A ñ o L X X XIX , N o. 372, n ov i e m b r e, 2017, S a nto D o m i n g o, R e p ú b l i c a D o m i n i c a n a .
Ministerio de Defensa Entrega 298 Casas y Apartamentos a Soldados
Lic. Danilo Medina Sánchez
Presidente Constitucional de República Dominicana, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional
noviembre, 2017
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
3
Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas
Rubén Darío Paulino Sem Teniente General, ERD Ministro de Defensa
José Eugenio Matos de la Cruz Mayor General, ERD Viceministro de Defensa para Asuntos Militares
Félix Alburquerque Comprés
Vicealmirante, ARD Viceministro de Defensa para Asuntos Navales y Costeros
Braulio Alberto Alcántara López Mayor General, ERD Comandante General Ejército de República Dominicana
4
Elvis Marcelino Feliz Pérez
Mayor General Piloto, FARD Viceministro de Defensa para Asuntos Aéreos y Espaciales
Miguel Enrique Peña Acosta Vicealmirante, ARD Comandante General Armada de República Dominicana
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
Julio César Souffront Velázquez
Mayor General Paracaidista, FARD Inspector General de las Fuerzas Armadas
Luis Napoleón Payán Díaz
Mayor General Piloto, FARD Comandante General Fuerza Aérea de República Dominicana
noviembre, 2017
L
Mensaje
a dinámica de la vida de los miembros de una institución como las Fuerzas Armadas, insertada en el tejido social de la nación dominicana, tanto por sus funciones de salvaguarda de la seguridad y defensa de sus espacios terrestres, navales y aéreos, como el de cuidar del bienestar de los soldados y su desarrollo integral, constituye una tarea permanente del Alto Mando y que se traduce en el axioma de velar por el bienestar de sus subalternos y sus familias. En el mes de julio de este año hemos sido actores y testigos de acontecimientos con trascendentales repercusiones en el direccionamiento de la escala de sueldos y funciones, sin precedentes en los anales de los cuerpos castrenses del país, que busca, precisamente, compensar a quienes siempre están prestos a darlo «Todo por la Patria», y que el natural proceso económico, tanto en el aspecto de alzas de precios, como de fluctuaciones ajenas a la voluntad de las autoridades nacionales demandaban una sincerización de los salarios de nuestros servidores. La preocupación del Excelentísimo Señor Presidente de la República, Lic. Danilo Medina Sánchez, en su condición de Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, unido a su sensibilidad social y humana han provocado este significativo paso de reingeniería, que se caracteriza por la motivación hacia un mejor servicio y elevación de la autoestima de nuestro personal en lo referente al cumplimiento de sus roles misionales. La presente edición trae en sus páginas la materialización de un sueño largamente acariciado, la donación, mediante sorteo, de 298 casas y apartamentos totalmente libres de costos que impactan positivamente a igual número de familias militares de forma permanente. Estas viviendas, ubicadas en la carretera Mella con el cruce del Municipio de Guerra, Urbanización Prados de la Caña, nos llena de satisfacción por el deber cumplido, al tiempo de renovar el compromiso de seguir reconociendo los valiosos servicios que prestan los soldados en la preservación del bienestar y desarrollo en todos los órdenes de la nación dominicana. ¡Enhorabuena!
Rubén Darío Paulino Sem Teniente General, ERD Ministro de Defensa
noviembre, 2017
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
5
Editorial L
Consejo Editorial
as Fuerzas Armadas en su constante evolución han venido experimentando cambios que se reflejan en la profesionalización de sus miembros para afrontar los nuevos retos, lo que ha obligado a que el liderazgo se ocupe en hacer adecuaciones significativas en beneficio de esta institución.
Presidente
Rubén Darío Paulino Sem Teniente General, ERD Ministro de Defensa
José Eugenio Matos de la Cruz
Mayor General, ERD Viceministro de Defensa para Asuntos Militares.
Félix Alburquerque Comprés
Vicealmirante, ARD Viceministro de Defensa para Asuntos Navales y Costeros
Elvis Marcelino Feliz Pérez
Mayor General Piloto, FARD Viceministro de Defensa para Asuntos Aéreos y Espaciales
Julio César Souffront Velázquez
Mayor General Paracaidista, FARD Inspector General de las Fuerzas Armadas Director de Relaciones Públicas, J5
Manuel A. Del Villar Cintrón Tte. Coronel, FARD
Encargado Revista de las Fuerzas Armadas
Jorge L. Rivera Herrera Mayor Piloto, ERD
Encargada de Redacción
Periodista: Rosa Céspedes Asimilada Militar Periodistas
Domingo González, Rosa Céspedes Corrector de Estilo
Servando Espejo Asimilado Militar
Encargado de Diseño y Diagramación
Aristóteles Morel Asimilado Militar Ilustrador
Miguel Sosa
Asimilado Militar Tráfico
Elvin Astacio Cabo, FARD Fotografía
Persio Pérez
1er. Teniente, ERD Toda correspondencia debe ser dirigida a: Revista de las Fuerzas Armadas. Ministerio de Defensa, Av. 27 de Febrero esquina General G regorio Luperón. Sto. Dgo. D.N., RD. Tels.: 809.530.7170 / 809.530.5149 ext.: 2447; website: http://www.mide. gob.do; Facebook: MinisterioDefensaRD; Twitter: @MDefensaRD; Instagram: mdefensard «Los artículos de colaboración reflejan únicamente la opinión de sus autores».
Jorge L. Rivera Herrera Mayor Piloto, ERD
Como muestra de lo anterior, podemos mencionar la participación activa en las redes sociales y páginas web de las diferentes direcciones y departamentos que conforman esta institución. La Revista de las Fuerzas Armadas, en su rol de educar e informar, con la creación de su página web pone a disposición de los interesados informaciones de todo el accionar de las FFAA y, en especial, del Ministerio de Defensa que dignamente dirige el Teniente General Rubén Darío Paulino Sem, ERD. Este órgano, al presentar la edición número 372, física y digital, cumple con su rol de documento de consulta e información fiable en su contenido de artículos académicos a la firma de destacados profesionales civiles y militares, además de suplir informaciones de las actividades más destacadas del Ministerio de Defensa, como las dos decisiones trascendentales asumidos por esta gestión, las que confirman esos cambios evolutivos a la que hace referencia el introito de este editorial: primero, la celebración de una rifa que necesariamente será histórica, porque cambia de forma extraordinaria la vida de 298 familias con igual número de casas a soldados de las tres fuerzas castrenses que componen las Fuerzas Armadas de República Dominicana; segundo, la inauguración del Hogar para Adultos Mayores Retirados de las FFAA, en los terrenos que ocupa la Comandancia General del Ejército de República Dominicana y la Primera Brigada de Infantería de esa misma institución, en donde se le proporciona a nuestros ex soldados con esa condición, la oportunidad de vivir dignamente. Asimismo, honramos el máximo esfuerzo histórico de las armas y de la nación dominicana, en el proceso de reafirmar su voluntad de existir libre, independiente y soberana, consolidado con el proceso de la gesta por la Restauración de la República, que tuvo como punto inicial el Cerro de Capotillo, el 16 de agosto de 1863, y que culminaría con la derrota de las fuerzas españolas, la desocupación del territorio nacional 1861-1865, y el comienzo de la Segunda República 1865-1916.
CONTENIDO 8
DÍA DE LAS FUERZAS ARMADAS,MIDE CELEBRA ANIVERSARIO NACIMIENTO DEL PATRICIO MELLA
9
MINISTRO DE DEFENSA DESPIDE CRUCERO INTERNACIONAL PARA GUARDIAMARINAS VERANO 2017 «FORTALECIENDO AMARRAS»
10 MIDE REALIZA CONFERENCIA SOBRE EL VALOR DE LA ÉTICA EN LOS MILITARES FRENTE A LA SOCIEDAD 11 MINISTERIO DE DEFENSA Y TRIBUNAL CONSTITUCIONAL REALIZAN CONVERSATORIO SOBRE TUTELA JUDICIAL EFECTIVA Y DEBIDO PROCESO EN JURISDICCIÓN MILITAR 12 MIDE PARTICIPA EN LA FERIA DEL LIBRO CON STAND QUE DESTACA ROL DE LAS ESCUELAS VOCACIONALES 13 PONEN EN CIRCULACIÓN EMISIÓN POSTAL EN CONMEMORACIÓN BICENTENARIO DE PRÓCER SÁNCHEZ 14 PARA FORTALECER INFRAESTRUCTURA TECNOLÓGICA DE LAS FFAA, MIDE FIRMA CONVENIO CON INDOTEL 15 MINISTERIO DE DEFENSA INICIA DIPLOMADO EN SEGURIDAD SOCIAL PARA MIEMBROS DE LOS CUERPOS ARMADOS 16 EJERCICIOS “NUEVOS HORIZONTES 2017” CONSTRUYEN TRES CLÍNICAS Y UNA ESCUELA VOCACIONAL 18 INFORME DE RESULTADOS ENCUESTA DE SATISFACCIÓN CIUDADANA SOBRE LA CALIDAD DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS DEL MINISTERIO DE DEFENSA 19 DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER 20 EN EMOTIVO ACTO. MIDE ENTREGA PRIMERAS 100 VIVIENDAS Y APARTAMENTOS RIFADOS A SOLDADOS CARENTES DE TECHO 22 MINISTRO DE DEFENSA ENCABEZA ACTO DE APERTURA EJERCICIO INTERINSTITUCIONAL CONTRA TERRORISMO 23 EMBAJADA DE EEUU DONA 15 VEHÍCULOS AL MINISTERIO DE DEFENSA
27 OPERARÁ EN ÁMBITO AEROPORTUARIO. RD Y ONU ACUERDAN PROGRAMA DE COMUNICACIONES CONTRA NARCOTRÁFICO Y TERRORISMO INTERNACIONAL 28 REFUERZAN FRONTERA PARA GARANTIZAR INTEGRIDAD DE TERRITORIO. MÁS DE MIL SOLDADOS ESTÁN SIENDO ENTRENADOS PARA TAL FIN
54 LA FRONTERA: PRIORIDAD EN LA AGENDA DEL SIGLO 21 58 EL OCASO DE LA INSURGENCIA Y LA GUERRILLA EN LATINOAMÉRICA 60 GRECIA EN LA ACTUALIDAD
29 CON LA PARTICIPACIÓN DE 18 PAÍSES. INICIAN CONFERENCIA SOBRE EL TERRORISMO Y SU IMPACTO EN EL CONTINENTE AMERICANO
62 EN HONOR AL 168 ANIVERSARIO BATALLA DE LAS CARRERAS MIDE REALIZA ACTOS CONMEMORATIVOS
30 MIDE RELANZA PROGRAMA «CIUDAD TRANQUILA». REFORZARÁ ACCIONES PARA LA SEGURIDAD CIUDADANA
63 MIDE REALIZA ACTOS EN RECORDACIÓN DE LAS GESTAS EL MEMISO Y EL NÚMERO
31 NOTICIAS BREVES 36 MIDE, DIGEPEP Y DIGEV FIRMAN ACUERDO 37 DIRECTOR DE LA DIGEV Y EL EMBAJADOR DE JAPÓN VISITAN ESCUELA VOCACIONAL DE VALLEJUELO 38 MINISTERIO DE DEFENSA GRADÚA 1,751 JÓVENES ESTUDIANTES DE 19 PROVINCIAS DEL PAÍS EN SERVICIO MILITAR VOLUNTARIO 40 MIDE INAUGURA ESCUELA VOCACIONAL EN SAN JOSÉ DE LAS MATAS 42 TAMBIÉN ABARCA A LOS HIJOS. MIDE Y UNICARIBE FIRMAN CONVENIO PARA FORMACIÓN ACADÉMICA DE MILITARES 43 MINISTRO DE EDUCACIÓN PROPUGNA REVOLUCIÓN DIDÁCTICA. FUERZA AÉREA DONA TERRENOS A EDUCACIÓN PARA CONSTRUIR ] CIUDAD EDUCATIVA 44 SOBRE EL INSUDE 48 «NUEVOS HORIZONTES 2017» 48 MIDE Y EJÉRCITO EEUU EJECUTAN AMPLIO PROGRAMA DE ASISTENCIA HUMANITARIA A COMUNIDADES RD
24 PN Y FFAA ASIGNAN UNIDADES ÉLITE PARA SEGURIDAD DEL GRAN SANTO DOMINGO
50 MIDE RESALTA INICIATIVAS PARA MEJORAR VIDA DE MIEMBROS. PRESIDENTE DANILO MEDINA INAUGURA HOGAR DE ACOGIDA PARA ENVEJECIENTES MILITARES
25 EN UN ESTADO DEMOCRÁTICO LA SEGURIDAD PRIVADA DEBE CONTRIBUIR CON LA SEGURIDAD CIUDADANA
52 OPERATIVO MÉDICO DEL MIDE BENEFICIA A MÁS DE 2,000 PERSONAS EN JARABACOA
noviembre, 2017
53 MINISTERIO DE DEFENSA Y ADEOFA AGASAJAN MADRES MILITARES EN SU DÍA
64 FFAA CONMEMORAN 154 ANIVERSARIO GUERRA DE LA RESTAURACIÓN «LLAMA POBLACIÓN A RENDIR HONOR Y TRIBUTO A LOS HÉROES RESTAURADORES» 65 PEDRO FRANCISCO BONÓ. PRÓCER CIVILISTA DE LA GESTA RESTAURADORA 67 HISTORIA DEL NACIMIENTO DE LA REVISTA DE LAS FFAA 2DA. ENTREGA 70 MOLE DE SAN NICOLÁS:BURLA DE UNA CONVENCIÓN 72 LOMA EL PICHÓN (NOVENA PARTE) 74 ACTIVIDADES DEL MINISTRO 77 DESFILE 27 DE FEBRERO 78 DESFILE 19 DE MARZO 79 MIDE REALIZA DESFILE CÍVICO-MILITAR DEDICADO A HÉROES BATALLA 30 DE MARZO Y AL PRESIDENTE DANILO MEDINA 81 MIDE Y EL PABELLÓN DE LA FAMA DEL DEPORTE FIRMAN ACUERDO PARA ACTIVIDADES CONJUNTAS 82 PARA HONRAR AL PATRICIO SÁNCHEZ PARTICIPAN 1,600 DEPORTISTAS EN LA CARRERA DEL MIDE 84 INICIAN JUEGOS DEPORTIVOS MILITARES EN MONTE PLATA. MÁS DE CUATRO MIL ATLETAS COMPITEN EN 30 DISCIPLINAS 85 ERD GANA CLÁSICO DE GOLF MIDE 2017
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
7
Institucional
Día de las Fuerzas Armadas EL MIDE CELEBRA ANIVERSARIO NACIMIENTO DEL PATRICIO MELLA
E
l Ministerio de Defensa (MIDE) conmemoró con actos solemnes el 201 aniversario del Natalicio del Padre de la Patria, General de División Ramón Matías Mella, y el día de las Fuerzas Armadas dominicanas. Las actividades forman parte de la celebración del Ciclo Patriótico Militar. Los actos iniciaron con el izamiento de la Bandera Nacional, en el Altar de la Patria, y la rendición de los honores militares de estilo correspondientes. Posteriormente, se depositaron sendas ofrendas florales en el Altar de la Patria, con la lectura de la Orden del Día y la reseña biográfica sobre el Prócer, a cargo del Coronel Historiador, Sócrates Suazo Ruiz ERD, el Panteón de las FF.AA. y en el Cementerio Nacional de la Avenida Máximo Gómez, en honor a los miembros de las instituciones castrenses caídos en cumplimiento de su deber. En el MIDE, los festejos iniciaron con el Banderazo de salida del Rally Frontera 2017, a cargo del Ministro de Defensa Teniente General, Rubén Darío Paulino Sem, ERD, luego se depositó una ofrenda floral en el busto del Patricio Mella donde el Coronel Justo del Orbe Piña, ERD, Director General de Historia Militar, MIDE, leyó una semblanza del prócer. Las actividades continuaron con una misa en honor al Insigne Patriota Mella, en la Iglesia Nuestra Señora de La Altagracia, ubicada en el campus del Ministerio. Fue oficiada por el capellán castrense Coronel Geraldo Ramírez Paniagua, ERD. La ceremonia religiosa fue encabezada por el Señor Ministro de Defensa acompañado del Estado Mayor General de las FF.AA; el Mayor General Nelson
8
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
Peguero Paredes, Director General de la Policía Nacional y el Estado Mayor Conjunto, MIDE. También contó con la presencia de ex ministros de las FF.AA, oficiales generales, almirantes, oficiales superiores, subalternos, alistados, asimilados de las Fuerzas Armadas, así como funcionarios públicos y empresarios.
Anuncian Cuadragésimoctava Versión Juegos Militares Al término de las actividades conmemorativas, el Ministro de Defensa realizó el encendido de la antorcha olímpica, con la que inició el recorrido por las instituciones castrenses y policiales anunciando la Cuadragésima Octava versión de los Juegos Deportivos de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional.
noviembre, 2017
Institucional
Ministro de Defensa Despide Crucero Internacional para Guardiamarinas Verano 2017 «Fortaleciendo Amarras»
E
l Ministro de Defensa, Teniente General Rubén Darío Paulino Sem, ERD, encabezó el acto mediante el cual la Armada de República Dominicana dio inicio al Crucero Nacional e Internacional para Guardiamarinas Verano 2017 «Fortaleciendo Amarras», de conformidad con el programa de entrenamientos de la Academia Naval «Vicealmirante César de Windt Lavandier», ARD. El crucero tiene como principal objetivo que los guardiamarinas se familiaricen con las tareas y misiones realizadas por la institución, donde además, también tendrán la oportunidad de poner en práctica los conocimientos adquiridos en las aulas de la Academia Naval como son: la navegación astronómica, costera, estima y electrónica, cinemática
noviembre, 2017
naval, prácticas de maniobra de buque (atraque, desatraque y fondeo) entre otros entrenamientos. La travesía internacional consistirá en proyectar la cultura marinera de República Dominicana, en donde los guardiamarinas de cuarto y tercer año visitarán, a bordo del Patrullero de Altura «Almirante Didiez Burgos» (PA-301), las naciones hermanas de islas Turcas y Caicos; Nassau, Bahamas; Miami y Key West, Florida; La Habana, Cuba; y Kingston, Jamaica. En la fase nacional, los aspirantes a guardiamarinas de segundo año a bordo de los veleros Pleamar, Terral, Bajamar y Zenit, pondrán en práctica los conocimientos adquiridos, navegando alrededor de la isla y visitando los
diferentes puertos. La tercera y cuarta fase consistirán en entrenamientos de infantería de marina, reforzamiento a la marinería y la navegación de familiarización de los aspirantes a guardiamarinas de primer año. Durante la fase internacional, se contará con la participación de cadetes del Ejército de República Dominicana, Fuerza Aérea de República Dominicana y de la Policía Nacional. La ceremonia de despedida se llevó a cabo en el Apostadero Naval de Sans Soucí y estuvo presidida por el Comandante General de la Armada, Vicealmirante Miguel Enrique Peña Acosta y los Comandantes Generales del Ejército y de la Fuerza Aérea de República Dominicana.
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
9
Institucional
MIDE Realiza Conferencia Sobre el Valor de la Ética en los Militares Frente a la Sociedad
E
l valor de la ética en la vida de los miembros de las Fuerzas Armadas y frente a la sociedad, fue el tema principal de una conferencia magistral realizada por el Ministerio de Defensa (MIDE) sobre el ejercicio de la Ética Pública. La conferencia, dirigida a oficiales superiores, subalternos, clases, alistados y demás miembros de los cuerpos castrenses, estuvo a cargo de doctor Fidias Federico Aristy Payano, asesor en materia de drogas del Poder Ejecutivo, quien compartió con los asistentes sus experiencias sobre Ética Pública en el ejercicio de las funciones en las instituciones del Estado. Durante su disertación en el Salón de reuniones «José Antonio Salcedo» de la Escuela de Graduados de Doctrina
10
Conjunta del MIDE, «General de División Gregorio Luperón, Aristy Payano abordó los temas relacionados con la ética general de la persona, para luego explicar el valor de la misma en la vida de los miembros de las Fuerzas Armadas. El funcionario explicó los deberes de los militares frente a la sociedad, a quienes dijo «están para salvaguardar la Patria, porque la ética pretende ofrecernos un camino serio, honesto y decirnos porqué elegimos ese camino». Expuso los conceptos fundamentales del Código de Ética y sus principios básicos, el cual contiene los valores de Lealtad, Honor, Patriotismo, Espíritu de Cuerpo, Sacrificio, Coraje, Deber, Discreción Solidaridad, Honestidad, Vocación de Justicia y Profesionalidad, «entre otras obligaciones que debe
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
poseer un ser humano, pero sobre todo un militar frente a la sociedad y sus ciudadanos». La actividad fue encabezada por el Mayor General Paracaidista, FARD, Julio César Souffront Velázquez, Inspector General de las Fuerzas Armadas y Coordinador de la Comisión de Ética del MIDE, quien estuvo a su cargo las palabras de bienvenida, le acompañó el General de Brigada Manuel Salvador Nadal Rosa, ERD, Director de la Escuela de Graduados de Estado Mayor Conjunto del MIDE; el Contralmirante ARD, Luis Rafael Lee Ballester, Presidente de la Comisión Permanente para la Reforma y Modernización de las Fuerzas Armadas y Subcoordinador de la Comisión de Ética del MIDE.
noviembre, 2017
Institucional
MINISTERIO DE DEFENSA Y TRIBUNAL CONSTITUCIONAL REALIZAN
Conversatorio Sobre Tutela Judicial Efectiva y Debido Proceso en Jurisdicción Militar
C
on el objetivo de fortalecer la justicia militar, el Ministerio de Defensa (MIDE) organizó un conversatorio con el Tribunal Constitucional (TC), sobre «Tutela Judicial Efectiva y Debido Proceso» dirigido a jueces, consultores jurídicos, fiscales e integrantes de los tribunales militares de República Dominicana. Con la actividad, realizada en el Salón General José Antonio Salcedo (Pepillo), se busca dotar de instrumentos a los actores de la jurisdicción militar dominicana para corregir las debilidades de los procedimientos judiciales, fortalecer y difundir los conocimientos constitucionales. El presidente del Tribunal Constitucional, doctor Milton Ray Guevara, encabezó el conversatorio, en compañía del
noviembre, 2017
importancia de las Fuerzas Armadas para combatir las amenazas como el terrorismo, la trata de personas y el narcotráfico que afectan a la sociedad. En ese sentido agradeció al Ministro de Defensa, Paulino Sem, por la realización de este «conversatorio que estrecha aún más los lazos de colaboración entre las instituciones». General de Brigada Luis Francisco de León Rodríguez, ERD, rector del Instituto Superior para la Defensa, (INSUDE), General Juan Pablo Duarte y Díez quien representó al Ministro de Defensa, Teniente General, ERD, Rubén Darío Paulino Sem. Estuvo presente, además, el Coronel Ysidro López Aquino, ERD. En su discurso de apertura del conversatorio, Ray Guevara destacó la
La conferencia estuvo a cargo del licenciado Félix María Tena de Sosa, Asesor Presidencial del Tribunal Constitucional de República Dominicana, quien abordó los temas: Principios de Actuaciones Administrativas; Debido Proceso Administrativo; Alcance del Derecho de Defensa; Tribunal Constitucional, Ley Orgánica 139-13 y el Reglamento Disciplinario 2-08 de las Fuerzas Armadas, entre otros temas.
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
11
Institucional
MIDE Participa en la Feria del Libro con Stand que Destaca Rol de las Escuelas Vocacionales Por Rosa Céspedes
E
l Ministerio de Defensa (MIDE) participó en la «XX Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2017» con un pabellón alusivo a la labor que realiza la Dirección General de las Escuelas Vocacionales de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional (DIGEV), para dar una formación humanística que complemente el enfoque de seguridad y soberanía con los valores culturales que nos identifican como nación. Luego del acto inaugural de la Feria, que contó con la presencia del Presidente Constitucional de la República, Licenciado Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional y de la Vicepresidenta Margarita Cedeño de Fernández, el stand de la DIGEV quedó formalmente abierto al público con el corte de cinta simbólico hecho por el titular del MIDE, Teniente General, ERD, Rubén D. Paulino Sem. cidas a las Escuelas Vocacionales que están centradas, de forma esencial, en el fomento de la formación y capacitación constante de los estudiantes.
En la ceremonia el Ministro de Defensa manifestó que por más de 50 años las Fuerzas Armadas han venido brindándole su apoyo a las Escuelas Vocacionales y que continuarán haciéndolo por disposición del Excelentísimo Señor Presidente de la República. El Ministro Paulino Sem se refirió, además, a la inauguración próximamente de la Escuela Vocacional de San José de las Matas, en la cual también se especializarán jóvenes en las diferentes carreras que imparten las Escuelas Vocacionales en todo el territorio nacional. El alto militar resaltó la labor de las Escuelas Vocacionales afirmando que éstas «facilitan el que muchos jóvenes de nuestro país puedan capacitarse».
