gregorio Luperón”. “Esta escuela fue creada como resultado del trabajo intenso de varios oficiales de las Fuerzas Armadas Dominicanas y de países amigos que adquirieron sus conocimientos concerniente a la formación superior en escuelas del extranjero, y de catedráticos de centros universitarios del país que juntos, concibieron la idea de instaurar una institución académica a nivel superior en la República Dominicana, para capacitar a los oficiales de las Fuerzas Armadas en los ámbitos de estrategia,

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Institucional

ciencia militar y en la elaboración de planes tácticos”, concluyó el General de Brigada Ovalles Pichardo.

Ministerio de Defensa Envía Militares en Apoyo de la Policía Nacional Para Reforzar Operativo “Navidad Tranquila 2014”

a la ciudadanía, disminuyendo los actos delictivos durante el asueto navideño. Explicó que este nuevo contingente se suma a los miles de soldados, pertenecientes a las tres Comandancias Generales, CIUTRAN y CESTUR, que participan en el plan de Seguridad Ciudadana desde sus inicios, para reforzar el apoyo que el Ministerio de Defensa ha brindado a la Policía Nacional en la prevención de actos delincuenciales y en la protección de la ciudadanía dominicana.

Escuelas Vocacionales Gradúan 13,782 Estudiantes

El Ministerio de Defensa instruyó a los militares que se integrarán desde el viernes 5 de diciembre de 2014 al proyecto de seguridad “Navidad Tranquila 2014”, como parte de las acciones que se llevan a cabo dentro del plan “Seguridad Ciudadana”, dispuesto por el Excelentísimo Señor Presidente de la República, Licenciado Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional.

Las Escuelas Vocacionales de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional (DIGEV), en un aporte a la juventud dominicana dentro del marco de capacitación y profesionalización, continúa graduando miles de jóvenes en todo el territorio nacional. El director de las Escuelas Vocacionales de las FFAA y la PN, General de Brigada, Piloto, Luis Napoleón Payán Díaz, FARD, atendiendo los lineamientos del Ministro de Defensa, Teniente General, Máximo W.

Muñoz Delgado, ERD, sigue dando continuidad al Programa de Capacitación del DIGEV que funcionan en Santo Domingo y otras ciudades del interior del país. Durante el desarrollo de los cursos de carreras técnicas las Escuelas Vocacionales ha graduado un promedio de 13,782 en este año 2014, distribuidos de la siguiente forma: En Santo Domingo 2,658; en Baní, 1,461; Barahona 624; Las Matas de Farfán 1,073; La Romana 2,351; San Pedro de Macorís 1,748; Miches 212; Moca 486; Pimentel 525; Nagua 938; La Victoria 396; Elías Piña 504; Duvergé 331, Vajelluelo 179; y en Boca de Cachón 296. En tanto que continúan asistiendo a cursos que terminarán sus carreras en el 2015: En Barahona 69 alumnos; Las Matas de Farfán 78; Miches 200; la Victoria 100; en Elías Piña 45; Duvergé 119; y en San José de Ocoa 346; para un total de 957 alumnos que continúan en las aulas, lo que nos da un total de 14,739 alumnos registrados en el año 2014 en las Escuelas Vocacionales.

El Ministro de Defensa, Teniente General Máximo William Muñoz Delgado ERD, exhortó al personal a poner todo su empeño en hacer sus tareas con dignidad, lealtad y entusiasmo para contribuir con la seguridad y el bienestar de todo el pueblo dominicano. Informó que durante las fiestas navideñas unos 5,900 soldados se integrarán a las labores de patrullaje preventivo y protección ciudadana, en apoyo a la Policía Nacional, bajo la dirección del Comando Conjunto Unificado, diseminados en todo el territorio nacional, a través de los Comandos Conjuntos Metropolitano, Norte, Sur y Este, con el fin de llevar seguridad y paz

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

marzo, 2015

Tel.: 809-766-0426 Av. España #19 , Ens Isabelita , Sto. Dgo Este solutionsrub@gmail.com

Institucional

Servicio Militar Voluntario Gradúa

XVII Promoción

“Desde el año 2001 hasta la fecha la institución ha graduado más de 27,000 jóvenes, cantidad que este Ministerio se propone duplicar en los próximos años”. así como también personalidades de la sociedad civil y familiares del extinto Vicealmirante Bergés Barján, dentro de los que se encontraban la señora Daneris Santana Viuda Bergés y su hermano Capitán de Fragata Hamlet A. Bergés Barján, ARD. La actividad inició con la interpretación del Himno Nacional, a cargo del coro infantil del Centro Educativo “Hojas Anchas” Hatillo, San Cristóbal, dirigido por la Licenciada Clara Alies, Directora de este Centro Educativo, y la Invocación Religiosa presidida por el Reverendo Padre Gregorio Alegría, Cura Párroco de la Parroquia San Vicente de Paúl. En la XVII versión de este programa de adiestramiento fueron graduados más de 2,000 jóvenes estudiantes de educación media, pertenecientes a 54 centros educativos de toda la geografía nacional, de los cuales 877 son del Distrito Nacional y 1,800 del interior del país. En esta ocasión, y por primera vez, la Dirección General del Servicio Militar Voluntario, con el apoyo del Centro Cuesta Nacional, desarrolló este programa en el sector La Barquita, El Ministerio de Defensa, a través de la El acto de graduación, realizado en contando con la asistencia 79 jóvenes Dirección General del Servicio Militar el Salón Independencia del MIDE, esde este sector. Voluntario, celebró el acto de graduación tuvo encabezado por el Mayor General de la XVII Promoción del Programa Paracaidista Ramón M. Hernández y Los jóvenes graduados recibieron adiesde Adiestramiento Especial para la Hernández, FARD, Viceministro de Defensa tramiento en disciplina militar, valores Formación en Valores de Estudiantes de para Asuntos Aéreos y Espaciales, en patrios, primeros auxilios, relaciones Educación Media, dedicada a la memo- representación del Ministro de Defensa humanas, protección del medio ambiente, ria del Vicealmirante Octavio Alberto Teniente General Máximo W. Muñoz prevención contra la violencia de género, Bergés Barján, ARD, considerado un ejem- Delgado, ERD; el Director del Servicio prevención contra las drogas, contra la plo a seguir para las nuevas generaciones, Militar Voluntario, General de Brigada delincuencia y enfermedades de trasmial exhibir una hoja de vida intachable en Abrahán Emilio Luna Rodríguez, ERD, y sión sexual, entre otros módulos acadésu trayectoria como militar de carrera. altos mandos militares de este Ministerio, micos que les servirán para toda su vida.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

marzo, 2015

Institucional Durante el acto, el Mayor General Paracaidista Hernández y Hernández, habló en nombre del Teniente General Muñoz Delgado, explicando que este programa se ha implementado, siguiendo las directrices trazadas por el Excelentísimo Señor Presidente Constitucional de la República, Lic. Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, quien busca integrar cada vez más jóvenes, a fin de evitar que caigan en la delincuencia.

incluyendo el Distrito Nacional, para una cobertura territorial de un 54.4 %, y que tiene como objetivo formar a los jóvenes en valores, disciplina y devoción a la Patria para construir así una mejor nación, con lo que se busca lograr que los estudiantes puedan enfocar sus vidas basándose en el respeto a sí mismos, a sus padres, a sus profesores, a las autoridades legalmente constituidas y a sus conciudadanos.

Asimismo informó que desde el año 2001 Por su parte, el General de Brigada Luna hasta la fecha la institución ha graduado Rodríguez explicó que este programa,di- más de 27,000 jóvenes, cantidad que rigido a estudiantes de educación media este Ministerio se propone duplicar en tiene presencia en 17 de las 31 provincias, los próximos años.

marzo, 2015

“El Servicio Militar Voluntario se propone graduar cincuenta mil voluntarios en los próximos dos años, con el apoyo de la Reserva de las Fuerzas Armadas; así como impactar a más de dos mil jóvenes, que ni trabajan ni estudian”, dijo el General de Brigada Luna Rodríguez. Al finalizar su discurso señaló que el Servicio Militar Voluntario es uno de los mejores legados de las Fuerzas Armadas a la sociedad dominicana, que tiene como objetivo forjar jóvenes con valores, destacándose como fundamentales la disciplina, el honor y el patriotismo.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Análisis

Carolina Ramírez H Periodista y Abogado

Foro Frontera de Energía y Minería

Una iniciativa para el desarrollo sostenible

n cumplimiento de los objetivos del Gobierno Dominicano en torno al desarrollo económico, humano y medioambiental de la zona fronteriza, contenidos en la Estrategia Nacional de Desarrollo 2010-2030, el Ministerio de Energía y Minas promueve el Foro Frontera de Energía y Minería, un espacio donde se analiza el potencial energético y minero, la situación de las explotaciones mineras existentes, las vertientes de uso de las fuentes de energía no convencionales y posibles alternativas de su expansión, para favorecer a sectores vulnerables. Asimismo, se consideran los mecanismos institucionales para incentivar la inversión privada y, finalmente, las vías para promover una mayor inclusión social,

asegurando que parte importante de los beneficios derivados de las actividades referidas se encaucen hacia la solución de los problemas socio-ambientales más críticos. El Foro Frontera tiene previsto la creación de una red de instituciones y de personas físicas para alentar el compromiso con el desarrollo fronterizo. Estas acciones abarcarán, de forma escalonada, todas las provincias dominicanas que conforman la línea fronteriza con la República de Haití. Para tales fines, se desplegarán modelos exitosos de producción energética y aprovechamiento de los recursos mineros de la zona fronteriza los cuales han respetado el equilibrio ecológico local,

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

reflejando un sostenido crecimiento fabril e incluso, contribuyendo al desarrollo de comunidades colindantes.

El foro cuenta con la participación de especialistas en energía, minería, medio ambiente, recursos hídricos, así como representantes de organizaciones no gubernamentales y miembros del cuerpo legislativo, del gobierno local y nacional, con el objetivo de impulsar y reencauzar la política fronteriza bajo un nuevo para-

marzo, 2015

Análisis

digma de desarrollo que promueva, de manera integral, el potencial energético, minero, y humano de la zona.

objeto de consolidar el compromiso a largo plazo de los actores principales con el desarrollo sostenible de la zona.

o bien directores de proyectos energéticos o mineros en la zona fronteriza.

También, un espacio para promover el potencial de la región fronteriza en materia de energía y minería para la implementación de políticas públicas en proyectos energéticos y mineros y estimular la inversión privada nacional e internacional en la zona fronteriza, donde se formulen estrategias y acciones específicas en el ámbito del desarrollo energético y minero de la región fronteriza, priorizando, siempre, la búsqueda concertada de alternativas, los modelos exitosos equivalentes y la inducción de un espíritu proactivo e innovador al

ÁREAS DE INTERÉS

El Foro Frontera de Energía y Minería como actividad anual del MEM, consta de una primera actividad en Santo Domingo y, posteriormente, la organización de dos Foros más, uno en la frontera Sur y otro en la frontera Norte, respectivamente. Para lo cual se incentiva la participación de líderes comunitarios y municipales, así como de figuras políticas y empresariales locales, con la intención de fomentar el compromiso de estos actores con el desarrollo de la zona fronteriza y con los propósitos estipulados en esta importante iniciativa.

marzo, 2015

Los temas a desarrollar en el foro han sido integrados en tres grandes áreas de interés: Desarrollo Económico y Social de la Zona Fronteriza: Un cambio de paradigma. Potencial Energético y Modelos Sostenibles en la Zona Fronteriza. Retos y Oportunidades del Desarrollo Energético-Minero de la Zona Fronteriza. Cada uno de los temas, abordados por expertos renombrados en el tema a tratar,

SEGUIMIENTO

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Tecnología y Seguridad

Máximo A. Medina Morel General de Brigada T/Av., FARD (DEM).

Seguridad Nuclear y Protección Radiológica en el contexto de la Defensa y la Seguridad Nacional, 3ra. parte Síntesis del accidente

Características del equipo

Distancia de Lima: 300 km., al este

• • • •

¿Donde ocurrió? Emplazamiento en construcción de una central hidroeléctrica en Yanango.

Distrito: San Román, Dpto. de Junín

¿Qué sucedió? Una persona no autorizada afloja los tornillos del cierre de seguridad para liberar la fuente radiactiva (2-3 minutos demora esta operación).

• •

CIERRE DE SEGURIDAD DE LA FUENTE

Marca: SPEC T-2 Actividad Máx.: 3.7 TBq Radionúclido: Ir192 Actividad: 1.37 TBq (en la fecha del accidente)

Liberación de los tornillos del cierre de seguridad La fuente puede quedar libre

No se requiere de la llave para liberar la fuente, sólo con un destornillador • 4:00 pm: Un trabajador (soldador) en el emplazamiento, por desconocimiento, recoge una fuente de gammagrafía 192Ir abandonada dentro de una tubería. • La guarda en el bolsillo trasero de su pantalón

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

marzo, 2015

Tecnología y Seguridad 1. Viaja en autobús a su casa.

4. Se aplica compresas calientes,

7. Sobre irradiación: 1 persona

2. Durante el viaje, (30 minutos), estuvo acompañado por 15 personas (a una distancia entre 0.5 - 2 m).

5. La esposa estuvo sentada sobre el pantalón con la fuente (5 - 10 minutos) mientras lactaba a su bebé (18 meses de edad).

8. Exposición: 18 personas.

3. El enrojecimiento de la piel lo asocia a una picada de insecto.

6. Consecuencias:

Efectos en la pierna (13:00 h, 21/02/99 )

Lesión 16 días después del accidente (8/marzo/99)

Efectos en la pierna (70 días después del accidente; 3/mayo/99 )

Qué es más probable?

Una Bomba de ‘‘Destrucción’’ Masiva, o Una Bomba de ‘‘Disrupción’’ (social) Masiva, (bomba sucia).

Actos criminales usando material radiactivo ¿Quién? ¿Por qué? ¿Dónde? • Condiciones meteorológicas locales

¿Quién?

Modo no violento

Terrorista, amateur, persona inestable, etc.

• Avión, sistema de ventilación, rociado o manualmente esparcido

¿Por qué? Política, religión, motivos ideológicos, etc.

¿Dónde? Instalaciones críticas e infraestructura, grandes eventos importantes, edificaciones o monumentos simbólicos, espacios encerrados, transporte masivo de personas (Metro, Ferry, etc).

Consecuencias potenciales: Dispersión de materiales radiactivos

marzo, 2015

• Forma física del material radiactivo • Confinamiento o no del espacio

Modo violento

Modo violento:

• Explosivo/bomba sucia

1. Consecuencias básicas: 2. Accidentes mortales debido al choque de la onda de la detonación. 3. No víctimas debido al material radiactivo. 4. Exposición y/o contaminación de personas encerradas y/o bajo el viento. 5. Potencial pánico. 6. Traslado potencial de la contaminación. 7. Consecuencias sociales y económicas. 8. Factores influyentes: 9. Idéntico con el no violento. 10. Cantidad de explosivos.

No violento: Consecuencias:

• Contaminación de grandes áreas (niveles muy bajos) y por rocío aéreo. • Contaminación de pequeñas superficies y dispersión hasta la cima de estructuras altas. • Contaminación de cañerías por dispersión en sistemas de aire acondicionado o acueducto. • Potencial pánico de la población cuando se conoce. • Impacto económico y social. • Factores influyentes:

Continuará

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Historia

César Leonidas Báez General de Brigada ®, ERD.