12
También felicitó al director del organismo docente, General de Brigada, ERD, Luis A. Coronado Abreu, «por el gran desempeño y logros en su gestión». Al Ministro Paulino Sem le acompañó el Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas. Por otro lado, el director de la DIGEV puntualizó las innovaciones introdu-
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
La 20ª. Feria Internacional del Libro 2017, que inició desde el día 20 de abril hasta el 1ero. de mayo, tuvo como país invitado de honor a la hermana República de Paraguay, fue dedicada, en esta ocasión, al célebre escritor y poeta dominicano René del Risco Bermúdez. En el stand de las Escuelas Vocacionales se realizaron exposiciones de los diversos talleres que se imparten en esa entidad. Además, se ofrecieron los servicios a los visitantes de cosmiatría, caritas pintadas, charlas, etiqueta y protocolo entre otras.
noviembre, 2017
Institucional
Ponen en Circulación Emisión Postal
EN CONMEMORACIÓN BICENTENARIO DE PRÓCER SÁNCHEZ
Por Rosa Céspedes
E
n una sencilla pero trascendental ceremonia el Instituto Postal Dominicano (INPOSDOM), conjuntamente con el Ministerio de Defensa (MIDE), y el Instituto Duartiano, pusieron en circulación el 29 de marzo 2017 una emisión postal conmemorativa al Bicentenario del Natalicio del Prócer Francisco del Rosario Sánchez. El señor Modesto Guzmán, director del INPOSDOM, afirmó que la estampilla constituye un reconocimiento a uno de los adalides forjadores de la nacionalidad dominicana, calificado como uno de los Padres de la Patria y «un verdadero paradigma para las
noviembre, 2017
anteriores, las presentes y las futuras generaciones de lo que es abnegación, coraje y amor a la tierra que lo vio nacer y compromiso para con sus semejantes». El funcionario dijo, además, que el INPOSDOM ha asumido el rol de honrar «la imagen de los grandes hombres que hicieron que la República Dominicana fuese libre e independiente de toda potencia extranjera, y que hoy se viste de gala al conmemorar el nacimiento de este gran prócer». La actividad, realizada en el Salón Restauración del MIDE, estuvo presi-
dida por el Teniente General Rubén Darío Paulino Sem, ERD, Ministro de Defensa, quien tuvo a su cargo las palabras de bienvenida, les acompañaron el Presidente del Instituto Duartiano José Joaquín Pérez Saviñón; el Dr. Modesto Guzmán, Director General del INPOSDOM; la Subdirectora General de Aduanas y miembro del Consejo Directivo del INPOSDOM, señora Leticia Peña, asimismo, el Estado Mayor General del MIDE, oficiales generales, oficiales superiores y parte de la descendencia del Patricio, entre ellos Manuel Sánchez Pérez, Rocío Sánchez y su tataranieto señor Carlos Sánchez.
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
13
Institucional
PARA FORTALECER INFRAESTRUCTURA TECNOLÓGICA DE LAS FFAA
MIDE Firma Convenio con INDOTEL
E
l Ministerio de Defensa (MIDE) firmó un convenio mediante el cual el Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (INDOTEL) dotará a esa institución militar de la infraestructura tecnológica para proteger la seguridad terrestre, naval y aérea del territorio nacional. El acuerdo fue firmado por el Ministro de Defensa, Teniente General ERD, Rubén Darío Paulino Sem y el Presidente del Consejo Directivo del INDOTEL, licenciado José del Castillo Saviñón y en el se busca proveer a las Fuerzas Armadas de la infraestructura tecnológica para contrarrestar actos ilícitos y evitar los daños que éstos podrían generar al país. El convenio establece dotar de la infraestructura tecnológica al MIDE para «colaborar al fortalecimiento de los planes de acción de esa institución en beneficio de la seguridad en el ciberespacio a través del fortalecimiento de sus capacidades de comando, control, comunicaciones, computadoras e inteligencia con miras a promover y elevar los niveles de seguridad que brindan a la nación y a su población». El titular del MIDE, Paulino Sem, agradeció la entrega señalando que los equipos fortalecerán los planes estratégicos de la institución que dirige, que implica la creación de un Centro de Comando Central, Comunicaciones e Inteligencia cuyas funciones también permitirán monitorear todos los Cuerpos Especializados de las FF.AA, igualmente ese centro facilitará tener unidades de reacción rápida para cualquier necesidad de los organismos de socorro del país que requieran el apoyo de las Fuerzas Armadas.
14
Por su parte Castillo Saviñón resaltó el interés de INDOTEL en promover el uso de las tecnologías de la información y la comunicación en el Estado dominicano, destacando su disposición de continuar colaborando con los diferentes roles que ejecutan los organismos castrenses. «El MIDE tiene la necesidad de eficientizar y modernizar los servicios de seguridad terrestres, naval y aérea en el territorio nacional como una forma de contrarrestar la comisión de actos de interferencia ilícita contra la nación», precisa el convenio. El acuerdo establece que el INDOTEL proveerá cuarenta (40) equipos computacionales para fortalecer la infraestructura tecnológica del Ministerio de Defensa (MIDE) que, a su vez, tendrá la responsabilidad de cubrir los gastos de instalación y mantenimiento de los mismos. «Con estos equipos se establecerá un Centro de Mando, (C4i) de
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
Comando, Control, Comunicaciones e Inteligencia como un esfuerzo coordinado de las instituciones militares a fin de hacer unas Fuerzas Armadas más capaces y eficientes, para cumplir las normas establecidas para garantizar la paz y la convivencia pacífica», precisa. Sin embargo, el acuerdo reconoce que las partes no tienen obligación de carácter financiero, ni compromisos jurídicamente vinculantes y, tanto el MIDE como el INDOTEL, mantendrán su independencia «y ninguna podrá actuar en nombre de la otra y deberán respetar los ámbitos legales de cada institución». Para el convenio se tomó como referencia la Ley 1-12 que establece que el Estado debe procurar el uso de las tecnologías de la información y la comunicación como instrumento para mejorar la gestión pública y fomentar la cultura de transparencia y acceso a la información.
noviembre, 2017
Institucional
Ministerio de Defensa Inicia Diplomado en Seguridad Social para Miembros de los Cuerpos Armados
L
a Junta de Retiro de las Fuerzas Armadas dio inicio el jueves 18/5/17 un Diplomado en Seguridad Social dirigido a miembros de los distintos cuerpos armados del país, el cual forma parte del proceso de formación y profesionalización que ejecuta el Ministerio de Defensa (MIDE) con los militares dominicanos. El Diplomado en Seguridad Social tendrá una duración de tres meses y será impartido por especialistas del Consejo Nacional de la Seguridad Social (CNSS) y del Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (INFOTEP). La apertura del curso estuvo encabezada por el Ministro de Defensa, Teniente General Rubén Darío Paulino Sem, ERD; el Mayor General Piloto, FARD, Hugo R. González Borrell, presidente de la Junta de Retiro de las Fuerzas Armadas y el licenciado Rafael Pérez Modesto, Gerente General del CNSS.
noviembre, 2017
Al pronunciar las palabras de agradecimiento del Diplomado en Seguridad Social, el mayor general González Borrell dijo que las Fuerzas Armadas «tienen un serio compromiso en continuar el proceso de preparación y profesionalización en las distintas áreas del conocimiento de oficiales y alistados de los cuerpos armados del país». En ese sentido, González Borrell agradeció el apoyo, para esa labor, del Excelentísimo Señor Presidente Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las FFAA y la Policía Nacional, y el Ministro de Defensa, Paulino Sem, así como de los directores del INFOTEP y del CNSS para continuar ese proceso de formación e instrucción de los oficiales. Tras señalar que el diplomado será impartido a los miembros de la Junta de Retiro de las Fuerzas Armadas, el alto oficial dijo que «es la primera vez que se realiza esta actividad educativa, la cual servirá para lograr un mejor desarrollo profesional de nuestro personal y consolidar la cultura de la seguridad social». El acto de apertura se realizó en el salón General de Divisiones «José Antonio Salcedo», del Ministerio de Defensa, con la presencia de autoridades civiles y militares.
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
15
Institucional
Ejercicios «Nuevos Horizontes 2017» CONSTRUYEN TRES CLÍNICAS MÉDICAS Y UNA ESCUELA VOCACIONAL
Durante cinco meses más de 11 mil personas en la región sur recibieron asistencia médica
C
on la inauguración de tres policlínicas de atención primaria y una escuela vocacional, las Fuerzas Armadas dominicana y el Comando Sur de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos clausuraron ayer los ejercicios militares de asistencia humanitaria «Nuevos Horizontes 2017», durante los cuales realizaron jornadas de salud que beneficiaron a más 11,000 personas de las provincias de Azua y San Juan de la Maguana.
También, el representante del Comando Sur, Mayor General Robert Branyon, Subcomandante de Movilización y Asuntos de los Reservistas; el Coronel Michael Weymeyer, Comandante de la Fuerza Aérea de Estados Unidos y el Director Regional de la región del Valle de Salud, doctor Héctor Guerrero, en representación de la Ministra de Salud Pública.
El acto de clausura, realizado en la escuela vocacional construida en Arroyo Cano, estuvo presidido por el Ministro de Defensa, Teniente General, ERD, Rubén Darío Paulino Sem, y el encargado de negocios de la Embajada de Estados Unidos en el país, Patrick Dunn, quien se desempeña como embajador interino.
16
Las tres clínicas de atención primaria fueron construidas en las comunidades de Corbano Norte, Corbano Sur y Hato Nuevo Cortez, en las cuales los pobladores comenzarán a recibir asistencia de salud. En la escuela vocacional los jóvenes del área podrán inscribirse a cursar carreras técnicas en electricidad, refrigeración, ebanistería y enfermería, entre otras, lo que les permitirá insertarse en el mercado laboral.
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
Durante los meses de los ejercicios militares unas 11,515 personas se beneficiaron de las jornadas médicas gratuitas realizadas por especialistas en odontología, otorrinolaringología, oftalmología, pediatría, medicina familiar, ginecología y obstetricia y dermatología. También, se realizaron 241 cirugías en el Hospital de las Fuerzas Armadas en Santo Domingo, se entregaron más de 700 espejuelos a personas necesitadas y cientos de miles de pesos en medicamentos a las personas consultadas. El Ministro de Defensa, al pronunciar el discurso central de clausura de los ejercicios militares, valoró como positivo el resultado de «Nuevos Horizontes 2017», por el fortalecimiento del intercambio profesional entre el personal militar, médico y de ingeniería estadounidense y dominicano al trabajar juntos en las
noviembre, 2017
Institucional ción, acción cívica y humanitaria en beneficio de los pobladores de las comunidades pobres dominicanas. Durante los ejercicios militares «Nuevos Horizontes 2017» se realizaron otras actividades que incluyeron clínicas de béisbol y donaciones de útiles escolares y calzados para los residentes de las comunidades beneficiadas, en colaboración con organizaciones sin fines de lucro.
zonas más vulnerables de República Dominicana. «Los resultados de estos ejercicios superan las expectativas porque constituyen una muestra del espíritu de colaboración y fraternidad que existe entre ambas naciones y sus respectivas fuerzas armadas», precisó Paulino Sem. Agregó, que las comunidades beneficiarias de las clínicas de salud y la escuela vocacional «estarán eternamente agradecidas por todos los servicios, instalaciones y facilidades que le garantizan un bienestar generalizado, al cubrirles requerimientos de salud y educación tan necesarios para su desarrollo».
chos años a las personas de estas comunidades. Con operaciones como «Nuevos Horizontes» es que podemos ver la fuerza de nuestros gobiernos, organizaciones y la población trabajando juntos para el mejoramiento de las condiciones de vida de los pueblos», manifestó Dunn. Paulino Sem y Dunn expresaron sus deseos de que las Fuerzas Armadas de República Dominicana y de Estados Unidos continúen realizando estos ejercicios militares de colabora-
En el acto estuvo presente el Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas dominicanas, los Viceministros del MIDE; los Comandantes Generales del Ejército, Fuerza Aérea y Armada Dominicana, y los directores de los departamentos J-2, J-3, J-4, J-5 y J-6 del Ministerio de Defensa (MIDE).
Sobre Nuevos Horizontes Los programas «Nuevos Horizontes» y «Más allá del Horizonte», iniciaron en 2006. Desde entonces han venido desarrollando actividades cívico-militares. En 2016, «Nuevos Horizontes» se realizó en la Provincia de María Trinidad Sánchez. En el 2014 se llevó a cabo «Más Allá del Horizonte» en la provincia de Barahona, y en 2011 se realizó en la provincia de Valverde.
De su lado, el Encargado de Negocios, a.i. de la Embajada de los Estados Unidos, Patrick Dunn destacó que «con programas como este es cuando se pueden apreciar los esfuerzos de los gobiernos, organizaciones, y la población cuando se unen para trabajar juntos por el mejoramiento de sus comunidades». «Los resultados tangibles de nuestra colaboración van a servir por mu-
noviembre, 2017
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
17
Institucional
Informe de Resultados Encuesta de Satisfacción Ciudadana Sobre la Calidad de los Servicios Públicos del Ministerio de Defensa Medida en que los Usuarios Consideran que los Servicios Ofrecidos en el MIDE, se Adecúan a sus Necesidades
La Percepción del Servicio Ofrecido en el MIDE, Según las Expectativas de los Usuarios
Gráfico 6.
Gráfico 7.
Satisfacción General con los Servicios Ofrecidos en el Ministerio de Defensa
Gráfico 8. 18
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
noviembre, 2017
Institucional
Día Internacional de la Mujer
E
l Ministerio de Defensa celebra con profundo regocijo este 08 de marzo el Día Internacional de la Mujer, festejo que la Organización de las Naciones Unidas estableció a partir del año 1975.
En esta ocasión tan especial, este despacho les extiende las más cálidas felicitaciones a todas las dominicanas y, en particular, a las que visten el uniforme de nuestras Fuerzas Armadas. La fecha es oportuna para apoyar a las mujeres que conforman las diferentes instituciones militares y exhortarlas a que continúen superándose en lo profesional y en lo familiar, demostrando sus capacidades, dedicación y lealtad a la Patria. Reciban nuestros afectos, admiración y deseos permanentes de bienestar y realización plena. ¡Enhorabuena a todas, en el Día Internacional de la Mujer!
Rubén Darío Paulino Sem Teniente General, ERD Ministro de Defensa
noviembre, 2017
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
19
Institucional
EN EMOTIVO ACTO
MIDE Entrega Primeras 298 Viviendas y Apartamentos Rifados a Soldados Carentes de Techo
que las viviendas fueron donadas por el Presidente Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, con fines de mejorar las condiciones y la calidad de vida de los miembros menos pudientes dentro del estamento militar. El alto oficial resaltó que esos beneficios, junto al aumento salarial y a la ampliación del sistema de salud, dispuestos recientemente por el mandatario, y con la inauguración del Hogar de Adultos Mayores para militares retirados, constituyen el eje temático para el bienestar del soldado establecido en el Plan Estratégico Institucional de las Fuerzas Armadas.
E
l Ministerio de Defensa (MIDE) entregó 298 viviendas y apartamentos a igual número de miembros del Ejército, Armada de República Dominicana y la Fuerza Aérea. Los inmuebles están ubicados en el sector Prados de la Caña, del municipio Santo Domingo Este, y corresponden a la primera etapa de las soluciones habitacionales que fueron rifadas recientemente a oficiales subalternos, alistados y asimilados carentes de techo propio. La entrega fue hecha durante un acto encabezado por el titular del MIDE, Teniente General Rubén D. Paulino Sem; quien estuvo acompañado de los integrantes del Estado Mayor General y el Estado Mayor Conjunto, y del Director de la Policía Nacional, Mayor General Nelson Peguero Paredes.
Las palabras de agradecimiento, a nombre de los beneficiarios, estuvieron a cargo del Segundo Teniente Jhonson Alcántara, ERD
El Ministro Paulino Sem, al pronunciar el discurso central de la entrega, dijo
20
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
Paulino Sem, asimismo, agradeció al Estado Mayor de las Fuerzas Armadas «por haber apoyado todas nuestras iniciativas a favor de nuestros miembros», felicitó a los soldados agraciados en la rifa de viviendas y anunció que las entregas continuarán en las próximas semanas, incluyendo hogares en el sector Colinas del Arroyo II.
El Acto La entrega constituyó un emotivo acto, bendecido por el Padre Guillermo Rosario, Capellán de la Fuerza Aérea Dominicana, en el que los beneficiarios expresaron a viva voz la alegría de poseer un techo propio. El General de Brigada ERD, Carlos Aguirre Reyes, Director del Instituto de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas, pronunció las palabras de bienvenida señalando que los beneficiarios se caracterizan por tener una carrera militar esforzada, digna, honesta y de muchos años.
noviembre, 2017
Institucional Recibieron el Teniente de Fragata Pedro Concepción Correa y la Asimilada Ana Ruth Ramírez, en representación de miembros del Ejército. Luego el Mayor General Braulio Alberto Alcántara López, ERD, anunció que a cada una de las de esa rama militar que fue beneficiaria, les regalaría RD$50,000.00 para que mejore sus condiciones. Después, en representación de la Fuerza Aérea, entregaron llaves el Mayor General Piloto Elvis Marcelino Félix Pérez, FARD, Viceministro de Defensa para Asuntos Aéreos y Espaciales, y el Mayor General Piloto Luis Napoleón Payán Díaz, Comandante General de la FARD, quienes también anunciaron que darían sendos televisores plasma de 42 pulgadas a los beneficiarios.
Agradeció al Presidente Medina «quien vio la oportunidad de acudir en auxilio de un sector necesitado y carente de oportunidades y de inmediato ordenó la transferencia de la totalidad de las 271 viviendas disponibles en este proyecto (Prados de la Caña) y 27 adicionales del proyecto Colinas del Arroyo, disponiendo, además, que las mismas fueran donadas mediante un sorteo, dando muestras de su acerado sentido de justicia».
Entregas y Regalos Las primeras llaves de los inmuebles fueron entregadas por el Ministro Paulino Sem y el Vice Mayor General José E. Matos de la Cruz, ERC, Viceministro de Defensa para Asuntos Militares.
El Vicealmirante Félix Alburquerque Comprés, ARD, Viceministro de Defensa para Asuntos Navales y Costeros, junto al Vicealmirante Miguel Enrique Peña Acosta, ARD, Comandante General de la Armada de República Dominicana, entregaron las llaves a los marinos agraciados y les regalaron, además, el inmobiliario del hogar.
También resaltó que el Ministro Paulino Sem, «ha pasado por diversas posiciones en la carrera militar y en todas ha mostrado una gran sensibilidad humana y un deseo irrefrenable por ayudar a sus subalternos». Las palabras de agradecimiento, a nombre de los beneficiarios, estuvieron a cargo del Segundo Teniente Jhonson Alcántara, ERD. Luego del acto se procedió al corte simbólico de la cinta, en la nueva residencia del Segundo Teniente Jordanis Rafael Mejía Arias, FARD.
noviembre, 2017
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
21
Institucional
Ministro de Defensa Encabeza Acto de Apertura Ejercicio Interinstitucional Contra Terrorismo
E
l Ministro de Defensa Teniente General Rubén D. Paulino Sem, ERD, encabezó la apertura del Ejercicio Interinstitucional Contra Terrorismo, que realizan las agencias de
inteligencia nacionales con el auspicio de la embajada de los Estados Unidos de América. Las palabras centrales estuvieron a cargo de Matthew Scott, Primer Secretario de la dotación diplomática, quien afirmó que este es el cuarto país escogido para ese ejercicio, donde participan miembros de todos los organismos civiles y militares especializados en inteligencia.
Fidel Augusto Calcaño Paulino, ERD, J-2, Director de Inteligencia del Estado Mayor Conjunto MIDE; y el Señor Andrew Vail, Subdirector del Directorio de Operaciones.
El titular del MIDE estuvo acompañado del Almirante ® Sigfrido A. Pared Pérez, ARD, Director del Departamento Nacional de Investigaciones (DNI), quien dio la bienvenida a los participantes. También estuvieron presentes, el Contralmirante Franklin Díaz Gilbert, ARD, Director del Directorio de Contrainteligencia del DNI; Coronel
22
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
noviembre, 2017
Seguridad y defensa
EMBAJADA DE LOS ESTADOS UNIDOS
Dona 15 Vehículos al Ministerio de Defensa
L
a Embajada de los Estados Unidos en el país donó 15 vehículos al Ministerio de Defensa de República Dominicana (MIDE). La entrega fue hecha por Patrick Dunn, Encargado de Negocios, a.i., de la legación norteamericana, y recibida por el señor Ministro de Defensa, Teniente General, ERD, Rubén D. Paulino Sem, quien dijo que la flotilla, del modelo Jeep J-8, permitirá aumentar la capacidad de respuesta de las instituciones castrenses en la búsqueda de la seguridad nacional. Al hacer el donativo, el diplomático resaltó que éste forma parte del programa de cooperación bilateral entre el MIDE y el Comando Sur de los Estados Unidos. Dicho acuerdo proporciona equipos y asistencia en infraestructura a la milicia dominicana para apoyar el desarrollo sostenible de las Fuerzas Armadas y capacitarlas, centrándose en la lucha contra el crimen organizado transnacional y la promoción de la seguridad regional.
el mosaico más grande de cooperación y colaboración siempre presente entre nuestras fuerzas. En los años recientes hemos donado materiales como lanchas interceptoras, visiones nocturnas, materiales de apoyo para la base aérea de San Isidro y mucho más».
las costas, seguridad ciudadana, de las bases y, sobre todo, en la aplicación de la autoridad marítima».
Las palabras de agradecimiento estuvieron a cargo del Mayor General Braulio A. Alcántara López, ERD, Comandante General del Ejército de República Dominicana, quien aseguró que la flotilla recibida va a ser utilizada «conforme a la capacidad de nuestra institución y siempre velando por el cumplimiento de nuestra misión», especialmente en trabajos en la frontera, en misiones de rescate y ayuda humanitaria.
En la actividad también estuvieron Jeffrey Opsitos, Jefe de Defensa de la Embajada de EEUU en República Dominicana; el Vicealmirante, ARD, Félix Alburquerque Comprés, Viceministro de Defensa para Asuntos Navales y Costeros; Mayor General Piloto, FARD, Viceministro de Defensa para Asuntos Aéreos y Espaciales; Mayor General Paracaidista, FARD, Julio César Souffront Velázquez, Inspector General de las Fuerzas Armadas; y el Mayor General Piloto, FARD, Luis Napoleón Payán Díaz, Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana.
El Vicealmirante Miguel E. Peña Acosta, ARD, Comandante General de la Armada de República Dominicana, también agradeció el donativo, señalando que va a ser utilizado «en la seguridad de
Previo a la ceremonia de entrega, el diácono, Coronel ERD, Elías Caamaño procedió a bendecir los equipos.
Dunn expresó que «estos vehículos tienen un valor de casi un millón de dólares estadounidenses, pero su valor verdadero es la capacidad que van a brindar a los comandos del Ejército de República Dominicana y a la Infantería de la Armada de República Dominicana que van a utilizar esos vehículos para apoyar operaciones de interdicción, patrulla en tierra y apoyo a las autoridades civiles», expresó. Dijo que esa cooperación evidencia el «compromiso tangible compartido entre nuestras naciones para trabajar conjuntamente, promover la seguridad nacional y la estabilidad». Agregó que el donativo «es solamente una pieza en
noviembre, 2017
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
23
Seguridad y defensa
FFAA y PN Asignan Unidades Élite Para Seguridad del Gran Santo Domingo
E
l Gobierno anunció una serie de contundentes medidas que realizarán conjuntamente las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional como parte de un plan de contingencia para combatir el delito en el Gran Santo Domingo, especialmente los robos y atracos realizados por motoristas.
El anuncio fue realizado en la sede del Ministerio de Defensa por el señor Ministro Teniente General, ERD, Rubén Darío Paulino Sem; el director de la Policía Nacional, Mayor General Nelson Ramón Peguero y el Ministro de Interior y Policía Carlos Amarante Baret.
La principal novedad es que en esta ocasión se incorporarán a las acciones las unidades tácticas Swat, Lince y los Topos de la Policía, así como el Comando Especial Contraterrorismo del Ministerio de Defensa, la Fuerza de Tarea Conjunta e Interagencial (FTCI), y la Fuerza de Tarea Conjunta Ciudad Tranquila (CIUTRAN).