El Bismarck Final

a escora del buque, primero a una banda y luego a la contraria, indicaba que trataban de sortear los torpedos. En la plataforma de control de los cuartos de máquinas, los mecánicos tenían que poner toda su atención. “¡Avance toda las tres!... ¡Para las tres!... ¡Las tres atrás toda!... ¡Avante!... ¡Para todo!...”, eran siempre las cambiantes órdenes con que Lindemann trataba de escapar a las malévolas “anguilas” (torpedos). Quizás el asalto llevaba ya quince minutos cuando se escuchó el ruido fatal. Entre el humo

de la pólvora, el marinero Herzog vio a dos aviones que se aproximaron por el través de babor y seguidamente viraron a la derecha. En un momento estaban a tan sólo veinte metros de la popa del buque, aproximándose demasiado bajos para que el montaje de Herzog o cualquier otro cañón pudiera disparar contra ellos. Dos torpedos se desplomaron al agua y navegaron hacia la popa del acorazado, precisamente cuando éste efectuaba un giro evasivo a babor. El ataque estaba a punto de terminar, cuando se produjo la

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

explosión a popa. El impacto de torpedo sacudió al buque con tal violencia que los timones se agarrotaron. Después de la avería en el timón, navegaban en círculo, apartándose del rumbo sudeste, hacia Saint-Nazaire. Lindernann trató desesperadamente de probar combinaciones de velocidades con la hélice. Ninguna dio resultados. Sin embargo, pese a su proximidad a la explosión, las hélices no sufrieron daños. El rumbo que obligatoriamente llevaban, los conducía hacia las abrumadoras fuerzas británicas que

marzo, 2015

Historia

los perseguían [Virtualmente un camino hacia el Gólgota]. Después del ataque aéreo desencadenado por el portaaviones Ark Royal, la zona de batalla permaneció desierta. A las 23:00 horas avistaron destructores. Ignoraban cuantos destructores los rodeaban; la noche, de una oscuridad de alquitrán, y los frecuentes chubascos hacían imposible reconocer sus siluetas, además, las nubes de humo de cortina, que no se deshacían, convertían la observación en algo muy difícil. Los destructores atacaban, alejándose después, no se atrevían a permanecer en las cercanías, debido a la rapidez con que las piezas hallaban el blanco. Schneider, el director de tiro, desde la cofa, veía estallar los proyectiles sobre los buques enemigos. Las olas eran tan grandes que alargaban los intervalos entre los ataques, pero los destructores regresaban, y el ruido de los cañones del Bismarck recrudecía la batalla, que los volvía al inmutable presente. Para las 07:00 horas del día 27 de mayo no habían sufrido impacto alguno de torpedo. Los acorazados ingleses Rodney y el King George V, reanudaron la batalla a las 08:47 horas, a las 08:54 el Norfolk abrió fuego contra el Bismarck; el Rodney lo impactó en la popa a las 09:02 horas. Los buques ingleses disparaban cada vez más cerca contra el Bismarck; en los puestos directores de tiro, los instrumentos se

marzo, 2015

hallaban deshechos. Lo único que cabía hacer, era dejar que las torres disparasen con independencia; a las 09:27 horas las torres de proa “Antón” y “Bruno” cesaron.

del acorazado, 48º 10´ norte y 16º 12´ oeste. Los miembros de la Luftwaffe, se suicidaron. El almirante Lütjens y su Estado Mayor, fueron volados en la batalla.

Primero la torre “Dora”, y luego la “César”, también quedaron silenciadas. A las 09:31, la batería principal del Bismarck disparó su última salva. Por entonces se dio la orden de hundir y abandonar el buque. Era el caos y la desolación. Desde aproximadamente las 09:16 horas, hasta las 10:06 horas, que cesó el fuego, el Rodney, en las proximidades del Bismarck, desde 2,534 metros hasta 4,115 metros, disparó constantemente, salvas tras salvas de 16 pulgadas y de 6 pulgadas, en trayectoria casi rasante. Las superestructuras estaban destrozadas, y los hombres corrían de un lado para otro por cubierta, buscando inútilmente abrigo, el único escape al diluvio de proyectiles era saltar por la borda. Cuatro buques disparaban al mismo tiempo sobre el acorazado alemán y a muy corta distancia. El crucero Dorsetshire, a las 10:36 horas, arrojó un torpedo desde 2,200 metros. Fue el último proyectil lanzado contra el Bismarck el 27 de mayo del 1941. El Bismarck disparó su última salva a las 09:31 horas. El comandante y su barco el Bismarck, estaba totalmente tumbado, Lindemann en posición de saludo se hundía lentamente con su barco. Eran las 10:39 horas y la posición aproximada

El capitán de corbeta Adalbert Scheider, director de tiro del Bismarck, fue póstumamente ascendido a capitán de fragata. El teniente de navío de máquina Gerhard Junack, sobrevivió al hundimiento del acorazado. Después de la guerra, sirvió en la Armada Federal Alemana, en el 1981, tenía el grado de capitán de navío. Grande ha sido la pérdida del Hood, pero hay que tener en cuenta que el Bismarck era más potente, puesto que es el acorazado más moderno del mundo. [Churchill, Segunda Guerra Mundial vol. III, Pág.283]. El 27 de mayo, ningún proyectil del Rodney o del King George V., perforó el cinturón acorazado o la cubierta protectora, para poder alcanzar los espacios vitales del Bismarck. El almirante Tovey le manifestó al vicealmirante Somerville: “No se le puede hundir a cañonazo”. Frase “Escrita” en la inmensa masa líquida, de la lápida del Bismarck. Sobre la tumba del marino no crecen las flores.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Historia

Lic. Justo O. Del Orbe Piña Coronel, ERD, (MA).

Vida del General de División

Gregorio Luperón Acudimos a esta cita dando cumpliendo al mandato del Teniente General Máximo William Muñoz Delgado, ERD, Ministro de Defensa, en ocasión de conmemorarse el 175 aniversario del nacimiento del General de División Gregorio Luperón, venido al mundo un día como hoy (8 de septiembre de 1839), en un hogar humilde de la ciudad de Puerto Plata.

oncebido por Pedro Castellanos y Nicolasa Luperón, sólo con el compromiso del amor libre, de la entrega primigenia en el arado fecundo de las pasiones. Su nacimiento se produce un año después de la fundación de la Sociedad Trinitaria, en los albores acrisolados del pensamiento liberal, del romanticismo y los fervores de los primeros revolucionarios de esta noble institución patriótica. Según Rufino Martínez: “Entre los hombres influyentes en el escenario de la vida pública dominicana, ninguno tuvo tan desventajosa condición al nacer. Pero fue ese acaso el primer estímulo que necesitaron las prendas espirituales de este auténtico hijo del pueblo. Su contextura espiritual es una expresión de los caracteres fundamentales de nuestra alma popular. Como tal parece que en él mismo lo fue abriendo con recursos sacados de sí, de su mundo interior”. Fue largo el proceso de germinación del Estado Dominicano. El 27 de febrero,

cuando se exhibía por primera vez el pabellón nacional, Luperón contaba con cinco años de edad. A sus escasos años no lograba interpretar el fervor de la gente, los gritos de libertad que transformaba a un pueblo triste y aletargado en uno enérgico y decidido.

La estrechez económica y las escasas ventas del ventorrillo de su madre, única tutela con la que la vida le haría contar, fueron sus primeros obstáculos y aprendizajes del mundo real, amén del inspector de Instrucción Pública que le enseñó a leer y a escribir, nada había sido fácil para él.

Se derrumbó una tiranía y también cayó la otra, Boyer y Charles Herard, fueron sepultados por los cambios geopolíticos, por la pólvora que desde 1776 comenzó a transformar la faz del continente americano y que se acrecentaría a partir de 1810 hasta 1821, cuando las colonias españolas dan el grito de libertad y fundan Estados Libres. El pensamiento liberal y romántico traspasaría, velozmente, los límites de Europa, abriéndose paso entre valles, elevaciones y allende los mares.

No fue en el aula formal donde desarrolló el conocimiento, su escuela fue su esfuerzo, su insistencia, su inquietud por comprender y conocer las esencias de las cosas.

No se sabe cómo, pero el paso del tiempo transformó su apellido españolizándolo como Luperón, con cuyo patronímico se ganaría un espacio estelar entre las proceridades dominicanas.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Su perfil patriótico se desarrolló escuchando el fragor de las luchas independentistas, de las proezas desgarradoras de las campañas militares, de las grandes victorias y las bajas mal contadas; de las amenazas petulantes de los invasores que anunciaban la indivisibilidad de la isla ante la valentía de un reducido ejército bien inspirado, conocedores de sus derechos y la historia, la que los vecinos inventaban para adoctrinar y confundir como si se tratara de un cuento de hadas.

marzo, 2015

Historia Contaba con 12 años de edad cuando se hizo cargo del almacén de Pedro E. Duboq, poseedor de varias propiedades en los bosques de Jamao. Allí, bajo el descalzo aliento del trabajo y el rudo forcejeo de las tareas fue forjando su carácter y domando su fuerza física, logrando, en poco tiempo, la consideración y respeto de quienes lo trataban. Su inquietud lo adentra en la lectura, los libros acumulados en una improvisada biblioteca del señor Duboq se convierten en su refugio y allí desenvaina la espada de su curioso espíritu investigador. Las ojeadas lo despiertan, poco a poco va descubriendo un mundo nuevo, el que repentinamente asfixiaba su hondo pecho y lo convocaba a la acción. A la par, el talante de hombre y la aflicción del simple dominicano iban profundizándose en él. La débil existencia del Estado Dominicano, vapuleado por las contrariedades de sus líderes políticos y militares, incapaces todavía de ponerse de acuerdo y entender el pensamiento de su fundador General Juan Pablo Duarte y Díez, poco a poco lo hace colapsar. Las grandes potencias en nombre de sus intereses buscaban la manera de apropiarse del agonizante Estado Dominicano. Como podemos apreciar, los oscuros intereses y las ambiciones, en contubernio, alimentaban la hoguera de la extinción de la Patria, la que, como botín de guerra, se repartía el gobierno de Santana a puerta cerrada.

del Estado Dominicano y el regreso de la ignominiosa provincia de ultramar de Santo Domingo. Durante la proclama pública Santana mentía y mentía cuando decía: “Numerosas y espontáneas manifestaciones populares han llegado a mis manos; y si ayer me habéis investido de facultades extraordinarias, hoy vosotros mismos anheláis que sea una verdad lo que vuestra lealtad siempre deseo”. “El pueblo dominicano, Señora”, -refiriéndose a la Reina de España, Isabel II-, “dando rienda suelta a los sentimientos de amor y lealtad, tanto tiempo comprimidos, os ha proclamado, unánime y espontáneamente, por su Reina y Soberana, y el que hoy tiene la insigne e inmerecida honra de ser el órgano de tan sinceros sentimientos, pone a vuestros pies las llaves de esta preciosa Antilla”. “Recibidlas, Señora, haced la felicidad de este pueblo que tanto lo merece; obligadle a seguir bendiciéndola, como lo hace y llenaréis la única ambición del que es, Señora, de Vuestra Merced el más leal y amante de vuestros súbditos”.

Para cuando esto sucede Luperón ya había abandonado los cortes de madera en 1857, y se había enrolado en el Ejército con el cargo de Comandante Auxiliar del Puesto Cantonal de Rincón, durante el gobierno del General José Desiderio Valverde. Posteriormente, decepcionado por los cambios políticos que se divisaban en lontananza abandonó esta ciudad.

No concluyó este fatídico acto cuando las protestas anunciaron la tormenta que se avecinaba. San Francisco de Macorís, en el primer acto del cambio de la Bandera se movilizó airadamente; el 2 de mayo tronó el Coronel José Contreras en Moca; el 1ro. de junio Francisco del Rosario Sánchez en El Cercado, con su movimiento de la “Regeneración Dominicana”, proclamó el retorno de la Independencia. Otras expresiones candentes y violentas brotaron en varias comunidades del país. La muerte pintó el rostro del nuevo cambio político y selló la bitácora en que se guardaría el nuevo pacto social del destino nacional, pero el óbito no recaería precisamente en mayor cuantía sobre los dominicanos.

El 18 de marzo de 1861, un viento gélido e inusual transformó el cielo de Quisqueya llenando, repentinamente, de luto el alma nacional: La Anexión a España, desde el balcón del Senado proclamó el entierro

Luperón, residente en Yásica, donde era propietario de un pequeño comercio, al enterarse de los nuevos acontecimientos se trasladó a Puerto Plata, oponiéndose a la anexión. Para a la hora de su arribo a

marzo, 2015

la Novia del Atlántico el hecho había sido ya consumado. Se niega a firmar el Acta de Anexión y desafía a las nuevas autoridades convocando a las personas a no entregar sus armas e invitándoles a que se les unieran para combatir a los españoles y a los dominicanos traidores de la Patria. Se adentra en la conspiración. Cae prisionero y tras un descuido logra escapar, siendo inmediatamente perseguido por las autoridades españolas. Con gran sigilo sale del país rumbo a Cabo Haitiano, posteriormente a los Estados Unidos, México y Jamaica. La única razón que le animaba en ese momento era el de la vuelta a la República. Se suma a la impronta de Santiago Rodríguez y otros revolucionarios, encontrando allí un terreno fértil para echar a andar sus deseos, insoportablemente, reprimidos. El regio y valiente general de la independencia movía los hilos para unificar la región en una conspiración que reivindicaría la Independencia Nacional, proyectada para iniciar el 27 de febrero de 1863, para que coincidiera con la fundación de la República del 1844. Desgraciadamente, este movimiento fracasó debido a múltiples causales. Este traspié dejó el olor de la pólvora y el blandir del machete impregnado en la conciencia colectiva. San José de las Matas y Santiago, fueron los primeros que reaccionaron al clima de insurrección y al patriotismo, pero los españoles, con un poderoso y violento movimiento, desarticularon los focos revolucionarios. Luperón fue perseguido y asediado, teniendo que ocultarse. Pero éste no desmaya y prosigue sin dudar ni temer en su marcha hacia la libertad y la vuelta al Estado del 1844. Las Lagunas, Puerto Plata, Jamao y La Vega, prestan atención a su propaganda revolucionaria, y desde La Vega establece un canal de comunicación con los nacionalistas de todo el Cibao. El Norte y la Línea Noroeste se levantan, Sabaneta se suma a la causa restauradora.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Historia El 16 de agosto el promontorio de Capotillo exhibe la bandera nacional y Guayubín estalla. La hoguera de la rebelión llevaba su calor hasta la misma ciudad de Santiago. No valió la decidida acción del Comandante de la Plaza de Santiago, General Hungría, ni los refuerzos llegados, posteriormente, desde Puerto Plata bajo la conducción del Coronel Cappa. La singular batalla dejó debilitadas las unidades anexionistas, arrinconadas entre los muros del Fuerte San Luis, único rincón que los protegía de las llamas que consumía esa hidalga ciudad. En esa batalla del 6 de septiembre, Luperón salió del anonimato para agigantarse en el campo de la acción. Y allí, en el prolífico terreno de la guerra, se jugó la vida con gran bravura batiéndose con una ágil y vigorosa actitud, enfrentando al enemigo sin vacilaciones, anteponiendo su vida al filo del sable o el proyectil de un certero tirador español. Las cabalgaduras y los hombres de a pie de las unidades enemigas no logran romper el cerco y tras un armisticio se enrumban hacia Puerto Plata, haciéndose presas fáciles de las embestidas de las armas dominicanas lideradas por el aguerrido Luperón, causándoles bajas significativas. Días después, el 14 de septiembre de 1863, participa en la creación de un Gobierno Provisional, en el que José Antonio Salcedo, es designado su Presidente y Benigno Filomeno de Rojas Vicepresidente. Previo a ello, había sido señalado para presidirlo pero lo rechazó. Ante su negación fue designado Comandante de Armas y Gobernador de Santiago, a lo que también se opuso, argumentando que estos cargos eran opuestos a sus deseos y que sólo anhelaba restaurar la libertad y el Estado Dominicano. Finalmente, se le encargó la Jefatura Superior de Operaciones en la provincia de Santo Domingo, con el rango de General en Jefe de las líneas Sur y Este, lo que aceptó con buen agrado, su principal misión era evitar que el ejército anexionista, que lideraba el General Pedro Santana, entrara al Cibao.