El Director de Policía, Nelson Peguero, explicó que como parte de la labor diaria para proteger a la sociedad, se ha detectado un aumento de los actos delictivos en el Gran Santo Domingo, en forma de asaltos realizados desde motocicletas. En consecuencia, se ha procedido a ordenar una ofensiva coordinada,
para devolver la tranquilidad a los ciudadanos. En concreto, se establecerán puntos de retén aleatorios, priorizando aquellos puntos del Gran Santo Domingo que han sido identificados como de mayor incidencia en el mapa delincuencial y con especial atención a los motociclistas. «Sabemos que los asaltos se producen en buena parte por motocicletas con dos ocupantes que están alejadas de las zonas donde hay una tradicional actividad de motoconcho». En este plan de contingencia se incorporarán, además, nuevas unidades, más vehículos y más personal de Policía Preventiva. El Ministro de Interior, Carlos Amarante Baret, afirmó «los hombres y mujeres de la PN y nuestras FFAA no tendrán contemplaciones ante el delito violento: los delincuentes no tienen derecho a mantener en zozobra a la población. Serán perseguidos por las fuerzas del orden hasta lograr reducir al mínimo la delincuencia en el país». Recordó, además, que el combate a la delincuencia va más allá de estas medidas anunciadas hoy. «Estamos trabajando para hacer sostenible una política de seguridad ciudadana que garantice la convivencia pacífica». Para ello, además de la dignificación de las condiciones de la policía, se trabaja en la depuración permanente de las filas de la PN, así como en la coordinación y colaboración efectiva entre las fuerzas del orden, sus aparatos de inteligencia, para el combate eficaz de la delincuencia y el crimen organizado.
24
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
noviembre, 2017
Seguridad y defensa
En un Estado Democrático la Seguridad Privada Debe Contribuir con la Seguridad Ciudadana
L
«
a seguridad privada contribuye a afianzar la seguridad pública y ciudadana, la armonía social y la convivencia pacífica.» El planteamiento lo hizo el doctor Carlos A. Mayorga Prieto, ex superintendente de Vigilancia y Seguridad Privada de Colombia, durante una conferencia dictada en el Ministerio de Defensa (MIDE), en la cual analizó el rol de la Seguridad Privada y su Importancia ante la Sociedad. Mayorga Prieto, aseguró que la seguridad privada debe estar orientada a lograr la satisfacción de su «vigilado»y comprometida con la seguridad pública de los ciudadanos, aplicando estándares de gestión efectiva y un adecuado
noviembre, 2017
nivel técnico que permita la prestación del servicio con calidad y excelencia. A su juicio, la seguridad privada de un país es un servicio, una actividad del Estado en manos de particulares, por lo que debe asumir un rol de colaboración que contribuya con la seguridad ciudadana. Consideró que desde el punto de vista técnico siempre será necesario que el Estado asuma el control, inspección y la vigilancia de los servicios públicos de seguridad y vigilancia privada, los cuales contribuyen a una mayor seguridad para los ciudadanos. Advirtió: «nunca la seguridad privada puede intentar suplir o suplantar a la
seguridad pública, sino complementarla, de forma tal que se evite una pérdida de confianza de la población en los mecanismos de seguridad». «Los servicios de vigilancia y seguridad privada, para una mayor efectividad, podrán utilizar para el desarrollo de sus actividades, armas de fuego, animales, recursos humanos, tecnológicos o materiales, así como vehículos e instalaciones autorizados por la autoridad competente», planteó el experto. Sin embargo, entiende que para ello tiene que haber un control y un marco legal que norme y reglamente las actividades de las empresas dedicadas a ofrecer el servicio de seguridad privada.
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
25
Seguridad y defensa
Dijo que los servicios de vigilancia y seguridad privada solamente podrán prestarse mediante la obtención de licencias o credenciales expedidas por la Superintendencia de Vigilancia y Seguridad Privada de cada nación, en base a una potestad discrecional, orientada a proteger la seguridad de los ciudadanos. Al hablar de la experiencia colombiana, Mayorga Prieto destacó el alcance y la importancia de la seguridad privada en la sociedad, «porque es un sistema que aporta al Producto Interno Bruto y contribuye a tener un mayor control de las armas y su transporte, resaltando el rol de las fuerzas militares».
Fernández Tejeda De su lado, el General de Brigada, ERD, Amílcar Fernández Tejada, Director Ejecutivo de la Superintendencia de Seguridad Privada de República
26
Dominicana, dijo que el objetivo del Ministerio de Defensa es garantizar a la sociedad que las empresas de seguridad privada cumplan las normas que rigen el servicio, lo que representa un valor agregado. «La mayor demanda de un país es la seguridad. En ese sentido, debo señalar el turismo es el mayor rubro de nuestra economía y demanda seguridad porque el turista no viaja a un territorio inseguro», precisó. Fernández Tejada dijo que el crecimiento económico trae consigo un aumento de la delincuencia, por lo que es fundamental que la seguridad privada complemente a la seguridad pública para que ésta sea efectiva. La mesa principal de la actividad estuvo encabezada por el titular
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
del MIDE, Teniente General Rubén Darío Paulino Sem, ERD, y los senadores de la República, Adriano Sánchez Roa y Pedro Alegría, en representación de la Comisión de Seguridad y Defensa de ese hemiciclo. También estuvo el doctor Roberto Correa, Presidente de la Comisión de Seguridad y Defensa de la Cámara de Diputados. Igualmente asistieron el General de Brigada Justo M. Amílcar Fernández, ERD, Director Ejecutivo de la Superintendencia de Seguridad Privada de República Dominicana, quien tuvo a su cargo las palabras de bienvenida; el Vicealmirante Félix Alburquerque Comprés, ARD, Vice Ministro de Defensa para Asuntos Marinos y Costeros; y el Mayor General, FARD, Julio César Souffront Velázquez, Inspector General de las Fuerzas Armadas.
noviembre, 2017
Seguridad y defensa
OPERARÁ EN ÁMBITO AEROPORTUARIO
RD y ONU Acuerdan Programa de Comunicaciones Contra Narcotráfico y Terrorismo Internacional
E
l Gobierno Dominicano y la Oficina de las Naciones Unidas Contra la Droga y el Delito (ONUDC) acordaron establecer un Programa de Comunicaciones Aeroportuarias (AIRCOP) que mediante acciones de investigación, perfilamiento e inteligencia fortalecerá la lucha contra el narcotráfico y el terrorismo internacional. El convenio facilita que las plataformas tecnológicas de comunicación de la Policía Internacional (INTERPOL) y de la Organización Mundial de Aduanas (OMA) estén a disposición de las instituciones que trabajan con la prevención y el combate del crimen organizado en los aeropuertos internacionales del país. El protocolo que regirá el funcionamiento de ese proyecto fue firmado por el Ministro de Defensa, Teniente General, ERD, Rubén D. Paulino Sem, en representación del Gobierno, y por Sergio Naranjo, Coordinador General de AIRCOP para Latinoamérica y el Caribe, organismo de la ONU. Según consigna el documento, en los aeropuertos Punta Cana y Las Américas José Francisco Peña Gómez, donde el flujo de visitantes es mayor, se establecerá una unidad operativa vinculada con la plataforma de comunicación de la Organización Mundial de Aduanas para cooperar a nivel internacional en asuntos de investigación y análisis de la información, incluyendo el perfilamiento de pasajeros, análisis de la lista de pasajeros, detección e interdicción de sustancias y productos ilícitos, control de equipaje y carga aérea.
armas, municiones y explosivos, la trata de personas, el terrorismo y el contrabando de migrantes. En esa labor estarán integrados los organismos que intervienen en materia de seguridad en el ámbito aeroportuario, entre ellos la Oficina Central Nacional de INTERPOL en el país, la Dirección General de Migración, el Cuerpo Especializado de Seguridad Aeroportuaria y de la Aviación Civil, la Dirección de Inteligencia del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas, el Departamento Nacional de Investigaciones, la Dirección General de Aduanas, la Procuraduría General de la República, la Dirección Nacional de Control de Drogas y la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito. El Ministro de Defensa, tras rubricar el protocolo que regirá el funcionamiento de los grupos de tareas conjuntas de interdicción aeroportuaria, afirmó que con esta herramienta se evitará la pérdida de tiempo para
la obtención de información las 24 horas del día. Naranjo, por su lado, dijo que con la firma del acuerdo República Dominicana se constituye en un ejemplo de la lucha contra el crimen a nivel internacional y que será el país que representará a Latinoamérica y el Caribe en un foro de Justicia Criminal a celebrado en Viena, a finales de mayo de este año. En el acto de firma, celebrado en el MIDE, también estuvieron el Mayor General Piloto, FARD, Elvis M. Félix Pérez, Viceministro de Defensa; Vicealmirante, ARD, Edmundo Félix Pimentel, presidente de la DNCD; doctor Juan Cedano, Procurador Adjunto de la Procuraduría General de la República; General de Brigada, FARD, Aracenis Castillo de la Cruz, Director del CESAC; Coronel Fidel Calcaño Paulino, ERD; director del J2; Coronel, ERD, Jorge Iván Camino Pérez, Director de Inteligencia Migratoria; Coronel, PN, Braulio José R. Cabrera, encargado de la Oficina Central Nacional de INTERPOL.
Esto se hará con el propósito de combatir el crimen organizado, el lavado de dinero, el tráfico ilícito de drogas,
noviembre, 2017
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
27
Seguridad y defensa
Refuerzan Frontera Para Garantizar Integridad de Territorio MÁS DE MIL SOLDADOS ESTÁN SIENDO ENTRENADOS
E
l Ministro de Defensa, Teniente General, Rubén Darío Paulino Sem, ERD; informó que ante la salida inminente de las tropas de la Minustah, de Haití, el Presidente Danilo Medina dispuso un reforzamiento de la línea divisoria para evitar el paso de migrantes ilegales, atacar el contrabando de productos y reforzar la seguridad para garantizar la integridad del territorio dominicano. El alto mando militar ofreció sus declaraciones durante un amplio recorrido iniciado ayer por la zona fronteriza para inspeccionar las condiciones de los cuarteles militares y las condiciones de los soldados dominicanos responsables de vigilar la frontera. «Esta jornada se hace por instrucciones del Presidente Danilo Medina y tiene el objetivo de comprobar la situación social de los soldados, su equipamiento y bienestar, así como evidenciar el estado de las instalaciones con fines de remozarlas», manifestó Paulino Sem. La actividad inició en la fortalece Beller, de Dajabón, y abarcará todos los puestos militares y de chequeo de la demarcación que divide Haití de República Dominicana. El recorrido abarcó las zonas de Dajabón, Décimo batallón de infantería General Francisco A. Salcedo; Fortaleza Sabana Larga CESFRONT, en Dajabón; Destacamento Santiago de la Cruz; Destacamento Loma de Cabrera; El 14 de Restauración; 17 Compañía, Fortaleza Segundo Teniente Miguel A. Rodríguez; El 2 de Restauración; Destacamento de Villa Anacaona; Los Algodones; Pedro Santana; Palmilla; Sombrero; El Corte; Los Cacao; La Cadena; Fortaleza Primer Teniente Justiniano del Rosario, en Bánica; local del CESFRONT y Cruce de Matayaya, en Elías Piña. Paulino Sem indicó, además, que «al ser tan vulnerable nuestra frontera, el reforzamiento de la línea fronteriza tiene que ver con las labores rutinarias de supervisión que realizan las autoridades para la erradicación de todo tipo de contrabando en la frontera y cualquier actividad ilícita en la zona, como las amenazas al medio ambiente, la tala de árboles y eliminar el tráfico de contrabando como el ajo y otros productos».
28
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
El titular del MIDE dijo que las Fuerzas Armadas, a través del Ejército de República Dominicana y el Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza Terrestre (CESFRONT), reforzará toda la línea fronteriza con más de mil soldados a quienes se les está dando el entrenamiento especial adecuado para que puedan realizar su labor con mayor efectividad. Asimismo, Paulino Sem aseguró que serán remozados y equipados adecuadamente con todos los equipos requeridos todos los destacamentos militares del Ejército y el CESFRONT en la frontera. Durante el recorrido el Ministro de Defensa estuvo acompañado del Comandante General del Ejército de República Dominicana, Mayor General Braulio Alcántara López, ERD; el General de Brigada, Sugar P. Frugis Martínez, ERD; Director del CESFRONT; el General de Brigada, Germán Francisco Fernández Liz, ERD; Comandante 3era Brigada del Ejército, General de Brigada, Audry Andrés Ortiz López, ERD; Comandante 4ta Brigada del Ejército; Coronel Fidel A. Calcaño Paulino, ERD; Director General del J-2; Coronel Andrés Santos Melo, ERD, Director de Planes y Operaciones del Estado Mayor Conjunto, J-3 del MIDE.
noviembre, 2017
Seguridad y defensa
CON LA PARTICIPACIÓN DE 18 PAÍSES
Inician Conferencia Sobre el Terrorismo y su Impacto en el Continente Americano
D
ecenas de oficiales superiores de 18 países del continente americano iniciaron aquí el estudio y análisis del terrorismo internacional y su impacto en la región, en una actividad auspiciada por el Colegio Interamericano de Defensa (CID) y el Ministerio de Defensa de República Dominicana (MIDE). El Vicealmirante Félix Alburquerque Comprés, Viceministro de Defensa para Asuntos Navales y Costeros, quien tuvo las palabras centrales en la apertura del encuentro, advirtió que el país, como parte del hemisferio, es impactado directamente por el terrorismo, el narcotráfico, el ciberterrorismo, el crimen organizado, delitos conexos y otras amenazas emergentes que afectan a la población. Resaltó que, frente a la situación, esta actividad es importante porque permite intercambiar ideas y adquirir las herramientas cognoscitivas para que las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional se profesionalicen, capaciten y tecnifiquen de manera que puedan enfrentar eficientemente esos males. El evento es una actividad de carácter académico suplementaria para los cursantes de la Escuela de Graduados de Altos Estudios Estratégicos (EGAEE) y del Instituto de Educación Superior en Formación Diplomática y Consular (INESDYC). Se realiza en el salón de conferencias del Ministerio de Relaciones Exteriores. En el acto de apertura también hablaron la Contralmirante Martha Elizabeth Herb, Directora del CID, dependencia de la Organización de Estados Americanos, y el General de Brigada Luis Francisco de León Rodríguez, rector del Instituto Superior para la Defensa «General Juan Pablo Duarte y Díez» (INSUDE).
encabezó los debates sobre el tema y las perspectivas de cara al futuro. También, se expuso sobre el Sistema de Defensa de República Dominicana, en una actividad en la que representantes de la Sociedad Civil debatieron sobre el impacto del terrorismo internacional en el continente. Igualmente, hubo un panel sobre los «Aspectos Políticos, Económicos, Psicosociales y de Seguridad en República Dominicana», con los panelistas, la politóloga internacionalista, Alejandra Liriano; los comunicadores Ricardo Nieves y Manuel Quiroz, y Miguel San Beng, Economista y encargado de la división de Educación Continuada de la EGAEE.
SOBRE EL CID El Colegio Interamericano de Defensa es una entidad educativa que depende y recibe financiamiento de la Organización de Estados Americanos (OEA) y de la Junta Interamericana de Defensa, cuyos docentes realizan viajes académicos a países americanos para intercambiar ideas y crear una base sólida para fomentar un mejor entendimiento del sistema interamericano. Desde sus inicios, más de 2,669 cursantes de 26 países se han graduado en el CID y más del 40 por ciento de ellos han sido ascendidos al rango de general, almirante o su equivalente civil para ocupar puestos de liderazgo y de dirección en sus respectivos países y en el continente americano.
Participaron representantes de Estados Unidos, Brasil, México, Panamá, Perú, España, El Salvador, Guatemala, Argentina, Canadá, Chile, Colombia, República Dominicana, Haití, Honduras, Trinidad & Tobago, Paraguay y Uruguay.
EL PROGRAMA La conferencia sobre el terrorismo internacional estuvo a cargo del Mayor General ® Adriano Silverio, encargado de la División de Investigación y Proyectos del EGAEE, quien
noviembre, 2017
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
29
Seguridad y defensa
MIDE Relanza Programa «Ciudad Tranquila» REFORZARÁ ACCIONES PARA LA SEGURIDAD CIUDADANA
E
l Ministerio de Defensa (MIDE) relanzó el pasado 12 de abril del año en curso el programa «Fuerza de Tarea Conjunta Ciudad Tranquila», integrado por brigadas élites que colaborarán con la Policía Nacional en el reforzamiento de los operativos que ejecuta el Gobierno para garantizar la seguridad de los ciudadanos en todo el país. El Teniente General Rubén D. Paulino Sem, ERD, Ministro de Defensa, explicó que estas unidades militares se integran a los trabajos de seguridad ciudadana con motivo del asueto de Semana Santa, «para que la población pueda sentirse segura, ya sea que se quede en la ciudad o que se desplace al interior». avituallamiento y la movilidad; como hoy están recibiendo los motores y las camionetas, así también recibirán una mejoría en el sueldo, y próximamente recibirán en los incentivos», apuntó.
El acto de relanzamiento se oficializó, cuando el Ministro entregó al Coronel Piloto Ricardo Castillo Terrero, en su condición de comandante del «FTCCiudad Tranquila», las llaves de decenas de camionetas y motores que serán utilizados por los soldados que actuarán como «fuerza de reacción». Paulino Sem resaltó que recibió instrucciones del Presidente Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, para el reforzamiento de la seguridad, «con el relanzamiento de este programa que comienza de inmediato y se prolongará hasta que sea necesario, con el propósito de que la población dominicana esté tranquila, pueda trabajar segura, pueda ir a su destino tanto de trabajo como de diversión, en todo el territorio nacional». Aprovechó la ocasión para arengar a los soldados exhortándolos a trabajar «con respeto a los derechos humanos pero, sobre todo, con autoridad cuando
30
El alto militar reiteró que las Fuerzas Armadas están activas en la colaboración con la Policía para el combate a la delincuencia y que, con ese propósito, el FTC-Ciudad Tranquila complementa las intervenciones barriales y los puestos de retén que se realizan en el Gran Santo Domingo, además del reforzamiento del Cuerpo Especializado en Seguridad Turística.
vayamos a dirigirnos a las diferentes personas. «Esperamos que en esta Semana Santa ustedes puedan dar el todo por el todo. Nosotros estamos esforzándonos y tratando de elevar la calidad de vida de todos ustedes, tanto en el mejoramiento de los cuarteles, en el
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
Junto al Ministro Paulino Sem, en la actividad participaron el Contralmirante Ramón Gustavo Betances Hernández, Comandante del Comando Conjunto Metropolitano de las Fuerzas Armadas (COCOM); el General de Brigada Joaquín Borrell Mera, ERD; Oficial Ejecutivo y Comandante del recinto Matías Ramón Mella; oficiales superiores, oficiales subalternos, clases y alistados.
noviembre, 2017
Breves
Noticias Breves Ministro de Defensa y Presidenta de ADEOFA Entregaron Viviendas
El Ministro de Defensa Teniente General, ERD, Rubén D. Paulino Sem, y su esposa la Señora Lesby Lizardo de Paulino, Presidenta de la Asociación Dominicana de Esposas de Oficiales de las Fuerzas Armadas (ADEOFA), hicieron entrega de una casa al sargento del ERD, Fausto Sena Heredia, padre de la niña Fausta Antonia Sena García (Cielo), a quien un nacional haitiano ilegal le cercenó los dos brazos en un hecho ocurrido hace unos meses en el Municipio Pedro Brand, Provincia Santo Domingo Oeste. Esta casa fue equipada con todos sus ajuares: Juego de muebles, camas, nevera, estufa, juego de comedor, televisor y utensilios de cocina, entre otros. Además, contó con el respaldo solidario de la fundación del Doctor Cruz Jiminián, los señores Ramón Álvarez; Juan Oviedo; Richard Ortiz; Papi Álvarez y el productor de televisión y del Show del Medio Día, Iván Ruiz.
noviembre, 2017
Ejército de República Dominicana; pertenecientes a la 1ra. Brigada de Infantería, ERD, realizaron un intercambio de adiestramiento militar conjunto, como parte de los acuerdos de cooperación mutua que existen entre ambas instituciones castrenses.
La segunda vivienda la recibió la asimilada del ERD, Mirella Altagracia Disla Castro, quien resultó ganadora en el sorteo celebrado en la fiesta del Día de las Madres, realizada por la Asociación Dominicana de Esposas de Oficiales de las Fuerzas Armadas (ADEOFA).
Militares Franceses y Dominicanos Realizan Adiestramiento Conjunto Miembros del Ejército de Tierra de la República Francesa y soldados del
Con estos ejercicios, el Ejército de República Dominicana se empeña en que el nivel de preparación y listeza operacional de los miembros de la institución esté siempre a tono con los desafíos actuales, razón que motiva estos adiestramientos en los cuales se comparten conocimientos entre ambas tropas en la que se resaltan: combate cercano, cruce de ríos y puentes con soga, combate cuerpo a cuerpo, tiros en movimiento, extracción de heridos; combate urbano etc.
INSUDE Pone Obras en Circulación El Instituto Superior para la Defensa «General Juan Pablo Duarte Diez» (INSUDE), órgano del Ministerio de Defensa, puso en circulación el libro «Inteligencia Aplicada a la Seguridad del Siglo XXI», editado junto a la Universidad de Nebrija, de España, y la segunda edición de la Revista Científica Seguridad y Defensa. Ambas publicaciones fueron presentadas al público durante una ceremonia realizada en el auditorio «General de División José Antonio Salcedo, del MIDE, con la presencia de oficiales generales, oficiales superiores de las entidades castrenses, ex rectores del INSUDE y docentes, entre otros.
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
31
Breves junto a los miembros de su familia, al recibir una digna y cómoda vivienda en Santiago. La beneficiada con la casa es la soldado Ángela K. Navarro Meléndez, quien presta servicios en la 2da. Brigada de Infantería, con asiento en la provincia Santiago de los Caballeros. Las palabras de bienvenida al acto estuvieron a cargo del General de Brigada Luis Francisco de León Rodríguez, ERD, rector del INSUDE, mientras que la presentación del libro la hizo el maestro miembro del comité científico del centro docente. La revista fue presentada por el Mayor General ® Adriano Silverio Rodríguez, ERD, Subdirector de Investigación de la Escuela de Graduados de Altos Estudios Estratégicos (EGAEE). La mesa principal estuvo encabezada por el Vicealmirante ARD, Feliz Alburquerque Comprés, Viceministro de Defensa para Asuntos Navales y Costeros; General de Brigada Manuel Salvador Nadal Rosa, ERD, Director de la Escuela de Graduados de Estado Mayor Conjunto, MIDE; y los vicerrectores del INSUDE, Coronel Nelton Baralt Blanco, ERD, y Ana Esther Echavarría, ERD
Joven Soldado ERD Recibe Vivienda en Santiago Una joven señora Sargento Mayor, músico, perteneciente al Ejército de República Dominicana, mejoró notablemente sus condiciones de vida
La casa, ubicada en la carretera Los Pérez, número 52 del sector Canabacoa, en Matanzas, está dotada de tres habitaciones, galería, sala, cocina, comedor, baño, piso en cerámica, techada en zinc y levantada en concreto. También el Cabo Cristian Carrasco Ramírez, perteneciente al Ejército de República Dominicana, mejoró notablemente sus condiciones de vida junto a los miembros de su familia, al recibir una digna y cómoda vivienda en el municipio de Castañuelas, provincia Montecristi. El beneficiado con la vivienda presta servicios en la 15va. Compañía, perteneciente a la 4ta. Brigada de Infantería, con asiento en dicha provincia. La casa, ubicada en la calle principal de ese municipio, está dotada 3 de habitaciones, galería, sala, cocina, comedor, baño, piso en cemento, techada en zinc y levantada en concreto. El Cabo Carrasco Ramírez agradeció el gesto de la superioridad de tomar en cuenta su petición y hacer realidad su sueño y el de sus familiares, de vivir en una casa confortable y segura. Con la entrega de la vivienda la Comandancia General del ERD, busca mejorar las condiciones de vida de los soldados y sus familiares, interpretando las intenciones del Señor Presidente Constitucional de la República, Licenciado DANILO MEDINA SÁNCHEZ, Autoridad Suprema de las FFAA y la PN, de ir en auxilio de las familias más necesitadas.
32
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
La Sargento Mayor Navarro Meléndez agradeció el gesto de la superioridad, de tomar en cuenta su petición y hacer realidad el sueño de ella y sus hijos, de vivir en una casa confortable y segura. Con la entrega de la vivienda la Comandancia General del ERD, busca mejorar las condiciones de vida de los soldados y sus familiares, interpretando las intenciones del señor Presidente Constitucional de la República, Licenciado Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las FFAA y la PN, de ir en auxilio de las familias más necesitadas dentro de los cuerpos castrenses.
UNICARIBE Entrega Reconocimiento al Ministro de Defensa La Academia Militar del Caribe (UNICARIBE) entregó una placa de reconocimiento al Ministro de Defensa, Teniente General Rubén D. Paulino Sem, ERD, por su apoyo a esa institución docente. La distinción formó parte de los actos realizados por las autoridades de UNICARIBE, durante la XXIX Parada Militar, en honor a los Padres de la Patria. Al recibir y agradecer la insignia, el Ministro Paulino Sem resaltó la calidad formativa de la Academia y su contribución educando jóvenes con valores y principios, «pero sobre todo haciendo honor al lema de liderazgo, disciplina y respeto» que enarbola UNICARIBE.
noviembre, 2017
Breves La actividad fue encabezada por los miembros del consejo superior del alto centro docente, compuesto por el rector José Alejandro Aybar Martin; Mayor General (r) Luis Rivera Jiménez, ERD, Vicerrector de Relaciones Interinstitucionales y Ariadna Aybar de García, vicerrectora ejecutiva, respectivamente. También estuvieron el General de Brigada Salvador Nadal Rosa, ERD, Director de la Escuela de Comando de Estado Mayor Conjunto; General de Brigada Ricardo L. Rosa Chupany, Director del Programa de Educación y Capacitación Profesional de las Fuerzas Armadas, General Restaurador Gregorio Luperón; y el General Orison L. Olivence Minaya Director Central de Educación y Entrenamiento de Policías, entre otros.