Para poder cumplir esta tarea debió rescatar la ciudad de La Vega de las intrigas enemigas y aglutinar a los hombres con el entusiasmo del tribuno, con las manos vacías pero con el corazón lleno de sueños de Patria. Sus hombres lo tenían informado sobre todos los movimientos del ejército enemigo, a tal punto, que cuando el bravo General de las campañas independentistas se presentó en Bermejo el 30 de septiembre, lo esperaba pacientemente. Su empeño por conquistar más gloria había aliviado el espíritu indeciso de sus hombres ante la fama del Marqués de Las Carreras. Al fin, experiencia y juventud se enfrentan, el ejército revolucionario inicia la ofensiva. Las tropas y el orgullo del General Santana, sucumben ante su embestida, la que redobla constantemente con determinación. Ante tal empuje al ¨Taita del Prado¨ sólo le queda un camino: el retroceso a todo galope. Esta derrota de Santana fue un duro revés para la causa anexionista. Y allí quedó sepultado el colonialismo, el hato, la falta de fe y el autoritarismo, derrotado por el amor a la Patria, la independencia y la libertad. No había más altura para su estrella, su nombre se había colocado por encima de la misma historia. La figura de mayor renombre del ámbito militar había sucumbido ante el filo de su machete, su destreza y arrojo. Las intrigas se presentaron, los celos por los éxitos cosechados a tan corta edad encontraron eco en el fecundo mundo de las bajas pasiones. Pero su determinación arrodilló a los sediciosos, devolviéndolo pronto al camino del deber. El destino, contradictorio e indescifrable, colocó a su verdugo en la misma situación en que lo había colocado a él. Protestó ante las medidas tan drásticas que se deseaban imponer pero su voz no pudo detener el fusilamiento de José Antonio Salcedo. Lo aclamaban, la gente pedía su retorno a la manigua, su vuelta a Monte Plata, donde se había descuidado el avance de

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

las acciones. El remedio se dio, Luperón de nuevo Jefe de Operaciones en la línea Este y Sur. De inmediato entró en campaña y con él el vigor, el arrojo y la confianza se restablecieron. La Batalla de San Pedro, La muerte de Juan Contreras, la acción de Los Llanos y la muerte de Juan Suero fueron los puntos culminantes de su trascendental empresa. Su machete arrastraba el espíritu del Cid Negro, de Juan Contreras y de Pedro Santana. Regresó a Santiago en medio de una guerra de intereses personales indescifrables, se avizoraba la vuelta del Estado del 44. En este escenario Luperón se convierte en mediador, consejero y ente de equilibrio ya que no alberga más interés que el de la gloria, el de la proceridad. Al salir los últimos soldados españoles del territorio nacional el 11 de julio de 1865, en medio de un resurgir de los sueños y las libertades, resumía la conducta adoptada por el pueblo dominicano durante la gesta restauradora, con estas palabras: “En aquella grandiosa batalla de la independencia, que será eternamente la mayor gloria y honra de la nación dominicana, cada pueblo y cada lugar era un inmenso campo de combate, y cada dominicano se convirtió en un soldado de la libertad”. Si la restauración fue el recipiente de donde brotaron sus habilidades y destrezas revolucionarias, el ostracismo durante el régimen de Buenaventura Báez, fue el empuje que lo proyectó en el escenario mundial como la más resaltante estrella. Este terreno que pisaba ahora no se parecía en nada al teatro de guerra, debía adaptarse a un concepto nuevo en donde la pluma podía resultar, a veces, más efectiva que el más letal de los cañones y las palabras, lanzas blandidas para derrumbar gobiernos dictatoriales y consolidar las libertades. El ejercicio diplomático elevó su acervo cultural con el dominio del idioma francés e inglés. Se conecta con la vida de los pueblos y desarrolla su oratoria. Este ir y venir lo compartió concomitantemente con el afán de su empresa, la que ahora

marzo, 2015

Historia tenía un nuevo fin: impedir la anexión de su Patria a los Estados Unidos y expulsar del poder a Buenaventura Báez.

Provisional. El reclamo popular presionó tanto que el prócer rompió su postura de no ser el centro del poder.

La expresión internacional de su pensamiento ya no le permitía ver a su Patria de manera aislada, ahora sumaba otros pueblos a su lucha por la libertad: Puerto Rico y Cuba, para las que reclama la emancipación de sus territorios.

Gobernó hasta 1880, comprometido a estar en el Ejecutivo sólo por un año. En ese tiempo acumuló, en término cualitativo, los puntos que ningún gobierno con anterioridad pudo lograr. Su Gobierno no estuvo liberado de las crisis y el atisbo de insurrección, su voz como cabeza de Gobierno fue su mejor metralla, y con ella, se ganó la confianza del pueblo. Surgió la democracia, no habían perseguidos ni presos políticos, elevó la instrucción pública y construyó escuelas para alfabetizar a los militares e instruirlos. En el ámbito internacional se recuperó la confianza, haciendo que las bancas se reabrieran al país.

Luperón, en breve espacio de tiempo, se convirtió en el diplomático y representante más entusiasta de la Confederación Antillana. Autor de la bandera que en Lares, Puerto Rico, conservan como enseña de la Patria soñada por Betances. Su grandeza y madurez lo vemos en la finura y contundencia con que le responde en una carta al presidente de los Estados Unidos, Ulises Grant, tras éste haberlo acusado de pirata, dice: “Si apeláramos ambos a un juicio imparcial de las naciones cultas, y preguntáramos cuál es el verdadero pirata: entre el General Luperón, que montaba el vapor “Telégrafo”, y procuraba salvar la integridad territorial del suelo que lo vio nacer, o el presidente Grant, que envía sus vapores a ampararse de Samaná, sin previa autorización del Congreso Americano la solución sería a mi ver difícil. Señor presidente: S. E. ha abusado de la fuerza para proteger la más baja corrupción. Y si es cierto que es humillante para el pueblo dominicano tener mandatarios tan traidores, no es menos indecoroso para el gran pueblo americano el que su Gobierno consienta en tan ruines achicamientos. Para ambas naciones el hecho es afrentoso”. Superado el gobierno de Báez, a su regreso de Europa en 1879, la situación del país era insostenible. El presidente Cesáreo Guillermo se había convertido en un dictador y ante tal humillación Luperón, junto al Padre Meriño, en Puerto Plata se levantaron en contra de la autoridad del Presidente conformando un Gobierno