Ejército Dispone el Envío de 574 Soldados a Zona Fronteriza del País En apoyo al reforzamiento de la Operación Escudo y dentro de los planes que lleva a cabo la institución de realizar operaciones tendentes a incrementar la cobertura de vigilancia y protección del territorio nacional, el Ejército de República Dominicana dispuso el envío de 574 soldados para que realicen ejercicios de fin de semestre en la zona fronteriza del país. Los miembros del ERD, que estarán operando en la zona fronteriza desde este lunes 05 y hasta el 12 de junio, corresponden a 161 soldados de las diferentes escuelas de la Dirección General de Educación, Capacitación y Entrenamiento Militar, (DGECEM-ERD), y 403 oficiales y cadetes pertenecientes a la Academia Militar Batalla de Las Carreras, ERD. Con estos ejercicios se procura fomentar, sistemáticamente, los niveles de listeza de los miembros de la ins-
noviembre, 2017
titución y que los soldados empleen los conocimientos adquiridos en las diferentes escuelas, mediante la ejecución de patrullaje de corto y largo alcance, establecimientos de puntos de chequeo, registro de vehículos y personas, operaciones en coordinación con migración, y operativos de reforestación en la línea fronteriza, dentro de las áreas de responsabilidad de la 3ra. 4ta. y 5ta. Brigadas de Infantería del ERD. Los entrenamientos se desarrollan en cuatro (4) partes fundamentales, en los que se destacarán la planificación, concentración y despliegue del personal a las áreas asignadas, así como la ejecución de los mismos en contra de cualquier ilícito en la frontera dominico-haitiana.
MIDE, DIGEV y Plan Sierra Firman Acuerdo Interinstitucional El Ministerio de Defensa (MIDE), la Dirección General de las Escuelas Vocacionales de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional (DIGEV) y el Plan Sierra Inc; firmaron un acuerdo de Cooperación Interinstitucional, el pasado miércoles 26 de julio del presente año.
Las firmas del acuerdo fueron realizadas por el Teniente General, Rubén Darío Paulino Sem, ERD, Ministro de Defensa; el Director de la DIGEV, General de Brigada, Luis Alberto Coronado Abreu, ERD, y la señora Inmaculada Adames, Presidenta en funciones del Plan Sierra. En este convenio las partes se comprometen a capacitar e insertar en el sector laboral, a través de carreras técnicas, a personas de escasos recursos de las comunidades La Sierra, Jánico, Monción, San José de las Matas y sus zonas aledañas, donde se encuentra ubicada la Escuela Vocacional de Sajoma, elevando así su calidad de vida. El MIDE y la DIGEV realizan estos acuerdos interinstitucionales atendiendo a las directrices emanadas del Excelentísimo Señor Presidente Constitucional de la República, Licenciado Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, en aras de contribuir al desarrollo de la nación en la formación de jóvenes y adultos civiles y militares capacitados para un futuro mejor.
Celebran Misa Acción de Gracias en Aniversario Creación Cuerpo de Seguridad Presidencial El Ministro de Defensa, Teniente General Rubén D. Paulino Sem, ERD, asistió a la Misa de Acción de Gracias con motivo del 88 Aniversario de la fundación del Cuerpo de Seguridad Presidencial. Este organismo fue creado el 7 de junio del 1929, de una unidad
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
33
Breves caídos en el cumplimiento del deber, la Armada de República Dominicana (ARD) celebró este viernes el 173 aniversario de su fundación en 1844.
mixta de diferentes miembros de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional. En la Eucaristía estuvo presente el alto mando militar compuesto por el Mayor General, José Eugenio Matos de la Cruz, ERD, Viceministro de Defensa para Asuntos Militares; Mayor General Piloto Elvis M. Feliz Pérez, FARD, Viceministro de Defensa para Asuntos Aéreos y Espaciales; el Vicealmirante Félix Alburquerque, Viceministro de Defensa para Asuntos Navales; el Mayor General Braulio A. Alcántara López, ERD, Comandante General del Ejército de República Dominicana; Vicealmirante Miguel Enrique Peña Acosta, ARD, Comandante General de la Armada de República Dominicana; General de Brigada Piloto Richard Vásquez Jiménez Subcomandante General Fuerza Aérea de República Dominicana; General de Brigada Ingeniero Alejandro Dipré Sierra, Subdirector General PN; y el Mayor General Adán B. Cáceres Silvestre, ERD, Jefe del Cuerpo de Seguridad Presidencial (CUSEP); miembros del Estado Mayor Conjunto de las FFAA, oficiales generales, superiores, subalternos y alistados de las Fuerzas Armadas.
Los actos fueron encabezados por el Ministro de Defensa, Teniente General, ERD, Rubén Darío Paulino Sem, quien encendió la lámpara votiva, mientras un pelotón de la Armada rindió los Honores Militares de Estilo al alto mando militar. Los festejos conmemorativos iniciaron en la parroquia Nuestra Señora del Amparo, de la Base Naval 27 de Febrero, donde monseñor Francisco Ozoria, Obispo de la Diócesis Castrense de República Dominicana ofició una Eucaristía para conmemorar la fundación de la Armada de República Dominicana.
Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) Dona 6 Camionetas Doble Cabina a las Fuerzas Armadas El Ministerio de Defensa (MIDE) recibió del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), a través de la Oficina Coordinadora del Fideicomiso RD Vial, la donación de 6 camionetas doble cabina, para reforzar el patrullaje de seguridad en las vías troncales del país y apoyar la seguridad ciudadana. La entrega forma parte del acuerdo de cooperación interinstitucional existente entre ambas carteras.
Junto al Ministro de Defensa, en los actos estuvieron presentes el Comandante General de la Armada, Vicealmirante Miguel E. Peña; el Director General de la Policía Nacional, Mayor General Nelson Peguero Paredes; el Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas (FFAA) y el Ministro de Educación, arquitecto Andrés Navarro.
Esta donación se llevó a cabo en el área del helipuerto del MIDE. Fue hecha por la Arquitecta Eyla Vargas, Directora General de la Oficina Coordinadora del Fideicomiso RD Vial, del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones; fue recibida por el Ministro de Defensa, Teniente General ERD, Rubén Darío Paulino Sem.
Con esta ceremonia, la institución naval cumple con los actos oficiales de celebración del 173 Aniversario de su fundación, «llevando un mensaje a todos sus miembros, al recordar y homenajear a los hombres y mujeres que lo dieron todo para que podamos contar con tan honorable institución
Durante el acto la Arquitecta Vargas expresó su satisfacción por este donativo y reiteró el apoyo al MIDE. Resaltó el compromiso asumido de parte de la institución que representa.
La Eucaristía fue oficiada por el Reverendo Padre Martín Gutiérrez Pérez, Capellán Castrense y se llevó a cabo en la Parroquia Nuestra Señora de La Altagracia, de este Ministerio.
Ministro de Defensa Enciende “Lámpara Votiva” Con una Eucaristía y una ofrenda floral en el monumento a los guardiamarinas
34
como lo es la Armada de República Dominicana», expresó Paulino Sem.
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
De su lado el Ministro de Defensa agradeció la entrega de los vehículos y resaltó otros aportes del (MOPC), como asfaltado y construcciones de obras, además de labores de seguridad. El alto militar también explicó que el MIDE, por instrucciones del Presidente Constitucional de la República Lic. Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, desde el año 2013 está apoyando a la Policía Nacional en todo lo que tiene que ver con la Seguridad Ciudadana. «Esto permitirá ampliar aún más el esfuerzo,
noviembre, 2017
para que los militares puedan cubrir más zonas de responsabilidad y así tener una República Dominicana más tranquila en un clima de seguridad», dijo. En el acto de entrega, además de Paulino Sem y Eyla Vargas estuvieron el General de Brigada Estanislao Gonell Regalado, ERD, Director General de la Comisión Militar y la Policía Nacional del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones, Contralmirante Ramón Gustavo Betances Hernández, Comandante del Comando Conjunto Metropolitano de las Fuerzas Armadas, Oficiales Superiores del Estado Mayor Conjunto del Ministerio de Defensa.
ADEOFA Entregó Útiles Escolares en el Ministerio de Defensa La Señora Lesby Lizardo de Paulino, Presidenta de la Asociación Dominicana
de Esposas de Oficiales de las Fuerzas Armadas (ADEOFA), hizo entrega de mochilas y útiles escolares a los hijos de los militares que prestan servicio en el Ministerio de Defensa y sus dependencias. La actividad fue celebrada en el Salón Restauración del MIDE, donde la Señora Lizardo de Paulino compartió con más de tres mil (3,000) niños acompañados de sus padres, a quienes les ofreció un refrigerio y les entregó la cantidad exacta de útiles escolares por número de hijos. Además, realizó una entrega a los soldados que sus hijos residen en el interior del país, esto así con la finalidad de fortalecer el crecimiento, desarrollo y la educación de la «Familia Militar». Cabe destacar que ADEOFA recibió una donación de quinientas (500) mochilas con útiles escolares de manos del Mayor
General Piloto (Msc.), FARD, Hugo Rafael González Borrell, Presidente de la Junta de Retiro de las Fuerzas Armadas y dos mil quinientos (2,500) cuadernos de manos del General de Brigada, ERD, Rubén D. Contreras Polanco, Presidente del Consejo de Administración de la Cooperativa de Ahorros, Créditos y Servicios Múltiples de los Integrantes de las Fuerzas Armadas (COOPINFA).
Educación
MIDE, DIGEPEP y DIGEV Firman Acuerdo
E
l Ministerio de Defensa (MIDE) firmó un acuerdo con la Dirección General de Programas Especiales de la Presidencia (DIGEPEP) para implementar programas de capacitación técnica especializada dirigidos a adultos jóvenes alfabetizados en el Plan Quisqueya Aprende Contigo, con fines de mejorar sus competencias productivas. La formación técnica estará a cargo de las Escuelas Vocacionales de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional (DIGEV) y se implementará en cada uno de los municipios del país. El convenio educativo fue rubricado por el titular del MIDE, Teniente General Rubén D. Paulino Sem, ERD, y el Lic. Domingo Contreras, Director General del DIGEPEP. También estampó
36
su firma el General de Brigada Luis A. Coronado Abreu, ERD, Director General de DIGEV. El acuerdo es de aplicación inmediata y tiene la meta de, en este mismo año, preparar en el nivel técnico a tres mil personas alfabetizadas en el Plan Quisqueya Aprende Contigo, a través de las acciones formativas previamente acordadas con la DIGEPEP. Para ello, la DIGEV ofrecerá diversos programas de capacitación técnica especializada dirigida a personas jóvenes y adultas con poca escolaridad, en cada uno de sus centros de enseñanza. Tras la firma del convenio, el Ministro Paulino Sem expresó su regocijo por contribuir con el fortalecimiento
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
de los programas del Presidente Danilo Medina que a través de la continuidad educativa inciden positivamente en el desarrollo nacional. Afirmó que la DIGEV dispone de 20 planteles y que se construirán otros 15 en diferentes comunidades para que las personas con deseos de superación, tras completar el ciclo de alfabetización, aprendan labores técnicas. En igual sentido se pronunció el Lic. Contreras, quien destacó la política pública incluyente que se ejecuta desde el Gobierno, «ya que no sólo se enseña a leer y escribir, sino que también se podrá acceder a una especialización técnica».
noviembre, 2017
Educación
Lic. Rosa Céspedes Asimilada Militar
Director de la DIGEV y el Embajador de Japón Visitan Escuela Vocacional de Vallejuelo
E
l Director General de las Escuelas Vocacionales de las FFAA y la PN, General Luis A. Coronado Abreu, ERD, y el Honorable Embajador del Japón en República Dominicana, señor Hiroyuki Makiuchi, visitaron la
Escuela Vocacional de Vallejuelo donde efectuaron un recorrido por todas las instalaciones, con la finalidad de optimizar los recursos y el funcionamiento de esa institución educativa.
El recorrido a este plantel escolar se realizó el pasado 20 de marzo del año en curso. Esta escuela vocacional es una de las invaluables donaciones realizadas por el pueblo japonés a través de sus representantes consulares. El General Coronado Abreu, ERD, manifestó al Sr. Embajador Makiuchi su interés por la terminación de las áreas necesarias, construcción de nuevas aulas para impartir nuevos talleres, así como el remozamiento para el mejor desempeño de las condiciones actuales. En ese sentido, se efectuaron diferentes acuerdos de cooperación, estando presente el interés activo de entidades como la Alcaldía Municipal y la Junta de Vecinos, quienes externaron la importancia de la Escuela Vocacional de Vallejuelo para los moradores de esta localidad. El señor Embajador se dirigió a estudiantes y docentes motivándoles a optimizar e innovar en los procesos de enseñanza, seguir adelante y continuar con la educación lo cual es el verdadero futuro de una nación.
noviembre, 2017
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
37
Educación
Ministerio de Defensa Gradúa 1,751 Jóvenes Estudiantes de 19 Provincias del País en Servicio Militar Voluntario
E
l Ministerio de Defensa (MIDE) rea-
lizó este sábado la XXII Promoción «Francisco del Rosario Sánchez» del Servicio Militar Voluntario, en la cual 1,751 jóvenes del país completaron el Programa de Adiestramiento Especial para Estudiantes de Educación Media que impulsa las Fuerzas Armadas.
El acto de graduación, presidido por el Ministro de Defensa Teniente General, ERD, Rubén Darío Paulino Sem, se realizó en el Salón Independencia del Ministerio de Defensa con la presencia del Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas, el Director General del Servicio Militar Voluntario, General de Brigada Piloto,
Víctor Ángel Reynoso Hidalgo, FARD, y representantes de la sociedad civil. En su alocución a los presentes Reynoso Hidalgo expresó que el Servicio Militar Voluntario ha ampliado su cobertura de enseñanza y capacitación de 20 a 25 provincias, incluyendo más centros educativos, tanto públicos como privados, a fin de lograr impactar de manera positiva en un número cada vez mayor de jóvenes, con miras a incluir en un futuro no muy lejano, las 32 provincias del país. También agradeció al Presidente Constitucional Lic. Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las FFAA y la PN, ya que por su disposición son realizadas, al Ministro de Defensa por ejecutarlas y al Ministro de Educación, Arquitecto Andrés Navarro por su apoyo. Al entregar certificados, premios y reconocimientos a los graduados exhortó a poner los conocimientos adquiridos «al servicio de la sociedad y la Patria para que sirvan de ejemplo a las generaciones
38
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
noviembre, 2017
Educación
futuras y sean hombres y mujeres de bien, como los que necesita nuestra querida República Dominicana para su desarrollo como nación». Los 1,751 estudiantes graduados de la XXII Promoción del Servicio Militar Voluntario pertenecen a 50 centros educativos del nivel medio, diseminados en 19 provincias del territorio nacional, de los cuales 1,050 son féminas y 718 masculinos, quienes recibieron adiestramiento en Fundamentos de Moral y Cívica, Cortesía y Disciplina Militar, Valores y Símbolos Patrios, Medio Ambiente y Recursos Naturales, Prevención y Mitigación de Desastres, Salud y Primeros Auxilios, entre otras materias de igual importancia. Durante el acto fueron premiados Chelsy Bautista José, del Colegio Nuestra Señora de la Fe, como Graduada de Honor, la cual es hija de nuestra artista humorista, Cheddy García; y Ramón Emilio Martínez Grisantis, del Liceo Vespertino Víctor Garrido como
noviembre, 2017
Graduado Distinguido. Ambos recibieron como premio una laptop. Además, fueron reconocidos por su entrega y dedicación al entrenamiento de esta promoción, instructores de las cuatro regiones en las que el Servicio Militar Voluntario tiene presencia: en la Región Metropolitana, Capitán ERD, Osiris Yoel Cuevas Florián; por la Región Norte, 2do Teniente ERD, Félix Joel Rodríguez Fernández; en la Región Sur, 2do Teniente ERD, Víctor Perdomo Sánchez y por la Región Este el Capitán FARD, José Alberto Juan Jiménez.
y valiosa colaboración en favor del buen desenvolvimiento de este programa. El acto de graduación fue realizado en el Salón Independencia del MIDE, y contó con la presencia del Mayor General Pedro A. Cáceres Chestaro, Asesor Militar Terrestre y Aéreo del Poder Ejecutivo, el Ministro de Educación, Andrés Navarro, y el Rector de UNICARIBE José Alejandro Aybar Martín.
También, hubo reconocimientos al licenciado Nelson Guillén, Alcalde de la Provincia de San Cristóbal; el Párroco José Eugenio Toro Domínguez, Director del Politécnico Ann y Ted Kheel; el Licenciado Jovanny Vargas, Profesor del Instituto Técnico México y la Reforma, Santiago y el Mayor ERD, Charmell A. de la Cruz Ubiera por promover con su accionar la responsabilidad y el compromiso así como también por su constante
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
39
Educación
MINISTERIO DE DEFENSA INAUGURA
Escuela Vocacional en San José de las Matas
C
on una inversión de RD$ 16.3 millones de pesos el Ministerio de Defensa (MIDE) inauguró en este municipio una escuela vocacional durante una ceremonia encabezada por el Teniente General, ERD, Rubén Darío Paulino Sem y el Ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo Franco. El centro docente es el número 21, que el MIDE pone funcionamiento en todo el territorio nacional, en los cuales se ofrece a miles de jóvenes dominicanos la oportunidad de formarse en cursos técnicos de electricidad, carpintería, hostelería, belleza, idiomas y mecánica, entre otras carreras técnicas que luego ejercen en beneficio propio y de sus comunidades. Durante la inauguración del centro docente, que forma parte del sistema de Escuelas Vocacionales de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional, Paulino Sem resaltó el objetivo que tiene el Ministerio de Defensa de contribuir con los planes de desarrollo del Presidente Constitucional Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional. «Con estos centros apostamos al desarrollo nacional mediante la formación de técnicos calificados para que contribuyan con el progreso del país y es una forma de responder a los retos que marca la competencia empresarial y de reducir el desempleo y la pobreza», dijo el Ministro de Defensa, quien estuvo acompañado del Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas. De su lado, el Ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, dijo «El impulso a obras como esta a través de las Escuelas Vocacionales de las Fuerzas Armadas estará siempre dentro de los objetivos de gobierno del Presidente Danilo Medina
40
de continuar la Revolución Educativa para garantizar, no sólo la educación básica en nuestro país sino, también, la formación técnica que ofrezca a la juventud la oportunidad de prepararse para enfrentar los retos del futuro».
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
El discurso de apertura estuvo a cargo del General de Brigada, ERD, Luis Coronado Abreu, Director de las Escuelas Vocacionales de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional, quien aseguró «…el nuevo centro será de gran ayuda
noviembre, 2017
Educación
para los jóvenes comunitarios, y para hombres y mujeres de los cuerpos castrenses que tendrán la oportunidad de aprender un oficio y mejorar su calidad de vida». Coronado Abreu, dijo que en las modernas instalaciones se impartirán cursos talleres y especialidades técnicas como electricidad industrial, ebanistería, electrónica, mecánica automotriz, música, pintura y decoración, repostería, programación de computadoras, producción en invernaderos, corte y confección, cosmetología y cajero bancario, entre otras. En el acto hablo, además, Roberto Espinal, Alcalde de San José de las Matas quien agradeció la construcción del plantel, asegurando que será de mucho provecho para la formación técnica de la juventud del municipio. La invocación religiosa estuvo a cargo del cura párroco Antonio Guzmán, de San José de las Matas.
noviembre, 2017
Con estos centros apostamos al desarrollo nacional mediante la formación de técnicos calificados Las Fuerzas Armadas tienen una red de escuelas vocacionales en Santo Domingo, Baní, Barahona, San Pedro de Macorís, La Romana, Miches, Pimentel, Moca,
Nagua, Las Matas de Farfán, Duvergé, Elías Piña, Vallejuelo, San Juan de la Maguana; Boca de Cachón, Sabana Larga, San Cristóbal, Castillo y en la cárcel de La Victoria.
Escuelas Vocacionales En 1966 se crean las Escuelas Vocacionales de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, sentando las bases para el establecimiento de un Sistema Nacional de Formación Técnica que, pese a que en sus inicios la docencia era sólo para militares y policías, luego se extendió a la población civil mediante el otorgamiento de becas. Desde entonces, miles de jóvenes dominicanos, de escasos recursos económicos, de todo el territorio nacional, se han beneficiado con una carrera técnica que les ha permitido insertarse en el mercado laboral de República Dominicana.
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
41
Educación
TAMBIÉN ABARCA A LOS HIJOS
MIDE y UNICARIBE Firman Convenio para Formación Académica de Militares
E
l Ministerio de Defensa (MIDE) firmó un acuerdo con la Universidad del Caribe (UNICARIBE), para beneficiar con un programa especial de becas a los militares y sus descendientes directos. El convenio fue rubricado por el titular del MIDE, Teniente General, ERD, Rubén D. Paulino Sem, y el maestro José Alejandro Aybar Martín, Rector y Presidente del Consejo Superior de UNICARIBE, durante un acto celebrado en el Centro de Operaciones Conjuntas de la sede castrense. El acuerdo concede descuentos de un 40 por ciento en el pago de la colegiatura para estudios de los programas básico y medio en la Academia Militar del Caribe, y de un 20 por ciento en la matrícula para los niveles de grado y educación permanente de UNICARIBE. Esa facilidad, con carácter indefinido, favorece a los miembros de las Fuerzas Armadas y sus instituciones (oficiales, alistados, asimilados, activos y en posi-
ción de retiro, y a los reservistas) así como a sus descendientes directos. El convenio también incluye el compromiso de UNICARIBE a otorgar cuatro becas anuales para estudiantes meritorios de cada programa del Servicio Militar Voluntario. El Ministro Paulino Sem, tras la firma del acuerdo, destacó que éste se inscribe en la política del Plan Nacional de Desarrollo que lleva a cabo el Presidente Danilo Medina, Autoridad Suprema de las FFAA y la Policía Nacional, para fortalecer la educación en todos los niveles de los dominicanos. Mostró, asimismo, su preocupación para adentrar a la familia castrense en la sociedad del conocimiento y garantizarle formación integral y educación de calidad y permanente. «Ese es un pilar del plan estratégico de nuestra gestión, que busca profesionalizar a nuestros miembros de las Fuerzas Armadas», dijo.
Informó, igualmente, que el MIDE ofrece a UNICARIBE personal especializado en defensa y seguridad, instructores de educación física y guías de parques; también pone a disposición del centro académico las instalaciones deportivas y recreativas, y los grupos artísticos militares. El rector de UNICARIBE, por su lado, expresó su satisfacción de aportar para que cualquier miembro de las Fuerzas Armadas y/o sus descendientes también pueda tener una carrera universitaria. En el acto estuvieron el Vicealmirante Félix Alburquerque Comprés, ARD, Viceministro de Defensa para Asuntos Navales y Costeros; el Mayor General ® Luis A. Rivera Jiménez, ERD, vicerrector de Relaciones Interinstitucionales, Vinculación y Participación, de UNICARIBE; General de Brigada Manuel Salvador Nadal Rosa, ERD, Director de la Escuela de Graduados en Doctrina Conjunta, «General de División Gregorio Luperón», y el General de Brigada Elvis Antonio Almonte Santana, ERD, Director de la Escuela de Graduados de Altos Estudios Estratégicos, del MIDE. También la Licenciada Shahily Pimentel, Asistente de la Presidencia de UNICARIBE; el General de Brigada Piloto, Víctor A. Reynoso Hidalgo, FARD, Director General del Servicio Militar Voluntario; General de Brigada Piloto, Rafael A. Alegría Arias, FARD, Director de la Escuela de Graduados en Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario, y el Capitán de Navío Abogado, Antonio Méndez Arias, ARD, Director General del Cuerpo Jurídico de las Fuerzas Armadas.
42
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
noviembre, 2017
Educación
MINISTRO DE EDUCACIÓN PROPUGNA REVOLUCIÓN DIDÁCTICA
Fuerza Aérea Dona Terrenos a Educación para Construir Ciudad Educativa
L
a Fuerza Aérea de República Dominicana (FARD) y el Ministerio de Educación (MINERD), rubricaron un acuerdo de colaboración a través del cual la FARD dona al MINERD una porción de terreno para la construcción de una escuela del nivel de básica, un liceo secundario y una casa cultural en el sector El Bonito, San Isidro, municipio Santo Domingo Este. Dicho convenio fue firmado por el comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana, Mayor General Luis Napoleón Payán Díaz, FARD, y el Ministro de Educación, Arquitecto Andrés Navarro, el mismo establece la entrega de 50,000 metros cuadrados en el ámbito de las parcelas números 17-B-1 y 17-B-2 del distrito catastral 9. En el referido sector se levantarán la escuela del nivel de básica El Bonito Adentro, con capacidad para albergar a 860 estudiantes en 24 aulas, y el liceo secundario El Bonito Adentro, que recibiría a otros 850 alumnos en igual número de aulas, con todas las facilidades que ofrecen las nuevas instalaciones escolares con tanda extendida en la ‘Revolución Educativa’ que impulsa el presidente Danilo Medina. MINERD se compromete a iniciar de inmediato la construcción de los dos planteles, además de la Casa de la Cultura de la FARD, esta última en una extensión de 509 metros cuadrados ubicados a lo interno de la Base Aérea de San Isidro. Asimismo, la Casa de la Cultura constará de vestíbulo, salones para clases de
noviembre, 2017
música, pintura, baile y escultura, un auditorio, vestidores, baños, oficinas administrativas y patio interior, entre otras facilidades. Los planteles que el MINERD construirá en los terrenos donados, a través del Ministerio de Obras Públicas (MOPC), albergarán a 1.700 estudiantes, en el marco del programa de edificación y rehabilitación de centros educativos. El convenio, que tendrá una vigencia de tres años, consagra la educación como un derecho humano fundamental amparado en la Constitución de la República, que en su artículo 63 establece: «Toda persona tiene
derecho a una educación integral de calidad, permanente, en igualdad de condiciones y oportunidades, sin más limitaciones que las derivadas de sus aptitudes y aspiraciones». El arquitecto Navarro destacó la importancia y dimensión del acuerdo por «la gran contribución que hará al sistema educativo, en un claro testimonio de que la Revolución Educativa es apoyada, decididamente, por los cuerpos castrenses del país, pues esta tarea de la nación debe tener el acompañamiento de los organismos que garantizan la integridad y la defensa nacional».
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
43
Educación
Luis F. de León Rodríguez General de Brigada, ERD
Sobre el INSUDE
M
e ha animado a escribir el presente artículo, el hecho de dar a conocer el Instituto
Superior para la Defensa (General Juan Pablo Duarte y Diez), mejor conocido
por su sigla INSUDE, a los miembros de las Fuerzas Armadas y a la legión de lectores de esta prestigiosa Revista. Partiendo de que existe la creencia casi generalizada, de que el INSUDE se encuentra en el segundo piso de la Sede Central, que es en realidad donde funciona la Rectoría. Los que tenemos un tiempo dentro de las Fuerzas Armadas podemos recordar que anteriormente existía el Instituto Militar de Educación Superior General de Brigada Juan Pablo Duarte y Diez (IMES), como una dependencia de la entonces Secretaría de Estado de las Fuerzas Armadas (SEFA), fruto de la conversión de la Escuela Superior de las Fuerzas Armadas (ESFA), constituyendo el más importante centro
44
de enseñanza militar, en el que se impartían diferentes cursos de capacitación. Sin embargo, aunque tenía la denominación de educación superior, no poseía el reconocimiento oficial, como tal. Posteriormente, en la Marina de Guerra, hoy Armada de República Dominicana, y en la Fuerza Aérea de República Dominicana se crearon el Instituto Naval de Estudios Superiores (INES), en el 2002, y el Instituto Militar de Estudios Superiores Aeronáuticos (IMESA), en el 2003, respectivamente. También como dependencias de la SEFA, en el año 2000, se crearon el Instituto Militar de los Derechos Humanos, el de Altos Estudios para Defensa y Seguridad Nacional, y el de Estudios Geopolíticos. Todo esto, amén de que existían la Academia Militar de las Fuerzas Armadas Batalla de Las Carreras, hoy del Ejército de República Dominicana, y la Escuela Naval, hoy Academia Naval Vicealmirante
® César De Windt Lavandier, M. de G.
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
y la Academia Aérea General de Brigada Piloto Frank Andrés Feliz Miranda, F.A.D., que había sido cerrada en la década de los 80 y reabierta en 2005. Es decir que a lo interno de los cuerpos castrenses existe una larga tradición formativa vinculada a su naturaleza e historia, la cual se conjuga en el INSUDE, como resultado del proceso de evolución institucional y la necesidad de mejorar el esquema educativo con miras al nuevo perfil del militar. Todo se resume en que surgió la necesidad de reorientar los objetivos del sistema de educación de las Fuerzas Armadas, y para ello era indispensable la integración de todos los elementos que componían el sistema de educación militar y buscar la aprobación y certificación de lugar para entrar a formar parte del Sistema Nacional de Educación Superior. Para los que somos egresados de las Academias Militar, Naval o Aérea, al término de nuestra
noviembre, 2017
Educación estadía dentro de las mismas, resultaba traumático ingresar a otra institución de educación superior, cuando nuestros récords de notas no eran reconocidos por el sistema nacional de educación superior, por lo menos fue mi caso. Con esta visión se crea la primera instancia de educación superior con el nombre de Instituto Especializado de Estudios Superiores (IEESFA), mediante el decreto 1110-03, de fecha 2 de diciembre del 2003. En el año 2005, el decreto 623-05 de fecha 16 de noviembre de ese año, se le denomina como Instituto Nacional de la Defensa (INADE). Mediante el decreto 38-09 de fecha 17 de enero del 2009, adopta el nombre actual de Instituto Superior para la Defensa (INSUDE). Y finalmente, aprovechando la conmemoración del bicentenario del nacimiento del Padre de la Patria General Juan Pablo Duarte y Diez, se emite el decreto 1-13, de fecha 2 de enero de 2013, en virtud del cual
noviembre, 2017
el INSUDE es bautizado con el nombre del patricio. El artículo 205 de la Ley 139-13, Orgánica de las Fuerzas Armadas, establece que «El Instituto Superior para la Defensa (INSUDE) tiene la función de diseñar e implementar los programas relativos a la educación necesaria en la carrera militar de todos los miembros de las Fuerzas Armadas». Esos programas, en la medida de lo posible, deben ajustarse a las disposiciones establecidas en el Sistema Nacional de Educación Superior, Ciencia y Tecnología, ya que tienen la misma acreditación que las carreras ordinarias ante dicho sistema, en lo que respecta a los niveles de grado y postgrado que son impartidos en las academias y escuelas de graduados que lo componen. Obsérvese que queda establecido que el INSUDE está compuesto por las academias y escuelas de graduados.
El Ministro de Defensa es la más alta autoridad de la cual depende el INSUDE, mientras que el Consejo de Directores se encarga de asumir la responsabilidad de la toma de decisiones para el diseño e implementación de las políticas educativas que propendan a la buena marcha del Sistema de Educación Superior Militar. El órgano ejecutor de las directrices emanadas del Ministro de Defensa, del Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología y del Consejo de Directores es la Rectoría, definida como la instancia de coordinación, supervisión y control académico de todo el sistema de educación superior militar, así como la responsable de regular las funciones de docencia, investigación y extensión de las escuelas de graduados y academias. Está presidida por un rector y organizada en tres vicerrectorías: Administrativa, Académica y de
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
45
Educación Defensa o la Rectoría del INSUDE, para ser socializadas con las Comandancias Generales de Fuerzas Institucionales, así como con la tramitación hacia las Direcciones de las Escuelas de Graduados y Academias dependientes de su institución. Las actividades formativas y de investigación están encaminadas al estudio de las relaciones y respuesta de la sociedad, ante la actuación que desempeñan en el marco constitucional las Fuerzas Armadas y su incidencia en una política de seguridad y defensa común.
Investigación, Extensión y Educación Continua; a través de las cuales se regula el proceso académico, en el que se encuentran involucrados los discentes, los docentes y los directivos. El INSUDE está integrado por seis (6) Escuelas de Graduados y tres (3) Academias, distribuidas en cuatro (4) facultades, las que detallamos a continuación: 1. Facultad de Ciencias para la Seguridad, Defensa y Desarrollo Nacional 2. Escuela de Graduados de Altos Estudios Estratégicos. 3. Escuela de Graduados de Doctrina Conjunta “General de División Gregorio Luperón”.
…podemos recordar que anteriormente existía el Instituto Militar de Educación Superior General de Brigada Juan Pablo Duarte y Diez (IMES)…
4. Escuela de Graduados en Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario.
10. Academia Naval “Vicealmirante ® César A. De Windt Lavandier” M. de G.
5. Facultad de Ciencias Militares
11. Facultad de Ciencias Aeronáuticas
6. Escuela de Graduados de Estudios Militares del Ejército de República Dominicana “Mayor General Ramiro Matos González, E.N.”
13. Academia Aérea “General de Brigada Piloto Frank A. Feliz Miranda” F.A.D.
7. Academia Militar del Ejército de República Dominicana “Batalla de Las Carreras”. 8. Facultad de Ciencias Navales 9. Escuela de Graduados de Comando y Estado Mayor Naval,
46
12. Escuela de Graduados de Estudios Aeronáuticos,
Cada una de las Facultades cuenta con un Decano, quien funge como elemento de consenso e interpretación de las normativas de carácter académico, emanadas desde el Ministerio de
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
A partir de su creación, el INSUDE, en sus diferentes denominaciones, ha dado pasos trascendentales para la consolidación como la entidad responsable de regular la educación superior militar, siempre estableciendo claramente su quehacer científico, vinculando sus programas con la ciencia, fundamentados en la formación, capacitación y especialización en seguridad y defensa nacional. En este año que transcurre, 2017, el 19 de enero, mediante comunicación MESCYT-DESP-00159-17, la Licenciada Alejandrina Germán, Ministra de Educación Superior, Ciencia y Tecnología, remitía la Resolución No. 03-2017, del Consejo Nacional de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (CONESCYT), en la que se reconoce que el INSUDE había completado satisfactoriamente el proceso de Evaluación Quinquenal. Un logro que enorgullece a todos los componentes de la comunidad educativa militar, que a partir de 2005, puso todo su empeño y dedicación para conseguir ese preciado reconocimiento; lo que constituye un compromiso para mantener los estándares de calidad y seguir avanzando en la consolidación de nuestra institución de educación superior. También cabe destacar la comunicación de la señora Giovanna Riggio, de fecha
noviembre, 2017
Educación 24 de febrero, quien es la Coordinadora del Centro Latindex para República Dominicana, en la que se informa la aprobación de la calificación de la revista Seguridad, Ciencia & Defensa para formar parte del Catálogo del Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina y el Caribe, España y Portugal (Latindex), pasando así a formar parte del selecto conjunto de revistas iberoamericanas que cumplen estándares de calidad editorial internacionalmente aceptados. En lo que se refiere a las relaciones interinstitucionales y siguiendo el criterio de que la movilidad docente y estudiantil contribuye a potencializar el conocimiento, el INSUDE ha concretizado la firma de varios acuerdos con la Universidad Antonio de Nebrija, con la
noviembre, 2017
finalidad de implementar el intercambio de experiencias académicas dentro de las áreas en las que comparten un interés manifiesto, destacándose como de los principales logros, la posibilidad de doble titulación del Master en Seguridad y Defensa, permitiendo a nuestros egresados que puedan obtener un título oficial de España y así acceder a un Doctorado en esa universidad. La proyección internacional del INSUDE se pone de manifiesto, además de los acuerdos firmados con diferentes instituciones de educación superior, a través de la Escuela de Graduados de Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario como centro regional de la Conferencia de Fuerzas Armadas Centroamericanas (CFAC) y de la Escuela de Graduados de Altos
Estudios Estratégicos como miembro de la Asociación de Colegios de Defensa Iberoamericanos. Son muchos los logros que se han alcanzado, pero apenas estamos empezando, pues tenemos un compromiso con el aseguramiento de la calidad, que es una exigencia puntual del Ministerio de Educación Superior Ciencia y Tecnología, al igual que el fortalecimiento en el área de Investigación. Esperamos que en la próxima evaluación quinquenal, alcancemos mejores resultados que la anterior y así obtener la tan acariciada autonomía, que va a representar un gran paso de avance, para orgullo y satisfacción de todos aquellos hombres y mujeres, que han hecho su aporte para el engrandecimiento de nuestra institución académica.
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
47
Asistencia
«NUEVOS HORIZONTES 2017»
MIDE y Ejército EEUU Ejecutan Amplio Programa de Asistencia Humanitaria a Comunidades RD Rubén D. Paulino Sem, y el Encargado de Negocios, a.i. de la Embajada de Estados Unidos en el país, Patrick Dunn, aseguraron que con estos ejercicios cívico-militares ambas naciones buscan promover la seguridad regional y la estabilidad. El alto militar afirmó que el programa beneficiará más de 11,000 personas, de las cuales la mitad ya ha recibido asistencia médica, fármacos y bienes y servicios de primera calidad «con lo que los militares de Estados Unidos y República Dominicana promovemos el desarrollo humano y la solidaridad hacia los más necesitados, que es la política promovida por el Presidente Danilo Medina Sánchez».
S
AN JUAN DE LA MAGUANA. – El Ministerio de Defensa (MIDE) y la Oficina de Cooperación en Materia de Seguridad de los Estados Unidos (OSC/US) iniciaron un entrenamiento militar de asistencia humanitaria que incluye la construcción de tres clínicas, una escuela vocacional, centros comunitarios y sistemas de abastecimiento de agua potable, entre otras infraestructuras, para munícipes de Azua, Elías Piña y esta provincia.
los ministerios de Salud, Educación y Deportes y de las gobernaciones civiles de las demarcaciones beneficiadas. Durante un acto realizado en la comunidad de Arroyo Cano, el Ministro de Defensa, Teniente General ERD,
De su lado, Dunn destacó que este proyecto es parte de «la cooperación entre ambas naciones que tiene como norte trabajar juntos en la construcción de nuevas facilidades y para el bienestar de la población, para mejorar nuestra capacidad de
El amplio programa, patrocinado por el Comando Sur del Ejército de los Estados Unidos, se denomina «Nuevos Horizontes 2017, Fuerza de Tarea Grand Slam, trabajando juntos por un futuro mejor», también tiene el objetivo de capacitar a las unidades participantes en tareas de ingeniería y logística para enfrentar los efectos causados por desastres de la naturaleza sobre la población vulnerable. Cuenta con el apoyo de
48
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
noviembre, 2017
Asistencia
respuesta y estar listos para ayudar a la gente en casos de emergencia».
También asistieron Williams De Óleo, gobernador de San Juan de la Maguana; los Viceministros de Defensa José Eugenio Matos de la Cruz, ERD; Félix Alburquerque Comprés, ARD; y Elvis Marcelino Feliz Pérez, FARD.
Manifestó que la amenaza que implican los desastres naturales o «la falta de infraestructura son amplias y sus efectos pueden ser terribles y duraderos, por lo que estos programas de asistencia técnica entre Estados Unidos y República Dominicana buscan promover la seguridad regional». En la actividad el doctor Héctor Guerrero, encargado de la Regional VI de Salud Pública, anunció que a partir del lunes 24/4/ se realizarán intervenciones quirúrgicas gratuitas a cerca de mil personas afectadas de problemas de urología, ginecología, oftalmología y otorrino. Esas operaciones se harán en el hospital Militar de las Fuerzas Armadas. La apertura del programa Nuevos Horizontes 2017 se hizo en el Multiuso
noviembre, 2017
Deportivo Arroyo Cano. El acto fue bendecido por el sacerdote José Duval López y las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de Agustín Amaury Sánchez, alcalde del Distrito Municipal Arroyo Cano.
Igualmente, el Mayor General, FARD, Julio César Souffront Velázquez, Inspector General de las FFAA; el Mayor General, ERD, Braulio Alberto Alcántara López, Comandante General del ERD; el Vicealmirante ARD, Miguel Enrique Peña Acosta, Comandante General de la ARD; el Coronel estadounidense, David Delmonaco, jefe de personal de la 12va. Fuerza Aérea de los Estados Unidos; oficiales generales, superiores y almirantes de las instituciones armadas dominicanas, miembros de la delegación norteamericana y un nutrido público compuesto por comunitarios y estudiantes.
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
49
Asistencia
MIDE RESALTA INICIATIVAS PARA MEJORAR VIDA DE MIEMBROS
Presidente Danilo Medina Inaugura Hogar de Adultos Mayores Militares Retirados
E
l Ministro de Defensa resaltó las iniciativas del Presidente Constitucional Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las FFAA y la PN, para mejorar las condiciones de vida y dignificar a los miembros de los cuerpos castrenses y sus familiares, así como hacer más atractiva la función militar. El Teniente General, ERD, Rubén D. Paulino Sem, destacó como acciones más resaltantes el aumento salarial que a partir de este mes se aplicará a los soldados, y el traspaso de más de cien mil afiliados y familiares al Seguro Nacional de Salud (SENASA). El alto militar hizo sus pronunciamientos al dejar inaugurado un hogar para adultos mayores retirados de las Fuerzas Armadas, acto que contó con la presencia del mandatario y que se celebró en las instalaciones de la sede principal del Ejército de República Dominicana, ubicada en el kilómetro 25, de la Autopista Duarte, en el municipio Pedro Brand, de Santo Domingo Oeste. Al referirse al incremento salarial, el titular del MIDE explicó que éste impactará en la mejoría de la forma de vida de los 52,737 miembros activos de las Fuerzas Armadas. Se aplicará por rangos y que para marineros y rasos, hasta sargentos, será de un 45 por ciento; para sargentos mayores un 30 por ciento; oficiales subalternos, un 20 por ciento; mayores, capitanes de corbeta, tenientes coroneles y capitanes de fragata, un 15 por ciento; coroneles y capitanes de navío, un 25 por ciento,
50
Esta noble iniciativa hecha realidad no tiene precedentes en la historia de las Fuerzas Armadas…
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
y oficiales generales y almirantes, un diez por ciento. «Pero también se percibirán incentivos y compensaciones adecuadas al nivel de riesgo y desempeño de funciones. Por ejemplo, el salario anterior de un raso o marinero era de siete mil pesos y ahora puede llegar hasta 16,072 pesos; un segundo teniente o teniente de corbeta puede pasar de 13,000 a 22,267 pesos, y un coronel o capitán
noviembre, 2017
Asistencia de navío de 23,500 a 41,371 pesos», dijo Paulino Sem. En cuanto a la inclusión al SENASA de los militares activos y en retiro, y sus familiares, dijo que desde abril pasado éstos se están beneficiando con una cobertura más amplia y eficiente en todos los servicios contemplados en los planes de salud de la Seguridad Social, así como atenciones de estancias infantiles, subsidios por enfermedad, maternidad y lactancia, y riesgos laborales.
El Hogar El hogar para militares retirados de las Fuerzas Armadas, en condiciones de indigencia, permite acoger cien personas en 47 habitaciones dobles donde se ofrecerá estancia diurna, a quienes no residan en el hogar; residencia nocturna para aquellos que
noviembre, 2017
carecen de un hogar y una familia, y un programa de integración para orientar a las familias en el manejo de las diferentes situaciones propias de los adultos mayores. «Esta noble iniciativa hecha realidad no tiene precedentes en la historia de las Fuerzas Armadas y se ha concretado gracias al apoyo económico del Presidente de la República y a las aportaciones de diferentes instituciones amigas; también ha sido posible por la dedicación y esfuerzo del personal técnico de nuestras Fuerzas Armadas», dijo el titular del MIDE. Informó que su motivación para esa construcción surgió tras conocer que hay muchos militares ya ancianos quienes viven en condiciones de indigencia y permanecen, comen y duermen sobre cartones en el piso del local
de la Hermandad de Pensionados y en otras edificaciones abandonadas. Ya eso terminó», exclamó. Paulino Sem también informó que con apoyo de una cadena de supermercados está dando los toques finales a una tarjeta auspiciada por el MIDE adquirir los productos de la canasta familiar con descuentos especiales. El alto oficial también destacó que en esta administración las Fuerzas Armadas han acentuado su perfil como institución respetuosa de los valores democráticos y los derechos humanos, enfocadas en un estricto cumplimento de su deber como soportes leales del mandato constitucional y son cuerpos obedientes a la Constitución.
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
51
Asistencia
Operativo Médico del MIDE Beneficia a Más de 2,000 Personas en Jarabacoa Por Rosa Céspedes
M
ás de 48 médicos de diferentes especialidades del Cuerpo de Sanidad Militar del Ministerio de Defensa (MIDE), realizaron un operativo médico y de asistencia social en el centro educativo «Belarminio Ramírez», de la comunidad de Barrio Blanco, del municipio de Jarabacoa. Alrededor de dos mil personas de la referida comunidad de Jarabacoa recibieron medicamentos gratis y asistencia – consultas y diagnósticos – en medicina general, endocrinología, ginecología, pediatría, medicina interna, urología, cardiología y odontología. Durante el operativo médico, supervisado por el Ministro de Defensa, Teniente General ERD, Rubén Darío Paulino Sem, los moradores de Barrio Blanco recibieron los servicios odontológicos de extracción, profilaxis, cirugía dental y aplicación de flujos, entre otros tipos de asistencia. En la actividad a los habitantes de Barrio Blanco también le fueron entregadas raciones alimenticias. En el recorrido de supervisión Paulino Sem dijo «que estos operativos forman parte de los planes sociales que ha venido realizando las Fuerzas Armadas a favor de la sociedad dominicana, y son parte de los ejes estratégicos (20172020) de nuestra institución, impulsados por instrucciones del Presidente Constitucional licenciado Danilo Medina Sánchez». En el operativo médico, el Ministro de Defensa, Paulino Sem, estuvo acompañado de su esposa la señora Lesby Lizardo de Paulino, Presidenta de la Asociación Dominicana de Esposas
52
doctor Pedro A. Fernández Tejada, Director del Cuerpo Médico y Sanidad Militar del MIDE.
de Oficiales de las Fuerzas Armadas (ADEOFA) y el Coronel Médico, FARD,
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
También estuvieron presentes, la licenciada Antonia Suriel, diputada del municipio Jarabacoa, el Coronel ERD, Koji Maruyama Maruyama, J-4, Director de Logística; y el Capitán de Navío ARD, Anthony Manuel T. Jiminián Objío, J-5 Director de Asuntos Civiles y Relaciones Públicas, del Estado Mayor Conjunto, MIDE.
noviembre, 2017
Asistencia
MINISTERIO DE DEFENSA Y ADEOFA
Agasajan Madres Militares en su Día
L
a Señora Lesby Lizardo de Paulino, Presidenta de la Asociación Dominicana de Esposas de Oficiales de las Fuerzas Armadas (ADEOFA), agasajó a las madres militares que prestan servicio en el Ministerio de Defensa y sus dependencias. La actividad inició con la llegada de la Presidenta de ADEOFA en compañía de su esposo Teniente General Rubén D. Paulino Sem, ERD, Ministro de Defensa, y la bendición del acto a cargo del Reverendo Padre, Coronel Geraldo Ramírez Paniagua, ERD, Párroco de la Parroquia Nuestra Señora de La Altagracia del Ministerio de Defensa, seguido del Himno a las Madres interpretado por la banda de música del cuartel general del Ejército de República Dominicana. Las palabras de bienvenida fueron pronunciadas por la señora Lizardo de Paulino.
noviembre, 2017
Las Madres presentes disfrutaron de la participación artística de Cheddy García, Paula C., la Orquesta de la Armada de República Dominicana, Flor Marí, el Invencible de la Bachata, además de un brindis de bienvenida y un suculento almuerzo, canastillas a las embarazadas, productos de Alopecil Corporation, raciones alimenticias, premios en metálico, rifas de electrodomésticos y de un apartamento en nombre del Presidente Constitucional de la República, Licenciado Danilo Medina
Sánchez, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional. La feliz ganadora fue la Asimilada Militar del MIDE, la cual presta servicio en el Cuerpo Especializado en Seguridad Aeroportuaria y de la Aviación Civil, CESAC, señora Mirella Altagracia Disla Castro, quien en tan emotivo momento expresó su agradecimiento. Estuvieron presentes las damas que conforman la directiva de ADEOFA, oficiales generales, oficiales superiores e invitadas especiales, entre otros.
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
53
Análisis
Felipe Céspedes Tejera TTE. CORONEL, (DEM), ERD
La Frontera: Prioridad en la Agenda del Siglo 21
L
os desafíos en la Seguridad y Defensa Fronteriza hacen que las Fuerzas Armadas dominicanas se percaten de que sus oficiales deben de conocer la cotidianidad de la frontera desde el inicio de la carrera militar. Por ello, fue emitido el decreto 58109 que crea la pasantía militar, para luego establecerse formalmente dentro de la Ley Orgánica de las Fuerzas Armadas No. 139-13. Con su desarrollo y aplicación, se demuestra que el programa de pasantía fronteriza es un instrumento fundamental para el éxito del oficial profesional del siglo 21. Es esta comprensión común de todos los egresados de las academias, lo que influye, de manera positiva, en la consolidación de la capacitación de habilidades comunes y programas de entrenamientos descritos por la Ley Orgánica de las Fuerzas Armadas. En ese tenor, en el presente documento se detallan brevemente dos temas fundamentales. En primer lugar, la importancia que tiene la región fron-
54
teriza en el ámbito de la Seguridad y Defensa; y, en segundo lugar, el marco de actividades en que se desarrolla el programa de pasantía en la frontera. El propósito principal es dar a conocer las razones y beneficios de los programas de pasantía militar respecto de la región fronteriza.