Al concluir su mandato sale del país con el rango de Ministro Plenipotenciario y Enviado Extraordinario de la República en Europa, allí interactúa con lo más granado de la intelectualidad del viejo continente, potencializando, aún más, los resortes del mundo internacional. El Padre Fernando Arturo de Meriño lo sucede en 1880. El Partido Nacional se consolida ganando la confianza del pueblo y Luperón se convierte en el guía, obrando a la sombra pero sin limitar la independencia de la gestión. Posteriormente, propone a Ulises Heureaux para suceder a Meriño, en 1882, luego, propone a Francisco Gregorio Billini en 1884, cuyo Vicepresidente Alejandro Wos y Gil, asume la presidencia por renuncia de éste en 1885. Con la selección de Ulises Heureaux, como presidente para el periodo 1887-1889, la situación comenzaría a cambiar. Aprovechando las continuas ausencias del país del Héroe Nacional, Heureaux, fue consolidando su liderazgo y conquistando parte del sector político y oligárquico adverso al Partido Azul. Al asumir por segunda vez la presidencia comenzó a alejarse del líder del Partido Nacional. Luperón, no lo podía aceptar,

nunca pudo imaginarse una traición de principios de su, hasta ese momento, más leal discípulo, por lo que ante las luchas subversivas y los ataques contra el Gobierno, levantó su voz favoreciendo la constitucionalidad y la gobernabilidad. Al comprender el nuevo rumbo político y la manera oscura en que se empezaba a manejar las arcas públicas protestó enérgicamente. Se lanzó al ruedo por la presidencia pero las artimañas del Gobierno se oponían a sus deseos, entonces, cambió el método y optó por el tradicional, la guerra. Forzado a vivir en el exilio vuelve a ser la voz de la soberanía, de la libertad, de la democracia y de la dignidad, hasta la hora de su muerte, ocurrida en Puerto Plata el 21 de mayo de 1897. Su amor a la Patria lo hizo retornar sólo para morir en la tierra por la que había sacrificado su existencia, aun oponiéndose a su propio orgullo. Pudo establecerse tranquilamente con su familia en un punto del país o en el extranjero y dedicarse a una actividad productiva mansamente, pero en vez de eso tomó a su pueblo como hijo y a su Patria como su casa y la defendió hasta el último día de su existencia. En este acto solemne con que el Ministerio de Defensa conmemora su fecha natalicia, acudimos a este lugar sagrado, donde se erige desafiante su figura al lomo del corcel con que restauró la República y con su espada desenvainada con la que detuvo las más atroces conspiraciones y derrocó a crueles dictadores, para convocar a la reflexión al presentar su extraordinaria hoja de vida, honrándolo con nuestros actos al igual que él, en defensa de la Patria, las libertades y la soberanía nacional. ¡Loor al General de División Gregorio Luperón! ¡Que viva la República Dominicana! ¡Que vivan las Fuerzas Armadas!

Bibliografía: Bosch, Juan -Guerra de la Restauración. | Gabriel García, José -Historia de Santo Domingo. | Hugo Tolentino Dipp -Perfil Biográfico de Gregorio Luperón (Colección de publicaciones de la Comisión Permanente de Efemérides Patrias). | Manual de Historia Militar Dominicano, Tomo II. | Moya Pons, Frank- Manual de Historia Dominicana, 12a Edición.

marzo, 2015

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Historia

Ramiro Matos González Mayor General ®, ERD.

Notas Castrenses

Loma El Pichón Tragedia Aérea, 7ma. Parte

Luego de aquellas ceremonias religiosas que se llevaron a cabo en Constanza, vino la calma, y las labores en los recintos de la FAD continuaron con normalidad. Vista la imposibilidad de rescatar los cuerpos de los oficiales y alistados, las patrullas regresaron en la noche del día 1ro., de enero, pasando por el abandonado aserradero en “Calderón”, hasta Valle Nuevo, y desde este lugar, en vehículos del ¨6to. Batallón de Cazadores¨, hasta Constanza. Algunas de las razones de este fallido intento fue que los rescatistas ascendieron a la montaña con mucha premura (en busca de posibles sobrevivientes) y no previeron las gélidas temperaturas con que tuvieron que enfrentarse en ese mes de enero.

A mediados del año 1972, me propuse iniciar el estudio del terreno donde había ocurrido la tragedia, así como las zonas aledañas, para lo cual, busqué las cartas del área, a la escala 1:50,000, hoja correspondiente a Sabana Quéliz 6072-II. La tragedia ocurrió en la cuadrícula 35-82 de la cara correspondiente a Sabana Quéliz, en coordenadas (35.7-82.7)

En vista de que los restos de los oficiales y alistados quedaron en la montaña, bullía en mi mente la idea de que había que hacer lo humanamente posible para rescatar esos restos insepultos.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

En el mes de septiembre, inicié los estudios de los mapas adyacentes: Constanza 6072-I; Bonao 6172-IV; y Arroyo Caña 6172-III. Para este trabajo, busqué la cooperación del ingeniero Harrington (eficiente profesional brasileño, técnico en la FAD). De esa manera, ideé la construcción de un diorama de la región, es decir hacer un relieve del terreno (tridimensional: largo, ancho, altura) a la escala de 1:25,000, tomando sectores de las cartas antes indicadas. Este trabajo lo inicié con la aprobación del Jefe de Estado Mayor de la FAD, el general de brigada piloto, Juan N. Folch Pérez, como ya he explicado en la anterior “NOTA CASTRENSE”.

marzo, 2015

Historia 1ro., En fecha 27 de abril de 1976, el general de brigada, piloto, Renato Malagón Montesano, envía el oficio 005810, al Secretario de Estado de las Fuerzas Armadas, donde le solicita autorización “para enviar un oficial y nueve alistados de esta institución a rescatar los restos…” (a continuación siguen los nombres de los fallecidos), “quienes perecieron en el accidente aéreo de fecha 30-12-71… dicho personal estará bajo el mando del general de brigada Ramiro Matos González, E.N., quien ha ofrecido espontáneamente sus servicios…”. 2do., El Secretario de Estado de las Fuerzas Armadas, por medio del oficio 008828, de fecha 30 de abril del 1976, remite su primer endoso al “Jefe de Estado Mayor, Ejército Nacional, Referido para su conocimiento” y a continuación firma: Juan René Beauchamp Javier, E.N. En el recuadro, señalamos el área de la loma El Pichón. (R.M).

Finalicé el diorama en diciembre de 1973. Al inicio del año siguiente, ya me encontraba en disposición de iniciar las coordinaciones para el viaje con fines de rescatar los restos de los oficiales y alistados que permanecían en la montaña referida; pero sucedió algo inesperado: pues mediante el Decreto número 4354 de fecha 23 de abril de 1974, fuimos designados, el general de brigada piloto, Folch P., como Asesor Aéreo y el general de brigada (transitorio) Matos G., como Inspector de las FFAA, al servicio del Poder Ejecutivo. A partir de ese momento quedé desligado (durante dos años) del trabajo iniciado con fines de rescatar los restos insepultos en la Loma El Pichón. En el año 1976, mientras me desempeñaba como Subjefe de Estado Mayor del E.N., y era Jefe de Estado Mayor de la FAD, el general Malagón Montesano, me puse en contacto con él, conversamos sobre el diorama y del proyecto que había quedado

marzo, 2015

inconcluso. Le expliqué mi disposición para ir a rescatar los restos que aún se encontraban en las elevaciones de El Pichón. Fue receptivo, y se entusiasmó, informándome hablaría con el Secretario de las Fuerzas Armadas.

3ro., El 3 de mayo de 1976, el Jefe de Estado Mayor, del E.N., mediante oficio 11810, al General de Brigada Ramiro Matos González, E.N… Referido invitando su atención al contenido del oficio base, para los fines correspondientes…” Firma, “Braulio Álvarez Sánchez, General de Brigada, E.N.”.

En esta fotografía se puede observar al general Malagón Montesano, FAD, señalando en el relieve, el lugar de la tragedia donde impactó el avión, al periodista Miguel Franjul Bucarelli, del Listín Diario. Obsérvese la cúspide del Pichón. Foto tomada por Valoy.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Deportes

Domingo González Periodista, Asimilado Militar

De 77 Medallas, 65 fueron de Militares y Policías

En Centroamericanos y del Caribe de Veracruz Nuestros Atletas Alcanzan Máximos Honores “Con esta actuación en Veracruz, los atletas de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional confirman que son auténticos embajadores de la Patria, y que su rol, en el deporte nacional, lejos de reducirse a los cuarteles, se ha explayado al ámbito internacional, llenando de orgullo nuestras instituciones y el país”.

na vez más, los atletas de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, vuelven a dar muestra de su alto desempeño deportivo, y a confirmar que su compromiso con el deporte de la nación, es una tarea innegociable que se fortalece cada día. Y pensar, que la primera actuación de los miembros de las Fuerzas Armadas en competencias organizadas data del año 1937, en los llamados Primeros Juegos Olímpicos Nacionales auspiciados por Trujillo. Lo que quizás nadie imaginó, es que 77 años después, los atletas de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, estarían brillando en el firmamento deportivo y ocupando los lugares más privilegiados de la crónica nacional.