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
La pasantía militar aspira a que el egresado de las academias adquiera experiencia operativa, ya que esta le proporciona la oportunidad de emplear, afinar y aumentar lo que aprendieron por medio del proceso de educación formal. Por consiguiente, el Decreto 298-14, Reglamento de aplicación Ley Orgánica
noviembre, 2017
Análisis conjuntas con capacidad para contener y neutralizar cualquier amenaza externa. Para la región fronteriza se cuenta con diversos organismos e instituciones que intervienen en el ámbito de Seguridad y Defensa como son el Ejército de República Dominicana, la Armada y la Fuerza Aérea. Además, por el Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza (CESFRONT), Servicio Nacional de Protección al Medio Ambiente (SENPA) y una Fuerza de Tarea Interagencial (DEPROSER), cuyas siglas se deben a su lema «Defender, Proteger y Servir».
de las Fuerzas Armadas en su Artículo 58, dispone dos (2) tipos de Pasantías Militar, que son: 1) EL PROGRAMA DE PASANTÍA FRONTERIZA: desarrollado por el Programa de Educación y Capacitación Militar «General Gregorio Luperón», del Ministerio de Defensa; y 2) LOS PROGRAMAS DE PASANTÍA MILITAR, NAVAL, Y AÉREA: desarrollados por las Direcciones de Entrenamiento del Ejército, Armada y Fuerza Aérea de República Dominicana, respectivamente, para ser realizados en unidades tácticas operativas. Nos referiremos de manera particular al número 1, «El Programa de Pasantía Fronteriza» que desarrolla el Programa de Educación y Capacitación Militar del Ministerio de Defensa. Dentro del marco conceptual que tiene el contenido en dicho programa, debe desta carse la importancia del conocimiento de la problemática que representa la frontera dominico-haitiana, respecto al ambiente operacional actual. La misma, demanda la acción consistente en relacionar el área con múltiples realidades geográficas y políticas del Estado, donde suelen primar diversas consideraciones básicas. Entre las características principales se destaca la realidad geográfica particular del asiento regional fronterizo y, en segundo lugar,
noviembre, 2017
la capacidad e influencia del Estado en todo territorio. Por otra parte, los artículos 5 y 6 de la Ley Orgánica de las Fuerzas Armadas de República Dominicana, (Ley 139-13), disponen que este Organismo deba encargarse de la Defensa Territorial de República Dominicana ante cualquier amenaza a su soberanía y a la paz dominicana. Además, en el literal 4 del referido artículo establece, que se debe de asumir, de manera integral y constante, el precepto constitucional de declarar como supremo y permanente el interés nacional de la seguridad fronteriza. Por tanto, es una prioridad de sus instituciones militares, cuerpos especializados, comandos conjuntos y demás dependencias, la elaboración y ejecución de planes, proyectos y programas destinados a que sus recursos humanos y materiales sean empleados en dicha zona; cuya finalidad principal es la de contribuir con la voluntad nacional expresada en nuestro texto constitucional. Dicho esto, las Fuerzas Armadas dominicanas tienen la responsabilidad de asumir la defensa y seguridad nacional de su frontera. La custodia del espacio territorial se ejecuta empleando componentes de fuerzas terrestres y
La importancia de la zona fronteriza radica en que la franja está amenazada en los ámbitos del medio ambiente, la migración ilegal, nuestra identidad, nuestra cultura, nuestra religión, nuestra historia, la salud, y es la parte de la isla que se encuentra más propensa a la marginalidad de la Ley. Por lo que, si se examina el plan estratégico institucional, se puede destacar que el alto mando militar desde el año 2012 ha incrementado la cobertura de vigilancia y protección del territorio en la frontera terrestre, marítima y espacio aéreo. Ejemplo de ello fue que en el mes de septiembre del año 2012, el Jefe de Estado Mayor del Ejército Nacional, Mayor General Rubén Darío Paulino SEM, E.N, reforzó la frontera domínico-haitiana, al crear la Fuerza de Tarea Frontera Segura. Su propósito principal fue contrarrestar el tráfico ilícito de drogas y el contrabando en la frontera. Posteriormente, al asumir la Comandancia General del Ejército el Mayor General José E. Matos de la Cruz, mantuvo a la exitosa Fuerza de Tarea Frontera Segura, mediante la que implementó el Plan Integral de Seguridad Fronteriza, orientado a contrarrestar la penetración ilegal de ciudadanos extranjeros, el tráfico de personas, y el contrabando de mercancías, y con el fin de mantener la integridad territorial y proteger las actividades lícitas del comercio.
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
55
Análisis Además, en dicha gestión se destaca la construcción de las plazas patrióticas a lo largo de la franja fronteriza, con el propósito de reavivar el amor a los símbolos patrios de los habitantes de esa zona. En lo relativo a la importancia que tiene la región fronteriza en la pasantía militar, la misma provee los conocimientos teóricos y prácticos al oficial pasante, sobre las interioridades de las instituciones militares y gubernamentales que interactúan en el ámbito de la citada región, así como de familiarizarse con la forma de vida de sus habitantes. Dicha actividad educativa actualmente está concebida en dos fases: la inductiva y la operativa. La fase inductiva se enmarca en el origen y la evolución de la delimitación de la isla. También, con apoyo del Ministerio de Relaciones Exteriores los pasantes reciben un Diplomado sobre relaciones DominicoHaitianas. Además, reciben charlas sobre la actualidad de la política migratoria por la Dirección General
56
de Migración, Aduanas, Salud Pública e Inteligencia fronteriza. En la fase operativa se realiza el recorrido fronterizo para reconocer todos los caminos y carreteras que colindan con el lado oeste de la isla. Luego, pasan a ser parte del Servicio Nacional de Protección Ambiental (SENPA), con el objetivo de proteger el medio ambiente y contrarrestar el conuquismo que impera en la zona fronteriza. De la misma manera, los pasantes se integran a trabajar con el Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza (CESFRONT), en los cuatro puntos de entrada y salida del país que son: Pedernales, Jimaní, Elías Piña y Dajabón, y a reportarse ante el Coordinador Interagencial quien es que tiene la función de la coordinación, sincronización e integración de las agencias gubernamentales de aplicar las leyes. Las precitadas actividades han sido de vital importancia para obtener resultados positivos en las operaciones para contener el flujo ilegal migratorio de drogas ilícitas y armas a través de
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
la zona fronteriza, no sólo terrestre, sino, también, marítimo y aéreo. Nos referimos a una gran cantidad de instituciones que intervienen para contener estas amenazas, como son: La Dirección General de Aduanas (DGA), Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), Dirección General de Migración, entre otras. Como resultado de los conocimientos y esa experiencia operativa interagencial, los pasantes analizan y comparan prácticas entre los distintos organismos e instituciones, reflexionando acerca de los diversos retos, técnicas y procedimientos, y a la vez se perfeccionan las denominadas «mejores prácticas», las cuales informa y configura nuestra doctrina. También, adquieren una idea de los retos y las soluciones a los que se enfrentan mientras apoyan nuestro interés nacional de la seguridad fronteriza. Esto se constituye en un avance y aporte positivo al entrenamiento militar, la inclusión de esta pasantía, la cual representa la piedra angular del futuro de la defensa de la soberanía nacional.
noviembre, 2017
Análisis
Ambiorix de Jesús Cepeda Coronel, ERD, (DEM)
El Ocaso de la Insurgencia y la Guerrilla en Latinoamérica
E
l fenómeno de la insurgencia en América Latina tuvo sus orígenes en los numerosos movimientos armados que brotaron en diferentes países, para combatir los abusos de los gobiernos con características dictatoriales de la región. Estas diferentes dictaduras que existieron en el período de la insurgencia se debieron, especial-
mente, a la Guerra Fría que se desató al final de la Segunda Guerra Mundial. Tras los deseos de libertad y bajo la sombra de la clandestinidad, surgen grupos insurgentes, en todo el continente latinoamericano, con ideales reformadores y revolucionarios que se fueron propagando por todos los
países, provocando en las mayorías de sus ciudadanos, un deseo de independencia. Estos tuvieron su florecimiento durante las décadas de los años 50, 60, 70 y 80 del siglo XX y otras transcendieron el siglo XXI. Cabe destacar que la mayor parte de estos movimientos guerrilleros fueron derrotados por las Fuerzas Armadas de los países involucrados, y sus dirigentes más persistentes alcanzaron el éxito político, llegando a ocupar la presidencia de sus respectivos países. Es el caso de Brasil, donde la presidenta Dilma Rousseff participó en dos movimientos guerrilleros de los años 60 y principio de los 70, llamados Vanguardia Popular Revolucionaria y el Comando de Liberación Nacional. Un caso excepcional de guerrilla, que llegó al poder mediante la guerra contra el Estado, lo fue el Frente Sandinista de Liberación Nacional, que derrocó la dictadura de la familia Somoza, quienes gobernaron a Nicaragua por
58
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
noviembre, 2017
Análisis 45 años . Luego, se legitimó con unas elecciones ganadas por su líder Daniel Ortega, quien después de numerosos períodos presidenciales, en la actualidad, acaba de ganar nuevamente las elecciones en su país. Pero la madre de los movimientos insurgentes en Latinoamérica fue el liderado por Fidel Castro en la Sierra Maestra de Cuba, el cual, propició el derrocamiento de la dictadura de Fulgencio Batista en 1959. Dicho movimiento se desarrolló en el periodo de los años 1953 a 1959, obteniendo el poder por las armas y por un azar del destino logró el apoyo decidido de la Unión Soviética, dadas las condiciones ideales de la Guerra Fría. También está el caso de otros movimientos insurgentes que se convirtieron en guerrillas armadas, por el apoyo del régimen comunista cubano. Las mismas, se basaron en el pensamiento marxista – leninista. Otra guerrilla a considerar fue la sangrienta organización peruana: «Sendero Luminoso», la cual incluyó la doctrina maoísta. La antes mencionada, recibió un duro golpe con el apresamiento de su líder Abimael Guzmán, en 1992, y la misma, le costó al Perú, según cifras oficiales 69,000 personas muertas y desaparecidas durante los años 1980-2000.
Fría se exterminaron y las aspiraciones políticas que estaban basadas en un sistema ideológico Marxista-Leninista, fracasaron durante el desmembramiento de todos los países que componían la URSS.
Además, podemos mencionar como evidencia las derrotas sufridas por los movimientos insurgentes, que llegaron al poder democráticamente en países como Granada, cuyo presidente Maurice Bishop fue derrocado con apoyo del gobierno del presidente estadounidense Ronald Reagan. Otro caso lo fue el de Salvador Allende, en Chile, derrocado por Augusto Pinochet.
Esto conllevó a un proceso de transformación que se dio de la siguiente manera: algunos grupos insurgentes se pasaron al proceso democrático de las elecciones, como fue el caso de Daniel Ortega en Nicaragua, cuyo gobierno ha alcanzado grandes éxitos de popularidad tomando un corte socialista y otros, por la falta de fondos, se convirtieron en aliados de los narcotraficantes, el crimen organizado y perpetradores del fenómeno llamado narcoterrorismo. Como sucedió con las FARC, de Colombia, que a pesar de que el gobierno colombiano mostró su disposición de firmar un acuerdo de paz, la masa del pueblo, resentida por los actos de violencia, no quiere esta paz, la cual desmovilizará cerca de 9,000 hombres entrenados para matar y delinquir.
En ese sentido, con la caída del Muro de Berlín y el colapso de la antigua Unión Soviética, las principales fuentes de ingreso de los insurgentes, originadas por los intereses de la Guerra
Este problema no sólo afecta a Colombia, sino a otros países de América Latina, los cuales están experimentando la contaminación social; por ejemplo, en República Dominicana, donde
noviembre, 2017
recientemente se materializaron casos de asesinatos y robo de valores. Las investigaciones de dichos casos determinaron que los involucrados habían recibido entrenamiento con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia. Finalmente, por todo lo antes expuesto, podemos determinar que a pesar de que los movimientos insurgentes y guerrilleros están llegando a su ocaso en Latinoamérica, no es menos cierto que su sangriento legado sigue con nosotros y es necesario que los países se involucren en la extinción de la llama que los impulsó, tomando medidas para anular la violencia resultante de la decadencia de los mismos y tratando, por todos los medios a su alcance, de reinsertar a la sociedad a aquellos productos humanos que son el resultado de años de violencia y manipulación.
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
59
Análisis
Lic. Daniel Báez Garrido 2do. Teniente Psicólogo Clínico, ERD.
Grecia en la Actualidad
G
recia es la cuna de la civilización del mundo occidental, sus antiguas ciudades-estados como Atenas y Esparta, fueron la que produjeron grandes pensadores entre los que se destacan Sócrates, Platón, Aristóteles, etc., que todavía hoy en día sus ideas tienen vigencia plena. Al transcurrir los años y toda Grecia convertirse en un país, algunas de las antiguas construcciones que se encuentran en la Acrópolis de Atenas, hicieron florecer el turismo en la ciudad de Homero.
que ellos suministraron a esa entidad europea fue falseando su realidad con una contabilidad ficticia. Su producción agrícola colapsó y Grecia dejó de ser autosuficiente en el renglón alimenticio para su pueblo. El mayor empleador es el Estado, para beneficiar a la mayor cantidad de ciudadanos, los recursos de éste son distribuidos pródigamente, las mujeres son pensionadas a los 50 años y los
hombres a los 55, con el 96% de su salario; hay 50 conductores por cada carro oficial promedio; había 45 jardineros para una maceta con 4 arbustos en el hospital evangelismo; tiene la población ficticia más alta del mundo de personas de 110 años, porque no le dan de baja a sus muertos y cobran las pensiones. 40,000 mil señoritas reciben una pensión vitalicia de € 1,000 mensuales por el mero hecho de ser hija soltera
Grecia se fue desarrollando industrialmente hasta la Segunda Guerra Mundial, cuando esta finalizó, la recuperación económica fue muy lenta hasta los años 60; a partir de ahí el turismo ha sido su principal fuente de ingreso; la agricultura griega ha sido muy tradicionalista destacándose, la producción de aceite de oliva; su vieja moneda, el Dracma griego, le hacía la vida llevadera dentro del marco individual como país. Cuando ellos entraron en el Eurogrupo, el estilo de vida de los griegos cambió completamente, ya que el informe
60
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
noviembre, 2017
Análisis
que revisar su economía para sanearla y poder cumplir con sus acreedores.
de un funcionario fallecido; hay miles de ministerios e instituciones inservibles, de las que comen un montón de griegos. Por ejemplo, el Instituto para la Protección del Lago Kopais, que se secó en el 1930 y tiene una población de 1763 empleados para darle mantenimiento. El 25% de los griegos no pagan los impuestos, los empleados públicos son cerca de 1,000,000 de funcionarios para 4,000,000 de griegos de población activa; el Ferrocarril Metropolitano (me-
tro) de Atenas recauda anualmente € 90,000,000 y el coste total de la empresa pública es superior a los € 500,000,000. Un país que maneje su presupuesto en estas condiciones, que su principal economía descanse en la turística (de servicio) no va a poder generar recursos para pagar a sus acreedores, ya que el Estado griego le debe al Fondo Monetario Internacional (FMI), a la Unión Europea (UE), y a Alemania (la Troica). Los griegos, obligatoriamente, tendrán
Hay que tomar en cuenta que el Eurogrupo tendrá que aceptar las condiciones del gobierno Heleno, porque Grecia, estratégicamente, se encuentra en la península Balcánica y es el flanco sur de la (OTAN), en caso de que la Unión Europea no acepte las condiciones griegas y ellos (los griegos), definitivamente, salgan de la Unión Europea, no le quedará más recurso que aliarse con los rusos, quienes verían una oportunidad mayúscula para controlar todo el mediterráneo oriental, ya que para entrar al mar Negro hay que pasar por la región griega de Macedonia donde se encuentra el puerto de Tesalónica, sería a partir de entonces una inmensa base para la marina rusa y desde allí controlarían todas las embarcaciones que vayan para el mar Negro y dicho mar significa zona de influencia rusa donde se encuentra Ucrania y Crimea espacio de conflicto hoy en día, y la famosa estratégica fortaleza de Sebastopol. La economía griega seguirá siendo inestable hasta que el Estado griego no se incline ante todo por la producción agrícola, para ser autosuficiente en la alimentación de su pueblo. Por tal virtud, Grecia seguirá viviendo de los acreedores.
Fuentes http://www.eleconomista.es/economia/noticias/3172669/06/11/Grecia-causas-y-consecuencias-de-una-crisis-historica.html | http://www.elpais.com.co/economia/grecia-definehoy-con-un-referendo-el-futuro-de-su-deuda.html | http://www.colombia-autentica.org/index.php/actualidad-mundial/93-la-tragedia-griega
noviembre, 2017
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
61
Efemérides
EN HONOR AL 168 ANIVERSARIO BATALLA DE LAS CARRERAS
MIDE Realiza Actos Conmemorativos
C
on diversos actos solemnes, realizados en Baní, el Ministerio de Defensa (MIDE) rindió honores a los héroes de la gesta patriótica Batalla de Las Carreras, de la cual se cumple el 168 aniversario. Los actos iniciaron con el izamiento de la Bandera Nacional y la interpretación de las notas gloriosas del Himno Nacional, a cargo de la banda de música de la Comandancia General del Ejército de República Dominicana. Dentro de los actos conmemorativos se rindieron Honores Militares de
62
Estilo a los héroes de esta gesta, a cargo de la Unidad del Regimiento Guardia de Honor del MIDE, que interpretó las notas del Himno del Ejército de República Dominicana. El Ministro de Defensa, Teniente General Rubén Darío Paulino Sem, ERD, estuvo representado por el Contralmirante Luis Gerónimo Castro H., ARD, Comandante del Comando Sur de las Fuerzas Armadas. Además, estuvo presente el General de Brigada, ERD, Germán Francisco Hernández Liz, Comandante de la Tercera Brigada de Infantería del Ejército de República Dominicana.
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
Durante los actos, el Coronel Historiador, Sócrates Suazo Ruiz, ERD, leyó la reseña histórica de la hazaña de La Batalla de Las Carreras, en la cual los patriotas dominicanos volvieron a defender la nación dominicana. En el acto estuvieron presentes una comisión de oficiales generales y almirantes, oficiales superiores de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, así como autoridades provinciales, municipales, legislativas, funcionarios, empleados públicos, profesores y estudiantes de distintos centros educativos de Baní, Provincia Peravia.
noviembre, 2017
Efemérides
MIDE Realiza Actos en Recordación De las Gestas El Memiso y El Número
E
l Ministerio Defensa realizó actos conmemorativos en ocasión de celebrarse el 173 y 168 aniversario de las Gestas de El Memiso y El Número respectivamente. Los actos iniciaron con las notas del Himno Nacional a cargo de la banda de música de la comandancia general del Ejército de República Dominicana, en la Estatua del General de División Antonio Duvergé Duval en la Avenida Mirador Sur. La orden del día estuvo a cargo del maestro de ceremonias Capitán de Navío Carlos Rodríguez Medrano, ARD. Dentro de los actos conmemorativos se rindieron honores militares de estilo al General de División Antonio Duvergé Duval por una compañía del
noviembre, 2017
Regimiento Guardia de Honor, del MIDE, acompañados del Himno del Ejército de República Dominicana. Durante la ofrenda el Coronel Justo Orlando del Orbe Piña, ERD, (DEM), Director General de Historia Militar del Ministerio de Defensa estuvo a cargo de la lectura de la semblanza histórica de las Gestas de El Memiso y El Número con motivo del aniversario. En el acto estuvieron presentes el Contralmirante Ramón Gustavo Betances Hernández, ARD, Comandante del Comando Conjunto Metropolitano de las Fuerzas Armadas, quien representó al Ministro de Defensa Teniente General Rubén D. Paulino Sem, ERD; el Contralmirante Félix Ernesto Cedeño
Guerrero, ARD; Subcomandante General de la Armada de República Dominicana; General de Brigada José Manuel Frías Rodríguez, ERD; el General de Brigada Piloto Richard Vásquez Jiménez, Subcomandante General de la Fuerza Aérea República Dominicana; el Mayor General ® ERD, Ramiro Matos González; el Mayor General® Rafael Leónidas Pérez y Pérez, ERD; Coronel Justo Orlando del Orbe Piña, ERD; Director General de Historia Militar, MIDE y el Licenciado Juan Daniel Balcácer, Presidente de la Comisión Permanente de Efemérides Patrias (CPEP), así como también, oficiales generales, almirantes, oficiales superiores, oficiales subalternos, clases y alistados de las Fuerzas Armadas e invitados especiales.
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
63
Efemérides
FFAA Conmemoran 154 Aniversario Guerra de la Restauración «Llama población a rendir honor y tributo a los héroes restauradores»
C
on diversos actos patrióticos-militares realizados simultáneamente en Santo Domingo, Santiago, Dajabón y el municipio de Capotillo, el Ministerio de Defensa (MIDE) celebró este miércoles 16 de agosto el 154 aniversario de la Restauración de la República y llamó a la población a rendir honor y tributo a los héroes de la gesta. Las ceremonias iniciaron a las 8:00 de la mañana con el izamiento de la Bandera y la interpretación del Himno nacionales, a cargo de las bandas de música del Ejército de República Dominicana, en el Altar de la Patria (Puerta del Conde) y la Plaza Luperón, en Santo Domingo; el Monumento a los Héroes Restauradores, en Santiago; en la Gobernación provincial de Dajabón, y en el Monumento al Grito de Capotillo, en el municipio del mismo nombre. El General de Brigada Luis Francisco de León Arias, Director General de Historia de las Fuerzas Armadas, representó al titular del MIDE, Teniente General, ERD, Rubén D. Paulino Sem, y pronunció palabras sobre el hecho histórico durante la actividad en la plaza Luperón. De inmediato, batallones de cadetes del Ejército, Fuerza Aérea, Guardiamarinas y la Policía Nacional procedieron a instalar la guardia de honor como servicio especial en tributo a los Héroes Restauradores, al cumplirse el aniversario de la gesta que restauró la Independencia Dominicana, anexada en 1861, por Pedro Santana, al dominio español.
Capotillo se rindieron los honores militares de estilo, con salva de 15 cañonazos y toques de ofrendas florales. En Santiago, después de leer la Orden del Día, los honores militares y el toque de ofrendas, el historiador Juan Daniel Balcácer, presidente de la Comisión Permanente de Efemérides Patrias disertó sobre el hecho histórico en el que se destacó el General Gregorio Luperón. A las 10:00 a.m., Monseñor Freddy Bretón, Arzobispo Metropolitano de Santiago, ofició un Tedeum en la Catedral Santiago Apóstol. A las 3:00 p.m., en el municipio de Capotillo, sendos pelotones del Ejército y del Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza y Terrestre (CESFRONT), respectivamente, rindieron los honores militares de estilo a los Héroes Restauradores, con salva de 15 cañonazos, luego de lo cual la Gobernadora Provincial de Dajabón, licenciada Ramona Rodríguez, y el alcalde de Capotillo, licenciado Teodoro
Muñoz, pronunciaron palabras alusivas a la gesta.
LA HISTORIA RESTAURADORA La Guerra de la Restauración se libró en Santo Domingo entre los años 1863 y 1865. Enfrentó a los dominicanos y españoles luego que los conservadores dominicanos la invitaron a tomar posesión nuevamente del país 17 años después de la Guerra de Independencia contra la República de Haití y 42 años después de que los habitantes de la parte oriental (los haitianos) se declararan independientes de la potencia europea. El conflicto terminó con la victoria dominicana y la retirada de las fuerzas españolas del país. La anexión se inició en 1861 cuando el general Pedro Santana desalojó de la presidencia a Buenaventura Báez, bajo el alegato de haber quebrado el país, creando una crisis económica y la posibilidad de nuevos ataques por parte de Haití.
El MIDE informó que en Santo Domingo, Santiago, Dajabón y
64
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
noviembre, 2017
Próceres de la República
Sócrates Suazo Ruiz Coronel Historiador, ERD.
Pedro Francisco Bonó Prócer civilista de la gesta restauradora
P
ersonaje de una sólida cultura y de un reconocido amor hacia el terruño en que nació, surge dentro del seno de una familia de clase media acomodada. Hijo del comerciante José Bonó y de la señora Inés Mejía, hermana del General Bartolo Mejía. Gran parte de su juventud transcurrió entre los estudios y las actividades comerciales en los establecimientos familiares y en los del señor Furcy Fondeur. En base a un alto sentido del deber logró destacarse. Ya consagrado como un gran observador de la conducta social de su época, que lo define como uno de nuestros primeros sociólogos, se convirtió en un agudo jurisconsulto y un arrojado político. Había nacido en la ciudad de Santiago de los Caballeros, el 18 de octubre de 1830. Con el tiempo establecería sus propios negocios, llegando a poseer una apreciable fortuna, la que perdería cuando un incendio, ocurrido en 1865, arrasó con sus establecimientos comerciales y con las mercancías que estaban en su interior.
noviembre, 2017
Pedro Fco. Bonó se inicia en la carrera de las armas, como secretario particular del General Juan Luis Franco Bidó y asiste, ya en calidad de combatiente, a la batalla de la Sabana Larga, acaecida en 1856. Debido a su gran talento, fue una destacada figura en el gobierno del General José Valverde, participando activamente en el movimiento del 7 de julio de 1857. Que promovía la implementación de la Constitución de Moca, la más liberal hasta ese momento existente. Al fracasar dicha intentona, tuvo que tomar el sendero del exilio. Fue un acérrimo opositor al proyecto de anexión a España, calificando tal acto como nefasto y antipatriótico. Fue un activista enérgico dentro del movimiento restaurador y positivamente, pasaría a ser un miembro importante del Gobierno Provisional que se estableció al concluir las contiendas que dieron al traste con la infortunada empresa que intentó llevar a cabo el General Santana, el malhadado «Marqués de
Las Carreras»; cuando quiso empeñar nuestra soberanía al imperio español. Se mantuvo en dicho gobierno hasta que ocurrió el fusilamiento del Presidente Salcedo, hecho con el cual no estuvo de acuerdo y que condenó con energía, solicitan castigo para los culpables. Esto motivó que Gaspar Polanco, a la sazón el hombre de más influencia dentro del referido Gobierno Provisional, le llamara la atención y lo amenazara con mandarlo a fusilar también si continuaba en ese empeño, a lo que Bonó, con gallardía, respondió con las siguientes palabras: «General, sé que si usted lo ordenara, sería fusilado y para no traicionar mis convicciones, no sólo hago entrega de las dos carteras que ocupo en su gobierno, a las que renuncio en estos momentos, sino que me retiro a la vida privada, no volviendo a actuar en la política de mi país mientras los tribunales de Justicia, obviando los trámites legales, sean los únicos que puedan disponer de la vida de los ciudadanos».
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
65
Próceres de la República Se cuenta que, al llegar al paraje denominado «Cuesta Blanca», tornó las riendas de su caballo hacia su ciudad natal, y exclamó: «!Santiago, mi ciudad querida, nunca más pasaré tres calles si no hay sanción y castigo para el crimen cometido contra el General Salcedo!». Y se afirma, que cumplió su promesa y que jamás volvió a la hidalga capital de la región cibaeña. En múltiples ocasiones el General Gregorio Luperón, de quien Bonó fue consejero, trató de que éste aceptara una postulación a la presidencia de la República, pero todo esfuerzo fue vano, porque Bonó se mantuvo fiel a su palabra y al juramento que se hiciera a sí mismo. Cuando el gran civilista don Ulises Francisco Espaillat ocupó el solio presidencial, ofreció a Pedro Francisco Bonó la cartera de Relaciones Exteriores, pero éste, cortésmente, declinó la oferta, diciéndole:
«Ulises, tú sabes que te aconsejé no aceptar la Presidencia de la República, y las razones que te daba, me impiden aceptar el Ministerio que me ofreces. Es más, me permito rogarte que levantes la vista y veas el nublado tan negro que tienes enfrente y si te volvieras a Santiago, no te mojarías…». A lo que Espaillat, previendo el lugar a donde conducían las palabras de Bonó, interrumpiéndole, le dijo: «Pedro, veo el nublado, y el aguacero que se producirá, y por ello vine a buscarte para decirte que la Patria nos pide que nos mojemos sembrando la buena semilla, y como hermanos en ideales, juntos debemos desafiar la tempestad».
A lo que Bonó respondería: «No puedo quedarme seco, mojándote tú; y cómo vas a sembrar, te acompañaré en la faena; y para ello mándame el nombramiento de Inspector de Agricultura de la Provincia, pero sin sueldo…». Aunque muy en contra de sus principios, fue conquistado por los ideólogos
de la revolución de 1857 y, al fracasar ésta, se alejó de la Patria, viajando por varios países, regresando mucho tiempo después, cargado de ideales y experiencias nuevas. En 1884, el General Gregorio Luperón, y ya el país con una atmosfera más liberal, se atrevió a proponerle la postulación de su nombre a las venideras elecciones presidenciales, lo que se vio forzado a aceptar antes las insistentes razones del héroe de la Restauración; no sin antes Bonó advertirle: «Yo no quiero ser postulado, quiero ser ciudadano dominicano. He sido perseguido por muchos y desconocido por todos, desde Santana hasta octubre de 1879 en el que Luperón instaló el Gobierno Provisional de Puerto Plata. Sin embargo, sigo a todos: rojos, azules y verdes, etc., que son ilustrados o buenos. A éstos busco como compañeros y a éstos me acojo en toda emergencia, porque sé que en todos los partidos hay hombres excelentes y hombres abominables; éstos últimos son incorregibles, pero la buena doctrina generalizada los hará inofensivos.»
Y continuó diciendo; «¡Yo en la Presidencia!... ¿Qué me espera?... Por dos años: mucho dinero, lisonjas, la primera posición social de la República, cañonazos, repiques de campanas y festejos oficiales. Y mientras tanto, imposibilitado de continuar la prédica que desvanece muchos errores». A raíz de su abandono de la ciudad de Santiago, se instaló en San Francisco de Macorís, donde residió y pasó la mayor parte de su existencia. En 1895, para dar salida a sus inquietudes políticas y culturales, publicó la revista «Congreso Extraparlamentario». Pedro Francico Bonó está considerado el primer sociólogo dominicano. Murió de una manera extraña en Santo Domingo, el 15 de septiembre de 1906.
66
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
noviembre, 2017
Historia
Historia del Nacimiento de la Revista de las FFAA Coronel Historiador, Sócrates Suazo Ruiz, ERD II Entrega
INTENSA ACTIVIDAD DIPLOMÁTICA SE INICIA EN 1950
abundan los reportajes desde España, escritos por Rafael Molina Morillo, así como numerosas fotos.
l comienzo de esta década se incrementan las actividades diplomáticas del gobierno y en vista de que se trataba de un régimen militar, las negociaciones se realizaban básicamente entre militares.
Al llegar marzo de 1955, el Vice-Presidente Richard Nixon visita el país, procurando atar más a la República a la política de «Guerra Fría», implementada por los Estados Unidos.
A
El 30 de enero de 1950 llega al Puerto de la ciudad capital el Crucero Francés «Jeanne D´Arc», empezando así una larga lista de visitas de cruceros, portaviones, hidroaviones, etc. Le siguió la visita de la nave del Ejército Norteamericano U.S.S. Albemarle, a esta le siguió la Flotilla Naval Venezolana, le sucede a la anterior la visita del cañonero Van Spei´Jk de la Marina de Guerra de Holanda. Cinco destructores de la Marina de Guerra de los Estados Unidos arribaron en junio; en agosto llega el Crucero inglés Glasgow, comandado por el Vicealmirante Simmons, así como el buque de guerra de la Marina Norteamericana que arribó el 14 de junio, el U.S.S. Timbalier, buque madre de hidroaviones.
A partir de agosto la Revista informa que está siendo impresa en los talleres de El Caribe, el cambio en la composición, diagramación e impresión de la Revista es notable. Para esta fecha se inaugura en San Cristóbal las instalaciones del Instituto Politécnico Loyola, donde de inmediato miembros del Ejército y la Marina de Guerra realizaron cursos técnicos. Para esta misma fecha son inauguradas las instalaciones del Retiro Manresa, donde comienzan a participar en los
1952-1954 AUGE DE UNA ÉPOCA En la edición de Mayo-Junio de 1952, entra a dirigir la Revista de las Fuerzas Armadas, el General de Brigada Ernesto Pérez González. Por estos tiempos se hace énfasis en la publicación de decretos y leyes emanadas del Poder Ejecutivo y del Congreso Nacional, respectivamente. El General Virgilio García Trujillo sustituye a Pérez González en noviembre de 1953. En esos dos años se destacan como informaciones más importantes las que se refieren a la Cruzada Cristiana que inició el gobierno en el Santuario de Higüey; donde el Dr. Joaquín Balaguer leyó los decretos que establecían el inicio de la citada jornada político-religiosa. Allí fueron ofrecidas las banderas a la Virgen de La Altagracia. Otra información sobresaliente es la que da cuenta de la inauguración en Santiago del Monumento que distingue a esa ciudad. En junio de 1954 se produce la histórica visita del Generalísimo Trujillo a España y al Vaticano, donde firmaría el Concordato con la Iglesia Católica. Al respecto,
noviembre, 2017
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
67
Historia cursillos cristianos, oficiales de las distintas ramas de las Fuerzas Armadas, así como funcionarios del gobierno y la Policía Nacional. Con un despliegue gráfico se informó del importante viaje que hiciera el Contralmirante Rafael B. Richardson, Jefe de Estado Mayor de la Marina de Guerra y una comitiva de oficiales navales dominicanos a la Base Naval de MareIsland, en California. Los estudios topográficos y cartográficos realizados por las Fuerzas Armadas son difundidos en trabajos bien fundamentados. También se reseña la participación de militares dominicanos en cursos de entrenamiento en escuelas militares norteamericanas. La Feria de la Paz y Confraternidad del Mundo Libre, es reseñada en la primera edición de la Revista correspondiente al 1956. Dicha Feria es catalogada como el acontecimiento más trascendental de la vida nacional en los últimos cinco lustros. Además, la revista de febrero del 56 da noticias de la inauguración de la Feria Ganadera, de las exhibiciones industriales y de los diferentes visitantes extranjeros de importancia.
Entre estos se destacaron las misiones militares norteamericanas y la misión española. En el año 56 vuelven a incrementarse las visitas de militares de los Estados Unidos. El gigantesco portaviones Forrestal, de la Armada Estadounidense, la visita del Inspector de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, Truman H. Landon, y la del Teniente William K. Harrison, Comandante en Jefe del Comando de los Estados Unidos en el Área del Caribe, cada una por separado, hablan de lo graneado de estas visitas. Las actividades deportivas, juego de polo y de pelota, entre las distintas ramas militares vuelven a ocupar extensas páginas. En agosto se produce la Reunión de Panamá, donde 19 Repúblicas del hemisferio occidental se dieron cita para examinar los problemas del Continente, fue amplían divulgado por estas páginas.
FIN DE LA DÉCADA DE LOS 50 La publicación de enero de 1957 se estrena con la inauguración de la base de proyectiles dirigidos en Sabana de la Mar, dando así cumplimiento a parte de los acuerdos militares establecidos con los Estados Unidos. En estos tiempos las actividades sociales vienen a ocupar espacios en estas páginas, así como bautismos, fiestas patronales y reinados. Marzo-Abril de 1957, muestran una revista diferente. En realidad con esta revista se demostró que se podía y se puede hacer arte con la diagramación y composición de la misma. Empezando por la portada y pasando por cada una de las páginas que constituye encontramos armonía, equilibrio, claridad, es decir se percibe la belleza. La portada presenta separación de colores y en el interior, además de fotos, se utilizan elementos como las tramas, líneas, fotos y otros recursos utilizables en el sistema offset. A partir de esta publicación la presentación de las portadas varió del cielo a la tierra, fueron utilizados murales del pintor español Vela Zanetti para ilustrar varias de estas. Sin embargo, la diagramación interior no se mantiene por mucho tiempo en un nivel óptimo y poco a poco decae. Llega noviembre y el General Virgilio García Trujillo se encarga de la dirección de la Revista. Se inaugura la remodelación al Alcázar de Colón y se empieza a hablar del potencial turístico de la zona colonial. Esta última Revista del 1957 trae una importante información que revela el interés por los temas científicos que hace un tiempo se manifiesta en los trabajos periodísticos. Nos re-
68
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
noviembre, 2017
Historia ferimos a la sección Panorama Científico y al trabajo sobre el «Año Geofísico Internacional». En la presentación de dicho artículo se lee lo siguiente: «El período de dieciocho meses comprendido entre julio de 1957 y diciembre de 1958, es al tiempo que se viene llamando año geofísico. Durante este período más de 5,000 hombres de ciencia de las más diversas nacionalidades, realizarán un intenso trabajo de investigación que tiene como objetivo principal el conocimiento más preciso de todos los fenómenos que influyen sobre nuestro planeta; desde el estudio del sol hasta el de los fondos marinos y, desde las altas regiones de la atmósfera, hasta las profundas capas de la tierra.
ACUERDOS MILITARES Se reseña un «Acuerdo de Asistencia Militar, celebrado entre República Dominicana y los Estados Unidos de Norteamérica, el 6 de marzo de 1953; Acuerdo para Extender el Campo de Tiro de Gran Alcance para Pruebas de Proyectiles Dirigidos; Convenio para el Establecimiento de Estaciones LORAN en Territorio Dominicano; y otro acuerdo que tienda a promover la asistencia técnica de los Estados Unidos en la República Dominicana». Lejos habían quedado los días de las visitas de los grandes cruceros de la armada U.S.A. Con la llegada del año 1959, empieza a dirigir la Revista de las Fuerzas Armadas el Teniente Coronel Luis José León Estévez, director de la Academia Militar de las Fuerzas Armadas «Batalla de Las Carreras», y después pasó a dirigir la Academia «5 de Julio». La primera publicación bajo la dirección de León Estévez, destaca la suscripción de un acuerdo histórico denominado «Declaración del 22 de diciembre de 1958, firmado en la frontera dominico-haitiana, entre Jimaní y Malpasse, por el Presidente de Haití, y el Presidente dominicano. Este es el año que más cuarteles y fortalezas se inauguran. La fortaleza «Coronel Salvador Cobián Parra», en El Seibo; la fortaleza del Ejército Nacional en Elías Piña; el cuartel del Ejército Nacional de Loma de Cabrera; el Cuartel del Ejército de Las Matas de Farfán, y el cuartel del Ejército de la Cumbre, entre otros. En este período se introducen las caricaturas de Miche Medina, jocosas unas, políticas otras, pero ambas le dan mayor diversidad al contenido.
SERVICIOS TECNOLÓGICOS DE LAS FFAA «Los Servicios Tecnológicos de las Fuerzas Armadas inauguran el 27 de Febrero de 1959, a las 11 de la mañana, la fábrica
noviembre, 2017
de clavos «San Cristóbal», en la zona industrial de Ciudad Trujillo, dentro del programa de festejos conmemorativos de 115 aniversario de la Independencia Nacional». También se reseña la inauguración de los Molinos Dominicanos, C. por A., y del periódico británico The Financial Times, de Londres, Inglaterra, fue reproducido en mayo de 1959, un reportaje titulado «Proyectos de Obras Públicas Ayudan al Desarrollo del País». En marzo de 1959, la política de acercamiento entre el gobierno del dictador Trujillo y los Estados Unidos sufrió un evidente revés. La Revista publica un interesantísimo trabajo calzado con la firma de un escritor llamado Emilio Vicente.
TERMINA REGIMEN MILITAR 1960-1961 A la llegada de la década del 60 la Revista continúa bajo la dirección del Coronel Luis José León Estévez. En sentido general se prosigue la misma línea informativa que hemos visto hasta ahora. El llamado a la colaboración civil con la Revista da frutos y comienzan a llegar trabajos de algunos colaboradores y de nuevos intelectuales. Entre estos podemos citar a Max Uribe; Rafael Damirón; y al licenciado Manuel Ramón Ruiz Tejada. El 30 de julio del 1960 llegó al país la Comisión de la Organización de los Estados Americanos (OEA), en funciones relacionadas con la acusación de «injerencia en los asuntos internos». Después de esta visita es que la OEA impone al país las recordadas sanciones.
MUERTE DE TRUJILLO Los primeros meses del 1961 discurren con informaciones parecidas a las del 60, visitas de Rafael L. Trujillo a los pueblos del país, procurando el apoyo de la población. Es el tiempo que se dedica a bautizar niños y a apadrinar bodas. Finalmente, llega el 30 de mayo y el dictador cae abatido en la autopista 30 de Mayo. La Revista reseña el entierro de Trujillo y da espacio a diferentes artículos escritos en su memoria. Tulio H. Pina, escribe «Recordando a Trujillo»; «Gloria eterna al Inmortal», Juan Bautista Pepín Lantigua. Juan R. Fernández escribió «La Traición». «Trujillo: Grande y Humilde», lo escribe Ramón Lacay Polanco; «31 de Mayo de 1961» por Eliseo Santana; «Responso a Trujillo» de Francisco Álvarez Almánzar y Emilio Ludovino Fernández escribe «Más allá del Cumplimiento del Deber»; «El Jefe ha Muerto», de Rafael Ángel Veras Salcedo. CONTINUARÁ….
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
69
Historia
William Páez Piantini Embajador Plenipotenciario
Mole de San Nicolás: BURLA DE UNA CONVENCIÓN
E
l día 15 de abril de 1899 se llevó a cabo una reunión en la ciudad de Puerto Plata en donde participaron el Presidente dominicano Ulises Heureaux Levet, el Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario haitiano en Santo Domingo, Dr. Dalbemar Jean Joseph y el Arzobispo Tonti, Delegado de la Santa Sede para Haití, Santo Domingo y Venezuela. El propósito de este encuentro estaba orientado a buscar una solución pacífica, equitativa y justa al problema fronterizo dominico-haitiano que desde la firma del tratado de paz, amistad, comercio, navegación y extradición concertado a finales del año de 1874, se habían resquebrajado al extremo de que existía una virtual rotura de relaciones entre ambas naciones ocasionada por el artículo cuarto de dicho instrumento que, al criterio del Licenciado Ml. A. Peña Batlle, fue adulterado después de firmados los originales, prestándose a interpretaciones convenientemente distorsionadas. Luego de considerar y analizar criterios externados por ambas partes y bajo la
70
presencia del Sr. Arzobispo, se obtuvo como resultado que los presidentes Tiresias Simón Sam de Haití y Ulises Heureaux Levet de República Dominicana celebrarían un encuentro en la localidad haitiana del Mole de San Nicolás. Al ser notificados, ambos mandatarios estuvieron de acuerdo y el día 28 de mayo de 1899 se llevó a cabo dicha reunión dando como resultado la celebración
¿Cómo puede explicarse la vigencia por 15 años de un mapa que abiertamente vulnera el espacio soberano de nuestra nación?
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
de una Convención contentiva de tres (3) artículos. En el Pacto convenido por los delegados de una y otra nación se establecía que técnicos de ambas Altas Partes Contratantes, de manera individual, harían un descenso a la frontera y trazarían el plano de los límites fronterizos como ellos lo concebían a la firma del Tratado de 1874. El propósito era confeccionar planos de estudio hechos por los comisionados dominicanos y haitianos, y que a la conclusión de los mismos se intercambiarían (entre ambos comisionados) y que, en caso de resultar alguna dificultad que ellos (los comisionados) no pudieran enmendar, apelarían al artículo séptimo de la Convención Secreta concertada entre dominicanos y haitianos el 18 de agosto de 1898, aprobada por los delegados de ambas naciones y vigente al momento. Se percibía, en el ánimo de los comisionados oficiales el deseo de llegar, «muy amistosamente», al pronto y feliz término de la operación usando a
noviembre, 2017
Historia
Fort Vallieres. Mole de Saint Nicolás
este efecto el más sincero y constante espíritu de conciliación que ambas partes han ofrecido y aceptado en el Instrumento Diplomático concertado en la Mole de San Nicolás. Sin embargo, haciendo caso omiso al contenido de dicho instrumento, los comisionados haitianos (Alexandre Pujols y Henry Thomasest), una vez concluido su trabajo se dirigieron a Puerto Príncipe y el gobierno de esa nación, de manera unilateral e irreflexiva oficializó dicho mapa en los cuales figuraban como propiedad haitiana: Pedernales, Comendador,
Villa Anacaona, Restauración, Jimaní, parte del Lago Enriquillo, parte de la Sierra del Bahoruco, La Miel, etc. Permaneciendo vigente (en Haití) por espacio de 15 años, por lo que toda una generación de haitianos cree que a la firma del tratado de 1929 la República Dominicana le amputó territorios a la
noviembre, 2017
República Haitiana. Veamos lo que dice el Articulo 1ero de dicha Convención: «Cada gobierno hará trazar por sus comisionados técnicos la carta o plano de las fronteras que, a su juicio, existían a la fecha del tratado de 1874. Los dos planos, después de ser comunicados previa y recíprocamente, serán estudiados y en caso de desacuerdo, discutidos entre las Partes Contratantes a fin de buscar las posibles avenencias. En caso de no haber sido posible ninguna avenencia, las partes contratantes convienen en someter los puntos de divergencias al arbitraje previsto en el artículo 7mo de la Convención del 18 de agosto de 1898».
Luc Dorsaintville, en donde deja claramente establecida la falsedad de los mapas preparados por los ingenieros haitianos Pujols y Thomasset. ¿Cómo puede explicarse la vigencia por 15 años de un mapa que abiertamente vulnera el espacio soberano de nuestra nación? ¿Qué medidas tomaron nuestras autoridades oficiales respecto de esa acción?
El periódico haitiano Haití Journal publicó, en su edición del 17 de mayo de 1932, una carta dirigida a los directores de los periódicos haitianos: Le
Ese ejemplo (el de la firma de la Convención de la Mole de San Nicolás) tipifica la manera de actuar del pueblo haitiano, al igual que la displicencia mostrada por los dominicanos ante cualquier eventualidad con los vecinos del Oeste. Haití, cuando logra su independencia hereda del Saint Domingue francés 21,087 kilómetros cuadrados. Hoy poseen 27,750 kilómetros cuadrados.
Matin, Le Temps, Le Novelliste, L´Essor L´Haitien firmada por el Ingeniero
¡Quien desconoce la historia está condenado a repetir sus errores!
y
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
71
Notas Castrenses
Ramiro Matos González Mayor General®, ERD
LOMA EL PICHÓN (Novena Parte)
A
l día siguiente, 6 de mayo, conseguimos que el jefe de Estado Mayor de la fad nos enviara un helicóptero oh para hacer un reconocimiento. El helicóptero llegó en horas de la mañana, piloteado por el primer teniente piloto George Rodríguez. Abordamos la nave, me acompañaban el coronel García Tejada en, (comandante del 6to. Bon.) y el capitán Dante Ortiz y tomamos rumbo a Valle Nuevo. Desde ese lugar, seguimos ascendiendo hacia Alto de la Bandera, pasamos por su ladera sur, rumbo al Pichón y, suspendidos, frente a la ladera sur, observamos el lugar de la tragedia y los restos del avión. El capitán Dante Ortiz tomó algunas fotos de los restos. Las ráfagas de viento nos obligaron a regresar hasta el Valle Encantado Uno. El coronel García Tejada continuó hacia la zona por donde se desplazaba el grupo Tireo. Descendió en Los Botados y desde allí me comunicó que los restos mortales del coronel y el capitán estaban siendo llevados
72
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
noviembre, 2017
Notas Castrenses
Miembros de las Fuerzas Armadas mientras transportan las urnas con los restos del Coronel Piloto Juan Antonio Álvarez Peynado y el Capitán Piloto Idelfonso Apolinar Then
rumbo a Constanza, y que los demás despojos estaban siendo bajados de la montaña. Ya con ese conocimiento, pedí el helicóptero y regresamos a Calderón. En la tarde, un vehículo que nos esperaba en Alto de la Bandera, nos transportó hacia Constanza.
estribaciones de «Loma El Pichón» y aproximadamente cinco horas después, llegaron al lugar donde se encontraban los restos del avión». También nos narra «que daba la impresión que partes importantes de esos restos habían sido saqueados». Iniciaron el rescate de los cuerpos, los cuales estaban sepultados superficialmente e identificados por cruces improvisadas con sus nombres.
Me informa el general Luna Paulino (que era primer teniente en este año 1976), «que ese día 6 de mayo, hicieron el recorrido hasta «Los Botados», y que luego de un corto descanso, continuaron ascendiendo por el cauce del Río Blanco y al anochecer llegaron a un rancho abandonado y que cerca de este (por indicaciones de uno de los guías que había participado en el rescate en el mes de enero de 1972), encontraron los restos del coronel Peynado y del capitán Then (envueltos por ponchos). Dice Paulino, que le llamó la atención, que los cabellos del capitán eran muy abundantes, dando la impresión que le habían crecido, pues la costumbre y los reglamentos eran muy estrictos y esa cabellera no era correcta. En ese lugar durmieron». Se puede observar en el mapa el rancho donde durmieron, en coordenadas 33:80-84:75. Sigue contando el general (r) Luna Paulino: «Al amanecer del siguiente día continuaron el difícil ascenso por las
noviembre, 2017
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
73
Social
ACTIVIDADES DEL MINISTRO Visita al CESMET El Ministro de Defensa, Teniente General Rubén D. Paulino Sem, ERD, realizó una visita al Cuerpo Especializado para la Seguridad del Metro (CESMET), e hizo un recorrido por las instalaciones de esta unidad operativa. A Paulino Sem le acompañó el Mayor General, ERD, José Eugenio Matos de la Cruz, Viceministro de Defensa para Asuntos Militares. El General de Brigada, Daniel Martínez Lorenzo, ERD, Director del CESMET, agradeció al Ministro de Defensa la visita realizada.