El equipo de campo y pista del Ejército Nacional que participó en las Primeras Olimpiadas Nacionales auspiciada por el Generalísimo Rafael Leónidas Trujillo en 1937

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

marzo, 2015

Deportes

Momento en que las autoridades que presidieron el acto de clausura y premiación, recibían placas de reconocimientos en representación de los Comandantes Generales de las distintas instituciones de las Fuerzas Armadas y del Jefe de la Policía Nacional, por el apoyo otorgado a los atletas militares y policiales que participaron en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz. La entrega la hizo el Vicealmirante Edwin R. Dominici Rosario, ARD, en representación del señor Ministro de Defensa, Teniente General Máximo Muñoz Delgado, ERD, acompañado del presidente del Consejo Directivo del Círculo, Vicealmirante Juan Ramón Soto de la Rosa, ARD, y Soterio Ramírez, Viceministro de Deportes, en Representación del doctor Jaime David Fernández Mirabal. Atrás, parte de la delegación que viajó a Veracruz, México

Desde aquel ensayo en 1937, los atletas militares no se han detenido en su ruta hacia la excelencia deportiva. Han mantenido su nivel y crecimiento con mucha

disciplina, demostrando con los hechos que el deporte representa un puntal de gran valor estratégico para las Fuerzas Armadas, en su visión de canalizar sue-

ños y esperanzas en una juventud que anhela oportunidades y confianza para demostrar su talento. Con esta actuación en Veracruz, los atletas de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional confirman que son auténticos embajadores de la Patria, y que su rol en el deporte nacional, lejos de reducirse a los cuarteles, se ha explayado al ámbito internacional, llenando de orgullo nuestras instituciones y el país. Y para muestra, un gran botón. De 77 medallas logradas por la representación dominicana, más de 65 fueron ganadas por atletas de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional. Ya lo dije antes, son auténticos embajadores.

Cadetes de la Academia Militar Batalla de Las Carreras, institución ganadora de los XVIII Juegos Deportivos de Cadetes y Guardiamarinas 2014. En el centro, con el trofeo, el Mayor General José Eugenio Matos de la Cruz, Comandante General del Ejército de República Dominicana y figura homenajeada, y el director de la Academia General de Brigada, Valerio A. García Reyes, ERD

marzo, 2015

Y es que, ser atleta de alto nivel es muy difícil en países como los nuestros, cuando tenemos que enfrentarnos a países muy ricos y con una larga tradición deportiva. Sin embargo, con estos actores

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Deportes Nacional que ganaron medallas en la vigésimo segunda edición de los Juegos Centroamericanos y del Caribe, Veracruz, México, 2014.

Una buena representación de mujeres atletas de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional lograron medallas en diferentes deportes y categorías

excepcionales en Veracruz, nuestro país construye, en pocos minutos, las bases morales, los valores y la identidad que el dominicano necesita para sentirse orgulloso de ser parte de esta tierra enclavada en el mismo trayecto del sol.

la décimo octava versión de los Juegos Deportivos de Cadetes y Guardiamarinas 2014, dedicados este año al Mayor General José Eugenio Matos de la Cruz, Comandante General del Ejército de República Dominicana.

Y desde luego, cada vez que asistimos a este espectáculo de ver nuestros atletas arribar al país, mostrando con desbordante alegría sus medallas y trofeos, nos damos cuenta de que la Patria vibra en cada uno de ellos. La mayoría muy jóvenes, pero con un gran corazón.

El acto de premiación se llevó a cabo en el Salón Independencia del Ministerio de Defensa, y contó, además de los altos funcionarios militares, de los 65 atletas de las Fuerzas Armadas y la Policía

Este año el triunfo fue para los cadetes de la Academia Militar Batalla de Las Carreras, ERD, con una puntuación de 183 puntos; seguidos por la Academia Aérea General Brigada Piloto Frank A. Feliz Miranda, FARD, con una puntuación de 122 puntos; el tercer lugar correspondió a la Escuela de Grado Academia para Cadetes 2 de Marzo, PN, con una puntuación de 77 puntos, y el cuarto lugar correspondió a la Academia Naval Vicealmirante César de Windt Lavandier, ARD, con una puntuación de 60 puntos. En las palabras de clausura, el Vicealmirante Juan Ramón Soto de la Rosa, ARD, presidente del Consejo Directivo del Círculo Deportivo de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, destacó el papel del deporte en las academias y felicitó tanto a los Cadetes y Guardiamarinas como a los atletas que alcanzaron medallas en Veracruz, instándoles a seguir trabajando por elevar la calidad deportiva y fomentar los valores y principios que han regido tradicionalmente el deporte militar organizado.

Con esta excelente actuación en la ciudad de Veracruz, el deporte militar se prepara para abrir un nuevo año, con nuevos bríos, mejor motivados y enfocados a seguir haciendo lo que por más de medio siglo hemos hecho con gran éxito, producir y apoyar grandes atletas nacionales.

Cadetes Academia Militar Batalla de Las Carreras, ERD, Campeones Juegos de Cadetes y Guardiamarina 2014. Con una hermosa ceremonia, el Círculo Deportivo de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, clausuró exitosamente

Parte de los atletas de las Fuerzas Armadas y la Policia Nacional ganadores de medallas en los Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz, México

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

marzo, 2015

DIRECCIÓN: CHARLES DE GAULLE #264 PLAZA ESMERALDA, MENDOZA, SANTO DOMINGO ESTE. Teléfonos: 809-245-9416 / 809-565-8096 email: burgos0203@hotmail.com

Panorama

ADEOFA Celebra Cóctel Recaudación Fondos Para Navidad de Soldados y Familiares La Asociación Dominicana de Esposas de Oficiales de las Fuerzas Armadas (ADEOFA) celebró recientemente su tradicional cóctel Pro-recaudación de Fondos para que los soldados y sus familias disfruten de una Navidad digna.

La actividad estuvo encabezada por la presidenta de ADEOFA, la señora Mary Díaz de Muñoz, quien en compañía de su esposo, el Ministro de Defensa Teniente General Máximo W. Muñoz Delgado, ERD, y las demás damas que componen la Asociación de Esposas de Oficiales de las Fuerzas Armadas, dio la bienvenida a los presentes agradeciendo la buena disposición de participar cada año en esta noble causa. El Coronel Gerardo Ramírez Paniagua, ERD, Reverendo Padre Capellán Castrense, tuvo a su cargo la bendición del acto, para luego dar paso a la presidenta de ADEOFA, quien señaló que con las recaudaciones del cóctel pro-fondos, los militares y sus

familiares no sólo disfrutarán una Navidad digna, sino que, durante todo el año, se realizarán actividades entre las que destacó: Charlas, Operativos Médicos, Talleres, Celebración del Día de los Reyes Magos, Día de las Madres, entre otras. Al terminar su discurso la presidenta de ADEOFA invitó a los presentes a presenciar la proyección de un video, en donde muestra la historia de ADEOFA a lo largo de sus 27 años de creación. Durante el cóctel, el señor Víctor Méndez Capellán, presidente de Vimenca, y tradicional padrino de esta actividad, resaltó la encomiable labor que lleva a cabo ADEOFA en procurar el bienestar