Homenaje en Recordación a Gregorio Luperón El Ministerio de Defensa (MIDE) realizó un homenaje de recordación por el 120 aniversario de la muerte del Padre de la Restauración, General de División Gregorio Luperón ante la urna que contienen sus restos en el Panteón Nacional. El acto fue encabezado por el Contralmirante, ARD, Rafael Tomás González Tejada, Director de Organización y Doctrina del MIDE; el General de Brigada ERD, Miguel Ángel Burgos García, Director General de Educación, Capacitación y Entrenamiento Militar del ERD; y el General de Brigada Paracaidista, FARD, Nelson Miguel Moquete Checo, Inspector General de la Fuerza Aérea de República Dominicana.
74
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
Ministro de Defensa Asiste a Festejo de Aniversario Inspector General de las Fuerzas Armadas
El Ministro de Defensa, Teniente General Rubén D, Paulino Sem, ERD, asistió al festejo que le realizaron al Mayor General, Paracaidista Julio César Souffront Velázquez, FARD, Inspector General de las FF.AA, con motivo de celebrar un aniversario más de su natalicio. Al Ministro de Defensa le acompañaron los Viceministros de Defensa para Asuntos Militares, Navales, Costeros, Aéreos y Espaciales, respectivamente.
Ministro de Defensa Asiste al 59 Aniversario de la Fundación del Escuadrón de Rescate de la FARD El Ministro de Defensa Teniente General, Rubén D. Paulino Sem, ERD, asistió al 59 aniversario de la fundación del Escuadrón de Rescate de la Fuerza Aérea de República Dominicana, acto en el cual se realizaron varias actividades. En el acto estuvieron presentes el Comandante General de la FARD, Mayor General Piloto Luis Napoleón Payán Díaz, así como oficiales generales y oficiales superiores. El aniversario se realizó en la sede del Escuadrón de Rescate, FARD.
noviembre, 2017
Social
El Señor Ministro Recibe Visita del Señor David Aguilar
a los demás integrantes y agradeció la visita realizada. Al Ministro de Defensa le Acompañó el Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas.
Ministro Visita Tribunal Constitucional con Comitiva del CID
El Ministro de Defensa Teniente General, ERD, Rubén D. Paulino Sem recibió en su despacho la visita de cortesía del señor David Aguilar, ejecutivo del equipo de béisbol profesional de la MLB Chicago White Sox, quien fue acompañado de la señora Jisselle Castillo, Cónsul General de República Dominicana en la ciudad de Chicago, Illinois, Estados Unidos. Durante el encuentro la Cónsul Dominicana entregó al Ministro Paulino Sem gorras, camisetas y otros souvenires del equipo de MLB Chicago White Sox.
Ministro de Defensa Recibe Visita Integrantes Colegio Interamericano de Defensa El Ministro de Defensa Teniente General ERD, Rubén D. Paulino Sem, recibió en su despacho la visita de los integrantes de la comitiva del Colegio Interamericano de Defensa (CID). La Comisión estuvo encabezada por la Contralmirante Martha Elizabeth Herb, Directora, USA; el Mayor General Rolemberg Ferreira Da Cunha, Vicerrector, Brasil; el General Brigadier (DEM) Arturo Javier González Jiménez, Jefe de Estudios, México; y el Mayor General Jorge Cardoso Martins, Delegado, Brasil, respectivamente del CID. Durante el encuentro Paulino Sem hizo entrega de una placa de reconocimiento a la Directora del CID, de igual manera entregó presentes
noviembre, 2017
El Ministro de Defensa Teniente General Rubén D. Paulino Sem, ERD, visitó el Tribunal Constitucional de República Dominicana, junto a los integrantes de la Comitiva del Colegio Interamericano de Defensa (CID), además le acompañó, el Vicealmirante, ARD, Félix Alburquerque Comprés, Viceministro de Defensa para Asuntos Navales y Costeros. Al Teniente General Paulino Sem y la delegación del CID lo recibió el Doctor Milton Ray Guevara, Presidente del Tribunal Constitucional, quien presidió el acto.
Ministro de Defensa Realiza Recepción a los Miembros de la Comitiva del CID El Ministro de Defensa Teniente General ERD, Rubén D. Paulino Sem, realizó una recepción a los integrantes del Colegio Interamericano de Defensa (CID), mediante el cual los visitantes degustaron de un almuerzo. La actividad se llevó a cabo en el Salón Restauración del MIDE.
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
75
Social
Ministro de Defensa Recibe Delegación de AMET
República Dominicana, tales como el Ministro Consejero D. Rodrigo Campos Agregado de Defensa; el Coronel D. Salvador Cuenca y Miguel Yusty Pérez Ayala, Teniente de Navío Secretario del Buque Escuela «Juan Sebastián de Elcano».
Ministro de Defensa Asiste a la Inauguración del Museo Casa de Cera en Honor a Duarte
El Ministro de Defensa Teniente General ERD, Rubén D. Paulino Sem, recibió en su despacho la visita del director de la Autoridad Metropolitana de Transporte, el General Frener Bello Arias, con quien trató temas relativos a la cooperación entre el MIDE y la AMET. Durante el encuentro, tanto Paulino Sem como Bello Arias manifestaron su «preocupación e interés en establecer efectivos lazos de cooperación entre las dos instituciones que vayan en beneficio de la ciudadanía». En su visita al Ministro de Defensa el director de AMET estuvo acompañado del coronel Diego Pesqueira, Director de Relaciones Públicas de la institución reguladora del tránsito y otros miembros de la misma. El Ministro de Defensa estuvo acompañado del Vicealmirante, ARD, Félix Alburquerque Comprés, Viceministro de Defensa para Asuntos Navales y Costeros; Mayor General Piloto, FARD, Elvis Marcelino Feliz Pérez, Viceministro de Defensa para Asuntos Aéreos y Espaciales; Mayor General Paracaidista, FARD, Julio César Souffront Velázquez, Inspector General de las Fuerzas Armadas y el Mayor General, ERD, José Eugenio Matos de la Cruz, Viceministro de Defensa para Asuntos Militares.
Embajador de España Visita Ministerio de Defensa Su Excelencia Alejandro Abellán García de Diego, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de España realizó una visita de cortesía al Ministro de Defensa Teniente General Rubén D. Paulino Sem, ERD, junto a Don Victoriano Gilabert Agote, Comandante del Buque Escuela de la Armada Española Juan Sebastián Elcano y otros representantes de la delegación de la Embajada de España en
76
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
El Presidente Danilo Medina corta la cinta para dejar inaugurado el Museo Casa de Cera en honor del Patricio Juan Pablo Duarte y Díez. Al Mandatario lo acompañan el Ministro de Defensa, Teniente General Rubén D. Paulino Sem, ERD, Lucía Medina, Presidenta de la Cámara de Diputados. También estuvo José Joaquín Pérez Saviñón, Presidente del Instituto Duartiano; el Ministro de Trabajo, José Ramón Fadul; y Francisco Pagán, Director de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE)
Ministro de Defensa Recibe en Visita de Cortesía a Marino A. Collante Gómez El Director Ejecutivo del Departamento Aeroportuario, Lic. Marino A. Collante Gómez, realizó una visita de cortesía al Sr. Ministro de Defensa Teniente General Rubén D. Paulino Sem, ERD. En dicho encuentro, intercambiaron impresiones sobre sus respectivas instituciones.
noviembre, 2017
Social
Desfile 27 de Febrero
Encabezado por el Excelentísimo Señor Presidente de la República, Lic. Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, acompañado por el Ministro de Defensa, Teniente General, Rubén D. Paulino Sem, ERD, del alto mando militar, funcionarios civiles y personalidades invitadas, las Fuerzas Armadas realizaron el desfile conmemorativo al 173 aniversario de la Proclamación de la Independencia Nacional del 27 de febrero de 1844.
noviembre, 2017
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
77
Social
Desfile Batalla de Azua del 19 de Marzo
La celebración de la Batalla de Azua del 19 de marzo de 1844, fue recordada por las Fuerzas Armadas con el tradicional desfile cívico militar, llevado a cabo en dicha ciudad, con la presencia del Excelentísimo Señor Presidente de la República, Lic. Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, acompañado por el Ministro de Defensa, Teniente General, Rubén D. Paulino Sem, ERD, del alto mando militar y las autoridades provinciales y regionales del sur.
78
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
noviembre, 2017
Social
30 DE MARZO
MIDE Realiza Desfile Cívico-Militar
DEDICADO A HÉROES BATALLA DE SANTIAGO Y AL PRESIDENTE DANILO MEDINA
C
on un vistoso desfile cívico-militar encabezado por el Presidente Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las FF.AA y la PN, concluyeron aquí los actos conmemorativos del 173 aniversario de la Batalla del 30 de Marzo de 1844, la cual consolidó la Independencia Nacional lograda por los patriotas dominicanos en febrero del mismo año. Ovacionada por un multitudinario público que por más de una hora copó totalmente la avenida Hermanas Mirabal, en el entorno de las calles Las Carreras y Presidente Antonio Guzmán, la actividad inició a las cinco de la tarde tras el arribo del mandatario, a quien le fue dedicada por el Ministerio de Defensa, encabezado por el Ministro de Defensa Teniente General Rubén D. Paulino Sem, ERD.
noviembre, 2017
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
79
Social El mandatario fue recibido con los honores de estilo con una salva de 21 cañonazos. Acto seguido, inició el desfile con la participación de batallones y pelotones del Ejército, la Armada Dominicana y la Fuerza Aérea, cuerpos especializados de la Policía Nacional y de otros organismos de seguridad del Estado, así como estudiantes de más de 60 escuelas públicas y colegios de esta provincia. Se exhibieron tropas, equipos y armamento militar como muestras del poderío de las instituciones armadas del país dispuestas siempre a defender la soberanía nacional. También se desarrollaron acrobacias militares y una caballería, conformada por cinco helicópteros, sobrevoló la ciudad de Santiago mientras se desarrollaba el evento. Entre los invitados especiales presentes estuvieron, además del Presidente Danilo Medina, los ministros Administrativos de la Presidencia, José Ramón Peralta; de Interior y Policía, Carlos Amarante Baret; de Educación, Andrés Navarro; de Trabajo, José Ramón Fadul; de Medio Ambiente; Francisco Domínguez Brito; Juan Daniel Balcácer, Presidente de la Comisión Permanente de Efemérides Patrias; la Gobernadora de esta provincia, Aura Toribio; y el Senador de esta jurisdicción, Julio César Valentín; Lucía Medina, Presidenta de la Cámara de Diputados y el Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas, entre otros. La Batalla de Santiago del 30 de Marzo fue la segunda en que las tropas dominicanas, al mando del general José María Imbert, comandante de una parte del Ejército del Norte, se vieron precisadas a defender la recién proclamada República Dominicana, venciendo a los invasores haitianos comandados por el general JeanLouis Pierrot.
80
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
noviembre, 2017
Deportes
MIDE y el Pabellón de la Fama del Deporte Firman Acuerdo Para Actividades Conjuntas
E
l Ministerio de Defensa (MIDE) y el Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano firmaron un acuerdo para de manera conjunta desarrollar actividades deportivas, culturales y formativas que permitan el desarrollo, afianzamiento y capacitación de sus miembros. El convenio fue rubricado por el Teniente General Rubén D. Paulino Sem, titular del MIDE, y el doctor Luis Scheker Ortiz, presidente del organismo que exalta la actividad deportiva, durante un acto celebrado en la sede del MIDE y en el que se resaltó que los cuerpos castrenses constituyen la cantera que aporta el mayor número de atletas y mentores al país. Con la alianza, las entidades también se comprometieron a propiciar cursos, entrenamientos, conferencias, publicaciones, asesorías y reuniones, y a auspiciar un clima de colaboración en cuanto a las políticas de exaltación del atleta militar y civil. Mediante el acuerdo, el Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano reconoce al Círculo Deportivo de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional como la entidad oficial apta para reconocer internamente a sus atletas y dirigentes deportivos en virtud a sus méritos y logros alcanzados en los torneos interinstitucionales militares y policiales, y a nivel
internacional. Los militares exaltados serán reconocidos como Inmortales del Deporte. En el acto de firma estuvieron, además de Paulino Sem y de Scheker Ortiz, el Vicealmirante Juan Ramón Soto de la Rosa, presidente del Círculo Deportivo de las FFAA y la PN, y los miembros del Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano Carlos Lamarche Rey, José Rodríguez Conde, Rafael Damirón, Magnolia Concepción, y el General de Brigada (r) Marcos Jiménez.
JURAMENTO Luego del convenio, el Ministro Paulino Sem juramentó al Consejo Directivo del Círculo Deportivo de las FFAA y la PN, y al Comité Organizador de los XLVIII Juegos Deportivos de las FFAA y la PN, a celebrarse desde el 16 de marzo próximo en la provincia Monte Plata. El Círculo, además de su presidente Soto de la Rosa, está integrado por el General Pablo de Jesús Dipré, vicepresidente; Coronel Lorenzo María González, Secretario General; Teniente Coronel Diego Pesqueira, Tesorero; Coronel Kalil Haché, asesor deportivo. Los vocales son: Capitán de Navío José Ángel Toribio; Capitán de Navío Julio Ángel Morales; Coronel Jorge Molina y el Coronel Julio Mora. También figuran el Capitán Máximo Rosa, director médico; Primer Teniente Rafael Cordero, director técnico; y los asimilados militares Domingo González, encargado de actas, y Julio Valdez, director de prensa. El Comité Organizador de los próximos Juegos Deportivos de las FFAA y la PN está presidido por el General Carlos Boris Goico. Le acompañan el Coronel José de los Santos, vicepresidente; el Teniente Coronel Orlando D. Martínez, Secretario General; el Capitán de Fragata Freddy Núñez, Tesorero, y el General (r) Juan Niemen, Asesor General. Igualmente, participan el Coronel Kalil Haché, Coordinador General; Coronel Piloto Mario Rivas, Primer Vocal; Capitán de Navío William Abreu, Segundo Vocal; Mayor Ricardo Yunes, Tercer Vocal; Mayor José Díaz, Cuarto Vocal; Coronel José L. Núñez, Director de Protocolo; Capitán de Fragata Máximo Rosa, Director Médico; Primer Teniente Rafael Cordero, Director Técnico; Asimilado Militar Domingo González, encargado de actas, y el Asimilado Militar Julio Valdez, director de prensa.
noviembre, 2017
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
81
Deportes
PARA HONRAR AL PATRICIO SÁNCHEZ
1,600 Deportistas Participaron en la Carrera del MIDE
C
oncluyó con éxito la primera carrera 5K y 10K realizada por el Ministerio de Defensa (MIDE) con la participación de 1,600 deportistas, organizada para celebrar el Bicentenario del nacimiento del Patricio Francisco del Rosario Sánchez. En la categoría 10K masculina Pedro Herrera obtuvo el primer lugar con tiempo de 31:32 minutos; Luis Enrique Medina, segundo, con 31:47; Orlando Bautista, tercero, con 31:52; cuarto Jorge Luis Beltré, con tiempo de 32:09, y quinto Jesús Sánchez, quien hizo el recorrido en 32:17. En la categoría 10K femenina, Soranyi Rodríguez llegó primera a la meta con tiempo de 35:59 minutos; Andreína de la Rosa, en segundo, con 36:59; Yaisa Sánchez tercero, con 37:56; Jordania Rodríguez obtuvo el cuarto lugar, con 38:17, y Natacha Méndez ocupó el quinto lugar, con tiempo de 39:05 minutos. Los premios fueron entregados a los ganadores por los Comandantes Generales del Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea de República Dominicana, Mayor General Braulio Alcántara López, Vicealmirante Miguel Enrique Peña Acosta y el Mayor General Luis Napoleón Payán Díaz, respectivamente. Al llegar a la línea de meta, luego de hacer el recorrido, los competidores fueron recibidos por el medallista olímpico dominicano, Félix Sánchez, quien salud y se tomó fotografías con los corredores. El Vicealmirante ARD, Félix Alburquerque Comprés, Viceministro de Defensa para Asuntos Navales y Costeros, quien participó en la carrera, supervisó la competencia, que tuvo como
82
las puertas del MIDE y sus cuerpos armados, para crear un vínculo más estrecho entre los cuerpos castrenses y la colectividad civil, y las prácticas deportivas son útiles para este propósito», manifestó Paulino Sem.
coordinador general al Coronel ERD, Puro Vicente de la Cruz.
HABLA EL MINISTRO El Ministro de Defensa, Teniente General ERD, Rubén Darío Paulino Sem, quien también participó en la carrera, tras calificar de exitosa la competencia anunció que será realizada cada año «porque fue ideada y organizada por primera vez con el objetivo de acercar más los militares con la sociedad, y la respuesta recibida demostró que es una actividad útil a este propósito».
La Asociación Dominicana de Esposas de Oficiales de las Fuerzas Armadas (ADEOFA) auspició en la competencia la participación de los militares, estuvo representada por su presidenta, señora Lesby Josefina Lizardo de Paulino. La competencia 5K fue recreativa, pero tanto los participantes en ella, al igual que los de 10K, recibieron la medalla alegórica a la competencia.
«Para el próximo año esperamos incrementar el número de participantes porque nuestro objetivo es abrir
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
noviembre, 2017
Deportes
Inician Juegos Deportivos Militares en Monte Plata MÁS DE CUATRO MIL ATLETAS COMPITEN EN 30 DISCIPLINAS
C
on una vistosa ceremonia encabezada por el Ministro de Defensa, Teniente General Rubén D. Paulino Sem, ERD, quien estuvo acompañado del ministro de Deportes, Danilo Díaz, se inauguraron los XLVIII juegos Deportivos de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, en los que participan más de cuatro mil atletas, que compiten en 30 disciplinas, en las categorías femenina y masculina. La apertura oficial de la fiesta el músculo y la mente fue proclamada por el titular del mide, mientras que el discurso central fue pronunciado por el Vicealmirante Juan Ramón Soto de la Rosa, ARD, presidente del Consejo Directivo del Círculo Deportivo de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, quien resaltó que en cada una de las jornadas anteriores «nuestros atletas y dirigentes deportivos, militares y policiales han sabido fortalecer no sólo el deporte, sino, también, el desarrollo del nivel competitivo». Esta versión de los juegos deportivos de los cuerpos castrenses y policiales está dedicada al ministro Danilo Díaz, quien agradeció la distinción y vaticinó el éxito de las competencias.
equipo ganador recibirá el «Gran Trofeo Autoridad Suprema», actualmente en manos de la Fuerza Aérea de República Dominicana, quienes ganaron la corona el pasado año 2016.
Atletas del Ejército de República Dominicana, la Fuerza Aérea de República Dominicana, la Armada Dominicana y de la Policía Nacional competirán en atletismo, fútbol, boxeo, voleibol, béisbol, softbol, judo, karate, baloncesto, lucha olímpica, boliche, ciclismo, levantamiento de pesas y tiro, entre otras disciplinas. El
En el programa inaugural también agotaron turnos el presidente del Comité Olímpico Dominicano, Luisín Mejía, y el senador de esta provincia, Charlie Mariotti. El alcalde del municipio, Jesús Contreras, leyó sendas Resoluciones del Consejo de Regidores, que con motivo de la ocasión declararon la fecha De regocijo municipal y como huéspedes
noviembre, 2017
distinguidos y visitantes de honor, al comité organizador de los juegos.
CEREMONIA La ceremonia de apertura se desarrolló en el estadio de béisbol del complejo deportivo Isidro Contreras e inició con los honores de estilo a cargo del Regimiento de la Guardia de Honor del MIDE. Luego, desfiló la unidad de Caballería de Sangre del ERD, dirigida por el coronel Kalil Haché Malkún, ERD y, posteriormente, estuvo la presentación de los atletas y una marcha
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
83
Deportes
de la Guardia de Bandera Mixta de las FFAA y la Policía Nacional. También se desarrolló un momento cultural, con bailes folclóricos a cargo de los grupos Fantasía Esmeralda y Sangre Latente Morena, oriundos de la llamada provincia Esmeralda y Olímpica de República Dominicana. Luego fue coronada la reina de los juegos, señorita Daysi Concepción, cadete de cuarto año de la fard. La aureola le fue impuesta por la reina saliente, señorita Fanny Abreu Calderón, cadete de tercer año de la fard.
Posteriormente hubo un desfile de las instituciones participantes, interpretación del Himno Nacional y el izamiento de banderas, incluida la de la provincia de Monte Plata, a cargo del medallista olímpico Gabriel Mercedes. La invocación religiosa correspondió al padre Bartolomé Marte, de la parroquia San Antonio de Padua. La actividad concluyó con un sincronizado salto de paracaidistas, quienes desde más de diez mil pies de altura descendieron en el campo corto del estadio, bajo el estruendoso aplauso de la multitud que abarrotó el stand del centro deportivo.
84
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
noviembre, 2017
Deportes
ERD Gana Clásico de Golf MIDE 2017
E
l Ejército de República Dominicana se alzó con el primer lugar del IX Clásico de Golf Copa MIDE 2017, en la justa organizada por el Ministerio de Defensa y la Asociación de Esposas de Oficiales de las Fuerzas Armadas, con un promedio 18 puntos. De acuerdo a los resultados dados a conocer, en la categoría A obtuvieron el Primer Lugar los binomios Héctor Then y Franklin Martín y el Segundo Lugar Samuel Holguín y Esmerlin Rodríguez del Ejército de República Dominicana. Mientras que en la categoría B resultaron ganadores en el Primer Lugar Miguel Álvarez y César Molina de la Armada de República Dominicana y en el Segundo Lugar, Pedro García y Pedro García hijo Fuerza Aérea República Dominicana. Finalmente, en la categoría C, el Primer Lugar lo obtuvieron Arnulfo Gutiérrez y Emilio De León (ERD) y el Segundo Lugar Héctor Martínez y José Richardson (FARD).
noviembre, 2017
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
85
Deportes La institución militar arrebató la corona que desde el año pasado exhibía la Fuerza Aérea Dominicana, al superar a los experimentados golfistas aviadores, así como a las escuadras de la Armada Dominicana y de la Policía Nacional, empresarios del sector privado y amigos de los cuerpos castrenses. El torneo se celebró durante dos días, en el campo Las Aromas, sede del Santiago Golf Club, de Santiago de los Caballeros. Participaron 160 jugadores amantes de la disciplina, en un ambiente de confraternidad y alegría en el que todos fueron agasajados por los anfitriones, encabezados por el Ministro, Teniente General Rubén D. Paulino Sem, ERD, y su esposa, Licenciada Lesby Lizardo de Paulino.
CLAUSURAN JUEGOS DEPORTIVOS DE LAS FFAA Y LA PN 2017
Fuerza Aérea Dominicana Alza el Vuelo con la Victoria El Vicealmirante Soto de la Rosa, promete seguir llevando el deporte militar a pueblos y provincias del país La Fuerza Aérea de República Dominicana se coronó como la institución ganadora de la versión número 48 de los Juegos Deportivos de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional 2017. El evento dedicado al Licenciado Danilo Díaz, Ministro de Deportes, fue inaugurado con mucho éxito en la provincia
de Monte Plata, evento al que asistieron todas sus autoridades y, un pueblo entusiasta, que abarrotó las graderías del estadio municipal con sus aplausos. Durante tres meses los atletas de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional se enfrentaron en más de 19 disciplinas deportivas y sus respectivas modalida-
El Teniente General Rubén Darío Paulino Sem, Ministro de Defensa, hace entrega al Mayor General Piloto Luis Napoleón Payan Díaz, comandante General de la Fuerza Aérea Dominicana, institución ganadora de los Juegos Militares y Policiales 2017, de la copa Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas.
86
REVISTA DE LAS FUERZAS ARMADAS
des, dando muestra de disciplina y un alto nivel técnico deportivo, lo que llena de orgullo nuestras instituciones. En el acto de clausura, que se llevó a cabo en la Base Aérea de San Isidro, el Teniente General Rubén Darío Paulino Sem, Ministro de Defensa, resaltó las grandes virtudes de los atletas de las Fuerzas Armadas, e instó a redoblar los esfuerzos para seguir emulando un trabajo de calidad en beneficio de nuestras instituciones armadas y el país. Por su parte, el Mayor General Luis Napoleón Payán Díaz, Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana, institución campeona, no pudo contener su emoción al recibir la Copa Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas, máximo galardón de la justa multideportiva, de manos del señor Ministro de Defensa, por lo que, en su intervención, agradeció el esfuerzo realizado por sus atletas para alcanzar la victoria.
noviembre, 2017
Proyectos Habitacionales Prados de la Caña y Prados del Arroyo
Revista de las Fuerzas Armadas
Santo Domingo, D. N. República Dominicana