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

de los soldados y sus familiares, no sólo en la temporada navideña, sino a lo largo de todo el año. Asimismo, aprovechó la ocasión para entregar el donativo a las Asociaciones Dominicanas de Esposas de Oficiales, del Ejército, de la Armada y de la Fuerza Aérea de República Dominicana. El cóctel se llevó a cabo en el salón Restauración, en donde estuvieron presentes el Estado Mayor General, el Estado Mayor Conjunto, Oficiales Generales y Almirantes, así como también Oficiales Superiores de este Ministerio, empresarios dominicanos, funcionarios, directores de instituciones, entre otros invitados especiales.

marzo, 2015

Panorama

Ministerio de Defensa

Enciende su Árbol Navideño Fragata Simón César, ARD, e igualmente los presentes disfrutaron de la orquesta de Cámara de la Armada de República Dominicana.

n una efusiva ceremonia el Ministerio de Defensa realizó el encendido del arbolito navideño en el Lobby principal de esta sede, que anuncia, formalmente, la llegada de la temporada navideña. La actividad estuvo encabezada por el Ministro de Defensa, Teniente General Máximo W. Muñoz Delgado, ERD, quien fue representado por el Vicealmirante Edwin R. Dominici Rosario, ARD, Viceministro de Defensa para Asuntos Navales y Costeros, acompañado de su esposa, y de la Presidenta de la Asociación Dominicana de Esposas de Oficiales de las Fuerzas Armadas (ADEOFA), la señora Mary Díaz de Muñoz, esposa del Ministro de Defensa.

marzo, 2015

Al dar la bienvenida a los presentes, el Vicealmirante Dominici Rosario resaltó el significado de la celebración de estas fiestas, que conmemoran el nacimiento del niño Jesús, y en nombre del Ministro de Defensa les deseó una Feliz Navidad a todos los miembros de los Cuerpos Castrenses. El acto fue bendecido por el Capellán Castrense Coronel Geraldo Ramírez Paniagua, ERD, Cura Párroco de la Parroquia Nuestra Señora de La Altagracia, MIDE. Durante la actividad fueron escuchados cánticos alegóricos a la temporada navideña, a cargo del Coro de Voces Mixto “Ramón Matías Mella” de las Fuerzas Armadas, dirigido por el Teniente de

En la actividad estuvieron presentes el Mayor General Paracaidista Ramón M. Hernández y Hernández, FARD, Viceministro de Defensa para Asuntos Aéreos y Espaciales; el Mayor General Pedro Antonio Cáceres Chestaro, ERD, Inspector General de las Fuerzas Armadas; el Mayor General José E. Matos de La Cruz, ERD, Comandante General del Ejército de República Dominicana; el Vicealmirante Edmundo N. Martín Félix Pimentel, ARD, Comandante General de la Armada de República Dominicana y el Mayor General, Piloto, Elvis Marcelino Feliz Pérez, FARD, Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana, el Estado Mayor Conjunto, Oficiales Generales, Almirantes y Oficiales Superiores, así como también invitados especiales, amigos y relacionados de este Ministerio.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Panorama

MIDE Celebra su Fiesta Navideña “El Ministerio de Defensa celebró un agasajo navideño a los miembros de sus dependencias, con un variado bufet, una amplia variedad musical, rifas y regalos”.

La fiesta fue bendecida por el Capellán Castrense Coronel Geraldo Ramírez Paniagua, ERD, Cura Párroco de la Parroquia Nuestra Señora de La Altagracia, del MIDE, luego fue proyectado un video del Ministro con un emotivo mensaje de felicitación a todos los presentes por motivo de las navidades.

Durante la actividad, la Asociación de Esposa de Oficiales de las Fuerzas Armadas (ADEOFA), realizó una rifa de dos apartamentos, resultando agraciados el Sargento Mayor Manuel Valdez Ramírez, ERD, del Departamento de Audiovisuales, y el Asimilado Militar Rafael David Gilbert Jiménez, MIDE, de ADEOFA.

a actividad la encabezó el Ministro de Defensa, Teniente General Máximo W. Muñoz Delgado, ERD, quien estuvo acompañado por su esposa, la señora Mary Díaz de Muñoz, Presidenta de la Asociación de Esposas de Oficiales de las Fuerzas Armadas (ADEOFA), y sus hijos.

Le acompañaron, además, el Estado Mayor General, el Estado Mayor Conjunto, Almirantes, Oficiales Generales y Superiores; también el Jefe de la Policía, Mayor General Manuel E. Castro Castillo, invitados especiales, amigos y relacionados del Ministro de Defensa.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

La parte artística estuvo a cargo de la Ruta Telemicro, compuesta por sus presentadores, comediantes y una variada oferta musical, entre ellos el salsero Asdrúbal, el bachatero Luis Vargas, el merenguero típico El Prodigio, el rapero Vakeró y los merengueros Sergio Vargas y Toño Rosario.

marzo, 2015

Panorama

Actividades del Ministro

1-El Ministro recibe la visita del Señor José Ramón Fadul, Ministro de Interior y Policía. | 2- EL Ministro de Defensa, Teniente General, ERD, Máximo William Muñoz Delgado, recibe en su despacho al Jefe de la Policía Nacional, Mayor General Manuel E. Castro Castillo. | 3- El Ministro de Defensa recibe en su despacho al Sr. Frank Scott, del Embassy USA. | 4- El Director Instituto Agrario Dominicano Ingeniero Emilio Toribio Olivo gira una visita de cortesía al Ministro del MIDE.

marzo, 2015

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Panorama

1- El Ministro de Defensa visita las Academias “Batalla de Las Carreras” del ERD y la Academia “General de Brigada Piloto Frank A. Feliz Miranda” de la FARD | 2- Integrantes de la 4ta. Brigada de Mao, Valverde, reciben la visita del Ministro de Defensa. | 3- El Presidente de la DNCD, Mayor General Julio César Souffront V., gira una visita de cortesía al Ministro en su despacho. | 4- El Ministro recibe al Consultor Jurídico del Poder Ejecutivo, Dr. César Pina Toribio. | 5- El Ministro de la Juventud, Jorge Minaya, visita al Ministro de Defensa. | 6- El Ministro del MIDE recibe, en visita de cortesía, al General de Brigada Juan Medina Lamela, Comandante General de Puerto Rico, ARMY, USA.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

marzo, 2015

Panorama

1- El Mayor General ® Ramiro Matos González y el Mayor General ® Radhamés Zorrilla Ozuna, son recibidos por el Ministro en su despacho. | 2- El Ministro de Energía y Minas, Pelegrín Castillo Semán, gira una visita de cortesía al Ministro de Defensa. | 3- El Ministro de Defensa recibe en su despacho al Senador Adriano Sánchez Roa. | 4- La Maestría en Defensa y Seguridad de la Escuela de Guerra de Colombia visita al Ministro del MIDE. | 5- El Director General de Aduanas, Fernando Fernández, comparte con el Ministro. | 6- El Ministro recibe al Embajador Plenipotenciario de Inglaterra, Steven Fisher.

marzo, 2015

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

Panorama

1- Quincuagésima Tercera (LIII) Promoción “María Trinidad Sánchez”, de la Academia Militar “Batalla de Las Carreras”, ERD. | 2- Décimo Tercera (XIII) Promoción “Juan Sánchez Ramírez”, de la Academia Aérea “FranK A. Feliz Miranda”, FARD. | 3- Sexagésima Tercera (LXIII) Promoción de Caballeros Guardiamarinas de la Academia Naval Vicealmirante César de Windt Lavandier, encabezadas por el Presidente Constitucional de la República, Lic. Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional. | 4- El Ministro de Defensa Máximo W. Muñoz Delgado y su esposa Mary de Muñoz, Presidenta de ADEOFA, entregan las llaves de su vivienda al cabo Jairo Alexander Novas Recio, dentro del programa de mejoramiento de la calidad de vida del soldado fronterizo que lleva a cabo este Ministerio. | 5- Inauguración de la sucursal del BANRESERVAS en el Ministerio de Defensa, con la asistencia del Ministro.

REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS

marzo, 2015

Vimenca